Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkt.6-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

[hkuíkh{kt ¾uzqíkku ¾uíkefkÞkuo{kt òuíkhkÞk çkkfe hnu÷k ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkkuLke ËkuzÄk{

ðkºkf LkËe çku fktXu

80 xfk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Ãkqýo ðkðýe (Mkt. LÞq. Mk.)

ík{kfwLkk Ãkkf {kxuLke Ãkqðo íkiÞkheyku{kt [n÷Ãkn÷Úke ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku Sðtík çkLÞkt Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 5

[hkuíkh ÃktÚkf{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yLkhkÄh ðhMkkËu Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO Au. íÞkhu ¾uíkefkÞkuo {kxu AuÕ÷tk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkw¼ðkíke ÃkkýeLke íkeðú sYrhÞkíkLkku Ãký íkksuíkhLkkt ðhMkkËu Wfu÷ ykÛÞku Au. ÃktÚkfLkk 80 xfk rðMíkkhku{kt {wÏÞíðu zktøkh, çkkshe MkrníkLkk ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. íku{ Aíkkt çkkfe hnu÷k 15 Úke 20 xfk rðMíkkhku{kt {kuzu-{kuzu Ãký íkiÞkh ÚkÞu÷k zktøkhLkk ÄYLkwt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkku ¾uíkefkÞkuo{kt ÔÞMík çkLÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [ku { kMkw Éíkw L kkt «kht ¼ u Lkçk¤k ðhMkkËLke ÂMÚkríkyu [hku í khLkkt ¾u z q í kku , f] r »kfkhku , hneþku{kt Ëw»fk¤Lke Mkt¼rðík ¼eríkLku ÷RLku ®[íkk ÔÞkÃke níke. Ãkrhýk{u ¾u í kefkÞku o , Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe ytøku ¾uzqíkku, hneþkuLku {ktøkLku yLkw÷ûke ®Mk[kR rð¼køk îkhk {ne þk¾kLke fuLkk÷ku{kt Mk{Þktíkhu Ãkkýe AkuzkÞk níkk. òufu

Íh{h ðhMke síkkt ðhMkkËu ¾uzqíkku, hneþkuLkk ni Þ u ykþkLkw t rfhý «økxkÔÞw t níkw t . íÞkhu íkksuíkh{kt økík ºký rËðMkku ËhBÞkLk yLkhkÄh ðhMkkËu Mk{økú ÃktÚkfLku s¤íkhçkku¤ fÞkuo Au, MkkÚku - MkkÚku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ¾u í khku - Mke{ rðMíkkhku, fÞkhzkyku{kt yLkw¼ðkíke ÃkkýeLke yAík çku rËðMkLkk ÄwtykÄkh ðhMkkËu {kuzu-{kuzu Ãký Ãkqýo fhe Au. òufu ykýtË-¾uzk rsÕ÷kLkk 80 xfk WÃkhktíkLkk ðkðuíkh rðMíkkhku{kt ykAk Ãkkík¤k ðhMkkË fu rMkt[kRLkk ÃkkýeÚke [ku{kMkw Ãkkf (¾heVÃkkfku)Lkwt ðkðýefkÞo Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. íku{ Aíkkt {kuzu-]{kuzu ðkðu÷k ÄYðkrzÞk{kt zktøkhLkk ÄY íkiÞkh ÚkR síkkt çkkfe hnu÷k 15 Úke 20 xfk rðMíkkhku{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞwt Au. íkku çkeS íkhV ykuøküLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk çkkË [hkuíkhLkku {wÏÞ Ãkkf økýkíke ík{kfwLke ðkðýe nkÚk Ähkþu. suLke ÃkqðoíkiÞkheyku{kt ÔÞMík ¾uzqík ÃkrhðkhkuLke [n÷Ãkn÷Úke Mke{-¾uíkh rðMíkkhku Sðtík çkLÞk Au.

5 #[Úke ðÄkhu ðhMkkË ¾uíke {kxu LkwfMkkLkfkhf

ðhMkkË ¾uíkeÃkkf {kxu Mktíkku»ksLkf: nðk{kLk rð¼køk

¾uíkefkÞkuo {kxu ðhMkkËLke ÂMÚkrík ytøku ykýtË rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe [kðzkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu íkksuíkh{kt ðhMku÷k yZe-ºký $[ sux÷k ðhMkkËLke ÂMÚkrík ¾uíkeÃkkfku {kxu Mkk{kLÞík: LkwfMkkLkfkhf çkLkíkku LkÚke. Ãkkt[ $[ fhíkkt ðÄkhu ðhMkkË ¾uíkeÃkkfku {kxu LkwfþkLkfkhf Lkeðzu Au. {æÞ{ «{kýLkku Íh{heÞku ðhMkkË «íÞuf Ãkkf {kxu MkðoÚkk VkÞËkfkhf nkuðkLkwt sýkðe íkksuíkhLkk ðhMkkËLku íku{ýu f]r»k÷kÞf økýkÔÞku níkku. suÚke ykøkk{e rËðMk{kt [hkuíkhLke nrhÞk¤e ¾uíke ðÄw Mkkhwt V¤ ykÃkþu.

íkksuíkhLkk ðhMkkËLke ¾uíkefkÞkuo WÃkh ÃkzLkkhe yMkhku rðþu ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkhe zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu AuÕ÷kt ºký rËðMkLkku ðhMkkË ¾heV Ãkkf Mkrník Lkðe rMkÍLkLkk Ãkkf {kxu MkðoÚkk yLkwfq¤ Au. nk÷{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¾heVÃkkfkuLktw ðkðuíkh Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. íku{ Aíkkt çkkfe hnu÷k LkrnðíkT ðkðuíkh rðMíkkh{kt zktøkh ÃkkfLkkt ðkðuíkh {kxu Ãký ÃkrhÂMÚkrík yuftËhu yLkwfq¤ Au. íkËwÃkhktík 15 {e ykuøkü ÃkAe ík{kfwLkk ðkðuíkh {kxu Ãký íkksuíkhLkk ðhMkkËLke ÂMÚkrík Mktíkku»ksLkf Au. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËLke ÃkrhýeíkkLkwt hMkkuE ykýtË{kt ðhMkkËu rðhk{ ykýt çkLkkðíkkt ËkÍe sðkÚke {kuík ÷uíkkt sLkSðLk Sðtík çkLÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ÃkhuþkLke (Mkt. LÞq. Mk.)

ykýtË-rðãkLkøkhLkk rðMíkkhku{kt ¼hkÞu÷kt ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.Ãk

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke yLkhkÄh ðhMkkËLke ÂMÚkríkyu Mk{økú rsÕ÷kLku s¤íkhçkku¤ fhe Ëuíkk Mk{økú sLkSðLk WÃkh íkuLke yMkhku ðíkkoR hne níke. Xuh-Xuh ¼hkÞu÷k Ãkkýe yLku Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËu fhVÞwo suðku {knku÷ Mksoíkk hneþkuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk hnuXkýku{kt ÃkwhkR hne {kuMk{Lkk íkkuVkLke r{òsLku {kÛÞku níkku. òufu økRfk÷u W½kz Lkef¤íkkt sLkseðLk ÃkwLk: Äçkfíkwt çkLÞw níkwt. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ÷ktçkk Mk{ÞLke «ríkûkk çkkË íkksuíkh{kt ºký rËðMkku ËhBÞkLk ðhMku÷k yLkhkÄh ðhMkkËu ykýtË rsÕ÷k{kt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkSo níke. Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkË yLku [kuíkhV ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku ÷RLku hneþkuLke yðhsðh, ðknLkÔÞðnkh, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ, yÇÞkMk WÃkh rðÃkheík yMkh

ðíkkoR hnuíkk MÚkkrLkf sLkSðLk «¼krðík çkLÞw níkwt. òufu økRfk÷u y{wf yÃkðkËkuLku çkkË fhíkkt rsÕ÷k{kt ðhMkkËu rð÷tçk ÷uíkk sLkseðLk ÃkwLk: Äçkfíkwt ÚkÞw

økwhwðkhLkk íkkÃk{kLkLke ÂMÚkrík Wå[¥k{ 27.2 rzøkúe Mku. ÷½w¥k{ 22.1 Mkhuhkþ 24.6 ¼usLkk xfk 98 ÃkðLkLke økrík 7 rf.{e. «rík f÷kf MkqÞo«fkþ 0 ðhMkkË 47.8 {e.{e, Au. íkËwÃkhktík Xuh-Xuh ¼hkÞu÷k Ãkkýe Äehu-Äehu ykuMkhe hnuíkk ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík çkLkíke òÞ Au. ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh økíkhkus Wå[¥k{ íkkÃk{kLk 27.2 rzøkúe. Mku. LkkUÄkÞw níkwt.

ykýtË íkk.5

ykýtË þnuhLkk hkòuzÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke yLku Mxð WÃkh hMkkuE çkLkkðíkkt ÃkkýeÚke hneþkuLku nk÷kfe ykfÂM{f heíku ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýeíkkLkwt ykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk yuMk.yuMk. ßÞkhu 47.8 {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku S. nkuÂMÃkx÷ ðzkuËhk ¾kíku {kuík rLkÃkßÞwt níkku. ðhMkkË hne økÞk çkkË Mkns çkkV yLku Wf¤kxLke ÂMÚkrík Ãký ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. òufu ykøkk{e 24 f÷kf ËhBÞkLk ðhMkkËLke fkuR ykøkkne Lknª nkuðkLkwt rsÕ÷k V÷zftxÙku÷Y{Lkk Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. ykýtËrðãkLkøkh Mkrník rsÕ÷kLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼hkR hnu÷k ðhMkkËLkk Ãkkýeyu hknËkheyku, ðknLk[k÷fkuLku yðhsðh yÚkuo ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke {køkkuo, çkòhku, huÕðu MxuþLkku, çkMk MxuþLkku WÃkh sqs ðMíke ðíkkoíke níke. íÞkhu økRfk÷u W½kz Lkef¤íkk ËirLkf ÔÞðnkh ÃkwLk: hkçkuíkk {wsçk fkÞohík ÚkÞku níkku. íkËwÃkhtkík økúkBÞ rðMíkkhku, Mke{ rðMíkkhku{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLku Ãkøk÷u çkkfe hne økÞu÷k ðkðuíkh rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýeLkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku.

níkwt. yk çkLkkð Mkt˼uo ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË hkòuzÃkwhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ftMkkhe çkMkMxuLz ÃkkMku Mfqxh Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt 1Lkwt {kuík ÃkkuíkkLkk ½h LkSf{kt s ËwfkLk ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË Ähkðíkk níkk.ËhBÞkLk økíkhkºku íkk÷wfkLkk ftMkkhe økk{Lkk çkMkMxuLz yLkðhþk rËðkLk ÃkkuíkkLkwt Mfwxh ÃkkMkuÚke økíkhkºku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Lktçkh S.su.7 õÞw.7657 WÃkh Mfwxh [k÷fu ÃkkuíkkLkwt Mfwxh íkuLkk ®n{ík®Mkn Lkk{Lkk r{ºkLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku MkkÚku ÷E™u çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ntfkhe hkuz WÃkh Ãkzu÷k çkkð¤Lkk ftMkkhe økk{u økÞk níkk.yLku hkºku Íkz MkkÚku yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k Ãkhík çkkuhMkË íkhV ykðe hÌkk yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k níkk.íÞkhu ðhMkkËLkk fkhýu çkkuhMkËLkk Mfwxh[k÷fLkwt MÚk¤ Ãkh çkMkMxuLz ÃkkMku çkkð¤Lkwt Íkz Ãkze s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økÞu÷ níkwt.Ãkhtíkw yLkðhþk Mfwxh ÃkkA¤ rËðkLku çkuXu÷ yuf ðhMkkËÚke hkuz WÃkh ÃkkuíkkLkwt Ô Þ Â õ í k L k u Ãkzu÷ Íkz MkkÚku Mfqxh M f w x h Eòyku hÍzÃku yÚkzkÞwt: 1 ½kÞ÷ Ãntkfw khíkk ÃknkU[íkk hkuz MkkhðkÚkuo WÃkh Ãkzu÷k nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Íkz WÃkh íku{Lke Lkshu Lkne Au.yk çkLkkð Mkt˼uo Mfwxh[k÷f Ãkzíkkt Mfwxh Íkz MkkÚku yÚkzkÞwt Mkk{u çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu níkwt. suÚke Mfwxh Mkðkh çktÒku hkuz VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku WÃkh ÃkxfkÞk níkk.su Ãkife LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLkðhþk EM{kE÷þk rËðkLkLku çkkuhMkË þnuhLkk ¼ku¼kV¤e {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk rðMíkkh{kt yLkðhþk íkuykuLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík EM{kE÷þk rËðkLk W.ð.37Lkk rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ®n{ík®MknLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk Eòyku ÃknkU[e níke.yk çkLkkð níkk.yLku ðknLkkuLke çkuxhe, Mkt˼uo {nuçkwçkþk EM{kE÷þk huzeyuxh ðøkuhu çkLkkðe rËðkLkLke VheÞkËLkk ykÄkhu ykÃkðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku çkkuhMkË Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw MktfzkÞu÷ níkk.yLkðhþk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.5

CMYK

LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh ykðu÷ ¾uzk LkSf ÃkMkkh ðkºkf LkËeLkk Ãkx{kt ykøk¤Úke ðne hnu÷wt Ãkkýe òuðk {¤u Au. ðkºkf çkLLku fktXu ÃkkýeÚke A÷kuA÷ Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk ÃkkýeLkk ík¤ W[kt ykÔÞk Au. ðkºkf LkËeLkk Ãkx{kt ðnuíkw Ãkkýe òuðk Lkkøkrhfku yLku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku òuðk {kxu Q¼k hnuíkk níkk. Vkuxku : heøLkuþ Mkwíkheyk

yzkMkLkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke SðLk xqtfkÔÞwt nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s hMíkk{kt {kuík ÚkÞwwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.5

ykýtË íkk÷wfkLkk yzkMk økk{u hnuíkk yuf 45 ðŠ»kÞ EMk{u økíkhkºku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ÞwðkLkLku MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku Ãkhtíkw hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ðkMkË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke

LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk yzkMk økk{u ykðu÷ ôze ¾zfe{kt hnuíkk rðsÞ®Mkn ®n{ík®Mkn Ãkh{kh W.ð.45Lkk EMk{u økíkhkºkeLkk yøkeÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ÞwðkLku Ëðk økxøkxkðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 6 AUGUST 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-01 19-17 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

fkr{fk yufkËþe, [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË yufkËþe, þw¢ðkh, íkk. 6-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 20-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 28-29 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-29 MkwÄe) ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 17-03 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkð/ çkk÷ð /fki÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 22-35 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe. hksÞkuøk f. 20-35Úke 28-29 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 24 ytþ-59 f÷k. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤ MkkÄLkkuLkku MktÞ{Ãkqðof WÃkÞkuøk fhðku. s¤kþÞkuLkk rLk¼kð {kxu ðÄw fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. øktsçkòhLkk fk{fks {kxu yuftËhu Mkkhe yLkwfq¤íkk hnuþu. LkkýkfeÞ ykÞkusLk íkÚkk ÃkþwÃkk÷LkLkk rðfkMk {kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ. yÂøLkR÷urõxÙfLkkt MkkÄLkkuÚke ¾kMk Mkk[ððwt. íku÷erçkÞkt, {økV¤e, Mkkhe òíkLkk ík÷ {kxu {sçkqík çkòh òuðk {¤þu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

428

Mkwzkufw

6 2

7 6

3 5 9 5 9 8

4 7

3 1 7 4

1 3 7 1 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 2 4

7 8 6 9 5 1 2 3 4

4 5 3 2 8 6 7 9 1

9 3 5 7 2 8 4 1 6

6 4 8 5 1 3 9 7 2

9 2 7 1 6 9 4 8 5 3

3 1 2 4 7 9 6 8 5

økú

2

n

3

4

11

12

13

14

16

28

24

26

þçË-MktËuþ : 1029 Lkku Wfu÷ 1

2

3

rð hk x

W

7

{k

fku

9

12

÷q

20

Ëe

Mkw ¾

21

ð

24

f

f

17

25

28

çk

31

23

Mkw he

15

h

Vu

s h

s

19

¾

LkrzÞkË : Mktíkhk{Lke ÃkkðLk¼qr{ LkrzÞkËLkk hk{S{trËh{kt {ntík íkhefu økkuÃkk÷ËkMkS MÚkkLk þku¼kðe hÌkk níkk íku{Lkk MÚkkLku Lkðk {ntík íkhefu {nkðeh «MkkËLke [kËh rðrÄ zkfkuh fkrXÞk yuð{ zkfkuh {tz¤ íkÚkk øðk÷ {tz¤ íkhÃkÚke Þkuòíkk yLkuf Mktíkku {ntíkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk su{k xe÷kÄeþ, {tøk÷ÃkeXkrÄþk[kÞo ©e {ntík {kÄðk[kÞoS {nkhks ({wtçkR) fkrzÞk Ãkrhðkhhk[kÞo Lkk «ríkrLkrÄ f{÷ËkMkS {ntík fuþðËkMkS (rËøktçkh y¾kzk-¾k¾[kuf-~Þk{¤kS) {ntíksøkÒkkÚkS ¾k¾e (Mkwhík), {ntík rþðhk{S (y{ËkðkË) {ntík {kunLkËkMkS (Úk÷íkus) {ntík hk{kðíkkh ËkMkS (ðuËktíkÃkeX y{ËkðkË) {ntík {ÄwMkwËLkËkMkS (ðkðku÷ økktÄeLkøkh) Lke nkshe{kt Lkðk {ntík íkhefu {nkðehËkMkS økwY©e økkuÃkk÷ËkMkSLke [kËhrðrÄ fhðk{kt kðe níke. yk «Mktøku Lkðk {ntík {nkðehËkMkSu Mk]rüLkk fÕÞk{ yLku ®nËw MktMf]ríkLkk síkLk {kxu Ãkkuíku fkÞkuo fhe {ntík økkuÃkk÷ËkMkSLkk fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhðkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke.

LkrzÞkË : MkhMðíke rnLËe rðãk{trËh LkzeykË{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík rþüðkt[LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku ðÄw{kt økwÁÃkqŠý{kLkku Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ su{k MktÞkusf©eyu rþüðkt[Lk yLku økwYÃkqŠý{kLkwt {níð çkíkkÔÞwt ytík{kt yk[kÞoyu ykþeoð[Lk ÃkkXÔÞk níkk

Wíf»ko {rn÷k MktøkXLk îkhk çkkr÷fkykuLku V¤knkhLkwt rðíkhý

çkúñkfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk fkÞo¢{

{nu{ËkðkË:{nu{ËkðkË{kt ykðu÷ «òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk þw¼fk{Lkk çkuLfLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu {nu{ËkðkË þk¾kLke çkú.fw. {kYíkeçkuLk, ©wrík çkuLk, LkÞLkkçkuLk îkhk þnuh íku{s íkk÷wfkLkk swËkswËk økk{zkyku{kt VheLku þw¼ fk{Lkk çkUf{kt ÷kufkuLku òuzkððk ½ýk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. su{k MkwtËh MkV¤íkkyku «kó ÚkR Au yk fku÷us{kt «òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞ rðãk÷Þ÷ îkhk þw¼ fk{Lkk çkUfLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku fu÷usLkk yk[kÞo zku.SíkuLÿ¼kR {ufðkLk îkhk MkkÚk yLku Mknfkh {¤íkk yuVðkÞ yLku yuMk.ðkÞxeðkÞLke 300 sux÷e rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

çku

29

30

Vk

h

ð

h

Mkw

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe

ykýtË : hkMk nkEMfw÷ hkMkLkk Ãkxktøký{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLke çkk¤ ðku÷eçkku÷ yLku økúk{eý ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE økE.yk MÃkÄko{kt fw÷ 8 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.çkk¤ yLku økúk{eý ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt çknuLkku{kt «Úk{ Lktçkhu hkMk nkEMfw÷Lke çknuLkku yLku ¼kEyku{kt Ônuhk yuõMk÷uLx E®ø÷þ r{zeÞ{ Mfw÷Lke xe{ rðsuíkk çkLku÷ Au.rðsuíkk çkLku÷ xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku íkÚkk íku{Lkk «rþûkf rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku yuMk.ze.þknLku þk¤kLkk «{w¾ økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷u rçkhËkÔÞk níkk.

ykýtË : ÷û{eLkkhkÞýËuð ðzíkk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk Mk{Þu MktMÚkkLkk Mkt[k÷f Ãk.Ãkq.ÃkwY»kku¥k{ [hýËkMkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkÚkk Ãk.Ãkq.Mðk{e ½™~Þk{r«ÞËkMkS y™u Ãkk»koËðÞo fktrík¼økík Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkwY»kku¥k{ [hýËkMkS Mðk{eyu íkÚkk Mktíkkuyu ¼økðkLkLkwt ÃkqsLk fÞwo níkwt.ßÞkhu rðãkÚkeoykuyu MktíkkuLkwt ÃkqsLk fÞwo níkwt. Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ [hýËkMkSyu rðãkÚkeoykuLku Mkkhk MktMfkh yLku økwýku fu¤ððkLkk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. íkÚkk økwYÃkqŠý{kLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

nuÕÚk Ã÷Mk MktøkeíkLku EïhLkwt yuf MðYÃk Ãký økýðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuÚke s yk þk†{kt þwØíkk y™u þk†eÞíkkLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðkLke ykÃkýu íÞkt ÃkhtÃkhk Au. Mkkík þwØ yLku Ãkkt[ fku{¤ MðhkuLke {ËËÚke {LkLku «VwÂÕ÷ík hk¾ðk{kt ykðu Au. yuf íkhV ßÞkt ÔÞÂõík ÞkuøkLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkwt þheh, {Lk yLku ÓËÞLku MðMÚk hk¾ðkLkku «ÞíLk fhu Au yLku çkeS íkhV íku Mktøkeík Úkfe ykí{kLku þwØ fhe þfu Au. MktøkeíkLkku WÆu~Þ {kºk {LkkuhtsLk fhðkLkku s LkÚke. BÞwrÍf ÚkuhkÃkeLke {ËËÚke çke{khe{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ

{u»k y. ÷. E. «ÞíLkku ðÄkheLku ykÃkLke ÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. Mkk{krsf «Mktøk.

ðktLkhðuzk : Mkk{kLÞ heíku çkk¤ {kLkð (LkkLkwt çkk¤f) sÞkhu íkkuVkLk fhíkku nkuÞ Au. íÞkhu íkuLkk {kxu ‘ðkLkhðuzk’ þçË ÃkúÞkuòÞ Au. Ãký WÃkhkufík íkMkðeh{kt íkku ðkLkh s ÃkkuíkkLkk çkå[kLku ÷ELku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðk {kxu ðkÞh Ãkh [k÷íkwt fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷ òuðk {¤u Au. suLku òuELku ‘ðkLkhðuzk’ yuðku þçË Mðk¼krðf heíku {kU{ktÚke Lkef¤e òÞ Au. Vkuxku : heøLkuþ Mkwíkheyk

rðãkLkøkh ¾kíku økktÄe fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt økktÄe rð[khku {qŠík{tík fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.Ãk

ðíko{kLk ÞwðkÃkuZe yLku «ò{kt ¼q÷kíkk síkkt økktÄe{qÕÞkuLkwt ykhkuÃký fhðk [kYíkh rðãk{tz¤ rðãkLkøkh îkhk ÃkeZ økktÄeðkËe yLku økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý ËuMkkRLkk ðõíkkÃkËu økktÄefÚkkLkwt íkksuíkh{kt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt íkuykuyu yksLkk ÞwðkLkkuLku økktÄe{qÕÞkuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt {qŠík{tík fhðk Mkq[Lk fÞwo níkwt. íkksuíkh{kt s ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík [kYíkh rðãk{tz¤Lkk [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke yksLkk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ðÄíke síke økwLkk¾kuhe{kt ÞwðkLkkuLkwt Lkiríkf ÃkíkLk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu ÞwðkLkku fu suyku ËuþLkk ykðíkefk÷Lkk Lkkøkrhf Au íkuykuLku økktÄe{qÕÞkuÚke yðøkík fhe økktÄerð[khLku seðLk{kt WíkkhðkLkk WÆu~ÞÚke økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý ËuMkkRLkk ðõíkkÃkËu økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt LkkhkÞý

Au. MðhkuLke WÃkkMkLkk, rhÞkÍ, þk†-þwØ ÃkØrík îkhk LkkË çkúñLke ykhkÄLkk fhðe yu MktøkeíkLkwt {wÏÞ ÷ûÞ Au. yLku íkuÚke s Mktøkeíkþk† yLku ykæÞkÂí{fíkk yufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷k Au. rðrðÄ hkuøkku{kt íkuLke Mkkhðkh yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au, fkhý fu íku ykí{kLke þwrØ íkku fhu s Au, Ãký MkkÚku MkkÚku çke{kheLku Ãký sz{q¤Úke Ëqh fhu Au. {kLkðSðLkLke ykð~Þõíkkyku{kt Ãknu÷wt Mkw¾ yu rLkhkuøke fkÞk {kLkðk{kt ykðu Au. rLkhkuøke þheh yu MðkMÚÞ yLku íktËwhMíkeLkwt s{k yLku yøkíÞLkwt ÃkkMktw Au. òu þheh s

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

yMkkðÄkLke yLku õ÷uþÚke fk{ çkøkzíkwt sýkÞ. òøk]]ík-MkkðÄ hnuðkÚke þw¼ V¤ {¤u.

MðMÚk Lknª nkuÞ íkku fkuE Ãký heíku ykí{ Mkkûkkífkh þõÞ Lknª çkLku. òu þheh MðMÚk hnuþu íkku SðLkLkku ykLktË {kýe þfkþu. MktøkeíkLkk rðrðÄ hkøkku{kt SðLkLku rLkhkuøke çkLkkððkLke þÂõík hnu÷e Au. rðrðÄ «ÞkuøkkuLku ykÄkhu yu ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu Mktøkeík-MkkÄLkk yLku Þkuøk-MkkÄLkk çkLLkuÚke {Lkw»ÞLkk SðLk{kt þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. MktøkeíkLku fkhýu þheh yLku {Lk MðMÚk yLku «VwÂÕ÷ík hnu Au. ÞkuøkLke su{ s Mktøkeík Ãký íkký Ëqh fhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

ffo f. A. ½.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðkt. rðfx ÂMÚkrík nðu Mkh¤ çkLku. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfþku.

„

®Mkn z. n.

ykÃkLkk Ãkh sðkçkËkheLkku çkkus sýkÞ. «ÞíLkku MkV¤ çkLku.Þ MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

„

„

¾t¼kík : ¾t¼kíkLkk {kˤk ík¤kðLkk MkktrLkæÞ{kt ¾t¼kíkLkk Ëkíkk ¼økðíke÷k÷ hkð íkhVÚke Y. 40 ÷k¾Lkk ¾[uo zkÌkk¼kE nhøkku®ðËËkMk hkð rMkrLkÞh rMkxeÍLk MkktMf]ríkf ¼ðLkLkwt rðþk¤ ÃkkÞu çkktÄfk{ fhe MkËh nkì÷ þnuhLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku {kxu çktÄkÞu÷ ¼ðLkLkwt fk{ Ãkqýo Úkíkkt ðkMíkwÃkqsLkLkku yuf fkÞo¢{ þnuhLkk yøkúøkÛÞ Lkkøkrhfku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ð]Øku {kxu çkktÄe ykÃkðk{kt ykðu÷ rðþk¤ ¼ðLk ð]ØkuLke Mkuðk yÚkuo Mk{ŠÃkík ¼økðíke hkðLke ¼kðLkkLkk ð¾ký fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ¼økðíke hkðu sýkÔÞwt fu, Ãkkuíku yuf s{kLkk{kt r{÷ {sqh níkk, Ãkhtíkw RïhLke «uhýkÚke ÃkhËuþ ¾uzíkkt íku{kt nwt fhkuzÃkrík çkLke síkkt {khk Lkkýkt ¾t¼kík yLku økwshkíkLke «òLkk Au íku Lkkýkt nwt «òLku Mkkhk WÃkÞkuøk{kt ykðu íku heíku ¾[eo hÌkku Awt. íkksuíkh{kt çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË{kt çkúñ¼è Mk{ks {kxu çktÄkíkk ¼ðLk{kt Ãký ¼økðíke hkðu Y. yufkðLk ÷k¾ yÃkoý fÞko níkk. íkuLku Lkkhý¼kE hkð hksw¼kE hkð ðøkuhuyu ð¾ký fÞko níkk. yk «Mktøku hkðLkk Lkkýkt Mk{ks{kt Mk{ks WÃkÞkuøk{kt ðÃkhkÞk s fhu Au íku çkË÷ ÃkÄkhu÷k þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ ÷kuxeÞk ¼køkku¤{kt ¼kÚkeS {trËh Mkk{u økku÷ðwt V¤eÞk{kt hnuíkk huðkçkuLk Akuxk¼kE Ãkh{khLkwt íkk.3 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh rðïkMk yuøkúku ELzMxÙeÍ{kt hnuíkk søkËeþ¼kE fk¤eËkMk Ãkt[k÷Lkwt íkk.4 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ swLkk hMíkk Ãkh fÕÃkLkk xkufeÍ Mkk{u MkktEÄk{ ^÷ux 202{kt hnuíkk ÄeY¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.1 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

rð.Ãke.MkkÞLMk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

{. x. {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

nkÚkeLke MkqtZ{kt 4,000 sux÷kt MLkkÞwyku ykðu÷kt nkuÞ Au. 1994{kt þq{ufh ÷uðe 9 Äq{fuíkwLkk Ãknu÷k xwfzkLke Ãk]ÚðeLke Mkhuhkþ 60 fhkuz rf.{e. Ëqh ykðu÷k økwhw MkkÚkuLke x¬hÚke 1,930 rf.{e.Lkku yøkLkøkku¤ku ÃkuËk ÚkÞku níkku. yk «Úk{ xwfzku 2,00,000 rf.{e.Lkk ðuøkÚke økwhw MkkÚku yÚkzkÞku níkku. MxkuLkrVþ Ëu¾kð{kt MkwtËh Au Ãký MkkÚku yux÷e s ¾íkhLkkf Ãký Au. íku MkÃkkxe Ãkh çknw ¼køÞu s òuðk {¤u Au. MxkuLk rVþLku rðïLke MkkiÚke Íuhe {kA÷e {kLkðk{kt ykðu Auu.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçkÚke [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku n÷ {¤u. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

Ä™ Lk. Þ.

{kLkrMkf yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke ykLktË. r{ºkMLkuneÚke r{÷Lk.

ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu yksLke økktÄefÚkkLkk rðãkÚkeoykuLke ô[e MktÏÞk ÞwðkLkkuLku hk»xÙrÃkíkkLkk {qÕÞku yLku rð[khku{kt ôzku hMk nkuðkLkwt Mkq[ðe hne Au. ÞwðkLkku swyu Au fu ¼»xÙk[kh yLku ykíktfðkË Ëuþ{kt ¾wçks ÔÞkó Au. MkíÞÚke ¼ú»xÙk[kh LkkçkwË Úkþu yLku y®nMkk Úkfe ykíktfðkËLkku ytík ykðþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞw níkwt íkuykuyu hk»xÙrÃkíkkLke ðMkwÄið fwxwtçkLke ¼kðLkkLku ykøk¤ Ähe yksLkk Þwøk{kt ÷køkýeÞwõík ðMkwÄið fwxwtçkf{Lke ¼kðLkkLku økktÄeSLkk ø÷kuçk÷kRÍuþLk MkkÚku Mkh¾kðe níke. økktÄeS MkkÚku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoðe zkp. ËuMkkRyu rðãkÚkeoykuLku økktÄe rð[khMkhýe y{÷{kt {wfðk nkf÷ fhe níke. yk Mk{økú økktÄefÚkk ËhBÞkLk RÕMkkMk fku÷usLkk zehufxh nrh ËuMkkR, yk[kÞo MkLke Úkku{Mk, yæÞkÃkfku Søkh þkn, rððuf X¬h, zkp. ÃkkY÷ ÃkkuÃkx, zkp. ÃkÕ÷ðe rºkðuËe, rík÷fhks þ{ko, n»ko þnuhkðk¤k «þtMkLkeÞ fk{økehe rLk¼kðe níke.

zkÌkk¼kE hkð MkktMf]ríkf ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý

y{urÍtøk VuõxTMk

Mktøkeík Mkkt¼¤ku, íkkýLku Ëqh ¼økkðku

z 26

Ë 32

h

Lk

Vu ¤

5

11

{q

økku h

÷ Mk

nk V

Ë

18

Ë

22

zk

27

Mke

14

{ku

16

øk

{ ðk

Lkk [

13

ý

4

y økku [ 8

10

Mk ßs

hk{S {trËhLkk Lkðk {ntík {nkðeh ËkMkSLke [kËh rðrÄ MktÃkÒk

hkMk{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE

27

(4) yhMkÃkhMk, yLÞkuLÞ (4) (5) çku ÃkÕ÷k Mkh¾k fhðk {qfkíkwt LkkLktw- {kuxwt ðsrLkÞwt (2) (7) shkf, íkÆLk, yÕÃk (3) (8) f{¤ (3) (11) yifÞ (3) (13) Ëtøk, rðM{Þ Ãkk{u÷wt (3) (15) [kuðeMk yûkhLkku yuf ðirËf rºkÃkËe {tºk (3) (16) Äkf Ä{feÚke fk{ ÷uLkkh (h) (17) nuhkLkøkrík (5) (19) {ËkoLkøke, ðehíkk (4) (20) çknw {kuxk- fËLkwt (3) (23) Eü ËuðLkk Lkk{ {uzk ðøkuhuLkwt ykðíkhý (2) (25) rçkÞwt çke (2) (27) Ãkkihkrýf {kLÞíkk «{kýu Mkkík rÿÃkku{kLkk yuf «k[eLk rÿÃk (2)

6

LkrzÞkË : ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLkuþLk÷ rzMxÙeõx 3h3 yuV 1 Lkku yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼ íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku rzMxÙeõx økðLkoh ÷k.f]þktøk huðhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. su{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkrzÞkËLkk «{w¾ rMkrð÷ MksoLk zku.yuV.su.økkurn÷ yu{.su.yuV.Lku 7 Mxkh, yuõMku÷Lx õ÷çk, çkuMx «urMkzLx, ykWx MxuLzªøk zeMxÙeõx [uh{uLk, {urzf÷ fuBÃk yuLz E{us rçkÕzªøk, çkuMx MkhõÞw÷h, çkuMx rzMxÙeõx økðLkoh «kuøkúk{,çkuMx yuõxeð õ÷çk, íku{s çkuMx furçkLkux òuELx, ykWx MxuLzªøk Mku¢uxhe ðøkuhu fw÷ 10 Mkðkuoå[ yuðkuzo zeMxÙeõx økðLkoh ÷k.f]þktøk huðh yu{.su.yuV. Lkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt zeMxÙeõx økðLkoh økeheþ¼kE Ãkxu÷, zeMxÙeõx økðLkoh þþefkLík¼kE þkn (VMxo ðkEMk zeMxÙeõx økðLkoh), sÞtrík¼kE Ãkxu÷, rhSÞLk [uh{uLkku, ÍkuLk [uh{uLkku íkÚkk rðrðÄ õ÷çkLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : MktSðLke xTMxÙ ykýtË îkhk 15 {e ykuøküLkkt hkus fkuBÞwLkexe nku÷ ÃkkÞkurLkÞh ¾kíku Mð. zkp. Äú]ðÃkk÷ MkeMkkurËÞkLke ík]íkeÞ ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku MkðkhLkk 9 Úke 2 ËhBÞkLk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh «TíÞuf hõíkËkíkkykuLku xÙMxÙ yLku RÂLzÞLk huz¢kuMk íkhVÚke çku M{]ríkr[öLk ykÃkðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uLkkh Ëkíkkykuyu íku{Lkk Lkk{ zkp. þi÷u»k þkn, MkSofuh nkuÂMÃkx÷,ykýtË ¾kíku LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

29

ykze [kðeyku (1) ½ýk ÷kufku.... ÃkAe MLkkLk fhu Au (3) (3) MkwtËhíkk, [¤fkx, þku¼k (2) (6) fûkk, ½h-Ãkz (2) (7) Mkkuòu (3) (8) íkeÚkoMÚkkLkLkku økkuh (2) (9) þtfw ykfkhLkku ËkuhkLkku Ëzku (3) (10) nheVkE fhLkkh (3) (11) yuf «fkhLkwt MktçkkuÄLk (2) (12) nkh, ÃktÂõík (3) (14) Xufkýwt, MÚkkLk, Xk{ (2) (18) s÷Ëe, yufË{ (5) (21) ûkrºkÞ rðLkkLkwt (3) (22) çk¾ku÷ (2) (23) LkshçktËe (2) (24) øke÷eËtzkLke h{ík {kxu h¾kíkku LkkLkku ¾kzku (2) (26) økku¤ Lkkt¾eLku fu¤ðu÷e ík{kfw (3) (28) fMkkuxe, MkðkOøke íkÃkkMk (3) (29) suLku fkx LkÚke ÷køkíkku íkuðe Äkíkw (3) Q¼e [kðeyku (1)øk¤e sðk{kt ykðu÷wt (2) (2) suLku fkuE nkuÞ íku, «íÞuf (4) (3) þhý, ykþhku (2)

÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkrzÞkËLku 10 yuðkuzo

MðkíktºÞ rËLku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

21

25

ykýtË : hkMk nkEMfw÷ hkMk{kt økkiheðúík rLkr{íku þk¤kLkk rðãkÚkeoLkeyku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoyku su{fu {nUËe MÃkÄko,fuþøkwtVLk MÃkÄko,Úkk¤e Mkwþku¼Lk,Vuþ™ þku ðøkuhu Þkusðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt 70 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ ¢{ {u¤ðLkkh MÃkÄofkuLku þk¤k íkhVÚke MkxeoVefux yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk rþrûkfk fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ¼kðLkkçkuLk [kiÄheyu fÞwo níkwt.

rþü ðkt[Lk yLku økwhwÃkqŠý{k WsðkR

15

22 23

hkMk nkEMfq÷{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Wíf»ko {rn÷k MktøkXLk xTMxÙ, ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk «{w¾ sÞkuríkfkçkuLk Ãkxu÷ îkhk íkksuíkh{kt økkiheðúíkLkk òøkhýLkk rËðMku swËe-swËe søÞkyu çkkr÷fkykuLku £qx, ðuVh yLku ËqÄLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {rn÷k {tz¤Lkk ÄŠ{ckçkuLk Ãkxu÷, þe÷kçkuLk Ëðu, ËûkkçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

17 20

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷, ÃkexeMke fku÷us ykýtË{kt zkÞhuõxh zkp.yu.su.ËðuLkk yæÞûkMÚkkLku økwYÃkqŠý{k fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. zkp. Ëðuyu rðãkÚkeoykuLku ykrþðkoË ykÃÞk níkk. yk «Mktøku yk[kÞo nu{tíkfw{kh. su. fk.Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. økkÞºkeçkuLk òzuò, fw. Mktøkeíkk [kðzkyu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.

ykýtË : [hkuíkh «Ëuþ ykÞoMk{ks Mkt[kr÷ík ykÞoðeh ˤ îkhk Ëh hrððkhu MkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk çkk¤fku,Þwðfku,ÞwðíkeykuLku ykMkLk,«kýkÞ{,Þ¿k rþûký,ÄkŠ{f íkÚkk Lkiríkf rþûký ykÃkðkLke MkkÚku rðrðÄ h{íkkuLkwt «rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au.yk fkÞo¢{{kt rLkÞr{ík «rþûký ÷E hnu÷ ykÞoðehku ykÞoðehktøkLkkykuyu {u¤ðu÷ rMkrØLku MkL{kLkðk {kxu yuf Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yku÷EÂLzÞk ðkzkufkE fhkxu-zku yuMkkuMkeÞuþ™ îkhk ðuMxLk EÂLzÞk ðkzkufkE fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk 2010Lkwt ykÞkusLk ykurVMkMko õ÷çk ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt ykÞoðeh ˤ{kt rLkÞr{ík «rþûký ykÃkðk ykðíkk «rþrûkfk ËþoLkk X¬hu ÃkkuíkkLkk «ríkîtrîykuLku ÃkhkMík fhe økkuÕz{uz÷ {u¤ðu÷ Au.ßÞkhu yLÞ çku fhkxufkyku MkuLkMkkE {unw÷ X¬h yLku MkuBÃkkE yr¼»kuf hkXkuzu rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷ Au.økwYÃkqŠý{kLkk rËðMku ykÞoðeh ˤ îkhk ºkýuÞ rðsuíkk ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhðk {kxu yuf rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

10

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðiþk÷e rMkLku{kÚke swLkk zw{hk÷ sðkLkk {køko WÃkh òuðk {¤u Au. yíÞtík rçkM{kh yuðk yk {køko WÃkh XuhXuh ¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkR sðkLkk fkhýu yLku fkËð rf[zLku fkhýu yLkuf ðknLk[k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. hknËkheykuLku Ãký yk {køkoÚke ÃkMkkh Úkðk{kt yøkðzíkk ðuXðe Ãkzu Au. yk ík{k{ fkhýkuLku fkhýu þnuh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. LkeÞ{eík MkVkR Lk Úkíke nkuðkÚke øktËfeÚke ¾ËçkËíkk yk rðMíkkh{kt {åAhkuLkku ºkkMk ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkkr÷fk îkhk {åAhku fu ÃkkuhkLkk Lkkþ {kxu Vkuøketøk, stíkwLkkþfËðk íkÚkk ÃkkWzhLkk Atxfkð MkrníkLke fk{økehe Mkíðhu nkÚk Ähðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au yLÞÚkk ÃkkýesLÞ hkuøkkuLke su{ LkrzÞkË þnuhLku {åAhsLÞ hkuøkku økúMík ònuh fhðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

Ãke.yu{.ÃkexeMke fku÷usu{kt økwhwÃkqŠý{k WsðkR

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík RLMxe.ykuV ÷Uøðus MxzeÍ yuLz yuÃ÷kRz Mkku~Þ÷ MkkÞLMk (R÷MkkMk) îkhk fh{MkË {wfk{u fku÷usLkk zkÞhuõxh «ku. nrh ËuMkkR yLku r«. zkp.MkLke Úkku{MkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkksuíkh{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{tk yæÞkÃkfku zkp. ÃkkY÷ fkuxrzÞk, zkp.ÃkÕ÷ðe rºkðuËe, «k.Søkh þkn, «k. rððuf X¬h Mkrník hk{ËuðS {trËh fh{MkËLkk xÙMxÙe ½Lk~Þk{¼kRyu fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuo W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.

8

9

fkËð-fe[zLkk Mkk{úkßÞLku fkhýu ÷kufkuLku ½h çknkh Lkef¤ðwt Ãký ¼khu Ãkzu Au. yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe yLku fkËð fe[zLku fkhýu Íuhe Sð stíkwyku yLku {åAhkuLkk ºkkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkr÷fkLkk MkVkR f{o[kheyku îkhk ðhMkkËLku fkhýu yÃkwhíke yLku yÞkuøÞ MkVkR fhðk{kt ykðu Au. ßÞkt f[hku ¼uøkku ÚkÞku nkuÞ íÞktÚke f[hkLkku rLkÞ{eík rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku Lk nkuðkÚke yk f[hku ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku íkýkRLku ¼uøkku Úkíkku òÞ Au suLku fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khu øktËfe òuðk {¤e hne Au. Mkk{kLÞ ðhMkkËu Ãký þnuhLkk yLkuf {køkkuo Ãkh fkËð rfå[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kR òÞ Au. þnuhLkk {kR{tËh økhLkk¤k{kt ðhMkkËe Ãkkýe Lkne Ãký ¼uøkk ÚkÞu÷k rfå[zLku fkhýu hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au. ykðes MÚkeíke

LkrzÞkË íkk.5

LkrzÞkË þnuh{kt [ku{kMkkLke þYykíku s MÚkkrLkfkuLku {åAhkuLkk ºkkMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. þnuh{kt ðhMkkËLku fkhýu ¼hkíkk ¾kçkku[eÞk yLku yLkuf rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷ øktËfeLku fkhýu AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke {åAhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄLkeÞ ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. hkºkeLkk Mk{Þu MÚkkrLkfkuLku Ãksðíkk yk {åAhkuLku fkhýu þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøkku Vu÷kðkLke Ënuþík òuðk {¤e hne Au. íkksuíkh{kts ÃkkýesLÞ hkuøkku Mkk{u ÍÍq{u÷k LkrzÞkËLkk Lkkøkrhfku nðu {åAhsLÞ hkuøkku Mkk{u ÷zík ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkRLkk y¼kðu yMkÌk øktËfe òuðk {¤u Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku Ãkrù{ rðMíkkhLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze Au. ðhMkkËLku fkhýu ¼hkíkwt Ãkkýe yLku

5

7

19

8 9 4 1 6 5 3 2 7

Vku xku øku÷uhe

{u÷uheÞk, zuLøÞwt MkrníkLkk {åAhsLÞ hkuøkku Vu÷kðkLke Ënuþík

(Mk.LÞw.Mk.)

ý

6

18

nk÷kfe

RÕMkkMk fku÷us îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuþ hkð÷

1

5 6 7 8 3 2 1 4 9

1030

þçË- MktËuþ

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

LkrzÞkË{kt {åAhkuLkku ºkkMk

ykÞoðeh ˤLkk Þwðfku ÞwðíkeykuLke rMkrØ

Mkwzkufw - 427 Lkku Wfu÷

1 2 9 3 4 7 5 6 8

¾t¼ku¤s:ðkMkË xku÷ Lkkfk WÃkh Vkuh Ône÷h ðknLk ÷E íkk÷wfkLkk s Þkºkk¤wyku {neMkkøkh MLkkLk {kxu çkkÄk {kLkíkk {kxu síkk nkuÞ Au.íku{ Aíkkt íkuykuLku Y.38Lke xefex Þkºkk¤wykuLku VhSÞkík Ãkfzkðe ËuðkÞ Au.suÚke Þkºkk¤wyku ©æÄk¤wyku{kt yMktíkku»k ÔÞkÃÞku Au. økík íkk.1 ykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðkLk 1234Lku rxrfx Lkt 0230297 Vzkðe Au. {neMkkøkh çkkÄk {kxu sEyu Aeyu íku{ sýkððk Aíkkt ftEÃký ðkík Mkkt¼éÞk ðøkh xefex ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ykðk fzðk yLkw¼ðku yLkuf Þkºkk¤wykuLku ÚkkÞ Au. ©kðý {kMk LkSf ykðe hÌkku Au. ynet hçkkhe ÷kufku rsÕ÷k¼hLkk ¾wýu¾wýuÚke {neMkkøkh LkËe{kt çkkÄk {kLkíkk fhðk ðknLkku ÷ELku ykðu Au.suykuLku VhSÞkík ðzkuËhk MkwÄeLkku xuõMk ¼hðkLkku Mk{Þ ykðu Au. íÞkhu ÷køkíkk ð¤økíkktykuyu yk «&™u ½xíkku rLkfk÷ ÷kðu íku sYhe çkLÞwt Au.

hk rþ ¼rð»Þ

8

{neMkkøkhLkk Þkºkk¤wykuLku ðkMkË{kt xku÷xuûk [qfððku Ãkzu Au

¼. V. Z. Ä. rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkk sýkÞ. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hk¾òu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

ykýtË : rðãkLkøkhLke ðe.Ãke.MkkÞLMk fku÷us{kt çkúuE™ zuð÷Ãkªøk xufLkef rð»kÞ Ãkh çke.ykh.çkkðMkuLkwt ¾wçk s hku[f ÔÞkÏÞkLk ÞkuòE økÞwt.E÷uõxÙkuLkef r{zeÞk îkhk «Míkwík fhkÞu÷ yk fkÞo¢{Lku rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne {Lk ¼heLku {kÛÞku níkku.çkkðMkuyu yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku {kxu õðeÍ Ãký ÞkuS níke.su{kt Mkkík xe{u ¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkk «kht¼u zku.MkkuLk÷Ëu ËuMkkEyu çke.ykh. çkkðMkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo fu.yu{. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ykðe ¿kkLk MkkÚku økB{ík fhkðíkkt fkÞo¢{kuLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLke íkf {¤íke sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLku. ¾[o-¾heËe hkufòu.

{e™

yøkíÞLke fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rððkË xk¤òu.

ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk V¤u.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 335 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 6 AUGUST 2010

Ãkux÷kË yLku ykýtË{kt yksu økheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu

Vkuxku : MktsÞ ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.05

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíku íkk.6 ykuøkMxLkk þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu yuLk.fu.nkEMfw÷ ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkku íkÚkk yûkhVk{o rðãkLkøkh hkuz ykýtË ¾kíku MkktsLkk 5 f÷kfu LkøkhÃkkr÷fkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu. yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk 10221 WÃkhktík ÷k¼kÚkeoykuLku Y.6.11 fhkuz íkÚkk ykýtË þnuhLkk 1908 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.80.01 ÷k¾Lke MkkÄLkMknkÞLkwt {tºkeyku,MktMkËeÞ Mkr[ðku ÄkhkMkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf s MÚk¤uÚke rðíkhý

yLkwMktÄkLk

òMkÃkwh økk{Lkk fqðk{ktÚke ‘sBçkku þknqze’ ½kÞ÷ nk÷ík{kt {¤e økktÄeLkøkh, íkk. Ãk

økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷k òMkÃkwh økk{Lkk fwðk{ktÚke EòøkúMík þknwzeLku ¼khu snu{ík çkkË økúk{sLkku yLku «f]rík «u{eyku îkhk çk[kððk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk fkuE nkE-ðu Ãkh ðknLkLke yzVux{kt ykðe síkk þknwzeLku Eò ÚkE níke yLku íÞkhçkkË EòøkúMík nk÷ík{kt þknwze òMkÃkwh{kt ykðu÷k fwðkLke ytËh ykðu÷e çk¾ku÷{kt AqÃkkE økE níke. økk{Lkk hrnþku yLku rn{ktþw [kinký, sÞrËÃk Mkku÷tfe, Søkh WÃkkæÞkÞ yLku zkì. rðsÞ þkn îkhk þknwzeLku ÃkfzeLku økktÄeLkøkh ÷kððk{kt ykðe níke. nðu økktÄeLkøkh{kt ykðu÷ «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt EòøkúMík þknwzeLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ‘¾kMk Ëu¾hu¾’

þknqze {kxuLke {kLÞíkk

hk¾ðk{kt ykðþu. ELÿkuzk «f]rík WãkLkLkk Ãkþw r[rfíMkf îkhk íkuLke Mkkhðkh fhe VheÚke íkuLku støk÷ðk¤k rðMíkkh{kt Akuzðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähkþu íku{ ÃkkfoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu þknwze {kLkðeLku LkwfMkkLkfkhf

LkÚke. íkuLkku ¾kuhkf støk÷ku{kt ðLkMÃkríkLkk {q¤ yLku rðrðÄ ð]ûkkuLke Ak÷ {wÏÞíðu Au. yk çkkçkíku «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ykðu÷k rLk»ýkík îkhk rLkýoÞ ÷ELku íkuLkk ÃkwLk:ðMkðkx {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt íksðes fhðk{kt ykðþu.

þknqze rðþu... yðLkðwt - þknwzeLke Mk{økú ¼khík{k tºký òík LkkUÄðk{kt ykðe Au. - çkuÚke [kh çkå[kLku sL{ ykÃku Au. - økwshkík{kt {kºk yuf s òrík LkkUÄkE Au. - çkå[k sL{u íÞkhu íkuLke ykt¾ku ¾wÕ÷e nkuÞ Au yLku þneh LkkLkkt xqtfk yLku Mkwtðk¤k ðk¤ nkuÞ Au. - {hu÷k «kýeLkk nkzfkLku fkuíkheLku ¾kÞ Au. - þknwze ÃkkuíkkLkk fktxk Aqxk {khíke nkuðkLke {kLÞíkk ¾kuxe Au. - Mkhuhkþ ykÞw»Þ 15 ð»ko LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. - ÷tçkkE 60Úke 70 Mku.{e. - øk¼ofk¤ 2 {kMkLkku nkuÞ Au. - «sLkLk Mk{Þ rzMkuBçkh y™u {k[o nkuÞ Au.

¼khíkeÞ þknqze

100 ð»ko Ãkqðuo ðzðkyku{kt þknwze Ãkkíkk¤Lkwt Ãkkýe Ãkeðu Au. òufu íku Mk{Þu ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k nþu. Ãkhtíkw yksu íkku ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k sðkLku fkhýu íkuLkk Ëh{kt Ãkkýe Lk {¤íkkt íku çknkh ykðu Au.

þknwzeLku EÂLzÞLk «kuõÞwÃkkELk íkhefu yku¤¾ð{kt ykðu Au. yLku íku {kuxk¼køku Mk{økú økwshkík{kt òuðk {¤u Au. íkuLkk ðk¤Lkwt YÃkktíkh ÷ktçkk Mkeþku¤eÞk{kt ÚkÞu÷wt òuðk {¤u Au. yk «kýeLku Íuh ykÃkeLku fu ÃkfzeLku {khe þfkíkwt LkÚke. fkhý fu yLÞ «kýeyku{ktt íku çkwØeþk¤e økýkÞ Au. ßÞkhu íkuLkk Ãkh fkuE «kýe nw{÷ku fhu íÞkhu íkuLkk þheh ÃkhLkk fktxk¤k MkeMkku¤eÞk Ÿ[k fheLku ÃkkAk Ãkøku nw{÷ku fhu Au. þkf¼kS, ½kMkLkk Ãke÷k, yLkks yLku f{tË{q¤ íkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf Au. MkkÞLMk heíku ík¤kðLkk fktXu ÃkÚÚkhLke çk¾ku÷{kt òuðk {¤u Au. s{eLk{kt ôzw Ëh çkLkkðeLku hnu Au. hkºkeLkk Mk{Þu ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Lkef¤u Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ykhk{ fhíkwt òuðk {¤u Au. íkuLke ykÄkh ÃkhÚke íkuLke nkshe Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

ykX f÷kfLke snu{ík ÃkAe «f]rík«u{eykuyu çknkh fkZe

SxkurzÞkLke ÃkrhýeíkkLku ðesfhtx ÷køÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.05

ykýtË ÃkkMkuLkk SxkuzeÞk ¾kíku LÞkÞ {trËh ÃkkMku hnuíke yuf 22 ðŠ»kÞ ÃkrhýeíkkLku ykshkus Mkðkhu ðesfhtx ÷køkíkkt íkuýeLku MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.yk çkLkkð Mkt˼uo ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË ÃkkMkuLkk

SxkuzeÞk ¾kíku LÞkÞ{trËh LkSf hnuíkk MkhkusçkuLk rËLkuþ¼kE [kðzk W.ð.22Lku ykshkus Mkðkhu ðesfhtx ÷køkíkkt MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtË íkk÷wfk{kt

fkÞ{e ðMkðkx Mke{{kt s fhíkkt nkuÞ Au.suyku Vkuxku fuBÃk{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke y™u fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkE økÞk çkkË WÃkhLkk yrÄfkheykuLku VkuLk fheLku VheÞkËku fhu Au.suÚke f{o[kheykuLku fuðe heíku fk{ ÷uðwt íku Mk{òíkwt ™Úke.suÚke økúk{Ãkt[kÞíkLkk su íku çkkuzoLkk MÚkkrLkf MkÇÞLku çkeÃkeyu÷ f{o[kheykuLku MktÃkfo fhe nksh hnuðkLke fk{økehe MkkUÃkkÞ íkku çkkuzoLkk MkÇÞkuLku sLk MktÃkfo Ãký ÚkkÞ y™u ykðk Lkkøkhefku Mke{-¾uíkh ðøkzk{kt hnuíkkt nkuÞ íkuyku Mkhfkhe ÞkusLkkLkku ðÄw ÷k¼ ÷E þfu íkuðwt fux÷ktf yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

¾uzk{kt {øksLkk

nkuðkÚke çkk¤hkuøk rLk»ýkíkku ËËeoLku íkuLkk ÷ûkýkLkwMkkh Ëðk ykÃke Mkkhðkh fhe hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLkk ËËeoyku{kt íkkð, Íkzk-Q÷xe, ¾U[ suðk ÷ûkýku òuðk {¤íkk nkuðkÚke zkìõxhku îkhk çkk¤fkuLku yk {kxuLke Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞu÷ yk hkuøk rðþu LkrzÞkËLkk çkk¤hkuøk rLk»ýkík ¼kðuLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fLku y[kLkf s íkkð ykððku, ÍkzkQ÷xe Úkðk, ¾U[ku ykððe íkÚkk {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke yLku þhehLkk f¤íkhLke VrhÞkËku ÚkkÞ Au. y{wf rfMMkkyku{kt çkk¤f çku¼kLk Ãký ÚkE òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku su çkk¤fkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ûkeý nkuÞ íkuðk çkk¤ËËeoyku yk ðkEhMkLkk ¼hzk{kt Mkh¤íkkÚke ykðe òÞ Au. yk çke{khe øktËfe yLku MkuLz^÷kÞLku fkhýu Vu÷kíke nkuðkÚke MðåAíkk yu s yk hkuøkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxuLkku WÃkkÞ Au íku{ íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þYykík{kt yk ðkEhMkLke yMkh Ähkðíkk ík{k{ çkk¤ ËËeoyku LkrzÞkËLke þiþð nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykÔÞk níkk. ßÞkt çkk¤ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk zkì. ¼kðuLk þknu yk ytøku ¾uzk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku òý fhíkk íktºk MkVk¤wt òøÞwt níkwt yLku [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLku rLkÞtºký{kt ÷uðkLke ËkuzÄk{ þY ÚkE níke. yk {kxu ÃkqLkkLke

fhkþu.Ãkux÷kË yLku ykýtË ¾kíku ÞkuòLkkh økheçk fÕÞký {u¤kLke ðrnðxeíktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.f÷uõxh ykh.yuLk.òu»ke yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yðtríkfk ®Mk½Lkk MkeÄk {køkoËþo™ nuX¤ økheçk fÕÞký {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk MktrLkc «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.yk çktÒku økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinký, Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷, LkkÞçk {wÏÞ Ëtzf ytçkk÷k÷ hkurník íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ÷uçkkuhuxheLkk rLk»ýkíkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yíÞkh MkwÄe rsÕ÷kLkk Mkkík íkk÷wfkLkk 12 sux÷k økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yk hkuøkLkk fw÷ 17 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{ktÚke 6 çkk¤fku yk çke{kheLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk Au. yk ðkEhMk 2005{kt ðzkuËhkLkk y{wf rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLkku fuh ðíkkoðe [qõÞku Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk Akuxk WËuÃkwh yLku Ãkt[{nk÷Lku Ãký ÃkkuíkkLkk ¼hzk{kt ÷E hÌkku Au. yk ytøku rsÕ÷k yuÃkuzr{f ykìrVMkh zkì. yrsík XkfhLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzk rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt ¾kMk fheLku [ktËeÃkqh{ ðkEhMk yÚkðk íkku {øksLkk íkkðLku fkhýu yku¤¾kíkku yk hkuøk yíÞkh MkwÄe{kt 17 ÔÞÂõíkykuLku ¼hzk{kt ÷E [qõÞku Au. su{ktÚke 6 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞkt Au. 6 MkuBÃk÷ ÃkqLkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. íku ÃkifeLkk 3{kt yk ðkEhMk ÃkkurÍrxð {¤e ykðíkk yLÞ ík{k{ þtfkMÃkË ËËeoykuLku Ãký yk hkuøkLke hûkýkí{f Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yLku hkuøk[k¤ku ðÄw Lk ðfhu íku {kxu Mkkð[uíkeLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke ÷uðkE hÌkk Au. yk ytøku rLk»ýkíkkuLkk {íkkLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLkku ¼kuøk çkLkíkk ËËeoykuLku {øks{kt yk hkuøkLku fkhýu yMkh ÚkE nkuðkLkwt òuðk {¤íkwt níkwt, Ãkhtíkw nðu yk hkuøkLkk ËËeoykuLke rfzLke yLku r÷ðh Ãký VuE÷ ÚkE síkkt nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. yk hkuøk{ktÚke Wøkhe økÞu÷k çkk¤fku{kt þkherhf, {kLkrMkf ¾kuz¾ktÃkýLke Ãký þõÞíkk nkuÞ Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt yk hkuøk{ktÚke çk[e økÞu÷k yLkuf çkk¤fku çkku÷ðk{kt nkÚk-ÃkøkLkwt n÷Lk[÷Lk fhðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðíkkt nkuðkLkwt íkÚkk íku{Lke árü Ãký ûkeý ÚkE økE nkuðkLkwt òuðk {éÞwt Au. yk çke{khe{ktÚke ykçkkË heíku çk[e økÞu÷k çkk¤fku þkherhf-{kLkrMkf rðf÷ktøkíkkLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuðkÚke yk hkuøk fux÷ku ¼ÞkLkf Au íku Mk{S þfkÞ Au. íÞkhu íktºk îkhk yk hkuøkLku Mkíðhu rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxuLkk sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au.

Ãknu÷kt Ãký

ykÔÞk níkk. su{ktÚke 19 çkk¤fkuLkk fhwý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. íÞkh çkkË Ãkt[{nk÷ yLku nðu ¾uzk rsÕ÷kLkkt çkk¤fku Ãkh yk ðkEhMk fuh ðíkkoðe hÌkku Au.

[ktËeÃkqh{ økk{{ktÚke

îkhk yk ¼uËe hkuøkLke íkÃkkMk fhe íkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe íÞkhu yk ðkEhMkLke yku¤¾ ÚkE níke. [ktËeÃkqhk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yzkMkLkk

÷eÄe nkuðkLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt Mkki Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku rðsÞ®MknLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkku níkku.íÞkhu hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yLku Ëðk¾kLkk{kt Ãknkut[íkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ÞwðkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk ytøku ykýtË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt ykýtË Ãkku÷eMku yk ½xLkk ytøku ðkMkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷eÄe níke.yzkMkLkk 45 ðŠ»kÞ ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤e ykí{níÞk fhe nþu ?

CMYK

ykýtË rsÕ÷k{kt Þwðf yLku {rn÷kLku MkkÃku Ëtþ {kÞko

ðÕ÷¼rðãkLkøkh:MkkuSºkkLkk Yýs{kt hnuíkkt y{h®Mkn þLkk¼kR (W.ð.32)Lku ¾uíkh{kt fk{ fhíkkt MkkÃku Ëtþ ËeÄku níkku. suÚke íkuykuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo íkkhkÃkwh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çkLkkðLke rðøkík {wsçk {½hku÷ økk{u hnuíkk fktíkkçkuLk rËLkuþ¼kR hkXkuz (W.ð.35)Lkkyku økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu Ëh Ãkwhe hÌkk níkk íÞkhu íkuykuLku zkçkk ÃkøkLkk ytøkwXkyu Íuhe MkkÃku Ëtþ Ëuíkk íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. økk{{kt Vu÷kÞu÷ hkuøk[k¤k çkkË LkkUÄkÞu÷ yk ðkEhMkLku yux÷u s ‘[ktËeÃkqhk fu [ktËeÃkqh{T ðkEhMk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkuLz^÷kÞ

yku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk îkhk s yk hkuøkLkku [uÃk Vu÷kÞ Au. MkuLz^÷kÞLkk fhzðkÚke ykuAe hkuøk «ríkfkhf þÂõík Ähkðíkk ÷kufku [ktËeÃkqh{T ðkEhMkLkku rþfkh çkLke òÞ Au.

¾uzkLkk 4 ssorhík

suLke rðøkíkku ykÃkðe. yk ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{f, yuMk.xe. LkrzÞkËLkk sýkÔÞk {wsçk LkrzÞkË rð¼køk ¾kíku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {qzeVk¤k ¾[o ð»ko 2010 ytíkøkoík ssorhík çkMk MxuþLkku Ãkife íkkhkÃkwh (2) {kíkh (3) Ä{osLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ssorhík çkMkMxuþLkLku MÚkkLku Lkðk çkMkMxuþLkku çkLkkððk {kuzoLkkEÍuþLk, rzÍkRLk, Ã÷k®Lkøk {kxu sYhe ykfeoxufLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íkkhkÃkwhLkk ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkkhkÃkwh çkMk {Úkf{kt fkÞ{e zuÃkku {uLkus{uLxLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku sYhe Au. íkkhkÃkwh çkMk{Úkf LkkLke [kufze rðMíkkh{kt rLk{koý ÚkkÞ íkku xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Úkþu.

{æÞknTLk ¼kusLk{kt

¼kusLk ÞkusLkk{kt ÚkE hnu÷e økt¼eh økuhherík ytøku MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤k{kt su ÔÞÂõíkLku ¼kusLkLkku fkuLxÙkõÞ yÃkkÞku Au íku õÞkhuÞ ykðíkk s LkÚke. ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt fkuLxÙkõxh îkhk yLkks yLku ðkMkýkuLke MðåAíkk çkkçkíku æÞkLk yÃkkíkwt Lk nkuE ðkhtðkh Sðkíkku ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku Mkk{krsf fkÞofh rLk÷uþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, f÷{Mkh Äwðkhý yLku ôËu÷{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk ytøku ðkhtðkh VrhÞkËku WXðk Ãkk{u Au Aíkkt {k{÷íkËkh f[uhe íkÚkk rþûký rð¼køk îkhk íku{Lku òýe òuELku Akðhðk{kt ykðu Au. Ëqr»kík ¾kuhkfLku fkhýu çkk¤fku ðkhtðkh {ktËøkeLkku Ãký ¼kuøk çkLku Au. çkeS íkhV {æÞknTLk ¼kusLk rð¼køkLkk {k{÷íkËkh îkhk økuhheríkyku çkkçkíku çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf{kt sðkçkËkh ík¥ðku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u ®[íkk Lk fhþku, ík{khwt fkuE çkøkkze ÷uðkLkwt LkÚke yuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðíkkt økuhheríkyku ðÄe økE Au. rsÕ÷k f÷uõxh yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íkuðe økúk{sLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. Ëuðwt ÚkE økÞwt nþu ? øk]nf÷uþ fu ÃkAe ykí{níÞk ÃkkA¤ yLÞ fkuE fkhý sðkçkËkh nþu íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.íÞkhu íkÃkkMkLkk ytíku ÞwðkLkLke ykí{níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý MÃkü ÚkðkLke Ãkku÷eMku ykþk ÔÞõík fhe níke.

ykýtËLke

rðMíkkh{kt ykðu÷ ík÷kðze ÃkkMku MkeíkkçkuLk þ™k¼kE Ãkh{kh W.ð.50 ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk níkk.ËhBÞkLk økík íkk.20{e sw÷kELkk hkus MkðkhLkk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu Mxð WÃkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu MxðLke òu¤ íkuýeLke MkkzeLku yzíkkt fÃkzkt Mk¤økðk ÷køkíkkt Ãkrhýeíkk ¼z¼z Mk¤øke WXe níke.yLku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkkt MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt

III

Ãkux÷kË yLku EMkýkð{kt Þwðf yLku Þwðíkeyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. Ãk

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË{kt yuf Þwðfu xkuÞ÷ux{kt Lkkt¾ðkLkku Ãkkðzh íku{s RMkýkðLke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk íkuykuLku íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku yLkw¢{u Ãkux÷kË þnuh yLku MkkuSºkk Ãkku÷eMk{Úkfu skýðkòuøk LkkUÄ fhkR Au.Ãkku÷eMkðíko¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kËLkk MkktRLkkÚk hkuz Ãkh ykðu÷e økkufw÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 32 ð»keoÞ Þwðf r{ík÷ WÃkuLÿ¼kR ÃkkXfLkkykuyu økíkhkus hkrºkLkk 1.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk xkuÞ÷ux{kt Lkkt¾ðkLkku

çkwÄus{k

nXeMkªøk hkXkuzu ðes÷kELkLkwt òuzký fkÃke Lkk¾ðk ytøkuLke VheÞkË ðkÞh{uLk rËLkuþ¼kELku {¤e níke.yux÷u rËLkuþ¼kE™k fk{Lkk yk f{o[khe økíkhkus çkwÄus økk{u økÞk níkk.yLku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðu÷ ðes÷kELkLkwt rLkrhûký fhíkkt níkk íÞkhu nXerMktøk ËkLkw¼kE hkXkuz ykðe ÃknkUåÞk níkk.yLku ðkÞh{uLkLkk Mkhfkhe fk{fks{kt yðhkuÄ W¼ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt íku{ýu yk ytøku yu{.S.ðe.Mke.yu÷ íkkhkÃkwhLkk LkkÞçk EsLkuhLku òý fhíkkt EsLkuh Ãke.yu{. þknu çkwÄusLkk nXe®Mkøk hkXkuz Mkk{u íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkkðzh ÷uíkk íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ykÚke íkuLku íkwhtík s Ãkux÷kËLkk ¾kLkøke Lk‹Mkøknku{{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zkp. yh®ðË fkuxzeÞkLke {krníkeLkk ykÄkhu Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkðLke rðøkík {wsçk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk RMkýkð økk{Lke hneþ 24 ð»keoÞ Þwðíke {qÒkeçkuLk ík¤ÃkËkyu fkuR yøkBÞ fkhýkuÚke «uhkRLku stíkwLkkþf ËðkLkku zkuÍ økxøkxkðe síkkt íkuýeLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo Ãkux÷kËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. MkÇÞkuyu MkrnÞkhku ðktÄku ÷eÄku níkku. yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt zezeyku {rLk»kkçkuLk [tÿk, zuÃÞwxe zezeyku íkÚkk ÄkhkMkÇÞku Ãktfs¼kE ËuMkkE, Lkkðh®Mkn Xkfkuh ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

10 Mkhfkhe

¾hu¾h íkku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼kMkËku yLku nkuÆuËkhku Mk{ûk {qfkðku òuEyu. suLke rðMík]ík [[ko fhe þfkÞ. íkuLkk çkË÷u sðkçkËkh yrÄfkheykuyu yk ytøkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{krsf yLku LÞkÞyrÄfkheíkk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞku íku ÞkuøÞ LkÚke. íku çkkçkíku rðÃkûkku yLku Mk¥kk ÃkûkLkk

yu.Mke.çke.Lkk yrÄfkheykuLke ÷k¾ fkurþ»k Aíkkt ¼ú»xk[khLkku ¼kuøk çkLkLkkhk «òsLkku ÷kt[eÞk yrÄfkheyku fu f{o[kheykuLku ÃkkX ¼ýkððk {uËkLku Ãkzíkk LkÚke. ¾uzk rsÕ÷k{kt yLkuf «ò fkÞo÷ûke f[uheyku{kt ¼ú»xk[khu {kÍk {qfe nkuðkLke ðkíkku [[koÞ Au. rþûký, {k{÷íkËkh f[uheyku, ykh.xe.yku., ÃkqhðXk ¾kíkwt MkrníkLke yLkuf Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kt[ ykÃÞk fu ÔÞðnkh fÞko rðLkk ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkqY Úkíkwt LkÚke íkuðku yLkw¼ð «òsLkkuLku ÚkkÞ Au. ð¤e Lkøkh Ãkkr÷fkyku, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuÚke {ktzeLku yLkuf økúk{Ãkt[kÞíkku îkhk fhðk{kt ykðíkk rðfkMk fk{ku{kt [k÷íke xuLzh «r¢Þk{kt Ãký ÷kt[ Yïík yLku ykŠÚkf ÔÞðnkhku Úkíkk òuðk Mkkt¼¤ðk {¤u Au. rþrûkík «ò Mkkhe ÃkuXu òýu Au fu Mkhfkhu rðfkMk fk{ku {kxu ¾[uo÷k LkkýktLkku ¾qçk {kuxku rnMMkku [ktW ÚkE òÞ Au. suLkk fkhýu «òLke MkwrðÄk {kxu fhkíkk fk{kuLke økwýð¥kk fÚk¤u÷e òuðk {¤u÷e òuðk {¤u Au. ¼ú»xk[khLkk ¼kuhªøkÚke Mkki ÃkhuþkLk Au íku{ Aíkkt ÷kt[ {ktøkLkkh ÔÞÂõíkLke rðYæÄT Mkhfkhe hknu fk{økehe fhðk çknw ykuAk ÷kufku ykøk¤ ykðu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke {kºk ËMk s òøk]ík Lkkøkhefkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷kt[ {ktøkLkkh ¼ú»x ÔÞÂõíkykuLku ÃkkX ¼ýkððk yu.Mke.çke.Lkwt Afxwt økkuXÔÞwt níkwt. su{kt {urzf÷ ykurVMkh, ík÷kxe f{ {tºk, nuz fkuLMxuçk÷, LkkÞçk {k{÷íkËkh, ykh.xe.yku. Lkk õ÷kfo, yu.yuMk.ykE., Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷, rMkrLkÞh õ÷kfo yLku Lkf÷ fkhfqLk suðk Mkhfkhe f{o[kheyku ykçkkË heíku ÍzÃkkE økÞk níkk. yk f{o[kheyku Yk. Ãk00 íke 4Ãk00 MkwÄeLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. ÷kt[ {ktøkLkkh ¼ú»x EMk{ku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne fhe þfkÞ íku {kxu Mkhfkhu yuLxe fhÃþLk çÞwhku çkLkkÔÞwt Au. ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh îkhk Ëhuf Mkhfkhe f[uheyku{kt çkkuzo {qfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yu.Mke.çke. f[uheLkwt MkhLkk{wt, yrÄfkheykuLkk Lkk{ yLku xur÷VkuLk Lktçkhku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.ðÄw{kt yu.Mke.çke. Lkk yrÄfkheyku swËe swËe Mkhfkhe f[uheyku{kt rðÍex fheLku Ãký «òsLkkuLku {krníkøkkh fhu Au fu fkuE f{eo ÷kt[ {ktøku íÞkhu íkuLke rðYæÄ{kt fkÞoðkne fuðe heíku fhe þfkÞ ?

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË ðÄw MkkhðkÚkuo ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt ykshkus

Mkðkhu MkeíkkçkuLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkkt ðzkuËhk Ãkku÷eMku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík

ðkøÞkLkk Mkw{khu ðes ÃkwhðXku ÞÚkkðík Úkíkk MÚkkrLkfkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. òu fu AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt yðkh Lkðkh rËðMkLkk fkuRÃký Mk{Þu Úkkuzefðkh {kxu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkku nkuðkÚke MÚkkrLkfku rðsíktºkLke fk{økehe Ãkhíðu hku»ku ¼hkÞk s níkk. yLku íku{ktÞ økík hkºkeLkk «òsLkkuyu ÷kRx ðøkh ¼kuøkðu÷e nk÷kfeLku fkhýu íktºk WÃkh rVxfkh ðhMkkððk{kt ykðe hÌkku níkku. Mkk{kLÞ ðhMkkËe ÍkÃkxwt Úkíkks yLkuf rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR òÞ Au. yLku íkuLku MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷R MÚkøkeík fhe Ëuðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu MÚkkrLkfku L ku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

rsÕ÷k{kt

Au. yfM{kíkLkk ºkeò çkLkkð{kt fÃkzðts LkSfLkk ¼tøk¤eÞk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke {kYrík økkze Lkt. Ssu-2-yu-4151 Lkk [k÷fu {kuxh MkkEf÷Lku x¬h {khíkk [k÷f òðu˾kLk ®MkÄe (hnu. s{kËkhLke {wðkze, íkk.fÃkzðts) íkÚkk yLÞ yuf ð]ØLku Eò Úkíkkt íku{Lku fÃkzðtsLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku fÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMku {kYrík økkzeLkk [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV FRIDAY, 6 AUGUST 2010

ykýtË íkk÷wfk{kt çkeÃkeyu÷ Vkuxku fuBÃk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾t¼ku¤s íkk.5

ykýtË íkk÷wfk{kt çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku Vkuxk ÃkkzðkLke fk{økehe nk÷ [k÷e hne Au.íku{kt ykþk ðfoh íku{s ykhkuøÞ f{o[kheykuLke Mkuðk ÷uðkÞ Au.Vkuxku fuLÿLke {w÷kfkík ÷uíkkt MkkhMkk ¾t¼ku¤s fwtshkð rðMíkkhku{kt çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku Mk{ÞMkh nksh hnuíkkt LkÚke.yLku òu nksh hnu íkku fkzo{kt Ëþkoðu÷ fwtxwtçkLkk yuf çku ÔÞÂõíkyku økuhnksh hnu Au.suÚke fk{økehe {w~fu÷ çkLku Au. yk WÃkhktík f{o[kheykuLku ykÃku÷ ÞkËe{kt 0 Úke 20 MkwÄeLkk Mfkuhðk¤k fwtxwtçkkuLke yxf,rðMíkkh hnuXktý,Ãkwhk MkhLkk{kt Lk nkuðkÚke yk fwtxwtçkkuLku þkuÄðk f{o[kheyku {kxu fXeLk çkLku Au.íku{s ½h Lktçkh,økk{ rðMíkkh{kt nkuÞ yLku hnuXký Mke{ ¾uíkhku su çku Úke ºký rf{e nkuÞ íÞkt hnuíkk nkuÞ Au.fnuðk Ãkwhíkwt økk{{kt ½h nkuÞ ßÞkt fkÞ{ çktÄ hnuíkwt nkuÞ Au.yLku íkuyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkkLke Wt{hLkk çkk¤fkuLku ÍÃkx{kt ÷uíkkt íkkðÚke ÷kufku{kt ¼Þ

¾uzk{kt {øksLkk ¼uËe íkkðLkku ykíktf ÞÚkkðíkT hkuøk[k¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkuLz^÷kÞÚke Vu÷kíkku yk hkuøk yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký rðMíkÞkuo : øktËfeLku fkhýu yk hkuøk ðÄw ðfhðkLke þõÞíkk : rLk»ýkíkku LkrzÞkË, íkk.5

¾uzk rsÕ÷k{kt LkkLkk çkk¤ ËËeoyku {kxu fk¤Lkku fuh çkLke økÞu÷ [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk ykhkuøÞíktºk ËkuzÄk{ fhe hÌkwt Au íku{ Aíkkt yíÞkh MkwÄe{kt yk ðkEhMku 17 çkk¤fkuLku

þtfkMÃkË heíku ¼hzk{kt ÷eÄk Au. su{ktÚke 6 f{LkMkeçk çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞk Au. nS Ãký [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLku fkhýu {øksLkk íkkðÚke Ãkezkíkk çku çkk¤ËËeoyku LkrzÞkË þnuhLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mk½Lk Mkkhðkh {u¤ðe hÌkk Au.

[ktËeÃkqh{ økk{{ktÚke ÚkE níke yþw¼ þYykík

hksuþ yh®ð˼kE ðk½u÷k, ¾w{hðkz, íkk. ¾uzk, çkkË÷ Vw÷®Mkn çkkhiÞk ðMíkkSLkk {wðkzk, íkk. fÃkzðts, fks÷ ík¤ÃkËk Mkh¾us, íkk. fX÷k÷, ÃkkÞ÷ økku®ð˼kE hkXkuz, Mkh¾us, íkk. fX÷k÷, {krnh òðu˾kLk ÃkXký, økkuXks, íkk. {nu{ËkðkË

{nkhk»xÙ hkßÞLkk LkkøkÃkwhLkk [ktËeÃkqhk økk{{kt Mkki«Úk{ {øksLkk íkkðLkk ËËeoyku ð»kkuo Ãknu÷kt {¤e ykÔÞk níkk. íÞkhu íkku fkuE ¼uËe hkuøkLkk fkhýu ËËeoyku {]íÞw Ãkk{íkk níkk, Ãkhtíkw ßÞkhu ði¿kkrLkfku yLku rLk»ýkíkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãknu÷kt Ãký yk ðkEhMku 19 çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au

MkuLz^÷kÞ yk hkuøkLke ðknf Au

Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt 17 ËËeoykuLku ÃkkuíkkLkk ¼hzk{kt ÷uLkkh [ktËeÃkqh{T ðkEhMk yíÞkh MkwÄe{kt 19 çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷E [qõÞku Au. ðzkuËhk{kt 2005{kt yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh ðkEhMkLkk 25 fuMk Akuxk WËuÃkwh{kt {¤e

Mk{økú ¾uzk rsÕ÷kLku çkkLk{kt ÷uLkkh [ktËeÃkqh{T ðkEhMk yuf «fkhLkk {k¾e suðk SðzkLku fkhýu Vu÷kÞ Au. øktËfe, f[hk íkÚkk fk[k {fkLkkuLke ríkhkz{kt, øk{ký{kt WíÃkr¥k Ãkk{íkk yk SðLku MkuLz^÷kÞ íkhefu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yðkhLkðkh hsqykík ÚkE nkuðk Aíkkt fkuE Wfu÷ LkÚke

yLkks-fktfheykuÚke ºkMík çkk¤fku

íku÷-¾ktz çkkhkuçkkh ðøku ÚkkÞ Au

f÷{Mkh{kt Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkheLku fkhýu sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku Mkzu÷k yLkks yLku fktfheykuðk¤ku ¾kuhkf ykhkuøkðku Ãkzu Au. yk ytøku LkðLkeík¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkksLke ò¤ðýe {kxu fkuE [ku¬Mk ÔÞðMÚkk Lk nkuE ôËh, AAwtËh yLku Sðkíkku ðå[u fkuÚk¤k Ãkzâk nkuÞ Au. MkVkE ðøkh s yk ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk MkeÄuMkeÄku Úkíkku nkuE ðkhtðkh VrhÞkËku WXðk Ãkk{u Au.

f÷{Mkh{kt WXðk Ãkk{u÷e VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ðk÷eykuyu Wå[ MíkheÞ íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au. MÚkkrLkf Mkt[k÷f îkhk íku÷Lkk zççkk íkÚkk ¾ktzLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk Mkt[k÷f {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãký Ÿ[e MkktXøkktX Ähkðíkk nkuE íkuyku çkurVfh çkLke økÞk Au.

¾t¼kík, íkk.5

¾t¼kík íkk÷wfkLkk f÷{Mkh økk{{kt ykðÕÞ «kÚkr{f þk¤k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkzu÷k ¾kãÃkËkÚko yLku SðkýwÞwõík ¾kuhkf ÃkehMkðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt

hku»k ¼¼qfe QXâku Au. çkk¤fkuLku ÃkehMkðk{kt ykðíkkt ¼kusLk{kt ½kMkLkk ¼qMkkLkkt fýku Ãký LkeféÞk nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{íkkt íktºk [kUfe QXâwt Au. òu fu økúk{sLkkuyu yÒk yLku ÃkwhðXk {tºke íkÚkk rþûký{tºkeLku yk ytøku

hsqykík fhíkkt íkk÷wfkLkk fux÷kf Lkuíkkyku íkÚkk rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku ¼eLkwt Mktfu÷ðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. fktXk rðMíkkhLkk f÷{Mkh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt {æÞknTLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ºkksøkk{{kt íkqxu÷e Vezh ËwhMík Lk fhkíkk {w~fu÷e ðÄe çkuËhfkhe (Mk.LÞw.Mk.)

¼khu {w~fu÷eLku ÷eÄu ¾uzqíkku zktøkhLkku Ãkkf ÷R þfíkk LkÚke LkrzÞkË íkk.5

{kíkh íkk÷wfkLkk ºkks økk{Lke Ãkrù{ rËþk{kt ykðu÷e yLku ¾khkuzÃkk Lkk{u yku¤¾kíke Mke{Lkk ¾uzqíkkuLku yk rðMíkkh{ktÚke Lkef¤íke fuLkk÷Lke íkwxu÷e Vezh íktºk îkhk ËwhMík Lknª fhkíkk Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzu Au. fuLkk÷{kt Akuzkíkw Ãkkýe Mkh¤íkkÚke ðnuíkw LkÚke. suÚke Mke{{t Ãkkf ÚkR þfíkku LkÚke. ºkksøkk{Lkk ¾uzqíkku yLku økúk{sLkku Ãkife W{uþ¼kR çke.çkkhkux, çk¤Ëuð¼kR hkXkuz ðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu ºkksøkk{Lkk ík¤kð{ktÚke Lkef¤íke Vezh {khVíku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. {rn ®Mk[kR ÞkusLkkLkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLku {¤u Au. Ãkhtíkw íkwxu÷e rVzhLku fkhýu çkeLksYhe yLku Lkfk{wt Ãkkýe ðne òÞ

íkk÷wfkLkk [÷k÷e, {tSÃkwhk, {kuíkeÃkwhk, {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk LkuLkÃkwh, økkuXks íku{ s {nwÄkLkk nkÚks økk{Lkk çkk¤ËËeoykuLku ÃkkuíkkLkk ¼hzk{kt ÷eÄk Au. yk hkuøk {kxuLke [ku¬Mk Ëðk WÃk÷çÄ Lk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{øksLkk íkkðLku fkhýu {]íÞw Ãkk{Lkkh çkk¤fku

{æÞknTLk ¼kusLk{kt Sðstíkw Mkzu ÷ k yLkksLkk {w Æ u hku » k ¼ú»xk[kh

Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt Äe{uÄe{u Vu÷kE hnu÷ {øksLke íkkðLke çke{kheyu yíÞkh MkwÄe{kt fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðMíkkSLkk {wðkzk, fX÷k÷ íkk÷wfkLkk Mkh¾us, øktrøkÞk÷, nehkLke {wðkze, {kíkh{kt {k÷kðkzk, ¾uzk{kt ¾w{hðkzk, LkrzÞkË

Au. Mke{{kt Ãkkýe Lkne {¤ðkÚke økík ð»kuo zktøkhLkku Ãkkf ÷R þfkÞku LkÚke. ßÞkhu çkeSçkksw yks økk{{kt ík{k{ Mke{{kt zktøkhLkku Ãkkf ÷R þfkÞku níkku. Ãkhtíkw su rðMíkkh{ktÚke íkwxu÷e rVzh ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkt ¾uzqíkkuLku MkeÍLk Lke»V¤ òÞ Au. Vezh LknuhLke {hk{ík Úkíke LkÚke. ðÄw{kt yk økk{ ík¤kð ¼Þko ÃkAes Vezh {khVíku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. Lknuh ¾kíkk {khVíku zktøkhLkk ÄY Ãkeðzkððk íkÚkk ðhMkkËLke ¾U[ nkuÞ íkuðk Mk{Þu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ík¤kð su LknuhÚke ¼hðk{kt ykðu Au íku Lknuh (çkkhykh)Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk yrÄfkhe yLku f{o[kheLke Ze÷e Lke[e yLku MÚkkÃkeík neíkkuLke ykzkuzkRLku ÷eÄu ík¤kð ¼hðk{kt

÷kÃkhðkne y¾íÞkh fhu Au. suÚke yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku Mk{ÞMkh hkufze fhe þfíkk LkÚke. ÃkkA¤Úke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkku íku LkehÚkof Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. suÚke yk rðMíkkhLkk ÷øk¼øk 100 sux÷k ¾uzqíkkuLke {køkýe Au fu f{kLz rðMíkkh{kt Mk{kðeü yk rVzhLke {hk{ík ÍzÃkÚke yLku {sçkwík heíku fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke MkeÍLk{kt Ãkkf {u¤ððkLke Mkh¤íkk hnu yk ytøku Wå[ Mk¥kkðk¤kykuLku íkÚkk {nª Mkª[kR ðíkwo¤Lkk MkuõMkLk ykurVMkhLku ÷u¾eík{kt çku {kMk yøkkW hswykíkku fhðk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt íktºkLkk çknuhk fkLku sfíkLkk íkkík fnuðkíkk ¾uzqíkkuLke VrhÞkËku Mkt¼¤kíke LkÚke. yLku ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzu Au.

çkwÄus{kt ðkÞh{uLkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤e Ãkku÷eMku Ä{fe ykÃkLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.5

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk çkwÄus økk{u fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ ðes÷kELk òuðk {kxu økÞu÷ ðkÞh{uLkLku økk{Lkk yuf EMk{u òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Mkhfkhe fk{fks{kt yðhkuÄ W¼ku fhíkkt yk ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷e økk{Lke Mkøkehk økw{ LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLke f÷ku÷e ðýfhðkMk{kt hnuíke ykhkuÃke økkiík{¼kR økkuMðk{e økík íkk.11-7-2010Lkk hkus ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðe ¼økkze økÞu÷ Au. økw{ ÚkLkkh Mkøkehk þhehu {æÞ{ çkktËkLke htøku ½Wðýeo W[kR

4.5 Vqx Ähkðíke íkuýe {kuh ÃkªA f÷hLkku zÙuMk Ãknuhu÷ Au. su fkuR ÔÞÂõíkLku Mkøkehk yLku ykhkuÃke økkiík{¼kR økkuMðk{eLke ¼k¤ {¤u fu íkhík s LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk yÚkðk Mkfo÷ RLMÃkuõxh {nu{ËkðËLku òý fhðe.

rsÕ÷k{kt swËkswËk [kh yfM{kík{kt çku Lkk {kuík [f÷kMke, fÃkzðts, LkrzÞkË yLku ¾uzkLke ÄxLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.5

¾uzk rsÕ÷k{kt MkòoÞu÷k [kh yfM{kíkku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. ßÞkhu ºký ÔÞÂõíkyku EòøkúMík Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k yfM{kíkku ytøku [f÷kMke, ¾uzk xkWLk, fÃkzðts xkWLk íkÚkk LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkk çkLkkðkuLke «kÃík Úkíke rðøkíkkLkwMkkh ykýtË LkSfLkk nkzøkwzsnktøkehÃkwhkLkk hnuðkMke yiÞwçky÷e y÷e{eÞkt MkiÞË økíkhkus ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu-23-yuõMk 676 ÷ELku LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íku ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khíkk

LkrzÞkË{kt ÞwðfLkku {]íkËun {éÞku LkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷ f{¤k økk{ ÃkkMku LkrzÞkË {nu{ËkðkËhkuz WÃkh økkuðªËÃkwhk ÃkkxeÞk LkSf ykshkus yuf 30 ð»koLke W{hLkku yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ÞwðfLkk þheh

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk çkwÄus økk{u hnuíkk nXe®Mkøk ËkLkw¼kE hkXkuz ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke ÷e.Lke ðes÷kELkLku yðkhLkðkh fkÃke Lkk¾e Mkhfkhe fk{{kt yðhkuÄ W¼ku fhíkku níkku.ËhBÞkLk økíkhkus ðÄw yufðkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

WÃkh íkeûý nrÚkÞkhLkk yLkuf ½k ͪfe yLku {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tz suðk çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k ͪfe íkuLkwt {kuík LkeÃkòððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt «kÚk{ef íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yiÞwçky÷e økt¼eh heíku ½ðkíkk íkuykuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yk ytøku [f÷kMke Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLÞku níkku. su{kt ¾uzk íkk÷wfkLkk Lkðk økk{Lkk ðíkLke fk¤w¼kE nehk¼kE çkkhiÞk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku Mk{Þu Ssu-2-S 631 LktçkLke SÃku fk¤w¼kELku yzVuxu ÷uíkk íku{Lku y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku SÃkLkk [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzkLkk [kh ssorhík çkMk MxuþLkLkwt {kuzoLkkEÍuþLk fhkþu

¾t¼kík, íkk. Ãk

íkkhkÃkwh, {kíkh yLku Ä{osLkk çkMk {Úkfku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt ssorhík yLku çkËnk÷ ÂMÚkík{kt Au. yk çkMk{ÚkfkuLke ÂMÚkrík rðþu íkÚkk íkuLkk LkðeLkefhý rðþu {kS {tºkeyu ykh.xe.ykE. yLðÞu rsÕ÷k fûkkLkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykík fhe {krníke {ktøkíkk yuMk.xe. rð¼køku yk ºkýuÞ çkMk{ÚkfkuLku {kuzoLkLkkRÍ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au yLku yk {kxu ík{k{ fkÞoðkne Ãkqýo fhkE nkuðkLkwt íktºk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¾t¼kíkLkk {kS{tºke sÞuLÿ¼kE ¾ºkeyu ykýtË rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt VrhÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {kíkh, íkkhkÃkwh yLku Ä{os suðk {n¥ðLkk çkMkMxuþLkkuLkk {fkLkku ssorhík nk÷ík{kt VuhðkÞk Au. íkku yk MxuþLkLkkt rLk{koý {kxu yuMk.xe rLkøk{u õÞkt ykÞkusLk nkÚk ÄÞko Au yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økw s hkík rðãw í k çkku z o L ke çkuËhfkheÚke «òLku nk÷kfe ÷kÃkhðkne

(Mk.LÞw.Mk.)

Mkk{kLÞ ðhMkkË ykðíkkt s rðs¤e økw÷ ÚkE òÞ Au LkrzÞkË íkk.5

LkrzÞkË þnuh{kt «ðíkoíke yMkÌk øktËfeÚke ºkMík «òsLkku nðu SRçke íktºkLkk ðktfu Ãký ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. Mkk{kLÞ ðhMkkËu Ãký ðkhtðkh zw÷ Úkíke rðs¤eLku fkhýu «òsLkkuLku hkºkeLkk ytÄfkh{kt ¼khu yøkðzíkk ðuXðe Ãkzu Au. økíkhkºku MkòoÞu÷ VkuÕxLku fkhýu LkrzÞkË Ãkrù{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkR økÞku níkku. sYhíkLkk Mk{Þu s LkrzÞkË SRçkeLkku R{hsLMke VkuLk Lktçkh Ãký ykWx ykuV ykuzoh ÚkR síkkt Ãkùe{ rðMíkkhLkk MÚkkrLkfku íktºk Ãkh hku»ku ¼hkÞk níkk. òu fu yLÞ Lktçkhku Ãkh MktÃkfo MkkÄíkk SRçke íktºkLkk f{o[kheykuyu ¾wçks Lk{oíkkÚke

VrhÞkËeykuLku «íÞw¥khku ykÃkíkk yLku yuLSLÞhku îkhk ¾hkçkeLku Ëwh fhðk{kt ykðíkk MÚkkrLkfkuyu hkník yLkw¼ðe níke. LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt økík hkºkeLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðes VkuÕx Mkòoíkk yLkuf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkR økÞku níkku. ½hku WÃkhktík {køko WÃkhLke ÷kRxku Ãký çktÄ ÚkR síkk «òsLkkuLku ¼khu yøkðzíkk ðuXðe Ãkze níke. ytËksu yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðes ÃkwhðXku Ãkhík Lk ykðíkk MÚkkrLkfku îkhk ðkhtðkh SRçke íktºkLkk R{hsLMke {kxuLkk Lktçkhku WÃkh MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw Ëþuhkyu s ½kuzku Lk Ëkuzu íku{ økíkhkus

SRçke íktºkLkku yk R{hsLMke LktçkhÃký ykWx ykuV ykuzoh ÚkR økÞku níkku. y{wf MÚkkrLkfku ÃkkMku Srçke íktºkLkk Ãkrù{ ykurVMkLkk yLÞ Lktçkhku nkuðkÚke íkuykuyu íku Lktçkh WÃkh MktÃkfo MkkÄe rðsíktºkLkk f{o[kheykuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. {uRLk ÷kRLk{kt VkuÕx ÚkÞku nkuðkÚke rðsÃkwhðXku ÞÚkkðík Úkíkk ðkh ÷køkþu íkuðw f{o[kheykuyu ¾wçks Lk{úíkkÚke sýkðíkk ÷kRx ðøkh ftxk¤u÷k ÷kufkuyu þktrík ò¤ðe níke. òu fu MktÃkqýo ytÄkhÃkèLku fkhýu yLku çknkh ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ÷kufkuLku Sðstíkwyku yLku {åAhkuLkku ¼khu ºkkMk MknLk fhðku ÃkzÞku níkku. hkºkeLkk 11 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk rs.Lkk {kuçkkE÷ xkðhku ËeX rs.Ãkt[kÞík xuõMk ðMkq÷þu fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.)

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke òuøkðkE fhkE LkrzÞkË, íkk.5

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yksu çkÃkkuhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. su{kt yusLzk{kt Mk{krðü fk{ku rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k swËe swËe {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 1500 sux÷k {kuçkkE÷ xkðhku ËeX rsÕ÷k Ãkt[kÞík xuõMk ðMkq÷kíkLke fk{økehe nkÚk Ähþu yu{ XhkðkÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷k{kt fux÷kf MÚk¤kuyu fuLÿ MkhfkhLke yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷e frÚkík økuhheríkyku ytøkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼kMkËku yLku nkuÆuËkhkuLke òý çknkh yrÄfkheykuyu hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{krsf LÞkÞ yrÄfkheíkk

rð¼køkLku {kuf÷e ykÃkðk Mkk{u ¼khu rððkË ÚkÞku níkku. rðÃkûkkuyu WXkðu÷k yk {wÆu Mk¥kkÄkhe Ãkûk Ãký Mkt{ík ÚkÞku níkku. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e yksLke yk Mk¼k{kt yusLzk{kt Mk{krðü 55 sux÷k fk{ku Ãkife fux÷kf yøkíÞLkk {wÆkyku Ãkh [[ko nkÚk ÄhkE níke. yk WÃkhktík «{w¾ MÚkkLkuÚke Mkqr[ík Xhkð fhíkkt sýkðkÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞ Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykðfLkk Mkúkuík ðÄkhðk {kxu ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷k 600 sux÷k økk{zkt{kt økk{ËeX çkuÚke ºký {kuçkkE÷ xkðhku Au su xkðhku ËeX rsÕ÷k Ãkt[kÞík xuõMk ðMkq÷e þfu Au. òu yk xuõMk

MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík îkhk xfkðkhe rLkÞík fhþu òu fu ykðe òuøkðkE fhíkkt Ãknu÷kt íku {kxuLkk Mkq[Lkku yLku ðktÄkrðhkuÄ Ãký rLkÞ{ {wsçk {tøkkððk{kt ykðþu. íÞkh ÃkAe s íku rËþk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík Lk¬h fk{økehe nkÚk Ähþu yu{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík rðÃkûkLkk MkÇÞku Ãkife rËÂøðs®Mkn ðk½u÷kyu yuðku {wÆku WXkÔÞku níkku fu ¾uzk rsÕ÷k{kt fux÷kf MÚk¤kuyu yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk{kt økuhheríkykuLke VrhÞkË QXe níke. íku ytøku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {wÆku WXkðkÞku níkku. suLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk

10 Mkhfkhe f{o[kheyku yuMkeçkeLkk Axfk{kt htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk Au fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk)

òu fu ¼ú»xk[khLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Mkk{u yu.Mke.çke.Lkku WÃkÞkuøk Lkneðík

LkrzÞkË, íkk.Ãk

¼ú»xk[kh ÔÞkÃkf çkLÞku nkuðkLke çkw{ku Mkðoºk Mkt¼¤kÞ Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt Lkkýkt ykÃÞk rðLkk fk{ Úkíkk s LkÚke íkuðe [[ko Ãký «ò{ktÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au Ãkhtíkw ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk Mkhfkhu i¼k fhu÷k ÷kt[ Yïík

CMYK

rðhkuÄe ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Mknw xk¤íkk nkuÞ íkuðe rMÚkíke MkòoE Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¾uzk rsÕ÷k yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk ËVíkhu ÷kt[ Yïík ÷eÄk ytøkuLke {kºk Ëþ s VrhÞkËku LkkUÄkE Au. ¾uzk rsÕ÷k ðneðxe íktºk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk rsÕ÷k{kt ÷kt[Lkk Axfk{kt ÍzÃkkÞu÷k ¼ú»xk[khe f{o[kheykuLkk Lkk{Lke ÞkËe - {Þtf {ýe÷k÷ Ãkxu÷ ({urzf÷ ykurVMkh-XkMkhk) - Äw¤k¼kE WVuo ÄeY¼kE ÔÞkMk (ík÷kxe f{ {tºke - LkkÞfk,hZw) - suXk¼kE søkk¼kE [kinký (y.nuz.fku.¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk) - Ëuðktøk þktíke÷k÷ þkn (LkkÞçk {k{÷íkËkh, ¾uzk) - nMk{w¾¼kE {økLk¼kE Ãkkhu¾ (¾kLkøke ÔÞÂõík) (ðiã) - {økLk¼kE ËuðS¼kE ¼økkuhk ¼hík¼kE çkfkuh¼kE Ãkh{kh (õ÷kfo ykh.xe.yku. LkrzÞkË) - fLkw¼kE ¼kýk¼kE òËð (yLkk{o yu.yuMk.ykE.)

- yh®ð˼kE yu{. ðMkkðk (y.Ãkku.fku.çktLku ¼ÆkMkk ykWx Ãkku÷eMk MxuþLk, zkfkuh) - ¼kLkw¼kE Mkku{k¼kE ¼høkh (y.nu.fku. fk÷Mkh, yku.Ãke.zkfkuh) - rçkÃkeLk[tƼkE÷k÷¼kE Ãkkhu¾ (ík÷kxe f{ {tºke, Mkw¾eLke {wðkze íkkçku.MkhLkk÷, økúk{Ãkt[kÞík f[uhe) - rLkíkeLkfw{kh {nuLƼkE MkkuLke (rMkrLkÞh õ÷kfo, ðøko 3, ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, LkrzÞkË) - çkMkeh{ªÞkt MkËY{eÞkt {÷uf (Lkf÷ fkhfqLk, {k{÷íkËkh f[uhe LkrzÞkË økúkBÞ)

6-08-2010 Kheda  

þw¢ðkh, íkt.6-8-2010 ytKk ’ , Fk C t;, Wbhu X , vu x jt’, ctu h m’, ;thtvw h , mtu r sºtt, ytk f jtJ, lrzyt’, bnu b ’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjt...