Issuu on Google+

CMYK

2.67

MkuLMkufMk ▼ 263.78 18,22 5463.15 rLkVxe ▼ 75.60 ▲ 100.00 ` 21,425 MkkuLkwt ▲ 1400.00 ` 53,800 [ktËe ` 45.09 ▲ 0.06 zku÷h ` 63.19 ▲ 0.33 Þwhku ` 73.56 ÃkkWLz ▲ 0.31

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

10

16

23{k ð»kuo Ëkurnºk h{kzíke rðïLke MkkiÚke ÞwðkLk ËkËe

ÃkexhMkLk ðÕzofÃk{ktÚke çknkh, {kuøkoLkLkku Mk{kðuþ

17

fuíkLk ËuMkkELkwt íkçkeçke ÷kRMkLMk fkÞ{e hË fhðk yksu rLkýoÞ

18

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ‘Lkku rzMxçkoLMk’ rðãkÚkeoykuLku nuhkLk Lknª fhe þfkÞ

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 3⏐{tøk¤ðkh 8 {k[o, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Year:22 ⏐Vol:184 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk: 18 + 12

Mkw«e{u LkMkoLke RåAk{]íÞw yhS Vøkkðe

37 ð»koÚke {]ík:«kÞ yÁýkyu nsw Sððwt Ãkzþu: òufu ËÞk{]íÞwLku þhíke {tsqhe [ktËe Y. 54,970 yLku MkkuLkwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

{w t ç kRLke fu R yu { nku  MÃkx÷{kt 37 ð»kku o Ú ke fku { k{kt Mkhe Ãkzu ÷ e LkMko yhw ý k þkLkçkkøkLke RåAk{]íÞwLke yhSLku Mkw«e{ fkuxuo yksu MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw yiríknkrMkf VUMk÷ku ykÃkeLku fux÷ef þhíkku MkkÚku ÃkurMkð ÞwÚkuLkurþÞk (Ãkhkuûk ËÞk{]íÞw)Lku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu fkÞ{e ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt (Ãkh{uLkLx÷e ðursxurxð Mxux-ÃkeðeyuMk) nkuÞ íkuðk

ËËeoyku òu f]rºk{ ïkMkkuåAðkMk (÷kRV MkÃkkuxo) Ãkh nkuÞ íkku íku{Lkku ÷kRV MkÃkkuxo ÃkkAku ¾U[e íku{Lku ËÞk{]íÞw ykÃke þfkÞ Ãkhtíkw ½kíkf ðMíkwyku ðzu fkuR ËËeoLkk SðLkLkku ytík ykýe þfkÞ Lknª. yhwýkLku RåAk{]íÞwLke {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku sÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çku ssLke çkuL[u ykfhe {køkoËŠþfkyku ½ze níke, su ytíkøkoík ÃkurMkð ÞwÚkuLkurþÞk nkRfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh fkÞoÃkØrík îkhk

MkkunLkLke rðf]ríkyu yÁýkLke 21,450Lke yiríknkrMkf xku[u ®sËøkeLku Lkfo çkLkkðe ËeÄe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

{wtçkRLke fuRyu{ nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku AuÕ÷kt 37 ð»koÚke fku{k{kt Mkhe ÃkzðkÚke ÷k[khe yLku ËËo¼ÞwO SðLk Sðíke {rn÷k yÁýk þkLkçkkøk yksu [[koLke yuhý Ãkh Au. yÁýkyu y{kLkw»k ÃkezkÚke çk[ðk Mkk{u [k÷eLku RåAk{]íÞwLke yhS fhe Ãký Mkw«e{ fkuxuo íkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. Ãkrhýk{u Sðíkk hnuðkLke RåAk Lk nkuðk Aíkkt Ãký yÁýkLku VhrsÞkík Ãkýu ÷k[khe¼ÞwO SðLk SððkLke Lkkuçkík Q¼e ÚkR Au. suLku {ktøkðk

Aíkkt {kuík LkÚke {éÞwt íku yÁýk þkLkçkkøkLke ykÃkðeíke Át ð kxkt ¾zk fhe Ëu íku ð e ÓËÞÿkðf Au. 37 ð»ko yøkkW LkðuBçkh, 1973{kt yÁýk þkLkçkkøk ¾qçk s ¾wþ níke. {LkÃkMktË Þwðf zkuõxh MktËeÃk MkhËuMkkR MkkÚku økýíkheLkk rËðMkku{kt yÁýkLkk ÷øLk ÚkðkLkk níkk. yu økk¤k{kt yÁýk fuRyu{ nkuÂMÃkx÷{kt s LkMko íkhefu Vhs çkòðíke níke. çkeS íkhV yk s nkuÂMÃkx÷Lke zkuøk rhMk[o ÷uçkkuhuxhe{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

y{ËkðkË : ðirïf çkwr÷ÞLk çkòhLkk nfkhkí{f Mktfuíkku íku{s Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke ¾heËeLkk Ãkøk÷u çktLku ®f{íke Äkíkw{kt ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e níke. rðïçkòh{kt r÷rçkÞk{kt ÞwØLke ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý íku{s LkkÞ{uõMk ¢qzLkk ¼kð 107 zku÷h ÃknkU[íkk hkufkýfkhkuyu ®f{íke Äkíkw{kt Mk÷k{íke

hkufký Xk÷ðíkk yksu MkkuLkk [ktËe{kt yiríknkMkef ¼kð òuðk {éÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe 55,000Lke MkÃkkxeLke LkSf Y. 54,970 ßÞkhu hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt MkkuLkkLkku ¼kð 21,450Lke hufkuzo MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ç÷uf {LkeLkk çkkËþkn nMkLk y÷eLke yxfkÞík „

ÃkqýuLkk ½h Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu RzeLkk Ëhkuzk

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.7

Y. 40,000 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lke xuõMk [kuhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh [[koLke yuhýu [zu÷k Mxz Vk{o {kr÷f nMkLk y÷eLku Mkw«e{ fkuxoLke Vxfkh çkkË nhfík{kt ykðu÷k yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lkk yrÄfkheykuyu yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. RzeLke yuf xe{ ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu nMkLk y÷eLku

÷RLku {wtçkR ÷kððk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu yLÞ ºký y÷øk y÷øk xe{u {wtçkR, niËhkçkkË, f÷f¥kk yLku Ãkqýu{kt nMkLk y÷e yLku íkuLkk MknÞkuøkeykuLkkt fkÞko÷Þku yLku rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. støke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{urzf÷Lke fku{Lk yuLxÙLMk xìMxLku Mkw«e{Lke Mkt{rík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

yu{çkeçkeyuMk MkrníkLkk ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ fkuMko {kxu Mk{økú Ëuþ{kt yuf s Mkk{kLÞ Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu íkuðe òuøkðkE fhðk {køkíke ¼khík Mkhfkh yLku {ìrzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLku Mkw«e{u ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. yk yÇÞkMk¢{ku{kt ÷kÞfkík yLku «ðuþ {kxu nðu yuf s Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. sÂMxMk ykh. ðe. hrðLÿLk yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfLke Mkw«e{Lke çkuL[u yk [wfkËk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hksfeÞ yÂMÚkhíkk, r÷rçkÞkLke yþktríkyu þìhçkòhLku Ä{hkuéÞwt y{ËkðkË : r÷rçkÞkLke yþktrík yLku Ëuþ{kt zeyu{fuyu ÞwÃkeyu{ktÚke ¾Mke sðk ÷eÄu÷k rLkýoÞÚke MkòoÞu÷k hksfeÞ yrLkrùíkíkkLkk {knku÷u þuhçkòhLke ÃkkuMx çksux ÃkkxeoLkku Lkþku yuf Íkxfu Wíkkhe ËeÄku Au. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt ÷øk¼øk 428 ÃkkuRLxLke yVzkíkVze ÚkR níke. ÷kufMk¼k{kt 18 çkuXfku Ähkðíkk Ãkûk zeyu{fuyu íku{Lkk A «ÄkLkkuLkk hkSLkk{k ykÃke ËRLku {kºk çknkhÚke {wÆk ykÄkrhík xufku ykÃkðkLkk Mk{k[khu çkòh{kt øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku fhe ËeÄku níkku. òufu rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, zeyu{fuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuswyÃkkuku ÃkkLk ELx{u L x Lkt- 14

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

ntxh {khe R÷ks fhLkkh ¼økík nðk÷kík{kt Mkwhík, íkk. 7

7-3-11Lkk hkus ÃkËkoVkþ fhkÞku

ntxh {khe ÷kufkuLkk çkÄk Ëw:¾ËËo r{xkðe ËuðkLkku Ëkðku fhLkkhk yku÷ÃkkzLkk xfkh{k økk{Lkk ¼økík ytøku «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. y{kLkðeÞ heíku R÷ksLkk Lkk{u fhkíkk Ä®íkøk òuR [kUfe QXu÷k rsÕ÷k f÷uõxhu ykÃku÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR yLku ¼økíkLku nðk÷kík ¼uøkku fÞkuo níkku. yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk xfkh{k økk{{kt hnuíkku Xkfkuh ykneh íkuLke òíkLku fMçkkLke

¾kurzÞkh {kíkkLkk WÃkkMkf íkhefu yku¤¾kðu Au. ¾kurzÞkh {kíkkLke ÃkkuíkkLkk WÃkh yMke{ f]Ãkk nkuðkLkwt sýkðe íku {kíkkSLkk ykþeðkoËÚke fkuR Ãký «fkhLkk Ëw:¾ËËoLkku R÷ks fhe þfíkku nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. Xkfkuh yknehu íkuLkk ½hLke çkksw{kt s {kíkkSLkwt {trËh çkLkkÔÞwt Au. yk {trËhLkk nku÷{kt íku heíkMkh Ëhçkkh ¼hu Au. ynª ykðíkkt yçkqÄ ÷kufku XkfkuhLku {kíkkSLkwt MðYÃk {kLke íkuLke Ãkqò fhu Au. ËeLk-Ëwr¾ÞkLkk R÷ks {kxu Xkfkuh su MkkÄLkku ðkÃkhu Au íku{kt ðÄw WÃkÞkuøk ntxhLkku ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË íku ÷ªçkw yLku [ýkuXeLkk Ëkýk {tºkeLku R÷ksLkku Ëkðku Ãký fhu Au. {kºk Ëw:¾ËËo s Lkrn Ãký ÷kufkuLkk þheh{kt

«ðuþu÷e ykí{k fnku fu ¼qík rÃkþk[Lku ¼økkzðkLkwt fk{ yk ¼økík fhu Au. þheh{kt ¼qík ½qMÞkLke VrhÞkË MkkÚku {kuxk ¼køku {rn÷kyku s ynª ykðu Au. yk {rn÷k ykøk¤ çkuMkeLku Äqýíkku ¼økík ÃkAe {rn÷kykuLkk ðk¤

hrð, {tøk¤ yLku økwÁðkhu Ëhçkkh ¼heLku Xkfkuh ¼økík r[ºkrðr[ºk nhfíkku fhe R÷ksLkku Ëkðku fhíkku „ R÷ksLkk Lkk{u ZkUøk òuR [kUfe QXu÷k f÷uõxhu ykËuþ ykÃÞku yLku Ãkku÷eMku Ëkuze ÄhÃkfz fhe „

ÃkfzeLku ÄMkzu Au yLku ¼qíkLku {khíkku nkuÞ yu çkçkohíkkÃkqðof {rn÷kLku ntxhLkk Vxfk {khu Au. yk ¼økíkzk ÃkkMku ËkY Akuzkððk, MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu, fezLkeLkk hkuøk, fuLMkhLkku R÷ks, zkÞkrçkxeMkLke çke{khe WÃkhktík ½hu÷wt fu çknkhLkk «§kuLkk rLkhkfhý {kxu MktÏÞkçktÄ ÷kufku ykðu Au. Xkfkuh ¼økíkLkku Ëhçkkh hrð, {tøk¤ yLku økw]Áðkhu ¼hkÞ Au. yk ºký rËðMku MkUfzku ÷kufku ynª íku{Lkk Ëw:¾ fnku fu íkh÷eVLkk rLkðkhýLke ykþk MkkÚku ykðu Au. ynª ykðíkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku økúkBÞrðMíkkhLkk Au. ÷kufkuLke ¼ez ò{íke nkuÞ ¼økíku yuf ÞwðfLku xkufLk ykÃkðk {kxu hkÏÞku Au. yk Þwðf ynª ykðíkk ÷kufkuLkk ðkhkVhíke

Lkk{ku LkkUÄe ÷u Au, íÞkh çkkË ¼økík Ëhçkkh{kt ykðu íÞkhu íku yuf ÃkAe yufLku çkku÷kðu Au. R÷ks {kxu ykðíkk ÷kufku MkkÚku yk ¼økík su òu¾{e ðíkoLk fhu Au yu ytøku MktËuþ{kt MkíkMkðeh ynuðk÷ «rMkØ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík LkuþLk÷ LÞqÍ [uLk÷{kt Ãký yksu yk¾ku rËðMk yk ¼økík îkhk R÷ksLkk Lkk{u fhkíkk ZkUøkLke ¾çkh «Mkkheík fhkíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. rsÕ÷k f÷uõxhu òíku yk {k{÷u Ãkøk÷kt ¼hðk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt. f÷uõxhk÷Þ{ktÚke Aqxu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u Ëkuzíke ÚkR økÞu÷e Ãkku÷eMku Xkfkuh ¼økíkLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. (íkMkðehku : r[LLkw ÃkeXðk)

ZkUøke çkkðku nðk÷kík{kt.

ntxhÚke R÷ks fhíkk ¼økíkLke Mkkhðkh {kxu zkuõxh MxuuLzçkkÞ Mkwhík : øk{u íkuðk ËËo fnku fu hkuøkLkku R÷ks ntxh {kheLku fu ÷ªçkw[ýkuXeLkk Ëkýk {tºkeLku fhíkk Xkfkuh ¼økíkLkku Ãkk¾tz íkuyku Ãkkíku s ¾wÕ÷ku s Ãkkze Ëu Au. ¼økík ÷kufkuLkku R÷ks fhíkk Úkkfe Ãký òÞ Au. íku{ýu Vhe yuLkSo {u¤ððk {kxu zkuõxhLke {ËË ÷uðe Ãkze Au. yk ¼økíkLku fnuðkíke rMkÂØyku ÃkkuíkkLkk {kxu fk{ ykðíke LkÚke ykÚke íku{Lke Mkuðk-Mkw©w»kk{kt yuf zkuõxh fkÞ{ nksh hnu Au. zkì. rfþkuh Ãkxu÷ AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke Xkfkuh ¼økíkLke MkkÚku Au. ¼økík Ëhçkkh{ktÚke ÃkkA¤Lkk Y{{kt òÞ yux÷u yk zkuõxh nksh ÚkR òÞ Au. yk zkuõxh Xkfkuh ¼økíkLku ðexk{eLkLk RLsuõþLk ðk¤k ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k [Zkðu Au. zku. rfþkuh Ãkxu÷ yuðwt fnu Au fu ¼økík yk¾ku rËðMk ÷kufkuLke ðkíkku Mkkt¼¤u Au ykÚke íku{Lku íkký yLkw¼ðkÞ Au. Ãkkuíku fkuRÃký Ëw:¾ËËoLkku R÷ks {kíkkSLkk ykþeðkoËÚke fhe þfíkku nkuðkLke ðkíkku fhLkkhk yk ¼økíku yuLkSo {kxu zkuõxhLke {ËË ÷uðe Ãkzu Au yuLkk WÃkhÚke ÷kufkuyu çkkuÄÃkkX ÷uðku hÌkku.

Zkutøke çkkðkLku yksu Ãkku÷eMk rh{kLz {kxu hsq fhkþu

Ãkkýe {qõÞk çkkË Vhe ËkY Ãkeyu íkku MkeÄku fqðk{kt Ãkzu

fe{[khhMíkk : Ãkku÷eMku yksu xfkh{k ÄMke sE ¾kuzeÞkh {kíkkLkkt WÃkkMkf økýkðíkk çkkðkLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkkt Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkkt [fk[kh {[e økE níke. çkkðk WVuo Xkfkuh LkkÚkw ykneh îkhk [÷kðíkkt ÄwÃÃk÷Lkku rfMMkku Mkku{ðkhu MktËuþ{kt «fkrþík Úkíkkt Auzu[kuf çkuykçkY ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkLku MðtÞ VrhÞkËe çkLke Xkfkuh LkkÚkw yknehLke ÄhÃkfz fhðkLke Vhs Ãkze níke. yLkuf [{ífkhku Úkfe ÷kufku Mkkò ÚkÞkt nkuðkLkwt ÄhÃkfz çkkË Ãký hxý [k÷w hk¾Lkkhk Xkfkuh LkkÚkw ykneh rðYØ fe{Lkk s{kËkh h{uþ¼kE LkøkeLk¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk Äe zÙøMk yuLz hu{uzes ykuçsuMkuLk yuçk÷ 1954Lke f÷{ nuX¤ økwLkk LkkUÄe ykðíke fk÷u he{kLz {kxu hsw fhLkkh nkuðkLkw òýðk {éÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMk Ãký òýu yk Zkutøke çkkðkLkk «¼kð{kt nkuÞ yu{ íkuLku ðeykRÃke xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðe níke. fkŠíkf Lkk{Lkk Ãkku÷eMkðk¤kyu íkku çkkðkLkk {wÆu Wøkú çkLke íku{Lkk WÃkhe yrÄfkhe {kxu ¼kxe fkuý Au ynª fkuRLkwt [k÷íkwt LkÚke yuðk ÷ðkhk Ãký fÞko níkkt.

Mkwhík : Xkfkuh ¼økík ËkY Akuzkððk {kxu MðsLkku îkhk ÷ðkÞu÷e ÔÞÂõíkLku ¼økík íkuLke ÃkkMku çkuMkkzu Au. yk ÔÞÂõíkLkk {kÚkk WÃkh nkÚk VuhÔÞk çkkË íku yuf ÷ªçkw fkÃku Au. yk ÷ªçkwLku çkr÷ [ZkðkÞu÷k çkfhkLkk ÷kune ¼hu÷k ðkxfk{kt çkku¤ðk{kt ykðu Au. yk Ëhr{ÞkLk ¼økíkLkku Mkuðf íku{Lku yuf [÷{ suðwt MkkÄLk ykÃku Au. s{ýk nkÚk{kt yk yÂøLkðk¤wt MkkÄLk íkÚkk ÷ªçkw ÃkfzeLku ¼økík Äqýðk {ktzu Au. yLku ÃkAe íku ÷ªçkw yLku yÂøLkðk¤wt MkkÄLk ÔÞÂõíkLkk fÃkk¤u yzkzu Au. yk rðrÄ Ãkíku yux÷u ¼økík ¾qçk ÍzÃkÚke yu yÂøLkðk¤wt MkkÄLk ÃkkuíkkLkk {kUZk{kt Lkkt¾eLku yÂøLk çkwÍkðe Ëu Au. yk heíku rðrÄ ykxkuÃÞk çkkË ¼økík yu ÔÞÂõíkLku nkÚk{kt [ýkuXeLkk Ëkýk yLku Ãkkýe ykÃke MktfÕÃk ÷uðzkðu Au. ynª ¼økík yuðwt fnuðkLkwt [qfíkku LkÚke fu òu íku Ãkkýe {qõÞwt Au. òu íkwt nðu ËkY Ãkeþ íkku fqðk{kt Ãkze sRþ. ËkY AkuzðkLkku MktfÕÃk fhe økÞu÷k ÔÞÂõíkLku íkuLkk ½hðk¤k ÃkkAku ËkY Ãkeðk {ktzâkLke VrhÞkË MkkÚku ÷kðu íkku {kíkkS ¢kuÄu ¼hkÞk nkuðkLkwt sýkðe íkuLku ntxhLkk Vxfk {khu Au.

Äh{ÃkwhLke {ÿuMkkLke íkÁýeLkk {kuík «fhý{kt rÃkíkk Ãkkýe{kt çkuMke økÞk „

Ä{oøkwÁykuLke çkktÞuÄhe {¤íkk ykøk¤ fkÞoðkne Lk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO

ð÷Mkkz íkk.7

Äh{ÃkwhLke Akufheyku {kxuLke huMkezuLMkeÞ÷ {ÿuMkk{kt ¼ýíke Mku÷ðkMkLke 15 ð»keoÞ íkYýeLkk hnMÞ{Þ {kuík «fhý{kt yuf íkhV yu÷.Mke.çke. yu ykshkus {ÿuMkkLkk xÙMxeyku yLku rþrûkfkykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke íÞkt çkeS íkhV {hLkkh íkYýeLkk rÃkíkkyu, {wrM÷{ Ä{oøkwYykuLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuR yLku ¼rð»Þ{kt yLÞ fkuR Akufhe MkkÚku çkuËhfkhe¼Þkuo ÔÞðnkh Lk Úkþu íkuðe çkktnuÄhe yÃkkR nkuR, íkuyku yk fuMk{kt ykøk¤ fkuR fkÞoðkne fhðk {ktøkíkk Lk nkuðkLkwt sýkðe Ãkkýe{kt çkuMke økÞk nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhkR hne Au. Äh{ÃkwhLkk fkÍeðkz ÂMÚkík òr{yíkwÒkwh ÷çkçkLkkík Lkk{Lkk Akufheyku {kxuLkk huMkezuLMkeÞ÷ {ÿuMkk{kt ¼ýíke Mku÷ðkMkLkk xkufhÃkkzk

¾kíku hnuíke 15 ð»keoÞ Vkíke{kLkwt økík íkk.26-2-11 Lkk hkus Mku÷ðkMkLke nkuMÃkex÷{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkkt, rÃkíkk VfYÆeLk þu¾u {ÿuMkkLkk {ki÷ðe fkhe {n{Ë yççkkMk Äh{Ãkwhe yLku íkuuLkk ºký Ãkwºkku rðYæÄ Ãkwºke Ãkh {kLkrMkf yLku þkrhhef ºkkMk økwòhe {kuíkLku ½kx WíkkÞkoLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk MkkÚku ze.yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. su ËhBÞkLk ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku hnuíke nw{uhk Mk{eh¼kR Mkwhíke Lkk{Lke 14 ð»keoÞ íkYýeyu Ãký {ÿuMkkLkk {ki÷ðe yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu LkSðe çkkçkíku 40 WXf-çkuXfLke Mkò Vxfkhe nkuðkLkku fhu÷ [kUfkðLkkhk ykûkuÃkÚke {[e økÞu÷ [f[khLku Ãkøk÷u ð÷MkkzLkk RL[kso zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMku økík íkk. 4-311 Lkk hkus yu÷Mkeçke ÃkeykR ðeyu Ãkxu÷Lku íkÃkkMk MkkUÃke níke. ykshkus yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{u {ÿuMkkLkk xÙMxeyku yLku ºkýuf rþrûkfkykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãke.ykR. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, {hLkkh Vkíke{kLkk rÃkíkk VfYÆeLk þu¾ yLku íku{Lke

MketøkÃkwh{kt r¾úMíkeyku ÃkhLkk nw{÷k{kt MkkíkLke ÄhÃkfz ÔÞkhk, WfkE íkk.7

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ík{k{ ykhkuÃkeykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku MkkuLkøkZLkk MkªøkÃkwh{kt [[oLku çkË÷u ÚkÞku níkku. yk ytøku WfkE Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke yuf ½h{kt «kÚkoLkk fhðk yufºk ÚkðkLku {k{÷u ÚkÞu÷k rÄtøkkýk{kt ½h{kr÷f {¤íke {krníke yLkwMkkh MkkuLkøkZ Mkrník ºký þÏMkkuLku xku¤kyu {kh íkk÷wfkLkk MkªøkÃkwh økk{{kt hrððkhu {khíkk Mkkík Mkk{u ÚkÞu÷eÃkku÷eMk ¼ÂõíkMk¼k{kt [[o{kt Lk síkk fux÷ktf VheÞkËLku ÷R økíkThkrºkyu MkkíkuÞ ÷kufku yuf ½h{kt yufºk ÚkR «kÚkoLkk ykhkuÃkeykuLke WfkE Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe hÌkk níkk. su ytøku økk{Lkk fux÷ktf fhe ykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt hsw ÷kufkuyu rðhkuÄ fhe nw{÷ku fÞkuo níkku. hrððkhu {kuzehkºku WfkE lu.yu.ftu.f. Ãkku÷eMku nw{÷ku fhLkkh h{uþ¼kR ;t.8/3/2011 LkkÚkw¼kR [kiÄhe, [fk¼kR Rkztltu sÚ:tck" CtJ {kýk¼kR økk{eík, rLk÷uþ økku®ð˼kR økk{eík, Mkhsw¼kR ¼e{®Mkøk¼kR økk{eík, mwh; c{tu. Vt. ftu. f. {ehk{S¼kR økku®ð˼kR ;t.8/3/2011 økk{eík, h{uþ¼kR rðhS¼kR çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ økk{eík, MkwfheÞk¼kR sÚ:tck" lux Yt. rðhS¼kR økk{eíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk ò{eLk {tswh Úkíkk ík{k{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

mwh; Ítul Yt.254/-

76/-

¼ºkeSykuLkk rLkðuËLkku ÷uðk {kxu ykshkus çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw ½h{kt fkuR yþw¼ «MktøkLke r¢Þk [k÷íke nkuR ykÔÞk LkÚke. íkku çkeS íkhV, AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt Mk{økú Ërûký økwshkík{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke økÞu÷ yk [f[khe «fhý{kt ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze síkkt Mk{økú ½xLkk{kt Þw xLko ykÔÞku Au. Vkíke{kLkk rÃkíkk VfYÆeLk þu¾u ykshkus {kuze Mkktsu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, yk «fhý{kt íku{Lkk Ãkh {wrM÷{ Ä{oøkwYykuLkwt fuMkLku ykøk¤ Lk ¾U[ðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ytf÷uïhLke {ÿuMkkLk {ki÷ðe ¾÷e÷ yn{Ë rËðkðk÷kyu ykshkus íku{Lku {ÿuMkk{kt ¼rð»Þ{kt fkuR Akufhe MkkÚku çkuËhfkhe¼Þkuo ÔÞðnkh Lk Úkþu íkuðe çkktnuÄhe ykÃke Au. {ki÷ðeyu yk «fhýLku ÷eÄu {wrM÷{ Ä{oLkwt ½ýwt s ¾hkçk Ëu¾kR hÌkwt Au yLku Ä{oLke çkËLkk{e ÚkR hne nkuðkLke ËwnkR ykÃkíkkt, íkuyku nðu ykøk¤ fkuR fkÞoðkne fhðk {ktøkíkk Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt, yk fuMkLkwt yåÞw¥k{ ÚkR sðkLke ykþtfk W¼e ÚkR Au.

hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLku yLÞkÞLkk {wÆu ÷kufMk¼k{kt shËkuþLke hsqykík Mkwhík, íkk 7

{kxu Auf {wtçkR MkwÄe Ĭku ¾kðku Lknet fuLÿ MkhfkhLkk hu÷ðu çksux{kt Ãkzu íku {kxu zeykhyu{ ykurVMk Mkwhík MkwhíkLku Vhe yuf ð¾ík yLÞkÞ fhðk{kt ¾kíku þY fhðe òuRyu. fe{ MxuþLkLku ykÔÞku nkuðkLkwt MkwhíkLkk MkktMkË ËþoLkk ò{Lkøkh RLxhrMkxe, Mkkihk»xÙ sLkíkk shËkuþu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. yLku ÷kufþrfík xÙuLkLkwt MxkuÃkus ykÃkðk ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux Ãkh [[ko{kt íku{ýu {køkýe fhe níke. MkwhíkÚke ¼køk ÷uíkk MkktMkË ËþoLkk shËkuþu y{ËkðkË sðk {kxu økwshkík fðeLk MkwhíkLku yLÞkÞLkku {wÆku WXkðíkkt sýkÔÞwt çkkË Lkðe xÙuLk þY fhðk íku{ýu hsqykík níkwt fu Ëhhkus Y. 60 ÷k¾Lke ykðf fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu hu÷ çksux{kt ð÷Mkkz-ðzkuËhk Mkwhík{ktÚke Úkíke nkuðk Aíkkt MkwhíkLkk ÷kufku hkusLke 60 ÷k¾™e ykðf RLxhrMkxeLku ËknkuË {kxu fkuR ònuhkík ykÃkíkk Mkwhík MxuþLkLku MkwÄe ÷tçkkððkLkku fhðk{kt ykðe LkÚke. MkwrðÄk fu{ Lknet? rLkýoÞLku çkË÷ðkLkku «§ku WXkÔÞku níkku. çksux{kt {kºk çktøkk¤ s Ëu¾kÞ Au. økÞk ð»kuo MkwhíkLku ð÷zo nk÷{kt íkku 3000 sux÷k ÃkkMk f÷kMk hu÷ðu MxuþLk çkLkkððkLke nkuÕzhkuyu Mkrn fhe íkuLkku rðhkuÄ ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw LkkuÄkÔÞku Au. suLku fkhýu ËþoLkkçkuLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ëhhkus øktËfe s MkMktË{kt hswykík fhe níke fu hu÷ {tºke øktËfe òuðk {¤u Au. hu÷ðu MxuþLk Ãkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk ònuhkíkLku {wMkkVhku Ãkkfex{kh yLku [uRLk fkhýu Þkºkeyku{kt yMktíkku»k Au. suÚke MLku[hÚke ÃkhuþkLk Au. Mkwhík{kt xÃkfíkk rLkýoÞLku Vuh çkË÷ fhðku òuRyu. yk ºký hu÷ðu økhLkk¤k rhÃkuh fhðk {kxu WÃkhktík MkkWÚk økwshkík huÕðu VMxo f÷kMk hu÷ðuLke ríkòuhe{kt Y. ykX fhkuz s{k ÃkuMkuLsh yuMkkuMkeyuþLku Ãký rðhkuÄ fhkððk{kt ykÔÞk Aíkkt xÃkfíkk LkkUÄkðíkk yk MkÃíkkn{kt yk ytøkuLke [[ko fhðk {kxu Ãkrï{ huÕðuLkk økhLkk¤kLkku «§ Wfu÷kÞku LkÚke. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLku y÷øk rzrðÍLk zeykhyu{u ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ çkLkkððkLke {køkýe MkkÚku íku{ýu hkfuþ þkn MkrníkLkkykuLku ðzkuËhk yLku hsqykík fhe níke fu LkkLkk LkkLkk «§ku {wtçkR ¾kíku çkku÷kÔÞk Au.

nðk÷kfktz{kt ËuþLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk »kzÞtºkLke VrhÞkË Mkwhík, íkk. 7

LkuþLk÷ nkRðu WÃkh ð÷Úkký LkSfÚke Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu hkufzk 50 ÷k¾ YrÃkÞk MkkÚku ºký {wÂM÷{ ÞwðfkuLku ÍzÃkíkkt ¾q÷u÷k nðk÷k «fhý{kt yksu VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k yuMkykuSLkk RLMÃkufh Mkku÷tfeyu yk çkkçkíku fkuMktçkkLkk rçk÷k÷ Mkk÷un, nÚkwhýLkk ÞwMkwV ¾kurzÞk yLku Ëk¼u÷Lkk Mk÷e{ xu÷h {wÏÞ ykhkuÃke çkLkkðe ykÃku÷e VrhÞkË{kt ËuþLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk »kzÞtºk håÞkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh yu÷MkeçkeLkk RLMÃkuõxh çke. yu{. ËuMkkR íkÚkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu çkwÄðkhu ð÷Úkký ÃkkMku ðku[ økkuXðe MfkuŠÃkÞk{kt 50 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkux ÷RLku sR hnu÷k ºký ÞwðfkuLku Ãkfzâk níkk. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk nÚkwhýLkk çku ¼kEyku yfçkh nLkeV ¾kurzÞk íkÚkk E{hkLk nLkeV ¾kurzÞk yLku sqLkk

økk{ fkuMktçkkLkk Eçkúkrn{ yiÞwçk MkeËkíkLke íkÃkkMk{kt íku{ýu fkuMktçkkLkk økw÷k{¼kRLkk fnuðkÚke Ëk¼u÷Lkk RBíkeÞkÍ htøkhus ÃkkMku YrÃkÞk ÷kÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku hkufz ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt RBíkeÞkÍLku yxfkÞík{kt ÷eÄku

fkuMktçkkLkku rçk÷k÷, nÚkwhýLkku ÞwMkwV ¾kurzÞk yLku Ëk¼u÷Lkku Mk÷e{ xu÷h {wÏÞ ykhkuÃke níkku. íÞkhçkkË fkuMktçkkLkk økw÷k{ Mkk÷un yLku íkuLkk zçkoLk{kt hnuíkk ¼kR rçk÷k÷ Mkk÷unLke Ãký yxfkÞík fhe Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. yk fuMkLke yuMkykuS îkhk ykøk¤ ðÄkhkÞu÷e íkÃkkMk{kt YrÃkÞk nðk÷k {khVík ykÔÞkLkwt sýkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk{kt MkuLxÙ÷ ykRçke, Mxux ykRçke, yuxeyuMk WÃkhktík ykðfðuhk rð¼køk

yLku ÃkAe furLÿÞ yusLMke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux Ãký òuzkÞwt níkwt. yk «fhý{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðu Au. yu÷. su. Mkku÷tfeyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt fkuMktçkkLkk rçk÷k÷ Mkk÷un, nÚkwhýLkk ÞwMkwV ¾kurzÞk yLku Ëk¼u÷Lkk Mk÷e{ xu÷h {wÏÞ ykhkuÃke çkíkkÔÞk Au. yk þÏMkkuyu ËuþLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[u yu heíku LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuheLkwt »kzÞtºk h[e íkuLku y{÷e çkLkkðe Ãk[kMk ÷k¾ YrÞÞkLke nuhkVuhe fhíkkt ÍzÃkkR økÞkLkku WÕ÷u¾ VrhÞkË{kt fhkÞku Au. RÃkefku f÷{ 467, 468, 420,424, 471, 143 yLku 120çke yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e yk VrhÞkË{kt yk ºký WÃkhktík LkkýkfeÞ nuhkVuhe{kt Mkk{u÷ yuðk yLÞ þÏMkkuLku ðkuLxuz Ãký çkíkkðkÞk Au. yk ðkuLxuz{kt su{Lkk Lkk{Lke r[êeyku {¤e níke yu{Lku ykðhe ÷uðkÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

CMYK

çkr÷ [Zkðkíkk çkfhkLkk ÷kuneLkku Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk Mkwhík : ¼økík ÷kufkuLku yuðwt fnu Au fu Ãkkuíku f÷kfku MkwÄe ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt Q¼k hneLku {kíkkSLkwt íkÃk fhu Au. fXkuh íkÃkLkk fkhýu s íkuLku ykðe rMkÂØyku «kÃík ÚkR Au. íkuLke ÃkkMku ykðu÷k ÔÞÂõíkLkwt fk{ ÚkR òÞ yux÷u íku çkfhkLkku çkr÷ [ZkððkLkwt fnu Au. ÷kufkuLke ðkík Mkk[e {kLkeyu íkku ynª yufÚke ÷R yufðeMk çkfhktLkku çkr÷ [Zkðk{kt ykðu Au. çkr÷ [Zkðíke ðu¤k Lkef¤u÷k ÷kuneLkku WÃkÞkuøk yk ¼økík ÷kufkuLkk R÷ks ðu¤k fhíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ¼økík R÷ks fhðk çkuMku íÞkhu yuf ðkxfk{kt çkr÷Lkk çkfhkLkwt ÷kune Ãký MkkÚku hk¾u Au. yk ¼økík ËqÄ yLku ÷kune Ãkeíkku nkuðkLke ðkík Ãký yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt [[koÞ Au. ¼økíkLke ykøk¤ ÃkkA¤ VhLkkhkyku Ãký yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÷kt[Lkk fuMk{kt VMkkÞu÷k xur÷VkuLk ftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyu ÍtÍx{ktÚke sÕkËe AqxkÞ yuLke {kLkíkk hk¾e níke. yk yrÄfkhe su÷{ktÚke Aqxâk çkkË íkuýu ynª 12 çkfhktLkku çkr÷ [Zkðe nkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

stºkeLkk sqLkk ¼kð {wsçk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk nkuz

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðusLke LkkUÄýeLkku Mk{Þ ðÄkhðk{kt ykÔÞku Mkwhík, íkk. 7

{k[o yu®LzøkLkwt çÞqøk÷ VqtfkÞwt Au. ykŠÚkf ÔÞðnkh yLku Mkhfkhe f[uheyku{kt íkuLke yMkh Q¼e òuðk {¤e hne Au. Q¼e ÚkÞu÷e yk yMkhku{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxu òýeíke Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku{kt Ãký yksÚke Ä{Ä{kx AðkÞku Au. {k[o yu®Lzøk yLku stºkeLkk ¼kðku{kt yÃkurûkík ðÄkhkLku Ãkøk÷u yksÚke MkçkhrsMxÙkh f[uheLkk [khuÞ ÍkuLk{kt

ËMíkkðus xkufLkLkk Lkk{u hkufze fhe ÷uðk ÷u¼køkw ík¥ðku {uËkLk{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk Vhe yufðkh sçkhËMík ÄMkkhku ÚkE hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyu Vhe yufð¾ík xkufLk rMkMx{ y{÷{kt {qfðkLke Vhs Ãkze Au. yk xkufLk «ÚkkLku fkhýu fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðkuyu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLkku ykþhku ÷R økhs{tË ÷kufkuLku ¾t¾uhe ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. xkufLk {kxu Y. 1500 MkwÄeLke hkufze fhe ÷uðkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk þnuhesLkku Vhe yÄehk çkLÞk Au. yk {kxu hkík Ãkzíkk s çknw{k¤e {fkLkLke çknkh ÷kRLkku ÷køkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÷kRLk{kt Q¼u÷k yk ÷kufkuLku ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðe hkufze fhe ÷uðk fux÷ktf ík¥ðku Vhe {uËkLk{kt ykÔÞk Au. xkufLkLkk Lkk{u økhs{tË yLku sYrhÞkíkku ÃkkMkuÚke Y. yuf nòhÚke ÷RLku Y. ËkuZ nòh MkwÄeLke ®f{ík ðMkq÷ fhðkLkwt þY ÚkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u xkufLkÄkhfku{kt ytËhkuytËh f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.

ËMíkkðus LkkUÄýeLkku Mk{Þ yuf f÷kf ðÄkhkÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt ykðu÷e Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLke fk{økeheLkk rLkÞík Mk{Þ{kt ntøkk{e Äkuhýu yuf f÷kfLkku ðÄkhku fhðk{kt

hsqykíkLku Ãkøk÷u MkwÃkrhLxuLzLx ykuV MxuBÃk rð¼køku yuf f÷kf ðÄkÞkuo ykÔÞku Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ rËðMkku [k÷e hÌkk nkuÞ rnMkkçke [kuÃkzu ykŠÚkf ÔÞðnkhku Mkh¼h fhðk fk{økehe ÚkE hne Au. suLke MkeÄe yMkh Mkhfkhe f[uheyku WÃkh sýkÞ hne Au. çkeSíkhV stºkeLkkt Lkðkt Mk{efhýku h[kÞ íku{ nkuðkÚke «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke stºke {wsçk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððe Ãkzu íku{ nkuðkÚke stºkeLkk sqLkk ¼kð {wsçk

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk nkuz ò{e Au. suLku fkhýu þnuhLke Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk [khuÞ ÍkuLk yXðk, WÄLkk, fíkkhøkk{ yLku Lkðkøkk{{kt rËðMku rËðMku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au. ËMíkkðusLke LkkUÄýe {kxu MkçkhrsMxÙkh f[uhe{kt ðÄe hnu÷k yk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk f[uhe íkhVÚke ËMíkkðus LkkUÄýeLkku Mk{Þ ðÄkhðk {kxu økktÄeLkøkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke. MkwÃkrhLxuLzLx ykuV MxuBÃkLku fhðk{kt ykðu÷e yk hsqykíkLku Ãkøk÷u ík{k{ ÍkuLk{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxu ðÄkhkLkku yuf f÷kfLkku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. suLku Ãkøk÷u Mkku{ðkhÚke f[uhe{kt LkkUÄýeLkku Mk{Þ Mkktsu Ãkkt[ f÷kfLku çkË÷u ðÄeLku Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykÔÞku Au. {k[o {rnLkku Ãkqhku ÚkÞk çkkË Vhe hkçkuíkk {wsçk fk{økehe fhðk{kt ykðþu, íkuðwt MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au.

hkus 150 Lktçkh MkwÄe xkufLk yÃkkþu {k[o yu®Lzøk yLku stºkeLkk ¼kðLku fkhýu ÷kufku{kt Vhe ðk½ ykÔÞku hu, ðk½ ykÔÞku suðe {kLkrMkf ÂMÚkík Q¼e ÚkE Au. suLku fkhýu ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk Ãkûkfkhkuyu ËkuzkËkuze þY fhe Au. suLku Ãkøk÷u Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{{kt xÙkrVf ðæÞku Au. ßÞkhu WÄLkk yLku yXðk{kt ÂMÚkrík nsw Ãký Mkk{kLÞ nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{{kt ÄMkkhku ðÄíkk yksÚke xkufLk«Úkk Vhe y{÷{kt {wfkE Au. hkus 125Úke 150 xkufLkku RMÞw fhe ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu íkuðwt Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au.

Lkðkøkk{ ÍkuLk yu ç÷kuf Aêk {k¤u ¾MkuzkÞku Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{k ÍkuLk{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxu ÄMkkhku Úkíkkt Lkðkøkk{ ÍkuLkLku {tøk¤ðkhÚke çknw{k¤e {fkLk yu ç÷kuf, Aêk {k¤u ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ÃkÂç÷fLku yøkðz Lknª Ãkzu íku {kxu rsÕ÷k f÷ufxhu íkk. 31{e {k[o MkwÄe yk ntøkk{e ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku {tsqhe ykÃke Au. yk Ãknu÷k Aêk {k¤u rsÕ÷k rzrMxÙõx hrsMxÙkhLke f[uhe ykðe níke. su nk÷ Lkðk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt ¾Mkuzkíkk Lkðkøkk{ ÍkuLkLku Aêk {k¤u ¾Mkuzk{kt ykÔÞku Au.

økkuÃkeík¤kð{ktÚke 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk Mkwhík : swøkkh yLku «kurnçkeþLk yxfkððk {kxuLke zÙkRð [k÷e hne nkuðkÚke ÃkeMkeçkeLke yuf xe{ ÃkuxÙku÷ªøk fhíkkt fhíkkt økkuÃkeík¤kð{kt ÃknkU[e økR níke. íÞkt fux÷ktf ÷kufku xku¤u ð¤eLku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLkwt Ëu¾kíkkt ¾kLkøke hknu yLÞ VkuMko çkku÷kðe swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku{kt òðu˾kLk Au. ßÞkhu MkiÞË yiÞwçk WVuo nw{kfw økVkh¾kLk, økw÷kçk®Mkøk {kunLk ðÍeh MkiÞË LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku Úkkuhkx, «fkþ Mkw{tíke÷k÷ Ãkkhu¾, íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 11,340 sÃík Rfçkk÷ {kunt{Ë Ãkxu÷, hMkeË LkçkeË fÞko níkk. yLMkkhe, n{eË fkMk{ {u{ý, MkiÞË Jjmtz LkeÍk{ yfçkh, {kunt{Ë fkMk{ c{tu. Vt. frbxe, ;t.8/3/2011 yk{Ë{ªÞk þu¾, þtfh LkhçknkËwh ÚkkÃkk, ðk{Lk þt¼kS Ãkkxe÷ íku{s ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ sÚ:tckæt lux Yt. 76/{eXk ¾kuzk S÷kÄhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ (ftuEvK ò;lt juN Jdh)


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

{w{wûkw fks÷çkuLkLkku ðhMkeËkLk ðh½kuzku LkeféÞku

Mkwhík : ©e ðkð ÃktÚkf siLk Mkt½Lkk yzksý ¾kíku hnuíkk yuf fhkuzÃkrík ÃkrhðkhLke ÞwðkLk Ëefhe Mkkæðe çkLkðk sE hne Au. fks÷çkuLk þuX Lkk{f ÞwðíkeLkku ðhMkeËkLk ðh½kuzku yksu fi÷kþLkøkh ¾kíku LkeféÞku níkku. ykðíke íkk. 12{e {k[uo íku{Lkku Ëeûkk Mk{khkun Þkuòðk sE hÌkku Au.

hksuLÿMkwheïhS {nkhksLkwt {trËh çkLkþu

yzksý, Erþíkk Ãkkfo ¾kíku hnuíkk yLku nehkLke Ë÷k÷eLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk þi÷u»k¼kE þuX yLku ßÞkuríkçkuLkLke Ãkwºke fks÷ (W.ð.20) Mkw¾-Mkknuçke{kt WAhe Au Ãkhtíkw yk ík{k{ Mkw¾-Mkknuçke yLku Mkøkðzku AkuzeLku íku{ýu «¼wLkk ÃktÚku sE Mkkæðe çkLkðkLkwt Lk¬e fÞtwo Au. yksu Mkøkhk{Ãkwhk, fi÷kþLkøkh ¾kíku þt¾uïh

RMfku Lk îkhk ©e{Ë ¼køkðík fÚkk ¿kkLkÞ¿k Mkwhík: EMfkuLk îkhk {neÄhÃkwhk, fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. fÚkkLkwt

nehkçkòh ¾kíku sqLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt íkk. 7Úke 13 ËhrBkÞkLk ©e{Ë ¼køkðík

fkuBÃ÷uõMkÚke íku{Lkku ðhMkeËkLk ðh½kuzku LkeféÞku níkku su{kt MkUfzku siLkku òuzkÞk níkk. fks÷çkuLkLkk MðsLk ySík¼kE {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke íkk. 12{e {k[uo ÷çÄe «ðßÞk «ÄkLk {tzÃk,©e Ãkqýo ÃkkðLk siLk Mkt½, ErþíkkÃkkfo ¾kíku Ëeûkk Mk{khkun Þkuòþu. Ãkq. yk[kÞo ¼økðtík ÃkqýkoLktËMkqhe {nkhksLkk rþ»Þk Mkkæðe MkhMðíke©eSLkk íkuyku rþ»Þk çkLkþu. fks÷çkuLku ytøkúuS {kæÞ{{kt 12 Äkuhý MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au.

Mkwhík: zeSðeMkeyu÷Lke rðrs÷LMk xe{ íkÚkk ¼Y[ Mkfo÷ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚk Ähu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk Y. 7.87 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. yk {kxu zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køk îkhk fwÕk 19 xe{ çkLkkðe níke. yk xe{u WÄLkk, çk{hku÷e, ÷Mkfkýk rðMíkkhku{kt 448 sux÷k ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhe níke. su{kt 20 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkR níke. ßÞkhu 2 fLkufþLkÄkhfku þtfkMÃkË ðes[kuhe fhíkk nkuðkLkk fkhýu íkuykuLkk {exh fçksu fhðk{kt ykÔÞkt Au. suyku ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk Au. íkuykuLku ðes[kuh Ãkuxu Y. 5.85 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au. yk WÃkhktík ¼Y[ Mkfo÷u ðes[kuhe ÍzÃkðk {kxu 365 fLkufþLkLke [fkMkýe fhkíkkt 15 fLkufþLk{ktÚke Y. 2.02 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR Au.

Appointment

Mkwhík : Mkwhík þnuh{kt ðMkíkk ©e ÚkhkË rºkMíkw í kef si L k Mkt ½ Lkk WÃk¢{u hk»xÙ Mktík yk[kÞo ¼økðt í k sÞt í k Mku L k Mkw h eïhS {nkhks MkknuçkLkk Mkwrþ»Þk Mkkæðe «eríkËþoLkkSLke rLk©k{kt çkwÄðkhu íkk. 9{e {k[uo økkuÃkeÃkwhk, Mkw¼k»k [kuf{kt rsLkk÷Þ íku{s hksuLÿ Mkwhe {nkhks MkknuçkLkwt økwY{trËh íkÚkk WÃkk©ÞLke þe÷kLÞkMk rðrÄ fhkþu. nLkw { kLk [kh hMíkk, økkuÃkeÃkwhk ¾kíkuÚke Mkðkhu 9.00 ðkøÞu ¼ÔÞ þku¼k Þkºkk Lkef¤þu íku { s økkuÃkeÃkwhkLkk {køkkuo Ãkh VheLku LkwíkLk søÞk Ãkh ykðþu.

7.87 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

3

Just Rs. 100/per sq. cm. (SURAT Edition)

EVERY TUESDAY THURSDAY & SATURDAY CALL : 02610-4089033 - 4089034

Mke.yu. ÷kÃkíkk

Mkwhík:yzksýLkk nLkeÃkkfo rðMíkkh{kt «rík hku nkWMk Mkk{u ykðu÷k øktøkk s{Lkk hku nkWMk{kt hnuíkkt ÃkktMkX ð»keoÞ [kxoz yufkWLx ÷kÃkíkkt ÚkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. ®[íkLk¼kR þknu ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu íku{Lkk rÃkíkk n»koËhkÞ hrík÷k÷¼kR þkn økík hrððkhu çkÃkkuhu yufkË ðkøÞu ½huÚke fkuRLku ftRÃký fnÞk rðLkk [kÕÞk økÞk Au. n»koËhkÞ íku{Lkku {kuçkkR÷ VkuLk ��ký ½hu {qfe økÞk nkuÞ íku{Lke ¼k¤ {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMkÃkuõxh ðMkkðkyu yk ytøku ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

hMkÃkkLk {qŠík{kLkËkMkS îkhk fhkðkþu. fÚkkLkku Mk{Þ Mkktsu 7Úke 10.30 hnuþu.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-55 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-43 18-44 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk, Ãkt[f f. 11-18 MkwÄe, ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ºkes, {tøk¤ðkh, íkk. 8-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 09-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 11-18 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 11-18 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 29-58 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe rðLkkÞf [íkwÚkeo. Ãkt[f f. 11-18 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u. rðrü (¼ÿk) f. 22-57Úke þY. * ¼õík frð ðÕ÷¼ Äku¤k îkhk hr[ík ©e çknw[h {kíkkLkk ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk. (Vkøký MkwË ºkes, çkwÄðkh íkk. 5 {k[o, 1653). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, ®n{íkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * çkwÄ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 13-55. Mðkr{LkkhkÞý {trËhfk÷wÃkwh y{ËkðkË LkhLkkhkÞý ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {kºk Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo fhðk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

636

Mkwzkufw

1 4

3 4 2 7

9 4

8

2 2 9

6

6

8

7 Mkwzkufw - 635Lkku Wfu÷

7 4 8 1 9 5 6 3 2

1 5 6 3 2 4 8 9 7

2 9 3 7 6 8 1 5 4

5 2 4 6 8 7 3 1 9

3 6 1 2 4 9 7 8 5

8 7 9 5 1 3 2 4 6

6 3 7 4 5 1 9 2 8

1

2

fk ¤ku ík

3

4

5

9

12

6

14 17

18

19 22

24

26 29 31

25

27

28

35

20

23

30

32

33

ykze [kðe (1) fk¤ku Lkkøk, VýeÄh (4) (4) [[ko, rððu[Lk (5) (8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (10) «ík, yLkwfhý (3) (11) ytþ, rnMMkku (2) (13) Äkhku, YrZ (2) (15) çkÄu h¾zâk fhLkkh (5) (18) Ãkþw, òLkðh (2) (19) fkÃkkfkÃke (3) (21) ðuíkLk ÷eÄk rðLkk fk{ fhLkkhwt (3) (23) røkhËe (2) (24) Lkuíkk, MkqfkLke (3) (26) ËkY økk¤ðkLke ¼êe (2) (27) {nk¼khíkLkk h[rÞíkk ÔÞkMkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4) (28) [zMk, nX (3) (30) fkuÃk, hku»k (2) (31) Ãkuøktçkh (3) (35) økwLkku, ðktf (2) (36) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4) (37) íkkuh, yr¼{kLk (2) Q¼e [kðe (1) fkhkuçkkh (4) (2) ÷køk, {kufku (2) (3) rËðMk (2) (5) ÷kuf, sLkíkk (2) (6) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe

R.Mk. 1910{kt fkuÃkLknuøk{kt ¼hkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt íkk.8 {k[oLkk rËðMku {rn÷k rËLk íkhefu WsððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. LkkheLku LkkhkÞýe fnuðk{kt ykðe Au. Mk{økú rðï{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík {kík]þÂõík yLku LkkheþÂõíkLkwt økkihð fhu Au. rþðkSLku ðehíkkLkk ÃkkX ¼ýkðLkkh {kíkk SòçkkE yuf Lkkhe s níkk. ÿkiÃkËe, Mkeíkk, {ehk ðøkuhuyu ¼khíkLku rËþk ykÃke. ykÍkËe støk{kt MkhkursLke LkkÞzw, {uz{ fk{k, fMíkwhçkk økktÄe, y{]ík fkih ðøkuhuLkku y{qÕÞ Vk¤ku Au. ßÞkt ßÞkt yðMkh {éÞku Au. íÞkt íku çkhkçkh ͤfe Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Mkt{u÷Lk{kt rðßÞk÷û{e Ãktrzíku fÌkwwt níkwt fu, ‘nwt fkuE yuðk Mk{ksLke fÕÃkLkk fhe þfíke LkÚke fu ßÞkt Mºke Ãkwhw»kLke Mk{kLkíkk Lk nkuÞ. {rn÷kykuLkku ríkhMfkh ÚkkÞ. yuðk Mk{ksLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT ßÞkt LkkheykuLkku rþfkh ÚkkÞ Au. íÞkt Ëuðku «MkLLk hnu Au. {LkwM{]rík{kt rLkŠËü yk ykËþoLku Mðefkhe {rn÷kykuLku íku{Lkk yrÄfkhku ¼kuøkððk Mk{Úko çkLkkðeyu yu s yk rËðMkLkku MktfÕÃk nkuE þfu. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

2

øk 7

÷

ðk 8

Mk

3

h

çkuz õÞkhuÞ çke{Lke Lke[u Lk nkuðku òuEyu. „ ¼qr{økík s¤†kuík W¥kh-Ãkqðo{kt çkLku÷ku nkuÞ íkku W¥k{ hnu Au, òu îkhLke rçk÷fw÷ Mkk{u çkLku÷ku nkuÞ íkku yLku yuf rðfýo hu¾k Ãký ykðe hne nkuÞ íkku Mkfkhkí{f QòoLku «ðuþíkkt yxfkðu Au y™u rðfkMk{kt yðhkuÄf çkLku Au. „ fkuE Ãký Y{Lke rMk®÷øk{kt Ãkkt[ ¾qýk Lk nkuðk òuEyu.

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu ELxhLkux yuõMÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku Aku íÞkhu MkeÄe s fkuE ðuçkMkkEx ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au yÚkðk íkku ç÷uLf Ãkus ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òu ykuÃkLk Úkíkwt ík{khe EåAk {wsçkLkwt Lk nkuÞ yÚkðk íkku ík{u íkuLku [uLs fheLku yLÞ fkuE ðuçkMkkEx ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ fhðk EåAíkk nkuð íkku íku ík{u Mkh¤íkkÚke fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkk ykuÃþLk{kt nku{ Ãkus [uLs fhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ Au. suÚke ßÞkhu Ãký ík{u çkúkWÍh ykuÃkLk fhþku íÞkhu ík{u Lkkt¾u÷e ðuçkMkkEx s MkeÄe ykuÃkLk Úkþu. hkusçkhkus WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ðuçkMkkExLku nku{Ãkus íkhefu Mkux fhe þfkÞ. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fhðe Ãkzþu.

ykÞwðuoË{kt økw÷kçkLkk ½ýkt WÃk[khku Au. (1) Úkkuze MkqfkÞu÷e økw÷kçkLke f¤eyku, Mkkfh MkkÚku ¾kE WÃkh Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeðwt. yux÷u hu[ ÷køke Ãkux MkkV Úkþu. yÚkðk f¤eyku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ðe. Mkðkhu yk Ãkkýe økk¤eLku Ãke sðkÚke Ãkux MkkV ykðþu. (2) çku [{[e økw÷ftË hkºku Mkqíke ð¾íku økh{ ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke Ãkux MkkV ykðþu. yktíkrhf Ëkn- økh{e {xþu. yLku [k{zeLkk hkuøkku þktík Úkþu. (3) økw÷kçkLkwt þhçkík ÃkeðkÚke ÃkøkLkk íkr¤ÞkLke nÚku¤eLke, ykt¾kuLke çk¤íkhk þktík ÚkkÞ Au. (4) Mkðkh-Mkkts ykt¾{kt økw÷kçks¤Lkk xeÃkkt ÃkkzðkÚke yktsýe, íkÃkkurzÞk yLku Ëkn çk¤íkhk þktík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yu f

Mk

16

17

¾ { íke Ä

h

íkk Mk f 14

òu h 18

¾ 21

{

{

hk

28

29

33

ík

x

Ë

y økk ze

20 23

h

26

ík

30

{

ðk

Ë

{ ík Mkq h

{ku ½

15

22

25

12

f 19

økw

Ãkku

f ¤

y

27

øk 31

24

{ Ëq

32

Lk økk h [e

34

h

h

11 13

[k f

10

h fku

5

rV Mkk Ë

6

r~{ 9

4

ý

fkxoqoLk

„

þçË-MktËuþ : 1236Lkku Wfu÷ øk ÷k [

ykæÞkÂí{f çk¤ îkhk þktrík yLku MkV¤íkk sýkÞ. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu. ÷k¼Lke íkf {¤u.

35

ðko [e

Mk {k Lk

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk ykËÞko ykŠÚkf ykÞkusLk fk{Lke fËh økwMMkku yLku MÃkü yÄqhkt Lk hne ðõíkkðk¤ku sYhe Mk{sðwt. fhðkÚke fu òÞ íku MkkðÄ hk¾ðkÚke ¾k÷e Mð¼kð MktçktÄ ÷køkýeyku Ãkh hnuòu. Lkkýk¼ez MktÞ{ hk¾e rË÷ Ëw:¾þu, {kxu çkøkkze þfu. {]Ëw hnu.. rððkË ÃkrhÂMÚkríkLkku n÷ íÞkøk¼kðLkk sYhe ÔÞðnkh hk¾òu. yxfkðòu. ÔÞÞLkku «Mktøk. {u¤ðe þfþku. V¤ËkÞe çkLku.

{rn÷k rËLk

yuÃke fkUøkúuMk

tíku÷tøkkýk

Ëefhk yr¾÷uþ ÞkËðLke nk÷ík ½h{kt LkshfuË suðe ÚkE økE níke. „ Mk{ksðkËe Ãkûk W¥kh«ËuþLkku «kËurþf Ãkûk Au. „ 4 ykìõxkuçkh 1992Lkk hkus yk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð íkuLkk yæÞûk Au. „ ðíko{kLk 15{e ÷kufMk¼k{kt íkuLkk çkkðeMk MkÇÞku Au. øk]n{kt ºkeS {kuxe Ãkkxeo íkhefu íkuLku økýðk{kt

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

Lk. Þ.

yktÄú

ykðu Au. hkßÞMk¼k{kt Ãkkt[ çkuXfku Ähkðu Au. „ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt «íkef MkkEf÷ Au. „ y{h®Mk½ yuf Mk{Þu yk Ãkûk{kt ½ýwt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk níkk. òufu çkkË{kt {w÷kÞ{ ®Mk½ ÞkËð MkkÚku {ík¼uË «ðíkoíkk íku{ýu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. „ W.«ËuþLkku Mk¥kkÄkhe Ãkûk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLku Mk{ksðkËe Ãkûk òuhËkh x¬h ykÃke hÌkku Au.

HLkwt Wå[khý H ¼y„çÎç¼ çÝÎïüࢢï Ï¢í¢r¢‡¢ç›ç±{: S}¢ë¼: J Ï¢í¢r¢‡¢¢S¼ïÝ ±ï΢p ²¿¢¢p ç±çã¼¢: ÐéÚ¢ JJ23JJ ¼S}¢¢Î¢ïç}¢y²é΢Ny² ²¿¢Î¢Ý¼Ð:çRU²¢: J Ðí±¼ü‹¼ï ç±{¢Ý¢ïÜUì¼¢: „¼¼æ Ï¢ír¢±¢çÎÝ¢}¢ì JJ24JJ (H, íkíkT, MkíkT - yu{ yk ºký «fkhLkwt MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLkwt Lkk{ fnuðkÞwt Au, yu çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼u çkúkñýku, ðuËku íkÚkk Þ¿k ykrË h[kÞk. {kxu ðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhLkkhk ©uc {kýMkkuLke, þk†rðrÄÚke rLkÞík ÚkÞu÷e Þ¿k, ËkLk yLku íkÃkYÃke r¢Þkyku MkËk ‘H’ yu Ãkh{kí{kLkk Lkk{Lkwt Wå[khý fheLku s þY ÚkkÞ Au.) MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLkwt Lkk{ ºký «fkhLkwt H, íkíkT yLku MkíkT fnuðkÞwt Au. çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼u çkúkñýku, ðuËku íkÚkk Þ¿k ðøkuhuLkku WËT¼ð ÚkÞku níkku. ðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhðkLkwt nkuÞ fu þk†rðrÄ yLkwMkkh fhðk{kt ykðíkk Þ¿k, ËkLk yLku íkÃk ðøkuhu r¢Þkyku ykËhðkLke nkuÞ íÞkhu þYykík HLkk Wå[kh Úkfe yux÷u fu ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt Ãkrðºk Wå[khý fheLku s «kht¼ fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ¼økðkLkLkk Ãkrðºk M{hý Úkfe s fkÞoLke þYykík fhðkLke ykÃkýe ÃkhtÃkhk hne Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt H Ãkrðºk þçË {LkkÞku Au. fkuE çkeò ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk Ãknu÷k Ãký HLkwt Wå[khý ÚkkÞ Au. ynª HLke ðkík fhe nðu ykøk¤ íkíkT yLku MkíkTLke ðkík fheþwt.

1. Mkki «Úk{ Internet Explorer ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Internet Options Ãkh Âõ÷f fhku. 3. su{kt Address{kt ík{khe {LkÃkMktË ðuçkMkkEx yuzÙuMk Lkkt¾ku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ßÞkhu Ãký ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhþku yux÷u ík{kÁt {LkÃkMktË nku{ Ãkus s ykuÃkLk Úkþu.

{n¥k{ 35.3 36.6 36.0 36.6 34.8 37.4

STAR GOLD 10-00 ykøk 14-00 ½hðk÷e çknkhðk÷e 17-30 Ë{ SONY MAX 1h-00 çkuxk 16-00 Ëkíkk h0-00 Mkwnkøk STAR MOVIES 14-ÃkÃk ðuLk ELk hku{ 16-Ãk0 çkúkEz ðkìMko 18-4Ãk{kÞ çkuMx £uLzMk ðurztøk h1-00 Vuþ ykuV

„

„

„

„

„

hkuøk òuðk {¤e hÌkku Au íku [ku¬Mk ®[íkksLkf ðkík Au. çkk¤fkuLku ÍzÃkÚke ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku nkuíkku fu íku{Lke árü Íkt¾e Ãkze hne Au. íkuÚke íkuyku íkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkíkkt. Ãkrhýk{u íku{Lkk ykt¾kuLkk Lktçkh{kt

yksLkku SMS

When you are kind to others, it not only changes you, it changes the world.

ðu[Lkkh ÔÞÂõík Ãku÷kt V¤kuLke ËwfkLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík ÃkkMku ykÔÞku. yLku íkuLku E»Þko íÞSLku ÃkwLk: V¤ku ðu[ðkLke þYykík fhðk fÌkwt. íkuLku íkuLke ðkýe yLku ÔÞðnkh íku{s ðíkoLk{kt {Ä suðe {eXkþ W{uhðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãku÷k V¤kuLke ËwfkLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku {Ä ðu[Lkkh ÔÞÂõíkLke ðkík{kt Mkå[kE sýkE yLku íkuýu VheÚke V¤ku ðu[ðkLke þYykík fhe. íku økúknfkuLke MkkÚku Mkkhe heíku ðkík fhðk ÷køÞku. Äehu Äehu íkuLkku ÔÞðMkkÞ Ãký Ãknu÷ktLke su{ [k÷ðk ÷køÞku. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ðkýe yu ÔÞÂõíkíðLke yku¤¾ Au. MkV¤íkk {u¤ððk{kt ðkýe Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au. ðkýe yLku ÔÞðnkh «økrík {u¤ððk{kt {ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ Au yLku ðkýe y™u ÔÞðnkh s MkV¤íkk Ãkh Ãknku[u÷e ÔÞÂõíkLku ûký¼h{kt s{eLk Ãkh ÷kðe Ëu Au.

CMYK

ðÄkhku Úkíkku hnu Au. {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykt¾ku Ëw¾ðe fu ykt¾ku Íeýe fheLku òuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ððe yu {kÞkurÃkÞkLkkt ÷ûký Au. [~{ktLke {ËËÚke yk ¾k{e Ëqh fhe þfkÞ Au. ÷uLMkLkku WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfu Au yLku nðu ÷uxuMx xufrLkf yuðe ÷uÍh îkhk Ãký ykt¾kuLkk Lktçkh Ëqh fhe þfkÞ Au. rðxkr{Lk yuLke ¾k{eLku fkhýu yk hkuøk ÚkkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk yu Mk¼h yknkh ÷uðku òuEyu. ykt¾kuLke n¤ðe fMkhík fhðe òuEyu. rËðMk Ëhr{ÞkLk ykt¾ku Ãkh Xtzk ÃkkýeLke Ak÷f {khíkk hnuðwt òuEyu. ÔÞðÂMÚkík «fkþ{kt ðkt[ðwt òuEyu fu xeðe òuðwt òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

„ ËkuZ

¾. s.

„. þ. Mk.

{LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. yøkíÞLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{{kt «økrík. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

{n¥ðLke {w÷kfkík V¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

fhkuz ð»ko Ãknu÷kt yuLxkforxfk ¾tz Ãkh zkÞLkkuMkkuh yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. „ 1983{kt yuLxkforxfk ¾tzLkwt íkkÃk{kLk {kELkMk 129 rzøkúe VuhLknex LkkUÄkÞwt níkwt.

[uBçkh îkhk Mkur{Lkkh Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeLkk WÃk¢{u ÃkeÃk÷ rzÙðLk MkõMkuMk rðþu niËhkçkkËLkk {kurxðuxh ykh. MkwLke÷fw{kh MkV¤íkkLkk økwÁ{tºk Mk{kLk rðrðÄ {n¥ðLkk {wÆkyku rðþu Mk{s ykÃkþu. MkkÞLMk MkuLxh, rMkxe÷kRx hkuz. Mkktsu-6. ßÞkuríkçkk Vq÷u {rn÷k {tz¤ ßÞkuríkçkk Vw÷u {rn÷k {tz¤ f{÷M{]rík [urhxuçk÷ xÙMx LkðrLk{koý {rn÷k {tz¤ íkunrÍçk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðï {rn÷k rËLk Wsðýe rLkr{¥ku çknuLkkuLku «{kýÃkºk rðíkhý Mkðkhu. 10. [uBçkh{kt rð{uLMk zuLke Wsðýe Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeLke ÷uzeÍ ®ðøkLkk WÃk¢{u ‘rðBkuLMk zu’Lke zuÃÞwxe {uÞh AkÞk ¼qðkLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Wsðýe ytíkøkoík Þkr{rLk ÔÞkMk íkÚkk økúwÃk îkhk WzkLk hsq Úkþu íkÚkk MksoLk LkíkoLk yufuzu{eLke rðãkŠÚkLkeyku rþð Lk]íÞ hsq fhþu. Mk{]rØ, LkkLkÃkwhk çkÃkkuhu. 3. ¼ksÃk {rn÷k {kuh[k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {rn÷k {ku[ko Mkwhík {nkLkøkh îkhk rðï {rn÷k rËðMk «Mktøku þnuhLke rðrðÄ ûkuºkuLke {rn÷kykuLkwt MkL{kLk økktÄe M{]rík nku÷, xe{÷eÞkðkz LkkLkÃkwhk çkÃkkuhu. 2.30. LkðMksoLk xÙMx yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku {rn÷k Ãkrh»kË îkhk AkÞkçkuLk h~{eLk¼kR ¼qðk VkÄh ykÞÍuf nhkçkuLk MkkRf÷ðk¤k, þ]tøkeçkuLk ËuMkkR, {ÄwçkuLk ËuMkkRLke nkshe{k tMkkMf]rík fkÞo¢{ íkÚkk yÒk yrÄfkh {kxuLkwt LkkÞf rðrðÄ nheVkRLkwt ykÞkusLk yLku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ htøkWÃkðLk nku÷{kt çkÃkkuhu-h. Mkwhík ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤Lke Mk¼k Mkwhík ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤Lkk yk©Þu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tz¤Lkk «{w¾ {eLkkûkeçkuLk økßshu ykðfkh ykÃÞku níkku. {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu rþûkýrðËT zku. þrþfktík¼kR þkn ðfíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. Mk¼k{kt «{w¾ÃkËu rnLkkçkuLk ðkýkðk¤k níkk. «ð]r¥kLkku ynuðk÷ {tºke ËûkkçkuLk {ÄwrhÞk y™u rnMkkçkLkku ynuðk÷ ¾òLk[e WðoþeçkuLk {Mfíkðk¤kyu hsq fÞkuo íku{s Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ¼khíkeçkuLk {ktzðeðk¤kyu Mkt¼kéÞwt níkwt. çkhkurzÞk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk yLku ykuhfuMxÙk LkkRx çkhkurzÞk Mk{ks rðfkMk {tz¤ îkhk yLku Mkwhík çkhkurzÞk Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke íkk. 1Ãk{e {u Lkk hkus yþõíkk©{ nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, Mkwhík ÷uWyk ÃkkxeËkh Ãkt[Lke ðkze{kt Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{qn÷øLk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ¿kkríksLkkuyu Vku{o {u¤ðe ÷R ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku. íkk. 14{e {k[o MkwÄe{kt nkuÆuËkhkuLku s{k fhkððk sýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík Mk{ks îkhk ykøkk{e íkk. hÃk {eyu hkºkeLkk .30 ðkøku økktÄe M{]rík¼ðLk, LkkLkÃkwhk ¾kíku ykuhfuMxÙk LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLke rxrfx ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu.

rþûký MktËuþ

MkV¤íkkLkk MkkÚke : ðkýe yLku ÔÞðnkh

{Ä ðu[Lkkh yuf {kýMk V¤kuLke ËwfkLkLke ykøk¤ Q¼ku hneLku {Ä ðu[íkku. ËwfkLkËkhLku íku íkuLke ËwfkLk ykøk¤ Q¼k hneLku {Ä ðu[u íku{kt fkuE ðktÄku Lk níkku. {Ä ðu[Lkkh ÔÞÂõíkLkwt {Ä Lk ðu[kÞ íkku Ãký íku økúknfkuLke MkkÚku Mkkhe heíku {Äwh ðkýeÚke ðkík fhíkku. V¤kuLkk «{ký{kt {ÄLkwt ðu[ký Ãknu÷kt ykuAwt níkwt Ãkhtíkw {ÄwhÃk ðkýe ðkÃkhðkLku fkhýu økúknfku {Ä ¾heËðk íkhV ykf»kkoíkk. òuíkòuíkk{kt {Ä ðu[ðkLkku ÄtÄku ò{e økÞku. íkuýu {ÄLke ËwfkLk ¾ku÷e Aíkkt Ãký íkuLkk ðkýe ðíkoLk{kt fkuE Vuh Lk ykÔÞku. íku Ãknu÷ktLke su{ s økúknfkuLke MkkÚku ykí{eÞíkkÃkqðof ðkík fhíkku. òu {Ä Lk ¾heËu íkku Ãký íku{Lku {kLk ykÃkíkku. yk òuELku V¤ ðu[Lkkh ËwfkLkËkh íkuLke E»Þko fhðk ÷køÞku. íkuýu íkuLke V¤kuLke ËwfkLk çktÄ fheLku {Ä ðu[ðkLke þYykík fhe Ãkhtíkw yk ÄtÄk{kt Ãký íkuLku ¾kux sðk ÷køke. íku WËkMk ÚkE økÞku. yuf ðkh {Ä

{e™

MktrûkÃík Mk{k[kh

„

ykt¾kuLke MkðoMkk{kLÞ çke{khe: {kÞkurÃkÞk

FILMY 11-30 ÷ßò 1Ãk-00 Ãkrík ÃkíLke ykih ðku 19-00 htøke÷k ZEE CINEMA 1h-00 {it «u{ fe rËðkLke nwt 16-00 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk h0-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu HBO 11-4Ãk yuLsÕMk yuLz ze{kuLMk 14-30 økúuMk ykuV {kÞ nkxo 17-00 ðuLk ELk hku{ 18-4Ãk Äe MfÕMk-h

„

÷½wík{ 15.4 18.0 16.6 20.0 19.3 18.1

nuÕÚk Ã÷Mk rLkhMkkExezeLkuMkLku {kÞkurÃkÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {kÞkurÃkÞk yu ykt¾kuLku ÷økíkku hkuøk Au. yk hkuøk{kt ÔÞÂõíkLku LkSfLke ðMíkwyku yufË{ MkkV Ëu¾kÞ Au ßÞkhu ËqhLke [eòu òuðk{kt ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. Úkkuzkt ½ýkt ytþu yk hkuøk ðkhMkkøkík {kLkðk{kt ykðu Au. yk hkuøk{kt ykt¾Lke ÷tçkkE yLku ÷uLMkLke ûk{íkk yux÷u fu hurxLkk yLku fkuŠLkÞkLkk íkk÷{u÷ îkhk su Açke WíÃkLLk ÚkkÞ Au íku{kt ûkrík MkòoÞ Au. xqtf{kt ykÃkýu íkuLku ËqhLkkt [~{kt ykððkt yuðe heíku yku¤¾eyu Aeyu. [~{kt ykððkt fu árü Íkt¾e Úkðe yu{kt fkuE LkðeLkíkk LkÚke, Ãkhtíkw çkk¤fku{kt su ÍzÃkÚke {kÞkurÃkÞkLkku

„

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

fwt¼

{fh

LkøkhLkkUÄ

{uLkus{uLx økwhw

økw÷kçk-2

çkq{ (3) (7) Ãknu÷ðkLk (2) (9) ËÞk¤w (3) (12) WËkMk, r¾LLk (4) (14) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4) (16) fktS, ½UMk (2) (17) Víkun, rðsÞ (2) (19) Ëkçk, Äkf (3) (20) ÷ûkkrÄÃkrík (4) (21) ¼khu r{ükLLk (5) (22) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4) (25) ð»ko, Mkk÷ (3) (29) «ðuþ, Ëuþ (3) (32) Mðh (2) (33) Íqzku, sÚkku (2) (34) økku¾÷ku, ÚkkLk (2) {t

{. x.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

37

1

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt òuE þfþku. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

34

36

ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk yLku ®n{íkÚke MkknMk rníkkðn LkÚke. Äehs-þktrík sYhe {kLkòu.

IE{kt ykuÃkLk Úkíkwt ík{kÁt nku{ ÃkusLku çkË÷ku

10

16

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hne [k÷ðkLke Mk÷kn Au. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

7

13

15

21

9 1 5 8 7 2 4 6 3

hku

8 11

4 8 2 9 3 6 5 7 1

1237

þçË- MktËuþ

{kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤¤ðkLkk «ÞíLkku V¤þu. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

íkkr{÷Lkkzw{kt fkìtøkúuMk y™u zeyu{fu{kt ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k {ík¼uËkuLkku ÷k¼ ¾kxðk {kxu Mk{ksðkËe Ãkûk [[ko{kt Au. íkku çkeS íkhV W. «Ëuþ{kt fÚk¤e hnu÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkk{u Mk{ksðkËe Ãkûku W.«ËuþLkku Mk¥kkÄkhe Ãkûk çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo rðhwØ Ëu¾kðku fhðkLke þYykík fhe yLku øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe ËeÄe níke. yk ½xLkkLku fkhýu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku íku{Lkk

5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

ffo

[[ko{kt hnuíke Mk{ksðkËe Ãkkxeo

7 6 8

3

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

4

9

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

5

[khufkuh

TUESDAY, 8 MARCH 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4

„

„

MktSðLke nkRMfq÷, Ëk{fk{kt hk»xÙeÞ MkwhûkkrËLk ÞkuòÞku

Mkt S ðLke nkRMfq ÷ Ëk{fk{kt yu ÷ .S. yu L z Ãkku x o ft à kLkeLkk MknÞku ø kÚke fkt X k rðMíkkh MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk Mkr{rík îkhk hk»xÙ e Þ Mkw h ûkkrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Äku. 9Lkk 72 rðãkÚkeo y ku L ku ½hu ÷ w t Mkw h ûkk, hku z Mkw h ûkk íkÚkk yLÞ Mkwhûkk ytøkuLke {krníke ÿ~Þ-©kÔÞ MkkÄLkku, r[ºkku, «§ku¥khe îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. {kík]¼qr{ rðãk¼ðLk{kt rðËkÞ Mk{khkun yuÕçke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík Wßs𤠼rð»Þ ½zíkh fhLkkh {kík]¼qr{ rðãk¼ðLk{kt Äku. 10 yLku Äku.12 (fku{Mko){kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo {Lke»kkçkuLk Ãkxu÷ îkhk íkiÞkh fhu÷e YÃkhu¾k ykÄkrhík rðËkÞ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. zkÞhuõxh {nuþ¼kR Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

©e{íke S.yuLk.Ãktzâk fku÷us ¼uMíkkLk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ yLku RLkk{ rðíkhý sÞ økkÞºke yußÞw. xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke

S.yuLk.Ãktzâk çke.yuz. fku÷us ¼uMíkkLk h010-11Lkk ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk çke.yuzT.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ yLku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. MktMÚkkLkk xÙMxe yuLk.yuMk. Ãktzâkyu íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkwÁ»kkÚko fhe Mkk[k rþûkfíðLku Ãkk{ðkLke nktf÷ fhe níke íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo fw. rçkLLkeçkuLk {nuíkkyu ¼kusLkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. „ MkhMðíke rðãk÷Þ{kt «ËþoLk yu.fu.hkuz ÂMÚkík MkhMðíke

rðãk÷Þ{kt Mfu r xt ø k hªLfLkku W˽kxLkLke MkkÚku MkkÚku ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk «kusuõxLkk «ËþoLkLkwt xÙMxe {Lkw¼kR nMíku WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yðMkkLk LkkUÄ r÷tçkk¼kE LkkhkÞý¼kE ðkLk¾uzu (37) 4 yuyu{Mke õðkxMko [efwðkze, fíkkhøkk{, Mkwhík. ÷k¼wçkuLk rðê÷¼kE yfçkhe (60) 71 þeðþÂõík Mkku. Ãkwýkøkk{ Mkwhík. økeheþ¼kE {wfwLËhkð ykuÍk (65) Ãkwýk-çkkuBçku {kfuox hkuz, Mkw h ík. AøkLk¼kE Lkkhý¼kE çkku Ë hk (60) ½.Lkt . 903 Mkhðkýk sfkíkLkkfk. fkLkS¼kE ÃkkuÃkx¼kE çkkçkheÞk (62) 123 rðhkxLkøkh Mkku. ÷.n.hku z , ðhkAk, Mkw h ík. yt s w ç ku L k ÷k¾k¼kE fðkz (97) 13, [k{w t z kLkøkh, rºkf{Lkøkh-1Lke çkksw { kt ðhkAk, Mkw h ík. çk¤ðt í khkÞ nhøkku®ðËËkMk ðkuhk (72) 390, {nuLÿ fkuBÃk. RLxhMkexe, xk. þeÃk Mkk{u Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, Mkwhík. Äh{økehe {ýeøkehe økkuMðk{e (86) 17, {LkMkw¾Lkøkh, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. çkkçkw¼kE Ë÷Ãkíkhk{ hkýk (72) 4/434, çkuøk{Ãkwhk, {Ãkkhk þuhe, Mkwhík. çkË÷uËkMk nrh®Mkøk økkurn÷ (60) øk¼uýe [kh hMíkk, çkMkuhkLkøkh, 81-82 Ãk÷Mkkýk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. «¿kuþfw{kh «rðý[tÿ ðiã (43) 101, MkðkuoËÞ yuÃkkxo. fi÷kþLkøkh Mkwhík. fkþeçkuLk Äh{þe¼kE økkuÃkkýe (68) 161, ðifwtXÄk{ Mkku. fíkkhøkk{, {trËh ÃkkMku, Mkwhík. MkrðíkkËuðe ~Þk{÷k÷ n÷ðkE (45) 159, Ér»kLkøkh, ykMkÃkkMk, økkuzkËhk Lknuh, Mkwhík. þktíkkçkuLk Wfzhkð fkuÕnu (85) 135, fuþðLkøkh, Lkðkøkk{, zªzku÷e, Mkwhík. çkwÄ÷eçkuLk çk[w¼kE hkXkuz (55) sÞLkkhkÞý RLzMxÙeÍ-3, yktsýk Vk{o WÄLkk, Mkwhík. ykþkçkuLk rnB{ík¼kE çkzøkwsh (27) 22, AºkÃkrík rþðkSLkøkh, Lke÷økehe Mkfo÷ ÃkkMku, Mkwhík. MkkÄLkkçkuLk hk{f]Ãkk÷ økwÃíkk (14) ðzV¤eÞw, økzík økk{, íkk. çkkxk, S. íkkÃke. yLkeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÞkËð (26) Ãk÷Mkkýk Mkku. MkuLxh íkk. Ãk÷Mkkýk W»kkçkuLk rfþLk¼kE fwhku (48) 48 ©Øk MkkuMkkÞxe rztzku÷e Mkwhík. MktsÞ®Mkøk ÷÷Lk®Mkøk hksÃkqík (22) yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mk{swçkuLk {kunLk¼kE ¼k÷k¤k (65) 45, ¼økwhks Mke{kzkøkk{ ðhkAk, Mkwhík. yþkuf çkkçkwhkð {nkËu (42) 220, r«Þtfk Mkexe÷kEx, ÃkhÃkxøkk{, Mkwhík. ÄehsçkuLk [wLke¼kE MkkíkkuzeÞk (72) 17, rðê÷Lkøkh, Mkku. nehkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík. Rïh÷k÷ nhSðLkËkMk hkýk (62) 8-2224 søkwðÕ÷¼Lke Ãkku¤ økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. {nuþ¼kE sheðk÷k (65) yu÷ 10-232 ¾xkuËhk økktÄeLkøkh. {Lkeþ¼kE h{uþ¼kE LkkÞf (20) fkuMkkz ykðkMk 109-24 Mkwhík.


SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

CMYK

5

CMYK


CMYK

6

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

MkeðeMke Úkku{MkLke rLk{ýqf ‘rLkýoÞ{kt ÚkÞu÷e ¼q÷’ níke „

÷kufMk¼k{kt ðzk«ÄkLku sðkçkËkhe Mðefkhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

MkeðeMke íkhefu Ãke.su. Úkku{MkLku nktfe fkZðkLkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k ykËuþLku Ãkøk÷u yksu ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼k{kt íku{Lke rLk{ýqfLku “rLkýoÞ{kt ¼q÷” íkhefu økýkðe níke yLku MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu “{U sB{w{kt su fÌkwt níkwt íkuLku Ëkunhkððk{kt fkuR ¾[fkx LkÚke. Ëu¾eíke çkkçkík Au fu íku{kt rLkýoÞLke ¼q÷ níke. Mkhfkh Mkw«e{Lkk [wfkËkLkwt MkL{kLk fhu Au yLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkw«e{u fkÞËuMkh ÚkR þfþu. ÃkurMkð ÞwÚkuLkurþÞk {kxuLke {køkoËŠþfkyku ½zíke ð¾íku fkuxuo rLkùÞÃkqðof yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk {wÆu MktMkË{kt fkuR ÞkuøÞ fkÞËku Lk ½zkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkku yksLkku [wfkËku s fkÞËku økýkþu. çkuL[u MktMkËLku ykRÃkeMkeLke f÷{ 309 (ykÃk½kíkLkku «ÞkMk) hË fhðkLke Ãký íkkfeË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík ykÃk½kíkLkku «ÞkMk {kLkrMkf íkký nuX¤ fhíke nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuLku MkòLke Lknª Ãký {ËËLke sYh Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ËËeo yÚkðk íkku íkuLkk MktçktÄeyku îkhk fhðk{kt ykðíke ËÞk{]íÞwLke yhS rLk»ýkík íkçkeçkkuyu [fkMkýe òuRyu. íÞkh çkkË íku yhS MktçktrÄík nkRfkuxo{kt hsq fhðkLke hnuþu yLku íku ytøku nkRfkuxo ytrík{ rLkýoÞ fhþu. yhwýkLke RåAk{]íÞwLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo økík Mkóknu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. fkuxuo yhwýkLke yhS rzMkuBçkh, 2009{kt MkwLkkðýe {kxu økúkÌk hk¾e níke. y÷çk¥k, íkífk÷eLk [eV sÂMxMk fu. S. çkk÷kf]»ýLk, sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷e yLku sÂMxMk çke. yuMk. [kinkýLke çkU[u fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ fkÞËk nuX¤ y{u fkuELku Ãký {hðkLke {tsqhe ykÃke þfíkk LkÚke. yhwýk ðíke íkuLke Mknu÷e, Ãkºkfkh rÃkLfe rðhkýe îkhk RåAk{]íÞwLke yhS fhðk{kt ykðe níke, su{kt yhwýkLkwt ¼kusLk çktÄ fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLke ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke, suÚke íkuLku yk LkfoMk{kLk ®sËøkeÚke {wÂõík {¤e þfu. rÃkLfeyu yhS{kt ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku MkL{kLk¼uh SððkLkk çktÄkhý{kt yÃkkÞu÷k yrÄfkhLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. rÃkLfeyu sýkÔÞwt níkwt fu yhwýk su SðLk økwòhe hne Au íkuLku Mkk{kLÞ {kLkð®sËøke økýe þfkÞ Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðuBçkh, 1973{kt yhwýk {wtçkRLke fuR{ nkuÂMÃkx÷{kt MxkVLkMko níke íÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk s yuf f{o[khe MkkunLk÷k÷u fqíkhktLku çkktÄðkLke [uRLkÚke íkuLku øk¤u xqtÃkku ËeÄku níkku yLku íkuLkk fkLkLke çkwèeyku ¾U[eLku íkkuze Ãkkze níke yLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLke MkkÚku Mk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk [uRLkÚke øk¤wt

Lkðk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkhLke rLk{ýqf{kt Mkw«e{u ykÃku÷e {køkohu¾kykuLkwt [ku¬Mk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu.” ÷kufMk¼k{kt íku{ýu ykÃku÷k Mkwyku {kuxku Mxux{uLx{kt MkeðeMkeLke rLk{ýqf ytøkuLke fkuR sðkçkËkheLkku WÕ÷u¾ Lkrn fhkíkkt øk]n{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku íkuLkk Ãkøk÷u ðzk«ÄkLku rLkðuËLk ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. Mkwyku {kuxku{kt íku{ýu Úkku{MkLke rLk{ýqfÚke {ktzeLku Mkw«e{ îkhk fhkÞu÷e íku{Lke nfk÷Ãkèe MkwÄeLke ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mðefkhe Lk níke. yøkkW

ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ºkeS {k[uo Mkw«e{u ykÃku÷k [wfkËkLkwt y{u MkL{kLk fheyu Aeyu yLku íkuLku Mðefkheyu Aeyu.nðu Mkhfkh Lkðk MkeðeMkeLke rLk{ýqf fhíke ðu¤kyu íkuýu Lk¬e fhu÷e {køkohu¾kykuLku æÞkLk{kt ÷uþu. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu økík MkÃxuBçkh{kt Lkðk MkeðeMke Lk¬e fhðk {kxu ðzk«ÄkLk, øk]n«ÄkLk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k MðhksLke çkLku÷e fr{xeLke çkuXf ÞkuòR níke yLku yk nkuÆk {kxu Úkku{MkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. òufu Mkw»k{kyu íkuLkk Lkk{ Mkk{u ðktÄku LkkUÄkÔÞku nkuðkLkku WÕ÷u¾ íku{ýu fÞkuo níkku.

¼ªMkkðkLku fkhýu yhwýkLkk {øks MkwÄe hõík«ðkn ÃknkU[kzíke LkMkku Vkxe økR níke yLku MkkunLk÷k÷ yhwýkLku {]ík Mk{SLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ½ýk Mk{Þ MkwÄe ïkMk çktÄ ÚkR sðkLkk fkhýu yhwýk fku{k{kt Mkhfe økR níke. íÞkh çkkË MkkunLk÷k÷Lku níÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkk{kt Mkkík ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkR níke, su Mkò fkÃÞk çkkË Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe íku nuðkLkLkwt yuRzTMkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. yhwýkLkk ðfe÷ þu¾h LkVzuyu Ë÷e÷ fhe níke fu VkuMko Ve®zøkLke {ËËÚke íkuLku Srðík hk¾ðkLke çkkçkík nfefík{kt MkL{kLk MkkÚku SððkLkk çktÄkhýLke f÷{ 21 nuX¤Lkk íkuLkk yrÄfkhLke rðhwØ Au yLku íkuLku RåAk{]íÞw {u¤ððkLkku yrÄfkh Au. fkuR çke{kheLkku R÷ks Lk ÚkR þfu íku{ nkuÞ yÚkðk íkku ËËeoLku yMkÌk Ãkezk ðuXðe Ãkzíke nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt ÂMðíÍ÷uoLz suðk Ëuþku{kt RåAk{]íÞwLkku yrÄfkh yÃkkÞu÷ku Au.

yk ½xLkk çkkË yÁýkLkk MktçktÄeykuyu Ãký {kU Vuhðe ÷eÄk. çkeS íkhV MkkunLk÷k÷ Mkk{u Ãkku÷eMku yÁýkLke níÞkLke fkurþþ yLku fkLkLke çkwèeyku ÷qtxðkLkk ykhkuÃkMkh økwLkkLke LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe. òufu, LkðkRLke çkkçkík yu níke fu íku Mk{Þu Ãkku÷eMku MkkunLk÷k÷ Mkk{u çk¤kífkhLkk «ÞkMk çkË÷ økwLkku LkkUæÞku Lknkuíkku. yk fuMk{kt ykhkuÃke MkkunLk÷k÷Lku Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò {¤e níke. MkkunLk÷k÷ Mkò fkÃkeLku ykÍkË ÚkR økÞku Ãkhtíkw yÁýkLke nk÷ík yksu Ãký ËÞLkeÞ Au. íku fkuR Ãký «fkhLke ÷køkýe MkwØkt ÔÞõík fhðk Mkûk{ LkÚke. yÁýkLku AuÕ÷kt 37 ð»koÚke ÷k[khe¼ÞwO SðLk Sððk {sçkqh fhLkkhku MkkunLk÷k÷ nk÷ yk ËwrLkÞk{kt nÞkík LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s yuRzTMkLke çke{kheÚke ÃkezkRLku íku Þ{MkËLku ÃknkU[e [qõÞku Au. çkeS íkhV yÁýkLke nk÷ík yu Au fu íku LkÚke Sðe þfíke fu LkÚke {he þfíke.

MkkunLkLke

MkkunLk÷k÷ ðkÕ{erf Lkk{Lkku Þwðf MðeÃkh íkhefu fk{ fhíkku níkku. MkkunLk÷k÷ {kLkrMkf rðf]ík níkku. íkuLku fqíkhktykuLkwt {ktMk ¾kðkLkku rðf]ík þku¾ níkku. íku fqíkhktLkwt {ktMk ykhkuøkíkku nkuðkLke òý Úkíkkt yÁýkyu íkuLku hku»kÃkqðof XÃkfku ykÃÞku, suLkku çkË÷ku ÷uðk MkkunLk÷k÷u su fhíkqík yk[he íkuLkwt Ãkrhýk{ ¾qçk s {kXwt ykÔÞwt. 27 LkðuBçkh, 1973Lkk hkus yÁýk nkuÂMÃkx÷Lkk çkuÍ{uLx{kt yuf Y{{kt fÃkzkt çkË÷e hne níke íÞkhu MkkunLk÷k÷u f{f{kxe¼he fhíkqík yk[he níke. MkkunLk÷k÷u fqíkhktLku çkktÄðkLke [uRLkÚke íkuLku øk¤u xqtÃkku ËeÄku níkku yLku íkuLkk fkLkLke MkkuLkkLke çkwèeyku heíkMkh ¾U[eLku íkkuze Ãkkze níke yLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLke MkkÚku Mk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk [uRLkÚke øk¤wt ¼ªMkkðkLku fkhýu yÁýkLkk rË{køk MkwÄe hõík«ðkn ÃknkU[kzíke LkMkku Vkxe økR. yÁýkLke ykt¾kuLkwt Lkqh [kÕÞwt økÞwt. íkuLku Ëu¾kíkwt çktÄ ÚkR økÞwt íku{ s þhehLku ÷fðk {khe økÞku. nkuÂMÃkx÷Lkk yLÞ MxkVLku ½xLkkLke òý ÚkR íÞkhu MkkunLk÷k÷ Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku yLku yÁýk fku{k{kt Mkhe Ãkze níke. yu rËðMkÚke yks rËLk MkwÄe yÁýk þhehLkk fkuR Ãký ytøk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLke ûk{íkk Ãkhík {u¤ðe þfe LkÚke.

[ktËe þnuh rËÕne {wtçkE y{ËkðkË hksfkux

LÞqÍ s{eLkLke ykzuÄz «krÃík fku{LkðuÕÚk rð÷us{kt hkus 640 {q¤¼qík n¬kuLkku ¼tøk Au fkuLzkuBMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku (yusLMkeÍ)

Mkhfkh ykzuÄz s{eLk ÷RLku s{eLk {kr÷fkuLkk yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {khe þfu Lkrn fkhý fu íku íku{Lkk {q¤¼qík yLku çktÄkhýeÞ n¬kuLkk ¼tøk Mk{kLk Au íku{ Mkwr«{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. “ònuh nuíkwLkk ÃkkMkktLku çktÄkhý Ãknu÷ktLkk fkÞËk íkhefu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ çktÄkhýeÞ LkiríkfíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Úkðku òuRyu. ¾kMkfheLku rzhuÂõxð r«ÂLMkÃkÕMk yLku VLzk{uLx÷ hkRxTMk nuX¤Lkk [uÃxh{kt Ãký íkuLkku y{÷ MkkíkíÞ¼Þkuo nkuðkLke òuøkðkR Au.” íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. 2008{kt W¥kh «ËuþLkk MknkhLkÃkwh{kt rzrMxÙõx su÷ çkktÄðk

fhuxu ðk¤k Y. 150 ðÄeLku 21,450 yLku MkkuLkwt 22 fuhux ðk¤k Y. 100 ðÄeLku Y. 21,000Lkku çktÄ ¼kð níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku Yk. 200 ðÄeLku MkkuLkkLkku ¼kð Y.21,420Lkk Mkðkuoå[ Míkhu ÃknkutåÞku níkku. [ktËe{kt Yk. 1250Lkk WAk¤k MkkÚku «rík rf÷ku ®f{ík 54450 Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR níke. r÷çkeÞk{kt [k÷e hnu÷e «òfeÞ swðk¤Lku fkhýu ¢wzLke ®f{ík{kt ¼khu ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu þuhçkòh{ktÚke ¼tzku¤ Ãkhík ¾U[e ÷kufku çkwr÷ÞLk çkòh{kt ðÄkhe hÌkk Au. suLkk fkhýu çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt ÷k÷[ku¤ íkuS ÚkR økR níke. çkúuLx ¢qz ðkÞËku 117 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkÞku níkku ßÞkhu LÞwÞkufo LkkÞ{uõMk ¢qz{kt 107 zku÷h íkhV ykøkufq[ hne níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkkuLkk-[ktËe{kt òuðk {¤íkk hufkuzo Míkh nsw ykøkk{e ÷øLkLke rMkÍLkLku ÷RLku ¾heËe ðÄíkkt Lkðe xku[ çkLkkðe þfu Au.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

MkkuLkwt(10økúk{) 21,420 21,225 21,425 21,450

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk{kt 1,443 zku÷h y™u [ktËe{kt 36.74Lkk Lkðk rMk{kr[ö Míkh òuðk {éÞk níkkt. MkkuLkk [ktËe{kt ykøkÍhíke íkuS ÃkkA¤ fkhýku fhíkkt MkèkrfÞ ÷uðk÷eLkwt òuh ðæÞwt nkuðkLkwt Ãký çkòhðøko {kLke hÌkku Au. yuf ð»ko{kt [ktËe{kt 100 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt ¼kð yku÷xkR{ nkR ÚkR økÞku Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ÷k÷[ku¤ íkuS fkÞ{ hnuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kt Yk.1400 Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkk yLku nksh [ktËeLke ®f{ík «rík rf÷kuyu 53,800Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økR níke. þwØ MkkuLkwt (99.9) yLku MxkLzzoo MkkuLkwt (99.5) «rík íkku÷u Y. 100 ðÄkhk MkkÚku yLkw¢{u Y. 21,425 yLku 21,325 ÚkÞwt níkwt. hksfkux MkkuLke çkòh{kt yuf rËðMk{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 1,500Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 53,700Lkk hufkuzo Míkhu níkku. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkk{kt íkuSLkku Ëkuh hnuíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24

Lkðe rËÕne, íkk. 7

ðÄkhku 200 125 100 150

[ktËe(1 rf÷ku) 54,450 54,970 53,800 53,700

ðÄkhku 1,250 1,370 1,400 1,500

ç÷uf {LkeLkk «{ký{kt LkkýktLke nuhkVuhe yLku fh[kuheLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k nMkLk y÷e yLku ç÷uf {Lke fZkððkLkk {k{÷u MkhfkhLke Ze÷e Lkerík Mkk{u Mkw«e{u Vxfkh ÷økkðíkk yLku yk {k{÷u ykðíkefk÷u íkuLku sðkçk ykÃkðkLkk nkuR {wtçkR RzeLkk zÍLkÚke ðÄw yrÄfkheyku ÃkqýuLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾kLkLkk ½h Mkrník yLkuf r«{kRrMkÍLke ík÷kþe ÷eÄe níke yLku f÷kfkuLke «r¢Þk çkkË ¾kLkLke yxf fhe íkuLku ÷RLku {wtçkR ykÔÞk níkk. Rze WÃkhktík RLf{ xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu nMkLk y÷eLkk ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷k Xufkýkyku Ãkh AkÃku{khe þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. nMkLk y÷eLku Ãkqýu ÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yxfkÞík{kt ÷uðkÞk çkkË ykRxe yLku RzeLke xe{u nMkLk y÷eLkk økwzøkktð ÂMÚkík MknÞkuøke rVr÷Ãk ykLktË hks yLku f÷f¥kkLkk fkþeLkkÚk íkÃkwrhÞkLkkt

{kxu íku{Lke s{eLk {u¤ðe ÷uðkLkk hkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke yhS s{eLk {kr÷fkuyu Mkwr«{{kt yhS fhíkkt sÂMxMk S.yuMk .rtMkt½ðe yLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e yuf çkuL[u WÃkhkuõík LkkUÄ {wfe níke. [wfkËku ÷¾íkkt sÂMxMk økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷uLz yuÂõðÍeþLk yuõx{kt fkuRLke r{Õfík {u¤ðe ÷uðkLkku MkhfkhLku yrÄfkh Au. su ÷kufkuLke MktÃkr¥kLkk n¬Lku yMkh fhu Au. hkßÞLkk fÕÞký{kt nkuÞ íkuðk yr¼øk{ MkkÚku s{eLkLke «króLkk ònuh nuíkwLke MkkíkíÞ¼he Mk{eûkk Úkðe òuRyu. ònuh nuíkw Lk¬e fhíkkt fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðku yr¼øk{ nkuðku òuRyu.

fkÞko÷Þku yLku rLkðkMkMÚkkLk Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkze çktLku sýLke ykfhe Q÷x ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw t níkw t . çkeS íkhV nMkLk y÷eLkk ðfe÷ ykh.fu . økki h u r{rzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu RzeLkk yrÄfkheyku y u {krníke ykÃke fu íkuyku nMkLk y÷eLku íkÃkkMk yÚkuo {wtçkR ÷R sR hÌkk Au yLku yrÄfkheykuyu {Lku {khk yMke÷ nMkLk y÷e MkkÚku ðkík[eík fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke. íkuÚke yk çkkçkíku yíÞkhu ðÄw fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhe þfkÞ íku{ LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ºký ð»ko yøkkR nMkLk y÷eLke fMxBMk rð¼køku yxfkÞík fhe níke íÞkhu íku L ke ònkus÷k÷e hsq fhíke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. {kuxu÷ yuLk fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk{kt {kuxwt {kÚkwt økýkíkk nMkLk y÷eLkku Ãkqýu ÂMÚkík yk÷eþkLk çktøk÷ku yu Mk{Þu [[koLkwt fu L ÿ çkLÞku níkku . yk fkhýu nku ÷ eðw z Lke rVÕ{ yr¼Lku º ke yuÂLsr÷Lkk òu÷e nMkLk y÷eLkk yu ði¼ðe rð÷k{kt {nu{kLkøkrík {kýe hne níke. nku ÷ eðw z Lke xku [ Lke yr¼Lkuºke yuÂLsr÷Lkk òu÷e su {fkLk{kt {nu{kLkøkrík {kýðkLke ÷k÷þk hkufe Lk þfu íku {fkLkLkk {kr÷f yux÷u fu nMkLk y÷eLkku ði¼ðe XkX{kX {wtçkRLkk yLkuf ©e{tíkkuLku R»kko fhíkk fhe {qõÞk níkk. yíÞkhu yu s nMkLk y÷e Ãkh [k÷eMk nòh fhkuzLkku xuõMk [kuhe fhðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au.

{urzf÷Lke

Ëuþ{kt ¾kLkøke {ìrzf÷ fku÷uòu ¾ku÷ðkLke {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe níke. Mkw«e{Lke çkuL[u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu yk ytøku {ìrzf÷ fkWÂLMk÷ yLku Mkhfkhu rLkýoÞ íkku ÷E s ÷eÄku níkku, yux÷u nðu íku{Lku ‘fku{Lk yuLxÙLMk xìMx’ (MkeExe) ÞkusðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au. {ìrzf÷ fkWÂLMk÷ ðíke hsqykík fhðk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ðrhc Äkhkþk†eyu æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu {ìrzf÷ fkWÂLMk÷Lke fku{Lk yuLxÙMx xìMx ÞkusðkLke {køkýeLku Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke yLku økÞk rzMkuBçkh{kt s íku {kxuLkk rLkÞ{kuLku Ãký {tsqhe ykÃke ËuðkE níke. økúußÞwyux yLku ÃkkuMx økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku {kxu ¾kLkøke yLku ÷½w{íke fku÷uòu Mkrník ík{k{ fku÷uòu {kxu yuf s Ãkheûkk ÞkusðkLke {tsqhe

„

MkuV MkuõMkLkk «kuíMkknLk {kxu fkuLzku{ ðu®Lzøk {þeLk {wfkÞkt níkkt

Lkðe rËÕne, íkk.7

fku{LkðuÕÚk økuBMk økk{{kt h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu {kus {òLke «ð]r¥k Ãký ÞkuòE níke. òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt Ëhhkus 640 fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. rð÷us{kt yuÂÚ÷xku yLku yrÄfkheyku {kxu Ãknu÷kÚke s yk «fkhLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. 11 rËðMk MkwÄe [k÷u÷k fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk ykx÷e MktÏÞk{kt {køkíke yhS {ìrzf÷ fkWÂLMk÷u økÞk ykìõxkuçkh{kt Mkw«e{{kt fhe níke. 18 Vuçkúwykheyu fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu íku yk {wÆu hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku ðkxk½kx fhe {ík¼uË Ëqh fhðk «ÞíLkþe÷ Au. økÞk rzMkuBçkhLke 18{e íkkhe¾u Mkw«e{u ð[økk¤kLkk nwf{{kt {ìrzf÷ fkWÂLMk÷Lku fku{Lk yuLxÙLMk xìMxLke íkiÞkhe fhðk ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe níke. ÃkAe yk ytøku r¢rùÞLk {ìrzf÷ fku÷us suðe ÷½w{íke fku÷uòu yLku Ëhuf MktçktrÄík ÃkûkLku Mkkt¼¤ðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. íku{kt sýkðkÞwt níkwt fu fuMk [k÷e hÌkku nkuðkÚke {ìrzf÷ fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ku ½zðk yLku ÃkheûkkLkk Ëhuf ÃkkMkkt íkiÞkh fhðkLkk fk{ yxfkððkLke sYh LkÚke.

hksfeÞ yÂMÚkhíkk

Þw à keyu L kk ½xf{kt Ú ke çknkh Lkef¤ðkÚke {kuxe yÂMÚkhíkk Lknª MkòoÞ Ãkhtíkw r÷rçkÞkLke yþktríkyu fkçkw çknkh sR hnu÷k ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðu çkòh{kt øk¼hkxLkku {knku÷ MkSo ËeÄku níkku. ðirïf çkòhku {kxu ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð MkkiÚke ðÄkhu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. LkkÞ{uõMk{kt yksu ¢wz ykuR÷ 1.7 xfk ðÄeLku 106.17 zku ÷ h «ríkçkuh÷ yLku ÷tzLk ¾kíku çkúuLx ¢wz 116.5 zku÷h «ríkçkuh÷ yktçke økÞwt níkwt. çkòhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku M x çksu x Ãkkxeo ðå[u zeyu{fu ÞwÃkeyu{ktÚke «ÄkLkku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uuþu íkuðe fÕÃkLkk MkwØkt Lk níke. ¢w z Lkk ¼kð y™u hksfeÞ ÂMÚkrík fkhýu {kfuox MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. ¼khíkeÞ þuhçkòh {kxu ykøkk{e çku Mkókn fMkkuxe¼Þko Ãkwhðkh Úkþu. òufu AuÕ÷k f÷kf{kt zeyu{fu yLku fkUøkúuMk ðå[u fkuR Mk{kÄkLkfkhe hMíkku Lkef¤ðkLke ykþkyu Lke[÷k MíkhuÚke çkòh{kt rhfðhe ÚkR níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 18486.45 ÃkkuRLxLkk ykøk÷k çktÄLke Mkh¾k{ýeyu 125 ÃkkuRLxLkk Lke[k økuÃk{kt 18361.65 ÃkkuRLxLkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku. ykøk÷k çktÄÚke ÷øk¼øk 430 ÃkkuRLx ½xeLku 18058.71 ÃkkuRLx MkwÄe Lke[u økÞku níkku yLku íÞkhçkkË rËðMkLkk ytíku rhfðh ÚkRLku 263.78 Ãkku R Lx ½xeLku 18222.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 5500Lke MkÃkkxe íkku z e 131 ÃkkuRLxLke ðĽxLkk ytíku 75.60 Ãkku R Lx ½xeLku 5463.15Lke

fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkku yktfzku rËÕne Mkhfkhu WÃk÷çÄ fhkÔÞku Au. rËÕne Mxux yuRzTMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeyu sýkÔÞwt Au fu rnLËwMíkkLk ÷uxuõMk Vur{÷e «kuxuõþLk xÙMx yLku LkuþLk÷ yuRzTMk fLxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk MkkÚku Mknfkh fheLku økuBMk rð÷usLkk Ãkkur÷Âõ÷rLkf ¾kíku fkuLzku{ ðu®Lzøk {þeLk MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{kt LkuþLk÷ yuRzTMk fLxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLkLke ¼qr{fk Ãký {n¥ðÃkqýo hne níke. MkuV MkuõMkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk yk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. ykhxeykE™ku yhSLkku sðkçk ykÃkíkk rËÕne MkhfkhLke nuÕÚk rzhuõxkuhuxu fÌkwt

níkwt fu 640 fkuLzku{Lke Ëhhkus Mkhuhkþ MkkÚku 7680 fkuLzku{ {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. ynª 600 sux÷k yuÂÚ÷xku yLku yrÄfkheyku ykÔÞk níkk. 70 ËuþkuLkk yuÂÚ÷x yLku yrÄfkheyku yk{kt òuzkÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuyu MxurzÞ{, {kfuox yLku {kuxe nkux÷ku{kt Ãký ykðkt {þeLk MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. 15{e ykuøkMxÚke Ãknu÷e rzMkuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk MkuV MkuõMk {kxu Íwtçkuþ Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt 3300 fkuLzku{ ðuÂLztøk {þeLk {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãknu÷k s 1200 {þeLk Ãkh íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke yÚkðk íkku [kuhe fhðk{kt ykðe níke.

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkk çku MkÃíkknÚke ¢qz 100 zku÷h WÃkhLke MkÃkkxeyu hnuíkkt Ëuþ{kt ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke nkuðkÚke ykuxku, rhÞÕxe yLku çkUf þuhku{kt {kuxkÃkkÞ ðu[ký hÌkwt níkwt. çkeyuMkR ykuxku{kt 227 ÃkkuRLx yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt 306 Ãkku R LxLkw t økkçkzw t LkkU Ä kÞw t níkw t . rhÞÕxe, {ux÷, çkuLf Mkq[fktf 1.5Úke 2.5 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. ykuR÷økuMk, Ãkkðh yLku ykRxe{kt Ãký yufyuf xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt Mkhuhkþ 5.5 þuh ½xÞk níkk yLku íkuLke Mkk{u yuf þuh ðæÞku níkku. rËøøks þuhku{kt xeMkeyuMk, yuMkçkeykR, ykuyuLkSMke, ¼u÷, yu [ zeyu V Mke, yLku yu [ zeyu V Mke çku L fLkk þu h {kt çku Ú ke ºký xfkLkw t Äku ð ký ÚkÞw t níkw t . íkkíkk {ku x Mko , {kÁrík yLku çkeÃkeMkeyu÷Lkk þuh{kt [kh xfkLkku {kíkçkh ½xkzku LkkU½kÞku níkku . ykRMkeykRMkeykR çku L f, rh÷kÞLMk, ¼khíkeLkk þuh{kt yuf

íkçk¬u yzÄk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw MkuþLkLkk ytík ¼køk{kt yk þuhku rhfðh ÚkR þõÞkt níkkt. Mku R ÷, íkkíkk Mxe÷, suyuMkÃkeyu÷Lkk þuh{kt ÷øk¼øk 2.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rhÞÕxe{kt zeyu÷yuVLkku þuh rÃkxkÞku níkku. xkuÃk økuRLkh{kt zku. huœeÍ ÷uçk 2.7 xfkyu xku[ Ãkh hÌkku yLku rð«ku, fuRLko, yuLkxeÃkeMke, rh÷kÞLMk Ãkkðh yLku íkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR {ez fuÃk RLzuõMk{kt 92.97 yLku M{ku ÷ fu à k{kt 114.13 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. r{z fuÃk þuhku{kt xÙuLx, RLVku yus, ßÞkurík ÷uçk, ykuLk{kuçkkR÷ ø÷ku ç k÷,yLku {khefku L kk þu h {kt Ãkkt[Úke Mkkík xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt ðk÷[tËLkøkhLkkuu þuh 18 xfk yLku rf÷kuoMfh RLzMxÙeÍ™ku þuh 15 xfk WAéÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1979 þuh ½xâk yLku 916 þuh ðæÞkt níkkt.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku. 10Lke {qfkÞk nkuðkÚke íkuykuyu þk¤k Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhe níke. ËhBÞkLk{kt þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu çkkuzo îkhk Vk¤ðkÞu÷e ÍkuLk÷ f[uheyu ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. yk{ çkkuzoLke çkuËhfkheLku fkhýu nòhku rðãkÚkeoyku ¼kuøk çkLÞk Au.

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt hksfeÞ fu yLÞ ykøkuðkLkku suðk yÞkuøÞ íku{s rçkLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyku [k÷w Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ¾tz{kt «ðuþe þfþu Lknª. þk¤k ÃkrhMkhLke yksqçkksqLkk 200 {exhLke nË {ÞkoËk{kt «ríkçktÄkí{f ykËuþku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au.

ÃkheûkkLku yLkw÷ûke fuLÿkuLke Vhíku 200 {exhLke nË {ÞkoËk{kt íkk. 10 Úke 31 {k[o Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke MkktsLkk 7 ðkøkíkk MkwÄe ònuh fu ¾kLkøke MÚk¤u fkuE Ãký ÔÞÂõíkyu {kuçkkE÷ VkuLk, nuLz Mkux, ðkufexkufe fkuzo÷uþ VkuLk ðøkuhu ÷E sðk Ãkh íku{s Íuhkuûk {þeLk [k÷w hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

ÃkheûkkLkk yuf {q~fu÷eyku íku{s økwt[ðýku Mkt˼uo ðk÷eyku íku{s rðãkÚkeoyku íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞkuo 0265 2461703 íku{s 2461683 Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhe sYhe {køkoËþoLk {u¤ðe þfþu.

MktðuËLkþe÷ fuLÿku MktðuËLkþe÷ íku{s yríkMktðuËLkþe÷ fuLÿku íkhefu íkkhðe íku {kxu ¾kMk Lkerík ½ze fkZe Au. su

CMYK

yLkwMkkh Äku 10 {kxu rsÕ÷kLkk [÷k{÷e, AkuxkWËuÃkwh, Mkkð÷e, zuMkh íku{s ðhýk{k yu{ Ãkkt[ fuLÿkuLku íku{s AkuxkWËuÃkwh, ÃkkðesuíkÃkwh íku{s çkkuzu÷eLkuu íkfuËkhe hk¾ðkLkk fuLÿ íkhefu ònuh fÞko Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ykðk fuLÿku Ãkh sYh Ãkzu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk fhðk Ãký fuLÿ Mkt[k÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

hMkeË{kt WÕ÷u¾

ykÚke þk¤kyku ykðk rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk y÷økÚke fhþu Lknª. su íku rðãkÚkeo rðf÷ktøk nkuðk Aíkkt fÞk fkhýkuMkh íku{Lke hMkeË{kt rðf÷ktøkíkkLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku LkÚke íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw yk AçkhzkÚke íku{Lke çkuXf ÔÞðMÚkk ¼kutÞík¤eÞu ÚkR þfþu Lknª. fu{ fu rðf÷ktøk rðãkÚkeoLku y÷øk çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu çkkuzo{ktÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. yk {tsqhe ÞkuøÞ Mk{Þuu {¤e òÞ íkku Mknu÷kRÚke fk{ Ãkqýo ÚkkÞ Au, yLÞÚkk Äku. 10Lkk rðãkÚkeoyu ðzkuËhkLke çkkuzoLke f[uheyu yLku Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyu økktÄeLkøkh çkkuzoLke f[uheyu Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. ÃkheûkkLkk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu ðk÷eyku ykðe ËkuzkËkze fheLku çkuXf ÔÞðMÚkkLkku {wÆku Wfu÷e þfþu fu fu{ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu ykðk rðãkÚkeoyku {kxu çkkuzuo ¾kMk rfMMkk{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLku Ãký Mk¥kk ykÃke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðe òuRyu íkuðe {køkýe QXe Au. yk çkkçkíku hkºku çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkyu fÌkw tníkwt fu Ëhuf þk¤kLkk MÚk¤ Mkt[k÷f(yk[kÞo)Lku rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe {kuf÷kR Au. rðf÷ktøk rðãkÚkeoLke hMkeË{kt rðf÷ktøkíkkLkku WÕ÷u¾ Lk nkuÞ Aíkk rðf÷ktøkkuLke ÞkËe{kt rðãkÚkeoLkwt Lkk{ nkuÞ íkku íku{Lku MÚk¤ Mkt[k÷f y÷økÚke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

ÚkkÃkýËkhkuLke Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík

Happy Birthday With

WÄLkk çkUfLkk fki¼ktzeykuLku su÷{kt Ãkqhku Mkwhík, íkk. 7 Þwõíkk íkk. 8-3-2008

ËeÞk Ãkxu÷ íkk. 8-3-2008

Rþk hkXkuz íkk. 8-3-2003

nuhefk ykheðk÷k íkk. 8-3-2009

ykrËíÞ ¼kxeÞk íkk. 8-3-2003

Ëûk Ãkxu÷ íkk. 8-3-2008

Äúwrð÷ Ãkxu÷ íkk. 8-3-2002

WÄ™k çkUfLku fhkuzkuLkku [qLkku [kuÃkzLkkhk Ãk˼úü nkuÆuËkhku íkÚkk rzVkuÕxMko Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ÚkkÃkýËkhkuLke çkUf çk[kð Mkr{ríkyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhe Au. WÃkhktík çkUfLkk {kS [uh{uLk yLku rzVkuÕxh ¼hík Ãkkrx÷Lku ¼ksÃk{ktÚke Ëqh fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLku R-{uR÷ ÃkkXðeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃk. çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku îkhk çkutf çk[kððk {kxu «ÞíLkku ykËhðk{kt ykÔÞk Au. çkUf{kt yk[hkÞu÷k YrÃkÞk 31 fhkuzLkk fki¼ktzLkk fkhýu çkutfLku fhkuzku YrÃkÞkLke LkwfMkkLkeLkku {kh Ãkzâku Au. yk hf{ rhfðh ÚkR þfu íku{ Lkrn nkuÞ fki¼ktzeyku íkÚkk rzVkuÕxMko Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke {køk MkkÚku ÚkkÃkýËkhkuLke çkUf çk[kð Mkr{ríkyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Vhe hsqykík fhe Au. su ytøku çk[kð Mkr{ríkLkk MktsÞ þknu sýkÔÞtw níktw fu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yøkkW 10 rËðMk Ãkqðuo çkUf îkhk

VkusËkhe fuMkLke rðøkíkku ykÃke sðkçkËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níktw. su fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkíke Lkrn sýkíkk çk[kð Mkr{íkLkk MkÇÞku Mkku{ðkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤ðk økÞk níkk.

¼hík Ãkkrx÷Lkwt ¼ksÃk{ktÚke MkÇÞÃkË hË fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLku E-{uR÷ fhkÞk

ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkhLkkt 1000 Vku{o QÃkzâktt çkUf çk[kð Mkr{rík îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk Ãkh Mkku{ðkhÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íku ytíkøkoík «Úk{ rËðMku ík{k{ Ãkkt[ þk¾k WÃkhÚke fw÷ 1000 sux÷kt Vku{o QÃkzÞkt Au. su Mkk{u ¾kíkuËkhkuyu ytËksu YrÃkÞk 6 fhkuzLke hf{ sux÷e ÚkkÃkýLkwt þuh{kt YÃkktíkh fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

{LkÃkk ykÞkursík ÃkwMíkf{u¤ku òuøkkýeLkøkh ¾Mkuzðk rð[khýk Mkwhík, íkk. 7

heÞk Mkku÷tfe íkk. 8-3-2007

hknw÷ {h[Lx íkk. 8-3-2007

heÞk hkýk íkk. 8-3-2007

fkÔÞ ÃkeÃk¤eÞk íkk. 8-3-2006

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

þtfkMÃkË Au. Ëh ð»kuo yXðkøkux Ãkh 24Úke 28{e {k[o Ëhr{ÞkLk Þkuòíkk ÃkwMíkf{u¤k{kt Ëhhkus yuf {LkÃkk ykÞku r sík Ãkw M íkf{u ¤ ku ÷k¾ ÷kufku ¼køk ÷u Au. økwÁðkhu {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke MkhMkkýk ¾kíku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk fLðuLþLk MkuLxh{kt Þkusðk Mkk{u ¼khu çkuXf{kt ÃkwMíkf{u¤k, çkkøkkÞík nçko÷ rðhkuÄ QXíkkt nðu ÃkwMíkf{u¤kLkwt MÚk¤ {u¤k yLku ykRxe {u¤kLkk MÚk¤ Ãkh çkË÷ðk rð[khýk [k÷e hne Au. {t z Ãk yLku Mxku ÷ çkkt Ä ðkLkw t Y. ÷kufkuLke ÷køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku 34.39 ÷k¾Lkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk yzksý MkhMkkýk Ëqh nkuðkÚke ç k u X f { k t òuøkkýeøkLkh Ã÷kux ÃkwMíkf{u¤ku ^÷kuÃk þku ÃkwMíkf{u¤kLkwt MÚk¤ çkË÷ðk Ãkh fhðk rð[khýk ÚkðkLkku ¼Þ {kxu {uÞh yLku [k÷e hne Au. AuÕ÷kt Mkkík-ykX ð»koÚke {LkÃkk fr{þLkhLku yrÄf]ík fhðk{kt ykÔÞk Ãkw M íkf{u ¤ kLkw t MÚk¤ Ëh ð»kuo ðrLkíkk rð©k{ {uËkLk Ãkh níkk. Ãkw M íkf{u ¤ kLkw t ykÞku s Lk fhu Au . òuøkkýeLkøkh ÷R sðkLkku {ík ÔÞfík ÃkwMíkfu¤ku, çkkøkkÞík nçko÷ {u¤ku, ÚkÞku Au. òuøkkýeLkøkhLkwt {uËkLk ðrLkíkk ykRxe {u¤ku ðrLkíkk rð©k{ {uËkLkLke søÞkyu Auf MkhMkkýk ÷R sðk{kt rð©k{ fhíkkt LkkLktw nkuðk Aíkkt {æÞ{kt ykðíkk Ãkw M íkf«u { eyku { kt rLkhkþk nkuðkÚke ðÄw Lku ðÄw MktÏÞk{kt ÷kufku Vu ÷ kR Au . MkhMkkýk [u B çkhLkw t ¼køk ÷R þfþu suLku æÞkLk{kt ÷R fLðuLþLk MkuLxh þnuhÚke Ëqh nkuðkÚke yuf çku rËðMk{kt yk ytøku ÞkuøÞ ÷kufku WíMkkn çkíkkðþu fu fu{ yu rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

ðes[kuhe ÍzÃkðk økÞu÷e xe{ MkkÚku yuLk. ze. Ãkxu÷Lkwt çkunqËwt ðíkoLk Mkwhík, íkk. 7

Ãkh íkk¤tw ¾ku÷ðkLke òý fhe níke, ðes[kuhe ÍzÃkðk økÞu÷e xe{ Ãkh Ãkhtíkw nwt çku rËðMk ÃkAe ykðtw íÞkhu Mkk{kLÞ økúknf îkhk rðhkuÄ fhðkLkk [fkMkýe fhòu íkuðe ðkík fhe níke. fuMk{kt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË suÚke yrÄfkheykuyu SÞwðeyuLkyu÷Lkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {wÏÞ RsLkuhLku yk ytøku ðkík fhíkk zeSðeMkeyu÷Lkk íkífk÷eLk [eV íku{ýu íkkfeËu ¾uíkh Ãkh sðk {kxu yuLk. rðrs÷LMk ykurVMkh yuLk. ze. Ãkxu÷Lkk ze. Ãkxu÷Lku ykËuþ ykÃÞku níkku. íku{Lkk ¾uíkh{kt ðes[kuhe {kxuLke íkÃkkMk yÚkuo ¾uíkh{kt ðes[kuheLke [fkMkýe [k÷e økÞu÷e xe{ MkkÚku çkunqËtw ðíkoLk fhðkLke hne níke íÞkhu íkuyku yLku íku{Lkku MkkÚku MkkÚku òuR ÷uðkLke Ä{fe Ãký «ríkrLkrÄ MktsÞ {rý÷k÷ Ãkxu÷ Mkrník hktËuh Yh÷Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt nwt ÃkkAku ykðeþ yrÄfkheyku yLku íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt íkku ík{Lku ¼ýðk {kxu f{o[kheyku nksh ykðe LkÚke. òufu íku fku÷us {kuf÷eþ suðe nkuðk Aíkk yuLk. ze. Ãkxu÷u {kxuLke {tsqhe Ãký Ä{feyku ykÃke yrÄfkheyku MkkÚku zeSðeMkeyu ÷ Lkk yu÷Vu÷ çkku÷e çkunwËwt ðíkoLk fÞwO níkwt. Wå[ yrÄfkheykuyu Lkrn ykÃke zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkhe yLku íku{s yLÞ f{o[kheykuuLku íkku yuðtw Ãký f{o[kheyku îkhk ðes[kuhe ÍzÃke fÌkwt níktw fu òu nwt ÃkkAku zeSðeMkeyu÷{kt Ãkkzðk {kxu rðrðÄ rðMíkkhku{kt þtfkMÃkË ykðeþ íkku ík{Lku çkÄkLku ¼ýðk {kxu ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk nkuÞ {khu fku÷us {kuf÷ðk Ãkzþu. yk{ Aíkkt Au. su Ãkife fux÷kf fLkufþLk{ktÚke Mkk{kLÞ økúknfLke su{ íkuLke Mkk{u ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLku çkË÷u Au. suÚke ðes[kuhe fhðk {kxu xuðkÞu÷k zeSðeMkeyu÷Lkk ík{k{ Wå[ zeSðeMkeyu÷Lkk íkífk÷eLk [eV yrÄfkheykuyu yk çkkçkík Võík òý{kt rðrs÷LMk ykurVMkh yuLk. ze. Ãkxu÷Lkk s ÷eÄe níke.t yk fuMk{kt ¾uíkh{kt Ãký ðes fLkufþLk [fkMkðk zeSðeMkeyu÷Lkku s yrÄfkhe {kxu økÞk níkk íÞkhu íku{Lkk ¾uíkh{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðk Aíkkt ík{k{ çkkçkíkku ðes{exh {kxu {qfu÷e ÃkuxeLku íkk¤wt Akðhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu s nkuðkÚke yuLk. ze. Ãkxu÷Lkk {kuçkkR÷ çkeS ð¾ík ðes[kuhe fhkE Au.

7

økh{eLkku ynuMkkMk: rþÞk¤k yLku WLkk¤kLku òuzíkku nk÷Lkku Mk{Þ y÷øk s ykçkkunðkLkku yLkw¼ð fhkðu Au. ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze Mkktsu Úkkuze Xtzf hnu Au. íkku çkÃkkuhu økh{e yLku íkkÃkÚke çk[ðk «ÞkusLkku fhðk Ãkzu íkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkku÷eMk fr{þLkh nksh Lkrn nkuÞ Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLkk ÃkeykR hezh [wzkMk{kLku çkUfLkk fki¼ktz ytøku hsqykík fhe ÍzÃke Ãkøk÷kt ¼hðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe îkhk WÄLkk çkUfLkk fuMkLke zeMkeÃke fûkkyu íkÃkkMk MkkUÃke Au. suLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË xqtf{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. LkSfLkk çku rËðMk{kt fki¼ktzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. ðÄw { kt sýkÔÞw t níkt w fu çk[kð Mkr{ríkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku R-{uR÷ ÃkkXðeLku çkUfLkk rzVkuÕxMko yLku sðkçkËkh yuðk ¼hík Ãkkrx÷ Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk íkÚkk íkuLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðk hsqykík fhe níke. ¼hík Ãkkrx÷Lkwt ¼ksÃkLkwt MkÇÞÃkË hË fhðkLke {køk fhe níke. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu hrððkhLkk hkus çkUf çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu MkktMkË Mke. ykh. Ãkkrx÷Lku hsqykík fhe níke. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk çku {kS fkuÃkkuohuxhLke ¼qr{fk Mkk{u Ãký yktøk¤eyku QXe Au.

fuçk÷ðkuh{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k ¼kMfh [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt ykhku à keLku yu f ð»ko L ke fu Ë rþtËuLke Auðxu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Mkwhík, íkk. 7

yuf {rnLkk Ãknu÷kt ¼xkh rðMíkkhLkk fuçk÷÷kRLkLkk Mkt[k÷fku Ãkh nw{÷ku fhLkkh ¼kMfh rþtËuLke yksu ¾xkuËhk ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ¼÷k{ý fhðk ÃknkU[u÷k yuf rLkð]¥k yuMkeÃkeLke Ãký Ëk¤ Lknª øk¤íkkt ytíku íku{ýu ðe÷u {kUZu Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt. yk «fhý{kt yøkkW Ãkku÷eMk ¼kMfh rþtËuLkk ºký MkkøkheíkkuLku Ãkfze [qfe Au. ðhkAk hkuz Ãkh ykðu÷k nehkçkkøk rðMíkkhLke nrhLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hk{ËkMk Ë÷Ãkíkhk{ ÷~fhe {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk Lkk{Úke fuçk÷÷kRLk [÷kðu Au. þnuhLkk ¼xkh rðMíkkh{kt íku{Lke fuçk÷÷kRLk ykðu÷e Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{kt fuçk÷ðk¤kyku ðå[uLkku rððkË yxfe økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yuf {rnLkk Ãknu÷kt y÷Úkký rðMíkkh{kt ¼kMfh rþtËu Lkk{Lkk ykuÃkhuxhu íku{Lkk fuçk÷ fkÃke LkktÏÞk níkk. yux÷wt s Lknª

Mkwhík, íkk. 7

Ãký íku{Lkk {kýMkkuLku Ãký {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kMfh ®þËuyu þi÷u»k hçkkhe, Þkuøkuþ Ãkxu÷ íkÚkk rfþLk Lkk{Lkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku y÷Úkký xuLkk{uLx, MknÞkuøk MkkuMkkÞxe,

rLkð]¥k yuMkeÃke ¼÷k{ý fhðk ÃknkU[e økÞk ¾kurzÞkh Ãkkfo rðMíkkh{kt {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk. hk{ËkMk¼kRLku yk ytøku òý Úkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{ýu RLk xeðe {kxu fk{ fhLkkhkyku ¼kMfh ®þËu, rfþLk, Þkuøkuþ yLku þi÷uþ Mkk{u VrhÞkË ykÃke níke. ykshkus ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rfþLk {k¾k Ãkt[k÷ (hnu. MkwÞkuøkLkøkh, ¼xkh), Þkuøkuþ h{uþ çkwtËu÷k (hnu. ¼hÚkkýk

økk{, ËuMkkE Vr¤Þw) yLku þi÷uþ y{]ík ËuMkkE (hnu. ¾kurzÞkhLkøkh, y÷Úkký)Lke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu ¼kMfh íÞkh çkkËÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku Akuzkððk {kxu yuf rLkð]¥k yuMkeÃke îkhk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Lknkuíkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt ðeMkÚke ºkeMk rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt fuçk÷ðkuhLkk [kh sux÷k çkLkkðku çkLke [qõÞk Au. ßÞkhu r¢fuxLke rðïfÃk MÃkÄko [k÷e hne Au íkuðk Mk{Þu fuçk÷ ykuÃkhuxh yufçkeòLkk fuçk÷ fkÃke Lkkt¾u Au íkuLkk fkhýu þnuhesLkkuLku {u[ òuðkLkku {kufku økw{kððkLkku ðkhku ykðu Au. þnuh{kt VheÚke fuçk÷ðkuhLkwt ¼qík ÄqýkðLkkh ¼kMfh rþttËu yøkkW Ãký {khk{kheLkk økwLkkyku{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au.

níkwt íÞkhçkkË ykhkuÃkeyku MkkuËk{ktÚke [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt Vhe økÞk níkk yLku Y. 16 ÷k¾Lke Mkøkhk{ÃkwhkLkk þÏMkLku fkuxuo yuf ð»koLke {køkýe fhe níke. ðÄw{kt ykhkuÃkeykuyu fuËLke Mkò Vxfkhe níke. fkuxuo yk Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{ktÚke yk r{Õkfík WÃkhktík Y. 1.75 ÷k¾Lkwt ð¤íkh Ãkh ÷kuLk Ãký ÷eÄe níke suLke nfefík Ãký ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeÚke AwÃkkðe [qfððk {kxu Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhuþ {kunLk÷k÷ {nuíkk (hnu. níke. íÞkhçkkË çkÒku Ãkûk ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞtw níkwt yLku íku f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, çkkçkíkLkwt ÷¾ký Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk) r{ÕkfíkLkku MkkuËku íku{Lkk rÃkíkk fhe Mkkxk¾ík ÚkÞk çkkË Ãký íkk. 7-42007Lkk hkus fÞtwo {kunLk÷k÷ hË fÞkuo níkku níkwt. ykhkuÃkeykuyu {nuíkkLkk Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh níkk. íkuykuyu VrhÞkËeLku [uf Ãký ykÃÞk níkk su Ãkife rË÷eÃk «ðeý[tÿ íktçkku÷e yLku Y. 50000 yLku Y. 65000Lkk çku ßÞkuíMkLkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh íktçkku÷e [uf rhxLko ÚkÞk níkk. [uf rhxLko Úkíkk (hnu. Mkktfze þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk) MkkÚku VrhÞkËeyu yuzTðkufux ysÞ ðu÷kðk÷k ÃkkuíkkLke Mkøkhk{Ãkwhk, Mkktf¤e þuheðk¤e {khVíku fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. fkuxuo r{Õkfík çkkçkíku Y. 14.61 ÷k¾{kt ykhkuÃke rË÷eÃk «ðeý[tÿ íktçkku÷eLku MkkuËku fÞkuo níkku. VrhÞkËe {kunLk÷k÷ íkfMkehðkh XhkðeLku yuf ð»koLke MkkËe {nuíkkyu Y. 3.65 ÷k¾ ykhkuÃkeykuLku fuË yLku Y. 10 nòh Ëtz íku{s Y. yðus Ãkuxu ykÃÞk níkk. ðu[ký ytøku 1.75 ÷k¾ ð¤íkh Ãkuxu VrhÞkËeLku Mkkxk¾ík Ãký VrhÞkËeLku fhe yÃkkÞtw [qfððk {kxu ykËuþ Vh{kÔÞku níkku.

zkÞ{tz VuõxheLkk MxkV yLku híLkf÷kfkhku ITLke íkÃkkMk{kt ËMíkkðuòu fçksu ÷uðkÞk ‘yuBÃkkðh’ «kusuõx nuX¤ Mkktf¤e ÷uðkþu Mkwhík íkk. 7

MkwhíkLkk nehkWãkuøk {kxu zuxkçkuÍ íkiÞkh fhðkLkku zkÞ{tz yuMkku.Lkku «ÞkMk ÞwrLkf fkzo ÄhkðLkkhLku 1 ÷k¾Lkwt ðe{k fð[ íkÚkk 50000Lkwt yuBÃkkðh «kusuõxLke rðøkík ykÃke hnu÷k Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk «{w¾ yfM{kík ðe{k fð[ rËLkuþ LkkðrzÞk íkÚkk nkuÆuËkhku. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 7

yuBÃkkðh «kusuõx ytíkøkoík Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhk nehkWãkuøk{kt fk{ fhíkk híLkf÷kfkhkuLku yuf ÞwrLkf ykRze fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkzo ÄhkðLkkh «íÞuf híLkf÷kfkhLku MðkMÚÞ Mkuðk MknkÞ, ÷kuLk MknkÞ íkÚkk íku{Lkkt MktíkkLkkuLku Wå[ yÇÞkMk {kxu Mfku÷hrþÃk suðe Mkð÷íkku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ LkkðrzÞkyu Mkku{ðkhu yuBÃkkðh «kusuõx ytøku òýfkhe ykÃkíkkt WÃkhkuõík ðkík hsq fhe níke. LkkðrzÞkyu «kusuõx rðþu ðÄw {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk «kusuõx

ytíkøkoík híLkf÷kfkhku MkkÚku VuõxheLkk {uLkush, ykurVMk MxkVLku Ãký Mkktf¤e ÷uðkþu. zkÞ{tz yuMkku.Lke ðuçkMkkRx{kt ík{k{ zuxkçkuÍ WÃk÷çÄ hnuþu suÚke fkuR rðþu»k fk{ {kxu fkuR Vuõxhe {kr÷fLku híLkf÷kfkhLke sYhík nkuÞ íkku íku íkhík s {uLkÃkkðh {u¤ðe þfþu. fkzo ÄhkðLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLku økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yuf ÷k¾Lkwt ðe{k fð[ íkÚkk zkÞ{tz yuMkku. íkhVÚke Ãk[kMk nòh yfM{kík ðe{k fð[ ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk «kusuõx zkÞ{tz yuMkku.Lkku {n¥ðfktûke yr¼øk{ Au su Mk{økú nehkWãkuøk {kxu ÷k¼ËkÞe çkLke hnuþu. «kusuõx fLðeLkh {rLk»k Ãkxu÷ îkhk

rðrðÄ LkkýkfeÞ MktMÚkkyku, çkUfku, ftÃkLkeyku, þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s fuLÿhkßÞ Mkhfkh MkkÚku Mktf÷Lk{kt hneLku «kusuõx MkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. «kusuõx ytíkøkoík ÷øk¼øk [kh ÷k¾ híLkf÷kfkhkuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu. nehkWãkuøk{kt yLÞ hkßÞLkk fk{ËkhkuLku hkusøkkh {éÞku Au íÞkhu yk «kusufxLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. zkÞ{tz yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ Mke.Ãke.ðkLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu nehkLkk {kuxkt ÞwrLkx yLku fkh¾kLkk Mkt[k÷fku MkkÚku Mktf÷Lk{kt hneLku «kusuõxLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

[uf çkkWLMk fuMk{kt fkuxo QXíkk MkwÄeLke Mkò yLku Ëtz

Mkwhík: Mk{eh Ãkå[eøkh (hnu. þe¾h Ãkkfo þktríkrLkfuíkLk {trËh ÃkkMku) Ãkå[eøkh xÙMxLkk Mku¢uxhe níkk. íkuykuyu Ãkå[eøkh xÙMx {kxu s{eLk òuEíke nkuÞ ykhkuÃkeyku Lkhuþ s{LkkËkMk økxkuhðk÷k yLku íkuLke ÃkíLke yÁýk økxkuhðk÷k (hnu. rþð{ yuÃkkxo{uLx, yzksý)yu íku{Lku MkkÞý ¾kíku yuf s{eLk çkíkkðe níke. yk s{eLk ÷uðkLkwt Lk¬e fheLku Mk{eh Ãkå[eøkhu ykhkuÃke ËtÃkíkeLku Y. yZe ÷k¾ [qfÔÞk níkk. òufu çkkË{kt MkkuËku fuLMk÷ ÚkE síkk ykhkuÃkeykuyu íku{Lkk òuELx yufkWLxLkku [uf ykÃÞku níkku. yk [uf rhxLko Úkíkkt Mk{eh Ãkå[eøkhu fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk fkuxuo ykhkuÃke ËtÃkíke Ãkife Lkhuþ økxkuhðk÷kLku fkuxo QXíkk MkwÄeLke Mkò fhe níke yLku Y. 7500 Ëtz fÞkuo níkku.

CMYK

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk økík Mkóknu ðuMkw yLku MkhÚkkýk hkuz Ãkh çkktÄfk{Lkk «kusuõx þY fhLkkhk ©e rþð{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷fLku íÞkt Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh rçkÕzhLkk MkhMkkýk rMÚkík rþð Ã÷kÍk, ðhkAk hkuz r{Lkeçkòh ÂMÚkík r«LMkuMk Ã÷kÍk íkÚkk ðuMkwLke ykurVMku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk hkufký íkÚkk

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhLkk ËMíkkðuòuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke MkkÚku LkkýkfeÞ

rþð{ rçkÕzMko ÃkhLkk Mkhðu Ëhr{ÞkLk s{eLk r{÷fík{kt hkufkýLkk ËMíkkðuòu {éÞk ÷uðz-Ëuðz çkkçkíku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkhðu Ëhr{ÞkLk {¤u÷k ËMíkkðuòuLku

rðMík]ík íkÃkkMk {kxu sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au. suLke Mk{eûkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {k[oLkk ytrík{ íkçk¬k{kt MkhðuLke ÔÞkÃkf fk{økehe òhe þõÞíkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký þnuhLkk rçkÕzh yLku xuõMxkE÷ sqÚkku ykðfðuhk rð¼køkLkwt rLkþkLk çkLku íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

8{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk.

‘nwt çkúñ Awt’ yk yLkw¼ð LkÚke, Ãkhtíkw yntøkún-WÃkkMkLkk Au. íku {kxu ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ‘nwt çkúñ Awt’- yk yLkw¼ð Úkíkku LkÚke.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u

[qtxýe ykðe yLku Mk¥kk {u¤ððk Ãkûkku{kt MkkuËkçkkSLkku «kht¼

fuLÿLkk ytËksÃkºk çkkË A rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ònuh Úkíkkt s çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMk ðå[u íku{ s xw-S MÃkuõxÙ{Lkk fki¼ktzfkhe yu. hkòLkk íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fu yLku fkUøkúuMk ðå[u rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk {wÆu {zkøkktX Ãkze Au íkuðwt fnuðkÞwt Au, Ãký yk Mk{Þ rðrðÄ Ãkûkku {kxu nk÷Lke Lkerík-herík {wsçk MkkuËkçkkSLkku Au. çktøkk¤{kt 292 çkuXfku{ktÚke ºkeò ¼køkLke çkuXfku fkUøkúuMkLku òuEyu Au. ßÞkhu {{íkk çkuLkSo Võík 40 çkuXf s fkUøkúuMkLku ykÃkðkLkk {qz{kt Au. íkr{¤Lkkzw{kt ÂMÚkrík Úkkuzef ðÄw rðfx çkLke Au. íÞkt zeyu{fuLkk fuLÿ{kt hnu÷k 6 «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃkðk, MkhfkhLku xufku {wÆk ykÄkrhík ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çkeS çkksw W¥kh«ËuþLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mknu íkfLkku ÷k¼ ÷E fuLÿ MkhfkhLku xufku [k÷w s nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au. íkr{¤Lkkzw{kt sYh Ãkzu sÞ÷r÷íkkyu xufku ykÃkðkLke Ãknu÷uÚke s RåAk ònuh fhe Au. xqtf{kt fuLÿ Mkhfkh òÞ íku{kt fkuELku hMk LkÚke, fkhý fu nk÷ ð[økk¤kLke [qtxýe ykŠÚkf árüyu fkuE ÃkûkLku fu ËuþLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. nðu òuðkLkwt yu Au fu, fkUøkúuMk þwt rLkýoÞ ÷u Au ? çkeS çkksw Mkhfkhu xw-S {wÆu zeyu{fuLkk ðzk fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke MkrníkLkkLke ÃkqAÃkhALke íkiÞkhe fhe Au yLku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk yzðkýe Mkrník 21Lku yÞkuæÞk {wÆu fkuxoLke LkkurxMk Ãký {¤e Au. yk {wÆu ¼ksÃk þktík Au. íku ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkku Au. zeyu{fuLkk ðíkwo¤ku sýkðu Au fu, MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke þõÞíkk ònuh fÞko çkkË fkuE fkUøkúuMke Lkuíkkyu MktÃkfo fÞkuo LkÚke. íkuÚke þõÞ Au fu fËk[ AuÕ÷e ½zeyu ftEf htÄkÞ. fkUøkúuMk {kxu Ãký yk rLkýkoÞf íkf Au. Arçk MkwÄkhðk xw-S {wÆu fkuE Mk{kÄkLk íkuýu Lk fhðwt òuEyu. zeyu{fuLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkÚke LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke yLku «ÄkLkku òu hkSLkk{kt ykÃku yLku íku Aqxk ÚkkÞ íkku [ku¬Mk LkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksLkk Þwøk{kt Mkki fkuE òýu Au fu, Mk¥kk rðLkk RÂåAík MkV¤íkk {¤íke LkÚke. íkuLkkÚke rðÃkheík xw-SLke {w~fu÷eyku fhwýkrLkrÄ yuLz ftÃkLke {kxu ðÄe Au. yk{ [qtxýeyku ykðe yLku hksfeÞ Ãkûkku íku{ s íku{Lkk ykøkuðkLkkuLkku yMk÷ r{òs Ëu¾kðk ÷køÞku Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðe MkkuËkçkkS yLku LkuíkkykuLke ykðe Mk¥kk÷k÷Mkk ßÞkt MkwÄe Ëqh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. økuhheríkyku ykðk «Mktøkkuyu s ÚkkÞ Au íkuÚke {q¤{ktÚke Ëqh ÚkkÞ íkuðwt yk[hý fhðwt òuEyu. hksfeÞ ðøko íkhVÚke òu MkwÄkhku Lk ÚkðkLkku nkuÞ íkku {íkËkhkuyu çkÄwt rð[kheLku s {kuxk ÃkkÞu [qtxýeyku{kt Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷E Mkçkf þe¾ðkzðkLke sYh Au. yufkË-çku [qtxýe{kt þwØ {urhx Ãkh s òu {íkËkLk Úkþu íkku ík{k{Lke MkkLk Xufkýu ykðþu. [qtxýe ð¾íkLkkt ð[Lkku, ¾kíkheyku, ÷ku¼÷k÷[ fu yðus {u¤ððkLke ðkíkkuÚke ÷kufkuyu Ëqh hnuðkLke sYh Au, fkhý fu yuf ð¾íkLkk ÷k¼ {u¤ÔÞk çkkË Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {kU½ðkheLkku s Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuLkku yLkw¼ð MkkiLku ÚkE s økÞku Au. hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe ð¾íku ÃkûkLkk ZtZuhk çknkh Ãkkzu Au, Ãký íku{Lkwt nðu fkuE {n¥ð LkÚke, fkhý fu yuf Ãký Ãkûk ZtZuhkLke yuf Ãký ðkíkLku [qtxýe çkkË ÞkË hk¾íkku LkÚke. {íkËkhkuyu ¾kMk íkku æÞkLk{kt yu hk¾ðwt sYhe Au fu, fkuE Ãký hkßÞ{kt øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh ykðu, Ãký {kuh[k Mkhfkh Lk ykðu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rMkrð÷ fkÞoðkne{kt Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ºký fhíkkt ðÄw {wËík {ktøkðkLkku ÃkûkfkhLku yrÄfkh LkÚke

rMkrð÷ «kurMk®zøk fkÞoðkne{kt Ãkûkfkh íku{Lkku sðkçk swËk swËk fkhýku Ëþkoðe {wËíkku {kxu yhS fÞko fhu íÞkhu rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke ykuzoh17, Y÷-1Lkk «çktÄ {wsçk ºký fhíkk ðÄkhu {wËík {u¤ððk yrÄfkh LkÚke. ÃkûkfkhLkk ðfe÷ çkeS yËk÷ík{kt hkufkÞu÷ Au fu ðfe÷Lke {ktËøke {wËík ykÃkðkLkwt fkhý ÚkE þfu Lknª. òu fu, ºký {wËík ykÃkðk ytøkuLke òuøkðkE ykËuþkí{f «fkhLke LkÚke. fkuxoLku {wËík {ktøkðkLke yhSLkwt fkhý ÞkuøÞ yLku Mktíkku»kfkhf sýkÞ íkku íku {wËík ykÃke þfu Au. (Ref.: nhuïh hkuÞ rð. {kuLkkuðnk çkuøk{- Lkk{Ëkh økkunkxe nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fk÷ fhu Mkku yks fh

hkðý ¾qçk s rðîkLk yLku yLkuf rðãkyku{kt Ãkkhtøkík níkku, Ãký {rík ¼úü Úkíkkt íkuýu hk{ MkkÚku ÞwØ fÞwO yLku ytíku íkuLkku Lkkþ ÚkÞku. hkðýLke AuÕ÷e Ãk¤ku{kt hk{u ÷û{ýLku fÌkwt fu, hkðýLkk ytík Mk{Þu íkuLke ÃkkMkuÚke ftEf þe¾ {u¤ððk ò. ÷û{ý økÞk yLku íkuLkk {kÚkk ÃkkMku Q¼k hÌkk. hkðýu ftE Lk fÌkwt. ßÞkhu ÷û{ýu þe¾ ykÃkðk fÌkwt íÞkhu hkðýu fÌkwt fu, ftEf {u¤ððk Lk{ðwt Ãkzu. {kÚkk ÃkkMku Lknª, Ãkøk ÃkkMku Q¼k hnku. ÃkAe hkðýu fÌkwt fu, fkuE fk{ xk¤ðwt Lknª. {khu ËrhÞkLkk Ãkkýe {eXk fhðk níkk, MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼u¤ððe níke, Mðøko MkwÄe Mkeze çkktÄðe níke, rÃkíkk Mk{ûk ÃkwºkLkwt {]íÞw Lk ÚkkÞ íkuðwt fhðwt níkwt, Ãký yk fk{ku fk÷ Ãkh xk¤íkku hÌkku. yux÷u Lk ÚkÞk. yk yuf s WÃkËuþ Ãkqhíkku Au. ‘fk÷ fhu Mkku yks fh, yks fhu Mkku yçk, Ãk÷ {U Ãkh÷Þ nkuÞuøkk, çknwrh fhkuøku fçk ?’

ytÄ©Øk

Ãkkt[{e òøkeh

Ëh ð»kuo þk¤k, {nkþk¤kykuLke Ãkheûkk LkSf ykðu yux÷u rðãkÚkeoyku ðk÷eyku çkkÄk yk¾ze {kLÞíkk yu çkÄkLkk çktÄkýe çkLke òÞ Au. ðk÷eyku rðãkÚkeoLku {nuLkík fhðk «kuíMkkrník fhðkLku çkË÷u ÞkËþÂõíkLke Ëðkyku, {Lkkur[rfíMkfkuLke Mkkhðkh, Ëkuhk-Äkøkk, yk çkÄk ÃkkA¤ Lkrn íkku Þu ¾kMMkk ÃkiMkk yLku Mk{ÞLkku ÔÞÞ fhu Au. yk{kt íkktrºkf, yLku ßÞkurík»k Ãký ¾hk yk ytÄ©Øk ÃkkA¤ Võík LkkLkk{kt LkkLkku {kLkðe, fu y¼ý, fu ykuAwt ¼ýu÷ku s ËkuhðkÞ Au íkuðwt LkÚke, {nkLk rð¼qríkyku, r¢fuxhku, yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºkeyku yLku yuðk ¼ýu÷k økýu÷kyku Ãký yu{kt rðïkMk Ähkðu Au. swËkswËk {trËhkuLke {kLkíkk hk¾ðe, ËþoLku sðwt yLku ð¤e fkuR «ríkrcík fu hksfhýeLkk çkk¤fku nkuÞ íkku íkuLku {kxu Mkk{kLÞ {kLkðeykuLku ÷ktçkku Mk{Þ fíkkh{kt íkÃkíkk fhe ËþoLk fhe {kLkíkk Ãkqhe fhðe yu çkÄku rMk÷rMk÷ku Ãký [k÷u s nfefík{kt ytÄ©Øk fhíkkt ©ØkLkwt Míkh ½ýwt Ÿ[wt Au Ãký {kLkðeLku nS yuLke Ãkqhe Mk{s LkÚke. ©Øk {kºk ¼økðkLk{kt s hk¾ðe yuðwt LkÚke, fkuR ÔÞÂõík{kt, fu ¾kMk íkku ÃkkuíkLkk{kt hnu÷e ©Øk ykí{rðïkMkLku òuhu yËT¼qík íkkfkík çkûku Au, ytÄ©ØkLkk ¼qík XufXufkýu [k÷u Au, íkuÚke s ËkÞfkykuÚke ytÄ©Økyu Mk{økú rðï Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe {kLkðeLku zhÃkkuf, Ãkktøk¤ku çkLkkðe ËeÄku Au õÞkhuf yuðwt ÷køku fu yíÞkhLkk yríkÍzÃke Þwøk{kt R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku, ykÄwrLkf MkøkðzkuÚke {kýMk rþrûkík çkLke MkwÄhþu Ãký Q÷xkLkwt íku íkku su{ su{ rþrûkík çkLkíkku òÞ Au, íku{ íku{ ytÄ©ØkLkk ykuÚk{kt zqçkíkku òÞ Au. - {kurnLke ËuMkkR (Mkwhík)

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

kk

ytÄkhwt òu ®sËøke{kt Lk ykðík ysðk¤wt õÞkhuÞ ykx÷wt Mkkhwt Lk ÷køkík.

økýkuríkÞkLkk n¬kuLkk hûkýLkku MkwÄkhku y ríkrÚk fku÷{

- rþðËkLk økZðe

ykÍkËe yøkkWLkkt ð»kkuo{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾uzLkkh yLku íkuLkk fçksuËkh ðå[uLkk MktçktÄku «MÚkkrÃkík fhðk {wtçkE «ktík{kt MkLku 1939Lkku {wtçkE økýkuík fkÞËku íkk. 2-4-1940Úke y{÷{kt ykðu÷ku. nk÷Lkk økwshkík hkßÞ{kt Wõík fkÞËku Mkwhík rsÕ÷k{kt s íkk. 1-41941Úke íku y{÷{kt {qfkÞu÷ku. íku ÃkAe E.Mk. 1946{kt MkwÄkhk ÚkÞk. ËuþLke ykÍkËe çkkË rðrðÄ hkßÞkuLkk {nuMkq÷{tºkeykuLke çkuXf 1947Lkk rzMkuBçkh {kMk{kt rËÕne{kt {¤u÷e. yk çkuXf{kt s{eLk MkwÄkhýk WÃkh ¼kh {qfkÞku yLku íkuLku yLkw÷ûkeLku rLk{kÞu÷ fw{khÃÃkk fr{xeLke ¼÷k{ýku æÞkLku ÷uíkkt E.Mk. 1948Lkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku ½zkÞku. fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw íkku MÃkü níkku fu, s{eLk ¾uzLkkhkLku W¥kusLk {¤u. íkuLkk n¬ku [ku¬Mk ÚkkÞ íkku íku ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðu suLkk fkhýu Ëuþ yÒkûkuºku Mðkð÷tçke çkLku. íku Mk{ÞLke {wtçkE Mkhfkh{kt yk {kxuLkku ¾hzku ºký ðk[Lk{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku íkk. 28-12-1948Úke fkÞËku çkLku÷ku. íÞkh çkkË íku{kt Ãký MkwÄkhkyku Mkq[ðíkwt rçk÷ íkk. 1-8-1956Lkk fkÞËk íkhefu y{÷{kt ykÔÞwt yLku íkk. 1-4-1957Lku ¾uzqík rËLk íkhefu ònuh fhe su ÔÞÂõík yLÞLke s{eLk ¾uzíkku nkuÞ íku s{eLk ¾heËðk íku n¬Ëkh çkLku Au íkuðe òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. íkk. 1-5-1960Lkk hkus {wtçkE rî¼k»ke hkßÞ{ktÚke økwshkík hkßÞLke y÷øk h[Lkk Úkíkkt 1948Lkku {wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku økwshkík hkßÞLkk ík{k{ rðMíkkh{kt y{÷{kt ykðu÷ Au. yk fkÞËk{kt ðÃkhkíkk swËk swËk þçËkuLkwt yÚko½xLk fkÞËkLke f÷{2Lke Ãkuxkf÷{ku{kt ykðu÷wt Au. ¾uzqík yux÷u òíku ¾uíke fhíke ÔÞÂõík yLku økýkuríkÞku yux÷u íkÆLk MkkËk yÚko{kt ÃkèuÚke s{eLk Äkhý fhíke nkuÞ íku ÔÞÂõík. ykðe ÔÞÂõík s{eLkLkk ftE {q¤ fçksuËkhLku fkÞËkLkk «kht¼ yøkkW s{eLkLkk ¼kuøkðxk çkË÷ hkufz{kt yÚkðk ðMíkw MðYÃku ftE Ãký yðus ykÃku÷ nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økýkuríkÞk{kt fkÞ{e økýkuríkÞku, hrûkík økýkuríkÞku ðøkuhu rð¼køkku

fhu÷ Au. økýkuíkÄkhkLkk y{÷Lku fkhýu Mk{økú hkßÞ{kt f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuyu ykðk fuMk [÷kðeLku økýkuríkÞkyu s{eLk {kr÷fkuLku ykÃkðkÃkkºk hf{ Xhkðu÷e. ykðk Lkkýkt òu økýkuríkÞku yuf nÃkíku [qfðe þfu íku{ nkuÞ íkku íku heíku yLÞÚkk s{eLk ¾heË fhe þfkÞ íkuðk nÃkíkk fhe ykÃku÷k. økýkuríkÞkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík æÞkLku ÷ELku hkßÞ Mkhfkhu íku {kxu ðkhtðkh {wËíkku ðÄkhe ykÃku÷e. [kh nuõxhÚke ðÄw s{eLk Äkhý fhLkkh {kxu íkk. 22-51981 MkwÄeLke {wËík yLku ßÞkhu ykuAe s{eLk Äkhý fhLkkh {kxu íkk. 31-12-1986Lke AuÕ÷e {wËík rLkÞík ÚkÞu÷e. økýkuríkÞkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e ¾uíkeLke yk s{eLk «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke nkuðkLkk fkhýu íkuLkwt ðu[ký fhíkkt Ãknu÷kt sqLke þhík{kt Vuhððe sYhe çkLku Au. økwshkík hkßÞLke h[LkkLke n{ýkt s ykÃkýu MðýosÞtíke Wsðe. íkuLke fÕÃkLkk yøkkWÚke yk fkÞËku íkku y{÷{kt níkku. økýkuríkÞkyu [qfððkÃkkºk Lkkýkt íkku çknw sqs yux÷u fu Y. 500Úke {ktze Y. 1500 fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke. økýkuík fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw «kht¼{kt sýkÔÞk {wsçk s{eLk ¾uzLkkhLku hûký ykÃke yÒkûkuºku Mðkð÷tçkLkLkku Au. ykÍkËe çkkË f]r»kûkuºku ¢ktríkfkhe MktþkuÄLk ÚkÞkt Au yLku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke s{eLk{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk fE heíku {¤u íku {kxu Mk¼kLk Ãký Au. f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuyu økýkuíkLkk ykðk fuMkku [÷kðeLku s{eLkLkk {q¤ {kr÷fLku [wfððkÃkkºk hf{Lkku çkkuòu økk{Lkk Lk{qLkk Lkt.

7-12{kt su íku ð¾íku LkkUÄkðu÷. fkÞoðkneLku yksu Ãk[kMk-MkkX ð»koLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au. {wËíkku ðÄkhðk Aíkkt hf{ Lk ¼hkE nkuÞ íkuðk sqs rfMMkk nþu, Ãkhtíkw su íku Mk{Þu økk{Lkk huðLÞw hufzo{kt LkkUÄ Lk ÚkðkLku fkhýu ykðk çkkusðk¤k rfMMkk ðÄkhu òuðk {¤u Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt hf{ ¼hÃkkE ytøku økýkuríkÞkLku ykÃku÷ f÷{ 32 yu{Lkwt «{kýÃkºk ykzwtyð¤wt ÚkE økÞwt nkuÞ. økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk fkhýu Mkhfkh fûkkyu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þu hufzo Lk {¤u, ¼khu ðhMkkË{kt Ãk÷¤e økÞwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkÞu÷e. rðfMkíkk Mk{Þ{kt økýkuríkÞku MÚk¤ktíkh fhðk {ktøku, s{eLkLkwt ðu[ký fheLku çkesu ÷uðk {køku ykðk fkhýu MkhfkhLkk Ãku÷k çkkuòLke hf{ ¼hÃkkE Lk fÞkoLke LkkUÄ økk{Lkk {nuMkq÷e Lk{qLkk 7-12{kt òuðk{kt ykðíkkt íkuLke Mkk{u þhík¼tøkLke fkÞoðkneLkk fuMkku E.Mk. 1986 ÃkAe þY Úkðk {ktzâk yLku f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuyu ykðe s{eLk Mkhfkh nMíkf fhðk fkÞËk {wsçk nwf{ku fhðkLkwt þY fÞwO. MkhfkhLkku yk fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw íkku økýkuríkÞkLku hûký ykÃkðkLkku Au s. f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhku ykðe Mkhfkh nMíkf ÚkÞu÷e ¾uíkeLke s{eLk fkÞËkLke f÷{ 32 Ãke (5) «{kýu ykfkhLkk 200 ÃkxLke hf{ Lk¬e fhe økýkuík ðneðx fkÞËk ytíkøkoík 1956Lkk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 21 (1) {wsçk ònuh LkkurxMk «rMkØ fhe rLkÞ{kuÚke Lk¬e fhu÷ ÔÞÂõíkykuLku yøkúíkkLkk Äkuhýu {køkýe {wsçk ¾heËðk {tsqhe ykÃku÷ Au. su {køkýeyku{kt Ãký økýkuríkÞkLke {køkýeLku «Úk{ yøkúe{íkk ykÃku÷

Au s. ¾uíkeLke s{eLkkuLke ðÄíke ®f{íkLku fkhýu fkuE økýkuríkÞku LkSðk {qÕÞu s{eLk ¾heËðk ¾wþe Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s çkLku íku nfefík Ëeðk suðe Au. íkk. 31-12-1986 ÃkAe {wËík ¼÷u Lk ðÄe íkku Ãký s{eLk Mkhfkh nMíkf ÚkE økýkuríkÞkLku «kó ÚkE þfu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼úük[khLke øktøkkuºke f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuLku íÞkt ðnuðk {ktze. fkÞËk yLku rLkÞ{kuLke økqt[ðýkuLkku økuh÷k¼ WXkððku þY ÚkÞku. E.Mk. 1986 ÃkAe hkßÞLkk þkMkLk WÃkh rðrðÄ Mk¥kkyku ykðe. íku ð¾íkLkk íkífk¤ {nuMkq÷ {tºkeykuLkk æÞkLku ykðe çkkçkík Lknª ykðe nkuÞ íku {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. yk{ Aíkkt fkuE Ãký Mkhfkhu ykðk økýkuríkÞkLkk rník{kt fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkO LkÚke íku Ëu¾kE ykðu Au. Ãk[eMk Ãk[eMk ð»kkuo ÃkÞOík Ëhuf {nuMkq÷{tºkeyku Mkhfkhe Zkt[kLku yLkwMkÞko. fkuE Ãký økýkuríkÞkLkk ykðk «&™Lku økt¼ehíkkÚke Lk ÷eÄku yLku ÷uðk ÄkÞwO nþu íkku hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk {ku¤k «ríkMkkËu ykøk¤ ðÄu÷ Lknª nkuÞ. ðíko{kLk Mkhfkh{kt {nuMkq÷{tºkeyu ÃkË Mkt¼kéÞwt íÞkhu íku rð¼køk {kxu íkuyku fkuhe M÷ux suðkt s økýkÞ. ykðk fkhýu Q¼e Úkíke yz[ýku MkwÄkhk îkhk Ëqh fhkðe Au. ytøkúus þkMkLk íku{ s hsðkzktLkk Mk{ÞLkk s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLku çkË÷ðk Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk Ähu÷ nkuðkLkwt Mkki fkuELkk æÞkLku Au. yk çkÄk{kt MkkiÚke Mke{kr[nTLk fkÞo økýkuík fkÞËk{kt yk {wËík ðÄkhðkLkk rLkýoÞLkwt Úkþu. rðÄkLkMk¼k{kt íku çkkçkík Ãkuþ fheLku økýkuríkÞkLkk yðksLku çkku÷íkku fÞkuo. yk MkwÄkhkLke ÷ktçkkøkk¤kLke yMkhku Ãkzþu. f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhLke søÞkyku ykuAe fhe Lkkt¾u íkku Ãký [k÷e þfu íkux÷wt fk{Lkwt ¼khý ½xþu. s{eLk MkwÄkhýkLkk zuÃÞwxe f÷uõxhLke fk{økehe Ãký ½xþu. hkßÞLkk ËMkuf nòh økýkuríkÞkLku hûký {¤íkkt yksu íkuLke ºkeS ÃkuZe fk{ fhíke nkuðkÚke f]r»kÃkt[Úke ¼Þ{wõík çkLkþu íku rLkŠððkË Au. MkhfkhLkku yr¼øk{ ÃkkhËþof nkuðkLke ÷kufkuLku «íkerík ÚkE hne Au íkuLke Mkkiyu MkhknLkk fhðe Ãkzþu. (LkkUÄ : ÷u¾f {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkk ðøko 1-2Lkk íkÃkkMk yrÄfkheLkku yLkw¼ð Ähkðu Au)

Mºke-Ãkw h w » k òrík «{ký yt ø ku ÷k÷çk¥ke? Mkk {rÞf

- yu. fu. Ãkxu÷

[k÷w ð»kuo 9 VuçkúwykheÚke 28 Vuçkúwykhe MkwÄe Ëuþ¼h{kt ðMkíke økýíkhe ÚkE hne Au. yk ðMkíke økýíkheLkku nuíkw ykÃkýu ykÃkýe ykswçkksw Mkk{krsf, ykŠÚkf VuhVkhku Lksh ytËks fhíkk nkuEyu Aeyu íku VuhVkhkuLku [ku¬MkkEÚke {kÃkðkLke «r¢Þk Au. ðMkíke økýíkheÚke ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku yLÞ VuhVkhkuLkwt {kÃk Lkef¤u Au. ykÃkýu fE íkhV fux÷e «økrík fu yÄkuøkrík fhe hÌkk Aeyu íkuLke Mk{s {¤u Au yLku økýíkhe ytíku ykðíkkt íkkhýkuÚke çkeòLku Mk{òðe þfeyu Aeyu. ðMkíke økýíkhe{kt ½ýkt çkÄkt ÃkkMkktyku Ãkife ðMkíkeðÄkhku yLku íku{kt Ãký †e-Ãkwhw»k òrík «{ký Ãký yuf ½xf Au. 2011 ðMkíke økýíkheLkk yktfzk ykðþu íÞkhu ykðþu, Ãký nsw ykÃkýu 2001Lke ðMkíke økýíkheLkk yktfzk WÃkhÚke ykÃkýu ÃkqhuÃkqhwt Mk{S þõÞk Aeyu fu fu{ ? íku yuf «&™ Au. 2001Lke ðMkíke økýíkhe{kt †e-Ãkwhw»k òrík «{kýLku Mk{sðk fkurþþ fheyu. òrík «{ký yux÷u 1000 Ãkwhw»ku fux÷e †e yu yuf rðïyu Mðefkhu÷ku {kÃkËtz Au. rðï{kt yk «{ký 1000 Au. ¼khík{kt yk «{ký 933 Au. ykÃkýk økwshkík{kt 920 Au. {nuMkkýk{kt 927 Au. yk «{ký ík{k{ ô{hLke ÔÞÂõíkykuLke økýíkheLkwt Au, Ãkhtíkw 0Úke 6 ð»koLke ô{hLkkt çkk¤fku{kt yk «{ký økwshkík{kt 883 Au, su MkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkkt hkßÞku{kt ºkeò ¢{u Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yk «{ký 801 Au. su økwshkík{kt MkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkkt rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u Au yLku íkk÷wfk ÷uð÷u økwshkíkLkk 225 íkk÷wfk Ãkife MkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkku íkk÷wfku ŸÍk (742), çkeò ¢{u rðMkLkøkh (766) yLku ºkeò ¢{u {kýMkk (774) Au.

ík{k{ ô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt yk «{ký yLku 6 ð»koÚke LkkLkkt çkk¤fku{kt yk «{kýLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{kt MkkiÚke ykuAk{kt økwshkík [kuÚkk ¢{u Au. ßÞkhu çkk¤fku{kt ºkeò ¢{u Au. rsÕ÷k{kt ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{kt MkkiÚke ykuAk {nuMkkýk 10{k ¢{u Au, ßÞkhu çkk¤fku{kt «Úk{ ¢{u Au. íku s {wsçk íkk÷wfk ÷uð÷u hkßÞLkk 226 íkk÷wfk Ãkife ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{kt MkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkk 10 íkk÷wfk{kt yuf Ãký íkk÷wfku {nuMkkýk rðMíkkhLkku LkÚke, ßÞkhu çkk¤fku{kt ykuAwt «{ký Ähkðíkk 10 íkk÷wfk Ãkife 8 íkk÷wfk {nuMkkýk rðMíkkh{kt Au, su «{ký nk÷ 2011{kt 10Úke 16 ð»koLkk rfþkuhku{kt òuðk {¤þu. †e-Ãkwhw»k òríkLkk «{ký ½xkzk{kt Ëuþ{kt økwshkík «Úk{ Lktçkhu yLku hkßÞ{kt {nuMkkýk «Úk{ Lktçkhu yLku íkk÷wfk{kt ŸÍk, rðMkLkøkh yLku {kýMkk íkk÷wfk «Úk{ Lktçkhu ykðu Au. †e ¼úqýníÞkLkwt yuÃke MkuLxh økýku fu fLÞk {kxu yrík Ëw:»fk¤økúMík rðMíkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkku ŸÍk, rðMkLkøkh yLku {kýMkk rðMíkkh Au. yk yktfzk ík{k{ ¿kkríkLkk Au. íku{kt Ÿzký{kt Qíkhe ¿kkríkðkh fkZðk{kt ykðu íkku MkkiÚke ykuAwt

«{ký Ähkðíke ¿kkrík òýe þfkÞ. yk {kxu fkuE MktMÚkk fu ÔÞÂõíkyu «ÞíLk fhkðku òuEyu. †eLke yMk÷k{íke s †e ¼úqýníÞkLkwt fkhý Au. íkku †eLke Mk÷k{íke Q¼e fhðe íku s çkuxe çk[kðkuLkku WÃkkÞ Au. Mk÷k{íke fuðe heíku Q¼e fhðe ? ÿkiÃkËeLkkt [eh ¾U[kÞk íÞkhu yk¾e Mk¼k{kt fkuE Mkûk{ Lk níkwt. ¼økðkLku òíku s ykðe ÷ks hk¾e níke. Aíkkt {kLkðòíku ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. íkuÚke fux÷ktf Mkq[Lkku ynª Mkq[ÔÞk Au. Mk÷k{íke Q¼e fhðk †eLku {kLk¼uh Sððk yLku Mk{kLkíkkÚke Sððk {kxuLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuEyu. †eLke ðuËLkk Mk{sðk ÔÞÂõíkøkík fu Mkk{krsf rLkýoÞ{kt †eLku Mkk{u÷ fhðe Ãkzþu. †eLke ykðf WÃkh ¼kuøkrð÷kMkLke ykþk Akuzðe Ãkzþu. †eLke ÃkkuíkkLke ykðf WÃkh íkuLku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk ykÃkðe Ãkzþu. su{Lku çku fu ºký Ëefhe s nkuÞ yux÷u fu Ëefhe sL{ MðefkÞkuo nkuÞ yLku ËefhkLke yÃkuûkk Lkk hk¾e nkuÞ íku{Lku ykðfkhðk òuEyu yLku «kuíMkkrník fhðk òuEyu. †e yíÞk[kh fhu fu ykÃk½kík fhðk {sçkqh fhu íkuðk ík¥ðkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk Ãkzþu. ½h{kt ½hu÷wt ®nMkk fhu yLku çknkh ËkLk-Ä{o fhu yuðk Ët¼e ÷kufkuLkk {kuxk s{ýðkhLkku rðhkuÄ fhðku Ãkzþu. ÃkíLke fu ÃkwºkðÄq ÃkkMku Ënus {ktøke çknkh ËkLkuïhe fu WËkh ÚkðkLkku Ëu¾kð Akuzðku Ãkzþu. su{ LkkLkk fwxwtçkLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkuÚke ðÄw çkk¤fkuðk¤k [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfíkk LkÚke íku{ suLkk fwxwtçk{kt Akufhk-AkufheLkwt «{ký 1:1Úke ðÄw nkuÞ íku fkuE Ãký Mkk{krsf fu hksfeÞ MktMÚkk{kt nkuÆku Ähkðe þfu Lknª íkuðku rLkÞ{ Úkðku òuEyu. LkkLkk fwxwtçkLkk fkÞo¢{ fhíkkt çkuxe çk[kðku fkÞo¢{Lku «kÄkLÞ ykÃkðwt. (8{e {k[o Lkkhe rËLk rLkr{¥ku Mk{ks{kt òøk]íkíkk yÚkuo )

kk

V÷uþ ErsÃíku MkwyuÍ Lknuh ¾wÕ÷e {qfe

8 {k[o, 1957Lkk hkus Ersóu MkwyuÍ Lknuh Vhe yuf ðkh ðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke. EÍhkÞu÷ Ersó{kt ykrÄÃkíÞ Ähkðíkwt níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ ÃkkAwt ¾ut[e ÷eÄwt níkwt. Ãkrhýk{u Ersóu MkwyuÍ fuLkk÷Lkk WÃkÞkuøkLke þYykík fhe níke.òufu Lknuh MkwyuÍ ¢kEMkeMk (MkwyuÍ Lknuh {wÆu EÍhkÞu÷ yLku Ersó ðå[u WËT¼ðu÷ku Mkt½»ko)Lku fkhýu ½ýe rçkM{kh ÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke.íkuÚke íkuLku ðÃkhkþ{kt ÷uíkkt yøkkW Mk{khfk{ y™u MkVkELke sYh níke. Ãkrhýk{u Ersó y™u MktÞwõík hk»xÙLkk fux÷kf ðfoMko îkhk íkuLkk Mk{khfk{ yLku MkVkELkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt suÚke {kuxkt snkòu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuuLku fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu fu yLÞ fkuE Mk{MÞk Lk MkòoÞ. MkwyuÍ Lknuh ¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzíke níke. 1869{kt £uL[ yuÂLsrLkÞMko îkhk íku çkLkkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË 88 ð»ko MkwÄe íkuLkwt Mkt[k÷Lk rçkúxLk yLku £kLMk îkhk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. ÞwhkuÃk yk LknuhLkk {køko Ãkh ¾kMMkku rLk¼oh níkku, fkhý fu {æÞÃkqðeoÞ «Ëuþku{ktÚke ¾rLksíku÷Lkk ðuÃkkh {kxu 8 {k[o 1957 snkòu yk {køkoLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkkt. 1956{kt ErsÃíkLkk «{w¾ øk{k÷ yçË÷ LkkMkhu LkkE÷ LkËe ÃkhLkk zu{Lku yLku fuLkk÷Lku hk»xÙeÞf]ík ònuh fheLku íkuLkk WÃkÞkuøk îkhk fh ðMkq÷ðkLke ònuhkík fhe níke. òufu EÍhkÞu÷, rçkúxLk y™u £kLMku yk rðMíkkh Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku fkhýu rçkúxLk yLku £kLMku íku{Lkwt ð[oMð ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt. EÍhkÞu÷u {k[o {rnLkk{kt MkwyuÍ Lknuh ÃkhLkk ð[oMð ÃkhÚke ÃkeAunX fhe níke. Ersóu MkwyuÍ LknuhLku ðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke.MkwyuÍ Lknuh òufu ðkhtðkh rððkËku{kt MkÃkzkíke hne. rMkõMk zu ðkìhLkk yLkwMktÄkLk{kt ËMk ð»ko {kxu yk LknuhLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{kt 1975{kt íkuLku VheÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkßsLk {Lkw»ÞLkkt ÷ûkýku ík]»ýkt rAÂLî, ¼s ûk{kt, srn {Ët, ÃkkÃku hrík {k f]Úkk:, MkíÞt çkúwÌkLkwÞkrn MkkÄw ÃkËðª, MkuðMð rðîßsLkkLkT > {kLÞkL{kLkÞ, rðrî»kkuzÃÞLkwLkÞ, «åAkËÞ MðkLøkwýkLkT, fe‹ík Ãkk÷Þ, Ëw:r¾íku fwhw ËÞk{T yuíkíMkíkkt ÷ûký{T >> Lkeríkþíkf{kt frð ¼ík]onrhyu MkßsLk {Lkw»ÞkuLkkt ÷ûkýku yLku íku{Lkk MkËTøkwýkuLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu, íkuðk {Lkw»Þku ÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚke ík]»ýkLkwt AuËLk fhe Lkk¾íkk nkuÞ Au, íkuyku ûk{kLku ÃkkuíkkLkwt yk¼q»ký {kLkíkk nkuÞ Au, {Ë yLku yntfkhLku íkuyku íÞS Ëuíkkt nkuÞ Au, íku{Lku ÃkkÃk{kt õÞkhuÞ «erík nkuíke LkÚke, íkuyku MkíÞ çkku÷Lkkhk nkuÞ Au, MkßsLkkuLku Ãkøk÷u [k÷íkk nkuÞ Au, rðîkLkkuLke Mkuðk fhíkkt nkuÞ Au, {kLk ykÃkðk ÞkuøÞ nkuÞ íku{Lku {kLk ykÃkíkk nkuÞ Au, þºkwykuLkku Ãký õÞkhuÞ ríkhMfkh fhíkkt LkÚke, ÃkkuíkkLkk økwýkuLku AwÃkkðe hk¾u Au, ÃkkuíkkLke feŠíkLkwt hûký fhu Au yLku ËeLk-Ëw:¾e ÷kufku Ãkh ËÞk¼kð hk¾u Au. WÃkh sýkÔÞk íku çkÄkt MkËTøkwýku Ähkðíkk MkßsLkku yksu ßðÕ÷u s òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ykÃkýe RåAk yLku ík]»ýkyku yLktík Au. yuf RåAkLke ÃkqŠík fheyu Aeyu íÞkt çkeS yLkuf RåAkyku òøke QXíke nkuÞ Au. þtfhk[kÞoSyu fÌkwt Au fu, ‘íkËrÃk Lk {wt[rík ykþk ®Ãkz{T’ yÚkkoíkT yk ík]»ýkyku ykÃkýLku SðLkLke AuÕ÷e ½ze MkwÄe ºkkMk ykÃkíke nkuÞ Au. yuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku s÷ËeÚke íÞkøk fhðku Wr[ík Au. MkßsLk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk {Ë yLku yntfkhLku AkuzeLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ yu MkqºkLku yÃkLkkðíkk nkuÞ Au. íkuyku nt{uþkt MkíÞ çkku÷íkk nkuÞ Au yLku ÃkkÃkk[khÚke Ëqh hnuíkk nkuÞ Au. íkuyku Mk{ksLkk ©uc {Lkw»ÞkuLkwt yLkwMkhý fhíkk nkuÞ Au. MkßsLk {Lkw»Þku íku{Lkk SðLk{kt rðîíkT økwhwsLkkuLke Mkuðk fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ¿kkLkLkwt ysoLk fhíkkt nkuÞ Au. íkuyku Ãkkuíku {kLkLke yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh çkeò ÷kufkuLku {kLk ykÃkíkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk þºkwyku «íÞu Ãký íkuyku îu»k¼kð hk¾íkk LkÚke yLku íku{Lke MkkÚku «u{Ãkqðof ðíkoíkk nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk økwýkuLkwt {rn{køkkLk õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke. Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke «ríkck yLku feŠíkLkwt æÞkLk hk¾e íku «{kýu MkkiLke MkkÚku Lk{úíkkÃkqðof ðíkoíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku Mk{ksLkk ËeLk-Ëw:¾e yLku Ër÷ík ðøkoLkk ÷kufku «íÞu ËÞk yLku MknkLkw¼qrík hk¾íkk nkuÞ Au. MkßsLkkuLkk yk çkÄkt ÷ûkýku{ktÚke ykÃkýu Ãký þõÞ nkuÞ íkux÷k økwýkuLku yÃkLkkðe Mk{ksLku WæðorËþk íkhV ÷E sðk «ÞíLk fheyu.

Úkku { MkLke rLk{ýq f {kºk yu h h ykì V ss{ì L x ? yu õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko

Mkw«e{ fkuxuo su{Lke rLk{ýqfLku økuhfkÞËuMkh ònuh fheLku, su{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qõÞk níkk íku ¼ú»xk[kheykuLkk MkhËkh Ãke. su. Úkku{Mk {wÆu yk¾hu Mkku{ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÷kufMk¼k{kt rLkðuËLk ykÃÞwt yLku Vhe yufðkh Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu íku{Lkk{kt yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ÷kÞfkík LkÚke íkÚkk þk {kxu íku{Lku yk ËuþLkk MkkiÚke Lkçk¤k ðzk«ÄkLk økýðk{kt ykðu Au. {Lk{kunLku ÷kufMk¼k{kt su rLkðuËLk fÞwO íku{kt íku{ýu [eV rðrs÷LMk fr{þ™hÃkËu Úkku{MkLke rLk{ýqf{kt fk[wt fÃkkÞwt níkwt íku{ fne nkÚk yØh fhe ËeÄk. {Lk{kunLk®Mknu su þçËku ðkÃkÞko Au íku þçËku «{kýu Úkku{MkLke rLk{ýqf yuhh ykìV ss{ìLx níke. {ík÷çk fu rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼q÷ ÚkE níke Lku Ãkkuíku íkuLkk {kxu sðkçkËkhe Mðefkhu Au. yu rMkðkÞ çkeswt ftE Lknª. yk {wÆk MkkÚku Lkiríkfíkk fu rMkØktíkkuLkk yLkuf Mkðk÷ku òuzkÞu÷k Au yLku ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík íkhefu LkiríkfíkkLke sðkçkËkhe ðzk«ÄkLkLke Au íÞkhu ðzk«ÄkLku su ¾w÷kMkku fÞkuo Au íku yMðef]ík s LkÚke Ãký yk½kíksLkf Ãký Au s. Úkku{MkLkk rfMMkk{kt su ftE çkLÞwt íku ¾hu¾h íkku ðzk«ÄkLkÃkËLkk nkuÆkLku f÷trfík fhLkkhe ½xLkk Au. Úkku{MkLkku hufkuzo f÷trfík Au yLku íku fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷k Au íku òuíkkt íku MkeðeMkeÃkËLku ÷kÞf níkk s Lknª íku Ãknu÷k rËðMkÚke s Lk¬e níkwt. MkeðeMke Úkku{Mk 1991-92{kt fuh¤{kt Vqz yuLz rMkrð÷

MkÃ÷kÞ Mku¢uxhe níkk íÞkhu íÞkt Ãkk{kur÷LkLke ykÞkíkLkwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt. fhwýkfhýLke Mkhfkhu yu ð¾íku ®MkøkkÃkkuhLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15 nòh xLk Ãkk{ ykìE÷ ¾heËu÷wt. yu ð¾íku ELxhLkuþLk÷ çkòh{kt Ãkk{ ykìE÷Lkku ¼kð 392 zkì÷h níkku ßÞkhu fhwýkfhýLke Mkhfkhu 405 zkì÷hLkk ¼kðu yk ¾heËe fhu÷e. xLk ËeX 13 zkì÷h ðÄkhu [qfðeLku fhwýkfhýLke Mkhfkhu yLku Úkku{Mku Mkhfkhe ríkòuheLku yu ð¾íku ÷øk¼øk yZe fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkze ËeÄu÷ku. yu fuMk{kt Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhý Mkrník Mkkík ÷kufku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkE níke yLku VkusËkhe fuMk ÚkÞu÷ku. Úkku{Mku 2003{kt rðrs÷LMk fkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ÔÞk ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfz yxfe níke. yu fuMk{kt ÃkAeÚke yku{kLk [ktzeyu ¼eLkwt Mktfu÷e ÷eÄu÷wt yLku çkÄktLku õ÷eLkr[x ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. òufu fkuxoLku òý fhu íku Ãknu÷kt [ktze s ½h¼uøkk ÚkE økÞk yLku yåÞwíkkLktË ykðe økÞk. yåÞwíkkLktËu yk fuMk ÃkkAku ¾kuÕÞku yLku Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhý Mkk{uLke fkLkqLke fkÞoðkne Vhe þY ÚkÞu÷e. yk [wfkËk Mkk{u fhwýkfhýu Mkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhe. íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo yk fkÞoðkne Mkk{u {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku. òufu Mkw«e{Lkk {LkkEnwf{Lkk fkhýu Úkku{Mk Mkk{uLke fkÞoðkne yxfe Au Ãký íku rLkËkuo»k ònuh Lknkuíkk ÚkÞk yLku Aíkkt fuLÿ Mkhfkh swêkýkt Vu÷kðíke hne fu Úkku{Mk Mkk{u fkuE fuMk LkÚke. Úkku{Mk xur÷fku{

CMYK

{tºkk÷Þ{kt níkk íÞkhu Ãký íku{ýu hkòLke Ë÷k÷e s fhu÷e Lku íku{Lku Akðhu÷k Lku íkuLke fËh íkhefu s íku{Lku MkeðeMke çkLkkÔÞk níkk. Úkku{MkLke MkeðeMke íkhefu rLk{ýqfLke Ëh¾kMík ykðe íÞkhu ðzk«ÄkLkLku yk ðkíkLke ¾çkh níke s. Mkw»{k Mðhksu Ãký Úkku{MkLkkt Ãkhk¢{ku íkhV íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO s níkwt. MkeðeMkeLke rLk{ýqf {kxuLke Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu {Lk{kunLk ¾wË níkk yLku çkeò çku MkÇÞku{kt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yLku ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkktt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks níkkt. {Lk{kunLk®Mknu Ãkkuíku fçkqÕÞwt Au fu Mkw»{kyu Úkku{MkLku MkeðeMke heíku rLk{ðk Mkk{u ðktÄku ÷ELku rðhkuÄLke LkkUÄ {kuf÷e níke. ¾hu¾h íkku yu ð¾íku s {Lk{kunLku çkúuf {khðkLke sYh níke Ãký øk{u íku fkhýkuMkh {Lk{kunLk Mkw»{kLkk rðhkuÄLku ½ku¤eLku Ãke økÞk yLku Úkku{MkLke íkksÃkkuþe fhe Lkkt¾e. {Lk{kunLk®Mknu Úkku{Mk suðk ¼úük[kheLku rLk{ðkLkwt ÃkkÃk s ykuAwt nkuÞ íku{ íkuLku Mkíkík AkðhðkLkwt ÃkkÃk Ãký fÞwO. MkkÚku MkkÚku Úkku{Mk Mkk{u ¼úük[khLkku fkuE fuMk LkÚke íkuðkt swêkýkt Vu÷kðeLku yk¾k Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kík fhðkLktw ÃkkÃk Ãký fÞwO. ºký {rnLkk Ãknu÷kt Mkw«e{ fkuxuo {Lk{kunLk MkhfkhLku Úkku{MkLkk {k{÷u çkhkçkhLke Íkxfe níke Lku yu ÃkAeÞ {Lk{kunLk®Mkn yuðwt Mðefkhðk íkiÞkh s Lknkuíkk fu yk {kýMk MkeðeMke çkLkðk {kxu ÷kÞf LkÚke Lku òøÞk íÞkhÚke Mkðkh Mk{SLku íkuLku ÷kík {kheLku fkZe {qfðku òuEyu. yXðkrzÞk ÃkAe s Mkw«e{u hkòLkk fki¼ktzLke MkwLkkðýe{kt Vhe

Úkku{MkLku ÷Ãkux{kt ÷eÄk yLku Mkw«e{u Úkku{MkLke ÷kÞfkík yLku rðïMkLkeÞíkk Mkk{u Mkðk÷ fheLku fne LkkÏÞwt fu su {kýMk xur÷fku{ Mkr[ð níkku íÞkhu s xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt hkuzkt Lkk¾íkku níkku yu {kýMk [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu yk fki¼ktzLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðk Ëuþu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. Mkw«e{ fkuxoLke yk xefk ÃkAe çkeòu fkuE þh{Ëkh {kýMk nkuÞ íkku Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {hu yLku ½h¼uøkku ÚkE òÞ Ãký Úkku{Mku [kuhe Ãkh rMkLkkòuhe fhíkk nkuÞ íku{ ònuh fhe ËeÄwt fu Ãkkuíku [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu [k÷w s hnuðkLkk Au Lku fkuE øk{u íku fnu yuf, çku Lku Mkkzk ºký, Ãkkuíku yk nkuÆku LkÚke s AkuzðkLkk. Úkku{MkLkwt yk rLkðuËLk çkuþh{eLke nË Mk{kLk níkwt Lku {Lk{kunLkrMktnu s ðå[u ÃkzeLku Úkku{MkLku rðËkÞ fhe ËuðkLke sYh níke Ãký íkuLkk çkË÷u íku{Lkk ¾kMk{¾kMk økýkíkk r[ËBçkh{T Úkku{MkLkku çk[kð fhðk fqËe Ãkzâk Lku Úkku{Mk çk[e økÞk. nðu ßÞkhu Mkw«e{u Ãký íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qõÞk Au íÞkhu Ãký {Lk{kunLk LkiríkfíkkLke íkku ðkík fhíkk s LkÚke Lku ¼q÷ ÚkE økE Au íku{ fneLku Ãkkuíku fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íkuðe AkÃk s Q¼e fhðk {ÚÞk fhu Au. ðzk«ÄkLk fûkkLke ÔÞÂõík yk heíku ðíkuo yuðtw yk Ëuþ{kt s çkLke þfu. yLku AuÕ÷u {Lk{kunLk®Mkn fu{ Mkkhk ðzk«ÄkLk fu Lkuíkk çkLke þfu íku{ s LkÚke íkuLke ðkík. {Lk{kunLk®Mknu yk¾e ®sËøke yuf yrÄfkhe íkhefu s fk{ fÞwO yLku yu økwýku íku{Lkk{ktÚke síkkt s LkÚke. {Lk{kunLk rxrÃkf÷ çÞwhku¢ux Au yLku

rxrÃkf÷ çÞwhku¢uxLke su{ ‘ÞMk {ìLk’ Au. íku{Lku ðzk«ÄkLkÃkË {éÞwt íku {kxu íku{Lke yk ÷kÞfkík s sðkçkËkh Au fu{ fu MkkurLkÞk økktÄeLku ÃkkuíkkLkkt rníkku Mkk[ððk {kxu íku{Lkk suðku ‘S nsqrhÞku’ òuEíkku níkku fu su Ãkkuíku yktøk¤e [ªÄu yu s fk{ fhu Lku çknw çkwrØ [÷kðu Lknª. Ãkkuíku ðzk«ÄkLkÃkË ÷E ÷u íkku ÃkkuíkkLkk rðËuþe {q¤Lkku {wÆku QA¤u yLku yu MkkurLkÞkLku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt. yux÷u íku{ýu ÷ktçkku hMíkku rð[kÞkuo Lku ÃkkuíkkLkk fw¤ËeÃkf hknw÷ {kxu hMíkku íkiÞkh fhðkLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt ykÞkusLk rð[kÞwO. yu {kxu hknw÷ økktÄe íkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økkËe Mkk[ðu yuðk {kýMkLke íku{Lku sYh níke Lku {Lk{kunLk®MknLke E{us yuf «k{krýf {kýMk íkhefuLke níke. yu ðÄkhkLkku VkÞËku níkku. fÌkkøkhku nkuÞ, ÃkkuíkkLke çkwrØ çknw [÷kðu Lknª yuðku nkuÞ Lku ÃkkAku MðåA E{us Ähkðíkku nkuÞ, yuðku {kýMk õÞktÚke {¤ðkLkku ? yux÷u MkkurLkÞk økktÄe îkhk ÃkkuíkkLkkt rníkkuLku Mkk[ððk {kxu LkuíkkÃkË íku{Lkk Ãkh ÚkkuÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt. Mkk{u {Lk{kunLk®MknLku Ãký ykðku {kufku õÞktÚke {¤ðkLkku níkku, yux÷u íku{ýu Ãký yk {kufkLku ÍzÃke ÷eÄku Lku íku{kt ËuþLke ðkx ÷køke økE. {Lk{kunLk®Mknu ÄkÞwO nkuík íkku yufðkh økkËe Ãkh çkuXk ÃkAe yu Úkkuzef {ËkoLkøke çkíkkðeLku ÃkkuíkkLke E{us çkË÷e þõÞk nkuík Ãký íku{Lku yu{kt hMk s Lknkuíkku. íku{Lku {kxu ðzk«ÄkLkÃkË økkshLke rÃkÃkqze níke. ðkøku íÞkt ÷øke ðøkkzðkLke Lku ÃkAe ¾kE sðkLke Lku yk ËuþLkk f{LkMkeçku {Lk{kunLkLke rÃkÃkqze nsw ðkøÞk s fhu Au.


CMYK

18361.65 (-263.78)

¾w÷eLku

18222.67

çktÄ ÚkÞku

09

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 100.00 21425.00

+ 1400.00 53800.00

- 75.60 5463.15

+ 2.40 106.78 zku÷h

BUSINESS yuf ð»ko{kt [ktËeLkku ¼kð çku økýku ðæÞku MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuELxLkku ½xkzku çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.09

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

rçkÍLkuMk LÞwÍ ykf]rík rMkxeyu þuhLke {qð{uLxLkk {wÆu MÃküíkk fhe {wtçkR: yksu ykf]rík rMkxeyu ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kðLke {qð{uLxLkk {wÆu MÃk»xíkk fhðe Ãkze níke. çkeyuMkR ¾kíku yksu ykf]rík rMkxeLkku þuh 3.57 xfk ðæÞku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkk çkeyuMkRLku sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk ÃkkMku fkuR ¼kðLke MktðuËLkþe÷íkkLku MÃkþoíke {krníke LkÚke. {k[o {rnLkkLke þYykíkÚke yk þuh{kt [n÷Ãkn÷ Au. 1 {k[o, 2011Úke yks rËLk MkwÄe{kt ftÃkLke ÃkkMku fkuR MktðuËLkþe÷ {krníke LkÚke. Ãknu÷eÚke Mkkík {k[o MkwÄe{kt çkeyuMkR ¾kíku yk þuh{kt 9.04 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu çkòh{kt øk¼hkx nkuðk Aíkkt þuh 3.57 xfk ðÄeLku 225.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku Ãký yk þuh 2.75 xfk ðÄeLku 222.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.7

«Úk{ MkuþLkLkku ykht¼ 125 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt fk{fksLkk ytíku 263.78 ÃkkuRLxLkku ½xkzku Úkíkkt 18,222.67Lke MkÃkkxeyu Lkh{ çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe 5,500Lku íkkuzeLku ¼khu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke Lke[u{kt 5,408.45Lku MÃk~Þko çkkË 75.60 ÃkkuRLx ½xeLku 5,463.15 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, çkUf, {ux÷ yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkrník ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt ðu[ðk÷e hne níke. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 68,696 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt. ¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt çku MkÃíkknÚke ¢qz 100 zku÷h WÃkhLke MkÃkkxeyu hnuíkkt Ëuþ{kt ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke nkuðkÚke ykuxku, rhÞÕxe yLku çkUf þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ký hÌkwt níkwt. ykuxku RLzuõMk 2.55 xfk ßÞkhu rhÞÕxe y™u çkUf{kt yLkw¢{u 1.66 yLku 1.60 íkqxâk níkk. fkUøkúuMkLkk økXçktÄLkðk¤e Mkhfkh{ktÚke zeyu{fuyu yksu Auzku Vkzâku níkku, suLke Lkfkhkí{f yMkhÚke hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u çkòh{kt çksuxLke hu÷e çkkË fkuLMkkur÷zuþLk òuðk {éÞwt níkwt. rîíkeÞ nhku¤Lkk þuhku{kt {tËeLkku hu÷ku ykðíkk r{zfuÃk RLzuõMk 1.41 ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 1.43 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. £Lx÷kRLk fkWLxMko{kt {khwrík MkwÍwfe 3.73

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Ëuþ{kt fkUøkúuMk yLku ÃkûkkuLke økXçktÄLkðk¤e ÞwÃkeyuLke MkhfkhLku zeyu{fuyu xufku Ãkhík ¾U[ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk hksfeÞ økh{køkh{eLkk {knku÷ ðå[u þuhku{kt ¼khu Lkh{kR hne níke. çkúkufMkoLkk {íku r÷rçkÞk{kt Mk¥kkrðhkuÄe «ËþoLk nðu ÞwØ MkwÄe ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Úke rðïçkòh{kt ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt {kfuoxLkwt MkuÂLx{uLx ðÄw znku¤kÞwt níkwt. ÃkkuMx çksux hu÷eLku çkúuf ÷køkíkkt MkÃíkknLkk

rLk^xeyu 5,500Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwt

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000)(rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

15.00 15.00 17.00 18.00 20.50 16.00 15.00 12.50 11.00 14.25 15.25 15.00 27.00 15.00 18.00 16.50 16.00 14.50

15.50 15.50 18.00 19.00 21.00 17.00 15.50 13.00 12.00 15.75 15.75 15.50 28.00 15.50 19.00 17.00 16.50 15.00

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 171 62 ¢eBÃk 134 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 134 68 ¢eBÃk 131 68 ¢eBÃk 131 75 ¢eBÃk 126 84 ¢eBÃk 125 90 ¢eBÃk 123 100 ¢eBÃk 122 80x48 hkuxku ÞkLko 130 80x72 hkuxku ÞkLko 132 50 Mke. ¢eBÃk 162 84 Mke. ¢eBÃk 150 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 150 70x72 MkkEÍ çkuh 150 80x36 ¢uÃk ÞkLko 135 70x72 yuMk. ¢uÃk 140 84 Mke. ¢uÃk 135 50x48 yuMk.¢uÃk 165 150 ¢uÃk 120

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 175-185 zkøkh þkXe 170-180 zktøkh ykRykh 155-165 zktøkh sÞk 160-175 zktøkh {Mkwhe 160-165 zktøkh MkçkLk{ 180-202 zktøkh fku÷{ 175-205 zktøkh 6201 170-182 {økV¤e 550-640 swðkh 160-316 yzË 740-748 [ýkËk¤ 2800-4000 ½ô 228-258 MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke [ku¤eMkªøk íkwrhÞk íkwðuh {h[k

SY{kt {ýu ðÄw Y.100 Úke 1Ãk0Lkku ½xkzku „ {økV¤e{kt 40 nòh økqýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu Y.Ãk0Lkku ½xkzku „

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt yLku Þkzkuo{kt Lkðk sýMkkuLke ðÄíke ykðfku ðå[u {ktøk {ÞkorËík hnuíkk ½ô, [ýk, SY, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kðku Lkh{kE íkhVe çkLÞk Au. SY{kt n{ýk MkwÄe Mkkhe õðkur÷xeLke {ktøk hnuíkk yuf íkçk¬u ô[k{kt 300Lkk ¼kðu ðu[ký Úkíkk níkk Ãkhtíkw ykðfku ðÄíkk yks SY nk÷ 2850- 3000 ykMkÃkkMk ðu[kE hÌkwt Au. [ýkLkk ¼kðku ô[k nkuðkÚke r{÷kuLku ÃkkuMkký Lk nkuðkLkk fkhýu nk÷ ¾heËeÚke Ëwh hnu Au. íkwðuh{kt MxkurfMxku ¾Ãk Ãkwhíke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke ykðfku Ãkzíkh ðÄkhu hÌkk fhu Au. ½ô{kt ykðfku ðÄíkk yksu

ytËkSík 7Ãk nòh økwýe Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ðu[kðk ykðe níke. hksfkux Þkzo{kt ÷kufðLkLke 4860 økwýe ¼kð 226-274 yLku xwfzkLke 5480 økwýe ¼kð 228-301, økkUz÷ Þkzo{kt 11675 økwýe ¼kð 219-333, sqLkkøkZ Þkzo{kt 5500 økwýe, rðMkkðËh 3400 økwýe, fkuzeLkkh 4 nòh økwýe, suíkÃkwh h77Ãk økwýeLke ykðfku {wÏÞíðu níke. çkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãký ykðfku{kt ðÄkhku níkku. økkutz÷ Þkzo{kt Lkðk {h[kLke 837 ¼kheLke ykðf níke. ðuhk𤠾kíku ½ô{kt ðkh xw ðkh rz÷uðheLke þhíku 1150Lkk ¼kðu h00 xLkLkk fk{fks níkk. Y çkòh{kt Mkkð[uíkeLkk Mkwh ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ¾kãíku÷ku yLku ¾ktz{kt ¾heËe MkwMík hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk 740-745Lkk xfu÷ ¼kðu {ktz Mkkík-ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 11511152 Lkku ¼kð hnu÷ku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ÔÞkhk rð¼køk 450-550 250-300 300-450 -- - -250-350 200-350 250-300 400-450 -- - -300-500 350-450 -- - --- - --

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.56

ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe íkkíkk {kuxMko ykhfku{ ¼u÷ Mxux çkìtf

çktÄ ¼kð 1264.70 1127.25 90.05 2018.05 2622.80

ÞuLk 54.95

½xkzku(%) 3.73 3.64 3.48 3.21 2.87

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129059.66 fhkuz

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53400/53800 [ktËe YÃkw 53100/53400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21375/21425 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21275/21325 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210 rËðu÷ 1650/1730 MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050 MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000 ðLkMÃkrík 970/1050 fÃkk. [k÷w 960/1000 fÃkk. Lkðk 1025/1065 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000 fkuÃkhu÷ 1400/1480

MkkEz íku÷ku{kt Ãkkt¾k fk{fks níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu Ãk0 ½xeLku 11500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yuf nòh økwýeLke ykðfu Mke 2930-3020 yLku ze 28602920Lkk xfu÷ ¼kðu ðu[ký Úkíkwt níkwt. yuhtzk çkòh : økwshkíkLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt {¤eLku Lkðk yuhtzkLke Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðfku hnuíkk yLku nðu ykðfku {rnLkk MkwÄe hnuðkLke nkuðkÚke Mkèkçkòh ¾kíku yuhtzk ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke Y.131 ½xeLku {tËeLke ô[e Mkfeox ÷køke níke. ¾kLkøke{kt ðÄkhu ½xkzku níkku. nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u 11h ½xíkk Þkzkuo{kt {ýu 1Ãk-30 ½xeLku ¼kð yuf nòhLke ytËh økÞku níkku. y{wf MkuLxhku{kt nksh rz÷uðheLkku 910Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. rËðu÷ Ãký Y.Ãk0 ½xâwt níkwt.

ykhfku{ Mkrník 20 þuhku çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu xwS fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k zeçke rhÞÕxeLkk yu{ze MkkrnË çkk÷ðkLkwt hkSLkk{wt çkkuzuo Mðefkhíkk yksu þuh ¾q÷íkkLke MkkÚku s 15 xfkLkk økkçkzk MkkÚku Y. 100Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþeo ytíku 3.74 xfk ½xeLku Y. 113Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuLkwt nu{®høk [k÷w hnuíkkt þuh 3.48 xfk íkqxâku níkku. RLxÙkzu{kt ykhfku{{kt Y. 74.65Lke ð»koLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke. fw÷ 20 þuhku çkkðLk MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk.

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

930/960 900/930 960/1000 1020/1060 1050/1130 970/1050 945/1035

(¾ktzçkòh) (nksh ¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875 økws.¾ktz-yu 2800/2830 økws.¾ktz-yuMk 2 775/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2750 2650/2700 2775/2800 2675/2725

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt þwØ MkkuLkwt

54970 (99.5) 21125 (99.9) 21225

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

(Äkíkw çkòh)

750 720 775 611 705 920 670 575 5175 1065 586 618

47000 50600

y{ËkðkË : Ëuþ{kt MkkuLkk [ktËe{kt hkufkýLkwt «{ký AuÕ÷k yuf ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk ðÄíkkt yuf ð»ko{kt [ktËe{kt hkufkýfíkkoykuLku 100 xfkLkk ð¤íkh MkkÚku [ktËe s [ktËe ÚkR økR Au. {k[o 2010{kt [ktËeLkku ¼kð y{ËkðkË ¾kíku 26,900 níkku su{kt çkhkçkh yuf ð»ko{kt çku økýku ðÄkhku Úkíkkt nksh [ktËeLkku ¼kð «ríkrf÷kuyu Y. 54,000Lkk ÷uð÷ rLksf Y. 53,800 ÚkÞku Au. [ktËe{kt hkufkýLkku xÙuLz sux økíkeÚke ðæÞku nkuðkÚke [k÷w ð»kuo MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLke íkw÷Lkkyu MkkuLkwt yLku [ktËe íkøkzwt rhxLko ykÃkðk{kt yÔð÷ hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk [ktËe{kt òuðk {¤íkkt hkufkýLkk xÙuLz

{wsçk MkkuLkk fhíkkt [ktËe{kt ðÄw ð¤íkh Awxâwt Au. yuf ð»ko{kt [ktËe{kt 100 xfk sux÷wt ð¤íkh hkufkýfkhkuLku {éÞwt Au ßÞkhu MkkuLkk{kt 24 xfk ð¤íkh hkufkýfkhkuLku {éÞwt Au. íkuLke íkw÷Lkkyu RÂõðxe {kfuox{kt MkuLMkuõMk{kt yuf ð»ko{kt 7 xfk ßÞkhu rLk^xe{kt 7.54 xfkLkwt Mkk{kLÞ rhxLko Awxâwt Au. nus Vtzku WÃkhktík MkèkrfÞ ÷uðk÷eLkk òuhÚke ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e Au.

fkuýu fux÷wt rhxLko ykÃÞwt hkufký ¼kð (Y.) [ktËe 53,800 MkkuLkwt 21425 MkuLMkuõMk 18,223 rLk^xe 5,463

rhxLko (%) (26,900) 100 (17,200) 24.56 (16,994) 7.23 (5,089) 7.54

rð{kLke ¼kzkt 25 xfk MkwÄe ðÄe þfu

„

rxrfx Ãkh Mkh[kso{kt ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.7

yk WLkk¤kLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rð{kLke Þkºkk fhðkLke ÞkusLkk Ähkðíkk ÷kufkuLku ðÄw ¼kztw [qfððk {kxuLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. fkhý fu yuh÷kELMk rxrfxku Ãkh ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [wfe Au. yuh÷kELMkLku Ënuþík Au fu ¢qz ykuE÷Lke ®f{ík{kt fkuE ½xkzku Úkþu Lknª. ykøkk{e [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt ¢qzLke ®f{ík çkuh÷ËeX 100 zku÷hÚke WÃkh hnuþu.

zeçke rhÞÕxe{ktÚke þkrnË çk÷ðkLkwt hkSLkk{tw

y{ËkðkË: ftÃkLkeyu ònuhkík fhe Au fu, íku{ýu þkrnË çk÷ðkLkwt hkSLkk{wt MðefkÞwO Au yLku íku Lkð VuçkúwykheÚke y{÷e økýkþu. ftÃkLkeyu çkeyuMkRLku ykÃku÷e {krníke{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xwS MÃkuõxÙ{ fktz{kt þkrnËLkwt Lkk{ ykðíkk íku{ýu yk hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykX{e Vuçkúwykheyu þkrnË çk÷ðkLke MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(íku÷çkòh)

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk --80 ¢eBÃk --85 ¢eBÃk 132.56 90 ¢eBÃk 132.56 100 ¢eBÃk 131.51 90x48 ¢eBÃk 132.56 75 ¢eBÃk --80x72 hkuxku 147.26 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 129.00 84x36 ¢eBÃk 130.00 90x36 ¢eBÃk 129.00 90x48 129.50 100x36 ¢eBÃk 128.00 95x36 ¢eBÃk 128.25 68x36 ¢eBÃk 135.75 80x72 hkuxku 143.00 75x36 ¢eBÃk 132.50 30x14 ¢eBÃk 186.50

Lkðk ½ôLke 7Ãk000 økqýeLke ykðf ðuhkð¤{kt 200 xLkLkk ðuÃkkh ÚkÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.7

Yk. 21,480 Yk. 21,430 Yk. 20,405 Yk. 21,050 Yk. 2,14,800 Yk. 55,000 Yk. 56,500

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 446.20 1.04 1230.35 0.96 305.30 0.38 179.60 0.34 172.55 0.03

Þwhku 63.19

xfk, íkkíkk {kuxMko 3.64, ykhfku{ 3.48, ¼u÷ 3.48, yuMkçkeykR 2.87 y™u yu÷yuLzxe{kt 2.69 ÃkkuRLxLke Lkh{kR níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Y. 5.60Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 976.15 çktÄ ¼kð hÌkku níkku. ÃkMktËøkeLkk ykRxe, Ãkkðh, Vk{ko y™u yuVyu{MkeS{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. rð«ku 1.04, íkkíkk Ãkkðh 0.96, rMkÃ÷k 0.38, yu™xeÃkeMke 0.34 y™u ykRxeMke 0.03 xfk ðæÞku níkku. rhÞÕxe MÃkuMk{kt zeyu÷yuV 1.91, rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h 1.88 y™u ÞwrLkxuf{kt 2.88 xfkLke Lkh{kR hne níke. yurþÞkLkkt çkòhku{kt r{© xÙuLzLku Ãkøk÷u [eLkLkku þt½kE 1.83 ÃkkuRLx WÃkh ßÞkhu òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.77 yLku nuLøkMkUøk 0.41 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt 0.15Úke 0.58 xfkLkku MkkÄkhý ðÄkhku hÌkku níkku. yuVykRykRLke ÷uðk÷eLke nurxÙf çkkË «kurVx çkw®føk òuðk {¤íkkt MkuþLk{kt Y. 92.24 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. suLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 45.57 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzÚk{kt 908 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk 1,972 ÚkR níke. hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u rhxu÷ hkufkýfkhkuLke Ãkkt¾e nksheÚke çkeyuMkR y™u yu™MkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,29,059.66 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuhtzk{kt {tËe : Mkðk ÷k¾ økqýeLke ykðfu ¼kðu nòhLke MkÃkkxe íkkuze

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

ftÃkLke rð«ku íkkíkk Ãkkðh rMkÃ÷k yuLkxeÃkeMke ykExeMke

hksfeÞ Mktfx yLku rðïçkòh{kt ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðLke ®[íkkyu økkçkzwt

yuMMkkh Ãkkðh r÷r{xuz{kt Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe

Mkwhík: 40{kt hk»xÙeÞ Mk÷k{íke rËðMk rLkr{¥ku yuMMkkh yLku ¼ktzuh Ãkkðh r÷r{xuzu Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe fhe níke su{kt f{o[kheykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. 4Úke {k[uo ÞkuòÞu÷k Ãkqýkonwrík Mk{khkun{kt yu{. yu. ¼qxfk {wÏÞ {nuu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkk. íku{ýu yfM{kík hkufðk yLku MðkMÚÞLke Mkwhûkk {kxu ftÃkLkeLkk «ÞkMkkuLke MkhknLkk fhe níke. yuMMkkh ÃkkðhLkk {wÏÞ yrÄfkhe íkw»kkh ¼èu f{o[kheyku yLku fkuLxÙkõxh ÃkkMku Mk÷k{íkeLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk níkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mk÷k{íke-Mkwhûkk Mkt˼o{kt Þkusðk{kt ykðu÷e MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.117102.32 fhkuz

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

43500 13400 31500 32400 13400 12100 1650 1405

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

243/261 163 193 6200 6100 7900 7400 8900 950

(¾ktzçkòh)

2811/2861 2841/2921

¢qzLke ðÄíke síke ®f{íkLkk fkhýu {kºk yuh÷kELMk s Lknª çk÷fu MktçktrÄík Wãkuøk søkík{kt Ãký ÔÞkÃkf ®[íkk «ðíkeo hne Au. sux yuhðuÍLkk [eV fku{ŠþÞ÷ ykurVMkh MkwÄeh hk½ðLku fÌkwt Au fu òu ykuE÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu íkku rð{kLke ¼kzk{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Ãký rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhkLke çkkçkík VhrsÞkík çkLke økE Au fkhý fu yuh÷kELMk ^Þwy÷Lkk ðÄíkk ¾[oLku MknLk fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. òýfkh yÚkoþk†eyku {kLku Au fu r÷rçkÞk yLku Rrsó{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxeLkk fkhýu Ãký ÂMÚkrík

ðýMke økE Au. çkúuLx ¢qzLkku ¼kð çkuh÷ ËeX 100 zku÷hÚke WÃkh Au. òu yk fxkufxe RhkLk{kt Ãký Mkòoþu íkku {kXe yMkh Úkþu. ykðe ÂMÚkrík{kt ¢qzLkku ¼kð nsw Ãký Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh sE þfu Au. fux÷kf rLk»ýkíkku íkku yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu xqtf økk¤k{kt s ¢qzLkk ¼kð çkuh÷ ËeX 200 zku÷h MkwÄe ÃknkU[þu. WœÞLk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ^Þwy÷Lke ®f{ík yuh÷kELkLkk ykuÃkhuþLk ¾[o{kt 40 xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku Au suÚke ^Þwy÷Lke ®f{ík{kt fkuE Ãký ðÄkhku fMx{hku Ãkh çkkus ðÄkhþu. sux yuhðusu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ðÄkhku

fÞkuo níkku. òu ykuE÷Lke ®f{ík çkuh÷ ËeX 100 zku÷hLke ykMkÃkkMk hnuþu yLku íku{kt ðÄkhkLkku «ðkn ÞÚkkðík hnuþu íkku sw÷kE 2008{kt su ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke íkuðe ÂMÚkrík Q¼e Úkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu 25 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Úkþu. [ku¬Mk fuMk{kt 75 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Ãký ÚkE þfu Au. Ãkrù{ yurþÞk yLku W¥kh ykr£fk{kt ÂMÚkhíkk ðnu÷e íkfu Ãkhík Lknª Vhu íkku økt¼eh ÂMÚkrík Mkòoþu. Ÿ[k ¢qzLkk ¼kðLkk fkhýu ÷ktçkkøkk¤kLke Mkuðk{kt Mkr¢Þ MkuõxhkuLku ðÄkhu yMkh Úkþu. çkzo økúqÃkLkk yu{ze ytfwh ¼èeyu fÌkwt Au fu ¢qzLke yMkh yLÞ ûkuºkku Ãkh Ãký Úkþu.

¢qzLkk ¼kð 100 zkuu÷hÚke WÃkh xfe hnu íkku ®[íkkLkku rð»kÞ : htøkhksLk íkku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþLkk ¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo

¼kð «rík çkuh÷ 100 zku÷h WÃkh ÂMÚkh ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkÞko rðLkk Aqxfku LkÚke. Ãkrh»kËLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe rËÕne, íkk. 7 òu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð 100 zku÷hLke ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh MkÃkkxeÚke WÃkh s hnu íkku ®[íkkLkku Ãkrh»kËLkwt fnuðwt Au fu, r÷rçkÞk{kt [k÷e rð»kÞ Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt hnu÷e yþktríkLkk Ãkøk÷u ¢qz ykuR÷Lkk „

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. swLk hks. yuhtzk. y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 4703 4620 4900.00 4755.00 4736.00 4703.00

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 4795 4720 4900.00 4770.00 4736.00 4720.00

½xe 4668 4610 4764.00 4648.00 4736.00 4665.00

çktÄ 4668 4610 4789.00 4670.00 4730.00 4665.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk {k[o yuhtzk swLk rËðu÷

740/745 1151/1152 745/750 575/578 53500 600/601 640/641 2930/3020 2860/2920 4641/4642 4610/4611 1015/1020

ðÄkhku fhðku yrLkðkÞo ÚkR sþu. MkkiÚke ðÄkhu r[tíkkLke ðkík ¢qz ykuR÷Lkk ¼kðLke Au. ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk Vwøkkðk{kt {k[o {rnLkk{kt ½xkzku Úkþu yuðe ykøkkne íku{ýu fhe níke. VuçkúwykheLkk çkeò Mkókn{kt þkf¼kSLkk ¼kð ½xâk Au, íkuÚke íkuLke yMkh nðu ÃkAe ònuh ÚkLkkhk yktfzkyku{kt Ëu¾kþu.

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

725/730

1150/1155 84-00 1170/1175 990/1060 1005/1015 920 1255/1260 1275/1280 950/955

{wt.[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

54970 21125 21225 53800 21325 21425 20570 20995 1070/1120 1160/1210

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1600 Úke 2200 Yk. 1200 Úke 2200 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1550 Yk. 5000 Úke 6000 Yk. 7000 Úke 7000 Yk. 7000 Úke 7000 Yk. 7000 Úke 7500 Yk. 4000 Úke 4200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz yuqçkeqçke Õke yuuMkeMke yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku yÕnkçkkË çkUf ykÕMxkuBk ÃkkÔkh ytçk¸ò MkeBkuLx yktækúçkuLf yuÃkkuÕkku xkGkh yhuÔkk y~kkuf ÕkuÕkuLz yu~keGkLk ÃkuRLx ykuhkuçkªËku ^kBkko. yurõMkMk çkUf çkòs nkuÕz RLÔkuu çkeSykh yuuLkSo Çkkhík EÕkuf. Çkkhík ^kuso Çkkhík ÃkuxÙku Çkkhíke yuhxuÕk ÇkuÕk Çk¸»kÛk MxeÕk çkkGkkufkuLk rÕk. çkUf yku^ çkLkkhMk çkPf yku^ çkhkuzk çkuf yku^ RrLzGkk

579,609.50,579,606.70 727,729,703.40,713.95 987,987,975.90,980.45 598.60,600,590.05,594.30 765,765,753.05,756.15 203,205,199.50,204 532,532,511.15,516.50 121,124.20,120.25,123.45 140,140,134.20,135.45 58,60,57.35,59.45 267,270,254.85,255.75 52,53,50.40,50.90 2493,2520,2450,2502.75 183.75,183.75,177.20,179.50 1305,1310,1270,1284.30 782,782,765.05,768.55 440,440,424,430.85 1679,1695,1655.30,1673.60 334.25,335,316,318.50 568,569.60,555,558.20 324,326,319.05,323.95 2083,2083,2010.20,2018.05 396,405.05,390,401.80 325.70,325.90,316.05,319.50 933,950,933,948.10 888,899,869,894.45 456,458.90,446,453.05

çkku~k Õke furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkUåk¸he xuûkxkRÕk MkeRyuuMkMke Õke. MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku. zeyuÕkyu^ Õke zku.huœe yußGk¸fkuBÃk R.ykR.nkuxuÕk yurLsGkMko (ykE) yuMkkh ykuRÕk yufMkkRz RLz. ^uzhÕk çkUf ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

6010,6095,6010,6051.70 767,767,742.05,753.60 353,358.50,352.50,357.55 607.90,608,591.20,600.95 401,404,398,402.10 157.40,157.40,153,153.80 317.50,317.50,304.45,307.85 318,318,308.20,312.60 304.55,306.65,301.90,305.30 820,829,818,825.75 1185.70,1200,1163,1182.10 273.40,289.80,267.50,281.40 553,575,551.05,552.50 249.60,250.45,246,248.40 668,668,637.10,655.85 101.60,102.40,99.60,100.35 59.50,60.60,57.65,59.70 604.80,622.50,604,615.20 220,221.25,216,218.20 1555,1619.85,1555,1609.50 464,464,440.20,442.10 78.30,78.45,77,77.55 287.50,310.40,285,305.25 109,113.30,107.10,111.50 141.30,142.65,139.50,140.15 370,370,356.60,367.05 789,792.95,774.30,782.40

^kuxeoMk nuÕÚk 152.80,154,148.10,151.45 økuEÕk 445.50,455,441,443.95 øÕkufMkkurMBkÚk 2167.95,2167.95,2138.55,2144.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,299,289,293.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.50,40.05,38.55,39.80 økkuËhusfLMxÙ 377.95,377.95,365,374.10 økkuËhus RLz 172,173.45,168.30,169.45 økúkMkeBk RLz 2290,2305,2261.55,2295.05 økúux RMxLko 264.90,265.90,259.25,261.15 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.05,36.50,34.50,35.80 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93,93.55,91.70,92.20 SÔkefu ÃkkÔkh 26,26.75,25.10,25.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 349,349,338,338.90 yuåkMkeyuÕk xufLkku 461,461.50,447.25,453.45 yuåkzeyuu^Mke 674,675,661.10,665.45 yuåkzeyu^Mke çkUf 2195,2201.65,2151.15,2177.35 nehku nkuLzk 1515.05,1547,1515,1529.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 286,287.90,279.20,281.45 ®nË fLMxÙ. 35,35.25,34.05,34.45 ®nË fkuÃkh 300,300,292,293.45 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 166.40,166.40,162,163.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 326.95,326.95,314.50,318.55 ®nËkÕfku 209.50,211.40,207.65,209.65 ®n˸MíkkLk ͪf 134,136,126.50,130.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 157,161.50,152.60,160.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1008.40,1012,992,1007.70 ykRzeçkeykR 138.50,138.90,134.70,136.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61,61,58.85,59.85 ykEyu^MkeykR Õke 52.45,52.50,50.60,51.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 109,109.55,106.05,107.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 147,147,139.75,142.70 RrLzGkLk çkUf 223.45,223.45,213.65,215.25 RLzeGkLk nkuxÕk 82.30,82.50,79.75,81.30 RLzeGkLk ykuRÕk 308.50,309.15,305,306.55 ErLzGkLk yku. çkìtf 137.10,138.20,134.25,137.15 ELÿ økuMk 295.50,295.90,290.85,293.30 EL˸Mk ELz. çkUf 237.85,244.50,232.50,241.45 RL^kuMkeMk xuf 3042,3077.30,3026.10,3037.70 EL£k zuÔk ^kR 146.40,147,141.65,142.95 ykRykhçke RL£k 186,187.95,183.15,186.35 ykR.xe.Mke. 171.40,173.75,168,172.55 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.90,73.90,70.60,73.10 sGk fkuÃko Õke 167,171.80,160.50,169.10 siLk Rheøku~kLk 185.60,191.50,182.10,188.40 sGkÃkúfk~k 82.75,83.15,80.55,82.30 sux yuhÔkuÍ 431,433,421.55,426.45 ®sËkÕk Mkku 195.35,195.85,193.40,194.10 SLËkÕk MxeÕk 672,673.25,653,663.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.25,40.35,39,39.85 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 940.50,940.50,902.65,919.60 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 170,170,162.50,163.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 418,419.05,407.50,415 ÕkuLfku RL£k 36.50,37.10,35.90,36.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1932.95,1932.95,1545.50,1567.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194,194.90,190.50,193.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 399,400,386.10,392.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 715,715,695,702.65 Bkne. BkneLÿ 811.50,811.50,648,660.30 BknkLkøkh xuÕke. 41.60,42.10,40.45,40.80 Bkuhefku Õke 125,131.60,122.10,130.25 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1276.65,1289.95,1251,1264.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 956,956,936,939.40 BkækhMkLk 197.45,199.50,195.10,197.20 yuBk^uMkeMk 450,470.80,445,467.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.20,60.40,56.50,60.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 134,134,130,131.90 Lkkøkk.fLMxÙ 102.95,103.80,99,99.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 451,452,432.60,449.85 Lku~kLkÕk ^Šx. 102.90,103.50,101.10,101.95 LkuuMkÕku (ykR) 3625,3771,3601.10,3751.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,101,96.55,99.10 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,270.40,267,268.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.85,180.85,175.40,179.60 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.45,267.45,262.10,263.90 ykuÃxku. MkŠfx 258,260,251.80,254 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2047,2059,2025,2042.45 ykurhyuLxÕk çkUf 350,351.10,335.55,338.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 263.50,267,259.30,264.40 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 441.20,450.90,441.20,447.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,115.50,108.90,113.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 461,469,460,465.85 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 266,266.60,256,262.85 ÃkkÔkh økúez 98.50,98.80,96.15,98 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1700,1714,1673,1681.90 Ãk¸ts ÕkkuEz 64,64,61.10,61.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1087.40,1095,1051.05,1065.50 huLkçkûke Õkuçk. 456.70,456.70,442.05,445.10 hk»xÙeGk fuBke 79.25,80.40,77.60,78.25 ykhRMkeÕke 238,245.80,235.20,243.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 111.95,111.95,74.65,90.05 heÕkkGkLMk yuLkSo 598.70,601,586.55,595.25 heÕkk.fuÃkexÕk 476.80,480.35,469.20,476.50 heÕkkGkLMk 974.80,981.90,964.10,976.15 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 497.40,499.85,485.05,490.45 huÛk¸fk Mk¸økh 74,74,71.30,72 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,123.30,117.25,122.70 MkuMkk økkuÔkk 277.50,277.50,220.55,271.60 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.30,106.20,103.50,104.60 ©e MkeBkuLx 1703,1735,1702,1730 ©ehkBk xÙkLMk 795,795,760,781.75 MkeBkuLMk Õke 855,857.55,849.60,854.15 MkeLxuûk RLz 151,151,140.60,147.55 Mxux çkuLf 2680.20,2680.20,2612.55,2622.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 154.40,154.40,150.20,151.20 MxhÕkkRx 165,166.95,163.20,165.85 MkLk ^kBkko 432,432,413.35,416.25 MkLkxeÔke 398,415,390,411.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.90,47.40,45.85,46.45 MkeLzefux çkUf 115.90,115.90,108,113.85 íkkíkk fuBke. 330.60,330.60,322.60,324.95 íkkíkk fkuBGk¸ 213,214.75,206.55,207.25 íkkíkk BkkuxMko 1155,1155.90,1121,1127.25 íkkíkk ÃkkÔkh 1215,1235.80,1203.55,1230.35 íkkíkk MxeÕk 612.40,612.45,595.80,602.85 íkkíkk xe 91,91,87.80,88.85 xeMkeyuMk rÕk. 1126.80,1126.80,1095.10,1108.75 xuf BkneLÿ 673,682.50,670,676.70 ÚkBkuofoMk 601,617,600,603.50 xkRxLk RLz. 3410.10,3415,3347.05,3400.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 235,236.90,230.45,231.50 xeÔkeyuMk Bkkuxh 54.10,54.10,52.20,52.85 Gk¸fku çkuLf 99.60,99.60,96.50,97.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1007.50,1017,964.30,1005.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 328.70,330.40,324,326.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1076,1100,1021.25,1078.15 Gk¸Lkexuf Õke 36.45,36.50,34.65,35.45 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.70,140.70,134.70,135.80 ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.05,188.20,183,186.55 rÔksGkk çkìtf 76.55,76.55,74.50,75.40 ÔkkuÕxkMk 157.70,159,150,157 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 176.60,180.45,174,178.30 ÔkeÃkúku 439.40,448,436.75,446.20 Gk~k çkPf 273.60,275.20,254,270.50 Íe yuuLxh 123.90,128,122.20,126


CMYK

10

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

xqtfwt Lku x[

rfþkuheykuLkk òíkeÞ þku»ký{kt US{kt ‘©e Mðk{eS’ Ëkur»kík

yLku ðuM÷k xkuLkuMkuLk fkrÍ{uhu (27) «fkþkLktË Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íku çktLku 12 ð»koLke níke íÞkhÚke þY fheLku Úkkuzk ð»ko Ëhr{ÞkLk «fkþkLktËu íku{Lkwt ½ýe ð¾ík òíkeÞ þku » ký

yLkwÞkÞeyku{kt ‘©e Mðk{eS’ íkhefu òýeíkk «fkþkLktËLkku 200 yufhLkku yk©{ Au „ «fkþkLktË 20 f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík : «íÞuf {kxu 20-20 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR þfu „

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fk~{ehk þknu {wtçkR{kt yuf fu÷uLzh ÷ku®L[øk RðuLx{kt MkuõMke ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ËuþLkk ík{k{ yìhÃkkuxo Ãkh Mk÷k{íke {kxu økusuxTMk {wfkþu

Lkðe rËÕne : hrþÞkLkk zku{kuzuzkuðku yìhÃkkuxo suðk çkku®BçkøMkÚke çk[ðk {kxu ËuþLkk ík{k{ yìhÃkkuxToMk{kt þtfkMÃkË {wMkkVhkuLkk sqíkkt yLku çkkux÷{kt hnu÷k ÃkuÞ ÃkËkÚkkuo MkwÄeLkk Mfu®Lkøk fhe þfu íkuðk sÚÚkkçktÄ økusux {qfðk{kt ykðþu. nk÷{kt rMkõÞkurhxe RLzrMxÙÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMko (MkeykRyuMkyuV) îkhk Mk÷k{íkeLke Ëu¾hu¾ hk¾e hnu÷k ík{k{ yìhÃkkuxToMk Ãkh {kuxk çkuøkus MfuLkMko yLku ÂMLkVh zkuøMk økkuXððkLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. çÞqhku ykìV rMkrð÷ yurðyuþLkLke {køkohu¾kyku çkkË y{u ík{k{ yìhÃkkuxToMk Ãkh ÷kufkuLke ntøkk{e [u®føkLke þYykík fhe ËeÄe Au. y{ËkðkË, ÷¾Lkki yLku niËhkçkkË{kt íkku çkuøkus MfuLkMko økkuXðe Ãký Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. xqtf{kt s çkeò ík{k{ yìhÃkkuxToMk Ãkh økkuXððk{kt ykðþu. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðkuLku fkhýu [fkMkýe{kt fkuR f[kþ Lk hne òÞ íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

¼khíkeÞ ÷~fh{kt 15,000Úke ðÄw yrÄfkheykuLke yAík

Lkðe rËÕne : Mkþ† ˤku{kt 15,000Úke ðÄw yrÄfkheykuLke yAík MkòoR Au íkuðe {krníke ÷kufMk¼k{kt ykÃkíkkt yksu Mkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxkuLkeyu sýkÔÞwt Au fu íkuLkk Mkrník fux÷kf Ãkøk÷kt þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt þkuxo MkŠðMk fr{þLkLkk yrÄfkheykuLku Mkk{u÷ fhðk suðkt Ãkøk÷ktLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkuLkk{kt 12,349, Lkuðe{kt 1,818 yLku yuh VkuMko{kt 837 yrÄfkheykuLke nk÷{kt ½x Au. yuhVkuMko{kt ÃkkR÷kuxLke yAík ykþhu 426 sux÷e Au. yrÄfkhe huLfÚke Lke[uLkk nkuÆkLkk sðkLkkuLke fkuR ¾kMk yAík LkÚke. yuMkyuMkMke yrÄfkheykuLkwt fkÞofk¤ Ãkh 10 ð»koLke ðÄkheLku 14 ð»ko fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ íku{Lku ðÄw «{ký{kt Mkk{u÷ fhðkLke ÞkusLkk Au.

ðku®þøxLk, íkk.7

y{urhfkLkk ykuÂMxLk{kt 200 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷ku yk©{ Ähkðíkk ðÞkuð]Ø Mðk{e «fkþkLktË MkhMðíke çku rfþkuheykuLkk òíkeÞ þku»kýLkk økwLkk{kt fMkqhðkh XÞko Au. íku{Lkk yLkwÞkÞeyku{kt ‘©e Mðk{eS’ íkhefu òýeíkk «fkþkLktË MkhMðíke rðhwØ çku Þwðíkeykuyu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu 1990Lkk ËkÞfkLkk {æÞ¼køk{kt íkuyku rfþkuhkðMÚkk{kt níke íÞkhu «fkþkLktËu íku{Lkwt òíkeÞ þku»ký fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «fkþkLktËLkk yk©{ ‘çkhMkkLkk Äk{’{kt ykðe ½ýe rfþkuheykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkuðk ykÃku Au. Mk{økú y{urhfk{ktÚke su{Lkk yk©{Lke {w÷kfkíku Ëh ð»kuo

yLkwÞkÞeyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au íkuðk «fkþkLktË rfþkuheykuLke AuzíkeLkk økwLkk{kt Ëkur»kík Xhíkkt y{urhfk{kt ðMkíkk rnLËwyku{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au, fu{ fu «fkþkLktË swËe swËe 20 f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík XÞko Au yLku íku{Lku «íÞuf f÷{ nuX¤ 20-20 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR þfu Au. «fkþkLktË îkhk 1990{kt þY fhðk{kt ykðu÷k çkhMkkLkk Äk{Lkk «ðõíkk y{Lk yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “yk [wfkËkÚke y{u çknw rLkhkþ ÚkÞk Aeyu. y{Lku ¾kíkhe Au fu Mðk{eS rLkËkuo»k Au. yk [wfkËku fkLkqLke «r¢ÞkLkku ytík LkÚke.” VrhÞkËe ~Þk{k hkuÍ (30)

rË÷eÃk fw{khLke çknuLkLku ÷qtxeLku Lkkufhku hVw[¬h

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.7

rË÷eÃk fw{khLke 72 ð»keoÞ çknuLk ygh ykrMkVLkku Lkkufh, íkuLke ÃkíLke yLku íku{Lkku zÙkRðh çkkh ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk WÃkhktík rft{íke Íðuhkík ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk Au. yghLkk Lkkufhku su ËkøkeLkk ÷qtxe økÞk Au íku ËkøkeLkk rVÕ{ {wøk÷u ykÍ{Lkk rLk{koýLkk yrð¼kßÞ ytøk Mk{kLk níkk, yu{ yghLkk ¼kR yMk÷{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt. yghLke yku¤¾ {wøk÷u ykÍ{ suðe yiíknkrMkf rVÕ{Lkwt rLk{koý fhLkkhk yk÷k ËhßòLkk rËøËþof fu.ykrMkVLke ÃkíLke íkhefuLke Ãký Au. ygh ykrMkVu {wtçkRLkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe fu Ãkkuíku yuÕxþkR{so Lkk{Lkk hkuøkLke ËËeo Au. yk hkuøkLku fkhýu íku{Lke ÞkËþÂõík f{òuh Ãkze økR Au. yk s çkkçkíkLkku økuh÷k¼ WXkðe íku{Lkku Lkkufh, íkuLke ÃkíLke yLku zÙkRðh çkkh

÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz yLku ËkøkeLkk ÷R Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk Au. Vhkh ykhkuÃkeyku ð»kkuoÚke ygh ykrMkVLkk ½hu fk{ fhíkk níkk. ykrMkV ¼q÷e sðkLke ÃkkuíkkLke f{òuheLku fkhýu hku®sËk fk{fks{kt LkkufhkuLku yøkðz Lk Ãkzu íku nuíkwÚke rðïkMkw LkkufhkuLku Mkne fhu÷k çkuhh [uf ykÃke hk¾íkk níkk. økÞk Mkóknu s ygh ykrMkVLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu Ãkrík fu ykrMkVLke rVÕ{ {wøk÷u ykÍ{Lkk rLk{koý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku ÞkËøkkh yuðk nehk yLku {kuíkeLkk fux÷kf ËkøkeLkk økw{ ÚkÞk Au. yk ½xLkk çkkË ßÞkhu ygh ykrMkVu ÃkkuíkkLkk çkUf yufkWLxLke rðøkíkkuLke íkÃkkMk fhe íÞkhu íku{Lku òýðk {éÞwt fu Lkkufhkuyu íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke AuÕ÷k çku MkóknLke ytËh çkkh ÷k¾ YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk Au. yk ½xLkk çkkË ygh ykrMkVu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

fÞwO níkwt. ~Þk{k yLku ðuM÷k çktLku íku{Lkk fwxwtçkesLkku MkkÚku yk©{Lkk ÃkrhMkh{kt s hnuíke níke. çktLkuyu «fkþkLktË Mkk{u yur«÷2008{kt òíkeÞ þku»kýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLkk Ãkøk÷u íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR níke. íÞkh çkkË íku{Lku 10 ÷k¾ zku÷hLkk òík{w[hfkLkk ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞk níkk. íkksuíkh{kt fux xkuLkuMkuLk (31) Lkk{Lke yuf Þwðíkeyu Ãký «fkþkLktË Mkk{u òíkeÞ þku»kýLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke rhÞku ze suLkuhkuLkk MkktçkkzÙku{Lke rð÷k RÍkçku÷ Mkktçkk Mfq÷ ¾kíku fkŠLkð÷ ÃkhuzLke VMxo LkkRx Ëhr{ÞkLk MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷ çkwLz[uLk MkrníkLke Lk]íÞktøkLkkykuyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

[k{zeLkwt fìLMkh ÃkkuíkkLke òíku 23{k ð»kuo Ëkurnºk h{kzíke rðïLke Mkki Ú ke Þw ð kLk ËkËe {xe òÞ íkuðku SLk þkuÄkÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.7

rçkúxLkLke zLze ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu [k{zeLkk fìLMkh rð»ku yÇÞkMk fhíkkt yuf yuðku SLk þkuÄe ÷eÄku Au su [k{zeLkk fìLMkh-fku»kkuLku Äh{q¤Úke çkË÷eLku Mkk{kLÞ çkLkkðe Ëu Au. yux÷u ykÃkkuykÃk [k{zeLkwt fìLMkh {xe òÞ Au. zLze ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuyu VøÞwoMkLk ÂM{Úk zeMkeÍ fnuðkíkku [k{zeLkk fìLMkhLkk hkuøkLkk fkhýLke íkÃkkMk fhíkkt yk Mkkhðkh {¤e ykðe níke. yk fìLMkh‘{ÕxeÃk÷ MkuÕV-ne®÷øk Mõðku{Mk yurÃkÚkur÷Þku{k’ (yu{yuMkyuMkE) Lkk{Lkk SLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt fu yk SLk ¾qçk ÍzÃkÚke hkuøkLku Vu÷kðe Ëu Au yLku Úkkuzk yXðkrzÞk ÃkAe yux÷e s ÍzÃkÚke íkuLku {xkze Ãký Ëu Au. fìLMkhLkk hkuøk{kt þhehLkk Mkkhk

÷tzLkLke zLze ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu [k{zeLkk fìLMkhLku rhðMko fhkðíkku SLk þkuæÞku fku»k çkuVk{ çkLkeLku ð]rØ fhðk ÷køku Au yLku ykMkÃkkMkLkk fku»kLku ÃkkuíkkLkk suðk íkkuVkLke çkLkkðíkk òÞ Au. nk÷ fìLMkhLkk fku»kkuLkku {kºk yuf s E÷ks fhðk{kt ykðe hÌkku Au. þhehLkk su ¼køk{kt fìLMkh ÚkÞwt nkuÞ íku ¼køk Mkkð fkZeLku VUfe Ëuðku. Ãkhtíkw nðu yk SLkLke þkuÄ ÃkAe fìLMkhLkk hkuøkLke Mkkhðkh{kt ¢ktrík

rçkúxLke VheÚke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAe nðu frhÞh Akuzðk íkiÞkh ÚkE Au. xku[Lke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAe rððkËkuLke nkh{k¤k MkSoLku ¾qçk ðøkkuðkÞu÷e yLku ÃkAe MkwÄheLku VheÚke ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkwt Lkðwt økeík ‘nkuÕz Rx

yøkuLMx {e’ yufçkksw Äq{ {[kðe hÌkwt Au. çkeS çkksw rçkúxLkeyu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu fu íku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxu frhÞh Akuze þfu Au. rçkúxLkeyu fÌkwt níkwt fu, íkuLku çkk¤fku MkkÚku nkuÞ íÞkhu ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au yLku çkk¤fkuLku Ãký íkuLke MkkÚku ¾qçk {Ík ykðu Au. çkk¤fkuLke Mkkhe Mkt¼k¤ ÷E þfkÞ íku {kxu rçkúxLke fkuE Ãký Mk{Þu ÃkkuíkkLkk frhÞhLku Akuze þfu Au. rçkúxLkeLku íkuLkk Ãkqðo ÃkríkÚke íkuLkkt çku çkk¤fku Au. MkeLk «uMxLk Ãkkt[ ð»koLkku Au yLkuu sìzuLk suBMk [kh ð»koLkku Au. 29 ð»keoÞ rçkúxLke ÂMÃkÞMkuo fÌkwt Au fu íkuLku ¾kíkhe ÚkE økE Au fu nk÷ íkuLkkt çkk¤fkuLku íkuLke ¾qçk s sYh Au yLku çkk¤fku {kxu {khe fkhrfËeo Lk Akuze þfwt íkku {kíkk íkhefu {khe rLk»V¤íkk s økýkÞ. ßÞkhu nwt {khkt çkk¤fku MkkÚku nkuô íÞkhu ¾qçk s {Ík ykðu Au. òufu nk÷ íkku rçkúxLke ÃkkuíkkLkk Lkðk ykÕçk{Lku «{kux fhðk{kt ÔÞMík Au. yk ykÕçk{{kt íku MkkiÚke ðÄkhu {nuLkík fhe [qfe Au íku{ íkuLkku Ëkðku Au. rçkúxLkeyu Mxus «kuzõþLk{kt fk{ fheLku çkk¤ f÷kfkh íkhefu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke.

hku{krLkÞkLke ÞwðíkeLkku hufkuzo

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.7

hku{krLkÞkLke yuf Þwðíkeyu {kºk 23 ð»koLke ô{hu ËkËe çkLkeLku ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÔÞku Au. íku rðïLke MkkiÚke LkkLke ðÞu LkkLke çkLkLkkh {rn÷k Au. rh^fk MxkLkuMkw Lkk{Lke yk Þwðíke 11 ð»koLke ô{hu Íðuhkík ðu[Lkkh 13 ð»koLkk ykÞkuLku÷ MxkLkuMkw MkkÚku ÷øLk fhðk ½uhÚke ¼køke økE níke. íkuLku zh níkku fu íkuLkk rÃkíkk ÃkkzkuþLkk økk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fhkðe Ëuþu. 12{k ð»kuo íkuýu Ãkwºke {krhÞkLku sL{ ykÃÞku níkku. yuf ð»ko ÃkAe rh^fkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. rh^fkLkkt {kíkk-rÃkíkkyu MkçktÄku fkÃke ËeÄk níkk. Ãkhtíkw {krhÞkLkk sL{ ÃkAe íku{ýu rh^fkLku {kV fhe ½uh çkku÷kðe ÷eÄe níke. rh^fkyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke {krhÞkLku

¼ýíkh{kt æÞkLk ykÃkðk ¾qçk Mk{òðe níke. íkuLku hkus Ãkhkýu Mfq÷u {qfe ykðíke níke. Ãkhtíkw {krhÞk Ãký {kíkkLke su{ «u{{kt níke. íku {kºk 10 ð»koLke ô{hu s ½uhÚke ¼køke økE yLku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. rh^fk yðZð{kt níke fu þwt fhðwt. íÞkt {kºk A {rnLkkLke W{hu {krhÞkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃke íkuLkwt Lkk{ ykÞLk Ãkkzâwt níkwt. þYykík{kt íkku rh^fk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk Ãkhk¢{Úke ¾qçk Lkkhks níke. Ãkhtíkw ÃkAeÚke yku¤¾eíkkykuyu íkuLku sýkÔÞwt fu røkLkuMk çkqf{kt òý fhku. fËk[ íku MkkiÚke LkkLke ô{hu LkkLke çkLkðkLkku hufkuzo fÞkuo Au. røkLkuMk çkqfLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe íkku sqLkku hufkuzo 26 ð»koLke ô{hu LkkLke çkLkðkLkku níkku. ÞkufoþkÞhLke yu {rn÷k 26 ð»koLke níke íÞkhu 1999{kt íkuLke Ãkwºkeyu 12 ð»koLke ô{hu MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku níkku.

ºkeMk ð»koÚke [k÷íke fðkÞíkku{kt Ãknu÷e s ð¾ík MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : yksu MktMkË{kt fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yswoLk ®MknLku ©æÄktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. nk÷{kt íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk. hkßÞMk¼kLku íku{Lkk yðMkkLkLku fkhýu ©]Øktsr÷ ykÃkðk {kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. ®MknLku ytsr÷ ykÃÞk çkkË hkßÞMk¼kLkk [uh{uLk nkr{Ë ytMkkheyu íku{Lkk {kLk{kt øk]nLku {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. ÷kufMk¼k{kt MÃkefh {ehkt fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþu yuf Mkþõík MkktMkË, Mkûk{ ðneðxfíkko yLku rð÷ûký LkuíkkLku økw{kðe ËeÄk Au. çkÒku øk]nku{kt íku{Lkk SðLkÃkÞOíkLke fk{økeheLku ÞkË fhðk{kt ykðe níke. 1957Úke íkuyku Mkíkík ÄkhkMkÇÞ, ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yu{ Mkíkík fkuRLku fkuR nkuÆk Ãkh [qtxkíkk ykÔÞk Au. 2000Úke íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË níkk.

„

y{u r hfLk ÷~fh{kt nðu ÞkuøkLke íkk÷e{Lkku Mk{kðuþ

yswoLk ®MknLku þkufktsr÷ ÃkAe hkßÞMk¼k {kufqV h¾kE

rçkúxLke ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxu frhÞh Akuzðk íkiÞkh

MkòoE sþu. yu{yuMkyuMkE Lkk{Lkk SLkLke ¾kíkheÚke yku¤¾ký fhðk {kxu ®MkøkkÃkkuhÚke fìr÷VkuŠLkÞkLkk rð¿kkLkeykuyu nk÷ r{÷kðeLku 60 ËËeoykuLke yLku íku{Lkk yk hkuøk Lk Äkhðíkk 110 MktçktÄeykuLke íkÃkkMk fhe níke. íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ‘xeSyuVçkeykh1’ Lkk{Lkk SLkLke økhçkzÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. {q¤ yk SLk fkuE Ãký òíkLkk fku»kLkku çkuVk{ rðfkMk çktÄ fhkððkLkku Mktfuík ykÃkLkkh «kuxeLk çkLkkðu Au. íku{kt økhçkz Úkíkkt íku ÃkkuíkkLk fku»kLke çkuVk{ ðwrØ fhkððkLke MkkÚku ykMkÃkkMkLkk fku»kku{kt Ãký çkuVk{ ð]rØ fhkððkLkk Mktfuík ykÃkLkkh «kuxeLk {kuf÷íkku hnu Au. íkuÚke ykMkÃkkMkLkk fku»kku Ãký çkuVk{ çkLku Au yLku ÃkkuíkkLkk ÃkkzkuþeykuLku Ãký çkuVk{ çkLkkððkLkku Mktfuík ykÃkíkk òÞ Au.

y{urhfLk ÷~fh{kt nðu MkirLkfkuLku þkherhf VexLkuMk {kxu Þkuøk fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfLk ÷~fhu ÞkuøkLku ÷~fhLke þkherhf fMkhík{kt Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ Ãknu÷e s ð¾ík ÷eÄku Au. òufu y{urhfLk yk{eoyu ÃkkuíkkLke þkherhf fðkÞíkLkk «kuøkúk{{kt MkwÄkhku fhðkLkwt Ãký ºkeMk ð»ko{kt Ãknu÷e s ð¾ík rð[kÞwO Au. Ãknu÷e {k[oÚke yk íkk÷e{Lke ònuhkík fhkE níke. íkuLku íkçk¬kðkh heíku y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu. ÷~fhLkk sðkLkkuLku þktríkLkk Mk{Þ{kt fkx Lk ÷køke òÞ íku {kxu íku{Lku [wMík yLku MVqŠík÷k hk¾ðk {kxu rLkÞr{ík heíku ¾qçk fzf íkk÷e{

[eLkLkk nwçkuR «ktíkLkk ðwnkLk{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt {kuzuÕMk [kRLkeÍ VuþLk nkWMk {urLkVku{o îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ytík:ð†ku MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe níke. (yuyuVÃke)

heMk rðÄhMÃkqLkLku {ìfyÃk rðLkk shkÞ [k÷íkwt LkÚke

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke heMk rðÄhMÃkqLkLku ¾kMk «fkhLke xuð Au. íku fkuE Ãký søÞkyu òÞ Au íkku ÃkkuíkkLkk {ufyÃk rfxLke MkkÚku ÷E Lku s òÞ Au. ø÷u{h {uøkurÍLkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘÷eøk÷e ç÷kuLz Mxkh’Lke yr¼Lkuºke heMk rðËhMÃkqLkLku ¼Þ Au fu òu fkuE {ufyÃk ðøkh íkuLku òuE ÷uþu íkku íkuLke ÷kufr«Þíkk Mk{kÃík ÚkE sþu. íkuLku ÷køku Au fu {ìf-yÃk rðLkk íku ¾qçk ¾hkçk Ëu¾kÞ Au. yks fkhýMkh íku ÃkkuíkkLke fkh{kt, nìLzçkuøk{kt, ½h{kt yLku Mkux WÃkh

yLkw»fk hLkçkeh

®MknÚke ¾qçk Lkkhks

þkrnË fÃkqhLke çkÚkozu Ãkkxeo{kt yLkw»fk yLku hLkçkeh ®Mkn ykÔÞkt yLku Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLkk ytøkík MktçktÄku Ëþkoðíke rfMk Ãký fhe níke. íÞkt MkwÄe yLkw»fkLku hLkçkeh øk{íkku níkku. Ãkhtíkw íkuLke yu rfMkLkk Mk{k[kh {erzÞk{kt «økx ÚkE økÞk yLku [khuçkksw rððkË òøÞku íÞkhu íkuLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. yk¾hu íkuLku ¾çkh Ãkze fu yk Mk{k[kh hLkçkehu s ÷ef fÞko níkk. íÞkhÚke yLkw»fk ¾qçk yÃkMkux

Ëhuf søÞkyu {ufyÃk rfx íkiÞkh s hk¾u Au. òufu nk÷{kt íku ÃkkuíkkLke {ufyÃk rfx ½xkzðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. heMk fnu Au fu íkuLke nìLzçkuøk{kt Ãkkt[ òíkLkkt r÷Ãkø÷kuMk, {Mfkhk, fðh-yÃk, r÷ÃkÂMxf yLku ç÷þ yux÷wt íkku ykuAk{kt ykuAwt hk¾ðwt s Ãkzu Au. heMk ÃkkuíkkLke nìLzçkuøk{kt MkVuË ykE÷kELkh hk¾ðkLkwt ¼q÷íke LkÚke. íku fnu Au fu MkVuË ykE÷kELkhÚke íku íkksøke¼he Ëu¾kÞ Au. heMku fÌkwt níkwt fu íku nðu 34 ð»koLke ÚkE økE Au yux÷u íkuýu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðLke ðÄw Mkt¼k¤ hk¾ðe s Ãkzþu. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku rVÕ{ «kuzâwþh heMk rðËhMÃkqLkLkku sL{ 22 {k[o 1976Lkk rËðMku ÚkÞku níkku.

Ëu¾kÞ Au. íkuLku ¾kíkhe níke fu hLkçkeh MkkÚkuLke íkuLke yu ytøkík ûkýLkku fkuEyu Vkuxku Lknkuíkku ÷eÄku. çkÕfu Ãkkxeo{kt fkuELku yk ðkíkLke ¾çkh Ãký Lknkuíke Ãkze. yLkw»fkyu yux÷u s hLkçkehLku çkku÷kðeLku QÄzku ÷eÄku níkku fu yk ðkík çknkh økE þe heíku. fkuELku yk ðkíkLke ¾çkh s Lknkuíke rMkðkÞ yLkw»fk yLku hLkçkeh! Mkk{u hLkçkehu Ãký yux÷k s yÃkMkux ÚkELku sðkçk ykÃÞku níkku fu íku Ãkkuíku yLkw»fkLku yk s «&™ ÃkqAðkLkku níkku fu ykðe ytøkík ðkík íkuýu «uMkLku þk {kxu sýkðe. ÷ktçke [[ko ÃkAe çktLkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkeykhyku Ãkh þtfk òøke níke fu yu çktLku{ktÚke fkuE yufu yk ûký òuE ÷eÄe nkuÞ yLku «uMk{kt WAk¤e nkuÞ.

CMYK

ðkì®þøxLk, íkk. 7

yLku Ãkhuz fhíkk hnuðwt Ãkzu Au. yu íkk÷e{Lke fMkhíkku{kt ÞkuøkLkku Mk{kðuþ fhðkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkwt fçkq÷ fhíkkt y{urhfLk ÷~fhe íkk÷e{ rð¼køkLkk «kÚkr{f íkk÷e{ rð¼køkLkk LkkÞçk yrÄfkhe, sLkh÷ {kfo nxo®÷øku sýkÔÞwt níkwwt fu y{u ½ýe ÃkwhkíkLk ÃkØríkyku Mkk{u÷ fhe ÷eÄe Au. íku{kt ÞkuøkLkk Ãký yLkuf ykMkLkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ðÄw{kt íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo fu sðkLkkuLku ¾qçk fzf íkk÷e{ ykÃkðkÚke íku{Lkk MLkkÞwykuLku LkwfMkkLk Úkíkwt níkwt yLku nkzfkt ¼ktøkðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLkíkk níkk. íkuÚke nðu ÷ktçke ÷ktçke Ãkhuz fhkððkLku çkË÷u y{u ÞkuøkLkk ykMkLkku yÃkLkkÔÞk Au su MLkkÞwykuLku

rVÕ{ ‘Lkku çkze rfÕz sìrMkfk’{kt òuhËkh yr¼LkÞ fheLku xku[Lke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAe MkkuLkkûke ®MknkLke su{ nðu ELxhLkuxLkk Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au. rVÕ{ ‘Ëçktøk’Úke xku[Lke nehkuELk økýkðk ÷køku÷e MkkuLkkûke ®MknkLkk fkuE {uøkurÍLkLkk fðh {kxu rçkrfLke{kt ÷uðkÞu÷k Vkuxkuøkúk^Mk ELxhLkux Ãkh {wfkE økÞk níkk. yu Vkuxkuøkúk^Mk MkkuLkkûkeLkk Lknkuíkk, fkuE f÷kfkhu íkuLku VkuxkuþkìÃk «kuøkúk{Lke {ËËÚke rçkrfLke Ãknuhkðe níke. MkkuLkkûkeyu íkhík ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt íkuLkku ¾w÷kMkku fhe

xkEx÷ Ãkus {kxu rðãk çkk÷LkLkku rçkrfLke Vkuxku ËeÄku níkku. nðu yu s Ëþk rðãk çkk÷LkLke ÚkE Au. íkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu ELxhLkux Ãkh íkuLkk fk¤e rçkrfLke{kt Vkuxkuøkúk^Mk {wfkE økÞk Au íkku íkuLku yk½kík ÷køÞku níkku. yk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký fkuE rVÕ{ {uøkurÍLkLkk fðhÃkus {kxu rðãkyu ÃkzkÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞwt níkwt. yuf ¾qçk òýeíkk Ãkwhw»kkuLkk {uøkurÍLkLkk ‘yuLÞwy÷ 2011’ rðþu»kktfLkk xkEx÷ fðh WÃkh økkuXðu÷k yu Vkuxkuøkúk^Mk òuLkkhLku íkhík Mkk[k ÷køku íkuðk Au. rðãkyu yk½kíkÚke [kUfeLku ¾w÷kMkku fÞkuo fu íkuýu fËe yu {uøkurÍLk {kxu VkuxkuMkuþLk fÞwO s LkÚke.

fu nkzfktLku LkwfMkkLk fÞko rðLkk þkherhf ûk{íkk ðÄkhe ykÃku Au. MkirLkfkuLke ©{ MknLk fhðkLke íkkfkík ðÄkhe ykÃku Au. y{u yíÞkh MkwÄe MkiLkefkuLku Vex hk¾ðk {kxu çku rf÷ku{exh ÷ktçke Ãkhuz WÃkhktík çkuXfku yLku Ëtz fhkÔÞu hk¾íkk níkk. yk{ktLke yufÃký fMkhík ÷~fh{kt suLke sYh Ãkzu Au íkuðwt ¾zík÷ þheh ykÃkíkwt LkÚke. ÃkAe y{u xqtfe Ëkuz yLku ÷ktçkk fqËfkLke fMkhík Ãký íku{kt W{uhe òuE níke. íkuÚke Ãký ÄkÞko Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt y{u nðu ÞkuøkLkk ykMkLkku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. «kÚkr{f «Þkuuøkku{kt òýðk {éÞwt Au fu ÞkuøkLkk ykMkLkkuÚke MkirLkfkuLkk þheh rçkLksYhe ykfhe {nuLkík fÞko rðLkk ¾zík÷ çkLku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

fkÃkzWãkuøk{kt ykøkk{e íkk.10 ÃkAe fkheøkhkuLke Mk{MÞk rðfhk¤ çkLkþu „

nku¤e Ãkðo Ãkh fkheøkhkuyu ðíkLk ¼ýe Ëkuz þY fhe

Mkwhík, íkk. 7

fkÃkzWãkuøk{kt AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yLkw¼ðkíke fkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞk ykøkk{e rËðMkku{kt rðfhk¤ çkLkðkLke þõÞíkkyku Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. nku¤e Ãkðo LkSf ykðíkk s Ãkh«ktíkLkk fkheøkhkuuyu íku{Lkk {kËhuðíkLk ykurhMMkk sðk {kxuLke hò ÷uðk {kze Au. suLkk fkhýu fkÃkzWãkuøk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt fkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞk ðÄw ðfhþu. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk fkÃkzWãkuøk MkkÚku 12 ÷k¾Úke ðÄw fkheøkhku Mktf¤kÞu÷k Au. su{k AuÕ÷k [kh {kMkÚke 40 xfk fhíkkt ðÄw

fkheøkhkuLke ¾ut[ «ðíkuo Au. suLkk fkhýu fkÃkzWãkuøk{kt ðerðtøk yuf{ku Ãkqhíkk çku Ãkk¤e{kt Ãký [k÷íkk LkÚke. yufíkhV {tËe yLku çkeSíkhV fkheøkhkuLke yAíkLkku «&™ çku ðå[u Ãkezkíkk ðeðMko Mk{wËkÞLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. Ÿ[ku Ãkøkkh [qfðeLku Ãký fkheøkhkuLku Mkk[ððkLkku «ÞíLk fhLkkhk Wãkuøkfkhku {kxu Vhe fkheøkhkuLkku «&™ økt¼eh çkLkðkLke ¼erík ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. yøkúýe ðeðhLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxk¼køkLkkt ¾kíkktyku{kt fkheøkhkuLke MktÏÞk ½xe hne Au. ykøkk{e 10{eyu Ãkøkkh ÚkðkLkku Au, ßÞkhu 18{eLkk hkus nku¤e Au. yk ÂMÚkrík{kt ykurhMMkk ÃktÚkfLkk {kuxk¼køkLkk fkheøkhku îkhk 10{eLkk hkus Ãkøkkh {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk ðíkLk sðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke MkeÄe

yMkh xufMxkR÷ ðerðtøk íkÚkk xufMxkR÷ «kuMkurMktøk yuf{ku Ãkh òuðk {¤þu. yøkúýe h{uþ økkuzMkkðk÷kLkk sýkÔÞk {wsçk nku¤e Ãkðo Ãkh ðfhLkkhe fkheøkhkuLke Mk{MÞkLke yMkh {u {kMk MkwÄe òuðk {¤þu. yur«÷ {kMk{kt ykurhMMkk{kt {kuxku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ãký nkuÞ fkheøkhku íku{k nkshe ykÃkeLku s Ãkhík Vhþu. su çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk yur«÷ {kMkLkk ytík MkwÄe fkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞk økt¼eh çkLke hnuþu. su çkkçkíkÚke fkÃkzWãkuøk{kt WíÃkkËLk «r¢ÞkLku yMkh Úkþu. òu fu nk÷{kt fkÃkzWãkuøk{kt {tËeLkku {knku÷ nkuÞ LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k Wãkuøkfkhku Ãký fkheøkhkuLku hkufðk {kxu WíMkkn Ëþkoðíkk LkÚke. ½ýk fkh¾kLkuËkhku {kxu fkheøkhkuLke rnshík «ríkfq¤ {knku÷{kt rV÷økwz Vuufxh Ãký çkLke hÌkwt Au.

¾kt¼kLkk [íkwhe{kt ¼kusLk çkkË 150Lku Íuhe yMkh

y{hu÷e íkk.7

¾kt¼kLkk [íkwhe{kt ykrnh Ãkrhðkh{kt Ãkkýe MkuðkLke rðrÄ{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ 1200 ÷kufkuLkk s{ýðkh{kt 150 ÷kufkuLku Íkzk WÕxe ÚkE økÞk níkk. ík{k{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÃkkíkk nk÷ ík{k{ ¼Þ{wõík nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞw Au. íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk s{kËh yu[.yu[.ÔÞkMku sýkÔÞw fu, ¾kt¼k íkk÷wfkLkk [íkwhe{kt hnuíkk ykrnh Wfk¼kE LkkLkk¼kE ËkÄkuMkeLkk çkk òLkçkkEçkuLkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuLkk ½hu ºký rËðMk MkwÄe Ãkkýe Zku¤Lke rðrÄ yLku Lkkík s{ýðkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çku rËðMk MkwÄe ík{k{u ¼kusLk ÷eÄk çkkË økEfk÷u AuÕ÷k

rËðMku 1200 ÷kufku {kxu ÷kzw,¾{ý, Ëk¤¼kík, þkf yLku Akþ s{ýðkh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. sBÞk çkkË yufkyuf 40 {rn÷kyku yLku 110 ÃkwY»kku Mkrník 150 ÷kufkuLku Íkzk WÕxe ÚkE síkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu [íkwheLkk Mke.yu[.Mke.¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. Mkkhðkh {kxu íkçkeçke MxkV ½xíkk økk{Lkk ºký ¾kLkøke íkçkeçkkuyu Mknfkh ykÃke 150 ÷kufkuLku çkkx÷k [zkðe, Ëðk ykÃke Mkkhðkh Ãkwhe Ãkkzíkk ík{k{Lke nk÷ík ¼Þ{wfík çkLke níke. Wfk¼kELkk ½hu ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt hnu÷ ÃkkýeLkku çkkuh økEfk÷u [k÷w fhkÞku níkku. yLku yu çktÄeÞkh Ãkkýe ÃkeðkÚke fËk[ Vwz ÃkkuEͪLkªøkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

LkðMkkhe{kt MkkEf÷ [kuhu [ÃÃkw {khíkkt yufLkwt {kuík: [khLku Eò LkðMkkhe, íkk.7

LkðMkkhe{kt rðhkð÷ ¾kíku ykðu÷e hþeË {wÕ÷kLke ðkze{kt MkkEf÷ [kuhe fhðk ykðu÷k yuf [kuhLku ÍzÃke ÃkkzLkkh þÏMkLke íku [kuhu s [kfw {khe níÞk fhe Lkkt¾e níke, sÞkhu yLÞ [khLku ½kÞ÷ fheLku íku þÏMk LkkMke Awxâku níkku. LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk yLku MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷øk¼øk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu rðhkð÷Lkk hþeË {wÕ÷kLke ðkze{kt {n{tË swLkuË hþeË ÃkXký Lkk{Lkku þÏMk MkkÞf÷ [kuhe fhðk {kxu ykÔÞku níkku yLku íku yuf MkkÞf÷Lkwt íkk¤w ¾ku÷ðkLke fkuþe»k fhe hÌkku níkku. íÞkhu yðks Úkíkkt íÞkt hnuíkk ¼e¾w¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷ ô½{ktÚke òøke økÞk níkk yLku íku{ýu íkwhtík s {n{tË swLkuËLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku, ÷kufkuyu ¼uøkk {¤eLku íkuLku ÷RLku

ÃkeÃk÷kuË økkihðÃkÚk ¾kíkuLkk MkŠðMk hkuz Ãkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷e Lkðe Lk¬kuh {kÁríkfkh rzðkEzh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kt fkhLkku íkku ¾whËku çkkuÕÞku s níkku Ãký rzðkEzhLkk Ãký xwfzu xwfzk ÚkE økÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt, íÞkhu hMíkk{kt xkxk Mfw÷Lke Mkk{u ßÞkhu íkuyku ÃknkUåÞk, íÞkhu y[kLkf s ÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt AwÃkkðe hk¾u÷w [kfw fkZeLku {n{tË swLkuËu ¼e¾w¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lke Akíke{kt nw÷kðe ËeÄw níkwt, íku{s yLÞ þÏMkku ¼hík¼kR, íkYý¼kR, [uíkLk¼kR, røkrhþ¼kR yLku AøkLk¼kRLku Ãký [kfw {kheLku Rò ÃknkU[kze níke, yLku íku LkkMke Awxâku níkku. yk ½xLkkÚke yðk[f çkLke økÞu÷k ík{k{ þwt fhðw yLku þwt Lk fhðw íku rð[khíkk hne økÞk níkk TyLku xku¤w yufºk ÚkR økÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ½kÞ÷ ík{k{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ¼e¾w¼kRLku Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk Ãknu÷k s íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

hksq÷k íkk÷wfkLkk AíkrzÞk{kt çkk¤÷øLk yxfkðíkwt íktºk

fLÞk 15 ð»koLke, ðh 53Lkku..!

„

çkk¤kLkk ÷øLk ÃkkA¤ ykŠÚkf fkhý sðkçkËkh nkuðkLkwt íkkhý

y{hu÷e íkk.7

hksw÷kLkk AíkzeÞk{kt çku rËðMk çkkË 53 ð»koLkk ZøkkLkk 15 ð»koLke çkk¤k MkkÚku ÚkLkkh ÷øLk yksu çkk¤ ÷øLk yrÄfkhe íku{s hksw÷k Ãkku÷eMku yxfkðe ðh yLku fLÞk ÃkûkLku LkkurxMk Vxfkhe Au. hksw÷k íkk÷wfkLkk AíkzeÞk{kt ºký rð½k s{eLk{kt ¾uíke íku{ s ÃkkLkLke fuçkeLkÚke ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økwshkLk

[÷kðíkk fkXe Ëhçkkh Ëzw¼kE LkkLkk¼kE ½kçkzkLku MktíkkLk{kt Ãkkt[ Ëefhe yLku çku Ëefhk Au. su{kt ykøkk{e íkk.9/3 Lkk hkus ºkeò yLku [kuÚkk LktçkhLke Ëefhe [uíkLkk (W.19) yLku fi÷kMk (W.15) Lkk çkLLku çknuLkkuLkk MkkÚku s ÷øLk rLkÄkohu÷ níkk. [uíkLkk yLku íkuLkku ðhhkòu çkLLku ÃkwÏíkðÞLkk Au. Ãkhtíkw fi÷kMkLkk íkus økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk fkXe y{Y Mkk{ík zk¼eÞk (W.ð.53) MkkÚku ÷øLk rLkÄkoÞk nkuE suLke Ëzw¼kELkk ¼kýus ËkËw¼kE LkkÚkk¼kE [ktËw (hnu. Ëku÷íke íkk.Mkkðhfwtz÷k) Lku òý Úkíkk yk çkk¤ ÷øLk yxfkððk íku{Lku çkk¤÷øLk

11

rðhkuÄe þk¾k{kt yhS ykÃke níke. yk yLkwMktÄkLku yksu çkk¤ ÷øLk rðhkuÄe þk¾kLkk yrÄfkhe rºkðuËe íku{s hksw÷k Ãke.ykE. ðkuhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ nuz fkuLMk. yhsý¼kE ½wMkk¼kE Ãkkzk MkrníkLke xe{u AíkzeÞk økk{u ÃknkU[e yk ÷øLk yxfkðe fhkðe çkLLku ÃkûkLku LkkurxMk ÃkkXðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞw fu, 53 ð»koLkk ðhhkò y{Y¼kELkk yk ºkeò ÷øLk ÚkLkkh níkk. íkuLkk «Úk{ ÷øLk Vkuf ÚkÞu÷k níkkt. ÷øLkLkk ykøk÷k rËðMku íkuLke ÚkLkkh yÄkoøkeLke ¼køke økE níke. çkkË{kt íkuýu ÄkhkLkuþ økk{Lke MkíkwçkuLk

CMYK

ykÃkk¼kE Äk¾zk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku 15 ð»ko Ãknu÷k ÷øLk fÞko níkkt. Ãkhtíkw økE íkk.27/2/01 hkus íkuLke MkkÚku ½h{u¤u Awxk Auzk ÷E ÷eÄk níkkt. nðu, ºkeS ð¾ík 15 ð»koLke çkk¤k MkkÚku ÷øLk fhðkLkk níkkt. Ãkhtíkw íku yxfkÔkkÞk Au. fi÷kMk yLku y{Y¼kELke yøkkW MkøkkE Ãký fhe níke. çku rËðMk çkkË ÷øLk nkuE ftfkuºke AÃkkðe Lkk¾e níke. Ëzw¼kELku ½h{kt Ãkrík-ÃkíLke yLku Mkkík MktíkkLkku Mkk{u ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuE çkk¤kLkkt ÷øLk yuf {kuxe W{hLkk ykÄuz MkkÚku fhkððk ÃkkA¤ fkuE ykŠÚkf fkhý nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

rðMkkðËh Ãkkr÷fk fkutøkúuMk{kt çk¤ðku : «{w¾ÃkËu ç÷ku[ rðMkkðËh, íkk.7

rðMkkðËh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fktuøkúuMk{kt çk¤ðku ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkkt xufkÚke fkutøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh «{w¾ÃkËu [qtxkíkk ¼ksÃkLke Akðýe{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE Au. sÞkhu fktuøkúuMkLke Akðýe{kt níkkþk Vu÷kE Au. Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk Mk¼k¾tz{kt sqLkkøkZ «ktík yrÄfkheLkk yæÞûk MÚkkLku Ãkkr÷fk «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt fktuøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh hks heçkzeÞk Mkk{u fkutøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh {nu{wË ykuMk{ký¼kE ç÷ku[ ¼ksÃkLkk xufkÚke ykX rðYæÄ Lkð {íku [qtxkE ykÔÞk níkk. yøkkW íkk.4-9-

h010Lkk hkus Ãkkr÷fkLkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòÞu÷ íÞkhu fkutøkúuMkLkk [kh MkÇÞkuyu çk¤ðku fÞkou níkku. [kh Ãkife yuf MkÇÞ ¼ksÃkLkk xufkÚke «{w¾ çkLÞk níkk. íÞkhçkkË yk [khuÞ MkËMÞku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ økuh÷kÞf Xhíkk Ãkkr÷fk «{w¾Lke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkLke yk [qtxýe ÞkuòE níke. yk [qtxýe{kt Ãký økík [qtxýeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt fktuøkúuMkLke Akðýe{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au. nk÷ fw÷ Mk¥kh Ãkife fktuøkúuMkLkk Lkð yLku ¼ksÃkLkk ykX MkÇÞku nkuÞ {kºk yuf s {íkLkku íkVkðík nkuÞ hksfeÞ þíkhts{kt ¼ksÃk çkkS {khe økÞku Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 8 MARCH 2011

÷uMkLkk [khuf ðuÃkkheyku Lkki Ëku øÞkhn fhe síkkt WíÃkkËfkuLkk ÷k¾ku yxðkÞk

Mkwhík, íkk. 7

÷RLku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk Au. ÷uMkLkk fkÃkzWãkuøk{kt ½hkfe {tË yuf WíÃkkËf îkhk Ãk÷kÞLk fhe nkuðkLku fkhýu yk Wãkuøk MkkÚku økÞu÷k ðuÃkkhe ytøku íkÃkkMk {kxu Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkheykuLku Ãký nuhkLk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkkt ÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. Mkkze yLku íku{Lku Ãkku÷eMkLkku Mknfkh {éÞku zÙuMk {rxrhÞ÷{kt WÃkÞkuøke yuðe Lkníkku. ¼kzkLke ËwfkLkku{kt h{ík ÷uMkLkk fux÷kf ðuÃkkheykuyu òýkfkhe yLkwMkkh ÷uMkLkk Ãku{uLx{ktÚke nkÚk Ÿ[k fhe Ëuíkkt ÷uMkLkk WíÃkkËfkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ðuÃkkheyku ¼kzkLke ËwfkLkku ÷RLku VMkkÞk Au. {¤íke {krníke {wsçk fk{fks fhe hÌkk Au. íkuyku fkuR yLkwMkkh Úkkuzk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s Ãký «fkhLkk Ãkwhkðk ykÃÞk ðøkh ºký-[kh ðuÃkkheyku Ãk÷kÞLk fhe ËwfkLk {kr÷f MkkÚku rðïkMk fu¤ðeLku {u¤ðe ÷u Au. síkkt ÷uMkLkk WíÃkkËfku {w~fu÷e{kt ËwfkLkku {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke VMkkR økÞk Au. òýfkhe yLkwMkkh ÷uMkLkk rhxu÷ økw{kMíkkÄkhk ytíkøkoík íkuyku fkuR ðuÃkkheykuLke ËwfkLkku Ãkwýkøkk{ hkuz, ÷kRMkLMk Ähkðu Au fu fu{? íku Ãký ykR{kíkk Mkfo÷ LkSf, rMkíkkhk{ íkÃkkMkLkku [kufze Ãkh rð»kÞ Au. ykðu÷e Au. yk økkuxkÃkèe, {kuMk rzÍkRLk, ò ý f k h e ðuÃkkheyku ÷uMkLke zkÞ{tz rzÍkRLk, {rÕx y L k w M k k h rðrðÄ ykRx{ku WX{ýktLke yk suðe fu økkuxkÃkèe, ÷uMk íkÚkk sufkzo ÷uMkLkk h{ík ¼kzk Ãkh {kuMk rzÍkRLk, fux÷kf ðuÃkkheykuyu nkÚk ËwfkLkku ÷RLku zkÞ{tz rzÍkRLk, h{ðk{kt ykðe Ÿ[k fhe ËeÄk {rÕx ÷uMk íkÚkk hne Au. sufkzo ÷uMkLkku ðuÃkkh fhu Au. Mkkze yzÄe rft{ík{kt ðu[e Ëu Au {k÷...! íkÚkk zÙuMk {rxrhÞ÷ Ãkh ÷uMk ÷uMkLkk WíÃkkËfLkk sýkÔÞk ÷økkzðkLkwt fk{ fhíkkt ½ýk ÷kufku yk yLkwMkkh sÚÚkk{kt ÷uMkLkku {k÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÷uMk ¾heËu Au. WXkðLkkhk fux÷kf ðuÃkkheykuLku ykðe ykRx{kuLkk WíÃkkËfkuLkkt fkhýu çkòh{kt yrðïkMkLkku fkh¾kLkkt WÄLkk, WÄLkk-{økËÕ÷k {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au suLku fkhýu hkuz, ®÷çkkÞík ðøkuhu rðMíkkh{kt suLÞwRLk ðuÃkkheLku nuhkLk ÚkðkLkku ykðu÷kt Au. ð¾ík ykðu Au. [e®xøkLkk RhkËu òýfkhe yLkwMkkh AuÕ÷kt ºký ËwfkLk ¾ku÷Lkkh ðuÃkkheLk rðïkMk yXðkrzÞkt Ëhr{ÞkLk ÷uMkLkk fu¤ðeLku WíÃkkËf ÃkkMkuÚke {k÷ ÷R ÷øk¼øk [kh sux÷k ðuÃkkheyku ÷u Au ÃkAe çkòh{kt yzÄe ®f{ík{kt ÷uMkLkk WíÃkkËfkuLkk 60 ÷k¾ {k÷ ðu[e Ëu Au. yk heíku íkuyku YrÃkÞkLkwt [wfðýwt {qfeLku hkíkkuhkík ÷kuf÷ çkòh{kt s {k÷ ðu[eLku Ãk÷kÞLk fhe økÞk Au. ÷uýËkhkuyu hkufzk fheLku Ãk÷kÞLk fhe òÞ yk ðuÃkkheykuLkku MktÃkfo fhðk «ÞkMk Au.fkÃkz Wãkuøk{kt ðíko{kLk Mk{Þu fhíkkt íku{Lkku Ãkíkku ÷køÞku Lkníkku. «ðíkoíke Lkkýkt¼ez yLku {tËeLkk Mkqºkku yLkwMkkh Ãknu÷kt ÷uMkLkk rhxu÷ MkftòLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ðuÃkkheykuyu hkufkz{kt ðuÃkkh fÞkuo xuõMkxkR÷ xÙuzMkoLke MkkÚku MkkÚku níkku íkÚkk rðïkMk s{kðeLku ÷uMk rððMkoLkk Ãký WX{ýk ÚkðkLke ¼eíke WíÃkkËf ÃkkMkuÚke {kuxe ®f{íkLkku {k÷ ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

rËÕneøkux ÃkkMku rMkxe çkMk{kt ykøk ÷køkíkkt yVhkíkVhe „

çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

Mkwhík, íkk. 7

¼h[f xÙkrVfÚke Q¼hkíkk xÙkrVf rËÕneøkux [kh hMíkk ÃkkMku rMkxe çkMk{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkkt yVhkíkVhe {[e økR níke. ykøkLku Ãkøk÷u çkMkLke Mkexku, yuÂLsLk-ðkÞrhtøk ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞwt níkwt. òufu, {wMkkVhku íkwhtík çkMk{ktÚke Qíkhe síkkt ík{k{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku. çkŠLktøk çkMkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt [¬kò{ ÚkR økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu rËÕneøkux [kh hMíkk ÃkkMku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-35 ðkøÞu ÃkktzuMkhk-MxuþLk YxLke 131 LktçkhLke MkeyuLkS rMkxe çkMk (Lkt.Ssu Ãk S 1586){kt y[kLkf ykøk ÷køke QXe níke. ykøkLku Ãkøk÷u çkMkLkk {wMkkVhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. òufu, {wMkkVhku íkwhtík çkMk{ktÚke Qíkhe síkkt íkuyku ík{k{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku. xÙkrVfÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk rðMíkkh{kt çkMk ¼z¼z Mk¤økíkkt rðMíkkh{kt Ä{k[fze {[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkkt s VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. VkÞhrçkúøkuzLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu çkMkLkk ðkÞrhtøk{kt VkuÕx Mkòoíkk ykøk ÷køke níke. ykøkLku Ãkøk÷u çkMkLkk yuÂLsLk-ðkÞrhtøkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkðk MkkÚku çkMkLke {kuxk¼køkLke Mkexku çk¤e økR níke. çk‹Lkøk çkMkLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt xÙkrVf ò{Lkwt f{Xký MkòoÞwt níktw. òufu, {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økR níke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. yzÄku f÷kf çkkË ðknLk-ÔÞðnkh ÃkqðoðíkT ÚkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 7

þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh ykðu÷kt ð]ûkku Ãkh {LkÃkkLke {tsqhe ðøkh ònuhkíkLkkt çkkuzo {khe ËuðkÞkt Au. ònuhkíkLkkt çkkuzo {kxu {LkÃkkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ykðk nòhku çkkuzo Ëqh fhðk þnuhLke yuf þk¤kyu hsqykík fhe Au. Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷e yuf þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu íkksuíkh{kt þnuhLkk hMíkk Ãkh ykðu÷kt ð]ûkkuLkku Mkðuo fÞkuo níkku su{kt hMíkk ÃkhLkkt ð]ûkku Ãkh ÄtÄkËkhe ÷kufku, ftÃkLkeyku, xÞqþLk f÷kMkLkk Mkt[k÷fkuyu ¾e÷k {khe fu íkkh {khe ònuhkíkLkkt çkkuzo ÷økkze ËeÄkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ònuh{køkkuo Ãkh ykðu÷kt ð]ûkku ònuhkíkLkk Úkktçk÷k çkLke økÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík ðå[u {LkÃkkyu [wÃkfeËe MkkÄe ÷eÄe Au suLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f yMkhÚke ykðkt ð]ûkku Ãkh ònuhkíkLkkt çkkuzo Ëqh fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

DGVCLyu Lkçk¤e Ãkwhðkh ftÃkLkeLku

ÃkwLk: {exh herztøkLkku fkuLxÙkfx ykÃÞku Mkwhík, íkk. 7

zeSðeMkeyu÷Lku ¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMku s {exh herzttøk fhðkLkku {kun Aqxíkku LkÚke suLku fkhýu økúknfkuLke ÃkhuþkLkeyku ðÄe hne Au. nk÷{kt zeSðeMkeyu÷ îkhk su ftÃkLkeLku Ròhku MkkUÃkðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au íku ftÃkLkeLke fk{økehe Lkçk¤e nkuðkLke LkkUÄ zeSðeMkeyu÷u íkku fhe s MkkÚku MkkÚku yu{SðeMkeyu÷u Ãký yks «fkhLke LkkUÄ {qfe nkuðk Aíkkt íkuLku fk{økehe MkkUÃkkE Au. zeSðeMkeyu÷ îkhk {exh herztøkLke fk{økehe ßÞkhÚke ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au íÞkhÚke økúknfkuLke VrhÞkË ykuAe ÚkðkLku çkË÷u íku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku níkku. Auðxu {exh herztøkLkku Mx‹÷økLku ykÃku÷ku fkuLxÙkfx hË fhe

{wtçkR yuxeyuMku fwÏÞkík fkuLxÙuõx rf÷h økUøkLku Ëçkku[e

{wtçkR, íkk.7

÷qtxLkk ykhkuÃke çkkuBçkuðk÷kLku su÷{kt Ãký MkÃkkxk Ãkze økÞk

{wtçkR yuxeyuMkLku ytÄkhe yk÷{Lkk Lkk{[eLk {krVÞkykuLku f{híkkuz Vxfku {khðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. AkuxkhksLk, hrð Ãkqòhe yLku fw{kh rÃkÕ÷u økUøk {kxu ÃkiMkk ÷RLku fkuRLke Ãký níÞk fhðkLkwt fk{ fhíkk fwÏÞkík fkuLxÙuõx rf÷h rðsÞ fuËkhu yLku íkuLkk Mkkík MkkøkheíkkuLku ½kíkf nrÚkÞkhkuLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt. rþðze, Lkðe {wtçkR yLku MkkÞLk rðMíkkh{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu fwÏÞkík økwtzk rðsÞ fuËkhu, LkeríkLk fuËkhu, rðLkkuË þuxâu, MkwrLk÷ þuèe WVuo MkwÄeh, hkfuþ þuèe, hksuþ ÃkhËuþe, LkðeLk Ãkqòhe yLku rfþkuh yktøkúu WVuo yLkwLke ÄhÃkfz fhe níke.

÷qtx yLku níÞkLke fkurþþLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k {kÚkk¼khu ykhkuÃkeLku su÷{kt Ãký çkhkçkhLkk MkÃkkxk Ãkze økÞk níkk. òu fu, íkuLku {kh {kÞkuo nkuðkLke ðkík su÷Lkk Mkqºkkuyu Lkfkhe fkZe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeLku su÷{kt Ãký Lkðkçke MkwrðÄk òuRyu Au íku Lknª {¤íkk íku ¾kuxk ykûkuÃk fhe hÌkku Au. ykhkuÃke yMVkf çkkuBçkuðk÷k ¼køkkík¤kð sLkíkk{kfuox ÃkkA¤ ÞwðkLkLke níÞkLke fkurþþ fheLku Vhkh ÚkR økÞku níkku yLku Mkðk {rnLkk Ãknu÷kt s zeMkeçkeLkk nkÚku ÃkfzkÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh níÞk yLku ÷qtxLke fkurþþ{kt MktzkuðkÞu÷ku íku{s yzksýLkk íkÃkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yMVkf yçËw÷ çkkuBçkuðk÷k nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt Au. 31{e òLÞwykheyu íku zeMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku.

Mkwhík íkk.7

(r[LLkw ÃkeXðk)

ð]ûkku Ãkh ònuhkíkLkkt çkkuzo ÷økkzðk fkuýu {tsqhe ykÃke?

¼køkkík¤kð sLkíkk {kfoux ÃkkA¤ hÍkf [¬eðk÷k sqÚk Ãkh íkuýu ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku íku{s ÷qtx Ãký [÷kðe níke íkuðe VrhÞkË íkuLke Mkk{u zeMkeçke{kt ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu íkuLku su÷ Mk¥kkÄeþku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykÔÞk níkk íÞkt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku Mkðkhu Mkçksu÷{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu økÞku íÞkhu Mkwhuþ Lkk{Lkk yuf Ãkku÷eMkðk¤kyu yLÞ yuf Ãkkfk fk{Lkk fuËe MkkÚku {¤eLku íkuLku {kh {kÞkuo níkku. òu fu, yk ytøku su÷ Mk¥kkÄeþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yMVkfLkku Mkøkk¼kRLku su÷{kt swËk rð¼køk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku yuf rð¼køkLkku ykhkuÃke fu fuËe çkeò rð¼køk{kt sR þfu Lknª íkuðku rLkÞ{ Au. íku{ Aíkkt yMVkf íkuLkk ¼kRLku {¤ðk {kxu ËkËkøkehe fhu Au yLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhu Au.

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh ÃkAe økúknfkuLku fuðe heíku rçk÷ ykÃkðk yLku íku{Lktw herztøk fuðe heíku ÷uðtw íkuLke {kufký MkòoR níke. suíku Mk{Þu {exh herztøkLke fk{økehe fhðk {kxu rðrðÄ MkçkrzrðÍLk{ktÚke f{o[kheykuLku çkku÷kðe fk{økehe fhkððkLke Vhs Ãkze níke íku{ Aíkkt MkwÄhðkLku çkË÷u ðÄw yuf ð¾ík nuLzMk ykuV ftÃkLkeLku {exh herztøkLke fk{økehe MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ftÃkLke zeSðeMkeyu÷{kt yLku yu{SðeMkeyu÷{kt fk{økehe fhíke níke íÞkhu íkuLke fk{økehe Mkk{u ð¾íkkuð¾ík VrhÞkË QXe níke íku{s økúknfkuLku rçk÷ku Ãký rLkÞr{ík {kuf÷ðk{kt ykðíkkt Lkrn nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf çkq{ku Ãkzðk Aíkkt íkuLke fk{økehe [÷kðkR níke.

yk¾hu íkuLku ç÷ufr÷Mx fhðkLku çkË÷u yk RòhËkhLke fk{økehe Lkçk¤e nkuðkLkku rhÃkkuxo Ãký fÞkuo níkku. nðu zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheyku ykðe ík{k{ çkkçkíkku ytøku ykt¾ ykzk fkLk fhe íkuLku {exh herztøkLkku Ròhku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt «Úk{ ð÷Mkkz Yh÷, økwtË÷kð, ytf÷uïh xkWLk, SykRzeMke yLku RLzrMxÙÞ÷, hksÃkeÃk¤k, Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk, yku÷Ãkkz, MkkÞý, fk{hus, ÷Mkfkýk, ÔÞkhk Yh÷, çkkhzku÷e xkWLk yLku Yh÷ MkçkrzrðÍLk{kt {exh herzttøkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku {kxu Ëhuf ðesrçk÷ËeX Y. 4.36 íkÚkk MkŠðMk xuõMk y÷økÚke zeSðeMkeyu÷u [qfððkLkku hnuþu.

níÞkLkk {k{÷k{kt Mkwhík y{ËkðkË yLku ðzkuËhk fhíkkt Ãký ykøk¤ økktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkík hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík yuøkt ðkMíkrðf r[íkkh ykÃkíkku ¾w÷kMkku rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞku Au. y{ËkðkË, Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k økwLkkykuLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko ðzkuËhk yLku Mkwhík fhíkk [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkh yLku yÃknhý suðk økt¼eh økwLkkyku {kxu ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË yÔð÷ hÌkwt Au. ßÞkhu çknw¼k»keÞ, çknw MktMf]ríkyku ðå[u Äçkfíkk Mkwhík þnuh{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhk fhíkk MkkiÚke ðÄw ¾qLk ÚkÞk Au.

rfþkuhLku Ä{fe ykÃke ËkøkeLkk-hkufz ÃkzkðLkkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 7

rfþkuhLku ík÷ðkh çkíkkðe {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz Ãkzkðe ÷uðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au ÃkktzuMkhk ¾kíku nrhyku{Lkøkh{kt hnuíkk LkeíkkçkuLk LktË÷k÷ {nksLku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt sÞðtík WVuo Mkknuçkk ¼eðk ½kuzu (54, ytrçkfkLkøkh, ÃkktzuMkhk), økýuþ Þwðhks [kinký yLku {wfuþ sÞMðk÷ (hnu. ËûkuïhLkøkh, ÃkktzuMkhk) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu LkeíkkçkuLkLkk Ëefhk MkkøkhLku ykhkuÃke sÞðtík yLku økýuþu ík÷ðkh çkíkkðe Ä{fkðe, ½k {khe íkuLku LkeíkkçkuLk yLku ¼kELku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku Mkkøkh ÃkkMku ½h{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk (262 økúk{) {tøkkÔÞk níkk suLke ®f{ík Y. 3.14 ÷k¾ Úkíke níke. íÞkhçkkË hkufzk Y. 35 nòh yLku [uf Ãký {tøkkÔÞk níkk. [uf{kt Mfq÷{kt MkneLkku Lk{qLkku {tøkkÔÞku Au íku{ swêw çkku÷kðeLku MkneLkku Lk{qLkkuu {u¤ðe íkuðe Mkne [uf{kt fhe Y. 10 nòhLkku [uf ðxkðe ÷eÄku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe níke. ykhkuÃke økýuþ Þwðhks [kinký (hnu. ytrçkfkLkøkh, ÃkktzuMkhk)yu fhu÷ ò{eLk yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

Lkðku Lkkufh ½hMkkV fhe økÞku

Mkwhík : Ãkk÷uo ÃkkuELx ¾kíku ykðu÷ sÞ ®nË rMkrØ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «{kuË[tË hrík÷k÷ økßshLkku Lkðku Lkkufh {q¤ ÔÞkhkLkku rLkíkuþ LkkÞfk Lkk{Lkk Lkkufheyu ÷køÞk çkkË yzÄk f÷kf{kt s ÷kfzkLkk fçkkx{ktÚke hkufzk YrÃkÞk yLku nehk íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ 36 nòh YrÃkÞkLke {k÷{íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

CMYK

rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkçÞ çkkðfw¼kE QÄkzu rzMkuBçkh 2010Lke ÂMÚkríkyu y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk{kt ¾qLk, ÷qtx, çk¤kífkh, yÃknhý yLku [kuheLkk fw÷ fux÷k çkLkkku çkLÞk íku ytøkuLkku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, yk ºkýuÞ þnuh{kt ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk ¾qLkLkk 192 økwLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu ÷qtxLkk 905, çk¤kífkhLkk 82, yÃknhýLkk 324 yLku [kuheLkk 9220 økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. ºkýuÞ þÊuhku{kt ¾wLkLkk MkkiÚke ðÄwq rfMMkkyku Mkwhík{kt LkkUÄkÞk Au. økík ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf÷k Mkwhík{kt s 87 sux÷k økwLkk LkkUÄkÞk Au.

ÃkËkrÄfkheyku yLku fr{þLkh ðå[u Mktf÷Lk çkuXf Þkuòþu Mkwhík : {LkÃkkLke [qtxýe çkkË çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {uÞh [uBçkh{kt fr{þLkh yLku [kh ÃkËkrÄfkheyku ðå[u Mktf÷Lk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. ¼qíkfk¤{kt Ëh {rnLku ÃkËkrÄfkheyku yLku fr{þLkh

ðå[u Mktf÷Lk çkuXf Þkuòíke níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k {uÞh hýrsík¼kR røk÷exðk÷kyu Ëh {rnLku Mktf÷Lk ÞkusðkLke «Úkk çktÄ fhe sYh ÃkzÞu Mktf÷Lk ÞkusðkLke Lkerík y{÷{kt {qfe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

MktðÄof íktºkeLku ðtËLkktsr÷ : ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk MktðÄof íktºke yLku y¾çkkhe yk÷{Lkk ¼e»{ rÃkíkk{n Mð. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke 16{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hrð çkk÷ rðãk{trËh, yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷Lkk WÃk¢{u MðøkoMÚkLku ðtËLkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík, Mðkr{LkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞo Ãkwhw»kku¥k{r«ÞËkMkS Mðk{eS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt {rýLkøkhLkk {trËh{kt Ãký ÄqLk, æÞkLk, «kÚkoLkk ÞkuS Mð. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lku ytsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{urhfk{kt þe¾Lke økku¤e {kheLku níÞk, yuf økt¼eh

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 7

y{urhfk{kt frÚkík heíku çktËqfÄkheyku ºkkxõÞk níkk yLku yuf ð]Ø þe¾Lke níÞk fhe Lkk¾e níke yLku yufLku Rò Ãknkut[kze níke. Mkk¢u{uLxku þnuh{kt [kh {rnLkk{kt yk «fkhLke yk çkeS ½xLkkÚke ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{kt øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku Au. íku{ýu níÞkhkLku Ãkfzkððk çkkík{e fu õ÷q ykÃkLkkhLku 20,000 zku÷h (YrÃkÞk .9,00 ,000)RLkk{Lke ònuhkík fhe Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk Mkk¢u{uLxku þnuhLkk yuÕf økúqðLkk hnuðkMkeyku MkwrhLËh ®Mkn (68) yLku økwh{us yíkðk÷ (78) þw¢ðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLke ½hLke çknkh ðkìf fhe hÌkk níkk íÞkhu yk çktËqfÄkheyku ºkkxõÞk níkk íku{ Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. ÃktòçkLkk nkurþÞkhÃkwhLkk hnuðkMke Ãkkt[ ð»ko yøkkW y{urhfk{kt MÚkkÞe

rhMkkuMko Mkux-2Lku ÷kuL[ fhðkLke Vhe íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.7

RLzeÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku- ¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk) Ãk]ÚðeLke s{eLk MktçktrÄík çkkÞkurVrÍf÷ yLku SÞkurVrÍf÷ Ãkuhk{exMko {krníke {u¤ððk nuíkw WÃkøkún rhMkkuMkoMkux-2 ©e nrhfkuxk yðfkþ fuLÿ ¾kíkuLke ykøkk{e yur«÷{kt íkhíkku {qfðk{kt ykðþu. rhMkkuMkoMkux-2Lke MkkÚku hrþÞkLkku ÞwÚkMkux yLku ®MkøkkÃkkuh ÷uçkkuhuxheLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkiÞkh fhkÞu÷k yuõMkMkux Ãký íkhíkku {qfðk{kt ykðþu. yøkkW ÃkeyuMkyu÷ðe r{þLk nuX¤ WÃkøkún òLÞwykheLkk ºkeò Mkókn{kt íkhíkku {qfðkLkku níkku. íÞkh çkkË íkuLku 24 Vuçkúwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhkR níke. Lkkíkk÷Lkk rËðMku Akuzðk{kt ykðu÷k SyuMkyu÷ðeLkk WÃkøkúnLke rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u RMkhkuyu yk ð¾íku [kufMkkRÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yðfkþ rð¼køkLkk rMkrLkÞh yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, íkiÞkheyku ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hne Au.

hknw÷ økktÄe Mkk{u ¾kuxku ykûkuÃk fhLkkhLku Yk. 50 ÷k¾Lkku Ëtz „

yuf Þwðíke MkkÚku çk¤sçkhe fÞkoLke yhS níke

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk.7

yÚkoneLk yhSyku Ëk¾÷ fhíkk yhsËkhku rðhwØ fzf ð÷ý y¾íÞkh fhíkkt yÕnkçkkË nkRfkuxuo yksu Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk yuf ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞLku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk ÄkhkMkÇÞu yuðku ykûkuÃk fhíke yhS Ëk¾÷ fhe níke fu hknw÷ økktÄeyu yuf ÞwðíkeLku y™u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çktÄf çkLkkðe hkÏÞkt Au, su yhS ÃkAeÚke ðkrnÞkík Mkkrçkík ÚkR níke. nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u fkUøkúuMk {nk{tºke rðhwØ nurçkÞMk fkuÃkoMk ÃkerxþLk Ëk¾÷ fhLkkhk {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ rfþkuh Mk{rhíku Mkk{u MkeçkeykR íkÃkkMkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. yhsËkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hknw÷ økktÄeyu MkwfLÞk Lkk{Lke

ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkðe hk¾e níke Ãkhtíkw íku Þwðíkeyu ykðe fkuR ½xLkk çkLke s Lknª nkuðkLkwt fkuxo Mk{ûk sýkÔÞk çkkË sÂMxMk W{kLkkÚk®Mkn yLku sÂMxMk Mkíke»k[tÿLke çkuL[u yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku. fkuxuo MkwfLÞkLkk frÚkík yÃknhý ytøkuLkk Mk{k[kh {qfLkkhe ðuçkMkkRx Mkk{u fkÞoðkneLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. Mk{rhíkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkwfLÞkLku y™u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku hknw÷ økktÄe îkhk çktÄf çkLkkððk{kt

Lk{oËkLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkníkkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk ðÄkhðk rLkýoÞ ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke MkwrðÄk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt Y.226 fhkuz ¾[koÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Lk{oËk ÞkusLkkLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkníkkuLku {wÏÞ {køkkuoÚke òuzðk íku{s ðMkkníkkuLkk yktíkrhf hMíkkykuLku ykhMkeMkeLkk çkLkkððk {kxu fhu÷e hsqykíkLkku MkkLkwfq¤ «rík¼kð ykÃkíkkt Lk{oËk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ònuh fÞwo tníkw tfu, økwshkíkLkk rník {kxu ÃkkuíkkLke rft{íke s{eLkku ykÃke ËuLkkh økwshkík WÃkhktík Ãkzkuþe hkßÞkuLkk ynª ykðeLku ðMku÷k rðMÚkkrÃkíkku {kxu ík{k{ «fkhLke Mk÷ðíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe hkßÞ Mkhfkhu Mðefkhe s Au yLku

ykðe ðMkkníkkuLku ykhMkeMkeLkk {køkkuo yLku yu«ku[ MkkÚku òuzðkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu. «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk z¼kuRLkk MkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík fhu÷k «&™Lkk W¥kh{kt Lk{oËk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkw tfu, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lk{oËk ÞkusLkkLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke 162 sux÷e ðMkkníkku ykðu÷e Au yLku íku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu yLku íkuLkk rLk¼kð {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhe Au. yk ðMkkníkkuLke þYykíkÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄe{kt Y.194 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu íkuLkk rLk¼kðýe {kxu Y.32 fhkuz {¤eLku f w ÷ Y.226 fhkuzLke h f {

2000- 5000 MfðuhVwx ð÷Mkkz{kt LkuþLk÷ nkRðux[ søÞk, nku÷ {kxu ¼kzu Mkwhík{kt MkwtËh fwËhíke ðkíkkðhý{kt 7600070000 Ã÷kuxku ðu[ðkLkku Au. 99746 òuRyu. (20174) 2011062110 38123 (20062) 2011060747 ACM PVT. LTD. Lku yk¾k

økwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{ fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 70003,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt. yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk (0265) 3078216/

hkuÞ÷ xkðh{kt MkMíkk ¼kðu ËwfkLk ËMíkkðus MkkÚku. híkLk rMkLku{kLke çkksw{kt. 98252 68213 (20198) 2011062184

Lkðk «kusuõx{kt çkwfªøk RLðuMxhkuLku Mkkhk «kuVexLke íkf Vk{onkWMk+ Ã÷kux+ yu à kkxo { u L x. 9909783859 3078217/ 3078218/ 2011062052 sMkËý (20166) 3078219, s{eLk/ {fkLk ¼kzu - ÷u-ðu[ (02821)321444/ {kxu {¤ku . yzksý, 321666 y{hu÷e (02792) 326111, 326333, Mkexe÷kRx M. 89804 326444,

326555 43424 (20171) 2011062125

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

ykðu Au LÞw «kusuõx MkwhíkLkk Lktçkh-1 Ãkkuþ yuheÞk{kt 4 /5 /6 BHK ^÷ux yuõMxÙk ÷õÍheÞMk VuMku÷exe MkkÚku økúeLk ytºkku÷e{kt økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ¼Úkðkhe LkSf Mkexe÷kRx fuLkk÷hkuz. Mo. fkh¾kLkk yÚkðk yLÞ 9879917101 (20185) 2011062129 WøÞkuøkku {kxu {¤þu. YçkY MktËuþ f÷kMkeVkRz {¤ku. sÞuíke¼kR Aeíkw¼kR Ãkxu÷. Mo. 9898464611/ 2011061937

9879987271 (20185)

2011062134

«rík þçË Yk.

9/-

¾[koR Au. òufu, ÄkhkMkÇÞLke ÷køkýe yuðe níke fu yk ðMkkníkku yux÷e rðþk¤ Au fu íkuLkk yktíkrhf hMíkk {kxu yuf ÄkhkMkÇÞLkwt økúkLx Vk¤ðu íkku Ãký ÃkqÁt ÚkR hnu yu{ LkÚke íÞkhu Mkhfkh ðMkkníkkuLkk rLk¼kð yLku yktíkrhf hMíkk çkLkkððk {køku Au ? íkuLkk W¥kh{kt LkeríkLk Ãkxu÷u W{uÞwO fu, yk {wÆu {køko yLku {fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku {tºkýk ÚkR Au íku{ýu 500Lke ðMkríkðk¤k {nuMkq÷e økk{Lke {kVf Lknª çkÕfu ðMkkníkLku Ãký yuf økk{ økýeLku ykhMkeMkeLkk {køko çkLkkððk{kt ykðþu íkuðe AwxAkxLke {tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke çkkfeLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu {wÏÞ{tºke fûkkyuÚke Ãký fkuR rMk®÷øk Lk hk¾ðe yuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykÔÞk níkk. ºkýuÞLku fkuxo{kt nksh fhðkLkku Ãkku÷eMkLku rLkËuoþ fhðk{kt ykðu íkuðe ËkË Ãký Mk{rhíkuyu {ktøke níke. MkwfLÞkLkk MktçktÄe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk øksuLÿÃkk÷®Mkn Lkk{Lkk yuf þ¾Mku Ãký ykðe s yhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo MkwfLÞkLku yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku nksh fhðk zeSÃke fh{ðeh®MknLku økík þw¢ðkhu ykËuþ fÞkuo níkku. íku ykËuþkLkwMkkh zeSÃkeyu yksu MkwfLÞkLku yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku fkuxo{kt hsq fÞko níkkt. Þwðíkeyu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ feŠík ®Mkn Au yLku Mkwþe÷k íkÚkk çk÷hk{®Mkn íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Au yLku íku{Lkwt ykRzuÂLxrVfuþLk y{uXe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[kso îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. feŠíkyu W{uÞwO níkwt fu íkuLkwt fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt fkuR Ãký ÔÞÂõík îkhk yÃknhý ÚkÞwt Lknkuíkwt yLku íkuLkk yÃknhýLkk yuf ðuçkMkkRx Ãkh ykðu÷k Mk{k[kh rðþu íkuLku fkuR òý LkÚke.

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk y{ËkðkË : hu÷ðu{kt {kLkðhrník ¢ku®MkøkLkk fkhýu Úkíkk yfM{kíkkuLkk yktfzk [kUfkðLkkhk Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk økwshkík{kt Au. MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu hkßÞ Mk¼k{kt AuÕ÷k ºký ð»koLkk hu÷ðu ÷uð÷ ¢ku®MkøkLkk yfM{kíkLkk yktfzk {køÞk níkkt. «&™Lkk sðkçk{kt hu÷ hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko 2007-08, ð»ko 2008-09 yLku ð»ko 2009-10Lkk ºký ð»koLkk økk¤k{kt hu÷ðu ÷uð÷ ¢ku®Mkøk Ãkh 216 yfM{kík ÚkÞk Au yLku íku{kt 1048 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ð»ko 200708{kt W¥kh hu÷ðu ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw çkkh Ëw½oxLkkyku{kt 63 sýk {kÞko økÞk Au. ð»ko 2009-10{kt yk ÍkuLk{kt s 16 Ëw½oxLkkyku{kt 87 ÷kufku {he økÞk. ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt 3962 hu÷ðu ÷uð÷ ¢ku®Mkøk Au. íku{kt 2436 {kLkðhrník Au.

Úkíkkt Ãknu÷kt ®Mkn ¼khík yLku r÷rçkÞk{kt xÙf zÙkRðh íkhefu fk{økehe fhe [qõÞk níkk. økku¤e ðkøkíkktLke MkkÚku s íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃktòçkLkk s LkðkþnhLkk hnuðkMke yíkðk÷ 2001{kt y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{Lke nk÷ík yíÞtík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òuufu yk ½xLkk ði{LkMÞLku fkhýu ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Lkfkhu Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe íkuLku yk{kt fkuR Lk¬h Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. yuÕf økúqð Ãkku÷eMku MÚkkrLkf yuVçkeykR ykurVMkLku «kÚkr{f ònuhLkk{wt {kuf÷e ËeÄwt Au fu{ fu ÃkûkÃkkíke¼Þko økwLkkyku Vuzhu÷ yLku hkßÞLkk fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk {kLkðk{kt ykðu Au íku{ sýkðíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk [eV hkuçkxo yu{. ÷unLkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke.

rËÕne hksÄkLke xÙuLkLkk fku[{kt ykøk Ãký 71Lkku çk[kð

Lkðe rËÕne, íkk.7

Lkðe rËÕne-rMk÷økk hksÄkLkeLkk zÙkÞðh yLku MxkVLke MkkðÄkLkeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 71Úke ðÄw ÞkºkeykuLkku çk[kð ÚkÞku Au. yuf {kuxe Ëw½oxLkk økEfk÷u x¤e økE níke. fku[ ze-6Lku y÷øk fhe ËELku 71 ÞkºkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkÄoðkLkÚke «kó ynuðk÷ {wsçk ÄLkçkkøk ¾kíku 7.30 ðkøÞLke ykMkÃkkMk xÙuLk{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òý ÚkE níke. Þkºke çkçk÷w Mkhfkh yLku MkwrLk÷ ÃkkuËkhu fÌkwt Au fu xÙuLkLkk MxkVu ÍzÃkÚke yÂøLkþk{f MkkÄLkkuLke {ËËÚke ykøk WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke yLku fku[Lku y÷øk Ãkkze ËELku Þkºkk ykøk¤ ðÄkhe níke. xÙuLkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw 9.30 ðkøku ík÷eík MxuþLk ¾kíku xÙuLkLku Vhe hkufðk{kt ykðe níke. zÙkÞðhLku ze-6{kt ykøk ytøku {krníke {¤e níke. xÙuLkLkk {uLkush yuMkfu ËkMk økwókyu fÌkwt níktw fu yk{kt fkuELku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. fkuE Ãký «fkhLke íkf ÷eÄk ðøkh fku[Lku y÷øk Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

‘ÃkríkLkwt Mkw¾ ykÃke þfwt íku{ Lknª nkuðkÚke íkkhwt fLÞkËkLk fhe Ëô’

ðzkuËhk : ‘Ãkhýðk ykðu Ãkwºk- ÃkwºkeLku rðïLkk ðnuðkhÚke, f[kþ hk¾e Lk níke. ÃkwºkeLku Y. 11 ÷k¾ hkufzk, ËkøkeLkk, ðuðkE {¤íkkt Mkw¾ {¤u, yu íkku rºk÷kufLkk íknuðkhÚke, yu{kt SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku {¤e Y. 21 ÷k¾ MkwÄeLkwt Þ òu f÷uþ ÚkkÞ íku fk{ fk¤ku fuh Au, {qh¾ MktçktÄe òu {¤u, Ënus ykÃÞwt níkwt. - Ãký, rÃkLfeLkkt yh{kLkku MkwnkøkhkíkLke hkíku s òýu íkku søkíkLkwt Mkw¾ Íuh Au.’ ¾hu¾h, yk ÃktÂõík ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. Ëhuf rÃkíkk yuðwt [fLkk[qh ÚkE økÞkt. ÷øLkLke «Úk{ hkºkeyu s íkuLku rð»k RåAu fu, íkuLke ÃkwºkeLku MkkMkhe{kt Mkw¾ {¤u, íkuLku fËe QLke suðku fzðku ½qtxzku Ãkeðku Ãkzâku níkku. ykrËíÞ Ãkz¾tw VheLku ykt[ Lk ykðu. Ãkrík yLku MkkMkw- MkMkhkLkku íkuLku çkunË «u{ {¤u. Qt½e síkkt rÃkLfe yMk{tsMk{kt yxðkE Ãkze níke. çkeò Ãký, {kýMkLkwt ÄkÞow ÚkkÞ íkku çkeswt òuEyu þwt.? ðzkuËhk ÂMÚkík rËðMku ykrËíÞ fk{ yÚkuo çknkh òô Awt, íku{ fne ½huÚke yuf rÃkíkkyu Ãký ÃkkuíkkLke Ãkwºke rÃkLfeLkku nkÚk s{kE Lkef¤e økÞku níkku. ykrËíÞ ftÃkLkeLkk fk{ yÚkuo ykrËíÞLku MkkutÃkíkk Ãknu÷k yuðwt s rð[kÞwo níkwt fu, ÃkwºkeLku {kuxk¼køkLkk rËðMkku çknkhøkk{ hneLku s rðíkkðíkku níkku. SðLk{kt Mkw¾ {¤u yLku íkuLke ®sËøke þktrík{Þ heíku ÃkMkkh Ãký, ÷øLkLkk Mkkík {rnLkk çkkË ykrËíÞyu rÃkLfeLku fÌkwt fu, ÚkkÞ. Ãký, yk ykþk Xøkkhe Lkeðze. ÃkkuíkkLkwt niÞw suLkwt MkkutÃÞwt íkLku òuELku nwt W¥kursík Úkíkku LkÚke. nwt íkLku Ãkrík íkhefuLkwt Mkw¾ níkwt íku s{kE yLku ðuðkEyu yuðku rðïkMk½kík fÞkou fu, yksu ykÃke þfwt íku{ LkÚke, íkuðku ½xMVkux fhðk MkkÚku íkwt RåAu íkku íku{Lke Ãkwºke ®sËøkeLkk yuf yuðk {kuz Ãkh ykðeLku Q¼e hne nwt íkkhwt fLÞkËkLk fhðk íkiÞkh Awt íkuðe ðkík fhíkk Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLke ¾uðLkk MkkÚku MkkÚku rÃkLfeLkk Ãkøk ík¤uÚke økE Au fu, íkuLku fkuE hMíkku Mkqsíkku LkÚke. rÃkLfeyu Ãkrík ykrËíÞ íkÚkk MkkMkw - MkMkhk Mkk{u fhu÷k s{eLk Mkhfe økE níke. ½ýku Mk{Þ þqLÞ {LkMf ykûkuÃkku ÃkkA¤Lke ðkMíkrðfíkk yuf ÂMÚkrík{kt hÌkk çkkË MðMÚkíkk fu¤ðe Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚkuLke ðkík[eík ykrËíÞyu rÃkLfeyu ÚkÞwt yu ¼økðkLkLke Ëhr{ÞkLk Xk÷ðu÷e niÞkðhk¤{kt rÃkLfeLku {hS yuðsuwt rð[khe {¬{íkkÃkqðof çknkh ykðe níke. yk yrÄfkhe fÌkwt fu, íkLku ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe ÷uðk rLkÄkoh Mk{ûk ykÃkðeíke hsq fhíkkt rÃkLfeyu òuELku nwt fÞkou níkku. fkuEÃký ÔÞÂõíkLku n[{[kðe rÃkLfeyu ÃkríkLku [kuϾwt Ãkh¾kðe {wfu yuðe ðkík fhe níke. W¥kursík ËeÄwt níkwt fu, nwt ík{khe MkkÚku ÃkíLke ðzkuËhkLkk {fhÃkwhk{kt hnuíke Úkíkku LkÚke íkhefu hneþ. Ãkhtíkw ykrËíÞ rÃkLfeLku rÃkLfe LkkLkÃkýÚke s ÷kzfkuz{kt ÷øLkLkk yuf ð»ko{kt s Mðefkhðk òýu íkiÞkh s Lk níkku. QAhe níke. çkUf {uLkush rÃkíkk Ãkwºke ykrËíÞ rÃkLfeLku ÷¾LkW Vhðk ÷E rÃkLfeLku nÚku¤e Ãkh hk¾íkk níkk. ÃkíLke Ãkh rMkrLkÞh rÃkLfe yÇÞkMk{kt Ãký íkusMðe yuÂLsrLkÞh ykurzxhLkku sðkLkk çknkLku, LkÃkwtMkfíkk Ëqh fhðkLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkku nkuðkÚke ÃkrhðkhLku íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýe {kLkrMkf nw{÷ku níkku. ykrËíÞ Mk{ÞMkh yk yÃkuûkkyku níke. nkuÂMÃkx÷{ktÚke Ëðk ÷uíkku níkku. rÃkLfe ÞwðkLk ðÞu Ãknkut[íkk rÃkLfe fnu Au fu, Ëðk þY fÞko ÃkAe ykrËíÞ çku ð¾ík rÃkíkkyu íkuLke {kxu Mkkhk ÞwðkLkLke þkuÄ þY fhe. ytíku rÃkLfeLkk rÃkíkkLke Lksh ykrËíÞ Ãkh Xhe. rÃkLfe y™uu s {khe ÃkkMku ykÔÞku Au. ykrËíÞyu {khkÚke Awxfkhku ykrËíÞu Ãký yufçkeòLku òuíkkt s ÃkMktË fhe ÷eÄkt. ykrËíÞ {u¤ððk ËnusLke {køkýe fheLku ºkkMk økwòhðkLkwt þY fÞwO. Ãký ¼ýðk{kt íkusMðe Au yLku íku yu{.xuf. ÚkÞku Au. ykrËíÞ {Lku Mkíkík {khÍqz fhíkku nkuðkÚke yk¾hu ftxk¤eLku ykrËíÞLku ðzkuËhkLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt rMkrLkÞh {khu Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Zðkt Ãkzâkt níkkt. yuÂLsrLkÞh ykurzxh íkhefu Lkkufhe {¤e økE níke. çktLku rÃkLfeyu ykrËíÞ yLku MkkMkw-MkMkhk rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkhtíkw íku yksu Ãký ykrËíÞLkk ykðk ðíkoLkLku Vuçkúwykhe- 10Lkk hkus ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. rÃkLfeLku ÷øLk{kt fkuE ðMíkw ykÃkðk{kt rÃkíkkyu shkÞ Mk{S þfe LkÚke. (ík{k{ ÃkkºkkuLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)

Ãkwºkeyu {B{e-ÃkÃÃkkLku ÷¾u÷ku ÓËÞÿkðf Ãkºk r«Þ, ÃkÃÃkk- {B{e, ½ýkt yh{kLkkuÚke ík{u {khkt ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLkLkk Lkð {rnLkk ÚkE økÞk Au. y{u çktLku yuf s ½h{kt hnuíkkt nkuðk Aíkkt y÷øk- y÷øk Aeyu. {ut {kºk ík{khe Rßsík ¾kíkh [qÃk hneLku ík{k{ yíÞk[khku MknLk fÞko Au. {U rð[kÞwo níkwt fu, ík{khe MkkÚku ðkík fhwt Ãký ykrËíÞyu {khku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký íkkuze LkktÏÞku. þYykík{kt íku yu{ fnuíkku níkku fu, íkkhwt çkeS ðkh fLÞkËkLk fhðk nwt íkiÞkh Awt. yk Mkkt¼¤eLku {B{e nwt zhe síke níke. {U {khe MkkMkwLku ðkík fhe íkku íku{ýu ykrËíÞLkku Ãkûk ÷ELku {khe MkkÚku ͽzku fÞkou.ÃkÃÃkk.. yíÞkh MkwÄe nwt [wÃk hnuíke níke. Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt Ãký ykrËíÞyu {Lku ELËkuh{kt ¾qçk {kh {kÞkou níkku. {khwt øk¤wt ÃkfzeLku {Lku {khe Lkkt¾ðkLke fkurþþ fhe níke Ãký {U çkq{kçkq{ fhe {qfíkk ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuÚke nwt çk[e økE níke. ÷kufku økÞk çkkË ykrËíÞyu {Lku ¾qçk økk¤ku ykÃke níke. {B{e {Lku VhðkLkk çknkLku ÷¾LkW ÷E sE nkuÂMÃkx÷{kt LkÃkwtMkfíkkLkwt [ufyÃk fhkðíkku níkku. çku ðkh {Lku ykðe heíku ÷¾LkW ÷E økÞku Au. {B{e-ÃkÃÃkk ykrËíÞ {khe ÃkkMku fkhLke {køkýe fheLku {kh {khu Au. ÃkÃÃkk yksu ík{khe ÷kz÷e VMkkE økE Au. - ík{khe ÷kzku

zeyu{fuLkk «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt ytøku yksu Mkkts MkwÄe rLkýoÞ „

fkuutøkúuMk MkkÚku ðkxk½kxku Ãkwhòuþ{kt

(yusLMkeÍ)

[uÒkkR/Lkðe rËÕne, íkk.7

íkr{÷Lkkzw{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuXfðnU[ýe ytøkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu fkUøkúuMk yLku zeyu{fu ðå[u [k÷e hnu÷e òuhËkh ðkxk½kxkuLku Ãkøk÷u zeyu{fuyu nk÷ Ãkqhíkk íkuLkk A «ÄkLkkuLku hkSLkk{wt Lkrn ykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. yk{ çkÒku ðå[u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷e {zkøkktX Ëqh ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. Ãkhtíkw òu íku{Lke ðå[uLke ðkxk½kxku MkV¤ Lkrn ÚkkÞ íkku íkuyku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt hkSLkk{wt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. yksLke rn÷[k÷ {wsçk,

yìhÃkkuxoLkk ÃkuMkuLshku {kxu yuy{ËkðkË MkxeLke ðku Õ ðku çkMk MkŠðMk : yuMkxe rLkøk{u ÃkuMkuLshkuLku ykf»koðk rðrðÄ

ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. nðu yìhÃkkuxo ÃkhÚke {wMkkVhkuLku ðkuÕðku çkMkLke MkwrðÄk {¤e hnuþu. y{ËkðkË MkrníkLkkt {wÏÞ þnuhkuLku ykðhe ÷uíke ðkuÕðku çkMk MkŠðMkLkku íkk.12{e {k[oÚke «kht¼ Úkþu. nk÷{kt yìhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLku yLÞ þnuh{kt sðwt nkuÞ íkku xuõMke fu rhûkk ¼kzu fheLku yuMkxe {Úkf MkwÄe sðwt Ãkzu Au. yk WÃkhktík yìhÃkkuxo Ãkh ÷kufku MðsLkku fu {nu{kLkkuLku ÷uðk-{qfðk ykðíkk nkuÞ Au. yk ík{k{ Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk ¼køkYÃku {wMkkVhkuLku yìhÃkkuxoÚke ðzkuËhk, Mkwhík suðkt {wÏÞ þnuhku{kt sðk {kxu MkeÄe çkMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu rLkøk{u ðkuÕðku çkMk MkŠðMk þY fhðk rLkýoÞ fÞkuo Au. ðkuÕðku çkMk y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke hksfkux, y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke Mkwhík, y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke ðzkuËhk, y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke hksfkuxò{Lkøkh, ðzkuËhk yìhÃkkuxoÚke y{ËkðkË ðå[uLkk Yxku Ãkh Ëkuzþu. yk WÃkhktík y{ËkðkË - ¼ws MkrníkLkk yLÞ Yxku Ãkh Ãký ðkuÕðku çkMkku Ëkuzþu. «Úk{ íkçk¬k{kt yìhÃkkuxo WÃkhktík {wÏÞ þnuhkuLku ykðhe ÷RLku fw÷ 25 ðkuÕðku çkMk rLkÄkorhík Yxku Ãkh {wfkþu. ðkuÕðku çkMk{kt ftzfzh rLkøk{Lkku nþu Ãký ¾kLkøke fkuLxÙkfx nuX¤ Vhs çkòðíkku zÙkRðh nþu.

CMYK

13

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk «ýð {w¾hSyu zeyu{fu ðzk fhwýkrLkrÄLku çku ð¾ík VkuLk fÞkuo níkku yLku íku{Lkk «ÄkLkkuLku furçkLkux{ktÚke ÃkkAk Lkrn ¾U[ðkLke yÃke÷ fhe níke. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk [uÒkkR{kt zeyu{fu Lkuíkk yLku íkr{÷LkkzwLke LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yu{.fu. Mxkr÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu «ýð {w¾hSyu çku ð¾ík VkuLk fheLku yuf rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku níkku. íkuÚke «ÄkLkkuLkk hkSLkk{kt ykðíkefk÷ MkwÄe yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk «&™Lkku õÞkhu Wfu÷ ykðþu íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu yuf rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku Au. zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk Ãkûk yLku fkUøkúuMk ðå[u ðkxk½kxku nsw

[k÷e hne Au yLku ykðíkefk÷u s yk ytøkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu. yksu «ýð {w¾hSyu fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ðkxk½kxku fÞko çkkË zeyu{fu Lkuíkk ËÞkrLkrÄ {khLk MkkÚku ðkík[eík fhe níke. íku{kt MkkurLkÞkLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ íkr{÷Lkkzw{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku nðk÷ku su{Lke ÃkkMku Au íku økw÷k{ Lkçke ykÍkË yLku fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãký nksh hÌkk níkk. {khLk yLku yu{.fu. y÷krøkrh MkrníkLkk «ÄkLkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤eLku íku{Lku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃku íku Ãknu÷kt s r[ËBçkh{ íku{Lku çkeS ð¾ík {éÞk níkk.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 8 MARCH 2011

MÃkufxÙ{ ykuV ykxTMko îkhk {rn÷k rËLk rLkr{¥ku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Mkwhík íkk. 7

rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhLkkh MktMÚkk MÃkufxÙ{ ykuV ykxTMkoLke çknuLkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

yuRzTMk Mkk{u Mkt½»ko fhe {kLk¼uh Sðíke {rn÷kLke yLkku¾e ËkMíkkLk

ÃkríkLku ¼h¾e økÞk çkkË Ãkkuíku Ãký yuRzTMkLke ÍÃkxu [Ze Ãký ÷ze Mkwhík, íkk. 7

rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu fkÞohík MktMÚkk MÃkufxÙ{ ykuV ykxTMko îkhk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. MÃkufxÙ{ ykuV ykxTMkoLkk {tswþkçkuLk ¼kMfhðh,r{Lk÷çkuLk ¼xLkkøkh, hr~{çkuLk fw÷fýeo ðøkuhuyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, yk MktMÚkk AuÕ÷kt 6 ð»koÚke fkÞohík Au. MktMÚkk îkhk rðrðÄ Mkufxh{kt ykøkðwt MÚkkLk Ähkðíke {rn÷kykuLku «kuíMkkrník fhðk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòíkk hnu Au. su nuíkwMkh {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku ykðíkefk÷u 8{e {k[uo ½kuzËkuzhkuz ÂMÚkík íkrLk»f ßðu÷he þkuY{ ¾kíku Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt {urzf÷, rþûký, yuÂLsrLkÞrhtøk yu{ ík{k{ rVÕzLke {rn÷kyku nksh hnuþu. yk «Mktøku {rn÷kykuLke Mkt½»koøkkÚkk Ëþkoðíke çkwf ‘nwt yu{ ykR’Lkwt rð{ku[Lk Ãký ÚkLkkh Au. Mkur{Lkkh{kt VkRLk ykxTMkoLkk rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷k ÃkuR®LxøMk Ãký {qfðk{kt ykðþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkt níkkt. òufu, ykx÷wt Ëw:¾ ykuAwt nkuR ykðíke fk÷u 8{e {k[uo rðï¼h{kt {rn÷k rËLk íku{ ÃkríkLkk {]íÞwLkk [kh-Ãkkt[ rËðMkku{kt s huýwfkçkuLkLku Wsðkþu. rðrðÄ ûkuºkku{kt íku{s Mk{ks{kt yuf÷k nkÚku Ãký yuRzTMk nkuðkLkwt rzxuõx ÚkÞwt níktw. huýwfkçkuLkLku Ãkrík Úkfe yuRzTMk ¼ux{kt {éÞku níkku. Mkt½»ko fhe Mðíktºk heíku SðLkrLkðkon Úkfe Ãkøk¼h çkLku÷e {rn÷kykuLku «kuíMkkrník fhðkLkk nuíkwMkh {rn÷k rËðMk yk{, yuRzTMk Lkk{Lkk hkûkMku nÞko¼Þko fwtsrzÞk ÃkrhðkhLku rð¾uhe LkktÏÞku níkku. yuRzTMku Mkftò{kt ÷uíkk huýwfkçkuLkLku þkherhf-{kLkrMkf heíku íkku Xef Mkk{krsf heíku Ãký ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzâwt níktw. ÃkríkLkk {]íÞw çkkË yuf{kºk ykÄkhMíkt¼ yuðk MkkMkrhÞktykuyu Ãký {kuZwt Vuhðe ÷uíkkt huýwfkçkuLk yk VkLke ËwrLkÞk{kt yuf÷k Ãkze økÞkt níkkt. yuf íkçk¬u ®sËøkeÚke nkh {kLke [qfu÷k huýwfkçkuLkLku {he sðkLkk rð[khku Ãký ykðíkk níkk. òu fu, {kíkk-rÃkíkkLkk {køkoËþoLk yLku çku ÃkwºkkuLkk ¼rð»ÞLke ykðíke fk÷u rðï {rn÷k rËðMk ®[íkkyu huýwfkçkuLku yuRzTMkLke çke{kheÚke LkkMkeÃkkMk ÚkðkLku rLkr{¥ku Lk‹Mkøk yuMkku. îkhk þnuhLke çkË÷u ÷ze ÷u ð kLkku rLkÄko h fÞku o níkku yLku yksu Au Õ ÷kt Mkkík M{e{uhLkk yuykhxe MkuLxh{kt yuRzTMkøkúMík 61 {rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu. ð»koÚke íkuyku rLkÞr{ík Ëðk ÷R yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke ËËeoykuLkwt fkWLMku®÷øk fhe hnu÷kt huýwfkçkuLk Lk‹Mkøk yuMkku. økwshkík çkúkt[Lkk «{w¾ su { Sðe hÌkkt Au . fwtsrzÞk. (r[LLkw ÃkeXðk) Rfçkk÷ fzeðk÷kyu sýkÔÞwt fu, huýwfkçkuLku ð»ko 2004{kt M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk yuMkku. îkhk AuÕ÷kt 16 ð»koÚke rðï WsðkÞ Au íÞkhu þnuhLkk ðuzhkuz rðMíkkhLkk huýwfkçkuLk yuykhxe MkuLxh{kt Mkkhðkh þY fhe níke yLku AuÕ÷kt fwtsrzÞk {rn÷k rËLkLke WsðýeLku Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof fhe Mkkík ð»koÚke rLkÞr{ík Ëðk ÷R hÌkk Au. yuRzTMkLkk {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íku ytíkøkoík yk ð»kuo Ãký hÌkk Au. ¼ÞkLkf hkuøk yuRzTMkyu ÃkríkLku AeLkðe ÷eÄkLkk Mkftò{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt huýwfkçkuLk fíkkhøkk{Lke {rn÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ økýíkheLkk rËðMkku{kt s huýwfkçkuLkLku Ãký Ãkrík Úkfe yk [uÃke ¾kLkøke þk¤k{kt yk[kÞkot níkkt. òufu, yu[ykRðeÞkuòÞku Au. Mkk{krsf ûkuºku, h{íkhkuøk ¼ux{kt {ékíkkt íkuyku yk½kíkLke økíkko{kt Mkhe Ãkzâkt yuRzTMkøkúMík ËËeoykuuLku çke{kheÚke nkh {kLkðkLku çkË÷u øk{ík ûkuºku, f÷k ûkuºku, rþûkýMkt½»ko fhe {kLk¼uh SðLk SððkLkku níkkt. òufu, Sð÷uý hkuøk Mkk{u íkçkeçke, Lk‹Mkøk, Ãkºkfkhíð Mkufxh Mkt Ë u þ ku ykÃkðkLkk nu í kw M kh íku y ku LkkMkeÃkkMk ÚkR ®sËøke nkhe sðkLku rðï {rn÷k rËðMkLku WÃkhktík rðf÷ktøk çknuLkku {¤e fw÷ SyuMkyuLkÃke Ã÷MkLkk xÙuÍhh yLku çkË÷u ¼khu Mkt½»koo fhe huýwfkçkuLk yksu 61 çknuLkkuLku MkL{kLk fkÞo¢{ Mk{ks{kt {kLk¼uh yLku «uhýkYÃk Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof fhe M{e{uhLkk yuykhxe MkuLxhLkk hnu÷kt huýwfkçkuLk fwtsrzÞk fkWrLMk÷h íkhefu AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke ykðíkefk÷u íkk. 8 {k[oLkk hkus SðLk Sðe hÌkkt Au. Vhs çkòðe hÌkkt Au. ¼khu Mkt½»ko- Mkðkhu 10-30 ðkøÞu Lk‹Mkøk fku÷us{¤íke rðøkíkku «{kýu ðuzhkuz Ãkh Äúwðíkkhf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt huýwfkçkuLk [tÿfktík¼kR ÞkíkLkk ðuXâk çkkË huýwfkçkuLk nk÷ Ãkøk¼h çkLke Mðíktºk rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ykÞkursík ÚkÞku Au. yuf÷k nkÚku Mkt½»ko fhe Mk{ks{kt fwtsrzÞk (37) {q¤ Mkkihk»xÙLkk ðíkLke Au. MktíkkLk{kt Ãkwºk heíku SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkkt Au. íku{Lkku yuf Ãkwºk ykøkðwt MÚkkLk «kó fhLkkhe «íkef (17) yLku f]ýk÷ (16) Au. ËMkuf ð»ko MkwÄe f]ýk÷ rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk ßÞkhu çkeòu Ãkwºk «íkef {rn÷kyku™u «kuíMkkrník fhðkLkk ÷øLkSðLk Mkw¾eÚke {kÛÞk çkkË huýwfkçkuLk Ãkh òýu fwËhíku Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au. ÃkwÁ»k«ÄkLk Mk{ks{kt {rn÷kyku Ãký nðu Ëhuf ûkuºkku{kt nuíkwMkh yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. yk fkuÃk ðhMkkÔÞku nkuR íku{ ð»ko 2003{kt íku{Lkk SðLk{kt «Mktøku {uÞh hksuLÿ¼kR ËuMkkR, zu. ¼qftÃk ykÔÞku níkku. huýwfkçkuLkLkk ÃkríkLku Sð÷uý ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au íÞkhu {rn÷kykuyu fkuRÃký {uÞh AkÞkçkuLk ¼qðk, {kS {uÞh yuRzTMkLke çke{khe Úkíkkt fwtsrzÞk Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkR økÞku ÃkrhÂMÚkrík{kt LkkMkeÃkkMk-níkkþ Úkðwt Lkrn, íku{Lku ÃkkuíkkLkk níkku. yuRzTMk{kt MkÃkzkÞu÷ku Ãkrík {kLkrMkf heíku ¼ktøke ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk fhðkLkku nf Au, suÚke {rn÷kykuyu økeíkkçkuLk ËuMkkR MkrníkLkk yøkúýeykuu nksh hnuþu. Ãkzâku níkku yLku økýíkheLkk {rnLkkyku{kt s íku{Lkwt {]íÞw òíku òøk]ík ÚkR Mkt½»ko Úkfe Ãkøk¼h çkLkðkLkku MktËuþku Ãký ÚkÞwt níktw. ÃkríkLku yuRzTMku AeLkðe ÷kÄk çkkË íkuyku ½uhk {rn÷k rËLkLke ÃkqðoMktæÞkyu huýwfkçkuLku ykÃÞku níkku.

{rn÷k rËLkuu Lk‹Mkøk yuMkku. îkhk þnuhLke 61 {rn÷kykuLkwt MkL{kLk

Mðk{e yMke{kLktËLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu

MkeçkeykELke xe{ hksMÚkkLk ÃknkU[e

„

Mk{òiíkk yuõM«uMk ç÷kMx fuMk{kt íku{Lke ÃkqAÃkhA fhþu

Mkwhík, íkk. 7

Ërûký økwshkíkLkk zktøk ¾kíku yk©{ Ähkðíkk Mðk{e yMke{kLktËSLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu MkeçkeykRLke yuf xe{ hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíku ÃknkU[e Au. íku{ýu íku{Lke íkÃkkMk {kxu íÞktLke fkuxo ÃkkMku ÃkhðkLkøke Ãký {ktøke Au. ys{uh ç÷kMxfuMkLkk ykhkuÃkMkh nk÷ íku{Lku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykRyu s íku{Lku nrhîkhÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ëuþ¼h{kt {wÂM÷{ ykíktfðkËeyku îkhk ÚkR hnu÷k ÄzkfkykuLke ðå[u niËhkçkkË, {k÷uøkktð, ys{uh yLku Mk{òiiíkk yuõM«uMkLkk ç÷kMx ¾qçk s

{kfuox rðMíkkh{kt ÞwðkLkLku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík íkk.7

®høkhkuz Ãkh {kfuox rðMíkkh{kt yuf ÞwðkLkLku hrððkhu {kuze hkºku ¼uxe økÞu÷ku ð]Ø økrXÞku fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe hkufzk Y. 1000 íkVzkðe ¼køke økÞku níkku . Þw ð kLkLku rMkøkkhu x -[k Ãkeðzkðe çku n ku þ fhkÞku níkku yLku MkkhðkhkÚku o rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {q¤ ÞwÃke-¼ËkuRLkku ðíkLke íkusçknkËwh Mkhku s (30) ðkÃkeLke ft à kLke{kt Lkkufhe fhu Au. íkusçknkËwh nku¤e rLkr{¥ku ðíkLk ÞwÃke sðkLkku nkuR økík Mkðkhu ðkÃkeÚke Mkwhík ykÔÞku níkku. ßÞkt økík hkºku 10-30 ðkøÞu íku Mkwhík hu÷ðu MxuþLku rxrfxçkkhe Ãkh rxrfx ÷R hÌkku níkku íÞkhu 5060 ð»koLke ÔÞÂõíkyu íkuuLku ðkíkku{kt ¼ku ¤ ðe-rðïkMk{kt ÷eÄk çkkË ®høkhku z Ãkh Ëþo L k {kfu o x ÃkkMku ykðu÷e ËwfkLku ÷R økÞku níkku. ßÞkt [k-rMkøkkhux ÃkeÄk çkkË íkusçknkËwh çku n ku þ ÚkR økÞku níkku . íku L ku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË nku þ {kt ykðu ÷ k íku s çknkËw h Lkk r¾MMkk{ktÚke nòh Y. økkÞçk níkk. ð]Ø økrXÞku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe ÷qtxe økÞku níkku.

Mkq[f níkk yLku íku{kt rnLËw fèhðkËeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. ys{uh ¾kíku ÚkÞu÷k Äzkfkyku{kt ðÃkhkÞu÷e {kuxhMkkRf÷ MkwhíkLke nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykðíkkt íkÃkkMkLkku hu÷ku ynª MkwÄe ÷tçkkÞku níkku. yk fuMk{kt Mkkæðe «¿kk®MkøkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR økÞk çkkË zktøk{kt þçkheÄk{ yk©{ [÷kðeLku rnLËwÄ{oLkku ÔÞkÃkf «[kh fhLkkh Mðk{e yMke{kLktËS ¼qqøk¼o{kt Qíkhe økÞk níkk. òufu, ykþhu ºký {rnLkk Ãknu÷kt MkeçkeykRyu íku{Lku nrhîkhLkk yuf yk©{{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt ys{uh Ëhøkkn ç÷kMxfuMk{kt Mðk{e yMke{kLktË, ÷kufuþ þ{ko, [tÿþu¾h ÷uuðu íku{s ¼hík híkuïh ys{uhLke su÷{kt s fuË

Au. íku{Lke ÃkqAÃkhA {kxu MkeçkeykRLke yuf xe{ hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíku ÃknkU[e Au yLku íku{ýu yk [khuÞLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke íÞktLke fkuxo ÃkkMkuÚke {ktøke Au. MkeçkeykRLkk yrÄfkhe xe.ykh.çkk÷kSyu yk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, ys{uh Ëhøkkn ç÷kMx, Mk{òiíkk yuõM«uMk, {k÷uøkktð ç÷kMx

¼uMíkkLk{kt ËkWËe Ôknkuhk Mk{ks {kxu 500 ykðkMkkuLkwt rLk{koý Úkþu „

çkwhnkLke MkuLxuLkhe ÃkkfoLkwt þknÍkËk fkRË òunh¼kE Mkknuçku ¾kík{wnqíko fÞwO

Mkwhík, íkk. 7

zku . Mki Þ ËLkk Mkknu ç kLke sL{þíkkçËe rLkr{¥ku ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksu ¼uMíkkLk ¾kíku fÕÞkýfkhe ykðkMk ÞkusLkk {qfðk{kt ykðe níke. Mk{ksLkk ÷kufku {kxu Sykð-çkwrzÞk hkuz WÃkh 500 ykðkMkkuLkk çkwhnkLke MkuLxuLkhe ÃkkfoLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt níkwt. zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkk þknÍkËk fkRË Íkunh¼kE MkknuçkLkk nMíku yk rðrÄ MktÃkLLk fhkE níke. yk «Mktøku zku . Mki Þ ËLkk Mkknu ç kLkw t Mkt ç kku Ä Lk «Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËkWËe Ôknkuhk Mk{ks{kt YnkLke rÃkíkkLkku Ëhßòu {u ¤ ðLkkhk zku . MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e sL{ríkrÚk rLkr{¥ku Mk{ks îkhk yLku f fÕÞkýfkhe «kusuõxku nkÚk ÄhkÞk Au. ytíkøkoík ¼uMíkkLk Sykð-çkwrzÞk hkuz WÃkh ÃkÞkoðhý÷ûke nkW®Mkøk «kusufx {q f ðk{kt ykÔÞku Au . Mk{ksLkk ykøkuðkLk RÕÞkMk¼kE hu÷ðuðk¤k îkhk Mkkfkh ÚkE hnu÷k yk çkwhnkLke

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke sL{þíkkçËe rLkr{¥ku çkwhnkLke MkuLxuLkhe ÃkkfoLkwt ¾kík{wnqíko fhíkk þknÍkËk fkRË òunh¼kE Mkknuçk yLku yLÞku. MkuLxuLkhe ÃkkfoLkwt ¼qr{ÃkqsLk Ä{oøkwÁLkk þknÍkËk fkEË òunh¼kE Mkknuçku fÞwO níkwt. yk íkçk¬u zku. MkiÞËLkk Mkknu ç kLkk WËT ç kku Ä LkLku «Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt zku . MkiÞËLkk Mkknuçku Mk{ksLkk ÷kufkuLku ykþeðkoË ÃkkXðíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘‘{khk yLkw Þ kÞe {w { eLkku L kw t ½h R{kLke {knku÷ðk¤wt nkuÞ. ¼kzkLkk {fkLk fhíkkt Ãkkuíkefwt {fkLk nkuÞ. íku çkhfík, ¾wþnk÷e nktMke÷ ÚkkÞ íku {kxu nwt MkËk Ëwwyk fhíkku hnwt Awt. fkuRLku Ãký ½hLke {nkuíkksøke Lk

yksu rðï {rn÷k rËLk

64 xfk ËtÃkíkeLku MktíkkLk{kt Ëefhe Lknª Ëefhku òuRyu Au

Mkwhík, íkk. 7

Mkhðu{kt yk ytøkuLke nfefík çknkh ‘‘Ëefhe Ôknk÷Lkku ËrhÞku, Ëefhe ykðe Au. zku. n÷kxðk¤kyu þnuhLke nkuÞ íku çku ½h Mk[ðkÞ, çkuxe çk[kðku, 250 Þwðíkeyku fu su{Lke Lkðe Lkðe Mºke¼úqý hkufku, Ëefhku-Ëefhe MkøkkR yÚkðk ÷øLk ÚkÞk Au íkuðe yuufMk{kLk’’ yk yLku ykðe yLkuf ÞwðíkeykuLku yk Mkhðu{kt ykðe ÷R fnuðíkku {kºk {kuZuÚke çkku÷ðk Ãkqhíke s fux÷kf «&™ku fÞko níkk. su{kt íku{Lku hne økR Au. fu{ fu, nkUXu yLku niÞu fux÷kt çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLkwt øk{þu? rðhkuÄk¼kMk r[ºk Q¼wt ÚkE hÌkwt Au. òu yuf s çkk¤f òuRíkwt nkuÞ íkku Ëefhku fu Ëefhe yk çku{ktÚke ÃkeÍk yLku çkøkoh ¾kíke yLku rðrðÄ çkúkLzLkk MkøkkR yÚkðk fkuý? «Úk{ MktíkkLk fku÷k Ãkeíke yksLke ÷øLk fhLkkhe 250 Ëefhe íkku çkeò MktíkkLk íkhefu Vhe Ëefhe fu ÃkAe {kuzoLk ÃkuZe nS Ãký Þwðíkeyku WÃkh Ëefhku? yk Mkðk÷kuLkk ËefheLku sL{ Mkhðu fhkÞku sðkçk{kt íku{Lku ykÃkðk{kt ûkku¼ [ku t f kðLkkhk sðkçkku yLkw¼ðe hne Au. 61 xfkyu {kºk {éÞk níkk. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf yuf MktíkkLkLke «ríkrËLk ðÄíke síke Mkhðu{kt 64 xfk WÃkhktík {rn÷kykuyu íku{Lkk RåAk ÔÞõík fhe {kU½ðkhe yußÞwfuþLk yLku MktíkkLk íkhefu Ëefhe Lknª Ãkhtíkw ËefhkLku sL{ ykÃkðkLkku ykhkuøÞ÷ûke sðkçkËkheLku æÞkLku ÷RLku 61.2 xfk Þwðíkeykuyu yuf s MktíkkLkLku nMkíkkt {kuZu Mðefkh fÞkuo Au. MkÇÞ Mk{ksLkku LksrhÞku nsw Ãký sL{ ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yuf s Mktfwr[íkíkkLkk fku[÷k{ktÚke çknkh MktíkkLk{kt Ãký Ëefhku fu Ëefhe çku{ktÚke LkeféÞku LkÚke. yksu yLkuf ûkuºkku{kt yuf WÃkh ÃkMktËøke fhíkk 64.05 xfk Mºke-ÃkwÁ»k Mk{kuðze çkLke Au yk{ Aíkkt Þwðíkeykuyu íku{Lkwt yuf{kºk MktíkkLk SLMk yLku xe-þxo{kt Vhíke yksLke Ëefhku s nkuÞ íkuðe RåAk ÔÞõík fhe {kuzoLk Þwðíkeyku íku{Lkk MktíkkLk íkhefu níke. ßÞkhu 26.80 xfk Ãkkºkkuyu «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLku ykÃke hne Au. ËefheLku sL{ ykÃkðkLke RåAk sýkðe ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk níke. yk WÃkhktík 70 xfk Þwðíkeykuyu rþûký rð¼køkLkk Ãkqðo ÔÞkÏÞkíkk zku. «Úk{ MktíkkLk Ëefhe nkuÞ íkku çkesw MktíkkLk sÞk n÷kxðk¤kyu fhu÷k yuf hMk«Ë Ëefhku nkuðkLke BknuåAk sýkðe níke.

Appears on every TuesdayThursday & Saturday

ð]ØLke níÞk fhLkkh çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 7

fkÃkkuÿk{kt ËeLkËÞk¤ ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk {nuþ fuMkheËkMk ðihkøkeLkk ½hu økík hkus çkÃkkuhu íku s rðMíkkh{kt hnuíkku hksuþ hksw {ÿkMke yLku íkuLkku ¼kE þÂõík {ÿkMke ykÔÞk níkk. íkuykuyu {nuþLku fÌkwt fu ík{u ík{khe ¼k¼e MkkÚku hksuþLku ykzku MktçktÄ Au yuðku ðnu{ hk¾ku Aku íÞkhu {nuþLkk rÃkíkk fuMkheËkMku

sýkÔÞwt níkwt fu y{u fkuELkk Ãkh þtfk LkÚke fhíkk ík{u ynªÚke [kÕÞk òyku. yk {wÆu hksuþ yLku {nuþu fuMkheËkMk (W.ð.70) MkkÚku ͽzku fhe fuMkheËkMkLku Zef{w¬eLkku {kh {kheLku níÞk fhe LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíku {nuþu çktLku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

íku{s niËhkçkkËLkk {¬k {ÂMsË Ä{kfkyku{kt Mk{kLkíkk Au. yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu, yk ík{k{ ykhkuÃkeyku [khuÞ Äzkfkyku{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lke ÃkqAÃkhA ytøkuLke yhS Ãkh fkuxo 9{e {k[oLkk hkus [wfkËku ykÃkþu. yíÞkh MkwÄe y÷øk y÷øk yusLMkeyku îkhk íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Au. yuLkykRyu îkhk Mk{òiíkk ç÷kMx yLku MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko {wtçkR {k÷uøkktð ç÷kMxLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu fkuxoLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 18 Vuçkúwykhe 2007Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuhÚke ¼khíkLkk rËÕne ðå[u Ëkuzíke Mk{òiíkk yuõM«uMk{kt Ä{kfkyku fhðk{kt ykÔÞk níkk. nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkík ¾kíkuLkk rËðkLkk MxuþLk LkSf ÚkÞu÷k yk ç÷kMx{kt 68 ÷kufku {kÞko økÞk níkk.

ÚkkÞ, Mkki L kk ½h ykçkkË ÚkkÞ. yLkwhkuÄ Au fu, Mk{oÚk {w{eLk yLÞ sYhík{tËLku MknkÞ-Mknfkh ykÃku.’’ yk ÃkÞko ð hý÷ûke nkW®Mkøk «ku s u f x{kt «kÚkr{f Mkw r ðÄkLke MkkÚkkuMkkÚk ðes¤e, økúkWLz, {ÂMsË, þk¤k rMkõÞwrhxe økkzoMk MkrníkLke yãíkLk Mkw r ðÄkyku MkkÚku L kk ºký «fkhLkkt Ãkkt[Mkku {fkLkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞw t Au . yk «Mkt ø ku Mk{ksLkk ykøku ð kLk Þw M kw V çkËhe, ykr{÷ {w Ë h¼kE Mkknu ç k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

Required Receptionist/ Supervisor. English Speaking Graduate+ 9979161482 (20003) Computer Literate. 2011058786 Salary Rs.5000/Mkhfkhe ftÃkLke ÃkkxoxkR{ month. Maxima Study ykuVeMkðfo {kxu ¼híke Mku÷uhe Point (Eng Med). Gail Anand 10000. 9376091462, Tower, MahalRd., Adajan, 9714026354 (20159) 2011061828 Surat. Call Mr. Sandip. Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke 9662477045, 90335 Akufhk-AkufheLke ¼híke 93025 (20198)

Mkhfkhe ftÃkLke ÃkkxoxkR{ ykuVeMkðfo {kxu ¼híke Mku÷uhe10000 ([e¾÷e-ykurVMk)

skuRyu Au ÷uƒ {kxu fu{eMx Zinc Ash xuMx fhe þfu Œuðk y™w¼ðe- S. S {uLÞwVuf[hh 439/6, GIDC, ykuZð, ™uGåÞw™ xuûkxkR÷ …k‚u.

9825275050 2011061869 Earn Upto 35000/- pm. Mku÷uhe- 10000. 80009 By Online Data Entry, 13844 (20159) 2011061832 Reading Emails, Online Survey Jobs, Work at Home/ Cafe. visitwww.click4task.com 2011055700

{kýMkku òuRyu Au. ðkMkýLke ËwfkLk {kxu ô{h h0 Úke 40 ð»ko YçkY {¤ku ©eøkýÃkrík ðkMký ¼tzkh, nrhÃkwhk, ÃkehAzehkuz, Mkwhík. (20198) 2011062192

{Mík çke fku÷eVkRz $ø÷eþ yLku fkuBÃÞwxh {u÷/ Ve{u÷ ykuVeMk {uLkus{uLx íkÚkk {uLkush ÷uð÷ {kxu. Contact: 9377731328, 55514 (20185)

78785

2011062148

{uzef÷ Mxkuuh {kxu fkuBÃÞwxh [÷kðLkkh Akufhe òuRyu Au. MktÃkfo : zku. Mkwhuþ økwók, økwók nkuÂMÃkx÷, çke÷e{kuhk. (20169) 2011062080 ½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk0007000 f{kðku. 91733

31776, 9099244155, 7878770008 (20074) 2011061624

Akufhe ÷uzeÍ òuRyu Au ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk {kxu {¤ku. WÄLkk fkuLxuõx. 94277 85052 (20186)

2011062203

Canon Corporate Partner For Office Automation Products Like Multifunction Photocopipers, All in one, Scanners Etc. Requires 01) Sales ExecutiveExp./ Freshers 02) Service Engineers- Diploma/ ITIElectronics Contact: Perfect Office Systems Pvt. Ltd. 143, Heena Arcade, Charrasta, GIDC, Vapi. 396195 Tele:- 02603268429/2422090 Mail: vapi@perfectoffice.net (20060) 2011061495

çkUf/økðo{uLx/ ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãk0 RLxhÔÞwLke økuhutxe ¼khík nuÕÃk÷kRLk. 9327396906, 9327396907 (20173)

2011062103

Computer Operator Graduate with min. Five Years Experience in Correspondance on Computer/ e-mail and Fluent in English Can Contact or Send Biodata to AALIDHRA TEXTILE ENGINEER LTD. Roadno.6, Udyognagar, Udhna, Surat emaile: aalidhra@aalidhra.com . (20195) 2011062175 Diploma in BPO 12 ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh ORION EDUTECH. MAJURAGATE. 96244 40044, DELHIGATE9227531234 (20166) 2011062058

ðkÞh{uLk òuRyu Au. AGP R÷uõxÙefÕMk «k.÷e. {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe. MktÃkfo: 2460200, 97123 41000 (20185) 2011062144

fkuBÃÞwxh f÷kfo òuRyu {¤ku Mkktsu 4 Úke 6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079 MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz. 98251

34039 (20201)

2011062220

íkkífkr÷f òuRyu Au ÷uÚk {þeLk xLkoh ITI {¤ku2442999 y{e»k¼kR. (19938)

2011057870

òuRyu Au. 1) Mxkuf {uLkus{uLx {kxu (÷urzÍ) h) MkkVMkVkR {kxu (÷uzeÍ). 098253

38389 (20172)

2011062117

LkMko òuRyu rþ¾kW /6 {kMk /ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷ku çknuLkku õðkxoMk {¤þu. 98980

43163 (20184)

2011061863

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2011062181

VuheÞk òuRyu LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe Mkðkhu h f÷kf {kxu ykf»kof Ãkøkkh, çkeS MkwrðÄk YçkY {¤ku. MkkÞf÷ sYhe. 8140824143 (20155) 2011061818

RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e 1Jackpot xeÃMk Cash,

at Bhatar. 9377422022 (20195) 2011062172 Require 1] Female Beauticion 2] Male Hair Dressor Bhavin’s Beauty Salon. 098253 38389 (20172) 2011062114

(20185)

2011062158

xðuhk/ RLkkuðk îkhk MkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË yuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt 9909918350 (196887) 2011056404 Ãkrðºk fi÷kMk {kLk Mkhkuðh Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh, {ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMk rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMky{ËkðkË 9925125853, AC

63162, (20198)

9879488803 2011062024

Mkkøkh ðkuþªøk{þeLk, {kR¢kuðuð

hur£shuþLk r£Í, heÃkuhªøk. 9724789635 (r£ rðÍex) (20181) 2011062159 TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk

íku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{. 98980 63410 (20198)

2011062019

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. ½™~Þk{¼kR-99251 62594,

9879341229

(19897) 2011056978 hkusLkk Ãk00/- f{kðku. RLxÙkzu {Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe ÷u-ðu[ ¼kzu. NSE/ NSE- Cash. {þeLk 9727625262, 82643 0261-4034999, 60661 Lkhuþ¼kR (20170) 4034448 (20169) 2011062086

©e {t„÷{qrŒo sÞkurŒ»k 100% „htxe ([{ífkh ™Úke {khe r‚æÄe Au) ÷ð«kuç÷u{ AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, þukuŒ™ºkk‚ ÷ø™Þku„ ðu…kh, ™kufhe, þºkw™kþ rðËuþÞku„, ŒkƒzŒkuƒ r™fk÷. yk™tË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e {trËh, D Mart™e …k‚u, yzksý ‚whŒ 98798

51369 2011056463 Nifty, Future©ØkßÞku r ík»k ðþefhý 9714280987 (201762011060623 ÷ð«ku ç ÷{ {q Z Lkk MÃku ~Þk÷eMx 77) 2011062142 18,00,000. 93757 (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 151% þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV 58887, 9375435557 yuBçkúkuzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku2011053071 ÷ur¾ík økuhtxe AwxkAuzk MkøkkR Cash, Future, Nifty 93285 y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk yýçkLkkð (Mkwhík) 99257 rË÷eÃk¼kR:Future yLku BTST/ STBT {kxuLke xeÃMk. 93283 12250 (20186)2011061986 òuçk MkkÚku fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, 62527 (20131)2011061475 {kuhuþeÞMk ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 30194, 9374509355 yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ 1,00,000 Úke 1,50,000 2011052197 (19593)

xÙuz yu«uLxeMkku òuRyu Au-ðkÃke {kxu. yu«uLxeMk fkÞËku 1961 {wsçk MkwÚkkhefk{- rVxhR÷uõxÙeþeÞLk xÙuz {kxu ykR.xe.ykR. ÃkkMk W{uËðkhku òuRyu Au. íkk.15/04/2011 MkwÄe{kt yhS fhðe. «rík, {uMkMko yuLk.ykh. sMkkýe, Ã÷kux Lkt.326, 327, 328/2, 40 þuz yurhÞk, Ëuøkk{hkuz, SykRzeMke, ðkÃke. VkuLk (0260) 2452504, 9898114646 2452507 {ku. 94268 www.kailash-yatra.com 2011054913 68125. (20158) fi ÷ kþ {kLkMkhku ðh [k÷ku 2011061834 fi ÷ kþ ¼økðkLkLkkt ½hLkk ËþoLk ykurVMkðfo Mkhfkh {kLÞ fhðk fi ÷ kþ {kLkMkhku ðh 14 2011062174 hSMxh ft à kLke{kt ykXÃkkMk rËðMkLke xq h hnu ð k s{ðk MxkV òuRyu Au. Mkexe÷kRx økúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híke Seekay HolidaysMkkÚku . rðMíkkhLke r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ Ãkøkkh 10,000/-+ f{eþLk 2479999, 9998136020 {kxu (1) LkMkeOøk MxkV ({u÷/ M. 9737485751, 90998 (20190) 2011062204 Ve{u÷) (h) heMkuÃMkLkeMx 37830 (20171) hu Õ ðu 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk 2011062124 9879555574 MktÃkfo: çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, yu « u L xeMk òu R yu Au . yu « u L xeMk (20166) 2011062054 nrhîkh MkkÚku rËÕne yûkhÄk{ òuRyu Au {kuÕzªøk {þeLk yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ rË-1Ãk, íkk.4/5, 19/5, yºku L kk yu f { ¾kíku xLko h -1 ykuÃkhuxh, LkkRx rþ^x {kxu fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k zu÷nkWMke ð÷Mkkz, økwtË÷kð ¾kíku. yu«uLxeMkLke çkuXf ¼hðkLke MkkÚku {kíkk ði»ýkuËuðe íkk. 9/5, nkuÞ ITI ÃkkMk W{uËðkhkuyu Contact: 9909928836 íkkífkr÷f sYhe hufzo MkkÚku rË-14 ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko, (20061) 2011060755 ykðeLku {¤e sðwt MktÃkfo. MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe, rLk÷uþòuRyu Au 1) {kfuoxªøk yk©{ hkuz Lkt. L/ 178/ 2, 9429418788, 90990 yuõÍeõÞwxeð Mkwhík, LkðMkkhe, SykRzeMke, yktík÷eÞk, 61961 ykurVMk: ðkÃke, ð÷Mkkz {kxu xwÂÔn÷h çke÷e{kuhk. (20169) 2490657, çkúkt[ykurVMk: ÄhkðLkkh, ykf»kof Ãkøkkh. 2) 2011062072 16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk, Ãkxkðk¤ku MkkRf÷ ÄhkðLkkh zuxk yuLxÙe {kxu fkuBÃÞwxh yuûkeMkçkutfLke Mkk{u, øktøkuïh Mkwhík MÚkkrLkf, ô{h h0 Úke hÃk ykuÃkhuxh Mkkhe MÃkez ÄhkðLkkh {nkËuðhkuz yzksý. {ku. ð»ko yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Lke[uLkk MkhLkk{u Vkuxk yLku 9429865300. ykurVMk: Mk{Þ: 10 Úke 1h yuzrVÕz çkkÞkuzuxk YçkY {¤ku. J-9, 2738400 (20167) yuzðxkoR®Íøk yusLMke, òÃkkLk {kfuox r÷LkeÞh 2011061872 312, {ehktÂBçkfk fkuBÃk÷uûk, çkMkMxkuÃkLke Mkk{u hªøkhkuz MkMíke yuh rxrfx ykrËíÞ xqMko økktÄeçkkøk Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 9727644670, yuLz xÙkðuÕMk ¼xkh. 98252 Mkwhík. (20172) 2011062121 9979627683 (20194) 89253, 9374857323 2011062177 òuRyu Au LkMko, ykÞk, (19746-47) 2011054889 nkuÂMÃkx÷ fk{ {kxu nheLkøkh MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko WÄLkk. {¤ku. 93273 ÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke. 85232 (20185) xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk 2011062137 ¼kzu {¤þu. 2477661, òuRyu Au rM¢Lk r«Lxªøk 9638103711 (20189) 2011062018 fhLkkh, Mkkhku Ãkøkkh {¤þu økkzeyku ¼kzu {¤þu xðuhk [kixkçkòh. 9979140500 MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 3500 (20165) 2011062051 fkuRÃký fkuBÃÞwxh/ ÃkkxoMk YrÃkÞk MkwhíkÚke y{ËkðkË òuRyu Au xu÷efku÷h- 8 heÃkuh/ MkŠðMk, Lkðk ÃkkxoMk, yuhÃkkuxo 3500 YrÃkÞk. (M/F), MkuÕMkyuõÍeõÞwxeðAMC {kxu- 99090 7405131128 (20164) 10 (M/F). No Field 20154) 95100 ( 2011061865 work. L-9, rnhkÃkLLkk 2011061819 ríkYÃkíke xÙ k ðu Õ Mk 29-yur«÷ þkuÃkªøk{ku÷, {nuïhe¼ðLk Lkðwt fkuBÃÞwxh 3499/- ¼heLku MÃku ~ Þ÷ nrhîkh MkkÚku ÃkkMku, Mkexe÷kRx. Mk{Þ {u¤ðku. çkkfeLkk Mkh¤ nóuÚke 13 , Yk. ði » ýku Ë u ð e rËðMk10Úke 6. (20163) hkuÞ÷. 9376248834 6000/- (hnuðk-s{ðk MkkÚku) 2011061846 2011062017 Ãkªf÷¼kR. 9408118900, òuRyu Au zeMÃkuLkMkhe {kxu (20189) 7600008900 (19992) zkuõxh nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko 2011058248 ykhk{ nkuÂMÃkx÷ zkÞ{tz «kRðux VkÞLkkLMk. Ëhuf sÞyt ç ku xÙ k ðu Õ Mk ríkYÃkíke, ßÞwçke÷e çkUf ÃkkMku s{eLk, {eÕfík, Lkðk, swLkk hk{u ï h, fLÞkfw { khe, økkuðk, Mk÷kçkíkÃkwhk {uRLkhkuz, Mkwhík. ðknLk, MkkuLkwt [uf zeMfkWLx, 10/4, rË- 20, [khÄk{, 9825152927, 93751 zuR÷e f÷uõþLk. 78747 nrhîkh, {Úkwhk, 7/5, rË-16, 52722 (20164) 48811 (20176) M÷eÃkhçkMk. 9000=00 2011062041 2011062146 9824114486 (20167) òuRyu Au. (yhsLx) ÷kuLk- MkçkMkeze (25 ÷k¾) 2011062095 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MktÏÞk-6. ÃkkÃkz, ¾k¾hk, ÃkuÃkhzeþ Yÿ xÙ k ðu Õ Mk 2x2 M÷eÃkh çkMk fufu çkeMfex çkufhe SykRzeMke {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 98795 îkhk LkuÃkk¤, WßsiLk, MkeMkkuËhkhkuz Ã÷kux Lktçkh 145- 15088 2011057739 yku{fkhuïh, fkþe, yÞkuæÞk 155 LkðMkkhe. 99137 ÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo, 15-rËðMk íkk.19/4, 01961/ 9913701962 yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, [khÄk{, [khßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku (20162) 2011061843 {ku ø ku o s ÷ku L k, xu f yku ð h, LkuÃkk¤- 8/5.-7600018210 òuRyu Au. {kfuoxªøk {kxu {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk (20147) 2011061640 MkuÕMk{uLk fLÞwÍ{Mko íkÚkk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ ÃkkLkLkk økÕ÷u VheLku ðu[e þfu (R{kLkËkh yusLx íkuðk ðhkAk. 9825137975 yk{trºkík.) Accenture ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk (20171) 2011062127 Management Company Ëhu f rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 0120òuRyu Au. rMkðe÷ yuLSLkeÞh (Regd.) 99245 E÷u õxÙkurLkõMk 4262046, rzøkúe yÚkðk rzÃ÷ku{kt íku{s 4225067,

MkwÃkhðkRÍh hÚke 3 ð»koLkku 08826245335, 088262 2011055002 yLkw¼ðe MktÃkfo: 98250 45336 34103, 9924612187 ½hLkk ËMíkkðus Ãkh ÔÞksu skuRyu Au. (20182) 2011062154 YrÃkÞk 9377054164 (20164) òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõx 2011062035 1961 nuX¤ ðuÕzhLke ¼híke MkkuLkk{kt 3000Lkwt hkufký fhe [k÷w Au. (MxkRÃkuLz ykÃkðk{kt {u¤ðku. 65520 YrÃkÞk. ykðþu) YçkY {¤ku. Ëuð[tË Contact:- 9924489059 yuÂLsLkeÞMko «kRðux ÷e{exuz. (20094) 2011062033 yu- 4/5, Mk[eLk WãkuøkLkøkh USED CAR, NEW Car (nkuSðk÷k) ðktÍøkk{Lke Loan, Personal Loan, Mkk{u, Ëktzehkuz, Mkwhík. ÃkkLkfkzo, Home Loan, (20170) 2011062128 {uzeõ÷uR{, økkzeLkku ðe{ku. Required Female 9638838208 nehuLk: Receptionist for Clinic

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Exam ðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃký ËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu {¤ku. ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9687340690. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 0264260 MÃkeLz÷Lkwt xuõMÞwhkRͪøk 658004 2011061911 {þeLk ðu[ðkLkwt Au Ë÷k÷kuyu fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh, íkMËe ÷uðe. 9727139444, LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o 9925133370 (20117) 25,000 f{kýe

2011061952

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷- xufLkef÷- LkkuLk xufLkef÷ 9377785719, 93277 ík{k{ fuxuøkhe (yusLx 99918 (19898) ykðfkÞo) yuMk-57 Mke÷efkuLk 2011056981 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt þkuÃkh, WÄLkk {uRLk hkuz, ÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. Mkwhík- 8980962837 2011058016 {rLk»k¼kR: 93777 69993, LkrðLk¼kR : 93765 75001 (20187) 2011062000 huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkE yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh- MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu ðu[Lkkh yïeLk¼kR-99137 {Mkksh òuEyu hkusLkk 5Úke þi÷u»k¼kR- 15000/- Yk. f{kyku 87977, 9825438909, hk{S¼kR- 09540357423, 095403 98252 61330 (20187)

2011061997

57534

2011062133

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkrhÞk... fxkrhÞk... «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu MkkuMkeÞku Mkfo÷. 99245 rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, 91602, 9924592170, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 96240 80602 (20187) 9879070104. (19896) 2011062003 yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR: 97244 77210 (20187)

2011061998

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986-13822, rË…f¼kR- 98258-62797

D-101,

Yashplaza

(19900) 2011056989 yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðksq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke- PPRESIDENT PEST 85306- CONTROL (÷kÞ‚L‚) yþkuf¼kR00010, 85115-77011, ‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw 97142-14646 (19895) ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 2011056974 98258-19250 (19753yuBƒúkuzhe {þe™ 7) 2011056459 fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u- WÄR (Licence Holder) ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE- ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe 9898062666, yþkuf¼kE- xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. 99748-44210 (19901) …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, 2011057007 yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, ÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚ …ku$x, ðhkAk-98980-

2011056509

¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke [u÷uLs (h4 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke, ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk, MkkiíkLk, {qX[kux, A to Z fk{ 2011056976 {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 97246 BSC Pest Control 66945 (20167) ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚke 2011061878 çk[kðku. 9537960111 ðeník sÞkurík»k Ëhuf (19968-72) 2011058215 Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku CM Pest Control 9638310039 ½kuzkMkh, {fk™™u WÄR, ðktËkÚke) {rýLkøkh, y{ËkðkË ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík72958, 2345707 ÃkÂíLk yýçkLkkð MkkiíkLk, (19748-52) AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku {kºk 2011056462 yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

Riteshbhai: 98258 59642 (20133-7) 2011060962

2011062078

2011056496

WÄR, ðktËeÚke ík{u ÃkhuþkLk fk÷¼ihð WÃkkMkf 100% Aku? ÷kRVxkR{ økuhtxeÚke. økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{kt ÷ð«kuç÷u{, 40402, 97250-47529 rËÔÞuþ¼kR. 9825770522 ðþefhý, 9723036975 Mkki í kLk{w  õík. (19899) 2011056984 (20020) 2011058916 (20191-92) 2011061982 WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷) fkíÞkÞLke ßÞkurík»k 100% ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku íkkífk÷ef òuRyu Au. [ufªøk £e. 9904886160 økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ y÷SheÞk økðo{uLx «kusuõx (19889-90) 2011056938 ðþefhý, Ãkrík ÃkíLke yLku ÷ð«kuç÷u{. 9737187905 {kxu 1) {uMkLkhe ðfoMk -Mku÷he(20201) 2011062222 20,000, h) rV÷eøk ðfo hksþÂõík ßÞku r ík»k ({nkrMkØe Mku÷he- 20,000, 3) «kÃík) 100% ðkíkku Lknª fkhÃkuLxh- Mku÷he- 20,000, heÍÕx yþõÞLku þõÞ fhLkkh 4) Mxe÷ rVõMkMk- Mku÷he÷ðyVuh+ ½hftfkMk+ 20,000, Ãk) MxkV VkuÕzhMkkMkheÞk{kt nu h kLk, «u{{k Mku÷he- 20,000, 6) 4000 {kík]f]Ãkk ßÞkurík»k-ßÞkurík»k, Ëøkku, RÂåAík SðLkMkkÚke, Vwzyu÷kðLMk yLku hnuðkLkwt £e. íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe çkøkzu÷k MkçktÄku, MkkiíkLkºkkMk, MkªøkkÃkwh {kxu ÃkuMkeVef su fk{Lk fhe þõÞk íku fk{ þºkwLkkþ, yußÞwfuþLk, Mkkhk RLxhLkuþLk÷ ÷kRLk «kRðux 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh. xfk, (MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe, ÷e{exuz SRfu÷Ãk yuLkS (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt {nk{kurnLke, ðþefhý, MkŠðMk «kRðux ÷e{exuz. þõÞ fhe ykÃkLkkh) ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx) yuMkkuMkeyuMkLk RV MkªøkkÃkkuh (ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk rðøkík ¾kLkøke. çkÄkÚke rLkhkþ {heLk RLzMxÙeMk yuLz ÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku, ÚkÞu÷k íku{s ftxk¤u÷k, ©ØkR÷uõxÙkuLkef ðuÕzh 6G/ 4G xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, rðïkMk nkuÞíkku {¤ðwt yu÷çke Mku÷he -42000, ðuÕzhxef Mkwhík. 98251 60976, rMkLku{k Mkk{u, ykhÍw yuûkhu Mku÷he- 42000. ðuÕzªøk 2463015 (20183) nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, nuÕÃkh- 28000 ðuÕzh 2011061966 ¼xkhhkuz, Mkwhík. (fwt¼, ffo, {eøkykøkoLk- Mku÷he- 42000 {ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt íkw÷k, fLÞk hkþeðk¤k, nuhkLk 10Úke 12 Lkwt òuçk 2 f÷kf ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 90995 hkusLkk ykuðhxkR{ MkkÚku ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík 71505, 2231200 hnuðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke {¤þu øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, (20189) 2011062016 MkeõÞkuhexe 40Úke 42000 MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mku÷he, ðuxh {kxu Mku÷he 40 Úke Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 42000 yLku fkuBÃÞwxh 97238 51919 (20165) ykuÃkhuxh Mku÷he 40 Úke 2011061857 42000 {÷uþeÞk {kxu ‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k þkuÃkªøk{ku÷ nuÕÃkh Ãkøkkh 151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{kt Äkuhý- 15 Úke 18000 + r™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý ykuðh xkR{ nuÕÃkh Ãkøkkh {nk{kune™e AqxkAuzk, Äkuhý 15,000. nkux÷÷uçkh þºkw™kþ ‚k‚heÞk{kt 15000. yýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku ÃkøkkhÄkuhý ykuðhxkR{Lkk y÷øk hnuðk ‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼ 2011058318 Ve.ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË. rhØe rMkØe ßÞku r ík»k 101% ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu, 9712131169 AtoZ, fk{Lkwt 1 f÷kf{kt ðfoÃkh{ex ÃkøkkhÄkuhý 2011055687 90,000Úke 5,00,000 MkwÄe ©eøkýuþ ßÞkurík»k 101% rLkfk÷ (ðþefhý, {qXLkk {krMkf yLku y{urhfk {kxu 10 økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{kt MÃku~Þk÷eMx) rLkhkþ ÚkÞu÷k ð»koLkk rðÍexh rðÍk Q1 yLku íkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý, ¾kMk {¤ku. 31 hrðLÿÃkkfo J1 rðÍk {kxu {¤ku Mkwhík {kxu Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, MkkuMkkÞxe {¬kRÃkw÷ Mkwhík. Ëuð ykuðhMkeÍ, 317, RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, 9428056516 (20183) 2011061972 SðLkËeÃk fkuBÃk÷uûk. Opp: ÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke- ßÞkurík»kyk[kÞo SðLkLke sufu xkðh, hªøkhkuz, Mkwhík. MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw. fkuRÃký Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kuçkkR÷ Lktçkh:- 81410 Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLke {kxu yufðkh yð~Þ {w÷kfík 14769, 9377088434, ÃkkA¤, Mkwhík. 98254 ÷ku. ðÄkhu ÷¾ðkLkwt fhíkkt 0261-4002005, ðÄkhu Mk{sðwt çkwØe{kLke Au. 66725 (20202) 02613017936, 93285 75679 Mkexe÷kRxhkuz. 2011062199 38099, 9328838099 30539 (20105) ©eytrçkfk ßÞkurík»k 100% 2011061541 ðkÃke {kxu:- Ëuð ykuðhMkeÍ, økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101% 5, Lkefeíkk Ã÷kÍk, 1st ^÷kuh {kuhkhS Mkfo÷ ÃkkMku, ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕx MkkiíkLkºkkMk, SykRzeMke ðkÃke. {kuçkkR÷: ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 ðþefhý, 9374538099, 93747 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ ½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yuf íkwhtík rLkfk÷, íkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku. 47292, 9374438099, «§kuLkku ¼w ÷ fk¼ðLk yzksý, Mkwhík. (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík. 9574286531, 093745 9374939391 (20168) 9904369329 (20048) 38099, (20186) 2011061868

2011062166

CMYK

2011059430

ykãþÂõík ßÞkurík»k (Mkwhík) 151% [u÷uLsÚke rLkfk÷, xkux÷ Mk{kÄkLk, VkuLk Ãkh fk{ fhðk{kt ykðþu. Ve fk{ ÃkAe. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. MktÃkfo:9714740628 (20189) ½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk 2011062013 ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151% ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7 zkì.rºkðuËe- 9427585595 2011061848 f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk (20013) ¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku {w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefAkuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý. 9427585595 (20014) 2011061852 9924207025 Mkwhík. MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk 2011058833 (19951) WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwMktfíkk, ÔktæÞíð, ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks. 098243 33824, 09825195343 {kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLx (20169) 2011062065 ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, MCA/ MBA/ PGDCA/ LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk Entrance ðøkh/ zkuLkuþLk (Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ 12985 (20021) 2011058951 LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Body Mkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh, Relaxaction MkÞkSøkts, ðzkuËhk- Massage Relif, Joyfull 9228007407 ºkesu {k¤u, (Gents Hotel/ Home Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, Setvice) 9327136343 2011062171 ¼Y[- 02642-658004 (20186) 2011061899 þhehLkku Ëw¾kðku {MkksÚke {xk¤ku ÷uzeÍ/ suLxMk {kxu nku{MkŠðMk. 9737555167 (20201) 2011062227 VIP Massage Center Relaxation, Rajwadi, Keralian, Sweedish, Male/Female. 2244444 2011061988 (20187)

15

ÄtÄku þY fhku. 5250{kt huÕðu xefex çkMkxefex, yuhxefex, BSNL çke÷, LIC «e{eÞ{, {kuçkkR÷ he[kso, DTS he[kso, sL{fwtz¤e, TATA çke÷ yLku çkesw ½ýwt çkÄwt. 9016909421 (20170)

2011062132

Ëh {rnLku 4000- 40,000 f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo Aitchd

Technologies 0261 4001090/91, 076000 30256 www.aitchd.com (19664-69) 2011053465

ËuðMÞw R{wVko{ «rþûký íkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh {kxu MktÃkfo: 9879389986 (19636) 2011052838 Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku h0,000 f{kyku ½hu ÃknkU[ £e MkŠðMk rËÕneøkux Mkwhík. 9228429856 (20190)

2011062208

2011060631

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke fhðk{kt ykðþu. 9879914678 (20180)

2011061960

MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøk Ëhðkò MkeLxuûk xktfe nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu fkuLxÙkõxhkuLku MÃkuþeÞ÷ fLMkuþLk Ãkh{kLktË 2011043731 RïhËkMk fkÃkzeÞk çkhkLkÃkqhe {kÒkk VuþLk rzÍkELk ¼køk¤, ¼kSðk¤eÃkku¤, ELMxexÞwx 9, 12 fku÷us Mkwhík.(20164) 2011062046 ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷ MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux, ykuAe Ve nóuÚke ËuLkkçkUf WÃkh, Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux, MkÞkSøkts, ðzkuËhkòtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷ 9228007407. ºkesu ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku2011062404 {k¤u, Lk{oËk fkuBÃ÷uûk, ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kufÃkkt[çk¥ke ¼Y[- 02642zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík 658004 2011061890 (20148) 2011061635 Chemistry for Board ø÷ku-ø÷ku- ø÷ku ytÄkhk{kt Exam Complete Last ÷kRx ÚkkÞ xuûkxkR÷ Vuçkúef Minute Revision with r«Lxªøk ÃkuMx, ðku÷ ÃkuRLx, ðwz unique Subject audio ÃkuRLx, ø÷kMk ÃkuRLx, Vkuxku with visual and get ÷kEV xkR{ £e RO MkuÕMk ÃkuÃkh. 9-f÷h. 080003 Maximum Marks Contact: 9898232452, yuLz MkŠðMk. fkuLxuõx- 23182 (20175) 2602326 (20164)

9510201173 (20161)

Engineering Tuitions, For Diploma, Maths, EM, ED, MD Only 1800/- 9978572131, 9687704655 (20186)

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk. 93745 55552 (20165)

2011062037

2011062178

2011061824

2011062150

2011061867

MÃkkufLk $ø÷eþ ÃkØríkMkh, VxkVx çkku÷íkk þe¾ku ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk. 9726873669 (20166)

2011062062 2011058380

2011029666

PROTON CLASSES CBSE/ ICSE STD 7, 8, 9, 10. MATHS/ SCI/ SS/ ENG. SUCCESS ASSURED. M8000691293. ADAJAN. (20160) 2011061821 Tally/ CCC/ DTP1000/-, Basic-600/-, ¼khík nuÕÃk÷kRLk 76000 ¼køkkík¤kð, 70000,

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku. {rnLku 4000- 15,000 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk 2011061365 xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx, ½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku hªøkhkuz, Mkwhík18000 f{kðku, ½hu {k÷ £e 9624692853 (19849ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e 50) 2011056155 J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux. økuMk Mxð Y.650{kt 9228429856 (20189) ykuxkuRøLkeþLk {k[eMkLke sYh 2011062007 zçk÷ çkLkoh, ½hçkuXkt òýeíke ftÃkLke{kt LkÚke. Mxu L k÷u M kMxe÷ çkku z e. ÷û{e SMS fhe Ëh{rnLku 6000 Úke {u x ÷, ½eÞkþu h e, {neÄhÃkw hk, 10,000 f{kððkLke Mkwðýoíkf Mo.: 9898633125 Mkw h ík. MkkÚku {u¤ðku f÷h FM 2011055897 {kuçkkR÷: 9099962959 (19816) s÷khk{ xe {h[Lx ykMkk{ (20186) 2011062188 çkøke[kLke zMx íku { s {{he-[k ½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 15000/- f{kðku ÷kuLk sÚÚkkçktÄ ¼kðu ¾heËðk {kxu {¤ku. 112- yku{fkh [uBçkMko, MkwrðÄk 9624283770 MxuþLk Mkk{u, Mkwhík. 2011059895 9909278974 (20148)

2011061643

LkkLkÃkwhk, yzksý, WÄLkk, fíkkhøkk{. (20173)

2011062107

yuz{eþLk ykuÃkLk «ku. RLMxexâwx ykuV yu{Sxe yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kt çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku çkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexe RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk. 2011061363 9824073840 (19838- ÃkÞkoðhý çk[kðku LkkuLk ðwðLk 39) 2011056245 çkuøÍ {kxu MktÃkfo: (0261) Manna Air Hostess/ 2443700 (19945) Cabincrew Training 2011057892

Become Air Hostess ÃkzeÞk {þeLk Within 15 Days, With ÃkuÃkh Job Assistance/ ykuxku{uxef/ nkRzÙku÷ef ½hu International Course/ ÷økkðe òuçkðfoÚke f{kðku. Eligibility 12th/ Hostel 7600665288 (20162) 2011061845 Facility/ Low Fees Above Dena Bank, Sayajigunj, Baroda9687340690, Near Shakti Farsan Ellorapark, Baroda9998144218 2011061907

[k÷w nkuÂMÃkx÷Lkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku Au. MkkuLkkuøkúkVe yuõMk-hu {þeLk, 30 çkuz, OT ÷uçkLkku Mk{kLk. 98793 28798, 9974181616 (20170) 2011062130

Enjoy Friendship With High Profile Female/ Male Friend. 08145808863, 096799 60600/1, 090028 25717, 09734114551, 09734171447, 094748 74834/36, 097333 14075, 09609738717.

MktËuþ f÷kMkeVkRz 2011057759 «rík þçË ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu Yk. swyku ytËhLkk ÃkkLkk

9/-


CMYK

16

SANDESH: SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

yksLkk

«Mkkhý

v/s

LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux /Mxkh MÃkkuxTMko

fux÷e Vkuh?

fux÷e rMkõMk?

804 108 05

ðÕzofÃk zkÞhe Mkr[LkLke yuf Í÷f {kxu 10 f÷kf Q¼k hÌkk çkUøk÷kuh : ¼khík{kt r¢fux yu Ä{o Au yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Eïh Au. yk ðkík çkUøk÷kuh ¾kíku hrððkhu ¼khík-ykÞ÷uoLz {u[ MkkÚku Vhe Ãkwhðkh ÚkR Au. yu{. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku hrððkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yuf Í÷f òuðk fux÷kf r¢fux«u{eyku çkÃkkuhu 12:30Úke hkºku 10:30 Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{Lke çknkh s Q¼k hÌkk níkk. òufu, MxurzÞ{{kt Ãký Mkr[LkLke Í÷f Lknª òuðk {¤íkk íku{ýu Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼khíkeÞ xe{ nkuxu÷ çknkh y®zøkku s{kðe ËeÄku níkku. yk «þtMkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkykÞ÷uoLz {u[{kt {kºk 4,500 yLku 5 nòhLke rxrfx WÃk÷çÄ níke su y{Lku Ãkku»kkÞ íkuðe Lknkuíke. y{u fkuR Ãký Mktòuøkku{kt Mkr[LkLke yuf Í÷f òuðk ykíkwh níkk. Ãkhtíkw Mkr[LkLku òuðk y{khe ykþk Ãkqhe ÚkR Lknª suLkku yVMkkuMk Au.

6xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 50 100 MxÙkWMk 4 280 70.00 1 1 zerðr÷ÞMko 3 266 133.00 2 0 Mktøkkfkhk 4 241 120.50 0 2 xÙkux 4 222 55.50 0 3 Mkunðkøk 3 215 71.66 1 0 xkuÃk-VkRð çkku÷Mko çkku÷h ykuðh hLk rðfux yuðhus ykr£Ëe 28 73 14 5.21 íkkrnh 25.3 98 11 8.90 hku[ 22.3 88 10 8.80 çkiËðkLk 35.5 182 09 20.22 òuLMkLk 22.3 67 08 8.37 „ fuLÞkLkku yuLøkku[u yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw ºký ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku Au.

yktfzkrfÞ ÷u¾k òu¾k

©uc çkku®÷øk Ëu¾kð «ËþoLk çkku÷h xe{ rð. MÚk¤ 27/6 fu{h hku[ rðLzeÍ LkuÄh÷uLzTMk rËÕne 38/6 {®÷økk ©e÷tfk fuLÞk fku÷tçkku 16/5 ykr£ËeÃkkrfMíkkLk fuLÞk nBçkLíkkuíkk

„

yíÞkhMkwÄe fw÷ 9 ðkh 300Lkku yktf ðxkððk{kt xe{ MkV¤ hne Au.

„

ðÕzofÃk-2011{kt yksLkku rËðMk rLkhMk çkLke hÌkku níkku. su{kt çku Lkçk¤e xe{ fuLkuzk yLku fuLÞk ðå[u x¬h ÚkR níke. çktLku Lkçk¤e xe{ ðå[uLkk yk {wfkçk÷k{kt fuLkuzkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu fuLÞkyu ykÃku÷k 199Lkk ÷ûÞkt f Lku fu L ku z kyu 45.3 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ðÕzofÃkLkk

fuLÞk hLk çkku÷ 4 6 yki{k fku. çkiËðkLk çkku. ykurMkLËu 0 2 0 0 ðuxMko çkku. ykurMkLËu 2 13 0 0 Mke.ykuçkwÞk çkku. çkiËðkLk 31 35 3 1 ze.ykuçkwÞk fku. çk½R çkku. ykurMkLËu 2 8 0 0 rxfku÷ku yu÷çke. çkku. [e{k 12 20 1 0 r{©k fku. Mkwhfkhe çkku. zurðMkLk 51 73 3 0 f{kLËu fku. çk½R çkku. çkk÷kS 22 58 3 0 ykuzkuÞku çkku. çkiËðkLk 51 62 5 1 ykurÄykBçkku çkku. ykurMkLËu 4 9 0 0 ykurxLkku fku. ntMkhk çkku. [e{k 8 17 1 0 yuLøkku[u yý™{ 1 3 0 0 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 198. rðfux : 1-0 (yki{k, 0.2), 2-7 (ðuxMko, 4.5), 3-21 (ze. ykuçkwÞk, 6.6), 4-41 (Mke.ykuçkwÞk, 11.3), 5-57 (rxfku÷ku, 14.6), 6-109 (f{kLËu, 29.2), 7-166 (r{©k, 42.1), 8-171 (ykurÄykBçkku, 43.6), 9-193 (ykurxLkku, 48.6), 10-198 (ykuzkuÞku, 49.6). çkku®÷øk : ykurMkLËu : 10-2-26-4, çkiËðkLk : 10-1-41-2, ÃkkÚko

Þwðhksu ‘÷fe çkku÷’ ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hkÏÞku

ÃkexhMkLk ðÕzofÃk{ktÚke ykWx „

#ø÷uLz xe{{kt RykuLk {kuøkoLkLkku Mk{kðuþ

Mk{kðuþ fhðkLke {køkýe fhe Au. ÃkexhMkLkLku Eò ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

[uÒkkE, íkk.7

#ø÷uLzLke xe{Lku nðu ÃkAeLkk {n¥ðÃkqýo {wfkçk÷k Ãknu÷kt òuhËkh Vxfku Ãkzâku Au. fu{fu, Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk nŠLkÞkLku fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. xe{Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLzLkk r¢fux çkkuzuo Ãknu÷kt s ònuhkík fhe níke fu, ÃkexhMkLk ðÕzofÃk ÃkAe nŠLkÞkLkwt ykìÃkhuþLk fhkðþu. òufu nðu yk ykìÃkhuþLk sÕËe fhkððwt Ãkzþu. suLkk fkhýu ÃkexhMkLku ðÕzofÃk økw{kððku Ãkzþu. #ø÷uLz r¢fux çkkuzuo ÃkexhMkLkLkk MÚkkLku EÞkuLk {kuøkoLkLku xe{{kt

City

Sports

MkwhíkLkku økku÷feÃkh WíMkð hk»xÙeÞ fûkkyu økúqÃk ‘yu’

xe{ {[u Sík nkh hË Ãkku. hLkhux ÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747 ©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663 ykuMxÙur÷Þk3 2 0 1 5 1.813 LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584 rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079 fuLkuzk 4 1 3 0 2-2.083 fuLÞk 4 0 4 0 0-3.403

økúqÃk ‘çke’

xe{ {[u Sík nkh xkE Ãkku.hLkhux ¼khík 3 2 0 1 5 0.768 $ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054 rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667 Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754 ykÞ÷uoLz 3 1 2 0 2-0.296 çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2-1.764 LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

ykurMkLËuLke 4 rðfux. fuLÞk 198, fuLkuzk 199/5, rËÕne, íkk. 7

fku÷tçkku : ðÕzofÃk yøkkW fw{kh MktøkkfkhkLke ÃkíLkeLke Lkux Vhíke íkMkðehÚke rððkË MkòoÞku Au. MktøkkfkhkLke ÃkíLke Þunu÷eLke fku÷usLkk Mk{ÞLke yk íkMkðeh{kt fux÷ef çke¼íMk nhfík fhíke òuðk {¤u Au. MktøkkfkhkLkk yusLxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkMkðeh {kuVo fhu÷e Au. yk fhíkqík fkuLkk îkhk fhðk{kt ykðe Au íkuLke nk÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ÃkkuRLx xuçk÷

„

fkuý Au ‘rMkõMkh ®føk’? çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 ykE çkúkÞLk 3 17 7 zerðr÷ÞMko 3 21 6 Mkunðkøk 3 21 5 íkUzw÷fh 3 18 5 Ãkku÷kzo 2 5 4 4 {u[{kt 4 fu[ MkkÚku rË÷þkLk MkkiÚke MkV¤ rVÕzh Ãkwhðkh ÚkÞku Au.

ðÕzofÃk-2011{kt h{ðk {¤þu íkuLke {U ykþk s Akuze ËeÄe níke. ðnu÷e Mkðkhu {wÏÞ ÃkMktËøkefkhLkku ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþ fhðk ytøku VkuLk ykÔÞku íÞkhu Ã÷eÍ,{òf Lk fhku yu {khe «Úk{ «ríkr¢Þk níke. ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLk fhðk {Lku Ãkqhku rðïkMk Au.

fE xe{Lke fux÷e rMkõMkh-çkkWLzÙe

xkuÃk-VkRð sw{÷k Mfkuh ykuðh xe{ rð. MÚk¤ 370/4 50 ¼khík çkktøk÷kËuþ Zkfk 351/5 50Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk {kunk÷e 338 50 ¼khík $ø÷uLz çkUøk÷kuh 338/8 50 $ø÷uLz ¼khík çkUøk÷kuh 332/7 50 ©e÷tfk fuLkuzk nBçkLíkkuíkk ©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh Mfkuh çkku÷ çkuxTMk{uLk xe{ rð. 175 140 Mkunðkøk ¼khík çkktøk÷kËuþ 158 145 MxÙkWMk $ø÷uLz ¼khík 134 98 zerðr÷ÞMko Ë.ykr£fkLkuÄh÷uLzTMk 120 115 íkUzw÷fh ¼khík $ø÷uLz 119 110 zkuùux LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLz „ ðÕzofÃk{kt nsw MkwÄe 10 MkËe òuðk {¤e Au. su{kt zerðr÷ÞMkuo MkkiÚke ðÄw çku MkËe Vxfkhe Au

xe{ ykuMxÙur÷Þk çkktøk÷kËuþ fuLkuzk $ø÷uLz ¼khík ykÞ÷uoLz fuLÞk LkuÄh÷uLzTMk LÞqÍe÷uLz ÃkkrfMíkkLk Ë.ykr£fk ©e÷tfk rðLzeÍ rÍBçkkçðu

{u[ 3 3 4 4 3 3 4 3 3 3 3 4 3 3

4 40 43 50 90 81 62 38 50 43 59 50 92 56 49

6 4 3 8 12 17 11 5 5 6 5 10 4 14 4

LkehMk {u[{kt fuLkuzkLkku rðsÞ

MktøkkfkhkLke ÃkíLkeLke íkMkðehÚke rððkË

çkUøk÷kuh : Þwðhks ®Mk½u ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt su çkku÷ ðzu R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku s ò¤ðe hkÏÞku Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[ çkkË {U yBÃkkÞh rçk÷e çkkuzLk Mk{ûk yk çkku÷ ò¤ðe hk¾ðk rðLktíke fhe níke. çkkuzLku {khe yk rðLktíke íkwhtík s Mðefkhe ÷R {Lku yk çkku÷ ykÃke ËeÄku níkku. {khk {kxu yk çkku÷ rðþu»k Mkt¼khýkt Mk{kLk Au. nwt ßÞkhu {khe fkhrfËeo ßÞkhu Ãký Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke òuRþ íÞkhu yk çkku÷ íkhV Lksh fhe {khku swMMkku ðÄkhðk «ÞkMk fheþ.

nsw rðïkMk LkÚke ykðíkku : nMMke

ÞwzeykhyuMk rMkMx{ yuf {òf çkLke økE Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kVf {Lku Ãký ÞwzeykhyuMkLke rðïMkrLkÞíkk Mkk{u þtfk Au. ykRMkeMkeyu Ãkqhe [fkMkýe çkkË ÞwzeykhyuMkLku ðÕzofÃk{kt y{÷{kt {qfðe òuRíke níke. -hrþË ÷ríkV, Ãkkf. ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkðkLkku MktÞwõík hufkuzo LkkÚkLk yuMx÷ yLku RòÍ ynu{ËLku Lkk{u Au. ¼khík {kxu 3 ðkh þqLÞ{kt ykWx Úkðk MkkÚku yk hufkuzo sðkøk÷ ©eLkkÚkLku Lkk{u Au.

Mkwhík : {nkhkü»xÙ{kt f÷ðýÚke þhË Ãkðkh ÃkÂç÷f Mfq÷{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkkt Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhíkku Mkwhík þnuhLkku WíMkð økktÄe 16 ð»koÚke Lke[uLke ðÞ sqÚk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷ «krÄfhý ytíkøkoík rsÕ÷k ¾u÷ Ãkrh»kË yLku rsÕ÷k ¾u÷ yrÄfkhe LkkrMkf îkhk Ãkt[kÞík Þwðk ¾u÷ yr¼ÞkLk{kt Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt þkLkËkh «ËhTþoLk fhe hk»xÙeÞ Mkt½{kt ykihtøkkçkkË{kt ÞkuòLkkh hk»xÙfûkkLke ¾u÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ÃkMktËøke ÃkkBÞku Au.

fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk{kt Ãke.Ãke. MkðkýeLke rMkrØ

Mkwhík : yku÷ RrLzÞk RrLðxuþLk÷ fhkxu [urBÃkÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷Lkk fku[ Ãkhuþ Ãkxu÷ îkhk íkk÷e{ Ãkk{u÷ Ãkxu÷ çktþeyu fkxk{kt rMkÕðh, fw{exu{kt çkúkuLÍ Ãkxu÷ «eíku fkxk{kt rMkÕðh, fw{exu{kt rMkÕðh íku{s Ãkxu÷ økkihðu fkxk{kt çkúkuLÍ, ðkLkkýe ©uÞktMku fw{exu{kt çkúkuLÍ íkÚkk çkúkWLk ç÷uf çkuÕx{kt hkXkuz «ríkfu fkxk{kt økkuÕz íku{s fw{ex{kt økkuÕz, {ktøkwrfÞk rfþLku fkxk{k çkúkuLÍ, fw{exu{kt rMkÕðh MkkÚku Wíf]ü Ëu¾kð fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

ðLk-zu ©uýe Ëhr{ÞkLk ÚkE níke. ÃkexhMkLk EòLku fkhýu ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Ãký økw{kðþu. #ø÷uLz nðu 11 {k[ou çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{þu. ÃkexhMkLku ÂxTðxh Ãkh EòLke Ãkwüe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, EòÚke ðÕzofÃk økw{kððku Ãkzâku suÚke nw rLkhkþ Awt. òufu Eò økt¼eh nkuðkÚke {khu yk {w~fu÷ rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au. nwt Mkku{ðkhu MðËuþ sðk hðkLkk Ãký ÚkE sEþ. òufu ¼khík AkuzeLku sðwt ¾hu¾h Ëw¾Ë Au fkhý fu ¼khíkLkku ÷kufku y{Lku ¾qçk s Mkkhku Mkífkh ykÃku Au. suLkk fkhýu y{Lku ¼khík{kt ½h suðku {knku÷ ÷køku Au.

ÃkexhMkLkLkku ðÕzofÃk{kt Ëu¾kð

{[ u 13

hLk yuðhus 575 47.91

EríknkMk{kt fuLkuzkLkku yk {kºk çkeòu rðsÞ Au. yøkkW 2007Lkk ðÕzofÃk{kt fuLkuzkyu çkktøk÷kËuþLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 1979, 2003, 2007 çkkË fuLkuzkLkku yk [kuÚkku ðÕzofÃk Au. yøkkW fu L ÞkLkk fu à xLk S{e f{kLËuyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt Ãký íkuLkku yk rLkýoÞ VéÞku Lk níkku. fuLÞkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku ykuÃkLkh yku{k 0 yLku ðkuxoMk 2 hLku LkkutÄkðe ykWx ÚkE økÞk níkk.

ËuMkkR : 3-0-20-0, rhÍðkLk [e{k : 9-1-30-2, ntMkhk : 3-0-15-0, çkk÷kS : 10-0-36-1, zurðMkLk : 5-0-26-1. fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6 økwýMkufhk Mx. yki{k çkku. yuLøkku[u 18 27 3 0 [e{k çkku. ykurxLkku 17 13 2 1 Mkwhfkhe hLkykWx 10 26 1 0 çk½R yýLk{ 64 97 7 0 ntMkhk fku. yuLøkku[u çkku. ykurÄykBçkku 70 99 7 2 økkuzoLk çkku. ykurÄykBçkku 3 11 0 0 zurðMkLk yýLk{ 4 1 1 0 yuõMxÙk : 13, fw÷ :(45.3 ykuðh{kt, 5 rðfuuxu) 199. rðfux : 1-19 ([e{k, 3.4), 2-37 (Mkwhfkhe, 9.5), 3-48 (økwýMkufhk, 10.6), 4-180 (ntMkhk, 42.5), 5186 (ykurÄykBçkku, 44.5). çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 5-118-0, ykurxLkku : 8.3-0-45-1, ykurÄykBçkku :10-045-2, yuLøkku[u : 10-2-26-1, f{kLËu : 5-0-250,Mke.ykuçkwÞk : 2-0-15-0, rxfku÷ku : 5-1-24-0.

hu®Lføk : ykÞ÷uoLz xkuÃk-xuLk{kt Mkk{u÷

ËwçkE : $ø÷uLz Mkk{u þkLkËkh rðsÞ MkkÚku s ykÞ÷uoLzLkk ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuýu xkuÃk-xuLk xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ykÞ÷uoLzLkk nk÷ 43 ÃkkuRLx Au. çkeS íkhV rÍBçkkçðu 37 ÃkkuRLx MkkÚku 11{k ¢{u VUfkR økÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk 131 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ¼khík 119 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ©e÷tfk 117 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{kt nrþ{ y{÷k xku[Lkk, zerðr÷ÞMko çkeò yLku rðhkx fkun÷e ºkeò ¢{u Au. xkuÃk-xuLk ðLk-zu xe{ : 1. ykuMxÙur÷Þk (131), 2. ¼khík (119), 3. ©e÷tfk (117), 4. Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz (108), 6. ÃkkrfMíkkLk (103), 7. LÞqÍe÷uLz (91), 8. rðLzeÍ (68), 9. çkktøk÷kËuþ (65), 10. ykÞ÷uoLz (43).

yk íkMkðeh «Úk{ Lkshu òuíkkt fkuR Äz rðLkkLkku çkku÷h çkku®÷øk fhe hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞ Ãký nfefík{kt yk íkMkðeh þkuyuçk yghLke Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu þkuyuçk ygh.

yksu Ãkkf. V/s rfðeÍ „

ykuÃkLkMkoLkwt Vku{o ÃkkrfMíkkLkLke yuf{kºk Lkçk¤kR

Mkíkík ºký {u[ SíkeLku yu økúqÃk{kt xkuÃk Ãkh hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkÕ÷ufu÷Lkk MxurzÞÞ{{kt {u[ h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh {u[ SíkeLku õðkxoh VkELk÷{kt søÞk çkLkkððkLke hnuþu. ßÞkhu LÞqÍe÷uLz Ãký çku {u[ Síke [qõÞwt nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[ Síke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk «ÞíLk fhþu. yk{ çkÒku xe{ku Vku{o{kt nkuE {u[ hMk«Ë çkLke hnuþu. ÃkkrfMíkkLku yk Ãknu÷kt fuLÞkLku 205

ÄkuLke {kxu xkE LkMkeçkðtíke #ø÷uLzu ¼khík Mkk{u 338 hLk fheLku {u[ xkE Ãkkze íÞkhu h{ík«u{eyku çkku÷hkuLke xefk fheLku yuf s ðkík fnuíkk níkk fu ¼khík ðÕzofÃk Síke þfþu Lknet. òufu xkE {u[ Ãkze íku ÄkuLke {kxu ÷fe Au yLku òu yk ð¾íku Ãký ÄkuLkeLkwt ÷f [kÕÞwt íkku ðÕzofÃk ¼khíkLkk nkÚk{kt nþu. òu yk ðkík Mkkt¼¤eLku ík{Lku LkðkE ÷køkíke nþu Ãký yk yuf ðkMíkrðfíkk Au. ÄkuLke fkuEÃký {kuxe xwLkko{uLx{kt MkwfkLke íkhefu hBÞku nkuÞ yLku íku{kt xkE {u[ Ãkze nkuÞ íkku íku xqLkko{uLx ÄkuLke Síkþu íkuðku RríknkMk Au. ykÚke òu RríknkMk yLku yktfzk ÄkuLkeLkk Ãkûk{kt hÌkk íkku yk ð¾íku Ãký ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khík çkLkþu. yktfzkyku çkíkkðu Au fu ÄkuLke MkwfkLke nkuÞ yLku xkE {u[ Ãkzu Au íku xwLkko{uLx Síku Au. 2007{kt ¼khík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

ykuÞ ÷fe, ÷fe ykuÞ... „

„

„

„

rðsuíkk çkLÞwt íÞkhu ÄkuLke MkwfkLke níkku. su{kt «Úk{ hkWLz{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke {u[ xkE Ãkze níke yLku ¼khík xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðõxkurhÞk çkwþ Mkk{uLke {u[ xkE hne níke yLku íku{kt Ãký ÄkuLkeLkk Lkuík]íððk¤e xe{

CMYK

yLku rÍBçkkçðuLku Ãký 10 rðfuxu nhkðe [qõÞwt Au. òufu rfðeÍu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku

ÃkÕ÷ufu÷, íkk.7

ÞkuøkkLkwÞkuøk ÄkuLke MkwfkLke nkuÞ yLku xkE {u[ ÚkkÞ íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt rLkrùík çkUø÷kuh, íkk.7

hLku, ©e÷tfkLku 11 hLku yLku fuLkuzkLku 46 hLku nhkðeLku økúqÃk yu{kt xkuÃk Ãkh Au. ßÞkhu LÞqÍe÷uLzu fuLÞkLku 10 rðfuxu

2007 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ÷eøk {u[ xkR yLku ¼khík [uÂBÃkÞLk 2010 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðõxkurhÞk Mkk{u xkR yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMk [uÂBÃkÞLk 2010 ykRÃkeyu÷{kt ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{uLke {u[ xkR yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMk [uÂBÃkÞLk yk ºkýuÞ {u[{kt fuÃxLk níkku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke....

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhu ykEÃkeyu÷{kt Ãký [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku ®føMk E÷uðLk ðå[uLke {u[ xkE hne níke yLku íku{kt Ãký ÄkuLkeLke xe{ [uÒkkE MkwÃkh ®føMk ykEÃkeyu÷{kt rðsuíkk çkLke níke. yk{ xkE ÄkuLke {kxu LkMkeçkðtíke Ãkwhðkh ÚkE Au.

hufkuzoçkqf

ÃkkrfMíkkLk-LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷ 88 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku 51{kt yLku LÞqÍe÷uLzLkku 34{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðÕzofÃk{kt 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au. su{ktÚke LÞqÍe÷uLzu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf{kºk rðsÞ 1983{kt {u¤ÔÞku níkku.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 90, ðuMx ÍkuLkLkku VkRLk÷{kt «ðuþ „

ËuðÄh xÙkuVe : Rïh [kiÄhe, WLkzfxLkku íkh¾kx

sÞÃkwh, íkk.7

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 90 çkkË sÞËuð WLkzfx, Rïh [kiÄheyu 3-3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkk RMx ÍkuLkLku 91 hLku f[ze Lkk¾e ðuMx ÍkuLku ËuðÄh xÙkuVe ðLk-zu xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rðsÞ {kxu ðuMx ÍkuLku ykÃku÷k 248Lkk ÷ûÞktf Mkk{u RMx ÍkuLkLke xe{ 41.1 ykuðh{kt 156{kt ykWx ÚkR økR níke. 9 {k[uo VkRLk÷{kt ðuMx ÍkuLkLke x¬h MkuLxÙ÷ ÍkuLk-LkkuÚko ÍkuLk ðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt ðuMx ÍkuLku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkŠÚkð Ãkxuu÷Lke 100 çkku÷{kt 90 hLkLke R®LkøMk{kt 8 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. [uíkuïh Ãkqòhkyu 49 hLk VxfkÞko níkk. xqtfku Mfkuh : ðuMx ÍkuLk 49.2 ykuðh{kt 247 (ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 90, [uíkuïh Ãkqòhk 49), RMx ÍkuLk : 41.1 ykuðh{kt 156 (sÞËuð WLkzfx : 8-2-14-3, Rïh [kiÄhe : 8.1-0-27-3, hrðLÿ òzuò : 9-0-43-1).


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MARCH 2011

ÞkÞkðh Ãkt¾eyku : hksfkux LkSf [kuxe÷k nkEðu Ãkh ykðu÷k fqðkzðk økk{Lkk LkkLkfzk ík¤kð{kt ÞkÞkðh Ãkt¾eykuyu ÃkkuíkkLkwt Ëh ð»koLkwt Xufkýwt þkuæÞwt Au. ÃkkA÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoLke su{ yk ð¾íku Ãký ynª Ãkur÷fLk ÃkûkeykuLkku {u¤kðzku òBÞku Au. Mkk{kLÞ ÷kufku{kt fkiíkwf yLku Ãkt¾e «u{eyku{kt ½u÷Ak sL{kðíkkt yk ÃkûkeykuLku òuðk Ãký ÷kufku ÃknkU[e hÌkkt Au.

fuíkLk ËuMkkRLkwt íkçkeçke ÷kEMkLMk fkÞ{e hË fhðk yksu rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk. 7

Mke.çke.ykRLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷k ¼úük[khe fuíkLk ËuMkkRLkwt íkrçkrçk «ufxeMk ÷kÞMkLMk yu{MkeykRyu hË fÞwO nkuðkAíkk íkuýu økwshkík ÞwrLk.Lke MkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yux÷wt s Lknª, íku økwshkík {uzef÷ fkWrLMk÷Lkk MkÇÞÃkËu Ãký [k÷w níkk. suÚke [kUfe WXu÷e yu{MkeykRyu ykðíkefk÷u íkk. 8 {k[uo {¤Lkkhe yuÚkeõMk fr{xeLke çkuXf{kt fuíkLk ËuMkkR™wt fkÞ{e Äkuhýu íkrçkrçk «ufxeMk ÷kÞMkLMk(hSMxÙuþLk) hË fhðkLke íksðes nkÚk Ähþu. {uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkLke ykðíkefk÷u íkk. 8 {k[o rËÕne ¾kíku yuÚkeõMk fr{xeLke çkuXf {¤e hne Au. yu{MkeykRyu {uzef÷ rþûkýLkk zkuLk fuíkLk ËuMkkRLkwt zkufxh íkhefuLke {kLÞíkk yux÷u fu íkrçkrçk «ufxeMk ÷kÞMkLMkLke LkkUÄýe hË fhe Lkkt¾e Au. yk{Aíkk

íku{ýu VheçkuXk Úkðk yLku ÃkkuíkkLkk ¼úük[khe Mkk{úksÞLku yfçktÄ hk¾ðk {kxu økwshkík ÞwrLk. MkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. òu íku MkuLkux MkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu íkku VheÃkkAk økwshkík ÞwrLk.Lkk {kæÞ{Úke íku yu{MkeykR{kt sR þfu Au. yk WÃkhktík økwshkík {uzef÷ fkWrLMk÷{kt Ãký íku{Lkk Ãkèrþ»Þku nkuðkÚke íku{ýu íku{Lkk ¼úük[khe MkhËkLkwt MkÇÞÃkË [k÷w hkÏÞw tníkwt. fuíkLk ËuMkkR™e ykðe nhfíkLke VheÞkË yu{MkeykR Mk{ûk Úkíkk yu{MkeykRyu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. suLkk Ãkrhýk{u fuíkLk ËuMkkRLkwt MkÇÞÃkË fkÞ{e Äkuhýu hË fhðk yu{MkeykRyu fkÞoðkne [k÷w fhe ËeÄe Au. yu{MkeykRLke ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu rËÕne ¾kíku {¤Lkkhe çkuXf{kt yk çkkçkíkLku yusLzk{kt Mk{kððk{kt ykðe Au.

Mkw«e{{kt Mkk÷ðu ‘yËk÷ík r{ºk’ s LkÚke MkkÕðuLkk Lkk{u Mkw«e{ fkuxo Ãkh ykûkuÃkkuLku Lkhkík¤ sqXkýk økýkðíke Mkhfkh økktÄeLkøkh, íkk.7

Mkw«e{ fkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkh [k÷íkk fuMkku{kt yu{eõÞwMk õÞwhe íkhefu rLkÞwõík ÚkÞu÷k nrhþ MkkÕðuLke ¼÷k{ýðk¤e ÷tzLkLke ftÃkLkeLku çkkhkuçkkh Mkkih «kusuõx yLku yuLkk {kxu 200 nuõxh s{eLk Vk¤ðe Mkw«e{ fkuxo{kt íknku{ík {wõík Mkkrçkík Úkðk {kuËe Mkhfkhu ze÷ fÞwO Au íkuðk {ík÷çkLkk rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fhu÷k ykûkuÃkkuLku yksu hkßÞ Mkhfkhu Lkhkík¤ swXkýkLke Ãkhkfkck Mk{kLk økýkÔÞk níkk. Qòo hkßÞ{tºke yLku MkhfkhLkk «ðõíkk Mkkih¼ Ãkxu÷u MÃkü fÞwO Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷íkk fuMk{kt ‘yËk÷ík r{ºk’ íkhefu õÞktÞ nrhþ MkkÕðuLke rLk{ýqf s ÚkE LkÚke. ðkMíkð{kt Mkw«e{ fkuxuo {wÏÞ rðr÷sLMk fr{þLkhLke rLk{ýqfLku hË fhíkkt nðu MkkÕðuLkk Lkk{u Mkw«e{ fkuxo Ãkh fkUøkúuMk ykûkuÃkku fhe hne Au. Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ðkhtðkh swXkýk Vu÷kðeLku Ãký «òLkku rðïkMk Síkðk{kt ½kuh rLk»V¤íkk {¤íkkt nðu rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLku Ãký çkËLkk{ fhðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. yux÷wt s Lknª yu{eõÞwMk õÞwhe yux÷u fu yËk÷ík r{ºk íkhefu nrhþ MkkÕðuLke rLk{ýqf{kt økwshkík MkhfkhLke fkuR ¼qr{fk nkuíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxo yk rLk{ýqf fhu Au yLku yux÷u rðrs÷LMk fr{þLkhLke rLk{ýqfLku økuh÷kÞf XhkððkLkk Ãkøk÷ktÚke yf¤kE QXu÷e fkUøkúuMku yËk÷ík

r{ºkLkk Lkk{u íku{Lke rLk{ýqf fhLkkh Mkw«e{ fkuxo WÃkh yLkkÃk þLkkÃk ykhkuÃk fhe hne Au. Mkw«e{ fkuxuo fkuxo r{ºk íkhefu nrhþ MkkÕðuLku ð»ko 2003{kt rLk{ýqf ykÃke níke. íÞkh ÃkAe Mkkík ð»ko MkwÄe fkuRyu Mkw«e{ fkuxo{kt MkkÕðuLke rLk»Ãkûkíkk çkkçkíku fkuR «&™ WXkÔÞku LkÚke. íÞkhu rðÃkûkLkk Lkuíkkyu «&™ WXkÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðÁØ Mkw«e{ fkuxo{kt su MkwLkkðýe [k÷u Au íku{kt nrhþ MkkÕðu yËk÷ík r{ºk Au s Lknª. nfefíku Mkw«e{ fkuxuo «Úk{ «þktík ¼q»ký, íÞkh çkkË hkuÞøktxLkLku yLku nk÷ {kuËeLkk fuMk{kt hksu hk{[tÿLkLku rLkÞwõík fÞko Au. yk{, MkkÕðu {kuËeLkk fuMk{kt õÞktÞ Au s Lknª. rðÃkûke Lkuíkkyu ÷tzLkLke ftÃkLkeLku fkuE Ãký xuLzh ðøkh çkkhkuçkkh fhkuzkuLkku ÷k¼ ¾xkðíkku Mkkih «kusuõx, s{eLk ðøkuhu Vk¤ðe ykÃkðkLkk ykhkuÃkkuLku Ãký MkËtíkh swXkýwt økýkðeLku Vøkkðe Ëuíkkt Qòo hkßÞ{tºkeyu fÌkwt Au fu, hkßÞ Mkhfkhu rçkúxLkLke yuf ftÃkLke EhkuÍLku yuf Ãký #[ s{eLk Vk¤ðe LkÚke. hkßÞLke Lkerík {wsçk ¾kLkøke rðfkMkfkhu fu ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke heíku s s{eLk ¾heËðkLke nkuÞ Au. yux÷u s{eLk ykÃkðkLkku Mkðk÷ LkÚke. çkeswt fu su ¼kðu ðes¤e ¾heËðkLke ðkík rðÃkûke Lkuíkkyu fhe Au Ãkhtíkw íkuLkk Ëh hkßÞ Mkhfkh Lknª Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLkwt ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ yLku íÞkh çkkË økwshkíkLkk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u Lk¬e fÞko Au.

rðÃkûke LkuíkkLkk ykhkuÃkku Mkk{u MkíÞ ònuh fhíkk Mkkih¼ Ãkxu÷ økktÄeLkøkh: rðÃkûke Lkuíkkyu ÷tzLkLke RhkuÍ ftÃkLke MkkÚku 25 ð»ko MkwÄe Y.15 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Mkkih Qòo ¾heËðk fhu÷k fhkhLke MkíÞ nfefíkku Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhíkkt rðÃkûke Lkuíkk [qÃk ÚkE økÞk níkk. Ãkxu÷u çkuçkwrLkÞkË ykhkuÃkku Mkk{u «kurMkõÞwþLkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Ãkzfkh VUfíkk rðÃkûke Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ {ÞkorËík fheLku Auðxu xqtfkðe ËeÄwt níkwt. Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt fu, su ftÃkLke ÃkkMkuÚke Y.15Lkk ¼kðu 25 ð»ko MkwÄe ðes¤e ¾heËðkLkk fhkhLke ðkík fhkÞ Au íku MkíÞÚke ðuøk¤e Au. økwshkíku íkuLke Mkkih Qòo Lkerík òLÞwykhe 2009{kt ònuh fhe íku{kt 12 ð»ko {kxu Y.13 yLku çkeò 13 ð»ko {kxu Y.3Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo níkku. yk ¼kð ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Lk¬e fhu yuðwt XhkÔÞwt níkwt. Ãkt[u MkwLkkðýe fhe «Úk{ 12 ð»ko {kxu Y.15

nwt Ëkur»kík nkuRþ íkku VktMkeLkk {kt[zuu ÷xfðk íkiÞkh : þrõík®Mkn økkurn÷ økktÄeLkøkh, íkk. 7

rðÄkLkMk¼k{kt yksu ð»ko 201011 {kxu ÚkÞu÷k çksux WÃkhktíkLkk ðÄkhkLkk ¾[o {kxuLke hsq ÚkÞu÷e {køkýeLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ÷tzLkLke RhkuMk ftÃkLkeLku çkkhkuçkkh Mkkih «kusuõx yLku 200 nuõxh sux÷e s{eLk ykÃke ËuðkLkku {k{÷ku WAkéÞku níkku. y÷çk¥k, økkurn÷ yksu Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yËk÷ík r{ºk nrhþ MkkÕðuLkwt Lkk{ ÷uðkÚke Ëqh hÌkk níkk. Ãkhtíkw Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ íkhVÚke VUfkÞu÷k ÃkzfkhLku Íe÷eLku økkurn÷u ð¤íkku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu {khe Mkk{u «kurMkõÞwþLk fhku.nwt Ëkur»kík nkuRþ íkku VktMkeLkk {kt[zu [ZðkLke Ãký {khe íkiÞkhe Au. rðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt fu, fkuR MkhÃkt[ ÃkkýeLkku ÃktÃk fu {þeLkhe rhÃkuh fhkððk xuLzh ðøkh fk{ MkkUÃku íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au, Ãký yk rLkÞ{ òýu MkhfkhLku ÷køkw Lk Ãkzíkku nkuÞ íku{ çkkhkuçkkh yuf ftÃkLkeLku 200 nuõxh

s{eLk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðu yLku 25 ð»ko MkwÄe Y.15Lkk ¼kðu ðes¤e ¾heËðkLkku fhkh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt Mkhfkhu Mkkih «kusuõx {kxu yktíkhhk»xÙeÞ rçkz {økkðeLku ÃkeÃkeyu fhðk òuRyu. íku{ýu W{uÞwO fu, {khe {krníke {wsçk 1000 {uøkkðkuxLkk Mkkih Qòo {kxu r÷Lf ÃkeÃkeÃkeyu fhkÞk Au. íku{ktÚke 900 {uøkkðkux {kxu ÃkeÃkeyu

RhkuMk ftÃkLkeLku çkkhkuçkkh «kusuõxLkku {k{÷ku rðÄkLkMk¼k{kt QAéÞku fhðkÚke «ò Ãkh fux÷ku {kuxku çkkuòu ykðþu íkuLke r[tíkk Mkhfkhu fhe LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu 10 xfk rnMMkku rõ÷Lk yLku økúeLk yuLkSoÚke {u¤ððkLke ðkík fhe Au íÞkhu ykÃkýu 900 {uøkkðkuxLku çkË÷u 300Úke 500 {uøkkðkuxLkwt WíÃkkËLk {kxu fhkh fhðk òuRíkk níkk. Ãkhtíkw íku{ Lknª fheLku yk ðes¤e ¾heËðk ðes¤e zâqxe{kt 20 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhkR Au. yuf ð»ko{kt

hu÷ðuLkwt ykuLk÷kRLk rxrfx çkwf fhíkk yusLxku Ãkh íkðkR y{ËkðkË, íkk.7

MktÃkfo fhe ykuLk÷kRLk rxfex çkwf RÂLzÞLk hu÷ðu fuxhªøk yuLz xwheÍ{ fhkðíkk níkk. Ãkhtíkw yusLxku ËwÁÃkÞkuøk fkuÃkkuohuþLk (ykRykhMkexeMke) Lke fhe çkkuøkMk ykuLk÷kRLk çkwfªøk þY fÞwo ðuçkMkkRx ÃkhÚke ykuLk÷kRLk çkwfªøk ník.w su{kt ¾kMk fheLku Mkðkhu ykX Úke fhíkk hkßÞ¼hLkk yusLxku Ãkh íkðkR Lkð ðkøÞk MkwÄe «ðkMkeykuLkku «ðkn ykðe Au. yusLxku îkhk Úkíkk ðÄw nkuÞ íÞkhu yusLxku çkkuøkMk ykuLk÷kRLk çkwfªøk{kt Úkíkkt çkkuøkMk Mkku^xðuhLke {ËËÚke yufMkkÚku 100 fki¼ktzLkk fkhýu hu÷ðuíktºk îkhk sux÷e rxrfxku ykuLk÷kRLk çkwf fhíkk {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt Mkðkhu nkuðkLke VrhÞkËku {¤íke níke. Ãkhtíkw hu÷ðuyu {wMkkVhkuLkk ykRykhMkexeMke yu«wÔz yusLxkuLkku Mk{h ðufuþLk MkwÄe fkuzo rníkLku æÞkLk{kt hk¾e Mk{h ykuLk÷kRLk rxrfx Lktçkh çktÄ hnuþu ðufuþLk{kt yusLxku çkwfªøkLkku fkuzo Lktçkh Mkðkhu ykX Úke Lkð ðkøÞk MkwÄe ç÷kuf Ãkh íkðkR ÷kðe Mkðkhu ykX Úke Lkð fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu yk ðkøÞk MkwÄe fkuz Lktçkh ç÷kuf fhe ËuðkÞku Mk{Þ ËhBÞkLk «ðkMkeykuLku Mkh¤íkkÚke Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke yusLxku fLVku{o rxfex {¤e hnuíkk ykLktË yk Mk{Þ ËhBÞkLk rxrfx çkwfªøk fhe ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. òufu yk fkuzo þfíkk LkÚke. Ãkheýk{u hu÷ðu MxuþLkku Lktçkh Mk{h ðufuþLk MkwÄe ç÷kuf ÃkhÚke rxfex çkwf fhkðíkk «ðkMkeykuLku {wtçkR, Mkwhík, ðzkuËhk,WËuðÃkwh, hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõíkkyku Au. {kuxk¼køkLkk {wMkkVhku sÞÃkwh, suðk MxuþLkku ÃkhLke Mkh¤íkkÚke ykRykhMkexeMke yu«wÔz yusLxkuLkku fLVkuu{o rxfex {¤e hnu Au.

Y.3500 fhkuz ¾t¾uhe ÷eÄk Au. yk ÂMÚkrík{kt yuf ftÃkLkeLke Ëh¾kMík Mkhfkh{kt Ãkzíkh nkuÞ yLku yu MkhfkhLkku çkkhkuçkkh MktÃkfo fheLku Mk{økú xuLzh «r¢Þk Ãkh «¼kð ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhu íku fkuR rnMkkçku [÷kðe ÷uðkÞ Lknª, íku{ fneLku økkurn÷u fÌkwt fu, yk ftÃkLkeyu íkku ËuþLke yuðe ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhe suLkk þçËku {w~fu÷e Q¼e fhe þfu yu{ Au. íÞkhu òu yk ftÃkLkeyu Lkerík rðhwØ fÞwO nkuÞ íkku yuLkk «kusuõxLku ík{u hË fhku. ÷kt[Lkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íkku rðrs÷LMk fr{þLkhLku VrhÞkË fhðe òuRyu. sYh Ãkzâu fkuxo fuMk fhðku òuRyu. òufu, økkurn÷Lkk yk ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh xÙuÍhe çkU[ îkhk Ãkqhf {køkýeykuLkk ËkÞhk{kt hneLku [[ko fhðkLkku ykøkún hk¾ðku òuRyu yuðe hsqykíkku ÚkR níke. íkuLkk ÷eÄu øk]n{kt Mkk{ Mkk{u Mkqºkkuå[kh yLku nkUfkhk Ãkzfkhk ÚkÞk níkk. Auðxu Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u Mk{økú {k{÷u «kurMkõÞwþLkLkku VUfu÷k ÃkzfkhLku Íe÷e ÷eÄku níkku.

yLku çkkfeLkk ð»ko {kxu Y.5Lkku Ëh Lk¬e fÞkuo. nðu fuLÿ MkhfkhLkk ¼kð òuRyu íkku rzMkuBçkh{kt s Y.17.91Lkk ¼kðu fkuRÃký xuLzh ðøkh ðes¤e ¾heËðkLkk fhkh fÞko Au. yu Ãký 25 ð»ko {kxu. fuLÿeÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u íkku Y.18.44Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo Au yLku íku {wsçk ¼kð Lk¬e fhðk økwshkíkLku Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{, y{khe Lkerík íkku MÃkü Au íÞkhu rðÃkûke Lkuíkkyu þuLkk ykÄkhu ykðk çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fhu Au. hkßÞ Mkhfkhu íkku Mkkih Qòo MÚkkÃkðk EåAwf 207 ftÃkLkeyku{ktÚke su «rík {uøkk ðkìx Y.10 ÷k¾Lke rzÃkkuÍex s{k fhkðu íkuðe þhík {qfe níke íku{kt rçkLkþhíke ¼hðk íkiÞkh ÚkLkkh 54 ftÃkLkeykuLku 565 {uøkk ðkìx {kxu ÃkMktËøke fhe Au. yk ftÃkLkeykuLku 1 Úke 25 {uøkk ðkìxLke Vk¤ðýe fhe Au fkuR yuf ftÃkLkeLku «kusuõx ykÃÞku LkÚke.

îkhfkÄeþLkkt ËþoLku sðk xqtf{kt s nðkRÞkºkk þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 7

îkhfkÄeþLkkt ËþoLku sðk nðu xqtf s Mk{Þ{kt nðkEÞkºkk Ãký þõÞ çkLkþu ! hkßÞ{kt îkhfk, ytçkkS yLku Ãkkr÷íkkýk suðkt ÄkŠ{f íkeÚkoMÚkkLkkuyu rð{kLke Mkuðkyku þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ºkýuÞ íkeÚkoMÚkkLkku{kt yìhÃkkuxo çkLkkððk s{eLkLke [fkMkýe MkkÚkuLkku Ãkqðo þõÞíkkËþeo yÇÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞku Au. W{huXLkk ÄkhkMkÇÞ ÷k÷®Mkn ðzkuËrhÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt «&™ WXkðeLku hkßÞ{kt yìhÃkkuxo Mkt˼uo Ãk]åAk fhe níke. suLkk sðkçk{kt Lkkøkrhf WœÞLk {tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, òLÞwykhe 2011Lke ÂMÚkríkyu økwshkík{kt yìhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk nMíkfLkkt ykX yìhÃkkuxo Au. ßÞkhu EÂLzÞLk yìhVkuMko ykìÚkkurhxe nMíkfLkkt ºký yLku hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkkt ºký yìhÃkkuxo Au. WÃkhktík çku ¾kLkøke yìhÃkkuxo Mkrník hkßÞ{kt fw÷ 16 yìhÃkkuxo ykðu÷kt Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkh îkhk ðÄw 11 Lkðkt yìhÃkkuxo çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au. Mkhfkhu «rMkØ ÞkºkkÄk{ku{kt yìhÃkkuxoLke MkwrðÄk Q¼e fhðk ykÞkusLk fÞwO Au. su nuX¤ îkhfk, ytçkkS yLku Ãkkr÷íkkýk ¾kíku yìhÃkkuxo {kxu s{eLkLkku r«rVrÍrçkr÷xe Mxze fhðkLke fk{økehe yuhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk, Lkðe rËÕneLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su Ãkife îkhfk yìhÃkkuxo {kxu s{eLkLkk r«rVrÍrçkr÷xe MxzeLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE [qfe Au. ytçkkS, Ãkkr÷íkkýk yLku îkhfk{kt s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe «økrík{kt Au.

h6,000 EÃkeyuV ÃkuLþLkh [kh {kMkÚke ÃkuLþLkÚke ðtr[ík ðzkuËhk,íkk.7

Wãkuøkku{ktÚke ðÞ {ÞkoËkLkk Ãkøk÷u rLkð]¥k ÚkÞu÷k hkßÞLkk 26,000 WÃkhktík rLkð]¥k f{o[kheykuLkk ÃkuLþLkLkk Lkkýkt økík LkðuBçkh {kMkÚke {¤ðkLkwt çktÄ ÚkÞwt Au.suLkk Ãkøk÷u fkh{e {kU½ðkhe{kt {ktz {ktz ÃkuLþLk Ãkh økwòhku fhe hnu÷k ð]Øku fVkuze nk÷ík{kt {wfkR økÞk Au.çkìtfkuLke rðrðÄ þk¾kyku{kt yk ð]ØkuLkwt ÃkuLþLk s{k ÚkkÞ Au íÞkhu yk çkìtfkuLkk ÃkøkrÚkÞk ½MkeLku ½ýk ð]Øku Úkkfe økÞk Au. Wãkuøkku{ktÚke rLkð]r¥k Ãkk{u÷k ð]Øku íkku rLkÞr{ík heíku çkìtf{kt sRLku ÃkqAu Au fu,‘Mkknuçk {kÁt ÃkuLþLk s{k ÚkÞwqt Au ?’ yk ÃkuLþLkhkuLku çkìtf yrÄfkheyu Lkk fnuðe Ãkzu Au.suLkk Ãkøk÷u Mxux çkìtfLke þk¾kyku{ktt çkkuzo {khðk{kt ykÔÞk Au fu,yfkuxkÚke ÃkuLþLkLkk Lkkýkt ykÔÞk LkÚke. ßÞkurík f{o[khe {tz¤Lkk MkwÄeh rçkrLkðk÷u y™u h{uþ[tÿ Lkkøkh çktÄkhkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,íku{ýu yk {wÆu rhrsÞkuLk÷ ÃkeyuV fr{~LkhLku LkkurxMk ykÃkeLku sýkÔÞwt Au fu,Mkkík rËðMk{kt yk ÃkuLþLkLkk Lkkýkt s{k Úkðk {kxuLke

fkÞoðkne fhðe, òu Mkkík rËðMk{kt ÃkuLþLk s{k Lkrn ÚkkÞ íkku íkuyku fkLkqLke fkÞoðkneLkku ykþhku ÷uþu.ÃkeyuV f[uheLkk VkuLk Ãký Mkíkík yutøkus ykðíkk nkuðkÚke ð]ØkuLku õÞkhu íku{Lkk Lkkýkt {¤þu íkuLke Ãký fkuR MÃkü {krníke {¤e þfíke LkÚke. yuf çkìtf yrÄfkheyu sýkÔÞtwt níktwt fu,‘{kU½ðkhe{kt fux÷kf rLkð]¥k fk{ËkhkuLke ÃkuLþLkLke hf{ Y.500 Úke Y.800Lke Au íkuykuLke nk÷ík skuRLku ËÞk ykðíke nkuÞ Au.’ ÃkuLþLk s{k Lk Úkðk ytøku yuðwt fkhý òýðk {¤u Au fu, ÃkuLþLk ykurVMk îkhk fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh - MkðohLku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. òu fu yk fkhý nkuÞ íkku Ãký yufkË MkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køku. Ãký LkðuBçkh {kMkÚke fk{ËkhkuLku ÃkuLþLk Lk {éÞw nkuðkÚke ½ýkLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au.yuBÃ÷kuRÍ ÃkuLþLk Mfe{ nuX¤ fk{ËkhkuLkwt ÃkuLþLk çkìtf{kt MkeÄw s{k ÚkkÞ Au.ßÞkurík f{o[khe {tz¤u yksu fkÞËuMkhLke LkkurxMk {kuf÷eLku Mkkík rËðMk{kt ÃkuLþLk s{k Lkrn ÚkkÞ íkku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{fe Wå[khe Au.

CMYK

17

[u÷uLs Ãku [u÷uLs: rðÃkûkLkk ykûkuÃk Mkk{u Qòo «ÄkLk fkuxo{kt sðk íkiÞkh Mkku÷khk Ãkkðkh «kusuõx{kt xuLzhªøk fÞko ftÃkLkeykuLku Vk¤ðe ËuðkÞk nkuðkLkw rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ fÌkw níkw. suLke Mkk{u Wòo «ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u fkuxo fkÞoðkne {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yøkkW økkurn÷u Ãkzfh VUfe «kusuõxLke MkíÞíkk çknkh ÷kððk øk]n{kt fÌkw níkw. rðÄkLkMk¼k{kt [u÷uLs Ãku [u÷uLsLkk {knku÷ ðå[u Wòo «ÄkLku fÌkw níkw fu, økwshkíkLku Mkíkík yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. Ëw:¾ MkkÚku funðw Ãkzu Au fu, fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk, íkr{÷Lkkzw, Ãktòçk suðk hkßÞkuLku sðknh÷k÷ LkunY r{þLk ytíkoøkíko Mkku÷kh Ãkkðh{kt Ãkw»f¤ AwxAkxku, ÷k¼ ykÃÞk Au. økwshkík{kt MkwÞkuoËÞ Úkíkku s Lk nkuÞ íkuðe heíku økwshkíkLku yk ÞkusLkkÚke çknkh hk¾eLku fuLÿ yLÞkÞ fhe hÌkw Au.

øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fhu÷e fku{uLx Mkt˼uo rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu n¤ðe rxÃÃkýe fhe níke fu, çkuXk çkuXk fku{uLx fhðkLkku yk ðkEhMk ðÄw rðMíkhu Lkne íkku MkkY. yk ðkEhMkÚke øk]nLke fkÞkoðne{kt rðûkuÃk MkòoÞ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu, yk ðkEhMkLkw yu.Ãke. MkuLxh yux÷u fu WËT¼ð MkuLxh MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk rË÷eÃk MktÄkýeLke çkksw{kt Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu,yk Mk{Þu MktÄkýeLke çkksw{kt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ çkuXk níkk.

‘¾wþe’ fkuLke ? «køkS¼kE fu MkhfkhLke ?

Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u ðkthðkh ¾wþe ¾wþeLkku WÆøkkhku fhíkk n{kt nkMÞLke MkkÚku ‘¾wþe’ ytøkuLke ðÄw òýðkLke #íkòhe «ÄkLkkuuLkwt ðíkoLkyu MkßÞwo yæÞûk Ãkh Ëçkký øk]AðkE níke. Auðxu «køkS¼kEyu ‘¾wþe’Lkku Vkuz Ãkkzíkk fÌkw níkw fu, ¾uzqíkkuLku ðes¤e íkífk¤ Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u øk]n{kt {¤u íku {kxu Mkhfkhu {wfu÷e yuf fhu÷k ¾wÕ÷k Ãkzfkh çkkË rðhkuÄÃkûkLkk ÞkusLkkLkk ytøkúuS Lkk{Lkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u «&™ ÃkwAðkLkk «Úk{kûkhkuLku yuf MkkÚku òuzeÞu íkku yrÄfkhÚke {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. ‘¾wþe’ Lkk{Lkw MksoLk ÚkkÞ Au. ‘¾wþe’ yk {kxu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu ÞkusLkkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ¾hu¾h økkurn÷Lku {tsqhe Ãký ykÃke níke. ðesòuzk¤ Úkíke Ãkw»f¤ ÷k¼ ÚkÞku þÂõík®Mkn ÃkkuíkkLkku «&™ WÃkÂMÚkík fhu nkuðkÚke ÃkkuíkkLku Ãký yíÞkhu ‘¾wþe’ íku Ãknu÷k s fkÞËk hkßÞ {tºke ÚkE hne Au. Mkk{kLÞ heíku {wÆkMkh «rËÃk®Mkn òzuòyu íkuLku ÃkkuELx ykuV çkku÷íkk «køkS¼kEyu yksu ykzoh økýeLku hkuõÞk níkk. suÚke çktLLku Ãkûku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. nkuçkk¤k{kt s rMkrLkÞh «ÄkLk n¤ðkþÚke rð[khku hsq fhíkk øk]n{kt ‘¾wþe’ Vu÷kE níke. ðsq¼kE ðk¤kyu rðÃkûkLkk Lkuíkk ík{k{ {tºkeykuLkk «ð[Lk ykí{khk{u Vhe ôÄk [~{k ÃknuhkÔÞk çkkË hkEx xw õðuåLk WXkððkLke {ktøkýe fhe. yk {ktøkýe{kt Mkqh Ãkwhkððk {kxu LkeríkLk Ãkxu÷, rËr÷Ãk MktÄkýe Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko{kt økZzkLkk ykí{khk{ Mkrník xÙuÍhe çkuL[Lkk {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku W¼k ÚkE síkk Ãkh{kh {wÆkMkh [[ko fhðkLku çkË÷u yLÞ çkkçkíkkuLkku þÂõík®Mknu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, rMkrLkÞh «ÄkLkku yæÞûk WÕ÷u¾ fheLku øk]nLku økuh{køkuo Ëkuhíkk nkuðkLkku {wÆku rðÃkûkLkk WÃkh Ëçkký MkSoLku øk]nLke fkÞoðkneLku yufíkhVe çkLkkðe Lkuíkkyu WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. yuf íkhV þÂõík®Mkn økkurn÷ hÌkk Au. ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðe hÌkk níkk yLku çkeS íkhV Ãký ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk rðÃkûku Mkqºkkuå[kh MkkÚku ðkuf-ykWx fÞwO ykí{khk{¼kE níkk. yk Ëhr{ÞkLk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu ðkhtðkh MkhfkhLkk rMkrLkÞh {tºkeyku îkhk yæÞûk økýÃkík xfkuÞko AíkktÞu çkku÷ðkLkw [k÷w hk¾íkk økkurn÷u xeÃÃkýe fhe ðMkkðk WÃkh Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkw nkuðk™k ykûkuÃk fu, ykí{khk{¼kE yk øk]n{kt øk{u íÞkt çkuMkðk {kxu Mkûk{ çkkË rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh Au Ãkhtíkw íkuykuyu yíÞkhu ŸÄk [~{k ÃknuÞko Au. W¼k hneLku hkEx xw õðuåLk WXkððk «ÞkMk fÞkuo. xÙuÍhe ynª Ãký {tºkeykuLkk PA, PSLkku fçòu çkuL[ îkhk Mkíkík íkuLkku rðhkuÄ Úkíkk rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu ‘ËkËkøkehe Lkne [u÷uøke’ yLku ‘ík{khk hks{kt ÷kufþkneLkw økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk yøkúMkr[ðku, ¾qLk’ suðk Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLku øksðeLku Mk¼kíÞkøk fÞkuo Mkr[ðku suðk MkLkËe yrÄfkheyku {kxu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt níkku. ðkuf ykWx Mkt˼uo rðÃkûkLkk Lkuíkkyu fÌkw níkw fu, yk¾e yrÄfkheËeÄko hk¾ðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k fux÷kf y{khk yrÄfkhkuLku {tºkeykuLkk Ëçkký Úkfe Ëçkkððk{kt MkºkkuÚke yrÄfkheËeÄkoLke «Úk{ nhku¤Úke s MkwÄe {tºkeykuLkk ykðu Au. fki¼ktz çknkh ykðe Lk òÞ íku {kxu rMkrLkÞh yøktík Mkr[ðku, ytøkík {ËËLkeþ îkhk fçòu ÷E ÷uðkÞ Au. {tºkeyku Ãký yæÞûkÃkË yLku øk]nLke økrh{kLke WÃkhðx suLkk fkhýu fux÷kf Wå[ MkLkËe yrÄfkheykuLku søÞkLkk sðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. y¼kðu çknkh çkuMkeLku çkuXf ¾k÷e ÚkkÞ íkuLke hkn òuðe Ãkzu . ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu Ãký ykðe ÂMÚkrík Mkòoíke íÞkhu ‘ðkEhMk’ ðõÞkuo, yu.Ãke. MkuLxh ÃkfzkÞwt AuyæÞûk îkhk {tºkeykuLkk Ãkeyu,ÃkeyuMkLku yrÄfkheËeÄko{ktÚke [[ko yLku «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk çktLLku ÃkûkuÚke fux÷ef çknkh fkZðk MkwÄeLkk ykËuþku ykÃkðkkt ykÔÞ Au. íku{ ð¾ík çkuXk çkuXk fku{uLx Úkíkk øk]nLkw Mkt[k÷Lk ¾kuhðkE síkw sýkðíkk yuf yrÄf fÌkw níkw fu, yíÞkhu fkuE æÞkLk LkÚke nkuÞ Au. çksux ytøkuLke Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk ykÃkíkw Lku y{khe nk÷ík ÷kELk{kt W¼k hnuðk suðe ÚkE Au.


CMYK

18 SANDESH : SURAT

Äku. 10Lke ÃkheûkkLke hMkeË{kt MÚk¤ AkÃkðkLkwt ¼q÷e sðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.7

økwshík {kæÞr{f Äku. 10 Lke ÃkheûkkLkk nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký çkkuzo îkhk rðãkÚkeoykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e ÃkheûkkLke hMkeË{kt yLkuf «fkhLkk Açkhzktyku çknkh ykÔÞk Au. yk{ íkku ÃkheûkkLke hMkeË{kt su íku

LÞqÍ

TUESDAY, 8 MARCH 2011

rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt MÚk¤ yLku ç÷kuf Lktçkh ykÃku÷ku nkuÞ Au. íkuLke Lke[u su íku ÃkheûkkLkk MÚk¤Lkwt MkhLkk{wt nkuÞ Au. Ãkhtíkw hMkeË{kt {n¥ðLkwt økýkíkwtw Ãkheûkk MÚk¤ AkÃkðkLkwt çkkuzo ¼q÷e økÞwt Au. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk õÞkt ykÃkðe íkuLku ÷RLku ¼khu {qtÍðý{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rðãkÚkeoykuLku fkÃk÷e ykÃke Ëuðk Mfðkuz ÄkfÄ{fe Lknª ykÃke þfu

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ‘Lkku rzMxçkoLMk’ ÃkheûkkLku yLkw÷ûkeLku «ríkçktÄkí{f ykËuþkuu òhe fhkÞk

ykøkk{e íkk. 10 {k[oÚke ËMk{k íku{s çkkh{k ÄkuhýLke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku nkuE ònuh Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mkw÷un - þktrík s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu þnuhLkk su Ãkheûkk fuLÿku Ãkh çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.7

^÷k#øk fu MÚkkÞe Mfðkuz çkkuzoLke [k÷w Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðøko¾tz{kt ½ktxk fu ÃkAe fkÃk÷e ykÃke Ëuðk rðãkÚkeoykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke Lkne þfu. yk ð¾íku Mfðkuzu þktík r[¥ku Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLku fkuE ¾÷u÷ ÃknkU[u Lknª íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu. yux÷wt s Lknª Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mkt¼ðík: fkuE rðãkÚkeo fkÃk÷e{ktÚke fu yLÞ rðãkÚkeoLke ykLMkh fkuÃke{ktÚke [kuhe fhíkku ÍzÃkkR íkku íku rðãkÚkeo MkkÚku MfðkuzLkk MkÇÞkuyu þktríkÃkqðof ðkík fhe ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððkLkwt hnuþu. {kæÞr{f rþûký çkkuzuo hksÞ¼h{kt MfðkuzLke xe{kuLku yk «fkhLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃke ËeÄe Au. yk WÃkhktík rþûký çkkuzuo Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

„ „ „ „ „

rðãkÚkeo fkÃk÷e{ktÚke [kuhe fhíkku ÃkfzkÞ íkku íkuLke MkkÚku þktríkÚke ðíkoðwt Ãkzþu ðøko¾tz{kt Ëk¾÷ ÚkE ô[k yðksu Lknª çkku÷e þfuu Mfðkuz yLku ík{k{ f{o[kheykuLku {kuçkkE÷ MkkÚku Ãkheûkk fuLÿ{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ Ãkheûkk fuLÿ Ãkh [k-fkuVe, ykEMk¢e{ Lkne ÷kðe þfkÞ ònuh ÃkheûkkLku yLkw÷ûkeLku {kæÞr{f rþûký çkkuzuo {køkoËþof Mkq[Lkkyku

ÃkheûkkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt ftxÙku÷ Y{ fkÞohík fhkþu

Äkuhý 10 íku{s 12 Lke Ãkheûkk þY ÚkðkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíku rsÕ÷kLkku ftxÙku÷Y{ þY fhkþu. rsÕ÷k MíkhLkku yk ftxÙku÷Y{ Mkðkh Mkkík ðkøÞkÚke MkktsLkk ykX yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ðkøkíkk MkwÄe fkÞohík hnuþu. Ãkheûkk Mkt÷øLk yrÄfkhe- f{o[khe fu ðk÷eyu íku{s ík{k{ MxkV {kxu {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. Mfq÷Lkk fuBÃkMk{kt «ðuþíkkt s ík{k{ {kxu yk «ríkçktÄkí{f ykËuþ ÷køkw Ãkzþu. rðrþü Mktòuøkku{kt s {kºk MÚk¤ Mkt[k÷f s Ãkheûkk fk{økeheLkk Mkt˼o{kt s {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. MfðkuzLkk íku{s {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk MkÇÞku {kxu Ãký yk «ríkçktÄkí{f ykËuþ ÷køkw ÃkzkÞku Au. WÃkhktík Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ånk, fkuVe, LkkMíkku íku{s Xtzk Ãkeýk fu ykEMk¢e{ suðe fkuE ðMíkw ÷kðe þfkþu Lkne.

Ãkheûkk fuLÿ{kt çkkuzuo ykÃku÷kt rLkÞík «ðuþÃkºkLku ykÄkhu s rþûký çkkuzoLkk íku{s MfðkuzLkk MkÇÞku íku{s Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLku «ðuþ yÃkkþu. WÃkhktík Ãkheûkk fuLÿ{kt «ðuþíkkt s íku{ýu {w÷kfkíke hSMxh{kt ÃkkuíkkLke

MktðuËLkþe÷ fuLÿku Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþu

Äku 10 íku{s 12 Lke ònuh Ãkheûkkyku Ëhr{ÞkLk rðïMkrLkÞíkk ðÄðkLke MkkÚku íkuLke þwØíkk s¤ðkE hnu íku{s íkusMðe rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤e hnu íku nuíkwMkh [k÷w ð»kuo Ãký {kæÞr{f roþûký çkkuzuo þnuh - rsÕ÷kLkk fux÷ktf Ãkheûkk fuLÿkuLku y÷øk íkkhðe ykðk fuLÿkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rðøkíkðkh {krníke Ëþkoðe Mkne fhðkLke hnuþu. þk¤k Mkt[k÷fku xÙMxeyku, økk{Lkk MkhÃkt[ku íku{s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hMkeË{kt WÕ÷u¾ Lknª nkuðkÚke rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku nuhkLk Úkþu „

rðf÷ktøkkuLke ÞkËe{kt rðãkÚkeoLkwt Lkk{ nþu íkku y÷økÚke çkuXf ÔÞðMÚkk Úkþu : çkkuzoLkk Mkr[ð

y{ËkðkË, íkk. 7

10{e {k[oÚke Äku. 10, 12Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkR hÌkku Au. çkeS íkhV fux÷kf rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLke hMkeË{kt rðf÷ktøkLkku QÕ÷u¾ Lk fhkíkkt íkuykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk ¼kUÞíkr¤ÞkLkk Y{ku{kt Úkþu fu fu{ íkuðe r[tíkk íku{Lku Mkíkkðe hne Au. yk çkkçkíku çkkuzuo ¾kMk rfMMkk{kt íkkífkr÷f {tsqhe ykÃkðe òuRyu íkuðe {køkýe QXe Au. òu fu yk çkkçkíku çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðf÷ktøk

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe Ëhuf Ãkheûkk fuLÿLkk yk[kÞoLku {kuf÷kR Au. hMkeË{kt rðãkÚkeo rðf÷ktøk Au íkuðwt ËþkoÔÞwt Lk nkuÞ íku{ Aíkk sku rðãkÚkeoLkwt Lkk{ rðf÷ktøkLke ÞkËe{kt nþu íkku yk[kÞkuo íku{Lku çkuMkðkLke y÷økÚke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkþu. çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o ßÞkhu þk¤kyku {khVík ¼hkÞ íÞkhu fkuR rðãkÚkeo 40 xfk fu íkuÚke ðÄw rðf÷ktøk nkuÞ íkku íkuLkku WÕ÷u¾ Vku{o{kt fhkÞ Au. ykðk rðãkÚkeoLke hMkeË{kt íkuyku rðf÷ktøk Au íkuðku WÕ÷u¾ fhkÞ Au. suÚke þk¤kyku íku{Lke çkuXf ÔÞðMÚkk ¼kutÞíkr¤ÞkLkk Y{{kt y÷økÚke fhu Au. çkeS íkhV fux÷kf rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLke hMkeË(nku÷xefex){kt ykðku WÕ÷u¾ Lk fhkÞku nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK


8-3-2011 Surat City