Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 8-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

økxh «&™u hneþku MkkÚku hsqykík fhðk økÞu÷k

Ãkkr÷fk MkÇÞ Ãkh rn[fkhku nw{÷ku MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fkLkkt MkËMÞyu híkLkÃkh rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ økxhLke n÷fe økwýð¥kk ytøku Ãkkr÷fk{kt yLku

íkfhkh

f÷ufxh Mk{ûk hneþku MkkÚku fhu÷e hsqykíkLkku ¾kh hk¾e fkuLxÙkfxh suðk ÷køkíkk þ¾Mkkuyu MkËMÞ WÃkh ònuh{kt nw{÷ku fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {khe, økk¤ku-Ä{fe ykÃkeLku òuE ÷uðkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

økxhLke økwýð¥kk {k{÷u fhkÞu÷ hsqykíkLkku ¾kh hk¾eLku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðfe (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt híkLkÃkh ðkuzo Lkt.11 {ktÚke [qtxkÞu÷k MkËMÞ sÞuþ¼kE yu÷.[kinkýu íkksuíkh{kt ðkuzo Lkt.11 {kt {e÷Lke [k÷e Lkt.4 {kt çkLkkððk{kt ykðu÷ rÃkfkMk økxhkuLkwt fk{fks n÷fe økwýð¥kk ðk¤w nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk MkËMÞLke ykøkuðkLke nuX¤ MÚkkrLkf hneþkuyu òík [fkMkýe fÞkoçkkË yk Mkt˼uo íkk.Ãk òLÞw.Lkkt hkus f÷ufxh f[uhe yLku Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke. ykÚke yk çkkçkíkLkku ¾kh hk¾e

Ãkkr÷fk MkÇÞ

þw¢ðkhu çkÃkkuhu híkLkÃkh ¾kíku MkËMÞ sÞuþ¼kE [kinkýLku hneþku yLku Ãkkr÷fk «{w¾Lke nkshe{kt økxh fkuLxÙkfxh suðk ÷køkíkk þÏMku økk¤ku ykÃke, ZefkÃkkxwLkku {kh {kheLku Mkk{kLÞ Eòyku Ãknkut[kze níke. yLku nq{÷k¾kuhkuyu MkËMÞ [kinkýLku nðu íkLku òuE ÷uþw Lke Ä{fe Wå[khðkLke ½xLkkyu híkLkÃkh rðMíkkh{kt yLku Ãkkr÷fk ðíkowo¤{kt [f[kh {[kðe ËeÄe Au. yk Mkt˼uo MkËMÞ sÞuþ¼kE [kinkýu

XtzeLkk [{fkhk ðå[u íkMfhkuyu {kÍk {qfe

÷ªçkze{kt [kh MÚk¤kuyu [kuhe nku{økkzoMk ÃkkuELxLkk 100 {exhLkk ytíkhu s [kuhe : Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

÷ªçkze,íkk.7

Mk{økú økwshkík{kt XtzeLkku [{fkhku rËðMku rËðMku ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{ ÷kufkuLkk sLk SðLk WÃkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e hne Au íÞkhu økík hkus ÷ªçkze þnuh{kt yufs hkík{kt Ãkku÷eMku ykÃku÷k nku{økkzoMk ÃkkuELxLkk 100 {exhLkk ytíkhu íkMfhkuyu økuMk yusLMkeLkk þxoh ô[w fhe fhu÷ Au sÞkhu yðÄÃkwhe MkkuMkkÞxe{ktÚke rnhkunkuLzk yLku yLÞ çku MÚk¤ku yu {fkLkLkk íkk¤k íkkuzu÷ Ãkhtíkw fktE ¾kMke hf{ nkÚk{kt ykðe Lk níke. sÞkhu Ãkku÷eMk yLku nku{økkzoMkLkk sðkLkkuLku ô½íkk hk¾e íkMfhkuyu íkh¾kx {[kðíkk ÷ªçkze þnuhLke yk{ sLkíkk{kt Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkeíke Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Auu. Ãkku÷eMkLke xe{u ík{k{ søÞkyu sE íkÃkkMk fhíkk íkMfhkuLku fktE ¾kMk {¤u÷ LkÚke íku{ sýkÔÞw níkw. økík hkºkeLkk hkus íkMfhkuyu ÃkúÚk{ çkLkkð{kt ÷ªçkze hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh nku{økkzoMk ÃkkuELxLkk 100 {exh LkSf ykðu÷e ELzeÞ økuMk yusLMkeLkk þxohLku ô[w fhe økuh fkÞËuMkh Ãkúðuþ fhe

ðZðký{kt SðËÞk «u{eykuLkwt MktMkw{huLÿLkøkh, u÷Lkíkk.7 ðZðký {nksLk ÃkktshkÃkku¤ økki þk¤k ykÞkuSík íkÚkk økki Mkuðk ykÞkuøk økktÄeLkøkh îkhk íkk.8 òLÞw.Lku þrLkðkhu Mkðkhu ðZðký ykirËåÞ çkúñ Mk{ksLke ðkze ¾kíku ÃkktshkÃkku¤-økkiþk¤k Mkt{u÷Lk Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt {wtçkELkkt xÙMxe økeheþ¼kE þkn, MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷, økwshkík økkiþk¤k ÃkktshkÃkku¤ Mkt½Lkkt «{w¾ Mktík [hýËkMkS çkkÃkw, ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, ÄLkhks¼kE fu÷k, WãkuøkÃkrík «fkþ¼kE ðh{kuhk, su.yu{.þkn, ÄLkS¼kE Ãkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ ¼ðkLk¼kE xktf, Ãke.ze. hkXkuz MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hnuLkkh Au.

[kuxe÷k{kt çktÄ {fkLk{kt Y. 1.65 ÷k¾Lke [kuhe MkwhuLÿLkøkh: [kuxe÷k ¾kíku ½kt[eðkz rðMíkkh{kt ykðu÷ çktÄ {fkLk{kt økwhwðkhu hkºku rLkþk[hkuyu ºkkxfe fÃkzkt- hkufz Mkrník fw÷ Y. 1.65 ÷k¾Lke {íkkLkku nkÚkVuhku fheLku ÷E økÞkLke [kuxe÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkðLke [kuxe÷k Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh [kuxe÷k ½kt[eðkz rðMíkkh{kt ykðu÷ {heÞ{çkuLkLkk çktÄ {fkLk{kt økwhwðkhu hkºku íkMfhkuyu {fkLkLkk íkk¤kt- Lkfw[k íkkuze {fkLk{kt «ðuþ fhe, MkkuLkk-[ktËeLkkt ËkøkeLkk fÃkzkt Mkrník Y. 65 nòh íkÚkk hkufzk Y. 1 ÷k¾ Mkrník fw÷ Y. 1.65 ÷k¾Lke {íkk WMkuze ÷E sE síkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e Au. yk çkLkkðLke þheVkçkuLk yÕíkkV¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkLkkðLke íkÃkkMk yrÄfkhe fu.yu{. Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

çkÄe ðMíkwyku yMík ÔÞMík fhe {wfe níke. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yûkh ÃkúkuðeÍLk Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze ËwfkLk{kt hk¾u÷k Ãkh[whý ytËksu Y.7Ãk0 Lkw ÷E økÞkLkk ËwfkLkËkhu sýkÔÞw níkw. sÞkhu ºkeò çkLkkð{kt yðÄÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rnhuLk [{Lk÷k÷ ykËuMkhk ÃkkuíkkLkk ½h{kt nuLz÷ ÷kuf fhu÷ rnhkunkuLzk [kuhe fhe økÞkLkwt sýkðu÷ sÞkhu [kuÚkk çkLkkð{kt yðÄÃkwheLkk {u÷ze{kíkkSLkk {tËeh ÃkkMku ykðu÷k rðLkkuËhkÞ hrík÷k÷ ËðuLkk {fkLk{kt íkk¤k íkkuze ytËh Ãkúðuþ fhe íkeòuhe yLku fçkkx{kt hk¾u÷ ðMíkwyku yMík ÔÞMík fhe Lkk¾e níke. Ãkhtíkw fux÷e {íkk økE u Au íku òýðk {¤u÷ LkÚke. sÞkhu yk çkkçkíku ÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE. {÷uf MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu ÷ªçkze þnuhLkk ík{k{ nku{økkzoMkLku LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððkLke Mkw[Lkk ykÃke ykðk çkLkkð nðu Lkne çkLku íkuðk ík{k{ ÃkúÞíLkku Ãkku÷eMk fhþu íku{ sýkÔÞw níkw.

sMkËýÚke MkkWÚk{kt ÷E sðkíkk 30 ÷k¾™k YLke ÄúktøkÄúk{kt WXktíkhe fÃkkMkLke rz÷eðhe{kt økku÷{k÷ fhðkLkk fkhMíkkLkLkku ÃkËkoVkþ (‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.7

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Sðk „k{™e ‚e{{kt {kuxk …kÞu f…k‚™e „kt‚ze ‚„uð„u fhðk™e {kneŒe …ku÷e‚™u {¤Œk™e ‚kÚku s Œk÷wfk …ku÷e‚™e xe{u ºkkxfŒk yuf xÙf,xÙufxh y™u f…k‚™e „kt‚zeyku fw÷ {¤e ykþhu 30 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …kuu÷e‚u fçsu fhe Äkuhý‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähu÷

Au.…ku÷e‚™e «kÚk{ef Œ…k‚{kt yk Y™ku sÚÚkku s‚Ëý™e yðÄ fkux™ RLzMxÙeÍ™ku nkuðk™w ¾wÕÞw Au. ‚{„ú Ëuþ y™u Ëwr™Þk{kt f…k‚™k Wí…kË™ {kxu ‚whuLËÙ™„h SÕ÷k™w ™k{ {ku¾hu Au íÞwkhu yk SÕ÷k{ktÚke {kuxk …kÞu f…k‚ y™u Y™e „kt‚zeyku ƒnkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au.íÞkhu Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™™k …eyu‚ykR …e.yu{.[kiÄhe™u Sðk

„k{™e ‚e{{kt f…k‚™e „kt‚zeyku {kuxk …kÞu WŒkhðk™e {kneŒe {¤Œk™e ‚kÚku s [kiÄhe ‚rnŒ …wtò¼kR,…e.…e Ík÷k/y™u {unuLËÙr‚tn ‚rnŒ™k MxkVu Sðk „k{™e ‚e{{kt ºkkxfŒk …nu÷k s yk søÞk …h …ku÷e‚ ykðŒk nkuðk™e ¼k¤ {¤Œk™e ‚kÚku s søÞk …hÚke 150 Y™e „kt‚zeyku,yuf xÙf y™u xÙf{ktÚke „kt‚ze ¾k÷e fhkŒw yuf xÙufxh MÚk¤ …hÚke {¤e ykðu÷ Au.fw÷ yk Œ{k{ {wËTk{k÷ {¤e ykþhu 30 ÷k¾ sux÷ku {wÆk{k÷ …ku÷e‚u sÃŒ fhe yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™™k …eyu‚ykR …e.yu.[kiÄhe [÷kðe hnÞk Au. yk Y™ku sÚÚkku …ku÷e‚™e «kÚk{ef Œ…k‚{kt s‚Ëý™e yðÄ fkux™ RLzMxÙeÍ™ku nkuðk™w ¾wÕÞw Au su Ëûkeý{kt ÷R sðk™ku sÚÚkku Äúkt„Äúk™e ‚e{{kt {¤e ykðŒk y™uf Œfo rðŒfkuo ‚uðkR hnÞk Au.

ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke ðkík MkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk «u{ðehrMktnLku þw¢ðkhu ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. yLku nq{÷k¾kuhku Mkk{u Mk¾ík hknu Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøk WXkðe Au. ðÄw{kt yhsËkh MkËMÞ [kinkýu [e{fe Wå[khíkk sýkÔÞwt Au fu, nq{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz Lknª fhðk{kt ykðu íkku f[uhe Mkk{u WÃkðkMk WíkhðkLke Vhs Ãkzþu. nk÷ {kY yLku {khk ÃkrhðkhLkkt òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

…w.s™f {nkhks™u ©Øktsr÷ y…kR

(Mkt.LÞw.Mk)

ÄtÄqfk íkk.7

ÄtÄwfk ¾kŒu ykðu÷ ‚ku™e ðkze{k …wr™Œ {nkhks™k ‚w…wºk y™u ƒk…S™k ‚uðk y™u M{hý™k {w÷ {tºk™u SðtŒ hk¾™kh …w.s™f {nkhks ™k Ëunkð‚k™ ƒkË Œu{™u ©æÄkts÷e y…oðk™ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku. ÄtÄwfk ðk÷{ çkúkn{ý ‚{ks ŒÚkk sÞhk{ ¼s™ {z¤ y™u ™„h™k Œ{k{ …wr™Œ «u{eyku ËTkhk yk ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞw nŒw.yk ‚¼k{k …w.s™f {nkhks™u ©æÄk™k …w»…ku y…oý fhe ‚uðk y™u M{hý™k {tºk™u SðŒ hk¾eyu.nhe™k{ ‚kÚku {k™ð ‚uðk fheyu yus Mkk[e ©æÄkts÷e „ýkÞ Œuðk þçËkuÚke ©æÄkts÷e y…kR nŒe.

W¥kh økwshkíkLke Ëuþe hsðkzk fk¤Lke nðkEÃkèe rðfMkkðkþu nðkE ÃkèeykuLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk.7

ykÍkËe Ãkqðuo Ëuþe hsðkzkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt nur÷fkuÃxh rð{kLkLkk Wíkhký {kxu nðkEÃkèeyku çkLkkðe níke, su yíÞkhu Mkkð Lkfk{e Ãkze Au, yuLkku SýkuoØkh fhe yu nðkEÃkèeykuLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk rðfMkkððkLkwt hkßÞ Mkhfkhu ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. hkßÞLkk nðkE WœÞLk rð¼køku yk {kxu 8 nðkE Ãkèeyku y÷øk íkkhðe Au yLku íkuLkk rðfkMk {kxu ðÄw s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke «r¢Þk þY fhe Au. yøkkW 1950Lke Mkk÷ MkwÄe ðktfkLkuh, ðZðký, hkÄLkÃkwh, ÷ªçkze yLku ÄúktøkÄúkLkk hsðkzk{kt nðkEÃkèeyku fkÞohík níke. íku s{kLkk{kt rçkúrxþ yrÄfkheyku fåA{kt ykðu÷e AzkçkuxLke íkÚkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤ÞkLke nðkE Ãkèeyku WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk níkk. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkÚke yk nðkE Ãkèeyku rçkLk WÃkÞkuøke Ãkze Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu yuLku Vhe WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu ÃkÞkoðhý {kíkkLke {tsqhe MkrníktLkk swËk swËk ÷kÞMkLMkku {kxuLke ÷ktçke «r¢Þk{ktÚke ÃkkMkh Lkrn Úkðwt Ãkzu. ð¤e MkhfkhLku íkiÞkh yuhçkuÍ {¤þu, suLkk Ãkh ÃkkÞkøkík MkwrðÄk çknw ÍzÃkÚke Q¼e fhe þfkþu. ykÍkËe ÃkAeLkk rËðMkku{kt MkwhuLÿLkøkh rs.Lkk ðZðký ÃkkMku nðkEÃkèe íkiÞkh fhkE níke, su MkwhuLÿLkøkh hksfkux nkEðu Ãkh ykðu÷e Au. yu nðkEÃkèe ÃkhÚke ðZðkýÚke {wtçkELke {wMkkVhe ÚkE

yk nðkEÃkèeyku çknw ÍzÃkÚke [k÷w fhe þfkþu Mkkihk»xÙLkk ðktfkLkuh, ðZðký, ÷ªçkze, ÄúktøkÄúk, ¾t¼kr¤Þk WÃkhktík fåALke Azkçkux, ¾kðzk, hkÄLkÃkwhLke Ãkkt[ ËkÞfk sqLke nðkEÃkèeykuuLku ÃkwLkŠsrðík fhkþu.

økwshkík{kt nk÷ 17 rð{kLke {Úkfku Au „

„ „ „

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe nMíkf : y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, ÃkkuhçktËh, ¼kðLkøkh, ftz÷k, fuþkuË, zeMkk økwshkík Mkhfkh nMíkf : y{hu÷e, {nuMkkýk, {ktzðe ¼khíkeÞ ðkÞwˤ nMíkf : ò{Lkøkh, ¼ws, Lkr÷Þk {wtÿk-yËkýe Wãkuøkøk]n, {eXkÃkwh-xkxk økúwÃk nMíkf : Lkkuz÷ yusLMke økwshkík Mxux yurðÞuþLk EL£kMxÙf[h fu.r÷. îkhk rðfMkkðkíkk yuhÃkkuxo Ãkkr÷íkkýk, {ktzðe, {kuhçke, hksfkux, ytf÷uïh, ÃkkhMkku÷e, hksÃkeÃk¤k, ytçkkS

þfíke yuðwt sqLkk s{kLkkLkk MktM{hýku ðkøkku¤íkk ðZðkýLkk 65 ð»keoÞ [iíkLÞËuð®Mkn Ík÷k fnu Au. íku{ýu yu{Lkk rÃkíkk MkkÚku Ãkkt[ ð»koLke ô{hu {wtçkELke nðkE MkVh ¾uze níke. ðktfkLkuhLkk Ãkqðo hksðe rËÂøðsÞ®Mkn Ík÷k fnu Au fu Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt ðktfkLkuhLkk rð{kLkkuLke rLkÞr{ík ykðLk-òðLk hnuíke níke. Mkkihk»xÙ yLku {wtçkE ðå[uLke nðkE Mkuðk ytrçkfk yuh÷kELMk ftÃkLke ykÃkíke níke. ßÞkhu fåA nkEðu ÃkhLke nðkEÃkèeLku ykÍkËe çkkË WÃkÞkuøk Akuze Ëuðkíkk nk÷ íÞkt ¾uíke ÚkE hne Au. økwshkík{kt fw÷ yuhÃkkuxo Ãkife 9 nðkE {ÚkfkuLkwt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykìV EÂLzÞk (yuyuykE) îkhk Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au. su{kt y{ËkðkË,

nuƒŒ…wh ™Sf ÷ku¾tz ¼hu÷e

xÙf …÷xe sŒkt 15 ©r{f ½kÞ÷ Äku÷uhk™k „k{ku™k ©{SðeykuLku ¼kð™„h síkkt Lkzu÷ku yfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk)

ÄtÄqfk íkk.7

Äku÷uhk ¼kð™„h {k„o …h ðkhðkh yfM{kŒku ƒ™e hnGk Au.Œk.6™e ‚ksu yuf xÙf y[k™f …÷xe ¾kŒk ¼Þk™f yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku. yk ƒkƒŒu Äku÷uhk …ku÷e‚ ðÄw Œ…k‚ [÷kðe hne Au. ƒ™kð™e {¤Œe {kneŒe {wsƒ Äku÷uhk ¼kð™„h {k„o

…h ÷ku¾z ¼hu÷ku yuf xÙf nuƒŒ…wh™k …kxeÞk …k‚u y[k™f …÷xe ¾kR sŒk „{Ïðkh yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku.yk ƒ™kð™e òý ÚkŒk 108 Äku÷uhk ™k …kÞ÷kux r™{o¤rMkn [wzkMk{k,Ryu{xe ‚[eLËT …kzu,hkÄkh{™ Œeðkhe ½x™k MÚk¤u Ëkuze „Þk nŒk. yk yfM{kŒ{k 15 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk nŒk.su{k™k

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u çkkuxkË Ãkku÷eMkLke økktÄeøkehe

(Vkuxku : fuíkLk®Mkn Ãkh{kh)

çkkuxkË, íkk. 7

rsÕ÷k xÙkrVf MkÃíkkn WsðkE hÌkwt Au. çkkuxkË Ãkku÷eMk yLku òÞLxMk økqúÃk çkkuuxkËLkk MktÞwõík WÃk¢{u çkkuxkË þnuh{kt xÙkrVf ¼tøk fhLkkhLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃke yLku ðknLkkuLkk rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃke níke. çkkuxkË{kt ð»kkuoÚke xÙkrVfLkk «&™kuLkk Wfu÷ yLku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íkuLkk WÆuþÚke çkkuxkË Ãkku÷eMk yLku òÞLxTMk {q¤Lkk yÇÞkuæÞkLk Lkðíkh «Þkuøk xÙkrVf ¼tøk fhLkkhLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃkLku ðknLk [k÷fkuLku Mk{sý ykÃke

CMYK

níke. su{kt ÷kufku{kt Ãkku÷eMk «íÞuLke AkÃk{kt Ãký MkwrÄÞkhku òuELku ÷kufku{kt ykùÞo òuðk {¤íkwt níkwt. òu yk heíku Ãkku÷eMk MknÞkuøkÚke ÷kufòøk]rík ykðu íkuðk «ÞkMkku MkhknLkeÞ Au. íkuðwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au. çkkuxkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. ze.ykh.[wzkMk{k Ãke.yuMk.ykE. Ãkxu÷ òuELx økúqÃkLkk «{w¾ híke÷k÷ øksuhk, ze.yuLk. fuíkLk hksuMkhk, ÷k÷S¼kE f÷krXÞk fÕÃkuþ¼kE økktÄe yLku Ãkku÷eMk MxkV Wsðýe{kt òuzkÞku níkku.

y{wf™u ¼kð™„h ¾kŒu ÷R sðkÞk nŒk ßÞkhu 6 ÷kufku™u ÄÄwfk ¾kŒu ‚khðkh {kxu ÷kððk{k ykÔÞk nŒk.su{k ™e÷kƒu™ hk{w¼kR ,ƒ[wƒu™ [Ëw¼kR {uh,[Ëw¼kR {uh,„¼w¼kR y™w¼kR {uh,¼hŒ¼kR ¾kuzk¼kR …xu÷ ™u ‚khðkh {kxu ÄÄwfk ÷kððk{k ykÔÞk nŒk. yk ƒkƒŒu Äku÷uhk …ku÷e‚u „w™ku ™kuÄe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, ÃkkuhçktËh, ¼kðLkøkh, ftz÷k, fuþkuË yLku feMkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu y{hu÷e, {nuMkkýk yLku {ktzðe (fåA)Lkk yuhÃkkuxoLkwt Mkt[k÷Lk hkßÞ Mkhfkh nMíkf Au. ò{Lkøkh, ¼qs yLku Lkr÷ÞkLkk yuhÃkkuxo ¼khíkeÞ nðkEˤLkk rLkÞtºký{kt hnu÷k Au. ßÞkhu {wtÿk yLku îkhfk ÃkkMkuLkk {eXkÃkwhLkk yuhÃkkuxo ¾kLkøke Wãkuøk øk]nku yLkw¢{u yËkýe økúwÃk yLku íkkíkk økúwÃk nMíkf hnu÷k Au. hkßÞ MkhfkhLke ftÃkLke økwshkík Mxux yurðÞuþLk EL£kMxÙf[h ftÃkLke r÷.Lku Ãkk÷eíkkýk, {ktzðe, {kuhçke, hksfkux, ytf÷uïh. ÃkkhMkku÷e, hksÃkeÃk¤k yLku ytçkkSLkk rð{kLke {Úkfku rðfMkkððkLkwt fkÞo MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ík÷kðkzLkwt økki hð MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

¼khíkeÞ «k[eLk ðkã {]Ëtøk (Ãk¾kðs) ðkËLk{kt òuhkðhLkøkh ze. yuLk. xe. nkEMfq÷{kt Äku.8 {kt yÇÞkMk fhíkk Ëuðktøk rðsÞ¼kEyu rsÕ÷k{kt «Úk{ yLku hksÞ fûkkyu ºkesw MÚkkLk nktMk÷ fheLku Ík÷kðkzLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

Happy Birthday yr¼»kuf ðkuhk, rÃkíkk : y{eíkfw{kh {kíkk : h{e÷kçkuLk sL{ : 08-01-06 MkwhuLÿLkøkh


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

SANDESH : AHMEDABAD

SATURDAY, 8 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

Ãke. r[ËBçkh{TLkkt íkksuíkhLkkt rLkðuËLkku yLku øk]n«ÄkLk íkhefuLkku nkuÆku

hksfeÞ yøkúýeyku su heíku hksfkhý nðu ¾u÷e hÌkk Au íku òuíkkt yuðwt fne þfkÞ fu, nðu yuf Ãký Mkt½ fkþeyu Lknª ÃknkU[u. ËwrLkÞk¼h{kt Mkki fkuE òýu Au fu, [qtxýeyku Síkðk fuðk fuðk Ëkð ¾u÷ðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt íkku RríknkMk s yuðku Au. yk Mkt˼o{kt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk íkksuíkhLkkt rLkðuËLkkuLku æÞkLkÃkqðof òuEyu fu, øk]n{tºke çkLÞk íku Ãknu÷kt Lkkýk«ÄkLk hne [qfu÷k r[ËBçkh{T fu{ ykðwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. 2010Lkk ð»koLkk Mk{kÃkLk ð¾íku fu 2011Lkk «kht¼ «Mktøku íku{ýu yuf Ãký rLkðuËLk yuðwt LkÚke fÞwO fu, suLkk Ãkh rððkË Lk ÚkkÞ. íku{ýu sýkðu÷wt fu, ®f{íkku{kt ÂMÚkhíkk ò¤ðe hk¾ðe MkhfkhLke Vhs Au, Ãký ðneðxe MkwÄkhýk ÚkkÞ íkku s íku þõÞ çkLku. íku{ýu íkku {kU½ðkheLku s ykfhku xuõMk fne LkkÏÞku. Vwøkkðku ðÄw Au íku íkuyku {kLku Au, Ãký MkkÚku yuðwt Ãký fnu Au fu, íkuLkk Ãkh rLkÞtºký MkhfkhLkk nkÚk{kt Au fu Lknª íkuLke ¾çkh LkÚke. yk fuLÿLkk øk]n{tºke Au fu fkuý Au ? íkuðku «&™ ÚkkÞ. ykðk rLkðuËLkkuLkku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk Ãkqhku ÷k¼ ÷u Au. íkuLkwt MÃkü fnuðwt Au fu, «ÄkLk{tz¤{kt {ík¼uË Au íku nðu çknkh ykðu Au. r[ËBçkh{u øk]n«ÄkLk íkhefu ßÞkt ßÞkt rLkýoÞku ÷eÄkt íÞkt íÞkt ®nMkk ðÄe Au. íkkswt áüktík Ãkrù{ çktøkk¤ Au. ¼ksÃk, {kfÃkk yLku {kykuðkËeykuLke Mk¾ík xefk íku{ýu fhe. çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoLku íku{ýu ¾kLkøke Ãkºk ÷ÏÞku, Ãký ßÞkt ðkík[eík xuÃk Úkíke nkuÞ íÞkt xÃkk÷{ktLkku Ãkºk fuðe heíku ¾kLkøke hne þfu. fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄe WøkúðkËe yLku LkõMk÷e ®nMkk ðÄe Au, fkhý fu øk]n«ÄkLk íkhefu r[ËBçkh{T ftE s LkÚke fhe þõÞk. Lkkýk«ÄkLk íkhefu Ãký òu íku{ýu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ykx÷e {kU½ðkhe Lk nkuík. íku{ýu {tºkýkLke ðkík fhe Au. ¼÷u ®nMkk ÚkkÞ. Mkwhûkk sðkLkkuLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. íÞkhu {tºkýk þku¼u ¾he ? yk s yuðwt sýkÞ Au fu, økwLkuøkkh Mkwhrûkík Au. su÷{kt VkEðMxkh Mkð÷íkku ¼kuøkðu Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkk yMkwhrûkík Au. çkwØËuðLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Mkþ† nw{÷k¾kuhku r[ËBçkh{u çkwØËuðLke ÃkkxeoLkk Au íkuðwt sýkÔÞwt Au yLku íku hkufðk sýkÔÞwt Au. Ãkºk ÷ef ÚkÞku yLku r[ËBçkh{TLke ¼k»kkLku fkhýu rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. øk]n{tºkeyu Ãkºk{kt çktøkk¤{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLkku «&™ WXkÔÞku Au, Ãký fkÞËku ÔÞðMÚkk íkku ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt òuEyu íkuðe LkÚke. øk{u íÞkt øk{u íku ÚkE þfu Au. rËÕne{kt fuðe ÔÞðMÚkk Au. níÞk, yÃknhý íkku hkus ÚkkÞ Au. 21 rzMkuBçkhu r[ËTBçkh{u ÷¾u÷ku Ãkºk fku÷fkíkk SÃkeyku{kt 24{eyu ÃknkUåÞku yLku 27{eyu íku çkwØËuðLku {éÞku. {wÏÞ«ÄkLku Mkþ† nw{÷k¾kuh þçË rðþu Mk{sý ykÃke sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt hksfeÞ yÚkzk{ý níke. ÔÞðMkkÞe fkuE nw{÷k¾kuh LkÚke. yÚkzk{ý{kt {kfÃkkLkk 69 xufuËkh {]íÞw ÃkkBÞk. 723Lku Rò ÚkE ßÞkhu fu ík]ý{q÷Lkk 32 {Þko. 601 Rò ÃkkBÞk yLku fkUøkúuMkLkk íkku yuf s {]íÞw ÃkkBÞku Au yLku 111Lku Rò ÚkE Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, rLk:þ†efhýLke «r¢Þk [k÷u Au. íku{ýu MkhnËe hkßÞku{ktÚke ykðLkkh Mkþ† nw{÷k¾kuhkuLke Ãký ðkík ÷¾e Au. ¾kMk fheLku {kykuðkËeyku s sðkçkËkh Au. yk{ çkwØËuð yLku r[ËBçkh{T Mkk{Mkk{u Au. LkõMk÷ðkËeykuLku Ãký þÂõíkþk¤e sýkðe rððkË Auzâku Au. yk{, r[ËBçkh{uT su çkku÷ðkLkwt þY fÞwO Au íku yxfu íkku Mkkhwt. øk]n«ÄkLk suðe ÔÞÂõík ykðkt rLkðuËLkku fhu íku ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

8{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

LkkurxMk{kt Lk sýkðu÷ fkhýku Ãkh LÞkÞ rLkýoÞ ÚkE þfu Lknª

Mk¥kkðk¤k íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ fkhýËþof LkkurxMk{kt su fkhýku Ëþkoððk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkuðk fkhýkuLke [[ko Lk fhe þfkÞ yLku íkuðk Lk sýkðu÷ fkhýku Ãkh Mk¥kkðk¤k LÞkÞ rLkýoÞ fhe þfu Lknª. òu LkkurxMk{kt Lk sýkÔÞk nkuÞ íkðkt fkhýku Ãkh LÞkÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkku íku Mkk{kðk¤kLku Mkkt¼¤ðkLke yLku hsqykík fhðkLkk n¬ku çkkçkíku fwËhíke LÞkÞ yLku Mk{LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ. (Ref.: sLkkËoLk sÞþtfh òu{kfh rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®LkËk yLku «þtMkk

yuf «k[eLk fÚkk Au. Sðtík {qŠíkyku çkLkkðLkkh {qŠíkfkh níkku. íku {qŠík yuðe çkLkkðíkku fu ¼÷¼÷k ÚkkÃk ¾kE síkk. yuf ð¾ík yuf MkkÄwyu ykðe {qŠíkfkhLku fÌkwt fu, íkkhwt ykÞw»Þ yuf {kMkLkwt çkkfe Au ÃkAe {]íÞw Au. {qŠíkfkh ®[íkk{kt Ãkzâku, Ãký íkuýu çkwrØÃkqðof ÃkkuíkkLke s Sðtík {qŠíkyku çkLkkðe yLku Þ{hks ykÔÞk íÞkhu {qŠíkyku ðå[u íku økkuXðkE økÞku. Þ{hks yMk÷e {qŠíkfkhLku Lk yku¤¾e þõÞk. íku{ýu ÞwÂõíkÃkqðof fux÷ef {qŠíkLke xefk fhe. Ëku»k fkZâk yLku fux÷kfLke «þtMkk. yk Mkkt¼¤e {qŠíkfkhLkk [nuhkLkk ¼kð çkË÷kÞk, {qŠíkykuLkk Lknª. Þ{hksu íkuLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku yLku þe¾k{ý ykÃke, ‘®LkËk yLku «þtMkkLku fkhýu s {]íÞw Ãkh rðsÞ LkÚke {¤íkku, SðLk nþu íÞkt MkwÄe yk çktLku ¼kð hnuðkLkk yLku {]íÞwLkku rMk÷rMk÷ku íkku hnuðkLkku s Au.

Ãkkt[{e òøkeh

çkeò fkuELkk fkLku yk ðkík Lkk òÞ

Mkíkík rðfkMkþe÷ fË{ WXkðeLku y{ËkðkË þnuh «økríkLkkt ÃktÚku sE hÌkwt Au. ykMxkurzÞk [khhMíkk ÃkkMku yuMk.xe.Lkwt {æÞMÚk çkMkMxuLz ykðu÷wt Au. íkuLke ykswçkksw ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke ykprVMkkuLkwt rfzeÞkhwt W¼hkÞ Au. nòhku {wMkkVhku, «ðkMkeyku yLku ÃkÞoxfku yk hMíkk Ãkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykMxkurzÞk ¼qíkLke yktçk÷e íkhefu yku¤¾kíke søÞk Ãkh hnuðkLke W¥k{ Mkøkðzðk¤e nkuxu÷ku yLku çkeS LkkLke huMxkuhLxTMk ykðu÷e Au. nk÷{kt ®n{íkLkøkh íkhV sðkLkk çkMk MxkuÃkLkkt Ëhðkò ykøk¤ Q¼e hnuíke rhûkkyku, [k-LkkMíkkLke ÷kheyku ÃkkMku, ykswçkksw hkuz WÃkh ÃkkuíkkLkkt fwxwtçkLkkt MkÇÞkuLkkt ¼hýÃkku»ký yÚkuo ÃkkuíkkLkkt ËunLkku ðuÃkkh fhíke 20 ð»koÚke 50 ð»koLke ðÞ ðå[uLke ô{hLke fwYÃk ÷÷Lkkyku økúknfLke þkuÄ{kt fw[uükyku fhíke MkðkhÚke hkºkeLkk Mk{Þ MkwÄe Mkíkík ¾zu Ãkøku nksh nkuÞ Au. ykðkt á~Þku çkesu MÚk¤kuyu Ãký òuðk {¤þu. rðfkMkþe÷ økwshkíkLke «økrík{kt ykðkt á~Þku ‘[kh [ktË’ ÷økkððkLku çkË÷u ‘÷ktALk’ ÷økkðe òÞ Au. -y{]ík yu{. økktÄe, y{ËkðkË

fk÷eøkk{Lke çkMk [k÷w fhku

y{ËkðkË BÞw.fku.{kt fk÷e økk{Lkku Lkðk Ãk. ÍkuLk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. AuÕ÷k ykþhu ºký ð»koÚke fk÷eøkk{Lkku çkMkYx çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. y’ðkË BÞw.[qtxýe çkkË [k÷w fhðk{kt ykðþu, yuðkt ÷ku¼k{ýk ð[Lkku ykïkMkLkku ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. [qtxýe çkkË {uÞh íkÚkk AMTS [ìh{ìLk YçkY{kt {¤íkkt ykïkMkLk [k÷w hk¾u÷ Au. ðÄw{kt sýkðu÷ fu ík{khk LkøkhMkuðfLku hsqykík fhku. rçk[khk LkøkhMkuðfku þwt fhu? {uxÙkurMkxeLkk rðfkMkLke Ãkrh¼k»kk fkuý Mk{òðþu.” -çke.Mke.fk÷efh, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{Lkw»Þ Mk{sËkh ÚkELku Ãký rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLku [knu Au. yk ykùÞoLke ðkík Au.

kk

{kuxwt ytíkh Au ík{khe-y{khe Lksh{kt ík{u rË÷Lku ËËo, y{u ËËoLku rË÷ Mk{Syu Aeyu.

kk

fkì÷us fhíke çknuLkkuLku {uxhrLkxeLke hò? {nkLk rð¿kkLke økur÷r÷Þku V÷uþ

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt çku rËðMk Ãkqðuo yuf xe.ðe. [uLk÷ Ãkh VkELk ykxoTMk{kt yÇÞkMk fhíke yuf çknuLk fu suyku {uxhrLkxeLke hò {ktøke hÌkkt Au íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík ÚkE. yk çknuLk VkELk ykxoTMkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au. yk AuÕ÷k ð»koLkk «Úk{ Mkºk{kt íkuyku [kh-Ãkkt[ {kMk fkì÷us{kt ykðe þõÞkt LkÚke. nðu íku{Lke {køkýe yuðe Au fu, {Lku {kík]íð «kó fhðkLkku n¬ Au, íkuLku æÞkLk{kt hk¾e {kLkðíkkLkk Äkuhýu {Lku hò {¤ðe òuEyu. nk... íku çknuLk ÃkkuíkkLkk yuMkkEL{uLx fu yLÞ LkkuxTMk ÷¾eLku fkì÷usLku ykÃkðk íkiÞkh Au, Ãký íku{Lke fkì÷us{kt Ãkqhíke nkshe Lknª nkuðkÚke Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLkwt Vku{o fkì÷us yxfkÔÞwt Au. íÞkhu «&™ fkì÷us yLku çknuLk çktLku {kxu Q¼k ÚkÞk Au. çknuLkLke {køkýe Au fu, íkuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk òuEyu, yux÷wt s Lknª, Ãký íku{Lkk suðe yLÞ çknuLkkuLku Ãký ¼rð»Þ{kt yk ÷k¼ ykÃkðku òuEyu. ßÞkhu fkì÷us fnu Au fu, y{khe yk fkì÷us íkk÷e{e fkì÷us Au. su{kt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e nkshe Ãkqhíke ÚkE Lk nkuðkÚke y{u Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLkwt Vku{o ¼heLku MkhfkhLku ykÃke Lk þfeyu. nðu Mk{ks, Mkhfkh, rþûký yLku çknuLkku {kxu «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ykðe çkkçkík{kt þwt rLkýoÞ ÷uðku òuEyu ? su rLkýoÞ íkxMÚkíkkÚke ¼hu÷ku nkuÞ. Mðk¼krðf Au fu, Ëhuf †eLku {kík]íð «kó fhðkLkku n¬ Au, WÃkhktík çknuLkku ¼ýeLku ykøk¤ ykðu íku{kt Mk{ksLke «økrík Ãký Au. íkku çkeS çkksw su íkk÷e{e fkì÷uòu Au fu, su{kt rðãkÚkeoyu {kºk ¿kkLk «kó LkÚke fhðkLkwt, Ãký fkiþÕÞ «kó fhðkLkk Au, íÞkt þwt ykðe Aqx ykÃkðkÚke rðãkÚkeo yLku rþûký çktLkuLkwt rník Mk[ðkþu ? nk... Mkk{kLÞ fkì÷us nkuÞ fu ßÞkt fkiþÕÞ «króLke ðkík çknw ykðíke LkÚke yLku rðãkÚkeoyu ðkt[eLku ¿kkLk {u¤ðeLku Ãkheûkk ÃkkMk fheLku ykøk¤ ðÄðkLkwt nkuÞ íÞkt ykðe Aqx ykÃkðk{kt fkuE s ðktÄku Lknª ykðu, fkhý fu yuðk yÇÞkMk¢{ku ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe Ãký [÷kðíke nkuÞ Au, Ãký zkìõxh fu rþûkfLkk yÇÞkMk¢{{kt {kºk ðkt[eLku Ãkheûkk ykÃkeLku òu ÔÞðMkkÞ{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkwt nkuÞ íkku íku

çkkçkík Mk{ks yLku rðãkÚkeo yu{ çktLku {kxu ¾qçk s LkwfMkkLkfíkko Au. yk çkkçkíkLku Mkkhe heíku Mk{sðk yuf WËknhý Ãkqhíkwt Au. su{ fu, fkuE ÔÞÂõíkLku Ãkkýe{kt íkhíkkt ykðzíkwt LkÚke. ykÃkýu íkuLku íkhðk {kxuLkwt ¿kkLk ykÃkeyu fu, ¼kE íkhðk {kxu Ãkkýe{kt Ãkzâk ÃkAe nkÚkÃkøk n÷kððkLkk nkuÞ Au. nðu yk ¿kkLk MkkÚku fkuE ÔÞÂõík Ãkkýe{kt fqËþu íkku þwt íku Ãkkýe{kt íkhe þfþu ? çkMk, yk çkkçkíkLke su{ s zkìõxh fu rþûkfLkk ÔÞðMkkÞLke ðkík Au. {urzf÷Lkk fkuE rðãkÚkeoLku ËËeoLkwt ykìÃkhuþLk fuðe heíku fhkÞ íku {kir¾f heíku þe¾ððk{kt ykðu fu íku rðãkÚkeo [kuÃkze{ktÚke ðkt[eLku þe¾e ÷u ÃkAe fkuE ËËeoLkwt ykìÃkhuþLk fhu íkku ? íkuðe s heíku rþûkf çkLkðk {ktøkíke ÔÞÂõík ðøko¾tz{kt fuðe heíku ¼ýkðkÞ íku ÃkkuíkkLkk ½uh ðkt[e ÷u yLku ÃkAe íkuLku rþûkf çkLkkððk{kt ykðu íkku ? yLÞ heíku òuíkkt rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ zkìõxhLkk ÔÞðMkkÞ fhíkkt Ãký y½hku Au, fkhý fu zkìõxhLkk ÔÞðMkkÞ{kt MkkiÚke y½hwt fk{ ËËeoLkwt ykìÃkhuþLk fhðkLkwt Au, Ãký yk fk{ fhðk {kxu zkìõxh ËËeoLku Mkki«Úk{ çku¼kLk fhu Au. ßÞkhu rþûkfu Ëhufu Ëhuf ûký Sðtík rðãkÚkeo MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au. su{kt rðãkÚkeo yuf Ãký MkufLz {kxu yMðMÚk nkuÞ íkku Ãký íkuLke yMkh íkuLkk yÇÞkMk Ãkh ÚkkÞ Au. rþûkfu ðøko¾tz{kt ¼ýkðíkk Ãknu÷kt yLkuf çkkçkíkku rð[khðkLke nkuÞ Au. su{ fu þwt þe¾ððwt ? þk {kxu þe¾ððwt ? fuðe heíku þe¾ððwt ? õÞkhu

þe¾ððwt ? fux÷wt þe¾ððwt ðøkuhu. yux÷wt s Lknª, zkìõxhu íkku yuf hkuøk {kxu çkÄk s ËËeoyku{kt Mk{kLk Ëðk, Mk{kLk MkkÄLkku yLku Mk{kLk «r¢Þk fhðkLke nkuÞ Au. ßÞkhu rþûkfu íkku yuf s çkkçkík þe¾ððk {kxu swËk swËk rðãkÚkeoyku{kt swËe swËe ÍzÃk yLku swËkt swËkt «fkhLkkt MkkÄLkku MkkÚku swËe swËe «r¢Þk fhðkLke nkuÞ Au. WÃkhktík zkìõxh {kxu çkÄkt s ËËeoykuLkk þhehLke yktíkrhf h[Lkk Mk{kLk nkuÞ Au. ßÞkhu rþûkf Mkk{u sux÷k rðãkÚkeo nþu íkux÷kLkk þheh yLku {LkLke þÂõík ! {kxu s yk çkkçkíkku{kt rLk»ýkík Úkðk {kxu ðkt[Lk fk{ Lk ykðu. íku {kxu «íÞûk íkk÷e{ ÷uðe Ãkzu, ÔÞðMkkÞ Mðefkhíkk Ãkqðuo Ãkqhíkkt yLkw¼ðku {u¤ððk Ãkzu. {kxu s Ãkqhíke íkk÷e{ ÷eÄk rMkðkÞ fkuE ÔÞÂõík rþûkf fu zkìõxh suðk ÔÞðMkkÞ{kt {kºk ðkt[eLku s ykððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{Lku yxfkðe Ëuðk òuEyu. òu ykðe Aqx fkuE ¼kE fu çknuLkLku øk{u íku fkhýMkh ykÃkðk{kt ykðþu íkku íÞkt yuf ÔÞÂõíkLkwt rník Mk[ðkþu, Ãký Mkk{u Mk{ksLkk yLkuf ÔÞÂõíkLkwt rník òu¾{kþu. Mk{ksLkk yk yLkuf ÔÞÂõíkyku Ãký ¼kE yLku çknuLk s nkuÞ Au Lku ? ÷køkýe{kt ykðeLku fkuE ÔÞÂõíkLku þkuxofx yÃkLkkððk ËELku rþûkf çkLkkðeþwt íkku íku ÔÞÂõíkLku VkÞËku Úkþu, Ãký íkuLkk nkÚk Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkLkkh nòhku nòhku rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çkøkkzþu íkuLkwt þwt ? MkiLÞ{kt Ãký MkirLkf çkLkðk {kxu ¼kEyku yLku çknuLkkuLku 25 ð»koLke

W{h MkwÄe ÷øLkLke {LkkE Au. WÃkhktík 25 ð»koLke Lke[uLke ô{hLkk Ãkhýu÷ W{uËðkh ¼híke {kxu ÷kÞf økýkíkk LkÚke. ynª MkiLÞ{kt {kík]íð fu rÃkík]íð 25ð»koLke ô{h MkwÄe ¼q÷e sðkLkwt nkuÞ Au. íkku þwt ynª Ãký {uxhrLkxe hò ykÃkðe òuEyu? ynª Ãku÷ku «&™ íkku Q¼ku s hnu Au fu, fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíke çknuLk 22-25 ð»koLke nkuÞ íkku íkuLkk {kík]íðLkk yrÄfkhLkwt þwt ? íkku íkuLkku Ãký WÃkkÞ Au. ynª çku hMíkk Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík su çknuLkku {kxu MkòoÞ íku{ýu yÇÞkMk yLku {kík]íð yu çku çkkçkík{ktÚke yuf çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkðe Ãkzu. su çknuLkku yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk {kík]íð «kó fhðk RåAíke nkuÞ íku ¼÷u íku yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhu, Ãký Ãkheûkk Ãkqhíke íkk÷e{ ÷eÄk ÃkAe çkeò ð»kuo ykÃku. ynª íku{Lkwt ¼rð»Þ çkøkzðkLkwt LkÚke. nk... íkuyku yÇÞkMk{kt yuf ð»ko ÃkkA¤ Ãkzþu. su çkkçkík su íku çknuLk yLku Mk{ks çktLku {kxu Mkkhe Au, fkhý fu yuf ð»ko ÃkAe íku çknuLk Ãkqhíke íkk÷e{ yLku yLkw¼ð ÷ELku òu ÔÞðMkkÞ{kt ykðþu íkku íku{kt íku{Lkku rðfkMk Mkkhe heíku ÚkÞu÷ku nþu yLku ¼rð»Þ{kt Úkþu, WÃkhktík Mk{ksLku Ãký yuf Mkûk{ ÔÞÂõík {¤þu. òu fkuE çknuLk yÇÞkMk-íkk÷e{Lku yøkúíkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{kt Ãký fþwt s ¾kuxwt LkÚke. yÇÞkMk Ãkqýo fheLku çkeò ð»kuo {kík]íðLkku yrÄfkh õÞkt LkÚke {u¤ðe þfkíkku ? Ãký fE çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkðe íkuLkku ykÄkh rLkýoÞ ÷uLkkh yLku sYrhÞkík Ãkh Au. Ãký {kík]íð {kxu íkk÷e{e fkì÷us{ktÚke Aqx ykÃkðe íku Mk{ks yLku rþûkýLkk rník{kt MðefkÞo çkkçkík LkÚke. Ãkqhíke íkk÷e{ fu yLkw¼ð ðøkh ÷køkýe{kt ykðeLku òu ykðe Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku ßÞkhu ÔÞðMkkÞ fhðk Mk{ks{kt ykðþu íÞkhu íku{Lkk îkhk Mk{ksLkk nòhku s Lknª, Ãký ÷k¾ku ÷kufkuLkwt rník òu¾{kþu. Mk{ks ðÄw Ãkktøk¤ku çkLkþu. ynª rðãkÚkeo fËk[ ÃkkuíkkLkk rník {kxu rð[khu, Ãký rLkýoÞ fhLkkhu íkxMÚkíkk Ëk¾ððe Ãkzu. yk «&™ {kºk ðneðxLkku s LkÚke, nfefík{kt yk «&™ þiûkrýf Au yLku rþûkýLkwt fk{ ÔÞÂõík yLku Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk fhðkLkwt Au, Lknª fu yufÃkûkeÞ rðfkMk fhðkLkku.

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw8-1-11 Úke 14-1-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

ði[krhf, ytøkík, {k LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

(y.÷.E.) çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke yLku ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke-Mk{sËkhe sYhe Mk{sòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økúnkuLke {ËË {¤íke sýkÞ yLku MkkLkwfq¤íkk òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ {w~fu÷e yLku rðÎLk{ktÚke Aqxfkhku Mkq[ðu Au. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLku MkkÚkMknfkh {¤íkku sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, ð]»k¼ ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (çk. ð. W) çkkçkíkku ytøku yþktrík yLku rð»kkËLkwt ðkíkkðhý nkuÞ íkku Ëqh fhe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {w~fu÷e sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ yLku «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk. V¤ rð÷trçkík çkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke ®[íkk Wfu÷ðk MktÞ{Mk{kÄkLk sYhe ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, r{ÚkwLk ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (f. A. ½) çkkçkíkku ytøku økqt[ðý-ÔÞÚkk- ®[íkk Q¼e Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk yLku xuLþLk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økún{kLk {ËËYÃk çkLkþu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe MkV¤íkk-rðfkMk MkkÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

{k

{k

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MðÂMíkf ykÃkýwt {tøk÷fkhe «íkef

{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfku íkiÞkh fhíke çke.yuzT. fkì÷uòu{ktÚke çke.yuzT. ÚkÞu÷k rþûkfkuÚke «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{e fkì÷uòu{kt «rþûkýLkwt økkzwt yksrËLk MkwÄe økçkzkðu hkÏÞwt Au. çktÄkhýLke 45{e f÷{{kt «kÚkr{f rþûkýLku Mkkðorºkf fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt Mðkíktºk«kró Ãknu÷kt yLku ÃkAe Ãký Ëuþ{kt «kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh fhLkkh «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{e fkì÷uòuLkk yæÞkÃkfku {kxuLke Mðíktºk çke.yuzT. fkì÷uòuLkku «kht¼ fhðkLke rËþk{kt hk»xÙLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt LkÚke. «kÚkr{f rþûký {kxuLkku «rþûký yÇÞkMk¢{ þY fhðkLke ðkík s rðMkkhu Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt «kÚkr{f rþûký ÃkkA¤ yçkòu YrÃkÞkLkwt yktÄý Úkíkwt nkuðk Aíkkt rþûkýLke økwýð¥kkLke Äkh çkwêe Úkíke òÞ Au. hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk Mkíkík ½xe hne Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkku «ðkn ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku íkhV ð¤íkkt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLku çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s 51 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku çktÄ ÚkE hne nkuðkLkk Mk{k[kh òýe ykt[fku yLkw¼ðkÞ Au. yksu su{ Ëkõíkhe, EsLkuhe fu yLÞ rðãkþkfkykuLkk rLk»ýkíkkuLke sux÷e ykð~Þfíkk Au íkuLkkÚke Mkrðþu»k «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{ {kxuLkk rLk»ýkíkkuLke Au. «kÚkr{f rþûkýLku çknuíkh çkLkkððk {kxu «kÚkr{f rþûkýLkku çke.yuzT.Lkku

yÇÞkMk¢{ þY fhðkLke Mk{ÞLke {ktøk Au. yk yuf ¢ktríkfkhe rð[kh Au. yk rð[kh fkÞkoÂLðík çkLku íkku «kÚkr{f rþûký «økríkþe÷ çkLke þfu íku{ Au. økwshkík nkEfkuxuo Ãký íkuLkk yuf þfðíkeo [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au fu, Äku. 1Úke 7Lke «kÚkr{f þk¤kyku{kt çke.yuzT. rþûkfkuLke ¼híke Lk fhe þfkÞ, fkhý fu «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ðÞfûkk r¼Òk Au. çke.yuzT. rþûkfku «kÚkr{f rþûký {kxu ÔÞkðMkkrÞf Mkßsíkk Ähkðíkkt LkÚke. «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{e fkì÷uòuLkk yæÞkÃkfku çke.yuzT. ÚkÞu÷kt Au, Ãkhtíkw íku{ýu {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkf Úkðk {kxuLke ÷kÞfkík {u¤ðe Au. QzeLku ykt¾u ð¤øke ykðu íkuðku yk Lk¬h yLku ðkMíkrðf rðhkuÄk¼kMk Au. íkuLkku Wfu÷ Ãke.xe.Mke.Lkk yæÞkÃkfku {kxuLke Mðíktºk çke.yuzT. fkì÷uòu Q¼e fhðk{kt hnu÷ku Au. «kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk {kxu {kºk Ãke.xe.Mke. «ðuþ ÷kÞfkík fu yæÞkÃkfkuLke ÷kÞfkíkku yÃkøkúuz fhðe yu Ãkqhíkwt LkÚke. íkuLke MkkÚku «kÚkr{f rþûkýLke ÔÞðnkrhf Mkßsíkk Ähkðíkku Mkûk{ yæÞkÃkfeÞ MxkV Lknª nkuÞ íkku ÄkÞkO ÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfkþu Lknª. «kÚkr{f þk¤kykuLkk rð»kÞkuLku yLkwYÃk LkqíkLk rþûký ÃkØríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðku ÃkqðoMkuðkfkr÷Lk «kÚkr{f rþûkýLkku çke.yuzT. MðYÃkLkku yuf ð»koLke Ãkqýo {wËíkLkku yÇÞkMk¢{ ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk þY fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk Ãkwhðkh Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk-rðÎLkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, ffo ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (z.n.) çkkçkíkku ytøku MktíkkÃk-çku[uLke fu íkýkð nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíkk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkrðÎLk- rð÷tçkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkk fk{fks{kt fkuELkk MkkÚkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ®[íkk hnu. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, ®Mkn ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkT{f ({. x) çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË, ®[íkk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {w~fu÷e ðÄðkLkku Þkuøk nkuE Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkwhw»kkÚko sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mk{Þ Mkt½»ko{Þ sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke fkuE çkkçkíkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, fLÞk ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (Ãk. X. ý) çkkçkíkku ytøku Mk{Þ hkník ykÃku yLku ykLktrËík ðkíkkðhý MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo nþu íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ®[íkk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,

ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ Mkk[ðeLku [k÷ðk suðku Mk{sðku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku yLku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, íkw÷k ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (h. ík) çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ yLku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku rLkýoÞku ÷uðk{kt Mkòøk hnuðkLke Mk÷kn Au. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuE Lkðe Mk{MÞk MkòoÞ Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {qtÍðý-®[íkk ðÄíke sýkÞ. fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, ð]rïf ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (Lk. Þ) çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt íkýkð yLku {qtÍðý Mkq[ðu Au. ykæÞkÂí{f WÃkkÞ V¤u. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞksðxkð suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkeÃkqðof fk{ fhðkÚke MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økúnkuLke «ríkfq¤íkkLkk fkhýu MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku {kxuLkk Wíkkð¤k rLkýoÞkuÚke Ëqh hnuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, ÄLk ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (¼. V. Z. Ä) çkkçkíkku ytøku ystÃkku-rð»kkË nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkeÚke [k÷ðkÚke LkwfMkkLkÚke çk[e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku {kxu frXLk

Mk{ÞLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLke ®[íkk ðÄíke sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, {fh ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (¾. s) çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku rðïkMk½kíkÚke [uíkòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku rðhkuÄeLke [k÷Úke [uíkíkk hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk-MkV¤íkk ðÄw «ÞíLku {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, fwt¼ ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (øk.þ.Mk) çkkçkíkku ytøku økqt[ðkE nþu íkku íkuLku Wfu÷e þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{ÞLkku MkkÚk Lk {¤u yLku {w~fu÷e hnu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku-®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ÄehsÚke fk{ ÷uòu. LkrMkf, ði[krhf, ytøkík, {eLk ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f (Ë.[.Í.Úk) çkkçkíkku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku òøk]ík hneLku fk{fks fhþku íkku MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkkt fk{fkòu rð÷tçkÚke MkV¤ çkLkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke Mk{MÞk yLku ®[íkk hnu.

- «k. {nuLÿ su. Ãkh{kh

Ëhuf ÞwrLkðŠMkxeLke MkkÚku rþûkýLke rðãkþk¾k òuzkÞu÷e Au. su rþûký rðþkhËku (çke.yuzT.), rþûký Ãkkhtøkík (yu{.yuzT.) yLku rðãkðk[MÃkrík (Ãkeyu[.ze.) íkiÞkh fhu Au, Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûký {kxu «kÚkr{f «rþûký fkì÷us LkÚke. çke.yuzT. yLku yu{.yuzT.Lkk yÇÞkMk¢{ku {kuxk ¼køku {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku {kxuLkk nkuÞ Au. ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeLkk yußÞwfuþLk VufÕxe «kÚkr{f rþûkýLku ykf»koðk{kt rLk»V¤ hne Au. hkßÞ{kt Ãkkt[ MLkkíkf íkk÷e{e S.çke.xe.Mke. (økúußÞwyux çkurÍf xe[Mko xÙu®Lkøk fkì÷us) ykðu÷e Au. íku{kt þuX Mke.yuLk.S.çke.xe.Mke. fkì÷us, y{ËkðkË, ÷kuf¼khíke MkýkuMkhk, LkEíkk÷e{ MLkkíkf yæÞkÃkLk {trËh, ðuzAe, Mkhfkhe S.çke.xe.Mke. fkì÷us, ÃkkuhçktËh yLku Mkhfkhe S.çke.xe.Mke. fkì÷us, hksÃkeÃk¤kLkku Mk{kuþ ÚkkÞ Au. {nËTytþu yk fkì÷uòu W¥kh çkwrLkÞkËe yLku Wå[h çkwrLkÞkËe þk¤kykuLkk rþûkfku íkiÞkh fhðk {kxu rþûký-«rþûkýLke íkk÷e{ ykÃku Au. «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{ ytíkøkoík AkºkðkMk yLku Mk{qnSðLkLke MkkÚku Úkkuzwt «kÞkurøkf fkÞo yk MktMÚkkyku{kt ÚkkÞ Au, Ãký yk fk{ Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe sux÷wt Ãký Lk økýkÞ. «kÚkr{f rþûký{kt ÔÞkðMkkrÞf Mkßsíkk Ähkðíkkt rþûký rðþkhËku íkiÞkh fhðk {kxuLke yuf Ãký fkì÷us MÚkkÃkðk{kt ykðe LkÚke. Äku. 8Úke 12 þe¾ðíke

Exkr÷ÞLk ¾økku¤rð¿kkLke økur÷r÷Þku økur÷÷e 8 òLÞwykhe 1642Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. økur÷r÷ÞkuLku rð¿kkLkþk¾k{kt fhu÷e þkuÄkuLku fkhýu ykÄwrLkf ¾økku¤þk†Lkk rÃkíkk{n {kLkðk{kt ykðu Au. økur÷r÷ÞkuLkku sL{ 15 Vuçkúwykhe, 1564Lkk hkus ÚkÞku níkku. yðfkþeÞ MktþkuÄLk{kt xur÷MfkuÃk rðfMkkðeLku íku{ýu ¢ktrík MkSo níke. økwhwLkk [kh WÃkøkúnku økur÷r÷Þkuyu þkuæÞk níkk. íku{Lke ÞkË{kt yk WÃkøkúnkuLku økur÷÷eyLk {qLMk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkLkMÃkkux rðþu íku{ýu ½ýkt MktþkuÄLkku fÞkot níkkt. {kºk ¾økku¤þk† Ãkh íku{ýu fkÞo Lkníkwt fÞwO. xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu Ãký íkuyku frxçkØ níkk. MkiLÞLku ÷økíkk þ†kuLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu íkuyku MktþkuÄLkhík níkk. íku{Lku rfLku{urxõMk, zkÞLkkr{õMk, xur÷MfkurÃkf ykuçÍðuoþLk÷ yuMxÙkuLkku{e yLku nur÷ykuMkuLxÙeÍ{ {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. 8 òLÞwykhe 1642 økur÷r÷ÞkuLkk rÃkíkk MktøkeíkLkk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt níkk. Ä{oLkk htøku htøkkÞu÷kt økur÷r÷Þku ÃkkËhe çkLkðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqýo fhðk {kxu íkuyku {urzf÷Lkk yÇÞkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykìV rÃkÍk{kt yÇÞkMk fhðkLke þYykík fhe níke. þrLkLkk ð÷Þku þkuÄðkLkku ©uÞ íku{Lkk Vk¤u òÞ Au. yk WÃkhktík økúnkuLke Ãkrh¼ú{ý r¢ÞkLkwt yð÷kufLk íku{ýu fÞwO níkwt. økur÷r÷Þkuyu fkuÃkhrLkõMk îkhk «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷k rMkØktík fu Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu Au Lku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt Ãkrhýk{u íkuyku fLxÙkuðMkeoLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. 1633{kt íku{Lkk Ãkh fhðk{kt ykðu÷kt ykûkuÃkkuLku ÞkuøÞ XuhðeLku íku{Lku LkshçktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk rð¿kkLkLku Mk{ŠÃkík fhLkkhk økur÷r÷Þku 8 òLÞwykhe 1642Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘[íkwhThu¾k Mk{kÞwõíkt, rçkLËwr¼: Ãkrhþkur¼ík{T, ykÞwçko÷t «Ëkíkkht, MðÂMíkfkÞ Lk{ku Lk{:’ ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yLkuf «fkhLkk {tøk÷fkhe «íkefku Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt H yLku MðÂMíkf yu çku {wÏÞ «íkefku Au. MðÂMíkf yu ykÃkýe MktMf]ríkLkwt {tøk÷{Þ «íkef nkuðkLke MkkÚku rðïLke ½ýe MktMf]ríkyku{kt íkuLku yuf Þk çkeò MðYÃku {kLÞíkk «kó ÚkÞu÷ Au. HLku yufkûkh çkúñ fne íkuLke «ríkck fhðk{kt ykðe Au. MðÂMíkf þçË Mkw + yMkT Äkíkw{ktÚke çkLku÷ Au. Mkw yux÷u Mkkhwt yLku {tøk÷fkhe, yuðe ¼kðLkkLku su ÔÞõík fhu íku MðÂMíkf. yk heíku MðÂMíkf yu MkkiLkwt {tøk÷ fhLkkh rËÔÞ «íkef Au. íku [kh hu¾kykuÚke Mk{kÞkursík Au. ®çkËwykuÚke þku¼kÞ{kLk Au. yk WÃkhktík ykÞw»Þ, çk¤ yLku Mkk{ÚÞo ykÃkLkkh nu MðÂMíkf ! íkLku ðkhtðkh Lk{Mfkh Au. yk MðÂMíkfLku ykÃkýu MkkrÚkÞk íkhefu ½hLkk «ðuþîkhLkk Ÿçkhk WÃkh MÚkkLk ykÃÞwt Au. yk WÃkhktík {ktøkr÷f «Mktøkkuyu, {fkLk fu ykìrVMkLkk Mkw¼kht¼Lkk «Mktøku MðÂMíkf ËkuheLku «MktøkLkku {tøk÷{Þ «kht¼ fhðk{kt ykðu Au. MðÂMíkfLkk {n¥ðLku Mk{òðíkkt ©e Äehw¼kE þwõ÷ íku{Lkk ÃkwMíkf{kt fnu Au fu, MðÂMíkfLke [kh ¼wòyku{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk [kh Ãkwhw»kkÚkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík íku{kt ÉøðuË, ÞswðuoË, Mkk{ðuË yLku yÚkðoðuË yu [kh ðuËkuLkku Ãký Mk{kðuþ {kLkðk{kt ykðu Au. íkku fux÷ef søÞkyu yk MðÂMíkf{kt MkíkÞwøk, ºkuíkk, îkÃkh yLku fr¤Þwøk yu{ [kh ÞwøkkuLke fÕÃkLkk Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk MðÂMíkfLkwt {tøk÷fkhe «íkef çkÄk s Mkt«ËkÞku{kt MkðoMðef]ík Au. rð»ýwMknMkúLkk{{kt ¼økðkLkLkk nòh Lkk{ku{kt MðÂMíkfLku Ãký MÚkkLk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MðÂMíkf: MðÂMíkf]íkT MðÂMík MðÂMík¼qf MðÂMík Ërûký:’ yux÷u fu Ãkh{kí{k ¼õíkkuLku {tøk÷ ykÃkLkkh nkuE MðÂMíkf fnuðkÞ Au. ¼õíkkuLkwt fÕÞký fhíkkt nkuðkÚke íku{Lkwt MðÂMíkf]ík Lkk{ Ãký Ãkzâwt Au. Ãkkuíku MðÞt fÕÞkýfkhe {tøk÷YÃk nkuðkÚke MðÂMík Ãký fnuðkÞ Au. yk WÃkhktík ¼õíkku îkhk yÃkoý fhðk{kt ykðu÷ {tøk÷Lkku íkuyku WÃk¼kuøk fhíkkt nkuðkÚke MðÂMík¼qfT Ãký fnuðkÞ Au. yk heíku MðÂMíkf yu ykÃkýe MktMf]ríkLkwt yuf yLkLÞ yLku yrîíkeÞ {tøk÷fkhe «íkef Au. íkuLkk ËþoLk {kºkÚke {Lk{kt «u{, þktrík yLku {tøk÷Lke ¼kðLkkLkku «kËw¼koð Úk��kku nkuÞ Au.

«k. rþûkf «rþûký yÇÞkMk¢{Lke sYh

«k Mktrøkf

{]íÞw ÃkkBÞk

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

{k

{k

{k


8-1-2011 Ahmedabad District