Page 1

ND-20110305-Fpg-BVN.qxd

05/03/2011

23:31

Page 1

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

8

fkhÃkux ykÄkrhík xuûk ÃkæÄríkLkku ðÄíkku síkku rðhkuÄ

ytøkúuòu Mkk{u ykr£fk Vuðrhx, ykr£fk Síku íkku õðkxoh VkELk÷{kt

9

Mkwòíkk Mk[ËuðkLkk ÍðuhkíkLke y{urhfk{kt nhkS fhkþu

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË hhrððkh 6, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

11

ÃkkrfMíkkLk{kt EïhLke rLktËk fhLkkh çku Lku Xkh {hkÞk

‘RNI REG NO. 71460/98 | Year:13 Vol:182  `

3-00 …t™tk: 12+8

fkutøkúuMk-ÿ{wf òuzký{kt ¼tøkký zeyu{fuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾Uå[uLÞku : zeyu{fuLkk A «ÄkLkku furçkLkux{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkþu LkkE/Lkðe rËÕne, íkk. 5

yiríknkrMkf xku[ LkSf „

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 35.40 zku÷hLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe íku{s r÷rçkÞk{kt íkkuVkLkku Mkrník {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt Mkhfkh rðhkuÄe ònuh «ËþoLkku MkkÚku ½»koýLkk Ëkuh{kt ¢qz{kt Vhe ¼zfk Úkíkkt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký Xk÷ððkLkwt þY fhíkk MkkuLkwt [ktËe Lkðk hufkuzo ¼kð íkhV ykøkufq[ fhíkkt òuðk {¤e hÌkk Au. {wtçkE ¾kíku [ktËe Y.53,600Lkk Lkðk Míkhu hnuíkkt 54,000Lkk yiríknkrMkf rMk{kr[öLke LkSf hne níke. ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u íku{s ÷øLk {kuMk{Lke ¾heËeLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt yksu [ktËe{kt Y. 1600 ðÄe [ktËeLke ®f{ík «rík rf÷ku 52400Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økR níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík 17.50 zku÷h ðÄe «rík ykitþ 1432.80 zku÷h ÚkR økR níke. ßÞkhu [ktËe 31 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ®f{ík «rík ykitMk

[ktËe Y.55,000 MkkuLkwt Y.22,000 ÃknkU[ðkLke þõÞíkk

çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuLkwt {kLkðwt Au fu rðrðÄ Ãkrhçk¤ku íku{s ykøkk{e ÷øLk MkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo yíÞkhÚke hkufký [k÷w fhe ËeÄwt nkuðkLkwt sýkR Au. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{kt yks heíku íkkuVkLke íkuS s¤ðkE hnuþu suÚke xwtf Mk{Þ{kt [ktËe Y.55,000 MkkuLkwt Y.22,000 íku{s ðirïf {kfuox{kt [ktËe 40 zku÷h y™u MkkuLkwt 1,500 zku÷hu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. 35.40 zku÷h ÚkR økR níke. Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kÞ rËðMkkuÚke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt [k÷íke íkuSLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k çku {rnLkk{kt MkkuLkk[ktËeyu hkufkýfkhkuLku MkkÁt rhxLko ykÃkeLku ¾wþ fhe rËÄk níkkt. çku {rnLkk{kt {wtçkE{kt [ktËe Y.8,315 yLku MkkuLkk{kt Y.300, y{ËkðkË{kt [ktËe Y.8,000 yLku MkkuLkk{kt Y.325, rËÕne{kt [ktËe Y.8,500 yLku MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hkòLkku

çkË÷ku ÷eÄku !

hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku Au. zeyu{fuLkkt A «ÄkLkku nðu furLÿÞ furçkLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkþu íku{ zeyu{fuLkkt Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. nS økEfk÷u hkºku s fYýkrLkrÄyu ðÄkhu çkuXfku Vk¤ððk fkUøkúuMk y½rxík {ktøkýe fhu Au íkuðk ykûkuÃkku fÞko níkk. òu fu ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾U[íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkkt s¬e ð÷ýLku fkhýu íku{Lku ÞwÃkeyu MkkÚku Auzku VkzðkLke Vhs Ãkze hne Au. zeyu{fuLke Wå[ fûkkLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt Xhkð ÃkMkkh fheLku fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu MkkÚkuLkkt òuzkýLkku ytík ÷kððkLkku rLkýoÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CMYK

CMYK

[ktËe ` 54,000Lke

íkr{¤Lkkzw hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkkt {wËu fkUøkúuMk yLku ÿrðz {wLkuºk fÍøk{ (zeyu{fu) ðå[u MkòoÞu÷k hksfeÞ rððkËLkku hu÷ku yk¾hu Lkðe rËÕne MkwÄe ÃknkUåÞku Au yLku fkUøkúuMk-ÿ{wf ðå[uLkkt òuzký{kt ¼tøkký Ãkzâwt Au. çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkku rððkË Lknª Wfu÷kíkk zeyu{fu Mkw«e{ku fYýkrLkrÄyu ytíku fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞku Au. òu fu MkhfkhLku Mktfx Mk{Þu {wËk ykÄkrhík xufku ykÃkðkLkwt [k÷w hnuþu íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe níke. zeyu{fu-fkUøkúuMk òuzkýLkkt ytíkLke MkkÚku s ÃkkxLkøkh{kt

nMkLkLkwt rðËuþ{kt yZ¤f fk¤wt Lkkýwt (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Ãkwýu{kt ½kuzkLkku íkçku÷ku ÄhkðLkkh yLku fh[kuhe îkhk {u¤ðu÷k yçkòu YrÃkÞk rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkðLkkh ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke Y. 40,000 fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷ðk {kxu ykðfðuhk rð¼køku íkuLku LkkurxMk çkòðe Au yLku 15 rËðMk{kt íkuLkku sðkçk {køÞku Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu fh[kuhe fheLku ¼uøke fhu÷e yZ¤f hf{ nMkLk y÷eyu

ÂMðMk çkuLf{kt 8 yçks zkp÷h : rðrðÄ Ëuþku{kt økwÃík ¾kíkktyku „ íkkÃkwrhÞkLke ºký ftÃkLkeyku{kt 20 fhkuz zkp÷hLkwt hkufký „ ykðfðuhk rð¼køku 40,000 fhkuzLkk xuõMk {kxu LkkurxMk çkòðe „

rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkðu÷e Au. ÍTÞwrh[ ¾kíku ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV ÂMðíÍ÷uoLz (ÞwçkeyuMk){kt íkuýu çkuLf ¾kíkk{kt 8 yçks zkp÷hLke hf{ s{k fhkðu÷e Au. yk s çkuLf{kt íkuLkkt swËk swËk [kh ¾kíkk Au. yk WÃkhktík ÍTÞwrh[Lke ¢urzx ÂMðMk çkuLf{kt

yLku ËwçkE{kt yuçkeyuLk yk{hku çkuLf{kt íkuLkk økwÃík ¾kíkktyku Au.y{urhfk{kt íku yuMkfu VkE LkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeMk Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðu Au yLku çkkfo÷uÍ çkuLf{kt íkuLkwt ¾kíkwt Au. nMkLk y÷eLkk MkkÚkeËkh fku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk fkþeLkkÚk

íkkÃkwrhÞk ÍTÞwrh[{kt ÞwçkeyuMk{kt ¾kíkk Ähkðu Au yLku ËwçkE{kt MxkLzzo [kxozo çkuLf{kt íkuLkwt çkuLf yufkWLx Au. íkkÃkwrhÞk ÞwçkeyuMk{kt çkeò çkuLf ¾kíkk Ãký Ähkðu Au. íku{Lkk ÃkíLke [trÿfk íkkÃkwrhÞkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

çku ¼khíkeÞku çkLkkðxe ÷qtx çkíkkðe yksu çkUø÷kuh{kt ¼khík yLku ykÞ÷uoLz ðå[u x¬h 33.75 fhku z ÷u ð k síkkt VMkkÞk çkÃkkuhu 2.30 f÷kfÚke yíkw÷ þkn ,{nkðeh fktfrhÞkLku 15 ð»ko MkwÄe fuËLke Mkò ÚkR þfu

CMYK

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 5

nkur÷ðqzLke rVÕ{ ‘MLku[’Úke «uhýk ÷RLku 70 ÷k¾ y{urhfe zku÷h(ykþhu Y. 33.75 fhkuz)Lke ðe{kLke hf{Lku ¾t¾uhe ÷uðk çkLkkðxe ÷qtx fhkðLkkh ÔÞðMkkÞu Íðuhe yuðk ¼khíkeÞ {q¤Lkk çku y{urhfLkku Ëkur»kík XÞko Au yLku íku{Lku yk fuMk{kt 15 ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au. ºký yXðkrzÞk [k÷u÷e çkuL[ xÙkÞ÷Lku Ãkøk÷u {uLknèLkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Úkku{Mk Vkçkohu ykÃku÷k [wfkËkLku xktfíkk LÞq Þkufo ÃkkuMxu sýkÔÞwt

níkwt fu “ßðu÷MkoLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yíkw÷ þkn (49) yLku {nkðeh fktfrhÞk (44) îkhk ðerzÞku rMkõÞkurhxeLkk WÃkfhýLku Lkkþ fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ Úkíkkt íku{Lke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze níke.” ÷kuÞuzTMk ykìV ÷tzLk ÃkkMkuÚke 70 ÷k¾ zku÷hLke ðe{kLke støke hf{ ÷uðk sðkLkk «ÞkMk{kt nðu yk çktLkuu ¼khíkeÞkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íkuyku ytøkík r{÷fíkLke [kuhe, ðe{kLke Auíkh®Ãkze yLku yLÞ økwLkkyku çkË÷ Mkkík fkWLxLkk Ëku»ke XÞko Au. {Lku yk{kt MÃkü fkðíkhwt Ëu¾kÞ Au íku{ sÂMxMk Vkçkhu çktLkuu {kýMkkuLku fÌkwt níkwt. Mkhfkhe ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu þkn yLku fktfrhÞkyu

ðkhkýMke{kt ðhwý økktÄeLkk yksu Þkr{Lke MkkÚku ÷øLk „

MkkurLkÞk MkÃkrhðkh {nk÷u íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

¼ksÃkLkk íkusíkhkoh Þwðk MkktMkË ðhwý økktÄeLkk økúkrVf rzÍkRLkh Þkr{Lke hkuÞ MkkÚku ykðíke fk÷u ðkhkýMke{kt ÚkLkkhk ÷øLkLke íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkR økR Au. íku{Lkk ÷øLk ðkhkýMkeLkk fk{fkuxuïh {trËh{kt Úkþu, su «Mktøku ÏÞkíkLkk{ þhýkRðkËf {nqo{ rçkÂM{Õ÷kn ¾kLkLkk s{kR yLku rþ»Þ WMíkkË y÷e yççkkMk þhýkRðkËLk fhðkLkk Au. ykX{e {k[uo ÞkuòLkkh níkwt íku rhMkuÃþLk ðhwýLkk LkkLkeLkk yðMkkLkLkk fkhýu hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {hý«MktøkLkk fkhýu ðhwýLkk ÷øLk Ãkqhe Äk{Äq{Úke Lknª ÚkkÞ. ÷øLk{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Au. ðhwýÞkr{LkeLkk ÷øLk{kt RríknkMkLke ½ýe ÞkËku Vhe íkkS Úkþu, su{ fu {uLkfk økktÄe ÃkwºkLkk ÷øLk{kt økw÷kçke htøkLke ¾kËeLke Mkkze{kt Lkshu Ãkzþu, su Mkkze MkkÚku sðknh÷k÷ LkunhwLke ÞkËku

òuzkÞu÷e Au. Lkunhwyu yk Mkkze 1940{kt su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk çkLkkðe níke yLku {uLkfkyu 23 MkÃxuBçkh, 1974Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt Ãký yk s Mkkze Ãknuhe níke. {uLkfkLku ðÄkhu {ufyÃk ÃkMktË LkÚke. íkuyku xÙurzþLk÷ ð†ku ÃknuhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. ÷øLk{kt {uLkfkLkk ð†kußðu÷he{ktÚke MkkiÚke {kU½e [es íku{Lkk YçkeLkk RÞh®høMk nþu. ÃkrhðkhLke ÚkLkkh ÃkwºkðÄq Þkr{Lke su Mkkze ÃknuheLku ÷øLk fhðkLke Au íku Mkkze 100 ð»ko sqLke Au. f{÷k LknuhwLke yk Mkkze RÂLËhk økktÄeyu {uLkfkLku ¼ux ykÃke níke. ðhwý økktÄe íku{Lkk fkfe, fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký YçkY {¤eLku yk{tºký ykÃke [qõÞk Au, su Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkkurLkÞk MkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkík[eík Ãký fhe níke. MkkurLkÞk ÷øLk{kt MkÃkrhðkh nkshe ykÃkþu.

÷qtxkhkyku íkhefu Ëu¾kÞ íkuðk çktËqfÄkheykuLku [ku¬Mk hf{ ykÃkðkLke þhíku ÷qtx fhðk íkiÞkh fhkÔÞk níkk. {qðe ‘MLku[’{kt Ãký yuõxh çkurLkrMkyku zu÷ xkuhku yLku yLÞ zkÞ{LkLz [kuhku íku{Lke òíkLku nurMkrzf ÞnqËeyku íkhefu ðuþ çkLkkðeLku ÷qtx fhu Au. íkuLke ðkíkkoLku ½xLkk{kt ytò{ ykÃkðk síkkt yk ðuÃkkheyku ¼q÷e økÞk níkk fu Mkðuo÷LMk Vqxus{kt íku{Lkk f]íÞku fuË ÚkR hÌkk Au. íkuyku yu VqxusLkku Lkkþ fhe þõÞk LkÚke. çkLkkðxe ÷qtxkhkyku ykðu íku Ãknu÷kt yk çktLkuu ðuÃkkheyku îkhk MkuVLku ¾k÷e fhíkkt Vqxus{kt òuR þfkÞ Au. suLkk ykÄkhu yËk÷íku [wfkËku ykÃkíkkt íku{Lku nðu su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

„

hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞkyu yswoLk®MknLkuu ytsr÷ ykÃke (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfkLke økt¼eh yMkhkuLke ¼erík : Lkkýk«ÄkLk

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ÃkûkLkk ÃkeZ rËðtøkík Lkuíkk yswoLk ®MknLkk rLkðkMkMÚkkLku rËðtøkík LkuíkkLku ytsr÷ ykÃke níke. WÃkhk»xÙÃkrík nr{Ë yLMkkheyu Ãký 81 ð»keoÞ rËðtøkík LkuíkkLku ytsr÷ ykÃkðk {kxu yksu Mkðkhu 17, yfçkh hkuz Ãkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÃkkA¤Úke yswoLk ®MknLkk {]íkËunLku yÂøLkMktMfkh {kxu {æÞ«Ëuþ{kt íku{Lkk ðíkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷R sðkÞk níkk. «ýð {w¾hS yLku {kunrMkLkk rfzðkR yswoLk®MknLkk ytrík{ MktMfkh{kt nkshe ykÃkþu. {.«ËuþLkk [kuhnx þnuh{kt yswoLk ®MknLku yÂøLkËkn yÃkkþu.

Sðtík «Mkkhý

çkUø÷kuh, íkk.5

¼khík yLku ykÞ÷uoLz ðå[u ykðíkefk÷u yneLkk yu{.r[LLkkMðk{e MzurzÞ{{kt {u[ h{ðk Wíkhþu íÞkhu çktLkuu ðå[u òuhËkh x¬h òuðk {¤þu íkuðe ykþk «uûkfku hk¾e hÌkk Au. suLkk fkhýu ç÷uf rxrfxku Ãký [Ãkku[Ãk ðu[kE økE Au. ¼khík ykðíkefk÷u {u[{kt Wíkhþu íÞkhu íku Sík {u¤ðeLku õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk {kxuLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV ykÞ÷uoLz

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt «ðíkeo hnu÷e hksfeÞ fxkufxeLkk fkhýu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke økt¼eh Lkerík÷ûke yMkhku ÚkðkLke Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu Ënuþík ÔÞõík fhe Au. òufu, Lkkýk«ÄkLku MkkÚku MkkÚku ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku ykþkðkË Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. «ýðËkyu yºku rhÍðo çkuLfLkk çkkuzoLku MktçkkuæÞk çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¢qz ykuR÷Lke çku-ík]íkeÞktþ sYrhÞkíkLke ykÞkík fhíkk ¼khík {kxu ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt ðÄkhku ¾hkçk Mk{k[kh çkLke hnu Au, fu{ fu íkuðk Mk{Þu Mkhfkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ðÄw MkçkMkeze ykÃkðkLkk fu ¢qzLkk ¼kððÄkhkLkku çkkus ðÃkhkþfkhku Ãkh Lkk¾ðkLkk çku ykfhk rðfÕÃkku{ktÚke yufLke

#ø÷uLzLke su{ ¼khíkLku nhkðeLku ðÄw yuf yÃkMkux fhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. ¼khík {kxu çku®xøk{kt fkuE Mk{MÞk LkÚke. Mkr[Lk, Mkunðkøk, fkun÷e yLku Þwðhks®Mkn Vku{o{k Au Ãký Vhe yuf ð¾ík ¼khík {kxu çkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke hnuþu.òu fu ykrþ»k Lknuhk yLku yrïLk Vex íkE síkk Úkkuze hkník ÚkE Au. ykÞ÷uoLzLke xe{ ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e Au yLku çku®xøkÚke ðÄw yuf f{k÷ fhðk ykíkwh Au. ykÞ÷uoLzLke xe{{kt yku çkúkÞLk ©uc Vku{o{kt [k÷e hÌkku Au yLku íkuýu ¼khíkLkk çkku÷hkuLku MkkðÄ hnuðk sýkðe ËeÄwt Au. ÄkuLkeyu yk {u[{kt yrïLkLku h{kzðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au yLku yku çkúkÞLk Mkk{u Ãký ¾kMk hýLkerík íkiÞkh fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

„

ÃkMktËøke fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. Lkkýk«ÄkLk ¢qz ykuR÷Lkk ¼kðLke yÂMÚkhíkkLku ‘rðMVkuxf’ økýkððkÚke Ëqh hÌkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu yu{ sYh fÌkwt níkwt fu ¢qzLkk ¼kðLke yÂMÚkhíkk ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f rhfðheLke yrLkrùíkíkkLku ðÄw ½uhe çkLkkðe hne Au. íku{Lke yk rxÃÃkýeyku yuðk Mk{Þu ykðe Au fu ßÞkhu ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð çkuh÷ËeX 116 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe [qõÞk Au. y÷çk¥k, íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykuR÷ fxkufxe yLku ntøkk{e ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f rhfðheLkk Ãkøk÷u WËT¼ðu÷e ÂMÚkríkLku Mkhfkh rhÍðo çkuLf MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík îkhk ÃknkU[e ð¤þu. økík òLÞwykhe{kt ¼khíkLke ykuR÷Lke fw÷ ykÞkík 7.8 xfk ð]rØ MkkÚku 7.85 yçks zku÷hLke hne níke.

{wþhoVLku hsq fhðk çku MkÃíkknLkku Mk{Þ {køÞku RM÷k{kçkkË íkk.Ãk

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞkLkk fuMk{kt MktzkuðýeLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV Mkk{u ºkeS ð¾ík çkeLk

ò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz ðkuhtx R~Þq fÞwO níkwt yLku MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt {wþhoVLku yËk÷ík{kt nksh fhðk sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþ hkýk LkkrMkh ynu{Ëu ¼wèkuLke níÞkLkk fuMk{kt MktzkuðýeLkk

ykhkuÃk nuX¤ Ãkkt[ þtfkMÃkËku Mkk{u fuMk [÷kðíkk 12{e Vuçkúwykheyu «Úk{ ð¾ík {wþhoV Mkk{u ðkuhtx òhe fÞwO níkwt. Mkhfkhu {wþhoVLku nksh fhðk {kxu ðÄw Mk{ÞLke {køk fhíkkt yËk÷íku ºkeS ð¾ík

¼qíkÃkqðo «{w¾ Mkk{u ðkuhtx òhe fÞwO níkwt. íkÃkkMk MktMÚkkyu ¼wèkuLke níÞkLke íkÃkkMk{kt {wþhoV MknÞkuøk ykÃkíkk Lknª nkuðkLkwt yËk÷íkLku sýkðíkkt yËk÷íku rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fÞwO níkwt.

****


23:26

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ xÙuf rsÕ÷k MfkWz økkEz Mkt½ îkhk yksu fwtzkLkwt rðíkhý rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½, Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe r[ºkkLkk MfkWx økkEzLkk çkk¤fku íkÚkk þnuhLkk ÃkÞkoðhý «u{eyku îkhk ÃkþwykuLke íkhMk AeÃkkððk {kxu hkníkËhu ÃkkýeLkk fwtzkLkwt yksu Mkðkhu 9-00 f÷kfu økkÞºke {trËh ¾kíkuÚke hkníkËhu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

CMYK

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðíkk fuíkLk ÔÞkMk

çkkuMk{eÞk fku÷ussuíkÃkwhLkk ytøkúuS rð»kÞLkk «kæÞkÃkf fuíkLkfw{kh ¼wÃkíkhkÞ ÔÞkMku ‘fBÃkuhuxeð Mxze ykuV Eø÷ªþ yuLz økwshkíke VkuLkku÷kuSf÷ MkeMx{’ rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄ hsw fhe Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lku hsw fhíkk ÞwrLk.yu íkuLku {kLÞíkk ykÃke fuíkLk ÔÞkMkLku Ãkeyu[.ze. ÃkËðe yuLkkÞík fhe níke.

fk¤eÞkçkez ¾kíku yksÚke hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼

þnuhLkk fk¤eÞkçkez ¾kíku yÞkuæÞkLkøkhe ðMkknrík {tz¤-¼kðLkøkh îkhk ykðíkefk÷u yÞkuæÞk [kuf, fk¤eÞkçkez íkk.6êeÚke hrððkhÚke hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkku þw¼kht¼ Úkþu. hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k fÚkkLkk ÔÞkMkkMkLku rMkæÄLkkÚk {nkËuð yk©{ (¾t¼kík)Lkk {ntík sLkfçkkÃkw Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkku ykðíkefk÷u Mkktsu 4-00 f÷kfu «kht¼ Úkþu. íku{s fÚkkLke Ãkqýkonwíke ykøkk{e íkk.14/3/h011Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu Úkþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk hk{ sL{, hk{Mkeíkk rððkn, fuðx «Mktøk MkrníkLkk «MktøkkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

®MkÄwLkøkh ¾kíku yksÚke f]»ý økkÚkkLkku «kht¼

¼kðLkøkh þnuhLkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ Mktík ffwhk{S {trËh{kt Mktík Mðk{e ffwhk{S {nkhks íkÚkk Mðkr{ zk{khk{S {nkhksLkk ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykðíkefk÷u íkk.6êe {k[oLku hrððkhÚke ¼køkðík MkóknLkku «kht¼ Úkþu. rMktÄwLkøkh ffwhk{S {trËhu fk÷u Mkktsu 7-00 f÷kfu ¼køkðík fÚkkLkku «kht¼ Úkþu. íku{s Ãkqýkonwíke ykøkk{e íkk.1h/3/h011Lkk hkus Úkþu. ¼køkðík fÚkkLkku fÚkk Mk{Þ Mkðkhu 9-30 Úke 1h-30 íkÚkk Mkktsu 4-00 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk hnuþu. ¼køkðík fÚkk{kt rðrðÄ ÄkŠ{f Þkusðk{kt ykðþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

rþûký Mkr{ríkLke [wtxýe{kt hVef¼kE økkUz÷eÞk rðsuíkk

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efk Mkt[k÷eík rþûký Mkr{ríkLke ÞkuòÞu÷ [wtxýe{kt ¼ksÃk ÷½w{rík {kuh[kLkk {nk{tºke hVef¼kE økkUz÷eÞk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

økk{ LkkLkw yLku r{÷fík ðuhku {uxÙkuMkexeÚke Ãký ðÄkhu

fkhÃkux ykÄkheík ðuhk Mkk{u rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt : ÷kufku{kt hku»k

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðe hnu÷ fkhÃkux ykÄkheík r{÷fík ðuhku ¼kðLkøkh ðkMkeykuLke f{h íkkuze Lkk¾þu íku{ sýkðe ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo Au. yk r{Õfík ðuhkLkku rðhkuÄ ðÄíkku òÞ Au. yLku yuf ÃkAe yuf MktøkXLkku íku{kt òuzkíkk òÞ Au. íÞkhu Xhkð ÃkkMk fÞkuo ÃkAe Mk¥kkÄeþku y{u yÇÞkMk fheþwt íku{ sýkðu Au! nk÷{kts ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk fkhÃkux

ykÄkheík r{Õfík ðuhku ÷uðkLkwt Lkffe fhu÷ Au. yk r{Õfík ðuhkLke økýºke{kt swËk swËk Ãkrhçk¤ku ÷uðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ykh.yu÷. yLku yuLk.yu÷. rðþu [[ko fheyu íkku ykh.yu÷. ÷kufuþLk Vufxh ykuV huMkezuLMkeÞ÷ rçkÕzªøk yLku yuLk.yu÷. yux÷u LkkuLk huMkezuLMkeÞ÷ rçkÕzªøk suLkk Ãkkt[ Ãkuxk rð¼køk fhðk{kt ykðu÷ Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, yLku Mkwhík{kt yk Ãkrhçk¤kuLke økýºke s{eLkLke ®f{íkLku ykÄkheík økýðk{kt ykðu Au. suLkku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu MkËíkh yðøkýLkk fhu÷ Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkyu Ëhuf rðMíkkh{kt

økúknf Mkwhûkk yËk÷íkLkwt Lkðwt Mktfw÷ WËT½kxfLke «ríkûkk{kt ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

fuLÿ MkhfkhLke {ník{ LkkýktfeÞ MknkÞÚke ¼kðLkøkh{kt rðãkLkøkh rðMíkkh{kt ÷ku fku÷us ÃkkMku økúknf Mkwhûkk yËk÷íkLkwt yÄíkLk MkwrðÄkðk¤w {fkLk AuÕ÷k Äýk ð¾íkÚke íkiÞkh ÚkE økÞu÷ Au, Ãkhtíkw nk÷ økúknf Mkwhûkk fkuxo çknw{k¤e¼ðLk{kt ykuAe MkwrðÄkðk¤e søÞk{kt fkÞohík Au. AuÕ÷k yuf ðhMk sux÷k Mk{ÞÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ yk {fkLk{kt {kºk WËT½kxfLke «rík¢{LkeLkk fkhýu økúknf Mkwhûkk fkuxo þY ÚkE þfíke LkÚke íkuÚke ¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yLku økúknf Mkwhûkk ûkuºku fkÞohík yûkÞ ykuÍkyu yk MkçktÄu MkçktÄík fíkko Mkíkkðk¤kykuLku W˽kxfLke yLkwfw¤íkk

{u¤ðe yLku òu WËT½kxLk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku fkÞoðkne fheLku yLÞÚkk íkuðe fkuE fkÞoðkne fÞko rðLkk økúknf MkwhûkkLke fkuxo yk {fkLk{kt fkÞohík fhðk hswykík yLku {ktøkýe fhu÷ Au. ykuÍk yu íku{Lke hswykík{kt yuðwt sýkÔÞwt Aufu, {kºk WËT½kxLkLke ykuÃk[khefíkk ¾kíkh økúknfkuLku, ÃkûkfkhkuLku yLku ðfe÷kuLku yMkw. rðÄkþwfík ðk¤e søÞk{k fk{ fhðkLke Vhs Ãkkze þfkÞ Lkne yLku yk rçkÕzªøkLkk WÃkÞkuøk Lk ÚkðkLku fkhýu íku{kt su LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au, íku nfefík{kt ònuh LkkýkLkku çkøkkz s Au. økúknf Mkwhûkk yËk÷íkLkwt Lkðw Mktfw÷Lk íðheík fkÞohík çkLku íkuðe {ktøk WXe Au.

Mk{]æÄ rðMíkkh, Mkkhku rðMíkkh, Wå[¼ {æÞ{ rðMíkkh, {æÞ{ rðMíkkh, yLku Lkçk¤ku rðMíkkh {wfÞk Au. ykÚke fh[÷eÞk Ãkhk, ÃkehAÕ÷k, ðzðk-y yLku f, r[ºkk suðk ÃkAkík rðMíkkhkuLk y{wf yuheÞkLke økýºke Mk{wæÄ rðMíkkh{kt fhu÷ Au yLku íkuLku íkguïh, LkðkÃkhk, yLku Ërûký f]»ýLkøkhLke MkkÚku MkkÚk {wfe ËeÄu÷ Au. yk{ ÃkAkík rðMíkkh{kt {fkLkËwfkLk nkuE íku{ Aíkkt Ãký íku{Lkk Ëhku íkguïh ðkuzo suðk Mk{wæÄ rðMíkkhLke sux÷k s ykðþu ¾hu¾h íkku r{ÕfíkLke ®f{íkLku ykÄkheík yÚkðk stºkeLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

ðux[kuhe{kt rMknkuhLkk økwzðe÷ yuLxh«kEÍLkku xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLku ðux[kuhe fhLkkhk Ãkrhçk¤kuyu nçk çkLkkðe ËeÄwt nkuÞ íku{ ÷k¾kuLke fh[kuheÚke MkhfkhLku [qLkku [kuÃkzíke ÃkuZeykuLkk yuçkeLkurþÞkuLku ðkrýßÞf ðuhk ¾kíkk îkhk hË fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kºk ðuhk þk¾ {u¤ððkLkk nuíkwÚke yuf s ÃkuZeLkk ¾heË rçk÷ku ÷E MkhfkhLku ykþhu Yk.10 ÷k¾Lke ðux[kuhe «fhý{kt rMknkuh SykEzeMke{kt ykðu÷ {uMkMko økwzðe÷ yuLxh«kEÍLkku yuçkeLkurþÞku Äh{q¤Úke hË fhkÞku Au. su ÃkuZe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke {tsqhe Ãký MkçktÄeík yrÄfkheLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fuLÿeÞ çksux-h011{kt yk{ ykË{e {kxu ¾kMk ÷k¼ËkÞe rLkðzâwt LkÚke. Vwøkkðk yLku {kU½ðkheLku ÷ûk{kt hk¾eLku {qfðk{kt ykðu÷ çksux ÃkøkkhËkhkuLku rðþu»k ÷k¼ ykÃke þõÞk LkÚke íÞkhu fuLÿeÞ çksux-h011 rMkrLkÞh rMkrxsLk {kxu [ku¬Mk

çkuLk Ëðuyu ËËeoykuLkk ÷kuf«&™ku Mkkt¼éÞk çkkË Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k ËËeoykuLku ¢{{k s ÷uðk {kxu Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku ÃkkÞhuxuz Mkeze ðu[íkk þ¾MkLke ÄhÃkfz þnuh yLku

„

rsÕ÷k{kt ÃkkÞhuxuz MkezeLkwt Äq{ ðu[ký

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rnLËe, ytøkúuS, økwshkíke rVÕ{e-økeíkkuLke ÃkkÞhuxuz Mkeze-zeðezeLkwt Äq{ ðu[ký rçkLÄkMíkÃkýu ÚkE hÌkwt Au. þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk, Vkrík{k fkuLðuLx nkEMfq÷ Mkk{u ÷khe Q¼e hk¾eLku ÃkkÞhuxuz Mkeze-zeðeze ðu[íkk þ¾MkLku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. su{kt Ãkku÷eMku Yk.10 nòhLke ÃkkÞhuxuz MkezeLkku sÚÚkku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk økkÞºkeLkøkh, Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞÃkk÷¼kE Ãkh{kýt˼kE yknwò (W.ð.51) økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu yºkuLkk ½ku½k sfkíkLkkfk Mkfo÷, Vkrík{k fkuLðuLx nkEMfq÷ Mkk{u ÷khe{kt ÃkkÞhuxuz Mkeze-zeðezeLkwt ðu[ký fhíkk nkuðkLke nfefíkLkk ykÄkhu MÚkkrLkf çke rzrðÍLkLkk ÃkkuMkE ykh.Ãke.Ík÷k yLku MxkVu Yk.10,675 Lke rnLËe, økwshkíke, ytøkúuS rVÕ{-økeíkkuLke Mkeze, zeðeze Lktøk 1057 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚke {k÷{íkk fçksu ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykþeoðkËYÃk Mkkçkeík ÚkÞwt Au íku{ çksux yuLkk÷eMx {wfuþ¼kE Ãkxu÷u [uBçkMko nku÷ ¾kíku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt. Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

{rn÷k rËLk rLkr{íku rðLkk{wÕÞu {{kuøkúkVe xìMx ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk Ëðuyu {rn÷k rËLk rLkr{íku ykøkk{e íkk.8Lkkt rðLkk{qÕÞu {{kuøkúkVe xìMx fhe ykÃkðkLkw ykÞkusLk fÞwo Au.Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt {{kuøkúkVe xìMxLkku ík{k{ {rn÷kyku ÷k¼ ÷E þfþu. su çknuLkkuLkk 40 Ãkwýo ÚkE økÞk nkuÞ íku çknuLkkuyu {u{kuøkúkVe xìMx fhkððku VhrsÞkík Au.yk xìMx fhkððk EåAwf çknuLkkuyu Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷Lkk Lkðk rçk®ÕzøkLkk Y{ Lkt-63{k nksh hnuðw Ãkzþu.zkufxhkuLke ÃkuLk÷ {rn÷kykuLku íkÃkkMkLkeu sYh sýkÞ íkku {u{kuøkúkVe xìMx fhkðkþu.íku{ ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLkLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

rsÕ÷k rþûký rð¼køk yLku MfkuðkuzoLkk f{o[kheyku ðå[u {¤u÷e çkuXf{kt MfkuðzoLkk MkËMÞkuLku fE heíku fk{ fhðw..?, [kuhe Lk fhLkkhk rðãkÚkeoykuLk rzMxçko Lk fhðk..,ÃkheûkkLkk rËðMkku{kt fE xe{Lku õÞk {kuf÷ðe..?yuf s søÞkyu [u®føkLkwt rhÃkexuþLk yxfkððk MkrníkLkk {wËu rþûký rð¼køk îkhk MkËMÞkuLku Mkq[Lkk yLku Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

50 xe{Lke sYheÞkík Mkk{u 35 xqfzeykuLke íkiÞkh ÚkE..!

¼kðLkøkhíkk.5

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk yLðÞu rþûký rð¼køk îkhk rðrðÄ íkiÞkheyku [k÷e hne Au.çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økuhheríkLkk Ëw»kýLku zk{ðk {kxu MfkuðkuzoLke 50 xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.su{k rþûký rð¼køku MfkuðkuzoLke 35 xe{Lke h[Lkk fhe Lkk¾e Au.çkkfeLke MfkuðkuzoLke 15 xe{Lke h[Lkk Ãkqýo fhðk {kxu rþûký rð¼køku {Úkk{ý ykËhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký rð¼køk îkhk çkkuzoLke ÃkheûkkykuLkku xqtf Mk{Þ{kt ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.íÞkhu rþûký rð¼køk îkhk Ãkheûkkyku{kt [kuheLkk Ëq»kýkuLku zk{ðk {kxuLke ÔÞwnh[Lkk økkuXððk{kt ykðe hne Au.rþûký rð¼køk îkhk çkkuzoLke ÃkheûkkLku yLkw÷ûkeLku ÃkheûkkLkk Ãkkt[ rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkt MkwÄe{kt MfkuðkuzoLke 35 xe{ íkiÞkh ÚkE økE Au.MfkuðkuzoLke yuf xe{{kt yuf fLðeLkh yLku ºký MkËMÞku Mkrník fw÷ [kh ÔÞÂõíkykuLku Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au.yÚkkoík rþûký rð¼køkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

44Ãk%

h7Ãk4%

fkhÃkux ykÄkheík xufMkLke Mkk{u ík{k{ MíkhuÚke hku»k ¼¼wfíkk òÞ Au. [uBçkh ykuV fku{Mko ðuÃkkhe MktøkXLkku WÃkhktík òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{íke ykuV fku{Mko ðuÃkkhe MktøkXLkku WÃkhktík òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{íke Ãký rðhkuÄ {kxu {uËkLk{kt ykðe Au. {eÍks yLku ðkíkkðhý òuíkk MkwËhkðLk suðku {wÆku çkLke òÞ íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkhÃkux ykÄkheík ðuhk Mfe{ MkkÚku f{h íkkuz ðuhkð Äkhk Mkk{u òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{rík ¼kðLkøkh îkhk Mkk{wrnf rðhkuÄ LkkUÄkððk ykøk¤ ykððk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{íke yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku MkkÚku yk {wÆu ÷zík ykÃkþu yLku ¼kðLkøkhLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u Ãký yðks WXkðíke hnuþu.

„

yuMkçkeykE ¼kðLkøkh yLku ðzkuËhkLkku ÃkhksÞ

ELzhMxÙeÍ íkÚkk MkeykEykELkk MktÞwõík WÃk¢{u yksu [uBçkMko nku÷ Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ¾kíku fuLÿeÞ çksuxh011Lkk rðrðÄ ÃkkMkkyku ytøku çksux y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

r¢fux yufuzu{e MktMfkh {tz¤ îkhk yku÷ økwshkík xTðuLxe h0 r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Auu. yk xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷ {u[{kt ykshkus hksfkux yLku y{ËkðkËLke xe{u rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu VkELk÷ {u[ h{kþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu þLkeðkhu «Úk{ Mku{eVkELk÷ {u[{kt ðzkuËhkLke xe{u

„

{w¤ LkkøkÃkwhLkk yLku s{hk¤k Ãkhýu÷ çkúkñý {rn÷k økw{

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

Mk{wn÷øLk{kt ÷øLk ÚkðkLkk níkk íkuLkk ykøk÷k rËðMku s 17 ð»koLke (!) íkYýe økw{ ÚkE Au íkku Mk{wn÷øLk{kt økÞk ÃkAe çkúkñý Ãkhýeíkk ½hu Ãkhík Lk VÞkoLke VheÞkË LkkUÄkÞ Au íkku rÃkÞh sðk Lkef¤u÷ yuf {wM÷e{ {rn÷k Ãký rÃkÞh ÃknkU[e LkÚke. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk nuík÷çkuLk þtfh¼kE Mkku÷tfe fku¤e

(W.ð.17) (hnu. {kuhçkeLkku ð¤kf su÷hkuz þuhe Lkt. 1 Mkr{ríkðk¤k zu÷k{kt S. MkwhuLÿLkøkh) ÃkkuíkkLke ¿kkíkeLke Mk{wn ÷øLk{kt ÃkkuíkkLkk ÷øLk ÚkðkLkk nkuÞ íku yøkkW yuf rËðMk íkk.h4-h-11Lkk hkus fkuELku fÌkk ðøkh fÞkf síke hnu÷ Au. nuík÷çkuLk þhehu {æÞ{ çkktÄkLke, ðkLku Ws¤e, W[kE ykþhu 4 Vwx Au. ykt¾ku fk¤e, ðk¤ fk¤k, Ãke¤k htøkLkku Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷ Au. Äku.4 MkwÄe ¼ýu÷ Au. su økwshkíke ¼k»kk òýu Au. yk ytøku fkuELku òý ÚkkÞ íkku íkuykuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ yÚkðk rþnkuh Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk rð¼køku yksu þnuhLke Íw÷u÷k÷ {kfuox {ktÚke økuhfkÞËuMkh [kh fuçkeLkku nxkðe níke. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt yLkuf økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku ¾zfkÞk Au. ykðk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëwh fhðk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk rð¼køk îkhk AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke Mk¢eÞ fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLke Íw÷u÷k÷ {kfuox{kt {nkÃkkr÷fk îkhk Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux çkLkkððk{kt ykðu÷ Au íkuLke ÃkkMku ykþhu økuhfkÞËuMkh ºkýÚke [kh fuçkeLkku y{wf EMk{ku îkhk ¾zfe Ëuðk{kt ykðe níke. yk økuhfkÞËuMkh fuçkeLkku yksu þLkeðkhu ze{ku÷uþLk rð¼køk îkhk nxkðe Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

„

¼kðLkøkh íkk. 5

Íuhkuûk, VìõMk yLku æðrLkðÄof MkkÄLkkuLkkt WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ

çkkuzoLke ÃkheûkkLku {kxu W¼k fhðk{kt ykðu÷k Ãkheûkk fìLÿkuLke Mkku r{xhLke rºkßÞ{kt ykðu÷k Íuhkuûk, VìõMk yLku æðrLkðÄof MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk íkk.10 Úke íkk.31 Ëhr{ÞkLk «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykðþu. çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt økuhheríkykuLku zk{ðkLkk ¼køkYÃku yLku æðrLkðÄof MkkÄLkkuLkk {kuxk yðksÚke ÃkheûkkÚkeoykuLku ¾÷u÷ Lk Ãknku[u íku {kxu ònuh rník{kt ¼kðLkøkhk yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx çke.Ãke.[iknkýu VkusËkhe fkÞoheíke yrÄrLkÞ{ 1973Lke f÷{ 144 {wsçk {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yuf ònuhLkk{kÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k, çkkuxkË, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh, MkkuLkøkZ, økkrhÞkÄkh, htÄku¤k, ZMkk, økZzk, ík¤kò, MkÚkhk, ðk¤wfz(SS),suMkh, ¼qt¼÷e, hksÃkhkt Lkt2,ðk¤wfz(Ãkkr÷íkkýk), {kuxe ÃkkýeÞk¤e, ½ku½k, ÷kXeËz, MkýkuMkhk, Xkz[,çkÃkkzk, çkøkËkýk yLku xkýk økk{ku ¾kíku Ãkheûkk fìLÿkuLke Mkku r{xhLke ykMkÃkkMk ykðu÷k Íuhkuûk yLku VìõMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu íkk.10{e Úke íkk.31 MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h CMYK

çkuxªøk fhe 9Ãk hLk çkLkkðe xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt hkuçkeLkk Ãkxu÷Lkk hh hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h nkËeof hkXkuz yLku ÞwMkwçk çkkt¼ýeÞkyu 3-3 rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË hksfkuxLke xe{u çkuxªøk fhe ÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk 18.Ãk ykuðh{kt 3 rðfuxu 96 hLk çkLkkðe {u[ Síke ÷eÄe níke su{kt ¼w»ký [kinkýu yýLk{ 43 yLku {kiMkeLk zkuzeÞkyu h4 hLk VxfkÞko níkk. yk {u[{kt {kiMkeLk zkuzeÞkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS Mku{eVkELk÷ {u[{kt yuMkçkeykE ¼kðLkøkhLke xe{u çkuxªøk fhe Ãk rðfuxu 144 hLk LkkutÄkÔÞk níkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

÷øLkLkk yuf rËðMk yøkkW s 17 ð»koLke nuík÷ økw{ ÚkE

ÞwrLk.Lkk MkhËkh Ãkxu÷-yktçkzfh fuBÃkMkLke íkfíkeLkwt yLkkðhý Úkþu

MfkuðkuzoLke 50 xe{ íkiÞkh fhðk rþûký rð¼køkLke {Úkk{ý „

163%

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

þnuhLke Íw÷u÷k÷ {kfuox {ktÚke økuhfkÞËu [kh fuçkeLkku nxkðkE

Äkuhý-10 yLku 1hLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [kuheLkk Ëq»kýLku zk{ðk

MfkuðkuzoLkk MkËMÞkuLku ÔÞwn Mk{òðkÞku

ðÄkhku xfk{kt xfk{kt 306%

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh íkk.Ãk

¼kðLkøkhíkk.5

MkðkhLkk Mk{Þu s zkufxhkuLku ykÃke Ëuðk {kxu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu nkuÂMÃkx÷Lkk {uLks{uLxLku Mkw[Lkk ykÃke níke. ¼kðLkøkhLkkt ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍ íkÚkk MkeykEykELkk MktÞwõík WÃk¢{u ðfíkÔÞ ÞkuòÞw

Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLku ËËeoykuLkk «&™ku Mkkt¼éÞk

¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt yksu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkLku Ëðuyu Mkkhðkh {kxu ykðu÷k ËËeoykuLkk rðrðÄ «&™kuLku Mkkt¼éÞk níkk.ËËeoykuLku Ëðk {¤e hnu yLku fkuE ðÄkhu ykxkVuhk {khðk Lk Ãkzu íku {kxu Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ ËðkLkwt Mxkuf÷eMx

yuMk.Mke.Mke. hnuýktf rçkLk {k÷ef fkhÃkux yuheÞk nk÷{kt ykðíkku Lkðku ykðLkkh fe.Lktçkh hnuýktf ¼kzwykík [ku.{exh ðuhku YrÃkÞk{kt ðuhku YÃkrÃkÞk{kt 16/2444/0001/1 hnuýktf {k÷ef 1h8.33 9h8 4363 688 3490 6Ãk4 477 h097 8Ãk07 17/0172/0036/1 hnuýktf {k÷ef 97.Ãk7 Ãk97 1844 413 147Ãk 184 3h1 1331 3Ãk03 01/0h79/0001/1 hnuýktf {k÷ef 148.71 84 17Ãk6 01/0h79/00h/1 Ãk00 140Ãk 17Ãk h9 613 3336 0h/1hÃk7/0001/1 rçkLk ¼kzwykík ÃkÃk.h4 13Ãk0 Ãk04Ãk8 0h/1hÃk7/0001/1 hnuýktf 1013 40367 1Ãk137 f÷kMkeMk 13Ãk0 3713 10Ãk96h

fuLÿeÞ çksux rMkrLkÞh rMkrxsLkku xTðuLxe h0{kt hksfkux yLku {kxu ykþeoðkËYÃk : {wfuþ¼kE Ãkxu÷ y{ËkðkËLke xe{ VkELk÷{kt

MkðkhLkkt Mk{Þu s WÃk÷çÄ ËðkLkwt Mxkuf÷eMx zkufxhLku ykÃkðk íkkrfË „

fkhÃkux ykÄkheík xufMk Mkk{uLke ÷zík{kt òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{rík òuzkE

òuhfk Íxfk..... Lkkøkrhf fk fxfk

CMYK

05/03/2011

rþûký {tºkeLke WÃkrMÚkrík{kt 13{eyu ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk ¾kíku fkÞo¢{

¼kðLkøkhíkk.5

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk MkhËkh Ãkxu÷ fìBÃkMk yLku çktÄkhýLkk rþÕÃke zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh fìBÃkMkLke íkõíkeLkku yLkkðhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.13Lkk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fìBÃkMk ¾kíku MkðkhLkk Mk{Þu Þkusðk{kt ykðþu.yk íkfu hkßÞLkk rþûký{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

yksu ykuÃkLk huÃkez [uMk xwLkko{uLx

¼kðLkøkh íkk. Ãk

MktSðLke [uMk yuMkkuMkeyuþLk yLku çkkÃkk Mkeíkkhk{ [uMk økúwÃk îkhk ykÞkuSík ykuÃkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k huÃkez [uMk xwLkko{uLx h011Lkw ykðíkefk÷u ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku ykðíkefk÷u hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ykuÃkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k huÃkez [uMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt rðãkÚkeoyku {kxu yLzh 8, yLzh 1h, yLzh 1Ãk íku{s MkeLkeÞh fuxuøkhe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [uMk xwLkko{uLx{kt çkwræÄSðeyku çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu. ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLx{kt Síkw¼kE ðk½kýe, {nuþ¼kE yzðkýe, Mke{kçkuLk økktÄe, yu.ze.MkiÞË MkrníkLkk yøkúýeyku nkshe ykÃkþu.

{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fìBÃkMkLku MkhËkh Ãkxu÷ fìBÃkMkLkw Lkk{kr¼{kLk yLku rMkËMkh íkhVLkkt zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh fìBÃkMk Lkk{kr¼{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.suLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke Mkðkuoå[ Mkíkk{tz¤u {tsqheLke {nkuh Ãký {khe rËÄe Au.íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fìBÃkMk MkhËkh Ãkxu÷ fìBÃkMk yLku zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh fìBÃkMkLkk Lkk{kfhý íkfíke yLkkðhýLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.13{e hk¾ðk{kt ykÔÞku A.rþûký {tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe nMíku ÞwrLkðŠMkxeLkk çkLLku Lkðk fìBÃkMkLkk Lkðk Lkk{kfhý ytøkuLke íkõíkeLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykðþu.

çkeò çkLkkð{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk sÞkuíkeçkuLk {nuþ¼kE Ëðu (çkúkñý (W.ð.h3) (hnu. s{hk¤k, íkk. çkkuxkË, rs.¼kðLkøkh) ¼kðLkøkh MkªÄwLkøkh h{kðkze çkúkñý Mk{ksLke ðkzeyu Mk{wn ÷øLk íku{s sLkkuE {nkuíMkð{kt ykðu÷ íÞktÚke økw{ ÚkÞu÷ Au. sÞkuríkçkuLk þhehu {æÞ{ çkktÄkLke ðkLku ½Wðýeo, {kuZw økku¤, ÷k÷ htøkLke Mkkze Ãknuhu÷ Au. suyku LkkøkÃkwh çkkswLkk Au. rnLËe yLku {hkXe ¼k»kk òýu Au. íku{s økwshkíke ºkwxf-ºkwxf çkku÷u Au. W[kE Ãk.h Vwx Au. rsÕ÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

#ø÷eþ ËkYLke 18 çkkux÷ MkkÚku çkuLku Ãkfzâk

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh yuyuMkÃke Mõðkìzyu økEfk÷u Ëuþe ËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku Ãkh ÄkUMk çkku÷kÔÞk çkkË yksu þrLkðkhu økktÄe M{]rík, ¢uMkLx hkuz yLku {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSfÚke çku þ¾MkLku #ø÷eþ ËkYLke ËkuZ zÍLk çkkuík÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkÒku þ¾MkLkk fçkò{ktÚke ËkY, {kuçkkE÷ yLku {kuxh MkkEf÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤ MõðkìzLkk neíkw¼k ðk½u÷k, ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, yuÍkÍ ÃkXký, Þwðhks®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkkyu Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fwt¼khðkzkLke ÃkrhýeíkkLke MkkMkrhÞk rðYæÄ VrhÞkË „

Ãkrík, MkkMkw, LkýtË yLku çku ËeÞhu frhÞkðh ykuAku ÷kðe Aku fne ÃkrhýeíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfe

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku frhÞkðh ykuAku ÷kðe Aku fne {khÍqz fhe ½h{ktÚke fkZe {wfíkkt Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík, MkkMkw, LkýtË yLku çku ËeÞh {¤e Ãkkt[ ÔÞÂõík rðYæÄ yºkuLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkøkzk

[÷kðe hÌkk Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷ QLkk íkk÷wfkLkk fkÃkzk økk{u rÃkÞh{kt hnuíke yLku ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk, Mkfo÷, økZu[e ðz÷k hkuz rðMíkkh{kt Ãkhýkðu÷e sÞkçkuLk WVuo ¾e{eçkuLk ËuðS¼kE ÃkzkÞk (W.ð.33) yu yuðe VrhÞkË yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au fu, íkuLkk Ãkrík ËuðS ðþhk{¼kE ÃkzkÞk, MkkMkw ËuðwçkuLk ðþhk{¼kE, LkýtË h{e÷kçkuLk íkÚkk ËeÞh røkheþ¼kE yLku Sðhks¼kE yu{ Ãkkt[ sýkyu yðkhLkðkh íkwt frhÞkðh ykuAku ÷kðe Aku, íkuðk {uýktxkuýk {khe, økk¤ku ykÃke, {khÍqz y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CMYK

ND-20110305-pat-BVN.qxd


05/03/2011

23:27

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

{kÄwÃkwhk{kt ßðu÷MkoLkk 37.96 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk íkkhLke WXktíkhe {wÆk{k÷ fçsu fhe ykhkuÃkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, Mkw¼k»krçkús þe÷k÷u¾{kt hnuíkk hksuþ¼kE ½uðh[tË fkuXkheLke {kÄðÃkwhk {kfuox{k ÃkkuíkkLke ßðuu÷MkoLke ËwfkLk ykðu÷e Au. ynª Mkkík ð»koÚke ygh WVuo hksw nMkLk¼kE þu¾ (hnu.Ãkr©{ çktøkk¤) fk{ fhíkku níkku. MkkuLkkLkk yk¼q»kýku WÃkh òuçkðfoLkwt fk{ ynª fhðk{kt ykðíkwtw níkwtw. yuf økúknfLke MkkuLkkLke [uELk çkLkkððk {kxu ynª ykÃkðk{kt ykðe níke. íku {kxu ½zk{ý {kxu MkkuLkkLkk íkkh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLke WÃkh yghLke ËkLkík çkøkze

níke. økík [kuÚke {k[oLkk hkus MkðkhLkk Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkík ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yghu ËwfkLk{ktÚke s Y.37.96 ÷k¾Lke rfìt{íkLkk yuf rf÷ku LkðMkku ºkeMk økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk íkkhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. íkkh [kuhe fhe íkuLku Mkqxfuþ{k {qfe íku þknyk÷{ ¾kíku hnuíkk ÃkkuíkkLkk {k{kLku íÞkt ÃknkUåÞku níkku. yLku {k{kLku yk çkuøk ykÃke Lkef¤e økÞku níkku. {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, [kuhe fÞko çkkË ygh íkuLkk {k{kLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Mkqxfuþ{kÚke Y.37.96 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.

rMknkuhLke siLk EheøkuþLk ftÃkLke{kt íkkuzVkuz fuMk{kt ykX su÷nðk÷u

y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÃkqAÃkhA MkwrðÄkLkk Xufkýkt LkÚke

„

Mkkík ð»koÚke fk{ fhíkku f{eo [kuhe fhe Vhkh

y{ËkðkË, íkk.5

CMYK

{kÄwÃkwhk{kt ykðu÷e ßðuu÷MkoLke ËwfkLk{kt Mkkík ð»koÚke fk{ fhíkk f{o[khe MkkuLkkLke [uELk {kxu çkLkkðu÷k Y.37.96 ÷k¾Lke {íkkLkk MkkuLkkLkk íkkh [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE síkk ËwfkLk {kr÷fu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {kuxe hf{Lke [kuheLke VrhÞkË ÚkíkktLke MkkÚku s nhfík{kt ykðu÷e Ãkku÷eMku økýíkheLke Ãk¤ku{kt s Vhkh f{o[kheLkk þknyk÷{ ¾kíku hnuíkk {k{kLkk ½huÚke [kuhe fhu÷ ík{k{

„

ykhkuÃkeykuyu nw{÷ku fhe ykíktf {[kÔÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.Ãk

rMknkuh SykEzeMke{kt ykðu÷ siLk EheøkuþLk rMkMx{ r÷.ftÃkLkeLkk økux Ãkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhðkLkk økwLkk{kt ykX þ¾Mkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. su{Lku rMknkuh fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku ík{k{Lku su÷nðk÷uLkku nwf{ fÞkuo níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh íkksuíkh{kt rMknkuh SykEzeMke{kt þY ÚkÞu÷ siLk EheøkuþLk rMkMx{ r÷.ftÃkLkeLkk økux Ãkh økE íkk.1/3 Lkk hkus ykX þ¾Mkkuyu økuhfkÞËu {tz¤e h[e nw{÷ku fhe ykíktf

{[kÔÞku níkku. su ytøku rMknkuhLkk hksw¼kE WVuo fkLkku ¼økðkLk¼kE, çkLkuMktøk WVuo hksw¼kE ¼wÃkík¼kE {kuhe (ðzeÞk), LkkhMktøk ¼kE MkwhMktøk¼kE (Lkðkøkk{), y¼Þ®Mkøk Íeýk¼kE (xkýk), ysÞ¼kE Mkwhuþ¼kE zk¼e (hk{ Lkøkh, WËkzk, rMknkuh), ¼hík¼kE {uhk¼kE hkXkuz (¼z÷e), ¼hík¼kE YÃk®Mkøk¼kE zkurzÞk ({Zzk) yLku ¼kðLkøkh ¾kíku hnuíkk þi÷u»k¼kE ¼kýk¼kE zk¼e Mkrník ykX þ¾Mk rðYæÄ rMknkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt Wõík ykhkuÃkeykuLku rMknkuh fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku ykXuÞ þ¾MkkuLku ¼kðLkøkh su÷nðk÷uLkku nwf{ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk. 5

½hu÷wt yLku yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfku Ãkh Mkwhûkk yLku {k÷Mkk{kLkLke [kuheÚke «ðkMkeyku nt{uþk ®[ríkík hnu Au. yk çkkçkíkLkku Mðefkh fuLÿeÞ WœÞLk {tºkk÷Þu fÞkuo Au. økÞk ð»ko Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLkk Mkk{kLkLke Ëh {rnLku Mkhuhkþ 15 VrhÞkËku {¤u Au. nðkR {Úkfku Ãkðh Mke.Mke xeðe fu{uhk yLku MkeykRyuMkyuV íkÚkk yuh÷kRLMk Lkk Mkwhûkk f{o[kheykuLke Ëu¾hu¾ nkuðk Aíkkt yk ÂMÚkrík MkòoR Au. hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu MktMkËLkk yk Mkºk{kt Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. y¾çkkhe ÞkËe{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yuh÷kELMk ftÃkLkeyku yLku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe «ðkMkeykuLku rð÷tçk yLku Þkºke ¼kzkt{kt {kh íkku ykÃku s Au, MkkÚku MkkÚku {wMkkVhkuLku Mkk{kLkLke ®[íkk hnu Au.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMku÷e yuf ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku íkÚkk 7 Ãkkf.¾÷kMkeykuLku yku¾k fkuMxøkkzuo ÍzÃke ÷eÄk níkk. (Vkuxku : çkwÄk¼k ¼kxe, {eXkÃkwh)

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt ðøkorËX 60 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hnuþu

„

rþûký rð¼køku ÃkrhÃkºk ònuh fhe MktÏÞk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 5

híLkf÷kfkhkuLke yAíkÚke ½uhkÞu÷k MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuyu

hkßÞ çknkh íku{s ÃkAkík rðMíkkhku{kt fkh¾kLkkt þY fÞko

Mkwhík, íkk. 5

zÞ{tz rMkxeLkk nehkWãkuøkfkhkuyu nðu Mkwhík WÃkhktík yLÞ hkßÞ íku{s rðMíkkhku{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkot Au. þnuhLkk WíÃkkËfku îkhk rçknkh, hksMÚkkLk íkÚkk Ërûký økwshkík{kt fux÷kf økúk{eý rðMíkkhku{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkot Au. òýfkhe yLkwMkkh MkwhíkLke su{ s íÞkt Ãkh hVLke f®xøkÚke ÷RLku Ãkkur÷~z zkÞ{tz MkwÄeLkkt ík{k{ fk{fks þY ÚkÞkt Au. zkÞ{tz rMkxe{kt nehkWãkuøk{kt nk÷{kt híLkf÷kfkhkuLke yAík ðíkkoR hne Au. nehkLkkt {kuxkt ÞwrLkx íkÚkk

Mkwhík MÚkkrLkf nehk Wãkuøkfkhku yu rçknkh, hksMÚkkLk, økúk{eý rðMíkkhku{kt fkh¾kLkk þY fÞko

fkh¾kLkktyku{kt sYhíkLke Mkk{u ÷øk¼øk 25Úke 30 xfk híLkf÷kfkhkuLke yAík Au. ½ýkt

fkh¾kLkktykuLke çknkh fkheøkhkuLke sYhík ytøkuLkk çkkuzo Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞkt Au. híLkf÷kfkhkuLke yAíkLke Mkk{u MÚkkrLkf Wãkuøkfkhkuyu Lkðku {køko þkuÄe fkZâku Au. MÚkkrLkf fux÷kf Wãkuøkfkhku îkhk rçknkh, hksMÚkkLk{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkot Au. MÚkkrLkf yuf nehkWíÃkkËf îkhk rçknkh{kt ßðu÷he Wãkuøk{kt WÃkÞkuøke yuðkt ç÷uf zkÞ{tzLkwt WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkt Wãkuøk{kt òuzkLkkh ©r{fLku Ãknu÷kt íkk÷e{ ykÃkeLku íÞkh çkkË íku{Lke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au.

3

hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yøkkW hkßÞLkk rþûký rð¼køku þnuhe rð¼køk{kt «Úk{ ðøko{kt 60 y™u çkeò ðøko{kt 36Lke MktÏÞk y™u økúkBÞ rðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 yLku çkeò ðøko{kt 24 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mk{kððkLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suLkkÃkøk÷u ykøkk{e swLk-2011Úke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»ko{kt {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuyu yk «{kýu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hk¾ðkLke hnuþu. yk rLkríkLku fkhýu su rþûkfku Vks÷ Ãkzþu íku{Lku íkk. 31 {k[o MkwÄe{kt yLÞ þk¤k{kt Mk{kððkLke fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ ík{k{ SÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLku rþûký rð¼køku fhe Au. su rþûkfkuLku fkuR þk¤k{kt Mk{kðe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkuðk rþûkfkuLke ÞkËe íkk. 1 yur«÷ MkwÄe{kt rþûký rð¼køkLku {kuf÷ðkLke hnuþu WÃkhktík ík{k{ fkÞoðkne{kt MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª ÚkkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe su íku SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku hnuþu íkuðe íkkfeË fhkR Au. hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{fWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yøkkW þnuhe rðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 yLku çkeò ðøko{kt 48, økúkBÞ rðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 yLku çkeò ðøko{kt 42Lke MktÏÞk

hk¾ðkLkku rþûký rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk çkkçkíku 15 nòh rþûkfku Vks÷ Ãkzíkk yk {wÆu hkßÞLkwt rþûký rð¼køk y™u rþûkf Mkt½ku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. Auðxu ð[÷ku hMíkku fkZeLku íkksuíkh{kt þnuhe rðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 60, çkeò ðøko{kt 36, økúkBÞ rðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 y™u çkeò ðøko{kt 24 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk swLk-2011Úke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»koÚke nkuðe òuRyu. yk VuhVkh MkkÚku {kæÞr{f þk¤kyku{kt ðøkorËX 1.5 rþûkfLkku huþeÞku y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt ðøkorËX Mkhuhkþ 2.5 rþûkfkuLkku huþeÞku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. rþûký rð¼køku Lkðk rLkýoÞLkku y{÷ fheLku íku «{kýu fkuR rþûkf Vks÷ Úkíkku nkuÞ íkku þk¤kykuyu íkuLke òý SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku fheLku SÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu íku{Lkk SÕ÷kLkk ík{k{ Vks÷ rþûkfkuLku ¾k÷e søÞk nkuÞ íÞkt íkk. 31 {k[o MkwÄe{kt økkuXðe ËuðkLkk hnuþu. yk{Aíkk fkuR rþûkf Vks÷ hnu íkku íkuLke ÞkËe rþûký rð¼køkLku íkk. 1 yur«÷, 2011 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLke hnuþu íkuðe Ãký ykËuþ MkkÚku Mkw[Lkk yÃkkR Au. fkuRÃký Vks÷ rþûkf Lkkufhe ðøkhLkku Úkþu Lknª íkuLke ¾kíkhe Ãký rþûký rð¼køku ykÃkíkk rþûkfku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økR Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku {kæÞr{f rþûkf Mkt½kLkk {nk{tºke h{uþ Ãkxu÷, Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ søkrËX X¬h, Ãkwðo «{w¾ Ãktfs Ãkxu÷u ykðfkÞkuo Au.

CMYK

ND-20110305-PG3-BVN.qxd

SÃkeyuMkMke- ËuLkk çkUfLke Ãkheûkk yufMkkÚku ðuMxLko hu÷ðu îkhk Mk{h ðufuþ{kt ¾uzçkúñk nkRðu Ãkh 22 xÙfkuu{kt [kh rðþu»k MkkÃíkkrnf xÙuLkku Ëkuzkðkþu yuf s þk¤k{kt Þkuòíkk nkuçkk¤ku {åÞku ¼hu÷k 430 ðkAhzkykuLku çk[kðkÞk „

nðu W{uËðkhkuLku Ãkheûkk fuLÿu s Lkðk Ãkheûkk MÚk¤Lke òýfkhe yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ (SÃkeyuMkMke)Lke LkþkçktÄe ¾kíkkLkk ELMÃkuõxhku yLku ËuLkk çkUf{kt õ÷kfoLke ¼híke {kxuLke Ãkheûkk{kt Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLku fkhýu nòhku W{uËðkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. yk çktLku MktMÚkkykuLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkuíkkLkk

yksu yswoLk {kuZðkrzÞk økwshkík «Ëuþ «{w¾Lkwt rðrÄðík ÃkËøkúný fhþu

CMYK

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu y s w o L k {kuZðkrzÞk ykðíke fk÷u Aêe {k[o, hrððkhu Mkðkhu 11:00 ðkøÞu rðrÄðík heíku ÃkËøkúný fhþu. yk «Mktøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk íkífk÷eLk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ «ÄkLkku rËLkþk Ãkxu÷,¼hík®Mkn Mkku÷tfe, íkw»kkh [kiÄhe MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku yLÞ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

W{uËðkhkuLke Ãkheûkk ykðíkefk÷u hrððkhu yuf s MÚk¤u yLku yuf Mk{Þu ÞkusðkLke økt¼eh ¼q÷ fhe Au. ykx÷e økt¼eh ¼q÷Lke þnuh yLku økúkBÞ rþûkýkrÄfkheyu íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðeLku ykMkÃkkMkLke þk¤k{kt ÔÞðMÚkk fhðk Mkt[k÷fkuLku sýkÔÞwt Au. SÃkeyuMkMkeyu ykðíkefk÷u y{ËkðkË þnuh{kt 50 yLku økúkBÞLke 28 sux÷e þk¤k{kt 12Úke 1 ðkøÞu Ãkheûkk ÞkuS Au. {kºk y{ËkðkËøkktÄeLkøkh fuLÿ{kt s ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkk{kt hkßÞLkk 20 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu. çkeS íkhV ËuLkk çkUfLke Ãkheûkk Ãký WÃkhkuõík fuLÿku

Ãkh íku s Mk{Þu ÷uðkLkkhe nkuðkÚke Mk¥kkÄeþku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. nðu yk þk¤kyku{kt çktLku MktMÚkkLkk W{uËðkhkuLke ÔÞðMÚkk fuðe heíku fhðe íku çkkçkíku þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu zeEyku f[uheLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yk ytøku y{ËkðkË þnuhLkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykE. Ãkxu÷u çk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çktLku Ãkheûkk yufMkkÚku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e Mkòoþu. Ãkhtíkw ËuLkk çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkkhkuçkkh þk¤kykuLke {tsqhe ÷eÄe nkuðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoE Au.’

Mk{h ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLke ðÄíke yðhsðhLku Ãkøk÷u ðuMxLko hu÷ðu îkhk [kh rðþu»k MkkÃíkkrnf xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ík{k{ xÙuLkku yur«÷Úke Ãknu÷e sw÷kR MkwÄe Ëkuzkððk{kt ykðþu. su{kt y{ËkðkËÃkwLkk ðå[u Mkkík{e yur«÷Úke yk xÙuLk Ëh økwhwðkhu çkÃkkuhu ÃkwLkkÚke 3:15 ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku [kh ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þuu. Ëh þw¢ðkhu yk xÙuLk y{ËkðkÚke 2:10 ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku 4-45 ðkøÞu ÃkwLkk Ãknkut[þu. yk xÙuLk çktLku rËþk{kt LkrzÞkË, ykýtË, ðzkuËhk,Mkwhík, ðMkR hkuz, r¼ðtze, fÕÞkýÃkwh íkÚkk ÷kuLkkðk÷k suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh

yksu fkutøkúuMku ykrËðkMkeykuLkk {wÆu 12 rsÕ÷kyku{kt Ähýkt,Ëu¾kðku yLku hu÷eyku fhe „

fkutøkúuMku 64 íkk÷wfkyku{kt {k{÷íkËkhkuLku ykrËðkMke Mk{ksLke Mk{MÞkyku rðþuLkk ykðuËLk Ãkºkku ÃkkXÔÞk

y{ËkðkË,íkk.5

yksu ykrËðkMkeykuLkk n¬ku yLku íku{Lke Mk{MÞkykuLku ÷RLku økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík íkhVÚke ykrËðkMke rðMíkkhLkk 12 rsÕ÷kykuLkk 64 íkk÷wfkyku{k Ëu¾kðku, Ähýkt, hu÷e yLku

{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLk Ãkºkku ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, nkuÆuËkhku yLku ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. økwshkík ykrËðkMkeykuLke s{eLkku çkeò fkuR Ãký ¾heËe Lk þfu {kxuLke f÷{ 73 yuyuLkku fkÞËku LkkçkqË fhðkLke Ãkuhðe fhLkkh yLku ykrËðkMke Mk{ksLkk n¬kuLku Mkk[ðe Lk þfLkkh ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u yksu økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík íkhVÚke ykrËðkMke «¼krðík ytçkkSÚke ô{høkk{ Ãkqðo ÃkèeLkk 12 rsÕ÷kykuLkk 64 íkk÷wfkyku{kt yks

hkus Ähýkt, Ëu¾kðku, hu÷eyku íku{s {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykðuËLk Ãkºkku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu s{eLk {nuMkq÷ ÄkhkLke f÷{ 73yuyu,su nuX¤ fkuR Ãký ykrËðkMkeykuLke s{eLk çkeLk ykrËðkMke ¾heËe þfíkkt LkÚke. suLku LkkçkqË fhðkLkku yLku íku{kt MkwÄkhku fhðkLke hkßÞ Mkhfkh Ãkuhðe fhe hne Au.yk WÃkhktík ¼ksÃk Mkhfkhu 8 rf{e{kt s{eLk ¾heËðkLke {ÞkoËk fkZe Lkkt¾eLku ykrËðkMke rðMíkkhLke s{eLkku yLÞ ÷kufku ¾heËu íkuðe Mkð÷íkku Q¼e fhe ykÃke Au.

MxkuÃk Úkþu. ßÞkuh y{ËkðkË-LkkøkÃkwh ðå[u ºkeS yur«÷Úke 26 swLk MkwÄe MkkÃíkkrnf xÙuLk Ëkuzþu. yk xÙuLk Ëh rhððkhu y{ËkðkËÚke 4:25 ðkøÞu WÃkze çkeò LkkøkÃkwh 12:15 ðkøÞu ÃknkU[þu. LkkøkÃkwhÚke yk xÙuLk LkkøkÃkwhÚke Ëh þrLkðkhu Mkðkhu 8:10 ðkøÞu WÃkze çkkS rËðMku çkÃkkuhu [kh ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þu. yk xÙuLk çktLku rËþkyku{kt LkrzÞkË, ykýtË, ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík, LktËwhçkkh, s÷økkð, ¼wMkkð÷, {÷fkÃkwh, yfku÷k, çkZuhk yLku ðÄko MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkËLku òuzíke ËkËh-rçkfkLkuh yLku RLËkuhsÞÃkwh ðå[u Ãký MkkÃíkkrnf MkwÃkh VkMx xÙuLk Ëkuzkðkþu.

„

«Úk{ðkh yuf MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt yçkku÷ ÃkþwykuLku AkuzkðkÞk

®n{íkLkøkh, çkkÞz íkk. 5

økwshkík nðu økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkLkwt MkkiÚke {kuxwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. su{kt çkeò hkßÞku{ktÚke ÃkþwykuLku {kuxkÃkkÞu fík÷ {kxu ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. økwshkíkLkk RríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh {kuxkÃkkÞu ÃkþwykuLku økuhfkÞËuhMkh heíku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk çk[kððk{kt ykÔÞk Au. MkkçkhfkXk rsÕ÷kLkk ytçkkS ¾uzçkúBnk nkRðu Ãkh yuf MkkÚku 22 xÙfku{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k 430 sux÷k

rþð÷ªøk WÃkh Sðtík Lkkøk Ãkkt[ f÷kf çkuXku hÌkku „ rîríkÞ ð¾ík ËþoLk Ëuíkk ©æÄk¤wyku{kt ½kuzkÃkwh W{xÞk

hksw÷k, íkk.Ãk

hksw÷k{kt yksu çkuMkíkk {rnLkkLkk Ãkrðºk rËðMku fwt¼LkkÚk {nkËuðLkk {trËhu MkíkíkçkeS ð¾ík rþtð÷etøk Vhíku ðex¤kELku LkkøkËuðíkkyu Ëþo ykÃkíkk EïrhÞ þrfík «ríkrík fhkðe níke. suLku ©æÄk¤wykuLku ½kuzkÃkwh {trËhu ËþoLk {kxu {kxu W{xe ÃkzÞk níkk.

Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. íÞkhu yufMkkÚku ykðe hnu÷k 22 sux÷k xTfku þtfkMÃkË sýkíkk hkufeLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ëhuf xÙf{kt ¾e[ku¾e[ 430 sux÷k ðkAhzkyku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke ÃkwAÃkhA fhíkk xÙf [k÷fku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.suÚke ík{k{Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu íku hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ÃkkMkuÚke ðkAhzkykuLku ytçkkSÚke ¾uzçkúBnk ÚkR ðkÞk Rzh, r¼÷kuzk, {k÷Ãkwh, ÷wýkðkzk- økkuÄhk ÚkRLku çkhkuzk çkkÞÃkkMkÚke ¼Y[Lkk xtfkrhÞk ¾kíku [k÷íkk fík÷¾kLkkyku{kt ÷R hÌkk níkk.

çkk¤fLkkt þhehu ÃkÚÚkh çkktÄe ykS LkËe{kt VUfe ËE rLk{o{ níÞk

hksfkux íkk.Ãk

hksfkux{kt ðfhíke økqLkk¾kuhe{kt W{uhku fhíke ðÄw yuf ½xLkk{kt uøkktÄeøkúk{ rðMíkkhLkk Ãkkt[ ðŠ»kÞ Vw÷ suðk çkk¤fLkk þheh Ãkh ÃkÚÚkh çkktÄe, çkk¤fLku ykS zu{ LkSf LkËe ÃkhLkkt [ufzu{{kt VUfe ËE níÞk fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðíkk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞu÷e Ãkku÷eMk{kt Ãký f{f{kxe «Mkhe økE níke. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {qsçk yksu MkktsLkk yhMkk{kt [ufzu{ Ãkh fÃkzk ÄkuE hnu÷e Þwðíkeykuyu çkk¤fLke ÷kþ íkhíke òuE níke. çkkË{kt LkSf{kt ðknLkku ÄkuE hnu÷k [k÷fku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk çkkË çkk¤fLke ÷kþ çknkh fkZe níke. Ãkkt[uf ð»koLkkt çkk¤fLkku {]íkËun níkku. þtfkMÃkË çkkçkík yu níke fu, çkk¤fLku çkkh ð»koLkkt íkYýLku Vex ÚkkÞ íkuðku fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx íkÚkk fk¤e xeÃkfe ðk¤ku þxo Ãknuhkðu÷ku níkku. çkk¤fu þxo-ÃkuLxLke Lke[u ðheÞk¤e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hksw÷k{kt fwt¼LkkÚk {nkËuð {trËhu Lkkøk ÷ªøk Ãkh ®ðx¤kÞku „

ðkAhzktykuLku çk[kððk{kt ykðíkk yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke {kuxe MktÏÞ{kt ÃkþwykuLkku çk[kð ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku 22 xÙf yLku ðkAhzk {¤eLku fw÷ Yk. 2.24 fhkuzLkku {wËk{k÷ só fheLku fw÷ 44 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk çkkçkw¼kR ËuMkkRLku {krníke {¤e níke fu hksMÚkkLk òuÄÃkwh rsÕ÷k{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt økkiðtþLku ÷RLku 35 sux÷e xÙfku ¼Y[Lkk xtfkrhÞk{k [k÷íkk økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLku ÷R sðk{kt ykðe hÌkk Au. suLkk ykÄkhu íku{ýu Mxux ftxÙku÷ yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke ¾uzçkúBnk nkRðu Ãkh

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksw÷k-òVhkçkkË LkkøkËuðíkkyu ËþoLk ykÃkíkk ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzÞk níkk. h1{e MkËe{kt EïhLke «ríkrík ÚkE níke. økík ð»kuo yks {trËhu yk LkkøkËuðíkkyu ËþoLk ykÃÞk níkk. yksu Mkðkhu 11Mk f÷kfu LkkøkËuðíkkyu fwt¼LkkÚk {nkËuðLkk {trËhLke rþtð÷eøk Ãkh Vhuíku rðx¤kE økÞk çkkË su{ Vuý W¼e hk¾e ËþoLk ykÃÞk níkk. fw¼LkkÚk {nkËuðLkk yiríknkrMkf {trËh{kt LkkøkËuðLkk Ëþo fwt¼LkkÚk ÷ªøk WÃkh CMYK

rðx¤kELku ËþoLk ykÃÞkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kE síkk hksw÷kLkk ©kæÄk¤w ÷kufkuLkk ½kuzkÃkwh W{xe ÃkzÞk níkk.

CMYK

y{ËkðkË, íkk.5


ND-20110305-Bu1-BVN.qxd

05/03/2011

23:35

4

Page 1

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷1005/1015 …k{ku÷e™ Œu÷ 920 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/130 100/160 800/1200

fkutøkúuMk-ÿ{wf òuzký{kt ¼tøkký

÷uðkÞku níkku. yk{ íkku zeyu{fuLkkt yu. hkòLkwt xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íÞkhÚke s çktLku Ãkûkku ðå[u økXçktÄLkLkku [Y Wf¤ðk ÷køÞku níkku Ãký [qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkku rððkË íkuLkwt rLkr{¥k çkLÞku níkku. fYýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLku íkuLke ÃkMktËøkeLke 60 çkuXfku Vk¤ÔÞk ÃkAe íku 63 çkuXfku {kxu ykøkún fhe hne níke su {kLÞ hk¾e þfkÞ íku{ Lknkuíkwt.fkutøkúuMku y{Lku ÞwÃkeyu{ktÚke çknkh fkZðkLke h{ík h{e Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkh{kt [k÷w hnuðwt y{khk {kxu {w~fu÷ níkwt.zeyu{fuLkkt 18 MkktMkËku MkkÚku íku fkUøkúuMkLkku çkeò LktçkhLkku MkkiÚke {kuxku MkkÚke Ãkûk níkku. 19 MkktMkËku Ähkðíkku ík]ý{w÷ fkUøkúuMk ÞwÃkeyu{kt fkUøkúuMkLku xufku ykÃkLkkh MkkiÚke {kuxku Ãkûk Au. íkr{¤Lkkzw{kt yuykEyuzeyu{fu îkhk ßÞkhu yuõxh rðsÞfktíkLkkt zeyu{zefu íku{s zkçkuhe Ãkûkku MkkÚku MknÞkuøk MkkÄðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu hkßÞ{kt ðÄkhu çkuXfku SíkðkLkwt nðu fkUøkúuMk yLku zeyu{fu {kxu ÷kuZkLkkt [ýk [kððk Mk{kLk çkLkþu. ykðíkk {rnLku íkr{¤Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu [qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkkt {wËu MkòoÞu÷e {zkøkktXLku fkhýu zeyu{fu yLku fkutøkúuMk ðå[u Mkkík ð»ko swLkk òuzkýLkku ytík ykÔÞku Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fÞk Ãkûk MkkÚku òuzký fhðwt íkuLkk nwf{Lkkt yu¬k «kËurþf Ãkûkku ÃkkMku Au íÞkhu MkkiLke Lksh nðu «kËurþf ÃkûkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Au. {kuxk Ãkûkku nðu «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku rhÍððkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yøkkW 60 çkuXfku {u¤ððk fkUøkúuMk Mkt{rík Ëþkoðe níke Ãký ÃkAeÚke VkuLk Ãkh 63 çkuXfku {kxu {køkýe fhe níke. yk Ãku[eËku «&™ Wfu÷ðk zeyu{fuLkk Lkuíkk fhwýkrLkrÄyu Mkktsu çkuXf çkku÷kðe níke. fkutøkúuMku fk÷u hkºku yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu fE çkuXfku fkuLku Vk¤ððe íkuLkku rLkýoÞ zeyu{fu ÷u íku ÞkuøÞ LkÚke. 13 yur«÷u ÞkuòLkkh hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu çkuXfku Vk¤ððk çktLku Ãkûkku ðå[u {tºkýkLkk ºký íkçk¬k ÞkuòÞk ÃkAe íkuLkku MkðoMkt{ík Wfu÷ ykÔÞku Lknkuíkku. fhwýkrLkrÄyu yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fu fkUøkúuMk Ëhhkus íkuLku ðÄ0-khuLku ðÄkhu çkuXfku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhíke hne Au. çku rËðMk Ãknu÷kt økw÷k{Lkçke ykÍkË MkkÚkuLke çkuXf{kt 60 çkuXfku fkUøkúuMkLku Vk¤ððk Mkt{rík MkÄkÞk ÃkAe nðu íku 63 çkuXfku {køku Au. 2006{kt hkßÞ{kt zeyu{fu 132, fkUøkúuMk 48, Ãkeyu{fu 31 yLku zkçkuheyku 23 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zâk níkk. hkßÞ{kt ykðíkk {rnLku 234 çkuXfku {kxu [qtxýe støk ¾u÷kE hÌkku Au.

[ktËe 54,000Lke yiríknkrMkf xku[

òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe{kt Y.1,600Lkku WAk¤ku òuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,400 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,325 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,225Lkk Lkðk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,470 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,900Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkshk{kt yksu [ktËe Y.1,550Lkk WAk¤k MkkÚku Y.52,200 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.200 ðÄíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.21,300 yLku MkkuLkwt hh fuhux Y.20,900Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt yksu [ktËe{kt Y.1,485Lkku støke MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe Y.53,600yu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.195 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.205 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,900 y™u Y.21,100 Lkk Lkðk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe Y.1,600Lkk íkku®íkøk MkwÄkhk MkkÚku Y.53,200Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.655 ðÄíkkt Y.52,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.175 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,220 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,100 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.55,800 ÚkÞku níkku.

nMkLkLkwt rðËuþ{kt yZ¤f

ËwçkE{kt MxkLzzo [kxozo çkuLf{kt ¾kíkwt Au.

[ktËe «rík rf÷ku

+ 200.00 21325.00

+ 1600.00 52400.00

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583 hksfkux [ktËe 52200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 620/621 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2930/3020 ¾ktz ze 2860/2920 yuhtzk {k[o 4799/4800 yuhtzk swLk4739/4740 rËðu÷ 1065/1075

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

CNBC-ykðksLkwt çksux rð&÷u»ký Mk[kux hÌkwt Mkókn

Ëhr{ÞkLk Lkðe sýMkkuLke ykðfkuÚke W¥khkuíkh ðÄíkk ¼kðku Ãkh çkúuf

ftÃkLkeykuLku ¾wþ fhe. {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk ÃkðLk økkuÞLfk y™u rnhku økúqÃkLkk MkwrLk÷fktík {wtò÷u ònuhkíkLku ykðfkhe rðfkMk÷ûke sýkðe. çkòh rLk»ýíkk rLk÷uþ þknu ¢qzLkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðÄw Mkkhk Ãkøk÷kt ÷uðk s{kðu÷wt. rV¬eLkk [ìh{ìLk Mks÷ r{¥k÷u ½xkzku ykðe økÞku Au. yuhtzk çkòh ðÄw ½xíkw 2930 Úke 3020 yLku ze 2860 Úke ¾kMk ðkík[eík{kt hkník Ãkufus, {ux ðøkuhu ytøku „ SY{kt {ýu Y. 300, yxfu÷ Au. ¾kã íku÷ku{kt MkwMík {knku÷ òuðk 2920Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk. ®[íkk ÔÞõík fhu÷e. yk{ çkòh y™u fkuÃkkuohux [ýk{kt 175 yLku íkwðuh{kt {¤e hÌkku Au. yuhtzk çkòh Mkuõxhu çksuxLku Mkkhwt økýkÔÞwt. xuõMk økwhw Mkw¼k»k rõðLx÷u 300 ½xâk Y çkòh yu h t z k ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤uÚke ÍzÃke Mk¾kurhÞkLku çksux ÃkMktË Lk Ãkzâwt. LkkýkfeÞ ¾kÄ yt Ë kSík Y yu f nòhLkk ½xkzk çkkË Mkókn rðËu þ ku L ke Y çkòh{kt {kt ø kLkk rnMkkçku MkhfkhLke yLkw{kLk {wsçkLke Au. ËuþLke yøkúýe „ Y çkòh{kt ¾heËe {tË Ëhr{ÞkLk Ëhu f ½xkzu ðu [ ký fkÃkýe yLku swLkk økkt M kzeLkku ¼kð 75 nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku rçkÍLkuMk [uLk÷ MkeyuLkçkeMke ykðksu yk ð¾íku hnuíkk økktMkzeyu ðÄw 500 íku S ðk¤kyku L ke ¾heËeLkku xu f ku ykðíkku hnuíkku nku ð k Aíkkt rLkfkMkçkt Ä eLke fkhýu ykÃkýe ÷kufku ðå[u sR çksuxLke yMkhku Mk{òððkLkku nku ð kÚke xw t f e ðĽx ðå[u ¼kðku Lkwt ð÷ý xfu÷ çkòh{kt Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ¾heËeLkku y¼kð ½xâk, ¾kã íku ÷ ku ¾kt z «kÞMk fhu÷ku. ÷kufkuLkk «&™ çksux rLk»ýkíkku Mk{ûk hÌkw Au . yksu Ãkkt ¾ k fk{fks ðå[u ðkÞËk{kt òu ð k {¤íkk ¼kðku ½xðk íkhVe hÌkk níkk. hsq fÞko níkk yLku rLk»ýkíkkuyu {køkoËþoLk ykÃÞwt {økV¤e{kt MkwMík {knku÷, Mkk{kLÞ Y. 2 Lkku ½xkzku níkku . ßÞkhu Lkðk{kt çkku x kË ¾kíku økkt M kzeyu ðÄw Y. 500 ½xeLku níkwt. rË÷eÃk Ãkehk{÷Lkwt fnuðwt níkwt fu, {kuxk¼køkLkkLku xuõMkÚke ½ô{kt 50 nòh økwýe [khLkku Mkw Ä khku níkku . nksh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku 58000 Úke 58500 fÃkkMk {ýLkku 1370 ykðhe ÷uðk òuRyu. ¼÷u ykuAk Ëhu ðÄw ÷kufku xuõMk [qfðu. níkku . rËðu ÷ Lkku ¼kð xfu ÷ níkku . Úke 1415 Lkku hnu ÷ ku ßÞkhu {kýkðËh ¾kíku WÃkhLke ykðf ðze÷kuLkk nkìÂMÃkx÷kuLkk rçk÷ ðÄþu, Ãký 60 ð»koLke ô{hu s ðrhc økwshkík MkkRz Lkðk yuhtzkLke ykðfku{kt (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.5 58800 Úke 59000Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh Lkkøkrhf íkhefuLkku ÷k¼ Ãký {¤þu. ðÄkhku Úkíkk ytËkSík 85 nòh økwýe WÃkhLke níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt Mkókn ykðfku níkku. ðÄíke ykðfku ðå[u fkh¾kLkkLke ¾kãíku÷ku Ãkku÷eMk MxuþLk òý fhðk sýkðkÞwt Au. ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLk Lkðe sýMkkuLke ykðfku{kt W¥khkuíkh rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt {køk yLku ÃkwhðXku s¤ðkR ¾heËe hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkw. Wõík Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ ðÄkhku òuðk {¤íkkLke MkkÚku ¾heËe {ÞkorËík ðux[kuhe{kt rMknkuhLkk 498/f, 504, 114 yLku Ënus çkLkíkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLkðk ÷køÞk Au. hnuíkk 740 Úke 745 Lkk ¼kðu 10-12 ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ ðux ðíkow¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke «ríkçktÄÄkhkLke f÷{ 3/4 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ økwýe WÃkh ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au, Ãkhtíkw SY{kt n{ýk MkwÄe r{÷kuLke yLku rLkfkMkfkhkuLke økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1151 Úke yLkwMkkh rMknkuh ykiãkurøkf ðMkkník, VuÍ- fhe rÃk÷ký{kt ÃkkuMkký Úkíkw nkuðkÚke nkshLkk ¼kðku ykøk¤Lke íkÃkkMk ¾heËe hnuíkk yuf íkççkfu ¼kð ô[k{kt 3300 1152 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. 1, Ã÷kux Lkt.501 {kt ykðu÷ {uMkMko Ãke.yuMk.ykE.yu÷.fu.çkøkzkyu nkÚk Ähe Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 580 Úke 593Lkk xfu÷ ½xðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. Úke 3400Lkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ykðfku ðÄíkk s økwzðe÷ yuLxh«kEÍLkk Lkk{Úke ÃkuZeLkk økwshkík MkkRz yuhtzkLke 85 nòh økwýeLke yksu 3000 ykMkÃkkMk ykðe økÞk Au. ¼kðu 40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 5 ¼køkeËkh hksuþfw{kh yuLk.çktMk÷yu ykðfu {ýu 5 ½xeLku 980 Úke 1000 yLku íkwðuh{kt Ãký ðÄíke ykðfu ½xkzku hnuíkk ðÄeLku 575 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 610Lkku ¼kð xeLkLktçkh h41401100420, Mkki h k»xÙ L kk Þkzkuo{kt 2400 økwýeLke ykðfu Äe{uÄe{u rõðLx÷u Y. 300 ½xeLku 3900Lkku níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk íkk.1/7/02 Úke y{÷e íku{s fuLÿeÞ fkÞËk 990 Úke 1030 nksh rõðLx÷u Y. 12.50 çkk¤fLkkt þhehu ¼kð ÚkR økÞku Au. yk fkhýkuMkh Ëk¤Lkk ¼kðku níkk. nuX¤ xeLk Lktçkh 246401100420, ðÄeLku 4977.50 yLku rËðu÷Lkku 1065 Úke {økV¤e f÷hLkwt MkVuË Ãkèkðk¤w yÄeo çkktELkwt xe- Ãký ½xðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kR Au. [ýk{kt Ãký íkk.1/7/02 Úke y{÷e Ähkðíke ÃkuZe{kt 1075 Lkku hnu÷ku. þxo íkÚkk [œe Ãknuhu÷k níkk. xeþxo Ãkh rõðLx÷u Y. 175Lkku ½xkzku ykðíkk MkkuhX Mkki h k»xÙ L kk Þkzku o{kt yLku r{÷ ÃknkU[ Vhe ðu[Lkkh íkhefu ík{k{ «fkhLkk {k[o ðkÞËkLke þYykík 4819.50 Lkk çkk¤fLke MkkEÍÚke Ãký zçk÷ MkkEÍLkwt MkVuË MkkRz 2375 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ôLke {¤eLku {økV¤e{kt 50 nòh økwýeLkk yu{.yuMk.^÷kL[eÍ, ^÷kL[eÍ Mkfo÷, ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4900 ½xeLku 4777 þxo øk¤u ðetx¤kÞu÷e nk÷ík{kt íku{s [œeLke ykðfku ËirLkf 50 nòh økwýe WÃkhLke ðu[kðk fk{fksu ÄkuhkS MkkRz ¾ktze{kt 11550 Lkk Mkfo÷ f®xøk, «kuVkE÷, «kuVkE÷ f®xøk, yLku çktÄ ¼kð 4799 Lkku hnu÷ku. WÃkh {kuxe MkkEÍLkwt ÃkuLx Ãknuhkðu÷wt níkwt. ykðíkk ðuÃkkhku Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au. xuf÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk. ÃkkEÃk íkÚkk ÃkkEÃk rVxªøÍ, {þeLkhe yLku swLk ðkÞËkLke þYykík 4750 Lkk ¼kðu ÃkuLxLkkt ytËhLkk ¼køku Ãkkt[uf rf÷ku Y çkòh{kt 60 nòhLkk {Úkk¤uÚke ¾heËe ¾ktz {þeLkhe ÃkkxTMkoLkwt WíÃkkËLk fhe Vhe ðu[Lkkh ðsLkðk¤ku ÃkíÚkh çkktÄu÷ku níkku. {]íkËun ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4800 ½xeLku 4730 yLku yxfíkk AuÕ÷k çku rËðMk{kt økktMkzeyu 1500Lkku MÚkkrLkf çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu Mke çktÄ ¼kð 4739 Lkku hnu÷ku. íkhefu ÄtÄku [÷kððk {kxu LkkUÄýe Lktçkh ÷eÄku ÃkhLke [k{ze fk¤e ÃkzeLku Vkxe økE níke. níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ÃkuZeyu ð»ko h006-07 ÷kþ Vw÷kÞu÷e, fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{kt {kt ðu[ký Yk.41,81,816 íkÚkk ¾heËe nkuÞ çkk¤fLku ytËkSík ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt Yk.35,64,478 íkÚkk ð»ko h007-08 {kt Ãkkýe{kt VUfe ËuðkÞkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk CtJ.’eJuj Ftuvhuj ðu[ký Yk.43,27,693, ¾heËe ÷økkÔÞwt níkwt. þxoLkk fku÷hLkk ¼køku DhuKt vh; 19,875/00 Dô xwkfzt 268/323 {økV¤e Íeýe 500/604 (fh hksøkhku 455/563 Yk.35,80,424, ð»ko h008-09 {kt sqLkkøkZLkkt {kÞLkkuh xuE÷Mko Lkk{Lkku {kfkuo ½W ÷ku f ðLk 186/243 mt:u 1v fejtu) leault CtJ 10 d{tblt Au 425 {fkE 206/208 [ku¤e ðu[ký Yk.41,12820, ¾heËe ÷økkðu÷ku níkkuu. íku{s fÃkzk Ãkh ÃkuLkÚke mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900 {X 500 ~þæ" mtu L þk 99v 21,225/00 fu N tu ’ gtzo yzË 222/590 1870 Yk.45,94,639 íkÚkk ð»ko h009-10 {kt søkËeþ¼kE Lkk{ ÷¾kÞu÷wt níkwt. ÷kþ mtdh ftubNeogj ~þæ" mtu L þk j dze-999 21,325/00 {øk 653/892 1850 ½Wt ðu[ký Yk.68,59,122 íkÚkk ¾heËe fkunðkÞu÷e nkuðkÚke þhehu çkkÌk EòLkk fkuE mtdh ftåþk 356/784 ÷kufð™ yuhkzt 1100 215/218 Yk.44,12,137 Lkk ¾heË-ðu[kýLkk LkeþkLkku Ãkku÷eMkLku òuðk {éÞk Lk níkk. ¼kðLkøkh økku¤ çkòh dtu¤ {X [ýk 422/462 ½ôxwfzk 220/230 EL’w Ftuvhuj 1700 ÔÞðnkhku Ãkºkf{kt ËþkoÔÞk Au. ßÞkhu [khu çkk¤fLku ÃkíÚkh çkktÄe zwçkkze ËE níÞk feM;e Ftuvhuj 2300/00 ík÷ MkVuË 977/1031 ½ô yðhus 210/215 1650 ctÕxe btuxe ð»ko{kt ðuhku Lke÷ ËþkoÔÞku níkku. 1200/1501 ƒkshku 200/210 fhkE fu, øk¤k[eÃk, Íuh ÃkkE fu, yLÞ fkuE fk{kýe Ftuvhuj 2350/00 ík÷fk¤k 1630 dtu¤lt fej.5lt su{kt ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheyku îkhk heíku níÞk fhe ÷kþLkku Lkefk÷ fhðk ÃkíÚkh 200/400 610/750 swðkh dtu¤ zçct 1900/2100 íkwðuh CtJldh De còhtu [ýk 420/430 ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Ãkºkfku{kt Ëþkoðu÷e çkktÄe ykS zu{ Ãkh {u÷ze{kíkkSLkk {trËh SY 2405/2976 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00 yuhtzk 950/980 ¾heËe [fkMkíkkt ð»ko h006-07 íkÚkk ÃkkMku ykðu÷k [ufzu{{kt ÷kþLku VUfe ËuðkE, zw t ø k¤e÷k÷ 80/124 dtu ¤ ltltftu Õ ntÃþh 3200/00 (fh mt:u 1v fejtu) 730/750 120/172 íkwðuh h007-08 {kt çkkuøkMk rçk®÷øk{kt níÞkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {]íkËunLkwt hm’t 2500/00 zwtøk¤e MkVuË 1080 Mþh; Cujt ½ô {e÷çkh 203/208 fÃkkMk þtfh 1251/1402 1030 MktzkuðkÞu÷ ÃkuZe {uMkMko MkkÕðku Mxe÷ «k.r÷., VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. fhkððk íksðes nkÚk hKS; yzË 500/700 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk fÃkkMk {XeÞwt 1202/1202 ‚ª„¾ku¤ 980 ¼kðLkøkhLkk çkkuøkMk ¾heËeLkk rçk÷ku {kºk Ähe {qíkËunLke yku¤¾ {u¤ððk «ÞkMk nkÚk ;k’whM; 15000 298/943 ík÷ 950 f5tmegt fÕgtK 2250/0000 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 850/900 ðuhkþk¾ çkkË {u¤ððk {kxu ÷eÄkLkwt sýkÞwt ÄÞko níkk.íkÃkkMk ËhBÞkLk ºký rËðMk Ãknu÷kt íkw÷Mke {eLkh÷ 840 fvtmegt 2300/00 ÷Mký 800/1000 btfuoxgtzo - ctuxt’ níkw. ðuÃkkheyu çku ð»ko MkwÄe Võík yuf s þk†e{uËkLk LkSf VwxÃkkÚk Ãkh hnuíke þku¼k sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu) 1080 fvtmegt Jhtze 2400/00 zw t „ ¤e 100/150 Ãkkxeo {u.MkkÕðku Mxe÷ «k.r÷.ÃkkMkuÚke WVuo çkª[wyu ÃkkuíkkLkku [kh ðŠ»kÞ Ãkwºk MkwÍ÷ WVuo {„V¤e …e÷ký 11000/12000 ftu v ht Ftu ¤ (fJel c{ t Lz) 2750/00 ½ô 261/327 yu{.yuMk.ÃkkEÃkLke su ¾heËe fhe Au, íku Mkkrn÷ MktsÞ Mkku÷tfe økw{ ÚkE økÞkLke Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ yz’ åþle 350/00 ík÷ 900/1124 {„V¤e Ëkýkƒkh 11800/12000 ÃkkEÃkLkku WÃkÞkuøk ðuÃkkheLkk ðu[ký fhu÷ íkk.h/3Lkk hkus hkºkeLkk ºkýuf ðkøÞkLkk 6000 (fhmt:u) N´dFtu¤ htuzt 700/00 ík÷ fk¤k 1142/1396 fk{fks ½ô{k {„V¤e{kt 5,000 rçk÷{kt õkuEÃký søÞkyu WíÃkkËLkLkk yk yhMkk{kt økw{ LkkUÄ fhkðe níke. htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1330 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1210/1436 1100/00 fÃkkMk þtfh 150 {k÷Lkku ðÃkhkþ ÚkÞkLkwt V÷eík Úkíkwt LkÚke. 400/971 y™u [ýk{kt htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1220 N´dFtu¤ vtvze 700/00 {øk ðuÃkkheyu {k÷Lke ÷uðzËuðz fÞok ðøkh Võík 2361/3200 ] dtukzj gtzo htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1090 fvtmegt Ftu¤ 675/00 SY [ýk 394/508 ykExeMke {u¤ððkLkk nuíkwÚke ¾heËeLkk 1020 fvtmegt Atjt htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) ½Wt 180/00 íkwðuh 525/731 ÷kufð™ ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe{kt r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1090 f]»K’tK rçk÷ku ÷eÄkLkwt V÷eík ÚkðkLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheyu 217/267 280/00 {X 336/559 ½ôxwfzk 233/313 yk «Mktøku ykÞkuSík Mk{knkuh{kt r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) LkkutÄýe Lktçkh {u¤ðe MkhfkhLke ykðfLku 1020 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00 yuhtzk 944/946 swðkh 281/401 Yk.3,75,518 íkÚkk ÔÞks yLku Ëtz {¤e Wƽkxf íkhefu {wÏÞËkíkk ¾wþuLÿ¼kE si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1090 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 Äkýk 600/770 {fkE 170/210 ykþhu Yk.10 ÷k¾Lke ðux[kuhe yk[he ËuMkkE, yæÞûk íkhefu zkì.rðLkku˼kE òuþe rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 980 btfuoxgtzo - ;¤tò {øk 450/921 ¼kðLkøkh fkt Ë kçkxu x k (1Ãk fe.) 980 («kì. yLku yæÞûk økwshkíke ¼k»kk MkkrníÞ {kunLk fÃkkMkeÞk LkwfMkkLk fÞkoLkwt íkÃkkMk{kt sýkÞwt níkw. ðk÷ 500/761 990 {h[k Ãkèu Ëuþe 2200/3600 þeøk {økze 602/750 [ku¤e suLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk ¼ðLk), {wÏÞ ðõíkk-yríkrÚk rðþu»kÃkËu {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 401/851 1700/1800 þªøk S-h0 550/614 íkwðuh 431/821 f[uhe, LkkÞçk fr{þLkh, ðíkwo¤-19 îkhk zkì.fw{khÃkk¤ ËuMkkE íkÚkk {wÏÞ yríkrÚk sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150 økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ 1800/2000 çkkshe 148/171 LÞw x Ù e ÷k MkLkV÷kðh 1200 yzË 201/681 rMknkuhLke ÃkuZe {uMkMko økwzðe÷ íkhefu {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk MkrníkLkk 130/185 ½W xwfzk 222/267 {økV¤eòze 1200 fktËk ÷k÷ nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 480/606 yuLxh«kEÍLkku xeLk Lktçkh rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu. 130/150 ík÷ MkVuË 899/915 {økV¤eSýe 450/649 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1050 çkxuxk 241401100420, íkk.1/4/06 Úke 800/1100 zwtøk¤e ÷k÷ 72/121 MketøkVkzk 500/686 {k{Mkk {eýLkk nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 110 Lkðwt Mk÷ý íku{s fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤ xeLkLktçkh zw t ø k¤e MkVu Ë 121/137 yuhtzk 700/1031 (1Ãk ÷e.) CtJldh fhegtKt còh 920 Mkw { Lk fw f ªøkðkRÍ Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuze ÷eÄk níkk. fÃkkMk þtfh 1080/1396 {uÚke 421/611 2546401100420, íkk.1/4/06 Úke 1020 Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkeò rËðMku zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 2661/3066 Äkýk 777/000 SY hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 995 þrLkðkhu Mkðkhu 11/00 ðkøÞkLke {kfuox Þkzo-økZzk ÷Mký 50/926 800/1400 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 940 "tKt ’uNe lJt #ø÷eþ ËkYLke zwtøk¤e 20/111 ykMkÃkkMk {eýLkk økkuËk{{kt VheÚke ykøk ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1070 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 341/487 1311/1391 [ýk Jhegt¤e lJe 1600/2400 fÃkkMk (þt) þnuhLkk ¢uMkLx hkuz, økktÄe M{]rík Mkk{u ¼¼qfe QXe nkuðkLkku fku÷ {¤íkkt VkÞh 391/471 830/1025 {X CtJ.ylts còhtu Mkeíkkhk{ ykuxku økuhus ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ykurVMkh ËeÃkf òLke MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u "tKt’t¤ 1800/2000 ík÷ MkVuË f5kMk þtfh 1000/1358 ík÷ fk¤k 1255/1300 {Þwh WVuo ÷k÷ku Lkxðh¼kE Ãkxu÷Lku ÄMke økÞk níkk yLku ykøkLku nku÷ððk {kxu swJth (Mke.yu[.Ãk) 800/900 1150/1250 mtçþ’tKt 550/1141 íkwðuh 550/600 Äkýk n¤’h 3200/4200 rð÷kÞíke ËkYLke 17 çkkux÷ yLku yuf ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. WÃkhkAkÃkhe aKt ve¤t (lJt) MkªøkËkýk 621/850 2200/2500 SY 2825/3001 ysbt lJt 900/1500 {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.6,100 Lke ÃkkýeLkk xuLfhku, ¾kLkøke xuLfhkuLkk ÃkkýeLkku aKt’t¤ (lJe) 591/1401 hkÞ 401/425 ÄkýeLkðe 2800/3000 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkuðe s heíku, MkkuÞkçkeLk 431/448 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk MþkX 180/260 {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSfÚke Ãký Ëuðktøk WÃkÞkuøk fheLku ykøkLku MkktsLkk Ãkkt[ ðkøku bd’t¤ (Aze) ÷Mký ôxe 767/1039 5400/5800 xtuvht 85/90 økku¤ WVuo Ëuðku Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷Lkk fçkò{ktÚke fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke íku{ VkÞh yz’ ’t¤ Aze Lkðe 540/620 ÄkuhkS {kfuox Þkzo 6200/6600 yku r VMkh òLkeyu sýkÔÞw t níkw . òu fu , bhe yu x b 170/220 ½ô 220/310 yuf Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkuík÷ {¤e ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 f5kMk 1235/1358 120/140 çkkshe 125/225 {økV¤e ykðíkkt Mõðkìzu ËkY íkÚkk yuf {kuxh MkkEf÷ ykøkLkwt fkhý yLku LkwfMkkLk òýðk Lkrn ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 øþk’h 500/608 ;s 90/140 swðkh 230/330 ½ô MkkÚku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkÒku þ¾Mkku {éÞkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. yksu þrLkðkhu atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 181/254 jJ´d 300/350 {økV¤e ({økze) 540/620 yuhtzk rðYæÄ MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku {k{Mkk {eýLkk økkuËk{Lke ykøkLke ½xLkkLke atuFt mtæþ 923/989 7200/000 yujae 1000/1450 {økV¤e ({kuxe) 440/550 íkwðuh ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷ yrÄfkheykuLkku atuFt ’nuht’wl 426/686 2750/3500 c’tb bds 380/400 ík÷ 900/1100 {økV¤e òze 475/585 fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëku z e økÞku níkku yLku atu F t sw l t’nu h t’w l 3200/3500 MfkuðkuzoLke 50 xe{ fÃkkMk 800/1350 {øk btfuox´d gtzo- CtJldh 400/721 Íeýðx¼he íkÃkkMk ykËhe níke. Ãkku÷eMk hksMÚkkLk 1100/1200 {fkR 130/230 ík÷ MfkuðkuzoLke 50 xe{{{kt Mk{kððk 841/1011 1500/1800 ík÷ MkVuË 970/000 íkwðuh 400/700 MkªøkVkzk 491/655 {kxuLkk fw÷ 200 f{o[kheyku-rþûkfku{ktÚke MxkV Ãký Mkíkík çku rËðMk ½xLkkMÚk¤u DkW su 24 204/307 [ýk Dô xwfzt 1550/1850 ½W ¾zu à køku hÌkku níkku . ykøk{kt 350/480 SY 2121/2761 140 MkËMÞku {¤e økÞk Au.ßÞkhu çkkfeLkk 150/157 yzË Dô jtufJl 1525/1700 çkkshku 370/630 zwtøk¤e 15/101 60 f{o[khe-rþûkfkuLku þkuÄðk {kxuLke yÄ..Ä..{eýLkku sÚÚkku çk¤eLku Lkkþ ÃkkBÞku mtæþ ytFt vtuKt yzË 400/680 {øk 6200/00 440/950 níkku . {Úkk{ý þY Au.MfkuðkuzoLkk ½xíkk MkÇÞkuLku 1264/1353 SY mtJhfwkzjt gtzo atuFt mtæþ fKe 4450/00 fÃkkMk 2050/3050 zwtøk¤e ÷k÷ 65/115 ÷eçkw òuzðk {kxu rþûký rð¼køk îkhk {kæÞr{f bd’t¤ Lkðe 7000/00 400/750 ¾u z q í kðkMk{kt Ãkríkyu ÃkíLkezwtøk¤e MkVuË 130/145 rþûkf Mkt½, Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf yLku cuml bbht Mketøk{Xze 450/640 [ku¤k 392/000 swltdZ gtzo ðneðxe f{o[khe Mkt½ku{kÚke ðneðxe MkMkhkLku ík÷ðkh ͪfe {øk Mkªøk{kuxe 450/615 cuml yB\; 2250/00 [ýk 438/457 f{o[kheyku yLku rþûkfkuLku ÷uðk {kxuLke ¼kðLkøkh, íkk.Ãk ík÷ MkVuË 870/1016 780/000 cuml bæþh 2510/00 íkwðuh 300/450 ½ô {Úkk{ý [k÷e hne Au. 240/280 260/000 2200/2600 ðk÷ þnuhLkk ¾uzqíkðkMk, hk{S {trËh ÃkkMku cuml htsftux

çkòh yLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkk yøkúýeyk îkhk «ýð {w¾SoLkk çksuxLku ykðfkhðk{kt ykÔÞwt Au. MkeyuLkçkeMke ykðksLkk rðþu»k çksux fðhus{kt ykðu÷k yLkuf òýeíkk rLk»ýkíkkuyu hkufkýfkhkuLku WÃkÞkuøke rxÃMk ykÃke níke. ¾kMk íkku çksux Ãknu÷kt hkufkýfkhkuLku ¾heËeLke Mk÷kn ykÃke níke su MkV¤ Mkkrçkík ÚkR níke. suykhS rMkõÞwhkuxeÍLkk ykLktË xtzLku «ýðLkk «ð[Lk Ãknu÷kt s hkufkýfkhkuLku ¾uíkeûkuºku hkufký fhðk sýkðu÷wt su çksux{kt ¾uíke MkwÄkhýkLke ðkík ÚkR y™u siLk Rrhøkuþ™ suðk þkuhku{kt hkufkýfkhkuLku ÷k¼ ÚkÞku níkku. RL£kMxÙõ[h{kt yuzu÷ðkRÍ çkúku®føkLkk rðfkMk ¾u{kýeLke Mk÷kn Ãký Mk[kux Ãkwhðkh ÚkR. ykLktË hkXeLkk ze.ze. þ{koLkwt yLkw{kLk Mkk[wt rLkféÞwt. çktLkuu rLk»ýkíkkuyu yu÷yuLzxe{kt ¾heËeLke Mk÷kn ykÃku÷e. rðfkMku ¼u÷{kt ¾heËeLke Mk÷kn ykÃku÷e. yuõMkkRÍLkk ðÄðkLkk ¼Þu ykuxku þuhku{kt Lkh{kR níke, Ãkhtíkw Lkkýk«ÄkLku çksux{kt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus Ãkhík Lkrn ¾U[eLku

nMkLk y÷eyu õÞkt õÞkt fuðe heíkLkk hkufkýku fÞko Au íkuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ðíkk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku íkkÃkwrhÞkLke ºký ftÃkLkeyku{kt nMkLk y÷eyu 20 fhkuz zkp÷h hkuõÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. nMkLk y÷e íkku ðkMíkð{kt þíkhtsLke h{íkLkwt ÃÞkËwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt fux÷kf xku[Lkk hksfkhýeyku yLku WãkuøkÃkríkyku îkhk ÂMðMk çkuLfku{kt nMkLk y÷e yLku íkuLkkt MkøkktykuLkk Lkk{u ¾kíkkt Au su{kt ykðk hksfkhýeykuLke çkuLkk{e hf{ AwÃkkððk{kt ykðu÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkLkMkLkkxe¼he ðkík yu Au fu ¼khík{kt ºkkMkðkË {kxu Ãký nMkLk y÷eLkk ç÷uf{LkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fkhÃkux ykÄkheík

ykÄkheík Ëhku nkuðk òuEyu yLku yk Ëhku Ãký y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík suðk þnuhkuLke {nkLkøkhÃkk÷efk fhíkk Ãký ðÄkhu Au. ¾hu¾h yk Ëhku yÄko fhíkk Ãký ykuAk nkuðk òuEyu ykLke yMkhLkwt yuf fku»xf MkkÚku Au su òuíkk Mk{økú nfefík MÃkü ÚkkÞ Au yk stºke ðuhk ðÄkhku «òLke f{h íkkuze Lkk¾þu íku rLkrùík Au ÷kufkuyu MktøkXeík ÚkE yk ytøku ÷zík ykÃkðe sYhe çkLke Au.

fuLÿeÞ çksux

yuLkk÷eMx {wfuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ðfíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çksux rðþuLkk fkÞo¢{{kt þnuhLkk Wãkuøkfkhku WÃkMÚkeík rðþu»k «{ký{kt WÃkMÚkeík hÌkk níkk.fuLÿeÞ çksux-h011 ytøku [uBçkMko nku÷{kt çksux yuLkk÷eMx {wfuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ðfíkÔÞLkk fkÞo¢{{kt Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍ «{w¾ Ãktsf¼kE Ãktzâk, Ãkqðuo «{w¾ {unw÷¼kE ðzkuËheÞk, ¼hík¼kE þuX, {nuþ¼kE yzðkýe, MkeykEykELkk MkÇÞku íkÚkk r[ºkk SykEzeMke yLku þnuhLkk Wãkuøkfkhku MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çksux ðfíkÔÞLkk «kht¼u {wfuþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk {nu{kLkkuLkwt þkçËef yLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË çksux yuLkk÷eMx {wfuþ¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt ¼kðLkøkh MkkÚku ÃkwhkLkk LkkíkkLku ðkøkku¤íkk ÃkkuíkefkÃkýw ¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. çksux{kt yk{ ykË{eLke yÃkuûkkyu ¾Yt LkÚke WíkÞwO íÞkhu ykÃkðk{kt ykðu÷ hkníkku ¼úk{f ÷køku Au. òu fu íku{ Aíkkt {kU½ðkhe yLku VwøkkðkLku ÷ûk{kt ÷E fuLÿeÞ çksux ÞkuøÞ nkuðkLkku sýkÔÞwt níkwt.

xTðuLxe h0{kt

su{kt fw÷ËeÃk hkð¤Lkk 43, fLkiÞk ðk½u÷kLkk 31, MktËeÃk ÄhkSÞkLkk hÃk yLku çkuLMkLkLkk 19 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ÃkkÚkuo 3 rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË y{ËkðkËLke xe{u çkuxªøk fhe 19 ykuðh{kt 6 rðfuxu 14Ãk hLk çkLkkðe {u[ Síke ÷eÄe níke su{kt hksËeÃk ËhçkkhLkk 47 yLku yuMk.Ãkxu÷Lkk h8 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h Ä{uoLÿ [wzkMk{kyu 3 rðfux ÍzÃke níke. yk {u[{kt hksËeÃk ËhçkkhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkðkhLkkt Mk{Þu s

Mkw[Lkk ykÃke níke.økík ð¾íku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu÷k ÷kuf«&™ku{kt Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷Lkk sqLkk rçk®ÕzøkLkk rðrðÄ ðkuzoLku ¢{{k økkuXððk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.suLke fk{økehe þÁ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ÄkhkMkÇÞ Ëðuyu sýkÔÞw níkwt.

÷øLkLkk yuf rËðMk

Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{ ¼kðLkøkh yÚkðk çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk òý fhðk Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk sýkðkÞwt Au. ºkeò çkLkkð{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk hnuLkkçkuLk MkkËef¼kE þu¾ (W.ð.30) (hnu. ftMkkhkþuhe hkýefk, ¼kðLkøkh) økE íkk.31-1-11Lkk hkus íku{Lkk Ãkrík ¼kðLkøkh huÕðu MxuþLkÚke íkuLkk rÃkÞh ðuhkð¤ sðk {kxu xÙuLk{kt çkuMkkzu÷ su ðuhkð¤ Ãknku[u÷ LkÚke. fkuELku fÌkk ðøkh fÞktf síke hnu÷ Au. su yks rËLk MkwÄe Ãkhík ykðu÷ LkÚke.hnuLkkçkuLk þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ðkLku Ws¤e, Wt[kE ykþhu Ãk.h Vwx Au ykt¾ku fk¤e, ðk¤ fk¤k, {kuhÃkeA htøkLkku ÃkXkýe zÙuMk Ãknuhu÷ Au. Äku.7 MkwÄe ¼ýu÷ Au. su økwshkíke yLku rnLËe ¼k»kk òýu Au. yk ytøku fkuELku òý ÚkkÞ íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ yÚkðk Mke.zeðeÍLk

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Íuhkuûk, VìõMk yLku

(hrððkh íkÚkk ònuh hòLkk rËðMkku rMkðkE) ÃkheûkkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ëhhkus MkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkk 18-15 f÷kf MkwÄe íku{Lkk Íuhkuûk íku{s VuõMk {þeLk çktÄ hk¾ðk yLku {kuxk yðksu ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk fu çkuLzðkò rðøkuhu æðLkeðÄof MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

fwt¼khðkzkLke

fhe þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk økwòhe økE íkk.hh/h/2011 Lkk hkus íkuýeLku

hnuíkk Lkhuþ¼kE ðeLkw¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke íkus÷çkuLk (W.ð.19) yu yuðe VrhÞkË çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, íkuýe Ãkh [krhºÞLke þtfk hk¾e íkuLkk Ãkrík Lkhuþ¼kE rðLkw¼kE økkunu÷u ík÷ðkh ðzu nw{÷ fhe íkuLku Eò fhe níke. ͽzk{kt ðå[u Ãkzíkkt íkus÷çkuLkLkk rÃkíkk yþkuf¼kELku ík÷ðkhLkku ½k s{kEyu s{ çkLkeLku ͪfe Eò ÃknkU[kze níke. EòøkúMík rÃkíkk-ÃkwºkeLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

[ýk 526/000 íkwðuh 2700/00 hkÞ Äkýk 760/857 {„V¤e òze CtJldh Ftkz SY 2777/3041 MkªøkVkzk {uÚke 610/666 yuhtzk Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950 fk¤eShe 911/1150 ík÷ MkVuË Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870 btfuoxgtzo - bnwJt SY Ftkz (yub-30 øþs.) 2910/2920 Äkýk Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2040 þªøk {økze 585/651 ½ô ÷kufð™ CtJldh mtult atk’e þªøk S-2 555/655 ½Wxwtfzk ðk÷ WLkk¤w þªøk {økze 603/819 atk’e vtxjtu 52,500/00 EMkçkøkw÷ þªøk S-20 501/643 atk’e ftae 52,100/00 {uÚke hkÞ 461/502 ntujbtfo 20,525/00 f5kMk þtfh sw ð kh 310/383 DhuKt 22 fuhux 20,375/00 çkkshe 150/251 hkÞ mJtuo•tb cuml

350/462 500/781 450/621 500/619 950/1010 800/1009 2200/3090 650/916 200/235 210/288 508/700 900/1100 500/562 1050/1357 587

çkkshku {X yzË ½ô xwfzk ys{k ðk÷ [ýk hkÞ íkwðuh

225/250 400/600 350/610 250/311 2200/2450 425/550 410/465 400/500 550/750

y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k

732/1101 1481


ND-20110305-PG5-BVN.qxd

05/03/2011

21:20

Page 1

CMYK

rMknkuh ðz÷k [kuf ¾kíku ¼kðLkøkh SÕ÷k xÙkVef Ãkku÷eMk îkhk M÷kEz þku Lkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷. 6-3-2011 ¼kðLkøkh íkk.Ãk

¼kðLkøkh þnuhLke ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe îkhk çknuhk {wtøkk yLku yÃktøk çkk¤fku {kxu rðrðÄ «fkhLke «ð]¥keyku nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxeLke nkurMÃkx÷{kt rðï fûkkLke ðÄw Mkkhðkh WÃk÷çÄ çkLke hne Au íÞkhu ykðíkefk÷u ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe{kt ‘ðMktík rðnkh’ ytíkøkoík rðrðÄ rð¼køkkuLku WƽkxLk fhe ¾wÕ÷k {qfðk{kt ykðþu.

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe nkurMÃkx÷Lkk WÃk¢{u ykðíkefk÷u íkk.7{eLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu Mð.f]»ýfw{kh®MknS ytÄWãkuøk þk¤k fuBÃkMk ¾kíku yuzTðkLMz MkuLxh Vkuh ykÚkkuoM¢kuÃke yuLz òuELx rhÃ÷uMk{uLx íkÚkk Ãk¿kk[ûkw rðãk÷Þ{kt LkðrLkŠ{ík f÷kMkY{ku yLku VŠLk[h rð¼køkk íkÚkk yLÞ swËk-swËk rð¼køkkuLku WƽkxLk fhe ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ykÞkuSík Mk{knkuh{kt

{k{Mkk {eýLkk økkuËk{{kt çkeò Ëe’yu Ãký ykøk ¼¼qfe QXe

ykøk þkuxoMkŠfxÚke ÷køÞkLkwt íkkhý „ yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe Ëkuze økÞk „ çku rËðMk ykøkLku nku÷ððk{kt Mkðk çku ÷k¾ r÷xh ÃkkýeLkku ðÃkhkþ „

CMYK

5

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk {k{Mkk SykEzeMke{kt ykðu÷ {eýLkk økkuËk{{kt økEfk÷u ¼e»ký ykøk ¼zfe QXâk çkkË yksu çkeò rËðMku Ãký ÄqtÄðkÞu÷e ykøk ¼zfku ÚkE QXe níke. økEhkrºkÚke yksu Mkkts MkwÄe{kt ykþhu Mkðk çku ÷k¾ r÷xh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLke nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk þkuxoMkŠfxÚke ÷køke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ykøkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. yksu çkeò rËðMku Ãký ykøk ¼zfe QXíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu Ëkuze ÚkE nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøkLke íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷ yrÄfkheykuLke xe{u ½xLkkMÚk¤u ÄMke sE fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ¼kðLkøkh-ík¤kò hkuz ÃkhLkk {k{Mkk ¾kíkuLkk íkÃkLk¼kE X¬hLke {kr÷feLkk {eýLkk økkuzkWLk{kt økE hkrºkLkk Mkw{khu rðfhk¤ ykøk ¼¼qfe QXe níke.

suLke yøkLkßðk¤kyku 100 Vwx Ÿ[u yk¼Lku yktçkðk {Úkíke níke. su ßðk¤kyku yÄuðkzk MkwÄe Lkshu [zíke níke. suLku nku÷ððk {kxu ¼kðLkøkh, ík¤kò, y÷tøk, rMknkuhLkk VkÞh VkExhkuLkk fkV÷kLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økEhkrºkLkk ÷køku÷e ykøk yksu çkeò rËðMku {¤Mfu [kh ðkøku fkçkw{kt ykðe níke. yk ¼e»ký ykøk{kt økkuËk{{kt hnu÷ku íkkuMíkkLk {eýLkku sÚÚkku çk¤eLku ÷eõðez-hMk ÚkE økÞku níkku. yux÷u fu, Lkkþ ÃkkBÞku níkku. ykøkLkk ÷eÄu {eý Ãkeøk¤eLku økkuËk{Lkk hMíkk Ãkh ykðe síkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ðknLkkuLku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[ðk{kt Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. zBÃkhÚke {kxe ÃkkÚkheLku VkÞh VkExhLku økkuËk{ MkwÄe ÷E sðkÞk níkk. hMíkk ÃkýLkk çk¤e økÞu÷k {eýLkk ÷eÄu çku ºký MfqxhLkk xkÞh Mk¤øke økÞkLkwt VkÞh ykurVMkh ËeÃkf òLkeyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{s yk ½xLkk{kt fkuE òLknkrLk Lkrn ÚkÞkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu, ykøkLku nku÷ððkLke MkkÚku LkSf{kt ykðu÷ku ykuÂõMksLk Ã÷kLx ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe òÞ Lkrn íkuLke íkfuËkhe ÷uðk{kt ykðe níke yLku ykþhu 400 Úke ðÄw ykuÂõMksLkLkk rMkr÷LzhLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe{kt fk÷u rðrðÄ rð¼køkkuLkwt WƽkxLk

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 6589568

VkuxkuøkúkVh f]ýk÷ rºkðuËeLku r÷Bfk çkwf{kt {¤u÷wt MÚkkLk

¼kðLkøkh, íkk.3

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh Þwðk íkMkðehfkh f]ýk÷ rºkðuËe AuÕ÷k A ð»koÚke Ëh ð»kuo {kºk çkk¤fkuLkk [kŠ{øk VuEMkLkwt Vkuxku «ËþoLk Þkusíkk ykÔÞk Au. AuÕ÷u ð»ko-h009{kt Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ¾kíku Þkusu÷k «ËþoLk{kt íku{ýu çkk¤fku 17Ãk0 VkuxkuLkwt rðþk¤ «ËþoLk ÞkuS r÷{fk çkwf

ykuV hufkuzoÍ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. íku{kýu økÞk ð»kuo h010{kt Vrhðkh íku{Lkk Ãkqðo hufkuzo fhíkk ðÄkhu hhÃk0 VkuxkuLkwt «ËþoLk Þkusu÷wt yLku yu s rð»kÞ Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt Vkuxku «ËþoLk Þkusðk {kxu ð»ko h011{kt «økx ÚkÞu÷e r÷{fk çkwf ykuV hufkuzoÍ{kt MÚkkLk {¤u÷ Au. íkuyku «ËþoLk {kºk íku{Lkk þku¾ yLku rLkòLktË {kxu rðfMkkðe hÌkkt Au.

CMYK


ND-20110305-PG6-BVN.qxd

6

05/03/2011

21:21

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 7-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-49 18-48 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

çkes ð]rØríkrÚk, [tÿËþoLk, hk{f]»ý Ãkh{ntMk sÞtíke, rMkØLkkÚk {nkËuð ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË çkes, hrððkh, íkk. 6-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes (ynkuhkºk). [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË (ynkuhkºk). [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : þw¼ f. 28-18 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : çkes ð]rØríkrÚk. [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík) 45. Ãkt[f. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 1403Úke 18-56 MkwÄe. * ©e hk{f]»ý Ãkh{ntMk sÞtíke. * Mk{Mík Mkíkðkhk Mk{ksLkk EüËuð ©e rMkØLkkÚk {nkËuð (rðh{økk{)Lkku ÃkkxkuíMkð-Mk{iÞku. * çkwÄ {eLk hkrþ{kt f. 20-17. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ði»ýð : ©e røkhÄh÷k÷S-MkwhíkLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu ÃkÂù{ ykfkþ{kt [tÿLkkt ËþoLk yð~Þ fhðk. ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. Y-Mkwíkh- ftË{q¤{kt ûkrýf Lkh{kELkku Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

634

Mkwzkufw

4 1

2

6

6 4 8

3 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{

1 8 4 5 6 2 7 3 9

5 6 7 3 9 1 2 8 4

2 3 9 7 8 4 6 5 1

8 2 3 9 4 5 1 6 7

7 4 1 2 3 6 8 9 5

9 5 6 8 1 7 4 2 3

6 9 2 4 7 3 5 1 8

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh

yksu ÃkwMíkfk÷ÞLkwt W˽kxLk íkÚkk ÃkkxkuíMkðLkk Mk˼køkeykuLkwt MkL{kLk yLku {uLkuStøk xÙMxe rLk÷u»k¼kE Ãkkhu¾Lkk sL{rËðMk Lke{e¥ku Ãkwhe þkfLkku «MkkË hk¾u÷ Au. rðLkk {wÕÞu hkuøk rLkËkLk fuBÃk MktMfkh {tz¤ ¼kðLkøkh MÚkkÞe Ãkíkts÷e ykhkuøÞ fuLÿLkk MknÞkuøkÚke rðLkk {wÕÞu hkuøk rLkËkLk fuBÃk Mkðkhu 8 Úke 10 Þkuòþu zku. ÃkwýuLÿ¼kE {nuíkk yLku zku. ykh.yku.çkøkzeÞk îkhk ykÞwoðUË r[rfíMkk fhkþu.

MktMÚkk

3 7 5 1 2 8 9 4 6

Mk{k[kh

økktÄe {rn÷k fku÷us

4

5

6

7

10

11

14

15

17

18

MfkuÃk furBçkús EMkku÷Lke MÃkefªøk xuMx íkk.9-3-11Lkk hkus ÷uðk{kt ykðþu. {kir¾f ÃkheûkkLkku Mk{Þ yLku Ãkheûkk MkuLxhLke rðøkíkðkh {krníke fku÷us LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu fku÷us

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu fku÷usLkk «Úk{, rîríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ ð»ko çke.Mke.yu.Lkk {k[oLke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLkk {k[o-h011 ÃkheûkkLkk MkexLktçkhku ykðe økÞu÷ nkuÞ íku Ëhuf rðãkÚkeoykuyu fku÷us LkkuxeMk çkkuzo Ãkh fku÷usLkk Mk{Þ ËhBÞkLk y[qf òuE ÷uðk.

þktrík÷k÷ þkn yuLS.fku÷us

20

24

21 25

22

26

27

34

28

31

29

32 35

«Úk{ ð»koLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu Úku÷uMkur{Þk xuMx VheSÞkík fhkððkLkku nkuE xuMx {kxu MktMÚkk ¾kíku íkk.7-311 Mkðkhu 10 f÷kfu huz¢kuMkLke xe{ ykÃkðkLke nkuE Ëhufu nksh hnuðwt

23

36

ykze [kðe (1) ¼qðkLkku MkkÚke - zkf÷wt ðøkkzLkkh (4) (4) yMÃkü, yLkwr[ík (5) (8)yuf íkuòLkku (2) (9) yðhsðh, sL{ Lku {hý (4) (11) rnt{ík (2) (12) yþw¼ rËðMk (3) (14) yLÞ, Ãkkhfwt (2) (15) frÃk, {fox (3) (16) ®MknLke øksoLkk (3) (18) ½ktxku, çkq{ (2) (20) ¾òLkku, ¼tzkh (2) (22) ÷øLk, ðurðþk¤ (3) (24) òMkqMk (2) (25) ¾wþk{ík (3) (27) furVÞík, fçkq÷kík (4) (28) Äkhku, rhðks (3) (30) y½hwt, frXLk (2) (33) ¾ku¤ku, Ãkkuþ (2) (34) yuf Ãkûke (3) (36) Īøkwt, þqhðeh (4) (38) ¾kMk Lknª yuðwt, MkkÄkhý (3) (39) Açke, Vkuxku (4) Q¼e [kðe (1) sL{fwtz¤e (3) (2) nkÚke¾kLkwt (4) (3){u¤kÃk, Mktøk{ (2) (4) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3) (5) MkíÞ, Mkk[wt (2)

þçË-MktËuþ : 1234Lkku Wfu÷ f

f 8

ht

14

Ë

2

3

10

s

{k { 17

25

18

22

hk ð

26

íkk Mk

19

þ

h f

20

28

ð

Ë h

÷ 12

13

f rð

{ku

h

h

÷ 24

z

hk x

6

16

h {k ð

34

{

ík

32

øk ¼k h 36

23

h

{

f ðk

27

f

31

{

11

{k

Lkku f h

øk

ík

Mkku z

15

5

¾ [k ¾ [e

7

÷

9

21

4

h çkk s

ðku

(h h. .ík ík. .)

{LkkuRåAk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk fhíkkt f{o ðÄkhðkÚke Mkw¾Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ. Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f yLku rLkhkþksLkf rð[khku{ktÚke çknkh Lkef¤eLku ykþkLkku WòMk òuE þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

EÂåAík V¤ {u¤ððk{kt ykÃkLke {nuLkík yLku ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. su{ktÚke ík{u Ãkkh Qíkhe þfþku.

ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðkLke íkf MkòoÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾ðku.

Mkíkfoíkk yLku Ãkwhw»kkÚko îkhk fÃkhk fk{Lku Ãký Mkh¤ çkLkkðe þfþku. MðsLkLke {ËË. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

øku÷ ytçku {fðkýk Ãkrhðkh

þktrík «kÚkoLkk rËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke þktíke «kÚkoLkk MkËTøkík fktrík÷k÷ yu÷. ¼èLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu 6 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 116 çkwx ¼ðkLke f]Ãkk rþûkf MkkuMkkÞxe ¼híkLkøkh hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

sLk [uíkLkk {t[

çkkuzo îkhk {k[o-h011Lke Äku.10 yLÞÚkk økuhnksh hnuLkkhu ÃkkuíkkLke heíku xuMx fhkððkLkku hnuþu.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ

ðkýesÞef ðuhkLku ÷køkíkk «&™ku çkkçkík VheÞkË rLkðkhý Mku÷ (økúeðLMkeMk Mku÷)Lke {exªøk íkk.h43-11Lkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu su{kt MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ nksh hnuðkLkk nkuE MktçktrÄík MkÇÞ yuf{ku yu ÃkkuíkkLkk ðkýesÞef ðuhk Lku ÷økíkk fkuEÃký òíkLkk Ãkzíkh «&™ku nkuÞ íkku íku [kh Lkf÷{kt íkk.11-3-11 Ãknu÷k MktMÚkkLku 1h6 Mkkøkh fkuBÃ÷uûk sþkuLkkÚk [kuf, ¾kíku íkkífkr÷f hswykík {kxu ÃknkU[kze Ëuðk.

rsÕ÷k økkÞºke Ãkheðkh

Äku.10-1hLkk rðãkÚkeoykuLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ykhe Mfw÷Lkk nuíkw fkr{rLkÞkLkøkh Ã÷kux h3yu yLku Mkðuoïh {nkËuð fi÷kMkÄk{ ðk¤tË MkkuMkkÞxe ÃkkMku íkk.6-3-11 Mkðkhu 9 Úke 1h MkËT¼kðLkk þw¼uåAk økk{ý Þ¿kku hk¾u÷ Au. su{kt rðãkÚkeoykuLku ykzwríkyku yÃkkððk MkkÚku MktÃkqýo {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

(yuMk.yuMk.Mke.)Lke Ãkheûkk ÃkæÄrík{kt fhu÷ VuhVkh ytøku yLku Ãkheûkk{kt Mkkhk økwý {u¤ððk rðãkÚkeoLku {krníke {køkoËþoLk ykÃkðkLkk þw¼ nuíkwÚke suMkeykE ¼kðLkøkh M{kE÷ yLku sLk[uíkLkk {t[ økwshkík hksÞ ÞwrLkxLkk MktÞwfík MknfkhÚke ¼kýe{kt fLÞk Akºkk÷Þ {u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku, hççkh Vufxhe hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Þkusðk{kt ykðþu.

Ãkq. ËkËk ¼økðkLkLkk MkíMktøk

Ëh hrððkhLkk rLkÞ{eík MkíMktøkku{kt «rík¢{ý ÃkkhkÞý ðeMkeze MkíMktøk Mkðkhu 8 Úke 9 f]rík f÷eLkef Ã÷kux Lkt. 38-yu ËuhkMkh ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku íku{s sLkh÷ ðeMkeze MkíMktøk yksu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ½hþk¤k Mkt{u÷Lk nku÷ Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkuLþLkMkoLkwt yrÄðuþLk

MkuLxÙ÷ økðoLk{uLx ÃkuLþLkMko yuMkkuMkeyuþLk (Mkkihk»xÙ yuLz fåA)Lkwt ðkŠ»kf yrÄðuþLk ©e{k¤e çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, rËðkLkÃkhk hkuz, zku. øksshLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u ¼kðLkøkh {wfk{u Mkðkhu 9 Úke 13 f÷kfu Þkuòþu. çkk÷MkuLkk rMkLkeÞh {exªøk Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLk çkk÷MkuLkkLkk rMkrLkÞh MkÇÞkuLke {exªøk þiþð ykurVMku nku÷{kt hk¾u÷ Au. {exªøkLke MkkÚku MkkÚku þktríkLke h{íkku (Ãke.yuV.Ãke.)Lkk íks¿k fuÚkheLkçkuLk îkhk MktøkXLkLke íkk÷e{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷ Au.

rsÕ÷kLkkUÄ Þkuøk yLku Lkuík]íð rþrçkh

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk økktÄeLkøkh ykÞkuSík Þkuøk yLku Lkuík]íð rþrçkhLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh h{ík f[uhe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. {kºk ¼kðLkøkh þnuhLkk rþrçkhíkkÚkeoykuLke rþrçkh íkk.12-3-11 Úke 17-3-11 MkwÄe ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yhS fhLkkhu íkk.12-3-11Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku heÃkkuxeOøk fhðkLkw hnuþu íku{ h{íkøk{ík yrÄfkheyu sýkðu÷ Au.

økúkBÞ Mktrûkó

ík¤kò íkk÷wfk ík÷kxe {tºke òuøk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeykuyu {wÏÞ{tºkeLkk økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{ ytíkøkoík ík÷kxe f{

MktòuøkkuLkk h{fzkt çkLkðk fhíkkt MktòuøkLku h{fzwt Mk{S fkÞo fhþku íkku V¤ {u¤ðe þfþku. ¾[o hnu.

çkk÷MkuLkk fkWLMke÷ r{xªøk

Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLk çkk÷MkuLkkLke fkWLMke÷ {exªøk fh[u÷eÞk Ãkhk sÃÃkheÞk nLkw{kLk {trËhLkk nku÷{kt Þkusu÷ Au. {exªøkLke MkkÚku MkkÚku þktríkLke h{íkku (Ãke.yuV.Ãke.)Lkk íks¿k fuÚkheLkçkuLk îkhk MktøkXLkLke íkk÷e{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷ Au.

økkÞºke Þ¿k

çkkuzo íkÚkk yLÞ ÃkrhûkkÚkeoyku MkV¤íkk «kó fhu íkuðk nuíkwÚke Mkðkhu 10Úke 1h økkÞºke Þ¿k {khftz¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku ‘økeíkk æðrLk’, Ã÷kux Lkt.h1, ÷û{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkæÄ Þkuøk æÞkLk fuLÿ

{tºke©eyku Mk{ûk hsw ÚkÞu÷ yhSykuLke økúkBÞ fûkkyuÚke ykuLk÷kELk yuLxÙe fhe yhS MkrníkLke íkuLke ík{k{ rðøkíkku MkkÚku nksh hnuðkLke yuf yøkíÞLke {exªøk {k{÷íkËkh f[uhe, ík¤kò ¾kíku íkk.7-3-11Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkheÞkÄkh íkk÷wfk òuøk

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk LkkLkeðkðze økk{Lkk íkÚkk çkksw{k ykðíkk ík{k{ økk{Lkk su ¾uzqík ¾kíkuËkhku E-økðoLMk yLðÞu çkkfe nkuÞ íkuðk ¾kíkuËkhkuLkk Vkuxk íkÚkk Vªøkh r«Lx ÷uðkLke fk{økehe økúk{ Ãkt[[kÞík f[uhe, LkkLkeðkðze ¾kíku íkk.6-3-11 Úke 10-3-11 MkwÄe{kt fhðk{kt ykðþu. su ¾kíkuËkhku çkkfe hne økÞu÷ nkuÞ íku{ýu íku{Lkk Vkuxk íkÚkk Vªøkh r«Lx økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Ãkzkðe ÷uðk. ¾kt¼zk øku÷ ytçku {kíkkSLkk {Zu íkk.7{eLku Mkku{ðkhu MkkÞhk hkXkuz Ãkrhðkh îkhk Lkð[tze Þ¿k íkÚkk Mkktsu zkf z{YLkku fkÞo¢{{kt {kÞ ¼økík ¼wðk økkuhÄLk¼kE AøkLk¼kE MkkÞhk MkrníkLkk WÃkMÚkeík hnuþu.

½k 29

h

30

çkk

33

Z [ hku

35

ík

37

Lk

çkk ðu Mk

h

øku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ” ,, ðiþk÷e ,,

n{ËkuLkku (htøkeLk) 12kk,3kk Ä xwheMx 6k,8,10 íkLkw ðuzTMk {Lkw 1,4,7,10 yuf nMkeLk ò÷ 1,4,7,10 ÃkxeÞk÷k nkWMk 1,4 íkeLk ÞkuæÄk 4,10 {Ëkuoðk÷e çkkík 1,10 Þu VkMk÷u 4,7 Mkkík ¾wLk {kV 4,7,10 «eík sL{ku sL{Lke ¼w÷kþu Lkne12kk,3kkk yLkw¼ð 1,7,10 ¼e»{ «íke¿kk 1,4,9kkk rðsuíkk 4,

{nwðk {u½hks «eík sL{ku sL{Lke ¼w÷kþu Lkne 1, ,, Ínuhe÷k RLkMkkLk 4,7,9kkk {u½Ëwík Ä {ufeLkef 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Þu VkMk÷u ,, íkLku Ãkkhfe {kLkw fu ÃkkuíkkLke ,, s÷ðu ÃkuheMkfu

12kk,3kk,6kk,9kk 12kk 3kk,6kk,9kk

yLkwËkLk

LkøkhÃkk÷efk rþûký Mkr{rík ¼kðLkøkh Mkt[k÷eík ¼híkLkøkh ¾kíkuLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fLÞkþk¤k Lkt.76Lku {wtòýe VkWLzuþLk xÙMx íkhVÚke fkuBÃÞwxh MkuxLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au.

rþþwrðnkh{kt {tËçkwæÄeíð ytøku sLk òøk]rík fuBÃk ÞkuòÞku

{tËçkwæÄeðk¤k çkk¤fkuLke rðrþü þk¤k ‘ytfwh’Lkk çkeyuzT.yuMk.E. (yu{.ykh)Lkk çkeò ð»koLke rðãkÚkeoLke Ãkwò rMkæÄÃkwhkyu {tËçkwæÄe sLk òøk]íkeLkk ¼køkYÃku rþþwrðnkh çkk÷{trËh{kt íkÃkkMk yLku rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt

{uLkus{uLx økwhw

ykìrVMk yurxfuxTMkLku yLkwMkhku

Lkk{ : r¢»Lkk ðkZuh ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðkZuh økeíkkçkuLk rËÃkf¼kE økk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : MkwSík Mkðkýe ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk {nuLÿ¼kE Mkðkýe økk{ : ðhkAk, Mkwhík

Lkk{ : Mkkrn÷ òuøkËeÞk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ãkw»ÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE òuøkËeÞk økk{ : rMknkuh

y{urÍtøk VuõxTMk

nkÚk r{÷kððku MðkøkíkLke rLkþkLke Au, W{¤fk¼uh fkuELkk yr¼ðkËLkLke rLkþkLke Au. ßÞkhu Ãký fkuE {n¥ðLke ÔÞÂõíkLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ, r{®xøk{kt ze÷ fhðkLke ÚkkÞ íÞkhu nkÚk r{÷kððkLkwt hk¾ku. fkuE Ãký çku ËuþLkk ðzk {¤u íkku íku{Lke Ãknu÷e yr¼ÔÞÂõík MLkunk¤ ÂM{ík MkkÚku W»{k¼uh nkÚk r{÷kððkLke hnuíke nkuÞ Au. ykÃkýu su heíku Lk{Mfkh fheLku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLku ykðfkheyu Aeyu íkuðe s yr¼ÔÞÂõík nkÚk r{÷kððkLke Au, su yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðkÃkhðk{kt ykðu Au. nkÚk r{÷kððku yu çku ÔÞÂõík, çku ftÃkLke fu çku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt {sçkqíkkE çkûkðkLkku Mktfuík Au. ík{u su «kuVuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt nku íkuLke þi÷eLku ð¥kk-ykuAkt ytþu yLkwMkhðkLke hk¾ku. su{fu òu fkuÃkkuohux VeÕz nkuÞ, Vk{ko ftÃkLke{kt {urzf÷ rh«uÍLxurxð nkuÞ fu fkuE ftÃkLke fu þku Y{{kt MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxð íkku íku{Lkk {kxu xkE, Âõ÷Lk þuð yLku Mkkuçkh

nJtbtl WINTER Don't make frnds b4 understanding & Dnt break a friendship after misunderstanding!

„. þ. Mk.

¾. s.

øku÷ ytçku {kíkkS {Z-¾kt¼zk

Lkk{ : r«Þtfk ytòhk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ytòhk økeíkkçkuLk rËÃkf¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

yksLkku SMS

{e™

Ë. [. Í. Úk. fkuELkk Ãkh ðÄw Ãkzíkku {trÍ÷Lku Ãkk{ðkLke Mk{Þ-MktòuøkkuLku yLku MðåAíkk yLku Mk{íkku÷Lk ò¤ðe ¼hkuMkku yLku ©Øk íkk÷kðu÷e MkkÚku ÔÞÂõíkLku Mk{SLku hk¾eLku fkÞo fhþku hk¾ðkLkk çkË÷u òík f{oLke þÂõík sYhe [k÷ðkÚke Mkh¤íkk íkku yð~Þ EüV¤ Ãkh rLk¼oh nþku íkku Mk{sòu. ¾[o yLku MkV¤íkk ÷k¼Lke íkf {u¤ðe yxfkðòu. MLkune- sýkÞ. {LkkuÂMÚkríkLku {u¤ðe þfþku. r{ºkÚke MknÞkuøk. Mk{íkku÷ hk¾ðe. rððkË yxfkðòu. þfþku. ¼. V. Z. Ä.

økýuþÃkwhe rMkæÄeÃkeXLkk yrÄckíkk økwY{kE Mðk{e r[Ërð÷k¿kkLktË «uheík rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿLkku ÄwLk æÞkLk MktfeíkoLkku yXðkzeÞk MkíMktøk, rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLkÿ n»ko˼kE rºkÔËe, 16 SðLk sÞkuík MkkuMkkÞxe zuhhkuz Ëuðçkkøk ¾kíku Mkktsu Ãk:30 Úke 7 ËhBÞkLk Þkuòþu.

Lkk{ : LkwíkLk ðrhÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðrhÞk MkkuLk÷çkuLk hksw¼kE økk{ : {nwðk

FILMY 11-30 yøkh 1Ãk-00 ELËh 19-00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ ZEE CINEMA 1h-00 rçkøk çkúÄMko 16-00 {kunhk h0-00 þnuLkþkn HBO 11-1Ãk VÞw[h yuõMk-fkuÃMk h-30 çkeÚkkuðLk 18-1Ãk «kEz yuLz ø÷kuhe h1-00 Äe VuLx{

fwt¼

{fh

þiþð «urhík ÷kuf Mk{ÚkoLk {t[

8{e {k[o yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLk rLkr{¥ku çkÃkkuhu h Úke Ãk ËhBÞkLk nku÷ yLktík ðkr¤Þk Mfw÷ (þk†eLkøkh) ¾kíku {rn÷k Mkt{u÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk {rn÷kyku Lku MÃkþoíkk rð»kÞku Ãkh «ð]ríkyku Úkþu ÷kuf Mk{ÚkoLk {t[ íkÚkk çkk÷ MkuLkkLkk {rn÷k ðk÷eykuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Lkk{ : MkkiBÞ þkn ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : þkn ¾w~çkwçkuLk nkŠËf¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

STAR GOLD 13-00 yLòLkk yLòLke 17-4Ãk çkkË÷ h1-00 çkkËþkn SONY MAX 1h-00 n{ 16-00 {ws Mku ËkuMíke fhkuøku h1-40 rftøk Lkt.1 STAR MOVIES 11-hÃk nLLkk {kuLxkLkk 1h-3Ãk huMk xw ðe[ {kWLxuLk 1Ãk-40 çkuz çkkuÞÍ-h h1-00 MÃkkEzh {uLk-3

Ä™

Lk. Þ.

Happy Birthday

(6) yk÷{, ËwrLkÞk (3) (7) ÞwØ, ÷zkE (3) (10) íkzfku (3) (13) hýfkhku (3) (15) Mkk{Mkk{k Mkðk÷sðkçk (5) (17) ¾U[íkký, ͽzku (5) (19) Ãkh[qhý MkhMkk{kLk (6) (21) ð¢kuÂõík, {eXe xefk (3) (23) nrh¼ÂõíkLkku hMk (4) (26) Ä{oþk¤k (2) (29) hkrþ, Zøk÷ku (2) (31) ºký ÃkiMkk (2) (32) fXý, fXkuh (3) (35) yðLke, Ãk]Úðe (2) (36) çkeswt, Ãkkhfwt (2) (37) r{»k, çknkLkwt (2) {

…. X. ý.

sL{rËLk {wçkkhf

39

1

ð]rïf

{. x.

ykøkk{e [iºk {kMk{kt øku÷ ytçku {kíkkSLkk {Zu Þ¿k {kxu ykÞkusLk fhðkLkwt nkuÞ hkºkeLkk 8:30 ðkøku øku÷ ytçku {kíkkSLkk {Zu, ðzðk ÷e{ze, [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ çkuXf{kt øku÷ ytçku {fðkýk ÃkrhðkhLkk ¼kÞkíkkuLku ¾kMk nksh hnuðwt.

37

38

íkw÷k

fLÞk

z. n.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk þtfhk[kÞo f]ík ¼søkku®ðË{Lkwt yæÞÞLk Mkðkhu 8:30 Úke 9:30 Ëhr{ÞkLk fkr¤Þkrðz{k yÞkuËÞkLkøkhe çkMk MxkuÃkLke Mkk{uLkk ¾kt[k{k r[L{Þ ¼kðk©{Lke søÞk WÃkh ©e Mk{kí{k [iíkLÞ yk ðøkoLkwt Mkt[k÷Lk fhþu.

33

rMkLkuu{k

19

®Mkn

f. A. ½.

r[L{Þ r{þLk, ¼kðLkøkh

ykE.xe.ykE. ¼kðLkøkh

Þku

13 16

õÞkt.. þwt ?

íkk.9-3-11Lkk hkus ykE.xe.ykE.

1235

9

12

4 1 8 6 5 9 3 7 2

ffo

ð÷¼eÃkwh ¾kíku 11 f÷kfu yu«uLxeMk ¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{k ykE.xe.ykE. ÃkkMk-LkkÃkkMk W{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefu yuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk þiûkrýf MkxeoLke Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku nksh hnuðwt.

yksu

Mkwzkufw - 633Lkku Wfu÷

3

øk rh

«khçÄ MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku òuzeLku MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku n÷ {u¤ðe þfþku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkk zeEyu÷yu÷ M¢kuÃk{kt òuzkÞu÷ rðãkÚkeoykuLke «ufxef÷ Ãkheûkk yLðÞu yøkíÞLke {exªøk fku÷us{kt Mkðkhu 9:30 ðkøÞu Þkuòþu.

9 5 8 2 4 7

þçË- MktËuþ 8

ƒ. ð. W.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

5

2

y. ÷. E. frXLk Mktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkh ykðe þfþku. ykí{MkL{kLk Mkk[ððk Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu.

r{ÚkwLk

LkuMx Ã÷u nkWMkLke ðíko{kLk x{oLke ÃkuhLxMk {exªøk íkk.6 {k[o hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøku {¤þu. su{kt zku. {Þtf¼kE ¼è (hk{{tºk {trËh nkurMÃkx÷) WÃkÂMÚkík hne Ãkrhðkh yLku Ä{o rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

6 5

1

ð]»k¼

{u»k

LkuMx Ã÷u nkWMk

3

9 7 8 4 1

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

30

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

{n¥k{ íkkÃk{kLk

„ yuf

32.0ºC

ykitMk r{Õf [kuõ÷ux{kt 6 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk r{r÷økúk{ furVLk nkuÞ Au. 20.0ºC „ rçk÷kzeLku yuf fkLk{kt 32 nkzfkt nkuÞ Au. ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk „ ¼khíkLke MkkiÚke Ÿ[e ËeðkËktze 33% 13 rf.{e./f÷kf rðþk¾kÃkèLk{{kt ykðu÷e Au.

zÙu®Mkøk íku{Lke yku¤¾ çkLke òÞ Au. yk MxkE÷ òuELku ÏÞk÷ çkktÄe þfkíkku nkuÞ Au fu ÔÞÂõík yk «kuVuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuE þfu Au. suðe heíku zkìõxhLke yku¤¾ íkuLkwt yuÃkh÷ yLku MxuÚkkuMfkuÃk Au yu s heíku Ëhuf «kuVuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkLke ykøkðe yku¤¾ nkuÞ Au. íkuLku Úkkuzkt ½ýkt ytþu yLkwMkhðkLke hk¾ku. su Ãký VeÕz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Aku, íku{kt ðÃkhkíkk þçËkuLku Mk{sðkLkku yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku. su{fu fkuE nkux÷{kt sþku íkku MkkiÚke Ãknu÷kt £Lx zkuh ykrMkMxLx n¤ðk ÂM{ík MkkÚku ðu÷f{Lkku ykðfkh ykÃkþu, íÞkhçkkË ðkux ðwz Þw ÷kEf xw nuðLkk þçËku MkkÚku {uLkw ík{khe ÃkkMku {qfþu. yu s heíku su íku «kuVuþLkLku ÷økíkk þçËkuLku Mk{òu yLku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku. fkuÃkkuohux VeÕz {kxu fux÷kf ¾kMk þçËku ðÃkhkíkk nkuÞ Au. {urzf÷ MkkÞLMk{kt y÷øk {urzf÷ xBMko ðÃkhkíke nkuÞ Au íkuLku yLkwMkhku.


ND-20110305-PG9-BVN.qxd

05/03/2011

21:18

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ûkºkeÞ (LkkUÄýðËh)

LkkUÄýðËh rLkðkMke økkurn÷ {kushksrtMkn ÃkkuÃkx¼k (W.ð.7h)íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çk¤tðík®Mkn ÃkkuÃkx¼kLkk {kuxk¼kE, økkurn÷ sÞËuð®Mkn, yh®ðË®Mkn, «rËÃk®Mkn{ íkÚkk Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkk, ÞkuøkuLÿ®Mkn yLku {Lknh®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkÞk íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.14-3-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus LkkUÄýðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)

¼økðkLk¼kE hkÄð¼kE {uh (Mkh.xe. nkurMÃkx÷, zÙkEðh) (W.ð.ÃkÃk) íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fh{ý¼kE hkÄð¼kE {uh (yufMku÷ ELzMxÙeÍ), nfw¼kE økkufw¤¼kE {uh (ËwÄLkk {þeLkðk¤k), søkËeþ¼kE hk½ð¼kE {uh yLku Eïh¼kE hk½ð¼kE {uh (híLkk xÙkðuÕMk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk hk{¼kE ¼økðkLk¼kE {uh, ¼hík¼kE ¼økðkLk¼kE {uh, sÞtík ¼økðkLk¼kE {uh, Ãkhuþ ¼økðkLk¼kE {uh yLku MkwÄeh ¼økðkLk¼kE {uh ([k{wtzk MkŠðMk MxuþLk, ykLktËLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk nhuþ nfw¼kE {uh, rníku»k nfw¼kE {uh økkuÃkk÷ nfw¼kE {uh, rððuf søkËeþ¼kE {uh, {Þwh Eþðh¼kE {uh yLku Lkxw¼kE fh{ý¼kE {uhLkk ËkËk íkÚkk ¼fk¼kE Ík÷k¼kE hkXkuz, ¼økðkLk¼kE Ík÷k¼kE hkXkuz, Lkkò¼kE Ík÷k¼kE hkXkuz, ðk÷k¼kE ðþhk{¼kE hkXkuz, Sýk¼kE ðþhk{¼kE hkXkuz yLku Ãkkíkk¼kE ðþhk{¼kE hkXkuzLkk çkLkuðe íkÚkk fhþLk¼kE LkkÚkk¼kE [kun÷k, çk[w¼kE Ãkkt[k¼kE fMkkuxeÞk yLku Mkk{ík¼kE økku®ð˼kE hkXkuzLkk Mkk¤ íkÚkk nLkw¼kE fhþLk¼kE [kun÷k rËLkuþ çk[w¼kE fMkkuxeÞk yLku Mkwhuþ Mkk{ík¼kE hkXkuzLkk {k{k ÚkkÞ MkkËze íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ysðkze, Mkw¼k»kLkøkh Ã÷kux Lkt. h3Mke, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

çk[w¼kE LkkÚkk÷k÷ {fðkýk ({hVe huzeÞkuðk¤k)Lkk ÃkíLke SýeçkuLk (W.ð.70) íkk.4-3-

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE (ykÕfkuf) rËLkuþ¼kE sþwçkuLk (¼k. {nkLkøkh Ãkkr÷fk) økeíkkçkuLk þku¼kçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk Mð. ¾wþk÷¼kE, Mð. fktrík¼kE, [tËw¼kE (økðo{uLx «uMk) çkxwf¼kE (¼k-Ãkkuxo), h{uþ¼kE y{w¼kE yLku økwýk¼kE ({hVe huzeÞkuðk¤k)Lkk ¼k¼e íkÚkk Lke÷kçkuLk ð»kkoçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk rËÃkf¼kE rðLkw¼kE (ykÕfkuf) yLku Mð. ½Lk~Þk{¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 f.Ãkhk Xkfhîkhk {trËh ðkÕfux økux Mkk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.1h-311Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

fku¤e Ãkxu÷ (Yðk íkk.¼kðLkøkh)

ÃkwLkeçkuLk ÃkkuÃkx¼kE òËð (W.ð.9h) íkk.3-3-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ÃkkuÃkx¼kE Sðk¼kE òËðLkk ÃkíLke íkÚkk ¼whk¼kE ÃkkuÃkx¼kE {Úkwh¼kE ÃkkuÃkx¼kE, økkufw¤¼k ÃkkuÃkx¼kE fkLkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE yLku Au÷k¼kE ÃkkuÃkx¼kE òËðLkk {kíkw©e ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khfkhs íkk.1h-3-11Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

ÄeY¼kE ÷û{ý¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke rð{¤kçkuLk ÄeY¼kE {fðkýk (W.ð.6Ãk)íku þi÷u»k¼kE yLku Ä{uoLÿ¼kE ÄeY¼kELkk {kík]©e íkÚkk çkxwf¼kE, yþkuf¼kE yLku [tËw¼kE (çkkhiÞkV¤e)Lkk çkuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.7-3-11Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13-3-11Lkk hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu rðïf{ko MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt.96-97 ðeze rLkðkMke Zkuhk WÃkh r[ºkk Vw÷Mkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

ç÷ku[ y÷e{nËLkk rËfhk fkMk{¼kE ç÷ku[ (òËwøkh) íkk.Ãk-3-11 þw¢ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku rË÷kðh¼kE rVhkus¼kE yLku yfçkhLkk rÃkíkk íkÚkk hrVf Mkw÷u{kLk yLku {nuçkwçk Mkw÷u{kLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk {nuçkwçk ð÷e{{Ë yLku {unçkwçk çkkçkw¼kE ç÷ku[Lkk ¼kE íkÚkkt þuh {n{Ë çkkçkwþLkk MkMkhk íkÚkk Mkíkkh¼kE (fçkúMíkkLkðk¤k)Lkk þk¤k ÚkkÞ sÞkhík íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu {kuíke ík¤kð fkËhe {MSË ¾kíku hk¾u÷ Au. yLku ykihíkkuLke SÞkhík {uLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

7

çkÄk ÄkhkMkÇÞku ÃkûkÚke ËçkkE Ãkkr÷íkkýk : [eLkw¼kE {tsw÷k ¼økeLke økÞk Au : fLkw¼kE f¤MkrhÞk r{ºk {tz¤ îkhk ð]æÄk©{ þY fhkþu ¼ksÃku ‘rLkh{k’Lku s{eLk ykÃke 100{ku økwLkku fÞkuo Au : økkurn÷ ELÿrðsÞ®Mkn „ {kuËe WÃkhÚke s fkÞ{ Mk¼kyku{kt ykðu Au íkuLku ¾uíkeLke s{eLkLke þwt Ãkze nkuÞ : MkLkík {nuíkk

(MktËuþ çÞwhku)

„

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwð íkk÷wfk{kt rLkh{k rMk{uLx Vufxhe Mkwr{ík Ã÷kLxLku økwshkík Mkhfkhu {swhe ykÃke nkuÞ yLku yk Ã÷kLxÚke nßòhku ¾uzqíkkuLku LkwfþkLke ÚkðkLke nkuÞ ykÚke Mke{uLx Vufxhe Lk MÚkÃkkððe òuEyu íkuðk ykþÞ MkkÚku ºkeSyu zku¤eÞkÚke økktÄeLkøkh MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ nsòhku ¾uzqík ¼kE-çknuLkkuLke MkkÚku ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kE f¤MkheÞkyu fÞkuo suLku Þwðk fkUøkúuMk WÃkhktík Ãkwðo Lkkýk{tºke MkLkík{kuËe, {wLke¼kE ðiÄ MkneíkLkkyu xufku ykÃke MkkÚku ÃkËÞkºkk{k Ãký òuzkÞk yk ÃkËÞkºkk [kuÚkeyu ík¤kò Ãknku[e íÞkhu íku{Lkwt ðksíku økksíku Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 60 fe.{e. ÃkËÞkºkk Þkusðk Aíkkt ík{k{ ÃkËkÞºkeyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤íkku níkku. s¤, s{eLk, støk÷ çk[kyku rLkh{kt nxkðkuLkk Lkkhkyku

Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

hksÞ MkhfkhLkk ykËuþ yLkwMkkh íkk.h3-3-11Lku çkwÄðkhLkk hkus 11 ðkøku Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷ fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk yhsËkh ÃkkMkuÚke íkk.14-3-11 MkwÄe{kt rðrðÄ f[uheyku{kt íku{Lkk yrLkýeoík «&™kuLke ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku yhS {tøkkððk{kt ykðu Au. «&™ hsw fhðk {kxu su íku yhsËkhu ¼kðLkøkh þnuh Mðkøkík VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk {Úkk¤k Lke[u Mkexe {k{÷íkËkh ¼kðLkøkhLku Ãkwhkðk MkkÚku yhS fhðkLke hnuþu. yk fkÞo¢{{kt yhS fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íku yrLkýeoík nkuðe òuEyu.

Mkkt¼¤ðk {¤íkk níkk. ík¤kò{kt ðkð[kuf ¾kíku ÃkËÞkºkk ònuhMk¼kLkkt MðYÃk{kt Vuhðkíkk ¾uzqíkkuLke rËfhe fzðeçkuLkyu Mkhfkhe yrÄfkheyku fux÷ktf íkíðku îkhk su heíku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu÷ íku ÔÞÚkk ðýoðe níke. ÞkºkkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh zku. fLkw¼kE f¤MkheÞkyu ðfíkÔÞLkk «kht¼u hkºke hkufký {kxu fku÷us Mktfw÷ ykÃkðk çkË÷ fu¤ðýe {tz¤ «{w¾ [uíkLk®Mkn ðk¤kLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ynªMkf heíku yk yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkþu íku{ sýkðe yk Mkhfkh Ãk[kMk nòh ¾uzqíkkuLku çkufkh çkLkkðe Ãkkt[Mkku ÷kufkuLku {swhe fk{ ykÃkðk {køku Au. yu{ WãkuøkLkk rðhkuÄe LkÚke rznkEzÙuþLk SLkªøk suðk Wãkuøkku su ¾uík ÃkuËkþkuLku «kuíMkkneík fhu Au íku ðkík ÞkuøÞ Au. ík¤kòLkk ÄkhkMkÇÞLku ykzu nkÚk ÷uíkk W{uÞwO níkwt fu {u {nwðk{kt [kh çktÄkhk çktÄkÔÞk ík¤kòLkk ÷kufku çktÄkhku çktÄkððk {kxu {kheÃkkMku ykðu

Au Ãkhtíkw nwt MkhfkhLku fnwt Awt Mk{økú fkXeÞkðzkLkk ËheÞk rfLkkhu çktÄkhk çkktÄeLku ÄhíkeLku ÷e÷eA{ çkLkkðku. MkLkík¼kE {nuíkkyu {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh þkçËef «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku fkÞ{ WÃkhÚke (nðkE{køkuo) s ykðu Au íkuLku þªøk fÞkt Ãkkfu þwt ¾çkh nkuÞ ? Mkhfkhu økki[hLke s{eLk íkuykuLku ykÃke yksu LkðkLke þwt nk÷ík Au ? íkuðku fxkûk fÞkuo níkku. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Þwðk yæÞûk ELÿrðsÞ®Mkn fLkw¼kE f¤MkheÞkLku ¾uzqíkkuLkk MkwËþoLk[¢ íkhefu yku¤¾kÔÞk níkk Lku ¼ksÃku 99 ¼w÷ku fhe Au 100 {e ¼w÷ rLkh{k rMk{uLx VufxheLke Au ykÚke nðu ¼ksÃk sþu. ík¤kòLkk LkkøkY¼k økZðeyu Ëwnk ÷÷fkhe ¾uzqíkkuLku ÃkkLkku [Zkðe ík¤kòLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku {kÞfktøk÷k økýkÔÞk níkk. ík¤kò SLkªøk WãkuøkLkk «{w¾ {Äw¼kE ¼kËhfk yLku zku. çkË÷kýeÞkyu ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe níke.

Ãkkr÷íkkýk, íkk.Ãk

Ãkkr÷íkkýk [eLkw¼kE {tsw÷k ¼røkLke r{ºk {tz¤ Ãk4 ð»ko Ãknu÷k Mð. ÷e÷kçknuLk fÃkkMke yLku yLÞ ykøkuðkLk {rn÷k fkÞofhku îkhk MÚkÃkkÞu÷ ¼økeLke r{ºk {tz¤ Ãkkr÷íkkýk yksu rðrðÄ Mk{ksÞÞkuøke fkÞkuo nkÚk Ähþu. MktMÚkk îkhk {rn÷k Mkðkoøke rðfkMkLkk ðÄw yuf «ÞkMk{kt þku¼kçknuLk hMkef÷k÷ {kýuf[tË Äkheðk÷ ËefheLkwt ½h W˽kxLk Mk{khkun yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k ËeLk íkk.8 {k[oLkk Þkuòþu rËfheLkwt ½h Mktfw÷{kt ð]æÄ {kíkk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke rVøkh r«Lx ÷uðkþu

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾kíkuËkhku ¾uzqíkLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkh «eLx ÷uðkLke fk{økehe íkk.h8-h-11Úke þY fhðk{kt ykðu÷ Au. su íkk.1-411 MkwÄe [k÷þu Ëhuf ¾kíkuËkhkuyu íku{Lkk økk{Lke íkkhe¾ ík÷kxe ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku Vkuxku Ãkzkðe ÷uðkLkku hnuþu ðÄw{kt íkk.h8-h-11 Úke 14-11 MkwÄe çkkuxkË Mkhfkhe nkEMfw÷ ¾kíku Ãký ¾kíkuËkhkuLkk Vkuxku íkÚkk Vªøkh «eLx ÷uðkLke fk{økehe [k÷w nkuÞ hò rMkðkÞLkk rËðMkkuyu MkðkhLkk 10 Úke hkºkeLkk 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkçktrÄík ík{k{ ¾kíkuËkhkuyu nksh hne VkuxkuøkúkV Vªøkh «eLx fhkðe ÷uðk {k{÷íkËkh, çkkuxkË îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ftzfxh ðøkhLke çkMk [÷kððe yÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkðíkk ík¤kò ¼ksÃkk {nk{tºke „

yuMk.xe. rLkøk{ [uh{uLkLku Ãkºk ÷¾e çkMkku{kt ftzfxh hk¾ðk rn{kÞík fhe

(MktËuþ çÞwhku)

ftxfxh zÙkEðh VhSÞkík nkuÞ su

ík¤kò, íkk.Ãk

íkksuíkh{kt yuMk.xe.Lkeøk{u ftzfxh ðøkhLke ÷ktçkk ytíkhLke çkMkku [÷kððkLkku rLkýoÞ fhu÷ Au. suLkk fkhýu Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Auu. ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt heÍuðuþLk Ähkðíkk {wMkkVhku ykðe çkMkku{kt {wMkkVhe fhíkk fLkufþLkku [wfe òÞ Au. LkkufheðkåAw W{uËðkhku ELxhÔÞw{kt síkk nkuÞ íku Ãký Mk{ÞMkh Lkne Ãknku[íkk LkkufheÚke ðtr[ík hne òÞ Au. nuðe Ônef÷

¼khík MkhfkLkku rLkÞ{ Au. yk{ Aíkk yuMk.xe.LkeÞ{Lkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhe rLkríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fhu Au. yøkkW Ãký ykðk y¾íkhk fhu÷ su yuMk.xe.{kxu ½kíkf Lkeðzu÷ yuMk.xe. rLkøk{Lkku nuíkw {wMkkVh sLkíkkLku ÍzÃke MkMíke yLku

½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku Mðkøkík VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.4

½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku {knu {k[o-h011Lkku íkk÷wfk VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.h3-3-11 çkwÄðkhLkk hkus MkðkhLkk 11 ðkøku {k{÷íkËkh f[uhe, ½ku½k ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku {kxuLke yhSyku ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku çku Lkf÷{kt íkk.1Ãk-3-11 MkwÄe hòLkk rËðMkku rMkðkÞ {k{÷íkËkh f[uhe, ½ku½k ¾kíku Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

Mk÷k{íke ¼he {wMkkVheLke Mk÷ðík ykÃkðe su yr¼øk{ hnu÷ðku Au. yuMk.xe. rLkøk{ ¾kuxLkk ¾kzk{kt Au. yu{k yk rLkýoÞÚke ðÄkhu ¾kux MknLk fhðkLkku ðkuhk ykðþu. ¼khíkeÞ huÕðu{kt fux÷e ÷ktçke xÙuLk nkuðk Aíkk ík{k{ MkwrðÄk ykuLk÷kELk nkuðk Aíkk xÙuLk{kt xefex f÷ufxh VhSÞkík nkuÞ Au. íkku ykíkku Mkk{kLÞ yçkwÄ økúkBÞ sLkíkk yLku økheçk sLkíkk rLkøk{Lkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhu Au. yk çkkçkíku ÞkuøÞ fhðk ík¤kò þnuh {nk{tºkeyu yuMk.xe. rLkøk{Lkk [uh{uLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

íkÚkk ð]æÄ {kðíkh {kxu Ãke.yuLk.ykh. þkn ð]æÄk©{ íkÚkk {rn÷kyku {kxu ÄehsçkuLk LktË÷k÷ þkn ykE.xe.MkuLxh þY ÚkLkkh Au. rþûkf {u¤ððk íkÚkk fkhfeËeo çkLkkððk EåAíkk rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke rðrðÄ MÃkÄkoí{f Ãkrhûkkyku {kxu {køkoËþoLk fuLÿ þY fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÞkusLkkLkk «{w¾ Ëkíkk hrMkf÷k÷ {kýuf[tË Äkheðk÷ yLku þku¼kçknuLk hrMkf÷k÷ {kýuf[tË Äkheðk÷, ykE.xe.MkuLxhLkk Ëkíkk rfþkuh¼kE LktË÷k÷ þkn, {rn÷k ð]æÄk©{Lkk Ëkíkk fktrík÷k÷ LkkhýËkMk þkn (ík¤kòðk¤k) [eLkw¼kE

rnt{ík¼kE þkn Mkwþe÷kçkuLk Mkuðíke¼kE fÃkkþe, ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{kht¼{kt «{w¾ MÚkkLku ¼wÃkuLÿ®MknS [wzkMk{k íkÚkk {LkSçkkÃkkLkk {tøk÷ nMíku ËeÃk «køkxÞ Úkþu. Mktfw÷Lkk WËT½kxf íkhefu ònLkðe hrMkf÷k÷ Äkheðk÷ íkÚkk heæÄe ðe. yËkýe fhþu íkÚkk ykE.xe. MkuLxhLkwt WËT½kxLk «rðý[tÿ þkn fhþu. yk «Mktøku Mk{kht¼ {nuLÿ®MknS MkhðiÞk (ÄkhkMkÇÞ) Ãkkr÷íkkýk-økkheÞkÄkh) {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk (yæÞûk økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ) MkrníkLkk yLÞ {nkLkw¼kðku ÃkÄkhþu.

rÃkÃkkðkðLke søÞk{kt 9{eyu Þkuòþu rð©k{øk]n yLku yÒkûkuºkLkwt ¾kík{wnoík hksw÷k íkk.Ãk

hksw÷k íkk÷wfkLke Mkw«rMkæÄ ÃkeÃkkðkð søÞk{kt LkðrLkŠ{ík ÚkLkkhe rð©k{øk]n, yÒkûkuºk íkÚkk økkiþk¤kLkk ¼wr{ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.9{eLku çkwÄðkhu fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu. yk «Mktøku Mktíkku-{ntíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkeÃkkðkð søÞk ¾kíku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. ÃkeÃkkðkð søÞk ¾kíku rðrðÄ fk{kuLkk ¾kík{wnwoík «Mktøku íkk.9{eLku çkwÄðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu MktíkkuLkk Mkk{iÞk, Mkðkhu 10 f÷kfu Ä{oMk¼k, çkÃkkuhu 1h-1Ãk f÷kfu {kuhkheçkkÃkwLkk nMíku ¼qr{ÃkqsLk íkÚkk çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu {nk«MkkËLkk

hksw÷k{kt {k{÷íkËkh îkhk yuf ÷k¾Lke hkuÞÕxe ÃkfzkE

hksw÷k, íkk.4

hksw÷k {k{k÷íkËkh íkÚkk Mk]f÷ ykurVMk økkurðË®Mkn hkXkuz íkÚkk suçke çkkuheMkkøkh îkhk yksu ¼uhkE çkkçkheÞkÄkh ¾uhk¤e MkrníkLkk MÚk¤u 10 xÙufxhku Mkrník Yk. yuf ÷k¾ hkuÞÕxe Ãkfze Ãkkze níke.

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku {kuhkheçkkÃkw Mkrník Mðk{e ykí{kLktËS, ÷÷eíkrfþkuhS, hkÄk{wfwtË, ËuðeËkMk çkkÃkw, ½Lk~Þk{çkkÃkw, {ntík hk{{Lkku nhËkMkS, ÷k÷SçkkÃkw, rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, ÃkwYþku¥k{¼kE Mkku÷tfe, Lkkhý¼kE, rnhk¼kE Mkku÷tfe MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.


ND-20110305-Int-BVN.qxd

05/03/2011

23:49

Page 1

CMYK

8

SANDESH: BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

yksLkk

«Mkkhý

#ø÷uLz rð.Ërûký ykr£fk

v/s

v/s

Mkðkhu 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

fux÷e Vkuh?

¼khík rð.ykÞ÷uoLz

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/MxkhMÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk

fux÷e rMkõMk?

711 98

‘¼khík ºký VkMx çkku÷Mko h{kzu’

¼khíku ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt ºký VkMx çkku÷Mko MkkÚku h{ðwt òuRyu íkuðku Mkkihð økktøkw÷eyu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ºkeò VkMx çkku÷h íkhefu Lknuhk Mkkhku rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík ÞwMkwV ÃkXký ÃkkMku 10 ykuðh çkku®÷øk fhkððe òuRyu.

„

yksu ykÞ÷uoLz Mkk{u x¬h : çkku÷MkoLkwt Vku{o {kÚkkLkku Ëw¾kðku

rf÷h’Lkku rþfkh fhu Au fu rþfkh ÚkR òÞ Au íkuLke økýíkheLkk f÷kf{kt s òý ÚkR sþu. ¾qË ÄkuLkeLke xe{ Ãký ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt ÄkuLkeLke xe{Lku ykuAe s yktfíke níke. yk fkhýu s xe{ {uLkus{uLx ykÞ÷uoLz Mkk{u fux÷kf «Þkuøk fhðk rð[khe hÌkwt níkwt yLku suLkk ¼køkYÃku Írnh ¾kLkLku ykhk{ ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkR økÞku níkku. Ãkhtíkw $ø÷uLzLkk ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLku «ÞkuøkLkku rð[kh çkkswyu {qfe LkðuMkhÚke hýLkerík ½zðk Lkkuçkík ykðe økR Au. ykÞ÷uoLzu $ø÷uLz Mkk{u 328 hLk [uÍ fhe r¢fux rðïLku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt. ykÞ÷uoLzLke yk [uÍ fhðkLke ûk{íkk òuR ¼khík ykðíkefk÷u xkuMk Síkþu íkku «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe [uÍ fhðkLkwt ÃkMktË fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík ykðíkefk÷u çkku®÷øk yk¢{ý{kt ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku yrïLkLku Mkk{u÷ fhðk økt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hÌkwt Au. ¼khík yøkkW çktLku {u[{kt h{u÷e çku®xøk ÷kRLk yÃk s ò¤ðe hk¾þu yu rLkrùík Au. Mkunðkøk, íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÄkuLke, Þwðhks®Mk½Lkk nkuðkÚke çku®xøk ÷kRLk yÃk íkku {sçkqík Au s. Ãkhtíkw {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkku÷Mko Au. ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþu 287

çkUøk÷kuh, íkk. 5

CMYK

yksÚke [kh rËðMk yøkkW ¼khíkykÞ÷uoLzLke ðÕzofÃk {u[ ÷RLku ¾kMk WíMkkn òuðk {¤íkku Lknkuíkku. {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eyku yk {u[Lku ¼khíkLke Lkuxhhux MkwÄkhðk {kxuLke yuf rLkMkhýe Mk{kLk økýíkk níkk. Ãkhtíkw økÞk çkwÄðkhu ykÞ÷uoLzu su $ø÷uLzLkk nk÷ fÞko íku ÃkAe r[ºk MktÃkqýoÃký çkË÷kR økÞwt Au. y[kLkf s ¼khíkykÞ÷uoLzLke {u[Lku ÷R ¼khu $íkuòhe ðÄe økR Au. Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLkk {Lk{kt yuf Vzfku ÃkuMke økÞku Au fu ykÃkýk nk÷ $ø÷uLz fu ÃkkrfMíkkLk suðk íkku Lknª ÚkR òÞ Lku? ykÞ÷uoLzu {kºk çku ðÕzofÃk{kt ‘òÞLx rf÷h’ íkhefuLke AkÃk ÃkuËk fhe Au. ykÞ÷uoLzu 2007 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ yLku 2011{kt $ø÷uLzLku nhkðe yLÞ xe{Lku [uíkkðýe ykÃke ËeÄe Au fu su Ãký íku{Lku ykuAwt yktfþu íku{Lkk fuðk nk÷ ÚkR þfu Au. ykÞ÷uoLz ðÕzofÃk{kt fw÷ 12 {u[ hBÞwt Au. su{ktÚke íkuýu su 3 rðsÞ {u¤ÔÞk Au íku íku xuMx xe{ Mkk{u s Au. nðu ykðíkefk÷u ¼khík ‘òÞLx

ytøkúuòu Mkk{u ykr£fk Vuðrhx [uLLkkE, íkk.5

ykÞ÷uoLz Mkk{u ÚkÞu÷e Lkk{kuþe¼he nkh çkkË $ø÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷u Ërûký ykr£fk Mkk{u Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf ðÕzofÃk-2011{kt þkLkËkh ðkÃkMke fhðkLkwt hnuþu. Ërûký ykr£fk yk {u[ Síke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ rLkrùík fhðk «ÞíLk fhþu. ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fk ðuMx ELzeÍ yLku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[ku Síke [wõÞwt Au ßÞkhu #ø÷uLz ºký{ktÚke yuf s {u[{kt Mkt¼rðík xe{ : Ë.ykr£fk : ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, Sík {u¤ðe Au. ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt yuçke zerðr÷ÞMko, zâwr{Lke,zw Ã÷urMk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, ßnkuLk çkkuÚkk, nkh yLku ¼khík Mkk{uLke {u[{kt xkEÚke R{hkLk íkkrnh, zu÷ MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷. $ø÷uLz : MxÙkWMk (MkwfkLke), Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. Ërûký furðLk ÃkexhMkLk, òuLkkÚkLk xÙkux, RÞkLk çku÷, fku®÷økðqz, {uè «kÞh, økúe{ ykr£fk çku®xøk yLku çkku®÷øk çktLkuu {kuh[u MðkLk, çkúuMLkkLk, Þkzeo, y{ÍË þunÍkË, yuLzhMkLk. Mk{íkku÷ Au. çku®xøk{kt ze rðr÷ÞMko yLku yLku fkuE Ãký Ãký çkku÷hLku h{ðk{kt E{hkLk íkkneh Mkkhe ¼qr{fk ¼sðe y{÷k íku{Lkk ©uc Vko{{kt [k÷e hÌkk Au {knuh Au. çkku®÷øk{kt Ãký MxuÞLk yLku hÌkk Au.

[kð÷k/yrïLk, Írnh ¾kLk , {wLkkV Ãkxu÷. ykÞ÷uoLz : rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz (MkwfkLke), Ãkku÷ ÂMxh®÷øk, yuz òuÞuMk, rLk÷ ’yku çkúkÞLk (rfÃkh), økuhe rðÕMkLk/ykLÿu çkkuÚkk, furðLk ’yku çkúkÞLk, yu÷uõMk õÞwMkuf (yku÷hkWLzh), ßnkuLk {qLke (yku÷hkWLzh), xÙuLx ßnkuLkMxLk (yku÷hkWLzh), ßÞkuuso zkufhu÷ (ÂMÃkLkh), çkkuÞz huÂLfLk (ÍzÃke çkku÷h).

yLku çkeS {u[{kt $ø÷uLzu 338 hLk fhe ¼khíkLke çkku®÷økLke Lkçk¤kR W½kze Ãkkze ËeÄe níke. çkku÷Mko ÃkkuíkkLkwt ykðwt s «ËþoLk òhe hk¾þu íkku ðÕzofÃk SíkðkLkwt MðÃLk Vhe yÄqhwt hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíku ¾kMk fheLku furðLk ‘yku çkúkÞLkLku ytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík ½zðe Ãkzþu. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k

...nðu ¼khíkLkku ðkhku : yku çkúkÞLkLke [uíkkðýe Rtø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt ðÕzofÃkLke MkkiÚke ÍzÃke MkËe VxfkheLku hkíkkuhkík ÷kufr«Þ çkLke økÞu÷k yku çkúkÞLku ¼khíkLku Ãký MkkðÄ hnuðk sýkðe ËeÄwt Au. Etø÷uLzLkk çkku÷hkuLke Äku÷kE fÞko ÃkAe nðu ¼khíkLkk çkku÷hkuLke rËþk çkøkkzðkLkwtw Mð¡ òuE hÌkku Au. òu fu yk MkkÚku yku çkúkÞLku yu ðkíkLkku Ãký ÂMðfkh fÞkou níkku fu ¼khíkLkk çkku÷hku{kt Ë{ Au yLku íku fkuEÃký çkuxTMk{uLkkuLku ykWx fhðk Mkûk{ Au. y{u ¼khíkLkk çkku®÷øk yk¢{ýLku fux÷ef ðkh rLknkéÞwt Au yLku íku{Lke ÃkkMku Íkrnh yLku nh¼sLk suðk rðïLkk ©uc çkk÷hku Au. yk WÃkhktík {wLkkV Ãkxu÷, ÃkeÞw»k [kð÷k yLku yrïLk Ãký Mkkhk çkku÷hku Au. òu fu ¼khík ÃkkMku ©uc çkku÷hku nkuðk Aíkk Ãký #ø÷uLzLke su{ ¼khíkLke Ãký ¾hkçk nk÷ík fhðk {kxu íkiÞkh Awt. yku çkúkÞLku ¼khíkLke çkuxªøkLke Ãký «Mktþk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ÃkkMku Mkr[Lk yLku Mkunðkøk suðe rðïLke ©uc ykuÃk®Lkøk òuze Au su fkuEÃký çkku÷h Ãkh «nkh fhðk {kxu Mkûk{ Au. íku{kt Ãký MkunðkøkLku hkufðku {w~fu÷ Au.

yku’çkúkÞLkLku yksu Lknª [k÷ðk ËEyu : ÄkuLke „

çkku÷Mko Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku ykþkðkË

çkUø÷kuh, íkk.5

¼khík ykðíkefk÷ ykÞ÷uoLz Mkk{u Mkkík çkuxTMk{uLk yLku [kh çkku÷h MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu íku{ ÄkuLkeyu {u[ Ãknu÷kLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt. ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ Ãknu÷k ¼khík {kxu hkníkLkk Mk{k[kh yu Au fu xe{Lkku Ëhuf ¾u÷kze MktÃkqýo Vex ÚkE økÞku Au. ÄkuLkeyu çkutø÷kuhLke Ãke[ rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãke[ yufË{ ^÷ux nkuðkLku fkhýu çkuxTMk{uLkkuLku {ËËYÃk Úkþu yk Ãknu÷kLke çktLkuu {u[ku Ãký nkE

©e÷tfk-ykuMke.{u[ ðhMkkËLku fkhýu hË

fku÷tçkku, íkk. 5

íkhV ykuMxÙur÷Þkyu yøkkWLke çktLku {u[Lke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. rík÷fhíLku rË÷þkLk çkeS ykuðh{kt þkuLk xuxLke çkku®÷øk{kt çkeS ÂM÷Ãk{kt fu[ ykÃke çkuMkíkkt ©e÷tfkLke þYykík ¾qçk s Lkçk¤e hne níke. rË÷þkLk çkkË íkhtøkk Ãký ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknª yLku ©e÷tfkLkku Mfkuh 31 hLk{kt çku rðfux ÚkR økÞku níkku. ynªÚke ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {Ëkh xe{Lkk MkkiÚke yLkw ¼ ðe,¼hku M kkÃkkºk çkuxTMk{uLk Mktøkkfkhk, sÞðËoLku WÃkh níkku. yk çktLkuyu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe ©e÷tfkLkk rðþk¤ MfkuhLke ykþk Sðtík hk¾e níke. òufu, yk ¼køkeËkhe ðÄw òu¾{e çktLku yu Ãknu÷k sÞðËoLku 25 çkku÷{kt 23 hLk fhe hLkykWx ÚkÞku níkku. yk ÃkAe Mktøkkfkhkyu Mk{hðehk MkkÚku {¤e ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷MkoLku ðÄw nkðe Úkðk ËeÄk Lknkuíkk.

CMYK

2007 ðÕzofÃkLke VkRLkr÷Mx xe{ ©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke x¬hLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkR hne níke. Ãkhtíkw ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt yk hMk«Ë {u[ WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[ hË ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu ©e÷tfkyu 32.5 ykuðh{kt 3 rðfuxu 146 hLk fÞko níkk. yk {u[ hË hÌkk çkkË çktLku xe{Lku yuf-yuf ÃkkuRLxÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLkku ðÕzofÃk{kt yÃkhkrsík hnuðkLkku yktf 32 {u[ WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yøkkW ©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLku ÂMÃkLkMkoLku h{ðk{kt Mk{MÞk Lkzu Au. yk Lkçk¤kRLku æÞkLk{kt hk¾e ©e÷tfkLke xe{{kt {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, ystíkk {uÂLzMk, fk hLk çkku÷ htøkkLkk nuhkÚk yu{ ©e÷t íkhtøkk fku. ÂM{Úk çkku. ÷e 6 18 ºký ÂMÃkLkMko rË÷þkLk fku. ÔnkRx çkku. xux 4 4 økkfkhk yýLk{ 73 102 Mkk{u÷ fhðk{kt MktsÞðËo Lku hLkykWx 23 25 34 48 ykÔÞk níkk. çkeS Mk{hðehk yýLk{

CMYK

y{ËkðkË : $ø÷uLz-Ë.ykr£fk ðå[u [uÒkkR ¾kíku hrððkhu h{kLkkhe ðÕzofÃk {u[ MkkÚku s y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh yuf yLkku¾e rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhþu. yk {u[ MkkÚku s yr{»k Mkknuçkk 50 ðLk-zu{kt rVÕz yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤ðkLke rMkrØ {u¤ðþu. yr{»k Mkknuçkkyu 49 {u[{kt rVÕz yBÃkkÞh yLku 12 {u[{kt xeðe yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e Au. hksfkux ¾kíku 2000{kt ¼khík-rÍBçkkçðu {u[ MkkÚku s yr{»k Mkknuçkkyu rVÕz yBÃkkÞh íkhefu fkhrfËeo þY fhe níke.

MkwfkLke þkrfçkLkk ½h WÃkh ÃkÚÚk{khku

Zkfk : ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþLke ðuMx ELzeÍ Mkk{u ÚkÞu÷e Lkk{kuþe¼he nkhLku fkhýu çkktøk÷kËuþLkk h{ík«u{eyku hku»ku ¼hkÞk Au, suLkku ¼kuøk MkwfkLkeþkfeçkLkk ÃkrhðkhsLkku çkLÞk Au. rðÂLzÍ Mkk{u nkh ÃkAe fux÷kf «þtMkfku çkkEf ÷ELku þkfeçkLkk ½h ÃkkMku ykðeLku ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. yu Mk{Þu íkuLkk ºký {k¤Lkk {fkLk{kt þkfeçkLke {kíkk yLku íkuLke çknuLk ½hLke ytËh níkk.

ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk ‘yu’

4 0 1 7 3 2

6 0 0 0 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (32.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 146. rðfux : 1-6 (rË÷þkLk, 1.4), 2-31 (íkhtøkk, 6.4), 3-75 (sÞðËoLku, 15.2). çkku®÷øk : ÷e : 5-0-271, xux : 5-0-23-1, ðkuxTMkLk : 7-0-29-0, òuLMkLk : 4-0-15-0, ¢uÍk : 7.5-0-34-0, ÂM{Úk : 4-017-0.

çkUø÷kuh{kt fkuEÃký ®f{íku rxrfx {kxu ÃkzkÃkze $ø÷uLz Mkk{u ykÞ÷uoLzu su þkLkËkh Zçku rðsÞ {u¤ÔÞku íku ÃkAe [knfku{kt ¼khíkykÞ÷uoLz {u[ {kxu Ãký $íkuòhe ¼khu ðÄe økR Au. furðLk yku çkúkÞLkLke yk¢{f çku®xøk çkkË [knfku yk {u[Lku økt¼ehíkkÃkqðof ÷R hÌkk Au.

xÙuLx ßnkuLMkLk ykÞrhþ xe{Lkku MkkiÚke yLkw¼ðe Ã÷uÞh. 2007 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLku nhkððk{kt yk yku÷hkWLzh-¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ßnkuLMxLku 49 {u[{kt 565 hLk fhðk WÃkhktík 50 rðfux ¾uhðe Au.

yr{»k Mkknuçkk yksu ‘yzÄe MkËe’ fhþu

ðhMkkËu {ò çkøkkze

çkUøk÷kuh, íkk. 5

yuz òuÞuMk 2007 ðÕzofÃk{kt $ø÷uLz yLku nðu ykÞ÷uoLz {kxu h{e hÌkku Au. ºkeò ¢{u ykðíkk òuÞuMku 19 ðLk-zu{kt 519 hLk fÞko Au. ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh çku®xøk Zk¤ðe íku òuÞuMkLke ¾krMkÞík Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

Mfku®høk çkLke níke yLku çku {u[{kt 1400 sux÷k hLk ÚkE [wõÞk Au. ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt ¼khík fux÷k VkMx çkku÷hLku h{kzþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[{kt fux÷k VkMx çkku÷hkuLku h{kzkþu íku rðþu nsw fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. çku VkMx çkku÷hLku h{kzðk fu ºký VkMxhkuLku íku y{khk {kxu Ãký {kuxe Mk{MÞk Au. òu fu ykrþ»k Lknuhk Vex ÚkE síkk xe{Lku ðÄw yuf VkMx çkku÷hLkku ÷k¼ {¤þu.yk WÃkhktík ÂMÃkLkh yrïLk Ãký Vex ÚkE síkk íkuLku ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt h{ðkLke íkf {¤e þfu Au íkuðku ÄkuLkeyu Mktfuík ykÃÞku níkku.

„

fuðeLk yku‘çkúkÞLk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt yk Lkk{Úke Ëhuf r¢fux«u{e Ãkrhr[ík ÚkR økÞku nþu. ykÞ÷uoLzLkku ÞwMkwV ÃkXký fne þfkÞ. çkúkÞLku 54 ðLk-zu{kt 78.74Lke MxÙkRf huxÚke 1486 hLk fÞko Au. fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkík{kt Ëçkký{kt ykðíkku LkÚke.

CMYK

‘òÞLx rf÷h’Lku ÃkAkzðk Mkßs

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkòu...

yøkkW ynªLkk «uûkfku yk {u[Lke rxrfx ¾rhËðk ¾kMk hMk ÷R hÌkk Lknkuíkk. yk {u[Lke rxfex ¾heËðk nðu ÷kufku fkuR Ãký ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu, ¼khík-$ø÷uLz {u[Lke Mkh¾k{ýeyu yk {u[Lke

rxrfxLkk Ëh ykuAk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife MkkiÚke {kU½k{kt {kU½e rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk 17500 Au. yk WÃkhktík rxrfxLkk ç÷uf {kfuoxLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku ç÷uf{kt rxrfx ðu[íkk 3 ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au.

xe{ {[u Sík nkh hË Ãkku. hLkhux ÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747 ©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663 ykuMxÙur÷Þk3 2 0 1 5 1.813 LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584 rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079 fuLkuzk 3 0 3 0 0-2.873 fuLÞk 3 0 3 0 0-4.825

økúqÃk ‘çke’

xe{ {[u Sík nkh xkE Ãkku.hLkhux Ë.ykr£fk 2 2 0 0 4 2.763 rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667 ¼khík 2 1 0 1 3 0.870 $ø÷uLz 3 1 1 1 3 0.035 ykÞ÷uoLz 2 1 1 0 2-0.207 çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2-1.764 LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

CMYK

1039

{wh÷eÄhLk Úkúku çkku÷h Au íkuLkkÚke ykRMkeMkeLkk fux÷kf {u[ yrÄfkhe ðkfuV Au Ãkhtíkw íkuLke ònuh{kt fçkq÷kík fhðk fkuR s íkiÞkh Úkíkwt LkÚke. yuf{kºk {U ònuh{kt {wh÷eLke xefk fhe íkku nwt ½ýkLke Lksh{kt rð÷Lk çkLke økÞku. {wh÷eLku su MkV¤íkk {¤e Au íku Úkúku çkku®÷økLku s yk¼khe Au. - zuhu÷ nuh, ¼qíkÃkqðo yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh

$ø÷uLz-Ërûký ykr£fk ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu{kt suõMk fkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 37 {u[{kt 1039 hLk fÞko Au. økúe{ ÂM{Úk 727 hLk MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeòu Au. $ø÷uLzLke xe{{ktÚke ÃkexhMkLk 16 {u[{kt 644 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au.


KK_05_3_2011_City-18.qxd

05/03/2011

21:27

Page 1

SUNDAY, 6 MARCH 2011

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

Mkwòíkk Mk[ËuðkLkk ÍðuhkíkLke y{u r hfk{kt nhkS fhkþu W[kÃkík fhu÷k 3.4 fhkuz zkp÷hLke ðMkq÷kík {kxu ÷uðkLkkhwt Ãkøk÷wt (yusLMkeÍ)

f{LkeÞ fkÞk Ähkðíke yuf {kuzu÷u xkurfÞku økÕMko f÷uõþLk VuþLk þku{kt hìBÃk Ãkh {Lk{kunf ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

®MkøkkÃkkuh{kt ÷~fhe ðzk íkhefu þe¾Lke rLk{ýqf

®MkøkkÃkkuh : ®MkøkkÃkkuhu íkuLkk Lkðk ÷~fhe ðzk íkhefu rçkúøkurzÞh sLkh÷ hrðLËh ®MknLke rLk{ýqf fhe Au. ®MkøkkÃkkuhLkk ÷~fhe ˤLkk AuÕ÷k 30 ð»koLkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yuf þe¾ ÔÞÂõíkLku ˤLke f{kLk MkkUÃkðk{kt ykðþu. 41 ð»keoÞ ®Mkn 25{e {k[uo {ush sLkh÷ [kLk [wLk ®MkøkLkk W¥khkÄefkhe íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤þu. ¼khíkeÞ {q¤Lkk ®MkøkkÃkkuhLkk Lkkøkrhf hrðLËh ®Mkn nk÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þ{kt zuÃÞwxe Mku¢uxhe (xufLkku÷kuS)Lkk ÃkËu Au. íkuyku rzMkuBçkh 1982{kt ®MkøkkÃkkuh ÷~fhe ˤ{kt òuzkÞk níkk. ®Mknu sLkh÷ MxkV (Ã÷kLMk)Lkk ykrMkMxLx [eV, òuRLx fkuBÞwrLkfuþLk yLku RLV{uoþLk rMkMx{ rð¼køkLkk ðzk yLku òuRLx MxkVLkk [eV ykuV MxkVLkk ÃkËku Ãkh Ãký Mkuðk ykÃke Au. ®MkøkkÃkkuh{kt ð»ko 1982{kt ÷~fhe ðzkLkwt ÃkË Mkt¼k¤Lkkh Mkki«Úk{ þe¾ fLko÷ {kLk[hLk ®Mkn røk÷ níkk.

MðËuþe çkLkkðxLkk RLxhMkuÃxh r{MkkR÷Lkwt yksu Ãkheûký

çkk÷kMkkuh : çku÷kÂMxf r{MkkRÕMkLku íkkuze Ãkkzðk {kxu hûkkfð[Lke h[LkkLkk ¼køkYÃku ¼khík ykðíkefk÷u ykurhMMkkLkk ËrhÞk fktXu MðËuþe çkLkkðxLkk RLxhMkuÃxh r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhþu. çkLkkðxe Ãk]Úðe çku÷kÂMxf r{MkkR÷Lku íkkuze Ãkkzðk {kxu yuzðkLMk yuh rzVuLMk (yuyuze) RLxhMkuÃxh r{MkkR÷ ykðíkefk÷u ÂÔn÷h ykR÷uLz ÃkhÚke RLxuøkúuxuz xuMx huLs{ktÚke Akuzðk{kt ykðþu. rzVuLMk rhMk[o zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ði¿kkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk RLxhMkuÃxh yuf íkçk¬kLkwt MkwÃkhMkkurLkf r{MkkR÷ nþu, su MkufLzku{kt Ëuþ Ãkh nw{÷ku fhíkk çku÷kÂMxf r{MkkR÷kuLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhþu.” yk RLxhMkuÃxh íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt {kuçkkR÷ ÷kuL[h Ähkðu Au, su Mðíktºk heíku ¼khíkeÞ nðkR Mke{k{kt xÙu®føk fhþu yLku íku yíÞkÄwrLkf hzkMkoÚke Ãký Mkßs nþu.

yiïÞko yLku LkkhkÞý {qŠíkLku MkL{krLkík fhkþu

[uLLkkR : yøkúýe ykRxe WãkuøkÃkrík yLku RLVkuMkeMkLkk [eV {uLxh yuLk. ykh. LkkhkÞý {qŠík íkÚkk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[LkLku ykøkk{e MkÃíkknu íku{Lkk ûkuºk{kt íku{ýu {u¤ðu÷e rMkrØyku çkË÷ rðï fLLkz Ãkrh»kË{kt fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk nMíku MkL{krLkík fhkþu. çku÷økk{{kt 11{e {k[oÚke þY Úkíkk ºký rËðMkLkk rîíkeÞ ‘rðï fLLkz Mkt{u÷Lk’Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ÞuËeÞwhÃÃkk íkuykuLkwt MkL{kLk fhþu. yk Ãkrh»kËLkku ykþÞ f]r»k, RLV{uoþLk xufLkku÷kuS, çkkÞku-xufLkku÷kuS, RLzMxÙe, ykxoTMk yLku yLÞ ûkuºkku{kt fýkoxfu MkkÄu÷k rðfkMkLku ËþkoððkLkku Au. íku{Lkk ûkuºk{kt rMkrØyku {u¤ðLkkh fýkoxf yLku yLÞ hkßÞLkk ÷kufkuLku Ãký yk Mk{kht¼{kt MkL{krLkík fhkþu.

çkkuMxLk, íkk. 5

y{urhfk{kt r{ÕðkEfe ¾kíku ykðu÷e ftÃkLkeLkk rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fheLku 3.4 fhkuz zkp÷h Mkøkuðøku fhðkh {q¤ ¼khíkeÞ yuÂõÍõÞwrxð Mkwòíkk Mk[ËuðkLke y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk nhkS fhðk{kt ykðþu yLku W[kÃkík fhu÷e hf{ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. y{urhfkLke fkuxuo Mkwòíkk Mk[ËuðkLku yk økwLkk {kxu 11 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. MkwòíkkLkk Íðuhkík yLku ykÄwrLkf Ãkku»kkfkuLke nhkS fheLku ÃkiMkk ¼uøkk fhðk{kt ykðþu. MkwòíkkLkk nhkS fhðk{kt ykðLkkh Íðuhkík{kt nehkLkkt 300 ÷kuxTMk, {kU½eËkx ½rzÞk¤ku yLku yLÞ ËkøkeLkk íku{s 18 fuhux MkkuLkkLkku nehk srzík Lkuf÷uMk, Mkkík fuhuxLke Ã÷urxLk{ zkÞ{Lz ®høk yLku

[uLk÷ zkÞ{Lz fktzk ½rzÞk¤ ðøkuhuLke ÞwyuMk {kþoÕMk MkŠðMk îkhk 19 {k[uo nhkS fhkþu. r{ÕðkEfeLke nuz VkuLk ftÃkLke fkuMk fkuÃkkuohuþLkLkk rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fheLku 3.4 fhkuz zkp÷h Mkøkuðøku fhðk {kxuLkk økwLkk{kt 46 ð»koLke Mkwòíkk Mk[ËuðkLke «kuÃkxeo sÃík fhðk{kt ykðe níke. Mkwòíkk yk ftÃkLke{kt VkELkkLMk rð¼køkLke ðkEMk «urMkzuLx níke. íkuýu ftÃkLkeLkk ÃkiMkkLke W[kÃkík fheLku íku{ktÚke {kU½eËkx ðMíkwyku ¾heËe níke yLku

fE [eòuLke nhkS Úkþu „ „ „ „

nehkLkkt 300 ÷kuxTMk {kU½eËkx ½rzÞk¤ku yLÞ ËkøkeLkk ykÄwrLkf Ãkku»kkfku

„

ykRzeLkku yrLk»x ík¥ðkuuyu ËwhwÃkÞkuøk fÞkoLke ykþtfk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

íkwfo{uLk økux{kt hnuíke yuf 34 ð»keoÞ {rn÷kLku ÃkkuíkkLku Lkk{u 117 {kuçkkR÷ fLkuõþLkku nkuðkLke òý Úkíkkt íkuLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk ¾Mke økR níke. {òLke ðkík íkku yu Au fu íkuýu õÞkhuÞ fkuR fLkuõþLk {kxu yhS fhe Lkníke fu íkuLke ÃkkMku fkuR Lktçkh Ãký LkÚke. yk ytøku Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu yk {rn÷kyu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk ðkuxh ykRzeLke VkuxkufkuÃke fhe nþu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk yLÞ ÷kufkuyu {kuçkkR÷ fLkuõþ™ {u¤ððk {kxu fÞkuo nþu. ËqhMkt[kh rð¼køku økúknfLkk MkhLkk{kLkk ntøkk{e Mkðuo fhíkkt yk çkkçkík òýðk {¤e níke. çkLkkðxe ËMíkkðuòu Ãkh yÃkkíkkt fLkuõþ™ku ytøku rð¼køku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ½ýe ð¾ík {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk

çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke Mkkyku ÃkkW÷ku{kt MkktçkkzÙku{ fkŠLkð÷Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e LkkRx Ãkhuz{kt zkLMkhkuyu çkúkrÍ÷Lkk ÃkhtÃkhkøkík zkLMk hsq fÞko níkk. MkktçkkzÙku{ fkŠLkð÷ çkúkrÍ÷ðkMkeyku WÃkhktík Mknu÷kýeyku{kt Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. (yuyuVÃke)

y{urhfkLke fkuxuo íkuLku yk økwLkk {kxu 11 ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. nhkS{ktÚke {¤u÷e hf{{ktÚke su ÷kufkuyu ÃkiMkk økw{kÔÞk Au íku{Lku ð¤íkh [qfððk{kt ykðþu. „

„

økúknfkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu ykðwt f]íÞ fhíke nkuÞ Au. íkwfo{uLk økux{kt hnuíke yk {rn÷k ÷½w{íke fku{Lke Au yLku Ãkríkyu íkuLku Akuze ËeÄu÷e nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLkk ¼kR MkkÚku hnu Au. Ãkku÷eMku íkuLkk ½hu ÃknkU[eLku òý fhe íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu íkuLkk Lkk{u ykx÷k {kuçkkR÷ fLkuõþLk çkku÷u Au. yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhíkkt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ºký ð»koLke ykMkÃkkMk yk {rn÷kyu íkuLkk R÷uõþLk fkzoLke VkuxkufkuÃke fhkR nþu yLku íku fkuRLkk nkÚku ÷køke økR nþu fkhý fu íkuLkk Lkk{u çkku÷íkk yLkuf fLkuõþLkku íkku çku ð»koÚke Ãký sqLkk Au. ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu fkuR yrLkc ík¥ðkuuyu íkuLkkuu ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke þtfk MkuðkÞ Au. yk {rn÷kLku yk {k{÷k{kt nk÷ Ãkqhíke íkku hkník ykÃkðk{kt ykðe Au yLku Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u fkuR fuMk LkkUæÞku LkÚke yLku ðÄw íkÃkkMk [÷kðeLku fkuýu íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au íkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

9

yiÞkþe{kt hk[íke níke. íkuýu nkuxu÷Lkk rçk÷ku, yuh÷kELMk rxrfxkuLkk ÃkkA¤ yk ÃkiMkk ¾åÞko níkk yLku ½h{kt hk[h[e÷wt ðMkkÔÞwt n í k w t .

„

rËÕneLke {rn÷kLkk Lkk{u 117 {kuçkkE÷ fLkuõþLkku

18 fuhux MkkuLkkLkku nehk srzík Lkuf÷uMk Mkkík fuhuxLke Ã÷urxLk{ zkÞ{Lz ®høk [uLk÷ zkÞ{Lz fktzk ½rzÞk¤

çk÷woMfkuLke Vu{ YçkeLku çkku÷ Ãkkxeo{kt nksh hnuðk 25 ÷k¾ (yusLMkeÍ)

rðÞuLkk, íkk. 5

{kuhku¬ku{kt sL{u÷e Ãkkp÷ zkLMkh Yçke WVuo frh{k-y÷-{knYøkLkwt Lkk{ Exk÷eLkk hkur{Þku ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLkk MkuõMk fki¼ktz{kt [{õÞk ÃkAe íku rðï¼h{kt ÷kufkuLke {kLkeíke MkkIËÞo Mk{úk¿ke çkLke økE Au.ykurMxÙÞkLkk yçkòuÃkrík rh[kzo ÷tøkhu YçkeLku ykuÃkuhk çkkp÷{kt nksh hnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. rh[kzo ÷tøkhu YçkeLku fkÞo¢{{kt nksh hnuðk {kxu Y. 25 ÷k¾ ykÃÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.rðÞuLkkLkk xeðe çkúkuzfkMxhu ¼÷u YçkeLke íkMkðehku yLku fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku nkuÞ fu ykurMxÙÞkLkk Wå[ Mk{ksLkk þÂõíkþk¤e ÷kufkuyu ¼÷u Yçke «íÞu Mkwøk ËþkoðeLku {kU {[fkuzâk nkuÞ Ãký rðÞuLkkLkk ykuÃkuhk çkkp÷ Y{{kt MkkiLke Lksh Yçke Ãkh s {tzkÞu÷e níke.

MkuõMk fki¼ktz{kt [{fu÷e Yçkeyu ykurMxÙÞk{kt ©e{tíkkuLku n[{[kÔÞk

YçkeLku rðÞuLkkLkkt ykuÃkuhk çkkp÷ Y{{kt økuMx íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{kt íkuLku çkkp÷ Y{{kt òuELku ykurMxÙÞkLkk ©e{tík ðøkoLkk ÷kufkuLkk ¼ðkt [Ze økÞk níkk Ãký su{ su{ {knku÷ ò{íkku økÞku íku{ íku{ ÷kufku YçkeLke ykMkÃkkMk ¼{hkLke su{ {tzhkðk ÷køÞk níkk. ykurMxÙÞkLkkt Mkhfkhe xeðeyu þYykík{kt fkÞo¢{{kt íkuLkwt fðhus Lknª fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku Ãký çk÷woMfkuLkeLkk MkuõMk fki¼ktzÚke Mkur÷rçkúxe çkLke økÞu÷e yk

MkwtËheLke ÷kufku õÞkt MkwÄe yðøkýLkk fhe þfu ?Yçkeyu Lk{úíkkÚkefÌkwt níkwt fu nwt ðkuÕxTÍ zkLMk Lknª fhwt Ãký çku÷u zkLMk fheþ. ykurMxÙÞkLkk yçkòuÃkrík rh[kzo ÷tøkhu YçkeLku ykuÃkuhk çkkp÷{kt nksh hnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt.ykuÃkuhk çkkp÷Lkk ykøkuoLkkEÍhu rh[kzo Ãkh «ríkçktÄLke Ä{fe ykÃke níke Ãký íku fkhøkík Lkeðze Lknkuíke. rh[kzo ÷tøkhu YçkeLku fkÞo¢{{kt nksh hnuðk {kxu Y. 25 ÷k¾ ykÃÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

70 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku {wçkkhf MkkiÚke ÄrLkf „

fk÷kuoMk ÂM÷{, rçk÷ økuxTMk fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k, rçkúxLkLkk y¾çkkhLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 5

RrsÃíkLkk Ãk˼úü fhe Ëuðk{kt ykðu÷kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhf rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík nkuðkLkwt yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lke MktÃkr¥k 70 yçks zku÷h sux÷e Au yLku íkuyku {uÂõMkfkuLkk rçkÍLkuMk{uLk fk÷kuoMk ÂM÷{ (53.5 yçks zku÷h) yLku {kR¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMk (53 yçks zku÷h) fhíkkt ½ýkt ykøk¤ Au. nk÷{kt frÚkík heíku fuLMkh suðe «ký½kíkf çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuMLkeyu RrsÃíkLku çktLkuu nkÚku ÷qtxâk Au íkuLkku ÏÞk÷ íkuýu Q¼e fhu÷e MktÃkr¥kyku ÃkhÚke s ykðe òÞ Au. íkuýu RrsÃík rMkðkÞ ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkk hkufkýku fÞko Au yLku MktÃkr¥kyku ðMkkðe Au.

“økkŠzÞLk” Lkk{Lkk y¾çkkhu yk ytøkuLkku Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {wçkkhfu rðËuþe çkUfkuLkk økwÃík ¾kíkktyku{kt yZýf Lkkýkt s{k fhkÔÞk Au yLku íkuýu ÷õÍhe ½hku yLku nkuxu÷ku{kt Ãký støke hkufký fÞwO Au.rçkúxLku Ëkðku fÞkuo Au fu nkuMLkeLkk 30 ð»koLkk þkMkLkfk¤{kt íkuýu yuðk MÚk¤kuyu ½ýkt hkufkýku fÞko níkk fu suLkk ð¾ík síkkt økwýktf{kt íkuLku VkÞËku {éÞku níkku. yk{ yu heíku Ãký íkuLke MktÃkr¥kyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk heíku {u¤ððk{kt ykðu÷kt {kuxk¼køkLkk Lkkýkt rðËuþku{kt ÃknkU[e økÞk Au.

M÷{zkpøkLke YçkeLkkLkwt [k÷eo þeLkLkk ÂxTðxh Ãkh 25 s ½h ykøk{kt ¾k¾ f÷kf{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw Vku÷kuyMko yuðkuzo, Vkuxkuøkúk^Mk,

„

y¾çkkhkuLkkt f®xøkku ykøk{kt ¼M{e¼qík

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 5

ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{ M÷{zkpøk r{r÷ÞkuLkhLke çkk¤ f÷kfkh YçkeLkk y÷eLkwt ½h økE fk÷u çkktÿkLke ÍwtÃkzÃkèe{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. YçkeLkkLku {¤u÷ku ykuMfkh yuðkuzo Ãký ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE síkkt YçkeLkkLkwt M÷{zkpøk r{r÷ÞkuLkh çkLkðkLkwt Mð¡ ykøk{kt hku¤kE økÞwt níkwt. yk ¼e»ký ykøk{kt 21 ÷kufkuLku Eò ÚkE níke yLku ykþhu 2000 Ãkrhðkhku hMíku hͤíkk ÚkE økÞk níkk su{kt YçkeLkkLkku Ãkrhðkh Ãký ½h rðnkuýku ÚkE økÞku níkku. çkkLÿk{kt økE fk÷u hkºku ÍqttÃkzÃkèe{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt ykìMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{ÕÞkuLkuh’{kt ÷ríkfkLkku hku÷ fheLku yÂøLkþk{f ˤLkk [kh ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLku÷e [kEÕz yuõxÙuMk YçkeLkk y÷e {wtçkELke f{o[kheyku Mkrník 21 ÷kufkuLku Eò økheçkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt þw¢ðkhu ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLku fkhýu çku½h çkLke Au. ÚkE níke. su{Lku Mkkhðkh {kxu

hkLke-rðãk Vhe MkkÚku [{fþu

hkLke {w¾So yLku rðãk çkk÷Lk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt yuf MkkÚku Lkshu Ãkze níke. yk çktLku yr¼Lkuºkeyku nðu Vhe yuf rVÕ{{kt MkkÚku [{fu íkuðe þõÞíkk Au. òýeíkk VuþLk rzÍkELkh MkçÞMkk[e {w¾So nk÷{kt yuf rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au yLku yk rVÕ{

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

{kxu rðãk çkk÷Lk yLku hkLke {w¾SoLku MkkRLk fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. MkçÞMkk[e {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu {wtçkE yLku rËÕne{kt VuþLk ðef Þkusðk{kt ykðþu. hkLke-rðãk Mxkhh rVÕ{ çkLkkððk {kxu LkkýkfeÞ {k{÷u íkuLku xufku ykÃkðk y{wf rLk{koíkkyku íkiÞkh Au. MkçÞMkk[e Mxkuh, þku yLku rzÍkE®Lkøk suðk VuþLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {køku Au. MkçÞMkk[e {w¾So ç÷uf, çkkçkw÷, ÷køkk [wLkhe {U Ëkøk, Ãkk, hkðý, økwÍkrhþ suðe rVÕ{ku{kt hkLke {w¾hS, rðãk çkk÷Lk yLku yiïÞko hkÞ-çkå[Lk suðe yr¼LkuºkeykuLkk fkuMåÞw{ çkLkkðe [qõÞk Au.

rçkúxLke ‘ðe’ {uøkurÍLk {kxu xkuÃk÷uMk Úkþu nkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxeyku{kt nk÷{kt xkuÃk÷uMk ÚkðkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. nk÷{kt s {uøkLk VkuõMk yLku r÷LzMku ÷kunkLku xkuÃk÷uMk ÚkðkLke íkiÞkhe çkíkkÔÞk çkkË nðu y{urhfLk ÃkkuÃkMxkh rçkúxLke MÃkeyMko y{urhfkLkk VuþLk {uøkrÍLk ‘ðe’Lkk ykøkk{e ytf{kt xkuÃk÷uMk òuðk {¤þu. yk VkuxkuMkuþLk{kt rçkúxLke Lkðk ø÷u{hMk ytËks{kt Lkshu Ãkzþu. ‘ðe’Lkk Lkðk ytf{kt «fkrþík ÚkLkkhk rçkúxLkeLkk Vkuxkuøkúk^Mk òýeíkk VuþLk

¼k¼k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. zuLke çkkuÞ÷Lke ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{ M÷{zkpøk r{r÷ÞkuLkh{kt 12 ð»koLke YçkeLkkyu Íqt ÃkzÃkèeLke økheçk fLÞk-÷ríkfk íkhefu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. YçkeLkkLkwt ½h ßÞkhu yk ¼ÞkLkf ykøk{kt Mk¤øke hÌkwt níkw íÞkhu íku {qf {Lku íkuLku rLk:MknkÞ çkLkeLku òuE hne níke. 2009{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e yk rV÷{{kt YçkeLkkyu yr¼LkÞ fÞkuo íÞkhu íku {kºk ykX ð»koLke níke. YçkeLkkyu íkuLke fÚkLke ðýoðíkk fÌkwt níkwt fu y{u hkºku ßÞkhu xeðe òuE hÌkk níkk íÞkhu Ãkzkuþeykuyu y{Lku ÍwtÃkzÃkèe{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òý fhe níke. y{u Mkkiyu ¼køkeLku yk¾e hkík hu÷ðu MxuþLk Ãkh økk¤e. {Lku {¤u÷k yuðkuzoMk, {khk ÃkwMíkfku, {khe Úkkuze ½ýe MktÃkr¥k, Vkuxkuøkúk^Mk,y¾çkkhkuLkkt f®xøkku yLku ÞkËøkkh ðMíkwyku çkÄwt s ykøk{kt Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞwt.

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.Ãk

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk [k÷eo þeLkLke ÃkMkoLk÷ yLku «kuVuþLk÷ ÷kEV nk÷ {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Ãký ykÔÞk Au. [k÷eo þeLk {kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh yuf r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko MkwÄe ÃknkU[Lkkh VkMxuMx ÞqÍh çkLke økÞk Au. yk rMkrØ {kxu [k÷eo þeLkLku røkLkeÍ çkqf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {éÞwt Au. {kºk yuf s rËðMk{kt yk yktfzk MkwÄe ÃknkU[e sELku [k÷eo þeLku hufkuzo MkßÞkuo Au. ynªLkk yøkúýe y¾çkkh ‘÷kuMk yuLs÷Mk xkEBMk’yu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu ‘xw yuLz nkV {uLk’ VuR{ yr¼Lkuíkk ÂxTðxh Ãkh {kºk hÃk f÷kf yLku 17 r{rLkxLkk økk¤k{kt s 10 ÷k¾ Vku÷kuyMko MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. WÕ÷uLkeÞ

VkuxkuøkúkVh {krhÞku xuÂMxLkkuyu ÷eÄk Au. rçkúxLkeyu yk Vkuxkuøkúk^Mk ytøku rxðxh Ãkh Ãký ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu {krhÞkuyu ÷eÄu÷k Vkuxkuøkúk^Mk þkLkËkh Au. {uøkrÍLkLkku Lkðku ytf ykðíke fk÷u çknkh ÃkzLkkh Au. MÃkeyMkuo {uøkurÍLk{kt íkuLkk hMkLkk ík{k{ rð»kÞku ytøku ðkík fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu rçkúxLke ÃkkuÃk BÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ¾qçk ÷kufr«Þ Au yLku rðï¼h{kt íkuLkk MkUfzku [knfku Au.

fuxrhLkkLku hýçkehLke øk÷o£uLz íkhefu LkeíkwLkwt økúeLk rMkøLk÷

çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqhLke Lkðe øk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku hýçkehLke {kíkk yLku ÃkeZ yr¼Lkuºke Lkeíkw®Mknu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, hýçkehLke yuõMk-øk÷o£uLz ËerÃkfk ÃkËqfkuýLku Lkeíkw rçk÷fw÷ ÃkMktË fhíke Lk níke. òufu, nðu íkku hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uLkk MktçktÄku Ãký íkqxe [qõÞk Au yLku hýçkehLke ÷kEV{kt yuf ÃkAe yuf Þwðíkeyku ykðe hne Au. nk÷{kt íkuLke ÷kEV{kt çku yr¼Lkuºkeyku nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au, su{kt fuxheLkk fiV yLku LkhøkeMk V¾heLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuxheLkk yLku hýçkeh çku rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au yLku íku{Lke òuze rMkLku«u{eykuLku ÃkMktË Ãký Ãkze hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký çktLku ðÄw rVÕ{ku{kt MkkÚku òuðk {¤e þfu Au. nk÷{kt s çktLkuLku {wtçkRLke yuf nkuxu÷{kt MkkÚku Ëþkoðíkk Vkuxkuøkúk^Mk {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. çktLkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký yxf¤kuLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhu Lkeíkw®Mknu hýçkeh-fuxheLkkLkk MktçktÄku Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe nkuðkLkk Mk{k[kh Au.

nkur÷ðqz yr¼LkuíkkLkk 25 f÷kf{kt 1Ãk,03,871 Vku÷kuyMko „ røkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt „

Au fu [k÷eo þeLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ÂxTðxh òuRLk fÞwO níkwt yLku nðu íkku íku{Lkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk 1Ãk,03,871 MkwÄe ÃknkU[e økE Au yLku íku{kt Mkíkík ðÄkhku Ãký ÚkR hÌkku Au. [k÷eo þeLk íku{Lkk ÂxTðxh Ãkìs Ãkh {wfkíke ÂxTðxTMk yLku rðrðÄ «kuzõxTMkLke ònuhkíkku {khVíku ðkŠ»kf yuf r{r÷ÞLk zku÷hLke støke hf{ {u¤ðe þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

[k÷eo þeLk «íÞuf ÂxTðx {kxu h00 zku÷hÚke hÃk000 zku÷h MkwÄeLke f{kýe fhe þfu Au. Mkku~Þ÷kRx rf{ fËkorþÞkLk Ãký ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh Ãkìs {khVík støke f{kýe fhe hne Au. Ëhr{ÞkLk, 4Ãk ð»keoÞ þeLk nk÷ Ãkqðo ÃkíLke çkúwf çkw÷uh MkkÚkuLkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k çku ð»koLkk ÂxTðLMkLke fMxze {kxuLke fkLkqLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au. çkk¤fkuLkku nk÷{kt s þeLkLkk ÷kuMk yuLs÷uMk ¾kíkuLkk rLkðkMkuÚke Ãkku÷eMku fçkòu ÷R ÷eÄku níkku.

r÷Í n÷eo Lkuøkurxð hku÷{kt òuðk {¤þu ÷kufr«Þ rçkúrxþ yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk n÷eo zurðz fu÷eLke rVÕ{ ‘ðLzhðw{Lk ÃkkE÷kux’{kt Lkuøkurxð hku÷ fhðk sE hne Au. yk ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx ÂxTðxh Ãkh yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu ‘ðLzhðw{Lk ÃkkE÷kux’{kt Lkfkhkí{f ¼qr{fkLku ÷ELku íku ¾qçk s hku{ktr[ík Au. fk®Mxøk ytøku rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyu ðÄw rðøkík ykÃke LkÚke. r÷Í n÷eo 1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt rçkúrxþ yr¼Lkuíkk Ìkw økúkLxLke øk÷o£uLz íkhefu òýeíke ÚkR níke. 10 sqLk, 1965Lkk hkus sL{u÷e r÷Í n÷eo swËk swËk fkhýkuMkh nt{uþk rððkË{kt hne Au. nk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚku íkuLkk MktçktÄLkk fkhýu Ãký íku «fkþ{kt ykðe níke. ÷eÍ yLku ðkuLko ÷tzLk ¾kíkuLke yuf nkuxu÷{kt ÍzÃkkR økÞk níkk. 1994{kt ykðu÷e íkuLke rVÕ{ ‘Vkuh ðu®zøk yuLz y ^ÞwLkh÷’Lke MkV¤íkk çkkË r÷Í n÷eo ðÄw ÷kufr«Þ ÚkR níke.


23:28

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

{ÿkMk NET t5kMk)y{ËkðkË{kt ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk ðk¤e MktMfkhe siLk Þwðíke ykðfkÞo 0 7 9 - 2 6 6 1 4 755,94274 19251

IIT

2011059405

çkúkñý Þwðíke ô{h 30/ 5’2” M. A. B. Ed., Ph. D økkuÕz {uzk÷eMx {kxu {kMxh rzøkúe yuÂLsLkeÞh «kuVuMkh Vfík çkúkñý ¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx, ykýtË {ku. (GB9327098679 855)

CMYK

2011059528

÷øLk rð»kÞf {k[oLkk 3ò ðef{kt xqtf Mk{Þ {kxu y{ËkðkË ykðíkk çkúkñý/çkúñûkrºkÞ Þwðf

2011056148

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27 Ëu¾kðu 23 ð»ko ÷køku ô[kE 5’3” yÇÞkMk Master

Of

Physiotherapist

y{ËkðkË ÂMÚkík Lkk{ktrfík nkuÂMÃkx÷{kt Job ÞwðíkeLke USALke rðÍk VkE÷ ykuÃkLk ÚkÞu÷ Au. MkwtËh Ëu¾kðze ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe {kxu ÷kuf÷ MÚkkrLkf Mk{fûk {kMxh rzøkúe «kuVu~Lk÷ Ãkxu÷ Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA MxwzLx rðÍk, H1, økúeLkfkzo rMkxeÍLk Þwðfku Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028168, 9327 098679, 9429 3676 69 khushalbhai patel

M B A MkíMktøke Þwðf 47 ð»ko

{krMkf ykðf 75000/(zeðkuMko «kuMkuMk{kt Lkku [kRÕz) {iºkefhkhÚke rLkMktíkkLk MktMfkhe 1982, 5’ -6” , Þwðíke òuRyu Au. Ãkku. çkku.Lkt. økúußÞwyux/ PGDBM, UK 13871/ AV MktËuþ, ÂMÚkík, Work-permit y{ËkðkË. {kuçkkR÷ Ähkðíkk, økwshkík{kt {kíkk 8758591326 2011058455 rÃkíkkLke Mkhfkhe Job, yuf {kºk Ãkwºk {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke B H P {k[o{kt ykðíkk/ 28/ 5’ -8” MkkÚku Mkku{Úke þw¢ Mkktsu 8Úke / yu[ðLk ðeMkk/ MkeLkeÞh 10, þrLk- hrð Mkðkhu 9Úke yufkWLxLx/ Þwðf {kxu NRI fu hkºku 10 MkwÄe{kt MktÃkfo nkE÷e õðku÷eVkEz ÞwðíkeLkk ykðfkÞo Siddhi. thakore ðk÷e MktÃkfo fhu dilipsha

çkúñ¼è Þwðíke, fwtðkhe, 1964, zçk÷ økúußÞwyux, L. L. B., MkwtËh, ðu÷Mkux rçkÍLkuMk {kxu ðu÷Mkux fwtðkhk, rzðkuMkeo (rLk:MktíkkLk) MktMfkhe ÞwðfkuLkk @gmail.com Tele- 079BHP ykðfkÞo þktrík¼kE 23294250 2011058459 {uhus yuzðkEÍh, Mkku÷khkuz, çkú k ñý Þw ð f 1993/ 5’ -5” / y{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË. 54 Kg rzÃ÷ku{k {Õxe{ezeÞk 9825971566 2011059700 {kxu Þku ø Þ fLÞkyku Mkt à kfo ykðfkÞo 9825801001, ði»ýð ðrýf, zuLxeMk, Ëu¾kðze M{kxo, MktMfkhe Þwðíke Wt.ð»ko h1 ô[kR 4’-11” ði»ýð ðrýf ÞwðfkuLkk ðk÷eyku sL{kûkh çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo MkkÄku VkuLkLkt: (0261) 2254795 (19859)

õ÷krMkVkRzT

SUNDAY, 6 MARCH 2011

9429520258

2011059620

çkúkñý Þwðf y{ËkðkË{kt MÚkkÞe Mkw¾e, MkkÄLk MktÃkÒk, 1975, yuLSLkeÞh Mðíktºk ÔÞðMkkÞ {kxu MktMfkhe çkúkñý fLÞk ykðfkÞo- (079) 2755

h76@hotmail.com . . . .

2011057833

÷øLk rð»kÞf. ði»ýð ËhS 1977/

5’5”/

68

Kg

ðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz, Þwðf {kxu. ðuSxuheÞLk fLÞk. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo: 09904444663. Email: akachwala7@gmail.co m 2011060429

ði»ýð ðrýf Þwðf, fwtðkhk, 1968, B. Com,

ÃkkxeËkh USA ÂMÚkík, çkk÷eMkýk rLkðkMke, økúeLkfkzo nkuÕzh 25 ð»keoÞ, B. Pharm Þwðf MkwtËh, ½tWðýkuo, 5’-10” ô[kE, ©e{tík, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ, rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu, MkwtËh, MktMfkhe, ô[e, Ãkkík¤e, rzøkúe, {kMxh rzøkúe, Engineer, B. Pharm, Biotech Akufhe òuEyu Au Lke[u Ëþkoðu÷ økk{Lkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðk. Ãkkt[økk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh (Mktzuh, {ýwtË, ðk÷{, ¼kLzw) [khøkk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh (fzk, ¾hkuz, økkuheíkk, økkuXðk) Lkðøkk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh (çkktfhÃkwh, ¼kðMkkuh, rçkr÷Þk, økðkze, sºkk÷, {khðkz, íkkýkuMký) ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 13872/AV, C\o, MktËuþ, y{ËkðkË 2011059695

fzðk Ãkxu÷ çku[÷h fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk zeÃ÷ku{kt RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS yuLSrLkÞh (÷tzLk-Ãkkt[ð»ko) nk÷ Mkwhík ÂMÚkík ô[k nuLzMk{ rçkÍLkuþ{uLk rþrûkík fwxwtçkLkk ðu÷MkuxÕz Þwðf-28 {kxu $Âø÷þ òýíke ô[e Ëu¾kðze yußÞwfuxuz MktMfkhe

MkŠðMk, yuf÷k, Mkk{uLkk ÃkkºkLke 0108/ 9328025259 yLkwfw¤íkkyu ½hs{kE 2011060087 hnuðk Ãký íkiÞkh. Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf þktrík¼kE {uhus 46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke. yu z ðkEÍh Mkku ÷ khkuz. 9978803822 (19946) 2011058044 y{ËkðkË/ økwYðkhu USA Student ç k k u h M k Ë . Visa çkúkñý Þwðf Wt{h 28/ 9825971566 2011059706 5’7” M. S. W. & M. B. A {kxu økúußÞwyux yÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíke Vfík çkúkñý ÷øLk rð»kÞf:¿kkríkLke Þwðíkeyku ykðfkÞo ËwçkEÚke xwtf Mk{Þ{kt ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ykðu÷ ði»ýð ðýef (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus sL{ MkÃxuçkh- 82 MÃku~Þkr÷Mx, ykýtË {ku. rzÃ÷ku{kt ELVk{uoþ 9429367669 (NRB- xufLkku÷kuS yÇÞkMk

2313)

2011059538

÷kunkýk fwtðkhe fLÞk - 35 {kMxh rzøkúe Mkw¾e MktMfkhe rþûkeík Ãkrhðkh Mk{fûk Vfík ÷kunkýk Þwðf ykðfkÞo 99043 45253 2011058757

fhu÷ ËwçkE{kt ÃkkxoLkhþeÃk çkeÍLkuþ fhíkk ÞwðfLku Mkwþe÷ MktMfkhe Ëu¾kðze Äkuhý 12 ÃkkMk/ økúusÞwyux ÚkÞu÷ ði»ýð ðýef, siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhku Mkðkhu 9Úke 12 Mkktsu 7Úke 9 yr{»kk çkuLk098250 77989, h k f u þ ¼ k E 09825122282

2011058475

02602561665,

çkúkñý ÃkMktËøke {u¤ku 9327048671 (20012) 2011059744 hSMxÙuþLk- 50/- {Äw¼kE Mkt ø k{ Ëhu f Mk{ksLkk (sÚÚkkçktÄ rð¢uíkk CFL y{ËkðkË 2011059748 Ëðu , y{ËkðkË Ëþfkuþe fzðk 9 4 2 8 3 5 3 3 9 1 , ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤ku. E÷ufxÙef [kuf) 150 ftÃkLke Ãkxu÷ y{urhfLk rMkrxÍLk 9825687107 2011058482 ô{høkk{. 02602561665, {kxu rzMxÙeçÞwxh yk{trºkík 9327048671 (20012) Ëu¾kðzk 28/5’10” çkúkñý Þwðf, ô{h- 27, ÷kEx ÷û{eLkøkh 2011059754 Ãkkðh þkfknkhe rLkÔÞMkLke 100 Äkuhý- 10, òuçk, 9000Lku rMkÂæÄ {uhus çÞwhku rËÕ÷e- 92. 011-6457 rføkúk økkuhkðýoLkk Wå[ Ãkøkkh òuEyu Wå[ ¿kkrík{kt ÞkuøÞ Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 6313, 09560685966, Ähkðíkk zkpõxh ÃkrhðkhLkk SðLkMkkÚke. h{kçkuLk, MktÃkfo- {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 09958175860 2011059556 Þwðf {kxu Mkwrþrûkík Ãkxu÷ 079-65422351, 079- 9978921049 ½hu çkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz 2011058470 Þwðíke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku 65255164 çkLkkðku 9000/- f{kyku 2011059743 SðLkMkkÚkeLke rðþk¤ ÃkMktËøke MktÃkfo fhu y{urhfk ÂMÚkík çkúkñý, Ãkxu÷, siLk, ði»ýð, ði»ýð ¿kkríkLke Ãkrh[Þ (350/- MkuBÃk÷ rfx) 98984 fkuRÃký ðeÍkðk¤eLku «kÚkr{ 13221, 9898713021 hksÃkqík, MkkuLke, ®MkÄe, X¬h, ÃkwMíkefk{kt LkkUÄýe Ve 175 2011057728 fíkk upatel6421 @gmai Ähíkeçku L k 9924958182/ {hkXe, Ãkt ò çke ðøku h u Ëhu f Ãku à khÃkzeÞk {þeLk 4500/l.com +919904329300 2011057407 ¿kkríkLke fLÞkyku òuEyu Au 9427860473 ykuxku{urxf21000/2011058699 ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke nkRzÙ k u r ÷f40000/þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ði»ýð {kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhus (079)22162458, ðrýf Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼ 9427626959 xqtf Mk{Þ {kxu ÷tzLkÚke ykðu÷ çÞwhku (þk†eS) Akufhkyku íkk. 27- 03- 11Lkk hkus 2011060496 M{kxo, Ëu¾kðzk, nuLzMk{ {kxu 151/- Akufheyku {kxu Þkuòþu. su{kt ytËksu 35 NRI Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO {Vík Mkuðk ûkrºkÞ hksÃkqík (hkXkuz) Þwðf íkÆLk Mkrník 600 ÷øLkkuíMkwf «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 9 5 7 4 7 5 8 9 1 0 , 55 kg/ 5’5’’/ 24 ð»ko {kxu MkÇÞkuLku Mxus Ãkh økÞk ðøkh, 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk 9408056343 2011059587 þrLk yÚkðk {tøk¤ðk¤e Wå[ rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, «kMktrøkf ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, h½wðeh çÞwhku ðkíkkðhý{kt ÃkhMÃkh þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu ÷ku n kýk Þw ð fku Mkw h ík 1981 ykÃkku) fk[ku {k÷- xÙu®Lkøk{w ÷ kfkíkÚke yòu z ÔÞðMÚkk íkwhtík MktÃkfo fhðku. (M) 9 4 2 7 0 5 8 4 0 6 / 1973 økúusÞwyux çke÷e{kuhk fhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lk®n) xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 1970 SSC hksfkux 1977 {¤ku- þw¼÷øLk{, 205, 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e9712998406 2011060092 E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{k 09711 193000, 09711 1966 BA økktÄeÄk{ 1983 2 2 7 0 0 0 ,

fzðk/÷uWðk Ãkxu÷ MktÃkfo: 9825 818044 Ëku{zeÞk¼kR (19909) 2011057041

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk, Mktøk{ ÷wnkýk rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k ÷øLk Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {kxu {¤ku. 8980503349 {u¤ððk {¤ku. ô{høkk{.

fzðk Ãkxu÷ Þwðf 1979 çkeÍLkuMk Þwðíke ykðfkÞo ‘ Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkË

1975 HSC {kMkef ÃkkMku, S. Ãke. yku. Mkk{u, 50000 Lku yÃkhýeík y{ËkðkË- 1, {kuçkkE÷rLkMktíkkLk Wå[¿kkíke 94260602802011040193 9638171600 2011058779

9979094330

Marry Happily Live 26300085, 26300085 Merrily SðLkMkkÚke, NRI Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 39 nahasocial@hotmail.co Ãkkºk þkuÄ, ÷øLkÞkuøk- fwtz¤e, 5’-7” 65 Kg. B. E. m 2011061062

2011058441 rLk:MktíkkLk E÷ufxÙef zkÞðkuMkeo, Mðíktºk íkf÷eV rLkðkhý. þktrík¼kE ÷øLkku í Mkw f {kxu £e hSMxÙ u þ Lk þw¢kýwLke ¾k{e Mºkeçkes ðøkuhu ÄtÄku ðu÷Mkuxuz {kxu Wå[ {uhus yuzðkEÍh Mkku÷khkuz, {kxu ÃÞkuh ykÞwðuoË xÙex{uLx ¿kkríkLke fLÞkyku ykðfkÞo www.patidarvivah.com 38387, y{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË. 100% heÍÕx 99241 9099 018676, 90330 9898653814 9825971566 9099018602 95747 2011059020 2011059739 2011059591

2011058760

CMYK

÷øLk rð»kÞf ðýfh hksfkux rLkðkMke 29 ð»ko zkufxh 2011057416 (M.D.PHYSICIAN) {kxu si L k yÃkhýeík Þw ð f Ãk0 ð»ko MktMfkhe MktwËh fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞo Au.99040 Mðíktºk ÄtÄku fhíkkLku siLk/ Wå[¿kkrík Þwðíke. 987902 22066 2011059950 4361 (20010) 2011059777 @gmail.com Website: ðeþk ©e{k¤e Ík÷kðkz www.rishtamatrimony.c Ãkq.Ãkq.siLk MkÃxu.83/5” -7” 45 rføkúk M.SC.(MATHS om (A- 4834) 2011059544 ÷øLk rð»kÞf Ãkkt[økk{ ÷uWyk

MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðf 1973 økúußÞwyux s{eLk ¾uíke LkkufheLke Mkkhe ykðf Ähkðíkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke rzðkuMkeo, rðÄðk, ykuAw ¼ýu÷ Ãkkºk ykðfkÞo 9712593905

CMYK

Growth Plan:(9 Closing Completed In 8 Month) 3500/- økkuÕz çkwfªøk MkkÚku Holiday Voucher {u¤ðku MkkÚku 20,000/- f{kððkLke (fk{

fÞko rðLkk) Wssð¤íkf- íkÚkk yLÞ ÷k¼ku9377219991

Earn Upto 35000/- pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs, Work at Home/ Cafe. visitwww.click4task.com 2011055704

2011059391

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku 6000 Úke 18000/- f{kyku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt fwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079264 43192, 9924009190

2011054938

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6,000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) [kuÚkk {k¤u 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 9904969768,

{kýMkku òuRyu Au çkkze Ãkzðk {kxu {kS MkirLkf, Ãkkr÷íkkýk, yðkýeÞk íkÚkk Lkðkøkk{ (ðhíkus) {kxu rMkõÞwhexe økkzo suíkÃkwh {kxu økLk{uLk íkÚkk SykRzeMke r[ºkk{kt {swhe fk{ {kxu Mkþõík {kýMkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ÞwrLkðMko÷ rMkõÞwhexe MkuLxh, rLk{o¤LkøkhLkk Lkkfu, ¼kðLkøkh VkuLk : 2510288, 2510951, {ku.9375307593. 2011058625

9898438176

2011055077

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷xÙu®Lkøk- xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , fhkh) WZ508/1, 01125195003 h{u þ Lkøkh {u x Ù k u MxuþLk, 2011061215 Ëh {rnLku f{kyku rËÕ÷e- 09711811101, 10000 Úke 30000. ½hu 09711 811105, 0981 7003, fkÞo. 150 çkuXkt SMS òýfkhe {u¤ðe 01125100056. 2011061210 xÙu®Lkøkfex {tøkkðku. yðíkkh Ëku h k Wãku øk (1994) 2100Lke ¼ux. 0 9 9 9 2 6 5 7 0 6 3 , 17,000/-{kt Ëkuhk Wãkuøk 0 9 7 2 9 8 5 1 8 2 0 ÷økkyku ykuAk ¾[uo, MkkYt (19784) f{kðku fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, 2011055236 yuøkúe{uLx £e (çkUf ÷kuLk f{kðku 30,000MkwrðÄk) rhXk÷k {uxÙku MxuþLk Ëh{rnLku rËÕ÷e 09311297910, 50,000 RLzefuxh, Ône÷fuÃk, 0 9 6 5 0 7 6 8 2 5 1 , ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, ntutøkh 09211120378 2011059582 Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS) 011- 751/-{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{, Venus

økðo{uLx{kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fheLku 5000-7000 {rnLku f{kyku. £uL[kRÍe 35000-40,000 ÷RLku f{kyku. 96246-12596,

88666-04062, 9978576303(20082)

2011060132

òuEyu Au fkÞofhku - Ãkºkfkhku ykuçkeMke yðks sLk[uíkLkk {t[ çkkÞkuzuxk {kuf÷ku ytçkk÷k÷ [kinký þeík÷AkÞk, Mx‹÷øk MkkuMkkÞxe, {u{Lkøkh, y{ËkðkË 2011059693

zBÃkh zÙkRðh òuRyu Au. LkðMkkhe, Mkwhík, {ktøkhku÷ {kxu xkxk/ AMW 2518 xeÃkh [÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe Ãkøkkh 7000- 7500 hnuðkLke Mkøkðz (Mk{Þ 10Úke Ãk) 9925001576 (19979) 2011058236

PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{ fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzu 25920179, 25920181, {u÷e ðMíkw, {wX[kux, ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw þºkwLkkþ 7000- 3,00,000 MkwÄe 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , ðþefhý, 9879918131 09971172538 (19784) yuøkúe{uLx + 2011059548 {neLkkLkw t . 2011055235 yu z ðkLMk + òuçk. ðzkuËhk Galaxy Trading (0265) 3078216/ (Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkkt 3078217/ 3078218/ òuEyu Au. Wãkuøk îkhk 5000- 10000 sMkËý nuzyufkWLxLx IT VAT 3078219, hkusLkkt f{kyku CFL, (xÙuLkªøk ExiseLkwt Lkku÷us Ähkðíkk ( 0 2 8 2 1 ) - 3 2 1 4 4 4 / + yuøkúe{uLx+ fk[k{k÷ ykrMkMkxLxyufkWLxLx, 321666/ y{hu÷e (02792) 326333, Mkrník) ÷û{eLkøkh, rËÕ÷eÔÞðÂMÚkík Ãkøkkh ykÃkðk{kt 326111, 326555 110092. 09810046127, ykðþu. G-4 ©e ðÕ÷¼ 326444, (yu s LMke ÷u ð k Mkt à kfo fhku) 09953947537, 011ykíkk¼kE hkuz, ¼kðLkøkh. 2011060089 98hÃk4 147h7. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h 42657598 2011057487

CMYK

05/03/2011

2011060679

ACM

CMYK

ND-20110305-P10-BVN.qxd


05/03/2011

23:29

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLk {wÆu {ík¼uËLkk ynuðk÷ ÃkkÞkrðnkuýk :Mkw»{k Mðhks „

xTðexh Ãkh þçËkuLke {ÞkoËk nkuðkÚke xqtfwt rLkðuËLk fÞwO níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

CMYK

¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yksu MkeðeMke rVÞkMfku {kxu ðzk«ÄkLku sðkçkËkhe MðefkÞko çkkË Ãkûk yLku íku{ýu ykÃku÷k rLkðuËLkku{kt Ãkûk MkkÚkuLkk {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk nkuðkLkk {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu yk {wÆu íku{Lkk yLku Ãkûk ðå[u fkuR {ík¼uË LkÚke íkÚkk xTðexh Ãkh þçËkuLke {ÞkoËkLkk fkhýu íku{ýu xqtfwt rLkðuËLk fhíkkt yk rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu, “yk {wÆu ÃkûkLke ytËh {khe yLku yhwý

sux÷e ðå[u fkuR {ík¼uËku LkÚke. yhwý sux÷eyu MktMkË{kt ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLkLke {køk fhe níke yLku ðzk«ÄkLk yk {wÆu MktMkË{kt rLkðuËLk ykÃkðkLkk Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “xTðexh Ãkh þçËkuLke {ÞkoËk nkuðkÚke yk çkkçkíkLkku xTðexh ÃkhLkk rLkðuËLk{kt íku{ýu Mk{kðuþ fÞkuo Lknkuíkku. xTðexh Ãkh {kºk 140 þçËku{kt ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðkLke nkuÞ Au. íkuÚke {U {kºk {n¥ðLke çkkçkíkLkku s WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.” MkeðeMke {wÆu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu íku{Lke sðkçkËkhe MðefkÞko çkkË Mkw»{k Mðhksu xTðexh Ãkh rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, “MkeðeMkeLkk {wÆkLkku nðu ytík ykðe økÞku Au, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yhwý sux÷e yLku Ãkûk

«ðõíkk hrð þtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu {kºk ðzk«ÄkLkLkwt yk rLkðuËLk ÃkÞkoÃík LkÚke. íku{ýu MktMkË{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðkLke sYh Au.” Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu, “«Mkkh {kæÞ{kuyu yk yuf Mkk{kLÞ çkkçkíkLku {khe yLku yhwý sux÷e ðå[u {ík¼uËku Mk{kLk Ëþkoðe níke. yk {wÆu íkVkðík {kºk yux÷ku Au fu sux÷eyu MktMkË{kt ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLkLke {køk fhe níke. ðzk«ÄkLku Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku MktMkË{kt yk {wÆu rLkðuËLk ykÃkþu. yk{, nðu {khu fkuR rðþu»k rLkðuËLk fhðkLke sYh hnuíke Lknkuíke.” ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu økR fk÷u sB{w{kt MkeðeMke rVÞkMfkuLke sðkçkËkhe Mðefkhíkkt rLkðuËLk fÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt RïhLke ®LkËk fhLkkh Xkh „

¼èeLke níÞkLkk çku rËðMk{kt çkeS ½xLkk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLk{kt RïhLke ®LkËk fhðkLkk fuMkLkk yuf ykhkuÃkeLke fux÷kf yòÛÞk çktËqfÄkheykuyu økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾íkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. RïhLke ®LkËkLku ÷økíkkt rððkËkMÃkË fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLk furçkLkuxLkk yuf{kºk ÷½w{íke «ÄkLk þnçkkÍ ¼èeLke níÞk ÃkAeLkk çku rËðMkLke ytËh íkuðk s fkhýkuMkh yk

ÔÞÂõíkLke fhkÞu÷e níÞk ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkË fux÷enËu Vq÷eVk÷e hÌkku Au íkuLke «íkerík fhkðu Au. yur«÷- 2009{kt {kunB{Ë R{hkLk Ãkh íkuLkk r{ºk MkkrsË {nu{qË MkkÚku RïhLke ®LkËk fhðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke økR fk÷u hkð÷rÃktze LkSf ykðu÷kt Ëktzk økk{u yuf ËwfkLkLke ytËh ºký yòÛÞk çkwfkLkeÄkhe çktËqfÄkheykuyu økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. R{hkLk yLku MkkrsËLke RïhLke ®LkËk fhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz Ãký ÚkR

níke yLku íkuyku økík Vuçkúwykhe{kt s su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. íku{Lke Mkk{u fkuxo{kt Ãkwhkðk hsq Lknª Úkíkkt íkuyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLke níÞkyu yu çkkçkík Mkkrçkík fhe ËeÄe Au fu íkuLku fèhÃktÚkeykuLke yËk÷ík{kt {kVe {¤e LkÚke. níÞk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k MkçkRLMÃkuõxh {nu{qË ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu ºký{ktÚke çku çktËqfÄkheyku ËwfkLkLke ytËh ÄMke ykÔÞk níkk ßÞkhu ºkeòu {kýMk ËwfkLkLke çknkh Q¼ku hne økÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-4 {kxu 600 fhkuzLkku støke ðe{ku

{wtçkE, íkk.5

ðÕzofÃk-2011Lke ÃkqýkonqríkLkk çkhkçkh A rËðMk çkkË yux÷u fu 8 yur«÷Úke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu çkeMkeMkeykR YrÃkÞk 600 fhkuzLkku ðe{ku ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík{kt fkuR Ãký MÃkkuxoTMk RðuLx {kxu yøkkW fËe ykx÷e støke hf{Lkku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíkykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu ðÕzofÃk-2011 fhíkkt 3 økýku ðÄku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{ Ãký fne þfkÞ. fu{fu, ðÕzofÃk-2011 {kxu 246 fhkuzLkku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu Ëhuf {u[Lkku RLMÞkuuhLMk AÚke Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkku hnuþu. ßÞkhu Mkur{VkELk÷ yÚkðk íkku VkELk÷ suðe {kuxe {u[ku{kt ðÄw {kuxe hf{ R~Þkuuzo fhðk{kt ykðþu.

{nwðk þnuh{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ yrLkÞr{ík hnuþu MktËuþ çÞwhku {nwðk íkk.Ãk

{nwðk LkøkhÃkk÷efkLku {rn Ãkrhyus ÞkusLkk{ktÚke MkÃ÷kÞ Úkíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku Lk {¤ðkÚke þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ yrLkÞr{ík hnuþu. su{k yksu økwYðkhu ÃkkýeLkk ðkhkðk¤k þnuhLkk nðu÷e þuhe, Lkkøkhðkzk, þuXþuhe, zçkøkh þuhe íkÚkk økwtËeÃkhk rðMíkkh{kt Ãkkýe yuf rËðMk {kuzw fu yrLkÞr{ík {¤þu. íku{s þnuhLkk íkuLkk ykLkwMktøkef ËhçkkhøkZ, sLkíkk Ã÷kux, çkkhÃkhk ÍkuLk íkÚkk yLÞ MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ yuf rËðMk ÷uEx fu yrLkÞr{ík {¤þu.

ftÃkLkeyku Lkk økuhuLxhkU Lke 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh C O N T A C T: 9 7 1 2 2 {kLÞíkk Mkrník SÕ÷k ðkRs «kuÃkxeoÍ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h 24292 (20066) 2011060075 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ze÷hrþÃk WÃk÷çÄ, rËÕ÷e: «kusuõx ÷kuLk (25% Awx) 2, rMkÂæÄ rðLkkfÞ xkWLkþeÃk 01143612550, rËðMk{kt {tswhe yusLx ½ku½khkuz Mkw{uY xkWLkþeÃkLke 09310000229, 093 ykðfkÞo 08447205694, fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk 0931 çkksw{kt, íku{s yfðkzk 10010229, 08447205695 ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ 2011059769 rMkíkkhk{ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤, 3111179, 1800110029, yLkwMkkh 08976156376, [tLÿ«fkþ íku{s nheËþoLk{kt økwshkík- 09925425663

¢kE{ zkÞhe

yÄu¤kE LkSf ¾kze{kt økuMk xuLfhLke økq÷ktx

¼kðLkøkh-y{ËkðkË ðkÞk Äku÷uhk nkE ðu ÃkhLkk yÄu¤kE LkSf ykðu÷e ¾kze Lktçkh-3 {kt yksu økuMk ¼hu÷ku xuLfh xÙf ¾kçkõÞku níkku. òu fu, yk ytøku fkuE òLknkrLk ÚkÞkLke òý fu Ãkku÷eMk VrhÞkË ðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Lkrn LkkUÄkE nkuðkLkwt Vhs ÃkhLkk ÃkeyuMkykuyu sýkÔÞwt níkw.

xe.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt yksu þrLkðkhu çkÃkkuhu íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ð÷¼eÃkwh{kt Wøkk{uzeLkk ð]æÄ Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

çkkuxkË ¾kíkuLke yuMkçkeykELkk ¼hýk{kt fkuE þ¾Mk Yk.Ãk00 Lkk ËhLke Ãkkt[ [÷ýe Lkkux ÃkÄhkðe økÞkLkwt òý{kt ykÔÞwt níkw. su ytøku çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.

økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{u hnuíkk fÃkkMkLkk ðuÃkkhe ÷ªçkk¼kE rºkf{¼kE yý½ý Ãkxu÷ (W.64) yksu Mkðkhu 11 ðkøku fÃkkMk ÷uðk {kxu ð÷¼eÃkwh ¾kíku ykÔÞk níkk. íÞkhu ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ëhuz økk{Lkk h{uþ fk¤w¼kE {ktøkwrfÞkyu y{khk økk{Lkku fÃkkMk ík{u fu{ ¾heËku Aku íku{ fne økk¤ku ykÃke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk ðzu nw{÷ fhe VrhÞkËe ÷ªçkk¼kE Ãkxu÷Lku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. EòøkúMíkLku çkkuxkË Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

½ku½k íkk÷wfkLkk W¾h÷k økk{u hnuíkk þk{S¼kE yhsý¼kE [wzkMk{kLkk ÃkíLke híkLkçkuLk (W.ð.37) yu økEfk÷u fkuçkze økk{u Ëw÷k¼kELke ðkze{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. suLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh

çkkuxkË þnuhLkk {e÷exhe hkuz Ãkh yksu hkrºkLkk Lkðuf ðkøku xÙuõxh yLku {kuxh MkkEf÷ ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çkkEf [k÷f çkwÄk¼kE hk{S¼kE çkÚkðkh (W.ð.30) hnu.xkZkLke ðkze, çkkuxkË) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íku{Lke MkkÚkuLkk

çkkuxkË yuMkçkeykE{kt fkuE þ¾Mk ò÷eLkkux Äkçkze økÞku

W¾h÷k{kt ÃkrhýeíkkLkku Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík

çkkuxkË{kt xÙuõxhLke nzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

fktíke¼kE ¾e{k¼kE Mkku÷tfe (W.ð.40) hnu.xkZkLke ðkze, çkkuxkË) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku íkÚkk çkkuxkËLkk þÂõíkÃkhk{kt hnuíkk híkw¼kE {Lkw¼kE zktøkh (W.ð.21) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt çkkuxkËLke MkkuLkkðk÷k nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt çkkuxkË Ãkku÷eMk fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

r[ºkk ÃkqhðXk økkuËk{{ktÚke íku÷ zçkk [kuheLkku MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk ¾kíkuLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkqhðXk ¾kíkkLkk økkuËk{{ktÚke çku {kMk yøkkW 180 íku÷Lkk zçkkLke [kuhe ÚkE níke. su{kt yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE níke. ßÞkhu {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkku MktsÞ WVuo hkfuþ søkËeþ¼kE çkkhiÞk (W.ð.21) hnu.yuMk.xe.ðfoþkuÃk Mkk{u, {VíkLkøkh, r[ºkk) LkkMkíkku Vhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE ðkZuhLke Mkq[LkkÚke Ãkku.fku.Síkw¼k Ík÷k MkrníkLkkyu ykhkuÃke MktsÞ søkËeþ çkkhiÞkLku yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk LkSfÚke rhûkk{ktÚke ÍzÃke ÷E MÚkkrLkf ze

11

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

MkkuLkøkZ LkËeLkk Ãkx{kt swøkkh h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.yu.ËuMkkEyu Ãkwðo çkkík{eLkk ykÄkhu MkkuLkøkZ LkËe fktXu ònuh{k swøkkhLke çkkse {ktze çkuXu÷k çkk÷k¼kE Íðuh¼kE, økkuhÄLk¼kE ykuÄk¼kE íku{s «rðý¼kE «u{S¼kE ðøkuhuLku hkufz YrÃkÞk 6Ãk00 íku{s {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.8000Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çkkçkíku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk nuz.fkuLMk.xu{w¼k økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

{nwðkLkk çkkuzk LkSf fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðfLkwt {]íÞw

{nwðk íkk÷wfkLkk {k¤ðkð økk{u hnuíkk fÕÞký¼kE òËð¼kE {ktøkwrfÞk (W.ð.30) çkkuzkhkýÃkhzk hkuz Ãkh {ku{kE {kíkkLkk {Zðk¤e ðkzeLkk fqðk Ãkh ¾uíkefk{ fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt fÕÞký¼kE {ktøkwrfÞk fqðk{kt Ãkze síkkt økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt {]]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

26/11 fuMk : ÃkkrfMíkkLk{kt xÙkÞ÷ 19{e MkwÄe {w÷íkðe RM÷k{kçkkË, íkk.5

ÃkkrfMíkkLke fkuxuo {wtçkELkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðýeLkk MktçktÄ{kt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzh òfe Wh hnu{kLk ÷¾ðe yLku yLÞ A þf{tËku

Mkk{u xÙkÞ÷ 19{e {k[o MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe Au. «kurMkõÞwþLk ðfe÷u fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. yrík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíke su÷{kt fk{ [÷kW fkuxo Y{{kt Mkwhûkk rðøkíkku ÷uðkLke {tswhe Lk yÃkkíkk «kurMkõÞwþLk

RLðuMx 20000 yuzðkLMk [kso

yLkwMkkh 08976156376, 02265556222

2011060658

E n j o y Friendship With High Profile Female/ Male Friend. 08145 808 863, 09679960600/ 1, 09002825717, 0 9 7 3 4 11 4 5 5 1 , 09734171447, 09474874834/ 36, 09733314075, 09609738717.

CMYK

2011057756

V÷uþ ðuƒ‚kRx VfŒ

2500/drea msites.in 98255859 97 (yusLx ykðfkÞo) 2011059277

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, xuf ykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík.) Accenture Management Company (Regd.) 01204225067, 4 2 6 2 0 4 6 , 08826245335, 08826245336 2011055007

¼khík Lkk Ëhuf hkßÞ{kt y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLþÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux r÷r{xuz îkhk RBI hS. ftÃkLke {khVíku ykiãkurøkf, ÔÞkðMkkrÞf, Mfq÷, fku÷us, nkìÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuzuõx ÷kuLk, Mkhfkhe/ «kRðux CMYK

fhðk{kt ykðe hne Au. yÄo÷~fhe ˤkuLke íkiLkkíke ynª fhðk{kt ykðe Au. «kurMkõÞwþLkLke xe{ yrË÷k su÷{kt ÃknkUåÞk çkkË su÷Lkk yrÄfkheykuu su÷{kt sðkLke ykBzo yuMfkuxoLku {tsqhe ykÃke Lk níke.

«kurVx sufÃkkux. Mo. Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk 9999/-, yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, 9687348925 (19625) ¼khíkËþoLk xÙkðuÕMk, 07926 Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx

1000

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk 9879228291 2011059314 rðÍexh- fuLkuzk, Þw. fu., {þeLk- 6000/- þk÷e{kh MfuLÍLk, MÃkuLk, MkkÞ«Mk, yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e ¾ku¾hk- y{ËkðkË- 94276 1Jackpot xeÃMk Cash, LÞwÍe÷uLz, y{uhefk, ykr£fk, Nifty, Future26959, 22162458 2011060491 ðfoÃkh{ex - fuLkuzk, ÞwhkuÃk, 9714280987 (19956) 02265556222 w w w. a m a r s o n s f i 2011058064 2011038217 {÷urþÞk. 022- 65556 Ã÷kux òuEyu Au. MktÃkfo Lktçkh: nance.com Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷ fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk þu h {kfu o x rLk^xe+ ^Þw[h 2011058686 94h7Ãk 03Ãk36 / 8h649 {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ 222, 08976156376 Lke^xe fku÷Ãkwx 10000 RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt 2011045021 14989. 2011039368

ðfe÷kuyu fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. «kurMkõÞwþLkLke xe{ hkð÷®ÃkzeLke yËe÷k su÷{kt ÃknkU[e níke ßÞkt fkÞoðkne çktÄ çkkhýu [k÷e hne Au. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh çktÄ çkkhýu Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk

2011052946

445999, 9429066266 2011060450

Ãkrðºk fi÷kMk {kLk Mkhkuðh «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc 9898133189 (19955) 2011058061

yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh, {ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMk rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMky{ËkðkË 9925125853, 98981

14646

ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe kailash-yatra.com 2011054919

www.

CMYK

ND-20110305-P11-BVN.qxd


ND-20110305-Ltp-BVN.qxd

05/03/2011

23:36

q

Page 1

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 MARCH 2011

CMYK

CMYK

CMYK

12

CMYK

6-3-2011 Bhavngar City  
6-3-2011 Bhavngar City  

y{urhfk{kt nhkS fhkþu ÂMðMk çkuLf{kt 8 yçks zkp÷h : rðrðÄ Ëuþku{kt økwÃík ¾kíkktyku íkkÃkwrhÞkLke ºký ftÃkLkeyku{kt 20 fhkuz zkp÷hLkwt hku...

Advertisement