Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

çkkçkhe æðtMk ÃkAeLkkt íkkuVkLkku ytøkuLkku fuMk MkuþLMk fkuxoLku MkkUÃkkÞku

12

ðÕzofÃk 2011 : ykEMkeMkeLku 2500 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu

14

yurþÞk{kt ykìrVMk ¼kzkt{kt {wtçkE [kiÚkwt MkkiÚke {ku½wt þnuh

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 4⏐Mkku{ðkh 7, Vuçkúwykhe,2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

16

{kuxhÔnef÷ yuõx{kt MkwÄkhku Úkþu, ÃkeÄu÷k ÃkfzkÞk íkku yuf ð»koLke su÷

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐`

2-00 …t™tk: 16+4⏐VkuLk : 40004000

s{oLke-ÂMðMk fk¤kt LkkýktLke {krníke ykÃkþu òufu fk¤wt Lkkýwt ÄhkðLkkhkLkkt Lkk{ ònuh Lk fhðk {¬{

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.6

s{oLke yLku ÂMðíÍ÷uoLzLke Mkhfkhkuyu íku{Lkk Ëuþku{kt h¾kÞu÷wt ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt çkuLkfkçk fhðk{kt ¼khíkLku Ãkqhku Mknfkh ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {¬{Ãkýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íkuyku ¼khík MkhfkhLku fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhíkk hkufíke økkuÃkLkeÞíkkLke f÷{ (rMk¢Mke õ÷kuMk)Lkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhþu. r÷~xuuLMxuRLkLke yu÷Sxe çkUf{kt økwó ¾kíkkt Ähkðíkk fux÷kf

¼khíkeÞkuLkk Lkk{ økík ð»kuo Ãkqhk Ãkkze [qfu÷wt s{oLke íkuLke òý{kt ðÄw ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ ykðþu íkku íku Ãký ¼khíkLku Ãkqhk Ãkkzþu, íku{ s{oLk

MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu çkŠ÷LkÚke sýkÔÞwt níkwt. s{oLkeLkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

¼khíku {kuhurþÞMk VtzTMk Ãkh Mkíkfoíkk ðÄkhe LkkýkfeÞ ûkuºkLkk rLkÞ{Lkfkhku- Mkuçke yLku rhÍðo çkuLfu hkWLzrxÙ®ÃkøkLke, {ík÷çk fu ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt {kuhurþÞMkÚke Ëuþ{kt Ãkhík ykðíkwt nkuðkLke ykþtfkyu {kuhurþÞMkÚke ykðíkk VtzTMk {k{÷u Mkíkfoíkk ðÄkhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rLkÞ{Lkfkhkuyu xur÷fku{ yLku rhÞ÷ yuMxux suðk MkuõxMko{kt {kuhurþÞMkÚke ykðíkk ðuL[h furÃkx÷ VtzTMk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt LkkUæÞk çkkË Mkíkfoíkk ðÄkhe Au, fu{ fu yk Mk{økú {k{÷ku {Lke ÷kuLz®høk (fk¤k Lkkýk Äku¤k fhðk) y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{uÂõMkfkuÚke US{kt ½qMkíkkt Mkðofk÷eLk ©u»X 25 hksÃkwÁ»kku{kt økktÄeS xku[u nòhku ¼khíkeÞku ÃkfzkÞk

„

{kuøk÷ þnuLkþkn yfçkh-rMkftËhLkku Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 6

¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe Mkðofkr÷Lk ©uc hksÃkwÁ»kkuLke ÞkËe{kt xkuÃk 25{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe økÞk Au. MkkÚku s {kuøk÷ ðtþLkk ©uc þnuLkþkn yfçkhLkwt Lkk{ Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÃkkBÞwt Au. y{urhfkLkk «{w¾ hkuLkkÕz huøkLkLke 100{e sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku xkE{ {uøkuÍeLku xkE{ ykEfkuLkLkk Lkk{u Mkðofkr÷Lk xku[Lkk 25 hksÃkwÁ»kkuLke ÞkËe çkLkkðe Au.

xkuÃk 25 hksÃkwÁ»kku

„ „ „ „ „ „ „ „

{kunLkËkMk fh{[tË økktÄe rMkftËh {kyku ÍuzkUøk rðLMxLk [Š[÷ [tøke;kLk LkuÕMkLk {tzu÷k yçkúkn{ r÷LfLk yuzkuÕV nex÷h

„ „ „ „ „ „ „ „ „

yLkuoMxku øðuðkhk hkuLkkÕz huøkLk õ÷eÞkuÃkuxÙk £uLf÷eLk YsðuÕx Ë÷kE ÷k{k õðeLk rðfxkuheÞk çkurLkxku {wMkkur÷Lke s÷k÷wÆeLk yfçkh ÷urLkLk

íku{kt ríkçkuxLkk Ë÷kE ÷k{k, [eLkLkk {kyku ÍuzkuLøk, s{oLkeLkk rnx÷h y{urhfk{kt Lkkøkrhf n¬kuLkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh {kxeoLk ÕÞqÚkh ®føk yLku

„ „ „ „ „ „ „ „

{køkkohux Úku[h rMk{kuLk çkkur÷ðh ÂõðLk þe nwykLøk rf{ xw MkwLøk [kÕMko ze økku÷ ÷wEMk 14{k nuE÷ Mku÷kMke ®føk rh[kzo yLku Mk÷kËeLk

{nkLk rMkftËhLkk Lkk{u òýeíkk yu÷ufÍkLzh Äe økúuxLkk Lkk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. xkE{Lkk yurzxhLkk {ík yLkwMkkh

hMíkk Ãkh [k÷u-ykfkþ{kt Qzu Ãký íkuðe fkh íkiÞkh „

rzMkuBçkh{kt yuf fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íku çkòh{kt {qfkþu

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 6

rËðMk hkík ðÄíkk síkk fkhLkk ðu[kýLkk Ãkrhýk{u Úkíkk xÙkrVf ò{Úke çk[ðk {kxu y{urhfLk ftÃkLkeyu Qzíke fkh çkLkkðe ÷eÄe Au. yk fkh hMíkk Ãkh yLÞ fkhkuLke su{ [k÷íke hnuþu. Ãkhtíkwu õÞktÞ xÙkrVf ò{ Ëu¾kÞ íkku íku LkkLkk rð{kLkLke su{ ÃkkuíkkLke Ãkkt¾ku Vu÷kðeLku ykfkþ{kt Wzðk ÷køkþu. yíÞkh MkwÄe ykðe fkh sìBMk çkkuLzLke fkÕÃkrLkf MkknMkfÚkkyku{kt s òuðk {¤e níke. nðu y{urhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt ykðu÷e xuhkVwrsÞk xÙkÂLÍþLk Lkk{Lke ftÃkLkeyu ykðe fkh ðkMíkð{kt çkLkkðe ÷eÄe Au. þYykík{kt çkLkkðkÞu÷k íkuLkk «Þkurøkf {kuzu÷kuyu MkV¤íkk Ãkqðof fk{økehe

yíÞkh MkwÄe sìBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt s òuðk {¤íke yk fkh nðu fkuEÃký ÔÞÂõík ¾heËe þfþu fhe çkíkkðe Au yux÷u nðu íkuLkwt ÔÞkÃkkhe Äkuhýu WíÃkkËLk [k÷w ÚkE hÌkwt Au. ‘xÙkÂLÍþLk hkuzuçk÷ ÷kEx MÃkkuxo yuh¢k^x’ (TRLSA) Lkk{Lkwt yk ðknLk fkh f{ rð{kLk nþu. íku fkh{ktÚke {kºk 30 MkufLz{kt rð{kLk çkLke sþu. òufu ftÃkLke íkuLku Qzíke fkh íkhefu s

÷kufku Mkk{u {qfðk {køku Au. xeykhyu÷yuMkyu Lkk{Lke yk Qzíke fkh hkuz Ãkh 65 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzu Au yLku ykfkþ{kt 115 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Qze þfu Au. íkuLke Ãkkt¾ku íkuLkk çkkuze{kt MktfkuhkE òÞ íkku Mkk{kLÞ fkh sux÷wt s fË Ähkðu Au yLku fkuEÃký {æÞ{ fËLke fkhLkk økuhus{kt Mkh¤íkkÚke økkuXðkE òÞ Au. hMíkk WÃkhLkk fkuEÃký ÃkuxÙkuÃktÃk WÃkh íku{kt ÃkuxÙku÷ ¼hkðe þfkÞ Au. Qzíke fkhLkwt WíÃkkËLk ykðíkk {rnLku [k÷w ÚkE sþu yLku íkuLke ®f{ík nk÷ MkðkÚke ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLz (85 ÷k¾ YrÃkÞkÚke 1.08 fhkuz YrÃkÞk)Lke ðå[u ykðþu íkuðku ytËks Au. 2011Lkk rzMkuBçkhÚke íku çkòh{kt ðu[kíke Ãký ÚkE sþu. ftÃkLkeLku ykþk Au fu íku{Lke yk fkhLkk ð»kuo ykuAk{kt ykuAk 200 Lktøk sYh ðu[kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yk çkÄk s hksfkhýeyku yLkku¾k níkk yLku rðïLkk hksfkhý{kt íku{ýu fkÞ{e AkÃk Akuze níke. íkuyku y{h ÚkE økÞk Au. íku{Lkk rMkØktíkku yksu Ãký rðï{kt y{÷{kt Au.yu÷uõÍkLzh Äe økúux fnuðkíkk rMkftËhu Mkíkík Lkðk «Ëuþku SíkeLku MkkiÚke {kuxwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃkeLku yLkku¾wt WËknhý MÚkkÃÞwt níkwt. íkuLkk Ãkhk¢{kuÚke «uhýk ÷ELku s nex÷h yLku {wMkku÷eLke suðk þkMkfku{kt Mkk{úkßÞðkËLkku Mk¤ð¤kx ÚkÞku nþu. økktÄeSLkwt Lkk{ xku[ Ãkh yux÷k {kxu Au fu íkÆLk y®nMkf heíku ÷kuneLkwt xeÃkwt Ãký ðnuðzkÔÞk rðLkk rçkúrxþ Mkk{úkßÞ Mkk{u ËuþLku ykÍkËe

yÃkkððkLkwt yòuz fkÞo íku{ýu rMkØ fhe çkíkkÔÞwt níkwt. íku{Lke y®nMkf ÷zíkLke yMkhfkhfíkk òuÞk ÃkAe {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føk, LkuÕMkLk {Lzu÷k yLku çkhkf ykuçkk{k suðk rðïLkk yLkuf hksfkhýeykuyu íku{Lkk ykËþkuo Ãkh [k÷eLku ykÍkËe {u¤ððk «ÞkMk fÞko Au yLku MkV¤íkk Ãký {u¤ðe Au. xkE{ LkkUÄu Au fu øktÄeSLku rðï fËe ¼q÷e þfu íku{ LkÚke. íku{Lke ykÍkËeLke y®nMkf MkíÞkøkúnLke ÷zík{ktÚke s y{urhfk{kt Lkkøkrhf yrÄfkhkuLke ÷zíkLkk {q¤ Lkt¾kÞk níkk. íku{Lke y®nMkk,

(yusLMkeÍ)

çkkuMxLk, íkk. 6

nòhku ¼khíkeÞku ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÞwðkLkku {uÂõMkfku MkhnËuÚke y{urhfkLkk xuõMkkMk{kt økuhfkÞËu heíku «ðu~Þk nkuðkLkwt yuf {erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. yk ynuðk÷u y{urhfLk çkkuzoh Mk¥kkðk¤kykuLke Ÿ½ Qzkze ËeÄe Au. ÷kuMk yuLsu÷Mk xkRBMkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk xuõMkkMkLke Ërûkýu 1,600Úke ðÄw

hrððkhu {wtçkEÚke Mkwhík síke ^÷k#øk hkýe yuõMk«uMk WÄLkk ÃkkMku ¾ze Ãkzíkkt {wtçkE yLku y{ËkðkË ðå[uLkku xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. íkMkðeh{kt ¾ze Ãkzu÷e xÙuLk òuE þfkÞ Au. MkËLkMkeçku yk xÙuLkLkku {kºk yuf s zççkku ¾ze Ãkzâku níkku suLku fkhýu fkuE {kuxe òLknkrLk ÚkE Lknkuíke. (íkMkðeh : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼khíkeÞku ÃkfzkÞk Au. y{urhfLk çkkuzoh ykuÚkkurhxeLkk sýkÔÞk {wsçk “nòhku ¼khíkeÞ Rr{økúLxTMk ¼køke økÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yËk÷ík, rzxuLþLk MkuLxMko{kt íku{Lkk fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkR økÞku Au yLku íku{Lke íkÃkkMk [k÷w Au.” ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

RÃkeyuVyku ÃkkMku ðÄkhkLke fkuR {qze LkÚke : fuøk

Lkðe rËÕne : RÃkeyuVyku ÃkkMku ðÄkhkLke Y. 1,731 fhkuzLke {qze nkuðkLkk ©{ {tºkk÷ÞLkk ËkðkLku Vøkkðíkkt fuøku sýkÔÞwt níkwt fu RÃkeyuVku ÃkkMku ykðe ðÄkhkLke fkuR {qze LkÚke. fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)yu sýkÔÞwt níkwt fu ©{{tºkk÷Þ su Y. 1,731 fhkuzLku ðÄkhkLke {qze økýkðu Au íku ‘AwÃkkÞu÷ku ¾òLkku’ 4.7 fhkuz «kurðztx Vtz ¾kíkkyku{kt s{k fhkðkÞku LkÚke. yk hf{Lku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkMku 2.7 rf÷ku MkkuLkwt yLku 76 rf÷ku [ktËe „

ÃkkxeoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u r{÷fíkku ònuh fhe

(yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk. 6

ÃkkuíkkLke Mkhfkh Ãkh frÚkík ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ykhkuÃkkuLku ¾k¤ðk {kxu yksu fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk ËçkkýLku ykÄeLk ÚkR ÃkkuíkkLke yMfÞk{íkku ònuh fhe Au. òufu íku{Lke MktÃkr¥k òuíkkt íkuyku fhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuLkk-[ktËe yLku s{eLkku Ähkðu Au. íku{ýu 2.7 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt yLku 76 rf÷kuøkúk{ [ktËe ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLke ònuhkík fhe Au. òufu íku{ýu yu Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo Au íku{Lkk yÚkðk fu íku{Lkk fwxwtçkLkk fkuR Ãký MkÇÞLkwt fh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk fkuR Ãký Ëuþ{kt fu ÂMðMk çkUf{kt ¾kíkwt LkÚke. íku{ýu

fhu÷e ònuhkík {wsçk íkuyku 31 òLÞwykhe 2011 MkwÄe ykþhu Y. 33.5 ÷k¾Lkwt çkUfçku÷UMk Ähkðu Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku ½hu÷w [eòu, VLkeo[h yLku R÷uõxÙkurLkf ykRxBMkLke ®f{ík Y. 10.45 ÷k¾ sux÷e Úkðk òÞ Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ºký ½hku nkuðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. íku{ýu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk LkeríkLk økzfheLku ykÃku÷kt rzõ÷uhuþLk{kt yMfÞk{íkku yLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkku ykÃke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

«kuÃkxeo ÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ: ‘MktËuþ’ îkhk fýkoðíke õ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nkì÷{kt ‘«kuÃkxeoÍ ÷kìÍ yuLz ÔÞwÍ’ Ãkh ykÞkursík ÃkrhMktðkË{kt A yøkúýe fkÞËkrðËTu Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLku ðrMkÞíkLkk{k rð»kÞ Ãkh ík÷MÃkþeo Aýkðx fhe níke. yk «Mktøku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu økwshkík Mxux ÷kì fr{þLkLkk [uh{uLk yLku Ãkxýk nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk su.yuLk. ¼è Mkrník fkÞËk rLk»ýkíkku yuMk.yu[. {[oLx, Lks{wÆeLk {u½kýe, hðeLÿ¼kE ðuÃkkhe, Lkkhý¼kE Ãkxu÷, rþrh»k¼kE Mktòýðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

‘{khk ÃkríkLkk fkhýu íkku nwt søkík{kt Ãkqòô Awt’ ÄeS yLku fMíkwhçkkLkk ËktÃkíÞSðLkLke fux÷ef ytíkhtøk ðkíkku ¾wË çkkÃkwyu s yk þçËku{kt ðýoðe Au : “fMíkwhçkkELku hõíkMkúkð {xu íku {kxu þ†r¢Þk ÃkAe Ãký Mkkhwt Lkk ÚkÞwt yLku yu hkuøku QÚk÷ku {kÞkuo. yu ÃkAe çkeò WÃk[khku Ãký ÔÞÚko síkkt {U íkuLku {eXwt yLku fXku¤ Akuzðk rðLktíke fhe, Ãkhtíkw íku {khe ðkík {kLkðk íkiÞkh Lknkuíke. {U çknw ykøkún fÞkuo yux÷u íkuýu {Lku fÌkwt : “ík{Lku fkuE {eXwt yLku fXku¤ AkuzðkLkwt fnu íkku ík{u Ãký Lknª Akuzku.” fMíkwhçkkELke yk ðkík Mkkt¼¤e {Lku Ëw:¾ Ãký ÚkÞwt yLku n»ko Ãký ÚkÞku. {khku «u{ Xk÷ððkLkku {Lku «Mktøk {éÞku. íku n»ko{kt {U íkuLku fÌkwt : “íkkhe {kLÞíkk ¼q÷ ¼hu÷e Au. {Lku fkuE ËËo nkuÞ yLku ðiã ykðeLku fnu fu, V÷kýe ðMíkw Akuzku íkku nwt Akuze Ëô, Ãký ò, yksÚke {U {eXwt yLku fXku¤ yuf ð»ko {kxu Akuzâkt. íkwt Akuzu fu Lkk Akuzu yu Lkku¾e ðkík Au.” ÃkíLkeLku ¼khu ÃkùkíkkÃk ÚkÞku. íku çkku÷e QXe : “{Lku {kV fhku. ík{khku Mð¼kð òýðk Aíkkt fnuðkE økÞwt. nwt Ãký yksÚke fXku¤ yLku {eXwt Lknª ¾kô, Ãký ík{u ík{khkt ðuý Ãkk[kt ÷ku. yk íkku ík{u {Lku çknw Mkò fhe fnuðkÞ.” {U fÌkwt : “íkwt fXku¤ yLku {eXwt Akuzu íkku çknw Mkkhwt. {Lku ¾kíkhe Au fu íkLku VkÞËku s Úkþu. {Lku íkku ÷k¼ ÚkðkLkku. øk{u íku rLkr{¥ku {kýMk MktÞ{ Ãkk¤u íkku íkuLku VkÞËku s ÚkðkLkku yux÷u íkwt {Lku {khku rLkýoÞ çkË÷ðk ykøkún fheþ Lknª. ð¤e {Lku Ãký {khe Ãkheûkk fhðk Ëu yLku íkU su çku ðMíkw Akuzðk rLkýoÞ fÞkuo Au íku{kt fkÞ{ hnuðk{kt íkLku {ËË {¤e hnuþu.” {khe yk ðkík Mkkt¼éÞk ÃkAe íkuýu {Lku {LkkððkLkwt [k÷w s hkÏÞwt : “ík{u íkku çknw nXe÷k Aku. fkuELkwt {kLkðwt s Lknª.” yux÷wt çkku÷e ¾kuçkku yktMkw Zk¤e yu þktík hne. - ykLku nwt MkíÞkøkúnLkk Lkk{u yku¤¾kððk {ktøkwt Awt yLku yk ½xLkkLku {khe ®sËøkeLkkt {eXkt MktM{h{ýku{ktLkwt yuf {kLkwt Awt. yu ÃkAe fMíkwhçkkELke íkrçkÞík ¾qçk ð¤e. yk{kt fXku¤ yLku {eXkLkku íÞkøk Ãký fux÷uf ytþu fkhý¼qík níkku íku{ nwt {kLkwt Awt. çkeòu yuf «Mktøk Ërûký ykr£fk{kt Lkkíkk÷Lkku Au. Lkkíkk÷Lkk rnLËwykuyu {Lku ¾qçk «u{ ykÃÞku. XufXufkýu {Lku {kLkÃkºkku ykÃkðkLke Mk¼kyku ÚkE. Ëhuf XufkýuÚke fe{íke ¼uxku ykðe. ð¤e yk ¼uxku{kt Ãk[kMk økeLkeLkku yuf nkh fMíkwhçkkE {kxu Ãký níkku, Ãký yuLku {¤u÷e ðMíkw {khe MkuðkLkk fkhýu níke íkuÚke íkuLku Lkku¾e íkkhðe Lkk þfkÞ. su Mkktsu {Lku {wÏÞ ¼uxku {¤e níke íku hkíku nwt Ÿ½e Lkk þõÞku. yk¾e hkík {U ykuhzk{kt yktxk {kÞko. {Lku yu ¼uxkuLkku ¼kh ÷køkíkku níkku. nwt íku síke fhðk {ktøkíkku níkku, Ãkhtíkw MkUfzkuLke ¼uxku síke fhðe yu Ãký ¼khu Ãkzíkwt níkwt. nwt rð[kh fhðk ÷køÞku fu, yu ¼uxku nwt fËk[ Shðe þfwt, Ãkhtíkw {khkt çkk¤fkuLkwt þwt ? †eLkwt þwt ? íku{Lku rþûký íkku MkuðkLkwt {¤íkwt níkwt. çkk¤fkuLku nwt þe¾ðíkku níkku fu, MkuðkLkk Ëk{ ÷uðkÞ Lknª. ½h{kt fe{íke ËkøkeLkk nwt hk¾íkku Lknkuíkku. MkkËkE ðÄíke síke níke. ykðe ÂMÚkrík{kt {Lku {¤u÷e MkkuLkkLke ½rzÞk¤ku fkuýu ðkÃkhðe ? MkkuLkkLkk yAkuzk yLku nehkLke ðªxeyku fkuýu Ãknuhðkt ? çkeòykuLku ½huýktLkku {kun íÞsðk nwt fnuíkku níkku yLku {khk s ½h{kt ¼uxYÃku ykðu÷k ËkøkeLkk ÍðuhkíkLkwt {khu þwt fhðwt íku yuf {kuxe rîÄk níke. {khkÚke yk ðMíkwyku Lkk s h¾kÞ íkuðk rLkýoÞ Ãkh ykÔÞku. ÃkkhMke YMík{S ðøkuhuLku yk ËkøkeLkkykuLkk

økkt

Ãkzfkhku Íe÷ðk fkLkqLke MktþkuÄLk yrLkðkÞo «òLku LÞkÞ yÃkkðíkk fkÞËk ytøkúuòuyu ykÃkýLku økw÷k{ hk¾ðk ½zâk níkk, íku nsw [k÷e hÌkk Au

„

'MktËuþ` ykÞkursík ÃkrhMktðkË{kt r{÷fík MktçktÄe srx÷íkk Wfu÷ðk «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.6

'MkËeyku swLkk ¼khíkeÞ Mk{ks{kt su fkÞËk «[r÷ík níkk íku{kt Mkøk¼ko †eLkk øk¼oMÚk rþþwLku Ãký íkuLkk sL{Lke MkkÚku s ðkhMkkELkku nf {¤u íkuðe yËT¼qík òuøkðkEyku níke. yksu rðfkMkLke nhýVk¤ ¼híkk ¼khíkeÞ Mk{ksLkk «íÞuf ûkuºk{kt MktþkuÄLkku ÚkE hÌkk Au. Ãkhtíkw, Mkk{kLÞ {kýMkLku yrÄfkh yLku LÞkÞ yÃkkðíkk fkÞËk ytøkúuòuyu ykÃkýLku økw÷k{ hk¾ðkLkk nuíkwÚke ½zâk níkk íku s fkÞËk nsw Ãký [k÷e hÌkk Au. ykÃkýu yufðeMk{e MkËeLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk fkÞËkfeÞ ûkuºku MktþkuÄLkku nkÚk Ähðk s Ãkzþu.` 'MktËuþ` îkhk '«kuÃkxeoÍ ÷kìÍ yuLz ÔÞwÍ` ÃkhLkk ÃkrhMktðkËLkk {wÏÞ yríkrÚk, økwshkík Mxux ÷kì fr{þLkLkk [uh{uLk yLku ÃkxLkk nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk su.yuLk.

¼èLkk yk WËTøkkhku níkk. fýkoðíke õ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nkì÷{kt fw÷{w¾íÞkhLkk{k (Ãkkðh ykìV yuxLkeo) yLku ðrMkÞíkLkk{k(ðe÷) rð»kÞ Ãkh A «¾h fkÞËkrðËTu ÷kuf¼kuøÞ þi÷e{kt yk çktLku {wÆkLke ík÷MÃkþeo Aýkðx fhe níke. sÂMxMk su.yuLk. ¼èu «kMktrøkf «ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu, fkÞËk su{Lkk yrÄfkh {kxu ½zkÞk Au íku{Lku s íkuLke Ãkqhíke Mk{s {¤íke LkÚke. fkÞËkLke h[Lkk, y{÷ yLku yÚko½xLk ytøkúuS{kt ÚkkÞ Au yLku [wfkËk Ãký íku{kt s ÷¾kÞ Au. íÞkhu yk fkÞËkLke Mkh¤ Mk{s ykÃke þfu íkuðk ykðk ÃkrhMktðkËku suðwt yr¼ÞkLk [÷kðkÞ íku yíÞtík «þtMkLkeÞ økýkÞ. yksLkk ÃkrhMktðkËLkku ykht¼ fhíkkt {wtçkELkk yøkúýe yuzTðkufux yuMk.yu[. {[oLxu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ytøkuLke {n¥ðLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuLke AýkðxÚke fÞkuo níkku. fw÷{w¾íÞkhLkk{kLke ÔÞk��ÞkÚke {ktze íkuLkk ½xfku, MðYÃk, «fkhku, yðrÄ, õÞkt ðkÃkhe þfkÞ, õÞkt ðkÃkhe Lk þfkÞ íku ytøkuLke ¾kMk òuøkðkEykuLke

PI òLke

fuMk: Ãkku÷eMkLkwt y[kLkf s Lkh{ ð÷ý „

24 f÷kf Ãkqðuo Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhðk Ëhkuzku Ãkkzâku níkku

y{ËkðkË, íkk.6

ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk MkMÃkuLzuz ÃkeykE ðe.yu{. òLke rðhwØ fwÏÞkík çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðe ÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾ ÃkzkððkLke çkkçkíku ¼úük[khLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkLkk 24 f÷kf ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk íku{Lku Ãkfze þfe LkÚke. ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ðe.yu{. òLkeyu fwÏÞkík çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾ hkufzk ÷ELku íkuLku sðk ËeÄkLke ½xLkk çknkh ykðíkk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu íku{Lku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fÞko níkk. çkeS íkhV ¾wË zeMkeÃkeyu

ðe.yu{. òLke rðhwØ ¼ú»xk[khLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkh çkkË LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku Ãký ÃkzkÞku níkku. Ãkhtíkw òLkeLku yk ðkíkLke øktÄ ykðe síkkt íkuyku økE MkktsÚke s ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk{ íku{Lke rðhwwØ økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkLkk 24 f÷kf ðeíke sðk Aíkkt íkuyku Ãkku÷eMkLke ÃkfzÚke Ëqh hne þõÞk Au. òufu yk fuMk{kt nðu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Vuhðe íkku¤íkk sýkðe hÌkk Au fu, Ãknu÷kt çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðeLkwt rLkðuËLk ÷uðkþu, yLku íÞkh çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhkþu. yk{, ðe.yu{. òLkeLke ÄhÃkfz {kxu økE fk÷u Ëkuze hnu÷e Ãkku÷eMku y[kLkf s Ze÷wt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

WËknhýku MkkÚku Mk{s ykÃke níke. íku{ýu yu Ãký fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu yuðk ¼ú{{kt õÞkhuÞ Lk hnuðwt fu, ðfe÷ fu Lkkuxhe yku¤¾u Au yux÷u ½uh çkuXkt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÚkE òÞ, LkkuxheLkk [kuÃkzk{kt LkkUÄkðkLke sYh LkÚke. yksLkk ÃkrhMktðkËLkwt yLÞ {n¥ðLkwt ÃkkMkwt ðrMkÞíkLkk{kLkwt níkwt. MkwhíkLkk ÏÞkíkLkk{ yuzTðkufux Lks{wÆeLk

ðe÷ çkLkkðe þfkÞ, ðe÷Úke {¤u÷e r{÷fíkLkku Ëhßòu þwt, ðe÷ çkLkkðíke ð¾íku fuðe fk¤S hk¾ðe, MkkûkeykuLkwt þwt {n¥ð yu{ {n¥ðLkk ÃkkMkktLke Aýkðx fhe níke. yk íkçk¬u ÃkrhMktðkË{kt nksh Lk hÌkkt nkuðkÚke 'MktËuþ` ÃkrhðkhLkk {ku¼e VkÕøkwLk¼kE Ãkxu÷u ¾kMk MktËuþ ÃkkXðe Mk{økú ÃkrhMktðkËLku MkV¤íkkLke þw¼uåAk

{u½kýeyu ykøkðe þi÷e{kt yLkw¼ðLkku rLk[kuz rÃkhMkíkkt fÌkwt níkwt fu, ðe÷ rð»ku yuf ðkõÞ{kt fne þfkÞ fu, Ãkkðh ykìV yuxLkeo çkLkkðLkkhLkwt {]íÞw Úkíkkt íku ÃkkðhLkku ytík ykðu Au ßÞkhu ðe÷ çkLkkðLkkh ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw Úkíkkt ðe÷Lkku WËÞ ÚkkÞ Au. íku{ýu Ãký ðe÷Lke ÔÞkÏÞk, ½xfkuÚke {ktze fE r{÷fíkkuLkwt

ÃkkXðe níke yLku yk «fkhLkk ÷kufòøk]ríkLkk yr¼ÞkLkLku ðÄwLku ðÄw ykøk¤ ÄÃkkððk 'MktËuþ`Lke frxçkØíkkLkku áZkuå[kh fÞkuo níkku. yk WÃkhktík, yrLkðkÞo fkhýkuMkh økuhnksh ðõíkk hðeLÿ¼kE ðuÃkkheyu {kuf÷kðu÷ku yr¼LktËLk MktËuþ Ãký ðkt[ðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkrhMktðkËLkk

yríkrÚk rðþu»k íkhefu ðrhc yuzTðkufux yuLk.ykh. Ãkxu÷ yLku rðþu»k yk{trºkík íkhefu su.su. Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lkku ykÃÞk níkkt. ßÞkhu nkEfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzTðkufux rþrh»k¼kE Mktòýðk÷kyu WÃkhkuõík çktLku {wÆkLku MÃkþoíkk nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuÚke WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku ðkfuV fhkðe níke yLku yíÞtík Mkh¤Ãkýu Mk{s ykÃke níke. 'MktËuþ`Lkk yuÂõÍõÞwxeð yurzxh {Lkkus¼kE økktÄeyu hrððkh Aíkkt 'MktËuþ`Lkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk çkË÷ ÷kufkuLkku yLku yk ÷kufkuLku Mk{s ykÃkðk ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkk Aíkkt Mk{Þ Vk¤ððk çkË÷ {nkLkw¼kðkuLkku ¾kMk yk¼kh {kLÞku níkku. yk Mk{økú ÃkrhMktðkËLku MkV¤ çkLkkððk ÃkkA¤ 'MktËuþ`Lkk rLkðkMke íktºke rððuf Ëðu íkÚkk Eþk yøkúðk÷, òM{eLk ¼khîks yLku MkkurLkÞk Ãktzâk Mkrník Mk{økú xe{Lkwt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt. ÃkrhMktðkËLkk MktÃkqýo ynuðk÷ {kxu swyku ÃkkLkk Lkt. 7

çkkçkhe æðtMk: þnuh{kt ÚkÞu÷kt fku{e íkkuVkLkkuLkku fuMk 18 ð»kuo fr{x ÚkÞku „

Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðk ½huÚke ÷E ykðe, íÞkhu fkÞoðkne ÚkE þfe

y{ËkðkË, íkk.6

hkßÞ¼hLke yËk÷íkku{ktÚke Ãkzíkh fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðkLkk «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu çkkçkhe æðtMk çkkË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýkuLkku yux÷u fu 1993Lkku fuMk íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt fr{x fhkÞku Au. yÞkuæÞk{kt hk{{trËh çkktÄðkLkk {wÆu yLku {trËhLke çkksw{kt ykðu÷e {ÂMsË íkkuze Ãkzkíkkt Ëuþ¼h{kt fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. suLkk «íÞk½kík y{ËkðkË þnuhLkk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãký Ãkzâk níkk. suLku fkçkq{kt ÷uðk Mk{økú þnuh{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mkrník rðrðÄ Mkwhûkk yusLMkeyku ¾zfe ËuðkE níke. yk{ Aíkkt økku{íkeÃkwh{kt Lkð{e òLÞwykhe, 1993Lkk hkus çku fku{Lkkt xku¤ktyu Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÂMÚkrík çkufkçkq çkLkíkkt Ãkku÷eMku xku¤kt Ãkh ÷kXe[kso WÃkhktík 50 hkWLz VkÞ®høk fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ytøku økku{íkeÃkwhLkk ÃkeyuMkykE yu{.ze. [kiÄheyu xku¤kt Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkLkk ytíku Ãkku÷eMku EÂMíkÞkf ynu{Ë, yçËw÷ hþeË, {n{tË ÞkMkeLk, s{e÷ hnu{kLk, þkifík y÷e, {n{tË þVe, þççkeh ynu{Ë, hnu{ y÷e yLku ¾whþeËLke ÄhÃkfz fhe VkusËkhe

fkuxo{kt rLkÞík Mk{Þ{kt [ksoþex fhe níke. íÞkh çkkË ykhkuÃkeyku ÞuLkfuLk «fkhu fkuxo{kt nksh hnuíkk Lk nkuðkÚke fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkze níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuf ykhkuÃke ÍkfehnwMkiLk ÞwMkwVy÷e þu¾Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. fku{e h{¾kýLkk yk fuMkLkk Vhkh ykhkuÃkeyku Mkk{u ò{eLk ÷kÞf yLku íÞkh çkkË rçkLkò{eLk ÷kÞf ðkìhtxLke çksðýe Aíkkt íkuyku fkuxo{kt nksh hnuíkk Lk níkk. òufu íkksuíkh{kt Ãkku÷eMku WÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeLku íku{Lkk rLkðkMkuÚke ÷E ykðe fkuxo{kt hsq fÞko níkk. íÞkhu ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku fuMk MkuþLMk fkuxo{kt fr{x fhðkLke fkÞoðkne ÚkE þfe Au. yk Mk½¤e fkÞoðkne{kt 18 ð»ko sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.

{íkËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLk Auzkþu

Ëh ð»kuo 25 òLÞwykheyu {íkËkíkk òøk]rík rËLk „ 7{e ®[íkLk rþrçkh{kt {wÏÞ{tºkeyu ‘xe{ økwshkík’ {kxu yusLzk ònuh fÞkuo

{íkËkh òøk]rík rËLk íkhefu QsððkLkwt ònuh fÞwO níkwt. {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, rð¼køkeÞ ðzk, rsÕ÷k ðzk {¤eLku 191Lke xe{ økwshkíku ºkeS VuçkúwykheÚke Mk¤tøk ‘ðLk xe{-ðLk rðÍLk-ðLk r{þLk’ íkhefu rðrðÄ rð»kÞku WÃkh Mk{qn r[tíkLk fÞwO níkwt yLku økwshkík MðŠý{ sÞtíkeLkk yðMkhu økwshkíkLku Ëhuf ûkuºku Lkðe Ÿ[kR Ãkh ÷R sðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk rðfkMkLke {rn{kðtík [[ko ÚkkÞ Au íku xe{ økwshkíkLke sðkçkËkhe yk rðfkMkLku ò¤ðe hk¾ðkLke rðþu»k sðkçkËkhe Au. nðu yk xe{ økwshkíku økwshkíkLku fwÃkku»kýLke Mk{MÞk yLku Ãkezk{ktÚke MktÃkqýo {wõík fhðkLkk MktfÕÃkLku Ãkqhe íkkfkíkÚke Ãkkh ÃkkzðkLkku Au. íku{ýu íkk÷wfk MkhfkhLkk yr¼øk{Lku MkkÚkof fhðk

„

økktÄeLkøkh, íkk.6

{nuMkkýk LkSfLkk yuf ðkìxh Ãkkfo rhMkkuxoTMk{kt ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷e Mkkík{e ®[íkLk rþrçkhLkwt yksu Mk{kÃkLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãkhkuûk heíku ‘xe{ økwshkík’ {kxu ykøkk{e ð»koLkku yusLzk ònuh fÞkuo níkku. íkuLke MkkÚku íku{ýu økwshkíkLku nðu fwÃkku»kýLke Mk{MÞkÚke {wõík fhðkLke MkkÚku {íkËkhku{kt {íkËkLk «íÞu òøk]rík fu¤ððk yuf yr¼ÞkLk Auzðk ðneðxe íktºkLku ÷ûÞ ykÃÞwt Au. yk {kxu íku{ýu Ëh ð»koLke 25 òLÞwykheLku

«kÚkr{f íkçk¬u f]r»k {nkuíMkð, fLÞk fu¤ðýe yLku økheçk fÕÞký {u¤kLku «kýðkLk çkLkkððk MkkÚku íkk÷wfk yuf{ WÃkh {k[o MkwÄe{kt xkMfVkuMko h[eLku Lkðe rËþk ykÃkðkLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. {íkËkíkk òøk]rík {kxu íkk÷wfk yuf{ku îkhk W¥k{ fk{økeheLke MÃkÄko ÞkusðkLke «uhýk ykÃke íku{ýu fÌkwt fu, rsÕ÷k fûkkyu {íkËkíkk òøk]ríkLkwt W¥k{ ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku rsÕ÷k íkÚkk hkßÞ Míkhu yuðkuzo yÃkkþu. yk {íkËkíkk òøk]rík{kt W¥k{ fk{økehe yuðkuzo 25 òLÞwykheyu {íkËkh òøk]rík rËðMku yÃkkþu yLku íkuLke YÃkhu¾k Mkhfkh ònuh fhþu. økúk{eý ÷kufkuLkk MkþÂõíkfhý, ¾kMk fheLku Mk¾e{tz¤kuLku ykŠÚkf heíku {sçkqík fhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k r{þLk {tøk÷{Lku Ëuþ Mk{ûk yuf ©uc {kuz÷ íkhefu hsq fhðkLkku yusLzk íku{ýu ònuh fÞkuo níkku.

®[íkLk rþrçkh{kt ònuh fhkÞu÷ku yusLzk

„ „ „ „ „ „ „

íkk÷wfk MkhfkhLkk yr¼øk{Lku Mkkfkh fhðk íkk÷wfkLke rðfkMk MÃkÄko Þkuòþu. «Úk{ íkçk¬u økheçk {u¤k, f]r»k {nkuíMkð, fLÞk fu¤ðýe fkÞo¢{ku {k[o MkwÄe{kt Ãkqhk fhkþu. {íkËkíkk òøk]rík rËLku Mkkhe fk{økehe fhLkkh íkk÷wfkLku yuf{ økýe íkk÷wfk yrÄfkheLku rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkLkk yuðkuzo yuLkkÞík fhðkLke ònuhkík. r{þLk {tøk÷{- Mk¾e {tz¤kuLku Mk{qn ¼kusLk ÃkehMkðkLke «ð]r¥k, Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkÃkLk, fwÃkku»kýLkk rLk{qo÷Lk {kxu ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. {kuxkt þnuhku{kt çkktÄfk{ «ð]r¥k {kxu sYhe fwþ¤ fkheøkhku íkiÞkh fhðk ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx xÙu®Lkøk Mfq÷ku þY fhkþu. Mk{wÿfktXkLkk ÞwðkLkku LkkiMkuLkk{kt ðÄw ¼híke ÚkkÞ íku {kxu íkk÷e{ ykÃkðk ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu. ‘Mðkøkík ykuLk ÷kELk’Lkk Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk økwhwðkhu Þkuòíkk fkÞo¢{{kt ºký rsÕ÷kykuLkk çkuMx «uÂõxMk «kusuõxLkwt rðrzÞku «uÍLxuþLk Þkuòþu.

CMYK

{U xÙMxe Lke{e yuf xÙMx çkLkkððk rLkýoÞ fÞkuo. Mkðkhu ÃkíLke íkÚkk çkk¤fkuLku yk rLkýoÞLke òý fhe {khku ¼kh n¤ðku fhðk {U Lk¬e fÞwO. yk çkkçkík{kt Ä{oÃkíLkeLku Mk{òððkLkwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzþu yu

ðkík nwt òýíkku níkku. çkk¤fkuLku Mk{òððk{kt {w~fu÷e Lknª Ãkzu íku ðkík nwt òýíkku níkku. çkk¤fku íkku íkhík Mk{S økÞkt : “y{khu yu ËkøkeLkkykuLkwt fk{ LkÚke. ykÃkýu íku çkÄwt ÃkkAwt s ykÃkðwt hÌkwt yLku ykÃkýLku yuðe fkuE ðMíkw òuEíke nkuÞ íkku òíku õÞkt ¾heËe fhe þfíkk LkÚke ?” çkk¤fkuLke ðkík Mkkt¼¤e nwt hkS ÚkÞku. {U íku{Lku fÌkwt : “íÞkhu yk ðkík ík{u çkkLku Ãký Mk{òðþku Lku ?” “sYh sYh, yu y{khwt fk{.

f¼e f¼e çkkLku õÞkt ËkøkeLkk Ãknuhðk Au ? çknw çknw íkku yu y{khu Mkkhw hk¾ðk RåAu, Ãký y{khu õÞkt òuEyu Au ?” Ãký fk{ ÄkÞko fhíkkt ðMk{wt LkeféÞwt. ËkøkeLkk ÃkkAk ykÃke ËuðkLke ðkík Mkkt¼¤e fMíkwhçkkEyu fÌkwt : “ËkøkeLkkLke ík{Lku yLku ík{khk AkufhktykuLku ¼÷u ¾Ãk Lkk nkuÞ, Ãký {khe ðnwykuLkwt þwt ? çkk¤fkuLku íkku ík{u su{ [zkðku íku{ [zu. íku ¼÷u Lkk Ãknuhu yLku ¼÷u {Lku Ãký Lkk Ãknuhðk Ëu, Ãkhtíkw ykðLkkhe ðnwykuLkwt þwt ? fkuý òýu fk÷u þwt Úkþu ? ykÃkLkkhu fux÷k nuíkÚke ðMíkwyku ykÃke nþu. yuLku ÃkkAe Lkk ËuðkÞ.” çkku÷íkkt

þwt ÷E ykÃkðkLkk ? yu ËkøkeLkk ÃkkAk Lknª yÃkkÞ yLku {khk Ãkh ík{khku þwt n¬ ?” {U fÌkwt : “Ãký yu nkh íkkhe MkuðkLkk fkhýu fu {khe MkuðkLkk fkhýu {éÞku Au ?” “¼÷u Lku, ík{khe Mkuðk yu {khe Ãký ÚkE. {khe ÃkkMku hkík Ënkzku {sqhe fhkðe yu Mkuðk{kt Lknª økýkíkwt nkuÞ ? hzkðeLku Ãký suLku Lku íkuLku ½h{kt hkÏÞkt Lku íku çkÄkt {nu{kLkkuLke [kfhe fhkðe íkuLkwt þwt ?” yk çkÄkt çkký {khk {kxu yrýÞk¤kt níkkt. yu{ktLkkt fux÷ktf ðkøkíkkt níkkt, Ãký ½huýkt íkku {khu ÃkkAkt ykÃkðkt s níkkt. ½ýe ðkíkku{kt nwt suðe íkuðe Mkt{rík ÷E þõÞku. E.Mk. 1896{kt yLku E.Mk. 1901{kt {¤u÷e ¼uxku {U ÃkkAe ykÃke ËeÄe. íkuLkwt xÙMx çkLÞwt yLku íkuLkku ònuh fk{ {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt yLku yu çkÄe ¼uxku çkUf{kt {qfðk{kt ykðe. yu ÃkAe ykr£fk{kt MkíÞkøkúnLkk rËðMkku þY ÚkÞk. «Úk{ MkíÞkøkúnLkk rËðMkku{kt fMíkwhçkkyu {Lku fÌkwt : “{Lku ík{khk MkíÞkøkúnku rðþu fþwt sýkðíkkt LkÚke íkuÚke Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {khk{kt yuðe fE ¾k{e Au fu, ík{u {Lku yk{kt òuíkhíkkt LkÚke ? þwt nwt MkíÞkøkún fhe su÷{kt sðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke ? ík{u çkeòykuLku su {køkuo sðk fne hÌkk Aku íku {køkuo nwt Ãký sðk {ktøkwt Awt.” {U fÌkwt : “íkwt òýu Au fu, íkLku nwt fkuE fk¤u Ëw:¾e Lknª Úkðk Ëô. íkkhk{kt yrðïkMkLkku Mkðk÷ s LkÚke. íkwt su÷{kt òÞ íkuÚke {Lku s rðþu»k ykLktË Úkþu, Ãkhtíkw {khk fnuðkÚke íkU yk{ fÞwO íku{ rçk÷fw÷ ÷køkðwt Lkk òuEyu. {khe {køkýe Mktíkku»kðk íkwt su÷{kt òÞ, su÷{kt ºkkMke òÞ, yËk÷ík{kt ÄúqS òÞ yLku íkwt {Lku Ëku»k Ãký Lkk ËE þfu... íkku {khk {kxu fuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ ?” fMíkwhçkkyu fÌkwt : “su÷{kt {Lku ºkkMk Ãkzu yLku yu ÃkAe {kVe {ktøke nwt MkíÞkøkúnÚke Aqxfkhku {u¤ðwt íkku ík{u {khe MkkÚku fkuE MktçktÄ s Lkk hk¾íkkt çkMk ? ík{u yLku {khk Ëefhkyku {wMkeçkíkku ðuXe þfíkk nkuð íkku nwt fu{ Lknª ? nwt íkku ÷zík{kt òuzkðkLke s.” yu ÃkAe {khe ÃkíLke Ãknu÷kt ykr£fk{kt yLku ÃkkA¤Úke hksfkuxLke ÷zík{kt òuzkE. Ërûký ykr£fk{kt fu ¼khík{kt íkuýu ÃkkuíkkLke ytík:«uhýkÚke ÷zík{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ð¤e yu hksfkuxLke Ëefhe níke. hkßÞLkkt †e-Ãkwhw»kkuLkk MðkíktºÞ {kxu hksfkuxLke Ëefheyku fü MknLk fhe hne nkuÞ íÞkhu íkuLkkÚke þktík fuðe heíku çkuMke hnuðkÞ ? Ëhuf rnLËw †eyku{kt su økwý nkuÞ Au íku {nkLk økwý íkuLkk{kt Ãký níkk. íku Ãknu÷uÚke s áZ MktfÕÃkðk¤e †e níke. þYykík{kt íkuLkk Mð¼kðLku nwt rsË {kLke çkuMkíkku, Ãký yuLkk áZ MktfÕÃku {khk y®nMkf yLku yMknfkhLkk «Þkuøk{kt yòýíkkt s yuLku {U {khe økwhw çkLkkðe. yuýu yLkuf ðkh fkhkðkMk ðuXâku. Äe{u Äe{u íkuLkwt þheh ½Mkkíkwt økÞwt. Sðíke ðuËLkk{ktÚke {wÂõíkÃkË yuLkk {]íÞwLku {U yuLke ¾kíkh ðÄkðe ÷eÄwt. yuLke ¾kux {Lku Mkk÷ðe òuEyu íku fhíkkt ðÄw Mkk÷u Au. y{u Mkk{kLÞ fhíkkt yLkku¾k s ËtÃkíke níkk. y{khwt SðLk yu Mkw¾, Mktíkku»k yLku «økríkLkwt SðLk níkwt.” ykðwt økktÄeSyu òíku fMíkwhçkk {kxu ÷ÏÞwt Au. Ãkhtíkw fMíkwhçkkyu íkku yuf s ðkh ònuh{kt fne yLku ÷¾e Ãký LkkÏÞwt níkwt : “{khk Ãkrík suðku Ãkrík íkku ËwrLkÞk{kt fkuELkkuÞ Ãkrík Lknª nkuÞ... {khk ÃkríkLku ÷eÄu íkku nwt yk¾k søkík{kt Ãkqòô Awt. fuðkt yLkku¾kt ËtÃkíke !

fMíkwhçkkyu çkkÃkwLku fÌkwt : ‘ËkøkeLkk ík{Lku fu AkufhkLku Lkk òuEíkk nkuÞ íkku ¼÷u Ãkhtíkw ykðLkkhe ðnwykuLkwt íkku rð[khku fkuý òýu fu fk÷u þwt Úkþu ?’ çkku÷íkkt yu hzðk ÷køÞkt. Ãký çkk¤fku {¬{ hÌkkt. {khu íkku zøkðkÃkýwt níkwt s Lknª. {U Äe{uÚke fÌkwt : “Akufhktyku Ãkhýu íkku ¾hk ? ykÃkýu õÞkt çkk¤ðÞu Ãkhýkððk Au ? {kuxk ÚkkÞ íku ÃkAe íku{Lku su{ fhðwt nkuÞ íku{ fhu. ð¤e ykÃkýu õÞkt ½huýktLke þku¾eLk ðnwyku økkuíkðe Au ? AíkktÞu fktE fhkððwt Ãkzu íkku nwt õÞkt LkÚke çkuXku ?” fMíkwhçkkE çkkuÕÞkt : “òÛÞk ík{Lku ? {khkt ½huýkt ÷E ÷eÄkt yu s ík{u Aku Lku ? {Lku s yk¾e ®sËøke Mkw¾uÚke Ãknuhðk ËeÄwt LkÚke Lku ðnwykuLku

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

{khk Ãkrík suðku Ãkrík íkku ËwrLkÞk{kt fkuELkkuÞ Ãkrík Lknª nkuÞ : fMíkwhçkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

Mkwhík-WÄLkk ðå[u ‘V÷k$øk hkýe’Lkkt 6 fku[ ¾ze Ãkzâk xÙuf £uf[h fu ÃkAe ¼ktøkVkuz?

xÙuf £uõ[h ÚkðkLku fkhýu ½xLkk MkòoÞkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk „ {wtçkR-rËÕne YxLke xÙuLkku [kh f÷kf {kuze „ Mkku{ðkhu Mkkts MkwÄe{kt hu÷ ÔÞðnkh Ãkqðoðík ÚkðkLke þõÞíkk „

Mkwhík,íkk.6

MkwhíkÚke {wtçkR íkhV síke V÷k$øk hkýe yuõMk«uMkLkk A zççkk ðnu÷e Mkðkhu WÄLkk fkuÞ÷e ¾kze ÃkkMku Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe Ãkzíkk yVhk íkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. òufu fkuE s «fkhLke òLk-nkLke ÚkE Lk níke. hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu MkwhíkÚke {wtçkR sðk {kxu V÷k$øk hkýe xÙuLk Mkðkhu 5:35 f÷kfu Mkwhík MxuþLkuÚke hðkLkk ÚkÞk çkkË nsw WÄLkk fkuÞ÷e ¾kze ÃkkMku ÃknkU[e níke, íÞkt s xÙuLk{kt çkuMku÷k ík{k{ {wMkkVhkuyu òuhËkh ÍxfkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íku{kt Ãký yuLSLk ÃkAeLkk çku fku[Lku çkkË fhíkk çku yuMkeLkk, yuf VMxo f÷kMk Mkrník fwÕ÷u A fku[ Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe Ãkzâk níkk. yk fku[{kt Mke-1, Mke2, yuVMke-1 íkÚkk ze-1,2 yLku 3Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u V÷k$øk hkýe xÙuLkLkk ík{k{ fku[{kt ðeͤe zq÷ ÚkR økR níke yLku ytÄkY AðkÞ økÞw níkw. íku{kt Ãký Mke-1, Mke-2, yuVMke-1Lkk yLku fkuÞ÷e

¾kze Ãkh W¼u÷k yuf fku[Lkk {wMkkVhku{kt ËkuzÄk{ {[e níke. Äzkfk¼uh xÙuLkLkk zçkk ¾ze Ãkzíkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. xÙuLk{kt VMkkÞu÷kykuLku VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku íkÚkk huÕðu MxkV îkhk {wMkkVhkuLku çknkh fkZâkt níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u V÷k$øk hkýe çkkË MkwhíkÚke hðkLkk Úkíke fu Mkwhík ykðíke xÙuLkkuLku LkSfLkk huÕðu MxuþLk Ãkh yxfkðe ËuðkE níke. íÞkh çkkË huÕðuLkkt yrÄfkheyku îkhk yuf xÙuf Ãkh xÙuLkÔÞðnkh þY fhðk fðkÞík nkÚk Ähe níke. íku{k Ãký [kh f÷kf sux÷ku Mk{Þ Úkíkk {wtçkR íkhV Mkki«Úk{ hksÄkLkeLku Mkðkhu 9 :20 f÷kfu hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {wtçkR íkhVÚke ykðíke y{ËkðkË ÃkuMkuLsh 11:15 f÷kfu ykðe ÃknkU[e níke. suÚke ík{k{ xÙuLkku ºký f÷kfÚke ðÄw {kuze Ëkuze hne Au. huÕðuLkk yuykhyku yu[. ze. {eýkyu sýkÔÞw níkw fu huÕðuLkk xÙuf{kt £uf[h ÚkðkLkk ÷eÄu yk ËwÄoxLkk çkLke Au. òufu fkuR òLknkrLk ÚkR LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu xÙuf £uf[h ytøku sýkÔÞw níkw fu Ãkkxk Ãkh Ãký økh{e yLku XtzeLke yMkh ÚkðkLku fkhýu fÞkhuf Ãkkxk íkwxe síkk nkuÞ Au. suðku çkLkkð çkLkðkLku fkhýu yk çkLkkð çkLÞku Au. Mkku{ðkh Mkkts MkwÄe{kt ík{k{ xÙuLk rLkÞík Mk{Þ Ãkh Ëkuzíke ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. xÙuf ÃkhÚke ík{k{ zççkk Ëwh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík : V÷k$øk hkýe Ãkkxk ÃkhÚke Qíkhe sðkLkk çkLkkð{kt xÙuf £uf[h ÚkÞkLke ðkík fhkE hne Au, Ãkhtíkw Mkwhík ykíktfðkËeykuLkk nex r÷Mx{kt nkuðkÚke xÙuf{kt ¼ktøkVkuz fhkÞkLke [[ko ÚkE hne Au. xÙufLkk Ãkkxk Ãkh ßÞkt ¼tøkký ÃkzÞwt Au íÞkt ÃkkxkLku fkÃkðk{kt ykÔÞkuLkku íkfo ÚkE hÌkku Au. hu÷ðu xÙufLkku Ãkkxku yuf MkeÄe hu¾k{kt íkqxu÷ku nkuÞ íkuLku fkÃkðk{kt ykÔÞku íkfo ÷økkðkE hÌkku Au. V÷k$øk hkýe ÃkMkkh ÚkÞk çkkË yøkMík ¢ktrík hðkLkk ÚkkÞ Au, íkuÚke ík¥ðku îkhk íkuLku WÚk÷kððkLkku «ÞkMk fhkE hÌkktLke [[ko ÚkE hne Au. fkuÞ÷e ¾kze yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke huÕkðu xÙuf Ãkh «ðuþ fhðwt yufË{ Mknu÷wt Au.

çku xÙuLk hË, ºký zkÞðxo Mkwhík-WÄLkk ðå[u V÷k$øk hkýe xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe sðkLku fkhýu Mkwhík-{wtçkR ðå[uLkk hu÷ ÔÞðnkh [khuf f÷kf {kxu ¾kuhðkR økÞku níkku. huÕðu íktºkyu {wMkkVhkuLku íkkífkr÷f heVtz {¤u íku {kxuLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhe níke. su{kt ytËksu 800 sux÷k {wMkkVhkuLku heVtz ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. su {kxu heÍðuoþLk MkuLxh{kt yuf heVtz {kxuLke çkkhe hkrºkLkk 10 f÷kf MkwÄe ¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fhtx rxfexLke çkkhe Lktçkh 14 ÃkhÚke 24 f÷kf heVtz ykÃkðk{kt ykðíkw s nkuÞ Au. òufu su xÙuLk ºký f÷kf sux÷e {kuze Ëkuze hne nkuÞ íkuðk {wMkkVhkuLku 100 xfk heVtz ykÃkðk{kt ykðíkw níkw . ßÞkhu yLÞ {wMkkVhkuLku rLkÞ{ «{kýu s heVtz yÃkkíkw níkw.

03

økuhfkÞËu çkktÄfk{, zwÂÃ÷fux rMk{uLx ! {krVÞk rçkÕzhku îkhk {kuxkÃkkÞu ‘S’ rMk{uLxLke ¾heËe „ rMk{uLxLkk ðuÃkkheyku Ãkku÷eMkLke r{÷e¼økík „

y{ËkðkË, íkk.6

fk÷wÃkwh nkuLkkhík{kt LkðrLkŠ{ík rçk®Õzøk{kt íkf÷kËe {xerhrÞÕMk nkuðkLkwt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku íkkhý hsq fÞwO Au. yk WÃkhktík yk s R{khík{kt nrLkV çkkxkyu rMk{uLx MkrníkLke Mkk{økúe Ãkqhe Ãkkze nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. ðkMíkð{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke økuhfkÞËu rçkÂÕztøkLkk çkktÄfk{{kt ¼u¤Mku¤Þwõík rMk{uLxLkku fkhkuçkkh Ä{Ä{e hÌkku Au yLku Ëkýe÷e{zk suLkwt yuÃke MkuLxh {LkkR hÌkwt Au. S - rMk{uLxÚke yku¤¾kíkkt rMk{uLx n÷fe økwýð¥kkLkku s Lknª Ãký çkúkLzuz ftÃkLkeLkk rMk{uLx fhíkkt yzÄk ¼kðu {¤íkku nkuR ¾kMk fheLku {krVÞk rçkÕzhku rçkLkËkMíkÃkýu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au suÚke þnuh{kt Xuh Xuh MkkuËkøkhLke Ãkku¤ suðkt íkf÷kËe

{wLkkV çkkxk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk.6

fk¤wÃkwh ÄhkþkÞe R{khík fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[u økE hkºku ®n{íkLkøkhÚke {wLkkV çkkxkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË ykhkuÃkeLku yksu rh{kLz {kxu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. rh{kLz yhS{kt ¢kR{ çkúkL[u sýkÔÞwt níkwt fu, su rçk®Õzøk ÄhkþkÞe ÚkÞwt íku ytøku BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lke ÷uðk Ãkkºk {tsqhe íkÚkk íku ytøkuLkk ËMíkkðus fçksu fhðkLkk Au, yuyu{MkeLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke íkku fÞk ykhkuÃkeykuyu yk »kzÞtºk ½zâwt ? økuhfkÞËuMkh s{eLk MktÃkkËLk yLku çkktÄfk{ ytøku økwLkkRík fkðíkhk{kt fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k Au ? MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

{fkLkku {kuíkLkku Mkk{kLk çkLke Q¼kt Au. y{ËkðkË þnuh{kt ½ýk ð¾íkÚke Ëkýe÷e{zk{kt çkúkLzuz ftÃkLkeLke Úku÷eyku{kt n÷fe økwýð¥kkLkk rMk{uLxLkwt {kuxkÃkkÞu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. ¾wË rçkÕzhkuLkk {íku, nrLkV çkkxk y™u {wLkkV çkkxkLke fux÷eÞ rçk®ÕzøkkuLkwt çkktÄfk{ ÚkR hÌkwt Au. yk s «{kýu

S rMk{uLx õÞkt MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au „ „ „ „

økku{íkeÃkwh þknyk÷{ ËrhÞkÃkwh swnkÃkwhk

„ „ „ „

ðxðk, s{k÷Ãkwh fk÷wÃkwh Mkh¾us,

Ëkýe÷e{zk{kt nkS¼kR, Rþk¾kLk, fçkkze {k{w, ÞwMkwV¼kR, Mk÷e{¾kLk suðk fux÷kÞ rçkÕzhkuLke Mfe{ku [k÷e hne Au. yk çkkxkçktÄwyku WÃkhktík yLÞ {krVÞk rçkÕzhku Ãký S rMk{uLxLkku ÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. Ëkýe÷e{zk{kt yuf çkhVLke VuõxheLke ÃkkMku s zwÂÃ÷fux rMk{uLxLkwt fkh¾kLkwt Ä{Ä{e hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ynª òýeíkk rMk{uLxLke Úku÷e{kt ¼u¤Mku¤ðk¤k rMk{uLxLkwt rçkLkÄkMík

Ãku®føk fheLku þnuh¼h{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkòh{kt ßÞkhu çkúkLzuz rMk{uLxLke Úku÷eLkku ¼kð Y.240 çkku÷kR hÌkku Au íÞkhu S rMk{uLxLke yuf Úku÷e Y.110Lkk ¼kðu ðu[kR hne Au. ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkku{fkLkku Ãkzkðe V÷ux çkktÄLkkhk {krVÞk rçkÕzhku yzÄk ¼kðu n÷fe økwýð¥kkLkku rMk{uLxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. S rMk{uLxLkk ðu[ký {kxu Lkuxðfo økkuXðkÞu÷wt Au. 100Úke ðÄw Úku÷eLkku s ykuzoh ÷uðkÞ Au. çkktÄfk{Lkk MÚk¤u ÷kufkuLku {sçkqík çkktÄfk{Lkku Ëkðku fhðk {kxu òýeíke rMk{uLxÚke çkktÄfk{ ÚkR hÌkwt íku Ëu¾kzðk {kxu çkúkLzuz ftÃkLkeLkk rMk{uLxLke Úku÷e{kt S rMk{uLxLkwt Ãku®føk fhkÞ Au. Mk{økú Ëkýe÷e{zk{kt S rMk{uLxLkwt ðu[ký õÞkt ÚkkÞ Au íku søkònuh Au íku{ AíkktÞu Ãkku÷eMku {kiLk Äkhý fÞwO Au. ykXuf {rnLkk yøkkW s yk rðMíkkh{kt zwÂÃ÷fux rMk{uLxLkwt fki¼kz ÍzÃkkÞwt níkwt. fux÷kf rçkÕzhkuLkwt fnuðwt Au fu, økuhfkÞËu rçk®ÕzøkLkk {xerhÞÕMkLkk Lk{qLkk òu ÷uçkkhuxhe{kt {kuf÷kÞ íkku zwÂÃ÷fux rMk{uLxLkwt hksÞÔÞkÃke fki¼ktz ÃkfzkÞ íku{ Au.

çkúkLzuz ftÃkLkeLke Úku÷e{kt Mkkøkkuz r{r©ík rMk{uLx

y{ËkðkË : çkúkLzuz rMk{uLxLke Úku÷e{kt S rMk{uLxLkwt rçkLkÄkMík ðu[ký fhkE hÌkwt Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ßÞkhu rMk{uLxLkwt yÂMíkíð Lk níkwt íÞkhu {fkLk{kt çkktÄfk{{kt Mkkøkkuz yux÷u yuf «fkhLke huíke, Mkhuþ ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. yksu yk s MkkøkkuzLkwt y{wf «{ký, fku÷Mke, huíkeLkwt r{©ý fheLku zwÂÃ÷fux rMk{uLx íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkúkLzuz ftÃkLkeLkk rMk{uLx fhíkkt yk rMk{uLxLke økwýð¥kk Lkçk¤e økýkÞ.

Mk{økú fki¼ktzLku Ëkçke Ëuðk 25 ÷k¾Lkku ‘ðneðx’ y{ËkðkË : ykXuf {rnLkk yøkkW Ëkýe÷e{zk{ktÚke zwÂÃ÷fux rMk{uLxLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt níkwt Ãký Ãkku÷eMku yk Lkf÷e rMk{uLxLkk fki¼ktzLkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLkk Ãkh n¤ðufÚke Xtzwt Ãkkýe huze ËeÄwt níkwt. Ãkrhýk{u yksu Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLkeÚke Vhe S rMk{uLxLkku ðuÃkkh Ä{Ä{e hÌkku Au. yuðe Ãký {krníke çknkh ykðe Au fu, yk Mk{økú fki¼ktzLku Ëkçke Ëuðk 25 ÷k¾Lkku ‘ðneðx’ fÞkuo níkku. zwÂÃ÷fux rMk{uLxLkk ðuÃkkh {kxu yksuÞ yçËw÷ Lkk{Lkku ðneðxËkh Lkf÷e rMk{uLxLkk fki¼ktzfkheyku ÃkkMkuÚke {kuxwt ¼hý W½hkðu Au, íku{ ¾wË ðuÃkkheyku s fçkq÷e hÌkkt Au.

rMk{uLxLkk ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt 1 fhkuz ¾[o y{ËkðkË : zwÂÃ÷fux ‘S’ rMk{uLxLkk ðuÃkkheLke s fux÷eÞ rçk®Õzøkku çktÄkR hne Au su{kt Ãký ‘S’ rMk{uLxLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. yzÄe rft{íku ‘S’ rMk{uLxLkwt ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheLke yksu yux÷e ònkus÷k÷e Au fu, íkksuíkh{kt íkuLkk ÃkwºkLkk ði¼ðe ÷øLk{kt yuf fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku swnkÃkwhk{kt Ë{k{¼uh nkÚke Ãkh ðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ {krVÞkykuLku ‘S’ rMk{uLx Ãkqhku ÃkkzLkkh ðuÃkkheLke Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký Mkkhe ¼kRçktÄe Au íkuðe yk rðMíkkh{kt [[ko [k÷e hne Au.

¼ksÃku fkUøkeLkk ¾¼u çktËqf Vkuze rz{kur÷þLk{kt nðu ¼ksÃk ykøkuðkLkkuLkkt rçk®ÕzøkkuLkku ðkhku níkku „ fkUøke Lkuíkkykuyu ¼ksÃke ¼køkeËkhku MkkÚku ðVkËkhe rLk¼kðe „

y{ËkðkË, íkk.6

fk¤wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt R{khík ÄhkþkÞe fuMk{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt {]íÞw çkkË y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouhuþLku AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke {æÞ ÍkuLk{kt økuhfkÞËu rçk®Õzøkku íkkuze ÃkkzðkLke fkÞoðkne þY fhe níke. Ãkhtíkw fkUøkúuMku yk[khMktrníkkLkk Lkk{u [qtxýe Ãkt[{kt

hsqykík fhíkk BÞwrLk.yu yk fkÞoðkne Ãkh çkúuf {khðkLke Vhs Ãkze Au. òufu yk «fhý{kt fkUøke ykøkuðkLkkuyu ¼ksÃkLkk s Rþkhu fk{ fÞwO nkuðkLkwt òýfkhku{kt [[koE hÌkwt Au. fkhý fu nðu su R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLkk níkk íku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu çkLkkðu÷e Au. òu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku [qtxýe Ãkt[{kt hsqykík fhu íkku íkuykuLkku MðkÚko ¾wÕ÷ku Ãkze òÞ. ð¤e rz{kur÷þLkLkk fkhýu ¼ksÃk Mkk{uLkk «òLkk hku»k{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku fkUøkúuMkLku VkÞËku ÚkkÞ. yk{ Aíkkt fkUøkúuMkuLku íku{kt ÃkkuíkkLkku ÷k¼ Ëu¾kÞku íku fkuELku Mk{òíkwt LkÚke. MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk çkkË BÞwrLk.yu suu fkuE rçkÕzhkuLke R{khíkku íkkuze íku ík{k{ «íÞûk fu y«íÞûk heíku fkUøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. ð¤e

fkUøkúuMkLkk rðMíkkhkuLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkk. Ãkhtíkw su heíku BÞwrLk. íkkuzVkuz fhe hÌkwt níkwt íku òuíkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku zh ÷køÞku níkku fu, nðu íkuykuyu çkLkkðu÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkku ðkhku çknw Ëqh LkÚke. òu yk{ ÚkkÞ íkku {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk íkku MknLk fhðwt s Ãkzu. çkeS íkhV ¼ksÃk «íÞuLkku ÷kufkuLkku hku»k Ãký ðÄu. Ãkrhýk{u 14{e Vuçkúwykheyu ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt yð¤e yMkh sýkÞ. ykÚke fkuE Ãký ¼kuøku BÞwrLk. yk íkkuzVkuz hkufu yLku íku {kxu ¼ksÃk MkeÄku fÞktÞ r[ºk{kt s Lk ykðu íkuðe økkuXðý fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt. suLkk ¼køkYÃku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk ¼køkeËkh yuðk fkUøkúuMk {khVíku s

íkkuzVkuz hkufkðkÞ íkku ‘MkkÃk {hu yLku ÷kXe Ãký Lk íkqxu’. suLkk yLkwMktÄkLku fkUøkúuMkLku ¼køkeËkheLke ðVkËkhe ÞkË Ëuðzkðe [qtxýe Ãkt[{kt hsqykík fhðk sýkÔÞwt níkwt yLku fkUøkúuMku ¼ksÃkLkwt yk fk{ Ãkkh Ãký Ãkkzâwt íku{ sýkðe Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu yøkkW fkUøkúuMk s fnuíkwt níkwt fu yLÞ rðMíkkhku{kt fu{ íkkuzVkuz LkÚke fhkíke ? yLku ßÞkhu yk ‘yLÞ’ rðMíkkhkuLkku ðkhku ykððkLke Lkkuçkík ykðe íÞkhu s fkUøkúuMku fu{ rz{kur÷þLk yxfkððkLke Vhs Ãkze ? yux÷wt s Lknª rz{kur÷þLkÚke ¼ksÃk Mkk{u hku»k ðÄu íkku ¾krzÞk{kt fkUøke W{uËðkhLku VkÞËku hnu íkku Ãký fkUøkúuMku fu{ íku Úkðk Lk ËeÄwt? fkUøkúuMku ykðwt Ãkøk÷wt fu{ ÷eÄwt yu fkuELku Mk{òíkwt LkÚke.

ËkY ÃkeÄu÷k çku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk Xtzk ÃkðLkkuÚke ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku „

MkuÃx ÞwrLk. yLku yuLk.Mke.çkkuzeðk÷k fkp÷usLkk rðãkÚkeo

y{ËkðkË,íkk.6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku økRfk÷u {kuze hkºku MkuÃx ÞwrLk.Lkk ºkeò ð»koLkk rðãkÚkeoLke ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu yuLkMke çkkuzeðk÷k fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk ÞwðfLku yksu Mkktsu yu÷ze fku÷us ÃkkMkuÚke ËkY

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzÞku níkku. MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkku Þwðf r{ºkku MkkÚku ykçkw ytçkkS Vhðk {kxu økÞku íÞktÚke ËkY ÃkeLku Ãkhík ykðíkku níkku. íku ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku Mk{Þu Ãkku÷eMku íkuLku hkufeLku Ãkfze ÷eÄku níkku. Mkuxu÷kRxLkkt Mk]rü çktøk÷ku{kt hnuíkk yr{ík¼kR yuÂLsrLkÞh fkuÃkkuohuþLk{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk ykurVMkh Au. yr{ík¼kRLkku Ãkwºk ®[íkLk (ô.ð.22) MkuÃx ÞwrLk.{kt {kMxh RLk Ã÷k®Lkøk yuLz ÃkÂç÷f

Ãkkur÷MkeLkk fkuMko{kt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. ®[íkLk økRfk÷u r{ºkku MkkÚku Vhðk ykçkw ytçkkS økÞku níkku. íku Ãkhík ½hu ykðe hÌkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh{kt þhË {nuíkk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku hkufÞku níkku. ®[íkLkLkwt çkkRf Q¼wt h¾kðe Ãkku÷eMku [uf fhíkk íku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLku íkuýu r{ºkku MkkÚku Vhðk økÞku níkku íÞktÚke ËkY ÃkeÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ®[íkLkLke ÄhÃkfz fheLku

NID{kt z[ «kuzõx

rzÍkRLMkLkwt yuÂõÍrçkþLk

y{ËkðkË : yuLkykEze{kt yk MkÃíkknÚke LkuÄh ÷uLz rçkÍLkuMk MkÃkkuxo ykurVMk, y{ËkðkË îkhk z[ yuÂõÍrçkþLk ‘fLku®õxøk fLMkuÃx’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. òýeíkk z[ ELzrMxÙÞ÷ rzÍkELkh EË ðkLk rnLxLke Lkshu z[ rzÍkELkLke {kLkrMkfíkk hsq fhíkk yuÂõÍrçkþLk{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt ¢k^x, rzÍkELk, ykEzuÂLxxe, ÷kUøk x{o, Mkku^xðuh, MxÙõ[h yLku ÞwÍ yu{ Mkkík «fkhu rzÍkRLkLku fuðe heíku Mkktf¤e þfkÞ íku ËþkoðkÞwt Au.

Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt ½kuzkMkh rðMíkkh{kt ½Lk~Þk{Lkøkh{kt økwtsLk {wfuþ¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.19) yuLkMke çkkuzeðk÷k fku÷us{kt yuVðkÞ çkefku{{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkktsu yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ÃkkMkuÚke økwtsLk fkh{kt ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. Ãkku÷eMku fkh hkufe [uf fhíkk økwtsLk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

„

ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË,íkk.6

W¥kh ¼khíkLkk Xtzk ÃkðLkkuLke yMkhLku fkhýu Vhe ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au. çku rËðMk çkkË Vhe hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkk ÷kufkuLku ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e 15 rËðMk{kt Xtze rðËkÞ ÷uþu

ÞwrLk. òuçk Vìh{kt rðãkÚkeoykuLku 4 ÷k¾Lkk Ãkøkkh MkwÄeLke Lkkufhe „

rðrðÄ ftÃkLkeyu 460 rðãkÚkeo ÃkMktË fÞko

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ðkuzkVkuLk, yuÍÞkuh, fkuxf, rh÷kÞLMk suðe yøkúøkÛÞ ftÃkLkeyku{kt rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu yksu fuBÃkMk xw frhÞh òuçk VìhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt økwshkík ÞwrLk.Lkk 460 rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf 60 nòhÚke [kh ÷k¾ MkwÄeLkk ÃkøkkhLke

CMYK

Lkkufheyku ykÃkðk{kt ykðe Au. ËuþLke òýeíke ftÃkLkeyku{kt ykxToMk, fku{Mko y™u MkkÞLMk rðãkþk¾k{kt yLkwMLkkíkf, MLkkíkf yLku MLkkíkfLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu yksu Mkðkhu MkuLkux nku÷{kt òuçk VìhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt rðrðÄ rðãkþk¾kLkk 1100 rðãkÚkeoyku Lkkufhe {u¤ððk nksh hÌkkt níkkt. íku{ktÚke fw÷ 460 rðãkÚkeoyku Lkkufhe {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. su{kt 197 rðãkŠÚkLkeyku yLku 263 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òuçk Vìh{kt rh÷kÞLMku 151, RLxhLkuþLk÷

«kuMku®Mkøku 123, ðkuzkVkuLku 71 yLku ykRyu{ykhçke ftÃkLkeyu 83 rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt Vw÷xÙkuLk, fkuxf RLMÞkuhLMk yLku rÃkíÍk nx suðe ftÃkLkeykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík ÞwrLk. îkhk yk Ãknu÷kt Ãký MkkÞLMk rðãkþk¾kLkk rðãkÚkeoyku {kxu òuçk VìhLkwt ykÞkusLk fÞwO níktw. su{kt rðãkÚkeoykuLku yìh RÂLzÞk ftÃkLke{kt ÃkkR÷kux MkrníkLke rðrðÄ Lkkufheyku ykÃkðk{kt ykðe níke. ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkík ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku Mkkhe søÞkyu Lkkufhe {¤u íku {kxu ÞwrLk. îkhk rðrðÄ «kuøkúk{ nkÚk Ähkþu íkuðe yÃkuûkk fw÷Ãkrík îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

yLku WLkk¤kLke þYykík Úkþu. ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksu y{ËkðkË{kt 30.5, ðzkuËhk{kt 33.1, hksfkux{kt 30.7, Mkwhík{kt 34, ¼qs{kt 33.1, ÃkkuhçktËh{kt 29.4, yku¾k{kt 26.5, îkhfk{kt 26.6, ðuhkð¤{kt 29.4, zeMkk{kt 29, y{hu÷e{kt 32.4, ftz÷k{kt 27, ð÷Mkkz{kt 32.4, {ktzðe{kt

27.2, ¼kðLkøkh{kt 32.9 íku{s økktÄeLkøkh{kt 30.5 rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

ò{Lkøkh{kt çkúkMkÃkkxoMkLkkt çku ÞwrLkxku Ãkh Ëhkuzk Ãkzâk hksfkux íkk.6

hksfkux yufMkkEÍLkk r«ðuLxeð ðªøk îkhk þrLkðkhLkk ò{LkøkhLkk çkúkMkÃkkxoMkLkk çku ÞwrLkxku Ãkh yufMkkEÍ [kuheLke þtfkÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke yLku ðÄw yÇÞkMk {kxu fux÷wtf MkkrníÞ fçsu fhkÞwt Au yLku íkuLkk yÇÞkMk çkkË yufMkkEÍ [kuheLkku yktf çknkh ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au.ò{Lkøkh{kt yufMkkEÍ rð¼køk îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄÞkoLke òý yLÞ ÞwrLkxkuLku Úkíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu [n÷-Ãkn÷ «Mkhe økE níke. hksfkux r«ðuLxeð ðªøk îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yufMkkEÍ [kuhe ÍzÃkðk {kxuLke Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE nkuÞ íku{ yXðkrzÞk{kt [khÚke Ãkkt[ rËðMk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

s{oLke-MðeMk

níkwt fu, “s{oLk Vuzh÷ çÞwhku ykuV xuõMkeMk îkhk su-íku ËuþkuLkk fh Mk¥kkðk¤kykuLku Mkt÷øLk zuxk nt{uþk ‘fnuðkíke MðÞtMVwrhík {krníke’ íkhefu Ãkqhe Ãkkzðk{k ykðu Au.”òufu, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk «fkhLke {krníke ònuh ÚkR þfu Lknª yLku íkuLkku Mkûk{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk s WÃkÞkuøk Úkðku òuRyu. MðeMk MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu Ãký áZÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMðíÍ÷uoLz yLku ¼khík ðå[u MkwÄkhu÷e fh Mk{sqíke y{÷{kt ykÔÞk çkkË MðeMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ¼khík MkkÚku ðnU[ðk{kt ykðLkkhe {krníke ònuh ÚkR þfþu Lknª yLku íkuLku rMk¢ux íkhefu økýðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwóíkkLkk fzf rLkÞ{ku Ähkðíkk Ëuþku{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk þ¾Mkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk ¼khík Mkhfkh Ãkh rðÃkûkkuLkwt íku{ s yËk÷íkkuLkwt Mk¾ík Ëçkký Au. ÂMðíÍ÷uoLz{kt yLku ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþ r÷~xuuLMxuRLk{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke rðøkíkku

y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ãkkuýk çku fhkuzLkw çke.xe.rçkÞkhý ÃkfzkÞwt

y{hu÷e íkk.6

swËk swËk ÞwrLkxku{kt íkÃkkMkLke fkÞoðkne fhe yufMkkEÍLke [kuhe ÍzÃkðk{k ykðe hne Au.hksfkux yufMkkEÍLkk fr{þLkh hk{íkeÚkoLke Mkw[LkkÚke ykMke.fr{þLkh(r«ðuLxeð) MkíÞËeÃk {nkÃkkºkkLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke r«ðuLxeð ðªøkLke xe{ îkhk ò{Lkøkh{kt Ëhuz ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷ íkks LÞw{urxf íkÚkk þtfhxufhe rðMíkkh{kt ¾kurzÞkh yuLxh«kEÍ{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke yLku yufMkkEÍ MxkVLkk nkÚk{kt ÃkuLkzÙkEð yLku yLÞ fux÷wtf MkkrníÞ nkÚk ÷køÞwt níkwt yLku íkuLkk ðÄw yÇÞkMk {kxu só fhkÞwt Au,Ãký íkuLkk yÇÞkMk çkkË yufMkkEÍ [kuhe nþu íkku çknkh ykðþu.

y{hu ÷ eLkk Ëu ð ¤eÞk yLku ÃkeÃk¤÷øk økk{u fÃkkMkLkk Lkf÷e çkexe rçkÞkhý nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Ãkkuýk çku ÷k¾Lke ®f{íkLke [khMkku Úku÷eyku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ëuð¤eÞk økk{u {LkMkw¾ ðÕ÷¼¼kE LkkfhkýeLkk hnuýkf {fkLk{kt çkLkkðxe rçkÞkhý ¼hu÷e 176 Úku÷eyku ®f{ík Y.70400 Lkku {wËk{k÷ íku{s ÃkeÃk¤÷øk økk{u ÄeY ðehS Xwt{hLkk {fkLk{ktÚke çkeÞkhýLke 220 Úku÷eyku yLku 31 çkkufMk {¤e fw÷ yuf÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{u¤ððk ¼khík yk çkÒku Ëuþku MkkÚku Mkt÷øLk Mk{sqíkeyku fhe hÌkwt Au.¼khík Mkhfkh îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu íkuýu s{oLke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k fk¤wt Lkkýwt ÄhkðLkkhkykuLkk Lkk{ rðËuþku MkkÚkuLke MkhfkhLke Mk{sqíkeykuLke rMk¢Mke õ÷kuMkLkk fkhýu ònuh ÚkR þfu íku{ LkÚke. òufu, íku{ktÚke fux÷kf Lkk{ {erzÞk îkhk ònuh fhkÞk Au yLku s{oLke ÃkkMkuÚke {u¤ðkÞu÷e ÞkËe{kt íku Lkk{ku Mkk{u÷ nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au.

Mkðofk÷eLk ©u»X

¼khíku {kuhurþÞMk

Lkk fuMkku {kxu Íeýðx¼he íkÃkkMkLkku {wÆku çkLke òÞ Au. huøÞw÷uxMkoLke r[tíkk yu fkhýÚke ðÄe Au fu Mkuçke MkkÚku hrsMxzo ÚkÞu÷k fw÷ 154 VkuhuRLk ðuL[h furÃkx÷ RLðuMxMko ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt hkufkýLke {tsqhe Ähkðu Au, su{ktÚke 149 VkuhuRLk ðuL[h furÃkx÷ RLðuMxMko {kuhurþÞMk çknkhLkk Au. yk hkufkýfkhku îkhk ¼khík{kt rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt fhkÞu÷wt hkufký økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çk{ýwt ÚkRLku Y. 3,000 fhkuz Au ßÞkhu xur÷fku{ Mkuõxh{kt íku{Lkwt hkufký økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yZeøkýwt ÚkRLku Y. 7,500 fhkuz Au.

MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk, MkíÞkøkún ðøkuhu rMkØktíkku MkUfzku Lkuíkkykuyu yÃkLkkÔÞk Au. çk¤ðkLk Mk¥kk Mkk{u y®nMkf rðhkuÄLkku íku{Lkku {køko rðï{kt yøkkW fËe fkuEyu yÃkLkkÔÞku Lknkuíkku. yux÷u s rðï íku{Lkk ykËþkuoÚke ytòÞu÷wt Au yLku hnuþu.16{e MkËe{kt ¼khík{kt {kuøk÷ Mkk{úkßÞLkku ÃkkÞku Lkkt¾e íkuLkku yk¾k Ëuþ{kt rðMíkkh fhLkkh {kuøk÷ þnuLkþkn s÷k÷wÆeLk {kunt{Ë yfçkhu ¼khíkLkk LkkLkk-LkkLkk hsðkzktykuLku yuf fhe rðþk¤ Mkk{úkßÞ çkLkkÔÞwt níkwt yLku EM÷k{Lkk MknLkþe÷íkkLkk rMkØktíkkuLku {n¥ð ykÃke íkuLkk ykÄkhu rnLËw-{wM÷e{ yufíkk MÚkkÃkeLku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk [÷kÔÞwt níkwt. íkuýu çkÄk Ä{kuoLkk ©uc rMkØktíkku ¼uøkk fhe ÃkkuíkkLkku ËeLku E÷kne Lkk{Lkku y÷øk Ä{o MÚkkÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku. ÞwhkuÃk nS ytÄkhÞwøk{kt níkwt íÞkhu yfçkhu ¼khík{kt frðíkk-MkkrníÞ, r[ºkf¤k, rV÷MkqVe yLku Mktøkeík ðøkuhuLkk rLk»ýkíkkuLku hkßÞk©Þ ykÃke íkuLku «uhýk ykÃke níke.

{uÂõMkfkuÚke US{kt

ðMkkníkeyku yíÞtík ÍzÃkÚke ðÄíke {kLkð íkMfheLkku yuf ¼køk Au.

ç÷kMxLke íkÃkkMkkÚkuo yMke{kLktËLku zktøk-ð÷Mkkz ÷kððk{kt ykðþu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkk÷ze{kt

Au. íkÃkkMk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu hòr[êe ÞÚkkðíkT hk¾ðe fu hË fhðe íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, yk Mfe{{kt nk÷ ÃkkÞkLkk ÷uð÷Lkwt ¾kuËfk{ ÚkÞwt Au. íkuLke Vhíku [kh Ëeðk÷kuYÃke ykzþku Q¼e fhe fk{ fhkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw ¾kuËfk{ ÚkÞu÷k MÚk¤Úke ykMkÃkkMkLkk hnuýkf rçk®Õzøkku íkÆLk LkSf nkuðkÚke íku çkktÄfk{ku Ãkh òu¾{ {tzkÞu÷wt nkuðkLke [[ko Au.

fkuRBçkíkwh{kt Ãký «Ërþoík fhkþu. økwshkík{k y{ËkðkË{kt ðÕzo fÃkLke {u[ h{kþu yux÷u ðzkuËhkLku xÙkuVe «ËþoLkLkku {kufku yÃkkÞku níkku. çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu ðu÷f{ nkux÷ Ãkh ykRMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk-2011Lkk ø÷kuçk÷ ÃkkxoLkh rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk økwshkík-hksMÚkkLk nçkLkk nuz rðLkÞ [ktzkuf, Mkfo÷ nuz rþrh»k økwókLke nkshe{k Ãkwðo r¢fuxh ytþw{kLk økkÞfðkzu xÙkuVeLkw yLkkðhý fÞwo níkw. yk «Mktøku rðLkÞ [ktzkufu sýkÔÞw níkw fu ¼khík{k ¼÷u Ä{o y÷øk y÷øk Au Ãký h{ík yuf s Au yLku íku r¢fux Au. r¢fux ¼khíkeÞ MkkÚku ¼kðLkkí{f heíku òuzkÞu÷e h{ík Au.yux÷u íkuLke MkkÚku òuzkRLku økkihð yLkw¼ðeyu Aeyu.

fu Mkk{kLÞ heíku {kxeLke Lke[u íkÃkkMkkÚkuo zktøk yLku ð÷Mkkz ÷R sðkLkk ËçkkR síkkt ïkMk YtÄkðkLke ÂMÚkrík nkuðkLke ðkík fhe nkuÞ MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíktºk ÃkuËk ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu {kxe{kt Ãký MkkçkËw çkLke økÞwt Au. VMkkR sLkkhLkwt {kuík Ãký ÚkR þfu ys{uh ÂMÚkík Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke Au. yk ½xLkk{kt {Lke»k Ëhøkkn ykøk¤ 7-10-2007Lkk hkus {økLk¼kR ¼wheÞk, {Lkw¼kR Mkwhík, íkk. 6 ç÷kMx Úkíkk 3Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, ßÞkhu yLku ®n{ík¼kR ¼wrhÞk (ík{k{ ys{uhLke Ëhøkkn LkSf ÚkÞu÷k çkkUçk 28Lku Rò ÃknkU[e níke. ys{uh ç÷kMx{kt hnu. økkuÄhk)Lkku [{ífkrhf çk[kð ç÷kMx «fhý{kt zktøk yLku ð÷MkkzLkwt zktøkLkk Mðk{e yMke{kLktËLke Mktzkuðýe çknkh ÚkÞku níkku. ¼u¾z õÞk fkhýMkh fLkuõþLk ðÄw {sçkqík çkLke hÌkwt Au. yk fuMk{kt ykðíkkt hksMÚkkLk yuxeyuMk îkhk xÙkLMkVh ÄMke Ãkze níke? íku ytøku [ku¬Mk ðÕzo fÃk xÙkuVeLkwt çkLkkðe ËeÄw níkw. {wÏÞ ykhkuÃke yMke{kLktËLke ÄhÃkhfz çkkË ðkuhtxÚke yuLkykRyuLke fMxze{ktÚke fçkòu fkhý òýe þfkÞwt Lk níkwt. ykRMkeMke îkhk ¼khíkLkk íku{ýu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íku{Lkk {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.yuxeyuMkLkk çkkMke÷ hurMkzuLMkeLke {kºk 6 þnuhku{kt ðÕzo fÃk xÙkuVe MkkÚkeykuLku {ËË fhðkLkk ykûkuÃk nuX¤ yurzþLk÷ yuMk.Ãke. MkíÞuLÿ®Mkn hkýkðíku (Ã÷kLk {tsqhe) nk÷ íkwhtík ð÷Mkkz ÂMÚkík ©e rððufkLktË MkkÄLkk fuLÿLkk yuLkykRyu ÃkkMku yMke{kLktËLke fMxze {ktøke MÚkrøkík fhe ËuðkE Au. EsLkuhkuLku «Ëþeoík fhðkLkku fkÞo¢{ çkLkkÔÞku Mkt[k÷f ¼hík híkuïhLke Ãký hksMÚkkLk íkku çkeS íkhV yk fuMk{kt {ËËøkkh íkhefu yk Mfe{Lkwt MkkuE÷ xu®Mxøk yLku Au. su{k fk÷u sÞÃkwh{kt «Ërþoík yu.xe.yuMk. îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ¼qr{fk ¼sðLkkh ð÷Mkkz ÂMÚkík ©e MxÙõ[h÷ rzÍkELk MkrníkLke fhkR níke. yksu ðzkuËhk{kt yMke{kLktË íkÚkk ¼híkLkk rh{kLzLke {køkýe rððufkLktË MkkÄLkk fuLÿLkk Mkt[k÷f ¼hík çkkçkíkkuLke íkÃkkMk {kxu ykËuþ fÞkuo «Ërþoík ÚkR níke. yk WÃkhktík niÿkçkkË, RLËkuh, fku[e yLku fhíke ðu¤k yuMk.Ãke. MkíÞuLÿ®Mknu yk çktLkuLku {kunLk÷k÷ híkuïhLke ÄhÃkfz fhe níke. {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku økúkBÞ Lkkxâkí{f ð]rØ òuðk {¤e Au.” ð»ko sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku y{u Qzíke fkh nehkLkk Íðuhkíkku Ãký íku{Lke ÃkkMku ¼ksÃk Mkhfkhu fýkoxf{kt s{eLkLkk rðMíkkhku{ktÚke ykðíkk ÞwðkLkku Au. 2009{kt çkkuzoh ÃkuxÙku÷ îkhk Ërûký- íkhefu ¼÷u «[kh fheyu Ãkhtíkw íku nkuðkLkwt rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt rzLkkurxrVfuþLkLkk {k{÷u ßÞwrzrþÞ÷ íku{Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku hksfeÞ yÚkðk Ãkrù{ MkhnËu 99 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃk- ¾hu¾h íkku yuhkuÃ÷uLk s Au yLku íkuLku Au. òufu yk ík{k{Lke [ku¬Mk rf{ík íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íku{kt ÄkŠ{f Ë{LkÚke çk[ðk íÞkÚke ¼køke fz fhðk{kt ykðe níke. yk [÷kððk {kxu WœÞLkLkwt ÷kÞMkLMk ytøku fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðe Lk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe MktMÚkk ÷kufkÞwõík íkÃkkMk fhe hne Au. ÃkAe ç÷uf {LkeLkk Aqxâk Au. ynuðk÷ {wsçk ðMkkníkeyku {wtçkRÚke ËwçkR íÞkh çkkË {u¤ððwt yrLkðkÞo çkLkþu. íku yuf ð¾ík nkuðkÚke rððkË íkku Q¼ku s Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk sL{MÚk¤ rþfkheÃk- {wÆu ÃkkuíkkLke {køkLku ðÄw Mkkhe heíku hsq {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku Ãktòçk yLku Rõðkzkuh yÚkðk ðuLkuÍwyu÷k suðk ÃkuxÙku÷ ¼hkÔÞk ÃkAe 450 {kE÷ MkwÄe whk{kt 18.23 yufh ¾uíkeLke s{eLk fhðk yLku Ëk¾÷ku çkuMkkzðkLkk nuíkwMkh økwshkík{ktÚke ykðu Au yLku íkuyku Ërûký y{urhfkLkk fkuR Ëuþ yLku Qze þfu Au. Ähkðu Au yLku yuf {kuxk Ã÷kìx íkuLkk Lkuíkkyku ÂMðMk çkUfku{kt fkuR ¾kíkwt {kuxk¼køku Ãkxu÷ yLku ®Mkn yxf íÞktÚke {uÂõMkfku ÚkR y{urhfk{kt «ðuþ RÃkeyuVyku ÃkkMku fhu Au íku{ Rr{økúuþLk yuxLkeoÍLkwt ðÄkhkLke hf{ økýkðe ©{ {tºkk÷Þu rðMíkkh{kt {fkLk Ähkðu Au. íku{Lke ðÄw Ähkðíkkt LkÚke íku {kxu ík{k{ {wÏÞ Ähkðk nkuÞ Au. økÞk ð»kuo AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt s sýkððwt Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt RÃkeyuVyku yuf 9.12 yufh s{eLk nðu «ÄkLkku yLku yrík rMkrLkÞh LkuíkkykuLku ¼khíkeÞku {kxu {uÂõMkfku{kt «ðuþ MkÇÞkuLku 9.5 xfk sux÷wt Ÿ[wt ÔÞks ykiãkurøkf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt íku{Lke r{Õkfíkku ònuh fhðk ykËuþ Ërûký xuõMkkMk{kt yk Mkt˼o{kt 650 ykÃku. íku Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe {kxu ðeMkk sYhe nkuðkÚke {uÂõMkfku{kt ykuVh fÞwO Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuu ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðhkuÄ ÞuËeÞwhÃÃkkyu yksu íku{Lke r{Õkfíkku níke. ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kLkð íkMfhe {kxu øðkxu{k÷k sýkÔÞwt níkwt fu {k[o 2010 MkwÄe Ërûký-Ãkrù{ MkhnËu ÃkfzkÞu÷k {n¥ðLkk nçk íkhefu QÃkMke ykÔÞwt Au. 4.72 fhkuz MkÇÞkuLkk ¾kíkkykuLku ÃkûkkuLkk ÔÞkÃkf ËçkkýLku ðþ ÚkRLku ònuh fhe níke. ðMkkníkeyku{kt ÷uxeLk y{urhfLkku çkkË íkuyku yíÞtík òu¾{e øðkxu{k÷k- yÃkzux Lknª fhðkLku ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au. {uÂõMkfku MkhnËuÚke ¼køke ykðu Au yLku fkhýu Vtz {uLkushLkk ¼khíkeÞ ðMkkníkeykuLkk y{urhfk{kt çkMk yÚkðk ¾kLkøke ðknLkku{kt RLxÙuMx MkMÃkuLMk yufkWLx økuhfkÞËu «ðuþ{kt y[kLkf ÚkÞu÷e y{urhfk-{uÂõMkfku MkhnË LkSf ykðu (ykRyuMkyu){kt Y. ð]rØ yLku yrLkrùíkíkkLkk fkhýÚke Au, ßÞkt {uÂõMkfLk MktøkrXík sqÚkku 1,731 fhkuzLke {qze y{urhfLk MkhnËe Mk¥kkðk¤kyku yLku ðMkkníkeykuLku y{urhfk{kt ½wMkkzu Au. s{k ÚkR níke. fuøku íkuLkk ¼khíkÚke ¼køke ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt LÞkÞkÄeþkuLke Ÿ½ Qze økR Au. Rr{økúuþLk yuLz fMxBMk {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku þe¾ Au, fu 4.72 fhkuz MkÇÞkuLkk yuLVkuMko{uLx (ykRMkeR)Lkk LkkÞçk su{Lkku Ëkðku Au fu ¼khík{kt íku{Lkk Ãkh ¾kíkk{kt ÔÞks s{k Lknª rLkËuoþf fw{kh rfççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkŠ{f sw÷{ økwòhðk{kt ykðu Au. ÚkÞwt nkuðkÚke yk hf{ “y{urhfLk Mk¥kkðk¤k îkhk {kLkð òufu, Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au fu íkuyku ykRyuMkyu{kt yufºk ÚkR íkMfheLkk xÙuLz Ãkh [ktÃkíke Lksh ykŠÚkf rðfkMkLke íkf þkuÄðk {kxu Au. hk¾ðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ y{urhfk ¼køke ykðu Au yLku íkuLkk {kxu ðMkkníkeykuLkk økuhfkÞËu «ðuþ{kt {kLkð íkMfhe{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuuLku ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkMku níke. {wÏÞ «ÄkLkLkk 12,000Úke 20,000 y{urhfLk Mkr[ðk÷Þ{kt Úke yksu zku÷hLke [qfðýe fhðk Ãký ykíkwh Mxu x {u L x {erzÞk{kt ònuh nkuÞ Au. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hMíkk Ãkh [k÷u ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLke sþu. nS fkhLkwt WíÃkkËLk [k÷w ÃkkMku ¾uíke yLku rçkLk ¾uíke LkÚke fÞwO íÞkt íkku íkuLkk 100 ykzoh s{eLkku nkuðkLkku ¾w÷kMkku {¤e økÞk Au. fkh ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÞkuo níkku. MkkuLkk yLku „

hksMÚkkLk yuxeyuMkLkk yuMkÃke hkýkðíku rh{kLzLke {køkýe ðu¤k fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe

CMYK


CMYK

MONDAY, 7 FEBRUARY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 05

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

Rrsó{kt çk¤ðku yLku LkkýkfeÞ çkòhku: çksux {kxu ÷kìrçk$øk þY

Rrsó{kt ºký ËkÞfkÚke Mk¥kk{kt hnu÷k nwMkLke {wçkkhfLke Mkk{u «òLkku çk¤ðku þY ÚkÞku yux÷u ¢qzLke MkÃ÷kÞ Ãkh íkuLke yMkh ÚkE. rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kð ðæÞk yLku þìhçkòhku{kt MkuLMkuõMk ðøkuhu Lke[u QíkÞko. {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE. rLk»ýkíkkuyu fkhý yÂMÚkhíkk ykÃÞwt, Ãký yXðkrzÞkLkk ytíku Ãký {wçkkhf rðhwØLkwt yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLÞwt Aíkkt þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk QAéÞku yLku Vhe Lke[u økÞku. yk{, Rrsó{kt «{w¾ Mkk{u «òfeÞ çk¤ðku ÚkÞku íkuLke yMkh þìhçkòh Ãkh ÚkE íkuðwt fnuðkÞwt. çk¤ðku [k÷w hÌkku íkku Ãký þìhçkòh QAéÞwt yLku Lke[u økÞwt. íku{ s ðzk «ÄkLku {kU½ðkhe ytøku Võík rLkðuËLk fÞwO íkuLke MkuLMkuõMk Ãkh yMkh ÚkE. ð»koLkwt ºkeswt {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt. Mkðk ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞk. yk þìhçkòh Au, õÞkhu íkuLke fuðe yLku fux÷e [zíke-Ãkzíke Úkþu íku yuf LkkLkku ðøko s fne þfu Au. Ëuþfk¤ ÃkrhÂMÚkríkLkkt fkhýku yÃkkÞ Au, Ãký ðkík øk¤u Qíkhíke LkÚke. fÞwt økrýík fk{ fhe økÞwt ? Vwøkkðku Ãký 17 xfkÚke ðÄw hÌkku. çkeS çkksw y{urhfk-ykìMxÙur÷Þk suðk Ëuþku{kt fwËhíku Ãký fnu÷ ðhíkkÔÞku Au. ºkeS çkksw rðrðÄ MkhfkhkuLkkt ytËksÃkºkku Ãký ykððkLkk Au íkuÚke ykŠÚkf ûkuºku QÚk÷ÃkkÚk÷ íkku ËMkuf {k[o MkwÄe Úkíke s hnuðkLke Au. Mkhfkhku ÃkkMku ðÄw fhðuhk ÷kËðkLke òuøkðkE LkÚke íkuÚke Lkðkt Lkðkt ûkuºkku þkuÄkE hÌkkt Au. ykðfðuhkLke {ÞkoËkLke ðkíkku Ãký yuf ÷kìçke îkhk çku ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ÚkE nðu yu s ÷kìçke yuðe Mkh¼hLkku ½xkzku fhe 1 ÷k¾ 80 nòhLke ðkíkku þY fhe Au. nsw íkku fux÷kf Wãkuøk-ðuÃkkh MktøkXLkku, Mkt½kuLke hsqykíkku çkkfe Au. íku{Lkk Ãký Mkq[Lkku æÞkLk{kt ÷uðkt Ãkzþu. çksux çkLkíkkt Ãknu÷kt Mkk{kLÞ heíku ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au. rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke Mkq[Lkku {tøkkðkÞ Au yLku íkuLkk ykÄkhu suLke ÷kìçke ðÄw fk{ fhe òÞ íkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku heíku ytËksÃkºkku hsq ÚkkÞ Au. yk{sLkíkkLku íkku AuÕ÷kt yLkuf ð»kkuoÚke ytËksÃkºkkuÚke fkuE hkník {¤e LkÚke. Ëh {rnLkkLkk ½hLkk çksux{kt Y. 100Lkku VkÞËku ÚkðkLku çkË÷u LkwfMkkLk s ðæÞwt Au. çksux íkku AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt ykðþu, Ãký yíÞkhÚke ÷kìçke$øk fhLkkhk Akþðkhu {erzÞk {khVíku rðrðÄ yLkw{kLkku ònuh fhþu suÚke íku ytøkuLkk «íÞk½kíkku yíÞkh MkwÄe òýeLku ÃkkuíkkLkk [¢ÔÞqn ½ze þfu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze økE Au fu, Mkhfkh fkuý [÷kðu Au yLku Mkhfkhe ÞkusLkkyku, Lkerík, rLkÞ{ku yLku fkÞËkyku fkuý ½zu Au ? «òLkk nkÚk{kt fu «òLkk sLk«ríkrLkrÄykuLkk nkÚk{kt ftE LkÚke. y{÷Ëkhku yLku rðrðÄ MktÃkr¥kðkLk ðøkkuo s su rËþkrLkËuoþ fhu Au íku heíku s çkÄwt ÚkkÞ Au. õÞkhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO {kuh[k hksfkhýLku fkhýu fhkðe ÷u Au. ykÍkËeLkk ð¾íkÚke òu rð[kh fheyu íkku yLku yíÞkhLkk ykÃkýk ðze÷kuLku ÃkqAeyu íkku òýðk {¤þu fu õÞkhuÞ fkuE [esðMíkw MkMíke ÚkE LkÚke. Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke. {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku Au. MktøkrXík ðøkkuo s Ëhuf çkkçkíkLkku ÷k¼ {u¤ðe òÞ Au. yksu çkÄu s çkuðzkt Äkuhý òuðk {¤u Au. zeyu{fu suðk Ãkûkku yuðwt fne þfu Au fu, hkò su÷{kt økÞk íkuÚke íku fkuE yÃkhkÄe LkÚke íkku þwt su÷ VkEðMxkh nkìxu÷ Au ? Mkk{kLÞ {kýMk økÞku nkuík íkku íkuLkwt Mk{ks{kt Sððwt Ëw»fh ÚkE økÞwt nkuík. ÃkrhðkhLke ðnkhu fkuE Lk ykðík. su çkåÞwt nkuík íku Ãký Ãkzkðe ÷uík. ykðe ÂMÚkrík{kt yksu ßÞkhu Mkðoºk ÃkiMkkLke s çkku÷çkk÷k Au íÞkhu çksux hsq fhðk yu yuf [e÷k[k÷w «r¢ÞkÚke rðþu»k ftE LkÚke. ¾kMk fkuEyu íku{kt Ãký Mkk{kLÞ «òyu fkuE ykþk-yÃkuûkk hk¾ðk suðe LkÚke. {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yuðwt fÌkwt Au {kut½ðkhe ®[íkkLkku rð»kÞ Au íkuLke yMkh yÚkoíktºk Ãkh ÚkE hne Au. hkßÞ Mkhfkhkuyu MÚkkrLkf ðuhk{kt ½xkzku yÚkðk íkuLku Mk{kMk fhðk òuEyu ykðk yLkuf rËþk Mkq[Lkku fÞko Ãký fuLÿ Mkhfkh Võík ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ ÃkhLkk fhðuhk Ëqh Lk fhu yLku ykuAk fhu íkku Ãký {kU½ðkhe{kt {kuxku Vuh Ãkzu íku{ Au. çkkfe ßÞkt ¾kðk-ÃkeðkLkk rçk÷{kt Ãký xuõMk ÷uðkíkku nkuÞ íÞkt þwt ÃkrhÂMÚkrík nkuE þfu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku fçkò{kt nkuðk çkkçkík òu ÔÞÂõíkLkk fçkò{kt çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku {¤e nkuðk {kºkÚke økwLkku çkLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykhkuÃkeLku LkkuxkuLkk MðYÃkLke òýfkhe nkuðe òuEyu. fnuðkíke çkLkkðxe Lkkuxku òuíkkt s íku çkLkkðxe sýkðe òuEyu yLku yhsËkhLkku RhkËku çkLkkðxe LkkuxkuLku Mkk[e Lkkuxku íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuðku Lk òuEyu. yk{ çkLkkðxe Lkkuxku {kºk fçkò{kt nkuðk {kºkÚke økwLkku çkLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw økwLkku h[ðk {kxu sYhe ík¥ðku Mkkrçkík fhðk òuEyu. (Ref.: fhýkfh LkkËh rð. fuh÷k hkßÞLkk{Ëkh fuh÷k nkEfkuxo-2001)

{kæÞr{f økwýkuíMkð Qsðku

Ãkkt[{e òøkeh

hkßÞ{kt çku ð»koÚke «kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞku. íku ÃkAeLkkt Ãkrhýk{ku{kt ½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u÷ Au. «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku økwýkuíMkðLku ÷eÄu ½ýku çkÄku VkÞËku ÚkÞku Au. suÚke nðu {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f{kt økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu íkku {kæÞr{f yLku Wå[íkhLkkt çkk¤fku{kt ½ýku Mkkhku MkwÄkhku ykðu íku{ Au. suÚke økwýkuíMkð ð»ko VhrsÞkíkÃkýu fhðku òuEyu. - Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

rºkhtøkku Vhfkððk{kt ykx÷ku rððkË fu{ ? Mk{Mík rðï{kt ¼khík yuf yuðku Ëuþ Au fu ßÞkt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ÷kufíktºk Au. ÷kufíktºkLke rðþu»kíkk yu Au fu, ËuþLkku Lkkøkrhf ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýk{kt sELku hne þfu Au, Lkkufhe fhe þfu Au. ykÃkýk MktrðÄkLk{kt Ãký yuLkku WÕ÷u¾ Au. ËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ{kt sELku ík{u ËuþLkku æðs Vhfkðe þfku Aku. nk÷{kt 26{e òLÞwykheLkk rËðMku ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Vhfkððk {kxu hksLkerík [k÷e. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke Ãkkuíku rºkhtøkku VhfkððkLke Lkk Ãkkzu Au. þwt fk~{eh ¼khíkÚke y÷øk ÚkE økÞwt Au ? þwt fk~{ehLkku fkuE y÷øk RríknkMk Au ? 1947Úke yks MkwÄe fk~{ehLku su fkuE ykŠÚkf {ËË {¤e Au yu {ËËÚke íÞktLke Mkzfku MkkuLkkLke ÚkE økE nkuík, Ãký {wÏÞ{tºkeLkk çkÞkLkÚke s ËuþÿkuneLke çkq ykðu Au. þwt {wÏÞ{tºke 26 òLÞwykhe yLku 15{e ykìøkMxLkk rËðMku rºkhtøkku Lknª Vhfkðíkk nkuÞ ? {wÏÞ{tºke òu Mkk[k ¼khíkeÞ Au íkku yuLku Ãkkuíku fnuðwt òuEyu fu, ykðku yLku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Vhfkðeyu. - zkì. {Äw þ{ko, ðzkuËhk

7{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt níkk.

kk

su ykÃkýe ÃkkMkuÚke ÄLk-MktÃkr¥k, Mkw¾-MkwrðÄk, {kLk-ykËh, ÃkqòMkífkh ðøkuhu Ãký [knu Au íku ykÃkýwt fÕÞký Lknª fhe þfu.

Mkwhkne ÚkE ¼÷u ¾k÷e, y{khku ò{ A÷fu Au ík{u [kÕÞk økÞk íkkuÞu, rsøkh Ãký yk{ A÷fu Au.

‘MkuÍ’Lke MÚkkÃkLkk {kxuLkku ykuMkhíkku WíMkkn y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

‘MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk’ (‘MkuÍ’)Lke rððkËkMÃkË ÞkusLkkLkkt ð¤íkkt Ãkkýe Úkðk ÷køÞkt Au. yk {kxu Lkðe yhSyku ykðíke ÷øk¼øk yxfe økE Au. {nkhk»xÙ{kt ykðe 14 ÞkusLkkykuLkk «Þkusfku ÃkkuíkkLke ykðe {tsqh ÚkÞu÷e ÞkusLkkyku Ãkzíke {qfðk {køku Au. yLÞºk Ãký ykðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt ykþhu 580 ‘MkuÍ’ ÞkusLkkyku {tsqh ÚkE Au. su{ktÚke 367 ÞkusLkkyku ‘LkkuxeVkE’ ÚkE Au, ßÞkhu fkÞohík MkuÍLke MktÏÞk 122 ykMkÃkkMkLke Au. fux÷ef LkkuxeÃkkE ÚkÞu÷e ÞkusLkkykuLkk «Þkusfku nðu ÃkkuíkkLke ykðe ÞkusLkkyku Ãkzíke {qfðk WíMkwf sýkÞ Au. yøkkWLke ËkuxLkkt fkhýku : Þw.Ãke.yu. Mkhfkh îkhk ykðe yrík-rððkËkMÃkË ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íÞkhu yLkuf WãkuøkÃkríkykuyu ‘MkuÍ’Lke MÚkkÃkLkk {kxu òýu Ëkux {qfe níke, fu{ fu yk ÞkusLkk nuX¤ rfMkkLkkuLke s{eLkku hkßÞ Mkhfkhku îkhk WãkuøkÃkríkykuLku nzÃk fhðk Ëuðk{kt ykðíke níke. rðMÚkkrÃkík Úkíkkt rfMkkLkku ytøku ‘MkuÍ’Lkk «ÞkusfkuLke fkuE sðkçkËkhe «Úk{Úke Lk¬e fhðkLkwt fuLÿ MkhfkhLku ykð~Þf ÷køÞwt Lk níkwt ! ð¤e MkuÍ {kxu {u¤ððk{kt ykðíkk rðMíkkh{ktÚke 35 xfkLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk «ð]r¥k fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkfeLkk rðMíkkh{kt ÔÞkÃkkhe Mktfw÷ku yÚkðk ykðfLkkt yLÞ MkkÄLkku MÚkkÃkðkLke «ÞkusfkuLku çkuVk{ Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. íku WÃkhktík íku{Lku fhhkníkkuLke støke çkrûkMkkuLke ÷nkýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkkLkku fnuðkíkku WÆuþ Ëuþ{ktÚke rLkfkMk ðÄkhðkLkku níkku, Ãký íÞkt Úkíke ykÞkíkku WÃkh fux÷k «{ký{kt ðÄkhkLke f{kýe fhðe òuEyu íkuðku {kÃkËtz hk¾ðk{kt ykÔÞku Lk níkku yLku

fw÷ ykÞkíkku fhíkkt {kºk 1 zkì÷hLke ðÄw f{kýe ÚkkÞ íkku Ãký íku Ãkqhíkwt økýkÞ yuðwt ðkrnÞkík Äkuhý yk fnuðkíke rLkfkMk÷ûke ÞkusLkk {kxu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yZ¤f fhhkníkku : su{ yk ÞkusLkk ÃkkA¤Lke ËkuxLkwt yuf fkhý s{eLkku nzÃk fhðkLke Mkøkðz níkwt íku{ çkeswt fkhý fhðuhk{kt yfÕÃÞ çkrûkMkku økýkÞ. MkuÍ{kt MÚkÃkkíkkt yuf{kuLku Ãkkt[ ð»ko {kxu 100 xfk fh{wÂõík, yLÞ Ãkkt[ ð»ko {kxu 50 xfk fh{wÂõík yLku rLkfkMkLke f{kýeLkkt Úkíkkt ÃkwLk: hkufký {kxu yLÞ Ãkkt[ ð»kkuo {kxu fh{wÂõík ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. r{rLk{{ ykuxh xuûk{ktÚke íku{ s MÚkkrLkf fhðuhk{ktÚke Ãký íku{Lku {kVe ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. VuhVkhLkku «Míkkð : ‘MkuÍ’Lke MÚkkÃkLkkLkku WíMkkn yufkyuf ykuMkhe hÌkku nkuÞ íkku íkuLkwt yuf fkhý yu Au fu, ‘MkuÍ’Lku ÷økíkk fhðuhkLke Lkerík{kt {n¥ðLkku VuhVkh fhðkLkku ‘rzhuõx xuûk fkuz’{kt «Míkkð Au. ð¤e rfMkkLkkuLke s{eLkku yk heíku nzÃk fhðkLkwt {w~fu÷ Úkíkwt òÞ Au. rzhuõx xuûk fkuz fnu Au fu, su MkuÍ ÞkusLkkyku 2014Lkk {k[oLke 31

MkwÄe{kt fkÞohík nþu íkuLku s fh{kVeLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yÚkkoíkT íÞkt MkwÄe{kt su yuf{ku fkÞohík ÚkÞkt nkuÞ Lknª, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íku fkÞohík ÚkkÞ íku{ nkuÞ íkku yk {n¥ðLkwt ykf»koý íku økw{kðu íku{ Au. rfMkkLkkuLkku ðÄíkku rðhkuÄ : ‘MkuÍ’ «íÞuLkku WíMkkn ykuMkhðkLkwt çkeswt fkhý yu Au fu, þYykík{kt «Þkusfku, hkßÞ MkhfkhkuLke MknkÞÚke ÃkkuíkkLke ‘MkuÍ’ ÞkusLkkyku {kxu rfMkkLkkuLke s{eLkku Mknu÷kEÚke nzÃk fhe þõÞk níkk, Ãkhtíkw ¾kMk fheLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt LktËeøkúk{ yLku ®Mkøkwh ¾kíku íku{ s {nkhk»xÙ{kt y{wf MÚk¤u rfMkkLkkuLke s{eLkku yk heíku nzÃk ÚkkÞ íku heíku rfMkkLkku îkhk Mkßsz rðhkuÄ Úkíkkt ykðe fux÷ef ÞkusLkkyku {kxu s{eLk {u¤ðe ykÃkðkLkwt hkßÞ Mkhfkhu {kxu {w~fu÷ ÚkÞwt. rðMÚkkrÃkíkkuLke Mk{MÞk : yk ÞkusLkkLke þYykík{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt rfMkkLkku Mkòøk Lknª níkk íÞkhu íku{Lke s{eLkku ‘MkuÍ’ {kxu ¾qt[ðkE økE. íkuyku s{eLkrðnkuýk ÚkE økÞk. rðMÚkkrÃkík Úkíkkt rfMkkLkkuLkk ÃkwLk: ðMkðkxLke ÞkusLkk {tsqh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íku{Lku rðMÚkkrÃkík fhðkLke ÞkusLkkLkku y{÷

Úkðk ÷køkíkkt suykuyu ÃkkuíkkLke s{eLkku yk heíku økw{kðe íkuyku yksu Ãký rðMÚkkrÃkík Au. íku{Lkk ÃkwLk: ðMkðkxLke ÔÞðMÚkk fhðkLke MkhfkhLku fkuE Wíkkð¤Lke ykð~Þfíkk ÷køke LkÚke. ¾kuxe {kLÞíkk : yuf ðu¤k yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhkuLku ‘ònuh nuíkwyku’ {kxu s{eLkku nMíkøkík fhðkLkku yrÄfkh Au yLku yk yrÄfkh nuX¤ íkuyku s{eLkku nMíkøkík fheLku íku s{eLkku ¾kLkøke MkknrMkfkuLku íku{Lkkt MkknMkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu ykÃku íkku íku ‘ònuh nuíkw {kxu’ ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku{ {kLkðwt òuEyu. nðu ykðe {kLÞíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. òu Mkhfkh hMíkkyku, þk¤kyku, Ëðk¾kLkkt ðøkuhuLkk çkktÄfk{ {kxu s{eLkku nMíkøkík fhu íkku íku y÷øk ðkík økýkÞ, Ãkhtíkw Ãkkuíku s{eLkku nMíkøkík fheLku íku s{eLkku ¾kLkøke ÃkuZeykuLku MkwÃkhík fhu íkku íku ònuh nuíkw {kxu «kó fhe nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª. fkLkqLk{kt VuhVkhLke rð[khýk : yk rðxtçkýk{ktÚke {køko fkZðk {kxu s{eLk «kró ytøkuLkk fkÞËk{kt yuf yuðku MkwÄkhku fhðkLkwt fuLÿ Mkhfkh rð[khe hnu÷ nkuðkLkwt sýkÞ Au fu, fkuE «Þkusfu MkeÄe heíku rfMkkLkku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLkk 70 xfk s{eLk {u¤ðe nkuÞ íkku çkkfeLke 30 xfk s{eLk íku{Lku {u¤ðe ykÃkðkLke Mk¥kk hkßÞ MkhfkhkuLku ykÃkðk{kt ykðu, Ãkhtíkw Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkku yuf ½xf Ãkûk- {{íkk çkuLkSoLkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãkûk- ykðe òuøkðkE fhðkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au. íku{Lkk Ãkûku LktËeøkúk{ yLku ®Mkøkwh ¾kíku rfMkkLkkuLke s{eLkku nMíkøkík fhðkLkk MÚkkrLkf MkhfkhLkk «ÞíLkkuLkku Mkßsz rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykÚke íku{Lkk ÃkûkLku rfMkkLkíkhVe Ãkûk íkhefuLke AkÃk «kó ÚkE Au. íku AkÃk hksfeÞ ÷k¼ {kxu ò¤ðe hk¾ðk íku {køku íkku íku Mðk¼krðf Au.

5314 íkqxíkkt rLk^xe ^Þw[h{kt ÃkurLkf òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18008) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18396 Mkk{u 18226Lkk {Úkk¤u ¾q÷e «Úk{ [kh rËðMk{kt 17982 íkÚkk 18466 ðå[u yÚkzkE MkóknLkk ytrík{ rËLku 18542Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 17926Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18008Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18396Lke Mkh¾k{ýe{kt 388 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwt níkwt yLku MkóknLkk ytrík{ rËLku yufÄkhe ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. Mkókn Ëhr{ÞkLk yu[zeyuVMke, nehku nkuLzk, RLVkurMkMk, ykExeMke, {rnLÿk-{rnLÿk, {khwrík, yuLkxeÃkeMke, ykhfku{, rh÷kÞLMk, MkLk Vk{ko íkÚkk xeMkeyuMk suðk þìhku{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku, 21207Lke òLÞwykhe-2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe íkÚkk LkðuBçkh-2010Lke 21108Lke Ÿ[e MkÃkkxe yu zçk÷ xkuÃkLkwt Mkq[Lk fhu Au. {krMkf [kxo WÃkh Lkuøkurxð zkÞðÍoLk nkuðkLkk fkhýu Mkíkík ðu[ðk÷e Úkfe ð[økk¤kLkk ÷øk¼øk çkÄk s xufkyku íkqxe hÌkk Au. nðu {kºk 17800Lkku xufku Lke[u çktÄ ykðíkkt {ush zkWLk xÙuLz þY Úkþu yLku ðĽxu 14400 íkÚkk íku çkkË 7700 íkhV MkuLMkuõMk økrík fhþu. fkuE Ãký «fkhLke Lk¬h íkuS 21207 Ãkkh ÚkkÞ ÃkAe s þY Úkþu yLku yuf árü MkuLMkuõMkLke MkwÃkh MkkRf÷ Ãkh Lkk¾eyu íkku, 2001Úke ¼khíkeÞ þìhçkòhLke «Úk{ {kuxe íkuS 2595Úke 21207Lke Ãkkt[ {ush ðuð{kt ykðe íÞkh çkkË {ush fhuõþLk Úkfe 7700Lkku RLzuõMk ykÔÞku su ‘yu’ ðuðLkwt Mkq[Lk fhu Au yLku íku çkkË 21108Lkku RLzuõMk ykÔÞku su ‘çke’ ðuðLkwt Mkq[Lk fhu Au yLku nk÷{kt ‘Mke’ ðuð þY ÚkÞku nkuðkLkk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. su{kt ‘yu’ ðuðLkku 7700Lkku Lke[ku RLzuõMk ykMkÃkkMk ‘Mke’ ðuð ykððku òuEyu íkuðwt xufTrLkf÷ rÚkÞheLkku rMkØktík Au. nðu òu RLzuõMk 21207 Ãkkh fhu íkku

s ‘Mke’ ðuð hËçkkík÷ ÚkE þfu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 18140 LkSfLke íkÚkk 18266-18349Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18543Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17816Lkku yktf ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17816 íkqxíkkt 17743, 17663-17597 íkÚkk 17492Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 17492 yrík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17492 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17312 íkÚkk 17165Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18543 Ãkkh Úkíkkt «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 18922 íkÚkk 19158Lkk yktf ykðþu. rLk^xe ^Þw[h (5387) : 5425 LkSfLke íkÚkk 54865500Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5567Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5314Lkku yktf ykht¼{kt

18543 íkÚkk 5566 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe xÙuLz rzMkkEzh ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5356 íkqxíkkt ykih ÃkurLkf Úkfe 5227-5213 íkÚkk 5147-5126Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 5567 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 5697 íkÚkk 5776Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5800Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkUf rLk^xe (10423) : 10593 íkÚkk 10668Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10800Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9919 íkÚkk 9761-9602Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 9761-9602 {n¥ðLkk xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. {khwrík (1183) : 1203 íkÚkk 1217Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1236Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1170 íkqxíkkt 1135 íkÚkk 1093-1084Lkk ¼kð ykðþu.

ík{k{ þk¤kykuLku ÃkwMíkf ‘rfx’

‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkððkLkk nuíkwÚke MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk fux÷ef þk¤kykuLku ÃkMktËøke fhu÷kt ÃkwMíkfkuLke ‘rfx’ ykÃkðk{kt ykðe níke. suÚke rðãkÚkeoykuLku {LkÃkMktË ÃkwMíkf {¤u yLku ðkt[LkLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄu. fux÷ef þk¤kyku{kt Úkkuzkt ðÄw ÃkwMíkfku Ähkðíkwt ÃkwMíkfk÷Þ nkuE þfu, Ãkhtíkw ‘rfx’ îkhk su ÃkMktË fhu÷kt ÃkwMíkf y{wf s þk¤kykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt íkuðkt ÃkwMíkfku çkÄe þk¤kyku{kt Lk Ãký nkuE þfu yLku nkuÞ Ãký Lknª. fux÷ef þk¤kyku økúkLxLkk y¼kðu ÃkwMíkf ¾heËe Lk fhe þfíke nkuÞ fu fux÷ef MktMÚkkyku{kt MktMÚkkLkk ðzkLkk yýøk{k fu ðkt[Lk{kt hMk-hwr[ Lk nkuðkLku fkhýu Ãký ÃkwMíkf ¾heËeLkku y¼kð ðíkkoíkku nkuÞ Au. suÚke ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ‘ÃkwMíkfkuLke rfx’ ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkykuLku ykÃkðe òuEíke níke yÚkðk íkku ‘rfx’{ktLkk (ÃkMktËøke fhu÷) ÃkwMíkfku ¾heËðk {kxuLke MÃku~Þ÷ økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe nkuík íkku ykðfkÞo fË{ økýkÞ. - {Lkw¼kE Ãkw. òu»ke, ¾uhk÷w

r{hÍkÃkwh{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký r{hÍkÃkwh rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký, ÷khe-økÕ÷kt hkuz Ãkh Ãkk‹føk, rV®xøk, rhÃku®høkLkk fkhýu rËðMk{kt yLkuf ðkh xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. Ãkk‹føkLke søÞkyu fçkkzeðk¤k sqLkk çktÄ Ãkzu÷k ¼tøkkh ðknLkku Ãkkfo fhe Ëçkký fhu Au. suLkkÚke xw Ône÷h ðknLk Ãkkfo fhe þfkíkkt LkÚke. fkuBÃ÷uûk ykøk¤ xw Ône÷h Ãkkfo fhðkÚke xku$økðk¤k WÃkkze òÞ Au. fkuBÃ÷uûk ÃkkMkuLkwt çkMk MxuLz ykøk¤-ÃkkA¤ ¾MkuzeLku íÞkt ykøk¤ Ãkk‹føk {kxuLkku Ãkèku {khe þfkÞ íku{ Au. fkhý fu Ãkk‹føk Lkk nkuðkLkk fkhýu økúknfku ykðíkk LkÚke suÚke ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh {kXe yMkh Ãkzu Au. BÞw. fr{þLkh íkÚkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yk çkkçkíku MknfkhLke ¼kðLkk MkkÚku rð[khe ÞkuøÞ Mkhðk rðLktíke. - Mke. Mke. þkn, y{ËkðkË

y{qÕÞ rþûkýLkku ÔÞÞ

ðkt[u økwshkík- ÃkAe rð[khku økwshkík

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt rþûký yu ÃkkÞkLke sYrhÞkík ÚkE økE Au. yksLkku {kLkðÞwøk fkìBÃÞwxhLke MkkÚku, {þeLkhe MkkÚku fk{ fhíkku ÚkE økÞku Au. íÞkhu økk{zkt ÷uð÷Lke Mfq÷ku{kt fw{¤kt çkk¤fku MkkÚku ykðku ÔÞðnkh þk {kxu ? MkhfkhLkk Mkðuo yLkwMkkh yktfzku òuEyu íkku 100% rþûký Au, Ãkhtíkw «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Mkkhwt ðkt[íkk Ãký ykðzíkwt LkÚke yLku fkÞËkLke rðhwØ{kt økk{zktLkk rþûkfku ÃkkuíkkLkk ½uh çkk¤fkuLkk xâqþLk õ÷kMk{kt Mk{Þ Mkk[ðu, Ãkhtíkw Mfq÷Lkku Mk{Þ LkÚke Mkk[ðíkk. Wå[ ½hLkkt çkk¤fku íkku xâqþLk ÷E ¼ýþu yLku ykøk¤ ðÄþu, Ãkhtíkw çku xtf Ãkqhíkwt ¾kðk Lk {¤íkwt nkuÞ íkuðkt çkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLkwt þwt. ‘fkuý rð[khu Au ? ykðkt çkk¤fku {kxu ?’ - MkhkusçkuLk yu{. r¾úMíke, zkfkuh

‘ðkt[u økwshkík’ suðwt WËk¥k yr¼ÞkLk økwshkík hkßÞLku ¿kkLk-Mk{]Ø yLku MktMfkh-Mk{]Ø çkLkkðþu yu{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke, Ãkhtíkw {k[o {rnLkku ykðíkk Ãkqðuo s Mkðoºk ÃkheûkkykuLkku ¼Þ yLku W¥kusLkkÃkqýo {knku÷ Q¼ku ÚkE sþu yLku íÞkhu «&™ Úkþu fu, ðkt[ uøkwshkík fu økku¾u økwshkík ? MkV¤íkkLkk þkuxofxLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ð¾íku ÃkkuíkkLkk økwýð¥kkMk¼h ðkt[LkLku WÃkÞkuøk{kt ÷uþu ¾hkt ? ykE.yu{.Ãke. yLku {kuMx ykE.yu{.Ãke. «&™kuLkk ðtxku¤{kt ðkt[LkÚke Vqxu÷e ¿kkLk yLku MktMfkhLke fqtÃk¤ku Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ íÞkhu Ãký rð[khðkLke ykð~Þfíkk Lk ÷køku yu Mk{ks Mk{MÞkLkk AkuzLku økkihðÃkqðof ÃkkýeLkwt ®Mk[Lk fhíkku hnu Au. - ¼è çke. yu{., LkøkrzÞk

{wLÿk Ãkkuxo (135) : 136-138Lkk WAk¤u 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 125 íkÚkk 117Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2646) : 2610 íkÚkk 2571 {n¥ðLkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk. su Lk íkqxu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu. ÷uý Ãkuxu 2558Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2693 íkÚkk 2738 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2738 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2904 íkÚkk 3000Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2558 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2448 íkÚkk 2379Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. ÃkeyuLkçke (1059) : 1071 íkÚkk 1088Lkk WAk¤u 1105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1029 íkÚkk 1003Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke (836) : 824 Lke[u çktÄ ykðíkkt 783, 758 íkÚkk 717Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 846 íkÚkk 867 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. rðßÞk çkUf (86/50) : 88Lkk WAk¤u 92Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 83/50, 81 íkÚkk 76/50Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (2020) : 1997 íkqxíkkt 1940 íkÚkk 1905Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2047 íkÚkk 2060 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 2085Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fkuxf çkUf (361) : 369 íkÚkk 375Lkk WAk¤u 381Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 353, 343 íkÚkk 328Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke (605) : 598 íkqxíkkt 572Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 628 íkÚkk 633 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (897) : 851 íkqxíkkt 780Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 922 íkÚkk 935 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe hnuþu. rnLËkÕfku (237) : 234 íkqxíkkt 224 íkÚkk 217Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 217 Lke[u çktÄ ykðíkkt 195Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 245 íkÚkk 252 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

«kÚkr{f rþûký{kt MkwÄkhku sYhe

Äku. 1Úke 7 WÃkhktík Äku. 8Lkku Ãký «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. ÄkuhýLkku W{uhku ÚkÞku, Ãký rþûkýLkk Míkh{kt fkuE Ãký «fkhLkku MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. «kÚkr{f rþûkýLkwt Äkuhý rËðMku rËðMku fÚk¤íkwt òÞ Au. íkksuíkh{kt «rMkØ yuf Mk{k[kh {wsçk 5, 6, 7 Äku.Lkkt çkk¤fkuLku økwshkíke Mkkhe heíku ðkt[íkk-÷¾íkkt ykðzíkwt LkÚke íku{ s økrýíkLkk ¼køkkfkh-økwýkfkhLkk Ëk¾÷k íkuyku økýe þfíkk LkÚke. çkk¤fLku ¼ýkððk fhíkkt yLÞ «ð]r¥k íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. þk¤k{kt þiûkrýf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkððk{kt LkÚke ykðíkku yLku fux÷ef þk¤kyku{kt íkku Mkk{økúe Au s Lknª. çkeS íkhV fLÞkþk¤kyku{kt fLÞkyku {kxu ¼kiríkf MkwrðÄkyku Ãkqhíke Lk nkuÞ fLÞkyku þk¤k Akuze òÞ Au. òu þk¤kyku{kt ÞkuøÞ ¼kiríkf yLku þiûkrýf MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íkku yÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkkLkk «&™ku Ëqh fhe rþûký{kt ÞkuøÞ MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ. òu ÃkkÞku {sçkqík nþu íkku s ykÃkýu ¼khíkLke ¼krð rðfkMkLke R{khíkLkwt Mkkhe heíku rLk{koý fhe þfeþwt. - rþfkhe þunòË yuMk., ¼Y[

Wãkuøkku{kt Ãký ÃkwMíkfk÷Þ nkuðwt òuEyu ! hkßÞLkk {kuxk Wãkuøkku (r÷r{xuz Vuõxheyku){kt økkzoLk, fuÂLxLk, Ëðk¾kLkwt, yu.xe.yu{., çkUf íkÚkk fk{ËkhkuLku hnuðk {kxu fku÷kuLkeLke Mkøkðz nkuÞ Au. ykðe heíku y¾çkkhku-ÃkwMíkfku ðkt[ðk {kxu ÃkwMíkfk÷ÞLke Ãký ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. Vuõxheyku{kt hkík-rËðMk fk{Ëkhku {sqhe fhíkkt nkuÞ Au yux÷u íku{Lku ½hu sE y¾çkkhku fu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke. suÚke Wãkuøkku{kt ÃkwMíkfk÷ÞLke Mkøkðz nkuÞ íkku fk{ËkhkuLku Ãký Ëuþ-rðËuþ{kt çkLkíkk Mk{k[khkuLke {krníke {¤e hnu íku{ s ÃkwMíkfku ðkt[ðkÚke rs¿kkMkk Ãký ðÄu. MðŠý{ økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt Au íÞkhu {kuxk Wãkuøkku{kt Ãký ÃkwMíkfk÷Þ ðMkkðkÞ íku {kxu Mkhfkhu yk çkkçkíku sYhe æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. - rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, «ktríks

kk V÷uþ

rð¿kkLke ÂMxVLk økúuLkwt rLkÄLk ÚkÞwt 7 Vuçkúwykhe, 1736Lkk hkus rð¿kkLke y™u ¾økku¤þk†e ÂMxVLk økúu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1666Lkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt sL{u÷k ÂMxVLk zkÞh yux÷u fu htøkÿÔÞLkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞk níkk. R÷urõxÙf fLzõþLk (ðes¤eLkk ðnLkLku ÷økíke) þkuÄ fhLkkhk íkuyku «Úk{ rð¿kkLke níkk. MxuxrLkf R÷urõxÙfrMkxe yux÷u fu yuf Mk{kLk «ðkn{kt ðnuíkk ðes«ðknLku çkË÷u íkuLku sYh {wsçk ykuAku yLku ðÄw fhe þfkÞ íkuLku ÷økíkwt MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. økúuLkku sL{ #ø÷uLzLkk fuLxçkhe ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLku fkÃkzLkk 7 £uçkúwykhe 1736 htøkfk{Lku ÷økíkku ÔÞðMkkÞ níkku. þk¤k{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu íku{Lkk rÃkíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkððkLke Vhs Ãkze níke.òufu íku{Lkku hMk nt{uþkt rð¿kkLk y™u ¾økku¤þk†{kt hÌkku níkku. rÃkíkkLku {ËË fhkððkLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu Wå[ yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku níkku. íku{Lkk r{ºkku íku{Lku yÇÞkMk fhðk {kxu ÷kEçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku ÷kðe ykÃkíkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíku ÷uLMk íkiÞkh fÞko níkk y™u ÃkkuíkkLkwt xur÷MfkuÃk çkLkkÔÞwt níkwt. swËkt swËkt MkkÄLkku ¼uøkkt fheLku fu Lkðkt þkuÄeLku íkuyku yðLkðe þkuÄku fhíkk níkk. íku{Lku MkqÞo yLku MkqÞo{k¤kLku ÷økíke rðrðÄ òýfkheyku {u¤ððkLkku ½ýku þku¾ níkku. íku{Lke [ku¬MkkEÃkqðofLke rLkheûkýð]r¥kLku fkhýu íkuyku {kLkeíkk yLku òýeíkk çkLÞk níkk. íku{Lkk fux÷kf MktþkuÄLk÷u¾ku hkuÞ÷ MkkuMkkÞxe sLko÷{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økúuLkk fux÷kf MktþkuÄLkkí{f rð»kÞ÷u¾ku Ãknu÷kt ytøkúuS ¾økku¤þk†e ßnkuLk ^÷u{MxezLkk æÞkLk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku økúeLkrð[ ¾kíku «Þkuøkþk¤k MÚkkÃke hÌkk níkk. ^÷u{Mxezu íkkhkykuLke rËþk y™u ytíkh íku{s íkuLkk Lkfþk ðøkuhu íkiÞkh fhðk{kt økúuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku yk heíku økúu ¾økku¤þk† íku{s rðãwíkðnLkLku ÷økíkk MktþkuÄLk{kt «Þkuøk fhíkk hÌkk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤u íkk. 7-2-11Úke 12-2-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk {¤e hne Au. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Mkíkík ðu[ðk÷e íkÚkk RrsÃíkLkk yLku yLÞ ¾hkçk Mk{k[kh {¤íkkt çkòh{kt ¼khu ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. òuík-òuíkk{kt çkòh 18,000Lkku RLzuûk íkkuze Lke[u òuðk {éÞwt Au. íkku nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku ykøk¤ þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt nsw {tËe òuðk {¤u. Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤u. WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ. ykuÕz RfkuLkkur{f þìh, {ezfuÃk þìh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ðu[ðk÷eLkwt «{ký ðÄu. çkòh {tËe íkhVe hnu. yðkh-Lkðkh {tËeLku fkhýu RLðuMxhkuLkku y¼kð òuðk {¤u. LkkLkk RLðuMxhkuLkk YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE òÞ. suÚke yk çkòh{kt nsw Lkðk RLðuMxÚke Ëqh hnuðwt. yðkh-Lkðkh ¾hkçk fkhýku òuðk {¤u. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk Ãký ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.

WÃkuûkkLkku ¼kuøk çkLkíkkt r¼ûkwfku nkz Úkeòðíke Xtze Ãkze hne Au suLkk fkhýu ½hrðnkuýk ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkE hÌkk Au. yk {]íÞw {kxuLke sðkçkËkhe fkuLke íkuLkk rðþu õÞkhu Ãký ykÃkýu rð[kh fheyu Aeyu ¾hk ? ½ýk ¾hk Mkuðk¼kðe {kýMkku íkÚkk MktMÚkkyku ykðk ½h Aíkrðnkuýk rLkhkr©ík ÷kufku «íÞu MknkLkw¼qríkÚke íkuykuLku Äkçk¤kt yÚkðk þk÷ ykÃkeLku íkuykuLke {ËË fhu Au. ¾hk yÚko{kt ykðk rLkhkr©íkku/ r¼ûkwfku íku{ s hkßÞ{kt ðMkíkk ík{k{ LkkøkrhfkuLke «kÚkr{f sYrhÞkík Ãkku»kðkLke sðkçkËkhe su íku hkßÞ MkhfkhkuLke Au, íku{ Aíkkt ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu íku «{kýu LkkLke-LkkLke ðkíkku {kxu [¬kò{ fu íkkuzVkuz fhíkkt ÷kufku XtzeLkk fkhýu Zøk÷kçktÄ {kuík ÚkE hÌkk Au íku Aíkkt yk çkkçkík {kxu ykÃkýu fkuE Ãký «fkhLke nku-nk fu hì÷eyku fu Ähýk fhðk ¼uøkkt {¤íkk LkÚke. {kLkð yrÄfkhðkËeyku Ãký Vhfíkkt LkÚke. Mkw«e{ fkuxo îkhk hkßÞ MkhfkhkuLku r¼ûkwf øk]nku Q¼kt fhðkt Mkq[Lkk ykÃku÷ nkuðk Aíkkt yk çkkçkíku fkuE Ãký Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt LkÚke. íkku þwt yk «{kýu yk¾ku rþÞk¤ku yk{ s r¼ûkwfku fu rLkhkr©íkku íktºkLkk ðktfu {híkk hnuþu. - r{íku»kfw{kh ykE. {rnzk, Ãkux÷kË

ÂMðMk çkUfLkkt Lkkýkt Ãkhík ÷kðku fnuðkÞ Au fu, {khk-ík{khk suðk yk{ykË{eLkk r¾MMkk{ktÚke økÞu÷k ËuþLkk 65,223 yçks Y. fu íkuÚke ðÄw Lkkýkt ÂMðMk çkUf{kt rzÃkkurÍx íkhefu Ãkzu÷k Au. yk Lkkýkt {qfLkkhLkwt Lkk{ økwó hk¾ðkLkku ÂMðMk çkUfLkku rLkÞ{ Au. {kuxu ¼køku ¼úük[khLkwt s yk Lkkýwt MÚkkrÃkík rníkkuLku ÷E ynª ykðíkwt yxfe økÞwt Au. yu Lkkýwt òu ÃkkAwt ÷kððkLkk «ÞíLkku Úkþu íkku ËuþLkwt yÚkoíktºk Úkkuzwt {sçkqík Úkþu Lku yk{ykË{eLkk SðLkÄkuhý{kt Ãký Úkkuzef hkník Úkþu, Ãký yu {kxu hksfeÞ RåAkþÂõík yLku çkÄk ÃkûkkuLkku yuf yðks sYhe Au. «òrník {kxu yuf yðksÚke hksfkhýeyku îkhk ykðk rLkýoÞku ÷uðkþu íkku fËk[ ½uh ½uh Mkw¾ ykðþu Lku {nkÃkwÛÞLkwt fkÞo Úkþu. - {Lkw {k÷Äkhe, Ãkk÷LkÃkwh

rþûkfkuyu ykí{®[íkLk fhðwt òuEyu

ÃkuþfË{e ytøku çkr÷ËkLk yLku ðhËkLk

ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûký yLkuf yðhkuÄku yLku {ÞkoËkyku ðå[u Ãkktøkhe hÌkwt Au. ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLkk rþûkfkuLkk {Lk{kt rðãkÚkeo fu rþûký fhíkkt çkòhLke [ZQíkh, s{eLkkuLke ÷u-ðu[, ytÄkÄqtÄ xâqþLk suðe ykŠÚkf çkkçkíkkuyu «¼wíð s{kÔÞwt Au. suLkk nkÚk{kt ÷k¾ku çkk¤fkuLke ykÞw»Þhu¾k ËkuhðkLkwt RsLkuhe fkiþÕÞ Au yu rþûkf hMk-fMkneLk çkLkþu íkku fu{ [k÷þu. ykÚke rþûkfku ykí{®[íkLk fhu yLku ¼ýíkh {ò Au, Mkò Lknª yu ðkíkLkku hku{kt[ rðãkÚkeoykuLku fhkðu yu ¾qçk s sYhe Au. - «k. rþÕÃkk ðe. øksuhk, ¾t¼kr¤Þk

{kuxk {kuxk WãkuøkÃkríkyku íkÚkk hksfkhýeyku yuf-çku VqxLke ÃkuþfË{e LkÚke fhíkkt fhkuzku {exh ¾uíkhLkk ¾uíkh WÃkh ÃkuþfË{e Ähkðu Au. ykLku Lk íkku Mkhfkh nxkðe þfu fu fkuE f÷uõxh çknw{k¤e rçk®Õzøkku{kt {kºk çkuÚke [kh {k¤Lke {tsqhe nkuÞ yLku 10Úke 12 {k¤ çkLkkðe ÷uðkÞ Au. yuf ¼úük[khLke [uLk÷ ykðk økuhfkÞËu çknw{k¤eykuLku huøÞw÷kEÍ fhkðe ykÃku Au. økheçkLkwt ÍqtÃkzwt íkkuzðk{kt f÷uõxh fu {k{÷íkËkh çknkËwhe Mk{su Au, Ãkhtíkw ykðk çkuLktçkhe íkðtøkhku WÃkh yktøk¤e [ªÄðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. - «erík Ãkxu÷, suíkÃkwh

CMYK


CMYK

MONDAY, 7 FEBRUARY 2011 SANDESH: AHMEDABAD

ÃkrhMktðkË

ðrMkÞíkfíkkoLkkt Ëuðkt ytøku sðkçkËkhe fkuLke ?

fkuR ÔÞÂõíkyu ðrMkÞíkLkk{wt fhe ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku Mkh¾u ¼køku ðnU[e nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkA÷e ®sËøke{kt íkuLku {kuxwt Ëuðwt ÚkR òÞ yLku ðrMkÞíkfíkko økwshe òÞ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLkkt Ëuðkt ytøku íkuLkkt MktíkkLkkuLku sðkçkËkh Lk Xuhðe þfkÞ. Ãkhtíkw ðrMkÞíkfíkko su r{÷fíkku {qfeLku {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLke r{÷fík{ktÚke Ëuðwt [qfðíkk çkkfe ðÄu÷e r{÷fíkku íkuLkkt MktíkkLkkuLku Mkh¾k ¼køku ðnU[e þfkÞ.

SðLkÃkÞOík ¾kLkøke hk¾u÷e ðkíkku ònuh fhe þfkÞ

ðrMkÞíkLkk{k{kt ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ytøkík ¾kLkøke ðkíkku ÷¾e þfu Au. SðLk{kt Ãkkuíku fuðk Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk íkuLke rðøkíkku ÷¾e þfu Au. ÃkkuíkkLkk SðLkLke ¾kLkøke çkkçkíkku

Ãkeykuyu nkE÷kExTMk

1 2 3

Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkku Ãkkðh ÔÞÂõíkLkk {]íÞw çkkË hË økýkÞ Au, ßÞkhu ðrMkÞíkLkwt fk{ ÔÞÂõíkLkk {]íÞw çkkË þY ÚkkÞ Au. fkuRÃký hrsMxzo ËMíkkðusLku hËçkkík÷ fhkððk hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhkððwt sYhe. ðrMkÞík îkhk {¤u÷e r{÷fíkLkwt «kuçkux {u¤ððwt sYhe LkÚke. {kºk {ÿkMk, fku÷fkíkk yLku {wtçkR{kt ðrMkÞík ÚkR nkuÞ íkku s «kuçkux sYhe Au. ÔÞÂõík «kuÃkxeo rðrðÄ søkkyu ykðu÷e nkuÞ Ãkhtíkw íku ßÞkt hnuíkku nkuÞ íÞkt ðrMkÞík hrsMxh fhkðe þfkÞ. ðrMkÞíkÚke {¤u÷e r{÷fík MðÃkkŠsík økýkÞ yLku ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{kt ðkhMkkR nfku ÷køku, MkõMkuþLk yìõx «{kýu {¤u÷e r{Õkfíkku ðze÷kuÃkkrsoík fnuðkÞ. ½ýe ð¾ík ðrMkÞík çku ¼k»kk{kt çkLkkðe nkuÞ íkku yÚko½xLk {kxu fR ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au íku ðrMkÞík{kt MÃkü sýkððwt.

4 5 6

‘MktËuþ’ îkhk hrððkhu «kuÃkxeo ÷kìÍ yuLz ÔÞwÍ rð»kÞ Ãkh yuf ÃkrhMktðkË fýkoðíke f÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLkeLke WÃkÂMÚkrík ðå[u {wtçkELkk yøkúýe yuzTðkufux yuMk.yu[. {[oLxu Ãkkðh ykìV yuxLkeo rð»ku, MkwhíkLkk fkçku÷ yuzTðkufux Lks{wÆeLk {u½kýeyu ðe÷-ðrMkÞíkLkk{k Ãkh yLku yk çktLku {n¥ðLkk ËMíkkðuòu rð»ku nkEfkuxoLkk [wfkËkyku þwt fnu Au íku ytøku økwshkík nkEfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzTðkufux rþrh»k¼kE Mktòýðk÷kyu Mk[kux Aýkðx fhe níke. suLkk ytíku økwshkík ÷kì fr{þLkLkk yæÞûk yLku ÃkxLkk nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk su.yuLk. ¼èu ÃkkuíkkLkk ËkÞfkykuLkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz ðuÄf rxÃÃkýe YÃku hsq fÞkuo níkku. íku{ýu fkÞËkyku yLku LÞkÞíktºk rð»ku ºký [kuxËkh rLkheûkýku xktõÞk níkkt. íku{ýu fÌkwt fu, yksLke ÷eøk÷ rMkMx{{kt Mkk{kLÞ yhsËkhLku yuLxÙe {u¤ððe y½he Au({kU½wt Ãkzu Au) yLku yuÂõÍx (fuMkLkku rLkfk÷)Lkku íkku õÞktÞ Ãk¥kku s LkÚke. íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, òøk]ík Mk{ks{kt øk{u íkuðk Mkkhk fkÞËk nkuÞ, øk{u íkuðe Mkkhe òuøkðkEyku nkuÞ Ãký íkuLke Mk{s {kºk y{÷ fhkðLkkhk, íkuLku ½zLkkhkyku fu íkuLkku yÚko íkkhðLkkhkykuLku s nkuÞ yLku suLkk {kxu fkÞËk ½zðk{kt ykÔÞk Au íku «òLku s Lk nkuÞ íkku fkuE yÚko LkÚke hnuíkku. Ãkhtíkw, ‘MktËuþ’Lkk yk yr¼ÞkLkLku íku{ýu ¾hk yÚko{kt «òr¼{w¾ «ÞkMk økýkðe rçkhËkÔÞku níkku. ÃkrhMktðkË{kt rLk»ýkíkkuyu hsq fhu÷k ðõíkÔÞLkku rLk[kuz ynª hsq fÞkuo Au

¾uíkeLke s{eLk ðe÷Úke

MktíkkLkkuLku Lk sýkðe nkuÞ íkkuu ðrMkÞík{kt sýkðe þfu Au. ðrMkÞíkLkk{wt fÞko çkkË y{wf [ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe ðrMkÞík fhLkkhu Sððwt s Ãkzu yuðe fkuR òuøkðkR fkÞËk{kt LkÚke.

ðe÷{kt ¼÷u Lk ÷ÏÞwt nkuÞ íkku Ãký nf {¤u

ðe÷Lkk Ä{o «{kýu fkÞËkyku rnLËw MkõMkuþLk yuõx rnLËw, þe¾, siLk, çkkiØ, ¾kuò, ÃkkhMke

÷ur¾ík íkÚkk ÃkkuíkkLke íkÚkk çku ðrMkÞík çkLkkðLkkh ÔÞÂõíkyu MkkûkeykuLke Mkneyku nkuðe sYhe Au. ÃkkuíkkLkk ðe÷{kt ÃkkuíkkLke rðÄðk fu ÃkkuíkkLke ík{k{ r{÷fíkkuLkwt ðe÷ fhe yÃkrhýeík ÃkwºkeLkk SðLk rLkðkonLke þfu Au. òuøkðkR Lk fhe nkuÞ yÚkðk íku{Lku ÃkkuíkkLke ík{k{ r{÷fíkkuLku Ä{koËk{kt fR s ykÃkðkLkwt Lkk ÷ÏÞwt nkuÞ íkku Ãký ykÃke þfu Au. rnLËw MkõMkuþLk yìõxLke f÷{ 30 Ä{koËk ytøku fhu÷wt ðe÷ A (6) {kMk{kt yLku 31 «{kýu íkuykuLku {hLkkhLke hrsMxh fhkððwt sYhe LkÚke. r{÷fík{ktÚke SðLk rLkðkon {køkðkLkku Ä{koËk ytøkuLkwt ðe÷ fÞko ÃkAe yuf ð»ko yrÄfkh Au. Sððwt sYhe LkÚke. òu ðrMkÞík îkhk MÚkkðh r{÷fíkLke {wrM÷{ r{ÕkfíkLkk 1/3 ðnut[ýe fhðk{k ykðu íkku «kuçkux ¼køk s ðrMkÞík fhe þfu sYhe Au. {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì «{kýu fkuRÃký {wÂM÷{ íkuLke r{÷fíkLkk 1/3 ¼køkÚke {wÂM÷{ ðÄw r{÷fíkkuLkwt ðe÷ fhe þfu Lknª. òu {kir¾f fu ÷ur¾ík nkuE þfu {wÂM÷{ ËtÃkíke rLk:MktíkkLk nkuÞ íkku Ãký íku ÃkkuíkkLke r{ÕkfíkLkk 1/3 ¼køkLke s ÃkkuíkkLke 1/3 Úke ðÄw r{÷fíkkuLkwt ðe÷ fhe þfu Lknª. ðrMkÞík fhe þfu Au. ßÞkhu RÂLzÞLk yLku rnLËw MkõMkuþLk yìõx «{kýu 2/3 r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkLku çkkfkík fhe þfu Lkne. rnLËwyku ÃkkuíkkLke ík{k{ r{÷fíkkuLke 1/3Úke ðÄw r{÷fíkkuLkwt ðe÷Úke Ä{koËk ðrMkÞík fhe þfu Au. fhe þfu Lknª. çku LktçkhLke r{Õkfík ðkhMk Ä{koËk fhe þfu Lknª. {kxu fkÞËuMkhLke çkLku Ä{koËk fhu÷ ðe÷ hrsMxh fhkððwt ðrMkÞík{kt ÃkkuíkkLkk ðze÷u çkuLktçkhLkkt sYhe LkÚke. Lkkýkt{ktÚke r{÷fík Q¼e fhe nkuÞ ½{koËk ðe÷ fÞko ÃkAe yuf ð»ko Sððwt Ãkhtíkw íku r{÷fík ðrMkÞík îkhk sYhe LkÚke ðkhMkk{kt {¤u íkku íku fkÞËuMkh økýkÞ «kuçkux ÷uðkLke sYh LkÚke. Au. RLf{xuõMk, huðLÞw ykuÚkkurhxe{kt hrsMxzo ðe÷Lke fkuÃke çkíkkððkÚke íku r{÷fík fkÞËuMkh ÚkR òÞ Au.

{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì

LkkUÄ

‘MktËuþ’ ykÞkursík «kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ ÃkrhMktðkË{kt 6Ãk0Úke ðÄw ÷kufkuyu hrsMxÙuþLk fhkðe ÃkkuíkkLku {qtÍðíkk «&™ku hsq fÞko níkk. ÃkrhMktðkË{kt ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ yLku «&™ku¥khe Mkºk Ëhr{ÞkLk rLk»ýkíkkuyu ½ýkt «&™kuLkk W¥khku ykÃÞk níkk. yk{ Aíkkt, Mk{ÞLkk y¼kðu su «&™kuLkk W¥khku ykÃke þfkÞk Lk níkk íku «&™Lkk W¥khku nðu ÃkAe ykøkk{e rËðMkku{kt ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ fhkþu.

RÂLzÞLk MkõMkuþLk yuõx

ÞwhkurÃkÞLkku, VkhMkeyku, r¾úMíke

÷ur¾ík íkÚkk ÃkkuíkkLke íkÚkk çku MkkûkeykuLke Mkne sYhe Au. ÃkkuíkkLke ík{k{ r{÷fíkkuLkwt ðe÷ fhe þfu Au. y{wf þhíkku rMkðkÞ ÃkkuíkkLke r{÷fík Ä{koËk fhe þfíkku LkÚke Ä{koËk rð÷ çkLkkÔÞk ÃkAe A (6) {kMk{kt hrsMxh fhkððwt sYhe Au. Ä{koËk rð÷ çkLkkÔÞk ÃkAe yuf ð»ko Sððwt sYhe Au.

ðe÷ íkiÞkh fhíke ð¾íku yk {wÆk yrík {n¥ðLkk.... ■

rçkLk-¾uzqíkLku íkçkËe÷ fhe þfkÞ ?

økwshkík nkEfkuxo{kt s {íkktíkh Úkíkkt VUMk÷ku Mkw«e{ fkuxo fhþu „ ðrhc yìzTðkufux rþhe»k Mktòýðk÷kyu MktçktrÄík [wfkËk xktfe MÃküíkk fhe „

y{ËkðkË, íkk.6

rLk»ýkíkkuyu ÷kufku ðå[u sE íku{Lkk «&™ku ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt

07

økwshkík{kt yksu s{eLkLkk {k{÷u ÔÞkÃkf sLkMk{wËkÞLku økqt[ðíkku òu fkuE «&™ nkuÞ íkku yu Au fu, ¾uíkeLke s{eLk ðe÷Úke rçkLk-¾uzqíkLku íkçkËe÷ fhe þfkÞ? økwshkík nkEfkuxo{kt ßÞkhu Mðk¼krðfÃkýu s ykðku Ãku[eËku Mkðk÷ ÃknkUåÞku íÞkhu ®Mkøk÷ ssu yk íkçkËe÷eLku {kLÞ Xuhðe. ßÞkhu çku ssLke ¾tzÃkeXu yk rLkýoÞ ykuðhY÷ fhe ðe÷Úke fkuE ¾uzqík ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk rçkLk-¾uzqíkLku Lk ykÃke þfu íku{ XuhÔÞwt. Ãkhtíkw ykLke Mkk{u Ãký yÃke÷ Úkíkkt AuðxLkku rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo ÷u íkuLke hkn òuðkÞ Au. nkEfkuxoLkk ðrhc yìzTðkufux rþhe»k Mktòýðk÷kyu r{÷fík MktçktÄe çku {n¥ðLkkt ÃkkMkkt ðe÷ yLku Ãkkðh

ykìV yuxLkeoLke fux÷ef fkÞËkfeÞ srx÷íkk nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkyku {khVíku fuðe heíku MÃkü ÚkÞu÷e Au íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk rLk[kuz Mk{kLk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. «{ký{kt yíÞtík zÙkÞ yLku xufrLkf÷ fnuðkÞ íkuðk rð»kÞ Ãkh Ãký íku{ýu {wÕ÷k LkMkYÆeLk yLku økwýMkwtËhe rVÕ{Lkk AøkLk hkur{ÞkuLke ðkík xktfeLku fýkoðíkeLkk ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷{kt nkMÞLkkt {kuòt hu÷kÔÞkt níkkt. rþhe»k¼kEyu {wÏÞíðu Mkkík {wÆk Ãkh nkEfkuxoLkk [wfkËk hsq fhe íku çkkçkík Mkh¤ fhe níke. økwshkík nkEfkuxo, 2007(1) Syu÷ykh 277{kt LkkUÄkÞu÷k

{eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷ rðhwØ økktÄeLkøkh f÷uõxhLkk fuMk{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ykÃku÷k [wfkËkLku xktfeLku LkkUæÞwt níkwt fu, rnLËw ðe÷Lku «kuçkuxLke sYh LkÚke, rMkðkÞ fu ykðwt rð÷ {wtçkE, fku÷fíkk yLku {ÿkMk nkEfkuxoLke {q¤ nfq{ík nuX¤Lkk rðMíkkhLke r{÷fík MktçktÄe nkuÞ. yux÷u òu fkuE Ãký Mk¥kkðk¤kyku ykðk ðe÷Lku Mkhfkhe hufkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk «kuçkuxLke {ktøk fhu íkku íku [kuϾe nuhkLkøkrík s økýðe. yLÞ su {wÆk íku{ýu MÃkü fÞkO íku{kt rnLËw ðe÷ ÷ur¾ík yLku çku MkkûkeLke nkshe{kt ÚkÞu÷wt nkuÞ íku EåALkeÞ økýkÔÞwt níkwt, ykðk ðe÷Lkwt hrsMxÙuþLk VhrsÞkík LkÚke Ãkhtíkw LkkUÄýe ÚkE nkuÞ íkku rððkËLkk Mk{Þu ½ýk «&™ku n÷ ÚkE þfu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ðe÷ {khVíku {¤u÷e r{÷fík ðze÷kuÃkkŠsík Lknª Ãkhtíkw MðÃkkŠsík økýkÞ, fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ËwhwÃkÞkuøkku, Ãkkðh ykìV yuxLkeo (fw÷{w¾íÞkhLkk{tw) õÞkhu yufíkhVe hË ÚkE þfu Lknª yLku r{÷fíkLkk ðu[ký ËMíkkðus {kxu ykÃku÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo íku ykÃkLkkhLkwt {]íÞw Úkðk Aíkkt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt hË Úkíkwt LkÚke íku ytøkuLkk [wfkËkykuÚke Mk{s ykÃke níke.

■ ■

rnLËw ðe÷Lku «kuçkuxLke sYh LkÚke. (rMkðkÞ fu ðe÷{ktLke r{÷fík {wtçkE, fku÷fkíkk yLku {ÿkMk nkEfkuxoLke {q¤ nfq{ík nuX¤Lke fkuE r{÷fík MktçktÄe nkuÞ) rnLËw ðe÷ ÷ur¾ík yLku çku MkkûkeykuLke nkshe{kt nkuðwt òuEyu. çktLku Mkkûkeyku ðe÷ fhkðLkkhÚke ykuAe ô{hLkk nkuÞ íku rníkkðn Au ðe÷ nuX¤ {¤u÷e r{÷fík MðÃkkŠsík økýkÞ Au, ðze÷kuÃkkŠsík Lknª ¾uíkeLke s{eLk ðe÷Úke rçkLk-¾uzqíkLku íkçkËe÷ ÚkE þfu Lknª. (nk÷ nkEfkuxoLkk yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhkÞku Au, yÃke÷ Ãku®Lzøk Au) r{÷fík ytøkuLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo{kt Ãkkðh r{÷fíkLkk n¬, rník MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkku Ãkkðh ykÃkLkkh íku hË fhe Lk þfu. huðLÞw{kt yuLxÙe {kºkÚke xkEx÷ {¤íkwt LkÚke. huðLÞw yuLxÙe yu LkkýkfeÞ nuíkw {kxuLkku ÔÞðnkh Au, {kr÷fe nfLkku Lknª. Ãkríkyu yk¾e ®sËøke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt s fÌkwt fÞwO nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkwt ðe÷ Ãký ÃkíLke fnu íku{ s ÷¾kððwt!(fkÞËk{kt Lknª, {wÕ÷k LkMkYÆeLkLkku Ëk¾÷ku ykÃke h{qs ¾kíkh) #ø÷uLzLkk nkWMk ykìV ÷kìzoLkk yuf MkÇÞ yux÷u fu ÷kìzoLkku Ëk¾÷ku ykÃke yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu, ðfe÷kuyu ÃkkuíkkLkwt ðe÷ òíku Lk fhðwt çkeòLke ÃkkMku s fhkððwt suÚke íkuLke fkÞËuMkhíkk xfe þfu!

Wr[ík MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh s ðrMkÞíkLku hrsMxh fhkððwt rníkkðn Ãkkðh ykuV yuxLkeo {kLÞ ðrMkÞík Ãkh [kufzk {khe ‘fuLMk÷’ ÷¾ðkÚke hËçkkík÷ Úkíkwt LkÚke :

y{ËkðkË : MkwhíkLkk yøkúýe yìzðkufux Lks{wÆeLk {u½kýeyu sýkÔÞwt fu, rnLËw rMkðkÞLke ík{k{ fku{{kt yÃkrhýeík Ãkwhw»ku fhu÷wt ðrMkÞíkLkk{wt òu ÷øLk ÃkAe çkË÷ðkLkwt ¼q÷e òÞ íkku íku yu{Lku yu{ hnu Au. WnkËhý íkhefu yÃkrhýeík Ãkwhw»ku ÷øLk Ãknu÷kt íkuLke MktÃkr¥k yLkkÚkk©{Lku ËkLk{kt ykÃkðkLkwt ðrMkÞík fÞwO nkuÞ yLku Mk{Þ yLku Mktòuøkku çkË÷kíkkt íku ÷øLk fhu Ãký ðrMkÞík MkwÄkhðkLkwt fu hË fhðkLkwt ¼q÷e òÞ íkku íkuLkk {]íÞw çkkË íkuLke çkÄe r{÷fík yLkkÚkk©{Lku s òÞ yLku íkuLke ÃkíLke fu MktíkkLkkuLku fktR Lk {¤u. {u½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðrMkÞík fhkððwt, íkuLku hrsMxh fhkððwt íku{s òu Mk{Þ yLku Mktòuøkku «{kýu MkwÄkhk fhðk Ãkzu íkku fkurzrMk÷ ðe÷ (Ãkqhf ðrMkÞík) çkLkkððwt Ãkzu Au. {q¤ ðrMkÞík yLku Ãkqhf ðrMkÞík Mkwhûkk ¾kíkh hrsMxh fhkððwt rníkkðn Au yLku íkuLkkÚke ½ýk fkLkqLke ËkðÃku[{ktÚke Qøkhe sðkÞ Au. ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkkuíku fhu÷e

f{kýe{ktÚke Q¼e fhu÷e r{÷fík{ktÚke ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkhkuLku su ftR ykÃkðk {køkíkk nkuÞ íkuLke ÔÞðMÚkk ðrMkÞík îkhk fhe þfkÞ Au. ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk Mkøkk rMkðkÞ yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku, MktMÚkkLku ËkLk{kt r{÷fíkku ykÃkðk {køkíke nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Ãký ðrMkÞík fhe þfkÞ Au. òu ðrMkÞík fhu÷e nþu íkku ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkhkuLku ðkhMkk{kt {¤íke r{÷fíkku Mkhfkhe ËVíkh, RLf{xuõMk fu yLÞ fkÞËk yLðÞu ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkððk{kt fkuR {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. 18 ð»koÚke WÃkhLke yLku ÂMÚkh {øksðk¤e fkuRÃký ÔÞÂõík ðrMkÞík fhe þfu Au. ðe÷ çkLkkððk {kxu MxuBÃk fkøk¤Lke sYh LkÚke. MkkËk fkøk¤ Ãkh ðrMkÞík ÚkR þfu. íkuLkk Ãkh çku ÃkwgðÞLkk MkkûkeykuLke Mkne sYhe Au. ðrMkÞík{kt ÷k¼ {u¤ðLkkhk ÷kufkuLke Mkkûke{kt Mkne [k÷u Lknet. ðrMkÞík{kt þwt ÷ÏÞwt Au íku Mkkûkeykuyu òýðwt sYhe LkÚke. ðrMkÞíkLkk Ëhuf ÃkkLku Mkne fhðe Mk÷kn

Lks{wÆeLk {u½kýe

¼hu÷e Au. ðrMkÞíkLkk ÷¾ký{kt AufAkf [k÷u Lknª yLku òu ÚkR økR nkuÞ íkku íku þçËLke ÃkkMku ðrMkÞík fhLkkh yLku MkkûkeLke Mkneyku òuRyu. Lknªíkh yøkkWLkku Aufu÷ku sqLkku þçË {kLÞ hnuþu. ðrMkÞíkfíkkoLkwt ¾qLk ÚkÞwt nkuÞ yLku íku{kt {ËËøkkhe fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Ãký ðrMkÞík{kt nkuÞ íkku íkuLku ¼køk {¤íkku LkÚke. ðrMkÞík{kt ÃkkuíkkLkk fkÞËuMkh yLku rçkLkfkÞËuMkh ík{k{ çkk¤fkuLkkt Lkk{ ÷ÏÞkt nkuÞ íkku ík{k{Lku ðkhMkku {¤u Au. Mk{Þ, MktçktÄku yLku Mktòuøkku Vhu yLku ðrMkÞík çkË÷ðkLke sYh Ãkzu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt sqLke ðrMkÞík hËçkkík÷ fhkððe Ãkzu Au yLku çkeswt ðrMkÞík çkLkkðíke ð¾íku yøkkW fhu÷e ðrMkÞík hË çkkík÷ fhkððe Ãkzu Au. ðrMkÞíkfíkko ÃkkuíkkLke çkeS ðrMkÞík çkLkkðeLku íku{kt çku MkkûkeLke Mkne ÷RLku íku{kt MÃkü heíku ÷¾u fu, nwt ykøk¤ fhu÷wt ðrMkÞík hË fhwt Awt. ðrMkÞík Ãkh {kºk fuLMk÷ þçË ÷¾eLku [kufzk {khðkÚke fktR Úkíkwt LkÚke. hËçkkík÷ ðrMkÞík Ãkh Ãký íkuLke ÃkkuíkkLke yLku çku MkkûkeykuLke sYh Ãkzu.

ðe÷{kt Ëhuf çkkçkíkkuLke fkÞËkLke Mk{sLkk y¼kðu MÃkü Aýkðx nkuðe òuRyu r{Õkfík W[kÃkík ÚkkÞ Au „

Erhðkìfuçk÷ ÷¾ðk {kºkÚke Ãkeykuyu hËçkkík÷ Lk ÚkkÞ : Lkkhý¼kE Ãkxu÷

y{ËkðkË : fw÷{w¾íÞkhLkk{wt fhíke ð¾íku ík{k{ {wÆkLke MÃkü Aýkðx fhðe òuRyu. fkuE Ãký Ãkkðh ykuV yuxLkeo {wÏÞ çku «fkhLke nkuÞ Au. «Úk{ «fkhLke Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt ykÃkLkkhu (Ëkíkk) {kºk yuf s fkÞo fhðk {kxu Ãkkðh ykÃÞku nkuÞ Au. çkeò «fkhLke Ãkkðh ykuV yuxLkeoLku sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeo fnuðkÞ. íku{kt Ãkkðh ykÃkLkkh Ëkíkk Ãkkðh ÷uLkkhLku yufÚke ðÄw fkÞkuo fhðk {kxu Ãkkðh ykÃku Au Ãký íku{kt Ãký Ëhuf {wÆkLke ¾kMk fkLkqLke Aýkðx fhðe òuRyu. rMkrLkÞh yìzTðkufux Lkkhý¼kE ykh. Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ÔÞõíkÔÞ{kt yk {krníke ykÃke níke. íku{ýu hMk«Ë WËknhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, òu fkuE yuðwt ðrMkÞík fhu fu {khk {]íÞw çkkË {khe r{÷fík{kt {khe ÃkíLke Sðu íÞkt MkwÄe hne þfþu, íkuLkk {]íÞw çkkË {khku Ãkwºk yk r{÷fíkLkku ðkhMkËkh çkLkþu. yk rð÷ økqt[ðkzkðk¤wt fnuðkÞ. fkhý fu, ðe÷ fhLkkhLkk {]íÞw çkkË íku r{÷fíkLkku {kr÷fe nf {]íkfLkku Au s Lknª. íkuÚke íku fuðe heíku ÃkkuíkkLkk {kr÷fe nf rðLkkLke r{÷fík ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ykÃke þfu. yk ðe÷{kt {kr÷fe nf MÃkü s Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw òu yu{ ÷ÏÞwt nkuÞ fu, {khe yk r{÷fík{kt nwt ÃkwºkLku ðkhMkËkh çkLkkðwt Awt Ãký {khe ÃkíLkeLku íku{kt hnuðkLkku nf {¤u Au. íkku yk{kt {kr÷fe MÃkü ÚkkÞ Au. yk heíku ðe÷ fu Ãkkðh ykìV yuxLkeo{kt Ëhuf ÃkkMkktLke MÃküíkk fhe Ëuðe rníkkðn Au.

CMYK

„

ykðk ÃkrhMktðkËku îkhk òøk]ríkLkk «ÞkMk ykðfkÞo : su.su. Ãkxu÷

y{ËkðkË : ‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt s{eLkku yLku «kuÃkxeoLkk ¼kð Mkkík{k ykMk{kLku Au íÞkhu ¾kuxk ËMíkkðuòu, ¾kuxe Mkneyku fheLku støk{ r{÷fíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk rfMMkk ÔÞkÃkf «{ký{kt òuðk {¤u Au íÞkhu ÷kufku{kt s{eLkkuLkk fkÞËkyku rðþuLke òýfkhe nkuðe yrLkðkÞo Au. çkkh fkWrLMk÷ ykuV økwshkíkLkk [uh{uLk su.su. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,‘ nk÷ s{eLkkuLkk ¼kð ðÄkðkLke MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk rfMMkkyku{kt Ãký

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. yíÞkhu yuðe ÂMÚkrík Au fu fkuE ÔÞÂõíkLke çkkuøkMk Mkne fheLku ËMíkkðuòu çkLkkðeLku r{÷fíkku ðu[e ËuðkÞ Au. ßÞkhu yk «fkhLke Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõík Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[u íkku íkuLke VrhÞkË Ãký ÷uðkíke LkÚke. VrhÞkË s Lk ÷uðkíke nkuðkÚke ËMíkkðus{kt Mkne Mkk[e Au fu ¾kuxe íkuLke òýfkhe Ãký fuðe heíku {¤e þfu. íkuÚke yk «fkhLkk Mkur{Lkkhku{kt nuLz hkE®xøk rLk»ýkíkkuLku Ãký çkku÷kðeLku nuLz hkE®xøk rðþuLke Ãký {krníke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ. yk «fkhLkk ÃkrhMktðkË Úkfe ÷kufku{kt s{eLkLkk fkÞËkyku rðþu òøk]rík ðÄkhðkLkku «ÞkMk ¾hu¾h ykðfkhËkÞf Au.

„

r¢r{Lk÷ fuMkku{kt Ãkwhkðk fu Mk{kÄkLk {kxu Ãkeykuyu ykÃke Lkk þfkÞ : yuMk.yu[.{[oLx

y{ËkðkË : ‘Ãkkðh ykuV yuxLkeo {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo yìõx- 1882, çkkuBçku MxuBÃk yìõx- 1958, EÂLzÞLk hrsMxÙuþLk yìõx- 1908, EÂLzÞLk yurðzLMk yìõx- 1882 yu{ fw÷ [kh fkÞËk Au. su{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeo (Ãkeykuyu)Lkk {wÏÞ 3 «fkh Au, Mkk{kLÞ Ãkeykuyu, MÃkurþÞ÷ fu MÃkurMkrVf ([ku¬Mk fkÞkuo fu nuíkw) fk{ {kxu Ãkeykuyu yLku Erhðkìfuçk÷ (hËçkkík÷ Lkk fhe þfkÞ íkuðe) Ãkeykuyu. {kr÷f fu Ëkíkk ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku [ku¬Mk nuíkw fu Mk{Þ {kxu Äkhf (zkìLke)Lku ykÃku Au íkuLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo fnu Au. òufu yk Ãkkðh ykuV yuxLkeo íÞkhu s {kLÞ økýkÞ Au ßÞkhu íku Wr[ík MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh nkÚkÚke ÷¾u÷e fu xkEÃk fhu÷e nkuÞ. yk {kxuu økwshkík{kt Y.50Lkk yLku {nkhk»xÙ{kt Y.100 MxuBÃk ÃkuÃkh íkÚkk LkSfLkk Mkøkkt rMkðkÞLku ykÃkðkLke nkuÞ íkku Y.500Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh fhu÷e nkuðe òuEyu. ð¤e yk Ãkeykuyu Lkkuxhe ÃkÂç÷f fu {ìrsMxÙux ÃkkMku «{krýík fhkÞu÷e nkuðe òuRyu.’ {wtçkELkk yìzðkufux yLku Mkkur÷rMkxh yuMk.yu[. {[oLxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo yux÷u fu fw÷{w¾íÞkhLkk{k rðþu yk ■ Ãkkðh ykuV yuxLkeo hMk«Ë {krníke ykÃke níke. íÞkhu s {kLÞ {[oLxu yuf rðþu»k çkkçkík íkhV æÞkLk økýkÞ Au ßÞkhu íku Ëkuhíkk sýkÔÞwt fu, ‘Mkk{kLÞ heíku ÃkeykuyuLke Wr[ík MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh LkkUÄýe fhkððe sYhe LkÚke, Ãký ÃkeykuyuLku nkÚkÚke ÷¾u÷e fu ykÄkhu ¾heË- ðu[kýLke LkkUÄýe fhkððkLke xkRÃk fhu÷e nkuÞ nkuÞ íÞkhu ÃkeykuyuLke LkkUÄýe sYhe çkLku Au. ■ rðxLkuMk, hrs., ð¤e, Ãkeykuyu r¢r{Lk÷ fuMk fu r¢r{Lk÷ yuxuMxuz ðå[uLkk ¼uËLke MkkÚku Ãkeykuyu fuMk{kt Ãkwhkðkyku ykÃkðk fu Mk{kÄkLk {kxu yLku ðrMkÞík ðå[uLkk ykÃke þfkíke LkÚke.’Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ytíkh çkkçkíku Ãký ÃkeykuyuLke rðrðÄ {qtÍðýku Ëqh fhíkk íku{ýu MÃkü hnku fÌkwt níkwt fu, ‘Mkk{kLÞ rfMMkk{kt Ãkeykuyu su ■ r{÷fík ¾heË- ðu[ký nuíkw {kxu yÃkkE nkuÞ íku fk{ ÃkqÁt Úkíkkt s {kxuLke ÃkeykuyuLke íkuLke {kLÞíkk Ãkqhe ÚkE òÞ Au. Ãkeykuyu{kt LkkUÄýe VhrsÞkík Au su Mk{ÞLkku WÕ÷u¾ fÞkuo nkuÞ íÞkhu íkuLke yðrÄ Ãkqhe ÚkkÞ Au. òu Ëkíkk fu zkìLkhLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íkku Ãký ÃkeykuyuLke yðrÄ Ãkqhe ÚkÞu÷e økýkÞ Au. Ãký òu ð¤íkh ÷ELku Erhðkìfuçk÷ Ãkeykuyu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Ãkeykuyu hËçkkík÷ ÚkE Lk þfu. ð¤e, Ãkeykuyu rðËuþ{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt «{krýík fhkE nkuÞ íkku ykðe Ãkeykuyu «{krýík fÞkoLke íkkhe¾Úke 3 {rnLkk MkwÄe {kLÞ hnu Au.’ íku{ýu fÌkwt fu, ‘Ãkeykuyu ËkíkkLkk yÂMíkíð Ëhr{ÞkLk {kLÞ nkuÞ Au yLku ËkíkkLkk {]íÞw çkkË íkuLkku ytík ykðu Au. ßÞkhu ðrMkÞíkLkku WËÞ yÚkðk {kLÞíkk ðrMkÞík fhLkkh ÔÞÂõíkLkk {]íÞw ÃkAe ÚkkÞ Au. ’ ÃkeykuyuLkk ËwhwÃkÞkuøk yxfkððk {[oLxu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ãkeykuyu ¼rð»Þ{kt fhkLkkhk fkÞkuoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÃke Lk Ëuðe òuEyu. ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzu íÞkhu s Wr[ík MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh íkiÞkh fhðwt òuEyu. ð¤e, Ãkeykuyu 3-4 Ëkíkkyu MkkÚku {¤eLku fhe nkuÞ yLku íku{ktÚke yufLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku Ãký Ãkeykuyu [k÷w hnu Au. çkeò hkßÞLkk ÃkeykuyuLku su hkßÞ{kt ÷køkw ÃkkzðkLkku nkuÞ íÞktLkk fkÞËk «{kýu Wr[ík MxuBÃk zâwxe ¼he {kLÞ fhkððku sYhe Au.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 08 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

Lkf÷e ËkøkeLkk çkLkkððkLkk fuMk{kt ßðu÷hLke ÄhÃkfz

rçkÕzhLku ç÷uf{u÷ fhe Y. Ãkkt[ fhkuz {ktøkLkkh rçkhuLk ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : ‘Mkkhðkh {kxu ÃkiMkkLke sÁh Au’ íkku fÞktf ‘AkufhkLke Mfq÷{kt Ve ¼hðkLkk ÃkiMkk LkÚke’ íkuðk çknkLkk fheLku WAeLkk ÃkiMkk ÷ELku Lkf÷e ËkøkeLkk ÃkÄhkðíke økUøkLku zqrÃ÷fux ËkøkeLkk çkLkkðe ykÃkLkkh y{ËkðkËLkk MkkuLkeLku yuMk.yku.S.yu ÍzÃke Ãkkzâku Au. MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økehðu {wfðk {kxu ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt Vhíkk {rLk»k rfþLk[tÿ nrhhk{Ãkwhe (hnu, ÷û{eËkMk MkkuMkk,økkuºke hkuz)Lku íkksuíkh{kt Ãke.ykE ykrÕMkfkyuu hkufzk Y. 3,450 íkÚkk Ãke¤e ÄkíkwLke çku ðetxeyku MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku. {rLk»kLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLkk yLÞ Mkkøkheíkku þççkeh WVuo rðÍkðk÷k y¾íkh nwMkuLk þu¾, {kuELk WVuo nuhe Mk{eWÕ÷k¾kLk ÃkXký yLku Mkwhuþ çkkçkw¼kE Mkku÷tfeLke yøkkW ÄhÃkfz fhe níke. yk Xøk xku¤feLku zqrÃ÷fux ËkøkeLkk çkLkkðe ykÃkLkkh yÕÃkuþ WVuo ÷k÷k ¼hík¼kE MkkuLke (hnu, ßÞkurík fku÷kuLke, økeíkk {trËh hkuz, y{ËkðkË)Lke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkk÷eMku yksu yÕÃkuþLku fkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {rLk»k nrhhk{Ãkwhe MkrníkLkk ¼uòçkkòuyu yíÞkh MkwÄe{kt ÷kufkuLku 15 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzâku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¼[kW{kt 3.ÃkLkku ykt[fku ¼ws :fåA{kt yuf ÃkAe yuf ¼qftÃkLkk ykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík [k÷e hÌkku Au íÞkhu hrððkhu ¼[kW íkk÷wfkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt 3.ÃkLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. hrððkhu çkÃkkuhu 3.ÃkÃk

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼[kW LkSfLkk rðMíkkhku{kt 3.ÃkLke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. [kuçkkhe WÃkhktík fzku÷, fý¾kuE, {LkVhk, ¾khkuE MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yLkw¼ðkÞku níkku.

økkuËhus økkzoLk rMkxe ytøku rðrðÄ Lkk{u ËeðkLke yhS fhe níke „

450 MxuBÃk ÃkuÃkh yLku yLÞ ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.6

MktðuËLkk hu÷e: LkuºkneLk ÔÞÂõíkyku «íÞu Mkk{krsf òøk]rík y™u íku{Lke Mk{MÞkyku «rík íktºk Mkòøk y™u MktðuËLkþe÷ çkLku íku nuíkwMkh hrððkhu y{ËkðkË{kt ðMºkkÃkwh ytÄsLk {tz¤Úke Lkkøkrhfkuyu fq[ ÞkuS níke. yk hu÷e{kt çkku÷eðwzLkk òýeíkk f÷kfkh VkYf þu¾ Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkeS íkhV, þnuh{kt LkuºkrnLk MÃkÄofkuLke fkh hu÷e Ãký ÞkuòR níke. hu÷e{kt 14 «¿kk[ûkwykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. 70Úke 80 rf.{e.Lkk {køkoLkku Lkfþku çkúuE÷ r÷rÃk{kt nkuÞ Au. MÃkÄofkuyu íkuLkk ykÄkhu fkh [k÷fLku {køko [ªæÞku níkku.

fk¤kt LkkýktLkku fMkçke «çkkuÄ {nuíkk çkuÂÕsÞ{{kt ðkuLxuz „

{nuíkk çktÄwykuLkku 15 Ëuþ{kt fkhkuçkkh

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.6

r÷~xuuLMxuRLkLke yu÷Sxe çkutf{kt fk¤kt Lkkýkt Ähkðíkk økwshkíkeyku Ãkife çku n»koË {nuíkk yLku «çkkuÄ {nuíkk zkÞ{tz rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yk çkÒku WãkuøkÃkríkykuyu yLkuf fki¼ktzku yk[heLku {kuxkÃkkÞu ç÷uf {Lke rðËuþe çkUfku{kt Xk÷ðe ËeÄk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. «çkkuÄ çkuÂÕsÞ{{kt {Lke ÷kuLz®høk yLku VkusoheLkk fuMk{kt Ëkur»kík Au yLku íkuLku A {rnLkkLkk su÷Lke Mkò ÚkR Au yLku íku fuMk{kt íku ðkìLxuz Au. Ãkk÷LkÃkwhLkk ðíkLke hkuÍe çÕÞw zkÞ{tz ftÃkLkeLkk fíkko níkko n»koË {nuíkkLkku rçkÍLkuMk 15 Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷ku Au. ðkŠ»kf YrÃkÞk 1.5 yçks sux÷wt xLkoykuðh Ähkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f n»koË zkÞ{tz rçkÍLkuMk{kt yuf {kuxwt {kÚkwt {LkkÞ Au. íkuLkk ði¼ðLkku ÏÞk÷ yuLkk ÃkhÚke ykðe òÞ Au fu íkuýu ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ËefhkLkk ÷øLk{kt MkwÃkhMxkh þknY¾ ¾kLkLku Lk[kÔÞk níkk. þknY¾u yuf f÷kf MkwÄe ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt yLku íku {kxu íkuýu ftRf çku fhkuz YrÃkÞk suðe {kíkçkh hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. {wtçkR rVÕ{ WãkuøkLke ykþhu 50 xfk nMíkeyku yk ÷øLk Mk{kht¼{kt nksh hne níke. íku {heLk zÙkRð{kt ykðu÷e yuf «ríkrcík f÷çkLkk «urMkzuLx Ãký Au. yu÷xeS Mkrník fux÷ef çkUfku{kt íkuLkk yçkòu YrÃkÞk ç÷uf {Lke íkhefu Ãkzâk nkuðkLkwt [[koÞ Au. ËwçkRLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkkt nkuðkÚke fkÞËkfeÞ AxfçkkheLkku ÷k¼ {u¤e þfðkLke þõÞíkk Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk s ðíkLke «çkkuÄ {nuíkk yuf rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð íkhefu yku¤¾kÞ Au. MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkÚke {ktzeLku xku[Lke rVÕ{e nMíkeyku yLku Lkuíkkyku su nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkðu Au íku {wtçkRLke yrík«rcík ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkku nðk÷ku íkuLke ÃkkMku s Au íku{ fneyu íkku íku{kt fkuR yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykËþo RLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke zkÞ{tz ftÃkLke Ãký íku{Lke Au. çkuÂÕsÞ{{kt {Lke ÷kuLz®høk yLku VkusoheLkku yuf fuMk íkuLkk Ãkh [kh ð»ko [kÕÞku níkku yLku íku{kt A {rnLkkLke Mkò ÚkR nkuðkLke {krníke ykÃkíkkt íku{Lkk ¼kR «þktík {nuíkk fnu Au fu yk fuMk{kt íkuyku ðkìLxuz Ãký Au. ÃkíLke hÂ~{Lk {nuíkk yLku Ãkwºk fuíkLk MkkÚku «çkkuÄu {kuxkÃkkÞu fki¼ktz fheLku rðËuþ{kt s{k fhu÷ktLkku yktfzku yçkòu YrÃkÞk{kt ftÃkLkeyku MkkÚku ËðkLke ¾heËeLkk fhkh fheLku íku{Lkk ykuðhRLðkuRMkÚke Lkkýkt ¼uøkk fhðk{kt {nkhík Ähkðíkkt «çkkuÄu çkÒku nkÚku ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lku ÷qtxe nkuðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk Au. ÷e÷kðíkeLke ykuÃkezeLke hkusLke ykðf ykuAe çkíkkðeLku íkuLkk Lkkýkt [kô fhe sðkLkku Ãký ykhkuÃk fux÷kf xÙMxeyku fhe hÌkk Au. yk ík{k{ Lkkýkt nðk÷k {khVík rðËuþe çkUfku{kt s{k ÚkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk Lkkýkt Úkfe «çkkuÄu ¾heËu÷e yuf «kuÃkxeoLke nk÷Lke ®f{ík s Y. 100 fhkuzÚke ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au. íkuLke Mkk{u {wtçkRLke RfkurLkr{f ykuVuLMk ®ðøk (RykuzçÕÞw){kt VrhÞkË ÚkÞu÷e Au. yuf ynuðk÷ «{kýu òu ÔÞðÂMÚkík íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ëuþ™k nuÕÚkfuh ûkuºku fËk[ MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

nðu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku rËðMku Ãký MkeykEzeyu 19.30 ^÷kuhkuMkLx sufux Ãknuhðk nwf{ ÷k¾Lke Lkf÷e MkezeLkku y{ËkðkË: ðknLk [k÷fkuLke xÙkrVf MkuLMk MkwÄkhðk Lku xÙkrVf Ãkku÷eMkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fhðk rËðMku Ãký ^÷kuhkuMkLx yLku hurzÞ{ Ãkèeðk¤k sufux Ãknuhðk Ãkzþu yk «fkhLkku òuRLx fr{þ™h ykuV Ãkku÷eMk (xÙkrVf) îkhk ykËuþ fhkÞku Au. yk «fkhLkk sufux rËðMku ÃknuhðkÚke [k÷fku xÙkrVf sðkLkLku

ËqhÚke Ãký òuE þfu y™u rMkøLk÷ Lknª íkkuzu. yk WÃkhktík sðkLkkuLku ðknLk[k÷f îkhk x¬h {khðkLkk çkLkkðku Ãký ftxÙku÷{kt ykðe þfu Au. xÙkrVfLkk suMkeÃke Mkíke»k ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ yk sufux økh{e Lkk ÷køku íku «fkhLkk ¾kMk rzÍkELkÞwõík Au. yk MkkÚku xÙkrVf sðkLkkuLke y÷øk E{us Q¼e Úkþu.’

sÚÚkku sÃík fÞkuo

y{ËkðkË : MkeykEze ¢kR{u økE fk÷u Ãkk÷ze, økwshkík fku÷us, Lkhkuzk çkshtøkËkMk yk©{ yLku Lkhkuzk çkMk MxuLz LkSf Lkf÷e MkezeykuLkwt ðu[ký fhíkk Lkð VurhÞkLku ÃkfzeLku fw÷ Y.19.30 ÷k¾Lke {íkkLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. Ãkk÷ze LkkhkÞýLkøkh hkuz Ãkh MkeykEze ¢kE{u Ëhkuzk ÃkkzeLku yçËw÷ fkËh þu¾, òðuË ËeðkLk íku{s økwshkík fku÷us hkuz ÃkhÚke Mk{eh þu¾, E{hkLk [ktËr{Þkt fkSLke ÄhÃkfz fhe níke. yk [khuÞ VurhÞkLke ÷khe ÃkhÚke Y.10 ÷k¾Lkku Lkf÷e MkezeLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt [khuÞ ÷kheykuLkku {kr÷f Mk÷e{ WVou {wLkk Lkk{Lkku þÏMk Au. òufu Mk÷e{ Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.ßÞkhu Lkhkuzk çkshtøk yk©{ ÃkkMku nheþ rMktÄe, ¼kðuþ fwïkn yLku rËLkuþ fwïknLke íku{s Lkhkuzk çkMk MzuLx ÃkkMku y{]ík hkXkuz yLku MktsÞ XkfkuhLke ÄhÃkfz fhkE níke. yk Ãkkt[uÞ VurhÞkLke ÷khe ÃkhÚke Ãkku÷eMku Y. 9.30 ÷k¾Lke MkezeLkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku. yk VurhÞkykuLku {k÷ ykÃkíkk ¼k÷[tÿ ¼kusðkýeLkk f]»ýLkøkhLkk {fkLk{ktÚke Mkeze çkLkkððkLkk çku ÞwrLkx sÃík fhe ÄhÃkfz fhe níke.

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh íkiÞkh ÚkR hnu÷e økkuËhus økkzoLk rMkxeLke fux÷ef s{eLk Ãkh ËeðkLke fkuxo{kt ðktÄkyhS fheLku rçkÕzh ÃkkMkuÚke Ãkkt[ fhkuzLke {køkýe fhLkkh rçkhuLk Ãkh{khLke ÄhÃkfz fheLku íkuLkk ½kx÷kurzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMku ð»ko 1980Úke 2010 MkwÄeLkk MxuBÃk ÃkuÃkh yLku ½ýk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økR Au. rçkhuLk Ãkh{khu økkuËhus økkzoLk rMkxeLke 270 yufh s{eLk Ãkife yuf s{eLkLkk xwfzk ytøku íkuýu yuf {rn÷kLkk Lkk{u ðktÄksLkf yhS fheLku {rn÷k ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ ÃkzkÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkuýu yLÞ s{eLkku Ãkh ËeðkLke fkuxo{kt ðktÄkyhS fheLku rçkÕzh ÃkkMkuÚke Ãkkt[ fhkuzLke {køkýe fÞkoLke rðøkíkku VrhÞkË{kt ¾q÷e Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk ½kx÷kurzÞk ykh.Mke.xufrLkf÷ nkRMfq÷ ÃkkMku økýuþ Ãkkfo{kt hnuíkk fÕÃkuþ ykí{khk{ Ãkxu÷ ©e rMkrØ økúqÃkLkk yu{.ze.Lkku nkuÆku Ähkðu Au. íku{ýu økkuËhus MkkÚku {¤eLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk søkíkÃkwh, [iLkÃkwh yLku ºkkøkz økk{Lke Mke{{kt økkuËhus økkzoLk rMkxe Lkk{Lke xkWLkrþÃkLke Mfe{ {qfe níke. su{kt

fXðkzk{kt íkMfhkuyu 9.34 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku fÞkuo

y{ËkðkË: fXðkzkLkk «uhýk çktøk÷ku{ktÚke íkMfhku Y.9.34 ÷k¾Lke {íkkLke WXktíkhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke VrhÞkË ykuZð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. yLÞ çkLkkðku{kt {u{Lkøkh íku{s LkkhýÃkwhk{ktÚke Ãký íkMfhkuyu MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y. çku ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãký LkkUÄkÞwt Au. Lkhkuzk-Ënuøkk{ nkRðu Ãkh s÷khk{ huMxkuhLx [÷kðíkk fhý®Mkn ¼ðh®Mkn hksÃkwhkurník fXðkzk «uhýk çktøk÷ku ¾kíku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lkku Ãkrhðkh Mkk{krsf «Mktøk {kxu hksMÚkkLk økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkk.4Lkk hkus hkíku íkMfhku íku{Lkk ½h{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y.9.34 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yLÞ çkLkkð{kt {u{LkøkhLkk MLkunMkkøkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼híkfw{kh sÞtíke÷k÷ MkkuLkeLkk {fkLkLke økì÷heLkku Ëhðkòu íkkuze ½h{kt «ðuþu÷k íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y.71 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {nkËuðLkøkh MxurzÞ{ hkuz LkkhýÃkwhk{kt hnuíkk n»ko÷¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lku íÞktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷ Y.1.32 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË LkkhýÃkwhk {Úkf{kt ÚkE Au. þnuh{kt yuf s hkík{kt Y.11.34 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkR Au.

¢kE{ çkex

xk{uxkt ÷uðk síkkt Mkkík ÷k¾Lkk ËkøkeLkk økw{kÔÞk!

y{ËkðkË : økw÷çkkR xufhk{kt ykðu÷k LÞw ykrMkík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt YÃk÷çknuLk Ãkxu÷ Ãkkt[{e Vuçkúwykheyu {kýuf[kuf ËkøkeLkk ¾heËðk økÞkt níkkt. {kýuf[kuf{kt yuf ßðu÷MkoLku íÞktÚke íku{ýu çku çktøkze rhÃkuh fhkðe níke yLku yLÞ ËkøkeLkkLke ¾heËe fhe níke. íku{ýu Y.6.90 ÷k¾Lke MkkuLkkLke nehksrzík [kh çktøkze, ÃkuLzLx yLku 6 nòhLke hkufz ¼hu÷wt ÃkMko íku{Lkk {kuxk ÃkMko{kt {qõÞwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ºký Ëhðkò ÃkkMku 20 YrÃkÞkLkkt x{uxkt ¾heãkt níkkt. íÞkh çkkË fÃkzktLke ¾heËe fheLku Lkkýkt [qfððk {kuxwt ÃkMko ¾kuÕÞtw íÞkhu ¾çkh Ãkze níke fu ËkøkeLkk ¼hu÷wt LkkLkwt ÃkMko s økkÞçk Au. íku{ýu íkÃkkMk fhe níke Ãký, Mkkík ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ¼hu÷wt õÞktÞ {éÞwt Lk níkwt. Auðxu yk ytøku íku{ýu fkhts Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkeykE fu.yuMk.MkðkýeLkku MktÃkfo fheLku [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ®f{íke ËkøkeLkk MkkÚku nkuÞ íÞkhu ¾kMk Mkkð[uík hnuðk Ãkku÷eMk yðkhLkðkh Mkq[Lkk ykÃku Au Ãký, nsw Ãký ÷kufku òøk]ík Úkíkkt LkÚke íku ½ýe økt¼eh çkkçkík Au.

Ãkk÷ze{kt MkkuLkkLke [uRLkLke íkVzt[e y{ËkðkË: Ãkk÷ze{kt ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt fwMkw{çknuLk {nuLÿ¼kR ËuMkkR íkk.4Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k çku Þwðfu íku{Lkk øk¤k{ktÚke 20 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk ykt[fe Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkMkLke x¬hu hknËkheLkwt {kuík y{ËkðkË: hksMÚkkLkLkk Ík÷kuhLkk økku÷ðkzk økk{{kt hnuíkk {w¤kS {u½ðk÷ 4 Vuçkúw.yu hkíku {uBfku{kt Ãkt[ðxe yuMxux ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkMkLke x¬h ÷køkíkk íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rMkrð÷{kt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku þnuhfkuxzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rðrðÄ yuÃkkxo{uLx, çktøk÷kuÍ yLku fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fw÷ 270 yufhLkk ûkuºkV¤{kt Vu÷kÞu÷e yk xkWLkrþÃk{kt fux÷kf s{eLkLkk {kr÷fku MkkÚku ¼køkeËkhe Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk heíku ¼køkeËkhe{kt h{e÷kçknuLk ¼hík¼kR Ãkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃke níke. òufu fkuRyu h{e÷kçknuLk Ãkxu÷Lkk Lkk{u ËeðkLke fkuxo{kt ðktÄkyhS fhe níke. h{e÷kçknuLku yk ytøku íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu ½kx÷kurzÞk ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rçkhuLk

þkuÄeLku ðktÄkyhSyku fhe níke. yk Mkt˼o{kt Mk{kÄkLk {kxu íkuýu fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷ ÃkkMku Ãkkt[ fhkuzLke {køkýe Ãký fhe níke. òufu ¾kuxe heíku ç÷uf{uR÷ fhe hnu÷k rçkhuLkÚke ftxk¤eLku fÕÃkuþ¼kRyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MktËeÃk®MknLkku MktÃkfo fheLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË s{eLkLkk fuMk ytøku íkÃkkMk fhíke yuMkykRxe{kt LkkUÄkðe níke. su Mkt˼o{kt rçkhuLk Ãkh{kh rðhwØ {n¥ðLkk Ãkwhkðk {¤íkk Mkh¾us Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄeLku fkÞoðkne fheLku yksu çkÃkkuhu íkuLke ÄhÃkfz fheLku ½kx÷kurzÞk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku

sÃík fhkÞu÷k ËMíkkðuòuLkku çkLkkðxe nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË : rçkhuLk Ãkh{khLku íÞktÚke Ãkku÷eMku só fhu÷k 450 sux÷k MxuBÃk ÃkuÃkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk {kLke hnu Au fu rçkhuLk ðktÄkyhS fhíke ð¾íku yk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku. yk MxuBÃk ÃkuÃkh Lkf÷e nkuðkLke Ãký Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. òufu íku ytøku íkÃkkMk çkkË ¾çkh Ãkzþu íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk íkuLke MkkÚku yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLke MktzkuðýeLke Ãký þõÞíkk Au. suÚke Ãkku÷eMk ík{k{ {wÆu íkÃkkMk fhe hne Au. ALkk¼kR Ãkh{khu yk ðktÄkyhS fhkðe níke. suÚke h{e÷kçknuLku ÃkkuíkkLke fhkuzkuLke s{eLkLkk fuMkLke {kÚkkfqx{kt ÃkzðkLku çkË÷u rçkhuLkLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkeLku {k{÷kLke Ãkíkkðx fheLku Awxfkhku {u¤ÔÞku níkku Ãký, h{e÷kçknuLk ÃkkMkuÚke {kºk yuf s ËkðkLkk Ãkkt[ ÷k¾ ÃkzkðLkkh rçkhuLkLku ÷k÷[ òøke níke. suÚke økkuËhus økkzoLk rMkxe{kt yk «fkhLke yLÞ ¼køkeËkheðk¤e s{eLkku

Ãkkzíkk 1980Úke {ktzeLku ð»ko 2010 MkwÄeLkk 450 sux÷k MxuBÃk ÃkuÃkh yLku økkuËhus rMkxe íku{s yLÞ s{eLkkuLku ÷økíkk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk níkk. su Ãkife ½ýk ËMíkkðuòu çkLkkðxe nkuðkLkwt Ãký «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÷køke hÌkwt Au. Mkh¾us Ãkku÷eMku yk fuMk{kt rçkhuLkLke {kíkk íkhw÷íkkçknuLk rðhwØ Ãký økwLkku LkkUæÞku Au. su nk÷ rçkhuLkLke ÄhÃkfz çkkË Vhkh Au.

rfzLke fki¼ktz{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhðýe [ksoþex hsq ykhkuÃkeykuyu ÞwðfLke rfzLke ºký ÷k¾{kt ðu[e nkuðkLkku ykûkuÃk „ rfzLke økw{kðLkkhLku ÃkiMkk ykÃÞk Lk níkk „ rfzLke rhÃ÷uMk{uLx {kxu y{urhfkÚke ykðu÷k ËËeo ykhkuÃke „

y{ËkðkË, íkk.6

ð»ko 2005{kt MkhMkÃkwh rðMíkkhLkk ÞwðfLke rfzLke fkZe ðu[e {khðkLkk fki¼ktz{kt ¢kR{ çkúkL[u ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhðýe [ksoþex hsq fÞwO Au. su{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ykhkuÃkeykuyu ÞwðfLke rfzLke Y. ºký ÷k¾{kt ðu[e {khe níke. òufu, ÞwðfLku ÃkiMkk ykÃÞk Lk níkk. suÚke Þwðfu yk {k{÷u ¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ¢kR{ çkúkL[u {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.yuMk.rºkðuËeLke fkuxo{kt hsq fhu÷wt [ksoþex ºký ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ËþkoÔÞk Au su Ãkife yuf y{urhfk ¼køke økÞku Au. [ksoþex{kt ykhkuÃke íkhefu hksuþ WVuo hksw ÷û{ý¼kR ÃkÈþk÷e (hnu. Äw÷eÞk, {nkhk»xÙ)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðkuLxuz ykhkuÃkeyku{kt h{uþ Sðý¼kR Ãkxu÷ ([tÿkuËÞ MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk, nk÷ y{urhfk), r[hkøk ¼kMfh¼kR Ãkxu÷ (LkrzÞkË), MktrËÃk Ãkðkh (LkrzÞkË), røkheþ

ðk÷S¼kR MkkuLke, {Þtf røkheþ MkkuLke (çkÒku hnu. ðu÷f{ Ã÷kÍk, LkrzÞkË), rðLkkuË Ãkxu÷ (ytfwh MkkuMkkÞxe, f]»ýLkøkh),Ãkwh»kku¥k{ËkMk ®MkÄe (LkrzÞkË)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. y{urhfk hnuíkk h{uþ Ãkxu÷Lke rfzLke VuR÷ ÚkR økR níke suÚke íku y{ËkðkË rfzLke rhÃ÷uMk{uLx {kxu ykÔÞk níkk. yk ð¾íku íkuýu røkheþ yLku rðLkkuËLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. røkheþ yLku rðLkkuËu rfzLkeLkk çkË÷k{kt Y. 3 ÷k¾Lke {køkýe fhe níke. yk çkkçkíku h{uþ íkiÞkh ÚkR økÞku níkku. íkuÚke røkheþu MkhMkÃkwh hnuíkk Mkwhuþ¼kR ËuðkýeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf rfzLke ykÃkðk{kt ftR íkf÷eV Lk ÚkkÞ yLku íku Ãkuxu ík{Lku Y. ºký ÷k¾ ykÃkðk{kt ykðþu. su{ktÚke ík{u ík{khwt Ëuðwt [qõíku fhe yLku ÄtÄku þY fhe Ëuòu. suÚke Mkwhuþ¼kR íkiÞkh ÚkR økÞk níkk yLku LkrzÞkËLke nkuÂMÃkx÷{kt swËk swËk xuMx fhkÔÞk níkk. íÞkh çkkË rfzLke rhÃ÷uMk{uLx {kxu Mkwhuþ¼kRLku h{uþ Ãkxu÷Lkku ¾kuxku ¼ºkeòu Mkkih¼ íkhefu ËþkoÔÞku yLku íkuLkk çkkuøkMk Ãkwhkðk Ãký ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt hsq fÞko níkk. íÞkh çkkË 6-122005Lkk hkus Mkwhuþ¼kRLke rfzLke h{uþ{kt rhÃ÷uMk fhðk{kt ykðe níke. òufu, ykhkuÃkeykuyu ÃkiMkk h{uþ¼kRLku ºký ÷k¾ ykÃÞk Lk níkk. suÚke yk {k{÷u ¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-18 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-06 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Ãkt[f, rðLkkÞf [kuÚk, økýuþ sÞtíke, ðhË [íkwÚkeo, {tøk¤ ÄrLkck{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË [kuÚk, Mkku{ðkh, íkk. 7-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 23ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 17-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 25-54 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØ f. 23-22 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðLkkÞf [kuÚk. rðrü (¼ÿk) f. 17-06 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 25-54 MkwÄe. ðhË [íkwÚkeo. rík÷fwtË [kuÚk. ©e økýuþ sÞtíke. * [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * {tøk¤ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ f. 6-03Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {nk MkwË [kuÚk økýÃkríkLkku sL{rËLk økýkÞ Au. ¾uzqík ¼kEykuyu s{eLk Mkthûký {kxu ÞkuøÞ {kðsík fhðe òuEyu. Ëwðko yux÷u fu økýÃkríkLku Ãkqò {kxuLkwt ½kMk s{eLkLke {sçkqíkkE ðÄkhðk íkÚkk LkËefktXk-s¤kþÞLkk fktXk Äkuðkíkkt yxfkðu Au. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. {tøk¤ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. MkqÞo-{tøk¤ ytþkí{f heíku LkSf nkuðkÚke yÂøLk-R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkkuÚke rðþu»k Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

607

Mkwzkufw

8 9 9 1 1 7 7

4 3 5

3 7

5 3 4 9 7 2 3 5 8 7

6

1 3 9 6 4 7 5 2 8

6 5 2 1 9 8 3 4 7

4 7 8 2 3 5 9 1 6

9 2 5 3 8 1 6 7 4

3 1 6 7 5 4 8 9 2

7 8 4 9 2 6 1 5 3

5 9 7 8 6 2 4 3 1

2

çkk fu hk

3

ð

7

4

5

8 10

11

14

12

19

20

24 27

6

22 25

23

26

28

29

30

ykze [kðe (1) Au÷ çkxkW (4) (2) yuf s fk¤{kt MkkÚku rðã{kLk (5) (7) Sðzwt, ¼k÷ku (2) (8) ÄLk, Lkkýwt (3) (9) Lkðwt, LkðeLk (2) (10) fkur¤Þku, økúkMk (3) (12) zku¾÷e, Ãk¤e (3) (15) fk¤S, [eðx (2) (16) yuf ðkã (2) (18) hksMÚkkLkLkku yuf «Ëuþ (4) (20) {tíkhu÷e ¼M{ (3) (21) ð]¥kktík (3) (22) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (24) Ëhku, yuf ðLkMÃkrík (2) (25) ½zku, yuf hkrþ (2) (27) Ãkþw, òLkðh (2) (28) xtxku, {khk{khe (3) (29) sqêwt, ¼q÷ ¼hu÷wt (3) (30) ykuAwt, ¾hkçk (2) (31) fÃkzwt, çkk¤f (2) (32) íkkuÃkLkk ËkYLku Mk¤økkððk {kxuLke fkfze (4) (33) VhrsÞkík ðiíkhwt (2) (34) ðh, LkkÚk, ¼hÚkkh (2) Q¼e [kðe (1) Au÷,Vktfzwt (2) (2) r[nTLk, Äò (3) (3) fk®[zku (3)

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkus «ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. íku{ s ELxhLkux yLku Mkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýkt Mkku^xðuMko ELMxku÷ fhe Ëuíkkt nkuð Aku. fux÷ef ðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{u LkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh ELMxku÷ fhíkkt nkuð Aku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðk Mk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkh fk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwt nkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuh fBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhu íkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au. ykÃkýu ELMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qð fhðk {kxu fLxÙku÷ Add/Remove ÃkuLk÷{ktÚke Programs îkhk fhíkkt nkuEyu Aeyu Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{ çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚke íkku

6

øk 8

Ãk

ykÞwðuoËLkk {nkøkútÚk [hf Mktrníkk{kt økkÞLkk ËqÄ ËMk økwýku yk «{kýu ËþkoðkÞk Au. MðkËw þeíkt {]Ëw ÂMLkøÄt çkn÷t &÷ûýrÃkåA÷{T > økwhw{tËt «MkLLkt [ økÔÞt Ëþ økwýt ÃkÞ: > íkËuðt økwý{uðku s: Mkk{kLÞËr¼ðÄoÞuík > «ðht SðLkeÞkLkkt ûkeh{wõíkt hMkkÞLk{T >> yÚkkoíkT økkÞLkwt ËqÄ MðkrËü, þeík¤, fku{¤, ÂMLkøÄ, Ãk[ðk{kt ¼khu, {tË yLku MðåA nkuÞ Au. yk økwýkuÚke Þwõík Mkk{kLÞ heíku ykus- RrLÿykuLkk çk¤Lku ðÄkhLkkh, hMkkÞLk nkuðkÚke ykÞw, çk¤ yLku çkwrØ ðÄkhLkkh økýkðkÞwt Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hk

20

nk ÷

25

hk

30

7

Þ

Ãkk ð ÷e

{ku

¾ku 21

26

Mk

øk ò Lk Lk

16

y Lkk h 18

19

çke

hku s

22

ík hku

Ãkku

Ãk 15

Lk

17

h 12

yk ð hku 14

ò

10

11

13

5

ík

f ðk Lk

x

4

{ øk rh çk

f hku z

¾

3

Lkk

9

rík

íku{Lke {kxu þwt fhðwt? 1. yk {kxu ík{khu

C:\WINDOWSNF\SYSOC.INF VkE÷ ykuÃkLk fhku. (Start > Run{kt sELku

Ãký yk ÃkkÚk Lkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfþku.) 2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su «kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLke Mkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku. Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.

dll, OcEntry,msmsgs.inf,hide,7 ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll, OcEntry,msmsgs.inf,,7 (Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkku

hnuþu ßÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷ex Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt) 3. íÞkh çkkË yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðu ßÞkhu ík{u Add/Remove Programs ykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{ ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku ík{u rh{qð fhe þfþku.

¼ s Lk 23

h

27

« Úkk 31

h ðku

ík 24

÷

Mkk 28

29

s øk Lk 32

h

Ë

MkV¤ {uLkus{uLx {kxu þwt æÞkLk{kt hk¾ðwt? fkuE Ãký ûkuºk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu {uLkus{uLx fhkuzhßswLkwt MÚkkLk-{kLk Ähkðu Au. ftÃkLkeLku yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkkuLke ¼ux Ähðe yLku W¥khku¥kh «økríkLke hkn [ªÄðe yu fwþ¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðíkk {uLkus{uLxLkwt Ãkrhýk{ Au. {kfuox{kt ftÃkLkeLke økúkuÚk ðuÕÞq ðÄkhðk {kxu {uLkus{uLx yLku {uLkush yu ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au. rðïMíkheÞ ftÃkLkeÚke ÷ELku ÷kuf÷ {kfuox{kt Ãký yËLkwt MÚkkLk Ähkðíke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx{kt yuðe þwt rðþu»kíkk nkuÞ Au, su íku{Lku MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au. MkV¤ {uLkus{uLxLke fkÞoþi÷e{kt ÷ezhrþÃk õðkìr÷xe, nfkhkí{f yr¼øk{, æÞuÞLku ð¤øke hnuðkLke yufkøkúíkk, rLkýoÞþÂõík, fBÞwrLkfþLk Ãkkðh yLku xe{ rçk®Õzøk yuu ÃkkÞkLke yLku ykð~Þf sYrhÞkíkku Au. yuf Mkk[ku rLkýoÞ y™u yuf

yÞkuøÞ rLkýoÞ çkkS Ãk÷xe þfu Au. xe{Lku fuðe heíku {kuxeðux fhðe, ykŠÚkf {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ftÃkLkeLku fuðe heíku çkúkLz MkõMkuMk yÃkkððe, Mk{Þ yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk ftÃkLkeLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤ðe, rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký nfkhkí{f yr¼øk{Lkwt ð÷ý yLku íkuLkwt yLkwMkhý, xkøkuox ÃkeÃk÷Lke Lkkz Ãkkh¾eLku ðuÕÞq rðÚk ðkuÕÞq{Lke MkqÍçkqÍ yu MkV¤ {uLkus{uLx {kxu sYhe Au. swËk swËk árüfkuýLke ðå[u Mkk[ku yLku Mkkhku {køko ÃkMktË fhðkLke ykðzík sYhe Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

fMkhík ð¾íku Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt òu¾{e

òu®økøk {kxu síke ðu¤k fu rs{{kt fMkhík fhíkkt Mk{Þu ½ýe ÔÞÂõíkykuu™u Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ykËík nkuÞ Au. fkLk{kt EÞhVkuLk ¼hkðu÷k s nkuÞ. Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt yu Mkkhe ðkík Au. íkuLkkÚke {Lk «VwrÕ÷ík hnuíkwt nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ykðe ykËík Ähkðíkk nku íkku ík{Lku sýkðe ËEyu fu fMkhík fhíke ðu¤k Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. òu ík{u yuðk rs{{kt sE hÌkk nku fu ßÞkt ¾qçk Ÿ[k yðksu Mktøkeík ðøkkzðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku íku ík{khe ©ðýþrõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

STAR GOLD 13.00 ËqÄ fk fÍo 17.30 íkuhu Lkk{ 21.00 ¾w÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhuøku SONY MAX 12.30 36 [kELkk økux 16.00 [ktËLke 20.00 íkuÍkçk STAR MOVIES 1h.00 MxÙex VkExh 16.10 r{hMko 18.hÃk Äe MÃkkÞ nq..

FILMY 11.30 fk÷k MkkuLkk 15.00 hkpçkhe 19.00 ÷ð Mxkuhe ZEE CINEMA 12.00 çkÄkE nku çkÄkE 16.00 yLkku¾k çktÄLk 20.00 {uÍef hkuçkkux HBO 11.1Ãk nuhM«u 16.1Ãk y{urhfLk zÙeBÍ h1.00 fe÷ MÃkez

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýk fkLk 85 zurMkçk÷ MkwÄeLke íkeðúíkk Ähkðíkk yðksLku MknLk fhe þfu Au Ãký íkuLkkÚke ðÄw íkeðúíkk Ähkðíkk yðksLku MknLk LkÚke fhe þfíkk. íkuLkkÚke çknuhkÃkýwt Ãký ykðe þfu Au. òu ík{u ÷kWz BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLkk þku¾eLk nku yLku íku nuzVkuLk ÃknuheLku Mkkt¼¤íkk nku íkku yk fwxuðLku Ëqh fhku. n{ýkt fux÷kf Mk{ÞÚke BÞwrÍf ÚkuhkÃke ELk rz{kLz Au. ½ýe ÔÞÂõíkyku íkuLke {ËËÚke hkuøkLkk E÷ks{kt hkník {u¤ðe hne Au. {kuxk yðksu yÚkðk ÷kWz BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkÚke ykÃkýe LkðoMk rMkMx{

yksLkku SMS

Ãkh yMkh Úkíke nkuÞ Au. íku{s ÓËÞLke økríkLku Ãký yMkh Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt s nkuÞ íkku íkuLku Äe{k yðksu Mkkt¼¤ðkLkwt hk¾ku yÚkðk ÷kEx BÞwrÍf Mkkt¼¤ku. Þkuøk yLku {urzxuþLkLke r¢Þk Mktøkeík rðLkk s fhku. yu ðkík Mkk[e Au fu BÞwrÍfLku fkhýu íkksøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. íku{s òu yuf÷k ðfoykWx fhe hÌkk nku íkku ík{Lku MkkÚk ykÃku Au Ãký rLkÞík {ÞkoËk{kt hneLku íku Mkkt¼¤ðwt òuEyu. suÚke ík{u ykLktË Ãký WXkðe þfku y™u ík{khk fkLk yLku MðkMÚÞ Ãký íktËwhMík hnu.

y{urÍtøk VuõxTMk

{e™

¾. s.

„. þ. Mk. ÄkÞko fk{{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk. ®[íkkykuLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkË xk¤òu. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ.

{kLkrMkf ykðuþ yLku ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík. øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

økwz {ku‹Lkøk

yÔÞr¼[khe ¼ÂõíkÞkuøk

{uLkus{uLx økwhw

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh þw¼ V¤ [k¾e þfþku. MðkMÚÞ ykðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkE Mkk[ððkLke Mk÷kn. þfu. ¾[o Ãkh fkçkq Lkkýk¼ez ðÄíke sýkÞ. hk¾òu. Lk. Þ.

r[Lkw {kuËe

‘r«Þu, nwt íkkhe LkkLkk{kt LkkLke Ãký EåAk Ãkqhe fheþ.’ hku{uþu hBÞkLku fÌkwt. hBÞkyu ykLktËÚke WËTøkkh fkZâku :

LkkLke

‘Mkkå[u s ?’ ‘nk, Ãký íkwt íkkhe LkkLkk{kt LkkLke EåAk s {Lku fnusu, nkU’ hku{uþu rLk¾k÷Mk ÚkE fÌkwt ykðe rLk¾k÷MkíkkLku «ò ÃkkMkuÚke {Lk{kunLk®MknLku yÃkurûkík Au.

rðï

‘rËðMku rËðMku rðï Mkktfzwt Lku Mkktfzwt Úkíkwt òÞ Au. ík{u Úkkuzkf s f÷kfku{kt rðïLkk yuf AuzuÚke çkesu Auzu sE þfku.’ rð¿kkLkeyu fÌkwt íÞkhu þnuh{kt ðMkíkk yuf Lkkøkrhfu fÌkwt : ‘nk, þnuh Ãký Mkktfzwt Úkíkwt òÞ Au. yufÚke çkesu Auzu f÷kfku{kt ÃknkU[e þfkÞ Au.’

MkËkçknkh Ëuð ykLktË

þçË-MktËuþ : 1207Lkku Wfu÷ 2

(h h. .ík ík. .) ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yLku {kLkrMkf ÂMÚkrík ðýMkíke sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe. «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ.

Ä™

økwshkíke ¼k»kkLkk frð søkLLkkÚk Ëk{kuËh rºkÃkkXeLkku sL{ íkk. 7-2-1883Lkk hkus ÚkÞku níkku. {kºk Mkkík ÄkuhýLkku yÇÞkMk fhu÷k søkLLkkÚku ¿kkLke¼õík íkhefu ¾qçk Lkk{Lkk {u¤ðe níke. frð f÷kÃkeLkk Ãkrh[Þ{kt ykðíkkt íku{ýu økÍ÷ku fkÔÞku ÷¾ðkLke þYykík fhe. }¢¢æ ™ ²¢ïzòç|¢™¢Ú |¢çÜUì¼²¢ïx¢ïÝ „ï±¼ï J íku{ýu MkkøkhLkk WÃkLkk{Úke ½ýkt ¼sLkku yLku økeíkku ÷ÏÞkt Au. Úkkfu÷wt ÓËÞ, f÷kÃke yLku íkuLke frðíkk, ËeðkLku Mkkøkh, {sLkw òuøke yLku „ x¢é‡¢¢‹„}¢¼èy²ñ¼¢‹Ï¢ír¢|¢ê²¢² ÜUËмï JJ26JJ rVhMíkku, «kÚkoLkk ÃkkuÚke, MktíkkuLke ðkíkku, {nkí{k rððufkLktËLkwt ÓËÞçk¤, økeíkkLkwt ÓËÞ, †e Ãkwhw»k rð[khýk yu{ yLkuf rðrðÄ ûkuºkkuLku Ï¢ír¢‡¢¢ï çã Ðíç¼D¢ã}¢}¢ë¼S²¢Ã²²S² ™ J MÃkþoíkk ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. íku{Lkku ‘økwshkíke økÍr÷MíkkLk’ Lkk{Lkku økÍ÷Mktøkún yíÞtík ÷kufr«Þ çkLku÷ku Au. Ä{o yLku ík¥ð®[íkLkLku ÔÞõík ࢢE¼S² ™ {}¢üS² „é¶S²ñÜU¢ç‹¼ÜUS² ™ JJ27JJ fhíkk íku{Lkk ÃkwMíkfku{kt WÃkËuþLke øknLkíkkLkku Ãkrh[Þ ÚkkÞ Au. W¥khkðMÚkk{kt yk©{{kt hne yufktík SðLkøkk¤e «¼wLkk Lkk{Lkwt (su Ãkwhw»k yÔÞr¼[khe ¼ÂõíkÞkuøkÚke ¼sLkrfíkoLk fÞwO yLku MkkiLku SðLkÃkÞkuøke WÃkËuþ ykÃkíkk. E.Mk. 1936{kt søkLLkkÚk rºkÃkkXe ûkh Ëunu {]íÞw ÃkkB��k.- yu÷.ðe.òuþe {Lku rLkhtíkh ¼su Au, yu Ãký yk ºkýuÞ økwýkuLku MkBÞfT heíku Ãkkh fheLku ðkMíkw rxÃMk [[koíkku [nuhku MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLku Ãkk{ðk ÞkuøÞ çkLke òÞ Au, fu{fu, yu yrðLkkþe ÃkhçkúñLkwt, y{]íkLkwt, þkïík Ä{oLkwt íku{s y¾tz yufhMk „ {wÏÞ îkhLke Mkk{u õÞkhuÞ Mkeze, ykLktËLkwt hnuXký nwt Awt.) ¼økðkLku ykøk¤ Úkkt¼÷ku, Íkz, fkËð fu {trËh Lk økwýkíkeík çkLkðkLkkt ÷ûkýkuLke ðkík fheLku { w ø k ÷ Ëu ð ykLkt Ë ½ýk WíMkw f Au yLku {kæÞ{ku { kt nkuðwt òuEyu. ykðwt nkuÞ íkku íkuLku økwýkuÚke Ãkh ÚkðkLkk {køkkuo çkíkkÔÞk Au, ynª y u y k Í { AðkÞu ÷ k Ãký Au u . Ëku»kÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. íkuyku çkeòu yLku Mk[kux hMíkku çkíkkðíkk „ Ëu ð ykLkw t Ë Lkw t yk¾w t Lkk{ Ä{o Ë u ð Ëu ð çkkË sq L ke „ ½h{kt W¥kh, EþkLk íkÚkk ðkÞÔÞ sýkðu Au fu su ÔÞÂõík {Lku rLkhtíkh ¼su Au, ykLkt Ë Au . ç÷u f yu L z rËþkyku{kt Mkk{kLk sux÷ku ykuAku yu Ãký yk økwýkuLku MkBÞfT heíku Ãkkh fhe Ãkkh „ Ëu ð ykLkt Ë Lkku sL{ 26 MkÃxu B çkh, ÔnkEx rnLËe nþu íkux÷k s «{ký{kt 1923Lkk hkus yksLkk ÃkkrfMíkkLk fheLku Ãkh{kí{kLku Ãkk{u Au. òufu, ynª rVÕ{kuLku øk]nMÚkSðLkLkwt Mkw¾ ðÄkhu «kÃík yLku íku ð¾íkLkk y¾tz ¼khíkLkk ¼ÂõíkÞkuøk ykøk¤ rðþu»ký ðkÃkÞwO Au htøkeLk fheLku Úkþu. yÔÞr¼[khe. yuf fhíkkt ðÄkhu †e MkkÚku Ãktòçk «ktík{kt ÚkÞku níkku. „ hMkkuzwt yuf heíku Qòo yux÷u fu VheÚke rh÷eÍ fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY Mktøk{ fhLkkhkLku ykÃkýu íÞkt ÔÞr¼[khe yÂøLkík¥ðLkwt MÚkkLk Au. íkuLku ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt ‘n{ ËkuLkkU’Lke htøkeLk „ Ëuð ykLktËLku ¼khík Mkhfkh îkhk økýðk{kt ykðu Au, yu{ yuf MkkÚku yLkuf 2001{kt Ãkȼq»ký y™u 2002{kt Ëuð-Ëuðeyku íkÚkk yLÞ Mðk{eyku-MkkÄwyku yÂøLk ¾qýk{kt çkLkkððwt W¥k{ ykð]r¥k rh÷eÍ ÚkE Au. MkkXLkk ËkÞfk{kt ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yuðkuzoÚke «íÞu ©Øk hk¾eLku íku{Lke ¼Âõík fhðkÚke Ëu ð ykLkt Ë Lke Þw ð kLke yLku hðkLkeLke hnu Au. hMkkuzk{kt MkqÞoLkku «fkþ MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. çkku ÷ çkk÷k níke íÞkhu yk rVÕ{u Äq { ÞkuøÞ «{ký{kt {¤e hnu íku {kxu ¼Âõík Ãký ÔÞr¼[khe økýkÞ Au. yuf {kºk „ íku{ýu 1946Lke Mkk÷Úke íku{Lke rVÕ{e Ãkh{uïh s ykÃkýwt çkÄwt Au, yuðwt {kLkeLku su {[kðu ÷ e. Ãkku í kkLke rVÕ{ ht ø keLk hMkkuzkLke çkkheyku {kuxe fhkððe fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. r[ºkÃkxLke MkkÚku hsq ÚkE nkuðkLkk fkhýu yÔÞr¼[khe ¼Âõík fhu Au, íku Ãkh{kí{kLku òuEyu. Ãkk{u Au. ¼økðkLk íkku yrðLkkþe ÃkhçkúñLkwt, y{]íkLkwt, þkïík Ä{oLkwt íku{s y¾tz yufhMk ELVku÷kELk ykLktËLkwt hnuXký nkuðkÚke ÔÞÂõík íku{Lku Ãkk{eLku MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLku Ãkk{e òÞ Au. yktÄú«Ëuþ{kt økkuËkðhe LkËe Ãkh {¤e økE nkuðk Aíkkt VkuhuMx „ 14,900 rf{eLke ÷tçkkE Ähkðíke Ãkku÷ðh{ zu{ «kusuõx nkÚk Ähðk{kt yuzðkEÍhe fr{xe îkhk yk çktÄLku 30 sux÷e rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤íke ðuÄh ykÔÞku Au. suLkk fkhýu ÃkkýeLkku Mktøkún fkhýu ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu LkËeykuLku Mkktf¤eLku yk «kusuõx Ãký Úkþu yLku f]r»k WíÃkkËLk{kt {ËË Au, íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhe Au. íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. þnuh {n¥k{ ÷½wík{ {¤þu. yk «kusfux yu{ íkku ½ýe ðkh „ Ãkku÷ðh{ zu{ ykÄút«Ëuþ{kt økkuËkðhe ßÞkhu yk zu{ çkLkþu íÞkhu íku rðïLkk y{ËkðkË 30.5 13.8 33.1 16.0 LkËe Ãkh çkktÄðk{kt ykðe hÌkku Au. yuf Þk yLÞ fkhýkuMkh rððkËLkwt fuLÿ MkkiÚke rðþk¤ «kusõx{kt Lkk{Lkk ðzkuËhk hksfkux 30.7 14.4 çkLÞku Au yLku Vhe yuf ðkh rððkËLku „ LkuþLk÷ rhðh r÷t®føk «kusuõx {u¤ðþu. 33.1 18.0 ytíkøkoík yk çktÄLku ykfkh ykÃkðk{kt „ yk «kusuõx {kxu 1,353 fhkuzLkk Mkwhík fkhýu [[ko{kt Au. Ãkku÷ðh{ zu{Lku 32.9 16.1 ¾[oLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh ykðe hÌkku Au. ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþLke {tsqhe

økkÞLkwt ËqÄ

(4) {wÏÞ MÚkkLk (3) (5) økhf, íkÕ÷eLk (2) (6) fk{ ðøkhLkwt (3) (11) EMÃkkík, ÷kun (3) (13) Lkuíkk, yøkúýe (3) (14) økk{rzÞwt, {q¾o (3) (17) íÞkøke, ðihkøke (3) (19) ÃkðLk, nðk (3) (20) LkkLkwt Akufhwt (3) (21) MkneMk÷k{ík (4) (23) MkkðÄ, nkurþÞkh (3) (24) Äwhk ¾{u yuðwt (4) (26) ¼õík (3) (28) yuf [kuÃkøkwt «kýe (3) (31) ðýòh, ÃkkurXÞku (2) 1

{. x.

søkLLkkÚk rºkÃkkXe

34

s rs Þku

z. n.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

33

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

31

32

®Mkn

…. X. ý. ykÃkLke ykÃkLke yøkíÞLke {kLkrMkf ykðuøk Äe{u Äe{u fk{økehe ytøku ðÄu Lknª íku òuòu. MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ytík:fhýLke LkMkeçk Lkçk¤wt øk]nrððkË xk¤òu. çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. Ë÷e÷Úke Lkkýk¼ez ðÄíke xuLþLk{ktÚke {wÂõík sýkÞ. {¤u. yøkíÞLke «ríkfq¤íkk{ktÚke Ëqh hnuòu. ¾[o ÷køku. ÔÞÚkoíkk íkf {¤íke sýkÞ. {køko {¤u. ðÄu. ÷køku.

Ëu¾kíkkt «kuøkúk{Lku rh{qð fhku

17

21

f. A. ½.

Add/Remove Programs{kt Lk

13 16

ƒ. ð. W. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. íkrçkÞík ®[íkk Úkíke sýkÞ. ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku.

ffo

fBÃÞqxh økwhw

9

15

18

2 6 3 4 1 9 1 8 5

1208

þçË- MktËuþ 1

8 4 1 5 7 3 2 6 9

rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ. MLkuneMðsLkLke MknkÞ WÃkÞkuøke çkLku.

r{ÚkwLk

hzíkwt ¼q÷fwt

rððkËku{kt MkÃkzkíkku hnuíkku Ãkku÷ðh{ zu{

Mkwzkufw - 606Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

rMkLkuu{k

8

8 6 2 6 5 1

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

11

LkkLkku r[Líkw hzíkkt hzíkkt {B{e ÃkkMku økÞku. {B{eyu ÃkqAâwt : ‘fu{ hzu Au, çkuxk ? þwt ÚkÞwt ?’ ‘{ku{, ÃkÃÃkk Ëeðk÷ Ãkh r[ºk xktøkðk ¾whþe Ãkh [zâk níkk. ¾whþe ¾Mke økE Lku ÃkÃÃkk Äçkkf Lke[u Ãkzâk-’ r[Líkw çkkuÕÞku ‘íku{kt íkwt þwt fhðk hzu Au ? yk íkku nMkðk suðe ðkík Au’ {B{eyu fÌkwt r[Líkwyu fÌkwt ‘{Lku Ãký nMkðwt s ykðu÷wt. fkuý Ãkzu íÞkhu nMkkÞ Lknª yuLkk fhíkkt fkuLkwt Lkk{ Ãkzíkwt {qfkÞ íÞkhu

yksu y{ËkðkË y{ËkðkË : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤, zÙkRðRLk hkuz : Mkktsu 5 Úke 6.30

„ ykËþo

©e{Ë ¼køkðík ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : Ãke.yuLz xe. MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, ðMºkkÃkwh hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u, Mkuxu÷kRx hkuz : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 „ ©e{Ë Ëuðe ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kE òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : hktøkýe {kíkkSLkwt {trËh, Mkku÷k hkuz, ½kx÷kurzÞk : çkÃkkuhu 1 Úke 5 „ ©e{Ë

yðMkkLk LkkUÄ : Mð.Mk{wçknuLk {q¤SçknuLk XkfkuhLkwt çkuMkýwt : MkwhMktøkSLke [k÷e, LknuÁLkøkhLke Mkk{u, yktçkkðkze : Mkðkhu 9 Úke 1 „ Mð.rLk{u»k¼kE {kunLk¼kE XkfkuhLkwwt çkuMkýwt : økwtËkðk¤kuðkMk, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Mð.økkuÃkk÷S fk¤kS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : {nkËuððkMk, ðus÷Ãkwh økk{ : Mkðkhu 10 Úke 12 „ [wLkkhk : Mð.hksuþ¼kE Lkxðh¼kE [wLkkhkLkwt çkuMkýwt : Lkðk [wLkkhkðkMk, ðus÷Ãkwh hkuz, {fhçkk økk{ : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Ãkh{kh : Mð.Rïh¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : þu¾wr{ÞktLke [k÷e, hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu 9 Úke 5 „ þkn : Mð.fi÷kþçknuLk «VwÕ÷¼kE þknLkwt çkuMkýwt : 60-[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh çkMk MxuLzLke ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãkxðkhe : Mð.h{uþ[tÿ þktrík÷k÷ ÃkxðkheLkwt çkuMkýwt : 3-ykøk{ yuÃkkxo{uLx, siLk WÃkk©ÞLke çkksw{kt, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãkxu÷ : Mð.{rýçknuLk ÷û{ýËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-39, nheyku{ MkkuMkkÞxe, Sðkçkk nkRMfq÷Lke ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Ëku»ke : Mð.fwwMkw{çknuLk s{LkkËkMk Ëku»keLkwt çkuMkýwt : «f]rík yuÃkkxo{uLx, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ ðk½u÷k : Mð.ËÞkçknuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : su-7-76, y¾çkkhLkøkh, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 11 „ rºkðuËe : Mð.Lkr÷LkeçknuLk ËuðuLÿ¼kE rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : rð©k{ yuÃkkxo{uLx, ykhMke Ãkxu÷ Mfq÷Lke çkksw{kt, ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 3 „ ËuMkkR : Mð.{tsw÷kçknuLk fktrík÷k÷ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : 26-ÄLktsÞ MkkuMkkÞxe, sÞ{k÷k çkMkMxuLz, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ r{©k : Mð.{wLþe÷k÷ søk«MkkË r{©kLkwt çkuMkýwt : ze-8, yûkhÃkkfo MkkuMkkÞxe, SyuMkxe hkuz, [uLkÃkwh økk{, LÞq hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ [kuðxeÞk : Mð.rðLkw¼kE hk{S¼kE [kuðrxÞkLkwt çkuMkýwt : yu-21, ½Lk~Þk{Ãkkfo, rnhkðkze hkuz, MkisÃkwh çkku½k : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Ãkhe¾ : Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ LkkhýËkMk Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : çkt.Lkt.- 9 yLku 12, hksÄkLke çktøk÷kuÍ, hk{ðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Xkfkuh

LÞqÍ yuLkMkeMke fuzuxTMkLkwt hkßÞÃkk÷Lkkt nMíku MkL{kLk Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k 62{k økýíktºk rËðMkLke Wsðýe{kt rðrþü «ËþoLk fhLkkh yuLk.Mke.Mke.Lkk AkºkˤLkwt økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSyu MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷u çkuMx fuzuxTMkLku hkßÞÃkk÷Lkk [tÿfku yuLkkÞík fÞko níkk. hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt níktw fu, yuLkMkeMke MktøkXLku ÞwðkLkku{kt yufíkk, fíkoÔÞrLkck yLku rþMíkLkk Wå[ økwýkuLkwt ®Mk[Lk fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. íku{ýu yuLkMkeMke fuzuxTMkLku hk»xÙ«u{, rLk:MðkÚko Mkuðk yLku hk»xÙeÞ yufíkkLke ¼kðLkkLkku «Mkkh fhðk{kt Mkn¼køke çkLkðk yknTðkLk fÞowt níktw. Akºkku yuzðkLMk þq®xøk MÃkÄko, yku÷ RÂLzÞk Lkki MkirLkf fuBÃk, rðþk¾kÃkèLk{, yku÷ RÂLzÞk ðkÞw MkirLkf fuBÃk, çkUø÷kuh íku{s Þwðf ykËkLk «ËkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík rðËuþku{kt ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷R MkwtËh «ËþoLk fÞwO Au. íkuLkku ©uÞ yuLkMkeMkeLkk Vk¤u òÞ Au. yk «Mktøku økwshkík yuLk.Mke.Mke.Lkk WÃk{nkrLkËuþf rçkúøkurzÞh yu.Ãke. rºkÃkkXeyu íku{Lkk Mðkøkík «ð[Lk{kt yuLk.Mke.Mke. MktøkXLkLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke.

çkkuBçk ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃkeyu yu{çkeyuLke Ãkheûkk {kxu ò{eLk {køÞk

Every King was once a crying baby and every great building was once a map. It’s not important where u r TODAY, BUT where you will reach TOMORROW is important.

„ økh{

Ãkkýe fhíkkt Xtzk ÃkkýeLkwt ðsLk ðÄw nkuÞ Au. „ LkkÞ÷kuLk ÃkuxÙkur÷Þ{ y™u fku÷Mkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. „ y{urhfk{kt ykðu÷k xuLkeMke þnuhLku Ãknu÷kt £uLfr÷Lk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt.

ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yuf ykhkuÃkeyu yu{.çke.yu.Lke yuLxÙMk xuMx ykÃkðkLke nkuðkÚke rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe Au. suLkk Ãkh ykðíkefk÷Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k fýkoxfLkk íkçkeçk ynu{Ëçkuøk Ïðkòçkuøk r{òoyu ò{eLk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, çku ð»koÚke {khe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íÞkhÚke nwt Mkkçkh{íke su÷{kt Awt, {khe Ãkh MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 268 ÷økkððk{kt ykðe Au íkuÚke {Lku su÷Úke çknkh fkZðk{kt ykðíkku LkÚke, nk÷ Mkhfkh fuËeyku ¼ýðk {kxu «kuíMkknLk ykÃke hne Au, íÞkhu {khu ykøk¤ yu{.çke.yu.Lkku yÇÞkMk fhðku Au. suLke yuLxÙMk xuMx 13{e VuçkúwykheLkk hkus Au. suÚke {Lku ò{eLk ykÃkðk rðLktíke.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 155 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com


CMYK

11 rËðMk çkkfe

69 12

ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw fw÷ 69 {u[{kt hBÞwt Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 51{kt rðsÞ yLku 17{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku MkkiÚke ðÄw rðsÞ {u¤ððkLkku hufkuzo Au.

SANDESH: AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

‘{®÷økkÚke Ëhuf Mkkð[uík hnu’ ðuMx RLzeÍLkk ykuÃkLkh yurzÙÞLk çkhkÚku sýkÔÞwt Au fu ÷rMkík {®÷økk yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt nheV çkuxTMk{uLkku Ãkh ¼khu ÃkzðkLkku Au. {®÷økk {kºk Lkðk s Lknª sqLkk çkku÷ ðzu çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhðk Mkûk{ Au. r¢fux : ðÕzofÃk ’99 rðÚk yfh{ çkÃkkuhu 12:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk MkwÃkhMxkMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

{nkMktøkúk{: fR xe{ fux÷e Mkßs

19 VuçkúwykheÚke 14 xe{ ðå[u ðLk-zu íkks Síkðk støk ¾u÷kþu, ynª ¼køk ÷uíke {wÏÞ xe{ ðÕzofÃk {kxu fux÷e Mkßs Au íkuLkwt rð&÷u»ký ðÕzofÃk {kxu MktÃkqýo Mkßs fne þfkÞ. {wÏÞ Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk Ãký ¾hk xkýu Ãkkxk WÃkh ykðe økR Au. 9 VuçkúwykheÚke çkUøk÷kuh{kt xe{Lkku xÙu®Lkøk fuBÃk þY Úkþu. ¼khík fR Ã÷uRtøk R÷uðLk MkkÚku Qíkhþu yu Ãký Lk¬e ÚkR økÞwt Au. ðÕzofÃk Ãknu÷k ¼khík {kxu ®[íkk nkuÞ íkku íku çkku®÷øk yLku rVxLkuMkLke hnuþu. Mkt¼rðík xe{ : Mkunðkøk, íkUzw÷fh, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk /Þwðhks®Mk½, ÄkuLke, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLk, «ðeýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ykuMxÙur÷Þk

ÃkkrfMíkkLk

ðÕzofÃk xkýu s ykuMxÙur÷Þk Vku{o{kt ykðe økÞwt Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. rhfe Ãkku®LxøkLke nksheÚke ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk ðÄw {sçkqík çkLkþu. {kRf÷ õ÷kfo, çkúux ÷e, òuLMkLk Vku{o{kt sýkÞ Au. {kºk {kRf nMMkeLke rVxLkuMk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ykuMke. Mkíkík [kuÚkeðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk Wíkhþu. Mkt¼rðík xe{ : ðkuxTMkLk, nurzLk, Ãkku®Lxøk, õ÷kfo, {kRf nMMke / zurðz nMMke, ÔnkRx, ÂM{Úk, ÷e, nkurhíÍ, xux, çkku®÷sh.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðLk-zu ©uýe SíÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku nþu. r{z÷ ykuzoh{kt ÞwLkwMk ¾kLk, r{Mçkkn yLku ykuÃk®Lkøk{kt ynu{Ë þunÍkË Mkkhk Vku{o{kt Au. íkLðehLkk Mk{kðuþÚke çku®xøkLku Ÿzký {éÞwt Au. òufu, ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku nheVLku ÃkhuþkLk fhu íkuðku fkuR ÂMÃkLkh LkÚke. ÍzÃke çkku®÷øk{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ¾qçk s Mkkhk rðfÕÃk Au. Mkt¼rðík xe{ : þunÍkË, nVeÍ, fk{hkLk, r{Mçkkn, ÞwLkwMk ¾kLk, ykr£Ëe, hÍkf, íkLðeh, økw÷, ygh, hnu{kLk.

Ërûký ykr£fk

Ë.ykr£fk nsw yufuÞ ðkh fkuR {kuxe xwLkko{uLx Síke þõÞwt LkÚke. yk ð¾íku Ãký Ërûký ykr£fkLke xe{ fkøk¤ WÃkh ¾qçk s {sçkqík sýkÞ Au. y÷çk¥k, r{z÷ ykuzohLkku Mk½¤ku {Ëkh suõMk fkr÷Mk WÃkh hnuþu. çkku®÷øk{kt MxuÞLkLkwt Vku{o rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnh Ërûký ykr£fkLkku AqÃkku YMík{ Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. Mkt¼rðík xe{ : ÂM{Úk, y{÷k, fkr÷Mk, zerðr÷ÞMko, zâwr{Lke, zw Ã÷urMkMk, íkkrnh, çkkuÚkk, ÃkkLkuo÷, MkkuíMkkuçku, {kufuo÷.

$ø÷uLz

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Lkk{kuþe¼he heíku økw{kÔÞk çkkË $ø÷uLzLkk ykí{rðïkMkLku Vxfku Ãkzâku nþu. $ø÷uLz {kxu rVxLkuMk {wÏÞ ÃkhuþkLke Au. ðÕzofÃk Ãknu÷k {wÏÞ Ã÷uÞMko rVx ÚkR sþu íkku $ø÷uLzLke xe{ yk ð¾íku RríknkMk h[ðk Mkûk{ Au. çkku®÷øk-çku®xøk{kt øksçkLkwt Mktíkw÷Lk Au. çkúkuz rVx Úkíkkt Mktíkw÷Lk ðÄw {sçkqík çkLÞwt Au. Mkt¼rðík xe{ : MxÙkWMk, «kÞh, xÙkux, ÃkexhMkLk, {kuøkoLk, fku®÷økðqz, çku÷, þunÍkË, çkúkuz, MðkLk, yuLzhMkLk.

(yLÞ xe{Lke íkiÞkhe Ãkh ykðíkefk÷u Lksh)

ðÕzofÃk-2011 ICC {kxu sufÃkkux ðÕzofÃkÚke ykRMkeMkeLku 2500 fhkuzLkku VkÞËku „ ðÕzofÃkLkk 43 rËðMk{kt 3915 fhkuzLkku rçkÍLkuMk Úkþu „

{wtçkR, íkk.6

2011Lkku ðÕzofÃk ykRMkeMke {kxu sufÃkkux Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuf ytËks «{kýu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃkÚke ykRMkeMkeLku YrÃkÞk 2500 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu. ykRMkeMkeLku yøkkW fËe fkuR ðÕzofÃkLkk ykÞkusLkÚke ykx÷ku VkÞËku ÚkÞku LkÚke. 2011Lkku ðÕzofÃk 43 rËðMk MkwÄe Þkuòþu. yk 43 rËðMk{kt fw÷ 3915 fhkuzLkku ÔÞÃkkh ��kkÞ íkuðku ytËks Au.

yk{, ËhhkusLkku 91 fhkuzLkku ÔÞkÃkkh Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. yk xwLkko{uLxLkk xur÷rðÍLk hkRxTMk yLku MÃkkuLMkhrþÃkLkk {kæÞ{Úke ykRMkeMkeLku 1500 fhkuzLke f{kýe Úkþu. yk WÃkhktík rxrfx ðu[kýÚke 100 fhkuz yLku yLÞ ykðf su{ fu økúkWLz {kfuo®xøk, r¢fux {fuoLzkRÍÚke 500 fhkuz {¤þu. ðÕzofÃk-2011Úke ykRMkeMkeLku fw÷ 2500 fhkuzLkku VkÞËku ÚkR þfu Au. yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xur÷rðÍLk ònuh¾çkh ÃkkA¤ 600 fhkuz ¾[oðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykRMkeMkeLku ÚkLkkhk ¾[oLke ðkík fheyu íkku íkuýu MxurzÞ{Lkk rhLkkuðuþLk {kxu fw÷ 1 nòh fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko Au. yk WÃkhktík ykRMkeMke 45 fhkuzLkk ÃkwhMfkh xe{ yLku Ã÷uÞMkoLku ykÃkþu. ykRMkeMkeyu {kºk ¼khíkLkk MxurzÞ{ rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ 750 fhkuz ¾[oÞk

Au. su ÃkifeLkk [uÒkkRLkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ÃkkA¤ 180 fhkuz, {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ÃkkA¤ 250 fhkuz, rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ÃkkA¤ 100 fhkuz yLku EzLk økkzoLMk ÃkkA¤ 60 fhkuz YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. ykRMkeMkeLke f{kýeLkwt {wÏÞ

{kæÞ{ xur÷fkMx hkRxTMk yLku MÃkkuLMkhrþÃk Au. ykRMkeMkeyu 10 ftÃkLke MkkÚku ð»ko 2015 MkwÄe MÃkkuLMkhrþÃk {kxu fhkh fÞko Au. yk

ykr{h-çkè «ríkçktÄ Mkk{u yrÃk÷ fhþu ©e÷tfkyu ºkeS ðLk-zu yLku ©uýe Síke ÷eÄe

Mkr[Lku «uÂõxMk þY fhe : ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxMko nk÷ ðÕzofÃk Ãkqðuo ònuh¾çkhLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au íÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fuxLkk yk {nkMktøkúk{ {kxu Ãkqhòuþ{kt íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

fhk[e : {kunB{Ë ykr{h yLku Mk÷{kLk çkèu ykRMkeMke îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku ykfhku økýkÔÞku Au yLku íkuLke Mkk{u yrÃk÷ fhðk rLkýoÞ Mfkuh çkkuzo fk ÷eÄku Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË ykRMkeMkeLke ©e÷t íkhtøkk çkku. çkuÒk rxÙçÞwLk÷ îkhk Mk÷{kLk çkè WÃkh 10 ð»koLkku, {kunB{Ë ykrMkV WÃkh 7 rË÷þkLk fku. çk½ çkku. çkúkðku økkfkhk çkku. çkuÒk ð»koLkku yLku {kunB{Ë ykr{h WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku MktsÞðËo Lku fku. r{÷h çkku. hk{Ãkku÷ níkku. {kunB{Ë ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu r¢fux s MkðoMð Au. yk fkÃkwøkuËuhk çkku. çkuÒk Mx. çk½ çkku. çkuÒk «ríkçktÄ çkkË nwt {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞku Awt. nwt {khk yk «ríkçktÄ Mkk{u Mk{hðehk Ãkhuhk fku. çk½ çkku. çkúkðku {uÚÞwMk yý™{ yrÃk÷ fheþ. {Lku ykþk Au fu yk «ríkçktÄ n¤ðku Úkþu.

hLk çkku÷ 4 6 39 52 5 0 30 28 2 1 75 105 4 1 75 105 4 1 17 17 0 0 4 7 0 0 6 8 0 0 36 22 1 1 nuhkÚk hLk ykWx 2 4 0 0 {uÂLzMk hLk ykWx 8 6 1 0 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 277. rðfux : 1-54,2-92, 3-187, 4-205, 5-216, 6-227, 7-239, 8-244, 9-277. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 5-0-44-1, MkuB{e : 10-1-61-0, çkúkðku : 10-0-58-2, økuR÷ : 10-0-34-0, çkuÒk : 10-1-38-4, r{÷h : 5-0-35-0. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 økuR÷ çkku. VLkkoLzku 0 1 0 0 çkhkÚk fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 0 6 0 0 zuhuLk çkúkðku yu÷çke. çkku. Ãkhuhk 79 91 9 1 MkhðLk yu÷çke. çkku. nuhkÚk 51 66 3 1 [tÿÃkku÷ fku. sÞðËoLku çkku. {uÂLzMk 3 5 0 0 çkúkðku fku. Ãkhuhk çkku. VLkkoLzku 32 42 0 2 MkuB{e fku. {uÂLzMk çkku. Ãkhuhk 3 2 0 0 çk½ fku. Mk{hðehk çkku. {uÂLzMk 49 54 4 0 r{÷h fku. {uÚÞwMk çkku. {uÂLzMk 13 17 0 0 çkuÒk fku. Mk{hðehk çkku. {uÂLzMk 6 10 1 0 hk{Ãkku÷ yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 15, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 251. rðfux : 1-0, 20, 3-125, 4-128, 5-155, 6-159, 7-195, 8-236, 9251, 10-251. çkku®÷øk : VLkkoLzku : 10-1-45-2, Ãkhuhk : 9-2-36-3, {uÚÞwMk : 6-0-33-0, {uÂLzMk : 10-1-46-4, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0, rË÷þkLk : 3-0-25-0, nuhkÚk : 100-54-1.

MÃkkuLMkhrþÃk {wsçk yk ftÃkLke MxurzÞ{Lke ytËh Ãký ònuh¾çkh fhðk MÚkkLk {¤þu. yk ík{k{ fkuLxÙkõxLke fw÷ hf{ 10 r{r÷ÞLk zku÷hÚke 100 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄeLke Au. ykRMkeMkeyu 2006{kt RyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk MkkÚku 9 ð»ko

{kxu 1.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku fhkh fÞkuo níkku. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkhLkk ¼kð 3.5 ÷k¾ YrÃkÞk hnuþu. ònuh¾çkhLkk yk hux nkuðk

Aíkkt 70 xfk M÷kux òLÞwykhe{kt s çkqf ÚkR økÞk níkk. yurþÞLk WÃk¾tz{kt ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke 2007 fhíkkt yk ð¾íku yk xwLkko{uLxLku çk{ýe ÷kufr«Þíkk {¤u íku{ {LkkÞ Au.

¼khíkeÞ r¢fuxMko nðu «uÂõxMk{kt æÞkLk ykÃku

ðÕzofÃk Ãknu÷kt ònuh¾çkh yLku «{kuþ™÷ RðuLx{kt ÔÞMík ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLke ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh hkush rçkÒkeyu xefk fhe Au. 1983 ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ hkush rçkÒkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk ykzu nðu økýíkheLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMko LkuxTMk{kt ykuAk yLku ònuh¾çkhLkk þq®xøk{kt ðÄw òuðk {¤u Au. fku[ fMxoLku 9 VuçkúwykheÚke yk r¢fuxMko {kxu xÙurLktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

#ø÷uLzLke Vheðkh þhýkøkíke ykuMke.yu ytrík{ ðLk-zu Síke „

6-1Úke ykuMke.Lkku ©uýe rðsÞ

ÃkÚko, íkk.6

ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk yøkkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt $ø÷uLz Mkk{uLke Mkkík{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu Mkkík {u[Lke ðLkMfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ÃkuRLk yu÷çke. çkku. Ã÷tfux 5 7 0 0 nurzLk fku. rVÒk çkku. Þkzeo 27 58 1 1 VøÞwoMkLk fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 15 23 3 0 ÔnkRx fku. yuLz çkku. Þkzeo 24 47 1 0 ze.nMMke fku. çku÷ çkku. Ã÷tfux 60 60 5 1 ðkuøMk yý™{ 80 72 4 0 òuLMkLk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 26 25 2 0 nu®MxøMk fku. hkRx çkku. yuLzhMkLk 6 4 1 0 ¢uÍk yýLk{ 6 4 0 0 yuõMxÙk30 fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 279 rðfux : 1-16, 2-35, 3-72, 4-103, 5-198, 6243, 7-263. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-1-48-3, Ã÷tfux : 10-049-2, rVÒk : 10-1-57-0, hkRx : 9-0-47-0, Þkzeo : 10-0-59-2, xÙkux : 1-0-8-0.

zu ©uýe 6-1Úke Síke ÷eÄe Au. ykuMxÙur÷Þkyu yksu fu{YLk ÔnkRxLkk Lkuík]íð nuX¤ çkeS nhku¤Lke xe{ Wíkkhe níke. yk{ Aíkkt $ø÷uLz rðsÞ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Lknkuíkwt. yý™{ 80 hLk VxfkhLkkhk yuz{ ðkuøMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. þuLk ðkuxTMkLkLke Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ íkhefu ÃkMktËøke fhkR níke.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk çkku.xux 0 2 0 0 zurðMk fku. nurzLk çkku. çkku®÷sh 0 6 0 0 xÙkux fku.ze.nMMke çkku. òuLMkLk 14 22 1 0 ÃkexhMkLk fku. ¢uÍk çkku. òuLMkLk 26 31 3 0 çku÷ fku. xux çkku. òuLMkLk 8 16 1 0 «kÞh fku. nMMke çkku. ¢uÍk 39 51 3 0 Þkzeo yýLk{ 60 76 3 1 hkRx fku. çkku®÷sh çkku. ¢uÍk 24 19 3 0 Ã÷tfux fku. nurzLk çkku.xux 20 32 0 1 rVÒk çkku.xux 0 3 0 0 yuLzhMkLk fku. nurzLk çkku. nu®MxøMk 4 7 1 0 yuõMxÙk : 27, fw÷ : (44 ykuðh{kt) 222. rðfux : 10, 2-5, 3-48, 4-56, 5-64, 6-119, 7-152, 8200, 9-200, 10-222. çkku®÷øk : xux : 8-1-48-3, çkku®÷sh : 7-0-45-1, òuLMkLk : 7-0-18-3, nu®MxøMk : 9-0-39-1, ¢uÍk : 9-0-53-2, ze. nMMke : 4-0-16-0.

ðÕzofÃk zkÞhe ÃkíLke, øk÷o£uLzLkku MktøkkÚk Lknª {¤u

Lkðe rËÕne: çkeMkeMkeykRyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku ÃkíLke fu øk÷o£uLzLku MkkÚku hk¾ðkLke {LkkR Vh{kðe ËeÄe Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷k 15 MkÇÞkuLku fhu÷k R{u÷{kt çkeMkeMkeykRyu sýkÔÞwt Au fu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞMko {kºk ÃkkuíkkLke h{ík WÃkh æÞkLk furLÿík fhu. suLkk fkhýu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk fkuR r¢fuxh ÃkkuíkkLke ÃkíLke fu øk÷o£uLzLku MkkÚku Lknª hk¾e þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kºk çkeMkeMkeykR yLku $ø÷uLz r¢fux çkkuzuo s Ã÷uÞMkoLkk ÃkíLke fu øk÷o£uLzLkk MkkÚku hk¾ðk {LkkR Vh{kðe Au.

{kºk Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃk LkÚke SíkðkLkku

{wtçkR : [uíkLk [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxMko Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu ðÕzofÃk Síkðk {køku Au íkuðwt rLkðuËLk fhe LkknfLkwt ÃkkuíkkLkk Ãkh s Ëçkký ðÄkhe hÌkk Au. íkUzw÷fhu Ãkkuíku nsw yuðe fçkq÷kík fhe Ãký LkÚke fu yk íkuLkku AuÕ÷ku ðÕzofÃk Au.

½kÞ÷ nMMke «Úk{ çku {u[{kt Lknª h{e þfu

{u÷çkkuLko : {kRf nMMkeLke Eò{kt nsw ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke yLku íku ðÕzofÃkLke «khtr¼f çktLku {u[ økw{kðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {kRf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ðÕzofÃk{kt h{e þfeþ fu fu{ íku ytøku {tøk¤ðkh MkwÄe rLkýoÞ ÷uðkR sþu. nwt 5 {k[uo ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ yøkkW rVx ÚkR sðk Ãkqhk «ÞkMk fheþ.

ÂõðÍ xkR{

1. ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ nurxÙf {u¤ðLkkh çkku÷h fkuý? 2. Ërûký ykr£fk «Úk{ ðÕzofÃk õÞkhu hBÞwt? 3. Mkr[Lk ðÕzofÃk{kt «Úk{ {u[ fkuLke Mkk{u hBÞku? 1. [uíkLk þ{ko, 2. 1992, 3. $ø÷uLz

¼khík

MkwrLk÷ ðkuÕMkLk: fnkt økÞk WMku ZqtZku...

Lkðe rËÕne, íkk. 6

¼khíkeÞ r¢fux søkíkLkku yk MkkiÚke {kuxku fkuÞzku yux÷u MkwrLk÷ ðkuÕMkLk. çknw ykuAk r¢fux«u{e yu ðkíkÚke ðkfuV nþu fu MkwrLk÷ ðkuÕMkLk 1983{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{Lkku yuf MkÇÞ níkku. 1983 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk frÃk÷ËuðLke xe{Lkwt Mktíkw÷Lk s yuðwt níkwt fu MkwrLk÷ ðkuÕMkLkLku ytrík{-R÷uðLk{kt íkf {¤u Lknª íku Mð¼krðf Au . y÷çk¥k, ðku Õ MkLkLku ðÕzo f Ãk ÃkAe Ãký yu f u Þ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{ðk {¤e Lknª yLku íku nk÷ õÞkt Au yu rð»ku ¼køÞu s fkuR òýíkwt nþu. ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ nkuðk Aíkkt yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ rðLkk s ðkuÕMkLkLke fkhrfËeoLkku ytík ykðe økÞku. ðkuÕMkLk 1983 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk rzÙLfTMk ÷RLku {uËkLk{kt òuðk {éÞku Lknkuíkku. ðkuÕMkLk «rík¼kþk¤e nkuÞ íkku íkuLku Vhe fu{ íkf Lk yÃkkR? yLku òu íkuLkk{kt fkuR s «rík¼k Lknkuíke íkku xe{{kt þk {kxu Mkk{u÷ fhkÞku? yu ðýWfuÕÞku fkuÞzku Au. 2008{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðkLku 25 ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt Ãký ðkuÕMkLkLke nkshe Lknkuíke. rMkftËhkçkkË{kt sL{u÷k ðkuÕMkLku rËÕne yLku huÕðuÍ {kxu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt h{íke ð¾íku 75 {u[{kt 212 rðfux ¾uhðe níke. ðkuÕMkLk «Úk{ fûkkLke AuÕ÷e {u[ 1988{kt hBÞku níkku.

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

CMYK

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

ÃkkuíkkLkk ¼kýus E{hkLk ¾kLkLkk íkuLke «ur{fk yðtríkfk MkkÚkuLkk økÞk {rnLku ÚkÞu÷k ÷øLkLke ¾wþk÷e{kt {wtçkE{kt ykÃku÷ rhMkuÃþLk{kt ykðLkkh þknÁ¾ ¾kLk-økkihe, r«íke rÍLxk-fheLkk fÃkqh, økku®ðËkLk{oËk, Mk÷{kLk¾kLk-rðãk çkk÷Lk, ®xTðf÷yûkÞfw{kh, MkwÍkLk-rhíkef hkuþLk, MkkuLkkûkerMktnkþºkwÎLk®Mknk íkÚkk yLkwÃk{ ¾uh yLku {kÄwhe Ëerûkík suðk {kLkðtíkk {nu{kLkkuLku ykr{h¾kLk yLku íkuLke ÃkíLke rfhý hkðu «u{Úke ykðfkÞko níkk.

xqtfwt Lku x[ ÃkkrfMíkkLk{kt yuf rnLËwLku Xkh {khðk{k ykÔÞku

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ërûký-Ãkrù{ rðMíkkhLkk þnuh õðuxk{kt yuf rnLËw Ãkwhw»kLku yòÛÞk çktËqfÄkheykuyu Xkh {kÞkuo nkuðkLkk Mk{k[kh Au. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh hksuþ fw{kh Lkk{Lkku yk {kýMk hMíkk Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu yuf fkh íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE níke yLku íku{ktÚke ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhe hksuþ fw{khLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Lkshu òuLkkh MkkûkeykuLkk çkÞkLk yLkwMkkh nw{÷k¾kuhku hksuþ fw{khLku Xkh {kÞko ÃkAe fkh ntfkhe {qfe níke yLku LkkMke Aqxâk níkk. nS MkwÄe fkuE MktøkXLku yk níÞkLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. yu s heíku níÞkLkku ykþÞ Ãký nS MkwÄe òýðk {éÞku LkÚke. Ãkku÷eMkLkk yLkw{kLk ÃkkrfMíkkLkLkk yk rðMíkkh{kt yLku çk÷wr[MíkkLkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt rnLËwykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku níÞkyku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷e hÌkku Au íkuLkk ¼køkYÃku s yk níÞk Ãký fhðk{kt ykðe nþu. AuÕ÷k {rnLkkyku{kt zÍLkçktÄ rnLËwykuLkkt yÃknhý fheLku çkkLkLke hf{ Ãkzkððk{kt ykðe Au. 82 ð»koLkk ÄkŠ{f Lkuíkk ÷¾{e[tË økhSLku Ãký yÃknhý fhe ÷E sðkÞk níkk. õðuxkLkk ðeMk rnLËw Ãkrhðkhkuyu yk yíÞk[khku{ktÚke Aqxðk {kxu ¼khíkeÞ nkE fr{þLkLku ¼khík{kt þhý ykÃkðk yhS fhe Au.

yurþÞk{kt ykìrVMk ¼kzkt{kt {wtçkE [kuÚkwt MkkiÚke {ku½wt þnuh Lkðe rËÕne 10{k çkUøk÷kuh 24{k yLku [uLLkkE 26{k Lktçkhu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

¼khíkLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh fnuðkíkwt {wtçkE ykìrVMkLke ®f{ík çkkçkíku yurþÞkLkwt [kuÚkwt MkkiÚke {kU½wt þnuh Mkkrçkík ÚkÞwt Au. økÞk ºki{krMkf økk¤k{kt {wtçkE{kt ykìrVMk ¼kzu ÷uðkLkku ¼kð þkt½kE, rMkÞku÷ yLku MkezLke fhíkkt Ãký ðÄw hÌkku Au. Mk{økú rðï{kt r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[ yLku ¼kzu ykÃk-÷u{kt fk{ fhLkkh yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke òìLMk ÷uLøk ÷k Mku÷uyu yk nfefík ònuh fhe Au. ¼khíkLkwt ÃkkxLkøkh ¼kzu ykìrVMk {u¤ððk{kt ËMk{k ¢{Lkwt {kU½k{kt {ku½wt þnuh hÌkwt Au. suyu÷yu÷ íkhefu yku¤¾kíke s{eLk yLku r{÷fíkku{kt ze÷ fhíke ftÃkLkeyu Mk{økú yurþÞkLkk Ëuþku{kt ykìrVMk MÃkuMk ¼kzu {u¤ððkLkk ¼kð íkÃkkMkeLku çkLkkðu÷e ÞkËe{kt xku[Lkk ºký MÚkkLk nkUøkfkUøk, xkurfÞku yLku ®MkøkkÃkkuhLku {éÞk Au. ÞkËe yLkwMkkh nkUøkfkUøk{kt yuf [kuhMk {exh ykìrVMk MÃkuMkLkku ¼kð Mkhuhkþ 1511 zku÷h níkku. xkurfÞku{kt íku 752 zku÷h yLku ®MkøkkÃkkuh{kt 747 zku÷h hÌkku níkku. {wtçkE{kt yk ¼kð 705 zku÷h økýkÞku níkku. ËMk{k ¢{u ykðu÷k rËÕne{kt Ëh [kuhMk {exh ykìrVMk

xkuÃk VkEð þnuhku „ „ „ „ „

MÃkuMk 503 zku÷hLkk ¼kðu {¤íke níke.yk ÞkËe{kt xku[Lkk 30 Lktçkhku{kt ¼khíkLkk çkUøk÷kuh yLku [uLLkkELku yLkw¢{u 24{wt yLku 26{wt MÚkkLk {éÞwt Au. çkUøk÷kuh{kt ykìrVMk MÃkuMkLkku ¼kð 136 zku÷h yLku [uLLkkE{kt 124 zku÷h Ëh [kuhMk {exh hÌkku Au. yk ÞkËe çkLkkðLkkh ftÃkLkeLkku ynuðk÷ Au fu yurþÞk{kt ykŠÚkf rðfkMkLkk {q¤ ¾qçk {sçkqík Au yux÷u ykøkk{e rËðMkku{kt ykìrVMk MÃkuMkLkk ¼kzkt{kt ðÄkhku Úkþu. yu s heíku ¼khík yLku yurþÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt Lkðe Lkkufheyku Ãký ¼hÃkqh Q¼e Úkþu, fkhý fu ynª ykŠÚkf rðfkMk ÃkqhÍzÃku ÚkE hÌkku Au yLku ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLkwt rðMíkhý [k÷e hÌkwt Au. yk çkÄkLkk Ãkrhýk{u 2011Lkk {k[o{kt Ãkqhk Úkíkk ºki{krMkf økk¤k{kt ykìrVMk ¼kzkt{kt ykuAk{kt ykuAku 30 xfk ðÄkhku sYh LkkUÄkþu.

nkUøkfkUøk xkurfÞku ®MkøkkÃkkuh {wtçkE çke®søk

1511 zku÷h 752 zku÷h 747 zku÷h 705 zku÷h 701 zku÷h

AuÕ÷k ºki{krMkf økk¤k{kt ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt yøkkWLkk ºký {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt {wtçkELkk ¼kzkt 3.2 xfk ðæÞk Au, rËÕneLkk 3.6 xfk ðæÞk Au yLku çkUøk÷kuh{kt 5.6 xfk ðæÞkt Au. ykExe ftÃkLkeykuLkk rðfkMk MkkÚku íku{Lku ‘yu’ økúuzLke ykìrVMkkuLke rz{kLz{kt sççkh ðÄkhku òuðk {éÞku Au. {wtçkE{kt yu økúuzLke ykìrVMkkuLke ¾qçk {kuxe {køk MkòoE Au. yu s økk¤k{kt ®MkøkkÃkkuh{kt ykìrVMk MÃkuMkLkk ¼kzkt{kt 8.6 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au, xkurfÞku{kt 2.7 xfk yLku nkUøkfkUøk{kt 4.6 xfkLkku ðÄkhku sýkÞku Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt ykìrVMkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhkLke árüyu çke®søk 9 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku ykÔÞwt Au yLku þkt½kE 7.9 xfkLke ð]rØ MkkÚku ºkeò ¢{u ykðu Au.

LkqíkLk, {eLkk fw{kheLke ÃkkuMx÷ MxuBÃk çknkh Ãkzþu Lkðe rËÕne : LkhøkeMk-{Äwçkk÷k çkkË nðu 13 Vuçkúwykheyu LkqíkLk, {eLkk fw{khe, Mkkrðºke, ÷e÷k LkkÞzw, Ëurðfk hkýe yLku fkLkLk Ëuðe suðe MkkIËÞo Mk{úk¿keykuLkkt MkL{kLk{kt xÃkk÷ rxfex çknkh Ãkzkþu. ÃkkuMx÷ rð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “13{e Vuçkúwykheyu ¼khíkeÞ rMkLku{k «ËþoLkLkwt {n¥ðLkwt ykf»koý hnuþu. yk «ËþoLk{kt hks fÃkqh, økwÁË¥k, fu. yu÷. MkkÞøk÷, rfþkuh fw{kh, {kunB{Ë hVe, nu{tík fw{kh yLku çkuøk{ ygh suðk r÷suLzhe f÷kfkhkuLke ÃkkuMx÷ MxuBÃk Ëþkoððk{kt ykðþu.” yk WÃkhktík ÃkkuMx÷ rð¼køku ‘{kÞ MxuBÃk’ Lkk{Lke yuf Mfe{ ÷kuL[ fhe Au, su{kt fkuRÃký ÔÞÂõík Y. 150 [qfðeLku íkuLke ÔÞÂõíkøkík MxuBÃk {u¤ðe þfþu.

yMkkLsu Ÿ½{kt MkuõMk {kÛÞwt nku‘yktð¾ ¾qkLkku ÂMðrzþ Þw ð íkeLkku Ëkðku ÷e ÃkAe {U

„

íkuLku hkuõÞku Lknkuíkku’

(yusLMkeÍ)

Mxkìfnkì{, íkk.6

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLs Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË fhLkkh Þwðíkeyku{ktÚke yufu yuðe swçkkLke ykÃke Au fu hkºku Ÿ½{ktÚke íkuLke ykt¾ ¾w÷e íkku swr÷ÞLk yMkkLs íkuLke MkkÚku MkuõMk fhe hÌkku níkku. swr÷ÞLk yMkkLsLkk fuMk{kt fkÞoðkne fhe hnu÷ ÂMðzLk Ãkku÷eMkLkk fux÷kf ËMíkkðuòu ÷ef Úkíkkt yk nfefík çknkh ykðe Au yLku íku MkkÚku s yk fuMk{kt çktLku ÃkûkLke hsqykíkku Mkk{u «&™kÚko Q¼k ÚkÞk Au. þwt ¾hu¾h swr÷ÞLku Þwðíke Ÿ½{kt níke íÞkhu íkuLke Mkt{rík rðLkk MkuõMk fÞwO níkwt? þwt Ÿ½íkk yøkkW Þwðíkeyu MkuõMkLke Mkt{rík ykÃke

níke? yk çktLku «&™kuLkk sðkçk ¾qçk {n¥ðLkk Mkkrçkík Úkþu fkhý fu ÂMðzLkLkk fkÞËk yLkwMkkh yk ¾w÷kMkku s ¾hu¾h çk¤kífkh ÚkÞku níkku fu fu{ íkuLke Mkkrçkíke çkLkþu. y{urhfLk hksËqíkkuLkk ¾kLkøke MktËuþkÔÞðnkh íkVzkðeLku ELxhLkux Ãkh W½kzk fhe ËuLkkh ðuçkMkkEx rðrf÷eõMkLkku MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLs Mkk{u ÂMðzLkLke çku {rn÷kykuyu çk¤kífkhLkk ykhkuÃk {qõÞk yLku íku çkË÷ swr÷ÞLku rçkúxeþ Ãkku÷eMk Mkk{u ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íku ÃkAe Mk{økú fuMk{kt fkÞËkfeÞ nfefíkku hkus Lkðk ð¤ktfku Ëþkoðíke hne Au. Ãkku÷eMkLkk ÷ef ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu yLkwMkkh Þwðíkeyu yuðwt çkÞkLk ykÃÞwt Au fu íku hkºku y[kLkf òøke økE íkku òuÞwt fu swr÷ÞLk yMkkLs íkuLke MkkÚku

çku ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ÍzÃkÚke ðsLk ½xu „

çku ð»ko{kt ËqÄ ÃkeLkkhkLkwt ðsLk A rf÷ku ðÄw ½xâwt

(yusLMkeÍ)

íku÷ yrðð, íkk.6

ðsLk ykuAwt fhðkLke fðkÞík [k÷íke nkuÞ íkku hkusuhkus ËqÄ ÃkeðkÚke ¾qçk {kuxe {ËË {¤u Au íku{ RÍhkÞu÷Lke yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh rLkÞr{ík ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufku fMkhík

fhu íkku íku{Lkwt ðsLk yux÷wt ÍzÃkÚke ½xíkwt LkÚke sux÷e ÍzÃkÚke hkus ËqÄ ÃkeLkkhkuLkwt ðsLk ½xu Au. RÍhkÞu÷Lkk Lkuøkuð þnuh{kt ykðu÷e çkuLk økwrhÞLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ykhkuøÞ rLk»ýkík ËkrLkík MknkhLke ykøkuðkLke{kt MktþkuÄLk fhLkkh rLk»ýkíkkuLke xwfzeyu 300 MðÞtMkuðfkuLkkt çku sqÚk çkLkkÔÞkt níkkt. íku{kt 40Úke 65 ð»koLkkt Mºke-Ãkwhw»kku níkkt. yuf økúqÃkLku hkusLkk çku ø÷kMk ËqÄ ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt yLku çkeò økúqÃkLku ËqÄ ykÃkðk{kt

ykðíkwt Lknkuíkwt. çku ð»koLkk yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu ËqÄ Lk ÃkeLkkhkyku fhíkkt hkus ËqÄ ÃkeLkkhk ÷kufkuLkwt ðsLk A rf÷kuøkúk{ ðÄw ½xe økÞwt níkwt. ËkrLkík Mknkhu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ËqÄ{kt hnu÷wt ¼hÃkqh rðxkr{Lk ze ðsLk ykuAwt fhðk{kt ¾qçk {ËË fhu Au. rðxkr{Lk ze WÃkhktík çku ø÷kMk ËqÄ{kt hkusLkwt 600 r{.økúk. fìÂÕþÞ{ Ãký {¤e hnu Au. ykhkuøÞ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh ËqÄ îkhk {¤Lkkh fìÂÕþÞ{ þheh {kxu ykËþo nkuÞ Au.

US{kt økktÄeSLke 11 [eòuLke nhkS (yusLMkeÍ)

ÃÞwxkuo rhfkuLkk ErMkËkuhku økkŠMkÞk MxurzÞ{{kt {ìÂõMkfku yLku zkur{LkefLk rhÃkÂç÷f ðå[uLke fuhurçkÞLk çkuÍçkku÷ MkeheÍLke {u[{kt çkkUøkku ðøkkze hnu÷e {ìÂõMkfkuLke xufuËkh {rn÷k.(yuyuVÃke)

MkkuLkk÷e çkuLÿuyu Ãký ÞkLkkLke Lkf÷ fhe MkkuLkk÷e çkuLÿuyu ‘Vkuh rMkÍLMk’ ¾kíku fhý òunhLke Ãkkxeo{kt Mkkð xqtfk fk¤k zÙuMk{kt yiïÞko MkkÚku yuLxÙe fÞko ÃkAe VkuxkuøkúkVhkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt fu íku ÃkuLxe ÃknuÞko rðLkk çkuXe Au. íkhík íkuLkwt Lkk{ Ãký ÞkLkk økwókLke su{ [[koðk ÷køÞwt Au. ÞkLkk økwók Lkk{Lke yr¼Lkuºke yuf rVÕ{{kt çkkçkwS... økeíkLkk fkhýu [[ko{kt ykÔÞk ÃkAe fþwt Wfk¤e þfe Lknkuíke. íkuLkwt Lkk{ Ãký ÷kufku ¼q÷e økÞk níkk. çku {rnLkk yøkkW íkuýu yuf fkÞo¢{{kt ÃkuLxe ÃknuÞko rðLkk ykðeLku yuðe heíku çkuXe fu VkuxkuøkúkVhkuLkk æÞkLk{kt ykðe òÞ. hkíkkuhkík ÞkLkk økwók ELxhLkux Ãkh MkkiÚke ðÄw þkuÄkíkwt yLku ø÷u{hLke ËwrLkÞk{kt MkkuÚke ðÄw [[koíkwt Lkk{ çkLke økÞwt níkwt. nðu MkkuLkk÷e çkuLÿu Ãký [[koE hne Au. ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu íkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt fu {uz{ ík{u ÃkuLxe LkÚke Ãknuhe yLku íku Ëu¾kÞ Au. íkku íkuýu ÂM{ík fheLku fÌkwt níkwt, {Lku ykLktË ÚkÞku fu ík{u íku òuÞwt! MkkuLkk÷e nk÷ rVÕ{ku{kt fu {kuzu®÷øk{kt ykððkLke Lkk Ãkkzu Au, Ãkhtíkw íkuLkwt yk Ãkhk¢{ ftEf swËe s ðkík fne òÞ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.6

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e íku{Lkk nMíkkûkh MkkÚkuLke LkkuxTMk, Ãkºkku yLku ¾kËeLkwt yuf fkÃkz Mkrník 11 sux÷e ÞkËøkkh [eòuLke yk {rnLku y{urhfk{kt nhkS fhðk{kt ykðþu. yk ðMíkwykuLke nhkS{ktÚke ykþhu Y. 15 ÷k¾Úke ðÄw hf{ QÃksðkLke Äkhýk Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt 13 Vuçkúwykheyu çkkuLknkBMk ykuõMkeLkeMko Mku÷ ykìV VkRLk çkwõMk yuLz {uLÞwrM¢ÃxTMk{kt yk [eòu ykìVh fhðk{kt ykðþu íkuðe {krníke ykÃkíkkt ykuõþ™ nkWMku sýkÔÞwt níkwt fu y®nMkkLkk

ykþhu Y. 15 ÷k¾Úke ðÄw QÃksðkLkku ytËks [¤ð¤{kt hMk Ähkðíkkt ÷kuMk yuLsr÷MkLkk yuf {kýMku fux÷kf ËkÞfkykuLke ðMíkwyku yufºk fhe níke. íku{ktÚke yk ðMíkwykuLke nhkS fhðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt s økktÄeSLke fux÷ef ðMíkwykuLke nhkSLku fkhýu ½ýku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku yLku

Mkhfkhu rðËuþ{kt yk ðMíkwykuLke nhkSLku yxfkððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu ykøkk{e nhkS ytøku çkkuLknkBMku sýkÔÞwt níkwt fu yk [eòuLkk ðu[ký ytøku ¼khík Mkhfkhu y{khku MktÃkfo MkkæÞku LkÚke. yk [eòu{kt økktÄeSLkk çku ÃkkLkkLkk ykuxkuøkúkVLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt íku{ýu fuÚkkur÷f Mkrník yLÞ Ä{kuo{kt íku{Lke {kLÞíkk rðþuLke {krníke ykÃke níke. yk Ãkºk{ktÚke s ykþhu 5000-7000 y{urhfe zku÷h QÃksu íkuðe þõÞíkk Au. íku{Lke níÞkLkk Úkkuzkf rËðMk yøkkW

MkuõMk fhe hÌkku níkku. ÃkAe íkuýu swr÷ÞLkLku hkuõÞku Lknkuíkku. yu ð¾íku ÞwðíkeLku ¾çkh níke fu swr÷ÞLku fkìLzku{ ÃknuÞwO LkÚke? yu «&™Lkk sðkçk{kt Þwðíkeyu nk Ãkkze níke. ykðe ÂMÚkríkLku çk¤kífkh økýðku fu fu{ íku Ãku[eËku «&™ çkLke hÌkku Au. yk Mk{økú fuMk Ãkh Lksh hk¾Lkkh fux÷kf rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qfLkkh çktLku ÞwðíkeykuLku MkuõMk Mkk{u fkuE ðktÄku nkuðkLkwt fËe fÌkwt LkÚke. íku çktLku ¾hu¾h íkku {kºk swr÷ÞLk yMkkLsLke yuEzTÍ ytøkuLke íkÃkkMk fhkðe rhÃkkuxo òýðk {køkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. fkhý fu swr÷ÞLk yMkkLsu íku{Lke MkkÚku fkuLzku{Lkk hûký rðLkk MkuõMk fÞwO nkuðkÚke íku{Lku yuEzTÍLkku [uÃk ÷køkðkLkku ¼Þ Ãksðe hÌkku níkku.

÷wMkkLku ¾kíku ÞkuòÞu÷e 39{k yktíkhhk»xÙe çku÷u nheVkE{kt ¼køk ÷E hnu÷e ykìMxÙur÷ÞkLke çku÷u Lk]íÞktøkLkk fxoLke {ì¬ÞkUyu çkÄkLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. 15Úke 18 ð»koLke Þwðíkeyku {kxuLke nheVkE{kt rðsuíkkLku fkuEÃký rðï«rMkØ zkLMk Mfq÷{kt {Vík íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

økktÄeSLkku yuf ç÷z rhÃkkuxo fkZðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke Ãký nhkS yk ðMíkwykuLke MkkÚku fhðk{kt ykðþu. íku{kt íku{Lke íkrçkÞík yufË{ Mkkhe nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku yuf ÃkºkLke nhkS{ktÚke ykþhu 10,000 zku÷h Q¼k fhkÞk níkk. økktÄeLkk yk©{{ktÚke íku{Lkk nkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ¾kËeLkk yuf fÃkzkLke Ãký nhkS fhkR hne Au. yk yiríknkrMkf [eòu{ktÚke ytËks 4,0006,000 zku÷h yufºk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yiïÞkoyu fhý òunhLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke

¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu fwA fwA nkuíkk niLke hkLke {w¾hSðk¤e ¼qr{fk {kxu íkuýu yiïÞko Mkrník Lkð nehkuELkkuLku ðkík fhe níke. Ëhuf nehkuELkLku rðøkíkðkh ðkíkko Mkt¼¤kðe níke yLku Ëhufu ÃkAeÚke VkuLk Ãkh sðkçk ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. nwt yu ð¾íku Mkkð Lkðku rVÕ{Mksof níkku yLku yu {khe Ãknu÷e rVÕ{ níke. yux÷u fkuE nehkuELku {Lku sðkçk ykÃkðkLke Ãký Ëhfkh fhe Lknkuíke. {kºk yiïÞkoyu sðkçk ykÃÞku níkku fu ‘SLMk’{kt íkkhe¾ku ykÃke ËeÄe nkuðkÚke íku yk rVÕ{ fhe þfu íku{ LkÚke. {Lku íkuLkk yk MkkisLÞÚke ¾qçk ykLktË ÚkÞku níkku.

fhý òunhu íkksuíkh{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íkuLke rVÕ{ ‘fwA fwA nkuíkk ni’{kt yiïÞkoLku ¼qr{fk ykìVh fhe níke Ãkhtíkw yiïÞkoyu Lkk Ãkkze níke, Aíkkt íkuLku ¾qçk ykLktË ÚkÞku níkku. fhýu ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt fu íkuLku yiïÞko MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄku níkk yLku Au. íkuyku yufçkeòLke Xufze WzkzeLku ¾qçk nMkíkk hnu Au. ‘y{u yufçkeòLke rVÕ{kuLke Ãký ¾qçk Xufze Wzkzeyu Aeyu...!’ fhýu

òuhËkh MkuõMk {Lku ½kxe÷e hk¾u Au: sìLke {ufkÚkeo

nku÷eðqzLke yr¼Lkuºke yLku Ã÷uçkkuÞLke ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ sìLke {ìfkÚkeoyu yuf Mkk{rÞfLku {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk çkkuÞ£uLz ¢uÃkuÕfk MkkÚku òuhËkh MkuõMkLkk fkhýu s íku ½kxe÷e hne þfe Au. íkuýu ykðk MkhMk «u{e MkkÚku yku¤¾ký fhkððk çkË÷ ÃkkuíkkLke LkkLke çknuLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. økÞk rzMkuBçkh{kt ¢uÃkuÕfk MkkÚku sìLkeLke yku¤¾ký ÚkE níke yLku òuíkkt s çktLku yufçkeòLkk «u{{kt Ãkze økÞkt níkkt. sìLkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 35 ð»koLke ô{h MkwÄe íkku íkuLku fMkhík fhðkLke fkuE sYh Ãkze s Lknkuíke. Ãkhtíkw yu ÃkAe íku hkus fMkhík fhu Au. xÙuz{e÷ Ãkh [k÷u Au yLku rçk¢{ Þkuøkk fhu Au. yu MkkÚku òuhËkh MkuõMk Ãký fMkhíkLkku s yuf ¼køk Au.

CMYK

xuhuMkk Ãkk{h Íuf yu£kuLkLke Lkðe «ur{fk nku÷eðqz nehku Íìf yu£kuLk íkuLke «ur{fk ðkLkuMkk nsuLMkÚke Aqxku Ãkzâk ÃkAe íkuyku Vhe yuf ÚkE sðkLke su ðkíkku [k÷íke níke íkuLku Äh{q¤Úke hrËÞku ykÃkíkk Mk{k[kh íkksuíkh{kt {éÞk Au. 23 ð»koLkku Íìf yu£kuLkLke Lkðe «ur{fk 24 ð»koLke xuhuMkk Ãkk{h nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çktLku nkÚk{kt nkÚk ÃkfzeLku Vhíkkt yLku hkºku ¼kusLk ÷uíkkt òuðkt {éÞkt níkkt. ÃkAe çktLku LkkExõ÷çk{kt síkkt òuðkt {éÞkt níkkt. çktLku yufçkeòtLke yux÷kt LkSf hnuíkkt níkkt fu òuLkkhk ËhufLku ¾kíkhe ÚkE økE níke fu íkuyku yufçkeòLkk øk¤kzqçk «u{{kt Au. LkkExõ÷çk{kt Mkkð Lknª suðkt ð†ku{kt W¥kusf zkLMk fhíke MkwtËheykuLku òuE yu£kuLk Mkíkík ÂM{ík ðuhíkku níkku yLku xuhuMkk ðkhtðkh íkuLke LkSf Lk{eLku òýu íkuLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkku «ÞkMk fhíke Ëu¾kíke níke. yu£kuLk Ãký yðkhLkðkh íkuLkk ÃkøkLku MÃkþo fhe ÷uíkku níkku. çkkuze ÷uLðusLkk òýfkhkuyu sýkÔÞtw níkwt fu çktLku ðå[u òuhËkh hku{kLMkLkku yk {sçkqík ykht¼ Ëþkoðu Au.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

r[htSðeLke «òhkßÞ{T Ãkkxeo fkUøkúuMk{kt rð÷eLk ÚkE økE „

søkLk{kunLk huœeLku ¾k¤ðk fkUøkúuMk r[htSðeLku þhý

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

«òhkßÞ{ ÃkûkLkk MÚkkÃkf ðzk r[htSðeyu Lkðe rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt ykLÄú«Ëuþ fkUøkúuMk{kt rðr÷Lkefhý ÚkE økÞwt nkuðkLke ònuhkík fhe níke. r[htSðeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðr÷Lkefhý{kt fkuE s þhíkku hk¾ðk{k ykðe LkÚke. {U {khk {kxu Lknª, «ò {kxu yk rðr÷Lkefhý fÞwO Au. fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðr÷LkefhýÚke fkUøkúuMk Ãkûk ykLÄú«Ëuþ{kt {sçkqík çkLkþu.

y{urhfLk yuõxÙuMk rhLke Íu÷ðuøkh çkŠ÷Lk{kt økkuÕzLk fu{uhk yuðkuzo VtõþLk{kt ÃknkU[e níke.

ÞwÍTz fkh ðu[ðk çkË÷ {ŠMkzeÍ çkuLÍLku Y.2 ÷k¾Lkku Ëtz Lkðe rËÕne : ËuþLke yøkúýe ÷õÍwrhÞMk fkh WíÃkkËf {ŠMkzeÍ-çkuLÍ RÂLzÞk yLku íkuLkk [uLLkR ÂMÚkík rz÷hLku hk»xÙeÞ økúknf fr{þLk îkhk økúknfLku ÞwÍTz zu{ku fkh ðu[ðk çkË÷ LkwfMkkLke Ãkuxu Y. çku ÷k¾Lke [wfðýe fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. LÞkÞkÄeþ ykh. fu. çkkxk yLku MkÇÞ rðLkÞ fw{khLke hk»xÙeÞ økúknf rððkË rLkðkhý Ãkt[Lke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “økúknfLke òý çknkh íkuLku ÞwÍTz fkh ðu[ðe økúknf Mkthûký (MkeÃke) fkÞËk nuX¤ yÞkuøÞ ÔÞkÃkkrhf «ð]r¥k Au.” yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð {wfwLË huœeyu {ŠMkzeÍçkuLÍLkk [uLLkR ÂMÚkík rz÷h xÙkLMk fkMko RÂLzÞk r÷. ÃkkMkuÚke 1998{kt R 250 ze {kuzu÷ ¾heãwt níkwt. fkh ¾heËeLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË sqLke fkhLku Lkðe fkh íkhefu ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, fkh 1.85 rf.{e. [k÷e nkuðkÚke yuLkMkezeykhMkeLke çkuL[u ftÃkLkeLku Y. çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ ykÃÞku níkku.

øku MkuõMk {wÆu Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe

Lkðe rËÕne : Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku îkhk ÃkkhMÃkrhf Mkt{ríkÚke øku MkuõMkLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk yLku íkuLku yÃkhkÄ {wõík çkLkkððkLkk {wÆu ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[ MkòíkeÞ MktçktÄkuLku yÃkhkÄ {wõík fhðkLkk rËÕne nkR fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke hksfeÞ, Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f MktøkXLkku íkÚkk íkuLke íkhVuý fhíke øku hkRxTMk yuÂõxrðMxLke MktÏÞkçktÄ yhSykuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähu íkuðe þõÞíkk Au. rËÕne nkRfkuxoLkk rððkËkMÃkË [wfkËkLke íkhVuý{kt yLku rðÁØ{kt rðrðÄ ûkuºkLkk ÷kufku yLku MktøkXLkku ykøk¤ ykÔÞk Au. fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku, Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu yk {wÆu ytrík{ [wfkËku ykÃkðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe Au.

r[htSðe þrLkðkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk Lkðe ËeÕne økÞku níkku yLku hrððkhu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk fkUøkúuMk{kt rðr÷LkefhýLke ònuhkík fhe níke. íkuýu yk òuzký ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu LkÚke fÞwO íkuLke ¾kíkhe fhkððk {kxu r[htSðeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku fìrçkLkux{kt fkuE s nkuÆku MðefkhðkLkku LkÚke. ykLÄú«Ëuþ fkUøkúuMk íku÷tøkýk {wÆkLkk fkhýu Lkçk¤e Ãkze økE Au. ykLÄúLkk MðøkoMÚk {wÏÞ«ÄkLk ðkÞ.yuMk. ykh. huœeLkk Ãkwºk yLku MkktMkË søkLk {kunLk huœeyu íku÷tøkýk {wÆu ¼khu [¤ð¤ [÷kðe Au yLku Mkhfkh QÚk÷kðe þfkÞ íkux÷k ÃkûkfkÞofhkuLkku xufku nkuðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yu.fu. yuLxkuLkeyu íkksuíkh{kt s niËhkçkkËLke {w÷kfkík

fMkkçkLke VktMke ÞÚkkðíkT hnuðk ytøku yksu VUMk÷ku „

{wtçkE nkEfkuxo yksu [wfkËku ykÃkþu

{wtçkR,íkk. 6

ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkR{kt ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkR økÞu÷k ºkkMkðkËe y{s÷ fMkkçkLku VkMkeLke Mkò ÞÚkkðík hnuþu fu fu{ íku ytøku {wtçkR nkRfkuxo ykðíkefk÷u {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkþu. ¾kMk yËk÷ík Ãknu÷kt s fMkkçkLku VkMkeLke Mkò Vxfkhe [wfe Au yLku fMkkçku ¾kMk yËk÷íkLkk [wfkËk Mkk{u nkRfkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. nkRfkuxo{kt ykþhu [kh {rnLkk MkwÄe [k÷u÷e MkwLkkðýe 17{e òLÞwykheLkk rËðMku Ãkqýo ÚkR níke. yu ð¾íku sÂMxMk htsLkk ËuMkkR yLku sÂMxMk ykhðe {kuhuLke ¾tzÃkeXu [wfkËku 7 VuçkúwykheLkk rËðMku ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe níke. yk fwÏÞkík ºkkMkðkËeLku VktMkeLke Mkò

ÞÚkkðík hk¾ðkLke {ktøkýe ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke fhe hÌkk Au yLku rðhkuÄ Ãkûkku Ãký ºkkMkðkËeLku fXkuh Mkò ò¤ðe hk¾ðkLke hsqykík yLkuf ð¾ík fhe [wõÞk Au. 26 {rnLkk yøkkW 10 ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuyu {wtçkE{kt ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k ËhBÞkLk fMkkçk Sðíkku ÍzÃkkE økÞku níkku. fMkkçkLku Lke[÷e fkuxuo VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. fMkkçku ÃkkuíkkLke VktMkeLke MkòLke Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe ÃkrhÃkqýo ÚkE [wfe Au. nk÷{kt nkEfkuxo fMkkçkLkk fuMkLku ÷ELku ¾qçk s ÔÞMík Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu ð»ko 2008{kt 26/11Lkk rËðMku fMkkçk y™u íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ºký rËðMk MkwÄe {wtçkE þnuhLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷ELku ©uýeçkØ nw{÷kLku ytò{ ykÃÞku níkku.

fk¤kt LkkýktLkk fuMkkuLke íkÃkkMk{kt ðÄw IRS yrÄfkheyku òuzkþu

Lkðe rËÕne : fk¤k LkkýkLkk fuMkkuLke íkÃkkMk{kt RÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMk (ykRykhyuMk)Lkk ðÄw yrÄfkheyku òuzkþu. Mkhfkh íku{Lku Lkku{o÷ xuõMk f÷uõþLk zâwxeÍÚke {wõík fhðk Ãkøk÷kt ÷R hne Au. ykRykhyuMkLkk yrÄfkheyku MÃkurþÞ÷kRÍTz yurhÞk{kt æÞkLk furLÿík fhþu.

÷ELku r[htSðeLku rËÕne ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íÞkhÚke s fkUøkúuMk MkkÚku íkuLkk òuzkýLke ðkíkku Mkt¼¤kíke níke. «òhkßÞ{ ÃkkxeoLkk yLkuf fkÞofhkuyu r[htSðeLkk yk Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw çknw{íke MkÇÞkuyu íkuLku xufku ykÃkíkkt rðr÷Lkefhý MkV¤ ÚkÞwt níkwt. r[htSðeLkk yk Ãkøk÷ktÚke ykuçkeMke MkÇÞku{kt ykLktËLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ ykLÄúÚke {¤e hÌkk Au. r[htSðeLkk yk Ãkøk÷ktÚke íku÷tøkýk [¤ð¤Lku {kuxku Vxfku ÃkzðkLke hksfeÞ rLkheûkfkuLke økýíkhe Au. r[htSðeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkÄk MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke rËþk{kt ík{k{ «ÞkMkku fhþu. çkÄkyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku yk Mk{Þ Au.

fk~{eh ¾eý{kt yLku ÷zk¾{kt yk ð»kuo XtzeLkwt òuh ðæÞwt Au yLku rþÞk¤ku Ãký Xef Xef ÷tçkkÞku Au. ©eLkøkhLkk Ëk÷ Mkhkuðh{kt xÙurzþ™÷ rþfkhkðk¤kyku økÛÞkøkktXâk «ðkMkeykuLku MkhkuðhLke Mknu÷økknu ÷RLku LkeféÞk Au. (yuyuVÃke)

RrsÃík{kt {wçkkhf- rðÃkûkku ðå[u MktrÄ,Mkr{ríkLke h[Lkk „

{wçkkhfLku íkkífkr÷f Mk¥kk Akuzðk ytøku fkuR rLkýoÞ Lknª

(yusLMkeÍ)

fihku, íkk. 6

RrsÃíkLkk «{w¾ nku~Lke {wçkkhfLku Ãk˼úü fhðkLkk MÚkkrLkf «òLkk yktËku÷Lk {kxu yksLkku rËðMk rLkýkoÞf hÌkku níkku. yksu þkMkf Ãkûk yLku økuhfkÞËu XhkðkÞu÷k {wÂM÷{ çkúÄhnqz MkrníkLkk rðÃkûke sqÚkkuyu Mk¥kkLkk Mkh¤ nMíkktíkhý {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLkku yÇÞkMk fhðk yuf Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu Mkt{rík Ëþkoðe níke. yk Mk{sqíke MkkÚku nkuMLke {wçkkhfLku «{w¾ÃkËuÚke nxkððkLke {køkýe fk{÷kW heíku Xtze Ãkze sþu íku{ {LkkÞ Au. RrsÃíkLkk rðÃkûke sqÚkku yLku þkMkf Ãkûk yksu yiríknkrMkf ðkxk½kxku{kt MkwÄkhk Mkr{ríkLkk {wÆu

MkðoMkt{íke Ãkh ykÔÞk níkk. {wçkkhfLkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkku ytík ÷kððk {kxu RrsÃíkðkMkeykuLkk 13 rËðMkLkk yrLkÞtrºkík yktËku÷Lk çkkË yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. {wçkkhfLku Ãk˼úü fhðk {kxu AuÕ÷k 13 rËðMkÚke RrsÃíkðkMkeyku {køko Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkLke ðkxk½kxkuLkk «Úk{ rËðMku fhðk{k ykðu÷k fhkh {wsçk hksfeÞ yLku LÞkrÞf «ríkrcíkkuLku Mk{kðíke yuf Mkr{rík Lke{ðk{kt ykðþu, su «{w¾ÃkË {kxu Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhðk yLku «{w¾ÃkËLke [qtxýe fkuý ÷ze þfu íkuLkk rLkÞ{ku ½ze fkZðk Mkt¼rðík çktÄkhýeÞ MkwÄkhkykuLkku yÇÞkMk fhþu. òufu, rðÃkûkLke Akðýe íkhVÚke yk çkkçkíkkuLku fkuR Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. RrsÃíkLkk þkMkf Ãkûku Mkki«Úk{

ðkì®þøxLk, íkk.6

ÞwyuMk Rr{økúuþLk yuLz yuLkVkuMko{uLx (ykRMkeR)yu fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ‘þk{’ ÞwrLkðŠMkxe çktÄ ÚkðkLku fkhýu íku{Lkwt MxwzLx rðÍk MxuxMk økw{kðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk Rr{økúuþLk Ëhßò ytøku ÃkwLk:rð[khýk fhðk íkiÞkh nkuðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. MkkLk £kÂLMkMfku ¾kíku ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux MkwÂM{íkk økktøkw÷e Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{Lku yksu ykRMkeR íkhVÚke MktËuþ {éÞku Au, su{kt íku{ýu Mktfuík ykÃÞk Au fu íkuyku ykR-359 {khVík ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ÃkwLk: rðÍk ykÃkðk ytøku rð[khýk fhe þfu Au.” ÞwyuMk rMkrxÍLkþeÃk yuLz Rr{økúuþLk MkŠðMk (ÞwyuMkMkeykRyuMk) rðÍk ÷tçkkððk yLku

Rr{økúuþLk Ëhßòu çkË÷ðk {kxu ykR-539 Vku{oLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. y{urhfkLkk [ku¬Mk fkÞËk nuX¤ yuf ÔÞÂõík yuf yÚkðk yLÞ fkhýkuMkh rðÍk MxuxMk økw{kðu yLku íku ÔÞÂõíkyu Rr{økúuþLkLkk VkusËkhe fkÞËkLkku ¼tøk Lk fÞkuo nkuÞ íkku ÞwyuMkMkeykRyuMk yk Vku{o nuX¤ íku ÔÞÂõíkLku ÃkwLk: rðÍk ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe þfu Au. xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk Auíkh®ÃkzeLku fkhýu yLkuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ¾kMk fheLku yktÄú «ËuþLkk rðãkÚkeoyku Ãkh íku{Lkwt MxwzLx rðÍk MxuxMk økw{kÔÞk çkkË ¼khík Ãkhík VhðkLkwt òu¾{ íkku¤kR hÌkwt Au. Auíkh®ÃkzeLku fkhýu y{urhfLk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ÞwrLk. çktÄ fhe ËuðkR Au. òufu, MkkLk £kÂLMkMfku{kt ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷uxLku

ykRMkeRLkk yuf ÷kRLkLkk MktËuþkLke ðÄw fkuR rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke. Úkku{Mku ykþk ÔÞõík fhe níke fu ykøkk{e MkÃíkknu ykRMkeR îkhk ðÄw rðøkíkku yLku MÃküíkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. çkÄk s Mktfuíkku yuðwt Ëþkoðu Au fu çkÄk s rðãkÚkeoykuLku yk Mkt˼o{kt Mkkðorºkf {kVe yÃkkþu Lknª, Ãkhtíkw ykRMkeR «íÞuf fuMkLkk Äkuhýu rðÍk{kt ÃkrhðíkoLk yÚkðk rðÍk ÷tçkkððkLke yhS Ãkh rð[khýk fhe þfu Au. íkuyku rðãkÚkeoykuLkk rðÍk MxuxMk ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðk íkiÞkh ÚkÞk íku s ½ýe {kuxe nfkhkí{f çkkçkík Au. ykRMkeRLkwt {kLkðwt Au fu fux÷kf rðãkÚkeoykuyu Rr{økúuþLk fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au íkuÚke íkuyku «íÞuf fuMkLkk ykÄkhu rðÍk MxuxMk ytøku rð[khýk fhe þfu Au.

ËuþLke r{z÷ õ÷kMk ðMkíke Ãkkt[ ð»ko{kt 26.7 fhkuz Úkþu „

ð¾ík Ëuþ{kt MktMÚkkøkík Lkuxðfo Ähkðíkk Ãkûk çkúÄhnqz MkkÚku ðkxk½kxku fhe Au. {wçkkhf çkkËLkk ÷kufíkktrºkf RrsÃík{kt çkúÄhnqz Ãkûk hksfeÞ ÃkûkLkku yðfkþ Ãkqhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkr{ríkLku {k[oLkk «Úk{ MkÃíkkn MkwÄe{kt íkuLke fk{økehe Ãkqhe fhðk sýkðkÞwt Au yLku íÞkh çkkË ¼krð Ãkøk÷k ytøku rLkýoÞ ÷uðk{k ykðþu. òufu, nòhku «ËþoLkfkheyku îkhk {wçkkhfLku íkkífkr÷f yMkhÚke Ãk˼úü fhðkLke {køk ytøku fkuR Mktfuíkku ykÃkðk{k ykÔÞk LkÚke. rðÃkûke sqÚkku íku{Lke fkÞËuMkhLke {køk {kxu WÃk«{w¾ yku{kh Mkw÷u{kLkLku {éÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt RrsÃíkLkk ÷kufr«Þ Ãkûk çkúÄhnqzu sýkÔÞwt níkwt fu «{w¾ {wçkkhfLku Ãk˼úü fhðkLke íku{Lke {køk Ãkqhe fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku ðkxk½kxku Ãkzíke {qfþu.

{k÷uøkktð fuMk{kt Ãkwhkurník, ®Mk½ðeLke ÃkqAÃkhA fhkþu {k÷uøkktð/{wtçkR : ð»ko 2008{kt {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÃkfzkÞu÷k rnLËw sqÚkkuLkk MkÇÞkuLke MkeçkeykRyu ð»ko 2006{kt {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt Ãký ÃkqAÃkhA fhðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au. rnLËw sqÚk yr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞ Mðk{e yMke{kLktË îkhk ð»ko 2006Lkk {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt MktzkuðýeLke LÞkÞkÄeþ Mk{ûk fçkq÷kík fhðk{kt ykðe níke. yk fçkq÷kíkLku Ãkøk÷u nðu MkeçkeykR ð»ko 2008{kt {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k yr¼Lkð ¼khíkLkk Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfwh, ÷uVxLkLx fLko÷ «MkkË Ãkwhkurník yLku «ðeý {w¥kkr÷fLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk rð[khe hne Au, yk MktçktÄ{kt {fkufk fkuxo ð»ko 2006Lkk fuMk{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk ÃkfzkÞu÷k Lkð ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Ãkh ykðíkefk÷u MkwLkkðýe Úkþu.

¼khíkeÞkuLkk rðÍk ytøku rð[khðk ICE íkiÞkh ¼khíku [ktr[ÞkykuLkwt ðÄw yuf (yusLMkeÍ)

15

3.4 ÷k¾Lke ÷½w¥k{ ykðf ÄhkðLkkh r{z÷ õ÷kMk

Lkðe rËÕne,íkk. 6

¼khík{kt r{z÷ õ÷kMkLkk ðMíke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ðÄeLku 26. 7 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au. rðï¼hLke {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku nk÷{kt ¼khík{kt r{z÷ õ÷kMkLku ykðhe ÷uðkLke ÞkusLkkyku çkLkkðe hne Au íÞkhu yk yktfzku íku{Lku {kxu WíMkkn ðÄkhLkkhku Mkkrçkík Úkþu. ðíko{kLk ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt r{z÷ õ÷kMkLke ðMíke{kt 67 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Úkþu. r{z÷ õ÷kMk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞk çkkË ftÃkLkeykuLku ðÄkhu Mkkhe çkòh÷ûke íkf {¤þu. {u¢ku fLÍTÞw{h rhMk[o {kxu LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yuÃ÷kRz RfkuLkkur{f rhMk[o (yuLkMkeyuRykh) îkhk íkuÞkh r{z÷ õ÷kMk Ãkkðh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt  ¼khíkeÞ r{z÷ õ÷kMk Ãkrhðkh sýkððk{kt ykÔÞwt A fu ð»ko 2015õLÍTÞw{h yLku yLÞ ðMíkwyku 16 MkwÄe ¼khík 5.33 fhkuz r{z÷ ¾heËðkLke þÂõík Ähkðu Au õ÷kMk fwxçktLke ðMíke Ähkðíkw çkLke  ËhhkusLkk ¾[o Ãkh fw÷ ykðf Ãkife sþu. fwxtçkLkeLke ykðfLku yuf {kÃkËtz r{z÷ õ÷kMk 50 xfk hf{ ¾[o fhu Au íkhefu økýLkkh yÇÞkMk {wsçk ð»ko ßÞkhu çkkfeLke hf{Lke çk[ík fhu Au 2009-10Lkk «kRÍ ÷uð÷ yLkwMkkh  ¼khíkeÞ r{z÷ õ÷kMk Ãkrhðkh Ãkife 3.4 ÷k¾Úke 17 ÷k¾Lke ðkŠ»kf 40 xfk ÃkkMku fkh ykðf Ähkðíkk ÃkrhðkhLku r{z÷  53.2 xfk ÃkkMku fkuBÃÞwxhLke MkwrðÄk õ÷kMkLkk ðøko{kt økýðk{kt ykðu Au.  r{z÷ õ÷kMk{kt fkh, xur÷rðÍLk, ð»ko 2000-01 «kRÍ yLkwMkkh ð»ko yuf fLzeþLkh, {kR¢kuðuð ykuðLMk 2Úke 10 ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk yLku ¢urzx fkzoLke {ktøk Ãkrhðkh r{z÷ õ÷kMk íkhefu økýkíkk  nk÷{kt r{z÷ õ÷kMkLke ðMíke 31.4 níkk. nk÷k{kt ¼khík 3.14 fhkuz r{r÷ÞLk r{z÷ õ÷kMk Ãkrhðkh Au. íkuLkk  Ãkkt[ ð»ko{kt r{z÷ õ÷kMkLke ðMíke ynuðk÷{kt yk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu 53.3 r{r÷ÞLk Úkþu ËuþLkku SzeÃke rðfkMk Ëh Lkð xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. þnuhefhýLkk ô[k ËhLkk Ãkrhýk{MðkYÃku Ëuþ{kt r{z÷ õ÷kMkLke ðMkíke{kt ðÄkhku Úkþu.yuLkMkeyuRykhLkk MkuLxh Vkuh {u¢ku fLÍTÞw{h rhMk[o Lkk rzhuõxh hksuþ þwõ÷kyu fÌkwt Au fu ð»ko 2025-26 MkwÄe ¼khík{kt r{z÷ õ÷kMkLke MktÏÞk ð»ko 2015-16Lke MkÃkkxe fhíkk çku økýe ÚkR sþu. ¼khíkLke fw÷ ðMíke{kt 13.1 xfkLkwt «ríkrLkrÄíð r{z÷ õ÷kMk fhu Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt fw÷ fkhLke MktÏÞk fhíkk 49 xfk fkh Ähkðu Au. ynuðk÷ {wsçk ¼khíkeÞ r{z÷ õ÷kMk ËhhkusLkk f[o Ãkh fw÷ ykðfLke 50 xfk hf{ ¾[o fhu Au. ßÞkhu çkkfeLke çk[ík fhu Au.

CMYK

snks Ãkfzâwt : 52 ÍzÃkkÞk

{wtçkR : ¼khíkeÞ Lkkifk yLku fkuMx økkzuo yksu ÷ûkîeÃk xkÃkw LkSf [ktr[ÞkykuLkk ðÄw yuf snksLku Ãkfze Ãkkzâk çkkË 28 þf{tË Mkku{k÷e [ktr[Þkyku Mkrník çkkðLk {kýMkkuLke ÄhÃkfz fhíkkt xkÃkw LkSfLkk rðMíkkhku{kt

AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt [ktr[Þkøkehe rðÁØLke fk{økehe{kt çkeS yuf {n¥ðLke MkV¤íkk {u¤ðe níke. ˤkuyu yuf økúef ÔÞkÃkkrhf snks Ãkh nw{÷kLke [ktr[ÞkykuLke ÞkusLkk rLk»V¤ çkLkkðe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 MONDAY, 7 FEBRUARY 2011

{kuxhÂÔnf÷ yuõx{kt ykðe hnu÷k Äh¾{ VuhVkh

Mku÷VkuLk Ãkh ðkík, `1000 Ëtz Ëh ð»kuo ðknLk hrsMxÙuþLk rhLÞw fhkððwt VhrsÞkík „ zÙkErðtøk Ëhr{ÞkLk ÃkeÄu÷k ÃkfzkÞk íkku yuf ð»ko su÷Lke Mkò

„

„

„

økktÄeLkøkh, íkk.6

Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k {køko yfM{kíkkuLku yxfkððk, ÃkqhÃkkx ðknLk ntfkhíkk [k÷fkuLke MÃkezLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu fuLÿeÞ ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLke fr{xeyu fhu÷e ¼÷k{ýku ykÄkrhík {kuxh ÂÔnf÷ yuõx{kt VuhVkh fhðk ¼khík Mkhfkhu fðkÞík ykht¼e Au. yk fr{xeLke ¼÷k{ýku yLkwMkkh ykøkk{e Mk{Þ{kt ËkYLkwt MkuðLk fheLku ðknLk [÷kðíkk ÔÞÂõíkLku ykuAk{kt ykuAe yuf ð»koLke Mkò yLku {kuçkkE÷ WÃkh ðkík fhíkk ðknLk[k÷fLku ykuAk{kt ykuAku

Y.1000Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLke fr{xeyu ynuðk÷ íkiÞkh fhíkk Ãknu÷kt økwshkík Mkrník ËuþLkkt ík{k{ hkßÞku ÃkkMku ÃkkuíkkLkkt Mkq[Lkku {ktøÞk níkkt. yk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄku Au yLku íkuLkk ykÄkhu «ðíko{kLk fkÞËk{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðþu. íkuLke MkeÄe yMkh økwshkík WÃkh Ãký Úkþu. {kuxh ÂÔnf÷ yuõx{kt VuhVkh {kxu fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýku yLkwMkkh

fuLÿ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷ fkÞËkLkku «íÞuf hkßÞu y{÷ fhðku Ãkzþu yfM{kíkku ½xkzðk 12 ð¾ík xÙkrVfLkk fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhLkwt ÷kRMkLMk hË

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkk ðknLk [k÷fku Mkk{u fzfnkÚku fkÞoðkneLkkt Mkq[Lkku fÞko Au. ðknLk [÷kðíkkt [k÷fku{kt rþMíkíkkLkku økwý rðfMku íku {kxu «ðíko{kLk fkÞËkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxu ËkY ÃkeLku ðknLk [÷kðíkk ÃkfzkÞu÷k ðknLk[k÷fLku 24 {rnLkk MkwÄeLke Mkò fhðk{kt ykðu. yk «fkhLkk rfMMkk{kt Y.2,000Úke Y.10,000 MkwÄeLkku Ëtz Vxfkhðk {kxuLkwt «kðÄkLkLke Ãký

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kuçkkE÷ WÃkh ðkík[eík [k÷w hk¾eLku ðknLk ntfkÞuo hk¾íkk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Y.1000Lkku Ëtz ðMkq÷ðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðþu. Vw÷ MÃkez{kt ðknLk ntfkhðk {kxu xuðkÞu÷k ÔÞÂõík òu xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt 12 ð¾ík WÕ÷t½Lk fhu íkuðe ÂMÚkrík{kt ÷kRMkLMk s hÆ fhe Ëuðkþu. yk rfMMkk{kt yuf ð»ko MkwÄe Lkðwt ÷kRMkLMk Lknet ykÃkðk{kt ykðu yLku òu ð»ko ÃkAe Lkðwt ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk çkkË Ãký ÃkwLk: xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkkuu ¼tøk fhu íkku ykðe ÔÞÂõíkLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ðknLk [÷kððkLke Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðþu Lknet ! økwshkík{kt «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, yk fr{xe Mk{ûk hkßÞ íkhVÚke rhÃkkuxo {kuf÷e yÃkkÞku Au. su{kt ðknLkkuLkk Lktçkh Ã÷uxLke ÃkkuŠxrçkr÷xe Mkt˼ou «íÞuf ð»kuo hrsMxÙuþLk rhLÞw fhðk {kxu Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

fkUøkku VeðhLkk ðÄw [kh þtfkMÃkË fuMk

y{ËkðkË : fkUøkku VeðhLkk çku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞkLku 24 f÷kf ðeíÞk ™Úke íÞkhu ðÄw [kh þtfkMÃkË ËËeo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. yk fuMkku{kt Ãký MkkýtËÚke ËËeo ykðíkk ykhkuøÞ rð¼køkLke ®[íkk{kt ðÄe Au. MkkýtË{kt fkUøkkuÚke VeðhÚke {]íÞw Ãkk{u÷e y{eLkkçkeçkeLkk Ãkrík hnu{kLkLku Ãkw™: rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. fkUøkku VeðhÚke {]íÞw Ãkk{u÷k y{ËkðkË rMkrð÷Lkk RLxLko zkìõxh þççkehy÷eLkk çku MktçktÄeykuLkk íkk.5{eyu ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞk Au. yksu MkkýtËLkk ðÄw çku ËËeoLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. WÃkhktík, s{k÷Ãkwh rðMíkkhLke yuf {rn÷kLku Ãký ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au. {]íkf y{eLkkçkeçkeLkk Ãkrík hnu{kLkLku íkksuíkh{kt Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR níke. Ãký yksu Vhe Veðhu QÚk÷ku {kÞkuo níkku. íku{Lkk ÷kune{kt fkUøkku ðkÞhMk òuðk {¤íkk íku{Lku rMkrð÷{kt ÷ðkÞk níkk. nk÷{kt ynª 7 ËËeo Mkkhðkh nuX¤ Au.

Ãkk÷ze{kt ^÷uxLkk ÃkkÞkLke ¼u¾z ÄMke çkkMke÷ hurMkzuLMkeLke hòr[êe MkMÃkuLz y{ËkðkË : ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkð çkkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku Ãkk÷zeLke çkkMke÷ hurMkzuLMke Mfe{Lke hòr[êe (Ã÷kLk {tsqhe) MkMÃkuLz fhe ËeÄe Au. MkkÚkkuMkkÚk yk çkLkkð ytøku MxÙõ[h÷ rzÍkELk MkrníkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ fÞko Au. Ãkk÷ze{kt s÷khk{ {trËh hu÷ðu ¢ku®Mkøk LkSf 3 yLku 4 çkeyu[fuLkk V÷uxkuLke çkkMke÷ hurMkzuLMke Mfe{Lkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. yksu çkÃkkuuhu íkuLke yuf Ëeðk÷ ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðÚke çkktÄfk{Lke økwýð¥kk yLku rzÍkELkLkku {wÆku Vhe økh{kÞku Au. yk Ãkqðuo MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt íkqxe Ãkzu÷k Ãkkt[ {k¤Lkk rçk®Õzøk{kt Ãký ¾kuxe rzÍkELk yLku Lkçk¤wt çkktÄfk{ fkhý¼qík nkuðkLkwt BÞwrLk.Lke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. Ãkk÷zeLkk çkLkkðLkkt fkhýku òýðk BÞwrLk.yu {Úkk{ý þY fhe ËeÄe Au. zu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke. ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkMke÷ hurMkzuLMkeLke hòr[êe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

LkðrLkŠ{ík ^÷ux {kxu ¾kuËfk{ Mk{Þu yfM{kík, 3 ½kÞ÷

y{ËkðkË, íkk.6

Ãkk÷ze s÷khk{ {trËh ÃkkMku yksu íkiÞkh ÚkR hnu÷k yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkÞkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt fk{ fhe hnu÷k {sqhku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. ¼u¾z{kt ºký {sqhku ËçkkR síkkt VkÞhrçkúøkuz îkhk ík{k{Lku MkneMk÷k{ík çknkh fkZðk{kt ykðíkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. ¼u¾z ÄMke ÃkzðkLke ½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk Ãkk÷ze s÷khk{ {trËh ÃkkMku çkkMke÷ hurMkzuLMke Lkk{Lkk ºký yLku [kh çkuzY{Lkwt yuÃkkxo{uLxLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt níkwt. su Ãkife íkuLkk ÃkkÞk íkiÞkh fhðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh f÷kfu yuf íkhVLke rðþk¤ ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkkt fk{ fhe hnu÷k 15 sux÷k {sqhku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt íkuLke {kxe Lke[u Mkkík sux÷k {sqhku ËçkkR økÞk níkk. òufu yk Mk{Þu íÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu [kh {sqhkuLku çknkh fkZe ÷eÄk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke íkuÚke yuuze.[eV VkÞh ykurVMkh hksuþ ¼è yLku zuÃÞwxe [eV VkÞh ykurVMkh MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {kxe{kt ËçkkÞu÷k ºký {sqhkuLku çknkh fkZðkLke fk{økehe

þY fhe níke. {kºk 20 r{rLkxLkk Mk{Þ økk¤k{kt ¼khu snu{ík çkkË ºkýuÞLku çknkh fkZeLku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷kÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Mkkík Vk{oMke fku÷uòu Ãkh AICTELkk Mkk{qrnf Ëhkuzk Äku¤kðehk{kt Lk]íÞLkkxâ «Míkwrík ºký MkÇÞkuLke xe{u rðrðÄ

ðÕzo fÃk xÙkuVeLkwt ykøk{Lk ðzkuËhk{kt r¢fux Veðh, ‘EÂLzÞk Síkuøkk’Lkk Lkkhk

ðzkuËhkLkkt rðrðÄ MÚk¤u xÙkuVeLku «ËŠþík fhkR

[knfku íkuLku òuðk {kxu ÃkzkÃkze fhðk ÷køÞk níkk. Ãkhtíkw xÙkuVe ¾kMk ftxuRLkh{k Ãkuf nkuðkÚke yuhÃkkuxo Ãkh xÙkuVeLkk ËeËkh ÚkR þõÞk Lk níkk.xÙkuVeLku y÷fkÃkwhe ðu÷f{ ðzkuËhk,íkk.6 nkuxu÷{kt ÷R sðkR níke ßÞktÚke Mkwþkur¼ík fhkÞu÷e yuf ykRMkeMke ðÕzo fÃk 2011Lke xÙkuVeLkw yksu ðzkuËhk{kt çkMk{kt xÙkuVeLku ykRLkkuõMk {ÂÕxÃ÷uûk ÷R sðkR níke. yøkkWÚke s W{xu÷e ykøk{Lk ÚkÞw níkw. r¢fuxûkuºku nòhkuLke ¼ez{kt xTkuVeLkk y¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ykøk{Lk MkkÚku s r¢fux fhtx Ëkuze ðzkuËhk {kxu yk Mkki«Úk{ «Mktøk økÞku níkku yLku ‘neÃk neÃk nwhhníkku. suLku yuf Lksh òuðk hu’ yLku ‘Síkuøkk...RÂLzÞk {nkLk r¢fuxhku Ãký {nuåAk Síkuøkk’Lkk Lkkhk MkkÚku ðkíkkðhý hk¾íkk nkuÞ íku xÙkuVeLku Mkkûkkík økkS WXâw níkw.ÞwðkLkku yLku Lksh Mk{ûk òuRLku çkhkuzeÞLMk Þwðíkeykuyu íkku xÙkuVeLku òuðk yLku hku{ktr[ík ÚkR økÞk níkk. ¾kMk íkuLke MkkÚku Vkuxkuøkúk^Mk {kxu fheLku r¢fux rËðkLkkyku íkku xÙkuVe ÃkzkÃkze fhe níke. fux÷kf MkkÚku Vkuxku Ãkzkððk {kxu ÃkzkÃkze ÞwðkLkku íkku RÂLzÞk R÷uðLkLkk fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. ykurVMkeÞ÷ zÙuMk{k ykÔÞk níkk SðLk¼h ÞkË hne òÞ íkuðe yLku xÙkuVe MkkÚku rðsÞe ytËks{k yk ½xLkkÚke r¢fux hrMkfku Vkuxkuøkúk^Mk ÃkzkÔÞk níkk. ¼kðrð¼kuh sýkíkk níkk. çkÃkkuhu 12 ðkøÞu xÙkuVeLku ðu÷f{ nkux÷{kt yk{trºkíkkuLke „ Ãkqðo r¢fuxh ytþw{kLk økkÞfðkzu ðzku Ë hk MkuLxÙ÷ Mõðuh {ku÷{k ÷R nkshe{kt ytþw{kLk økkÞfðkzu xÙkuVeLkwt yLkkðhý fÞwo níkwt sðkR níke. íÞkt Ãký r¢fux xÙkuVeLku «ËŠþík fhe níke. þnuh{kt yksu ðÕzo fÃk xÙkuVeLkk ykøk{LkÚke r¢fuxLke rËðkLkkykuLke ¼ez xÙkuVeLku ½uhe ð¤e níke.xÙkuVeLke MkkÚku zesu rËðkLkøkeLkku {knku÷ [h{Mke{kyu òuðk {¤íkku níkku. Ãkh ðkøkíkw r¢fux ðÕzo fÃkLkw ykurVMkeÞ÷ MkkUøk ‘SÞku ¾u÷kze [knfku MkðkhÚke s yuhÃkkuxo Ãkh yufXk ÚkR økÞk níkk. xÙkuVe ðknu... ðknu... ½w{kËu.... çkux, ½w{kËu..’ Lkk Ä{kfkyu ßÞkhu {wtçkRÚke ðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkU[e íÞkhu ðkíkkhýLku ðÄw r¢fux{Þ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h „

yZe nòh ð»ko ÃkqðuoLke rðfrMkíkLkøkh h[Lkk níke: Ãkwhkík¥ðûkuºku rMk{kr[nTLk

„

MkwrðÄkLke [fkMkýe fhe

y{ËkðkË,íkk.6

hkßÞLke 18 Vk{oMke fku÷uòu{kt MkwrðÄkykuLkk y¼kðLkk fkhýu Vk{oMkeLkk rþûkýLkk Míkh Ãkh økt¼eh yMkh ÚkR hne Au yLku hkßÞ{kt Vk{oMke rþûkýLke økwýð¥kk

fÚk¤e nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku AICTELku {¤e níke suLkk Ãkøk÷u yksu AICTELke ¾kMk xe{ îkhk 7 Vk{oMke fku÷uòu Ãkh Ëhkuzkt Ãkkze [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkwt. yk fku÷uòu{kt yÃkwhíkk yæÞkÃkfku, ÷uçkkuhuxheLke MkwrðÄykLkku y¼kð yLku rðrðÄ MkwrðÄkyku Lk nkuðkLkk fkhýu rþûký MkwÄkhýk fhðkLkk ¼køk ÁÃku ¾kMk xe{u Ëhkuzkt ÃkkzeLku Mk½Lk [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkwt. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke hkßÞ{kt fwËfu yLku ¼wMkfu ðÄe hnu÷e Vk{oMke fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLku ÷RLku rðrðÄ «fkhLke MkwrðÄkykuLke ¾k{e nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ðkhtðkh {¤íke níke.suLkk ¼køk ÁÃku yksu Mkkík fku÷uòu{kt ykfM{ef [ufetøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt su{kt AICTELkk zku.huœe, zku.ykþeík ¾kLk yLku «ku. þk†euLke xe{u y{ËkðkË, {nuMkkýk, hksfkux ,Ãkkxý yLku fåALke fku÷uòu{kt íkÃkkMk fhe níke.

„

Úkíke nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk

økktÄeLkøkh, íkk.6

Äku¤kðehkLkk Wí¾LkLk {kxu AuÕ÷kt 15 ð»koÚke [k÷e hnu÷e fk{økehe{kt yuðk yLkuf Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au suLkk ÷eÄu økwshkíkLku rðï V÷f Ãkh Lkk{Lkk {¤þu. ¾kMk fheLku çkuÚke yZe nòh ð»ko Ãkqðuo ynª rðfrMkík Lkøkhh[Lkk, hnuXkýLke ÔÞðMÚkk, ÃkkýeLkku Mktøkún yLku rðíkhýLke ÔÞðMÚkk MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð Ähkðu Au íku{kt nðu Lkðk Ãkwhkðk yuðk {éÞk Au fu Lkøkhh[Lkk{kt yuf rðþk¤ MxurzÞ{ Ãký níkwt yLku íku{kt ½kuzkËkuz yÚkðk hÚk Ëkuzíkk níkk. yux÷wt s Lknª {LkkuhtsLk {kxu Lk]íÞLkkxâLke «Míkwrík Ãký Úkíke nkuðkLkk yðþu»kkuyu Ãkwhkík¥ðrðËku{kt ¼khu hMk ÃkuËk fÞkuo Au. Ãkwhkík¥ðrðË ykh.yuMk.

yr¼üuLkk {køkoËþoLk nuX¤ 1990Úke Lkøkh MktMf]rík {kxu ¾kuËfk{ nkÚk ÄhkÞwt Au yLku yk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk yuf rðþk¤ ÷ktçkku ¼qr{¾tz {¤e ykÔÞku Au. yk ¼qr{¾tz 283 {exh Ãknku¤ku yLku 452.47 {exh ÷ktçkku Au. yuLkk ¾kuËfk{{kt Lk]íÞLkkxâ «Míkwrík Ëhr{ÞkLk ÃknuhkÞu÷ {k¤k, nkh, çkkswçktÄ{ktÚke ¾he Ãkzu÷kt {kuíkeLkk xwfzkyku nkÚk ÷køÞk Au. ynª y÷øk çkeòu LkkLkku ¼qr{¾tz Ãký {¤e ykÔÞku Au. suLkk çkktÄfk{Lkk ºkýÚke [kh Úkh huíke, #x, {kxe yuLke WÃkh VheÚke #x yLku {kxeLkk Úkh Au. suÚke yuLkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku{kLkðMk{qnLkku fkuRÃký «fkhLkku Ãkz½ku Ãkzu Lknª. ykLkk ÃkhÚke yuðwt {LkkÞ Au fu, yk MxurzÞ{ WÃkh {kLkðMk{qnkuLke «ËþoLkfkhe f÷k «Míkwríkyku {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku nþu. su{kt Lk]íÞ, Lkkxâ, hÚk, {Õ÷ÞwØ yLku yLkuf «fkhLkk ytøkfMkhíkLkk

{íkËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLk Auzkþu Ãkus

‘MxurzÞ{’ nkuðkLkk Ãkwhkðk

2

CMYK

„

„

«uûkfkuLku çkuMkðk {kxu ÃkøkrÚkÞkt, «ðuþîkhu ÃkÚÚkhku Ãkh ½kuzkËkuz fu hÚkLkkt Ãkizkt ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkLkk yðþu»kku MktþkuÄLkku økwshkíkLku rðï V÷fu {qfþu

«Þkuøkku Þkuòíkk nþu. yk MxurzÞ{Lkk çkÒku rfLkkhu «uûkfkuLku çkuMkðk {kxuLkkt ÃkøkrÚkÞkt {¤e ykÔÞkt Au. yuLkk «ðuþîkhu ÃkÚÚkhku WÃkh ½kuzkËkuz fu hÚkLkkt Ãkizkt ÃkMkkh ÚkÞk nkuÞ íkuðk ÃkÚÚkhku ÃkhLkk ½Mkkhk Lkshu Ãkzu Au. MxurzÞ{Lke çkÒku

çkksw Míkt¼ku Lkkt¾ðkLke Ÿze ¾kze {¤e ykðe Au. su{kt {þk÷ku {qfðk, MxkuÕMk çkktÄðkLkk Úkkt¼÷kyku Lkkt¾ðk WÃkÞkuøk Úkíkku nþu. ykŠfÞku÷kuSf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞkLkk MktÞwõík {nkrLkËuoþf r¼üLkk fnuðk «{kýu MxurzÞ{Lkku WÃkÞkuøk f÷kMktMf]ríkLkk «ÞkusLk {kxu Úkíkku nþu. yk Mk{Þ ÉøðuËLkku níkku, ÞswðuoË{kt íkku Þ{-Þ{eLkk MktðkËku ðøkuhu {¤e ykðu Au. yk MxurzÞ{Lkku WÃkÞkuøk yLkuf «fkhLkk fkŠLkð÷ {nkuíMkð {kxu Úkíkku nkuðku òuRyu. su yksÚke Mkkzk[kh Ãkkt[ nòh ð»ko ÃkqðuoLke htøk¼qr{Lke ÃkhtÃkhk Au. økktÄeLkøkhLkk ykŠfyku÷kursf÷ rð¼køkLkk rLkÞk{f ðkÞ.yuMk. hkðíkLkk {íku Äku¤kðehkLkwt yk MxurzÞ{ y[qfÃkýu Lk]íÞLkkxâLkk yLku ÷kuf{LkkuhtsLkLkk

«ÞkusLk {kxu Mksoðk{kt ykÔÞwt Au, su íku Mk{Þu Äku¤kðehk ¾kíku ÚkÞu÷e yLku Úkíke hnu÷e Lk]íÞLkkxâ yLku ÷kuf{LkkuhtsLkLke fu ðuÃkkh ðýs íkÚkk [esðMíkwykuLke ykÃk-÷uLke yLkuf «MíkwríkLke MktþkuÄLkLke V÷©wrík økwshkíkLku rðï V÷f Ãkh Lkk{Lkk yÃkkðþu. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, økúeMk yLku hku{Lke htøk¼qr{ RMk Ãkqðuo 3S yLku 4Úke MkËeLke ðå[u nkuðkLkwt MðefkhkÞu÷wt Au. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ¾kuËfk{{kt nzÃÃkLk MktMf]ríkLkk yMktÏÞ yðþu»kku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke {¤e ykÔÞk Au. ÷kuÚk÷ yLku Äku¤kðehkLkk Wí¾LkLk íkku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkk Au. ynª {¤e ykðu÷k MÚkkÞe-yMÚkkÞe htøk{tzÃkku ¼khíkLkkxâ þk† {wsçkLkk Au.


7-2-2011 Ahmedabad City