Issuu on Google+

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 9 ykuøkMx, 2010

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

hkßÞ Mkhfkhu støk÷Lke s{eLk{kt yrÄfkh {u¤ððkLkk Ëkðk hË fhe Ëuðkíkkt

ÃkkLk Lkt : 5

rþðhksÃkwh ¾kíku ykrËðkMkeykuLkwt Mkt{u÷Lk {éÞw níkwt su Ëhr{ÞkLkLke íkMkðehku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au

(íkMkðeh : fuÞwh òLke)

[kh rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeykuLkwt {¤u÷wt Mkt{u÷Lk „

Mkuxu÷kEx E{usLke MkhfkhLke {ktøkýe Auíkhk{ýe ¼hu÷e nkuðkLkku yk¢kuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 8

ykrËðkMkeykuyu støk÷Lke s{eLk{kt yrÄfkh {u¤ððk fhu÷k ËkðkykuLku hkßÞ Mkhfkhu {kuxk «{ký{kt hË fhe Ëuíkkt þrLkðkhLkk hkus nk÷ku÷ LkSf rþðhksÃkwh ¾kíku MkUfzku ykrËðkMkeykuyu Mkt{u÷Lk ÞkusÞw níkwt. ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeykuyu støk÷Lke s{eLk WÃkh ËkðkLku {tswh fhkððk ytrík{ ÷zík MkwÄeLkku ÿZ rLkýoÞ Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk ËþkoÔÞku níkku. su{kt {wÏÞíðu Mkuxu÷kEx

HAPPY BIRTHDAY frð»k þkn rÃkíkk : rLk÷uþ {kíkk : rLkrÄ økk{ : hýÄefÃkwh íkLðe rÃkíkk : «fkþ {kíkk : fÃke÷k økk{ : ÃkeÃk÷eÞk ík]»kkh rÃkíkk : «fkþ {kíkk : fÃke÷k økk{ : ÃkeÃk÷eÞk LkkuMkeLkçkkLkw þu¾ rÃkíkk : yçËw÷fhe{ {kíkk : y{heLkçkkLkw økk{ : økkuÄhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

E{usLke MkhfkhLke {ktøkýe Auíkhk{ýe ¼hu÷e nkuðkLkku yk¢kuþ ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðLk yrÄfkh rLkÞ{ 2006 yLðÞu støk÷{kt hnuíkk ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLk WÃkh n¬ ykÃkðk ytøku nsw Mkhfkh íkÚkk ykrËðkMkeyku ðå[u ÃkkhËþofíkk MkkÚke þfkE LkÚke. íÞkhu fux÷ef Mk{ks Mkuðe MktMÚkkyku îkhk ykrËðkMkeykuLku Lkuík]íð ÃkwY Ãkkze yLku yuf {t[ nuX¤ ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk ¼køkYÃku þrLkðkhLkk hkus nk÷ku÷ LkSfLkk rþðhksÃkwh ¾kíku [kh rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeykuLkwt Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞw níkwt. ¼khu ðhMkkË Aíkkt Ãký ðzkuËhk rsÕ÷kLkk LkMkðkze, AkuxkWËuÃkwh, fðktx, ÃkkðesuíkÃkwh suðk ðLk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk

ykrËðkMkeyku, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk,òtçkw½kuzk, fk÷ku÷, nk÷ku÷, Mktíkhk{Ãkwh, fzkýk, ¾kLkÃkwh suðk íkk÷wfkLkk ðLk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk

Mkkøkçkkhk, rík÷fðkzk suðk ðLk rð¼køk{ktÚke fw÷ {¤e yLku yuf nòh fhíkk Ãký ðÄw MktÏÞk{kt ðLkðkMkeyku yufºkeík ÚkÞk níkk.

ykrËðkMkeyku, ËknkuË rsÕ÷kLkk ÷e{¾uzk, Ík÷kuË, ËuðøkZçkkheÞk, ÃkeÃk÷kuË, Mktíkhkuz, VíkuÃkwhk suðk íkk÷wfkLke ðLk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk ykrËðkMkeyku Mkrník Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k, fuðzeÞk, ËurzÞkÃkkzk,

íku{kt {æÞ økwshkík{ktÚke fw÷ {¤e yLku 1,84,000 Ëkðkyku støk÷Lke s{eLk WÃkh n¬ {kxu fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu 1,03,000 sux÷k Ëkðkyku Ãknu÷k [hý{kt s Lkk{tswh fÞko Au. suLke Mkk{u hku»k

fk÷ku÷ ¾kíku LkðrLkŠ{ík {k{÷íkËkh f[uhe íkÚkk sLk Mkuðk fuLÿLkwt ÷kufkÃkoý „

{k{÷íkËkh f[uheLkk LkðeLk ¼ðLkLku rðfkMk {kxuLkwt {trËh økýkðíkk ykrË òrík hkßÞ{tºke

økkuÄhk, íkk. 8

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷ ¾kíku hkßÞ fûkkLkk ykrËòrík fÕÞký {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhu fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk íkÚkk «økrík{kt ðÄkhku fhðk{kt ¾qçks {níðLke {wÏÞ {nuMkw÷e f[uhe yuðe {k{÷íkËkh f[uheLkk yãíkLk MkwrðÄkykuÚke MkwMss LkðeLk ¼ðLk íkÚkk sLk Mkuðk fuLÿLkk MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh yLku ÄkhkMkÇÞ yh®ðË®Mkn hkXkuzLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. Y. 120 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷k {k{÷íkËkh f[uheLkk LkðeLk ¼ðLkLkk ÷kufkÃkoý Mk{khtçkLke {tøk÷ËeÃk «økxkðeLku «kht¼ fhíkk hkßÞ fûkkLkk ykrËòíke fÕÞký {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhu sýkÔÞw níkwt fu, {k{÷íkËkh f[uheLkwt ¼ðLk yu sLkMkuðk íkÚkk sLk

fÕÞkýLkk rðfkMk fk{kuLkk ykÞkusLk {kxuLkk {trËh Mk{kLk Au. íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{{kt ðMkíkk «íÞuf LkkøkrhfLkk fÕÞkýLkk fk{kuLkwt ynª ykÞkusLk ÚkkÞ Au. sYheÞkík{tËku, Ãkezeíkku íkÚkk økheçksLkkuLkk rðfkMk {kxu {k{÷íkËkh f[uheLkwt yk LkðeLk ¼ðLk ykþeoðkËYÃk çkLke hnuþu. yk Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚke yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk rðfkMkLku ðuøkðtíkku çkLkkððk{kt {k{÷íkËkh f[uheLkwt LkðeLk ¼ðLk ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzþu íku{ sýkðe W{uÞwo níkwt fu, nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkøkrhfkuLke yøkðzíkk Ëwh fhðk xqtf Mk{Þ{kt s nk÷ku÷ ¾kíku Ãký {k{÷íkËkh f[uheLkk LkðeLk ¼ðLkLkwt rLk{koý ÚkLkkh Au. «kht¼{kt rsÕ÷k f÷ufxh r{r÷LË íkkuhðýuyu Mðkøkík «ð[Lk fhíkk sýkÔÞw níkwt fu, fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk «òsLkku íkÚkk {nuMkw÷e yrÄfkhe- f{o[kheykuLku yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs LkðeLk f[uhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

fk÷ku÷ Œk÷wfk™k …et„¤e „k{u ðes¤e …zŒkt {rn÷k™wt {kuŒ (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

nk÷ku÷, Œk. 8

…t[{nk÷ rsÕ÷k™k fk÷ku÷ Œk÷wfk{kt þr™ðkhu ‚ktsu ðes¤e …zðk™k ƒu y÷„ y÷„ ƒ™kðku{kt yuf {rn÷k™wt ½x™k MÚk¤ …h s {kuŒ r™…sÞw nŒwt. sÞkhu yuf Þwðf™u „t¼eh Rò …nkU[e nŒe. fk÷ku÷ ™Sf ykðu÷k {kuxe …et„¤e Œu{s Ëu÷ku÷ „k{ ¾kŒu ðes¤e …zðk™k ƒ™kð ƒLÞk nŒk. ÃkúkÃŒ rð„Œku Ãkú{kýu þr™ðkhu ‚kts™k ‚w{khu nk÷ku÷ …tÚkf{kt ðkˤkuyu ¼khu s{kðx fhe „ksðesÚke ¼Þs™f ðkŒkðhý ‚sÞwo nŒwt su{kt fk÷ku÷ ™Sf ykðu÷k {kuxe …et„¤e „k{{kt þeðr‚tn …h{kh™k ½h™k ykt„ýk{kt ðes¤e …ze nŒe. suÚke ½h™k ykt„ýk{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk støk÷Lke s{eLk WÃkh ykrËðkMkeykuLku yrÄfkh ykÃkðk {kxu Mkuxu÷kExÚke Ëu¾íkk ¾uíkhLku s {tswhe ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. su Auíkh®Ãkzeðk¤e {ktøkýe nkuðkLke íkÚkk rLkÞ{kuLkwt ¾kuxw yÚko½xLk fhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞw níkwt. st ø k÷Lke s{eLk WÃkh yrÄfkh {u¤ððk {kxu ykøkk{e íkk. 12Lkk hkus ykrËðkMkeyku yufºkeík ÚkE yLku Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk Mk{kníkko L ku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu íkuðwt sýkððk{kt ykÔÞw níkwt. íÞkhu støk÷Lke s{eLk WÃkh yrÄfkh {kxu ykrËðkMkeyku yufºkeík ÚkE yLku sYhe yktËku÷Lkku fhþu íkuðe [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke.

÷e{ze çkòh{kt {kuxh MkkÞf÷ [kuhLku ¾wË {kr÷fu yku¤¾e fkZÞku „

[kuhLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u : çku çkkEfLke [kuhe fçkq÷íkku [kuh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 8

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fk¤e{nwze økk{u {trËh ykøk¤ ËkuZuf {rnLkk yøkkW Ãkkfo fhu÷ {kuxh MkkÞf÷ [kuhkÞk çkkË {kuxh MkkÞf÷Lkk {k÷efu ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ yku¤¾e síkkt íku EMk{Lku {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÷e{ze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkkt ÷e{ze Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkkt yuf «kÚkr{f þk¤kLke íkÚkk yuf {kuxh MkkÞf÷ [kuheLkku økwLkku fçkw÷íkkt Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷E [kuheLkk çku økwLkkLkku ¼uË WfuÕÞkLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík yLkwMkkh økík íkk. 27-6 Lkk hkus hkíku ÷e{ze LkøkhLkk {ÂMsË çkòh{kt hnuíkk rðsuLÿfw{kh nMíke{÷ siLkLke {kuxh MkkÞf÷ fk¤e {nwze økk{u {trËh çknkhÚke [kuhkE níke yLku íkuykuyu yk MktçktÄu íkk. 3-7-10Lkk hkus ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË ykÃke níke. çku

rËðMk yøkkW {wtzkhuzk økk{Lkku ÔÞðMkkÞu rþûkf yLku Ãkkz÷eÞk «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf øksuLÿ LkhMkªøk¼kE {wLkeÞk fk¤e {nwze økk{u {trËh ÃkkMkuÚke [kuhu÷ {kuxh MkkÞf÷ ÷E ÷e{ze çkòh{kt ykðíkkt ÷e{zeLkk rðsuLÿfw{kh siLk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ yku¤¾e síkkt íkuLku Ãkfze ÷e{ze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso ÃkeyuMkykE Ãkrh{÷ yuMk. ËkMku [kuheLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ øksuLÿ LkhMkªøk¼kE {wLkeÞk fzf ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk þYykík{kt íkku íku {økLkw Lkk{ {he Ãkkzíkku Lk níkku. Ãkhtíkw sÞkhu Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk íkuLku ÷e{ze {ÂMsË çkòh{ktÚke íku {kuxh MkkÞf÷ [kuÞkoLkwt fçkwÕÞw níkwt. íÞkhçkkË ykøk¤ ÄÃku÷ ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku sÞkt rþûkf íkhefu Lkkufhe fhu Au íku Ãkkz÷eÞk «kÚkr{f þk¤kLke ykuhzeLkw íkk¤w íkkuze ykuhze{kt {wfu÷ {æÞkLn ¼kusLk ÞkusLkkLkwt Y. 1000Lke ®f{íkLkw yuÕÞw{eLkeÞ{Lkwt {kuxw íkÃku÷w [kuÞkoLke

økkuÄhk{kt ÚkÞu÷e Y.23 ÷k¾Lke ÷qtx{kt {wÆk{k÷ MkkÚku 4Lke ÄhÃkfz „

fkh{kt ykðe ÷qtx [÷kðíkk yLÞ ¼uòçkkòu nS Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 8

økkuÄhk çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh ykðu÷k Ãkh½ze økk{uÚke EÂLzfk fkh{kt Mku÷xuûk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðe yuÕÞw{eLkeÞ{Lke fZkEyku ¼hu÷e xÙfLke ÷qtx [÷kðe [kh EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk. zÙkEðh- fztfxhLku ykt¾u Ãkkxk çkktÄe støk÷{kt Wíkkhe {wfÞk níkk. xÙf yLku yuÕÞw{eLkeÞ{ {¤e 33 ÷k¾ Y. Lke ÷qtx Úkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. su Ãkife xÙf ðzkuËhk økkuÕzLk [kufze ÃkhÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. 23 ÷k¾Lkk yu Õ Þw { eLkeÞ{Lkku {wÆk{k÷ þkuÄe ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk fhe níke. Ëhr{ÞkLk

fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yuÕÞw{eLkeÞ{Lke fZkE yLku xuBÃkk Mkrník [kh EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k EMk{kuLke ðÄq ÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{kt hsq fhíkk 10 ykuøkMx MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu EÂLzfk fkh{kt ykðe ÷qtx fhLkkhk {wÏÞ ¼uòçkkòu nS MkwÄe Vhkh Au. Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. W¥kh «Ëuþ ÂMÚkík rnLzk÷fku ftÃkLke{ktÚke økwshkíkLkk Mku÷ðkMk rnLzk÷fku ftÃkLke{kt yuÕÞw{eLkeÞ{Lke 43 sux÷e fZkEyku ¼he xÙf Lkt. ÞwÃke 66 xe 0263{kt [k÷f rþðfw{kh sE hÌkk níkk. 23 ÷k¾ Y. Lke yuÕÞw{eLkeÞ{ ¼hu÷e fZkE ÷ELku 18 sw÷kELkk hkus økkuÄhk- ðzkuËhk çkkÞÃkkMk Ãkh ykðu÷k Ãkhðze økk{ ÃkkMku yk xÙfLku EÂLzfk fkh{kt ykðe [kh s u x ÷ k EMk{kuyu hkufe níke yLku xÙf [k÷fLku

Mkknuçk çkku÷kðu Au yu{ sýkðe ºký Þwðfkuyu xÙf [k÷f yLku f÷eLkhLku Lke[u çkku÷kÔÞk níkk. íÞkhçkkË xÙf Úkkýu ÷E sðe Ãkzþu yu{ sýkðe [k÷f yLku f÷eLkhLku EÂLzfk fkh{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku yLÞ EMk{ku xÙf ÷E hðkLkk ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk EÂLzfk fkh{kt xÙf [k÷f yLku f÷eLkhLku ykt¾u Ãkkxk çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ yLku hkufzk YrÃkÞk ÷E ÷eÄk çkkË ð÷Mkkz ÃkkMku ykðu÷k [e¾¤eLkk støk÷{kt Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk. 23 ÷k¾ Y. Lkk yuÕÞw{eLkeÞ{ MkkÚku Mku÷xuûk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðe yòÛÞk EMk{kuyu fhu÷k f]íÞÚke øk¼hkE WXu÷k xÙf [k÷fu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

CMYK

fçkw÷kík fhe níke íkÚkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾hMkkuz økk{Lkk «fkþ¼kE fLkw¼kE çkhòuzLke Y. 30,000 Lke ®f{íkLke Ssu 20 su 2867 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ økík 25{e íkkhefu {kuze MkktsLkk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷e{ze LkøkhLke [kf÷eÞk [kufze ÃkhÚke [kuhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níkk. yk{ Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt WÃkhkufík ðÄw çku [kuheykuLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku YrÃkÞk 1000Lke ®f{íkLkwt yuÕÞw{eLkeÞ{Lkwt íkÃku÷wt íkÚkk YrÃkÞk Y. 30,000Lke ®f{íkLke {kuxh MkkÞf÷ {¤e Y. 31000Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. WÃkhkufík çktLku [kuheyku ytøkuLke økEfk÷u VrhÞkËku ÷eÄe níke. su{kt Ãkkz÷eÞk «kÚkr{f þk¤kLke [kuhe MktçktÄu ðhkuz økk{Lkk sÞËeÃkfw{kh h{ý¼kE zk{kuhu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku 454, 457, 380 {wsçk íkÚkk ÷e{ze [kf÷eÞk [kufze ÃkhÚke {kuxh MkkÞf÷ [kuÞkoLke VrhÞkË ¾hMkkuz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

…t[{nk÷ çkúñ ‚{ks îkhk R™k{ rðŒhý ‚{khkun ‚t…L™ (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

„kuÄhk, Œk. 8

‚{MŒ „wshkŒ çkúñ ‚{ks …t[{nk÷ rsÕ÷ku y™u çkúñ ‚{ks „kuÄhk yuf{ îkhk ‚ŒŒ [kuÚkk ð»kuo Äkuhý- 10 y™u 12 {kt ‚khk „wýku {u¤ðe ÃkúkÃŒ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku™rwt ‚L{k™ ‚{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. rsÕ÷k™k çkúñ ƒÄwykuyu rðrðÄ ûkuºku rðrþ»x r‚æÄeyku y™u r™{ýwf …k{™khk 30 çkúñ ƒtÄwyku™wt …ý ƒnw{k™ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt. yk fkÞo¢{{kt ‚{MŒ „wshkŒ çkúñ ‚{ks™k Ãkú{w¾ ‚rnŒ fkhkuƒkhe™k nkuÆuËkhku ‚rnŒ çkúñ ƒtÄwyku W…rMÚkŒ hnÞk Œk. „kuÄhk yuf{™k nkuÆuËkhku ‚rnŒ hk{f]»ý ‚uðk xÙMx™k ykrþŒ ¼è rð„uhu …ý W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. „kuÄhk hkuz ¢ku‚ ¼ð™ nku÷ ¾kŒu hrððkhu ‚ðkhu ‚{MŒ „wshkŒ çkúñ ‚{ks …t[{nk÷ y™u „kuÄhk yuf{ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k ‚L{k™ ‚{khkun{kt W…rMÚkŒ {nk™w¼kðku ™u ¼wËuðku™e yku¤¾ yuðk r…Œktƒh, ¾u‚ y™u …hþwhk{™e Vh‚e y…oý fhe Mðk„Œ

y™u ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt. rðrÄðŒT {tºkkuå[kh ‚kÚku Ëe… Ãkúk„xÞ ‚kÚku {nk™w¼kðkuyu fkÞo¢{™e þYykŒ fhe nŒe. ‚{MŒ „wshkŒ çkún{ ‚{ks™k hksÞ™k Ãkú{w¾ y™u ÔÞð‚kÞu ðfe÷ {nuþ¼kR {nuŒkyu çkúñ yufŒk y™u çkúñ ƒtÄwyku™k ™irŒf {wÕÞku™e Aýkðx ‚kÚku rðMŒ]Œ [[ko fhe nŒe. Œuyku ‚ki çkúñ ƒtÄwyku™u yufŒk™e ¼kð™k ‚kÚku n¤e{¤e hnuðk sýkÔÞw nŒwt. W…rMÚkŒ {nk™w¼kðkuyu Ãkú‚t„kur[Œ y™u ‚{ks™e yufŒk™e ¼kð™k f¤ððk yknðk™ fhe …kuŒk™wt ðfŒÔÞ ykÃÞw nŒwt. …t[{nk÷ rsÕ÷k çkúñ ‚{ks™k Ãkú{w¾ zku. yu.…e. …tzÞkyu çkúñ ‚{ks™e yrM{Œk™ku ÷ktƒku r[Œkh hsw fhe ™irŒf {wÕÞku y™u ‚tMfkh rðþu rðMŒ]Œ [[ko fhe nŒe. …t[{nk÷ rsÕ÷k{kt rðrðÄ ûkuºku rðrþ»x r‚æÄeyku ÃkúkÃŒ fh™kh 30 çkúñ ƒtÄwyku™wt y™u 39 ŒusMðe Œkh÷kyku™wt ƒnw{k™ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt. yk fkÞo¢{{kt ‚{MŒ „wshkŒ çkúñ ‚{ks yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

økkuÄhk ¾kíku çkúñ Mk{ks økkuÄhk yuf{ îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk Mk{ksLkk ÔÞrfíkykuLke rðrþü ÃkË íkhefu rLk{ýqtf ÚkÞu÷kykuLkwt çknw{kLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLke íkMkðeh{kt WÃkÂMÚkík çkúñ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íkÚkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk rðrþü ÃkË íkhefu rLk{ýqtf ÚkÞu÷kykuLkwt çknw{kLk fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke)


CMYK

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA MONDAY, 9 AUGUST 2010

¢kE{ Mk{k[kh

LkðkLkøkh økk{uÚke 1.Ãk6 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

ËknkuË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk LkðkLkøkh økk{u hkuz ÃkhÚke YrÃkÞk 1.Ãk6,000/-Lke ®f{íkLkku #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ Mkðkhe {nuLÿk SÃk økkze ÍzÃke Ãkkze ºký EMk{kuLke yxf fhe íkuyku ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ ÍzÃke Ãkkze {rnLÿk Mkðkhe økkze Mkrník YrÃkÞk Ãk,Ãk7,000/-Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËkYLkku støke sÚÚkku ¼hu÷ økkze ykðLkkh nkuðkLke ËknkuË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ËknkuË yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu.çke. zk{kuh ÃkkuíkkLkk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku hk¾e LkðkLkøkh økk{u hkuz Ãkh LkkfkçktÄe fhe ykðíkkt síkkt ík{k{ ðknLkku Ãkh [ktÃkíke Lkøkh hk¾e hÌkk níkk íku ËhBÞkLk MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkík{e{kt Ëþkoðu÷ {rnLÿk SÃk økkze Mkk{uÚke ykðíke òuíkkt Ãkku÷eMk MkkçkËe çkLke økE níke yLku SÃkLku hkufe SÃk{kt çkuXu÷ LkðkLkøkh økk{Lkk çkwx÷uøkh h{uþ ¼khíkk ¼wheÞk íkÚkk {æÞ«ËuþLkk Mkk{÷e økk{Lkk sðMkªøk zk{kuh íkÚkk ¼k¼hk økk{Lkk Lkkhý¼kE zk{kuhLke yxf fhe SÃkLke ík÷kþe ÷E SÃk{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke Ãkuxe Lktøk 34 íkÚkk #ø÷eþ ËkYLkk õðkxheÞkLke Ãkuxe Lktøk-33 íkÚkk yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,Ãk7,000/- ®f{íkLkku {wÆk{k÷ MkkÚku YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke ®f{íkLke {nuLÿk Mkðkhe SÃk økkze Lktçkh Ssuh0yu 383Ãk fçksu ÷eÄe níke.yk MktçktÄu ËknË yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu.çke. zk{kuhu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo LkðkLkøkh økk{Lkk h{uþ ¼khíkk ¼wheÞk íkÚkk {æÞ«ËuþLkk Mkk{÷e økk{Lkk sðMkªøk íku{s ¼k¼hk økk{Lkk Lkkhý¼kE zk{kuh rðYØ «kune yuõx f÷{ 66 çke, 6Ãk yuE 81 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkkzr÷Þk økk{u íkðuhk økkze Íkz MkkÚku ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík

[k÷fLke økV÷íkLku fkhýu ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíke xðuhk økkze VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Ãkkz÷eÞk økk{u hkuz ÃkhÚke Wíkhe Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k h6 ðŠ»kÞ ÞwðkLkLkwt økkuÄhk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwwt níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷¾LkÃkwh økk{u hnuíkkt {Mkw÷¼kE ¼økkuhkyu íkuLkk fçkòLke Ssu17 yu{-76h0 LktçkhLke xðuhk økkze ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷E síkkt íku ËhBÞkLk íkuLke økV÷íkLkk fkhýu VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Ãkkz÷eÞk økk{u hkuz ÃkhÚke økkze WíkheLku Íkz MkkÚku òuþ¼uh yÚkzkíkkt økkze{kt çkuXu÷ Íkçk Ãkwðo økk{Lkk yÃkoýfw{kh YÃkk¼kE {Akh (W.ð.h6)Lku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo íkkçkzíkkuçk økkuÄhk ÷E økÞk níkkt. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økík hkíku çkkh ðkøÞu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk MktçktÄu Íkçk Ãkwðo økk{Lkk hnuðkMke yLku nk÷ Mkw¾Mkh økk{u hnuíkk çk[w¼kE Mkku{S¼kE {Akhu Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo xðuhk økkzeLkk [k÷f {Mkw÷¼kE ¼økkuhk rðÁØ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkýeÞk økk{u Úkkt¼÷k ÃkhLkku ðes fhtx ÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkkýeÞk økk{u økEfk÷u Mkktsu h1 ðŠ»kÞ ÞwðfLkwt Úkkt¼÷k ÃkhÚke Wíkhu÷ku rðs fhtx ÷køkðkÚke fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkkt ÃkkýeÞk økk{u hnuíkkt MkwhÃkk¤ {økLk Ãkxu÷ (h1)Lkkyku økEfk÷u MkktsLkk ykþhu Mkkzk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hLke y køk¤ ykðu÷k rðs¤eLkk Úkkt¼÷kLkk xufu {wfu÷e íkuLke MkkÞf÷ ÷uðk yÚkuo økÞku níkku. Ãkhtíkw ðhMkkË [k÷w nkuðkÚke íkuLku fhtxLkku Íkxfku ÷køkíkkt MkkÞf÷ Awxe økE níke yLku íku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. fhtx ÷køkðkÚke çkunkuþ ÚkE økÞu÷k MkwhÃkk¤ Ãkxu÷Lku 108{kt íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo ÷e{¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt ÃknkU[íkkt s MÚk¤ ÃkhLkkt íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkð Mkt˼uo ÃkkýeÞk økk{Lkkt huð÷ MkwhMkªøk Ãkxu÷u ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke f÷{ 174 {wsçk økwLkku LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ¾Mkuze níke.

Mkkøkkhk{k økk{u {rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk

ÃkiMkkLke ÷uðz ËuðzLkk {wÆu Ëu.çkkheÞk íkk÷wfkLkk Mkkøkkhk{k økk{u ÚkÞu÷k ͽzk{kt ÃkkuíkkLkk {kh ¾kE hnu÷k ËefhkLku ÷uðk økÞu÷ {kíkkLke ykçkY ÷uðkLke fkurþþ fÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh Mkkøkkhk{k økk{u hnuíke MkfheçkuLk ¼kuÃkMkªøk Ãkxu÷Lkku Ãkrík ¼kuÃkMkªøk Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkku Ëefhku sÞuþ çktLku çkkÃk-çkuxk ËwfkLku MkhMkk{kLk ÷uðk økÞk níkk yLku íku{Lkk {kunLk çk[w Ãkxu÷Lkk ½h ykøk¤ ÚkE MkktsLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ykðíkkt níkk íku ð¾íku {kunLk çk[w Ãkxu÷, Mkwhuþ çk[w Ãkxu÷, þktrík÷k÷ çk[w Ãkxu÷ íkÚkk rðLkwçkuLk çk[w¼kE Ãkxu÷u ¼kuÃkMkªøk Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk Akufhk sÞuþLku W¼k hk¾e íkwt y{khe ÃkkMku fuðk ÃkiMkk {ktøku Au ? íku{ fne rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt níkk íku ð¾íku ¼kuÃkMkªøk Ãkxu÷ íÞktÚke LkkXku níkku yLku íkuLkku Akufhku sÞuþ íÞkt s hne økÞku níkku íkuLku ÷uðk íkuLke {kíkk MkfheçkuLk Ëkuze ykðíkkt {kunLk çk[w Ãkxu÷u ykçkY ÷uðk MkfheçkuLkLkku nkÚk Ãkfze ¾U[íkký fhíkkt MkfheçkuLku çkw{kçkw{ fhe {qfíkkt íkuLkku rËÞh Lkhðík ykðe síkkt WÃkhkuõík [khu sýkt LkkMke økÞk níkk. yk MktçktÄu Mkkøkkhk{k økk{Lke MkfheçkuLk ¼kuÃkMkªøk Ãkxu÷u Ëu.çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo Mkkøkkhk{k økk{Lkk {kunLk çk[w Ãkxu÷, Mkwhuþ çk[w Ãkxu÷, þktíke÷k÷ çk[w Ãkxu÷ íkÚkk íkuykuLke {kíkk rðLkwçkuLk çk[w Ãkxu÷ rðÁØ EÃkefku f÷{ 3Ãk4, 3h3, Ãk04, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

òtçkwyk økk{u {kÚkk{kt ÄkrhÞwt {khíkkt yufLku Eò

WfhzkLkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk {wÆu økhçkkzk íkk÷wfkLkk òtçkwyk økk{u fnuðk økÞu÷ EMk{Lku {kÚkk{kt ÄkheÞwt {khe {kÚkwt ÷kune÷wnký fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kzâkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh òtçkwyk økk{Lkk fwfk¼kE Lkøk÷k¼kE ÃkkhøkeLkk WfhzkLkwt ðhMkkËLkwt øktËw Ãkkýe ðk÷eçkuLk ÃkhÚkw¼kE ÃkkhøkeLkk ½hLkk yktøkýk{kt ÚkELku ðnuíkwt nkuE ðk÷eçkuLkLkk Ãkrík ÃkhÚkw¼kE ¾w{kLk¼kE Ãkkhøkeyu fwfk¼kE ÃkkhøkeLku íkuLkk WfhzkLkwt øktËw Ãkkýe ¾uíkh{kt ðk¤e ÷uðkLkwt fnuíkkt fwfk¼kE Ãkkhøke yufË{ W~fuhkÞku níkku yLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e ½h{kt sE ÄkheÞwt ÷E ykðe ÃkhÚkw¼kE ÃkkhøkeLkk {kÚkk{kt {khe {kÚkwt ÷kune ÷wnký fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. yk MktçktÄu òtçkwyk økk{Lkk fk¤e ík¤kE V¤eÞk{kt hnuíke ðk÷eçkuLk ÃkhÚkw¼kE ¾w{kLk¼kE Ãkkhøkeyu íkuLkk økk{Lkk fwfk¼kE Lkøk÷k¼kE Ãkkhøke rðÁØ økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 3h4, 3h3, Ãk04 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkýkÃkwh økk{uÚke 1 ÷k¾Lkku çkeÞh MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh ðeS÷LMk Mõðkuzuo ËknkuË íkk÷wfkLkk hkýkÃkwh økk{u [k÷e hnu÷k rðËuþe ËkYLkk yœk Ãkh ºkkxfe YrÃkÞk 1,0Ãk,600/-Lke ®f{íkLkku çkeÞhLkku sÚÚkku íkÚkk yuf {kuçkkE÷

Mkrník YrÃkÞk 1,06,600/-Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÃkkzâkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk hkýkÃkwh ¾wËo økk{u rðËuþe ËkYLkku yœku Ä{Äíkku nkuðkLke {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu ËknkuË íkk÷wfkLkk hkýkÃkwh ¾wËo økk{u hnuíkk ¼økðkLk WVuo ¼økk¼kE ÃkkhøkeLkk {fkLk{kt Ä{Ä{íkk ËkYLkk yœk Ãkh økík MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu økktÄeLkøkhLke ðeS÷LkMku «kune huz Ãkkze çkwx÷uøkh ¼økðkLk WVuo ¼økk¼kE ÃkkhøkeLku ÍzÃke Ãkkzâku n íkku. yLku yœk ÃkhÚke YrÃkÞk 1,0Ãk,600/-Lke fw÷ ®f{íkLke çkeÞhLke çkkux÷ Lktøk 10Ãk6 íkÚkk YrÃkÞk 1000/-Lke ®f{íkLkku {kuçkkE÷ {¤e YrÃkÞk 1,06,600/-Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu çkwx÷uøkh ¼økðkLk WVuo ¼økk¼kE ÃkkhøkeLkku ÃkkxoLkh ¼kxeðkzkLkku {Lke»k Mke{÷eÞk {kðe huzLkk Mk{Þu íÞkt nksh Lk nkuE íku çk[e økÞku níkku. yk MktçktÄu økktÄeLkøkh ðeS÷LMk MõðkuzoLkk Ãkku.fkuLMxuçk÷ Ëe÷eÃk®Mkn swðkLk®Mkn ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo «kune yuõx f÷{ 66 çke, 6Ãk yu.E. 116 çke {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yktíkhMkwçkk økk{uÚke hÃk nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ËnkuË yuMk.yku.S. íkÚkk yuMk.ze.Ãke.yku. Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk yktíkhMkwçkk økk{Lkk çkwx÷uøkhLkk hnuýktf {fkLk{kt «kune huz Ãkkzíkkt ËknkuËLkk çku çkwx÷uøkh Mkrník ºký síkkt Ãkku÷eMkLke huz sE LkkMke økÞk níkk ßÞkhu Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke YrÃkÞk h4,300/-Lke fw÷ ®f{íkLkku swËk swËk {kfkoLke #ø÷eþ ËkYLke LkkLke {kuxe çkkux÷ Lktøk-111 ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄe níke. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË yuMk.yku.S. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ËknkuË yuMk.yku.S. Ãke.yuMk.ykE. Ãkhe{÷ yuMk. ËkMk íku{Lkk MxkVLkk {kýMkku íkÚkk yuMk.ze.Ãke.yku. f[uheLkk {kýMkkuLke MktÞwõík xe{u økík çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yktíkhMkwçkk økk{u ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLk{kt ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkkt {zeÞk ðk÷k zk¼eLkk {fkLk{kt «kune huz Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkLke huz òuE {zeÞk ðk÷k zk¼e, Lkhuþ {Lkw MkktMke íkÚkk {nuþ {Lkw MkktMke LkkMke økÞk níkk Ãkku÷eMku {zeÞk ðk÷k zk¼eLkk hnuýktf {fkLkLke ík÷kþe ÷E {fkLk{ktÚke YrÃkÞk h4,300/-Lkw fw÷ ®f{íkLke #ø÷eþ ËkYLke swËk swËk {kfkoLke LkkLke-{kuxe çkkux÷ Lktøk-111 ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄe níke. yk MktçktÄu ËknkuË yuMk.ze.Ãke.yku. f[uheLkk yu.yuMk.ykE. [tËw¼kE ¾u{[t˼kEyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ykíkhMkwçkk økk{Lkk {zeÞk ðk÷k zk¼e íkÚkk ËknkuË økkuÄhk hkuz Lkk Lkhuþ {Lkw MkktMke íkÚkk {nuþ {Lkw MkktMke rðÁØ «kune yuõx f÷{ 66 çke, 6Ãk yuE {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuËLkk hkýÃkwhÚke 1 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

ËknkuË íkk÷wfkLkk hkýÃkwhk ¾wËo økk{u økktÄeLkøkhÚke ykðu÷ ðeS÷LMku yuf {fkLk{kt huz Ãkkze YrÃkÞk yuf ÷k¾ Ãkkt[ nòh AMkkuLke ®f{íkLkku rðËuþe ËkYLke yXÞkMke Ãkuxe ÍzÃke Ãkkze yuf EMk{Lke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó {krníke yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk hkýkÃkwh ¾wËo økk{u yksu økktÄeLkøkh ðeS÷LMku ¼økk¼kE Y{k÷¼kE ÃkkhÄeLkk ½hu huz fhe çkeÞhLke yXÞkMke Ãkuxe çkkux÷ Lktøk yuf nòh AÃÃkLk ®f{ík yuf ÷k¾ Ãkkt[ nòh AMkkuLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ¼økk¼kE ÃkkhÄeLke yxf fhe ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sÞkhu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk ËkYLkku sÚÚkku ¼kxeðkzk økk{Lkk {Lke»k {k¤eLkku nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞw Au.

ºký ð»ko ÃkAe {uMkhe LkËe{kt Ãkkýe ykðíkkt «ò W{xe Ãkze „

ºký ð»koÚke LkËe{kt s{k ÚkÞu÷ku f[hku ÄkuðkÞku

økkuÄhk, íkk. 8

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke {u½hkòLke nksheLku Ãkøk÷u Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ¾wýu ¾wýk{kt Ãkkýe s¤çktçkkfkh ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke Lkkf Mk{k {uMkhe LkËe ÃkkA÷k ºký ð»ko ÃkAe LkËe{kt ykshkus Mkðkhu ufkyuf Ãkkýe ÄMke ykðíkk ÷kuf xku¤k LkËeyu òuðk {kxu W{xe ÃkzÞk níkk. Mkkhk ðhMkkËLku ÷eÄu {uMkhe LkËe{kt Vw÷MkiÞË Ëhøkkn ÃkkMku çkLkkððk{kt ykðu÷ [ufzu{Lkku Ãký ÷kufkuyu Õnkðku ÷eÄku níkku. {uMkhe LkËe{kt hrððkhLke MkðkhÚke s WÃkhðkMk{ktÚke Ãkkýe ðÄw Ãkzíkwt ykððkLku ÷eÄu ºký ð»ko ÃkAe Ãknu÷eðkh {uMkhe LkËe{kt Ãkwh ykÔÞw níkwt. LkËe{kt ðÄw Ãkzíkw Ãkkýe ykððkLkk

Mk{k[khLku Ãkøk÷u økkuÄhk þnuh{ktÚke ÷kufku LkËeLku òuðk {kxu W{xe ÃkzÞk níkk. ºký ð»koÚke LkËe{kt Ãkkýe Lknª ykððkLku fkhýu {uMkhe LkËe{kt øktËfeLkk WÃkh ò{e økÞu÷ níkk. su ykshkus MktÃkqýoÃkýu LkËeLkku f[hku MkkV ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. {uMkhe LkËe{kt Ãkkýe ykððkLke MkkÚku ÞwðkLkkuyu LkËe{kt ¼qMfk ÷økkÔÞk níkk. Ãký Äehu Äehu ÃkkýeLkku «ðkn ðÄðkLku ÷eÄu ÷kufku rfLkkhk WÃkh Mkkð[uíke YÃku W¼k ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. {uMkhe LkËe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku fkuÍðu Ãkw÷ Ãkkýe{kt yÿ~Þ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. suÚke LkËe Ãkkh sðk {kxu ðknLk ÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkÞku níkku. suÚke ðknLk [k÷fkuLku ÷ktçkku [¬h ÷økkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. {uMkhe LkËe{kt ÃkkýeLkku «ðkn ðÄíkkLke Mkkíku {uMkhe LkËeLkk rfLkkhu hnuíkk ÷kufku Mkíkof ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au. ºký ð»ko ÃkAe {uMkhe LkËe{kt Ãkwh ykððkLku ÷eÄu ÷kufku LkËeLku òuELku ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.

VíkuÃkwhkLkk {wÏÞ {Úkf VíkuÃkwhk Lkøkh{kt ykðu÷ ykE.fu. ËuMkkE nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký VíkuÃkwhk íkk÷wfk fûkkLkwt økheçk fÕÞký {u¤ku økwshkík hksÞLkk ykrËòrík rðfkMk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, ykrËòrík økúk{ rðfkMk, ©{ yLku hkusøkkh hkßÞfûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, MktMkËeÞ Mkr[ð Mknfkh, h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku Eïh¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. økheçk fÕÞký {u¤k{kt íkk÷wfkLkk Ãk014 ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 446749Ãk3 sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt rðíkhý {tºkeykuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. swËe swËe ÞkusLkk nuX¤ ykx÷e {kuxe {kíkçkh hf{Lkwt rðíkhý ÷k¼kÚkeoykuLku fhðk{kt ykðu÷ níkwt. MktMkËeÞ Mkr[ð Eïh¼kE Ãkxu÷u WËT½ku»kýk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {wÞ{tºkeLku

{¤u÷e ík{k{ ¼ux MkkuøkkËku{ktÚke {¤u÷e hf{ Y. 30 fhkuz fLÞk fu¤ðýeLke rLkrÄ{kt ykÃke fLÞkLkk rþûkýLku ô[w ÷kððk {kxuLkwt fkÞo fhu÷wt Au. {wÏÞ{tºke økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuS ð[uxeÞk su ÷k¼ {u¤ðe síkkt níkk íku çktÄ ÚkE økÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ {u¤ððk {kxu [tÃk÷ ½MkkE síkkt níkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhu ¼k»ký{kt sýkÔÞwwt níkwt fu økÞk ð»kou 7h nòh ykrËðkMkeykuLku 7h fhkuzLke hf{ [wfððk{kt ykðe níke. økheçk fÕÞký {u¤kÚke fxfeçkksw yLku Ë÷k÷kuLku LkuMíkLkkçkwË fhðk{kt ykÔÞk Au. íkk÷wfu íkk÷wfu 300 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»kkuoÚke økwshkík{kt yLkuf Mkhfkhku ykðe yLku økE Ãkhtíkw økheçke çk÷e þõÞk LkÚke. çksu{kt òuøkðkE fhe Ãký ykrËðkMkeLkku rðfkMk fkuE Ãký fkhýkuMkh ÚkÞu÷ LkÚke. Ãkhtíkw økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuS økheçkkuLku

ËuðøkZ çkkrhÞk {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke çkkRfLke [kuhe

økík çkÃkkuhu fkuR {kuxh MkkÞf÷ [kuhku Ëu.çkkheÞk ¾kíkuLke {k{÷íkËkh f[uhe LkSf Ãkkfo fhu÷ YrÃkÞk 10,000Lke rft{íkLke {kuxh MkkÞf÷ [kuhe fhe ÷R økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ëu.çkkheÞk íkk÷wfkLkk Yðkçkkhe økk{u hnuíkk Mkwhuþ¼kR çkkçkw¼kR ÷çkzkLku Ëu.çkkheÞk {k{÷íkËkh f[uheyu fkuR fk{ nkuR økRfk÷u çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke YrÃkÞk 10,000Lke rft{íkLke Ssu17 yuyu 8069 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ ÷R {k{÷íkËkh f[uheyu ykÔÞkníkk yLku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ {k{÷íkËkh f[uhe LkSf Mxuhªøk ÷kuf fhe {wfe níke yLku f[uhe{kt økÞk níkk. íku ËhBÞkLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuR {kuxh MkkÞf÷ [kuhku {kuxh MkkÞf÷ [kuheLku ÷R økÞk níkk. yk MktçktÄu Yðkçkkhe økk{Lkk Mkwhuþ¼kR çkkçkw¼kR ÷çkzkyu Ëu.çkkheÞkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ËknkuËLkk ËuMkkRðkz{ktÚke {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe

økíkhkíku fkuR {kuxh MkkÞf÷ [kuhu ËknkuË þnuhLkk ËuMkkRðkz, LkðfuíkLk V¤eÞk{kt yuf {fkLkLke çknkh Mxuhªøk÷kuf fhe {wfu÷ Y. 8000Lke rft{íkLke nehkunkuLzk MÃku÷Lzh{kuxh MkkÞf÷Lke WXktíkhe fhe ÷R økÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. ËknkuË þnuhLkk ËuMkkRðkzk, LkðfuíkLk V¤eÞk{kt hnuíkk ¿kkLkËuð®Mkn ÷¾Äeh®Mkn [wzkMkk{kLke økíkhkíku íku{Lkk ½h ykøk¤ Mxuhªøk ÷kuf fhe {wfu÷ 8000Lke rft{íkLke Ssu20S 1535 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ [kuhku [kuheLku ÷R økÞk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË þnuhLkk ËuMkkRðkzk LkðfuíkLk V¤eÞk{kt hnuíkk ¿kkLkËuð®Mkn ÷¾Äeh®Mkn [wzkMk{kyu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òËk „k{u ÷ø™{kt [ktË÷ku fhðk™e Œfhkhu {khk{khe

Akufhk™k ÷ø™{kt [ktË÷ku ™ {wfðk™k {wÆu ÷e{¾uzk Œk÷wfk™k òËk „k{u ÚkÞu÷ ͽzk{kt ƒu {ne÷k ‚rnŒ ºký ÔÞrfŒykuyu yuf {rn÷k™u ÷kfze y™u „zËk…kxw™ku {kh {khe Ròyku …nkU[kzÞk™wt òýðk {¤u÷ Au. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh òËk „k{™k òu¾÷k ™k™fk ¼k¼kuh, Œus÷eƒu™ òu¾÷k ¼k¼kuh ŒÚkk ‚ðkƒu™ òu¾÷k ¼k¼kuhu Œu™k „k{™e [Œwheƒu™ òu¾÷k ËunÄk™u rƒ¼í‚ „k¤ku yk…e ‘Œkhk Akufhk™k ÷ø™{kt y{kuyu [ktËku÷ku fÞkuo nŒku y™u y{kuyu [ktË÷ku …zkð÷ íÞkhu Œ{kuyu fu{ [ktË÷ku {wfÞku ™ne? fne òu¾÷k ™k™fkyu yufË{ W~fuhkR [Œwheƒu™ ËunÄk™k {kÚkk{kt ÷kfze {khe ‚kÄkhý Rò fhe nŒe sÞkhu Œus÷eƒu™ ŒÚkk ‚ðkƒu™u [Œwheƒu™™u „zËk…kxw™ku {kh {khe Rò …nkU[kze nŒe.

MkeÄku MkeÄku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au. {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu 300 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤k îkhk 3 nòh fhkuz sux÷wt rðíkhý ÷k¼kÚkeoykuLku ÚkðkLkwt Au. Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu Ãkkt[ ��»ko{kt 1Ãk nòh fhkuz Vk¤ðu÷ Au. 1h sux÷k ykrËðkMkeyku ÃkkÞ÷kuxLkwt rþûký {u¤ðe hÌkk Au.

ð]Ø ÷k¼kÚkeoykuLku ðhMkkËe {knku÷{kt Ĭk ¾ðzkÔÞk

økheçk fÕÞký {u¤k{kt ELËehk økktÄe hk»xÙeÞ ð]Ø ÃkuLþLk ÞkusLkk nuX¤ ð]ØkuLku ðhMkíkk ðhMkkË{kt çkku÷kðe ÃkuLþLkLkk nwf{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk nwf{ku ð]ØkuLku xÃkk÷Úke {kuf÷kðe þfkÞ Au. Aíkk Ãký ð]ØkuLku çkku÷kðe nuhkLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

„wýðŒk‚¼h {k„kuoÚke økwshkík™ku rðfk‚ ÚkÞku : sþðtŒr‚tn ¼k¼kuh „kuÄhk, Œk. 8

‚w¾e ™Ëe W…h Y. 14 fhkuz™k ¾[uo r™{koý …k{™kh 73.80 {exh ÷ktƒk 10.50 {exh Wt[kR yuðk 24.60 {exh™k ºký „k¤™k rðþk¤ …w÷ y™u 4.8 fe.{e. ÷ktƒk ƒkÌk{k„o™wt hksÞfûkk™k ykrËòrŒ rðfk‚ {tºke sþðtŒr‚tn ¼k¼kuh y™u ‚t‚ËeÞ ‚r[ð sÞÿÚkr‚tn …h{khu ŒfŒe y™kðhý fhe ¼q{e …qs™ fÞwo nŒwt. ÷wýkðkzkÚke Ík÷kuË™u òuzŒku yk {k„o ¼khu ðkn™kuÚke Ä{Ä{Œku hnu Au. yk {k„o ‚tŒhk{…wh ™„h{ktÚke …‚kh ÚkŒku nkuR ™k„rhfku ŒÚkk ðkn™ [k÷fku™u ¼khu y„ðzŒk …zŒe nŒe. þnuh{kt xÙkVef™wt ¼khý ðÄŒw nkuðkÚke ðkhtðkh yfM{kŒ ÚkŒk nŒk yk y„ðzŒk y™u ‚{MÞk™k r™ðkhý {kxu ƒkÞ…k‚ y™u …w÷™wt r™{koý Úkþu. yk Ãkú‚t„u ‚tŒhk{…wh ™„h™e {æÞu Þkuòºku÷ ‚{kht¼™u Ëe… Ãkú„xkðe™u ¾wÕ÷ku {wfŒk hksÞfûkk™k {tºke

sþðtŒr‚tn ¼k¼kuhu sýkÔÞw nŒwt fu ‚tŒhk{…wh™k ™k„rhfku™e ‚wrðÄk{kt y™uf ðkn™ [k÷fku™e ‚„ðzŒk{kt ðÄkhku fhðk{kt yk ƒkÌk {k„o ŒÚkk {kuxku …w÷ W…Þku„e ƒ™e hnuþu. rðfk‚Úke ðt[eŒ yuðk ‚tŒhk…wh, VŒu…whk, Ík÷kuË, fzkýk suðk ykrËðk‚e ðMŒe ÄhkðŒk Œk÷wfkyku ‚neŒ ‚{økú ËknkuË y™u …t[{nk÷ rsÕ÷k{kt y™uf rðfk‚ fkÞkuo ð™ƒtÄw Þkus™k™k y{÷Úke nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. su™kÚke ykrËðk‚e ûkuºk{kt rðfk‚™e „rŒ {¤e Au. yk ‚{kht¼™k {wÏÞ {nu{k™ …ËuÚke yL™ y™u ™k„rhfku …whðXk rð¼k„™k ‚t‚ËeÞ ‚r[ð sÞÿÚkr‚tn …h{khu sýkÔÞw nŒwt fu {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k ™uŒ]íð nuX¤ hksÞ{kt hMŒk, …kýe, ðes¤e suðe {k¤¾k„Œ ‚wrðÄkyku™k y™uf fkÞkuo ‚t…L™ ÚkÞk Au y™u Œu™kÚke …ý y™uf „ýk fk{ku™wt ykÞkus™ …ý ÚkÞwt Au.

ËknkuË Mxuþ™ …hÚke Ak…he „k{™k 13 ð»ko™k rfþkuh™wt y…nhý

økktøkhzk økk{u ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷ ÞwðfLkwt {kuík

økhçkkzk íkk÷wfkLkk økktøkhzk økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷ 35 ð»keoÞ Þwðf zqçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh økktøkhzk økk{u fk[÷k V¤eÞk{kt hnuíkk 35 ð»keoÞ Mk{Mkw¼kR nw{÷k¼kR zk{kuh Ãkh{ rËðMku MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{Lke LkËe{kt Lnkðk økÞk níkk. yLku LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt zqçke síkkt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. suLke ÷kþ økRfk÷u {¤e ykðe níke. yk MktçktÄu {]íkf Mk{Mkw¼kR zk{kuhLkk rÃkíkk nw{÷k¼kR nehS¼kR zk{kuhu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo Mke.ykh.Ãke.Mke. 174 {wsçk yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke LkkfMk{k {uMkhe LkËe ºký ð»ko ÃkAe A÷kuA÷ A÷fkE síkkt økkuÄhkðkMkeykuyu LkËeLkku Õnkðku {u¤ðeLku hrððkhLke Wsðýe fhe níke. økktzeíkwh ÚkÞu÷ {uMkhe LkËeLke íkMkðeh Lkshu [zu Au (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk)

VíkuÃkwhkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãk014 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ

VíkuÃkwhk, íkk. 6

11

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt WËçkkuÄLk fhíkkt {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ yLku nksh hnu÷ «òsLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : þççkeh¼kE MkwLku÷ðk÷k)

ËknkuË, Œk. 8

fux÷kf yòÛÞk R‚{kuyu „Rfk÷u Äku¤u Ënkzu ËknkuË hu÷ðu Mxuþ™u …hÚke Ak…he „k{™e yuf rðÄk™e Akufhe™k 13 ð»keoÞ Ëefhk™wt f…zw ykuZkze „kze{kt ƒu‚e y…nhý fhe ÷R sŒkt rsÕ÷k …tÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk …k{e Au. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ËknkuË Œk÷wfk™k Ak…he „k{u hnuŒe h{ý fzfeÞk zk{kuh™e rðÄðk …í™e þktŒkƒu™ zk{kuh™e Akufhe™ku Akufhku 13 ð»keoÞ

y™tŒ WVuo r™÷uþ rðsÞ¼kR „Rfk÷u ƒ…kuhu ËknkuË huÕðu Mxuþ™ …k‚u W¼ku nŒku Œu ð¾Œu fux÷kf yòÛÞk R‚{kuyu ykðe Œu™k …h f…zw ykuZkze „kze{kt ƒu‚kze y…nhýfhe ÷R „Þk nŒk. y™ttŒ WVuo r™÷uþ {kuze ‚kts ‚wÄe ½hu ™ ykðŒkt ½hðk¤kyku r[trŒŒ ÚkÞk nŒk y™u Œu™e Œ…k‚ fhŒk nŒk Œuðk{kt y™tŒ WVuo r™÷uþ™ku Vku™ ykÔÞk™wt y™u Vku™{kt Œu™u f…zw ykuZkze „kze{kt ƒu‚kze ÷R „Þk nkuðk™wt ŒÚkk fkuR yòýe søÞkyu

{fk™™k W…h™k {k¤u ƒkhýk ƒtÄ fhe Œu™u …whe hkÏÞku nkuðk™wt sýkÔÞk™wt ƒe™‚Œkðkh heŒu òýðk {éÞw Au. yk ‚ƒtÄu y…ÌŒ y™tŒ WVuo r™÷uþ rðsÞ¼kR™e Ak…he „k{u r™þk¤ V¤eÞk{kt hnuŒe rðÄðk ™k™e ‚rðŒkƒu™ Y…÷k¼kR ¼wheÞkyu ËknkuË økúkBÞ …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u yk ‚t˼uo R…efku f÷{ 373, 365, 114 {wsƒ y…nhý™ku „w™ku Ëk¾÷ fhe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nk÷ku÷{kt h¾zŒk Zkuh™ku ºkk‚ òtƒw½kuzk, Œk. 8

‘‘MðåA „wshkŒ- MðMÚk „wshkŒ’’ ™k ‚wºkku y™u fk{„ehe™k r[tÚkhk Wzkzðk™wt fk{ yksfk÷ nk÷ku÷ þnuh{kt nk÷ku÷ ™„h…kr÷fk fhe hnu÷ nkuÞ Œu{ sýkÞ Au. „kÞku, „kuƒh, „Äuzk, y™u „tËfe ŒÚkk „kuƒk[khe™u ™„h…kr÷fk{kt yk©Þ y™u hûký {¤Œw nkuÞ Œu{ ‚{økú ™„h{kt hMŒk W…h h¾zŒe „kÞku y™u „Äuzkyku™ku ºkk‚ ‚{økú xÙkVef™u yðhkuÄu Au. nk÷ku÷ þnuh{kt „tËfe™ku y™u {åAhku™ku ºkk‚ y¼qŒ…qðo Au y™u Œ{k{ ™k„rhfku yk Ãkú&™u ¼khu ºkk‚ y™w¼ðu Au. Œu{ AŒkt nk÷{kt Ë÷k Œhðkze™e ðkŒko {wsƒ ™„h…kr÷fk™k …ËkrÄfkheyku y™u ‚ŒkÄkhe …ûk™k ‚t„X™™k ™uŒkyku yuf ƒeò™e ðknðkn ƒku÷kððk™k fkÞo{kt y™u yufƒeò™u ðkhtðkh yr¼™tË™ku yk…ðk™k

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

fk÷ku÷ ¾kíku

«kó ÚkE Au. suLkkÚke sLkrðfkMkLkkt yLku Mkw¾kfkhe fkÞkuo nkÚk Ähkþu. «òsLkkuLkk «&™ku ÍzÃkÚke rLkhkfhý Úkþu. sLk Mkuðk fuLÿ {k{÷íkËkh [uBçkh MxkVY{, fkuBÃÞwxYh{, fkuLVhLMk Y{, Lkkøkrhfku {kxu ðuExetøkY{, hufzo Y{, þki[k÷Þ ðøkuhu MkwrðÄkyku WÃkhktík yktíkrhf hMíkk, ðknLk, ÃkkfeOøk hkuz Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ytík{kt «ktík yrÄfkhe Mkku÷tfeyu yk¼khËþoLk yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {k{÷íkËkh su. fu. òËðu fÞwo níkwt.

÷e{ze çkòh{kt

økk{Lkk «fkþ fLkw¼kE çkhòuzu LkkUÄkðíkk EÃkefku f÷{ 379 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kuheLkk çkuLku økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ {wtzkhuzk økk{Lkku øksuLÿ LkhMkªøk {wLkeÞk Ãkkz÷eÞk «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf Au yLku íkuLke ÃkíLke [kf÷eÞk

fk{{kt òuŒhkÞk Au Œu{ sýkÞ Au. nk÷ku÷™k yu‚.xe. MxuLz{kt ÃkúðŒoŒe y‚nÞ „tËfe y™u ƒËƒw ‚ƒtÄu Œ{k{ MŒhuÚke ðkhtðkh VrhÞkËku ÚkkÞ Au y™u Ãkú&™ku rÃkúLx r{zeÞk{kt …ý [{fu Au Œu{ AŒkt yk Ãkú&™u yu‚.xe.™k Wå[ yrÄfkheyku™u fu ÷k„Œk 𤄌kyku™u ZtZhu ðk™e suyku™e ÃkúkÚkr{f sðkƒËkhe Au Œu{k™k fkuR…ý yk Ãkú&™u n÷[÷ fhe sðkƒËkhe r™¼kðŒk ™Úke. yk yu‚.xe.™k Ãkú&™u suyku ¾hu¾h sðkƒËkh Au Œu yrÄfkheyku y™u ‚ŒkÄkhe …ûk™k fnuðkŒk ™uŒkyku y™u …ËkrÄfkheyku ‚ðkh{kt ÷„¼„ ‚kŒ- ykX- ™ð™k ‚w{khu nk÷ku÷ yu‚.xe. MxuLz{kt sÞkt {w‚kVhku ƒu‚u Au fu W¼k hnu Au Œu MÚk™e {w÷fkŒ ÷u Œku Œu MÚk¤u ykzk yð¤k {™Vkðu Œuðe y„ðzku ËþkoðŒk su ƒu …kt[Ë‚ ƒktfzkyku {wfkÞk Au íÞkt „kÞku™ku ¼hkðku

s fkÞ{ nkuÞ Au y™u ‚ki™u nuhk™ fhu Au. ‚ðkh{kt yk yu‚.xe. MxuLz™ku W…Þku„ W…¼ku„ fhŒk rðãkÚkeoyku yk ºkk‚™ku ‚ki ÃkúÚk{ ¼ku„ ƒ™u Au. økúkBÞ rðMŒkh{kt sŒe ƒ‚ku™k MxuLz{kt Œku {w‚kVhku {kxu ƒu‚ðk yuf …ý ƒktfzku Au s ™rn fkhýfu økúkBÞ Ãkúòs™ku™u ™uŒkyku {ký‚{kt „ýkŒk nkuÞ Œu{ sýkŒw ™Úke. nk÷ku÷ ™„h …kr÷fk™k rðMŒkh™k fkuR…ý ¾wýu fkuR…ý òÞ Œku íÞkt „kÞku- „Äuzkyku™k xku¤k hMŒku yðhkuÄŒk W¼ks nkuÞ Au. y™u {åAhku™tw Wí…kË™ fhŒe „tËfe Œ{k{ heŒu Ëu¾kÞ Au nk÷ku÷ rðhkuÄ …ûk suðw ™„h…kr÷fk{kt fþwt s ™Úke y™u Ãkúò™k Ãkú&™ku fu Œu{™wt …z¾w ‚k[ð™kh fu ƒku÷™kh …ý nðu hnÞk ™Úke …rhýk{u ™„h…kr÷fk{kt yuf ŒhVe ‚h{w¾íÞkh¼Þwo ‚kBkúksÞ MÚk…kÞw Au su™ku ¼ku„ r™Ëku»o k Ãkúòs™ku nk÷ ƒ™e hnÞk Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk Au. çktLku ÃkríkÃkíLke LkkufheÞkík nkuðk Aíkkt øksuLÿ LkhMkªøk {wLkeÞk yð¤u hðkzu [zÞku nkuðkÚke íkuLkk ¾[ko Ãkwhk fhðk [kuheLkk hðkzu [zÞkLkwt ÷kufku{kt [[koE hÌkw Au.

hnÞk nŒk. ‚{økúfkÞo¢{™u ‚V¤Œk…qðof …qýo ònuh fhe rsÕ÷k {nk{tºke þi÷u»k¼kR Xkfhu yk¼khrðrÄ fhe nŒe.

çkúñ ‚{ks

yuf{™k hksÞ {nk{tºke W{uþ¼kR Ä„x, çkúñ rnŒ y™u ËuðMÚkk™ ‚r{rŒ „wshkŒ hksÞ™k Ãkú{w¾ ™huþ¼kR hkò, …t[{nk÷ rsÕ÷k ™kÞƒ …ku÷e‚ ðzk …e.‚e. òu»ke, ‚{MŒ „wshkŒ çkúñ ‚{ks …t[{nk÷ yuf{™k Ãkú{w¾ zku. yu.…e. …tzÞk, rsÕ÷k {rn÷k {kuh[k™k Ãkú{w¾ {wË]÷kƒu™ …tzÞk, rsÕ÷k {nk{tºke ¼kð™kƒu™ ÔÞk‚, ¾ò™[e, Sø™uþ¼kR òu»ke, ‚tŒhk{…wh, ¾k™…wh, „kuÄhk, ÷wýkðkzk yuf{™k Ãkú{w¾ y™u {nk{tºkeyku, r‚æÄ…wh y™u ytƒkSÚke ‚r{rŒ™k ‚ËMÞku ‚rnŒ™k ÃkúËuþ fkhkuƒkhe™k ‚ËMÞ zku. {nuþ þwf÷, ¼w…uLÿ W…kæÞkÞ y™u ðÞkuð]æÄ yøkúýe nrhÃkú‚kË fkfk W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. „kuÄhk çkúñ ‚{ks yuf{™k Ãkú{w¾ Ãkúfkþ¼kR „kuÄhk™k {kS Äkhk‚ÇÞ nhuþ ¼è ‚rnŒ™k {nk™w¼kðku W…rMÚkŒ

CMYK

fk÷ku÷ Œk÷wfk™k

{kuswË rnhkƒu™ ðes¤e™e Í…x{kt ykðe sŒkt Œuyku™wt ½x™k MÚk¤ W…h s {kuŒ r™…sÞw nŒwt. sÞkhu ðes¤e …zðk™e ƒeS ½x™k fk÷ku÷ ™Sf ykðu÷k Ëu÷kuk÷ „k{™k hk{™kÚk hkuz W…h ƒ™e nŒe. su{kt ¾uŒh{kt fk{ fhe hnu÷k {nuLÿ ¼÷‚et„¼kR hkXkuz W…h ðes¤e …zŒk Œuyku „t¼eh heŒu ½ðkÞk nŒk RòøkúMŒ {nuLÿ hkXkuz™u fk÷ku÷™e ¾k™„e nkurM…x÷ ¾kŒu ÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. sÞkhu ðes¤e …zðk™e yuf ƒkË yuf ½x™kyku™u fkhýu …t[{nk÷ rsÕ÷k{kt ¼Þ™ku {knku÷ ‚òoÞku nŒku.

økkuÄhk{kt ÚkÞu÷e

ykðe çkLkkð ytøkuLke òý fhe níke. xÙf [k÷fLku xÙf rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ðzkuËhk økkuÕzLk [kufze ÃkkMku Ãkze nkuðkLke òý ÚkE níke. suÚke økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku xÙfLkku

Ëþk{kLkk ðúík ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu çkòh{kt Ëþk{kLke rðrðÄ {qŠíkyku òuðk {¤e hne Au (íkMkðeh : hks ËuMkkE)

fçkòu {u¤ÔÞku níkku. 23 ÷k¾ Y. Lkk yuÕÞw{eLkeÞ{Lke ÷qtx Mkt˼uo økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷ økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su. ykh. {kuuÚk÷eÞk îkhk Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. y÷øk y÷øk Ãkku÷eMk þk¾kLke xe{ku îkhk MÚkkrLkf Mkrník ðzkuËhk, {wtçkE, y{hu÷e, hksfkux, LkzeÞkË suðk {kuxk þnuhkuLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheykuLke ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke yuÕÞw{eLkeÞ{Lkku sÚÚkku ¾heËLkkhLkwt ÃkøkuY Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞw níkwt. suÚke Ãkku÷eMku y{hu÷eLkk Äkhe økk{u hnuíkk {kuMkeLk yþhV çk÷ku[Lke ÄhÃkfz fhe ½rLkc ÃkqAÃkhA fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt «kÚkr{f íkçk¬u íkuykuyu [kuheLkku {k÷ 50 Y. «rík rf÷kuLkk ¼kðu ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo nkuðk Mkrník yLÞ çkøkMkhkLkku ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe Efçkk÷ swMkwV yøkðkLk MkkÚku {¤e ¼kð VuhÚke yLÞ EMk{kuLku ðuåÞku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞw níkwt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

hksfkuxLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe yun{Ë hÍkf{eÞk MkiÞË yLku Eçkúkne{ Eþkf fhfheÞkLke ÄhÃkfz fhe ðÄq ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk fhe níke. Ëhr{ÞkLk Efçkk÷ ÃkkMkuÚke 17 Lktøk yuÕÞw{eLkeÞ{Lke fZkE yLku Eçkúkne{ ÃkkMkuÚke 26 Lktøk yuÕÞw{eLkeÞ{{Lke fZkE {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku çktLku ÃkkMkuÚke fZkE fçksu ÷eÄe níke. [kuheLkku {k÷ yuf çkeòLku ¼kðVuh fhe ¾heËðk çkË÷ Ãkku÷eMku [khuÞ EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe yuf xuBÃkku Ãký íkuyku ÃkkMkuÚke fçksu ÷eÄku Au. ÷qtxLkku {k÷ ¾heËLkkh [khuÞ ÍzÃkkÞu÷k EMk{kuLku Ãkku÷eMku økkuÄhk fkuxo{kt hsq fhíkk Lkk{Ëkh fkuxo îkhk 10 ykuøkMx MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk ÍzÃkkÞu÷k EMk{kuLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Mku÷xuûk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ÷qtx fhðk ykðu÷k EMk{kuLke ¼k¤ {u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷qtxLkku {k÷ ¾heËLkkh EMk{ku yLku {wÆk{k÷ hefhð fhe Ãkku÷eMku {kíkçkh hf{Lke ÷qtxLkku ¼uË þkuÄe fkZÞku Au yLku {kMxh {kELz ¼uòçkks ÷qtxkhkykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


9-08-2010 Panchmahal