Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

{ki÷e Ãkxu÷ 7-10-07 ðktËhðu÷k

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ðktMkËk-¾kt¼÷kLke Mkøk¼koLku yuBçÞw.{kt «Mkqrík

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËkLkk ¾k¼÷k økk{u íkk. 6Lkk hkus ÃkeLfeçkuLk «fkþ¼kR økktrðíkLku Mkðkhu 8:30 ðkøÞu «MkqíkkLke Ãkezk WÃkze níke. Mkki«Úk{ íku{Lkk MktçktÄeykuyu økk{Lkk zkÞýLku çkku÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw 9:15 f÷kfu Ãkezk ðÄe síkk íku{ýu 108 Ãkh VkuLk fhe MknkÞ {køke níke. íÞkhçkkË ðktMkËkLke yuBçÞw÷LMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e ÃkeLfeçkuLkLku yuBçÞw÷LMk{kt çkuMkkze ðktMkËk Mke.yu[.Mke ¾kíku ÷kðe hÌkk níkk íÞkhu yÄhMíku íkf÷eV ðÄe síkk 108 yuBçÞw÷LMkLkk R.yu[.xe. ðeýk Ãkxu÷u ÃkkR÷kux LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷u ¾kt¼÷k ÍkÃkk (ðktMkËk) ÃkkMku ÃkeLfeçkuLkLku MkV¤ rzr÷ðhe fhkðkE níke yLku ÃkeLfeçkuLku íktËwhMík çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

¼õíkk©{Lkku Wíf]ü Ëu¾kð

LkðMkkhe : LkðMkkheLke «kÚkr{f þk¤kykuLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk fw{khþk¤k-1 Äkuçkeðkz ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞtw níkwt, su{kt rð¼køk-4{kt ¼õíkk©{ «kÚkr{f þk¤kLke f]rík water ways in gujrat íkk÷wfk fûkkLkk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. íkk÷wfk fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk «k.þk¤k Ãkuhk {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt rð¼køk-4{kt ¼õíkk©{ «k.þk¤kLke f]rík rsÕ÷k rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. fw{khþk¤k, ðkMktËk ¾kíku ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt Ãký ¼õíkk©{ þk¤kLke f]ríkLkku Ëu¾kð Wíf]ü hÌkku níkku.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

íkk~ftËLkøkh yLku þk†eLkøkhLkk hneþku [qtxýeLkku çkrn»fkh fhþu Ãkkr÷fk{kt Mk{kÔÞk çkkË Ãký «kÚkr{f MkwrðÄk Lk {¤íkkt hku»k LkðMkkhe íkk.6

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.{kt ykðu÷k íkk~ftË Lkøkh, þk†e Lkøkh, ¾ÃkhLke [k÷, fÕÃkíkY, {ýehíLk, rºkþ÷kÃkkfo ðøkuhu rðMíkkhLkk hneþkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt ÚkÞk Aíkkt, hMíkk, MxÙex ÷kRx, MkkV MkVkRLkku y¼kð íku{s Ãkwhíkk ËçkkýÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkw Lk nkuðkLkk {wÆu ykøkk{e rËðMkku{kt [qtxýe çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. íkk~ftË LkøkhLkk hneþkuu Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðeLku íku{kt fhu÷k Xhkð {wsçk s÷k÷Ãkkuh rðMíkkh{kt 1972{kt zÙuLkus ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke íku ¾wçk swLke ÚkR økR Au, íkuLku ÷RLku Mkíkík W¼hkíke hnu Au, íkuLke yLkuf hswykíkku Aíkkt heÃkuhªøk fhðk{kt ykðe LkÚke, [ku{kMkk ËhBÞkLk ðhMkkËe Ãkkýe Ä{Ä{eÞkÃkw÷Lke ykMkÃkkMk ¼hkÞ hnu Au yLku íkuLku ÷RLku Mk{økú rðMíkkh{kt ËwøkOÄ ykÔÞk fhu Au y™u íÞkt ¾wÕ÷e fktMk{kt zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¼hkÞ hnu Au íkuLku ÷RLku Mk{økú rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au, zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¾wÕ÷e fktMk{kt AkuzðkLkwt çktÄ

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 42 çkuXfku {kxu

102 {whríkÞkyku {uËkLk{kt

LkðMkkhe, íkk. 6

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzo{kt fw÷ 42 çkuXfku {kxu 156 W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞk níkk íku Ãkife 54 W{uËðkheÃkºkfku hË ÚkÞk Au. nðu 102

¼ksÃkLkk 52 z{e W{uËðkhku Mkrník fw÷ 54 W{uËðkheÃkºkfku hË íkk~ftËLkøkh yLku þk†eLkøkhLkk hneþkuyu ÃkkÞkLke Mkð÷íkku {¤íke Lknª nkuðkÚke {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íkuLke òýfkhe ykshkus ykøkuðkLkkuyu ykÃke níke. (Ä{uoþ ftMkkhk) fhðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe LkÚke íku íkkfeËu nkÚk Ähkðe òuRyu, yk Au. ¾kuÃkhe [k÷ íkÚkk þk¤k Lkt.5Lke rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt {eXw Ãkkýe ¾wçk s ykMkÃkkMk fkÞ{e Äkuhýu Ãkkýe ¼hkÞu÷w ykuA ËçkkýÚke ykðu Au íkuLku fkhýu hnu Au. íkÚkk íkk~ftËLkøkhLkk ¾wÕ÷k ÷kufkuLku çkkhu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au, íku Ã÷kux{kt Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷w hnu Au, WÃkhktík ÃkkýeLke ÷kRLk swLke ÚkR økR íkkþtõËLkøkh yLku þkMkºke Lkøkh nkuðkÚke yLkuf ð¾ík ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷k÷ rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke zk{h hkuz yzÄku s f÷hLkwt ykðu Au íku íkkífkr÷fLkk Äkuhýu çkLkkðkÞku Au, ðkuzo Lkt.1{kt hkuz ÃkhLkk çktÄ Úkðw òuRyu, ykðk ík{k{ «&™kuLkwt Ëçkkýku Ëwh fhðk, ^÷x yVuõxuz íkkfeËu rLkhkfhý ÷kððk{kt Lknª ykðu rðMíkkh yuðk þk†e Lkøkh yLku íkku íkk~ftËLkøkh yLku þk†e Lkøkh íkk~ftËLkøkh rðMíkkh{kt íkkfeËLkk Äkuhýu MkrníkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ykøkk{e xâwçk÷kR {wfððe, yk rðMíkkh{kt [qtxýe{kt {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhðkLkku MkVkRLke fk{økehe fhðk{kt ykðíke rLkýoÞ fÞkuo Au.

W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. yk ð¾íku Ãkkt[ ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄe x¬h Au. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.21{e ykuõxku.Lkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt yksu r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au yLku íku{kt 14 Ãkife 5 ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku ÚkðkLkku Au. yk Ãkkt[uÞ ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk rMkðkÞ yufÃký yLÞ Ãkûk fu yÃkûk îkhk W{uËðkhe LkkUÄððk{kt ykðe LkÚke. nk÷{kt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke 42 çkuXfku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk 4242 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au ßÞkhu yuLkMkeÃkeLkk 8 W{uËðkhku rþðMkuLkkLkku yuf W{uËðkh yLku 9 yÃkûk W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. Ëhuf ðkuzo {wsçk W{uËðkhkuLke ÂMÚkrík

ðnu{e÷k MkkMkrhÞktykuÚke Ëw¾e {eZkçkkheLke ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

nk÷ íkuykuLkk ÷øLk SðLkLkk A ð»koLkk økk¤k{kt íkuykuLku ºký ð»koLkku sÞ Lkk{Lkku yuf Akufhku Ãký Au, Ãkhtíkw yk {rn÷kLkk Ãkrík, MkkMkw yLku MkMkhk îkhk íkuýe Ãkh [k÷[÷økík çkkçkíku ðnu{ hk¾e {rn÷kLku íkuLkk rÃkíkk sw÷¾k¼kRLku íkuLke ËefheLku [k÷[÷økík çkkçkíku ðnu{ ½hu ÷R sðk Ëçkký fhkÞwt níkwt suÚke hk¾e MkkMkrhÞktykuyu yk {rn÷kLku íkuLkk rÃkíkk yLku {kíkk çkÃkkuhu çku f÷kfu ½hu ÷R økÞk ÃkrhýeíkkLku rÃkÞh {kuf÷e yksu níkk. çkkË{kt rÃkíkk Zkuh [hkððk ykÃke níke yLku {kíkk ½kMk fkÃkðk ¾uíkhu Lkef¤e MkkMkrhÞktykuLkk ð÷ýÚke økÞk níkk. íÞkhçkkË {rn÷kLke {kíkk [kh f÷kfu Ãkhík ½hu ykðíkk Lkeíkk Ãkezkíke Ãkrhýeíkkyu ½hu Lkshu Lknet Ãkzíkk íkuLke þkuľku¤ ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO fhkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt Lkeíkkyu LkSf{kt ðnu{ hk¾e yuLku rÃkíkk MkkÚku rÃkÞh ykðu÷k MkkuLkw¼kR {økLk¼kRLkk {kuf÷e Ëuíkk íkuýeyu ytrík{ Ãkøk÷tw ¾uíkh{kt ykðu÷k yktçkkLkk ð]]ûk Ãkh ¼ÞwO níkwt. fkÚkkLke Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kR yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt Sðíkh xwtfkÔÞwt nkuÞ, íkuLke ÷kþ òuðk ¼khu [f[kh {[e økE nkuðkLkwt {¤e níke. yk çkLkkð ytøkuLke òý òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ðktMkËk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku çkLkkð ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk MÚk¤u sR ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu ðktMkËk íkk÷wfkLkk {eZkçkkhe økk{Lkk Lke[÷k fkuxus nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e níke. Vr¤Þk{kt hnuíke LkeíkkçkuLk yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË økw÷kçk¼kR økhkMkeÞk(W.ð.26)Lkk LkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk sw÷¾k¼kRyu ÷øLk ykMkhu A ð»ko Ãknu÷k ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku íkk÷wfkLkk MkeýÄR økk{Lkk LkkutÄe ðÄw ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk økw÷kçk¼kR MkkÚku ÚkÞk níkk. Ähe Au. ðktMkËk-zktøk, íkk. 6

ðktMkËk íkk÷wfkLkk {eZkçkkhe økk{u {rn÷kyu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkÔÞwt nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. {rn÷kLkk Ãkrík, MkMkhk yLku MkkMkwyu {rn÷kLke [k÷[÷økík Ãkh ¾kuxku

Appointment EVERY TUESDAY THURSDAY & SATURDAY

Just Rs. 100/per sq. cm. (SURAT Edition)

7

CALL

0261- 4089000, 4089033-34

{~fhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk yufLku ÷kfzkLkk Vxfk {hkÞk LkðMkkhe, íkk. 6

çke¼íMk økk¤øk÷ku[ fhíkk LkðMkkhe{kt xÞqþLk õ÷kMk{kt ykVíkkçk nwMkuLku íkuLku íku{ Lk fhðkLkwt ¼ýíke AkufheLke yuf Akufhkyu íkkfeË fhe níke. suÚke VkÁf ÃkXkýu {~fhe fhíkk íkuLku Lkk Ãkkzíkk W~fuhkR sR Ä{fe ykÃke níke fu W~fuhkÞu÷k Akufhkyu çkeòLku íkwt çknkh Lkef¤ íkkhe ðkík Au, íku{ {kÚkk{kt ÷kfzkLkk Vxfk {khe fne íku [kÕÞku økÞku níkku. xÞqþLk ÷kune÷wnký fhíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk ÃkqÁ Úkíkk ykVíkkçk çknkh Lkef¤íkk {Úkf MkwÄe ÃknkutåÞku y t r ç k f k Au. çkeS íkhV yk EòøkúMíkLku LkðMkkhe MkkuMkkÞxe{kt VkYf çkLkkð{kt Eò rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku ÃkXkýu íkuLku ÷kfzk Ãkk{u÷k ÞwðkLkLku ðzu {kÚkkLkk ¼køku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku ºký-[kh Vxfk {khe òLkÚke {khe níkku. Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yLku «kó {krníke {wsçk [khÃkw÷ çkkË{kt íku Aw {tíkh ÚkR økÞku níkku. ðkze {nkuÕ÷ku, {Lke{uLþ{Lk yk ½xLkk{kt ÷kune÷wnký nk÷ík{kt LkðMkkhe{kt hnuíkk ykVíkkçk nwMkiLk ykVíkkçk nwMkuLk Mk÷e{ {wÕ÷kLku Mk÷e{ {wÕ÷k Mkðkh{kt ytrçkfk ykuxku rhûkk{kt LkðMkkhe rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{kt {nuþ¼kRLkk ½hu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ xÞqþLk sðk LkeféÞk níkk. fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkufík Ëhr{ÞkLk{kt xâqþLk{kt ykðíkku ½xLkk çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Akufhku VkYf ÃkXký (hnu. [kh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkw÷)yu xâqþLk{kt ykðíke yuf yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykR AkufheLku y¼ÿ ðíkoLkÚke Lkk÷kÞf, ÷e÷k[t˼kRyu nkÚk Ähe Au.

fhkxu ytøkuLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

LkðMkkhe : RÂLzÞLk {kþo÷ ykxoMk Mfq÷ yuLz rfYÃkkMkLk{ fhkxu-zwVuzhuþLk fu.fu.ze.yuV ðkRÕz VkÞh ÃkwMíkfLke rð{ku[LkrðrÄ, hkßÞLkk ðLk, ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku MktÃkÒk ÚkR níke. yu.MkuÕð{ Úkzo zkuLk ç÷uf çkuÕx «urMkzLx ykuV fu.fu.ze.yuV.Lkk sýkÔÞk {wßçk MkkuðurLkÞh ðkRÕz VkÞh{kt fhkxuLkk RíMkknÚke ÷R íkuLke rðrðÄ xufrLkf, MkuÕV rzVuLMk WÃkhktík ½ýe rðMík]ík {krníke ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. CMYK

òuRyu íkku ðkuzo Lkt. 1{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku yLku yÃkûk yuf W{uËðkh {¤eLku fw÷ 7 W{uËðkhku Au, ðkuzo Lkt. 2{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku rMkðkÞ yLÞ fkuE W{uËðkh LkÚke, ðkuzo Lkt. 3 {kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 yLku rþðMkuLkkLkku yuf W{uËðkh MkkÚku 7 W{uËðkhku Au, ðkuzo Lkt.4{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 33 W{uËðkhku WÃkhktík yu™MkeÃkeLkk yuf W{uËðkh Au, ßÞkhu ðkuzo Lkt.5{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk yLku yu™MkeÃkeLkk 3-3 W{uËðkhku Au, ðkuzoLkt. 6{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku Au, ðkuzo Lkt.{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku WÃkhktík yuf yÃkûk W{uËðkh Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 8{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku Au, ðkuzoLkt.9{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku Ãkife 2 yÃkûk W{uËðkhku MkkÚku fw÷ 8 W{uËðkhku Au, ðkuzo Lkt.10{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku WÃkhktík yÃkûkLkk 3

W{uËðkhku {uËkLk{kt Au, ðkuzo Lkt, 11 yLku 12{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au, ßÞkhu ðkuzo Lkt. 13{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkk 3-3-3 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au ßÞkhu ðkuzo Lkt. 14{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk 3-3 W{uËðkhku yLku yuLkMkeÃkeLkk 1 W{uËðkh WÃkhktík yÃkûkLkk 3 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðkuzo Lkt. 5,

10 yLku 13yu ºkýuÞ{kt {wrM÷{ W{uËðkhku fe Vuõxh Au yLku íÞkt ¼ksÃk fkUøkúuMk WÃkhktík yuLkMkeÃke yLku yÃkûkkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au íkuLku Ãkøk÷u yk ºkýuÞ ðkuzo{kt [qtxýe støk ò{u íkuðw ÷køke

Ãkkt[ ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u MkeÄe x¬h hÌktw Au yLÞÚkk ßÞkt ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk Au íÞkt [qtxýeLkwt ðkíkkðhý çknw ò{u íkuðwt ÷køkíktw LkÚke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ËkYLke nuhkVuhe fuMkLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMk{kt nksh

LkðMkkhe : Ë{ýLkk yuf þÏMkLke fkh ËkYLke nuhkVuhe fhíkk ÍzÃkkR níke yLku yk fkh{kt ¾kuxe Lktçkh Ã÷ux ÷økkðu÷kLkwt íkÃkkMk{kt ¾q÷íkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk økwLkkLkku ykhkuÃke ykshkus LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk LkkLke Ë{ý f[eøkk{, Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk f{÷uþ¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke RÂLzfk fkh Lkt.zeze-03-ze-0742 yk Mkk[k LktçkhLkk çkË÷u ykhkuÃkeyu ¾kuxku hrsMxÙuþLk Lktçkh Ssu-5MkeyuV-8073Lke Lktçkh Ã÷ux ÷økkze ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhe ËkYLke nuhkVuhe fhe WÃkÞkuøk fhíkk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt økík íkk.9-62010Lkk hkus økwLkku LkkutÄkÞku níkku. yLku ykhkuÃke f{÷uþ Ãkxu÷Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. yk økwLkkLkk ykhkuÃke f{÷uþu yks hkus LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

LkðMkkhe{kt AuíkhrÃktze fhe çkkRf çke÷e{kuhk{kt økkihðÃkÚkLkwt nýkíkwt økkihð ÷R sLkkh heZku økwLkuøkkh LkeféÞku {køkoLku økkihðÃkÚk íkhefu ònuh fhkÞk çkkË fk{økehe íkku þY ÚkR s Lknª

LkðMkkhe, íkk.6

LkðMkkhe Ëtzøkðkz xufhk WÃkh ykðu÷e yuf hurz{uRz fÃkzkLke ËwfkLk{kt f{o[kheLku AuíkheLku yuf þÏMk nkuLzk ÞwrLkfkuLk çkkRf ÷R Aw ÚkE økÞku níkku. suLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ëhíkk íku þÏMk heZku økwLkkuøkkh LkeféÞku Au. ðÄw{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuýu swËe swËe ftÃkLkeLkk 14 {kuçkkR÷, 5 [ksoh, çku fktzk ½rzÞk¤ íkÚkk 3 {kuxhMkkEf÷ AuíkheLku ÷R økÞkLke fçkq÷kík fhe Au. LkðMkkhe Ëtzøkðkz xufhk WÃkh ykðu÷e ÷kuzoMk VuþLk Lkk{Lke hurz{uRz fÃkzkLke ËwfkLk{kt yüøkk{Lkk hnuðkMke rðþk÷fw{kh fýçke Ãkxu÷ Lkkufhe fhu Au. suLku íkk. 30-9-2010Lkk hkus AuíkheLku rð¬e Lkk{Lkku økúknf çkLke ykðu÷ku þÏMk íkuLke çkkRf ÞwrLkfkuLk nkuLzk Lkt. Ssu-21-yuçke-4477 (®f{ík 66 nòh) {ktøkeLku ÷R økÞku

níkku. su çkkEf Ãkhík Lk ykÃke íkuýu rðïkMk½kík fhíkk LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ LktçkhLkk ykÄkhu Ë{ýLkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su ÃkAe nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íkuLkwt Lkk{ rð¬e Lknet Ãký ¾Át Lkk{ VehkuÍ WVuo yçËw÷ hMkeË fkËeh ÃkXký (hnu.{kuxe Ë{ý [erzÞkðkz LkwwhkLke {rMsËLke çkksw{kt)t nkuðkLkwt çknkh

14 {kuçkkR÷, 5 [ksoh, çku fktzk ½rzÞk¤ íkÚkk 3 {kuxh MkkEf÷ AuíkheLku ÷R økÞku níkku ykÔÞwt níkwt. yk þÏMkLku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk {kxu fkuxo{kt hsq fhe çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðíkk ÍzÃku÷ku Ë{ýLkku þÏMk heZku økwLkuøkkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¾uzk rsÕ÷k Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 17{wt MLkunr{÷Lk

LkðMkkhe Lk. «k. r{©þk¤k Lkt.9Lkwt økkihð

LkðMkkhe : S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk LkðMkkhe «urhík rsÕ÷k fûkkLkwt rð¿kkLkøkrýík «ËþoLk fw{kh þk¤k ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞwt níkw. su{kt rð¼køk-2 f]r»k yLku xufLkku÷kuS{kt fu¤Lkk swËk swËk ¼køkkuLkwt LkðrLkík{ MktþkuÄLk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku rð¢{ þktrík÷k÷ «òÃkrík íkÚkk fhý hksw¼kR Ëtíkkýeyu hsq fÞwo níkwt. íkuykuLku þk¤kLkk rþrûkfk MkhkusçkuLk yuMk.Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkqÁ Ãkkzâwt níkwt. íkÚkk {wfuþ¼kR Mkku÷tfe, ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷u «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk þÏMk rðþk÷ ÃkkMku Y. 66 nòhLkwt ÞwrLkfkuLk nkuLzk íku{s yksÚke Lkðuf {kMk Ãknu÷k çkkhzku÷e yuMkxe zuÃkku ÃkkMkuÚke yuf þÏMkLku r{ºk çkLkkðe nehkunkuLzk MkkRLk Ssu-21-yuMk-2339 AuíkheLku ÷R økÞku níkk. WÃkhktík ðhu÷e økk{u fzkuËhk Lku.nk.Lkt.8 WÃkhÚke yuf RMk{Lke nehkunkuLzk ÃkuþLk çkkRf Ssu21-R-4690 ÷R økÞku níkku. yLku yk çkkRf yutÄ÷ økk{Lkk ðu[e níke. ðÄw{kt Ãkku÷eMku {kuxh MkkEf÷ ¾÷heËLkkhLke ÃkwAÃkhA {kxu yxf fhe Au. yk þÏMk VehkuÍ yçËw÷ hþeË ÃkXkýu ÷kufku MkkÚku AuíkhrÃktze fhe swËe swËe ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ 14 {kuçkkR÷, 5 [ksoh íkÚkk çku fktzk ½rzÞk¤ {¤e fw÷ ®f{ík Y.22,800Lkku {wÆk{k÷ íkVzkÔÞku níkku. su Ãký Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo Au.

çke÷e{kuhk, íkk. 6

çke÷e{kuhkLkk økkinhçkkøk rðMíkkhLkku ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke fku÷us MkwÄeLkk fnuðkíkk økkihðÃkÚkLkwt fk{ yksu Ãký ÚkÞwt LkÚke. íkuðk Mktòuøkku{kt {køko Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkÚke økkihðÃkÚkLkwt økkihð nýkðk MkkÚku ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. çke÷e{kuhk økkinhçkkøkLkku ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke fku÷us MkwÄeLkku hMíkku økkihðÃkÚk íkhefu yku¤¾kÞ Au. òufu, nS hMíkku çkLkkððkLke fk{økehe þY s ÚkR LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLku Ãku[ðfo fhíkk nðu hMíkku Mkkhku hnuþu yuðku nkþfkhku ÷kufkuyu ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÷øk¼øk yZe ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku Úkðk Aíkkt økkihðÃkÚk çkLkkððkLke rËþk{kt fkuR Lk¬h fk{økehe ÚkR LkÚke. nk÷{kt yk økkihðÃkÚk Ãkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke fku÷us MkwÄeLkk {køko Ãkh XuhXuh ¾kzk òuðk {¤u Au. suÚke ðknLk [÷kððwt fu hMíkku ÃkøkÃkk¤k [k÷ðwt yu yuf fkuÞzku («&Lk) çkLke sðk ÃkkBÞku Au. hMíkk

çke÷e{kuhk{kt fnuðkíkku økkihðÃkÚk Äqr¤Þku çkLke síkkt Ëhhkus hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. Ãkh yux÷k {kuxk-{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au fu, ðknLkÚke çk[ðk hknËkhe MkkRz Ãkh [k÷u íkku Ãký hknËkheLkku Ãkøk {ku[ðkÞ fu ¼ktøke òÞ. ðÄw{kt þk¤k- fku÷us{kt síkkt çkk¤fkuLku Ãký MkkRf÷ fu {kuÃkuz fu hMíku [k÷ðwt Ëw»fh ÚkR Ãkzâwt Au. yk {Mk{kuxk ¾kzkykuLku fkhýu LkkLkk- {kuxk yfM{kíkku

Ãkríkyu ÃkíLkeLku ÷kfzkLkk LkðMkkhe{kt Ãkkt[nkxze rðMíkkhLke {nk÷{kt Vxfk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe þkf{kfuox íkÆLk ssorhík nk÷ík{kt ðktMkËk-zktøk, íkk. 6

„

zktøkLkk {nk÷ økk{u yLÞ MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku ÷kfzkLkk Vxfk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLke «kÃík {krníke {wsçk zktøk-rsÕ÷k{kt ykðu÷k yknðk íkk÷wfkLkk {nk÷ økk{u hnuíkk [e{Lk¼kR Mkku{k¼kR økktrðík ÃkkuíkkLke ÃkíLke {ÞLkkçkuLk Mkw{Lk¼kR økktrðík (W.ð.42)MkkÚku hne ¾uíke {sqhe fhe SðLk økwòhíkk níkk Ãkhtíkw yk [e{Lk¼kR ¾qqçk s ðnu{e Mð¼kðLkk nkuÞ, ÃkíLkeLkk yLÞku MkkÚku ykzk MktçktÄ Au yuðku ðnu{ hk¾e yLkuf ð¾ík [e{Lk økktrðíku ÃkíLke {ÞLkkLku {kh {kÞkuo níkku. yk yøkkW yk RMk{u íkuLke ÃkíLkeLku {kh {khíkk íkuýe ÃkzkuþLkk ½h{kt MktíkkR síkk [e{Lku ÃkzkuþeLkk ½hLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk ½xLkk çkkË [e{Lku ÃkíLkeLkk yLÞ MkkÚku ykzk MktçktÄ Au yuðku ðnu{ hk¾e ÃkkuíkkLkk s ½h{kt {ÞLkkçkuLkLkk {kÚkk yLku ÃkeXLkk ¼køku

÷kfzkLkk Vxfk {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke, suLkk fkhýu {ÞLkkçkuLkLkwt MÚk¤ Ãkh s fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níktw. çkLkkð ytøku yksu çkÃkkuh ÃkAe {ÞLkkçkuLkLkk rÃkíkkS Mkeíkkhk{ {nkËw òËð (økk{-Mkíke)yu yknðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yknðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykR. ze.fu.Ãkxu÷ yLku íku{Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u sR ykhkuÃke Ãkrík [e{Lk Mkku{k økktrðíkLke ÄhÃkfz fhe níke.

rðsÞ nòhu r¢fux xwLkko{uLx{kt LkðMkkhe rzrMxÙfx [uÂBÃkÞLk

zktøk rs.Ãkt. Mkwçkeh çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkku W{uËðkh rçkLknheV

MkVkRLkk y¼kðu {kfuox Wfhzku çkLke økE

LkðMkkhe, íkk. 6

LkðMkkhe, íkk. 6

¾uzk rsÕ÷k Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks LkðMkkhe þnuhLkwt 17{wt ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mkt{u÷Lk íkk.3Lku hrððkhu Mkktsu 5 ðkøku hk{S{trËh nku÷, ËqrÄÞk ík¤kð, LkðMkkhe {wwfk{u {éÞwt níkwt. su{kt íkusMðe íkkh÷kykuLku RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký Éíðe rníku»k¼kR y{eLku hku÷h Mfurxtøk{kt 6 økkuÕz {uz÷, 4 rMkÕðh {uz÷, 5 çkúkuLÍ

{uz÷ LkuþLk÷ ÷uð÷u SíÞk níkk. MkkÚku s íkuýeLku 1 {rn÷k yuðkuzo Y. 9,600 hkufzk, 2 þÂõík Ëqík yuðkuzo Y. 20,000 hkufzk, 3 MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo Y. 25,000 hkufzk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuuLkkÞík fÞko níkk. yk çkÄk yuðkuzkuo SíkeLku ¾uzk rsÕ÷k ÃkkxeËkh Mk{ks LkðMkkheLkwt Lkk{ hkuþLk fÞow Au, su çkË÷ Mk{ks íkhVÚke Éíðe y{eLkLku rþÕz yLku {urhx MkrxorVfux sÞtíke¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷ Mk{ksLkk MÚkkÃkfu ykÃÞwt níkwt.

LkðMkkhe Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Ãkkt[nkxze ¾kíku ykðu÷e þkf{kfuox rçkrÕztøk {uLxuLkLMkLkk y¼kðu ssorhík çkLkðkLke MkkÚku MkVkRLkk y¼kðu yksu nk÷ík Wfhzk suðe çkLke Au. {¤íke {krníke {wsçk ÃkktºkeMkuf ð»ko Ãknu÷k LkðMkkhe Ãkkr÷fk îkhk Ãkkt[nkxze ¾kíku {åAe-{xLk íkÚkk þkf¼kSLkk ðuÃkkheyku ðuÃkkh fhu íkuðk nuíkwÚke rçkrÕztøkLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw Mk{Þu Mk{Þu íku{kt {uLxuLkLMkLk Lk Úkíkkt yksu yk rçkrÕztøk ssorhík çkLke [qfÞwt Au. yksu yk rçkrÕztøkLkk AíkLkk M÷uçk ¼kUÞ ¼uøkk ÚkR hÌkk Au yLku M÷uçkLkk ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þkyku Mkze síkk çknkh Lkef¤e økÞk Au yLku rçkrÕztøk ðÄw ssorhík òuðk {¤u Au.

LkðMkkhe{kt ssorhík þkf{kfuoxLke rçkrÕztøkLke ssoheík nk÷ík Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLke økðkne Ãkqhu Au. ÷kufkuLke VrhÞkË {wsçk ynª MkVkRLkku y¼kð nkuÞ, yk {kfuoxLke yksu Wfhzk suðe ÂMÚkrík Au yLku øktÄkíkk f[hkLkku rLkfk÷ Lk Úkíkk f[hk{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ Vu÷kÞ Au yLku {åAhLkku WÃkîð ðÄíkk {kuxku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík Au. yk çkkçkíku òøk]ík ðuÃkkheyku îkhk Mk{Þu Mk{Þu

økýËuðe íkk. Ãkt.Lke 19 çkuXf {kxu 40 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt økýËuðe, íkk. 6

økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yksu Vku{o ¾ut[ðkLkk rËðMku çku yÃkûkkuyu W{uËðkhe ¾U[e ÷eÄe Au, yux÷u nðu 21 Mkex{ktÚke 19 Mkex Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u MkeÄku støk hnþu. ßÞkhu LkktËh¾k yLku ôzk[ Ãkh rºkÃkktrÏkÞku støk ¾u÷kþu. yk ð»kuo Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðsÞ Úkðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au.

LkktËh¾k yLku ôzk[{kt rºkÃkktr¾Þku støk, Síkðk {kxu W{uËðkhku {hrýÞ çkLkþu

Ãký çkLkíkk hnu Au. Úkkuzku Mk{Þ Ãknu÷kt yk økkihðÃkÚkLku zk{hLkku fkhÃkux çkLkkððk {kxu yÃkkÞu÷k fkuLxÙkfxLkk fkuLxÙkfxhu fkuR fkhýMkh yk hMíkku çkLkkÔÞku s Lk níkku. su çkkË ¾kzk{kt nkzo{wh{ Lkt¾kÞwt níkwt. suÚke nðu nðk{kt Äq¤Lkwt «Ëq»ký ðÄe hÌkwt Au.

òufu yk ytøku Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kR Ãkxu÷u yk hMíkkÚke MktÃkqýo {krníkøkkh nkuðkÚke íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk hMíkku çkLkkððkLke {khe «kÚkr{fíkk Au yLku íku {kxu fkÞËkfeÞ fkuR økqt[ Lknª ykðu íkuLkku yÇÞkMk fhe çkLku yux÷ku s÷Ëe økkihðÃkÚkLku MkwÄkhðkLkwt fk{ ÷uðkþu. sÞkhu yk ytøku Ãkkr÷fkLkk rMkxe RsLkuh nheþ¼kR xtzu÷u sýkÔÞwt fu, yøkkW fkuLxÙkfxhu fk{ þY s fÞwO LkÚke. suÚke {rnLkk yøkkW Lkðwt xuLzh çknkh ÃkzkÞwt níkwt. hMíkkLkku 85 86 ÷k¾ YrÃkÞkLkku yurMx{Ux Au Aíkkt yk xuLzh fkuR fkuLxÙkfxhu ¼ÞwO LkÚke. nðu MðŠý{ økwshkík nuX¤ Lkkýkt Vk¤ðe ËuðkÞk Au suÚke nðu ÃkAe xuLzh çknkh Ãkkze fkÞoðkne fhkþu. yk{ rMkxe RsLkuh yLku «{w¾ yk økkihðÃkÚkLkwt økkihð s¤ðkÞ hnu íku {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ, ÷kufku{kt økkihðÃkÚk çkLkðkLke ykþk ðÄe Au.

çkuXf ¼ksÃk yshkR Rïh¼kR Ãkxu÷ y{÷Mkkz ¼kýk¼kR ykneh yt¼uxk ytçku÷k÷ Ãkxu÷ yktíkr÷Þk hu¾kçkuLk Ãkxu÷ ¼kXk ßÞkuíMLkkçkuLk Ãkxu÷ çkeøkhe-1 ¼kýeçkuLk Ãkxu÷ çkeøkhe-2 ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ ËuðMkh çkwÄw¼kR ¼tzkhe ÄLkkuhe ¼e¾w¼kR n¤Ãkrík yutÄ÷ çkeLkkçkuLk Ãkxu÷ økýËuðk LkÞLkkçkuLk n¤Ãkrík fAku÷e søkËeþ¼kR Mkku÷tfe {kMkk ytsLkkçkuLk Ãkxu÷ {UÄh h{e÷kçkuLk xtzu÷ LkktËh¾k Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ Mkk÷us rfþkuh¼kR n¤Ãkrík Mkheçkwshtøk «þktíkfw{kh þkn ík÷kuÄ «Úk{uþ ðþe ôzk[ ðk. V. rLk÷uþfw{kh Ãkxu÷ ðk½hu[ [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ ðuøkk{ ¼e¾k¼kR n¤Ãkrík

fkUøkúMk {nuþ¼kR n¤Ãkrík yþkuf¼kR Ãkxu÷ LkøkeLk¼kR Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk Ãkxu÷ WŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷ MkeíkkçkuLk Ãkxu÷ yÕÃkuþ Ãkxu÷ Rïh¼kR Ãkxu÷ Mkw{Lk¼kR n¤Ãkrík ntMkkçkuLk n¤Ãkrík MkkuLkkçkuLk n¤Ãkrík þi÷uþ¼kR Mkku÷tfe Mkwrþ÷kçkuLk Ãkxu÷ sÞLkkçkuLk Ãkxu÷ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷ þi÷uþ¼kR n¤Ãkrík síkeLkfw{kh LkkÞf fuíkLkfw{kh Ãkxu÷ rð{÷fw{kh Ãkxu÷ rðLkku˼kR Ãkxu÷ h{uþ¼kR n¤Ãkrík

ð÷Mkkz{ktÚke [kuhu÷e çkkRf ðu[íkk ðkÃkeLkk þÏMkLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz íkk.06

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku ð÷Mkkz þnuh{ktÚke [kuhkÞu÷e çkkRfLku ðu[Lkkh ð[uxeÞkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLke ðÄw ºký çkkRfku fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, Mkexe Ãkku÷eMkLkkt ze-MxkVu þnuhLkkt {kuhhkS ËuMkkR hkuz Ãkh Ãkkfo fhkÞu÷ nehkunkuLzk MÃ÷uLzh çkkRfLke [kuhe fhLkkh çkehMkªøk WVuo hksw {kunh®Mkn [{khLku økík íkk.3-10-10 Lkkt hkus Äh{Ãkwh [kufze ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo çkkRf[kuhLku 2 rËðMkLkkt he{kLz ykÃÞkt níkkt. he{kLz ËhBÞkLk çkehMkªøk [kuheLke ºký çkkRfku ðkÃkeLkkt [÷k rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kðuþ fk¤eËkMk LkkÞfk, W.ð.20 Lku ðu[ðk {kxu ykÃke nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. çke.su.çkkheÞk fhe hÌkkt Au. Ãkku÷eMku [kuheLke çkkRf ðu[ðk {kxu ð[uxeÞkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh ÞwðkLkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe ÞwðkLkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe ðÄw ºký çkkRfku fçsu fhe Au. Ãkku÷eMku [kuheLke çkkRfLkwt ðu[ký fhLkkh Ë÷k÷Lku fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. çkkRf [kuheLkkt ðÄw çku økwLkk Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk ËþkoðkÞ hne Au.

CMYK

yÃkûk ----------------------------rfþkuh¼kR Ãkxu÷ ------¼økw¼kR Ãkxu÷ -----

hsqykík fhðk{kt ykðe Aíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fk òýe çkwÍeLku ykt¾ ykzk fkLk fhíke nkuðkLkwt VrhÞkË Au íÞkhu ðuÃkkheykuLke Mkwhûkk MkkÚku økúknfkuLke Ãký Ëhuf çkkçkíku Mkwhûkk {¤u íku {kxu Ãkkr÷fkyku îkhk ÞkuøÞ fk{økehe ðnu÷e íkfu fhðk{kt ykðu yuðe ÷kufkuLke {køk Au.

„

{rnÃkk÷ òzuòyu MkËe Vxfkhe rðsÞ yÃkkÔÞku

çkkhzku÷e, íkk. 6

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykÞkursík fuÃxLk rðsÞ nòhu ytzh-16 ÷eøk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE níke, su{kt LkðMkkhe rzrMxÙfxLke xe{u çkhkuzk ¾kíku h{eLku Mkkík çku rËðMkeÞ {u[{ktÚke [kh ykWx hkEx Sík Mkrník fw÷-6 {u[ku{kt Sík {u¤ðeLku çkhkuzk ¾kíku [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. VkELk÷ {u[ çkhkuzk {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz Ãkh LkðMkkhe rzrMxÙfxLke xe{u çkhkuzkLke yfkuxk r¢fux f÷çkLke xe{ òuzu h{kE níke. yfkuxk r¢fux f÷çku xkuMk Síke LkðMkkheLku «Úk{ Ëkð WÃkh Wíkkhe níke, su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke xe{ «Úk{ Ëkð{kt 87 ykuðh{kt h73 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE níke. su{kt {rnÃkk÷ òzuòLkk æÞkLkkf»kof 111 hLk {n¥ðLkk níkk, íku{s Ëerûkík Ãkxu÷-Ãk0, Lke÷ Ãkxu÷-33 íkÚkk Mkkøkh xtzu÷Lkkt h7 hLk {wÏÞ níkkt. sðkçk{kt yfkuxkLke xe{ 131

½xLkk ytøku VrhÞkË LkkUÄkíkk ykhkuÃke ÃkríkLke ÄhÃkfz

hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE níke. LkðMkkhe íkhVÚke hknw÷ hkXkuz yLku ðYý ¾uhøkktðfhu 3-3 rðfux ÷eÄe níke. LkðMkkhe rðãkfwts Mfq÷{kt Äku-11{kt yÇÞkMk fhíkkt {rnÃkk÷ òzuòyu xwLkko{uLx{kt Mkíkík çkeS MkËe LkkUÄkðeLku ðktMkËk-zktøk : zktøk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Wíf]»X Ëu¾kð fÞkuo Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe Ëhr{ÞkLk yksu W{uËðkheÃkºkku ¾ut[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkwçkeh çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk W{uËðkhu íkuLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾ut[e ÷eÄe níke. suÚke fkuøkúuMkLkku økZ økýkíkk yk rðMíkkh{kt {íkËkLk Ãkqðuo s ¼ksÃkLkku yuf W{uËðkh rçkLknheV ÚkÞku Au. zktøk ÃkqðoÃkèeLkk rðMíkkh{kt fkutøkúuMkLkwt ¼khu «¼wíð Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk ð»kuo fkUøkúuMku Mkwçkeh çkuXf Ãkh þfwtík÷kçkuLk neÁ¼kE ÃkðkhLku rxrfx ykÃke níke. su þftwík÷kçkuLku yksu y[kLkf W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e ÷eÄe níke. yk MkkÚku s Mkwçkeh-16 çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh h{ýeçkuLk Mkeðw¼kR Ãkðkh rçkLknheV ÚkÞk Au. yksu ¼ksÃku yknðkLkk {wÏÞ {køko Ãkh rðsÞ Mkh½Mk fkZe økw÷k÷Lke Aku¤ku WAk¤e-Vxkfzk Vkuze rðsÞ {LkkÔÞku níkku.


CMYK

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

fr¤Þwøke Ãkwºkeyu rÃkíkkLku 27 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

Happy Birthday Wi t h

rÃkíkkLkk Lkk{Lke çkLkkðxe Mkne fhe Ãkwºkeyu s{kR yLku MkkMkrhÞkykuLke {ËËÚke çkutf{ktÚke støke hf{ WÃkkze ÷eÄe Rhkf Lkkufheyu økÞu÷k rÃkíkkLkk ð÷Mkkz{kt s{k Úkíkk ÃkøkkhLke MkVkE „ rÃkíkkyu Ãkwºke-s{kE Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt [f[kh „

yýoð xtzu÷ 7-10-10 ¼Ëu÷e

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

ð÷Mkkz, íkk. 6

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ð÷MkkzLkkt ð÷Mkkz Ãkkhze rðMíkkh{kt hnuíke fr¤Þwøke Ãkwºkeyu íkuLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞkykuLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkk s rÃkíkkLkkt Lkk{Lke çkLkkðxe Mkne fhe rÃkíkkLkk ¾kíkk{ktÚke íku{Lke òý çknkh SðLk¼hLke f{kýeLkkt Y.27 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ WÃkkze ÷R økt¼eh økwLkkrník AuíkhrÃktze fhe nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he VrhÞkË ¾wË rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke,

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

çknuLku LkkýktLke ÷k÷[{kt ¼kRLku Ãký AuíkÞkuo !

xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz{kt fkh{ktÚke fkhxuÃk Mkrník 17 nòhLke {íkkLke [kuhe

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz þnuhLkkt ríkÚk÷ hkuzLkkt MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku {uõMk LÞqÞkufo ÷kRV RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt çkúkt[ {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk Äð÷¼kR ¼hík¼kR ËuMkkR økíkhkus íku{Lkk r{ºkLke ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.21 yu{. 3312 ÷R nk÷hLkkt Ãkhkøk çktøk÷k ¾kíku hnuíkk íku{Lkk VqykSLkkt ½hu økÞkt níkkt. íku{ýu hkrºk hkufký fhíkkt fkh ½hLke Mkk{u Ãkkfo fhe níke. økík {kuze hkºku íkMfhkuyu fkhLkku fk[ íkkuze MkkuLke ftÃkLkeLke fkhxuÃk, LkefkuLk ftÃkLkeLkku rzrsx÷ fu{uhku íkÚkk yu.Mke.Lke ÃkuLk÷ {¤e fw÷ Y.17,000Lke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuhøkk{{kt {fkLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkkt {sqhLkwt {kuík

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt økkuhøkk{ Ërûký Vr¤Þk{kt hnuíkk W{uþ nrh¼kR Ãkxu÷Lkwt sqLkwt {fkLk íkkuzðk {kxu økík íkk.24-9-10Lkkt hkus çkkhíkkz, íkk.ðktMkËkLkkt hneþ rËLkuþ økýÃkík Ëuþ{w¾, W.ð.22 økkuhøkk{ ykÔÞkt níkkt. {fkLkLkwt WÃkhLkwt AkÃkYt íkkuze LkktÏÞk çkkË, íkuLkku fkx{k¤ MkkV fhðkLke ykshkus fk{økehe [k÷e hne níke íku ËhrBkÞkLk yufkyuf AkÃkhk Lke[uLke Ëeðk÷ fzz¼qMk ÚkR íkqxe Ãkzíkkt, LkSf{kt fk{ fhe hnu÷ f{÷uþ Ëuþ{w¾ Ëeðk÷Lkkt fkx{k¤ Lke[u ËçkkR síkkt, íkuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku {hLkkhLkkt fkfk rËLkuþ Ëuþ{w¾u zwtøkhe Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt, Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{kR Mkrník [kh RMk{kuu íkÚkk ð÷MkkzLke MkuLxÙ÷ çkUf rðYØ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk [f[kh {[e økR Au. ½kuh fr¤ÞwøkLke «íkerík fhkðíkk yk [f[khe çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ÷e÷kÃkkuh økk{u Mfq÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk rfþkuh¼kR økw÷kçk¼kR r{†e, W.ð.56 Lke Ãkwºke S¿kkyu økík íkk.1-5-2005Lkkt hkus ð÷Mkkz ÃkkhzeLkkt hneþ íkusMk síkeLk¼kR ËuMkkR MkkÚku ÃkrhðkhsLkkuLke Mkt{ríkÚke «u{÷øLk fÞko níkkt. íÞkhçkkË rfþkuh¼kR r{†e ykuøkMx-2005{kt Rhkf ÂMÚkík hk{Lk fkuÃko RLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke ftÃkLke{kt yuhfLzeþLz rhVh r{furLkf íkhefu {krMkf 2500 zku÷h (Y.1,25,000) Lkkt Ãkøkkhu Lkkufhe Ãkh òuzkÞkt níkkt. ftÃkLke rfþkuh¼kRLkku Ãkøkkh íku{Lkk ð÷MkkzLkkt þkf¼kS {kfuox ¾kíku ykðu÷e MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk çkuutfLkkt ¾kíkk{kt MkeÄuMkeÄku

ð÷MkkzLkkt ¼ÿ Mk{ks{kt [f[kh {[kðe ËuLkkhk yk «fhý{kt rfþkuh¼kR r{†eyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, íku{Lke Ãkwºke S¿kkyu Ãkrík íkusMkLke {ËËÚke rfþkuh¼kRLke çkLkkðxe Mkne fhe, Y. 7 ÷k¾ sux÷e hf{ rfþkuh¼kRLkk Ãkwºk n»kkOøkLkkt ¾kíkk{kt íkuLke Mkt{rík yLku òý çknkh xÙkLMkVh fhkðe níke. çkkË{kt íkuLke ÃkkMkuÚke Mkne fhu÷k fkuhk [ufku ÷E fr¤Þwøke çknuLku ¼kRLkkt ¾kíkk{ktÚke ík{k{ 7 ÷k¾ Y. WÃkkze ÷R økwLkkrník AuíkhrÃkttze fhe nkuðkLkwt rÃkíkk rfþkuh¼kRyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

s{k fhkðe Ëuíke níke. rfþkuh¼kRyu ÃkíLkeLku ½h [÷kððk Mkne fhu÷k 20 fkuhk [ufku ykÃÞkt níkkt. rfþkuh¼kR r{†e íku{Lkku Rhkf Ëuþ{kt LkkufheLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku fhe økík íkk.16-5-09Lkkt hkus ¼khík Ãkhík ykðe, çkUf{kt íku{Lkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk WÃkkzðk økÞkt, íÞkt íku{Lkk Ãkh ð@½kík ÚkÞku níkku. íku{Lkk ¾kíkk{kt {kºk Y.3,650=60 Ãki.Lkwt s çku÷uLMk nkuR, çkUfLkk {uLkush yLku f{o[kheykuLku ÃkqAíkkt, íkuykuyu rfþkuh¼kRLke Ãkwºke S¿kk, s{kR íkusMk ËuMkkR íkÚkk yLÞ çku-ºký ÔÞÂõíkyku çkUf{kt rLkÞr{ík heíku ykðeLku ÃkiMkk WÃkkzíkkt nkuðkLkwt sýkðíkkt ¼ktøke Ãkzu÷k rfþkuh¼kRyu yk ytøku ½hu sR ÃkíLkeLku ÃkqAÃkhA fhíkkt, íku{ýu 17 [ufkuLkku WÃkÞkuøk fhe 3,07,000 sux÷e hf{ s WÃkkze níke. ¾kíkk{kt s{k çkkfeLkkt Y.21,98,000 rfþkuh¼kRLke Ãkwºke S¿kk, íkuLkku Ãkrík íkusMk íkÚkk íkuýeLkkt MkkMkw-MkMkhktyu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke fkðíkYt h[e ¾kíkk{ktÚke WÃkkze ÷R økwLkkrník AuíkhrÃktze fhe nkuðkLke VrhÞkË rfþkuh¼kR r{†eyu økíkhkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt rfþkuh¼kR r{†eyu sýkÔÞwt Au fu, çkUfLkk f{o[kheyku{kt òýeíkk çkLke, rðïkMk

ÃkuËk fhðk Ãkwºke S¿kk yLku s{kR íkusMk çkUf{ktÚke hf{ WÃkkzðk{kt {ËË fhðkLku çknkLku ½ýe ð¾ík çkUf{kt síkkt níkkt. rfþkuh¼kRyu íku{Lke ÃkíLkeLku ykÃku÷k 20 [ufku Ãkife ºký fkuhk [ufku Ãkwºke S¿kk yLku s{kRyu çkuutf{ktÚke ðxkðeLku, W[kÃkík fhe økÞkt níkkt. yux÷wt s Lknª [ufçkqf Ãkwhe ÚkR síkkt, Lkðe [ufçkqf {u¤ðe, rÃkíkk rfþkuh¼kRLkkt Lkk{Lke çkLkkðxe Mkne fhe, çkUf{kt s{k Úkíke íku{Lkk ÃkøkkhLke hf{ Ëh {rnLku WÃkkze ÷R økt¼eh økwLkku yk[Þkuo níkku. ð÷MkkzLke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLkkt yrÄfkhe íkÚkk f{o[kheykuyu Ãký rfþkuh¼kRLkkt MkneLkkt Lk{qLkkLke [fkMkýe fÞko ðøkh S¿kk yLku íkusMkLku íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt ykÃke ËR økt¼eh økwLkku yk[Þkuo nkuðk WÃkhktík çkutfLkkt {uLkushu S¿kk yLku íkusMku W[kÃkík

W[kÃkíkLkk Lkkýkt{ktÚke {kU½eËkx fkhku ðMkkðe MkÇÞ Mk{ks{kt sðÕ÷u s çkLkíkkt yk [f[khe çkLkkð{kt rÃkíkk rfþkuh¼kRyu ÃkkuíkkLke s Ãkwºke íkÚkk s{kR WÃkh fhu÷k [kUfkðLkkhk ykûkuÃk {wsçk, rÃkíkkLku [qLkku ÷økkze [kô fhu÷e hf{{ktÚke Ãkwºke yLku s{kR íkÚkk MkkMkrhÞkykuyu {kÁrík £Lxe fkh, r{íMkwçkeMke ftÃkLkeLke ÷uLMkh fkh, nehkunkuLzk Mke.çke.Íuz. {kuxhMkkEf÷ yLku yurõxðk Mfqxh ¾heãk níkk, yux÷wt s Lknª yu Lkkýkt{ktÚke ½h{kt MktÃkqýo rhLkkuðuþLk fhkðu÷ íkÚkk Lkðku MkkuVkMkux yLku Lkðwt fBÃÞwxh ðMkkÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkMkhkLku [qLkku ÷økkzðkLkku suLkk Ãkh ykûkuÃk Au íku íkusMk ËuMkkR ðkÃke ÂMÚkík yku÷eð nuÕÚk fuh ftÃkLke{kt fur{Mx íkhefu Vhs çkòðu Au.

ð÷Mkkz{ktÚke [kuhu÷e çkkRf ðu[íkk ðkÃkeLkk þÏMkLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ çkkRf [kuheLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMku fçksu fhu÷ [kuheLke çkkRfku MkkÚku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) „

Ãkku÷eMku ð[urxÞk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke [kuheLke ºký çkkRfku fçksu fhe

ð÷Mkkz íkk.06

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku ð÷Mkkz þnuh{ktÚke [kuhkÞu÷e çkkRfLku ðu[Lkkh ð[uxeÞkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLke ðÄw ºký çkkRfku fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, Mkexe Ãkku÷eMkLkkt ze-MxkVu þnuhLkkt {kuhhkS ËuMkkR hkuz Ãkh Ãkkfo fhkÞu÷ nehkunkuLzk MÃ÷uLzh çkkRfLke [kuhe fhLkkh çkehMkªøk WVuo hksw {kunh®Mkn [{khLku økík íkk.3-10-10 Lkkt hkus Äh{Ãkwh [kufze ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo çkkRf[kuhLku 2 rËðMkLkkt he{kLz ykÃÞkt níkkt.

he{kLz ËhBÞkLk çkehMkªøk [kuheLke ºký çkkRfku ðkÃkeLkkt [÷k rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kðuþ fk¤eËkMk LkkÞfk, W.ð.20 Lku ðu[ðk {kxu ykÃke nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. çke.su.çkkheÞk fhe hÌkkt Au. Ãkku÷eMku [kuheLke çkkRf ðu[ðk {kxu ð[uxeÞkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh ÞwðkLkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe ÞwðkLkLke ykshkus ÄhÃkfz fhe ðÄw ºký çkkRfku fçsu fhe Au. Ãkku÷eMku [kuheLke çkkRfLkwt ðu[ký fhLkkh Ë÷k÷Lku fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. çkkRf [kuheLkkt ðÄw çku økwLkk Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk ËþkoðkÞ hne Au.

Appointment EVERY TUESDAY THURSDAY & SATURDAY

Just Rs. 100/per sq. cm. (SURAT Edition)

CALL

0261- 4089000, 4089033-34

çkY{k¤Lkk rðãkÚkeoykuLke Þwðk {nkuíMkð{kt rMkrØyku „

rðrðÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO

Äh{Ãkwh, íkk. 6

çkY{k¤ MkËTøkwY Äk{{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkku 43{ku Þwðk {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku, su{kt íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤k, fku÷uòuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku, íku Ãkife ¼kð¼kðuïh {trËhLkkt Ãkxktøký{kt ykðu÷e fku÷us, þk¤kykuyu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷R rðrðÄ rMkÂØyku «kó fhe Au. yk Þwðk {nkuíMkð{kt y¾tzrðãk ykhÛÞf økwÁfw¤ {k. þk¤k, çkY{k¤Lkkt rðãkÚkeoykuyu Mk{qn økeík{kt ºkeòu ¢{ yLku ÷kuføkeík{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

fhu÷e ík{k{ hf{ rfþkuh¼kRLkkt ¾kíkk{kt s{k fhkððk íku{Lke MkkÚku ðkík[eík [k÷u Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s{k ÚkR sþu íkuðe ðkíkku fhe Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. çkUf {uLkushu Ãkkuíku S¿kk, íkusMk íkÚkk MkkMkrhÞkyku rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk nkuðkLkwt sýkððk Aíkkt VrhÞkË Lk fhíkkt, ftxk¤u÷k rfþkuh¼kR r{†eyu íku{Lke SðLk¼hLke {qze yLku nfLkk Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk VrhÞkË fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt rfþkuh¼kRyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku rfþkuh¼kRLke VrhÞkËLku ykÄkhu, íku{Lke Ãkwºke S¿kk, s{kR íkusMk ËuMkkR, MkkMkw ËuÔÞkLkeçkuLk ËuMkkR, MkMkhk síkeLk¼kR ËuMkkR íkÚkk MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk-ð÷Mkkz rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷e{kÚkeoykuyu ðf]ík]íð MÃkÄko{kt ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk WÃkhktík Ãke.xe.Mke. fku÷us, çkY{k¤Lkkt íkk÷e{kÚkeo Ãkxu÷ ÃkeLk÷ Ãkxu÷ MksoLkkí{f MÃkÄko{kt «Úk{, ÃkeÞq»k ðk½u÷k nk{kuorLkÞ{ MÃkÄko{kt «Úk{, ykhíke ¼hðkz Ëkunk-AtË[kuÃkkR{kt «Úk{, ¾w~çkq xtzu÷ Mk{qn økeík MÃkÄko{kt «Úk{, LkkxfLke MÃkÄko{kt çkeò ¢{u, Mkku÷tfe rhLk÷ yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt çkeò ¢{u, ÃkeÞq»k ðk½u÷k ÷kufðkíkko{kt ºkeò ¢{u, rð¼kçkuLk ¼kuÞk ÷øLkøkeík{kt ºkeò ¢{u, {Lkkus Ãkxu÷ økÍ÷{kt «Úk{ ¢{u yLku {Lkkus Ãkxu÷ fkÔÞ ÷u¾Lk{kt çkeò ¢{u hÌkkt níkkt. MktMÚkkLkkt «{w¾ {nk{tz÷uïh Mðk{e rðãkLktË MkhMðíkeS yLku {uLkurstøk xÙMxe fu.ze.þkn íku{s fuBÃkMkLkkt ík{k{ yk[kÞo, rþûkfr{ºkkuyu MkV¤íkk {u¤ðu÷k ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

CMYK

ð÷Mkkz{kt hLk Vkuh økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku ð÷Mkkz, íkk. 6

ð÷MkkzLke þkn yuLk. yu[. fku{Mko fku÷usLkkt yuLk.Mke.Mke. ÞwrLkx, MÃkkuxoMk fr{xe, huz¢kuMk ÞwrLkx yLku yuLk.yuMk.yuMk.Lkkt ÞwrLkxLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ð÷MkkzLkkt fku÷us fuBÃkMkÚke MkŠfx nkWMk MkwÄe ríkÚk÷ hkuzLkkt ònuh {køko Ãkh 'hLk Vkuh økwshkík’Lkku fkÞo¢{ MkwÃkuhu MktÃkÒk ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt fku÷usLkkt MkwfkLke zkp. su. yu{. LkkÞf, ykxoMk fku÷usLkkt RL[kso yk[kÞko

zkp.hÂ~{çkuLk ËuMkkR, rLkð]¥k yæÞkÃkf «ku.yu[.yu.hkÞ yLku fku÷usLkkt yæÞkÃkfku rðãkÚkeoyku MkkÚku Ëkuz{kt òuzkÞkt níkkt. fku{Mko fku÷usLkkt r«.zkp. su.yu{. LkkÞfu ÷e÷e Ítze ykÃke ËkuzðehkuLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. {þk÷ MkkÚku Lkef¤u÷k yk ËkuzLkkt fkÞo¢{Lku MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk þkherhf rþûkýLkkt ÔÞkÏÞkíkk Mkwþe÷kçkuLk ËuMkkRyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke Ëkuzu þnuh{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃke{kt fkh{ktÚke Y. 40000Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

ðkÃke: Ãkkhze Lkøkh {æÞuÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkRðu WÃkh Ë{ýeÍktÃkk rðMíkkh{kt zeðkÞyuMkÃke rºkðuËeLke nkshe{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke rõðf rhMÃkkuLMk xe{u yuf {kÁrík £Lxe fkh Lktçkh Ssu-5-yuVyuV-776Lku hkufeLku yuLke ík÷kþe ÷uíkkt yu{kt økuhfkÞËu ðnLk fheLku ÷R sðkíke Y. 40,420 Lkkt {qÕÞLke ËkYLke 216 çkkux÷ku ÍzÃke Ãkkze níke. yk ytøku nu.fku. h{uþ¼kR Íw÷w¼kRLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk {kÁrík £Lxe fçksu ÷R Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{. «òÃkríkyu ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe

r¼÷kz fku÷us{kt sLkh÷ Lkku÷us MÃkÄko ÞkuòR

ðkÃke: Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýsÞ fku÷us r¼÷kz{kt MkÃíkÄkhk ytíkøkoík sLkh÷ Lkku÷us MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko ytíkøkoík fku÷usLkk yuV.ðkÞ.,yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ. çke.yu., çke.fku{.Lkk fw÷ 100 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷R yufÚke ºký ¢{ktfu rðsuíkk çkLÞk níkk. Ãkxu÷ r«Þuþk fu. «Úk{ yLku hks¼h yrLkíkk yu÷., çkeò ¢{u rðsuíkk çkLÞk níkk. ßÞkhu ðkh÷e LkeY Mke., þkn SLk÷ su., ðýÍkhk Søkh yu{., ¼tzkhe [iíkk÷e yu{. ºkeò ¢{u rðsuíkk çkLÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{ r«rLMkÃkk÷ zku. ykh.yu{. ÃkktzuÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞku níkku.

fÃkhkzk íkk÷wfk Þwðk MÃkÄko{kt LkkLkkÃkkUZk nkRMfq÷ ͤfe

ð÷Mkkz: fÃkhkzkLkkt LkkLkkÃkkUZkLke yuLk.ykh.hkWík MkkðosrLkf {kæÞr{f þk¤k ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkku 13{ku Þwðk WíMkð {kuxkÃkkUZk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kyu rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷R ykX f]ríkyku{kt «Úk{, A f]ríkyku{kt çkeòu yLku Ãkkt[ f]ríkyku{kt ºkeòu ¢{ {u¤ðe Mkíkík ykX{eðkh [urBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkwt.

ð÷Mkkz - ðkÃke

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

økwtrËÞk çkuXf Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLku ÷Ãkzkf 14 økk{Lkkt ÷kufku y¼qíkÃkqðo yufíkk Ëk¾ðe yÃkûk {rn÷k W{uËðkhLku rçkLknheV [qtxe ÷kÔÞkt „

rhðh ÷eLf ÞkusLkkLkkt rðhkuÄ{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku Vku{o s ¼hðk Lk ËeÄkt

ð÷Mkkz, íkk. 6

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLke [k÷e hnu÷e fk{økehe ðå[uu çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe {krníke {wsçk, Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økwtrËÞk çkuXf {kxu yk rðMíkkhLkkt 14 økk{kuLkkt ÷kufkuyu fkuRÃký hksfeÞ ÃkûkLkkt W{uËðkhLku Vku{o ¼hðk Lk ËR, MkðoMkt{ríkÚke htsLkkçkuLk ¼kuÞk Lkk{Lke

{rn÷kLku yÃkûk W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼hkðe rçkLknheV [qtxe ÷kðe, y¼qíkÃkqðo yufíkkLkwt «ËþoLk fhe hksfeÞ ÃkûkkuLkkt økk÷ Ãkh MkýMkýíkku ík{k[ku {khe Äh{ÃkwhLkkt hksfeÞ {kuh[u MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au. {íkkuLkkt hksfkhý{kt «òLke ÷køkýe yLku nk÷kfeykuLku LkshytËks fhLkkhk hksfeÞ ÃkûkkuLke ¾ku ¼q÷kðe Ëuíkkt yk [kUfkðLkkhk «fhýLke nfefík yuðe Au fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk rhðh ÷eLf ÞkusLkkLku y{÷{kt {qfðkLke fhu÷e ònuhkíkÚke {n¥k{ ykrËðkMke ðMkíke Ähkðíkk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt økwtrtËÞk, íkqqíkh¾uz yLku fkuMkçkkze økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt ykðíkkt 14 sux÷k økk{kuLkk økheçk

økwtrËÞk çkuXf Ãkh yÃkûk íkhefu rçkLknheV [qtxkR ykðu÷k htsLkkçkuLk ¼kuÞk MkhÃkt[ku íkÚkk Mk{Úkofku MkkÚku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV

ð÷Mkkz rs Ãkt.Lke 31 çkuXfku Ãkh 77 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ð÷Mkkz íkk.06

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkf ¾uut[ðkLkk ykshkus ytrík{ rËðMku rs.Ãkt.Lke Ãkkhze íkk÷wfkLke ÷ðkAk yLku fku÷f çkuXf Ãkh yuf-yuf yÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt fw÷ 31 çkuXfku Ãkh 77 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. ßÞkhu íkk÷wfk

Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 129 çkuXfku {kxu 305 W{uËðkhku {uËkLk{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ô{høkk{{kt [kh, Ãkkhze{kt çku yLku ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh{kt yuf-yuf {¤e fw÷ 8 yÃkûkkuyu Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt nðu fw÷ 129 çkuXfku {kxu 305 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt çkkfe hÌkkt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e íkk.21-10-10 Lkkt hkus ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ytrík{ rËðMku Ãkkhze íkk÷wfkLke {níðLke

økýkíke fku÷f çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh ÄLkuþ þw¬h Ãkxu÷u íkÚkk ÷ðkAk çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh zkÌkk¼kR ÷û{ý¼kR Ãkxuu÷u Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uíkk ¼ksÃk ¾u{k{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ô{høkk{Lkkt ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh Mkrník MktÏÞkçktÄ yøkúýeyku yLku fkÞofhkuLkkt hku»k ðå[u xefex {u¤ððk{kt Mk˼køke çkLkLkkh {kS ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kR ðkh÷eLke rs.Ãkt.Lke Mkheøkk{ çkuXf Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk WÃkhktík ºký yÃkûkkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o Ãkhík Lk ¾U[íkk nðu yk çkuXf Ãkh fw÷ Ãkkt[ W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. rs.Ãkt.Lke fw÷ 31 çkuXfku Ãkh ¼hkÞu÷k 144 Ãkife 65 Vku{o hË ÚkÞkt níkkt. ykshkus çku Vku{o Ãkhík ¾U[kíkkt, nðu fw÷ 77 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe Úkþu. su {wsçk ð÷MkkzLke 8 çkuXfku Ãkh 18 W{uËðkh, ÃkkhzeLke 7 çkuXfku Ãkh 20, Äh{ÃkwhLke 4 çkuXfku Ãkh 9, fÃkhkzkLke 6 çkuXfku Ãkh 12 yLku ô{høkk{Lke 6 çkuXfku Ãkh 18

W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. rsÕ÷kLke Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 129 çkuXfku {kxu ¼hkÞu÷ fw÷ 540 Vku{o Ãkife økíkhkus 211 Vku{o hË ÚkÞkt çkkË ykshkus 8 W{uËðkhku su{kt Äh{Ãkwh{kt Äk{ýe, ô{høkk{{kt Ënuhe, ¾ík÷ðkzk, f÷økk{ yLku {hku÷e, Ãkkhze{kt [ýkuË yLku fkuÃkh÷e íkÚkk ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ðu÷ðk[{kt

rs.Ãkt.Lke çku,íkk. Ãkt.Lke 8 çkuXfkuLkkt yÃkûkkuyu Vku{o Ãkhík ¾UåÞkt ÷ku.s.Ãkk.Lkkt W{uËðkhu Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt nðu fw÷ 305 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkkt Au. su {wsçk ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lke 31 çkuXfku Ãkh 67, ÃkkhzeLke 27 çkuXfku Ãkh 64, Äh{ÃkwhLke 20 çkuXfku Ãkh 50, fÃkhkzkLke 25 çkuXfku Ãkh 50 yLku Wt{høkk{ íkk.Ãkt.Lke 25 çkuXfku Ãkh 74 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu.

Ëk.Lk.n.{kt Ãkt[kÞík [qtxýe {kxu W{uËðkhe fhðk ÄMkkhku

ðkÃke, íkk. 6

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk ytrík{ rËðMku çkwÄðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu 12 íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke çkuXf {kxu 30 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. yk MkkÚku «ËuþLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11 çkuXfku {kxu fw÷ 65 íkÚkk 11 økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke 114 çkuXfku {kxu 535 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au. økwÁðkhu yk W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähkþu yLku þrLkðkh MkwÄe W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke yðrÄLkkt Mk{kÃkLk çkkË [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkwt yk¾he r[ºk MÃk»x Úkþu. ykøkk{e íkk. 24 ykuõxkuçkhLkkt hkus yk [qtxýe {kxu LkkUÄkÞu÷k 1,05,889 {íkËkhku {íkËkLk fhþu.

ykrËðkMkeykuLke s{eLk zwçkký{kt síke nkuðkLke VrhÞkËku QXe níke. òu fu, ÷kufkuLke VrhÞkËLkkt rLkhkfhý {kxu çktLku {wÏÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku ykøk¤ Lk ykÔÞkt nkuR, hku»ku ¼hkÞu÷k 14 økk{kuLkkt ÷kufkuyu ykøkk{e íkk.21{eyu ÞkuòLkkh rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku ÃkkX ¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. yk ytøkuLkku Mk[kux ynuðk÷ MktËuþu økík íkk.2SLkkt ytf{kt «rMkØ fÞkuo níkku. hksfeÞ LkuíkkykuLkkt ¾ku¾÷k ðkÞËkykuÚke ºkkMkeLku, íkqíkh¾uz, økwtrËÞk yLku fkuMkçkkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík MkhÃkt[kuLke nkshe{kt 14 økk{Lkkt ykøkuðkLkkuyu ¼uøkk {¤e «Úk{ íkku

VkuBÞwo÷kLkku y{÷ fhe LkðkøktíkwfkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yk «ËuþLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt «Úk{ðkh «íÞuf çkuXfku WÃkh W{uËðkhku Q¼k hk¾eLku {uËkLk{kt Wíkhe Au. yk çku hk»xÙeÞ Ãkûkku rMkðkÞ yuLkMkeÃke, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo, MkeÃkeyu{ suðk ÃkûkkuLkkt Ãký fux÷kf W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt nkuR [qtxýe{kt {kuxk¼køkLke çkuXf WÃkh ¼khu hMkkfMke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk «ÞkMkku rLk»V¤

ð÷Mkkz: yk Mk{økú ½xLkk ytøku økwtrËÞkLkkt MkhÃkt[ þktíkkhk{ økktrðíku 'MktËuþ’Lku sýkÔÞwt fu, rhðh ÷eLf {k{÷u ÷kufku{kt hksfeÞ Ãkûk Mkk{u «[tz rðhkuÄ nkuR, fkuR Ãký W{uËðkh ÃkûkLkkt «íkef Ãkh W{uËðkhe LkkutÄkððk ykøk¤ ykÔÞku Lk níkku. fkUøkúuMkLkkt MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkt ykøkuðkLkku íkÚkk ¼ksÃk{ktÚke rsÕ÷k «{w¾ Xkfkuh Ãkxu÷, Äh{ÃkwhLkkt {kS MkktMkË {ýe÷k÷ [kiÄhe MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuyu økk{{kt ðkhtðkh r{rxtøkku fhe ynªLke «òLku ÞkuøÞ {ËË fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÷kufkuyu {[f ykÃke Lk níke.

Ë{ý-Ëeð rs.Ãkt. ¼ksÃkLkk fçkò{kt „

«{w¾ÃkË {u¤ððk fuíkLk Ãkxu÷Lkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk

ðkÃke, íkk. 6

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ f{ [eV fkWrLMk÷h íku{s WÃk«{w¾Lke çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt fux÷kf MkÇÞkuLkkt ¢kuMkðkurxtøkLke ÔÞfík ÚkÞu÷e ¼erík {æÞu ¼ksÃkLkkt íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ «{w¾ íkhefu íkÚkk ËeðLkkt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh y{]ík¼kR Sðk¼kR çkkrhÞk WÃk«{w¾ íkhefu [qtxkR ykÔÞkt níkkt. Ë{ýLkkt LkkÞçk f÷ufxh [t[÷ ÞkËðLkkt yæÞûkMÚkkLku Zku÷h f÷ufxhk÷ÞLkkt fkuLVhLMk Y{{kt ykÞkrsík çkuXfLke þYykíkÚke s MkkiLkk {Lk{kt W[kxLke rMÚkrík ðíkkoíke níke. ¼ksÃk íkhVu íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ yLku y{]ík¼kR çkkrhÞk {kxu òhe fhkÞu÷k {uLzux yLku fkUøkúuMk íkhVu rðÃkûk{kt çkuMkðkLkkt íku{s [qtxýe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkkt òhe ÚkÞu÷k {Lkkíkk {uLzux Aíkkt Ëk¼u÷Lkkt fkUøkúuMke MkÇÞ fuíkLk¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷u W{uËðkhe fheLku ¼ksÃke ðíkwo¤{kt ®[íkk MkSo ËeÄkLkwt ðíkkoÞwt níkwt.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ [qtxkÞu÷k íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ íku{s WÃk«{w¾ y{]ík¼kR çkkrhÞk rðsÞe {wÿk{kt Ëu¾kÞ Au.

«{w¾ íkhefu íkÁýkçkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ÃkËu ËeðLkk y{]ík¼kR çkkrhÞkLkku rðsÞ ¼e{Ãkkuh yLku fziÞkLkkt [kh yÃkûk MkÇÞku Mkw¾k Ãkxu÷, þktíkw Ãkxu÷ (MkhÃkt[), øksw¼kR Ãkxu÷ (MkhÃkt[) íkÚkk ËûkkçkuLk Ãkxu÷u ¼ksÃkLkkt W{uËðkh íkÁýkçkuLk Ãkxu÷Lke íkhVuý{kt {ík ykÃkíkkt ¼ksÃkLkkt ËeðLkkt ºký yLku Ë{ýLkkt yuf MkÇÞLkkt {uLzuxÚke rðÃkrhík ¢kuMkðkurxtøk Aíkkt

¼ksÃkLkku 18Lkku yktfzku yfçktÄ hÌkkÚke fuíkLk Ãkxu÷Lke rðsÞe ÚkðkLke íkiÞkheLke økýíkhe rðV¤ hne níke yLku yu{Lku {kºk 15 {íkkuÚke Mktíkku»k {kLke Ãkhk¼ðLkku MðkË [k¾ðkLkwt ÚkÞwt níkwt.òu fu «{w¾ÃkË {kxuLkkt {íkËkLk{kt íkÁýkçkuLk Ãkxu÷Lku 18 íkÚkk fuíkLk Ãkxu÷Lku 15 {íkku {éÞk níkk. ßÞkhu

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yuf Ãký W{uËðkheÃkºk ÃkkAwt Lk ¾ut[kÞwt

ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 2005{kt ÷øk¼øk yLÞkuLkku MkVkÞku fhðk{kt „ 27 Ãkife 25 çkuXf fkUøkúuMku MkV¤íkk {u¤ðe níke. nðu WÃkh ¼ksÃk-fkUøkúuMk Vheðkh fkUøkúuMku yuf ykt[fkYÃk ðå[u MkeÄku støk ò{þu ÷u¾kðe þfkÞ yuðk W{uËðkhkuLke ÃktMkËøke{kt Lkku rhrÃkxuþLkLke „ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 65 íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík {kxu 535 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt

[qtxýeLkku çkrn»fkh s fhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt, Ãkhtíkw ÷kufþkneLku {kLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke MkðoMkt{ríkÚke fkuR ÃkûkLkkt «íkef Ãkh [qtxýe Lk ÷zðkLkwt yLku ÃkûkLkkt «íkef Ãkh [qtxýe ÷zLkkh W{uËðkhLkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhðkLkwt yu÷kLk fhe, Mkkiyu yuf{ík ÚkR, íkqíkh¾uzLkk hneþ yLku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk {kS «{w¾ Mð.ykLkt˼kR ¼kuÞkLke ÃkíLke htsLkkçkuLk ¼kuÞk ÃkkMku yÃkûk íkhefu yuf{kºk Vku{o ¼hkÔÞwt níkwt. íku{Lke Mkk{u yLÞ fkuRyu Vku{o Lk ¼híkkt, ykshkus W{uËðkheÃkºkf ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku htsLkkçkuLk ¼kuÞk rçkLknheV [qtxkR ykðíkkt, hksfeÞ {kuh[u MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

fku÷f-÷ðkAk çkuXf Ãkh yÃkûkLke ÃkeAunX

ðkÃke, íkk. 6

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu ¼hkÞu÷k W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe çkkË {tsqh ÚkÞu÷k W{uËðkhe Ãkºkku Ãkife yuf Ãký W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAwt ¾ut[kÞwt LkÚke, ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkhze íkk÷wfk{kt ykðíke fku÷f yLku ÷ðkAk çkuXf WÃkhÚke yuf yuf yÃkûku W{uËðkheÃkºk ÃkkAwt ¾utåÞwt Au. Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºk ÃkkAk ¾U[ðkLke çkwÄðkhu ytrík{ íkkhe¾u ytrík{ yðrÄ MkwÄe{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXf Ãkife yuf Ãký çkuXf

ðkÃke rð¼køk{kt Lkðhkrºk {kxu íkzk{kh íkiÞkhe ðkÃke, íkk. 6

LkðÞwðkLkkuÚke ÷R ykçkk÷-ð]Øku{kt suLke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkíke nkuÞ yuðk Lkð÷e LkðhkrºkLkk ÃkðoLke yuf s rËðMk çkkfe hÌkku nkuÞ ðkÃke íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt íkzk{kh íkiÞkh ÚkR hÌkkLkwt òuðk {¤u Au. Äk{Äq{Ãkqðof Ëh ð»kuo hkßÞ¼h{kt ¾qçk s ¼ÔÞkrík¼ÔÞ økeík Mktøkeík yLku økhçkkLkk MkÚkðkhu Wsðkíkk Lkðhkrºk {nkuíMkðLke ¾u÷iÞkyku îkhk yuf {rnLkk ÃkqðuoÚke s ËktrzÞk ËkurZÞk íku{s yðLkðe MxkR÷eþÚke htøkík s{kðíkk økhçkkLke xÙu®Lkøk Ãký ÷uðkíke nkuÞ Au. ðkÃkeLkk fux÷kf Þwðf-Þwðíkeykuyu Ãký fux÷kf rËðMkku Ãkqðuo òuzkÞk níkk su LkðhkrºkLke þYykíkÚke htøkík s{kðþu. òu fu Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku {ktz yuf rËðMk çkkfe hÌkku nkuÞ ðkÃke íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkqðo íkiÞkheyku ¾qçk s ÍzÃk¼uh ÚkR hne Au. su{kt {tzÃk zufkuhuþLkÚke ÷R ÷kRrxtøk íku{s rðrðÄ «fkhLkk çkuLkhku {qfe ¾u÷iÞkyku {kxu ¾qçk s ykf»koýYÃk çkLkkðe ËuðkÞk Au. òu fu Ëh ð»kuo Lkð rËðMkLkk Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt þYykík s ¾qçk s hku{kt[f heíku þY ÚkR ytík MkwÄe htøkík s{kðíke nkuÞ [k÷w ð»kuo Ãký ¾qçk s þkLkËkh heíku Lkðhkrºk (Lkkuhíkk) MktÃkLLk Úkþu, yuðwt nk÷ ÃkÞOík LkðÞwðkLkkuLkk ÚkLkøkLkkxÚke ÷køke hÌkwt Au. {kíkkSLkk økhçkkLke MkkÚku rVÕ{e MxkR÷eþ økeíkku økhçkkLke hsqykík MkkÚku ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt ¾u÷iÞkyku {Lk¼heLku Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku ykLktË WXkðþuu.

CMYK

WÃkhÚke yufÃký W{uËðkhu W{uËkheÃkºk ÃkkAtw ¾utåÞwt LkÚke íku WÃkhÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 27 Ãkife 25 çkuXf WÃkh ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk íkÚkk {kuxk ðk½AeÃkk çkuXf WÃkh yÃkûk yLku Mkw¾uþ çkuXf WÃkh çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt W{uËðkh {uËkLk{kt nkuÞ yk çktLku çkuXf WÃkh rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu. Ãkkhze íkk÷wfk{kt ykðíke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXfku Ãkife W{hMkkze çkuXf WÃkh 4 W{uËðkhku nkuÞ ynet ¼ksÃk, fkUøkúuMk WÃkhktík çku yÃkûkku ðå[u [kuÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu. yk çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt çk[w¼kR Ãkxu÷u çk¤ðkuu fhe yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au, suLku ÷R ¼ksÃkLkk {kxu yk çkuXf «rík»XkLkku støk çkLke hnuþu.

fku÷f çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh ðýoðkíkkt ÄLkuþ¼kR þw¬h¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwt yÃkûk W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾UåÞwt Au, suLku ÷R ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku VkÞËk Úkþu. òu fu ynet MkwrLk÷¼kR h{ý¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk yÃkûk W{uËðkh Ãký {uËkLk{kt Au suÚke rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu. ÷ðkAk çkuXf WÃkh çku yÃkûk Ãkife zkÌkk¼kR ÷û{ý¼kR Ãkxu÷u W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾UåÞwt Au. òu fu yk çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt çk¤ðk¾kuh økýkíkk hksuþ¼kR Ãkxu÷u W{uËðkhe fkÞ{ hk¾íkk yk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku fÃkhk [Zký Au. ßÞkhu [ýkuË çkuXf WÃkh ¼ksÃkfkUøkúuMk ðå[u MkeÄe x¬h hnuþu. økkuR{k yLku Mkw¾þu çkuXf WÃkh ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku çkMkÃkkLkkt W{uËðkhku {uËkLk{kt nkuÞ ynª rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu. yk{ Ãkkhze íkk÷wfk{kt ykðíke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXfku Ãkife 2 WÃkh fkUøkúuMk¼ksÃk MkeÄe x¬h ßÞkhu 4 çkuXf WÃkh rºkÃkktr¾Þku yLku 1 çkuXf WÃkh [kuÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu.

WÃk«{w¾ÃkË {kxuLkkt {íkËkLk{kt ¼ksÃkLkkt ËeðLkkt W{uËðkh y{]ík¼kR Sðk¼kR çkkrhÞkLku 20 {íkku íkÚkk yÃkûk ËeðLkkt W{uËðkh þþefktík {kðSLku 13 {íkku {éÞk níkk. yk{ WÃk«{w¾ {kxu Ãký {íkËkLk{kt íkkuzVkuz ÚkÞkLkwt W¼he ykÔÞwt níkwt. Mkw{krníkøkkh ðíkwo¤{kt [k÷íke [[ko {wsçk «{w¾Lkkt {ík {kxu Y. 25 ÷k¾Lke ykuVh yÃkkíke níke, su{kt [kh, Ãkkt[ MkÇÞkuLkkt ðneðxLke þõÞíkk ËþkoðkR níke. yLku ¼ksÃkLkkt «{w¾ÃkËLkkt ËkðuËkh LkðeLk Ãkxu÷Lke {íkËkLk{kt ¼qr{fk MktþÞ sL{kðe [qfu÷kLkwt [[koR hÌkw Au. Ë{ý-ËeðLkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾Lkkt «fhý{kt fËkr[ík MkkiÚke Lkkswf rMÚkrík «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷Lke ÚkÞu÷e sýkR Au. hksfkhý{kt ðÄw Ãkzíke rË÷[~Ãke yLku hksfeÞ økríkrðrÄ{kt {køkoËþoLk ykÃkðkLke íkíÃkhíkk{kt «þkMkfLke «Úk{ðkh ÃkeAunX ÚkÞu÷e rLknk¤ðk {¤e Au. nðu Ë{ýLkkt hksfkhý{kt yuf ËkÞfk WÃkhktíkÚke hnu÷ku Ëk¼u÷Lkku ËçkËçkku yk [qtxýe çkkË yMíkk[¤u ykðe [qfÞkLkwt sýkÞw Au. ßÞkhu «ËuþLkkt hksfkhýLkwt fuLÿefhý f[eøkk{{kt Úkþu yu rLkrùík çkLÞwt Au.

yxkh ðkLk«MÚk yk©{{kt Mktøkeík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð÷Mkkz: {kLkMk Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík yxkh ðkLk«MÚk yk©{{kt økktÄesÞtíkeLkkt ÃkwÛÞrËLku ¼Âõík MktøkeíkLkkt fkÞo¢{ Ãkh{«{ký ËþoLkk÷Þ Ãkkhze yk©{Lkkt Mkn{tºke {nuLÿ¼kR ËuMkkR îkhk ÞkuòÞku níkku. {nuLÿ¼kRyu økktÄesÞtíkeLku yLkw÷ûkeLku ði»ýðsLk íku{s yLÞ «k[eLk ¼sLkku «Mík]]ík fhe MkkiLku ¼kðrð¼kuh fÞko níkkt. yk «Mktøku xÙMxLkkt [uh{uLk xÙMxe ytsLkkçkuLk ÷k÷¼kR íku{s Ãkh{«{ký ËþoLkk÷ÞLkkt Ãkq.Mðkr{Lke íkL{ÞkLktËS WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk «Mktøku yk©{Lkkt «uhýk†kuík Mð.{LkLk¼kR ÷k÷¼kRLku ©Øktsr÷ yÃkkR níke. Ãkq.Mðkr{Lke íkL{ÞkLktËSyu íku{Lkk ykþeðo[Lk{kt RïhLke Mkk[e yku¤¾Lke Mk{s ykÃke ðÞMfkuLku MkíMktøk fhkÔÞku níkku.


7-10-2010 Navsari-Vapi-Valsad