Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

frhÞh

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

4

26/11 : hnu{kLk {r÷fLke r[ËBçkh{T MkkÚku ðkík[eík

5

ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxe Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {qfku : ðuèkuhe

8

rhÍðo çkUfLkk økðLkohLku ð»kuo 15 ÷k¾ s Ãkøkkh

12

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh 3 nòh ykÞkíke fLxuLkhkuLkk ÚkÃÃkk

rð.Mkt. 2066, ©kðý ðË-13 | Mkku{ðkh, 6 MkÃxuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 4 | VkuLk : 2446627

ÃkkrfMíkkLkLke ík{k{ {u[ku rVõMk: nr{Ë (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.5 ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ¾u÷kzeyku ÷øk¼øk Ëhuf {u[{kt rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níkk íkuðku ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh ÞkMkeh nr{Ëu fhu÷kt ½xMVkuxÚke MÃkkux rVÂõMktøk fki¼ktz{kt Lkðku ð¤ktf ykðe økÞku

Au. çkeS íkhV yk fuMk{kt Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku ykrMkVLku MkMÃkuLz ÚkÞkt çkkË nðu íku{kt Mkk{u÷ [kuÚkk ¾u÷kze Ãkh íkÃkkMkLkku Mkftòu fMke økÞku Au. òufu fkLkqLke fkhýkuMkh yk ¾u÷kzeLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

5kf. ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkhLkku Ëkðku, {u[ rV®õMkøk{kt [kuÚkk ¾u÷kze Mkk{u íkÃkkMk þY ÚkE

çkwfe {Ính {krsË MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku fhLkkh xuç÷kuRz “LÞwÍ ykuV Ä ðÕzo”yu fhu÷k Ëkðk{kt ÞkrMkh nr{Ëu fÌkwt fu yuf MkxkurzÞkyu {Lku yuf ÷k¾ ÃkkWLzLkk çkË÷k{kt xuMx rVÂõMktøk{kt {ËË fhðk fÌkwt níkwt. òufu {ut ykìVh Mðefkhe Lknkuíke yLku fÌkwt níkwt fu {khk MkkÚke ¾u÷kzeyku Ëhuf {u[{kt rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuÞ Au. yk xuç÷kuRz çkwfeykuLkk {kuzMk ykuÃkhuLze yLku ¾u÷kzeyku ðå[uLke ðkík[eíkLke rðøkíkku ònuh fhe hne Au íÞkhu

ykRMkeMkeLke yuÂLx-fhÃþLk yuLz rMkõÞkurhxe ÞqrLkx îkhk ©e÷tfkLkk yuf ¾u÷kzeLke fhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMkLkk ynuðk÷u Ãký yk fxkufxe{kt W{uhku fÞkuo Au. òufu RLxhÔÞqLkk rðzeÞku «fkrþík ÚkÞktLkk f÷kfku{kt s nr{Ëu ykðku fkuR RLxhÔÞq ykÃke nkuðkLke çkkçkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kzeyku Ãkh ykhkuÃk {wfðkLkku õÞkhuÞ rð[khe Ãký þfíkku LkÚke. “{U xe{ {uLkus{uLxLku fÌkwt

¼khík 6,000 rf.{e. ÍzÃkLke ¢wÍ r{MkkR÷ Ähkðíkku «Úk{ Ëuþ çkLkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5 290 rf.{e. huLsLke çkúñkuMk ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt hrððkhu ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu [ktËeÃkwh ¾kíku ÂMÚkík RÂLxøkúuxuz xuMx huLs (ykRxeykh) ÃkhÚke MkV¤ Ãkheûký fhkíkkt Mkthûkýûkuºku ¼khíkLke «økrík{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhkÞwt Au. xuMx huLsLkk ÷kìL[ fkuBÃ÷uûk-3 ¾kíkuÚke Mkðkhu 11.35 f÷kfu {kuçkkR÷ ÷kìL[h{ktÚke r{MkkR÷ Ãkheûký {kxu Akuzðk{kt ykÔÞk çkkË ykRxeykhLkk

rzhuõxh yuMk. Ãke. ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞ MkiLÞ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e çkúñkuMkLke ÞwÍMko xÙkÞ÷ MkV¤ hne Au.” Ãkheûký ð¾íku ði¿kkrLkfku yLku zeykhzeykuLkk yrÄfkheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík níkk. Ãkheûký çkkË zeykhzeykuLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw fu, çkúñkuMk ¢wÍ r{MkkR÷ rðþu»k «fkhLke r{MkkR÷ Au, su ºkkMkðkËe fuBÃkku Mkrník [ku¬Mk xkøkuoxLku MÃkü heíku Vqtfe

þfu Au. yk «fkhLkk nw{÷kÚke {kºk xkøkuoxLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au, ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. yk r{MkkR÷ æðrLkLke ÍzÃk fhíkkt 2.8 økýe ÍzÃkÚke WzkLk ¼he þfu Au. 300 rf÷kuøkúk{ ÃkhtÃkhkøkík ðkìhnuzLku ÷RLku ºkkxfðk Ãký íku Mkûk{ Au. ¼khík xqtf Mk{Þ{kt f÷kfLkk 6,000 rf.{e.Lke ÍzÃk MkkÚkuLke nkRÃkh MÃkez ¢wÍ r{MkkRÕMk Ähkðíkku rðïLkku «Úk{ Ëuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çkúñkuMk ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt nkRÃkhMkkurLkf ðÍoLk hrþÞk MkkÚku {¤eLku rðfMkkðkþu

ç÷ìf çkìhe {uMkuLsh ÃkAe nðu {uE÷ Mkuðk Ãký yktíkhðk Ëku Lkðe rËÕne, íkk.05 : ç÷ìf çkìhe {kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkh ftÃkLkeyu {uMkuLsh Mkuðk Mkhfkh øk{u íÞkhu yktíkheLku òuE þfu íkuðe Mkøkðz ykÃke ËeÄe Au yLku íkuLke 60 rËðMkLke xÙkÞ÷ [k÷w ÚkE Au íÞkhu Mkhfkhu nðu ç÷ìf çkìhe çkLkkðLkkh ftÃkLke rhMk[o ELk {kuþLkLku sýkÔÞwt

Au fu ík{khe ‘yuLx«kEÍ {uE÷’ Mkuðk Ãký øk{u íÞkhu yktíkheLku òuE þfeyu íkuðe Mkøkðz Ãký ykÃkku. yk {uE÷ Mkuðk [ku¬Mk økúknfkuLkk økúÃq kLku Ãkqhe Ãkkzu Au íku yíÞtík økwó nkuÞ Au yLku økúknfkuLku ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðu Au fu yk MktËþu ku fkuE s òuE þfþu Lknª.

ykEMkeMke ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhþu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷u {u[ rV®õMkøkLkk Lkðk ykûkuÃkku ÃkAe fÌkwt fu xuç÷kuEzLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuf Mðíktºk ÃkuLk÷ rLkÞwõík fÞko çkkË íkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu fkÞkoðkne fhðk{kt ykðþu. xuç÷kuEzu Ëkðku fÞkuo fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

nVeÍ MkEËu Ãkwh {kxu ¼khíkLku sðkçkËkh XuhÔÞwt

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 05 s{kík WË ËkðkLkk ðzk nVeÍ MkEËu ÃkkrfMíkkLk{kt rðLkkþf çkLku÷k Ãkqh {kxu ¼khíkLku sðkçkËkh Xuhðíkkt ykhkuÃk {wõÞku níkku fu ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkELku ðnuíke LkËeyku{kt ¼khíku òýe òuELku ðÄw Ãkkýe Akuzâwt níkwt yLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh yk ðkíku íkÚkk ¼khíkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{kt ¼khíkeÞ ÷~fh îkhk økwòhkíkk ºkkMk ytøku {kiLk Au. òr{Þk {ÂMsË y÷ fËrMkÞk ¾kíku yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku Mkk{u «ð[Lk{kt nVeÍu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykÃkýu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ðnuíke LkËeyku Ãkh ¼khíku çktÄ çkktæÞk Au yLku yk ð¾íku òýe òuELku yu LkËeyku{kt ¼khík îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Au fu y¾çkkhLkku Ëkðku Au fu {U íku{Lku RLxhÔÞq ykÃÞk Au. yk Mkk[e çkkçkík LkÚke. nwt íkuLku Lkfkhe fkZwt Awt” íku{ nr{Ëu sýkÔÞwt níkwt.nðu yk ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{u yuf íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Au. nk÷{kt íkuLke $ø÷uLzLke çkkfeLke {u[ku h{kzðk{kt ykðþu íkuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rV®õMkøkLkk {k{÷k{kt íkku íkuLkwt yufÄkÁt hxý hÌkwt Au fu y{khk ¾u÷kzeyku rLkËkuo»k Au yLku ËuþLku ËwrLkÞkÚke y÷øk ÃkkzðkLkk «ÞkMkLkk

¼køkYÃku yk fkðíkÁt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ELxhÔÞq «Mkkrhík ÚkÞk çkkË ÞkrMkh nr{Ë Mkk{u Ãký ykEMkeMke zku®Ãkøk rðhkuÄe yk[khMktrníkkLkk WÕ÷t½Lk {k{÷u fkÞoðkne ÚkE þfu Au. fkuE Ãký Ã÷uÞh {w÷kfkíkLke Mk{økú òýfkhe zku®Ãkøk rðhkuÄe yLku Mkwhûkk xe{Lku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hnu íkku íkuLku økwLkku økýðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxe ykEMkeMkeLkk 23 ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ykEÃkeyu÷{kt ykðíkkt ð»kuo 74 {u[ku h{kþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5 : 2011Úke þY ÚkLkkhe ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e ºký rMkÍLk{kt {u[kuLke MktÏÞk yk ð»koLke 60 {u[kuÚke 14 ðÄkheLku 74 fhðk{kt ykðe Au. Mknkhk Ãkqýu ðkurhÞMko yLku fku[e yu{ çku £uL[kRÍeLkku Mk{kðuþ Úkíkkt {u[kuLke MktÏÞk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ¾u÷kzeykuLkku fkuLxÙkõx rºkÃkûkeÞ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt ¾u÷kze yLku £uL[kRÍe WÃkhktík çkeMkeMkeykRLkku Ãký Mk{kðuþ fhkþu. ykRÃkeyu÷Lke økík rMkheÍLke su{ s Ëhuf xe{u íkuLkk ½hyktøkýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh Mkkík yLku çknkh Mkkík yu{ 14 {u[ku

W¥khk¾tz{kt ¼khu ð»kko : ykX nòhÚke ðÄw ©Øk¤w yxðkÞk çkÿeLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{LkkuºkeLkk {køkkuo çktÄ ËunhkËwLk, íkk.5 W¥khk¾tzLkk [{ku÷e rsÕ÷k{kt rhr»kfuþ-çkÿeLkkÚk hks{køko yLku rhr»kfuþ-øktøkkuºke hk»xÙeÞ hks{køko WÃkh yrík ¼khu ðhMkkË çkkË ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk ©uýeçkØ çkLkkðku çkLÞk Au. yrík ¼khu ðhMkkË yLku ¾hkçk nðk{kLkLkk ÷eÄu [khÄk{Lke Þkºkkyu hnu÷k 8000Úke Ãký ðÄkhu ©Øk¤wyku yxðkR Ãkzâk Au. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËnuhkËwLkÚke «kó

ynuðk÷ {wsçk rþðÃkwhe yLku Áÿ«Þkøk Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkk 280 rf÷ku{exh ÷ktçkk rhr»kfuþ-çkÿeLkkÚk Yx Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yxðkR økÞk Au. ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu {køkkuouLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {køkkuo ÃkhÚke ¼u¾zku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkË òhe hnuðkLkk fkhýu ík{k{ fkh{økkhe{kt yz[ýku ykðe hne Au. ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ëuþ{kt nsw 5ý 1.2 r{r÷ÞLk rþûkfkuLke yAík

Lkðe rËÕne,íkk.5 : rþûkf rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe Au íÞkhu rþûkýLkk ûkuºk{kt ¼khíkLkwt rLkhkþksLkf r[ºk Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞw Au. rþûkýLkk ûkuºk{kt ¼khík nsw Ãký ¾wçks ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄw þõÞw LkÚke. furLÿÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u rþûkýLke Mk{MÞLku MÃkü heíku hsw fhe Au. Ëuþ¼h{kt rþûkfkuLke yAík «ðíkeo hne Au. yuf {kºk rçknkhLkku {wÆku LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hrþÞLk «{w¾ îkhk ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk fhkh fuLkuzkLke yk ftÃkLkeyu íkuLke {uMkuLsh Mkuðk yktíkhðk {kxu su xìfrLkf÷ Mkøkðz ykÃke Au íkuLke nk÷ Mk÷k{íke MktMÚkkyku íkÃkkMk fhe hne Au yLku íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ økwnrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. ftÃkLkeyu ykÃku÷e xìfrLkf÷ Mkøkðz {wsçk Mkhfkh çku nuLzMkux ðå[u [k÷íke {uMkuLsh MkuðkLku ÃkMkoLk÷ ELzuûk Lktçkh (ÃkeykEyuLk) ðzu yktíkhe þfu Au. Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh nk÷ Mk÷k{íke

rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuyu {uMkuLsh Mkuðk yktíkhðkLke Mkøkðz íkÃkkMkíkkt íku{kt Úkkuzku rð÷tçk ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT Mkhfkh íkuLku Úkkuzk ð¾ík ÃkAe yktíkhe þfu Au. ç÷ìf çkìheyu ¾kíkhe ykÃke Au fu ELxhLkux îkhk fkìBÃÞwxh Lkuxðfo çkhkçkh økkuXðkE òÞ íkku Mkhfkh {uMkuLsh MkuðkLku íkhík yktíkhe þfu íkuðkt MkkÄLkku {qfe ykÃkeþwt. øk]nrð¼køku Mk÷k{íke rð¼køk MkkÚku [[ko fÞko ÃkAe rLkýoÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yktÄúLkku rðãkÚkeo hk®^xøk fhíkk r{rMkrMkÃke{kt zqçÞku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.05 y{urhfkLke ÷wrMkÞkLkk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkk yktÄú«ËuþLkk ðíkLke rðãkÚkeoLkwt r{rMkrMkÃke LkËe{kt hk®^xøk fhíkkt zqçke sðkÚke {]íÞw LkeÃkßÞwt Au. ÃkkuíkkLkk ykX r{ºkku MkkÚku hk®^xøkLkwt MkknMk ¾uze hnu÷k økkuÚkk{ òuMkuV M{kEÕMk Lkk{Lkk yk rðãkÚkeoLke çkkux Ãk÷xe ¾kE økE níke. ½xLkk Mkðkhu 8 ðkøÞu çkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òuMkuVu ÷kEV sìfux ÃknuÞwO Lknkuíkwt. ÷kEVøkkzo íku{Lku çk[kððk {kxu íkhík LkËe{kt fqËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw íkuyku {kuzk Ãkzâk níkk. òuMkuV ÕÞwErMkÞkLkk Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt yu  LsrLkÞ®høk{kt {kMxMko rzøkúe {kxu yÇÞkMk fhe hÌkku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

2

CMYK

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

LÞqÍ

ò{Lkøkh{kt yfM{kík{kt ÞwðíkeLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh: þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.6{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf AkuxknkÚke Lkk{Lkk ðknLkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkuVefhkEÚke [÷kðe íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ MfwxeLku nzVuxu ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt Mfwxe{kt çkuXu÷ økheçkLkøkh Ãkkýk¾ký{kt hnuíke yk{LkkçkuLk EM{kE÷¼kE MkkuZk (W.ð.hÃk) Lkk{Lke ðk½uh ÞwðríkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010 (íkMðeh : rs¿kuþ ÃkkuÃkx)

ÃkkuhçktËh {u¤ku fheLku Ãkhík Vhíkk yzðkýk síkkt

çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[ {swhku Ãkwh{kt íkýkíkkt yuf ÷kÃkíkk 5kuhçktËh íkk.5 ynªLkku {u¤ku {kýðk ykðu÷k yzðkýk økk{Lkk Ãkt[k Ãkh«ktíkeÞ {swhku Ãkhík Vhe hnÞk níkk yu Mk{Þu MkkuhXe LkËe{kt y[kLkf hkíkLkk Mk{Þu ÄMke ykðu÷k yLku ðÄe økÞu÷k ÃkkýeLkku

Þkuøkrþrçkh : ÃkkuhçktËh{kt ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðSLke rþrçkhLkku ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke {kuxe MktÏÞk{kt MkkÄfkuyu ÷k¼

÷eÄku níkku.

¼økðku htøk yu hk»xÙðkËLkwt «ríkf Au

‘¼økðku ykíktfðkË fnuLkkhk ÃkkuíkkLkwt {kuZw yheMkk{kt sqyu’ ÃkkuhçktËh íkk.Ãk : ‘¼økðku htøk yu hk»xÙðkËLkwt «ríkf Au yLku íkuÚke s ríkhtøkk{ktLkk ºký htøkku{kt fuMkhe ¼økðk htøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkhu yk hk»xÙðkËLkk «ríkfLku ¼økðku ykíktfðkË fnuLkkhk ÃkkuíkkLkwt {kuZw yheMkk{kt sqyu’ íkuðku MÃk»x {ík ÔÞfík

fheLku ÃkkuhçktËh ykðu÷k ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðSyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ËuþLke hksfeÞ økríkrðrÄ WÃkh ykfhk [kçk¾k {kÞko níkk íkÚkk ¼krð ðzk«ÄkLk fkuý çkLke þfu ? íkuLke ÔÞkÏÞk Ãký ykÃke níke.

þkMkfkuLke rLk»V¤íkk Lkçk¤kE Mkk{u ÷kufku òøk]ík ÚkkÞ: hk{ËuðS hk»xÙ rLk{koý {kxu ËuþðkMkeykuLku yknðkLk fhðk ¼khík Mðkr¼{kLk

îkhk Mkkihk»xÙLkkt yLkuf þnuhku{kt çkkçkk hk{ËuðS {nkhksLke Þkuøk rþrçkh

økktÄeSLke sL{¼qr{Lke {kxe{kt s fktEf Lkku¾w-yLkku¾wt ík¥ð Au ÃkkuhçktËh :økktÄe¼qr{ ÃkkuhçktËh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ykðu÷k ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðS {nkhksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeSLke yk sL{¼qr{Lke {kxe{kt s fktEf Lkku¾wt-yLkku¾wt ík¥ð Au su ÄkÞwo rLkþkLk Ãkkh Ãkkze þfu Au yLku íkuÚke Mk{økú rðïLku yrntMkkLke hkn Ãkh [k÷ðkLke «uhýk ykÃkLkkh çkkÃkw {nkí{k økktÄeSyu yrntMkf ÷zík ðzu ytøkúuòuLke Mkifk sqLke økw÷k{eLke ÍtÍehku{ktÚke fhkuzku ËuþðkMkeykuLku {qrfík yÃkkðe yu çkkÃkwLke sL{¼ku{fkLke {kxeLke þrfík yLku ¼rfíkLku «økx fhu Au hk{ËuðS {nkhksu þwæÄ økwshkíke ¼k»kk{kt Ãký ½ýk «§kuLkkt sðkçkku ykÃÞk níkkt. íkÚkk «ð[LkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktw Au. íÞkhu ÃkkuhçktËhLkkt yu[.yu{.Ãke. fku÷kuLke r¢fux {uËkLk{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ÞkuòÞu÷e hk{ËuðS {nkhksLke Þkuøk rþrçkh{kt MkkÄfku W{xe Ãkzâk níkk. {Ähkík Mkw Ä e sL{k»x{eLkk ÷kuf{u¤k{kt {nk÷íkk ÷kufku Ãký ðnu÷e MkðkhLkkt ÞkuøkøkwYLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk ÃknkU[e økÞk níkk yLku Þkuøk rþrçkhLkkt Mk{kÃkLk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fuLÿ{kt

øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{Lkk ¼økðk ykíktfðkË rð»kuLkkt rðÄkLkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt çkkçkk hk{ËuðSyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkË Mkk{u ½w t x ýeÞk xu f ðe Ëu L kkhk yLku ËuþðkMkeykuLku Ãkqhíke Mkwhûkk Lkne ykÃke þfLkkhk Lku í kkyku ðkht ð kh rnLËw ykíktfðkË yLku ¼økðk ykíktfðkË suðk þçËku «ÞkuSLku ÃkkuíkkLke s Lkçk¤e {kLkrMkfíkkLkku Ãkrh[Þ fhkðe hÌkk Au. ¼økðku h t ø k íkku MkkÄw L ke yLku hk»xÙðkËLke Ãknu[kLk Au. íkuLku hksfeÞ ht ø k ykÃkeLku Ãkku í kkLke rLk»V¤íkk AqÃkkððk {ktøkíkk ykÃkýk þkMkfkuLke Lkçk¤kELku «ò Ãký nðu Mk{S hne Au. økk{u økk{ Þku ø krþrçkhku yLku WËçkku Ä Lkku îkhk Ãkku í kkLkku hk»xÙ r Lk{ko ý Lkku {w Ï Þ nu í kw Au íku { sýkðeLku ðÄw{kt hk{ËuðS {nkhksu W{uÞwo níkwt fu ËuþLkk Mkk[k Ëw~{Lkku ¼ú»xk[kh, {kU½ðkhe, ykíktfðkË yLku ÔÞMkLkku Au. ¼ú»xk[khLkk ¼kuhªøkLku fkhýu ËuþLku yçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au íkku ykíktfðkË Mkk{u Ãkqhíke ÷zík ykÃkðkLku çkË÷u Lk{k÷k çkLkeLku ÷kufkuLku Ãký MknLk fhðkLke xuð ÃkkzLkkhk yksLkk þkMkfku L ke rLk»V¤íkk yLku Lkçk¤kE Mkk{u ÷kufkuLku òøk]ík fhðk yus æÞuÞ Au. ykÃkýe MkhfkhLku çkLkkððkÚke {ktzeLku [÷kððk MkwÄe rðËuþkuLkku nMíkûku à k hnu Au . Þw . fu . yLku Þw.yuMk.yu.Lkk nkÚkLke fXÃkqík¤e çkLkeLku íkÚkk rðËuþe ftÃkLkeykuLke {kÞkò¤{kt VMkkELku ¼khík Mkhfkh ËuþðkMkeykuLkwt fE heíku WíÚkkLk fhe þfþu ? íkuLke r[tíkk Ãký hk{ËuðSyu Mkuðe níke.

¾Þk÷ Lknª hnuíkk {æÞ«ËuþLkk çku {rn÷k Mkrník fw÷ Ãkkt[ {swhku íkýkðk ÷køÞk níkk su Ãkife [khLkku çk[kð ÚkÞku níkku yLku yuf {swh zwçke síkk íkuLke þkuľku¤ ÃkkuhçktËh VkÞhrçkúøkuz fhe hnÞwt Au.

[khLku çk[kðe ÷uðkÞk : íkýkÞu÷k {sqhLke [k÷íke þkuľku¤ çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk {æÞ«ËuþLkk økkuçkeLk¼kE Xkfwh (W.ð.23) íkuLkk ÃkíLke {tswçkuLk (W.ð.20) MkhËkh¼kE (W.ð.20) {Lkkus¼kE (W.ð.16)yLku hkLkwçkuLk (W.ð.16) yzðkýkLkk Lkð½ý {uh¾e {kuZðkzeÞkLke ðkzeyu {swhe fhðk ykÔÞk níkk yLku ðkzeyu s hnuíkkt níkk.yk çkÄk økE fk÷u Mkðkhu yzðkýk LkSfLkk MkkuhXe LkËeLkk hMíku ÃkMkkh ÚkELku ÃkkuhçktËhLkk ÷kuf{u¤k{kt ykÔÞk níkk.yk¾ku rËðMk {u¤k{kt {Ík fÞko çkkË Ãkhík yzðkýk Vhe hnÞk níkk.hkíkLkku ykX ðkøÞkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku níkku.Ãkhík Vhíke ð¾íku MkkuhXe LkËe ÃkMkkh fhðkLke hnuíke níke Mkðkhu ðÄw Ãkkýe Lk níkwt sÞkhu hkíku Ãkhík VÞko íÞkhu WÃkhðkMkLkk zu{Lkwt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt yLku hkíkLkk Akuzu÷k ¼khu s¤sÚÚkkLke ¾çkh Lk Ãkzíkkt Ãkkt[u Þ íkýkðk ÷køÞk níkk.yk {swhku Ãkife {Lkkus ,MkhËkh¼kE yLku hkLkwçkuLkLku íkhíkk ykðzíkw nkuðkÚke Ãkkýe Ãke økÞk nkuðk Aíkkt íkheLku fktXu ykðe økÞk níkk.yk Mk{Þu yzðkýkLkk søkw ðþhk{u LkËeLkk Ãkkýe{kt Äwçkkfku {kheLku {tswçkuLkLku çknkh fkZe ÷eÄk níkk.Ãký økkuðeLk¼kE ÃkkýeLkk ¼khu «ðkn{kt ¾U[kELku ò{hkð÷ íkhV íkýkE økÞk níkk.suLkuku çk[kð ÚkE þfÞku Lk níkku.yLku zwçke økÞk níkk.íku LkËeLkk Ãkwh{kt íkýkE økÞk níkk.yk çkLkkðLke òý {rn÷k MkhÃkt[ ÷k¾eçkuLkLkk Ãkrík ¾e{k¼kE Ãkwtò ¾wtxeyu VkÞhrçkúøkuzLku fhe níke.yk MxkV yLku ÞwðkLkkuyu íkuLku þkuÄðk ¾wçks «ÞkMkku fÞko níkk.Ãký «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkuðeLkLkk ÷øLk nsw [kh {kMk Ãknu÷k yk ½xLkk{kt çk[e økÞu÷e {tsw MkkÚku ÚkÞk Au.

ò{Lkøkh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke [kuhe

ò{Lkøkh: þnuh{kt {tøk÷{ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hý{÷¼kE fLkiÞkhk{ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {fkLk çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt økÞk níkk. yk ËhBÞkLk íku{Lkk çktÄ hnuýktf {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuzeLku ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk Lke ytËh fçkkx {kt hk¾u ÷ Mkkík íkku÷k Lkku MkkuLkk Lkku [uLk, h MkkuLkk Lke çkwxe, íkÚkk hkufzk Yk.Ãk nòh {¤e fw÷ Yk.6 3,4 00 Lke {¥kk Lke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

CMYK

3

ò{LkøkhLkku MkªÄe ÷kunkýk ÞwðkLk LkËe{kt ÷kÃk¥kk çkLÞku

÷k÷Ãkwh íkk.Ãk ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuíkk yþkuf hksw¼kE LkÚkðkýe (W.ð.h8) yksu íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷k÷Ãkwh ÃkkMku ykðu÷ ¼ku¤uïh {trËhu ËþoLk fhðk økÞk níkk. sÞkt ËþoLk fÞko ÃkAe íkuyku ¼ku¤uïhLke LkËe{kt Lknkðk ÃkzÞk níkk. sÞkt íkuyku LkËeLkk ðnuý{kt íkýkðk

÷køkíkk íÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÷k÷ÃkwhLkk ÃkeyuMkykE yu[.ykh.fwðkzeÞk íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe níke. suÚke VkÞhLkk MxkVu ¼ku¤uïh ÃknkU[eLku yþkuf¼kELke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄe íku{Lkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR /

4

[k÷wt 10-20 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

yksÚke rðÄkLkMk¼kLkwt çku rËðMkLkwt xqtfw [ku{kMkw Mkºk økktÄeLkøkh, íkk. 5 : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt çku rËðMkLkwt [ku{kMkw Mkºk ykðíkefk÷ íkk.6 MkÃxuBçkhÚke çku rËðMk {kxu {¤e hÌkwt Au. rðÄkLkMk¼k yæÞûk yþkuf ¼èLke LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu çku rËðMkLke øk]nLke fk{økehe yæÞûk ÃkuLk÷ ÃkhLkk

rMkrLkÞh MkÇÞ yuðk Ëku÷ík ËuMkkR fkÞofkhe yæÞûk íkhefu Mkt¼k¤þu. {kºk çku rËðMk {kxu s {¤e hnu÷k øk]n{kt rðÃkûk îkhk {tøk¤ðkhu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh MkrníkLkk {k{÷u MkhfkhLku ¼ezððkLkku «ÞkMk fhkþu.

yæÞûk ÃkuLk÷Lkk rMkrLkÞh MkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkR øk]nLkwt fk{fks Mkt¼k¤þu Mkk{u Ãkûku þkMkf Ãkûku fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku rLkþkLk çkLkkðíkk {kU½ðkhe yLku ¼økðk ykíktfðkËLkk {wÆu Ãke. r[ËBçkh{Lkk rLkðuËLkLku ÷RLku çku «Míkkðku hsq fhðk{kt ykðþu. yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e rðÄkLkMk¼k fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf{kt çku rËðMkLkk øk]nLkk fk{fksLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yk çkuXf{kt rðÄkLkMk¼k yæÞûk yþkuf ¼è LkkËwhMík nkuðkÚke øk]n{kt WÃkÂMÚkík hne þfu íku{ LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt yæÞûk ÃkuLk÷ ÃkhLkk Ãkkt[ MkÇÞku Ãkife MkkiÚke rMkrLkÞh MkÇÞ yuðk Ëku÷ík ËuMkkRLku MkðkoLkw{íku sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12 ðkøku øk]nLkwt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkrfMíkkLkLke ík{k{ {u[ku

Ëhuf ykhkuÃk A ÃkkLkktLkku Au. yk WÃkhktík ÞkrMkh nr{ËLke {u[ nkhðk {kxu MkxkrzÞk MkkÚku ÃktËh nòh ÃkkWLzLke ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃk{kt #ø÷uLz «ðkMk{kt økÞu÷e xe{Lkku ðÄw yuf yux÷u fu [kuÚkk Ã÷uÞh Ãký þtfk {sçkqík çkLke Au. nðu yk fuMk{kt [kuÚkk ¾u÷kze Mkk{u Ãký ykRMkeMkeyu íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku Au. òufu nk÷{kt íkuLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku fhkÞku LkÚke. yuðk rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ Au fu ykRMkeMkeyu yk ð»koLkk «kht¼{kt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt {u[ rV®õMkøkLke þtfk suLkk Ãkh Mkuððk{kt ykðe níke íku rðfuxfeÃkh fk{hkLk yf{÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

ykEMkeMke ykûkuÃkkuLke

rVÂõMktøkLke Mk{økú íkÃkkMkLke rðøkíkku òLÞwykhe{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. su{kt «íÞuf çkuXf, E-{uE÷ yLku {kuçkkE÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ yuMkyu{yuMk MkrníkLke rðøkíkku «fkrþík fhðk{kt ykðþu.

rVÂõMktøk{kt Lk òuzkíkkt xe{Lke çknkh : nr{Ë

ÞkrMkh nr{Ëu Ëkðku fÞkuo fu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke MkxkurzÞk MkkÚku Lk Mktf¤kðkLkk fkhýu s xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ßÞkhu {khk ¼úü MkkÚke r¢fuxhkuyu MkxkurzÞk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk ykÄkhu yZ¤f MktÃkr¥k yLku {kU½e MÃkkuxoTMk fkh ¾heËðk{kt MkV¤ hÌkk Au. nr{Ëu fÌkwt fu {khk ©uc «ËþoLkLkk fkhýu çkè, ykr{h yLku ykrMkVLkk nkhðkÚke rV®õMkøk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt nwt xe{Lke çknkh Äfu÷kE økÞku Awt. nr{Ëu fÌkwt fu 50 {u[ h{Lkkh ykrMkV ÃkkMku ykx÷e {kuxe MktÃkr¥k õÞktÚke ykðe íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðe sYhe Au. ÞkrMkh nr{Ëu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu fux÷kf MkxkurzÞkykuyu {Lku Ãký {u[ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ykìVh fhe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo

LkÚke,yÄwhk{kt ÃkwY ynª ykøk¤ E.ze.ykE.rMkMx{ fkÞohík fhðk{k ykðe LkÚke íkuÚke fMxBMkLkwt fk{ {uLÞwy÷e [k÷e hnÞwt Au ykÚke f÷eÞhLMk ÍzÃke

fk{fks þY Úkþu yLku øk]nLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ{tºke fkUøkúuMkLkk fX÷k÷Lkk ÄkhkMkÇÞ Mð.økkiík{ Ík÷kLkk rLkÄLk çkË÷ þkuf «Míkkð hsq fhþu yLku íku{kt rðÃkûke Lkuíkk Mkrník øk]nLkk MkÇÞku ÃkkuíkkLkku Mkqh Ãkwhkðe ©æÄktsr÷ ykÃkþu. yk WÃkhktík Ãkqðo WÃkhk»xÙÃkrík ¼ihkU®Mkn þu¾kðíkLku Ãký øk]n ytsr÷ ykÃkþu. Mð.Ík÷k øk]nLkk ðíko{kLk MkÇÞ nkuðkÚke MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke îkhk øk]nLkwt Mkku{ðkhLkwt fk{fks {w÷íkðe hk¾ðkLkku «Míkkð hsq Úkþu. øk]n MkðkoLkw{íku íkuLku {tsqhe ykÃkíkkt s «Úk{ rËðMkLkwt fk{fks ÃkqÁt Úkþu. {tøk¤ðkhu «&™ku¥khe MkkÚku øk]nLke fk{økehe þY Úkþu yLku íÞkh çkkË økík yur«÷ {rnLkk{kt hkßÞÃkk÷u rðÄkLkMk¼kLku Ãkhík {kuf÷u÷k MÚkkrLkf [qtxýe{kt VhrsÞkík {íkËkLk yLku 50 xfk {rn÷k yLkk{íkLku ÷økíkk MktÞwõík rçk÷Lku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷

ykEÃkeyu÷{kt ykðíkkt

h{ðkLke hnuþu. suLkk fkhýu 70 ÷eøk yLku [kh Ã÷uykuV {u[kuLke MkkÚku íkuLke MktÏÞk 74 ÚkR sþu íku{ ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf çkkË çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt. “Ãkkt[-Ãkkt[ xe{kuLku çku ¼køk{kt ðnU[eLku yuf s ÷eøk xuçk÷ hk¾ðk{kt ykðþu. çkuXf{kt ðkMíkrðf ykX £uL[kRÍeLku {n¥k{ [kh ¾u÷kzeykuLku ò¤ðe hk¾ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt ºký ¼khíkeÞkuLkku Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ¾u÷kzeykuLke nhkS{kt Ëhuf £uL[kRÍeLku 90 ÷k¾ y{urhfe zku÷h MkwÄeLkku ¾[o fhðk ËuðkLke {ÞkoËk ÷kËðk{kt ykðe Au.” íku{ ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¾u÷kzeykuLkk fkuLxÙkõxLkku økk¤ku {kºk çku ð»koLkku hnuþu. íku ÃkAe £uL[kRÍe íkuLke RåAk {wsçk íku{Lke yðrÄ{kt yuf ð»ko MkwÄeLkku ðÄkhku fhe þfu Au. [kh ¾u÷kzeykuLku ò¤ðe hk¾ðkLke yk ÃkæÄríkÚke £uL[kRÍeLku «Úk{ ¾u÷kze {kxu 18 ÷k¾ zku÷h yLku íku ÃkAeLkk ºký {kxu 13 ÷k¾, 9 ÷k¾ yLku Ãk ÷k¾ y{urhfe zku÷h ykÃkðkLkk hnuþu. yk{ktÚke Ëhuf ¾u÷kzeLku fux÷e Ve [qfððk{kt ykðu Au íkuLku æÞkLk{kt hkÏÞk ðøkh yk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fkuR £uL[kRÍe [kh ¾u÷kzeykuLku ò¤ðe hk¾u Au íkku íkuLke ÃkøkkhLke {ÞkoËk 2011 yLku 2012{kt 45 ÷k¾ y{urhfe zku÷h sux÷e hnuþu yLku çkkfeLkk 45 ÷k¾ zku÷h xe{Lkk çkkfeLkk ¾u÷kzeykuLku [qfððk {kxu hnuþu. ¾u÷kzeykuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt yuf òuøkðkR W{uhðk{kt ykðe Au yLku íku yu Au fu ¾u÷kze yLku £uL[kRÍe ðå[u íku ytøku ÃkhMÃkh Mkt{rík nkuðe òuRyu. yíÞkh MkwÄe hBÞk Lkrn nkuÞ Ãký 2009-10 fu 2010-11{kt VMxo õ÷kMk r¢fux{kt MÚkkLk Ähkðe [qõÞk nkuÞ fu ÄhkððkLkk nkuÞ íkuðk ykRÃkeyu÷Lke xe{{k MÚkkLk Lkrn Ähkðíkkt ¾u÷kzeykuLkk Ãkøkkh Ãký ykRÃkeyu÷u ðkŠ»kf Y. 10 ÷k¾ Lk¬e fÞko Au. 2006-09 rMkÍLk Úkíkwt LkÚke.ykÚke ykÞkíkfkhkuLku çkuðzku ykŠÚkf {kh MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au yuf íkku {wtçkE Ãkkuxo Ãkh fLxuLkhku yLk÷kuz ÚkÞk Lknª yLku yÄwhk{kt ÃkwY ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh yLk÷kuz fhðk{k ykðíkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o Ãký ðÄe òÞ íku Mðk¼krðf Au.ykÚke òu ò{Lkøkh fMxBMk fr{þLkh îkhk ÚkkuzkMk{Þ {kxu ðÄkhkLkku MxkV zuÃÞwx fhðk{k ykðu íkku ykÞkíkfkhkuLku Úkkuze½ýe hkník {¤e þfu Au.¼÷u íkuykuLku MkuLMkuxeð fk{økehe ykÃkðk{k Lk ykðu Ãký yLÞ fk{økehe ykÃkðk{k ykðu íkku ÃkeÃkkðkðLkk MxkV Ãkh fk{Lkku çkkuòu Úkkuzku n¤ðku ÚkkÞ,ÚkkuzkMk{Þ {kxu MÃkez{LkeLkk ¼køk-çkxkELkku {k{÷ku ¼w÷e sE ykðk xuBÃkuhhe MxkV ÃkkMkuÚke

hsq fhþu. fkÞofkhe yæÞûk îkhk hkßÞÃkk÷Lkk MktËuþkLkwt ðk[Lk Úkþu. þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yk rçk÷Lku «Úk{ ðkt[Lk {kxu hsq fhkþu yLku íÞkh çkkË íkuLkk ÃkhLke Mk{økú [[ko ykøkk{e çksux Mkºk MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðþu. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu fkUøkúuMku yk rçk÷Lku øk]n{kt ÷ðkÞwt íÞkhu íkuLkk 50 xfk {rn÷k yLkk{íkLku ÷økíkk {wÆk MkkÚku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu VhrsÞkík {íkËkLkLkk {k{÷u fkuRLku Vhs Lk Ãkkze þfkÞ íkuðk {wÆu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu, Mkhfkhu çknw{ríkLkk òuhu rçk÷ ÃkMkkh fÞwO níkwt yLku Auðxu hkßÞÃkk÷u Mkne fÞko rMkðkÞ ÃkwLk: rð[khýk {kxu rðÄkLkMk¼kLku Ãkhík {kufÕÞwt Au. yk ð¾íku Ãký fkUøkúuMk Ãkûku rðrÄðík {køkýe fhe Au fu yk rçk÷{ktÚke 50 xfk {rn÷k yLkk{íkLku ÷økíke òuøkðkR fhíkwt rçk÷ y÷økÚke ÷kkððwt òuRyu. yLku 2006-06 fu yøkkW VMxo õ÷kMk r¢fux{kt hBÞk nkuÞ íku{Lkk {kxu yk hf{ yLkw¢{u Y. 20 ÷k¾ yLku 30 ÷k¾ Lk¬e fhkR Au. Ëhuf xe{{kt 30Úke ðÄw ¾u÷kzeyku hk¾e Lkrn þfkÞ. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux xe{{ktÚke h{e økÞk nkuÞ ð¥kk ÃkkuíkkLke ykRÃkeyu÷ xe{ ðíke 75 xfkÚke ðÄw {u[ku h{e økÞk nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeyku s nhkS{kt {qfðk{kt ykðþu. Ãkqýu yLku fku[eLkk £uL[kRÍeykuyu yøkkWLke yuf Ãký rMkÍLk{kt fkuR Ãký xe{ ðíke h{e Lk økÞk nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{ktÚke [kh MkkÚku fhkh fhe þfþu.

¼khík 6,000 rf.{e.

çkLkþu. yk r{MkkRÕMk hrþÞk MkkÚku {¤eLku rðfMkkðkþu yLku òuRLx zuð÷Ãk{uLx ytøkuLkk fhkh rzMkuBçkh{kt hrþÞLk «{w¾ rzr{xÙe {uzðuzuð ¼khíkLkk «ðkMku ykðþu íÞkhu fhkþu. hrþÞk îkhk íkr{÷Lkkzw{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k fwzkLkfw÷{ LÞwÂõ÷Þh Ã÷kLxLkwt «Úk{ ÞwrLkx Ãký 21 rzMkuBçkhÚke þY ÚkLkkhk {uzðuzuðLkk ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk fkÞohík Úkþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkŠ»kf ¼khík-hrþÞk rþ¾hçkuXf {kxu {uzðuzuð ¼khík ykðLkkhk Au. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yk rþ¾h çkuXf Ëhr{ÞkLk çkÒku Lkuíkkyku çkúñkuMk ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt nkRÃkhMkkurLkf ðÍoLk MktÞwõíkÃkýu rðfMkkððkLkk fhkh Ãkh Mkne-rMk¬k fhðk WÃkhktík ¼khík-hrþÞk ðå[u rðrðÄ ûkuºkku{kt MktçktÄku ðÄw økkZ çkLkkððk ytøku [[ko Ãký fhþu. r{MkkR÷Lkwt yk ðÍoLk 6,000 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkwt nþu, su ¼khíkLku ykx÷e MÃkez Ähkðíke yk «fkhLke r{MkkR÷ðk¤ku rðïLkku yuf{kºk Ëuþ çkLkkðþu. nk÷Lke çkúñkuMk r{MkkR÷Lke ÍzÃk «Míkkrðík nkRÃkhMkkurLkf ðÍoLkLke MÃkezÚke yzÄe Au. 290 rf.{e.Lke huLsLke nkRÃkhMkkurLkf r{MkkRÕMk 2015-16 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR sðkLke Äkhýk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. fk{ ÷E fLxuLkhkuLkwt ÍzÃke f÷eÞhLMk fhðwt sYhe Au.ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh yk{ íkku [kELkeÍ fLxuLkh fkhøkku ykðíkku LkÚke Ãký su 3 nòh fLxuLkhku Wíkkhðk{k ykÔÞk Au íku{k [kELkeÍ fkhøkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kºk [kELkk s Lknª çkÕfu yLÞ fux÷kf Ëuþku{ktÚke Ãký swËkuswËku fkhøkku fLxuLkh{kt hnu÷ku Au.

M{þkLk{kt fuhkuMkeLkLkku

zkÞk, yLku {uMkwh ¼kuòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËkÍe økÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxu {k¤eÞknkxeLkkLkk ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt [khLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. sqLkkøkZLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞu÷k Ãkife Ëuðk ËuðhksLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {k¤eÞknkxeLkkLkk LkkLkk yuðk Ãkkýfðk økk{u M{þkLk{kt ykðku çkLkkð çkLkíkk M{þkLk{kt n÷[÷ {[e økE níke.

ÃkexeMkeLke 43

fku÷uòuLku ðÄkhu ÃkMktËøke ykÃku Au Ãkhtíkw 12 fku÷uòu{kt yk[kÞkuo LkÚke. yk WÃkhktík økúkLxuz fku÷uòu{kt 70Úke ðÄw yæÞkÃkfku yLku f÷kfo, ÃkkxoxkR{ yæÞkÃkfku, [kufeËkh, Ãkxkðk¤kLke 60Úke ðÄkhu ¾k÷e søÞk Mkrník fw÷ 142 f{eoykuLke LkÚke. suLku fkhýu rþûký yLku ðneðxefkÞo Ãkh økt¼eh yMkh ÃknkU[e Au. yk çkkçkíku yæÞkÃkf Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ Ãkh{khu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu Mk¥kkÄeþkuLku yðkhLkðkh hsqykík fhe

26/11 : hnu{kLk {r÷fLke r[ËBçkh{T MkkÚku ðkík[eík Ãkkf. îkhk Ãkt[Lke h[LkkLkk {k{÷u ðkík[eík RM÷k{kçkkË, íkk.5 : ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fu íku{Lkk ¼khíkeÞ Mk{fûk Ãke. r[ËBçkh{T MkkÚku {wtçkE nw{÷kLkk {k{÷k{kt MkwLkkðýe «&™u [[ko fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykuÃkhuþLk f{kLzh òfe Wh hnu{kLk ÷¾ðe yLku {wtçkE nw{÷kLkk yLÞ A ykhkuÃkeykuLke Mkk{u MkwLkkðýe, çku {wÏÞ MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA {kxu ¼khík ykðLkkh Ãkt[Lke h[LkkLke ÃkkrfMíkkLk Ëh¾kMík Ãkh [[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {r÷fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu r[ËBçkh{T MkkÚku Mkwhûkk {k{÷kyku yLku

{wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeykuLke Mkk{u ðíko{kLk MkwLkkðýeLkk {wÆu [[ko ÚkR níke. økEfk÷Lke yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke «ÄkLku Ãkt[Lke h[LkkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. Ãkt[Lke h[Lkk ÃkkrfMíkkLk{kt Mkkík ºkkMkðkËeyku Mkk{u MkwLkkðýeLku ykøk¤ ÷E sðk {kxu yrík {n¥ðÃkqýo Au.

xtfkhk{kt Mkðk çku #[ ðhMkkË

xtfkhk íkk.Ãk xtfkhk{kt yksu hkºku ykX ðkøÞu ¼khu økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su Mkðk Lkð ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. Mkðk f÷kf{kt ÃkÃk {e.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku.

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ze÷hkuLke 20 MkÃxuBçkhu nzíkk¤Lke Ä{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 05 ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ze÷hkuyu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkwt fr{þLk ðÄkhðk{kt Lk ykðu íkku 20 MkÃxuBçkhu nzíkk¤ Ãkh sðkLke Ä{fe ykÃke Au. ËuþLkk ík{k{ 38,700 ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLkwt «ríkrLkrÄ¥ð fhíkk ‘VuzhuþLk ykìV ykì÷ EÂLzÞk ÃkuxÙkur÷Þ{ xÙuzMko’Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku AuÕ÷kt çku ð»koÚke ze÷h fr{þLk{kt ðÄkhku fhðkLke hswykíkku fhe hÌkk Au. MxkVLkk Ãkøkkh yLku ðes¤e íkÚkk ÃkkýeLkk rçk÷{kt ðÄkhku Úkíkkt hexuE÷ {uzðuzuðLkk ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk yLÞ MktÏÞkçktÄ Mkthûký Mk{sqíkeyku Ãkh Mkne-rMk¬k ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk, Ãkrù{ çktøkk¤Lkk nrhÃkwh{kt hrþÞLk LÞwÂõ÷Þh Ã÷kLx MÚkkÃkðk Mkk{u MÚkkrLkf hneþku rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw Mkhfkh íku{Lku Mk{òðe ÷uðk ykþkðkËe Au.

nVeÍ MkEËu Ãkwh {kxu

ðÄw Ãkkýe AkuzðkLku fkhýu s ÃkwhLke ÂMÚkrík ðýMke økE níke. ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk{kt {hS Ãkzu íÞkhu rðLkkþ ðuhíkwt yxfkððk ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku çktÄ çkktÄíkkt çk¤Ãkwðof yxfkððwt Ãkzþu.

W¥khk¾tz{kt ¼khu ð»kko

çkLkðk{kt nsw Mk{Þ ÷køke þfu Au. çkeS çkksw 300 rf÷ku{exh ÷ktçkk rhr»kfuþ-øktøkkuºke hk»xÙeÞ hks{kËo Ãkh Ãkh Ãký ©Øk¤wykuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. ¼xðkhe þnuh{kt ¼u¾zku ÄMke Ãkze Au. W¥kh fkþe rsÕ÷k{kt yLkuf søÞkyu ¼u¾zku ÄMke Ãkze Au. suÚke çkÿeLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{wLkkuºke síkk ÷kufkuLku íkf÷eV Ãkze hne Au. rhr»kfuþ-çkÿeLkkÚk hks{køko r[Lfk rðMíkkh{kt çktÄ ÚkR økÞku Au. yk WÃkhktík f{ofwtz ÃkkMku Ãký {kuxe ¼u¾z Ãkzíkk yk Äkuhe{køko Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoR Au. ykRxeçkeÃke, Ãkku÷eMk yLku çkeykhykuLkk yrÄfkheykuLke xe{ yk {køkkuoLku hkçkuíkk {wsçk fhe ËuðkLkk «ÞkMkku{kt ÷køku÷k Au. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt nsw ðhMkkË òhe hnuþu. suÚke ÞkºkeykuLke íkf÷eV nk÷{kt Ëqh ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktfuík Ëu¾kR hÌkk LkÚke.

Ëuþ{kt nsw 5ý 1.2

yktfzkfeÞ heíku rçknkh{kt rþûkýLkwt Míkh MkkiÚke ykuAw íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt hÌkw Au Ãkhtíkw ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký ÂMÚkrík ðÄkhu Mktíkku»ksLkf hne LkÚke. rþûkýLkk ûkuºk{kt Ãkwhíkw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au Aíkkt nsw MkwÄe ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke

Aíkkt ¼híke Lk fhkíkk rðãkÚkeoykuLku ftR heíku rþûký ykÃkðwt íku {qtÍðý Q¼e ÚkR Au. ð¤e økrýík, ytøkúuS, MktMf]ík suðk rð»kÞkuLke ¾k÷e søÞk nkuðkÚke yk rð»kÞku yLÞ yæÞkÃkfku Ãký ÷R þfu íkuðe rMÚkrík{kt LkÚke. íku{ýu {køkýe fhe níke fu AuÕ÷kt çku ð»koÚke ©{ yLku hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyku{ktÚke ºký ºký «ÞíLkku fhðk Aíkkt Lkk{ku {¤íkkt LkÚke íÞkhu yLÞ fku÷uòuLke su{ ÃkexeMke fku÷uòu{kt Ãký ònuhkík ykÃkeLku ÷kÞf W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLke Aqx ykÃkðe òuRyu.

{u¤k{kt ykððkLke

nkuÞ íkuÚke nwt Lkne ykðw íku{ fnuíkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu AheLkk Ãkkt[ Úke A ½k ͪfe ËeÄk níkk.yk nw{÷k çkkË ykhkuÃke LkkMke AqxÞku níkku. sÞkhu EòøkúMík VrhÞkËeLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE Au.

støkðzLkk çku

støkðz{kt øk{økeLke Vu÷kE økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk hrððkhu ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk sMkËýLkk ¼kz÷kLke LkËeLkk fkuÍðu Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt «òÃkrík ÃkrhðkhLkk yuf s fwxwtçkLkk Ãkkt[ yLku yuf Ãkxu÷ íkýkELku zwçke síkkt {kuík LkeÃksÞw níkwt.yk ½xLkk yLku sMkËýLkk AkMkeÞk økk{u ¼ºkeòLku zwçkíkk çk[kððk økÞu÷k fkfkLkwt zwçke sðkÚke {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke Au yLku yk çkÒku çkLkkðku nsw íkkò s Au íÞkt yksu Vhe zwçke sðkLkku çkLkkð çkLkíkk sMkËý ÃktÚkf{kt zwçke sðkÚke fw÷ LkðLkk {kuík LkeÃksÞk Au.

íkk÷k÷kLke

Sðk¼kE yLku yuLke ÃkíLke ËwÄeçkuLk çk¤Ëøkkzk MkkÚku íkýkðk ÷køÞk níkk.yk Mk{Þu ËwÄeçkuLk ½kMkLke ¼kheLkk Mknkhu

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkkuLke Ëu¾hu¾Lkku ¾[o ðÄe økÞku nkuðkÚke fr{þLk{kt ð]rØ fhðkLke íku{Lke hswykík níke. nk÷ fr{þLk íkhefu yuf hf{ Lk¬e fhkE Au íkuLku çkË÷u rçk÷Lke hf{ Ãkh Ãkkt[ xfk fr{þLk hk¾ðkLke VuzhuþLku {køkýe fhe Au. íku{Lke çkeS {køkýe yuðe Au fu yuf søÞkyu Mkhfkhe ÃkuxÙku÷ ftÃkLkeLkku yuf ÃkBÃk nkuÞ íkku íkuLke LkSf{kt çkeò ÃkBÃkLke {tswhe Lk ykÃkðe òuEyu. íkuÚke nheVkE ðÄu Au yLku çkÄkLkku LkVku ½xe òÞ Au. LkÚke. ¼khík{kt 1.2 r{r÷LkÞ xe[hkuLke yAík «ðíkeo hne Au. yk WÃkhktík 42 r{r÷ÞLk çkk¤fku yuðk Au su Mfq÷ síkk LkÚke. yk çkk¤fkuLke ðÞ 6Úke 14 ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. W¥kh«Ëuþ{kt 1000Úke ðÄw «kÚkr{f Mfq÷ku yuðe Au ßÞkt yuf Ãký rþûkf LkÚke. {nkhk»xÙ{kt ykðu÷e Mfq÷ku{kt 15 xfk sux÷e rþûkfkuLke søÞk ¾k÷e Au. Íkh¾tz{kt yk yktfzku 42 xfk MkwÄe ÃknkuåÞku Au. yuf {kºk fuh¤{kt A rþûkfkuLke Mkhuhkþ «rík «kÚkr{f Mfq÷ku{kt Ëu¾kE hne Au. {kuxk¼køkLkwt r[ºk Ëw¾Ë Au.

ç÷ìf çkìhe {uMkuLsh ÃkAe

÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au fu økqøk÷ yLku MfkÞÃkuyu ðkuEMk yLku xufMx {uMkus Mkuðk MkhfkhLku yktíkhðkLke Aqx yLku Mkøkðz ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðe Au íku heíku ç÷ìf çkìheyu Ãký Mkøkðz ykÃkðe òuEyu. ykðk {uMkus Mkhfkh yktíkhe þfu íku{ Lk nkuðkÚke ykíktfðkËeyku yk {uMkus Mkuðk îkhk ÃkkuíkkLkku MktËuþkÔÞðnkh [÷kðe þfu Au. 26 LkðuBçkhLkk {wtçkE nw{÷k ð¾íku Ãký ºkkMkðkËeykuyu ‘MfkÞÃku’ LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økqøk÷ MkkiÚke ÷kufr«Þ Mk[o yuÂLsLk Au íkuLke {uMkus yLku [ux {kxuLke Mkuðk ‘ykìhfqx’ Au yLku MfkÞÃku ELxhLkux îkhk VkuLk Mkuðk ykÃku Au.

yktÄúLkku rðãkÚkeo

níkku. íku yktÄúLkk rðþk¾kÃkèLk{Lkku hnuðkMke níkku. íku rðsÞLkøkh{kt yu{ðeSykh yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt çke xìf ÚkÞk ÃkAe ðÄw yÇÞkMk {kxu òLÞwykhe 2009{kt y{urhfk ykÔÞku níkku. yuÂLsrLkÞ®høk{kt {kMxMko rzøkúeLkk ytrík{ Mkur{Mxh{kt níkku. òuMkuVLkk rÃkíkk ¼khík nuðe Ã÷uxTMk yuLz ðuMkÕMk r÷.{kt Lkkufhe fhu Au yLku {kíkk nu{÷íkk yktÄú ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au. òuMkuVLke yuf LkkLke çknuLk Ãký Au. íkhíkk níkk yLku çk[kðku çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkzðk ÷køÞk níkk.yk Mk{Þu ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk {tzkuh økk{u hnuíkk yLku MkktøkkuËhk{kt {swhe fk{ fhíkk MkeËe çkkËþkn nuËw¼kE [kuxeÞkhk yLku ÷~fh{kt Vhs çkòðíkku yuLkku Ãkwºk MkefLËh nuËw¼kE [kuxeÞkhkyu {ËËLke çkw{ Mkkt¼¤eLku LkËe{kt fwËe ÃkzÞk níkk.yLku Ãkrík ÃkíLkeLku çk[kðe ÷eÄk níkk.yk Ãkife ËwÄeçkuLkLku Eò Úkíkkt ðuhkð¤ ykuÚkkuoÃkurzf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko Au.yk çkLkkð ð¾íku çk¤Ëøkkzw íkýkE økÞwt níktw yLku yuf çk¤ËLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu çkeòu çk¤Ë Ãkkýe{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.çkkË çk¤ËøkkzkLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞwt níktw yLku çk¤ËLke ÷kþLku çknkh fkZðk{tk ykðe níke.

{kuxe ÃkkLku÷e{kt LkËe{kt

Wsððk ÃkkuíkkLkk MkkZw¼kELku íÞkt ykÔÞk níkk. y[kLkf økEfk÷u ynª LkËe{kt ÷ÃkMke sðkÚke Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. {kuxe ÃkkLku÷eLkk MkhÃkt[ {Lkw¼kELku xur÷VkuLkÚke òý {¤íkk íkwhtík MkËMÞ yrïLk¼kELku çkku÷kÔÞkLku çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e sELku ÷kþLku þkuÄðk {kxu WÃk÷uxk {k{÷íkËkh ÃktzÞkLku Lkðk ÃkeyuMkykELku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sðk òý fhe níke. økkUz÷ VkÞh rçkúøkuzLkk ykurVMkhLku VkuLk fheLku íkwhtík ºký íkhðiÞk su{kt økVkh¼kE fkMk{¼kE MkwMkhk, rfþkuh¼kE {tøkk¼kE økkunu÷ íkÚkk sÞuþ¼kE rþðk¼kE íkkífk÷ef ÃknkU[e ÷kþLke þkuľku¤ [k÷w fheLku hkºku 11 f÷kfu ÷kþLkku Ãkíkku {éÞku níkku. ík{k{ rðrÄ Ãkqhe fheLku ÷kþLku y{ËkðkË hðkLkk fhðk{kt MkhÃkt[ íkÚkk økk{Lkk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ íkÚkk çkkswLkk økk{Lkk MkhÃkt[ sËw¼k ðk¤kyu WÃk÷uxkÚke Mkfo÷ ykurVMkh çkkhiÞk snu{ík WXkðe níke.

CMYK

yu çkuðVk fhe hne Au R{ku þ Lk÷ yíÞk[kh y

r¼rsík MkkuhrXÞk Lkk{Lkk yuf ¼kELkku Ãkºk Au. Ãkºk yk «{kýu Au : “fåALkk hýfktXkLkk AuÕ÷k økk{{kt yuf ðrýf fwxwtçkLkk ½uh fkr{Lke ðnw çkLkeLku ykðe. Úkkuzk rËðMk íkku íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞkt MkkÚku Mkkhwt çkLÞwt, Ãký ÃkAe íkku fkuý òýu þwt ÚkÞwt fu, òýu fkr{Lke Ëw:¾e Ëw:¾e Lk nkuÞ. LkkLkk økk{{kt ðkíkku Úkíke fu, íkuLkk fhíkkt íkuLkku Äýe 15 ð»ko {kuxku Au yLku Ãkwhw»k{kt Ãký LkÚke. íku [kh Ëeðk÷ku{kt íkzÃkíke hne. ynª-íknª Mknkhku þkuÄðk, «u{ {u¤ððk Ãkkøk÷Lke su{ Ëkuzíke hne. Úkkuzk s rËðMkku{kt fux÷kÞ Ãkwhw»kku MkkÚku fkr{LkeLkkt Lkk{ òuzkE økÞkt yLku økk{Lke yuf ÔÞr¼[khe yLku çkËLkk{ ykihík{kt íkuLke økýíkhe Úkðk {ktze. çkÄk s íkuLku yÃk{krLkík fhu. fkuE íkuLke MkkÚku çkku÷ðk Ãký íkiÞkh Lk ÚkkÞ. fkuE fkr{LkeLku ½h{kt Ãký Lk ykððk Ëu. yuðk{kt íkuLke Lksh {khe WÃkh Ãkze. {khku ykððksðkLkku hMíkku íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. Ëhhkus {khk ykððk-sðkLkk Mk{Þu fkuE Lku fkuE çknkLku Mkk{u ykðeLku nMkíke yLku ðkík fhðkLke fkurþþ fhíke. íku ð¾íku {khe ô{h Võík 18 ð»koLke. nwt õÞkhu íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku, íkuLke ÷køkýe{kt ykðe økÞku íkuLke {Lku ¾çkh s Lk Ãkze. íku Ãký «u{Lke ¼q¾e níke yLku nwt Ãký yLkkÞkMku «u{Lkku ÃÞkMkku çkLke økÞku. nðu íkuýu {Lku Ëhhkus Ãkºk ÷¾ðkLkwt [k÷w fÞwO. íku ÷¾íke fu, ‘{khwt yk ËwrLkÞk{kt íkkhk rMkðkÞ fkuE LkÚke, nwt íkkhk ðøkh Sðe Lknª þfwt. nwt íkku ynªÞkt ykðeLku VMkkE økE Awt. [kh Ëeðk÷ku{kt {khku ïkMk YtÄkÞ Au. nwt íkLku s {khwt MkðoMð yLku ¼økðkLk {kLkwt Awt.’ íku õÞkhuf ÷kuneÚke {Lku Ãkºk ÷¾íke. íkuLke ÷køkýe òuELku nwt Ãký ytòE økÞku yLku nwt Ãký Ãkkøk÷ ÚkE økÞku íkuLke ÷køkýeÚke. yuf rËðMk hkºku fkr{Lkeyu {Lku ½uh çkku÷kÔÞku fu, ‘yksu hkºku íkwt øk{u íku{ fheLku ½uh ykðsu. {khu íkkhwt sYhe fk{ Au.’ hkºku nwt íkuLkk ½uh økÞku. íku {khe hkn òuELku RLíkòh fhíke níke. nwt íkuLke LkSf økÞku. ½h{kt çkeswt fkuE Lknkuíkwt. íku MkkÚku s {Lku yuf zçkku yLku {tøk¤Mkqºk ykÃÞwt. {U fÌkwt fu, ‘yk zçkk{kt þwt Au ?’ íkku fnu, ‘yk zçkk{kt ftfw Au. íku {khe {ktøk{kt Mkòðe Ëu yLku yk {tøk¤Mkqºk Ãknuhkðe Ëu, fkhý fu nwt íkLku íkLkÚke Ãkrík {kLke [qfe Awt yLku yks ÃkAe íkwt s MkðoMð yLku íkwt s {khku Mðk{e.’ {U íkku íkuýu su feÄwt íku «{kýu fÞwO yLku {U Ãký MktçktÄLkku Mðefkh fhe ÷eÄku yLku fkr{LkeLku ÃkíLke {kLkíkku hÌkku. y{khe «u{fnkLke yk¾k økk{{kt [kuhu yLku [kixu [[koíke. {khk ½hLkkLku Ãký ¾çkh níke fu, y{Lku yufçkeòLku MktçktÄ Au. õÞkhuf ½uh ͽzku Ãký Úkíkku Aíkkt ½hLkkLke rðhwØ sELku Ãký {U MktçktÄ ò¤ðe hkÏÞku. nwt {LkÚke yLku rMkØktíkÚke Ãkkfku níkku fu suLkku nkÚk Ãkfzâku Au íkuLkku fkuE Ãký ¼kuøku nkÚk Akuzeþ Lknª, MkkÚk Akuzeþ Lknª. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. {khe ô{h Ãký ÷øLk fhðkLku ÷kÞf ÚkE økE níke. {khk ½hLkkyu Ãký nðu {khk {kxu Akufheyku þkuÄðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt, Ãký {khwt {Lk {kLkíkwt Lknkuíkwt. {U íkuLku yuf rËðMk çkÄe s ðkík fhe fu, ‘nðu {khk ½hLkkLkwt {khe WÃkh Ëçkký Au, íkuÚke òu nðu yuf Úkðwt nkuÞ íkku íkkhu øk{u íku{ fheLku AqxkAuzk ÷uðk Ãkzþu.’ Ãkhtíkw øk{u íku{ fheLku yuýu {Lku {Lkkðe ÷eÄku fu, ‘íkwt yíÞkhu ÷øLk fhe ÷u íÞkt MkwÄe ynªÞkÚke AqxðkLke (AqxkAuzk) íkiÞkhe fhe ÷Eþ.’ {U ÷øLk fhe ÷eÄkt Aíkkt Ãký {khwt {Lk íkku fkr{Lke{kt s níkwt, fkhý fu íku {khku Ãknu÷ku «u{ níkku. {khk ÷øLk {khk Ãkrhðkhu Äk{Äq{Úke fÞkO. {Lku ÃkíLke Ãký Mkkhe {¤e. økheçk yLku ¾kLkËkLk. nwt íkuLku Ãký ¾qçk s «u{ fhíkku níkku. Mk{Þ síkkt síkkt nwt çku Akufhe yLku AkufhkLkku çkkÃk çkLke økÞku. nwt {khe ÃkíLke yLku Vq÷ suðkt AkufhkykuLku Ãký yLknË [kníkku níkku, «u{ fhíkku níkku. yk çkksw fkr{Lke Ãký ºký MktíkkLkkuLke {k çkLke, çku Akufhe yLku yuf Akufhku. rËðMkku WÃkh rËðMkku ðeíkíkk økÞk Aíkkt Ãký y{khku MktçktÄ yíkqx hÌkku. yufçkeòLku òuÞk ðøkh Sððwt {w~fu÷ níkwt.

õÞkhuf íkku fwËhíkLku Ãký R»kko ÚkE ykðu Au. yLku yuf rËðMk {khe ÃkíLke yfM{kíku {]íÞw Ãkk{e. nðu {khk yrík Ëw:¾Lkk rËðMkkuLke þYykík ÚkE. {khwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt. ºký Akufhkyku LkkLkkt LkkLkkt (MkkiÚke LkkLkk ÃkwºkLke ô{h 11 {rnLkk) þwt fhðwt ? þwt Lk fhðwt ? íkuLke Mk{s Lk Ãkze.

yuf rËðMk fkr{Lke {Lku {¤e. yu çkku÷e : ‘íkwt ®n{ík hk¾. íkwt ®n{ík Lk nkheþ. íkkhe fkr{Lke íkkhe s Au, nwt AkufhkykuLku Mkt¼k¤e ÷Eþ. {khk çkLkkðeLku hk¾eþ. íkwt ®[íkk Lk fheþ.’ çkeS çkksw, ½hLkkyu Ãký {khk Akufhkyku {kxu {k økkuíkðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt. Aíkkt Ãký nwt Lkk Ãkkzíkku hÌkku fu, ‘Lkk, fkr{Lke Au Lku íku ftEf hMíkku fhþu. {khk AkufhkykuLku Mkk[ðþu. fkr{Lke s AkufhkykuLku Mkkhe heíku hk¾þu. {kLke ¾kux Mkk÷ðk Lknª Ëu yLku Mkk[ku «u{ ykÃke þfþu.’ yuf rËðMk y{u {éÞkt íÞkhu fkr{Lkeyu fÌkwt fu, ‘nwt íkLku yuf ðkík fnuðk {køkwt Awt. y{ËkðkË{kt yuf {khe çknuLk hnu Au. íkuLkku Akufhku Mkqhs yLku

f¼e f¼e {khe Akufhe ðiþk÷eLku yk çktLku ¼kEçknuLkLku LkkòÞs MktçktÄ Au. yu çktLkuLku Mk{òð fu ykðku MktçktÄ þõÞ LkÚke yLku {uhus Lk fhe þfkÞ. {khe çknuLk yLku çkLkuðe Ãký yk MktçktÄ{kt MkkÚk ykÃku Au yLku {khe ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke yLku Mkqhs-ðiþk÷eyu ½ýeð¾ík þhehMkw¾ Ãký {kÛÞwt Au. íkku íkwt øk{u íku{ fheLku yk ðkíkLku ynªÚke s yxfkð, Mk{òð.’ yLku {U yuf rËðMk MkqhsLku yk ðkík Mk{òððkLke fkurþþ fhe yLku ðiþk÷eLku Ãký yufktík{kt ½ýe Mk{òðe yLku íku ðkík {khe {kLke økE yLku {Lku {kLkLke Lkshu òuE hne. Úkkuzk rËðMk ÚkÞk nþu íÞkt fkr{Lke yLku ðiþk÷e ({k-çkuxe) {Lku ¾kMk ðkíkÚke {¤ðk {ktøkíkkt níkkt yLku fkuE ytøkík ðkík fnuðk {ktøkíkk níkk. nwt íku{Lku {¤ðk økÞku yLku ðkíkLke þYykík ÚkE. fkr{Lkeyu ðkíkLke þYykík fhe. ‘íkkhu {khe Akufhe ðiþk÷e òuzu ÷øLk fhðkLkk Au yLku íkkhu íkuLke òuzu ÷øLk fhðk s Ãkzþu.’ {U ðiþk÷eLku Mk{òðe fu, íkkhe yLku {khe ô{h{kt 13-14 ð»koLkku Vuh Au Aíkkt Ãký íku {khe yuf Ãký ðkík {kLkðk íkiÞkh Lknkuíke yLku {Lku øk{u íku{ fheLku {Lkkððk{kt ðiþk÷e ({k-Ëefhe) MkV¤ hne. {U íku{Lku nk Ãkkze fu, ‘nk, {Lku {tsqh Au. nwt ðiþk÷e MkkÚku {uhus fheþ.’ 2006Lkk ¼kËhðk {rnLkk{kt ykÞoMk{ks{kt þk†kuõík rðrÄ MkkÚku y{khk {uhus ÚkE økÞk yLku nwt yLku ðiþk÷e Ãkrík-ÃkíLke ÚkE økÞkt. {uhus ÚkE økÞk yLku ðiþk÷e økE íkuLkk {B{eLkk ykþeðkoË ÷uðk. ËMk-ÃktËh rËðMk ðeíke økÞk. {U ðiþk÷eLku feÄwt fu, ‘íkwt nðu õÞkhu ykðu Au ?’ íkuLke {B{e MkkÚku Ãký ðkík fhe fu, õÞkhu {kuf÷u Au íkwt ðiþk÷eLku ? íkku

fkr{Lke fnu : ‘Mkkhwt {wnqíko [ku½rzÞwt òuELku {kuf÷e ËEþ.’ yk {uhus ÚkÞk íku {khu Ãkûku yuf {kºk nwt yLku Mkk{k Ãkûku {kºk fkr{Lke yLku ðiþk÷e yLku íkuLkk LkkLkk ¼kE-çknuLk yu{ [kh s sý òýíkkt níkkt. ÷øLk fÞkoLku Ãký ºkýuf {rnLkk ÚkE økÞk níkk íÞkhu {U ðiþk÷eLku fÌkwt fu, ‘nðu õÞkhu {khe ÃkkMku ykððkLkwt Au ?’ íkku ðiþk÷e sðkçk ykÃkíke fu, ‘Úkkuzku xkE{ hkufkE ò.’ ÃkAe íkku {khwt fkr{Lke yLku ðiþk÷e WÃkh Ëçkký ðÄíkwt økÞwt. íkku {rnLkk ÃkAe {kuf÷þwt yLku {rnLkku Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt Vhe çku {rnLkk ÃkAe {kuf÷þwt.’ yk{ fheLku {k-Ëefhe xkE{ ÃkkMk fhíkkt hÌkkt. nwt nðu íku{Lke ÃkkMku hzíkku hÌkku, føkhíkku hÌkku fu, ‘fkr{Lke-ðiþk÷e, {khe Mkk{u íkku òu. {khkt Vq÷ suðk Akufhktyku Mkk{wt íkku òu. fux÷kt Ëw:¾e Au ? fux÷k çkÄk nuhkLk ÚkEyu Aeyu y{u !’ çkMk ðkÞËk WÃkh ðkÞËk çkíkkðíkkt hÌkkt. hze hzeLku føkhíkku hÌkku. yhu AuÕ÷u íkku {k-ËefheLkk Ãkøk ÃkfzðkLkwt Ãký çkkfe Lknkuíkwt hkÏÞwt. çknw ¼e¾ {ktøke. yu {kËefheLkk Ãkøk Ãký Ãkfzâk Aíkkt çkkh çkkh {rnLkkLkk ðnkýkt ðeíke økÞkt Aíkkt ðiþk÷e Lkk ykðe íku Lkk s ykðe. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. {khe MkkÚku {k-Ëefhe fkuE {kuxe h{ík h{e hÌkkt níkkt. ÃkiMkkÚke Ãký yu ÷kufkuyu {Lku çkhçkkË fhe LkktÏÞku níkku. {k yLku Ëefheyu {khwt þku»ký s fÞwO níkwt. {Lku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, {U íkhík s fkr{LkeLku VkuLk fÞkuo fu, ‘òu yk{ s níkwt íkku þk {kxu {khe ÷køkýe MkkÚku h{ík hBÞkt ? {Lku h¾zkÔÞku ? {khk AkufhktykuLku h¾zkÔÞkt ? {U ík{Lku ¾hkçk Mk{Þ{kt MkkÚk ykÃÞku íku çkÄk s ík{khwt yÃk{kLk fhíkkt níkkt yLku {U ík{Lku MkL{kLk ykÃÞwt. çkMk VkuLk{kt íkuLke MkkÚku ðkík fhíkkt fhíkkt {Lku nkxoyuxuf ykðe økÞku. Ãký Mk{ÞMkhLke MkkhðkhÚke çk[e økÞku. fkr{Lkeyu {khkÚke LkkLke ðiþk÷eLku {khe MkkÚku fu{ Ãkhýkðe íku hnMÞ nwt yks MkwÄe òýe þõÞku LkÚke. nðu íkuLku fÞk fkhýÚke {khk ½uh LkÚke {kuf÷íke íku hnMÞ Ãký nwt òýe þõÞku LkÚke. {Lku ÷køku Au ðiþk÷e Ãký íkuLke {kLkk {køkuo íkuLke ¼q¾ õÞktf yLÞºk Mktíkku»ke hne Au. yuf rËðMk fkr{LkeLku fÌkwt, ‘{Lku ðiþk÷eLkku Lktçkh ykÃk. {khu íkuLke MkkÚku ðkík fhðe Au.’ {U íkuLku fÌkwt fu, ‘{Lku AqxkAuzk ykÃke Ëu.’ íkku {Lku ðiþk÷e fnu Au fu, ‘òu nðu ÃkAe AqxkAuzk {køkeþ íkku íkLku {khe Lkk¾eþ.’ {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu, {khe MkkÚku {kuxku Ëøkku ÚkÞku Au. Vhe yuf ðkh fkr{LkeLku {tu feÄwt fu, ‘íkwt {Lku AqxkAuzk yÃkkðe Ëu. nwt fkuE òíkLkku MktçktÄ hk¾ðk {ktøkíkku LkÚke.’ íkku íku fnu, ‘AqxkAuzkLke ðkík Lk fheþ yLku nwt fnwt íku{ fh. nwt fnwt íku{ Sð. íkkhe r{÷fík{kt {khe AkufheLkku yzÄku ¼køk Au. òu {khe rðhwØ{kt sEþ yLku AqxkAuzk {køkeþ íkku nwt íkLku nuhkLk fheþ yLku íkkhkt AkufhktykuLku Ãký Lknª Akuzwt.’ nðu {khk AkufhktykuLku Ãký nuhkLk fhðkLke ðkíkÚke {khe ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkE økÞku Au. {khwt xuLþLk ðÄe økÞwt Au. þwt fnwt fkuLku fnwt, õÞkt òô, çkMk Mkíkík rð[khkuÚke {kLkrMkf ÞkíkLkk ðÄe økE Au. {Lku fkr{Lke R{kuþLk÷ ç÷uf {uR®÷øk fhu Au. AkufhkykuLku nuhkLk fhðkLke ðkíkÚke nwt ½ýku s ®[ríkík çkLke økÞku Awt. íkuLkk xuLþLk{kt Lku xuLþLk{kt {Lku çkeòu yuxuf ykðe økÞku. {]íÞw LkSf ykðe [qõÞwt Au. nwt hzwt íkku Akufhktyku Ãký hze òÞ Au. þwt fhwt, fkuLku fnwt yk Ëw:¾ËËo¼he fnkLke ? yk¾e ®sËøke ðeíke økE yuf çkuðVkLke MkkÚku. Ãknu÷kt fkr{Lkeyu {khwt ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku þkherhf þku»ký fÞwO yLku nðu íkuLke Ëefhe Ãký yu s fhe hne Au. yk¾hu Mk{òÞwt íÞkhu çknw {kuzwt ÚkE [qõÞwt Au. {khwt MkðoMð ÷qtxkE økÞwt. Úkkuzk s rËðMk{kt {khwt ykuÃkhuþLk Au, nwt ®n{ík nkhe [qõÞku Awt. òu ykuÃkhuþLk MkV¤ Úkþu íkku Xef Au, Lkrníkh {khk Akufhktyku h¾ze Ãkzþu. {khe yk fnkLke MkkÚku Mkki fkuELku yuf MktËuþ ykÃkwt Awt fu, yk¾hu {k-çkkÃk s Mkk[k rníkuåAw Au. íkuLkkÚke fwxwtçkLke çkhçkkËe s ÚkkÞ Au. {k-çkkÃkLke rðhwØ sELku õÞkhuÞ ÷øLk Lk fhðk. ®sËøkeLke yuf ¼q÷ õÞktf ykÃkLke yLku ykÃkLkk ÃkrhðkhLke ®sËøke ÷uþu. nwt íkku çkhçkkË ÚkE økÞku, Ãký ík{u ykðe fkr{Lkeyku fu ðiþk÷eykuÚke çk[òu.” - yLku Ãkºk fkuE s xefk rxÃÃký rðLkk ynª Ãkqhku ÚkkÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

yuf rËðMk fkr{Lkeyu s {Lku fÌkwt fu, ‘íkwt {khe Ãkwºke MkkÚku ÷øLk fhe ÷u’


CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 5

428

LkkËk÷ ©uc LkÚke: MkkB«Mk

ykuMxÙur÷Þk-LÞwÍe÷uLz ðå[u h{kÞu÷e xTðuLxe20 {u[{kt LkkUÄkÞu÷k 428 hLk [k÷w ð»koLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku sw{÷ku Au. yk xTðuLxe20 {u[{kt çktLku xe{kuyu Mkh¾ku Mfkuh LkkUÄkðíkkt xkE{kt Ãkrhý{e níke.

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

Ãkqðo xurLkMk Mxkh Ãkex MkkB«MkLkk {íku £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk hkVu÷ LkkËk÷ ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼÷u Mkkhku Ã÷uÞh nkuÞ Ãkhtíkw r÷suLzhe Ã÷uÞh{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ Lk®n.

{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : [uÒkkE MkwÃkh®føMk rð. hk.hkuÞÕMk (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

©e÷t f Lk Ã÷u Þ h {u [ rVõMkh? yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkx 2009Úke íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au

çkwfeyu nsw MkwÄe {khku MktÃkfo fÞkuo LkÚke: ¼ßS

„

ICC

„

©e÷tfLk Ã÷uÞh Ãkh MkkÚke r¢fuxhkuLke VrhÞkË økt¼eh : ÷kuøkkxo

Lkðe rËÕne, íkk.5 ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMko Mk÷{kLk çkè, ykrMkV yLku ykr{h çkkË ðÄw yuf yurþÞLk Ëuþ ©e÷tfkLkk Ã÷uÞMkoLke Ãký {u[rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷Lke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk MkÇÞku ©e÷tfkLkk yuf xku[Lkk Ã÷uÞhLke frÚkík MkxkurzÞk MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ©e÷tfkLkk fux÷kf Ã÷uÞMkuo Ãký MkxkurzÞk MkkÚku {kuze hkík MkwÄe {w÷kfkík fhLkkh Ã÷uÞh ytøku fuÃxLk fw{kh MktøkkfkhkLku {krníke Ãkqhe Ãkkze Au. su çkkË fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhkyu ykEMkeMke «kuxkuf÷ «{kýu yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLku Mk{økú çkkçkíkLke òýfkhe ykÃke Au. yk rððkrËík Ã÷uÞMkoLke ©e÷tfLk Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. rçkúxLkLkk økkŠzÞLk LÞwÍ ÃkuÃkhu yuf rhÃkkuxo{kt fÌkwt fu ©e÷tfLk Ã÷uÞh rðÁØ nsw

MkwÄe ÞkuøÞ Ãkwhkðk {éÞk Lk nkuE fkuE ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLkk Mkr[ð rLkþktíkk hýíkwtøkkyu fÌkwt fu ykEMkeMke íkhVÚke nsw MkwÄe fkuE yrÄfkrhf rhÃkkuxo {éÞku LkÚke. òufu {erzÞk{kt fkuE Ã÷uÞhLke rV®õMkøk ytøku ykðu÷k ynuðk÷ku çkkË ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLke MkkÚku fkuE Ãký «fkhLke MktzkuðýeLkku RLkfkh fÞkuo níkku ßÞkhu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo rððkrËík Ã÷uÞMkoLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA ytøku fkuE {krníke Lk ykÃkeLku rððkËLku Xtzku ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk yrÄfkheyku ©e÷tfLk Ã÷uÞh 2009{kt #ø÷uLz{kt ÞkuòÞu÷ xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk Mk{ÞÚke s çkks Lksh hk¾e hÌkk Au. òufu Mk{økú fuMk{kt Äe{e hknu ÚkE hnu÷e íkÃkkMkÚke yrÄfkheyku Lkkhks Au.

ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxe Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {qfku : ðuèkuhe ðu®÷øxLk : MÃkkux rVÂõMktøkLkk ykhkuÃk çkË÷ ÃkkrfMíkkLke MkMÃkuLzuz rºkÃkwxe Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku ykrMkV Ëku»ke Xhu íkku ykSðLk «ríkçktÄ {qfðkLke rfrðÍLkk fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu {ktøk fhe Au. ðuèkuheLkk {íku A {rnLkk fu yuf ð»koLkku «ríkçktÄ {qfðku ÞkuøÞ LkÚke. r¢fuxLke suLx÷{uLk øku{ E{usLku çk[kððk {kxu «uûkfku{kt rðïkMk ò¤ðe hk¾ðk fzf Mkò fhðe òuEyu. rfrðÍ fuÃxLku fÌkwt fu rV®õMkøk rððkË çkkËÚke s LÞqÍe÷uLzLke íkksuíkhLke Sík Mkk{u Ãký «&™ku MkòoÞk Au. ykEMkeMkeyu r¢fux{ktÚke {u[ rV®õMkøk LkkçkqË fhðk yLku yuf fzf Ëk¾÷ku çkuMkkzðk ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞh Ãkh ykfhku «ríkçktÄ {qfðku sYhe Au. òufu ðuèkuheyu fÌkwt fu rV®õMkøk çkË÷ Mk{økú ÃkkrfMíkkLke r¢fux fhíkkt Ëku»ke Ã÷uÞMkoLku s Mkò {¤ðe òuEyu. ykEMkeMke ÃkkrfMíkkLku yk¾he çku ð»ko{kt h{u÷e 82 {u[kuLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au. su{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{u÷e [kh ðLk-zu, [kh xTðuLxe20 íkÚkk 3 xuMxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkush Vuzhh-Þkfkurð[Lke ykøkufq[

#ø÷uLzLkk Mkkufh Mxkh ÁLkeLkk MkuõMk fki¼ktzLkku hkurçkLk , yu÷çkxkuo yLku økuMk {kuÕVeMk ykøk¤Lkk hkWLz{kt ÃknkUåÞk ÃkËkoVkþ ÚkÞku

÷tzLk, íkk.5 : #ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÷kuzoTMk xuMx{kt MÃkkux {u[ rV®õMkøkLkku ¾w÷kMkku fhLkkh ‘LÞwÍ ykuV Ä ðÕzuo’ Lkðku ½xMVkux fhíkk fÌkwt fu #ø÷uLzLkk Mkkufh Mxkh ðkÞLku ÁLkeLku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLkiríkf MktçktÄku hÌkk Au. yk Mk{k[khÃkºkLkk Ëkðk yLkwMkkh ðkÞLku ÁLkeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk 21 ð»keoÞ siLke ÚkuBÃkMkLk MkkÚku fux÷kf {rnLkkyku MkwÄe MkuõMk MktçktÄku hkÏÞk níkk. yk yLkiríkf MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ¾wË siLke ÚkkuBÃkMkLku fhíkkt fÌkwt fu ÁLkeLke ÃkíLke fkur÷Lk øk¼oðíke níke íku Mk{Þu ÁLkeyu {khe MkkÚku fux÷kf {rnLkkyku MkwÄe MkuõMk MktçktÄ çkktæÞku níkku.

LÞqÞkuf,o íkk.5 Ãkkt[ ð¾íkLkk ÞwyMu k ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhh þkLkËkh h{ík îkhk ytrík{ Mkku¤{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. MðexTÍh÷uLzLkk hkush Vuzhhu £ktMkLkk Ãkku÷ nuLkhe {uÚÞwLku 6-4, 6-3, 6-3 Úke nhkðeLku õðkxoh VkELk÷ íkhV ykøkuf[q fhe Au. çkesku ¢{ktrfík hkush Vuzhh Mk¤tøk ÃkkuíkLkk Mkkík{kt ÞwyMu k ykuÃkLk xkEx÷ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. hkush Vuzhh ykøkk{e hkWLz{kt ykurMxÙÞkLkk 13{kt ¢{ktrfík søkuLo k {uÕÍh Mkk{u xfhkþu. søkuLo k {uÕÍhu MÃkuLkLkk swykLk fk÷kuMo k VhuhkuLku 7-5, 63, 6-1Úke ÃkhkMík fÞkuo níkku. Vuzhh [k÷w ð»kuo {uÕshLku rðBçkÕzLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt nhkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu £uL[ ykuÃkLk{kt hLkMko-yÃk hnu÷k hkurçkLk Mkkuzh®÷øku LkuÄh÷uLzLkk 48{k ¢{ktrfík rÚkyu{ku-ze-çkkfuhLku 6-2, 6-2, 6-3Úke ykMkkLkeÚke Ãkhkrsík fÞkuo Au. hkurçkLk Mkkuzh®÷øk nðu MÃkuLkLkk

21{k ¢{ktrfík yu÷çkxkuo {kuLxkLkuMk Mkk{u xfhkþu. yu÷çkxkuo {kuLxkLkuMk 147{kt ¢{ktrfík fkrçks fuE rLkrþfkuhe {u[Lke 38{e r{rLkx çkkË økúkEu Lk ELsheLkk fkhýu çknkh VUfkLkkt ykøk¤Lkk hkWLz{kt ÃknkUåÞku níkku. òu fu Eò Mk{Þu {kuLxkLkuMk 6-2, 2-1Lke MkhMkkE Ähkðíkku níkku. £ktMkLkk 17{kt ¢{krfík økuMk {kuÕVeMku 17 yuMk yLku 56 rðLkh MkkÚku MkŠçkÞkLkk 44{k ¢{ktrfík Þktfku rxÃMkhur[ðLku 7-6, 6-7, 6-2, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. su nðu rh[zo økkMfux Mkk{u xfhkþu. suýu Ërûký ykr£fkLkk furðLk yuLzhMkLkLku 6-4, 7-6, 7-5Úke nhkðeLku çknkh fÞkuo níkku. ßÞkhu {rn÷k ®MkøkÕMk{kt MkŠçkÞkLkk ºkeS ¢{ktrfík Þkufkurð[u y{urhfkLkk ðkEÕz-fkzoÚke «ðuþ {u¤ðLkkh siMk ç÷ufLku 6-1, 76, 7-3Úke nhkÔÞku níkku.

CMYK

ºký ÂMð{hku zkuÃk xuMx{kt Vu÷

[tËeøkZ, íkk.5 ÃkkrfMíkkLk çkkË ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLke {u[ rV®õMkøk{kt frÚkík Mktzkuðýe íku{s ykuMxÙur÷Þk, çkktøk÷kËuþLkk r¢fuxhkuyu ¼khíkeÞ çkwfeykuyu MktÃkfo fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kíkÚke r¢fux rðï MíkçÄ Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk ®Mknu fÌkwt fu yíÞkh MkwÄeLkk furhÞh{kt fkuEðkh çkwfeykuyu {Lku {¤eLku {u[ rVõMk fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo LkÚke. yuf LÞwÍ [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt nh¼sLk ®Mknu fÌkwt fu r¢fuxh íkhefu ík{u «k{krýf hneLku s Lkk{Lkk {u¤ðe þfku Aku. òu fkuE çkwfe ík{khku «ÞíLk fhu íkku íkuLkk sðkçk{kt nh¼sLku fÌkwt fu nwt çkwfeLku íÞkt s VxfkhðkLkw ðÄkhu ÃkMktË fÁt. yuf r¢fuxh íkhefu ík{u Ëuþ {kxu h{e hÌkk nkuÞ íÞkhu ÃkiMkk fhíkk MkL{kLk yLku ËuþLke Eßsík ðÄkhu yøkíÞLke nkuÞ Au.

ÂMð®{øk xe{{kt Mkk{u÷ rh[k, ßÞkuíMkLkk Ëku»ke

CWG

Lkðe rËÕne, íkk.5 sÞÃkwh{kt ÞkuòÞu÷e 64{e hk»xÙeÞ ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkðo©u»X {rn÷k ÂMð{h íkhefu ÃkMktË ÚkÞu÷e rh[k r{©k MkrníkLkk ºký ÂMð{h zkuÃk xuMx{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞkt Au. yk Ëku»ke ºký Ã÷uÞh Ãkife çku ÂMð{hku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. ¼khíkLke fku{LkðuÕÚk ÂMð®{øk xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ rh[k r{©k yLku ßÞkuíMkLkk ÃkLkMkkhu zku®Ãkøk xuMx Ëhr{ÞkLk «ríkçktrÄík ËðkykuLkk MkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞk Au. ðkzkyu «ríkçktrÄík fhu÷e þÂõíkðÄof Ëðk {eÚku÷nuõMkkrLkÞk{kELkLkk MkuðLk çkË÷ ºkýuÞ ÂMð{h Ëku»ke Mkkrçkík XÞko Au. ¼khíkeÞ ÂMð®{øk VuzhuþLkLkk {nkMkr[ð ðehuLÿ Lkkýkðxeyu WÃkhkuõík ÂMð{hku Ëku»ke Mkkrçkík XÞko nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃkíkk fÌkwt fu òu Lk{qLkk Ãký ÃkkurÍrxð hnuþu íkku rh[k yLku ßÞkuíMkLkkLku fku{LkðuÕÚk xe{{ktÚke nxkðe Ëuðk{kt ykðþu. ðehuLÿ Lkkýkðxeyu fÌkwt fu ðkzkyu y{Lku ºký ÂMð{hku zkuÃk xuMx{kt rLk»V¤ hÌkk nkuðkLke òýfkhe ykÃke níke. yk ík{k{ ÂMð{hkuLkk Lk{qLkk sÞÃkwhLke LkuþLk÷ ÂMð®{øk MÃkÄko Ëhr{ÞkLk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òu çke xuMx{kt Ãký çktLku rLk»V¤ hnuþu íkku fku{LkðuÕÚkLke xe{{ktÚke çknkh fheLku íku{Lkk MÚkkLku yLÞ fkuE ÂMð{hLku ÃkMktË fhðk Mkt˼uo íkuyku {kiLk hÌkk níkk. ßÞkhu {wh÷eÄhLku 2003{kt Ãký zku®Ãkøk rððkË{kt ÃkfzkÞk çkkË ykøk¤Lkk ð»kuo íku{Lku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe níke. fku{LkðuÕÚk økuBMk rLkËuoþf hkfuþ økwókyu fÌkwt fu rh[kyu hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu rh[kyu 200 {exh ÔÞrfíkøkík MÃkÄko{kt hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. sÞkhu ßÞkuíMkLkkyu 100{exh çkufMxÙkuf{kt økkuÕz SíÞku níkku.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

y®nMkk yux÷u fkÞkuoLke y®nMkk, SðËÞk yux÷u ÓËÞLke y®nMkk yLku yufktík yux÷u rð[khkuLke y®nMkk íkÚkk yÃkrhøkún yu ÔÞðnkhLke y®nMkk. - {nkðeh Mðk{e

MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

Mkzu÷wt yLkks Ãký {Vík íkku Lknª s ykÃkeyu : yk íkku ‘Mku÷’Lkku s{kLkku Au íkku Ãký!

þkf¼kSLkk ¼kðku ½xâk Ãký Vwøkkðku ðæÞku. ðirïf çkòhku Lkh{, Ãký ¼khíkeÞ çkòhku økh{. rðfkMk ð]rØ Ëh ðæÞku, Ãký MÚkkðh r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ðæÞwt. ðhMkkË ykuAku íkku ÃkkfLku LkwfMkkLk yLku ðhMkkË ðÄw íkku Ãkkf ÄkuðkÞku. yk{ rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku ðå[u y{urhfk suðk Ëuþku{kt nsw Ãký {tËeLke yMkh yLku rçkúxLk suðk Ëuþku ¼khík íkhV árü {ktzeLku çkuXk Au íÞkhu ¼khíkLkk yuf çkksw økheçkkuLke ¼q¾ Mktíkku»kðkLke ðkíkku ÚkkÞ Au íkku çkeS çkksw yçkòuLkwt yLkks Mkze økÞwt Au, Mkze hÌkwt Au yLku yLkksLku Mkk[ððk økkuzkWLkku LkÚke yÚkðk Mkhfkhe MxkV yLku su íku rðMíkkhLkk sLk«ríkrLkrÄyku, fkÞofhku yLku Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke «kÚkr{f Vhs çkòððk{kt rLk»V¤ sE hÌkk Au. Mkw«e{ fkuxuo yLkks Mkzíkwt nkuÞ íÞkhu økheçkkuLku ykÃkðk sýkÔÞwt. ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkhu Ãknu÷kt yk ðkíkLku Mkq[LkLke Mkt¿kk ykÃke yux÷u Mkw«e{u fÌkwt fu, Mkq[Lk Lknª ykËuþ Au. «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkLke çkuXf ÚkE yLku Mkzu÷wt yLkks økheçkkuLku ðnU[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku, Ãký MkkÚku ònuh fÞwO fu, {Vík íkku Lknª s ykÃkeyu. yksLkk s{kLkk{kt ík{k{ [esðMíkwyku Ãký ‘{Vík’Lke rðrðÄ ykìVhku ÚkkÞ Au. yuf ðMíkw ¾heËku íkku çkeS çku íkuLke MkkÚku ‘{Vík’ {¤þu íkuðwt fnuðkÞ Au yLku ÷kufku ¾heËe {kxu Ëkuzu Au, Ãký fkuELku Mk{òíkwt LkÚke fu, yuf ÃkiMkkLkku ðuÃkkh Ãký íkøkzku LkVku {u¤ÔÞk rMkðkÞ fkuE fhíkwt LkÚke. rð[khku {Vík {¤íke çku ðMíkwLke ®f{ík ÃkiMkk ykÃkeLku ¾heËkíke yuf ðMíkwLke ®f{ík{ktÚke çkkË fhku íkku {q¤ ðMíkw {kELkMk {VíkLke Ãkzu. fkuE ðuÃkkhe Au yuðku ? ÃkAe Mkhfkh þk {kxu yLkks {Vík{kt ykÃku. yk{uÞ {VíkLke ðMíkwLke ®f{ík LkÚke nkuíke, Ãký Mkhfkhu rLkÞík ¼kðÚke ykuAk ¼kðu-LkSðe ®f{íku yLkks ykÃkðwt òuEyu suÚke yLkks {u¤ðLkkhLku Ãký ÃkiMkk ¾åÞko nkuðkÚke Úkkuzef ®f{ík sýkÞ. íku ðuzVu Lknª. 25 ÷k¾ xLk yLkks hkßÞkuLku yÃkkþu. ½ô yLku [ku¾k rðíkrhík Úkþu. yLkks Mkzâwt íÞkt MkwÄeLkk ¾[oLke ðMkq÷e íkku Úkþu s. ¾kEþ Lknª, ¾kðk ËEþ Lknª íkuðe ðkík ÚkE. fkuý fkuLku þwt fnu ? {kuh[k Mkhfkh yux÷u fu rðrðÄ Ãkûkku ÃkkMku Mk¥kk ykðe. Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fuðku ? ÞwÃkeyu, fu yuLkzeyu fkuE fkuELku ftE s fne þfu íku{ LkÚke. ík{k{ Ãkûkku Mk{kLk Au. fhðuhk ¼híkk, íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhíkkt fkÞËk-fkLkqLk Ãkk¤íkk yLku rLkÞ{ku{kt çktÄkÞu÷k Mkr[ðkuÚke ðÄw Lkkýkt {u¤ðe [qfu÷k «ÄkLkku, MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku ðøkuhu çkÄk s Mk{ks fÕÞký suðe çkkçkíkku{kt rLk»V¤ økÞk Au. Mkw«e{ fkuxo yux÷u ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík. íkuLkwt {kLkðk Ãký íkiÞkh LkÚke. ÷kufþkne ykx÷e nËu rLkhtfwþ fuðe heíku nkuE þfu. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Úkkuzef ykðe Mðíktºkíkk ykÃke swyu íkku sýkþu fu Ãkrhýk{ku fuðkt ykðþu. Vk{onkWMkku{kt yufkË çku Lknª, Ãký su Ãkfzkþu íku Võík Lkçkehkyku s nþu. nðu òuðkLkwt yu Au fu, su yLkks ðnU[kþu íku ¾kðk÷kÞf nþu fu fu{ ? ÃkiMkk fux÷k «{ký{kt ÷uðkÞ Au ? ÞkuøÞ Ãkkºk yuðk ÷kufkuLku yk ¾kãkÒk {¤u Au fu fu{ ? ÷k¾ku xLk LkSðk Ëhu yLkks rðíkhý çkkË {kU½ðkhe Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au fu fu{ ? Ãkkt[-ËMk xfk Ãký òu Vhf Lk Ãkzu íkku þwt {kLkþwt ? íknuðkhku ykðe s økÞk Au. øk{u íkuðku Ãký ðhMkkË Mkkhku Ãkzâku Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e Ãký Lk s Ãkzðe òuEyu. ÷kufkuLkwt SðLk Mkw¾{Þ çkLkðwt òuEyu. «&™ y{÷Lkku Au. su MxkVu yLkks Mkzðk ËeÄwt íku{Lkwt þwt ? íkÃkkMk, Mkò, rþûkk suðwt ¾hwt fu Lknª ? ÷kufþkne{kt ÃkkX ¼ýkððkLke íkku Mðíktºkíkk Au s.

SðLkðerÚkfk HURRY-WORRY Lknª, nrh nrh ÞkË hk¾ku yuf ð¾ík rðËuþ{kt Mðk{e rððufkLktËLkk økwhw hk{f]»ý Ãkh{ntMkSLku fkuEyu ÃkqAâwt fu, SðLk {kxu fkuE yuf WÃkÞkuøke Mkqºk ykÃkku. hk{f]»ýyu feÄwt fu, ËwrLkÞkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt {kuxk ¼køkLkk Hurry yLku Worry{ktÚke çknkh LkÚke ykðíkk. ßÞkhu swyku íkku ÍzÃke SðLk SððkLkwt yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ®[íkkykuÚke ½uhkÞu÷k hnuðkLkwt. {khu {Lk íkku yuf s Mkqºk Au su SðLk{kt Wíkkhðwt òuEyu, ‘nrh nrh çkku÷íku hnku ykih Mkw¾{Þ SðLk ÔÞíkeík fhíku hnku.” MkÇÞíkk, MktMf]rík Mk{ÞLke MkkÚku ÃkrhðíkoLkþe÷ çkLku Au, Ãký {q¤¼qík heíku Lknª. fwËhíkLku, EïhLku, sL{ ËuLkkhLku rðMkheLku fkuE Mkw¾e LkÚke ÚkE þfíkwt. Ãkk»kký ÞwøkÚke {kLkð yksu R÷uõxÙkurLkf Þwøk MkwÄe ÃknkUåÞku Au, Ãký Ëhuf ÞwøkLkk {q¤¼qík ík¥ðku yksu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðk s Ãkzu Au. Ä{o øk{u íku nkuÞ, rðMíkkh øk{u íku nkuÞ, Ëhuf {kxu ‘nrh’ íkku nkuÞ s Au. nhe nhe’ fhðk{kt nrhLku s ¼q÷e sðkÞ íkku ðhe rMkðkÞ çkeswt ftE s Lknª nktMk÷ ÚkkÞ. - Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ftfw-[ku¾k ÷E fkuýu LkkuíkÞko ?

yksu økktÄe çkkÃkwLkk Lkk{ Ãkh çkeò økktÄeLkk VhstËku [ze çkuXk Au. çkkÃkwLkk MkíÞ yLku MkkËkELkk Lkk{u hksfíkkoyku ËuþðkMkeykuLku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ÷qtxu Au. õÞkt çkkÃkwLke MkkËkE ? yLku õÞkt yk÷eþkLk {fkLkku{kt hnuðk ÃkzkÃkze fhLkkhk ykÃkýk MktMkËMkÇÞku ? çkkÃkwLku ¾kðk {kxu hkux÷ku yLku çkfheLkwt ËqÄ yLku yk çkLke çkuXu÷k çkkÃkwykuLku hkus {k÷Ãkqðk yLku {÷kE, çkkÃkwLku hnuðk {kxu ÍqtÃkze yLku yk çkkÃkwykuLku VkEðMxkh nkìxu÷kuLke MkwrðÄk. çkkÃkwLke MkkËkE {kxu {rnLku Y. 1000Úke ykuAe sYrhÞkík níke íÞkhu yk çkkÃkwLku {rnLku 50,000 Úke 80,000 hf{ Ãkøkkh íkhefu. çkihe-Akufhkt MkkÚku «Úk{ ðøkoLke rð{kLkLke rxrfx, ¼kzkt, ¼ÚÚkkt, Mku¢uxheLkku Ãkøkkh, xur÷VkuLk yLku ÷kEx {kxu fhkuzku YrÃkÞk. yÄÄÄ- ÚkkÞ íkux÷k YrÃkÞk òuEyu.Ëh ð¾íku çknkh Ãkzíkk ynuðk÷ {wsçk MktMkËMkÇÞkuLke r{÷fík fhkuzku YrÃkÞk (ykìrVrþÞ÷e) çkíkkððk{kt ykðu Au íkku þk {kxu ykx÷ku Ãkøkkh ? fkuý Mkuðk fhðk {kxu ftfw, [ku¾k ÷ELku çkku÷kðu Au ? òíku Mkuðf Úkðwt yLku ÃkkuíkkLkwt íkh¼kýwt ¼hðwt íku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ?ykx÷kÚke yxfíkwt LkÚke, Ãkhtíkw [qtxkÞk ÃkAe ÃkuLþLk ? þuLkk {kxu ? fE fk{økeheLkku yk ÃkwhMfkh ? fkuLkk ÃkiMkk þk {kxu ðuzVkÞ Au. su MktMkËMkÇÞku «òLkk MkuðfLku çkË÷u {kr÷f Úkðk {køkíkk nkuÞ íkuðk MktMkËMkÇÞkuLku ÃkkAk ¾U[ðk «òyu snu{ík WXkððe Ãkzþu. - Ãkh{kLktË òu»ke, {kuzkMkk

økýuþkuíMkð «Mktøku rðLktíke yLkuf økk{ku{kt Lku þnuhku{kt Ëþk{kLke Lku økýþSLke nòhku {qŠíkyku MÚkÃkkÞ Au. yu çkÄe s {qŠíkyku çkeò rËðMku LkËerfLkkhu fu ËrhÞkrfLkkhu {qŠíkykuLku huZe {qfe [kÕÞk sLkkhk ÄkŠ{f sLkkuLku ftE s Úkíkwt Lknª nkuÞ ? {qŠík MÚkkÃkfku s òýu {qŠík¼tsfku çkLke òÞ Au yu{ fne þfkÞ.{qŠíkykuLkwt Ã÷kMxh Lku hkMkkÞrýf htøkku ík¤kð, LkËe fu ËrhÞk{kt «Mkhu Au yuLke Mkki«Úk{ yMkh s¤[hkuLku ÚkkÞ Au. ík¤kð, LkËe{kt MLkkLk fhLkkhkLku yu s Ãkkýe Ãkeíkkt «kýe{kºkLku íkuLke yíÞtík {kXe yMkh ÚkkÞ Au. økýuþkuíMkðLkk ËMk rËðMk íkku òýu ½kU½kxLkku WíMkð çkLke òÞ Au.nðu WíMkðkuLkk YÃkhtøk çkË÷ðkLke Ãk¤ ykðe ÃknkU[e Au. {kuxe {kuxe Ã÷kMxhLke {qŠíkykuLku MÚkkLku çku-ºký VqxLke {kxeLke s {qŠíkyku MÚkÃkkÞ yLku æðrLk «Ëq»ký yxfu yu yk Mk{ÞLke íkkíke sYrhÞkík Au.rnLËw Ä{oLkk Mkt«ËkÞkuLkk yk[kÞkuo, {XkÄeþku, þtfhk[kÞkuo íkÚkk «rMkØ fÚkkfkhkuLku yksLkk Lku ykðíke fk÷Lkk Mkðo «kýe{kºkLkk rník{kt Lku Mk{økú «f]ríkLkk rník{kt rðLktíke fheyu Aeyu fu ykÃk Mkki ykøk¤ ykðe ÷kufkuLku Mkk[e ðkík Mk{òðku. - rn{ktþe þu÷ík yLku r{ºkku xpt

6êe MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

kk

Mk{MÞkyku L kk Wfu ÷ rðLkkLkw t rLkYÃký! y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu 15{e ykìøkMx, 2010Lkk hkus MðkíktºÞ rËLk Wsðýe «Mktøku ÷k÷ rfÕ÷k WÃkhÚke hk»xÙLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt Ëuþ Mkk{u Ãkzu÷e fux÷ef økt¼eh Mk{MÞkykuLkwt y÷çk¥k rLkYÃký fÞwO, Ãkhtíkw yk Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððkLkku íku{Lke Mkhfkh þwt Mk{ÞçkØ fkÞo¢{ Ähkðu Au íkuLkku WÕ÷u¾ fhðkÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO yLku fux÷ef Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ s Lknª fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO ! ykðe Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷e ËuþLke rðþk¤ sLkíkkLku ykðk rLkMíkus MktçkkuÄLkÚke MkktíðLk {¤u Lknª yLku íkuLkk SðLk{kt Lkðe ykþkLkku Mkt[kh fhðk{kt íku rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ íku Ëu¾eíkwt Au. yk{sLkíkk{kt ykþkLkku Mkt[kh fhðkLke yuf {kuxe íkf yk heíku økw{kðe Ëuðk{kt ykðe Au yu{ fkuE Ãký íkxMÚk rLkheûkfLku ÷køÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke. Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ ðzk «ÄkLku Ëuþ Mk{ûkLke su fux÷ef Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íku{kt økt¼eh {kU½ðkheLkku, LkõMk÷ðkËeykuLke ®nMkf «ð]r¥kLkku, ¾uíkeLkwt WíÃkkËLk yLku WíÃkkËfíkk ðÄkhðkLke ykð~ÞfíkkLkku yLku RL£kMxÙõ[h ûkuºku ðÄw ÍzÃke rðfkMk MkkÄðkLke çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo, Ãkhtíkw Ëuþ{kt ÍzÃkÚke rð»k{ çkLke hnu÷e ykŠÚkf yMk{kLkíkkyku, økheçkkE yLku çkufkheLkkt Wøkú «{ký suðe Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ Lknª fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO. rðÃkûkkuyu yk MktçkkuÄLkLku ‘rLkMíkus’ økýkððkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe. yÚkoþk†eykuLke yAík LkÚke Ëuþ{kt «¾h yÚkoþk†eykuLke fþe íktøke LkÚke. ðzk «ÄkLk Ãkkuíku «¾h yÚkoþk†e Au. ð¤e yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkk yÚkoþk†e zkì. h½whk{ hksLkLke ðzk «ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík zkì. htøkhksLkLkk yæÞûkÃkËu ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ Ãký fkÞohík Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk zkì. {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þk Ãký «¾h yÚkoþk†e Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík Au. ð¤e rð¥k {tºkk÷ÞLkk ¾kMk ykŠÚkf Mk÷knfkhku zkì. fkirþf çkkMkwLke Mk÷kn WÃk÷çÄ Au. rhÍðo çkUfLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤Lkkh zkì. Mkwççkkhkð Ãký ykŠÚkf ûkuºkLkk rLk»ýkík Au. yk{ Aíkkt Ëuþ fux÷ef ykŠÚkf Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷ku nkuÞ íkku íku rðrÄLke ð¢íkk økýkÞ. {kU½ðkheLku ðksçke XhkððkLkku «ÞkMk ¾kMk fheLku {kU½ðkheLke ykøkLku rLkÞtºký{kt ÷kððkLkk fþkt Lk¬h Mk{ÞçkØ Ãkøk÷ktykuLke

íkuyku ònuhkík fhþu íkuðe su yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke íku Ãký yMkV¤ hne. yux÷wt s Lknª, rfMkkLkkuLku ½ô, [ku¾k ðøkuhuLkk xufkLkk ¼kð{kt fhe ykÃkðk{kt ðÄkhku yk {kU½ðkhe {kxu fkhý¼qík nkuðkLkwt sýkðeLku {kU½ðkheLkku ykzfíkhku çk[kð fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO íku fux÷kf rLkheûkfkuLku ykùÞosLkf ÷køku íkku íku yrLkðkÞo Au, fu{ fu su fux÷ef ykð~Þf ðMíkwykuLku xufkLkk ¼kð MkkÚku fþku s MktçktÄ LkÚke íkuðe ðMíkwyku þkf¼kS, V¤ku, fktËk, çkxkxk, økku¤, yki»kÄku ðøkuhu yLkuf ykð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð MkhfkhLke Lksh Mkk{u Ÿ[k Lku Ÿ[k [zíkk hÌkk Au. yk «íÞu rLkr»¢Þ hneLku Mkhfkh îkhk yk ¼kððÄkhkLke «ð]r¥kLku ykzfíkhku xufku {¤íkku hÌkku Au yuðwt yLkw{kLk fhðk fkuE «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ Lknª. WÃkuûkkð]r¥k {kU½ðkhe Mkk{u Ëuþ¼h{kt yuf rËðMkLkku çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku yLku Ãkk÷ko{uLx{kt {kU½ðkhe ytøku Mkhfkh Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk, Ãkhtíkw íkuLkk «ríkMkkË{kt Mkhfkhe Lkerík {kU½ðkheLke Mk{MÞkLke økt¼ehíkk ykuAe yktfðkLke yLku íkuLke ÷øk¼øk WÃkuûkk fhðkLke hne. Mk÷knfkh fkWÂLMk÷Lkkt Mkq[Lkku {kU½ðkhe ytøku rðhkuÄ ÃkûkLkk yLku fËk[ yk{sLkíkkLkkt Mkq[LkkuLke yðøkýLkk fhðkLkku

yr¼øk{ Mkhfkh yÃkLkkðu íku Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ, Ãkhtíkw ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷u su fux÷ktf WÃkÞkuøke Mkq[Lkku fÞkO níkkt íkuLke Ãký yðøkýLkk Úkíke hne. yk {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íku{ýu rºkÃkktr¾Þk ÔÞqnLkwt Mkq[Lk fÞwo tníkwt. íku{kt (1) rÄhký LkeríkLku fzf çkLkkððkLkku (2) MkhfkhLkk çkVh Mxkuf{ktÚke çkòh¼kð fhíkkt ykuAk ¼kðu yLkksLkwt rðíkhý fhðkLkku yLku (3) yLkks íkÚkk ¾ktzLke ykÞkíkLkerík ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw{kt íku{ýu yu çkkçkík WÃkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku fu, {køkLku rLkÞtrºkík fhðkLkwt ykð~Þf nkuELku LkkýkfeÞ LkeríkLku fzf çkLkkððkLke «r¢Þk{kt ðuøk ÷kððku òuEyu, Ãkhtíkw yk Mkq[LkkuLke {kuxu ¼køku WÃkuûkk ÚkE. sw÷kELku ytíku Ãkqhk Úkíkkt yXðkrzÞkLkku ¾kã ðMíkwykuLkku {kU½ðkheLkku Ëh 11.40 xfkLke yMkÌk Ÿ[e MkÃkkxeyu ykÔÞku ! yLku íkuLku {kxu xufkLkk ¼kðku{kt fhðk{kt ykðíkk ðÄkhkLku fkhýkuLku ðksçke XhkððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu íkku íkuLku íkkŠff økýkðe þfkÞ Lknª, fu{ fu su ðMíkwykuLkk xufkLkk ¼kð çkktÄðk{kt ykðíkk LkÚke íkuðe ðMíkwykuLkk ¼kð Ãký ðÄw Ãkzíke LkkýkfeÞ Lkerík yLku ytËksÃkºkLke ¼khu ¾kÄLku ÷E™u QAéÞk Au yLku yk{sLkíkk íkuLkku ¼kuøk çkLke hne Au.y÷çk¥k, ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke økrík LkkUÄÃkkºk hne Au yu yuf

nfefík Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf rðfkMkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe zkì. {Lk{kunLk®Mknu 24{e sqLk, 2004Lkk hkus hk»xÙLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt su fktE fÌkwt níkwt íkuLku VheÚke ÞkË fhkððkLke ykð~Þfíkk WÃkh sux÷ku VheÚke ¼kh {qfðk{kt ykðu íku ykuAku økýkÞ. zkì. {Lk{kunLk®Mknu íÞkhu fÌkwt níkwt fu, “y{u hk»xÙLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkk Aeyu íÞkhu {Lku çkkÃkw (økktÄeS)Lkk yu þçËku ÞkË ykðu Au. ík{u fkuE Ãkøk÷wt ¼hku íÞkhu økheçk{kt økheçk ÔÞÂõíkLku ÞkË fhòu yLku ík{khkt íku Ãkøk÷ktLke íkuLkk WÃkh fuðe yMkh Úkþu íkuLkku rð[kh fhòu. yksu çkkÃkwLkk yu þçËku y{khk fkLk{kt økqtsu Au.” ðÄw{kt zkì. {Lk{kunLk®Mknu MktçkkuÄLk{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, “÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý MkwÄkhðk {kxu ykŠÚkf rðfkMk ykð~Þf Au, Ãkhtíkw rðfkMk ytrík{ æÞuÞ nkuE þfu Lknª, çkufkheLke LkkçkqËeLkwt, rðþk¤ sLkMk{wËkÞLkwt SðLkÄkuhý MkwÄkhðkLkwt íkÚkk økheçke, ¼q¾ yuLk ðMkðkx rðneLkíkkLke LkkçkqËeLkwt MkkÄLk økýkÞ. fkÞoûk{íkk yLku LÞkÞ ÃkhMÃkh rðhkuÄe Lknª, Ãký Ãkqhf økýkÞ yLku íku çktLkuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke rËþk{kt ykÃkýu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.” ðzk «ÄkLku 24{e sqLk, 2004Lkk hkus hsq fhu÷k yk çknw W{Ëk ÏÞk÷ku níkk, Ãký Äe{u Äe{u Mk{Þ síkkt fuLÿ MkhfkhLkk ÏÞk÷ku çkË÷kíkkt hÌkk Au. yksu {kºk ykŠÚkf rðfkMk ÷øk¼øk ytrík{ æÞuÞ nkuÞ íku heíku íkuLkk WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. yk{sLkíkkLke ¾kMk fheLku hkuxe, {fkLk, MðåAíkk ðøkuhu suðe ykð~ÞfíkkykuLke WÃkuûkk [k÷e hne Au. íkksuíkhLkk ynuðk÷ku fnu Au fu, yuftËhu Ëuþ{kt íkðtøkhku ðÄw íkðtøkh çkLke hÌkk Au yLku økheçkku ðÄw økheçk çkLke hÌkk Au. ËuþLke çkufkheLkku Ëh yksu Ãký 7 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au. yLÞ yLkuf ËuþkuLke íkw÷Lkkyu íku çknw ðÄw Au. Aíkkt Mkhfkhe [[koyku yLku rðÄkLkku{kt ¼køÞu s íkuLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. zkì. yswoLk MkuLkøkwókLkk yæÞûkÃkËu rLk{kÞu÷k yuf hk»xÙeÞ fr{þLku fÌkwt Au fu, ËuþLke ykþhu 75 xfk ðMkíke {kºk ËirLkf 12 YrÃkÞk suðe LkSðe ykðf Ähkðu Au. y÷çk¥k, Ëuþ ykŠÚkf rðfkMkLkk Ÿ[k ËhLkku Ëkðku fhe þfu Au, Ãký íkuLkk {kuxk ¼køkLke «ò yk ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hne økÞu÷e Au íkuLkk WÃkh zkì. yswoLk MkuLkøkwókLkku ynuðk÷ ðuÄf «fkþ ÃkkÚkhu Au. Ëuþ{kt ykíktfðkË yLku LkõMk÷ðkË Vu÷kE hÌkku Au íku{kt çku{ík LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk Ÿzký{kt sELku íkuLkkt fkhýku þkuÄðkLke yLku íkuLku Ëqh fhðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe sýkíke LkÚke.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18221): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk ðeíku÷k økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17998 Mkk{u 18063Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17819Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 18354Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18221Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17998Lke Mkh¾k{ýe{kt 223 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk £Lx÷kELk þìhku{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu {ezfuÃk þìhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yuftËhu nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 1850018700 ykMkÃkkMk Mkíkík ðu[ðk÷e ykðe hne Au. ykÚke su WÃkh çktÄ s¤ðkÞk çkkË s 19500 íkÚkk 20500Lkku MkwÄkhku òuðkÞku. òu fu 2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21207 Ãkkh ÚkkÞ nk÷{kt íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT sýkÞ Au. Lke[k{kt 16000 íkqxíkkt Lk¬h ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku MkuLMkuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 18423-18460 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18557Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18191 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 18087, 18015-17954 íkÚkk 17886Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. 17886 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 17489Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, WÃkh{kt 18557 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu

yuLk 18687Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 18687 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18892Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5485): 5510 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 5547-5567Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 5471 LkSfLkku íkÚkk 5430 {n¥ðLkku xufku Au. 5430 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5408 íkÚkk 5372-5356Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 5356 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 5261 íkÚkk 5202Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 5563 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5606 íkÚkk 5664Lkk yktf ykðþu. nkìxu÷ ÷e÷k (55): 54 íkÚkk 53Lkk xufkLku yLkw÷ûke 52Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 58/25, 60-61/50 íkÚkk

18423-18460 íkÚkk 5540-5563Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 63/50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 63/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 70Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. yuÃkku÷ku xkÞMko (81/75): 84/20 Ãkkh Úkíkkt 87/50 íkÚkk 89/50Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 78/75 íkÚkk 76 {n¥ðLkk xufk Au. yuõMkkEz (159): 154/50Lkk ½xkzu 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 160/50 Ãkkh Úkíkkt 165 íkÚkk

MkMÃkuLz : fk{ rðLkk yzÄku Ãkøkkh

Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX ÃkkA¤ ¾uíkhku ðå[u Vk{onkWMk{kt SLk¾kLkk Lkk{u swøkkhLke õ÷çk Ãkfzkíkkt Ãke.ykE. yLku Ãke.yuMk.ykE.Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk. ykìrVMkhkuLku MkMÃkuLz fhðkÚke ykðk økuhfkÞËuMkh ÄtÄk yxfðkLkk LkÚke. MkMÃkuLz fhðkÚke ykìrVMkhLku Vhs çkòÔÞk rMkðkÞ yzÄku Ãkøkkh íkku {¤u s Au. MkhfkhLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. òu Mkhfkh ykðk ykìrVMkhku, f{o[kheykuLku ÃkkX ¼ýkððk {køkíke nkuÞ íkku ¼úük[kh, ÷kt[, hwþðík, fk{[kuhe, çkusðkçkËkhe¼ÞwO ðíkoLk fhLkkhLku íkwhík s ðÄw fzf Mkò fhðe òuEyu. Mkhfkh yk çkkçkíku rð[khþu ¾he ?- ¼kðMkkh fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE, ðzLkøkh

r¢ÞkfktzLku çkË÷u ð]ûkkhkuÃký þeík¤kLke hMke þkuÄLkkh søkíkLkk {nkLk íkçkeçk ði¿kkrLkf yuzðzuo sýkÔÞwt Au fu, yøkkWLke ðkÞw{tz¤Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt Ãk]Úðe WÃkh {Lkw»ÞkuLke ðMkíke Ãk[kMk nòh MkwÄe xfe þfu íku{ níke, Ãkhtíkw rðfkMkLkk Lkk{u støk÷kuLkk LkkþÚke ÃkÞkoðhý yMktíkw÷LkLkk fkhýu nðu {kLkðe Ãk[kMk ð»koÚke ðÄkhu xfe þfþu Lknª. ykÃkýk Ãkqðoòuyu ykÃkýLku yuf {nk{tºk ykÃÞku Au. yu {nk{tºk yuf fnuðíkLkk YÃk{kt yksu Ãký «[r÷ík Au. støk÷{kt {tøk¤ yÚkkoíkT støk÷ Au íkku {tøk÷ Au yu zkì. yuzðzoLkk rð[khkuLkk Mkt˼o{kt Mkk[e Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. {kíkk rÃkíkkLkwt 2000Lke Mkk÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu yLku {khkt Ä{oÃkíLkeLkwt yðMkkLk 2006{kt ÚkÞwt íÞkhu ÃkhtÃkhkøkík r¢ÞkfktzLku rík÷ktsr÷ ykÃkeLku {]íÞwLkk Ãkkt[{k rËðMku y{khk yktøkýu Mkøkkt-MLkuneyku íkÚkk MðsLkkuLke nkshe{kt çktLku «Mktøku ð]ûkku ðkÔÞk yLku ÃkÞkoðhýLkk Ãkrðºk Þ¿k{kt yknwrík ykÃkðkLkwt y{khk Ãkrhðkhu LkkLkku yuðku «ÞkMk fÞkuo. yksu y{u yLku ðxu{køkwo íku{ s Ãkþw-Ãkt¾e WÃkÞkuøk yLku WÃk¼kuøk fhe hÌkk Aeyu. - fhýk¼kE {k÷Äkhe, hksfkux

fku{LkðuÕÚk økuBMk yux÷u hksfkhýLke h{íkku íkksuíkh{kt ¼khík{kt ykÞkursík MkezçkÕÞwS þY ÚkE LkÚke íÞkt hksfkhýLke h{íkku þY ÚkE økE Au. suLkk fkhýu yk¾k rðï{kt ¼khíkLke ykçkYLkk Äòøkhk ÚkE hÌkk Au. rðïLkk MkezçkÕÞwSLkk {nkLk h{íkðehku suðk fu ÃkwMkuLk çkkuÕx, ÷uxLk nurðx, ÂMxVLke hkEMk ¼khík{kt [k÷e hnu÷k ¼úük[khLkk fkhýu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke ¾Mke økÞk Au yLku yk¾k rðïLku MkezçkÕÞwS{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkku zh Au. suÚke hksfkhýLkk h{íkðehkuyu nðu íku{Lke hksfkhýLke h{íkku çktÄ fheLku MkezçkÕÞwSLkk ykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃkðku òuEyu yLku ykíktfðkËe nw{÷ku Lk ÚkkÞ íku {kxu fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík fhðk{kt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu suÚke ¼khík{kt ykÞkursík fku{LkðuÕÚk - fkLkkçkkh r[hkøk ðe., hkÄLkÃkwh økuBMk hMk«Ë çkLke hnu.

173Lkk ¼kð ykðþu. S.E. rþ®Ãkøk (306): 312 WÃkh çktÄ ykðíkkt 325 íkÚkk 333Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 302 íkÚkk 292 {sçkqík xufk Au. ¼khík Vkuso (365): 357Lkku MxkuÃk÷kuMk nðu ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 379-383Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 383 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 395 íkÚkk 415Lkku ¼kð ykðþu. çkeykuçke (825): 840 Ãkkh Úkíkkt 867 íkÚkk 884Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 815 íkÚkk 792 {n¥ðLkk xufk Au. Þwfku çkUf (118): 116Lkk xufkLku yLkw÷ûke 113/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 121/50, 124/75 íkÚkk 130Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (2194): 2230 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 2130 íkÚkk 2115 {n¥ðLkk xufk Au. 2115 íkqxíkkt 2060 íkÚkk 2026Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2260 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2210 íkÚkk 2294Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (1518): 1548 Ãkkh Úkíkkt 1578 íkÚkk 1598Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1490 íkÚkk 1470 {n¥ðLkk xufk Au. ®nË ÃkuxÙku (511): 520Lkk WAk¤u 531Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 500, 489 íkÚkk 471Lkku ¼kð ykðþu. zeþ xe.ðe. (55): 53/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 52Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 62/75 íkÚkk 69Lkk ¼kð ykðþu.

{{íkkLke yk íku fuðe WzkWøkehe ?

hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhS íku{Lke rËÕne ÂMÚkík ykìrVMkLkku fkhkuçkkh rËÕneLku çkË÷u fku÷fkíkk{kt çkuMkeLku Mkt¼k¤u Au. rËÕneLke íku{Lke ykìrVMk{kt íku{Lke økuhnksheÚke Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 11,00,000 sux÷ku støke ¾[o ÚkÞku Au. fux÷ef ¾kíkktfeÞ VkE÷ku{kt {{íkkLke Mkne fhkððk {kxu rËÕneÚke fku÷fkíkk økÞu÷k Ãkkt[ yrÄfkheykuLku rËÕne yLku fku÷fkíkk ðå[u fhðe Ãkzu÷e {wMkkVheÚke hu÷ðuLku Y. 11,23,550Lkku ¾[o ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ºký yrÄfkheykuyu ykðe s fk{økehe {kxu rËÕne yLku fku÷fkíkk ðå[u nðkE MkVh Ãký fhe níke suLkku yuf ð»koLkku ¾[o Y. 8,77,946 ÚkÞku Au. yk WÃkhktík hu÷ðuLku xe.yu., ze.yu. íkhefu yk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkk «ðkMk {kxu Y. 2,49,604Lkku ¼kh ðuXðku Ãkzâku Au. rËÕneLkk yuf Lkkøkrhfu {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ {køku÷ {krníkeLkk sðkçk{kt Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku yk ¾[oLkk yktfzkykuLke {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ¾[o rËÕneÚke fku÷fkíkk ¾kíku VkE÷ku{kt {{íkkLke Mkneyku fhkððk sðk ÃkkA¤ ÚkÞku Au. {{íkkLke yk íku «òLkk ÃkiMkkLke fuðe çkuVk{ WzkWøkehe ? rËÕneLke ykìrVMkLkku fkhkuçkkh, rËÕneLku çkË÷u fku÷fkíkk çkuMke fhðku íku fkÞËuMkh økýkÞ ? ykÃkýk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ykðwt ytÄuh fu{ [k÷ðk Ëu Au ? ¼khíkLke «ò íkku nðu yLÞkÞ Mkk{u {kÚkwt Ÿ[fðkLke ûk{íkk íkÆ økw{kðe çkuXe Au ! ¼khík rMkðkÞ rðïLkk yuf Ãký Ëuþ{kt ykðwt ÃkkuÃkk¼kELkwt hks [k÷e þfu ¾hwt ? ¼khík Mkhfkhu yuf Ëk¾÷ku çkuMkkzðk ¾kíkh yk ík{k{ ¾[oLke ÃkqhuÃkqhe hf{ {{íkkLkk r¾MMkk{ktÚke ðMkq÷ fhðe s òuEyu. - n»koËhkÞ yu[. Ãkhe¾, MkwhuLÿLkøkh

hkMk÷e÷k nkuX Ãkh h{íke hnu, òu ÓËÞ{kt {kºk røkhÄh hk¾eyu.

kk

V÷uþ £e{kuLxu økúux MkkuÕx ÷uf þkuÄe fkZâwt

1844{kt yksLkk rËðMku Ãkrù{e MktþkuÄf ßnkuLk Mke. £e{kuLx økúux MkkuÕx ÷uf yux÷u fu ¾khk ík¤kðLkk rfLkkhu ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk ¾khk ík¤kð MkwÄe ÃknkU[Lkkhk íkuyku «Úk{ yLku yuf{kºk Þwhku-y{urhfLk Lknkuíkk. 1820{kt fux÷kf ykrËðkMkeyu yuðe þõÞíkkyku ÔÞõík fhe níke, yk ík¤kð{kt {kA÷eyku LkÚke hnuíke yLku íÞkhçkkË 1837{kt £uL[ MktþkuÄf çkuLòr{Lk çkkuLkðe÷u Ãknuðnu÷e ðkh ík¤kðLke YÃkhu¾k ykÃke níke. £e{kuLxu rðrðÄ «ËuþkuLke þkuľku¤ yLku Lkfþku íkiÞkh fhðk {kxu ykËhu÷e «ðkMkÞkºkkLku fkhýu íku ¾khk Mk{wÿ MkwÄe ÃknkU[e þõÞk níkk. £e{kuLxLkku sL{ 1813{kt ßÞkuŠsÞk{kt ÚkÞku níkku. íkuyku 20 ð»koLkk níkk íÞkhÚke s íku{Lku yðLkðkt MÚk¤kuLke þkuÄ fhðkLkku þku¾ níkku. íku{ýu fhu÷e {n¥ðLke þkuÄku{kt Ã÷ux rhðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 6-9-1844 Mkðuo íku{ýu 1842{kt fÞkuo níkku. íku{Lku Lkõþk íkiÞkh fhðkLkwt fkiðík nkÚkðøkwt níkwt. òufu, íku{Lku rðrðÄ Mkðuo fhðk{kt yLku {krníkeyku yufXe fhðk{kt ÍkÍku hMk Lkníkku. £e{kuLx Ãknu÷uÚke íku{Lkk {køkoËþof yLku Mk÷knfkh fkMkoLk{kt ¼khu rðïkMk yLku ©Øk Ähkðíkk níkk. økúux MkkuÕx ÷ufLkku Ãknu÷ku «ðkMk rLk»V¤ hÌkku nkuðk Aíkkt íku{ýu «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk níkk. 14 {rnLkkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu rðrðÄ MÚk¤kuLkk Lkõþk íkiÞkh fÞko níkk. £e{kuLxu fhu÷e þkuÄkuLku fkhýu íkuyku LkuþLk÷ nehku çkLke økÞk níkk. íku{ýu þkuÄu÷kt rðrðÄ MÚk¤kuLku fkhýu ÷kufkuLku ðMkðkx {kxuLke Lkðe íkfku WÃk÷çÄ ÚkE níke. £e{kuLxLkwt {]íÞw 13 sw÷kE, 1890Lkk hkus LÞqÞkìfo{kt ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ytíku çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u

(íkk. 6-9-10 Úke íkk. 11-9-10 MkwÄe) þìhçkòh: ðk[f r{ºkku økÞk Mkókn{kt sýkÔÞk {wsçk yuf fhuõþLk òuðk {¤þu su òuðk {éÞwt. 5400Lke rLk^xe íkkuze çkòh Lke[u òuðk {éÞwt yLku RLðuMxhku{kt Ãký øk¼hkxLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt. nðu yk ½xkzk{kt RLðuMxhku 5200Lke rLk^xeLke Ãký hkn òuE hÌkk Au. íkkuu òuEyu yk Mkókn{kt økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤þu. MkóknLkk ykht¼u yuf íkuSLkku WAk¤ku ykðu su{kt çkUf þìh íkÚkk Mxe÷ þìh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. íkk. 6 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u, Ãký RLðuMxhkuyu yk íkuS{kt Lkðwt RLðuMx fhðwt Lknª. yk Auíkhk{ýe íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e ykðu. MkóknLkk ytíku çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. Ëhuf WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 9, 10 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðĽxu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt MkóknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 9, 10 yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yk{ yuhtzk{kt MkóknLkk ytíku ðĽxu íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 9, 10 MkkuLkk{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz-økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt ykþksLkf ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

Mkkík fhkuz yux÷u þhË Ãkðkh {kxu ftE s Lknª

þhË Ãkðkhu su Lk^VxkEÃkqðofLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt fu Võík Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkwt s yLkks Mkze økÞwt Au. yk rLkðuËLkÚke ykùÞo MkkÚku ½ýwt s Ëw:¾ ÚkkÞ Au. íku{Lke árüyu Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkk yLkksLke fkuE ®f{ík LkÚke. yuf íkhV ykÃkýk Ëuþ{kt fhkuzku ÷kufku ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk {kxu fk¤e {sqhe-íkLkíkkuz {nuLkík fhíkkt nkuÞ Au. fux÷kÞ økheçk ÷kufku yÚkkøk Ãkrh©{ fÞko Ãký ÃkuxLke ¼q¾ Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ síkkt nkuÞ Au. yk «fkhLkk n÷fk - yu{. yuMk. [kinký, y{ËkðkË rLkðuËLk ykÃkeLku Mktíkku»k ÔÞõík fhu Au ÄLÞ Au.

rð÷tçk þkLku ?

«òLke heíku rð[khíkkt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷, f{o[kheLkwt «{kuþLk, fk{[÷kW LkkufrhÞkíkkuLku fkÞ{e fhðk, çkZíke-çkË÷e, ÃkøkkhðÄkhk, ðksçke {køkýeyku Ãkqhe fhðe, ¾k÷e søÞkyku ¼hðe suðe ½ýe çkkçkíkkuLkku y{÷ fhðk{kt ykŠÚkf MkkÚku hksfeÞ ÷k¼Lke heíku s rð[khýk fhkÞ Au. fËk[ ðneðxe heíku yu Mkk[wt nþu, Ãkhtíkw ¼u˼kð¼he yLku rð÷trçkík Lkerík yÃkLkkðíkkt yrðïkMk MkkÚku rLkhkþkLke ÷køkýe Q¼e ÚkkÞ Au. Lkerík ¼úük[khLke Ãkku»kf çkLku Au. - røksw¼kE Ãkkt[kurzÞk, y{ËkðkË

nkEðuLke çkËíkh nk÷ík

yk ð¾íku {u½hkòyu yíÞtÞ {nuh fhíkkt MkwtËh yLku MkÃkkx Ëu¾kíkk hMíkk yLku nkEðuLke Ãký Ãkku÷ ¾q÷e økE. [kt˾uzkLkk sLkíkkLkøkhÚke rðMkík Mkfo÷ MkwÄeLkk nkEðuLke ÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. ykuyuLkSMkeLkk økuEx ÃkkMku çku Vqx Ÿzku ¾kzku hkuz zu{ ykuðh^÷ku Aíkkt WÃk÷uxk íkhMÞwt WÃkh Ãkze síkkt nkEðu xÙkrVfLke ¾qçk s {w~fu÷e Ãkzu Au. Mkkhwt Au fu ÃkeÃkzkt økkuXðe ËeÄkt Au. Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu WÃk÷uxkLkku {kuszu{ ykuðh^÷ku ÚkE økÞku Aíkkt Ãký Ëh [kuÚkk Lkrníkh yuÂõMkzLx ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. yk¾ku nkEðu ¾kzk-xufhk{kt VuhðkE økÞku Au. rËðMku Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. ÃkkýeËkh þkMkfku shk nfkhkí{f heíku rð[khu íkku íkkífkr÷f ¾kzk Ãkqhðk rðLktíke. hkuz MkwÃkhðkEÍhku s÷Ëe æÞkLk ykÃku. Ëh [kuÚkk rËðMku çku f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLku çkË÷u Ëhhkus 20-25 r{rLkx Ãkkýe ykÃkeLku - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË «òLku ÃkkýeLke íkÚkk íkuLkku Mktøkún fhðkLke nkz{khe{ktÚke {wõík fhe þfu íku{ Au. «ò÷ûke yk rþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku «&™ «íÞu fnuðkíkk ‘Ãkºkfkhku’Lkwt {kiLk Ãký yf¤kðu Au. ¾hu¾h íktºk Ëhhkus ÃkkýeLkwt rðíkhý Mkhfkh îkhk Mkhfkhe þk¤kyku [÷kððk{kt ykðu Au. Mkhfkhe þk¤k{kt økheçk fhu íkku rçkLksYhe ÃkkýeLkku ðuzVkx ÚkkÞ Au íku Ãký çk[e òÞ. - nkŠËf ÔÞkMk, WÃk÷uxk ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k íkÚkk økýðuþ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ðÞ{ÞkoËk ðÄkhku rþ»Þð]r¥kLke hf{ ½ýkt ð»kkuoÚke ykÃkðk{kt ykðíke rþ»Þð]r¥k sux÷e s Au íku{kt fkuE ðÞ{ÞkoËk ytøku ònuhkík ðnu÷kMkh fhðk{kt ykðu íkuLke hkn ðÞ{ÞkoËkLkku íkuLku ÷k¼ MkwÄkhku ÚkÞu÷ LkÚke.nk÷{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. þkf¼kS, ËqÄ, frhÞkýkLkk {¤e þfu íku{ Au íkuðk W{uËðkhku òuE hÌkk Au. ykðe ònuhkík fhe íkuLkku y{÷ fhðk{kt ¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu ykðk Mk{Þ{kt yk hf{{kt ðÄkhku fhðku òuEyu. ykðþu íkku nòhku çkuhkusøkkhkuLku LkkufheLke íkf {¤þu. suLkk ykþeðkoË {wÏÞ{tºkeLku {¤þu. f{o[kheykuLkwt {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄu Au, LkuíkkykuLkku Ãkøkkh ðÄu Au íkku rðãkÚkeoykuLke - økkuÃkk÷ yu{. {fðkýk, y{ËkðkË íkku ðnu÷kMkh ònuhkík ÚkkÞ íku{ fhðk rðLktíke. - ze. xe. Xkfh, ÷ªçkze rþ»Þð]r¥kLke hf{ Lkk ðÄu ? xpt

xpt CMYK


CMYK

TaxExpert kk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª, yLku íkuýu ¼hðkÃkkºk xuûk íku íkuLkk ykðfðuhk rhxLko MkkÚku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk MðYÃku ¼he þfþu.

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

Lkk

ýkfeÞ ð»ko 2010-11 yÚkkoík ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷e çkLku íku{, f÷{ 44-yuze íku{s f÷{ 44 - yu-yuVLke yøkkWLke òuøkðkEykuLkk MÚkkLku, Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{ 44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke yuf Lkðe ÞkusLkk Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ònuh fhðk{kt ykðe Au.

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku f÷{ 80-Mke ðøkuhu fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu!

WÃkhkuõík Mkt˼o{kt yu Ãký LkkUÄðwt sYhe Au fu ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkk ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt f÷{ 80Mke, f÷{ 80MkeMkeyuV, f÷{ 80-zze, f÷{-880 zeze, f÷{ 80-EE, f÷{ 80-S S, f÷{ 80-S SS, f÷{ 80SSyu ðøkuhu, íku{s ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt f÷{ 80-S S, f÷{ 80SSyu ðøkuhuLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuý ÷E þfþu ?

yk ÞkusLkkLkku {wÏÞ nuíkw LkkLkk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkk fhËkíkkyku, ðÄw Mk{Þ fu LkkýktLkk ÔÞÞ rðLkk ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhe þfu íku {kxuLkku Au. yk îkhk MkhfkhLkku ykþÞ fhðuhkLkk ÔÞkÃk çknkh hnuíkk LkkLkk ÄtÄkËkheykuLku ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Mkh¤íkkÚke Ãkk÷Lk fhðk «uhðkLkku Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuE Ãký hneþ ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV. íku{s ¼køkeËkhe ÃkuZe (LLP rMkðkÞ) nkuÞ, xuûk Ã÷k®Lkøk íkuðk fhËkíkkyku ÷E þfþu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ðkŠ»kf Y. rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ MkkEX ÷k¾Úke ykuAku økúkuMk ðfhku (Turnover) yÚkðk økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fhËkíkkLku s {¤e þfþu. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤, f÷{ 10-yuyu, f÷{ 10-çke yÚkðk f÷{ 10-çkeyu nuX¤ FTZ/SEZ/EOULkk fuMk{kt yÚkðk f÷{ 80 ykE, f÷{ 80-ykEyuçke, f÷{ 80-ykEçke, f÷{ 80ykEMke, f÷{ 80-ykEze, f÷{ 80 - ykEE ðøkuhuLke rðrþü «fkhLke ÄtÄkfeÞ ykðf MktçktÄe fh{wrõík fu fÃkkíkLkku ÷k¼ {u¤ðíkk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ fhÃkkºk ykðfLke økýíkhe

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLkk ÄtÄkLkk fw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMkLkk 8%Lkk Äkuhýu Úkíke hf{ yÚkðk òu íku ykÚke ðÄw hf{ Ëþkoðu íkku íku, íkuLke yk ÄtÄkLke fhÃkkºk ykðf íkhefu ykfkhýeLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkkt fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðfLke økýíkheLkk Mkt˼o{kt f÷{ 30Úke 38 MkwÄeLke òuøkðkEyku nuX¤ {¤e þfíke fÃkkíkku (su{ fu f÷{-32 nuX¤ ½Mkkhku, f÷{-36 nuX¤ WAeLke {qze WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks ðøkuhu)Lkku ÷k¼ {¤e [qõÞku Au íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðþu yLku yk MktçktÄe fkuE ðÄkhkLke fÃkkík {¤e þfþu Lknª.

ÃkuZeLkk fuMk{kt ¼køkeËkhkuLku ÔÞks íku{s ÃkøkkhLke fÃkkíkLkku ÷k¼!

ytËkrsík ykðfLke WÃkhkuõík ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uLkkh fhËkíkk òu ¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt

ðu

Ãkkheyu ðuhku ¼Þkuo nkuÞ, Ãký ¾kuxk [÷LkÚke ¼Þkuo nkuÞ íku s fkhýMkh ¼hu÷ ðuhkLke ¢urzx Lk ykÃkðkLkk yrÄfkheLkk rLkýoÞLku økuhfkÞËuMkh Xhkðíkku [wfkËku {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk økkuÃkk÷ huÞkuLk RLzMxÙeÍ «k. r÷. rðhwØ Mxux ykìV økwshkík yuMk.Mke.yu. Lktçkh 7206 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkk. 16-7-10Lkk hks ykÃku÷ Au. fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt yk [wfkËku yøkíÞLkku nkuE íkuLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

yuLxÙe xuûkLkk çkË÷u ðux yuõxLkk [÷Lk{kt yuLxÙe xuûk ¼hkÞku

ðuÃkkhe ÞkLkoLkk ÃkwLk:ðu[ký fhðkLkku ÄtÄku fhu Au. ðuÃkkhe økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuûk yuõx-2003 íkÚkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956 nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh Ähkðu Au. 2006-07Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ðuÃkkhe îkhk økwshkík hkßÞ çknkhÚke ÞkLkoLke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke. økwshkík hkßÞ çknkhÚke Ãký ¼khík{ktÚke ¾heËðk{kt ykðu÷ ÞkLkoLkk hkßÞ{kt Úkíkk «ðuþ Ãkh yuLxÙe xuûk fkÞËk nuX¤ 4 xfk ÷u¾u yuLxÙe xuûk ¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe níke. ðuÃkkheyu ykðku ¼hðkÃkkºk yuLxÙe xuûk Ëh {kMku ¼hu÷ níkku. ykðku ðuhku yuLxÙe xuûkLkk fkÞËk nuX¤ rLkÞík ÚkÞu÷ Lk{qLkk 1Lkk rhxLko f{ [÷LkLkk Vku{oLkk çkË÷u økwshkík ðux fkÞËk nuX¤ rLkÞík ÚkÞu÷ Lk{qLkk 207Lkk [÷Lk{kt ¼hðk{kt ykðu÷ níkku. y÷çk¥k, Lk{qLkk 207{kt MÃkü LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke fu, ðuÃkkheyu yuLxÙe xuûk ¼hu÷ níkku yLku [÷Lk{ktLkk ðux fu ¾heËðuhku rð. ËþkoððkLkk fku÷{ fkuhk hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk. ykðe heíku yuLxÙe xuûk ¾kuxk [÷Lk{kt MkÃxuBçkh- 2006Úke òLÞwykhe- 2008Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðu÷ níkku. ykðk [÷Lk rLkÞr{ík heíku ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkk{kt s{k Ãký fhkððk{kt ykðu÷ níkk.

ðuÃkkheyu ¼hu÷ ðuhkLke íkÃkkMk fÞko çkkË 403Lkk Vku{o ðuÃkkheLku yÃkkÞu÷k

økwshkík ðux fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ÞkLkoLku økwshkík çknkhÚke {tøkkððk{kt ykðíkwt nkuÞ íÞkhu yrÄfkhe îkhk yrÄf]ík fhðk{kt ykðu÷ Lk{qLkk 403Lkwt Vku{o {u¤ðeLku íku {k÷ {kuf÷LkkhLku {kuf÷kðeLku íkuLku {k÷Lke MkkÚku hk¾e [ufÃkkuMx Ãkh hsq fhðwt sYhe Au. ¾kíkkLke yÃkLkkðkÞu÷e Lkerík {wsçk yuf {kMk {kxu sYhe nkuÞ íkux÷k Lk{qLkk 403Lkk yrÄf]ík Vku{o ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o Ãkqhk Úkðk ykðu yLku ðuÃkkheLku çkeò Vku{o òuEíkk nkuÞ íkku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{oLkk fkWLxh

yu

r«÷,2012Úke y{÷e çkLkLkkhe Lkðe fh «ýk÷e zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke)Lke òuøkðkR «{kýu nku{ ÷kuLk ÷uðk{kt fhðuhk{kt çk[ík ÚkR þfþu. zexeMke{kt nku{ ÷kuLk ÃkhLkk sqLkk ÷k¼ ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. òu ík{u fkuR çkuLf fu LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLke{ktÚke {fkLk {kxu ÷kuLk ÷RLku íku{ktÚke ¾heËu÷k {fkLk{kt s hnuíkk nku íkku yku ÷kuLkLkwt ÔÞks [wfððk{kt Y. 1.50 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ ík{khe ykðf{ktÚke çkkË fÞko çkkË xuõMkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt RLf{xuõMk fkuz nuX¤ Ãkh Ãký nku{ ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞks{kt fhfÃkkíkLke òuøkðkR Au s Ãkhtíkw zexeMkeLkku Ãknu÷ku zÙk^x fkuz {qfðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{kt fux÷ef rððkËkMÃkË òuøkðkRyku Ëk¾÷ fhíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yíÞkhu Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke nku{ ÷kuLk ÷uðk{kt ykðu yLku íku Lkð xfkLkk ÔÞks ËhÚke {¤u íkku fhðuhkLke hkník çkkË fhíkkt Lkux RLxhuMx hux{kt RVuÂõxð 2.5 xfkLke hkník ÚkkÞ Au.

kk

LkkLkk ÄtÄkËkheyku {kxuLke Lkðe ytËkrsík ykðf ÞkusLkk f÷{ 40-çke nuX¤Lke rLkÞík {ÞkoËkykuLku ykrÄLk, ¼køkeËkhkuLku [qfðe þfkíkk ÔÞks íku{s ÃkøkkhLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe íku{s ykurzx MktçktÄe òuøkðkEyku

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt f÷{44yuyu nuX¤ rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe fhðkLkwt sYhe økýkþu Lknª. Ãkhtíkw òu fhËkíkk íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf íkuLkk fw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMkLkk 8%Úke ykuAe Au íku{ Ëkðku fhu íkku íku Mktòuøkku{kt íkuýu rnMkkçke [kuÃkzk hk¾e íku{s f÷{-44yuçke nuX¤ íkuLkwt xuûk ykurzx fhkððkLkwt sYhe økýkþu, y÷çk¥k, òu MktçktrÄík fhËkíkkykuLkk fuMk{kt íkuLke fw÷ ykðf rLkÞík fh{wrõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íkuLkk {kxu f÷{44yuçke nuX¤ xuûk ykurzx fhkððkLkwt VhrsÞkík økýkþu Lknª.

yuzðkLMk xuûk ¼hðk{ktÚke rðþu»k {wÂõíkLkku ÷k¼ ! ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª, yLku íkuýu ¼hðkÃkkºk xuûk íku íkuLkk ykðfðuhk rhxLko MkkÚku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk MðYÃku ¼he þfþu.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E ÔÞðnkhwt fhðuhk ykÞkusLk fu{ fhkÞ?

Yk. MkkEX ÷k¾Úke ykuAk økúkuMk xLko ykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fkuE Ãký ÄtÄkfeÞ fhËkíkkLkk fuMk{kt 8%Lke ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe, rnMkkçke [kuÃkzkykuLke VhrsÞkík ò¤ðýe{ktÚke {wÂõík íku{s VhrsÞkík xuûk ykurzxLkku yk©Þ ÷eÄk rMkðkÞ, ykðfðuhk M¢qrxLke íku{s ykfkhýeLke fkÞoðkneLke ÍtÍx{ktÚke ykÍkËe {uu¤ðe, ðksçke xuûk ¼heLku ÔÞðnkhwt fhðuhk ykÞkusLk

ðuxLkk [÷LkÚke

¼hu÷ yuLxÙe xuûkLku fkhýu

Ëtz Lk ÷køku økwshkík nkEfkuxoLkku nwf{

Vku{o hsq fhðk Ãkzu suLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fÞko çkkË yLku yk fkÞËk nuX¤ ykfkhýe ykËuþku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk ytøku yuLxÙe xuûk ¼hkÞkLke íkÃkkMk fÞko çkkË çkeò òuEíkk níkk. yuLxÙe xuûkLkk fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt Vku{o 403 ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk ðuÃkkheyu ykðe yrÄfkheyu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku fu ðuÃkkheyu yuLxÙe xuûk heíku 14 ð¾ík Lk{qLkk 403Lkk yrÄf]ík Vku{o ¾kíkk{ktÚke ÞkuøÞ [÷Lk{kt ¼hu÷ Lk níkku yLku íkuÚke ¾hu¾h fkuE yuLxÙe {u¤ðu÷ níkk. yk{ Aíkkt fËe Ãký fkuE Ãký yrÄfkhe xuûk ¼hðk{kt ykÔÞku s Lk níkku. ykÚke ÃkqhuÃkqhku yuLxÙe xuûk ¼hðkÃkkºk økýe íkhVÚke ðuÃkkheLkwt yu çkkçkík íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt fu, ðuÃkkheyu yuLxÙe r[x[ux ykuLk ðux xw íkuLkk Ãkh yuLxÙe xuûk Lk ¼hðk {kxuLke f÷{ 17(2) nuX¤Lkku Ëtz íku{ s fkÞËk yLku xuûkLkk fkÞËk nuX¤ rLkÞík Lk{qLkk 1Lkk rLkÞ{kuLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷Lk Lk fhðk {kxu f÷{ çkË÷u ¼q÷Úke Lk{qLkk 207{kt ðuhku ¼Þkuo níkku. ™Þ™ þuX 17(1) nuX¤Lkku Ëtz {¤eLku fw÷ Y. ðuÃkkheLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ {k[o-2008{kt Mk{òíkkt Vuçkúwykhe- 2008Úke rLkÞík Lk{qLkk 1{kt ðuÃkkhe 23988731Lkwt {køkýwt ðuÃkkhe rðhwØ Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ðux fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt îkhk yuLxÙe xuûk ¼hðk{kt ykðu÷ níkku. yuLxÙe xuûk ¼hu÷ LkÚke yu fkhýMkh f÷{ 11 ðuÃkkheLku çkòððk{kt ykðu÷ LkkurxMkLkku ðunuÃXkkheyu ¤ ¼hu÷ yuLxÙe xuûkLkk ðuhkLke {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ykÃkðk{kt ykðu÷ sðkçk ¢urzx Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. ykðk rLkýoÞLku fkhýu yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLku ðux fkÞËkLke f÷{ 67, 70 yLku ðux fkÞËk nuX¤ Ãký Y. 6902142Lke rz{kLz Q¼e 70yu nuX¤ LkkurxMk ykÃkeLku ðuÃkkheLkk ¾w÷kMkk {tøkkððk{kt fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞÚke Lkk¾wþ ykðu÷ níkk. yk LkkurxMkLkku ðuÃkkheyu sðkçk ykÃke sýkÔÞwt ÚkELku ðuÃkkheyu {kLk. økwshkík nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk níkwt fu, íku{Lkk îkhk yuLxÙe xuûk ðuxLkk [÷Lk 207{kt VkE÷ fhu÷ níke. ßÞkhu rhx rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ¼hkÞku níkku. yk{ Aíkkt yu nfefík níke fu, [÷Lk{kt s Ãkzíkh{kt níke íÞkhu yrÄfkhe îkhk çkUf yufkWLx Ãkh MÃkü ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk ðuhku yuLxÙe xuûkLkku xkt[ {qfðk{kt ykðe níke. ¼hðk{kt ykðu÷ níkku.

MkuÕMkxuûk

ðuÃkkheLke fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe íÞkh çkkË ðux yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheLke ykurzx ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheLke hsqykík {wsçk ykðe ykfkhýe fhðk {kxu íkuLku fkuE LkkurxMk çkòððk{kt ykðu÷ Lk níke. íÞkh çkkË yrÄfkhe îkhk ðux yuõx íku{ s yuLxÙe xuûkLkk

ðuÃkkhe íkhVu hsqykík

ðuÃkkheyu nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, ¾kuxk [÷Lk{kt yuLxÙe xuûk ¼hðkLku fkhýu ðuÃkkheyu ðuhku ¼Þkuo s LkÚke yuðku yrÄfkheLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ Au. nfefík{kt ðuÃkkheyu yuLxÙe xuûk ¼hu÷ níkku yLku çkUfu íku Mðefkhu÷ Ãký níkku. ¾kuxk [÷Lk{kt yuLxÙe xuûk ¼hðkLke ðuÃkkheLke ¼q÷Lku ðuÃkkheyu ðuhku s ¼hu÷ LkÚke íkuðwt økýe þfkÞ Lknª. 15

nku{ ÷kuLk ÷ku, ½h ¾heËku yLku fh çk[kðku zÙk^x fkuzLkk Ãknu÷k {wMkÆk{kt r«ÂLMkÃk÷ yu{kWLx Ãkh yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke hf{ Ãkh {¤Lkkhk fh÷k¼Lke MkwrðÄk ¾ík{ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 80(Mke) nuX¤ nku{ ÷kuLkLku RLðuMx{uLxLkk

YÃk{kt òuðk{kt ykðu Au. swLk- 2010{kt rhðkRÍ fkuz hsq fÞkuo íÞkhu yøkkWLke rððkËkMÃkË òuøkðkR ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. MkwÄkhu÷k zÙk^x fkuz «{kýu suLku ¼kzu ykÃkðk{kt Lk

CMYK

07

fhðkLke W{Ëk íkf yk ÞkusLkk nuX¤ {¤e þfu. yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ÷uðkLku Ãkkºk yuðk fhËkíkkyku {kxu yk ÞkusLkk Mkk[u s ykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE þfu, íkuLkku MÃk»x ÏÞk÷ Lke[u sýkðu÷k áüktíkku ÃkhÚke ykðe þfþu. áüktík - 1 : ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk yuf fhËkíkkLkk Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLkku fw÷ ðfhku Y. 50,00,000 ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt 8%Lkk Äkuhýu ytËkrsík ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. yk fhËkíkkLkk fuMk{kt yLÞ fkuE fhÃkkºk ykðf LkÚke íku{ yLkw{kLk fheyu, íkku fhËkíkkLke fw÷ økúkuMk ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. ykLke Mkk{u ÔÞrõík fu yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt WÃk÷çÄ, f÷{ 80-Mke íku{s 80-MkeMkeyuV nuX¤ Y. 1,20,000Lkk rLkÞík hkufkýku îkhk {¤e þfíke fÃkkík íku{s f÷{ 80-ze nuX¤ Y. 15,000 MktçktÄe {urzf÷ ELMÞkuhLMk «er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe fÃkkíkLkk ÷k¼ku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu,íkku Y. 4,00,000{ktÚke Y. 1,35,000 çkkË fhíkkt yk fhËkíkkLke fw÷ fhÃkkºk Y. 2,65,000 ÚkkÞ. yk fuMk{kt Y. 1,60,000Lke «kÚkr{f fh{wrõík çkkË fÞko ÃkAe íkuLke Y. 1,05,000Lke ykðf WÃkh «Úk{ M÷uçkLkk 10.30%Lkk Äkuhýu Y. 10,815Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. yk{ Y. 4,00,000Lke ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe, íkuLkk WÃkh 3%Úke Ãký ykuAe ykðfðuhkLke sðkçkËkhe Mkk{u, ykðfðuhk M¢qrxLkeLke fkuE Ãký ÍtÍx rMkðkÞ yk fhËkíkk rLkhktíkLkku Ë{ ÷E þfu ! áüktík-2 : Y. 56,00,000Lkku økúkuMk ðfhku fhíke ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt íkuLke ytËkrsík ykðf 8%Lkk Äkuhýu Y. 4,48,000 ÚkkÞ. ÃkuZe 10%Lkk Äkuhýu Y. 5,60,000Lkku [kuϾku LkVku ËþkoððkLkwt ÃkMktË fhu Au. yk fuMk{kt Ãký, ÃkuZeLku f÷{ 44-yuze nuX¤Lke ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfu yLku íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf Y. 5,60,000 økýkÞ. yk fuMk{kt ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLke fw÷ Y. 20,00,000Lke {qze WÃkh 12%Lkk Äkuhýu Y. 2,40,000Lkwt ¼køkeËkhkuLku [qfðkíkwt ÔÞks ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku ÃkuZeLkku çkwf «kurVx Y. 3,20,000 hnu. Y. 3,20,000Lkk çkwf «kurVxLkk Mkt˼o{kt ÃkuZeLkk [khuÞ fk{ fhíkkt ð‹føk ÃkkxoLkMkoLku Ãknu÷k Y. 3,00,000 MkwÄeLkk «Úk{ M÷uçk{kt 90%Lkk Äkuhýu Y. 2,70,000 íkÚkk çkkfeLkk Y. 20,000 WÃkh 60%Lkk Äkuhýu Y. 12,000Lke ¼køkeËkhkuLku [qfðkíkk Ãkøkkh MktçktÄe fÃkkíkkuLkk ÷k¼ økýíkkt ÃkuZeLke fhÃkkºk ykðf Y. 38,000 hnu. suLkk WÃkh 30.90%Lkk Ëhu ÃkuZeyu Y. 11,742Lkku ykðf ðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLkk fuMk{kt Ãký íku{Lku {¤íke ÔÞks íku{s ÃkøkkhLke ykðf MktÞwõíkÃkýu íku{Lke Y. 1,60,000Lke fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh nkuE, íku{ýu fkuE s ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu Lknª. yk{, ÃkuZe íkÚkk ¼køkeËkhku Y. 5,60,000Lke ykðf WÃkh {kºk Y. 11,742 yÚkkoík 2.10%Lkk ykðfðuhkLkk Ëhu íku{Lke ykðfLkwt ykÞkusLk fhe þfu. ðÄw{kt ykðfðuhk M¢qrxLke, rnMkkçkkuLke ò¤ðýe, ykurzx ðøkuhuLkwt Ãký fkuE xuLþLk Lknª! ð¾ík ðuÃkkheyu yuLxÙe xuûk ¾kuxk [÷Lk{kt ¼Þkuo níkku yLku 15 {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt 14 ð¾ík yrÄfkheyu Lk{qLkk 403Lkk yrÄf]ík Mkneðk¤k Vku{o ðuÃkkheLku ykÃku÷ níkk. yuf Ãký ð¾íku yrÄfkhe îkhk ¾kuxk [÷Lk{kt yuLxÙe xuûk ¼hðkLke ðuÃkkheLke ¼q÷ íkhV ðuÃkkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ Lk níkwt. ¾kuxk [÷Lk{kt ðuhku ¼hðkLku fkhýu ðuÃkkheLku VheÚke ÔÞks yLku Ëtz Mkrník ðuhku ¼hðk {kxu sýkðe þfkÞ Lknª. ykðe s heíku ¼hu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx Lkk{tsqh fhðkLkku rLkýoÞ Ãký yÞkuøÞ Au. ðuÃkkheLke ¼q÷ çkkuLkkVkEz níke. ¼hðkÃkkºk ÃkqhuÃkqhku ðuhku ¼hkE Ãký økÞu÷ Au. yk Mktòuøkku{kt ÔÞks yLku Ëtz Mkrník {kuxwt {ktøkýwt Q¼wt fhðkLkk yrÄfkheLkk ykËuþku økuhfkÞËuMkh Au.

nkEfkuxoLkku rLkýoÞ nkEfkuxo îkhk fuMkLke ík{k{ nfefíkku æÞkLk{kt ÷ELku yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷ Au fu ¾kuxk [÷Lk{kt ðuhku ¼hðkLku fkhýu ðuÃkkheyu ðuhku ¼Þkuo s LkÚke íkuðku rLkýoÞ fhe þfkÞ Lknª. òu ðuÃkkheyu ¾kuxk [÷Lk{kt ðuhku ¼hðkLke ¼q÷ fhe níke íkku yrÄfkheLke sðkçkËkhe níke fu yk ¼q÷ íkhV ðuÃkkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu. ðuÃkkheLke yuf çkkuLkkVkEz ¼q÷Lkku yrÄfkhe Ëqh WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. yuf ¾qçk s xufrLkf÷ ¼q÷Lkk fkhýu ðuÃkkhe rðhwØ ÔÞks. Ëtz Mkrník {kuxwt {køkýwt Q¼wt fhe þfkÞ Lknª. ßÞkhu ÃkqhuÃkqhku ðuhku ðuÃkkhe îkhk [qfðkE økÞku nkuÞ íÞkhu ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu yLku xufrLkf÷ fkhýkuMkh rçkLksYhe r÷rxøkuþLk Lkeðkhðwt òuEyu. yk{ ytíku fkuxuo XhkÔÞwt fu ¾kuxk [÷Lk{kt yuLxÙe xuûk ¼hðkLku fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u Q¼wt fhðk{kt ykðu÷ {ktøkýw økuhfkÞËuMkh Au. ßÞkhu nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk MkwLkkðýe{kt Ãkzíkh níke íÞkhu fhðk{kt ykðu÷ çkUf yuxu[{uLxLke fkÞoðkneLku Ãký nkEfkuxuo ð¾kuze Au yLku økuhfkÞËuMkh Xhkðe Au. ðuÃkkhe îkhk ÚkÞu÷ ¼q÷Lkku ÔÞðnkrhf Wfu÷ ÷kðíkk fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ðuÃkkheyu ðuxLkk [÷Lk{kt ¼hu÷ yuLxÙe xuûkLke hf{ 19-7-10 MkwÄe{kt Mkhfkh îkhk ðuÃkkheLku Ãkhík fhðkLke hnuþu yLku ykðe hf{ {éÞuÚke 24 f÷kf{kt ðuÃkkheyu yuLxÙe xuûk {kxuLkk [÷Lk{kt ðuhku s{k fhkððkLkku hnuþu. fkuxoLkk {ík {wsçk ðuÃkkheyu su íku Mk{Þu Mkhfkhe ríkòuhe{kt ðuhku s{k fhkðu÷ s níkku yLku íkuÚke ðuÃkkhe ÔÞks ¼hðkLku sðkçkËkh LkÚke yLku íkuðe s heíku ðuÃkkhe Ãký ¾kuxk [÷Lk{kt ¼hkÞu÷ ðuhk {kxu ÔÞks {u¤ððk nfËkh LkÚke. ykðe nkuÞ yuðe «kuÃkxeoLkk rLk{koý fu ¾heËðk {kxu yu[ÞwyuVLkku fkuR MkÇÞ ÷kuLk ÷u íkku íkuLkk ÔÞksLke Y. 1.50 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ fw÷ ykðf{ktÚke çkkË økýðk{kt ykðþu. nðu nkW®Mkøk ÷kuLkLke ÔÞksLke hf{Lku Y. ºký ÷k¾ MkwÄeLke fh÷k¼Lke Mke{k{kt Mkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nku{ ÷kuLkLkk ÔÞks{kt Y. 1.50 ÷k¾ MkwÄeLke hkníkÚke 30 xfk hux ðk¤k fhËkíkk fh sðkçkËkheyku{kt Y. 45,000 MkwÄeLke çk[ík fhe þfu Au. WËknhý íkhefu òu ík{u Lkð xfkLkk ÔÞks ËhÚke Y. 20 ÷k¾Lke nku{ ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ íkku Ãknu÷k ð»kuo Y. 1,80,000 ykMkÃkkMkLkwt ÔÞks ¼hðkLkwt ykðþu. yk hf{ ÔÞks MðYÃku [wfððkLkk fkhýu xuõMk ÷kÞurçkr÷rx{kt Y. 45,000Lkku ½xkzku ÚkR òÞ Au su Y.1,50,000Lkk 30 xfk Au. yk{ RVuÂõxð ÔÞksLke sðkçkËkhe Y. 1,35,000Lke ÚkR òÞ Au. Y. 1.50 ÷k¾ ÔÞksLkk çkË÷u Y. 1.35 ÷k¾ ÔÞks [wfððkLku fkhýu RVuÂõxð ÔÞks Ëh 9 xfkLke søÞkyu 6.75 xfk ykðeLku Q¼ku hnuþu.

ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo MkŠðMk ÃkhLkku MkŠðMk xuûk

íkk.10-9-2004Lke yMkhÚke yk «fkhLke Mkuðkyku Ãkh Ãký xuûk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. ELx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkLkkt nf Ähkðíke ÔÞÂõík îkhk çkeòLku yÃkkíke ELx÷uõåÞwy÷ r{÷fík Mkt˼oLke MkuðkLkku Mk{kðuþ f÷{ 65 (105) (ÍuzÍuzykh){kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkLkkt ÔÞkÃkLku Mk{sðk {kxu ‘ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx’Lkku yÚko Mk{sðku ¾qçk sYhe Au, fkhý fu ykðe r{÷fíkLkkt nf ytøkuLke Mkuðk Ãkh yk fh ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au.

ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx yux÷u þwt? f÷{ 65 (55yu) nuX¤ yk þçËLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. xÙuz{kfo, ykf]rík (rzÍkELk), ÃkuxLx yÚkðk yk «fkhLkkt yLÞ yMÃk~Þo (intangible) yux÷u fu MÃkþeo fu yLkw¼ðe Lk þfkÞ yuðe r{÷fík yux÷u ‘ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo’, yLku yk «fkhLke r{÷fíkLku ÷økíkkt nf yux÷u ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx (ykE.Ãke.ykh.) fkuÃkehkExLku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhkuõík «fkhLkkt nf ßÞkhu fkÞËk îkhk Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íku «fkhu ykðku nf fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu ykðku nf çkeS ÔÞÂõíkLku ðkÃkhðk ËuðkLke Aqx ykÃkðkLke yÚkðk ykðkt nfLke Mkuðk ykÃke yLÞ ÔÞÂõíkLku íku{ktÚke ÷k¼ ykÃkðkLke «ð]r¥k çkË÷ ÷uðk{kt ykðíke hf{ Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe íkk. 10-9-2004Úke Lkk¾ðk{kt ykðu÷e Au. õÞkt «fkhLkkt fhkhku yÚkðk ÔÞðnkhku Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fhLke sðkçkËkhe ÚkkÞ yLku õÞkhu Lknª yu ðkík ŸzkýÃkqðof Mk{sðe sYhe Au.

ELxuurLsçk÷ «kuÃkxeo ykE.Ãke.ykh. yMÃk~Þo «fkhLke yux÷u fu MÃkþeo fu yLkw¼ðe Lk þfkÞ yu «fkhLke r{÷fíkLku ÷økíkku nkuðku òuEyu. òu fkuE ÔÞÂõík Ãkkuíku rðfMkkðu÷kt fu çkLkkðu÷kt {k÷Lku çkLkkððkLkkt nf çkeS ÔÞÂõíkLku ykÃku íkku íku MkkuËku fu ÔÞðnkh ykE.Ãke.ykh.Lkku Lk økýkÞ fkhý fu {k÷ yu òuE yLku MÃkþeo þfkÞ yuðe r{÷fík Au, yLku íkuÚke ykðe r{÷fíkLkkt ÔÞðnkhku yk Mkuðk nuX¤ Lknª ykðu. ELxuÂLsçk÷ yux÷u yuðe r{÷fík fu su MÃkþeo Lk þfkÞ, suLke fkuE [ku¬Mk ÔÞkÏÞk Lk nkuÞ yÚkðk suðe [ku¬MkíkkÃkqðof {kÃkýe Lk ÚkE þfu. ykÚke {k÷Lke ÷u-ðu[Lkkt fhkhku yÚkðk yLÞ «fkhLke MÃkþeo þfkÞ yuðe r{÷fíkLkkt ÔÞðnkhku yk Mkuðk{ktÚke çkkfkík Au.

fkÞËk îkhk yÃkkÞu÷ nf ykE.Ãke.ykh. fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ Mðefkhðk{kt ykÔÞku nkuðku sYhe Au. xÙuz{kfo, rzÍkELk, ÃkuxLx ðøkuhu nf Mðefkhðk {kxuLkkt y÷øk y÷øk fkÞËkyku fhðk{kt ykðu÷ Au, suðkt fu xÙuz{kfoMk yuõx, rzÍkELMk yuõx ðøkuhu. ßÞkhu fkuE Ãký ELxuÂLsçk÷ r{÷fíkLkku nf ykðkt fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞ økýðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu s ykðkt nfLkkt ÔÞðnkhku{kt Mkuðk ykÃkLkkhu MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ykðku nf {kLÞ hk¾íkku fkÞËku ¼khík Ëuþ{kt ÷køkw Ãkzíkku nkuðku òuEyu íku sYhe þhík Au. xÙuz{kfo, ÃkuxLx ðøkuhu «fkhLke r{÷fík òu fkuE ÃkhËuþLke ÔÞÂõíkLkkt Lkk{u nkuÞ yLku økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ykðkt nf ÃkhËuþ{kt ÷køkw Ãkzu÷ fkÞËkyku Ãkhuþ Ëðu nuX¤ {kLÞ økýðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íkku rðËuþ{kt ÷køkw Ãkzu÷kt fkÞËk nuX¤Lkwt hrsMxÙuþLk ¼khík{kt ykÃkkuykÃk ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke, yLku ykðkt rfMMkkyku{kt yk «fkhLkkt nf ¼khík{kt ÷køkw Ãkkzu÷kt fkÞËkyku nuX¤ hrsMxh fhkððk sYhe Au. íkuÚke ¼khík Ëuþ{kt yMkhfkhf fkÞËkyku nuX¤ {kLÞ økýðk{kt ykðu÷ r{÷fíkLkkt nfkuLku s ykE.Ãke.ykh. nuX¤ ykðhe ÷uðkÞkt Au. yk{ ÃkhËuþ{kt hrsMxh ÚkÞu÷kt xÙuz{kfo, ÃkuxLx ðøkuhu ELxuÂLsçk÷ r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk ¼khík{kt fhðk ËuðkLkkt fhkhkuLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ¼khík{kt ÷køkw Ãkzíkkt fkÞËk nuX¤ hrsMxh ÚkÞu÷ nf çkkçkíku s ykE.Ãke.ykh. Mkuðk ykf»kkoÞ Au.

yuõMkkEÍ

yLÞ ELxuÂLsçk÷ «kuÃkxeo xÙuz{kfo, ÃkuxLx yLku rzÍkELk yk ºký r{÷fíkLkku MÃkü WÕ÷u¾ çkkË f÷{ 65 (55yu) ‘yk «fkhLke yLÞ’ yMÃk~Þo r{÷fíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhu Au. ¾kLkøke VkuBÞwo÷k, ¾kMk heíku rðfMkkðu÷ {krníke, íkfrLkfe zuxk, xufrLkf÷ Lkku-nkW ðøkuhuLkku Mk{kðuþ yk yLÞ ELxuÂLsçk÷ «kuÃkxeo nuX¤ ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke r{÷fíkLkkt {kr÷fe nf Ãký ¼khíkLkkt fkÞËk nuX¤ {kLÞ økýðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íkku s íkuLkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ykE.Ãke.ykh.Lke Mkuðk{kt ÚkkÞ Au.

ykE.Ãke.ykh.Lke Mkuðk f÷{ 65 (55 çke) nuX¤ ‘ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo MkŠðMk’Lke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ {kxu ykE.Ãke.ykh.Lkkt xÙkLMkVh yÚkðk ykE.Ãke.ykh.Lkkt WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLke Mkuðk yux÷u ykE.Ãke. MkŠðMk ßÞkhu ykE.Ãke.ykh.Lkku {kr÷f yLÞLku xqtf Mk{Þ {kxu ykðe r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëu yÚkðk ykðe r{÷fík xÙkLMkVh fhu íÞkhu ykðkt WÃkÞkuøk fu xÙkLMkVhLkkt çkË÷k{kt ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke fw÷ hf{Lku yk MkuðkLke ®f{ík økýe íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðe ®f{ík òu hkìÞÕxeLkkt MðYÃku ykÃkðk{kt ykðu íkku ‘hkìÞÕxe’ {k÷Lkkt ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku nkuðkÚke hkìÞÕxe [wfðýe fhÃkkºk MkuðkLke ®f{ík økýkíke LkÚke.


CMYK

8

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

MÃku~Þ÷ M¢eLkªøk : ÃkeZ yr¼Lkuíkk þB{e fÃkqhLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘íkeMkhe {tÍe÷’Lkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt þB{e fÃkqh, ykþk Ãkkhu¾, ykþk ¼kUMk÷u, ykr{h ¾kLk, rfhý hkð yLku ykr{h íkÚkk íkuLke «Úk{ ÃkíLke heLkkLke Ãkwºke Rhkyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rhÍðo çkUfLkk økðLkohLku ð»kuo 15 ÷k¾ s Ãkøkkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 Ëuþ{kt ík{k{ xku[Lkk çkUfhkuLkku Ãkøkkh rhÍðo çkUf {tsqh fhu Au. Ãkhtíkw økðLkoh Mkrník íkuLkk xku[Lkk yrÄfkheyku Ãkkuíku yk çkutfLkk ðzkykuLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt[ xfkÚke Ãký ykuAku Ãkøkkh {u¤ðu Au. rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLkku fw÷ Ãkøkkh ¾kLkøke çkUfLkk ðzkykuÚke ykuAwt íkku Au s Ãký íkuyku ½ýe hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk ðzk fhíkkt ykuAwt ð¤íkh {u¤ðu Au. hkRx xw RLV{uoþLk yuõx nuX¤ rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLku sqLk {rnLkk{kt Y. 1,28,500Lkku Ãkøkkh {éÞku níkku. yk{ íku{Lkwt ðkŠ»kf Ãkufus Y. 15 ÷k¾Úke ðÄw ÚkkÞ Au. nk÷{kt ík{k{ [÷ýe Lkkuxku{kt íku{Lke Mkne [k÷u Au. rhÍðo çkuufLkk økðLkoh, [kh zuÃÞwxe økðLkoh fu íkuLkk Mkkík

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko yLku yLÞ fux÷ef çkUfkuLkk ðzkLkk Ãkøkkh ðå[uLkwt ytíkh íkku 20 økýkÚke Ãký ðÄw Au. rhÍðo çkUf{kt [kh zuÃÞwxe økðLkohku ~Þk{÷ økkuÃkeLkkÚk, W»kk Úkkuhkx, fu Mke [¢ðíkeo yLku Mkwçkeh økkufhLkLku yu s {rnLkk{kt Y. 1,11,500Lkku Ãkøkkh [wfðkÞku níkku. yk{ ËhufLku ðkŠ»kf Y. 13.4 ÷k¾ sux÷e hf{ [wfðkÞ Au. rhÍðo çkUfLkk Mkkík yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLku Ãký sqLk{kt 90,271Lkku Ãkøkkh yÃkkÞku níkku. yk{ íku{Lkwt ðkŠ»kf Ãkufus Y. 11 ÷k¾ ÚkkÞ Au. íkuLke Mkh¾k{ýeyu ¾kLkøke ûkuºkLke rðr¼Òk çkutfkuLkk 14 yrÄfkheykuLku 31 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷kt ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw ð¤íkh {éÞwt níkwt. hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt Ãký Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkk [uh{uLk yku.Ãke. ¼è Mkrník rðr¼Òk çkUfkuLkk ykuAk{kt ykuAk ËMk

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh Mkwççkkhkð fhíkkt ðÄw Au. LkkýkfeÞ ð»ko 20092010{kt ¼èLkwt fw÷ Ãkufus ykþhu 26.5 ÷k¾ sux÷wt ÚkÞwt níkwt. ¾kLkøke ûkuºkLke çkUfkLkk ÃkøkkhLkwt Ãkufus hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLke Mkh¾k{ýeyu ½ýwt ðÄkhu Au. yu[zeyuVMkeLkk {uLku®søk rzhuõxh ykrËíÞ ÃkwheLku økík ð»kuo Y. 3.4 fhkuzLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk yu{ze yLku MkeRyku [tËk fku[hLkwt Ãku Ãkufus yu ð»kuo Y. 2.08 fhkuz sux÷wt níkwt. Mkhfkh rhÍðo çkUfLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLke MkkÚku MkkÚku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk {n¥ðLkk yrÄfkheykuLkwt ð¤íkh Ãkufus Lk¬e fhíke nkuÞ Au. ßÞkhu çkeS çkksw ¾kLkøke çkutfkuLku íkku íku{Lkk xku[Lkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh {tsqh fhkððk {kxu rhÍðo çkUf ÃkkMku sðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw

½ýe Mkhfkhe çkUfkuLkk ðzkykuLkku Ãkøkkh Ãký íku{Lkk fhíkkt ðÄw

ftÃkLkeykuLkk CEOLkk Ãkøkkh Ãkh xku[ {ÞkoËk ÷kËðk Mkq[Lk

nkux ÃkkuÍ ykuLk rxTðèh: zu{e {qhu ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÃkkuíkkLkk rçkfeLke ÃkkìÍðk¤k Vkuxkuøkúk^Mk {qõÞk Au. 47 ð»keoÞ zu{e {qhu íkuLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt rçkfeLke yLku økkuøkÕMk ÃknuheLku ykRVkuLk ðzu yk Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5 ftÃkLkeykuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxÔMkLkk Ãkøkkh Ãkh xku[{ÞkoËk ÷kËðe òuRyu yLku {uLkush fûkkLkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh Lk¬e fhðk{kt ftÃkLkeLkk þìhÄkhfkuLkku yr¼«kÞ æÞkLk{kt ÷uðku òuRyu, íkuðwt Mkq[Lk Lkðk ftÃkLkeÍ rçk÷ ytøkuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu fÞwO Au. Mkr{ríkyu ftÃkLkeyku{kt {uLkush fûkkLkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh {kxu yuf hìþLk÷ (íkfoMktøkík) VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhðk fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku íkkfeË fhe Au. ftÃkLkeÍ rçk÷ 2009 ytøku ÷kufMk¼k{kt økík MkÃíkknu ynuðk÷ hsq fhe [qfu÷e LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøkuLke MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkr{ríkLkku yuðku {ík Au fu, {uLkush fûkkLkk yrÄfkheykuLkk ÃkøkkhLke yuf xku[{ÞkoËk rLkÞík Úkðe òuRyu. yk

nuíkw {kxu {tºkk÷Þ yuf hìþLk÷ VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhe þfu Au. yk yuftËh xku[{ÞkoËk yLkwMkkh [qfððkÃkkºk Ãkøkkh rçk÷{kt ÚkÞu÷e Ëh¾kMík {wsçk çkkuzoLke rhBÞqLkhuþLk fr{xe îkhk fu þìhÄkhfku îkhk Lk¬e Úkðku òuRyu.” ftÃkLkeÍ yìõx, 1956Lke f÷{ 198 {wsçk, nk÷{kt {uLkush fûkkLkk yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh ftÃkLkeLkk [kuϾk LkVkLkk 11 xfkÚke ðÄkhu nkuR þfu Lknª ßÞkhu {uLkushLkku ÔÞÂõíkøkík Ãkøkkh ftÃkLkeLkk [kuϾk LkVkLkk Ãkkt[ xfkÚke ðÄw Lk nkuR þfu. òu fkuR ftÃkLke yk xku[{ÞkoËk íkkuzðk RåAíke nkuÞ íkku íku {kxu íkuýu fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ððkLke hnu Au. yk WÃkhktík ftÃkLke LkVku fhðk{kt rLk»V¤ òÞ fu LkVku ÃkÞkoÃík Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuýu Ãkøkkh [qfððk {kxu fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe {u¤ððkLke

nkuÞ Au. Mkr{ríkLkku ynuðk÷ 8 {rnLkk ÷ktçke [[korð[khýk çkkË ykÔÞku Au. fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËu Lkðwt ftÃkLkeÍ rçk÷ økík ð»kuo ykuøkMx{kt MktMkË{kt hsq fÞwO níkwt. ftÃkLkeÍ rçk÷ 2009Lke òuøkðkRyku ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {tºkk÷Þu {uLkush fûkkLkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh {kxu ‘yBçkúu÷k r÷r{x’Lke íkhVuý fhe Au, su nk÷Lkk ftÃkLkeÍ yìõxLke f÷{ 198{kt sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeLkk [kuϾk LkVkLku ykÄeLk {ÞkoËkLku çkhkçkh Au. yzÄe MkËe sqLkk fkÞËkLkwt MÚkkLk ÷uLkkhwt MkwÄkhu÷wt ftÃkLkeÍ rçk÷ MktMkË{kt rþÞk¤w Mkºk{kt fu ÃkAe çksuxMkºk{kt hsq fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk nkuðkLkwt ¾wþeoËu fÌkwt níkwt. íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu, Lkðku fkÞËku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ½zkR sþu.

{uLkushkuLkk Ãkøkkh Lk¬e fhðk{kt þìhÄkhfkuLkku yr¼«kÞ æÞkLk{kt ÷uðk Ãký Mkq[Lk

yk[eo ÃktòçkeLkk Ãkrík Mkk{u [kuheLkku ykhkuÃk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.5 yuB{e yìðkìzo rðsuíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuõxÙuMk yk[eo ÃktòçkeLkk Ãkrík hksuþ rLknk÷kLke Mkk{u [kuheLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðku ynuðk÷ rçkúrxþ {erzÞk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.“çkUz Rx ÷kRf çkufnk{” yLku “yu {kRxe nxo” suðe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkh 38 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yk fkhýMkh nðu [[ko{kt MkÃkzkR Au. “Ä økwz ðkRV” Lkk{Lkk fkLkqLke zÙk{k{kt òMkqMk fk®÷Ëe þ{koLkku íku{Lkku hku÷ ð¾ýkÞku níkku. suLkk {kxu n{ýkt økík hrððkhu s íku{Lku yu{e yìðkìzo yuLkkÞík ÚkÞk níkk.Ãkhtíkw nðu íku{Lke «ríkckLku ÷ktA™ ÷køku íkuðe yuf ½xLkk{kt ËhSLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt íku{Lkk Ãkrík rLknk÷kLke Mkk{u ykøkk{e {rnLku yuf rzÃkkxo{uLx Mxkuh{ktÚke R÷uõxÙkurLkf [eòuLke [kuheLkku ykhkuÃk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au íkuðku ynuðk÷ zuR÷e {uR÷ ykuLk÷kRLk{kt

VuþLk þku :{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þkì{kt òýeíke yr¼Lkuºke {÷ifk yhkuhk-¾kLk (zkçku) yLku ©e÷tfLk {q¤Lke çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke suõðer÷Lk VLkkoÂLzMku (s{ýu) VuþLk rzÍkRLkh {trËhk rðfo MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ËtÃkíkeLkk LkkuÚko ÷tzLk{kt ykðu÷k íku{Lkk ½huÚke yøkkW rLknk÷kLkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke Mkk{u rzÃkkxo{uLx Mxkuh ßnkuLk ÷wRMkLkk çkúuLx ¢kuMk çkúkt[{ktÚke yuf fu{uhk, yuf rzrsx÷ fu{uhk {u{he fkzo yLku yuf yuÃk÷ {uf ÷uÃkxkuÃk [kuhðkLkk ykhkuÃk {wfkÞku Au. “RBÃkerhÞ÷ xu÷®høk” Lkk{Lke çkúkt[ [÷kðíkkt 40 ð»keoÞ rLknk÷kLkeyu íku{Lkk ¢urzx fkzoÚke [eòuLke ¾heËe fhe níke yLku íkhík s Ëkðku fÞkuo fu fkzo ¾kuðkR økÞwt Au. 11 ykuõxkuçkhÚke LkkuÚko ÷tzLkLke ðwz økúeLk ¢kWLk fkuxo{kt yk {k{÷kLke MkwLkkðýe çku fu ºký rËðMk [k÷u íkuðe Äkhýk Au. òufu yk{kt íkuyku Ëku»ke Xhu íkku íku{Lku Mkkík ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò ÚkR þfu Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt 12 ð»ko yøkkW Ãkhýu÷e yk[eo ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke R{kLkËkhe Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk {kxu íkiÞkh LkÚke. íkuyku fnu Au fu nwt {khk ÃkríkLke R{kLkËkheLku «u{ fhwt Awt.

rzÃkkxo{uLx Mxkuh{ktÚke [kuhe fhe níke

Ãkkýe yÚkðk ßÞqMk Äe{k ½qtxzu Ãkeíkk hnuðkÚke Lkehkuøke ÚkðkÞ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.05 Ãkkýe fu ßÞqMk yufMkkÚku ø÷kMk Ãke sðkÚke ÷k¼ Úkíkku LkÚke Ãký Äe{u Äe{u yuf yuf ½qtxzku ¼heLku rLkhktíku ÃkeðkÚke Lkehkuøke hnuðkÞ Au íku{ íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. zkìfxhku nt{uþk fnu Au fu hkus ykX ø÷kMk sux÷wt «ðkne þheh{kt sðwt òuEyu. Ãkhtíkw Lkðwt MktþkuÄLk Mkkrçkík fhu Au fu «ðkne Äe{u Äe{u ÃkeðkÚke ¾hku ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykÃkýwt þheh 70 xfk «ðkne Ähkðu Au yLku ÷k¤, ÞwrhLk, ÃkhMkuðk îkhk Mkíkík «ðkne økw{kðu Au yux÷u þhehLku «ðkne ykÃkíkkt hnuðwt sYhe Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku hkus 8 ø÷kMk «ðkne ÃkeðkLke Mk÷kn {kLke þfíkk LkÚke. fux÷kf {kLku Au íkku íkuyku ÞkË ykðu íÞkhu yk¾ku ø÷kMk ¼heLku Ãkkýe,

ËqÄ fu ßÞqMk økxøkxkðe òÞ Au. íkuÚke þhehLku «ðkneLkku ÃkwhðXku íkku {¤e hnu Au. Ãkhtíkw íku ykÃkýk Ãkk[Lkíktºk{kt yz[ý Q¼e fhu Au . sXh{kt yu f MkkÚku «ðkne ykðe síkkt Ãkk[fhMkku L kw t Mk{íkku ÷ Lk ¾ku h ðkE òÞ Au. rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt fu Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykX ø÷kMk «ðkne s òuEyu íku Mkhuhkþ {kÃk Au. fMkhík fhLkkhLku ðÄw «ðkneLke sYh Ãkzu. yuhfÂLzþLz ðkíkkðhý{kt çkuXkzwt SðLk SðLkkhLku ykuAwt «ðkne òuEyu Au . Ëhu f «ðkne Ãkeðk {kxu Ãký rLk»ýkíkkuyu fux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke. Ãkkýe Y{ xì B «u [ h yu x ÷u fu Mkk{kLÞ íkkÃk{kLkLkwt s Ãkeðwt òuEyu. su{Lku Ãkk[LkLke íkf÷eV nkuÞ íku{ýu

Xtzwt Ãkkýe Lk Ãkeðwt. Ãkkýe{kt Úkkuzwt ÷ªçkw Lke[kuððkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au. [k-fkìVe fuVuLk rðLkkLke nçko÷ Ãkeðe ÷k¼ËkÞf Au. íku{kt VwËeLkku Lkkt¾ðkÚke ykVhku {xu Au. fkìVe{kt ËqÄ Mkkð ykuAwt hk¾ðwt. [k- fkìVe ÃkAe fu Ãknu÷kt Ãkkýe sYh Ãkeðwt fkhý fu yk çktLku Ãkeýkt þheh{ktÚke Ãkkýe þku»ke ÷u Au. «ðkne Ãkqhwt Ãkkzðk þkf¼kSLkku íkkòu çkLkkðu÷ku ßÞqMk ©uc Au. íku{kt fþwt W{uhðwt Lk òuEyu. V¤ku L kku ßÞq M k ÃkeLkkhkyku {kxu rLk»ýkíkkuLkku ykøkún Au fu íku{kt 75 xfk Ãkkýe W{uheLku s Ãkeðwt òuEyu. Lkrníkh íkuLke þfohk þhehLku LkwfMkkLk fhe þfu Au. Ãkkýe yÚkðk ßÞwMkLku Äe{k ½w t x zu ÃkeðkÚke þheh{kt íku sÕËeÚke Ãkk[Lk ÚkE òÞ Au yLku íkuLke yMkh þheh Ãkh Mkkhe heíku ÚkkÞ Au.

íkkò LkkhtøkeLkku hMk ÃkeðkÚke rðxkr{Lk MkeLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku {¤e hnu Au

«ÞíLk : íkk÷eçkkLk yLku y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku su zÙkuLk nw{÷kÚke zhe hÌkk Au íkuðk yuf zÙkuLk rð{kLkLku ÞwyuMk yk{eoLkku yuf MkirLkf yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷k LkðrLkr{oík yuhçkuÍ ÃkhÚke nkÚkuÚke WzkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkku Au.

¼ksÃk yÞkuæÞk{kt ¼ÔÞ hk{{trËhLkwt rLk{koý fhðk frxçkØ : hksLkkÚk®Mkn

rVÕ{ Vkuxkufku÷ :£kLMkLkk zeWrð÷{kt ‘fkçkq{’ rVÕ{Lkk Vkuxkufkì÷ Ëhr{ÞkLk íkuLkk rËøËþof økúuf yufeoyu rVÕ{Lkk f÷kfkhku Úkku{Mk zu¬uh y™u hkuõMkuLk {uMõÞwRzkLkku ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ VkuLk îkhk VkuxkuøkúkV ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.5 ¼ksÃku yÞkuæÞk{kt ¼ÔÞ hk{{trËhLkwt rLk{koý fhðk frxçkØ nkuðkLkwt ¼qíkÃkqðo Ãkûk«{w¾ hksLkkÚk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt. òufu, hk{ sL{¼qr{ - çkkçkhe {ÂMsË fuMk{kt yk {rnLku ykðLkkhk fkuxoLkk [wfkËk Ãkqðuo yk {k{÷u rðøkíku ðkík fhðkLkwt hksLkkÚku xkéÞwt níkwt. íku{ýu yºku ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXfLke Mk{ktíkhu yuf «&™Lkk sðkçk{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “yÞkuæÞk{kt ¼økðkLk hk{Lkk ¼ÔÞ {trËhLkk rLk{koý ytøku ¼ksÃkLkku {ík ¾qçk MÃkü Au yLku Ãkûk íku {kxu ð[LkçkØ Au Ãkhtíkw y{u nk÷Lkk íkçk¬u fkuR «ríkr¢Þk ykÃkeþwt Lknª. Ãknu÷kt fkuxoLkku [wfkËku ykðe sðk Ëku.” fkuxoLkku [wfkËku ykðe økÞk ÃkAe ¼ksÃkLke þwt hýLkerík nþu? íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt hksLkkÚku sýkÔÞwt fu, íku

ÃkûkLke yktíkrhf çkkçkík Au, suLku ònuh fhe þfkÞ Lknª. fkuxoLkku su ftR [wfkËku nþu íku y{Lku {kLÞ hnuþu. hk{ sL{¼qr{ fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ [k÷w {kMkLkk ytík¼køk{kt [wfkËku ykÃkðkLke Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku W¥kh«Ëuþ Mkhfkh îkhk hkßÞ{kt fhkÞu÷k Mk½Lk Mk÷k{íke çktËkuçkMík ytøku ¼qíkÃkqðo ¼ksÃk«{w¾u fÌkwt fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk yøk{[uíkeLkk su Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkk Au íku sYh fhíkkt ðÄkhu Au. Mkhfkh ðÄw Ãkzíke Mkkð[uík çkLkeLku «ò{kt øk¼hkxLkku {knku÷ Mksoðk «ÞkMk fhe hne Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{ õÞkhuf Mkkhk LkÚke nkuíkkt. fkuxoLkk [wfkËk ytøku su ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au íku {kxu ðkuxçkuLfLkwt hksfkhý sðkçkËkh Au. yk yøkkW ÃkûkLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke

çkuXfLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk çkÄwt Akuze þfu Au Ãkhtíkw ¼økðkLk hk{Lku õÞkhuÞ Lknª Akuzu. “¼økðkLk hk{ ykÃkýe yLku ËuþLke yku¤¾ Au. y{u hk{Lku õÞkhuÞ Akuze þfeyu Lknª. fkuR Ãký Ä{oLke Ëhuf ÔÞÂõíkyu nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ðwt òuRyu fu, ¼økðkLk hk{ ¼khíkLke MkktMf]ríkf yku¤¾ Au.” {kuxk ¼køkLkk {wÂM÷{ku Mðefkhu Au fu, ¼økðkLk hk{ yÞkuæÞk{kt sLBÞk níkk Ãkhtíkw {wêe¼h ÷kufku yk {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk «ÞkMk fhe hÌkk Au, yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. hksLkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk ßÞkhu Ãký hk{{trËh, y{hLkkÚk yLku hk{MkuíkwLkk {wÆk WXkðu Au íÞkhu íkuLkk Ãkh fku{ðkËeLkwt ÷uçk÷ ÷økkðe ËuðkÞ Au Ãkhtíkw Mkðk÷ yu Au fu, yk çkÄk {wÆk ¼ksÃk Lknª WXkðu íkku fkuý WXkðþu?

fkuxoLkk [wfkËk Ãkqðuo hk{{trËh {wÆu rðøkíku ðkík fhðkLkwt xkéÞwt


CMYK

NIMESH-HITESHBHAI START : 8:20 END : 8.45

hk

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. {Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu hkn òuðe Ãkzu yLku Ãkrh©{ ðÄkhðkLke sYh sýkÞ. ¾[o xk¤òu.

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkwt rLkðkhý sýkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hne síke ÷køku. fkixwtrçkf Mk{MÞk sýkÞ. ykŠÚkf {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. ykÃkLkk ykËÞkO fk{ yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe. ®[íkk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-19 18-59 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mkku{«Ëku»k, [kuÚkku Mkku{ðkh- rþðÃkqò sðÚke, rþðhkºke, þw¢ MkqÞoÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË íkuhMk, Mkku{ðkh, íkk. 6-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 23-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 08-37 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk f. 29-55 MkwÄe. [tÿ hkrþ : ffo f. 29-55 MkwÄe ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-55 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : økh/ðrýs / rðrü. Þkuøk : Ãkrh½ f. 19-32 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Mkku{«Ëku»k. rþðhkºke. ©kðý {kMkLkku [kuÚkku Mkku{ðkh nkuðkÚke rþðÃkqò sðÚke fhðkLkku {rn{k. fi÷kMk Þkºkk. rðrü (¼ÿk) f. 2337Úke þY. * ¾økku¤ : þw¢ MkqÞoÚke yrík Ëqh. * Mkktsu Ãkrù{ ykfkþ{kt þw¢ ðÄw íkusMðe òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : sð yu ykhkuøÞ {kxu WÃkÞkuøke ÄkLÞ økýkÞ Au. {uËLkwt «{ký ½xkzu Au. yksu Ãký ykÞwðuoË{kt ½ô fhíkkt sðLkwt {n¥ð ðÄkhu Au. íkuÚke s þhË Éíkw{kt ykhkuøÞLke {kðsík {kxu ©kðý {kMkLkk [kuÚkk Mkku{ðkhu rþðÃkqsLk sðLkk ÄkLÞÚke fhðkLkku MktËuþ ykÃÞku Au. ¾uzqík ¼kEykuyu sðLke ¾uíke yktrþf heíku yð~Þ fhðe òuEyu. ík÷, ÷Mký, ftË{q¤Lkk çkòh{kt MkwÄkhku ykðu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

3 8

5 6 1

6 4 9 4 7

2 1 3

ytøkík ®[íkk{qtÍðýLkku fkuE ÞkuøÞ n÷ {¤íkku sýkÞ. Mkk{krsf-fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.

{kLkrMkf ®[íkkíkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxuLke {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. «ðkMk ÚkkÞ.

{Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðk ðÄw hkn òuðe Ãkzu. rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ððe Ãkzu.

yksLkku {rn{k

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk MknkÞ sýkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

¾. s. ÄkÞkO fk{fkòu ykzu rðÎLk sýkÞ. ðÄw «ÞíLku ykøk¤ ðÄe þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ßÞkhu rð¿kkLkLkk ¼uòçkkòu{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk rð¿kkLke rh[kzo £uÞ{uLku 1959{kt LkuLkku xufLkku÷kuS rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞwt íÞkhu ð»kkuoÚke suLke ÃkkA¤ ði¿kkrLkfku MktþkuÄLkLke fk{økehe ykËheLku çkuXk níkk íkuLke òýfkhe yLku Mk{s {¤e. http://www.foresight.org ÃkhÚke LkuLkku xufLkku÷kuS þwt Au. íkuLkk ykrð»fkh, íku{kt «ËkLk ykÃkLkkh rðrðÄ MktþkuÄfku, yk rð»kÞ{kt þkuÄku çkË÷ ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkkrhíkkur»kf, xkE{÷kELk, rnMxhe rðþu {krníke {u¤ðe þfþku.

Ä{oûkuºku

Mkwhuþ òuþe

økwshkíke MkkrníÞ{kt Lkð÷fÚkk, Lkðr÷fk, rððu[Lk, yLkwðkËku yLku MktÃkkËLk suðk rðrðÄ «fkhku îkhk ÃkkuíkkLke ͤn¤íke «rík¼k Ëk¾ðLkkh Mkwhuþ nrh«MkkË òuþeLkku sL{ E.Mk. 1921{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk ðk÷kuz økk{{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. ÚkE çkkuBçku ÞwrLk.{kt Ãkeyu[.ze. fÞwO. ðzkuËhkLke ÞwrLk.{kt «kæÞkÃkf íkhefu òuzkELku sçkhe ÏÞkrík {u¤ðe. MkkÚku MkkÚku MkkrnÂíÞf «ð]r¥kyku yux÷e s økríkþe÷ hk¾e. VkÕøkwLke, ðkýe, {rLk»kk, rûkríks suðk Mkk{rÞfkuLkwt MktÃkkËLk fÞwO. «íÞt[k, LkðkuL{u»k, WÃkòrík suðkt fkÔÞMktøkúnku yLku rAÒkÃkºk, fÚkk[¢, {hýku¥kh suðe Lkð÷fÚkkyku ¼ux Ähe Au. yu{Lkwt {n¥ðLkwt MkkrníÞf{o rððu[Lkûkuºku hÌkwt Au. yu{Lku ‘Lk{oË Mkwðýo[tÿf’ íkÚkk ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞk níkk. rðËuþe fkÔÞku íkÚkk ðkíkkoykuLkk yLkwðkË Ãký íku{ýu fÞkO Au. íkk. 6-9-1986Lkk hkus LkrzÞkË ¾kíku íku{Lke ykt¾ku MkËkLku {kxu {ª[kE økE. økã yLku ÃkãLku yuf Lkðk s MðYÃk{kt ¾uzLkkh Mkwhuþ òuþeLkwt «ËkLk çknw{qÕÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

5 4 2 1 8 9 6 3 7

3 7 8 4 2 6 5 1 9

1 6 9 3 5 7 8 4 2

4 9 6 2 3 5 1 7 8

7 2 1 8 6 4 9 5 3

8 5 3 9 7 1 2 6 4

2 8 4 6 1 3 7 9 5

9 1 5 7 4 8 3 2 6

4

ík¥ðLku òýLkkhku MkktÏÞÞkuøke

Ýñ± çÜUç@yÜUÚ¢ï}¢èç¼ ²éÜUì¼¢ï }¢‹²ï¼ ¼œ±ç±¼ì J ÐಆŸ¢ë‡±‹SÐëçTÍ¢í‹ÝàÝ‹x¢ÓÀ‹S±Ð†E„Ýì JJ8JJ ÐíHÐ狱„ë…‹x¢ëã쇢‹Ýéç‹}¢¯ç‹Ýç}¢¯‹ÝçÐ §ç‹Îí²¢‡¢èç‹Îí²¢ƒïü¯é ±¼ü‹¼ §ç¼ {¢Ú²Ýì JJ9JJ (ík¥ðLku òýLkkhku MkktÏÞÞkuøke íkku òuíkku, Mkkt¼¤íkku, MÃkþo fhíkku, Mkqt½íkku, s{íkku, [k÷íkku, Ÿ½íkku, ïkMk ÷uíkku, çkku÷íkku, íÞkøkíkku, økúný fhíkku, íku{s ykt¾ku W½kzíkku fu {ª[íkku nkuðk Aíkkt Ãký, ‘Mkðo RrLÿÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yÚkkuo{kt yux÷u fu rð»kÞku{kt ðíkeo hne Au’ yu{ Mk{SLku rLk:þtfÃkýu yu{ {kLku fu nwt fþwt s LkÚke fhe hÌkku.) yk Ãknu÷ktLkk &÷kuf{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu f{oÞkuøkeLkkt ÷ûkýkuLke ðkík fhe níke. yk &÷kuf{kt íkuyku MkktÏÞÞkuøkeLkkt ÷ûkýku Mk{òðíkkt fnu Au fu íku ÃkkuíkkLkkt ytøkkuRrLÿÞku ðzu ík{k{ r¢Þk-«r¢Þk íkku fhíkku s hnu Au, Ãkhtíkw íku RrLÿÞkuLkwt fk{ íku{Lku fhðk ËELku Ãkkuíku fþwt fhíkku LkÚke, yuðwt s Mk{SLku [k÷u Au. Ãkkuíku f{o fhu Au, Ãký fíkkoLkku ¼kð {Lk{kt ykýíkku LkÚke, íkuÚke íku þfxLkku ïkLk çkLkíkku LkÚke, f{oLkk çktÄLk{kt VMkkíkku LkÚke.

6 3 7 5 9 2 4 8 1

5

8

12

9

13

10

14

16

22 27

18

19

23 28

25

29

31

20

24

26

30

32 34

ykze [kðeyku (1) yktÄú«Ëuþ{kt....ðkËeyku ÃkwLk: Mkr¢Þ çkLÞk níkk (3) (4).... ÃkkA¤ {kýMk õÞkhuf ðÄw Ãkzíkku ¾[o fhe Lkk¾u Au (2) (6) MkwtËh †e (2) (7) {wÂM÷{ku{kt {zËwt Ëkxðk ÷E sðkLke ¾kx÷e (3) (9)....Lkku òuøke òuøkxku økýkÞ Au (2) (10) Mkíke-«ÚkkLke.... fkuýu fhe íkuLkku EríknkMk {¤ðku {w~fu÷ Au (3) (13) Ëhuf.... ÃkkA¤ {kýMkLkkt þkLk yLku yLkw¼ðLkku rLk[kuz nkuÞ Au (4) (15) {nuhçkkLk, f]Ãkk¤w (3) (16) íkz, Vkx (3) (17) fux÷ktf....r[ºkku{kt hksfkhýeykuLk yMk÷ ¾krMkÞík òuðk {¤u Au (3) (19) ðuh, ytxMk (2) (21).... htøkðkÚke Ãkkuíku yrÄf VuþLkuçk÷ Ëu¾kþu yuðku ¼ú{ fux÷ef †eyku Mkuðíke nkuÞ Au (2) (23) Ãkûkk½kík (3) (25) hkßÞLke.... Mkuðkyu LkkLkkt økk{zktLku {kuxk þnuhku MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄkt Au (2) (27) LkkLkwt økku¤ ®çkËw (3) (29) þuhe{kt fkuE.... fqíkhwt ½qMke òÞ íÞkhu yu þuheLkkt ík{k{ fqíkhkt yuLku fkZeLku s stÃku Au (4) (31) Mkk{Mkk{e Ëkuzíke hu÷økkzeyku ðå[u fkuE.... ¼khu yfM{kík Úkðk Ãkk{u Au (3) (32) ykhMkÃknký (3) (33) sqLkkt Lkkxfku{kt LkxeLkku ÃkkX ¼sððkLkwt fk{....Lku MkkUÃkðk{kt ykðíkwt (2) (34) òuíkòuíkk{kt yu ykuøk¤e òÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) ‘Lkkhe’Lkku rðhkuÄe þçË (2) (2) ûk{k {køkðe íku (4) (3).... Ãkûk{kt Au íkuLke íkwhík òý ÚkkÞ Au (2) (5) h½wLkku ðtþ s (3) (7) {]íÞw Mk{Þu {kU{kt øktøkk.... ykÃkðk{kt ykðu íkku {kýMkLke MkËTøkrík Úkíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au (2)

(8) øktSVk{kt ykðíkwt yuf Ãkíkwt (3) (10) ykt¾Lke fefe (3) (12) ¼Þ, ÄkMíke (3) (14) ¼khu ïkMkLkwt z[fwt (3) (15) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (16) MkÃkoMkøk ð¾íku ykÂMíkfu çk[kðu÷ku Lkkøk÷kufLkku yuf ykøkuðkLk (3) (18) {kÚkkLkku ð[÷ku yLku MkkiÚke WÃkhLkku ¼køk (3) (20) {kuxwt Lkøkkhwt (3) (22) Ãkt[kík, {kÚkkfqx (4) (24) yuLku {kýMkLkku Ãkqðo s {kLkðk{kt ykðu Au (3) (26) [íkwh {kýMk....Lke ¼q÷ s÷Ëe Ãkfze Ãkkzu Au (4) (28) øk¤íkku fkuZ (2) (30) fÃkhwt (3) (31) støk÷, yhÛÞ (2) (32) yøkMíÞLke....Lku {kLk ykÃke rðæÞÃkðoík nS ykzku s Ãkzu÷ku Au (2)

þçË-MktËuþ : 1057 Lkku Wfu÷ 1

hk

6

n çk

13

h

2

3

7

Þ

{k

ð

11

{

17

18

Mkk f

Mkk s

ne

26

{u

yk þ

28

økú

[w Mke

{

31

Ãkq

{

{ Lkk

20

hku

24

s

f 29

n

Mk Lkk {

23

÷

16

19

h

10

Mku Lkk

E

h

22

9 12

15

÷

5

Ä ðk

x ÷e

Ãkku ÷e Mk 14

21

30

4

s MÚkk Lk

25

fk s

27

«

çk [

ðk

hku

Mk

ý Þ

Úk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 5 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

9

yksLke ðuçkMkkEx

Mkwzkufw - 456 Lkku Wfu÷

7

17

33

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku yLku MLkune-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

Lk. Þ.

Ë. „. [. þ. Í. Mk. Úk. ykÃkLke ykÃkLke {n¥ðLke LkkýkfeÞ fkÞoh[Lkk íku{ s Mk{MÞk ytøku r{÷Lk-{w÷kfkík fkuE {ËË Þk ytøku {n¥ðLkku Wfu÷ {¤íkku rËðMk. ®[íkk-¼kh sýkÞ. yLkw¼ðkÞ.

5 4 7 3 6

3

15

21

(h h. .ík ík. .)

{e™

1058

÷

6 11

…. X. ý.

fwt¼

{fh

7

þçË- MktËuþ ûk

{. x.

Ä™

7

9 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2

ð]rïf

2 1 2 6

Lk

íkw÷k

fLÞk

457

Mkwzkufw

1

®Mkn

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

Website : www.sandesh.com


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

økeíkk rðãk÷Þ xÙMxLkk {trËh ÃkrhMkh{kt hk{uïh {nkËuðLku [ku¾k, [wtËze íkÚkk Ãkq»Ãk þ]tøkkhÚke þýøkkhðk{kt ykðu÷ níkkt.

òøkLkkÚk {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½ îkhk òøkLkkÚk ËuhkMkh{kt {.Mkk.ÞþkurðsÞSLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

f÷kurhLkLkk h nòh rf÷kuLkk yuf yuðk 18 çkkx÷k{ktÚke 1 ÷efus Úkíkk yVzkíkVze

fkøkËze ÃkkMku økuMk øk¤íkh, 100 Úke ðÄwLku yMkh hksfkux, {kuhçke íkk.Ãk : hksfkux-{kuhçke nkEðu Ãkh fkøkËze LkSf nkux÷ ÃkkMku f÷kurhLkLkk çkkx÷k ÷ELku síkku xÙf yufkyuf hkuzÚke Lke[u Wíkhe økÞk çkkË íku{ktÚke f÷kurhLkLkku yuf çkkx÷ku ÷efus Úkíkkt nkEðu Ãkh yVzk íkVze {[e økE níke. f÷kurhLkLke yMkhLkk fkhýu 100Úke ðÄw ÷kufkuLkuu økwtøk¤k{ý yLku ykt¾ku{kt çk¤íkhkLke yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu hksfkux yLku {kuhçkeLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt

hksfkux VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku çku VkÞh VkExh yLku yuf huMfÞw ðkLk MkkÚku yLku {kuhçke VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV yuf VkÞh VkExh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðe f÷kurhLkLke yMkh fkçkw{kt ÷eÄe níke. çkeS çkksw hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku xÙkrVf ÔÞðnkh fkçkw fÞkuo níkku.

hksfkux-{kuhçke nkEðu Ãkh {kuze hkºku çkLku÷e Ëw½oxLkk : 1 økt¼eh : hksfkux VkÞhrçkúøkuz Ëkuze økÞw òýðk {¤íke rðøkíkku {w s çk hksfkuxÚke {kuhçke íkhV síkku xÙf Lkt. S.su.1Ãk.Íuz 1981 fkøkËze ÃkkMku hkuzÚke Lke[u Wíkhe økÞku níkku. ykÚke LkSf ykðu÷e nkux÷Lkku MxkV yLku yLÞ ÷kufku xÙf ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. yk Mk{Þu xÙf{kt ¼hu÷k f÷kurhLkLkk çkkx÷k{ktÚke yuf çkkx÷ku ÷efus Úkíkkt økuMk øk¤íkhLke yMkhÚke 100Úke ðÄw ÷kufkuLku økwtøk¤k{ý yLku ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkðk ÷køkíkk íkkífk÷ef

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzâk níkk. yMkhøkúMíkkuLku hksfkux yLku {kuhçkeLke y÷øk y÷øk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. su{kt yufLke nk÷ík økt¼eh Au. çkeS çkksw hMíku ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku yLku ykMkÃkkMkLkk økú k {sLkku y u yk ½xLkkLke òý hksfkux VkÞhrçkúøkuzu yLku {kuhçke VkÞhrçkúøkuzLku fhíkkt fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðe økuMk øk¤íkhLke yMkh

LkkçkwË fhe níke. VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu sýkÔÞk {wsçk xÙf{kt çku-çku nòh rf÷ku L kk yt Ë ksu 18 su x ÷k f÷kurhLkLkk çkkx÷k Au. yk çkkx÷k{ktÚke ÷efus çkkx÷ku þkuÄe íkuLku ¢uLkÚke Wt[fe Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mku z ðkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähkþu . nk÷{kt MktÃkqýo ÃkrhrMÚkrík rLkÞtºký{kt Au yLku fku E Ãký ¼ÞsLkf ½xLkk çkLku÷e LkÚke. {ku h çkeÚke y{khk «ríkrLkrÄyu íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

ykÃku÷k ynuðk÷ {wsçk {kuhçkeÚke Lkef¤u÷e 40 ÃkuMkuLshku MkkÚkuLke yuf çkMkLkk ík{k{ {w M kkVhku L ku øku M køk¤íkhLkk fkhýu {w t Í khku , økwtøk¤k{ý yLku ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkðk ÷køkíkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. yk WÃkhkt í k yLÞ hknËkheyku , nku x ÷ Ãkh çku X u ÷ k {w M kkVhku íkÚkk nku x ÷ MxkVLku Ãký øku M køk¤íkhLkk fkhýu økw t ø k¤k{ý yLku ykt ¾ ku { kt

çk¤íkhk Úkíkkt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au . 100 Úke ðÄw ÷ku f ku øku M k øk¤íkhLkku ¼ku ø k çkLÞk Au . yk ½xLkkLke òý Úkíkkt {k{÷íkËkh yLku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk Au yLku Ãkku÷eMku Ãký çkLLku íkhV hMíkku fkuzoLk fhe ðknLkkuLke yðh-sðh {kxu {ku h çke íkhVÚke {eíkkýkÚke ÃkzÄhe ÚkE hksfkuxLkku hkuz þY fhkÔÞku Au. nk÷{kt {k{÷ku fkçkw{kt nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au.

{u¤k{kt ÷kufkuLku ÄtÄkÚkeoykuyu Xtzk f÷usu ÷qtxâk

ykEM¢e{{kt ðÄw ¼kð ÷u í kk 18 ðu à kkhe Ët z kÞk íkku÷{kÃk ¾kíkkyu Y.24,000Lkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo Aíkkt ÷qtx ÞÚkkðík

hksfkux, íkk.5 ÷kuf{u¤k{kt íktºku AuÕ÷k rËðMkku{kt fk{økehe{kt Ze÷kMk hk¾íkk ykEM¢e{Lkk ðuÃkkheykuyu W½kze ÷qtx [÷kðe níke. íkku÷{kÃk ¾kíkkyu ðÄw ¼kð ÷uíkk ykEM¢e{Lkk 18 fuMk fheLku Y.24,000Lkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku. òu fu íku{ Aíkkt ðuÃkkheykuyu ÷qtx çktÄ fhe Lknkuíke.

{u¤k{kt ðkze÷k÷, nuð{kuh, y{q÷ MkrníkLkk ykEM¢e{Lkk Mxku÷Äkhfkuyu {n¥k{ Aqxf ®f{ík fhíkkt ðÄw ¼kð ÷uíkk nkuðkLke íkku÷{kÃk ¾kíkkLku VrhÞkË {¤e níke. {ËËLkeþ íkku÷{kÃk rLkÞtºkf ykh.yu[.ÃktzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ELMÃkufxhkuyu [u®føk fheLku ykEM¢e{Lkk 18 ðuÃkkheyku Mkk{u fuMk fheLku Y.24,000Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fhe níke.

{kuze hkrºk MkwÄe hMíkk Ãkh xÙkrVf ò{

÷uBÃkkuÚke þýøkkh : ©kðý{kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu çkku÷çkku÷k [urhxuçk÷ xÙMx îkhk 31 nòh ÷uBÃkkuÚke rLk{koý Ãkk{u÷ ¼økðkLk rþðSLkk ¼ÔÞ rþð÷ªøkLkk ËþoLk ¾qÕ÷k {qfðk{kt ykðþu. Ëhuf ËþoLkkÚkeoLku hûkk ËkuheLkwt rðíkhý fhkþu.

÷kuf{u¤ku y™u ¾kLkøke {u¤k MkrníkLkk MÚk¤ku Ãkh

økuhfkÞËu Ãkk‹føkLkk Ëq»kýÚke ÷kufku heíkMkhLkk ¾t¾uhkÞk hksfkux, íkk.5 þnuh{kt Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkh rLkr{¥ku huMkfkuMkoLkk {u¤k WÃkhktík ¾kLkøke {u¤k ÞkuòÞk níkk. Ãkhtíkw nhðk-VhðkLkk

ík{k{ MÚk¤ku Ãkh økuhfkÞËu Ãkk‹føk W¼k ÚkE sðkÚke ÷kufku heíkMkh ¾t¾uhkÞk níkk. íktºku {qf «uûkf çkLkeLku ík{kþku rLknkéÞku níkku.

£e Ãkk‹føkLkk y¼kðu Ëh ð»koLke Mk{MÞk : ÷kufku rhûkk¼kzk{kt ÷qtxkÞk

huMkfkuMko {uËkLk{kt ykÞkuSík {u¤k{kt yk ð»kuo ðhMkkËLkk rðÎLk Aíkkt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞkt níkk. Ãkrhýk{u huMkfkuMko ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ½ýk ík¥ðkuyu økuhfkÞËu Ãkk‹føk þY fheLku W½hkýk fÞko níkk. EïrhÞk ÃkkuMx, LÞkhe zu{, ykS zu{, «ãwBLk Ãkkfo, ËkuZMkku Vqx hªøk hkuzLkk ¾kLkøke {u¤kLkk MÚk¤u Ãký hkíkkuhkík Ãkk‹føk W¼k fheLku ÷kufkuLku ¾t¾uhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

xw-Ône÷hLkk Y.3Lke søÞkyu 10 Úke 20 yLku fkhLkk Y.10Lke søÞkyu 30 Úke 40 ÃkzkðkÞk níkk. ÃkiMkk ðMkq÷eLke Ãknkut[{kt fÞktÞ ¼kð ËþkoðkÞk Lknkuíkk. ðknLk {kxuLke sðkçkËkhe Ãký yk ÷kufkuyu Mðefkhe Lknkuíke. Ãkk‹føk {kxu økwtzk suðk ík¥ðku nkÚk{kt nkufe, ÷kfzeyku MkkÚku W¼k hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkiMkk ykÃkðkLkku ELfkh fhLkkh MkkÚku ykðk ík¥ðku s ÃkLkkhku Ãkkh Ãkkzíkk níkk.

yk s heíku rhûkk ¼kzk{kt Ãký ÷kufku çkuVk{ ÷qtxkÞk níkk. rMkxe çkMk {u¤k MkwÄe síke níke Ãkhtíkw íkuLke MktÏÞk xqtfe Ãkze níke. þnuhLkk {wÏÞ rðMíkkhkuLku Mkktf¤e ÷uíke MÃku~Þ÷ MkŠðMk rMkxe çkMkLkk Mkt[k÷fkuyu fhðe òuEyu, íkuðe ÷kufkuuyu {ktøkýe WXkðe níke. íktºkLku ¾wËLku sÞkhu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ykðf Úkíke nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLku Mk÷k{ík y™u £e Ãkk‹føk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. ð»kkuoð»ko {u¤k{kt {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk ðÄíke s òÞ Au. þnuhLke ðMkrík Ãký ðÄíke òÞ Au. íÞkhu f÷ufxh, {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u Ãkku÷eMku MktÞwfík heíku yk Mk{MÞkLkku «ò rník{kt Wfu÷ ÷kððku òuEyu, íkuðe {ktøkýe òøk]ík LkøkhsLkku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

÷kuf{u¤k{kt hkºku ËkuZuf ðkøÞk MkwÄe ÷kufku {nkÕÞk hçkze suðk økkhkÚke Ãkøk y™u fÃkzkt ¾hzkÞk Aíkkt {kus {kýe

hksfkux, íkk.5 ÷kuf{u¤kLkku yksu ytrík{ rËðMk nkuÞ þnuhesLkkuyu ¾qÕ÷k {Lk y™u rË÷Úke {kus {kýe níke. hkºku ËkuZ ðkøÞk MkwÄe ÷kufku {u¤k{kt BnkÕÞk níkk. {u¤kLke ÷kufkuLku ¾Ëuzðk {kxu ¾kMMke snu{ík WXkðe Ãkze níke.hksfkuxLke «ò suðe þku¾eLk «ò ËwrLkÞk{kt ¼køÞu s òuðk {¤u, íkuðku yLkw¼ð Ãkh«ktríkÞ ðuÃkkheykuLku Ãký ÚkÞku Au. hkºku 12-30Lkk xfkuhu {u¤ku Ãkqýo ÚkÞkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t íku{ Aíkkt {u¤k{kt ykðLkkhkLke MktÏÞk [k÷w hne níke. {kºk {u¤k{kt ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ½xe níke, rMkxe {k{÷íkËkh ¾k[h, LkkÞçk

{k{÷íkËkh økýkºkkyu sýkÔÞwt níkw.t hkºku ËkuZ ðkøÞk MkwÄe {u¤k{kt ÷kufku nhíkk-Vhíkk níkk, hkEz{kt çkuMkíkk níkk, ¾kýe-Ãkeýe fhíkk níkk y™u ¾heËe fhíkk níkk. {u¤k{kt yMkÌk hçkze nkuðkÚke Ãkøk y™u fÃkzkt økkhkÚke ¾hzkíkkt níkk Aíkkt íkuLke Ãkhðk fÞko ðøkh ÷kufku VÞko níkk.{u¤kLke çknkh ÃkkÚkhýkðk¤k ðuÃkkheykuLku Ãký íkzkfku çkku÷e økÞku níkku. LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku VwxÃkkÚk Ãkh MkwE økÞk níkk Aíkkt ÷kufku ¾heËe {kxu W{xe Ãkzíkk níkk. {u¤ku y™u hrððkhLke hòLkk fkhýu ÷øk¼øk ík{k{ hMíkk Ãkh ¼khu xÙkrVf ò{ òuðk {éÞku níkku. ðkhtðkh xÙkrVf ò{ Úkíkkt ÷kufkuLku ¾kMMke ðkh hkn òuðe Ãkze níke.

rð« ð]æÄkLku {kYríkfkhu nzVuxu ÷uíkkt fYý {kuík hksfkux íkk.Ãk þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh {uELk hkuz Ãkh fuþð Mfq÷ Mkk{u Mkw¾LkkÚk {trËhu ËþoLk fhe ½uh Ãkhík Vhíke rð« Ôk]æÄkLku {kYríkfkhu nzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt yhuhkxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh çkkçkheÞk fku÷kuLke{kt ykhyu{Mke fðkxoh{kt hnuíkk hksuLÿ AøkLk÷k÷ òu»ke (W.ð.30) Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu {kYrík fkh Lkt.Ssu3Mkeyu 9h73Lkk [k÷fLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk fkuXkheÞk hkuz Ãkh ¼khíkeLkøkh þuhe Lkt.Ãk{kt yuf÷e hnuíke VrhÞkËeLku {kíkk ðrLkíkk AøkLk÷k÷ òu»ke (W.ð.60) hkçkuíkk {wsçk yksu Mkðkhu Mkw¾LkkÚk {trËhu ËþoLk fhe ½uh Ãkhík Vhe hne níke. íÞkhu ykhkuÃke nzVuxu ÷uíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw.

CMYK

þýøkkh : ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku Mðkr{LkkhkÞý [kuf rMÚkík f]»ýLkøkh þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷Þ{kt ¼økðkLkLke {kunf «rík{kLku ¼kð rð¼kuh fhíke yktøkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

ytrík{ rËðMku huMkfkuMkoLkk {uËkLk{kt {nuhk{ý Mk{kLk {uËLke

÷kuf{u¤kLke Ãkqýkonqrík, 17 ÷k¾ ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe hksfkux, íkk.5 hksfkuxLkk rðÏÞkík ÷kuf{u¤kLke yksu htøku[tøku Ãkqýkonqrík ÚkE níke. f÷ufxh f[uhe îkhk huMkfkuMko {uËkLk{kt ykÞkuSík ÷kuf{u¤kLke A rËðMk Ëhr{ÞkLk ytËksu 17 ÷k¾ fhíkkt ðÄw

÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk yuf Lkðk «fkhLkku hufkuzo LkkUÄkÞku Au. ðhMkkËLkk Mkíkík rðÎLk y™u {uËkLk{kt økkhk-rf[zhçkze suðe ÂMÚkrík Aíkkt ÷kufkuyu yk ík{k{ íkf÷eVkuLku yðøkýeLku {u¤kLke {kus {kýe níke.

ytrík{ rËðMku 3.5 ÷k¾ ÷kufku W{xâk : {uËkLk ¾k÷e fhkðíkk hkrºkLkk çku ðkøÞk yk ð»kuo {tËe Ãký Lknkuíke yLku {nk{khe Ãký Úkkuze n¤ðe çkLke níke. {kU½ðkheLke ðuËLkk níke Ãkhtíkw Aíkkt yk Ëw:¾Lku ¼q÷kððk ÷kufkuyu {u¤kLkk ykLktËLkku Mknkhku ÷eÄku nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. ðhMkkË Mktíkku»kfkhf ÚkÞku nkuÞ Mkw¾Ë ¼rð»ÞLke fÕÃkLkk MkkÚku ík{k{ íkf÷eVku ¼q÷e yLku r¾MMkk Mkk{u òuÞk ðøkh ÷kufkuyu {u¤ku {kÛÞku níkku. huMkfkuMko {uËkLk{kt hktÄýAêÚke ÷kuf{u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Aê yLku Mkkík{Lkk çkÃkkuh MkwÄe ðhMkkË ðhMkíkk ËkuZ rËðMk çkøkzÞku níkku. íÞkhçkkË ykX{ fkuhe síkkt sL{kü{eLkk {kºk yuf rËðMk{kt ykX ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhçkkË Lkku{, ËMk{, yrøkÞkhLkk hkus Mkíkík ðhMkkËLkk n¤ðk-¼khu ÍktÃkxk ðhMÞk níkk. Aíkkt {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt shk Ãký ykux ykðe Lknkuíke. yksu Mkðkhu ÍktÃkxk ðhMÞk níkk. çkkË{kt çkÃkkuhu y™u Mkktsu òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMkíkk ÷kufku zku{Lke Lke[u ykþhku ÷uðk W¼k hne økÞk níkk. sÞkhu ½ýkyu Ãk÷¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ðhMkkË yxfe økÞk çkkË Vhe ÷kufkuyu {u¤k{kt Bnk÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt. {u¤k{kt ykÔÞk çkkË ÷kufku çknkh Lkef¤ðkLkwt Lkk{ ÷uíkk Lknkuíkk.yksu Mkktsu MkwÄe{kt s yZe ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {u¤ku hkºku 12-30 ðkøÞu çktÄ ÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt 3 Úke 3.5 ÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík ÷E [qfÞkt níkk. yux÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke ykðf níke fu {uËkLk ¾k÷e fhkðíkk hkrºkLkk çku ðkøke økÞkt níkk. yksu íktºku Ãký Úkkuze n¤ðkþ hk¾e níke. fkuELku Ëtz VxfkÞkuo Lknkuíkku. Vsík, h{fzkt, ¾kýe-Ãkeýe,

A rËðMkLkk {u¤k{kt 200 xLk f[hku LkeféÞku hksfkux, íkk.5 : hksfkuxLkk huMkfkuMko {uËkLk{kt ykÞkuSík ÷kuf{u¤k{kt A rËðMk Ëhr{ÞkLk ytËksu 17 ÷k¾ ÷kufku W{xe ÃkzÞkt níkk. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu yÄÄ MktÏÞk{kt f[hku fÞkuo níkku. {u¤k{ktÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ytËksu 200 xLk f[hku fkZÞku níkku. {u¤k{kt Bnk÷ðk ykðíkk ÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw f[hku ÃkkýeLkk ÃkkW[ y™u ykEM¢e{Lkk huÃkh y™u fÃkLkku fÞkuo níkku. {LkÃkkyu Xuh-Xuh zMxçkeLk {qfÞkt nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu {LkVkðu íÞkt f[hku VUfÞku níkku. {u¤k{kt Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu {uËkLkLke ÂMÚkrík hçkze suðe níke íÞkt ÃkkýeLkk ÃkkW[, ykEM¢e{Lkk fÃk, ¾kýe-ÃkeýeLkk yutXðkzLkk fkhýu øktËfe Ãký ðÄw «{ký{kt òuðk {¤e níke. ÃkÞkoðhý EsLkuh rLk÷uþ Ãkh{khu sýkÔÞwt fu {u¤k{kt Ãkkt[ rËðMk{kt 160 xLk f[hku yufºk fhkÞku níkku. sÞkhu yksu ytrík{ rËðMku 40 xLk fhíkkt ðÄw f[hku LkeféÞku níkku. íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

ykEM¢e{Lkk Mxku÷ Ãkh ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. f÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷ ¾wË [u®føk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu rËðMkku ðÄkhðkLke sYh sýkíke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðuÃkkheyku LkVkLkk ÷uð÷ MkwÄe ykhk{Úke ÃknkU[e økÞkt Au. ðhMkkË Aíkkt su heíku ÷kufku {u¤k{kt W{xe Ãkzíkkt níkk íku òuELku Ãkh«ktríkÞ VsíkLkk ðuÃkkheyku Ãký ykùÞo[rfík çkLke økÞkt níkk. íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt fu ykðe Ãkç÷ef y{u fÞktÞ òuE LkÚke.

y÷çk¥k yksu AuÕ÷ku rËðMk nkuÞ hkEzLkk ðuÃkkheykuyu ¼kð ðÄkhe LkkÏÞk nkuðkLke çkq{ WXe níke. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Vwz ELMÃkufxhkuyu ðkMke çkúuz Mkrník 150 rf÷ku y¾kã Mkk{økúeLkku Lkkþ fÞkuo níkku. sÞkhu Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx rð¼køku A rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.4500 suðku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku. yksu Vwz rð¼køku Ãký fk{økehe Ze÷e fhe Lkk¾e níke. Ãkrhýk{u ¾kýe-ÃkeýeLkk ðuÃkkheykuyu Ëu Ëk{kuËh Ëk¤{kt Ãkkýe suðe ðkLkøke ÷kufkuLku ÃkÄhkðe níke.


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkku˼kR /

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

MkwÄhkELkk Lk¤Lke {kVf Lkkf [k÷w ÚkE òÞ Au !

{u¤kykuLke MkkÚku yLkuf ÷kufku EL^ÕÞwyuLÍkLke ÷Ãkux{kt hksfkux íkk.5 yuf çkksw MðkELkV÷wLke òuhËkh MkkÞf÷ [k÷e hne Au yuðk Mktòuøkku{kt MðkELkV÷w suðk s ÷ûkýku Ähkðíkk

ELV÷wyuLÍkLkk ðkÞhMku òuhËkh WÃkkzku ÷eÄku Au.Mkkuihk»xÙLkk ÷kuf{u¤kyku{kt ÷kufkuLke ¼ez{kt økÞk çkkË yk ðkÞhMku ÍzÃkÚke ÷kufkuLku ÷Ãkux{kt ÷eÄk Au.

Mkkð Mkkò Mkkhk ÷kufku íkkð,þhËe yLku {kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt ÃkxfkE òÞ Au ÚkE nkuÞ yuýu Mkkík rËðMk ÃkkuíkkLkk Ãkkýe MkrníkLke SðLksYhe ík{k{ [es ðMíkwyku y÷øk fheLku ðkÃkhðe òuEyu. yk [es ½hLkk fkuE MÃkþo Lk fhu yuLkku ¾Þk÷ hk¾ðku òuEyu. íku{s yðkhLkðkh yuLxeMkuÃxef ÷kuþLkÚke nkÚk Äkuíkk hnuðk òuEyu.

Mkkò Mkkhk ÷kufku y[kLkf yuLke ÷Ãkux{kt ykðeLku ¾kx÷k{kt ÃkxfkE Ãkzu Au. íku{s òuhËkh þhËe yLku {kÚkkLkk Ëw¾kðk íku{s Lkkf øk¤ðk ÷køku yLku yMktÏÞ Aªfku ykððk ÷køku íku{s øk¤k{kt çk¤íkhk Úkðk ÷køku yu yuLkk {wÏÞ ÷ûkýku Ëu¾kE hnÞk Au. ykðk ÷ûký MðkELkV÷wLkk hkuøk{kt Ëu¾kÞ Au.Ãký {kuxk ¼køku ELV÷wyuLÍk ðfÞkuo Au. suLke Ãknu÷k çku rËðMk Ëðk Ãký ÷køkw Ãkzíke LkÚke yu yuLke {kuxe Mk{~Þk Au.yk hkuøk ðfhðk{kt ònuh çkMkMxuþLkku, hu÷ðu MxuþLkku, {ku÷, þk¤kyku fku÷uòuyLku ¼ezðk¤e søÞkyku ¼køk ¼sðe þfu Au. íkksuíkh{kt økk{uøkk{ {uu¤kyku ¼hkíkk yk {u¤k{kt ¾kMMke yuðe ¼ez Ëu¾kE níke. yk ¼ez{kt ELV÷wyuLÍkLkk yuf ËhËe Aªf ¾kÞ íkku yuLkk MktÃkfo{kt sux÷k ÷kufku ykðu yux÷k çkÄk ÷kufkuLku yk hkuøk ¼ux{kt Mknu÷kEÚke ykÃke Ëu Au. yLku yk{ [uÃkLkku ÍzÃkÚke Vu÷kðku ÚkÞku Au.zkufxhku fnu Au fu yk Ãký ðkEhMkLkku [uÃk Au.yLku [uÃk þhehLku ¼ux {éÞk ÃkAe yuf fu çku f÷kf{kt Ãkh[ku çkíkkðe Ëu Au. MkeÄk ïMkLkíktºkLku yMkh fhe øk¤k{kt ïkMkLk¤e{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au.LkkfLke &÷u»{ íð[kLku yk¤e

fhe Ëu Au. LkkfÚke {eXe ¾tsðk¤ MkkÚku Aªfku ykAu Au íkku Úkkuze ðkh{kt íkku Lkkf yu MkwÄhkELkku Lk¤ çkLke ¾wçks Ãkkýe Lkef¤ðk ÷køku Au.ykLke MkkÚkkuMkkÚk ¾wçks íkkð ykðe òÞ Au. zkufxhku fnu Au fu ðkEhMkÚke Úkíkk yk hkuøkLke fkuE Ëðk LkÚke suLku ykðe þhËe

hksfkux íkk.5 nk÷ þhËe, íkkðLkk yLku ELV÷wyuLÍkLkk ðkÞhk LkeféÞk Au. yk hkuøk Mkk{u çk[ðk {kxu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk þhehLke EBÞwLkexe yux÷ufu hkuøk«ríkfkhf þrfík rðfMkkððe sYhe çkLke Au. ykLkk {kxu hkuStËk Äkuhýu ðexk{eLk Mke ÷uðkLke sYhík hnu Au. fkÞ{ {kxu ¾kxk V¤ku , MkVhsLk, {kuMktçke fu ÷ªçkwLkku hMk fu ÷etçkwLkku ¼kusLk{kt WÃkÞkuøk fu MkkËk

Ãkkýe{kt fkÞ{ yuf ÷ªçkw Lke[kuðeLku ÷uðkÚke þhehLke sYrhÞkík Mktíkku»kkE òÞ Au. yLku hkuøk«ríkfkhf þrfík rðfMku Au. ykðe heíku ykÞwðuoË{kt MkwËþoLk½Lkðxe xuçk÷ux s{eLku yuf økku¤e çku ðkh, íkw÷MkeLkk ÃkkLk yLku ¾kuhkf{kt ykËw ÷uðkÚke hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au. yk ¢{ Auf þhËÃkqLk{ MkwÄe òhe hk¾ðku Ãkzu yu{ ðiãku sýkðu Au.

ÃkkuhçktËh-{kuYfkøkeh{ktÚke swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke çku ÞwðkLkkuLkk {]íÞw

rðxkr{Lk Mke yLku íkw÷Mke, ykËwLkwt MkuðLk yMkhfkhf

rhûkk{ktÚke Ãkze síkkt økhkMkeÞk ykÄuzLkwt {kuík

hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk ðehzeÃ÷kux rðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷e Ãkkt[ {rn÷kyku Mkrðíkk nhuþ ðk½u÷k,÷ûk{eçkuLk {Äw Ãkwtò,¼khíke fkLkk MkkËeÞz,¼kðLkk søkËeþ «u{S íkÚkk Ãkwò yrLk÷ Mkku÷tfeLku Yk.1550Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{t ykðe níke.sÞkhu íkk÷k÷kLkk {kuYfkøkeh{ktÚke 12 þÏMkkuLku Yk.74500Lke {íkk MkkÚku Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk

hksfkux : Mkwfe MkkszeÞk¤e økk{u hnuíkk økehehks®Mkn çknkËwh®Mkn òzuò Lkk{Lkk økhkMkeÞk ykÄuz yksu çkÃkkuhu yfM{kíku rhûkk{ktÚke Ãkze síkk çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íku{Lku Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk.

{kuhçk : {kuhçke íkk÷wfkLkt {fLkMkh økk{u ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k Lkxw y{hþe Ëuøkk{k, rËLkuþ fuþw Ëuøkk{k MkneíkLkkt Mkkík þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷E íku{Lkkt fçò{ktÚke Y.76h0/- hkufz {wËk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

hksfkux : [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{uÚke økík íkk.1-9Lkk hkus Mkðkhu rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e ykþhu 1 rËðMkLke Lkðòík çkk¤feLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk r[ÕzÙLk nkurMÃkx÷{kt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

{kuhçke : ònuh{kt swøkkh ÃkeÃk¤eÞk økk{uÚke rçkLk ðkhMke {¤u÷e çkk¤kLkwt {kuík h{íkkt Mkkík ÃkfzkÞk

hk¼zk{kt ÃkíLkeLku XÃkfku ò{Lkøkh{kt yfM{kíku ËkÍe økÞu÷k ykÄuzLkwt {kuík ykÃkLkkh ÃkríkLke Äku÷kE

hksfkux : ò{LkøkhLke ðeLkkhk {k¤eÞkLku hnuíkku MkiVwËeLk LkwYËeLk MkkuLke Lkk{Lkku ykÄuz økík íkk.1-9Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu ËkÍe síkkt økt¼eh nk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshkus íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkiVwËeLk Mxð Ãkh [ýk-çkxuxk økh{ fhíkku níkku. íÞkhu yfM{kíku çkksw{kt Ãkzu÷wt fuhkuMkeLk zçk÷w Mxð Ãkh Ãkzíkkt økt¼eh heíku ËkÍe sE {]íÞw ÃkkBÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

y{hu÷e : Ëk{LkøkhLkk hk¼zk økk{u ÃkíLkeLku yLkiríkf MkçktÄku rðþu XÃkfku Ëuíkk ÃkíLke yLku ¼ºkeòyu ÃkríkLku ÷kfze ðzu {kh {khe Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ËeÄe Au. Ëk{LkøkhLkk hk¼zk{kt hnuíkk fktrík¼kE sMkk¼kE çkkhiÞkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke fi÷kþ yLku ¼ºkeò rnt{ík {w¤S çkkhiÞk ðå[uLkk yLkiríkf MkçktÄku rðþu XÃkfku Ëuíkk W~fuhkÞu÷k çktÒku þÏMkkuyu fktrík¼kELku økk¤ku ËE ÷kfze ðzu {kh {khe Ãkíkkðe ËeÄkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkE Au.

÷k÷Ãkwh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkk yk{hý yLku hk{økZ{kt hnuíkk çku ÞwðkLkkuLkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke {]íÞw LkeÃksÞk níkk. òuzeÞk íkk÷wfkLkk hk{økZ{kt hnuíkku [tËw¼kE ¼whk¼kE ¼e{kýe Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu çkÃkkuhu zu{e zu{{kt Lknkðk {kxu ÃkzÞku níkku. Ãkkýe{kt zwçkðk ÷køkíkk ykMkÃkkMk W¼u÷k ÷kufkuyu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. òuzeÞk íkk÷wfkLkk yk{hý{kt hnuíkku çkxwf ÃkðLk¼kE Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuLkk çku ¼kE MkkÚku fkuXkheÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ {nkfk¤eLkk {trËhu ËþoLk fhðk {kxu økÞku níkku. ËþoLk fheLku íkuyku Ãkhík Vhíke ð¾íku zu{e LkËe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.

y{hu÷e{kt MðkELk V÷qLkk ºký þtfkMÃkË fuMk

y{hu÷e : y{hu÷e Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÄkheLkk 7Ãk ð»koLkk yuf ð]æÄ, 10 ð»koLkk yuf rfþkuh, yLku y{hu÷eLkk r[ík÷ hkuz WÃkh hnuíkk 4ð»koLkk yuf çkk¤fLku þtfkMÃkË ËËeo íkhefu Ëk¾÷ fhkÞk Au.

{ktøkhku¤Lkk rËðkMkkLke {rn÷kLkwt ËkÍe síkkt {kuík

sqLkkøkZ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rËðkMkk økk{Lke htsLk Ãkh{kh fkuE fkhýkuMkh ËkÍe síkkt sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞtwt níkwt.

xuLfh yLku rhûkk yÚkzkíkk A Lku Eò

{kuhçke : {kuhçke LkSf ºkksÃkh [kufze ÃkkMku Ãkkýe ¼hu÷k xuLfhu ÃkuMkuLsh ¼hu÷e Afzku rhûkkLku nzVuxu ÷uíkkt yu{kt çkuMku÷k Mkehkr{f fkh¾kLkk{kt {swhe fk{ fhíkk A ÷kufkuLku Eò Úkíkkt {kuhçke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞko Au.½kÞ÷ ÚkÞu÷k{kt y÷ifeffw{kh, ËeÃkuLk[tÿ rðnhk,suLíke økktzw, {nuhkçkkLkrMktn fuMkh®Mkn rMkØLkkÚk ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Zu÷kýk LkSf [ufzu{{kt zqçke økÞu÷k rÃkíkk-ÃkwºkLke ÷kþ {¤e {ktøkhku¤ íkk.Ãk : økEfk÷u Zu÷kýk økk{ ÃkkMku ykðu÷ ¾h¾heÞk zu{ ÃkkMku yfM{kíku Ãkkýe{kt Ãkze økÞu÷k rÃkíkk-ÃkwºkLkk {]íkËun yksu {¤e ykðíkkt LkkLkk yuðk Zu÷kýk økk{{kt ¼khu øk{økeLke ÔÞkÃke níke.

LkkLkk yuðk Zu÷kýk økk{{kt ¼khu øk{økeLke

{ktøkhku¤ íkhV Ëðk ÷uðk ykðe hnu÷k rÃkíkk íkÚkk çku Ãkwºkku ¾h¾heÞk [ufzu{ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu Mkuðk¤Lkk fkhýu Ãkøk ÷ÃkMkíkk ºkýu ÔÞrfíkyku Ãkkýe{kt Ãkze økÞk níkk. su{kt {kuxk Ãkwºk fhþLkLku íkhíkk ykðzíkw nkuELku çknkh ykðe økÞku níkku. sÞkhu íkuLkk rÃkíkk Lkkhý¼kE fkLkk¼kE fh{xk íkÚkk LkkLkku¼kE fu suLku Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykðíkku níkku. íku suXk Lkkhý Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. økEfk÷u çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLku÷eyk Ëw½oxLkk Lkk Mk{k[kh {¤íkkt s ynªLkk çktËhLkk hýAkuz¼kE økkuMkeÞkLke xe{ çk[kð fk{økeheLkk MkkÄLkku ÷E ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄe {]íkËunkuLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. íÞkh ÃkAe Ãký Zu÷kýk økk{Lkk yøkúýeyku Mkðo MkhÃkt[ ¼e¾k¼kE

òËð WÃkMkhÃkt[ {w¤k¼kE þeÞk¼kE Lkhþe¼kE ¾uh - ¾e{S¼kE Ãkh{kh MkrníkLkk 1Ãk0 sux÷k økúk{sLkku rfLkkhk Ãkh Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu yk¾e hkík [kufe hk¾e {]íkËunkuLkku Ãkíkku {u¤ððk fkurþ»k fhe níke. yksu MkðkhLkk 7 f÷kfu Lkkhý¼kE fh{xkLkku {]íkËun ôzk Ãkkýe{ktÚke WÃkh ykðe økÞku níkku yLku íÞkhçkkË [kh f÷kf ÃkAe MkðkhLkk 11 ðkøÞu Ãkwºk suXk LkkhýLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¾khðk íkhðiÞkykuyu íkuLku çknkh ÷kÔÞk níkk. çkkË{kt ÃkkuMx{kuxo{ {kxu íkuLku ynªLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. hçkkhe Mk{ksLkkt «{w¾ ËkLkk¼kE ¾kt¼÷k Mkíkík MkkÚku hÌkk níkk. yksu çkÃkkuh çkkrË Ãkíkk-ÃkwºkLke ytrík{Þkºkk MkkÚku rLkf¤u÷e òuE Zu÷kýk økúk{sLkkuLke ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞk níkkt.

‘Ífkík’Lkku nuíkw

ÍfkíkLkwt ¾{eh çkr÷ËkLk Au. íkuLkku {q¤ nuíkw ÔÞrfík{kt íÞkøkLke ¼kðLkk søkkððkLkku Au. Ífkík îkhk yÕ÷knf yu EåAu Au fu Ëhuf ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk WÃkh çkeòLkku n¬ Mk{su. yuðk Mk{ksLke h[Lkk ÚkkÞ, su{kt ‘÷uðk’ Lkk çkË÷u ‘ykÃkðk’Lke h{ÍkLk ¼kðLkk fu¤ðkÞ. ÷kufku çkeòLkk þku»kýLku çkË÷u íkuLku VkÞËku ÃknkU[kzðkLke íkfku þkuÄu. yks Mkk{qrnf rníkLke ¼kðLkkLku òøk]ík fhðk ‘Ífkík’ VhrsÞkík fhðk{kt ykðe Au. “...ÃkkuíkkLke òík WÃkh çkeòykuLku ÃkMktËøke ykÃku Au, [knu ÃkkuíkkLku íkuLke sYh nkuÞ. nfefík yu Au fu

suykuLku ÓËÞLke Mktfwr[íkíkkÚke çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk íkuyku s MkV¤íkk Ãkk{ðkLkk Au.”(fwykoLk: 59-9) ÍfkíkLkku {q¤¼wík nuíkw yuf íkku {Lk ykí{kLke þwræÄ yLku Ãkrðºkíkk Au. Ëhuf òýu Au fu ÄLk MktËuþ ÔÞrfík MktÃkríkLke yLkwr[ík ÷k÷[ yLku ÷ku¼ {kýMkLku yLkufkLkuf çkqhkt yLku þh{sLkf fkÞkuo íkhV «uhu Au. Ãkrhýk{u Mk{ks{kt ÔÞrfíkøkík yLku Mkk{qrnf heíku ½ýe ¾hkçk yMkhku W¼e ÚkkÞ Au. Mk{økú Mkk{kSf yLku hk»xÙeÞ ÔÞðMÚkk ûkríkøkúMík çkLke òÞ Au. - RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

çkY÷k{kt 11{eyu ÷kuf{u¤ku

çkY÷k økeh : Ëh ð»koLke {kVf ynªLkk ykAeËhk hkuz Ãkh ykðu÷k «kýuïh {nkËuð {tËehu ykøkk{e íkk.11{e þw¢ðkhu ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.÷kuf{u¤kLke MkkÚkkuMkkÚk hkíku Mktíkðkýe yLku ¼sLkLke h{Íx çkku÷þu.

ÞwðíkeLkwt yuMkez Ãke síkkt {kuík

sqLkkøkZ : ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ÃkkxýðkðLke ykþkçkuLk suLíke¼kE Lkk{Lke h6 ð»koLke ÞwðíkeLkwt fkuE fkhýkuMkh yuMkez Ãke síkk sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

WLkk{kt yøkkþe WÃkhÚke Ãkze sðkÚke ÞwðkLkLkwt {]íÞw

WLkk : WLkk þnuh{kt ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {ku[e ysÞ çkk÷w¼kE suXðk økEfk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk {fkLkLke yøkkþe WÃkh [zu÷ íÞkhu y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke síkkt Äzkfk¼uh Lke[u V¤e{kt Ãkzâku níkku. suLku íkwhtík Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzkíkkt Vhs WÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fhíkkt suXðk Ãkrhðkh{kt øk{økeLke AðkE økE níke.

Ãkku÷eMkLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt ðknLkkuLkk [¬kò{

fk÷kðz : fk÷kðz xÙkrVf{kt Ãkku÷eMku «Úk{ ðknLkku hkufe çkkË{kt ðneðx fhe fux÷kÞ ðknLkku sðk Ëuðkíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yLku Ãkku÷eMkLke ¼u˼kð ¼he LkeríkLkk rðhkuÄ{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk sLkíkkyu hMíkk Ãkh ykðe [¬kò{ fhe ËeÄk níkk.

yuLkMkeÃke hksfkux rsÕ÷k MktøkXLk{tºke íkhefu rLk{ýwtf

økkUz÷ : økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ð»kkuo MkwÄe [eVykurVMkh íkhefu Vhs çkòðe yLku rLkð]ík ÚkÞu÷k ze. Ãke. íkuhiÞkyu hksfkhý{kt nðu ÍtÃk÷kÔÞw Au. íkuyku yuLkMkeÃke{kt MktøkXLk{tºke íkhefu òuzkÞk Au.

{]íÞw™kutÄ y{hu÷eLkk 100 ð»koLkk Lk{oËkçkuLk MkkËhkýeLkwt yðMkkLk y{hu÷e : Lk{oËkçkuLk LkkLkS¼kE MkkËhkýe ({wtSÞkMkhðk¤k) (W.ð.100) íku [tÃkf¼kE, çkkçkw¼kE, ÷k÷S¼kE, ÄeY¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, sÞ©e {uhus nku÷, [¬høkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hktZeÞkLkk 102 ð»koLkk fhþLk¼kE çkkçkheÞkLkwt yðMkkLk økktÄeÄk{ : hktZeÞk (íkk. y{hu÷e)Lkk fhþLk¼kE Lkkhký¼kE çkkçkheÞk (W.ð.102) íku ðÕ÷¼¼kE, LkLkk¼kE íkÚkk {økLk¼kELkk rÃkíkk íkk. 5 Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ÞwrLk.Lkk «ku. {nuþ¼kE SðkýeLkk {kíkw©eLkwt yðMkkLk hksfkux : sÞkçkuLk LkkhýËkMk Sðkýe (W.ð.7h) íku X¬h LkkhýËkMk rºkf{S SðkýeLkk ÃkíLke íku Mð.«u{S¼kELkk ÃkwºkðÄq, íku fhkt[eðk¤k Mð.y{hþe swXk¼kE Mkku{iÞkLkk MkwÃkwºke íku rËÃkf¼kE Sðkýe, {nuþ¼kE Sðkýe, n»kkoçkuLk økkuðkýe, ËûkkçkuLk ÃkwòhLkk {kíkw©e íkk.4Lkk þrLkðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 6-økkÞfðkze, Ëuðe f]Ãkk, {kuhçke nkWMk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : yktçkk¼kE xÃkw¼kE MkeæÄÃkwhk (W.ð.70) íku çkk÷w¼kELkk {kuxk¼kE, rËLkuþ¼kE, h{uþ¼kE, økeheþ¼kE, {wfuþ¼kE, MktsÞ¼kELkk rÃkíkk©eLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rfhý MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.7 ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kXe : {åAw fXeÞk ËhS Mð.AøkLk÷k÷ ¼økðkLkS Mkku÷tfeLkk ÃkíLke ÷e÷eçkuLk (W.ð.84) íku ðMktíkhkÞLkk ¼k¼e íkÚkk fktrík¼kE, rðLkku˼kELkk {kíkw©e íkk.4Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞk Au. økkUz÷ : fkXeÞkðkz {uðkzk Mkwíkkh ¿kkrík sÞuþ¼kE rºk¼kuðLk¼kE økZeÞk (W.ð.Ãkh) íku Ä{uoþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk «rËÃk¼kELkk rÃkíkk©eLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk fkXeÞkðkz {uðkzk Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze, zku.{kÚkwfeÞk nkurMÃkx÷ðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : {w¤ ¾uðkheÞk nk÷ {kuhçkeLkk Ík÷k hk{w¼k hknw¼k (W.ð.8h) íku Mð.{Lkw¼kLkk LkkLkk¼kE íku{s «íkkÃk®MknLkk rÃkíkk yLku «rðý®Mkn yLku h½wðehrMktnLkk fkfkLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MxuþLk hkuz Mkwhsçkkøk ÃkkMku hk¾u÷ Au. ôxðz : {tsw÷kçkuLk ¼økðkLkËkMk ¾kuSS (W.ð.7Ãk) íku y{hËkMk íkÚkk ¼qÃkíkLkk {kíkw©e yLku ðús÷k÷ yøkúkðík sqLkkøkZðk¤kLkk MkkMkw íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý [tÿfktík¼kE {kunLk÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.67)íku fLkw¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE, rnLkkçkuLk íkÚkk ðtËLkkçkuLkLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 Lkkøkh çkku‹zøk rðhkýe nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. íkk÷k÷køkeh : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½tqMkeÞk(økeh)Lkk {ýeçkuLk {rnËkMk¼kE y{]íkeÞk (W.ð.80)íku hrík¼kE íkÚkk fktrík¼kE íkÚkk {Lkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk. Ãk{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

CMYK

MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

11

yksu ©kðý {kMkLkku AuÕ÷ku Mkku{ðkh

nh..nh..{nkËuðLkk LkkË MkkÚku rþðk÷Þku{kt ¼fíkkuLke ¼ez Úkþu

hksfkux íkk.5 yksu ©kðýLkku AuÕ÷ku Mkku{ðkh Au yLku îkËþ sÞkurík‹÷øk Ãkife «Úk{ yLku yøkú økýkíkk Mkku{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þu ¼krðfkuLkwt ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzþu.yk rMkðkÞ Mkkuihk»xÙLkk yøkúøkÛÞ økýkíkk rþðk÷Þku{kt sMkËý LkSf ½u÷kMkku{LkkÚk, {ktøkhku¤ LkSf fk{LkkÚk,ðktfkLkuh LkSf

szuïh,y{hu÷eLkk LkkøkLkkÚk,çkhzk{kt ykðu÷k fe÷uïh yLku çke÷uïh suíkÃkwh LkSf ¼ez¼tsLk, swLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk yLku ¼wíkLkkÚk, økkUz÷Lkk Mkwhuïh, {kurðÞkLkk økkuÃkeLkkÚk {nkËuð rþðk÷Þku{kt nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku ¼krðfku ÃkwsLk y[oLk fheLku ÄLÞ çkLkþu.

Mkku{LkkÚk{kt {nkËuðS Ãkh ÷e÷kuíkheLkku þýøkkh : nku{kí{f ÷½wYÿ Úkþu y{khk «¼kMkÃkkxýLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk yksu AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku ¼økðkLk Mkku{LkkÚk Ãkh ÷e÷kuíkheLkku þýøkkh fhe ËþoLk fhkððk{kt ykðþu.su{kt rþð÷ªøkLke ykMkÃkkMk s¤kÄkhe Vhíku fu¤Lkk Úkkt¼÷kyku,÷e÷kAB{ AkuzðkykuLkk fwtzkyku rçkÕðÃkºkLkk ÃkkLk,fu¤Lkk ÃkkLkLkk Íw{¾kyku ÄúkuLke Mkwðk¤e {¾{÷e ÷kuLkLke [kËh,yktçkk yLku ykMkkuÃkk÷ðLkk ÃkkLkÚke rþðk÷ÞLku þýøkkhðk{kt ykðþu. þýøkkh fÞko çkkË rþðSLkku çkes [tÿ{kt rðþk¤ Ãkw»Ãknkh, yLku rþðSLkw {nkuY íku{s ËeÃk{k¤kLkk ËeðzkLkku søk{økkx fhe ðkíkkðhý rËÔÞ yLku sÞkurík{oÞ Mksoðk{kt ykðþu.yksu nku{kí{f ÷½wYÿ Ãký fhðk{kt ykðþu.íku{s øktøkks¤Lke ¾kMk Ãkwò fhðk{kt ykðþu.yk{ yk¾w ðkíkkðhý rËÔÞ yLku rþð{Þ çkLke sþu.yksu ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt Ëuþ¼h{ktÚke ynª ykðe ¼kððtËLkk fhþu. {ktøkhku¤Lkk fk{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãký yksu ©kðýLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLk {kxu ykðþu. rþð¼fík h{uþ¼kE òuþeLkk sýkÔÞk {wsçk MkkuhXLkk rþðk÷Þku{kt fk{LkkÚk rþðk÷ÞLke yøkúuMkh rþðk÷Þku{kt ÚkkÞ Au.ynª yksu Ãkwòhe

Ãkrhðkh EïhøkeheçkkÃkw îkhk {nkËuðS Ãkh þýøkkh fhe ¾kMk þku¼kÞ{kLk fhðk{kt ykðþu. sMkËý LkSf ykðu÷k ½u÷kMkku{LkkÚk {nkËuð {tËehu Mkkuuihk»xÙ¼hLkk ¼krðfku ykðe hnÞk Au. yksu AuÕ÷k Mkku { ðkh

rLkr{íku ¼krðfkuLke ¼khu ¼ez Úkþu yLku {u¤k suðw ðkíkkðhý ykÃkku ykÃk h[kE sþu. Mkku{ðkh rLkr{íku ynª rþð®÷økLku ¾kMk ÃkwòÚke Mkòððk{kt ykðþu. ðkfkLkuh{kt szuïh {nkËuð rþðk÷Þ{kt nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku yLkuf ¼qËuðku yk¾ku ©kðý {kMk hkufkÞk Au.ðnu÷eMkðkhLkk Mkkzk [kh ðkøÞkÚke ¼wËuðku ðuËkufík yLku Ãkwhkýkufík

{tºkkuå[khÚke rþðk÷ÞLku økòðe Ëu Au.yksu AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku ¾kMk Ãkwò yLku þýøkkh fhðk{kt ykðþu. y{hu÷e þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k LkkøkLkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãký ¼krðfku ¼khu ¼ez s{kðu Au.yksu ©kðýLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku ¾kMk þýøkkh yLku Ãkwò y[oLkk fhðk{kt ykðþu. hkýkðkð LkSf ykðu÷k çkhzk zwtøkh rðMíkkh{kt çke÷uïh {nkËuð {tËehu Ãký MkkuuihküLkk yLkuf ¼krðfku ËþoLku òÞ Au.yk rþðk÷Þ{kt Ãký ¾kMk Ãkwò yLku þýøkkh fhðk{kt ykðþu.ykðe s heíku fe÷uïh {nkËuð {tËehu Ãký þýøkkh h[ðk{k ykðþu. økkUz÷{kt ykðu÷k Mkwhuïh yLku Äkhuïh rþðk÷Þku{kt ¼krðfkuLke ¼khu ¼ez hnu Au.yksu ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku ðnu÷eMkðkhÚke ¼krðfkuLke ¼ez ò{þu yLku ËþoLkkÚkeoyku ËwhËwhÚke ykðeLku {nkËuð {tËeh{kt nh nh {nkËuð..Lkk LkkË MkkÚku {Míkf Lk{kðþu. ykðe s heíku çkkswLkk {kurðÞk økk{u ykðu÷k økkuÃkeLkkÚk rþðk÷Þ{kt Ãký {rn÷kyku ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku W{xe Ãkzþu.AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{íku Ãkwòhe W{uËøkehe økeheLkk{e îkhk rþðþýøkkh fhðk{kt ykðþu. yk{ Mkkuuhk»xÙ¼hLkk rþðk÷Þku{kt ¼krðfku ¼ez s{kðþu.

hksfkux : ËuðøkZ çkkheÞk rLkðkMke Mð. ÃkwY»kkuík{ nrh÷k÷ ËuMkkELke Ãkwºke zku.fw{khe [trÿfk ËuMkkE (W.ð.66) íku fw{kh¼kE, LkeríkLk¼kE íkÚkk f÷fíkk sþw¼kE ËkuþeLkk çknuLkLkwt íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {u½kýe htøk¼ðLk ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {w¤ økku÷kÄh nk÷ sqLkkøkZLkk MkkuhXeÞk ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý {ýeþtfh ¼kýS ¼è (W.ð.86) íku rLk÷uþ¼kE yLku rðsÞ ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. huðkþtfh¼kE, suLíke÷k÷, søkÒkkÚk ¼kELkk ¼kELkwt íkk.ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu {wtrzÞkMðk{e {trËh,{Äwh{ çkkÞÃkkMk hkuz, ¾kíku Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk {ýeçkuLk òËðS¼kE fkheÞk (W.ð.83) íku Mð.økkuhÄLkËkMk økehÄh÷k÷ hkò, y{]ík÷k÷ íkÚkk {kunLk÷k÷Lkk çknuLkLkwt hksfkux ¾kíku íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze ÃkkuhçktËh{kt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, WãkuøkLkøkh{kt {kYríkLkøkh ¾kíku hk¾u÷e Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk yrïLk¼kE ðk÷S¼kE Y½kýe (W.ð.73) íku nr»koík¼kE Y½kýe, Mk{kçkuLk fkLkkçkkh, ðtËLkkçkuLk hkòýeLkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.LkÚkw¼kE òËðS çkwæÄËuðLkk s{kE yLku nhMkw¾¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k Mkku{ðkh íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Úke ÷kunkýk {nksLkðkzeLkk ykËþo nku÷ ¾kíku ¼kEçknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷e Au. hksfkux : hðS¼kE økkuhÄLk¼kE xkZkýe íku «rðý¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kELkk rÃkíkk©e íkk.4Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rºkðuýe MkkuMkkÞxe, økuExðk¤e þuhe Lktt.1 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rðMkkðËh rLkðkMke nhSðLk fÕÞkýS þuX ÃkrhðkhLkk ð]s÷k÷¼kELkk ÷½wçktÄw Lkxðh÷k÷Lkk ÃkíLke y. Mkki. yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.6Ãk) íku rðLkkuËhkÞ, yþkuffw{kh, yrLk÷fw{kh, økw÷kçkçkuLkLkkt ¼k¼e, sÞuþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, ysÞ¼kE, rLk÷uþ¼kE íkÚkk yÕfkçkuLk rLk÷uþfw{kh {kuËeLkkt {kíkw©e íkÚkk Ëk{Lkøkh rLkðkMke y{]ík÷k÷ híkLkþe çkøkzeÞkLke Ãkwºke íkk.4Lkk hkus yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt hksfkux{kt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu, MkhËkhLkøkh WÃkk©Þ, 9-14 MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. yhsýMkw¾ : ÄLkS¼kE f[hk¼kE ðMkkuÞk (W.ð.60)íku {økLk¼kE nhMkw¾¼kE, «rðý¼kE, Mð. rfhex ¼kELkk rÃkíkk©eLktw íkk.ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. suíkÃkwh : Úkkýkøkk÷ku÷ rLkðkMke økt.Mð.ytçkkçkuLk fkþehk{S MkhÃkËzeÞk (W.ð.9Ãk) íku Mð.¼rfíkhk{S íkÚkk íkw÷MkeËkMkS, s{LkkËkMk íkÚkk EïhËkMkLkk {kíkw©eLkwt íkk.Ãk Lku hrððkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: rËLkuþ¼kE «¼w÷k÷ {ehkýeLkk ÃkíLke {eíkkçkuLk (W.ð.4Ãk)íku MktËeÃkLkk {kíkk íkÚkk n»ko˼kE íkÚkk hksw¼kE f¬zLkk çknuLk íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt/MkkËze (çkÒku ÃkûkLke MkkÚku) Mkku{ðkh íkk. 6Lkk Mkktsu 4-30 f÷kfu økwtËðkze þuhe.14 [kuhk ÃkkMku ËhSLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : ¾kt¼÷kLkk ÷k÷S¼kE ¼økðkLkS¼kE Ík÷kðzeÞk (W.ð.ÃkÃk)íku {nuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk Ãk f÷kf MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks ¾kt¼÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : yLktíkhkÞ (W.ð.66)íku Mð. økku®ðËS rºkf{S fõfzLkk Ãkwºk Mð. nhe÷k÷ fkLkS hðkýeLkk s{kE Mð. {Lkw¼kE yLku {Þwh¼kE (òurzÞkðk¤k)Lkk çkLkuðe r{íku»k íkÚkk rzBÃk÷çkuLkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt çkÒku ÃkûkLkwt WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. 6Lkk Mkktsu Ãk30 f÷kfu hk{uïh {nkËuð {trËhu ntMkhks LkøkhLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : [tÃkkçkuLk YÃkkÃkhk (W.ð.ÃkÃk) íku çkkðLkS¼kE hiÞk¼kE YÃkkÃkhkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : nu{uLÿ¼kE Mkw¾÷k÷¼kE ½u÷kýeLkk Ãkwºk YÃkuþ¼kE (W.ð.33)íku ¼krðLk, {rLk»k, MkkuLkkçkuLk, yrLk»kkçkuLkLkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yLktíkk MkkuMkkÞxe-h, hk{Äk{6 Mkk{u fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke hðS¼kE {Äw¼kE zkuzeÞk (W.ð.70)íku {kðS¼kE íkÚkk ¼ku÷k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kE, nhuþ¼kE, çknkËwh¼kE, Síkw¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rðsÞÃ÷kux þuhe.-11 yrðhtøke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ økt.Mð. nu{fwtðhçkuLk Íðuh[tË òuøke (W.ð.75) ðkMkkðzðk¤k íku [{Lk¼kE, fw{Lk¼kE, n»ko˼kELkk {kíkk íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rþík¤k{kíkkLkk {trËhu Mkk{k fktXu ¼kðLkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ËhS Ík÷kðkze MkE MkwÚkkh y{]ík÷k÷ {LkMkw¾÷k÷ økk¤eÞk (W.ð.65) íku íkusMk¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu 9-økkÞfðkze Ã÷kux, huÕðu stfþLk ÃkkMku þtfh {tzÃk MkðeoMkLke Mkk{u ©e f]»ýfwts{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : ykýtËÃkwh (¼kz÷k) rLkðkMke nk÷ sMkËýLkk {wÏÞkS Ëk{kuËhËkMk y{]ík÷k÷ {nuíkk (W.ð.88)íku ykýtËÃkwh (sMkËý) çkk÷f]»ý ÷k÷SLke nðu÷e ,íku Mð. ¼wÃkík÷k÷ {kunLk÷k÷ XkfhLkk s{kE íkÚkk Mð.sÞtrík÷k÷, Mð. nu{tík¼kE, ðMktík¼kE, (rLkð]ík þkMkLkkrÄfkhe) çkeÃkeLke¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 6 Mkku{ðkhu ðMktík¼kE çke. XkfhLku íÞkt 71 Lke÷f{÷Ãkkfo, MkLkMkexe Mkk{u ðkMkwðkMkðkýe hkuz, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. nrh÷k÷ suXk÷k÷ òuçkLkÃkwºkkLkk Ãkwºk hsLkefktík (W.ð.59) íku Mð. Akuxk÷k÷ {tøk¤S fwtz÷eÞkLkk s{kE íku{s hksuLÿ¼kE, fehex¼kE, yíkw÷ íku{s ÞkuøkuþLkk ¼kE yLku rfþkuh¼kE, þh˼kE, sÞuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE, [tËw¼kE, ¼hík¼kE, nrhþ¼kELkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze ¼kEyku-çknuLkkuLke MkkÚku Mkku{ðkh íkk. 6Lkk Mkktsu 4 ÚkeÃk f÷kfu ÷wnkhLkeðkze, hh-fuðzkðkze fkuLkoh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. Eïh÷k÷ rðX÷¼kE yÄkhkLkk Ãkwºke íkÚkk çk[w¼kELke ¼ºkeS {Lknh÷k÷ yÄkhkLkk çknuLk y.Mkki. fLkfçkuLk {e†e (òËðkýe) (W.ð.57) íkk.1Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30 f÷kfu rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7-10 ¼rfLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ nhS¼kE çkwæÄËuðLkk Ãkqºk h{ýef¼kE (çk[w¼kE) íku rLk÷uþ¼kE íkÚkk Mð. ¼hík¼kE, zku÷eçkuLk sLkfhkÞ nehkýe ({kuhçke) yLku rnLkkçkuLk hsLkefktík {ktzðeÞk ({wtçkE)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íÚkk {kuMkk¤ÃkûkLke MkkËze ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 430 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ òuzeÞk (nzeÞkýk [kuðeMke) nk÷ ò{LkøkhLkk feþkuh¼kE ðuýe÷k÷ rºkðuËe, (W.ð.74)íku Mð. Lkxw¼kELkk ÷½wçkt½w íkk Mð. hMkef¼kELkk íkÚkk yLkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞuþLkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk Mkku{ðkhu Mkkts Ãk-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤u ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ ðuhkzLkk ðíkLke LkkLkS¼kE Lkkhý¼kE ¼kzò (W.7Ãk) íku rËLkuþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkíððuíkk yk©{, MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMku, økkUz÷ hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au yLku ðuhkz{kt íkk.9 Lku økwYðkhu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : MktøkeíkkçkuLk rðsÞ¼kE {fðkýk(W.33) íku rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke yLku n{eh¼kE LkkLkS¼kE [kðzkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Ãkrh{÷ Mfq÷Lke çkksw{kt, Mkhfkhe fðkxoh Lkt.7Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au. fks÷e : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ykÿe økk{Lkk suLíke÷k÷ suhk{¼kE fkLkkçkkh(W.7Ãk) íku søkËeþ¼kE, yíkw÷¼kE, «fkþ¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk yLku økehÄh¼kE, «¼wËkMk¼kE yLku MkwÃkkMkeLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx {nuþ¼kELkk {k{kLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Ãkt[LkkÚk {trËh, 80 V]x hkuz, ðuhkð¤ Au. ò{Lkøkh : hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLkk «Vw÷kçkuLk þktrík÷k÷ {nuíkk (W.ð.46) íku LkeþkçkuLk yLku {{íkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðkMkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lkk Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLke ðkze Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfðk¤e þuhe, hksøkkuh V¤e{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ò{ðk¤e rLkðkMke økkuMðk{e ÄLkøkh ËÞkøkh (W.ð.78) íku «íkkÃkøkehe íkÚkk «Vw÷økehe (nk÷ Mkwhík)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : nk÷kE ¼kxeÞk y. Mkki. LkeíkkçkuLk (W.ð.Ãk1) íku Mkwhuþ¼kE suXk÷k÷ ykþhLkk ÃkíLke íkÚkk fÃke÷ yLku heLkkLkk {kíkkLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.7Lkk hkus Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kr¤Þk nkxeLkk : øk¤kuËh rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý ðk÷çkkEçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE òu»ke (W.ð.86) íku ¼kEþtfh¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : MkiVwËeLk¼kE LkwYËeLk¼kE MkkuLke (W.ð.40)íku Vkíku{kçkuLkLkk Ëefhk, þ{e{çkuLk çkkLkwçkuLkLkk ¼kE íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. sÞkhÚke Mkku{ðkh íkk.6Lkk ò{Lkøkh ¾kíku Mkk{e V¤eLke {rMsË{kt çkÃkkuhLke Lk{kÍ çkkË hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh Äkuçke Mk{ksLkk yøkúýe {w¤S¼kE Sðhks økkune÷ (W.ð.71) íku LkkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE, íku{s {økLk¼kE, økeheþ¼kELkk {kuxk¼kE, fi÷kþ¼kELkk fkfk íkÚkk fkirþf¼kE, nhuþ¼kE íku{s ¼hík¼kELkk rÃkíkk©eLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke ¼kðMkkh Mð.y{]ík÷k÷ søkSðLkËkMk çkòýe íkÚkk økt.Mð.økw÷kçkçkuLkLkk s{kE ¼kðMkkh {nuþ¼kE zkÞk÷k÷ xefheÞk íkk.3Lkk hkus {wtçkE {wfk{u ©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze økwYðkh íkk.9Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 ÃkkuÃkxÃkhk hu÷Lkøkh- h, þuhe Lkt.Ãk-6y, ç÷kuf Lkt.h14 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh : ÷íkeÃkh rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkhLkk Xkfh fkirþf¼kE Lkð÷þtfh (W.ð.ÃkÃk)íku økkihðLkk rÃkíkk íkÚkk sLkkoËLk¼kE, [tÿfktík¼kE íkÚkk nheþ¼kE Lkk ¼kELkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.6Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý {w¤ ÃkeXz rLkðkMke nk÷ hksfkux {rLk»k¼kR çkkçkw÷k÷ ¼è íku çkkçkw÷k÷ ðÕ÷¼S ¼èLkk Ãkwºk íkÚkk Mkrík»k¼kR, Mð.þi÷u»k¼kR, Mð.rníku»k¼kE yLku rÃkÞw»k¼kRLkk LkkLkk¼kRLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhLkkt hkus Mkktsu 6 f÷kfLkk çkË÷u 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku çkshtøkðkze þuhe Lkt.15 “Ä{ohks” {fkLku hk¾u÷ Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

12 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010

¼ksÃk- rLkh{k ðå[uLkk ðuÕzªøkLku swËwt Ãkkzðwt s hÌkwt

{nwðk{ktÚke ¼ksÃkLku W¾uze Lkkt¾eþ :zku. f¤MkrhÞk

{nwðk,¼kðLkøkh íkk. 5 ¼ksÃk y™u rLkh{k ðå[u ðuÕzªøk Au. su swËk Ãkzu íku{ LkÚke. {kxu {nwðk{ktÚke {khu ¼ksÃkLku nhkððwt s Ãkzþu yLku ¼ksÃkLku nwt {nwðk{ktÚke W¾kzeLku s ÍtÃkeþ yuðku Ãkzfkh yksu {nwðk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.

fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu zkur¤Þk ¾kíkuLkk ðeþk¤ ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt VUfÞku níkku rLkh{kLkk Mkwr[ík rMk{uLx Ã÷kLxLkk rðhkuÄ{kt yksu {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMk WÃkhktík {nk økwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkuykuyu zku. f¤MkrhÞkLke ÷zíkLku xufku ònuh fÞkuo níkku.

rLkh{kLku Mk¥kkLkk Eþkhu s{eLk {¤e Au : hknw÷ økktÄeLkk çkË÷u «ríkrLkrÄ nksh hÌkkt

støk : {nwðk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkheÞkyu {nwðk ÃktÚkf{kt MÚkÃkkLkkh rLkh{kLkk Ã÷kLxLkk «§u ¼ksÃk Mkk{u s ¾qÕ÷ku støk [zâk nkuÞ íku{ {nwðk{ktÚke ¼ksÃkLku W¾uze Lkk¾ðkLkku ¾qÕ÷uyk{ nwtfkh fÞkuo níkku.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh 3 nòh ykÞkíke fLxuLkhkuLkk ÚkÃÃkk

ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au,Mkk{u Ãkwhíkk «{ký{kt fMxBMk MxkV Lknª nkuðkÚke ykÞkíkfkhkuLku Mkhðk¤u ykŠÚkf LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au,íÞkhu ò{Lkøkh fMxBMk fr{þLkh îkhk xuBÃkuhhe MxkVLku {wfðk{k ykðu íkku ykÞkíkfkhkuLku ykŠÚkf Vxfku ykuAku MknLk fhðku Ãkzu íkuðku økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

fMxBMk MxkVLke yAíkÚke f÷eÞhLMk Äe{w : [kELkk MkrníkLkk ËuþkuLkk fLxuLkhkuLkwt f÷eÞhLMk {wtçkELkk ËrhÞk{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k çku fLxuLkh snkòu ðå[u ÚkÞu÷e xffhLkk fkhýu ËrhÞkE ÃkËw»ký yLknË ðÄe sðk ÃkkBÞwt níkwt,MkkÚkkuMkkÚk ËrhÞk{kt ykð-ò fhíkk snkòuLku Ãký yLÞºk zkÞðxo fhðk ÃkzÞk níkk,yLku {wtçkE Ãkkuxo Ãkh [kh rËðMk ykuÃkhuþLk çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke Ãký Mkk{u {wtçkE ÃkkuxoLkku xÙkrVf yLÞºk zkÞðxo fhðk{k ykÔÞku nkuðkAíkkt snkòuLke hVíkkh [k÷w hne níke.ykðk s fLxuLkhku ÷ELku ykðíkk ºký snkòuLku ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðk{k ykÔÞk níkk.yk snkòu ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh ykÔÞk çkkË ytËksu 3 nòh fLxuLkhku Ãkkuxo Ãkh yLk÷kuz

ÃkeÃkkðkð fMxBMk nkWMkLkk EBÃkkuxo MkufþLk{kt MÃkez{LkeLke çkku÷çkku÷k hksfkux íkk.5 : ftz÷k,{wtËhk,ÃkeÃkkðkð,Lkð÷¾e,rMkffk,ÃkkuhçktËh MkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh ykÞkík-rLkfkMk Úkíkk fkhøkku Ãkh fMxBMk MxkVLkku MÃkez{LkeYÃke xuûk ÷køkíkku nkuÞ Au su Ëuðku s Ãkzu Au yLÞÚkk fkhøkkuLkwt f÷eÞhLMk ½kut[{kt Ãkze òÞ Au.yk «fkhLke «ufxeMk yks-fk÷Lke LkÚke ð»kuokÚke [k÷e ykðu Au.òufu yk{kt WÃkhe yrÄfkhe MkwÄe ¼køk-çkxkE yLku Mkuðkyku Úkíke nkuÞ Au yux÷u MxkVLku Ãký LkkAwxfu MÃkez{LkeLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au,yíÞkhu ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhLkk EBÃkkuxo MkufþLk{kt MÃkez{LkeLke ÔÞkÃkf çkku÷çkku÷k þY ÚkE nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.yuf íkçkçfu yuf VkE÷ f÷eÞhLMkLkk Yk.25 nòh MkwÄe Ãkzkððk{kt ykðíkk níkk íÞkhu ykMke.fr{þLkh Ãke.yuLk.hkð fk#f fzf Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe Au. fhðk{k ykÔÞk Au.yíÞkh MkwÄeLkk yufeMkkÚku 3 nòh fLxuLkhku WíkÞko EríknkMk{kt ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

A {kMkÚke swLkkøkZ þnuh{k h¾zíkk ¼xfíkk

hksfkuxLkk ÞwðkLkLke {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k {khe níÞk níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðk yLku níÞkhkykuLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLke fðkÞík («ríkrLkrÄ) swLkkøkZ íkk.Ãk hksfkux þnuhLkk støk÷uïh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku A {kMkÚke ½h AkuzeLku {swLkkøkZ þnuh{kt h¾zíkk ¼xfíkkt ÞwðkLkLke swLkkøkZ þnuh{kt {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k {khe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh òøke Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ëkíkkh hkuz rMÚkík ykÞoMk{ks{kt ÃkkA¤Úke yk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. çkLkkð rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh hksfkux þnuhLkkt støk÷uïh rðMkíkkh{t

ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞk ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke Mkíkík ºký x{oÚke [qxt kR ykÔÞk Au,íku{ýu rLkh{kLkk Mkwr[ík rMk{uLx Ã÷kLxLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLke s Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke Mk{ûk çkktÞku [zkðe Au. íku{ýu ykøkk{e íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qxt ýe{kt ¼ksÃkLku {ËË fhðkLkku ¾wÕ÷uyk{ RLfkh fÞkuo níkku. Ãkûk íku{Lke sÕËe nfk÷Ãkèe fhu íkuðku Ãkzfkh Ãký u VUõÞku níkku. ¾uzíq k Mkt{÷u LkLku fkUøkúMu k WÃkhktík {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyu xufku ykÃÞku níkku.

{k¤eÞknkxeLkkLkk Ãkkýfðk økk{{kt

{wtçkE{kt çku snkòuLke x¬hLkk fkhýu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5 : {wtçkE Ãkkuxo Ãkh çku snkòuLke ðå[u ÚkÞu÷e xffhLkk fkhýu ¼÷u {wtçkELkk Ãkkuxo Ãkh [kh rËðMk ykuÃkhþuLk çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze Ãký íkuLkku VkÞËku ËuþLkk «Úk{ yuðk «kEðux Ãkkuxo ÃkeÃkkðkðLku {éÞku Au yLku nk÷ Ãkkuxo Ãkh ytËksu 3 nòh sux÷k ykÞkíke fLxuLkhkuLkk

ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu rLkh{kLku fkuRÃký rnMkkçku yrnÚke W[k¤k ¼hðk s Ãkzþu íkuðku ÿZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk Ãkwðou íku{ýu ¼ksÃk yLku rLkh{k ðå[u [k÷íke MkktXøkktX ytøku WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku yðøkík fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞw níkwf,u rLkh{kLku Mk¥kkLkk Rþkhu yk rðMíkkh{kt 150 nuõxh s{eLk {¤e Au. ¼ksÃk yLku rLkh{k ðå[u MkktXøkktX Au su swËe Ãkzu íku{ LkÚke. {kxu {khu yk rðMíkkh{ktÚke ¼ksÃkLku nhkððwt s Ãkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Auf,u {nwðkLkk

hnuíkk MkËk{ nwMkuLk MkkËef yLMkkhe (W.ð.h0) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkku {]íkËun yksu ðnu÷e Mkðkhu swLkkøkZLkk þnuhLkkt Ëkíkkh hkuz Ãkh ykðu÷ ykÞoMk{ks ÃkkA¤Lke øk÷e{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk ÞwðkLkLke {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k {khe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.{]íkf ÞwðkLk Mkk{u çku {kMk sux÷k Mk{Þ Ãknu÷k {khk{kheLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hksfkux ¾kíkuÚke {]íkfLkkt Mkøkk Ônk÷kykuLku çkku÷kÔÞk níkk. çkLkkð rðþu {]íkfLkk fkfk WM{kLk {kþwf y÷eyu yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ níÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkkt fnuðk «{ký MkËk{wnwMkuLk A {kMkÚkeík uLkk ½huÚke LkkMke økÞku níkku. íku{s swLkkøkZ{kt ykðeLku h¾zíkku ¼xfíkku Ãkku÷eMku níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðk yLku níÞkhkykuLku þkuÄe fkZðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke ðÄwík ÃkkMk yurzðeÍLk Ãke.ykE. økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

M{þkLk{kt fuhkuMkeLkLkku fuhçkku Vkxíkkt A zk½wyku ËkÍe økÞk {]íkËunLkk yÂøLk MktMfkh ð¾íku çkLku÷ku çkLkkð

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.Ãk {k¤eÞknkxeLkkLkk Ãkkýfðk økk{Lkk M{þkLk{kt yksu çkÃkkuh çkkË yuf {rn÷kLkk {]íkËunLke ytrík{rðrÄ fhðk ykðu÷k A zk½wyku yfM{kíku ËkÍe økÞk níkk su{kt yufLke nk÷ík økt¼eh økýkðkE hne Au.yk ytøku yºku {¤íke rðøkíkku {wsçk {k¤eÞknkxeLkk íkk÷wfkLkk Ãkkýfðk økk{u hçkkhe hkSçkuLk fkLkk¼kELkwwt yðMkkLk Úkíkk yksu çkÃkkuh çkkË íkuLke ytrík{rðrÄ fhðk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk MLkuneyku M{þkLk ¾kíku ykÔÞk níkk. M{þkLk ¾kíku {]íkËunLku yÂøLkËkn

ykÃkðk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðíkk ÷kfzk ¼eLkk nkuÞ ÷kfzk WÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkððk{kt ykðíkk níkk.{]íkËunLku yÂøLkËkn ykÃkðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞk çkkË fuhkuMkeLkLkku fuhçkku ¾kx÷k LkSf s hne síkk yLku r[íkkLke økh{eÚke fuhkuMkeLk ¼hu÷ku fuhçkku ykuøk¤e síkk yLku Vkxíkk yLku fuhkuMkeLku ykøk Ãkfze ÷uíkk M{þkLk{kt ytrík{rðrÄ fhðk ykðu÷k zk½wyku Ãkife A ËkÍe økÞk níkk.ËkÍe økÞu÷k zk½wyku{kt Ëuðk Ëuðhks, ËwËk Sýk, hk{k Ãkwtò, yu¼k fkLkk, nhËkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÃkexeMkeLke 43 økúkLxuz fku÷uòu{kt 142 ¾k÷e søÞkÚke rþûký fÚkéÞwt ðkt[u økwshkíkLkk yr¼ÞkLk ðå[u yÃkqhíkk f{eoykuÚke ¼¼qfíkku hku»k

y{ËkðkË, íkk.5 hkßÞLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku™e Ãkqhíke MktÏÞk Au Ãkhtíkw yk fku÷uòu{kt yÃkqhíkk yæÞkÃkfku-yk[kÞkuoLku fkhýu rðãkÚkeoykuLke rþûký Ãkh ½uhe yMkh Ãkze hne Au. hkßÞ Mkhfkh MðŠý{ økwshkík y™u ðkt[u økwshkík suðk yr¼ÞkLkku nkÚk Ähe hne Au íÞkhu økrýík, ytøkúuS suðk rð»kÞkuLkk yæÞkÃkfkuLke ¾k÷e søÞkLku ÷eÄuu yk rð»kÞkuLkwt rþûký ftR heíku ykÃkðwt íku «&™ fku÷uòuLku {qtÍðu Au. yk WÃkhktík 12

fku÷uòu{kt yk[kÞo s Lk nkuðkÚke Mkt[k÷LkLku ÷økíkk «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkkt íkkífkr÷f ¼híke fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt fw÷ 43 økúkLxuz fku÷uòu{kt 3350 çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke Ëuðkíkkt MðrLk¼oh fku÷uòuLke Mkh¾k{ýe{kt økúkLxuz fku÷uòuLku rðãkÚkeoykuLku Ãkqhíke MktÏÞk {¤e økR Au. økúkLxuz fku÷uòu{kt W¥k{ rþûký {¤þu íkuðe yÃkuûkkyu rðãkÚkeoyku «ðuþ{kt yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yøkkW «u{÷øLk fÞko çkkË AqxkAuzk ÚkE síkkt

{u¤k{kt ykððkLke Lkk ÃkkzLkkh Þwðíke Ãkh Ãkqðo ÃkríkLkku ¾qLke nw{÷ku EòøkúMík Þwðíke hksfkux ¾MkuzkE : ÞwðkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

hksfkux íkk.Ãk økkUz÷Lkk ¼økðíkÃkhk{kt hnuíke fku¤e Þwðíkeyu AqxkAuzk ÷eÄk nkuÞ íkuÚke {u¤k{kt MkkÚku sðkLke Lkk Ãkkzíkk Ãkqðo Ãkríkyu AheLkk Ãkkt[ Úke A ½k Íetfe Sð÷uý nw{÷ku fhíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh økkUz÷Lkk ¼økðíkÃkhk þuhe Lkt.8{kt hnuíke huþ{k LkhMke¼kE MkkfheÞk (W.ð.hÃk) Lkk{Lke fku¤e Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu rðÃkw÷ suLíke Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËeyu yøkkW ykhkuÃke MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk yLku íÞkhçkkË çkÒkuyu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u ykhkuÃkeykuu VrhÞkËeLkk ½uh sE [ k ÷ {u ¤ k{kt

íku{ fnuíkk VrhÞkËeyu AqxkAuzk ÚkE økÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kuxe ÃkkLku÷e{kt LkËe{kt zqçku÷k y{ËkðkËLkk ykÄuzLke ÷kþ {¤e

{kuxe ÃkkLku÷e íkk.Ãk : {kuxe ÃkkLku÷e ¾kíku ø k E f k ÷ u y{ËkðkËLkk nrhsLk ykÄuz zqçke sðkÚke A f÷kfLke snu{ík çkkË ÷kþLkku Ãkíkku {éÞku níkku. y{Ëk ðkËLkk nrhsLk ykÄuz nhuþ su X k¼kE (W.ð. 4 0 ) ÃkkLku÷e ¾kíku sL{k »x{eLkku íknuðkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

fkUøkúuMk{kt òuzkððkLkku «§ s LkÚke : zku. f¤MkrhÞk

¼kðLkøkh íkk. 5 : {nwðk LkSf rLkh{kLkk Mkwr[ík rMk{uLx Ã÷kLxLkk rðhkuÄLke ÷zík{kt ÃkkuíkkLkk s {wÏÞ{tºke yLku Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkðLkkh yLku fkUøkúuMkLkku xufku ÷uLkkh {nwðk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu ykshkus fkUøkúuMk{kt òuzkððkLkku MÃkü RLfkh fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞw níkwfu, ¾uzqíkkuLke yk ÷zík{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk rLkh{k íkhVe Au ßÞkhu fkUøkúuMk ¾uzqíkkuLke ÷zíkLku xufku ykÃke hÌkku Au. yLku yk xufkLku Ãkkuíku Mðefkhu u Au. íku{ýu nk÷ íkwthík fkUøkúuMk{kt òuzkðkLke ðkíkLku Lkfkhe fkZe níke.

Mkt{÷u Lk{kt fkUøkúMu kLkk ykøkuðkLk yswLo k¼kR {kuZðrzÞk, hknw÷ økktÄeLkk «ríkrLkrÄ íkhefu rðfkMk WÃkkæÞkÞ, {nk økwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkuykuyu zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞkLke rLkh{k rðhkuÄe ÷zíkLku xufku ònuh fÞkuo níkku. zku. fLkw¼kR yLku yLÞ ykøkuðkLkkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu nòhku ¾uzíq kku ðhMkíkk ðhMkkË{kt f÷kfku MkwÄe W¼k hÌkk níkk. òufu, Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lkne çkLkíkk «þkMkLku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

ykxfkux nkEMfq÷{kt Äkuhý 10{kt ¼ýíkk

støkðzLkk çku rðãkÚkeoykuLkk [ufzu{{kt Lnkðk Ãkzíkkt {kuík

sMkËý íkk.5 : hrððkh òýu fu sMkËý íkk÷wfk{kt {kuíkLkk {wfk{Lkku nkuÞ yu{ økÞk hrððkhu zwçke sðkÚke A ÔÞrfíkLkk {kuík ÚkÞkLke ½xLkkLke nsw þkne MkwfkE LkÚke íÞkt yksu hrððkhu

ykxfkuxLkk [ufzu{{kt zwçke sðkLkk fkhýu ykxfkuxLke nkEMfw÷{kt Äkuhý Ëþ{k{kt ¼ýíkk yLku støkðz hnuíkk çku rðãkÚkeoykuLkk {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLkíkk støkðz{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

ykxfkuxLkk ytçkkS {trËhu çkÒku r{ºkku ðkt[ðk-÷¾ðk ykÔÞk níkk

sMkËý íkk÷wfk{kt Þ{hkòyu òýu fu {wfk{ hkÏÞku nkuÞ yu{ AuÕ÷k yuf Mkókn{kt zwçke sðkLke çku ½xLkk{kt MkkíkLkk {kuík LkeÃksÞk çkkË Vhe yksu zwçke sðkLkk çkLkkð{kt W{uhku Úkíkkt çku Vw÷ Mk{kLk rðãkÚkeoykuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au.çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk støkðz økk{u hnuíkk ytrfík AøkLk¼kE htøkkýe (W.ð.17) yLku yuLkku r{ºk rfþLk

yh®ð˼kE òøkkýe (W.ð.15) çkÒku ykxfkuxLke nkEMfw÷{kt Äkuhý Ëþ{kt yuf s ðøko{kt MkkÚku ¼ýu Au çkÒku Ãkkffk r{ºkku Au.yu çkÒku yksu støkðzÚke ykxfkux LkSfLkk ytçkkS {tËehu ðkt[ðk økÞk níkk.yk {tËehLke LkSf{kt [ufzu{ ykÔÞku Au.su{kt yLÞ ÷kufku Lknkíkk nkuðkÚke yk çkÒku r{ºkkuLku LknkðkLkwt ykf»koý òøÞw níkwt.ykÚke çkÒkuyu çkeòLkwt yLkwfhý

fheLku [ufzu{{kt Lknkðk Ãkzíkk [ufzu{{kt ykðu÷k ôzk ¾kzk{kt çkÒku VMkkE yLku zwçke økÞk níkk.suLkk {kuík LkeÃksÞk níkk.çkLkkð çkkË çkÒkuLkk {]íkËunLku íkhðiÞkykuLke {ËËÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk.yLku sÞkhu støkðz çkÒkuLke ÷kþ ykðe ÃknkU[e íÞkhu çkÒku Ãkrhðkhku{kt niÞkVkx YËLk Vu÷kE økÞw níkw.yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økkzk MkkÚkuLkku yuf çk¤Ë íkheLku çknkh Lkef¤e økÞku çkeòLktw {kuík

íkk÷k÷kLke rnhý LkËe{kt Ët5íke MkkÚkuLkwt økkzwt íkýkÞwt

íkk÷k÷k økeh íkk.5 økE fk÷u þrLkðkhu {kuze Mkktsu fk{ ÃkhÚke Mke{{ktÚke Ãkhík Vhe hnu÷k ½kMk[khk MkkÚkuLkk ©r{f ÃkrhðkhLkwwt økkzwt WÃkhðkMkLkk òuhËkh ðhMkkËLkk fkhýu rnhý LkËe{kt ykðíkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt íkýkíkk økkzk WÃkh çkuMku÷k [kh Ãkife Ãkrík ÃkíLke økkzk

MkkÚku íkýkðk ÷køkíkk yu s Mk{Þu LkËefktXu çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Mkkt¼¤eLku hò økk¤ðk ykðu÷k ÷~fhe sðkLk yLku yuLkk rÃkíkkyu LkËe{kt ¼wMkfku {kheLku ËtÃkíkeLku çk[kðe LkËe çknkh fkZe Sð çk[kðe ÷eÄku níkku.yk ½xLkk{kt yuf çk¤Ë økkzk MkkÚku íkýkELku {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

÷~fhe sðkLk yLku yuLkk rÃkíkkyu Ãkwh{kt íkýkíkk Ãkrík -ÃkíLkeLku çk[kðe ÷eÄkt sÞkhu çkeòu çk¤Ë íkheLku çknkh Lkef¤e sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku.yLÞ çku yu økkzk{ktÚke ¼wMkfku {kheLku LkËeLke çknkh Lkef¤e sðk{kt MkV¤íkk {u¤ðíkk Wøkkh ÚkÞku níkku. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ©r{f Ãkrhðkh f k { ÃkhÚke Ãkhík Mkktøkku Ëhk økeh

økk{u ykðíkku níkku.yu Mk{Þu Ãkkt[ ÃkehLke Ëhøkkn Mkk{u rnhý LkËeLkk WÃkhLkk fkuÍðu WÃkhÚke {ku{eLk ¾uzqík çkhfík¼kE òrhÞkLkwt økkzw ÃkMkkh Úkíkwt níktw yLku yk ½ktMk ¼hu÷k økkzk WÃkh fku¤e Sðk¼kE LkkLkS¼kE,íkuLke ÃkíLke ËwÄeçkuLk,hrð

yLku yuLke Ãkwºke Mktøkeíkk çkuXk níkk.yk Mk{Þu LkËeLkk ÃkkýeLkku «ðkn ðÄe síkkt çk¤Ëøkkzw íkýkðk ÷køÞw níkwt.yu Mk{Þu hrð yLku Mktøkeíkkyu fwËfku {kheLku fkuÍðu çknkh Lkef¤e økÞk níkk.sÞkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


6-09-2010 Rajkot city  

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00 çkÿeLkkÚk, økt ø kku º ke yLku Þ{Lkku º keLkk {køkku o çkt Ä CMY...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you