Page 1

CMYK

økwYðkh, íkk. 7 - ykufxkuçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ÃkkLk Lkt.5

íkk÷wfkLkk yhøkk{k økk{u ðnu÷e ‚ðkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÄwB{‚™ku ykuAkÞku ðkøkhk xur÷VkurLkf hkur{ÞkLktw Ãkhk¢{ 100 {exh Ëqh …ý ™ Ëu¾kÞ Œux÷k „kZ ÄwB{‚™k fkhýu ðkn™ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku : xÙu™ ÔÞðnkh …h …ý y‚h

rçk¼íMk VkuLk îkhk yÃkkíke Ä{feyku : yçËw÷ ¼zLke Wå[ MíkheÞ hsqykík

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[ rðMíkkh{ktøkkZ ÄwB{Mk AðkR síkkt sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt. íkMkðeh{kt ¼Y[ nkRðu Ãkh çkeS íkMkðeh{kt hu÷ðu xÙuf yLku ytrík{{kt ¼Y[ þnuh{kt MkðkhLkku {knku÷ sýkÞ Au. (íkMkðeh : rËøðesÞ / ð÷e¼kR çkkçkheÞk) («rŒr™rÄ îkhk)

¼Y[,Œk.6

yksu ðnu÷e ‚ðkhÚke ¼Y[ rsÕ÷k W…h „kZ ÄwB{‚u …kuŒk™wt ‚k{úkßÞ s{kÔÞtw nŒwt. y™u òýu ykfkþ{kt

ÄwB{‚Y…e [kËhu ‚ki™u Zktfe ËeÄk nkuÞ Œuðku yk¼k‚ ÚkŒku nŒku. „kZ ÄwB{‚™k fkhýu y™uf MÚk¤kuyu ðkn™ÔÞðnkh W…h y‚h ÚkR nŒe. Œku fux÷ef xÙu™ku

Wãkuøkkuyu ÄwB{MkLkku ÷k¼ WXkðe ðkíkkðhý{kt økuMk Akuze {wõÞku

…ý {kuze …ze nŒe. [ku{k‚tw òýu rðËkÞ ÷R hÌkwwt nkuÞ y™u ¾wþ™w{k rþÞk¤ku Äehu Äehu yk„¤ fË{ ðÄkhe hnÞku nkuÞ Œu{ yksu ðnu÷e

‚ðkhÚke ÄwB{‚u …kuŒk™k nkÚk Vu÷kÔÞk nŒk y™u ‚{„ú ¼Y[ rsÕ÷k{kt …kuŒk™wt ‚k{úkßÞ s{kÔÞtw nŒtw. ðnu÷e ‚ðkhÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt rºk…ktrt¾Þku st„ ¾u÷kþu ¼ks… - fkìt„úu‚u 31 sÞkhu s™Œkˤ(Þw)yu 21 W{uËðkhku [qtxýe st„{kt WŒkÞko ■

Vku{o …hŒ ¾ut[ðk™k ytrŒ{ rËð‚u rh‚kÞu÷kyku™u ƒu‚kzðk™k …ûkku™k Ä{…Akzk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 6

¼Y[ rsÕ÷k{kt [kh ™„h …kr÷fkyku, 8 Œk÷wfk …t[kÞŒku y™u yuf rsÕ÷k …t[kÞŒ™e [qtxýeyku™u ÷E …ûkku îkhk Œu{™k

„Œ x{o{kt ƒnw{rŒ AŒkt fkìt„úu‚™u ‚{Úko™ ÷uðwt …zÞwt nŒwt

„Œ x{o{kt rsÕÕkk …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt ¼ks…™ku ðkðh nkuðk AŒkt fkìt„u‚u skuhËkh «Ëþo™ fhe 29 ƒuXfku{ktÚke 15 ƒuXfku …h rðsÞ nkt‚÷ fhe rsÕÕkk …t[kÞŒ™e þk‚™™e Äxk ‚t¼k¤ðk {kxu™e ‚t…wqýo ËkðuËkhe fhe ËeÄe nŒe. …htŒw ytrŒ{ ½zeyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

‚¥kkðkh W{uËðkhku™e ònuhkŒ fhe ðksŒu „ksŒu Œu{™k Vku{o ¼hkÞk ƒkË yksu Vku{o …hŒ ¾ut[ðk™k ytrŒ{ rËð‚u Œ{k{ …ûkkuyu Œu{™kÚke ™khks ÚkE y…ûk yÚkðk yLÞ …ûkku{ktÚke W{uËðkhe fhe hnu÷k W{uËðkhku™u {™kðe ƒu‚kzðk™k Äh¾{ «Þk‚ku ytrŒ{ ½ze ‚wÄe fÞko nŒk. yk ‚tsk„ku{kt Œk÷wfk y™u rsÕ÷k …t[kÞŒku {kxu yksu W{uËðkhe …hŒ ¾u[ðk™k ytrŒ{ rËð‚u rsÕ÷k …t[kÞŒ y™u {kuxk ¼k„™e Œk÷wfk …t[kÞŒku{kt rºk…ktr¾Þku [qtxýest„ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

hksÃkeÃk¤k ytf÷uïh nkEðu ÃkhÚke 1.82 ÷k¾Lkwt ¾Lkes [kuhe síkwt fLxuLkh ÍzÃkkÞwt ■

Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u {ËËLkeþ ¼qMíkh þk†eLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 6

Lk{oËk rsÕ÷k{ktÚke ®f{íke ¾ký ¾LkesLke [kuhe fhe ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ¾Lkes økwshkík çknkh ÷E sðkLkwt »kzÞtºk ÍzÃkkÞw níkw. hksÃkÃke¤k ytf÷uïh nkEðu hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt Y. 1.82,500Lke ®f{íkLkwt ¾LkesLke [kuhe fhe fLxuLkhLku ÍzÃke Ãkkze {ËËLkeþ ¼qMíkh þk†eyu Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe Lk{oËk rsÕ÷k {ËËLkeþ ¾ký ¾Lkes þk†e {unw÷fw{kh fuþð÷k÷ Ëðuyu ykhkuÃkeyku (1)

ysÞfw{kh søkËeþMkªøk ÷ku¾tzðk÷k (hnu. {wçkE fktËeðÕ÷e) (2) hksfw{kh rðLkku˼kE Ãkktzu (hnu. Mkrðíkk Lkøkh y{ËkðkË) (3) {nkðeh¼kE çkk÷whk{S «òÃkrík (hnu. rLk{kuË íkk. rËzðkzk S. Lkkøkkuh hksMÚkkLk) (4) rðsÞ®Mkn sÞ[tË MkkuLke {uLkush (hnu. fktfheÞk, y{ËkðkË) (5) çkkçkw¼kE fu yøkúðk÷ (hnu. ÃkkðesuíkÃkwh, ðzkuËhk) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

hksÃkeÃk÷k{kt þY ÚkÞu÷e rçkVkuh LkðhkºkeLke Lkux «ufxeþ íkMkðeh{kt þuheyku{kt Mknu÷eyku økhçku h{ðkLke «ufxeMk fhíke Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

hksÃkeÃk÷k Lkøkh{kt Lkðhkºke ÃkðoLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY

hksÃkeÃk÷k{kt nðu rçkVkuh hksÃkeÃk¤k{kt Lkðhkºke Ãkðo LkðhkºkeLkku Lkðku xÙuLz þY ÚkE økÞku LkSf ykðíkk s Lkðhkºke ÃkðoLke Au.LkðhkºkeLkk Lkð Lkð rËðMk íkzk{kh íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au. økhçku ½w{ðk Lkð rËðMkLke 9 ¾kMk fheLku 9- 9 rËðMk þuheyku, «fkhLke ðuhkExeðk¤e [ýeÞku Mxus økòððk ÚkLkøkLkíke økhçku [ku¤e, xÙuzeþLk÷ zÙuþ, xÙuzeþLk÷ ½w{Lkkhe økkuheyku{kt ¼khu WíMkkn ½huýkLke ¾heËe fhðk{kt ¾uu÷iÞkyku òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku ÔÞMík çkLÞk Au. hksÃkeÃk÷kLkk çkòh{kt þk¤k- fku÷uòu, íku{s þuheyku{kt økhçkkLke «ufxeMk þY ÚkE økE Au. LkðhkºkeLke ¾heËe Ãký þY ÚkE suðe heíku r¢fux {u[{kt {uËkLk{kt Au. {uËkLkkuLke MkkV MkVkE økhçkkLkk Wíkhu÷ku ¾u÷kze Lkux «ufxeMk fhu Au Mxus çkLkkððkLke íkzk{kh íkuðe heíku øk÷eyku, þuheyku{kt, íkiÞkheyku [k÷e hne Au. þk¤kyku{ktfku÷uòu{kt HAPPY BIRTHDAY fLÞkyku økhçkkLke «ufxeþ þY fhe ËeÄe Au. fuÞwhfw{kh hkýk ykÄwrLkf Lkðk økhçkkLke ÃkÃÃkk : Lkhuþ MxkE÷, MxuÃk þe¾ðk {B{e : y{eíkk økkuheyku hkus økk{ : yk{kuË yufÚke çku f÷kfLke «ufxeþ fhu Au. nðu Lkð rËðMk swËe sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV swËe MxkE÷, Lkðk Lkðk MxuÃk, rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt Lkðe yufþLkku þe¾ðk zkLMk ykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt økwYyku ÃkkMku ¾u÷iÞkyku 1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{kt «ufxeþ fhe hÌkk Au. ykðu Au. («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 5

CMYK

¼Y[,íkk.6

ðkøkhk íkk÷wfkLkk yhøkk{k økk{Lkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku Þw.fu., Þw.yuMk.yu., Þw.yu.E. yLku yuMk.yu. suðk Ëuþku{kt ðMkðkx fhu Au. ¾kMk fheLku ÞwLkkExuz fªøkz{{kt {kuxk¼køkLkk Þwðf-Þwðíkeyku ðMkðkx fhe hÌkk Au. íÞkhu [k÷w ð»koLkk swLk {neLkkÚke ðkøkhk íkk÷wfkLkk yhøkk{k økk{Lkk yzÄk zÍLkÚke ðÄw ÷uLk÷kELk xu÷eVkuLk ÄkhfkuLkk ½uh hkíkrËðMk øk{u íku Mk{Þu xu÷eVkuLk ½txze hýfíkk yøkh òu {rn÷k WXkðu íkku øktËe yLku rçk¼íMk ðkíkku fhkE Au yLku yøkh

òu fkuE ÃkwY»k yk xu÷eVkuLkLku WXkðu íkku íkuLke {k-çkuLk Mk{kLke rçk¼íMk økk¤ku ¼ktze xu÷eVkuLk fkÃke Lkkt¾ðkLkk çkLkkðku çkLkíkk yk rð¼køkLke sLkíkk{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk LkçkeÃkwh økk{u xu÷eVkuLk yktíkfeLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk rçk¼íMk VkuLkkuLkku yktíkf çktÄ ÚkÞku Au íÞkhu ðkøkhk íkk÷wfkLkk yhøkk{k økk{u yk xu÷eVkuLk yktíkfLkku Mke÷Mke÷ku òhe ÚkÞku Au. Mk{Þ Mk{Þktíkhu {kuxk¼køkLkk yk økk{Lkk xu÷eVkuLk fku÷ ELxhLkux WÃkhÚke Úkíkk nkuÞ íkuðw yhøkk{k ðkMkeykuLku ÷køke hÌkw Au. suLkk VkuLk Lktçkh 00h03h40 yLku 00h03hÃk0, 00843 978hh, 009147Ãk100 yk Lktçkh WÃkhÚke

yhøkk{kLkk hh1360, hh1368, hh13Ãk3,hh13Ãk8, yk Lktçkhku

sýkÔÞk {wsçkLkk rðËuþÚke xu÷eVkuLk WÃkh yk Lktçkhku îkhk xu÷eVkuLk yktíkfeyku Þwðíkeyku MkkÚku {Míke,{òf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh


CMYK

14

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | THURSDAY 7 OCTOBER 2010

¢kE{ zkÞhe [w÷e økk{Lke ÃkrhýeíkkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk [w÷e økk{Lke yuf AÔðeMk ð»keoÞ Ãkhrýíkk Ãkh fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{ níÞk fhe ÷uíkk ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk [w÷e økk{Lke frðíkkçkuLk ò÷{Mkªøk ðMkkðk W.ð. 26 ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkt «Úk{ Mkkhðkh ËurzÞkÃkkzk{kt Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. ðÄw Mkkhðkh {kxu frðíkkçkuLk ðMkkðkLku hksÃkeÃk÷k rMkrð÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw Au. suLke ¾çkh hksÃkeÃk÷k rMkrð÷Lkk zku. nu{tíku ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksÃkeÃk¤k fhsý Ãkw÷ ÃkhÚke çku ÞwðkLkku LkËe{kt ÃkxfkÞk

LkktËkuË íkk÷wfkLkk Ãkkxýk økk{Lkk çku ÞwðkLkku f{÷uþ þfhk¼kR ðMkkðk (ô.ð.23) íkÚkk çkkçkw¼kR søkËeþ¼kR ðMkkðk (ô.ð.18) çktLku ÞwðkLkku ÃkkxýÚke hksÃkeÃk¤k fk{ yÚkuo ykÔÞk níkk íÞktÚke Mkktsu ÃkøkÃkk¤k [k÷íkk fhsý çkúes WÃkh xnu÷ðk LkeféÞk níkk. fhsý Ãkw÷ ÃkkMku ykðe W¼k hnuíkk çktLku r{ºkku Ãkw÷Lke Äkh Ãkh Ãkk¤e WÃkh çkuMke ðknLkkuLke yðhsðh rLknk¤e hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf þhehLkwt çku÷uLMk Axfíkk çktLku r{ºkku LkËe íkhV Lk{e Ãkzíkk çk[ðk {kxu çkeò r{ºkLkku ¾¼ku Ík÷ðk síkk çktLku Ãkw÷ Lke[u 100 Vqx Lke[u LkËeLkk Ãkkýe{kt ¾kçkõÞk níkk. Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe íku{Lku økt¼eh Rò Úkíkk hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

WåAk÷e „k{u {fk™ ÄhkþkÞe : ºký™ku ykƒkË ƒ[kð

ytf÷uïh Œk÷wfk™k WåAk÷e „k{u yksu ðnu÷e ‚ðkhu yuf {fk™ …¥kk™k {nu÷™e su{ ÄhkþkÞe ÚkE „Þwt nŒwt. ‚Ë™‚eƒu yk ½x™k{kt {kŒk-r…Œk y™u …wºke™ku ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku. ytf÷uïh™k WåAk÷e „k{u hnuŒe rðÄðk {rn÷k ™Þ™kƒnu™ …xu÷ y™u Œu{™k {kŒk r…Œk yksu ‚ðkh™k ‚{Þu Œu{™k ½h{kt nŒk. íÞkhu y[k™f Œu{™wt ssorhŒ {fk™ …ze „Þwt nŒwt. ‚Ë™‚eƒu ½h™k ÷kufku ¾uŒh{kt sE …hŒ Vhe ½h{kt «ðuþu Œu …nu÷k yk ½x™k ƒ™Œk Œuyku™ku ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku. {fk™ ÄhkþkÞe ÚkŒk rðækðk {rn÷k™u ytËkSŒ 50 nòh Yr…Þk™wt ™wõMkk™ ÚkÞtw nkuðk™e {krnŒe Mkqºkku{ktÚke {¤e hne Au.

MkkuEfqðkÚke yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk MkkuEfwðk økk{u [kh hMíku fkuE yòÛÞk Ãk]Y»kLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ÷kþ fçksu fhe Au. íke÷fðkzk Ãkku÷eMku {Úkfu VrhÞkËe h{uþ¼kE rðê÷¼kE íkzðeyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh MkkuEfwðk [kh hMíku fkuE yòÛÞku ÃkwY»k økktzk suðku ÷køkíkku suLkk Lkk{ Xk{ òýe þfkÞk LkÚke. yuðe ÔÞÂõík {hý nk÷{kt {[e ykðíkkt Ãkku÷eMku ÷kþ fçksu fhe MkeykhÃkeMke 174 nuX¤ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËurzÞkÃkkzkLkk ÞwðkLku yktçkLkk ð]ûk Ãkh VktMkku ¾kÄku

ËurzÞkÃkkzkLke Ãkrhýe ÞwðkLku yktçkkLkk Íkz Ãkh øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhíkkt [f[kh {[e Au. ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe Mktíkk hkurníku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh {hLkkh Ãktfsfw{kh AøkLk¼kE hkurník W.ð.3h (hnu. ykÄu~Þk{ Lkøkh, ËurzÞkÃkkz)Lke ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ A ð»koÚke WÃkh «u{ ÷øLk fhu÷ níkk íÞkhÚke {k-çkkÃk íkuLke rðÁØ{kt níkk suÚke yðkh Lkðkh ÃkiMkkLke sYh ÃkzuÚke ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk íkuLkk {k-çkkÃk ÃkiMkk Lk ykÃkíkkt {Lk{kt ÷køke ykðíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku ðkze{kt ytçkkLkk Íkz WÃkh LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhíkkt ËkurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

çkkuheÿk økk{u xÙf Ãk÷xe ¾kíkkt ºkýLku Rò

LkktËkuË íkk÷wfkLkk çkkuheÿk økk{ ÃkkMku xÙf Lkt. Ssu-7-xexe- 5599 su{kt fkufkufku÷kLke çkkux÷ku ¼hu÷e níke íku xÙf Zk¤ WÃkhÚke Wíkhíkk Ãk÷xe ¾kR økR níke. su{kt ºkýLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe rnhk¼kR [kiÄheyu xÙf [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. xÙf{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuLku Rò fhíkk hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

ðnu÷e ‚ðkhu ¼Y[

ykfkþ òýu ÄwB{‚e ðkˤkuÚke ZtfkR „Þtw nŒtw y™u ÄhŒe W…h hnuŒk ‚ki ÷kufku™u …kuŒk™k ykuAkÞk nuX¤ Zktfe ËeÄk nŒk. ðkŒkðhý{kt yux÷tw „kZ ÄwB{‚ níkwtw fu 100 r{xh ytŒhu …ý skuðk™wt {q~fu÷ ƒLÞtw nŒwt. yk ÄwB{‚™k fkhýu {k„kuo W…h yðhsðh fhŒk y™uf ðkn™ku™u {q~fu÷e …ze nŒe y™u fux÷kf MÚk¤kuyu Œku ðkn™ÔÞðnkh ¾kuxfkÞku nŒku. ¾k‚ fhe™u ™uþ™÷ nkRðu W…h ðkn™[k÷fku™u ¼khu {q~fu÷e …ze nŒe. „kZ ÄwB{‚™k fkhýu hu÷ ÞkíkkÞkŒ™u …ý y‚h …nkut[e nŒe y™u ðnu÷e ‚ðkh nŒe yðhsðh fhŒe fux÷eÞ xÙu™ {kuze …ze nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k ðk‚eykuyu ðnu÷e ‚ðkh™k ¾wþ™w{k ðkŒkðhý™u {kÛÞtw nŒwt. fux÷kf Œku ÄwB{‚e rþfhkuÚke M™k™ fhðk xnu÷ðk ™ef¤e …zÞk nŒk y™u Vw÷„w÷kƒe ðkŒkðhý™u {kýe ykn÷kËfŒk™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. Œku fux÷kf ¼uòƒks Wãku„kuyu yk ÄwB{‚™ku ¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku nŒku y™u ðkŒkðhý{kt „u‚ Akuze {wõÞku nŒku. su{ su{ ÄwB{‚ ykuAw ÚkŒtw „Þwt y™u ‚qÞoËuð™ku «¼kð ðÄŒku „Þku Œu{ Œu{ Wãku„ku™e [k÷ AŒe Úkðk {ktze nŒe y™u ðkŒkðhý{kt™ku „u‚ sýkŒku nŒku. íÞkhu yk ¾wþ™w{k ðkŒkðhý {kýðk™k þku¾e™ku ykðk ¼uòƒks Wãku„kuÚke ‚kðÄ hnu y™u …kuŒk™wt MðkMÚÞ ‚t¼k¤u Œuðe sYh Au. fkhýfu Wãku„ku Œku …qtAze suðk Au ðktfk Œu ðktfk Œuyku ‚wÄhðk™wt ™k{ ÷uðk™k s ™Úke. hu÷ðu ÔÞðnkh{kt Ãký zÙkRðhu MkeøLk÷kuLke ÷kRxku MÃkü heíku òuR Lk þfíkk Mk÷k{íkeLkk fkhýu hu÷ðuLke xÙuRLkku Ãký íkuLkk rLkÄkoheík økríkÚke ykuAe økrík{kt [k÷íkwt òuðk {¤e níke. LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 fu su hk»xÙLke ÄkuheLkMk Mk{kLk Au Ëhhkus nòhku ðknLkkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkk hkuz Ãkh Ãký ÄwB{MkLke yMkh òuðk {¤e níke. ðknLk [k÷fku Mkk{uLkk ðknLkLku MÃkü òuR Lk þfíkkt yfM{kíkÚke çk[ðk ÃkkuíkkLkk ðknLkLke økrík ÄeLke fhe Lkk¾e

níke yÚkðk íkku fux÷kf zÙkRðhkuyu íkku íkuLkk ðknLkku çku ºký f÷kf {kxu hkufe ÷uðkLkw {wLkkMkeçk {kLke ÃkkuíkkLkwt ðknLk Mk÷k{ík søÞkyu Úkku¼kðe ËeÄwt níkwt. ykLku fkhýu nkRðuLkku xÙkrVf{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku níkku yLku Äe{e økríkyu nkRðu ÃkhLkku ðknLkÔÞðnkh [k÷íkku òuðk {¤íkku níkku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt ßÞkt swyku íÞkt ðkíkkðhý yufË{ ÄwtĤw òuðk {¤íkwt níkwt. ÄwBBMkLkku yk {knku÷ ÷øk¼øk MkðkhLkk 6 ðkøÞkÚke 9-30 f÷kf MkwÄe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. ÄehuÄehu MkqÞoËuðíkkLkk ËþoLk Úkíkkt yLku íkkÃk{kLk Äe{uÄe{u ðÄíkkt ðkíkkðhý{kt hnu÷wt ÃkkýeLkwt çkk»Ãk¼ðLk ÚkR síkkt hu÷ðu íkÚkk LkuþLk÷ nkRðu ÃkhLkku ÔÞðnkh Ãký hkçkuíkk {wsçk ÚkÞku níkku.

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e

¾u÷kðk™k ‚r{fhýku h[kE „Þk Au. yk ‚kÚku Œ{k{ …ûkku™k W{uËðkhkuyu yksÚke [qtxýe «k[kh™k ©e„ýuþ …ý fhe ËeÄk Au. ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt MÚkkr™f MðhkßÞ™e [qtxýeyku™u ÷E hksfeÞ Veðh AðkE „Þku Au. [kihu y™u [kixu {kºk yufs hksfeÞ [[koyku fuLË MÚkk™u ‚kt¼¤ðk {¤e hne Au. „úk‚ Yx™e [qtxýeyku nkuðk™k fkhýu Xuf Xufkýu hksfeÞ yËkðŒku y™u Ëw~{™e™k ƒes …ý hku…kE hnÞk Au. AuÕ÷k fux÷ktf rËð‚ku™e ¼khu f{Xký ƒkË hksfeÞ …ûkku îkhk Œu{™k W{uËðkhku™e VkE™÷ …‚tË„e fhe W{uËðkhe…ºkku …ý ¼hkðe ËuŒk [qtxýe r[ºk M…»x ƒ™e „Þwt Au. ¼Y[{kt ¾k‚ fhe ™u rsÕ÷k …t[kÞŒ™e ðkŒ fheyu Œku yk ð¾Œu …ý rsÕ÷k{kt ¼ks…,fkìt„úu‚ y™u s™Œkˤ(Þw) ðå[u [qtxýe {nk‚t„úk{ ¾u÷kþu Œuðku ‚r{fhýku Ëu¾kE hnÞk Au. ™ðk r‚{ktf™ ƒkË yk ð¾Œu rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 29 ƒuXfkuÚke ðÄe 31 ƒuXfku ÚkE [wfe Au. ¼ks… y™u fkìt„u‚u yk Œ{k{ ƒuXfku …hÚke …kuŒk™k W{uËðkhku™u {uËk™{kt WŒkÞko Au íÞkhu Úkzo Vufxh Œhefu

hksÃkeÃk¤k nkW®Mkøk çkkuzo{kt fk[çkku Lkef¤íkkt ðLk rð¼køkLku nðk÷u fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 6

hksÃkeÃk¤k ¾kíku økwshkík nkWMkªøk çkkuzo fku÷kuLke{kt 6 LktçkhLkk ç÷kuf{kt ËeÃkf¼kR ½h ÃkkMku fk[çkku Lkef¤íkk ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. LkSfLkk ík¤kð{kt s hkºku çknkh þuhe{ktÚke ½h{kt fk[çkku ykðesíkk hksÃkeÃk¤k Ãkqðo ðLk rð¼køkLke f[uheyu {kuzehkºku òý Úkíkk ðLk rð¼køkLkk f{o[khe yLku hksw¼kR íkÚkk yLÞ f{o[khe sRLku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e fk[çkku fçksu ÷eÄku níkku yLku ðLk f[uheyu ÷R ykÔÞk níkk. òufu, ykhyuVyku yu{.ðe. Ãkxu÷u íkuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fÞko çkkË Mk÷k{ík MÚk¤u Akuze {wõÞku níkku. ðLk yrÄfkhe Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fk[çkkLku {khðkÚke 5 Úke 7 ð»koLke MkòLke òuøkðkR Au íkuLku ðu[ðku fu ¾heËðku Ãký økwLkku nkuR ðu[Lkkh fu ¾heËLkkh Ãký økwLkuøkkh nkuR íkuLke Mkò fkÞoðkne ÚkR þfu Au. n{ýk Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt s suMk÷Ãkwh ÃkkMkuÚke hksÃkeÃk¤k nkWMkªøk çkkuzo{ktÚke Lkef¤u÷ fk[çkku ðLk rðçkkøku fk[çkkLkwt {ktMk ðu[íkk çku ykhkuÃkeykuLku ðLk rð¼køku ÍzÃke Ãkkzâk fçksu ÷eÄku íku fk[çkkLke íkMkðehku (rËÃkf søkíkkÃk) níkk. yksfk÷ íkktrºkfrðrÄ{kt fk[çkkLke ¼khu {ktøk nkuðkÚke rð¼køkLke MkíkfoíkkLku fkhýu ðLÞ «kýeykuLku òý ðLk rð¼køkLku økuhfkÞËu fk[çkkLke íkMfhe ÚkkÞ Au. òufu, ÷kufku{kt òøk]rík ðLk fhe ËuðkLke íku{Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

ytf÷uïhLkk ËZk÷ økk{u ËkøkeLkk íkVzkðíke xku¤fe : yuf ÍzÃkkÞku ■

ðk‚ý [{fkðe yk…e {rn÷k™u ½huýk …ý [{fkðe yk…ðk™e ÷k÷[ yk…e : çku Vhkh

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh, Œk. 6

‚ku™k™k ½huýkyku [{fkðe yk…ðk™wt fne ™sh [qfðe Vhkh ÚkE sŒk „rXÞkyku™e „ut„u ytf÷uïh{kt ðÄw yuf {rn÷k™u rþfkh ƒ™kðe Au. ytf÷uïh™k ËZk÷„k{u hnuŒe yuf {rn÷k™k ½hu ðk‚ýku [{fkðe yk…ðk™tw fne ykðu÷k ºký „rXÞkykuyu {rn÷k™u ¼u¤ðe ‚ku™k™k ½huýk {t„kðe Œu™u [{fkððk™e fk{„ehe fhe ™sh [qfðe ytËkrsŒ 4 ÷k¾ Yr…Þk W…hktŒ™k ½huýkyku™e ŒVzt[e fhe ¼k„e hÌkk nŒk. yk ƒkƒŒ™e òý {rn÷k™u ÚkŒk Œuýu ƒq{kƒq{ fhe {wfŒk „k{ ÷kufkuyu yuf „rXÞk™u Íz…e …kzâku nŒku ßÞkhu yLÞ ƒu ¼k„e Aqxðk{kt ‚V¤ ÚkÞk nŒk. …ku÷e‚ ‚qºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ ytf÷uïh Œk÷wfk™k ËZk÷„k{u hnuŒe ‚ksuËkƒnu™ ƒhfŒwÕ÷kn hkXkuz ™k{™e {rn÷k™k ½hu yksu ƒ…kuh™k ‚{Þu ºký þÏ‚ku {kuxh ‚kEf÷ …h ðk‚ý [{fkðe yk…ðk™wt fne ykÔÞk nŒk. „rXÞkykuyu «Úk{ ðk‚ýku rsÕÕkk …t[kÞŒ{kt þk‚™™e Ähk fkuý ‚t¼k¤þu Œu {kxu rft„{ufh ƒ™e hnuŒk s™Œkˤ(Þw)yu …kuŒk™k ð[oMð ÄhkðŒk ͽrzÞk y™u ðkr÷Þk Œk÷wfk™e Œ{k{ 9 ƒuXfku W…hktŒ rsÕÕkk{kt ¼Y[™e ™ƒe…wh,Í™kuh,Íkzuïh,…k÷us, ¼ku÷kð, ytf÷uïh™e ¼zfkuËÙk, ‚kth„…wh,‚tò÷e, stƒw‚h{kt Ëuð÷k,fkðe,‚khkuË ‚rnŒ fw÷ 21 ƒuXfku …h …kuŒk™k W{uËðkhku™u {uËk™{kt WŒkÞko Au. yksu rsÕ÷k …t[kÞŒ y™u 8 Œk÷wfk …t[kÞŒku {kxu W{uËðkhe …hŒ ¾u[ðk {kxu™ku ytrŒ{ rËð‚ nkuðkÚke ¼ks…,fkut„úu‚ y™u s™Œkˤ(Þw)™k yk„uðk™kuyu rxrfx ™ {¤Œk …kuŒk™kÚke ™khks ÚkÞu÷k W{uËðkhku™u {™kðe Vku{o …hŒ ¾ut[e ÷uðk {kxu yuze [kuxe™ku skuh ÷„kÔÞku nŒku su{k fux÷ktf™u ‚V¤Œk {¤e nŒe. ™khks ÚkE y…ûk yÚkðk yLÞ …ûk{ktÚke W{uËðkhe fh™kh W{uËðkhku ¼ks… y™u fkut„úu‚™u [qtxýe{kt ¼khu …zu Œuðe þfÞŒkyku …ý ™fkhe þfkŒe ™Úke.

„Œ x{o{kt ƒnw{rŒ

‚ÇÞku™u Œkuzðk™k hksfkhý{kt fkìt„u‚™e yuf {rn÷k ‚ÇÞ ¼ks…™e Akðýe{k sŒe hnuðk™k …rhýk{ MðY… hksfeÞ Œzskuz ðå[u fkìt„u‚™u Úkzo Vufxh s™Œkˤ(Þw)™k …kt[ ‚ÇÞku™ku xufku ÷uðku …zŒk rsÕÕkk …t[kÞŒ™k «{w¾™ku Œks fkìt„u‚™k {kÚku ykÔÞku nŒku. y÷ƒ¥k ‚r{rŒyku{kt s™Œkˤ(Þw)™ku nkÚk W…h hnÞku nŒku. „Œ x{o™e [qtxýeyku{kt ¼ks…u rsÕ÷k{ktÚke fw÷ 29 ƒuXfku {ktÚke 9 ƒuXfku …h rðsÞ {u¤ÔÞku nŒku.

hksÃkeÃk¤k ytf÷uïh

{unw÷fw{kh Lk{oËk rsÕ÷k{kt ¾ký ¾Lkes f[uhe{kt {ËËLkeþ ¼qMíkh þkºke íkhefu Vhs çkòðíkk nkuE íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs Ëhr{ÞkLk hksÃkeÃk¤k ytf÷uïh

hksÃkeÃk¤k fhsý Ãkw÷Lkk Auzu çku xÙTf yfM{kík{kt yufLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 6

[{fkðe yk…e ‚ksuËk y™u Œu{™k …kzkuþe ‚knuËk™u E{«uþ fhe nŒe. ƒkË{kt Œu{ýu ðkŒku{kt ™kt¾e ‚ku™k™k ½huýkt nkuÞ Œku Œu …ý [{fkðe yk…ðk™e ðkŒ {wfŒk „]rnýe Œu{™e ðkŒku{kt ykðe „E nŒe y™u ‚ksuËkyu Œu™e ‚ku™k™e [uE™ y™u ƒu Íq{¾k ŒÚkk ‚knuËkyu ƒu Íq{¾k su™e rft{Œ òýe þfkE ™Úke Œu ÷kðe ºký þÏ‚ku™u yk…e ËeÄk nŒk. ºkýu þÏ‚kuyu ‚ku™k™k ½huýk [{fkððk™e fk{„ehe fhe ƒkË{kt {rn÷k™u yuf Ã÷kÂMxf™e Úku÷e{kt yuf ™f÷e ‚ku™k™e [uE™ {qfe fur{f÷Úke [{fkÔÞk nkuðkÚke Œu™u …kt[ r{r™x ƒkË ¾ku÷ðk™wt fÌkwt nŒwt. yk ŒhV {rn÷kyku™u þtfk sŒk Œu{ýu fkuÚkze ¾ku÷e skuŒk ytËh ½huýk ™ Ëu¾kŒk …kuŒu AuŒhkE nkuðk™wt sýkŒk Œuýu ƒq{kçkq{ fhe {qfe nŒe. su™k …„÷u „úk{s™kuyu ¼k„ðk sŒk ºkýuÞ þÏ‚ku™u …fze …kzðk™k «Þk‚ku fÞko nŒk. su{kt yuf „rXÞku «{kuËfw{kh Aºke«‚kË ft‚khk hnu. fÕ…kfwts huÕkðu Íqtz…Ãkèe, ™rzÞkË. Íz…kE „Þku nŒku ßÞkhu Œu™k ƒu yLÞ ‚kÚkeËkhku fwtË™ y™u [t[¤ ¼k„e Aqxðk{kt ‚V¤ ÚkÞk nŒk. ½x™k™u …„÷u …ku÷e‚ MÚk¤ …h Ëkuze „E nŒe y™u yLÞ Vhkh „rXÞkyku™u …ý Íz…e …kzðk™k «Þk‚ku nkÚk ÄÞko nŒk.

hksÃkeÃk¤k fhsý Ãkw÷ LkSf íkÚkk ¼[hðkzk þeíkfuLÿ LkSf økhLkk¤k ÃkkMku çku xÙfkuLkk yfM{kík Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au. su{kt yufLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt Au sÞkhu çkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e Au. «Úk{ çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh fkAeÞkðkzLkk Rïh¼kR Ëuðhk{ MkwÚkkhu xÙf Lkt. yu{.yu[. 27 yuõMk 828 Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk xÙfLkk [k÷fu xÙTf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu22 çke-9011 MkkÚku yÚkkze yfM{kík fhíkk økýÃkík÷k÷ Ëuðhk{ MkwÚkkhLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu xÙf [k÷f xÙTf {wfeLku LkkMke síkk hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu çkeòu çkLkkð hksÃkeÃk¤k fhsýLkk Auzk íkhV yòÛÞk xÙTf [k÷fu ÃkkuíkkLke xÙTf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe fhsý Ãkw÷ ÃkkMku çkuXu÷ çku sýkt f{÷uþ¼kR Mkfhk¼kR ðMkkðk íkÚkk çkk÷w¼kR søkËeþ¼kRLku yzVux{kt ÷uíkk çktLkuLku zkçkk Ãkøku £uf[h fhe økt¼eh Rò ÃknkU[kze xÙTf [k÷f LkkMke síkk hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ysÞfw{kh, hksfw{kh íkÚkk ykhkuÃke {nkðeh fLxuLkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku ¾Lkes ¼he Y. 1,82,500Lke ®f{íkLke ¾Lkes [kuhe fhe fLxuLkhLku økwshkík çknkh ÷E síkk íku ÍzÃke Ãkkze yuf çkeòLke {ËËøkehe fhLkkh Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkkuMkE yu÷ S ðMkkðkyu EÃkefku f÷{ 379, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[ xu÷efku{Lku yk Lktçkhku [uf fhkðe su heíku LkçkeÃkwhLkku xu÷eVkuLk yktíkfe ÷tzLk{ktÚke ÍzÃkkÞku íku {wsçk ðkøkhk íkk÷wfkLkk yhøkk{k økk{{kt VkuLk fhíkk yktíkfeykuLku ÍzÃkðk ÷ur¾ík hswykík fhðkLke íkiÞkheyku ykËhe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík {krníke îkhk òýðk {éÞw Au.

ðkøkhk íkk÷wfkLkk

rðËuþÚke ykðíkk yk VkuLk WÃkh fux÷ef y½rxík {ktøkýeyku Ãký fhkE hne Au. yk ytøku ðkøkhk xu÷eVkuLk ¾kíkkLku Akþðkhu ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hswykíkku yLku òý fhkE nkuðk Aíkk yk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke yk ytøkuLke fkuE fkÞoðkne Úkíke nkuÞ íkuðw sýkíkw LkÚke.yk ytøku yhøkk{kLkk Wðuþ yçËw÷ ¼zu rçkúrxþ nkEfr{&™h, ¼khíkeÞ rðËuþ {tºkk÷Þ, ze.yuMk.Ãke. ¼Y[ yLku

CMYK


7-10-2010 Bharuch  

HAPPY BIRTHDAY fuÞwhfw{kh hkýk ÃkÃÃkk : Lkhuþ {B{e : y{eíkk økk{ : yk{kuË sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you