Issuu on Google+

CMYK

Lk{oËk fuLkk÷{kt ÃkkýeLke søÞkyu ½kMk

þw¢ðkh, íkk. 5-11-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

Mku-24{kt Ãkux{kt Ahku ¼kUfe níÞkLkku «ÞkMk : 3Lke ÄhÃkfz økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-24 ¾kíku Mkðkhu yuf Ãkrhðkhu 19 ð»koLkk Þwðf Ãkh Sð÷uý nq{÷ku fheLku níÞkLke fkurþ»k fhíkk MkLkMkLkkxe MkkÚku íktøkrË÷e Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. rËðk¤eLkk íknuðkh xktfýu s ÚkÞu÷e yk çkçkk÷Úke

f]íÞ

Ãkku÷eMk íktºk ®[ríkík çkLÞwt níkwt yLku íkhík s yk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. EòøkúMík ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu [kh nq{÷k¾kuhku{ktÚke ºkýLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

rn[fkhk nq{÷kÚke MkLkMkLkkxe : EòøkúMík rËLkuþLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ¾MkuzkÞku

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, økkt Ä eLkøkhLkk Mku f xh-24 ¾kíku ykðu ÷ k rðãkLkøkh Akhk{kt ELËehkLkøkh{kt hnu í kk ¼e¾k ðu÷S¼kE hkð¤ yLku íkuLkk ¼kE rËLkuþ hkð¤ Ãkh yksu Mkðkh{kt Lkðu f ðkøÞkLkk Mkw { khu Sð÷u ý nq{÷ku ÚkÞku níkku. yk s rðMíkkh{kt hnuíkk {nB{˾kLk çk÷ku[ yLku íku L kk ºký Ãkq º kku sq B {k¾kLk, ÞkMkeLk¾kLk íkÚkk fkS¾kLku ÄkhËkh [ÃÃkw íkÚkk ÃkkEÃk ÷ELku nq{÷ku fÞkuo níkku . sq B {k¾kLk çk÷ku [ u rËLku þ hkð¤ (W.ð. 19)Lku øk¤k Ãkh yLku Ãkux{kt [ÃÃkw ¼kUfe ËeÄw níkwt. ßÞkhu ÞkMkeLk¾kLku ¼e¾k hkð¤Lkk nkÚk Ãkh ÃkkEÃk VxfkÞku o níkku . {nB{˾kLk yLku fkS¾kLku Ãký ¼uøkk {¤eLku rËLkuþLku økzËkÃkkxwLkku

ykzuÄz {kh {kÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k rËLku þ Lku økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh sýkíkk íkkífkr÷f y{ËkðkË ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV rËLku þ Lkk ¼kE ¼e¾k hkð¤Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mku f xh-21 Ãkku÷eMku {nB{˾kLk yLku íkuLkk ºkýuÞ ÃkqºkkuLke MkkÚku ¼khríkÞ Ëtz Mkt r níkkLke f÷{-307 MkrníkLkku økqLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ½u h e íktøkrË÷e Vu÷kE økE níke. yk nq { ÷k ÃkkA¤ {kºk Y. 200Lke frhÞkýkLke WÄkhe fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

íkÃkkMkrLkþ yrÄfkhe Ãke.ykE. y÷økku í khLkk sýkÔÞk {w s çk {nB{˾kLk yk rðMíkkh{kt frhÞkýk MkrníkLke Aq x f [esðMíkwykuLkku LkkLkku ðuÃkkh fhu Au íkuýu økEfk÷u WÄkh ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk rËLkuþ yLku ¼e¾k hkð¤ MkkÚku Úkku z e çkku ÷ k[k÷e ÚkE nþu . íÞkhçkkË, yk çkt L ku ¼kEyku y u WÄkheLkk Y. 200 økEfk÷u s ykÃke ËeÄk níkk. yk{ Aíkkt, yksu Mkðkhu {nB{˾kLkLkk Ãkqºkkuyu økEfk÷Lkk ͽzkLkwt ðuh hk¾eLku nq{÷ku fheLku níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {nB{˾kLk yLku íkuLkk çku Ãkq º kku ÞkMkeLk¾kLk íkÚkk fkMkeLk¾kLkLku ÍzÃke ÷eÄk Au. òufu, rËLkuþLku [ÃÃkwLkk ôzk ½k ͪfe ËuLkkhku sqB{k¾kLk nsw Mkkts MkwÄe ÍzÃkkÞku

¼kzk ðMkq÷eLke LkkurxMk yðøkýíkkt çku ËwfkLkkuLku Mke÷ {khe ËeÄk íkk¤kçktÄe

fkuÃkkuohuþLk «Úk{ðkh ÷uýe hf{ {kxu yk¢{f çkLkíkkt Ãkkuýk [kh ÷k¾Lke ðMkq÷e økktÄeLkøkh, økwÁðkh

¼kzk ðMkq÷e {kxu sóeLke LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt íkuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkkt yksu Mkufxh-21{kt çku çkkfeËkhkuLkk ËwfkLkkuLku fkuÃkkuohuþLk îkhk Mke÷ {khe ËuðkÞk níkk. fkuÃkkuohuþLkLke xe{ ßÞkhu MÚk¤ Ãkh Mke÷ {khðk ÃknkU[e íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níke. Mke÷ {khe Ëuíkkt çktLku ËwfkLkÄkhfku íkwhík s ¼kzkLke ÷uýe hf{ ¼hðk fkuÃkkuohuþLk ¾kíku Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u yksu yuf s rËðMk{kt fkuÃkkuohuþLkLku Ãkkuýk [kh ÷k¾ WÃkhktíkLke ¼kzk ðMkq÷e ÚkE þfe LkÚke. ¼kzk ðMkq÷e {kxu fkuÃkkuohuþLk nðu sóeLkk ðkuhtx EMÞw fhðkLkwt þY fÞwO Au. LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt rLkÞík

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Mk{Þ{kt ¼kzkLke çkkfe hf{ Lkne ¼híkkt yk¾hu fkuÃkkuohuþLkLke xe{ Mkufxh-21{kt ÃknkU[e økE níke yLku ËwfkLk Lktçkh 182 yLku 186 LktçkhLku Mke÷

[kuðeMk f÷kf nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk nksh hnuþu ! Mkufxh-24{kt ytøkík yËkðík{kt ÚkÞu÷k Sð÷uý nq{÷k ÃkAe Vu÷kÞu÷e íktøkrË÷e ðhðw MðYÃk Äkhý Lk fhu yu {kxu yk MÚk¤u 24 f÷kf Ãkku÷eMk íkiLkkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. nrÚkÞkh MkkÚku çku rþ^x{kt Ãkku÷eMk ynªÞk Mkíkík nksh hnuþu. yu{ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

[ÃÃkkLkk ¾[k¾[ ½k ͪfLkkhk sqB{k¾kLkLkk hkík MkwÄe fkuE Mkøkz Lknª ! Mkufxh-24{kt níÞkLkk «ÞkMkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMku ºkýLku Ãkfze ÷eÄk Au. Ãký {wÏÞ ykhkuÃke sqB{k¾kLk nsw Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku LkÚke. rËLkuþLku øk¤kLkk ¼køku yLku Ãkux{kt Ahe nq÷kðLkkhk sqB{k¾kLkLku þkuÄðk Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {kuzehkík MkwÄe ËkuzÄk{ fhíke níke. Ãký íku ÃkfzkÞku Lk níkku. rËLkuþLku {khðk{kt ykðu÷wt [ÃÃkw Ãký íkuLke s ÃkkMku nkuðkÚke yu Ãký nsw Ãkku÷eMkLku {éÞwt LkÚke. y÷çk¥k, fk÷ hkík MkwÄe{kt íku Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt ykðe sþu yuðku ykþkðkË ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.

LkÚke. íkuLku Ãkfze ÷uðk {kxuLkk [¢ku

rsÕ÷kLkk ÷ufkðkzk yLku Ëþu÷k ¾kíku heûkk ÃkÕxe ¾kíkk íku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k [kh {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[e Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh Ëþu÷k ¾kíku hnuíkk xeLkk¼kE (ËeLkw¼kE) çkçkkS Xkfkuh (W.ð. 28) yLku feþLk¼kE fkLíke¼kE Xkfkuh (W.ð. 10) heûkk{kt çkuMkeLku sE hÌkk níkk. íÞkhu Ëþu÷k{kt s heûkk ÃkÕxe ¾kíkk çktLkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. çkeò çkLkkð{kt ÷ufkðkzk ¾kíku hnuíkk {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLkk Ãkwºke

Ak÷k ÃkkMku yfM{kíkøkúMík MfkuÃkeoyku{ktÚke rçkÞh yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rsÕ÷kLkk Ak÷k økk{ LkSf {køko Ãkh Ãkzu÷e yfM{kíkøkúMík MfkuÃkeoyku{ktÚke rçkÞh yLku ËkYLke çkkux÷-xeLkLkku 684 LktøkLkku sÚÚkku {éÞku níkku. yk yfM{kík MkSo

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

÷ufkðkzk-Ëþu÷k{kt çku heûkk ÃkÕxe ¾kíkk [khLku Eò økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkw {éÞwt

MkkÃk fhzíkk ÞwðkLk økt¼eh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼us

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Lkøkh{kt {køko ð[k¤u heûkk ÃkkfeOøkÚke xÙkVef{kt yz[ý ÃkrÚkfk©{ WÃkhktík ½-2 LkSf çkuhkufxkuf {køko Ãkh s heûkkLke fíkkh ¾zfe ËuðkÞ Au økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh{kt {køko LkðeLkefhý yLku VqxÃkkÚkLke fk{økehe çkkË heûkk MxuLzLkku «&™ Ãku[eËku çkLkíkkt {wÏÞ {køko Ãkh ykðu÷ Mkfo÷ku LkSf ykzuÄz heûkk Ãkkfo Úkíkkt xÙkVefLke Mk{MÞk ðÄw sxe÷ çkLke Au. ßÞkhu ½-2 LkSf {køko ð[k¤u s heûkkykuLke fíkkh Mkòoíkk ðknLk[k÷fkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. þnuhLke heûkkyku{kt {exh ÃkæÄrík y{÷{kt {wfðkLke ðkík òýu Mkkð rðMkhkE økE Au. suLkk Ãkrhýk{u nsw heûkk[k÷fku îkhk çkuVk{ ¼kzk ðMkw÷e fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku fkLku yÚkzkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt nðu heûkkLkk ÃkkfeOøkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{n¥k{ : 35.2 ÷½w¥k{ : 18.2 Mkðkhu : 56 % Mkktsu : 36 %

Ak÷k LkSf MfkuÃkeoykuLku yfM{kík Lkzíkk Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk ¼÷u ÃkíkkMkw {éÞwt nkuÞ. Ãkhtíkw yk økkzeLku yfM{kíkLkk fkhýu íku{kt ¼hu÷k çkeÞhLkk xeLk yLku rðËuþeËkYLke çkkux÷kuLkk sÚÚkk{ktÚke yzÄku yzÄ rðËuþeËkYLke çkkux÷kuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. suLkk ÷eÄu Ëwh Ëwh MkwÄe rðËuþeËkYLke ðkMk {khíke níke. Ãkku÷eMku

çkkux÷-xeLkLkku 684 LktøkLkku sÚÚkku huZku {wfe [k÷f Vhkh : Ãkku÷eMku 5,68,400Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo økktÄeLkøkh, økwÁðkh ¼kx ÃkkxeÞkLkk xku÷xuûk ÃkkMku MkkÃk fhzíkk ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh y{ËðkËLkk LkkLkk r[÷kuzk økkufw÷Äk{ ¾kíku hnuíkk {eíkw÷¼kE rð»ýw«MkkË

íkkÃk{kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yfM{kíkLkk fkhýu yzÄku yzÄ çkkux÷kuLkku få[h½ký LkeféÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økeíkkçkuLk (W.ð. 12) íkÚkk {nuLÿ®Mkn ¾kuzkS ðk½u÷k (W.ð. 40)Lkkyku ÷ufkðkzk çkeyuMkyuVLkk {wÏÞ Ëhðkò Mkk{uÚke heûkk{kt sE hÌkk níkk. íÞkhu yufkyuf heûkk ÃkÕxe ¾kíkk rÃkíkk-ÃkwºkeLku Eòku ÃknkU[e níke. yk heûkk ÃkÕxeLkk çkLkkðkuLke òý Úkíkk íkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE nðk{kLk

[k÷f rçkÞh-ËkYLkku sÚÚkku huZku {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkw M kkh Ak÷k ykWxÃkkuMxLke nËLkk Ak÷k {køko


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-48 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-36 17-59 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rËðk¤e, ËeÃkkð÷e, ÷û{e-þkhËk- [kuÃkzk ÃkqsLk, yûkh Ëuhe økkutz÷{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË [kiËþ, þw¢ðkh, íkk. 5-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 19VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 13-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 12-53 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : «erík f. 1447 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rËðk¤e. ËeÃkkð÷e. Ëþo y{kMk. ÷û{eÃkqsLk, ÷û{e fwçkuh ÃkqsLk. þkhËk ÃkqsLk. [kuÃkzk ÃkqsLk. * {nkðeh Mðk{e rLkðkoý rËLk. * {nwze{kt nðLk. * yûkh Ëuhe-økkUz÷{kt Mk{iÞku. * {nkLk Ëuþ¼õík- fku÷fkíkkLkk «Úk{ {uÞh ËuþçktÄw r[¥khtsLk ËkMkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 5-11-1870, yðMkkLk 1925. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu WrËÞkík [kiËþ ríkrÚk Au, Ãkhtíkw çkÃkkuhu f. 13-02Úke y{kMk Au. Mkktsu Mðkrík LkûkºkLkku [tÿ [kuÃkzkÃkqsLk- þkhËk ÃkqsLk íkÚkk f]r»k rð»kÞ Mkk{økúeLke Ãkqò {kxu þw¼ økýkÞ Au. ftË{q¤, ÷Mký, çkxkxk{kt çkòh MkwÄkhk - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 íkhVe òuðk {¤u.

517

Mkwzkufw

9 5 4 3 8 4 9 6

9 7

2 6 9

4 9 3 2 6 1 5

7 4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6

2 4 7 3 8 1 6 9 5

9 6 3 5 4 7 1 8 2

6 2 4 9 1 8 5 3 7

8 9 5 7 3 4 2 1 6

3 7 1 2 6 5 8 4 9

5 1 2 8 7 3 9 6 4

nk

2

÷

3

7

8

9

12

13

10

14

15

16

19 20

21

25

23

26 28

32

22

29

27

30

31

33

ykze [kðeyku (1) Ëþk, ÂMÚkrík (2) (2) çkøk÷ (2) (3) ËkLk, ¾uhkík (4) (5) WÃkfkh (2) (6) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4) (9) f÷f÷, økwtòhð (4) (12) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3) (13) ÃkðLk, ðkÞw (2) (15) økwVk, çk¾ku÷ (3) (16) híLk (3) (18) Aqèe (2) (20) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (21) Ãk¥kktLke yuf h{ík (2) (23) ríkçkuxLkwt yuf «kýe (2) (25) MktÏÞkLke rLkþkLke (2) (26) íkeÚko, ½kx (3) (28) Ëkçk, Äkf (3) (31) swðkh (2) (32) zVýwt (2) (33) ykËík, fwxuð (2) (34) ¿kkLk, Mk{s (3) Q¼e [kðeyku (1) Mkkûkkík, «íÞûk (6) (2) fk{, fkÞo (3) (3) Ãkkfku hMíkku (3) (4) fkuXkh (3) (7) Ëku÷ík (2) (8) yAkuzku, ÷økk{ (2)

24

(10) ÷wnkh (3) (11) [nuhku (3) (13) Mke{k (2) (14) ðkhk «{kýu yuf ÃkAe yuf (5) (15) ftfý (3) (17) Ëefhe, Ãkwºke (3) (19) ykðf.... (3) (22) y{eh, W{hkð (3) (24) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (25) fze, nqtV (3) (27) çkef, Äkf (3) (29) ͽzku, ðktÄku (3) (30) Úkh, Míkh (2) þçË-MktËuþ : 1117Lkku Wfu÷ 1

2

3

[k Lk

f

rf {e Þk øk

h

h

nu

÷

7

8

çkk ÷

11

s 18

z

14

ðk

÷t çkku Ë f 15

z ðk

z

Lk

{t

23

19

4

9

10

ík

{

ðk ÷

h Mk

ð

26

12

24

[

s

Þ

h

h

25

Ãk

27

Y

Ë

h

{

{ 17

Lk

hkßÞfûkkLke çkk¤ swzku MÃkÄko{kt ÃkuÚkkÃkwhLke rðãkÚkeoLkeLkku Wíf]ü Ëu¾kð

Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk Mkuõxh-12 ¾kíku LkqíkLk ð»koLke {nk ykhíke 711-10Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Mk{ksLkk Mkðuo ÃkrhðkhkuLku yk {nkykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk Mk{ksLkk «{w¾ {tøk¤¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hkßÞ h{ík øk{ík Ãkrh»kË îkhk hkßÞfûkkLke çkk¤ swzku MÃkÄko íkksuíkh{kt ËuðøkZ çkkheÞk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt 27 rf.økúk. ðsLk{kt ÃkuÚkkÃkwhLke þuX {.rMk. nkEMfw÷Lke rðãkÚkeoLke [kinký MkÃkLkk Ëe÷eÃk®Mknyu Mk{økú hkßÞ{kt çkesw MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwt yLku rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO. yk WÃkhktík ðk½u÷k ysÞ Ëe÷eÃk®Mkn yLku ðk½u÷k rfþLk Ãktfs®Mknu ºkeòu Lktçkh «kó fÞkuo níkku. yk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu ÔÞkÞk{ rþûkf rðþk÷ ÚkkuhkíkLku yLku ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

r÷Bçk[ {kíkkSLkk {trËh ¾kíku {nkykhíke

«uhýk «økrík {tz¤, økktÄeLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík r÷Bçk[ {kíkkS {trËh, Mkuõxh-13, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 5-11-10 þw¢ðkh rËðk¤eLkk rËðMku yLku íkk. 7-11-10 hrððkhLkk LkqíkLk ð»koLkk þw¼ rËðMku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt þw¢ðkhLkk hkus [kuÃkzk ÃkqsLk íkÚkk hrððkhLkk hkus {nk ykhíke hk¾ðk{kt ykðþu yu{ «{w¾ îkhk sýkðkÞw Au.

h

f

ík

{k ÷

29 31

h

ykËíkku MkwÄkhku, MðkMÚÞ ykÃk{u¤u MkwÄhþu

Ãkkík¤k Úkðk {kxu fu ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík yu ©uc WÃkkÞ Au. Ãký ÔÞÂõíkykuLku òu fMkhíkLkwt Lkk{ Ãkzu íkku MkkiÚke Ãknu÷wt fkhý Mk{Þ LkÚke yuðwt ykÃkðk{kt ykðu Auu. òu fMkhík LkÚke fhe þfkíke íkku fux÷ef LkkLke ÷køkíke Ãkhtíkw MðkMÚÞ y™u þhehLku ò¤ððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke ykËíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ½ýku VkÞËku ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõíkyku yu{ {kLku Au fu SðLk yuf s ðkh {¤u Au íkku ¾kyku, Ãkeðku yLku {ò fhku. ðkík Mkk[e Au Ãký yuðe {ò fk{Lke LkÚke nkuíke su ykøk¤ síkkt Mkò çkLke òÞ.

Lk øk 28

fBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

V

22

÷ ûk

30

ð

13

Mk Lkk ík

Mkt ðk Ë

Mkt øke Lk

f

f

20

5

[

16

21

ík

MÃkkuxoMk

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

34

6

ns r{÷Lk Mk{kht¼

ÃkuÚkkÃkh økk{Lkk {wÂM÷{ yøkúýe yLku økwshkík «Ëuþ {kELkkuhuxe rzÃkkxo{uLx ðkEMk [uh{uLk ÞwMkwV¼kE Ãkh{khLkk {kíkk þfeLkkçkuLk yLku íku{Lkk ¼kE Eçkúkne{¼kE íku{Lkk çknuLk y{eLkkçknuLk nsu çkÞíkwÕ÷k {kxu sE hÌkk Au íku{Lkku ns r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 7-11-10 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku f{hfwíçke fkhtxðe þuhu økwshkíkLke íkfheh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íku{ Mkk{krsf fkÞofh çkkçkw¼kE {LkMkwheyu sýkÔÞwt níkwt.

Wr{Þk {kíkkSLkk {trËh ¾kíku LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku {nk ykhíke

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu nsw çku {rnLkk Ãknu÷k çkhkuzk{kt ÞkuòÞu÷e fhkxu fkuBÃkexeþLk{kt 34 {uzÕMk «kó fÞko níkk. nk÷{kt þk¤kLkk 10 rðãkÚkeoyku n»ko Ãktzâk, ÃkheLk ËhS, ÃkkÚko hçkkhe, Wðuoþ MkkuLke, {kir÷f ËuMkkE, ÷kufuþ ði»ýð, íkusMk, f]Lkk÷ MkkuLke, {eík {hzeÞk yLku f]Lkk÷ Ãkxu÷ [uÒkkE ¾kíku ykøkk{e íkk. 16{e LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe ELxhLkuþLk÷ fhkxu fkuBÃkexeþLk{kt ¼køk ÷uðk hðkLkk Úkþu. fku[ Ãke. fw{kh yLku 10 rðãkÚkeoykuLku r«ÂLMkÃkk÷ yLku {uLkus{uLx ðíke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

÷kufkuLke ykMÚkkLkwt MÚkkLk Au. z¼kurzÞk nLkw{kLkS {trËh ¾kíku Ëh ð»kuo ÄLkíkuMkh yLku fk¤e[kiËþ yu{ çku rËðMk {u¤ku ¼hkÞ Au yLku nLkw{kLkS ËkËk WÃkh nòhku rf÷ku íku÷Lkku yr¼»kuf, nðLk, {æÞhkºkeyu {nkykhíke yLku hk{ÄqLk MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. fk¤e[kiËþLkk rËðMku z¼kurzÞk nLkw{kLkSLkk ËþoLkkÚkuo ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kLkk ytËksu Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuyu nLkw{kLkSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

rËÃkkð÷e rLkr{¥ku nðu÷e{kt ËþoLk

ÄkŠ{f

LkøkhLkk rðãkÚkeoyku ELxhLkuþLk÷ fhkxu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu

17

rþ ¼rð»Þ

18

11

íkk. 30-10-10Lkk hkus yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík fze Mkðo rðïrðãk÷Þ ¾kíkuLke yußÞwfuþLk fku÷usLke MkuLxÙ÷ ÷kEçkúuhe îkhk Mkk{wrnf ðk[LkLkku fkÞo¢{ fku÷us{kt ÞkuòE økÞku. su{kt yuMk.yuMk. Ãkxu÷ ÃkexeMkeLke 200 íkk÷e{kÚkeoykuyu ðkt[Lk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{Lkk økktÄeLkøkh SÕ÷kLkk {kLkË {tºke økeheþ¼kE þ{ko, fuBÃkMk zkÞhuõxh Mkku{k¼kE Ãkxu÷, yußÞwfuþLk fku÷usLkk zeLk ðeýkçknuLk Ãkxu÷, nkuMxu÷ Mkw«exuLzLx fkiþÕÞkçknuLk Ãkhe¾, yuMk.yuMk. Ãkxu÷ ÃkexeMke fku÷usLkk yk[kÞo rfhýçknuLk Ãkxu÷, økútÚkÃkk÷ {kÞkçknuLk Ãkxu÷ íku{s yæÞkÃkfkuyu nkshe ykÃke níke. íkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ ÃkwMíkfkuLkwt hMkÃkqðof ðkt[Lk fÞwO níkwt.

fk¤e[kiËþ íkktrºkf yLku MkkÂíðf MkkÄfku {kxu rðþu»k {níðLkku rËðMk nkuÞ Au. yk rËðMku íkktrºkfku M{þkLk{kt yLku MkkÂíðf ¼õíkku ½hu Ãkqò-ÃkkX-nku{-nðLk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku fhu Au. yk WÃkhktík yLÞ ÷kufku nLkw{kLkS, ¼ihðS, Mðk{eLkkhkÞýS, økkÞºke{kíkk MkrníkLkk Ëuðe-ËuðíkkykuLkk {trËhu ËþoLkkÚkuo òÞ Au. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{{kt ykðu÷k nòhku ð»ko swLkk z¼kurzÞk nLkw{kLkS {trËh

©eS ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Mkuõxh-21 ¾kíku rËÃkkð÷eLkk þw¼ rËðMk{kt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au. su{kt ykMkkuðË íkk. 6-1110Lku þrLkðkhLkk þ]tøkkh íkÚkk hks¼kuøk økkuðÄoLk Ãkqò Mkðkhu 9-30 f÷kfu, yÒkfqx ËþoLk 12-00 Úke 1-00 f÷kfu, WËÞkLk, MktæÞk ykhíke ¼eíkh{kt Úkþu. þÞLk ykhíke 6-15 Úke 6-45 Mkktsu, fkhíkf MkwË-2, íkk. 7-1110 hrððkh çkuMkíkw ð»ko yLku ¼kEçkesLkk hkus ËþoLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke 11 Mkktsu 4-15 Úke 6-45 ðkøÞk MkwÄeLkku hnuþu. íku{ ðÕ÷¼ {u{kuheÞ÷ xÙMxLkk {tºke ykh.su. økktÄeyu sýkÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

fze fuBÃkMk{kt ðkt[u økwshkík yLðÞu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

hk

6

økktÄeLkøkh, økwÁðkh fk¤e[kiËþ rLkr{¥ku rsÕ÷kLkk z¼kuzkLkk z¼kurzÞk nLkw{kLkSLkk Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke yLku ¼õíkkuyu nLkw{kLkSLku Y. 2.50 ÷k¾Lke Mkw¾zeLkk «MkkËLkku ¼kuøk ÄhkÔÞku níkku íkÚkk 500 zççkk íku÷Lkku yr¼»kuf fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu fk¤e[kiËþ rLkr{¥ku nLkw{kLkSLke ykhkÄLkk yLku ËþoLkLkku yLkuhku {rn{k Au. rËÃkkð÷e Ãkðkuo{kt

su.çke. «kÚkr{f þk¤k{kt MÚkkÃkf Mð. ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk h. Ãkxu÷Lke M{]rík{kt rþÞk¤w h{íkkuíMkð yLku Þwðf {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þuX Mke.yu{. nkEMfq÷Lkk yk[kÞo çk[w¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hne fuBÃkMk{kt MÚkkrÃkík fhu÷ ÃkqßÞ ËkMkfkfkLke «rík{kLku Ãkw»Ãknkh yÃkoý fhe ßÞkuík «økxkðe h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yk {nkuíMkð{kt rðãkÚkeoykuyu çku rËðMk {kxu ¼ýíkhLkku ¼kh ¼q÷e {wõík{Lku ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞku ¾e÷ÔÞk níkk. h{íkkuíMkðLke Ëkuz, stÃkËkuz, ÷ªçkw [{[e, økku¤kVUf, Mktøkeík ¾whþe, ÷kux ÃkeÃkh, Ëuzfk Ëkuz ðøkuhu MÃkÄko íkÚkk Þwðf {nkuíMkðLke htøkku¤e, ðõík]íð, r[ºk, økeík, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, rLkçktÄ, ðkíkko, Mkw÷u¾Lk ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt ÷øk¼øk 800 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku. þk¤kLkk yk[kÞko LkeíkkçkuLk Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞku ¾e÷ðu íku {kxu «kuíMkknf çk¤ ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

rþûký

5

yuÚ÷urxf MÃkÄkoyku íkk. 22{eÚke 25{e Ëhr{ÞkLk Þku s ðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u ÷ kzeyku íkk÷w f k fûkkLke MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 Mkex WÃkh ÞkuòLkkh fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ yLku yuÚ÷urxf MÃkÄkoyku{kt rsÕ÷kLkk 25960 ¾u÷kzeyku ykøkk{e íkk. 26{eÚke 29{e Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh rsÕ÷k ÷uð÷u ykøkk{e íkk. 25{eÚke 1÷e rzMkuBçkh MkwÄe çkuzr{LxLk, xuçk÷ xu r LkMk, Þku ø kkMkLk, ríkht Ë kS, Mfu x ªøk, ÂMð®{øk, [u M k, sw z ku , fwMíke, Vwxçkku÷, nkufe, çkkMfuxçkku÷ h{íkku Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt ytËksu 30,000 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.

Ãkkt[ ÷k¾ Þkºkk¤wyu nLkw{kLk ËkËkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku : 500 zççkk íku÷Lkku yr¼»kuf

su.çke. «kÚkr{f þk¤k{kt h{íkkuíMkð yLku çkk÷ {nkuíMkðLke Wsðýe

ð]æÄk©{{kt rçkMfex [ðkýkLkwt rðíkhý

4

{nkfwt¼{kt fkuEÃký ÔÞÂõík ¼køk ÷E þfu íku {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh MÃkÄkoyku ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{kt 16 ð»koÚke Lke[uLkk yLku 16 ð»koÚke WÃkhLkk ¾u÷kzeyku rðrðÄ MÃkÄko y ku { kt ¼køk ÷E þfþu. yk ytøkuLkwt økúk{ Ãkt[kÞíkku, þk¤k, fku ÷ u ò u { kt hrsMxÙ u þ Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾u ÷ {nkfw ¼ Lkku «kht ¼ ykøkk{e íkk. 20{eLkk hku s y{ËkðkËÚke Ëhuf rsÕ÷k {Úkfu {Mkk÷ «MÚkkLk fhðk{kt ykðþu. su{kt íkk. 22{e LkðuBçkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke Ëhu f çku X f ¾kíku {þk÷Lkw t ykøk{Lk Úkþu . íÞkhu rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke Ëhu f çku X fu fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ yLku

÷k¾Lke Mkw¾zeLkk «MkkËLkku ¼kuøk ÄhkÔÞku

þw¼uåAk ÃkkXðíkku Ãkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su þk¤kLkk Äku-8 Úke 12Lkk 512 rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku þw¼uåAk fkzo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk þw¼uåAk fkzo{kt Äku-10Lkk ðÄkhkLkk ðøkoLkku Mk{ÞÃkºkf MkkÚku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku ðk÷eLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku yk ðøkkuo{kt {kuf÷ðk sýkðkÞwt Au. yk ðÄkhkLkk ðøkkuo ykøkk{e íkk. 11{eLkk hkus «kht¼ Úkþu. íku{kt íkk. 11{eÚke 14{e Ëhr{ÞkLk økrýík yLku rð¿kkLk xufLkku÷kuS rð»kÞ. íkk. 15{eÚke 18{e Ëhr{ÞkLk ytøkúuS íkÚkk Mkk{krsf rð¿kkLk íkÚkk íkk. 19{ yLku 20{e Ëhr{ÞkLk økwshkíke rð»kÞLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku Mk{Þ MkðkhLkk 8 Úke 12Lkku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkkuzo Ãkrhýk{ 30 xfkÚke Lke[u sE hÌkwt Au. ½xíkk síkk çkkuzo Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u rþûký íktºk økt¼eh çkLÞwt Au. þk¤kykuLkwt çkkuzo Ãkrhýk{ MkwÄkhðk þk¤kLkk yk[kÞoLku fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku økktÄeLkøkhLkk Mku-7{kt ykðu÷e MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Mkhfkhe þk¤kyu Ãknu÷ þY fhe Au. su ytíkøkoík rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ðÄkhkLkk þiûkrýf ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þk¤kLkk yk[kÞo çke.yu. [kiÄheyu ðÄkhk ðøkkuo ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLkk Äku-10Lkwt çkkuzo Ãkrhýk{ MkwÄhu yLku çkk¤fkuLku rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk {Vík rþûký {¤e þfu íku {kxu ðÄkhkLkk ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su ytíkøkoík þk¤k îkhk Lkðk ð»koLke

MknÞkuøk {tz¤ ð]æÄk©{ku{kt rçkMfex íkÚkk [ðkýkLkwt rðíkhý fhkÞwt. rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku MknÞkuøk {tz¤ îkhk fi÷kMkÄk{ ð]æÄk©{ ÃkuÚkkÃkwh íkÚkk f]»ýk ð]æÄk©{Lkk 100 ðze÷kuLku rçkMfex íkÚkk [ðkýkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tz¤Lkk MkÇÞku ykh.su. þkn, Lkxw¼kE Ãkxu÷, sÞuLÿ¼kE Ãkhe¾ íkÚkk ¼økw¼kE Ãkxu÷u ð]æÄk©{kuLke YçkY {w÷kfkík ÷E ík{k{ ðze÷kuLku {¤eLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe ðze÷ku MkkÚku MkíMktøkLke {ò {kýe níke. ð]æÄk©{kuLku rðrðÄ ûkuºku MknkÞYÃk ÚkðkLkk ykþÞu yu{Lke sYheÞkík ytøku Ãký [[ko fhe níke.

4 3 6 1 2 9 7 5 8

økktÄeLkøkh, økwÁðkh ¾u ÷ {nkfw t ¼ {kt rsÕ÷kLkk 25960 ¾u ÷ kzeyku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke 27 çku X fku WÃkhÚke ykøkk{e íkk. 22{eÚke 25{e MkwÄe yuÚ÷uxeõMk, ¾ku-¾ku, fçkœe yLku ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. yk MÃkÄkoykuLkk «kht¼ Ãknu÷k Ëhuf MÚk¤u {Mkk÷Lkwt ykøk{Lk Úkþu. yk WÃkhktík rsÕ÷k fûkkyu yLÞ 12 h{íkku Þkuòþu. yk MÃkÄkoyku {kxu 16 ð»koÚke Lke[uLkk yLku 16 ð»koÚke WÃkhLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. MðŠý{ ð»ko L ke WsðýeLkk ¼køkYÃku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLkwt þkrhrhf MðkMÚÞ MkkY hnu íku ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk ¾u ÷

çkkuzo Ãkrhýk{ MkwÄkhðk íkk. 11 Úke 20 MkwÄe {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞku ¼ýkðkþu

MktMÚkk

1118

þçË- MktËuþ 1

7 8 9 4 5 6 3 2 1

Au. MkufxhkuLkk þkuÃkªøk rðMíkkh{kt ½ýktXufkýu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke. ßÞkhu fux÷kf Xufkýu ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkÚk ÄhkÞu÷e rhLkkuðuþLkLke fk{økeheLkku ytík Lk ykðíkkt ðuÃkkheyk÷{{kt Wøkú hku»k «ðíÞkuo Au. Mku-21 ¾kíku Ãký þkuÃkªøk MkuLxhLkk þki[k÷ÞLkwt fk{ {tËøkríkyu yzÄwt Ãkqýo ÚkÞk çkkË yÄwhwt Akuze ËuðkÞwt Au. suLkk Ãkrhýk{u ònuh{kt Úkíke þki[¢eÞkykuLkk ÷eÄu {w÷kfkíkeykuyu Ãký þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu Au.

ònuh{kt Úkíke þki[¢eÞkykuÚke øktËfe ¾ËçkËe hne Au. þnuh{kt ð»kkuo sqLkk ònuh þki[k÷Þku ¾tzuh çkLkíkkt LkøkhsLkku Mkk{u ¾ËçkËíke øktËfe Mkrník yLkuf «&™ku {tzhkÞk Au íÞkhu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu sYrhÞkík {wsçk Ãku yuLz ÞwÍ þki[k÷Þ çkLkkððkLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞwt Au. Ãkhtíkw rLk{o¤ LkøkhLkk fLMkuÃxLku ðuøk ykÃkðkLkk yr¼øk{{kt þkuÃkªøk rðMíkkh rðMkhkíkkt yk yr¼ÞkLkLkku nuíkw MkkÚkof Lk Úkíkku nkuðkLkwt [[koMÚkkLku

Mkuõxh-7Lke Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{kt Äku-10Lkk ðÄkhkLkk þiûkrýf ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fk¤e[kiËþu z¼kurzÞk nLkw{kLkSLku 2.50

4

Mkwzkufw - 516Lkku Wfu÷

1 5 8 6 9 2 4 7 3

økktÄeLkøkh, økwÁðkh økktÄeLkøkh{kt rLk{o¤ LkøkhLkk fLMkuÃxLku ðuøk ykÃkðk íktºk îkhk Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux çkLkkððkLke økríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íÞkhu MkufxhLkk þkuÃkªøk rðMíkkh{kt ¾tzuh çkLkíkk þki[k÷Þ Mkk{u Ëw÷oûÞ Mkuððk{kt ykðíkkt ðuÃkkheyk÷{{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. çkeSçkksw Mku-21 MkrníkLkk yLÞ þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykht¼u þqhk íktºk îkhk {rn÷kykuLkk ytíku Ãký þki[k÷ÞLkwt fk{ Ãkqýo Lk fhkíkkt

{nuþ hkð÷

5

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXfku Ãkh yuÚ÷uxeõMk, ¾ku-¾ku, fçkœe yLku ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoyku Þkuòþu

Mku-21{kt {rnLkkykuLkk ytíku Ãký fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke

økktÄeLkøkh, økwÁðkh çkkuzo Ãkrhýk{ MkwÄkhðk Mku-7Lke Mkhfkhe yuMk.ðe. Ãkxu÷ rðãk{trËh ¾kíku rËðk¤e ðufuþLk{kt Äku-10Lkk økrýík, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS, Mkk{krsf rð¿kkLk, økwshkíke íkÚkk ytøkúuS rð»kÞku {kxu ðÄkhkLkk þiûkrýf ðøkkuo ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. su ytíkøkoík þk¤kLkk yk[kÞoyu Äku-10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ykÃkíkk fkzo{kt ðÄkhkLkk ðøkoLke xkE{xuçk÷ MkkÚku òý fhðk{kt ykðe Au. yk ðÄkhkLkk ðøkkuo ykøkk{e íkk. 11{eÚke 20{e MkwÄe rLkíÞ 8 Úke 12 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kykuLkwt

3

7

þkuÃkªøk rðMíkkh{kt þki[k÷ÞLkwt fk{ rsÕ÷kLkk 25960 ¾u÷kzeyku yÄwhwt Akuze Ëuðkíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uþu

„

„

xeðe òuíkkt òuíkkt ¾kðkLke ykËík nkuÞ íkku íku LkwfMkkLk fhe þfu Au. yk fwxuðLku Ëqh fhðe ½ýe sYhe Au. çkk¤fkuLku s yk ðkík ÷køkw LkÚke Ãkzíke, Ãkhtíkw Ëhuf Þwðíke su ykðku yr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkk {kxu yk fwxuð çkË÷ðe sYhe Au. fux÷ef †eykuLku s{ðkLkwt çkLkkðíkk çkLkkðíkk ¾kðkLke ykËík nkuÞ Au. yk ykËíkLku Ëqh fhku. yk heíku ¾kðkÚke yufMkh¾wt s{e LkÚke þfkíkwt. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu þhehLku sYhe þÂõík yLku Ãkku»kfík¥ðkuLkku y¼kð ðíkkoÞ Au. yk heíku ¾kðkÚke ÞkuøÞ heíku s{e LkÚke þfkíkwt y™u Úkkuze Úkkuze ðkhu ¼q¾ ÷køku

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

r{ÚkwLk

f. A. ½. {LkkuRåAk Ãkh ðÄw ykÃkLkk Lkfkhkí{f «khçÄLke MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku òuzeLku æÞkLk ykÃkðk fhíkkt yLku rLkhkþksLkf rð[khku{ktÚke çknkh f{o ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke Mkeze Mkw¾Lke yLkw¼qrík Lkef¤eLku ykþkLkku [Ze þfþku. Q¼hku òuE LkkýkfeÞ ®[íkkLkku ÚkkÞ. Mktòuøkku þfþku. n÷ {u¤ðe þfþku. MkkLkwfq¤ çkLku. ƒ. ð. W.

„

„

ffo

®Mkn

fkuE Ãký zÙkEð Ãkh Âõ÷f fheyu yLku zÙkEð ykuÃkLk ÚkðkLku çkË÷u Mk[o rðLzku ykuÃkLk ÚkE òÞ Au yLku «kuøkúk{ rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAu Au. yk «kuç÷u{Lkku Mkk{Lkku ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhLku õÞkhufLku õÞkhuf íkku fhðku s Ãkzâku nþu. yk «kuç÷u{Lkwt fkhý fËk[ ðkÞhMk Ãký nkuE þfu Au. {kuxk¼køku Autorun.inf VkE÷ îkhk rMkMx{Lke zÙkEð Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu Au. suLkk Ãkrhýk{u yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. ykðk{kt fhðwt þwt íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke fkhýfu zÙkEð ykuÃkLk Lk ÚkkÞ yux÷u

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

íkku òýu fBÃÞqxhLke ytËh sðkLkk {wÏÞ Ëhðkò s çktÄ ÚkE økÞk. Ãkhtíkw ®[íkk Lk fhku yk Ëhðkò ¾ku÷ðkLkku hMíkku Au. çkMk, Lke[uLke heík Vku÷ku fhíkk òyku... !!! 1. Start > Run {kt òyku yLku cmd xkEÃk fhku. 2. C zÙkEð{ktÚke «kuç÷u{ Ëqh fhðk íÞkt Cmd{kt C: yu{ xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 3. yk ÃkAe autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku suÚke yk VkE÷ ykuÃkLk ÚkE Mk{sðe.

Ä™

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

frXLk Mktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkh ykðe þfþku. ykí{MkL{kLk Mkk[ððk Mk{kÄkLk fhðk Ãkzu.

RÂåAík V¤ {u¤ððk ykÃkLke {nuLkík yLku ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. su{kt ÚkELku Ãkkh Qíkhe þfþku.

ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu. r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk hnu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffwxwtçkLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

z. n. ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðkLke íkf Mkòoíke òuE þfþku. ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku V¤u.

fkuE Ãký zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu Mk[o rðLzku ¾q÷e òÞ Au?

Au. íkku yufe¼kýu çkuMkeLku ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. ík{khk ¼kusLk{kt þõÞ nkuÞ íkku Mk÷kzLkku Mk{kðuþ y[qf fhku. yLku òu zkÞu®xøk fhíkkt nku íkku Ãký Mk÷kz ¾kðk Ãkh ¼kh {qfku. íkuLkkÚke þhehLku sYhe fu÷he {¤þu yLku þÂõíkLkku y¼kð Lknª ðíkkoÞ íku{s Qòoðtík yLkw¼ðþku. s{íkex s{íkex Ãkkýe ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhku. Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkux ¼khu ÚkE òÞ Au yLku Ãkux¼h s{e LkÚke þfkíkwt yLku ÃkAe Úkkuze s ûkýku{kt ¼q¾ ÷køku Au. íkku yk ykËíkLku Ëqh fhku.

ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkíke sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 65 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

4. íÞkh çkkË attrib autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 5. nðu «kuç÷u{ Ëqh fhðk yk rz÷ex fhðwt Ãkzþu suÚke del autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 6. yuf ðkh VheÚke autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. suÚke nðu C: Lku ykuÃkLk fhíkkt «kuç÷u{ Lknª ykðu. çkMk, ykðe heíku Ëhuf zÙkEð {kxu «kuMkuMk fhku suÚke Ëhuf zÙkEð VheÚke ykuÃkLk ÚkE sþu. -s -h -r

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk yr¼{kLk yLku ð÷ýLku Mkk[ðe hk¾ðkÚke RüV¤ {u¤ððwt ykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykøkúne Lk çkLkþku.

{e™

ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu yLÞ Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðk Mk÷kn Au. økqt[ðý Wfu÷e þfþku.

Website : www.sandesh.com

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw ÄehsfwLkun sYhe çkLku. ÷k¼ yxfíkku ÷køku.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

yuLkykhykE rÃkíkkLke MkeLku Ãku MkeLkkòuhe

ÞwðíkeLke Auzíke fhLkkh ÃkwºkLku xÃkkhðkLku çkË÷u VrhÞkËe Ãkh nq{÷ku fÞkuo LÞkÞLke ykþk ÷ELku økÞu÷k ÞwðíkeLkk rÃkíkk Mkrník ºkýLku ÃkkEÃkÚke ÷{½kÞko

{kýMkk, íkk. 4 {kýMkk ÃkkMku ykðu÷k ÃkkhMkk økk{{kt yk½kíkLksf ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au . su { kt íkksu í kh{kt s y{u r hfkÚke ykðu ÷ k yuLk.ykh.ykE.yu ÃkkuíkkLkk Ãkwºkyu fhu÷e AuzíkeLkk Ãkhk¢{Lku Zktfðk {kxu VrhÞkË ÷ELku ykðu÷k Þwðíke ÃkûkLkk MkÇÞku Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhkÔÞku níkku. suLkk fkhýu LÞkÞLke ykþk ÷ELku økÞu÷k Ãkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhkíkk ºkýLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suykuLku MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk nw{÷ku fhe nw{÷k¾kuhku yuðk yuLkykhykELkk çku Ãkwºkku {¤e ºký sýk ½xLkk MÚk¤u Ú ke Vhkh ÚkE økÞk níkk. suykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ Mkwºkku îkhk WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkkhMkkLkk {q¤ hneþ yu ð k hrMkf¼kE Ãkxu ÷

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ak÷k ÃkkMku

Ãkh Ssu - 1-fu ç ke-9312 LktçkhLke MfkuÃkeoyku yfM{kíkøkúMík nk÷ík{kt Ãkzu÷e Au íku{s íku{kt çkeÞh-ËkYLke çkkux÷kuLkku sÚÚkku ¼hu÷ku Au. yuðe {krníke {¤íkk z¼ku z k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMÃku f xh yu { .ykh. Ãkw ð kh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt sE íkÃkMk fhíkk yfM{kíkøkúMík MfkuÃkeoyku{ktÚke 684 Lktøk rðËuþe ËkYLke çkku x ÷ku yLku çkeÞhLkk xeLkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMku YrÃkÞk 68,400Lke ®f{íkLkku ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku yLku Ãkkt [ ÷k¾Lke Mfku à keo y ku {¤eLku fw ÷ YrÃkÞk 5,68,400Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞku o níkku . yk yt ø ku z¼ku z k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rMkrLkÞh Mkçk ELMÃku f xh r«ÞËþeo L keyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk yfM{kík MkSo çkeÞh-ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e MfkuÃkeoyku ½xLkk MÚk¤u {wfeLku íkuLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku . ykÚke Ãkku ÷ eMku Ssu - 1-fu ç ke-

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mku-13{kt çkuVk{

níkw t . su L kkÚke çkkEfLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk ½xLkkÚke MkufxhLkk hrnþku íÞkt yufrºkík ÚkE økÞk níkk. Mkufxh7Lke Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe yLku çkMk{kt hnu ÷ k yuhVkuMkoLkk f{o[kheyku Ãký Lke[u Wíkhe ykðíkk ½xLkkMÚk¤u ¼khu hfÍf [k÷e níke. çku - yZe f÷kfLke ykÃkMke ðkxk½kxku ÃkAe ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze økÞwt níkwt. çkt L ku Ãkûkku íkhVÚke fku E s fkÞoðkne Lk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt yLku yu «{kýuLkk Ãkku÷eMk rLkðu Ë Lkku ÷¾kððk{kt ykÔÞk níkk. EòøkúMík Þwðf íkhVÚke íku L kk fkfk Lkxðh¼kEyu Ãkku÷eMkLku Mxux{uLx ykÃÞwt níkwt. ½xLkk MÚk¤u Úkíke [[ko {wsçk, yk¾k {k{÷k{kt Ãkku÷eMku çknw {níðLkku ¼køk ¼sðeLku çkÄw Úkk¤u Ãkkzâwt níkwt. çkkEfMkðkh Þwðf yLku yu f rºkík ÚkÞu ÷ k xku ¤ kt L ku VrhÞkË Lk fhðk {kxu Ãkku÷eMk íkhVÚke s þY{kt Ëçkký ÚkÞwt nkuðkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt Au.

y{u r hfk{kt hnu Au . íku { s yk yuLkykhykE yðkhLkðkh ðíkLk{kt ykðLk òðLk fhu Au. ßÞkhu íkuykuLkk MktíkkLkku rfhex yLku «ðeý ÃkkhMkk{kt hnu Au . Úkku z k Mk{Þ yøkkW hrMkf¼kE y{u r hfk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkk Ãkwºk rfhexu økk{Lke s Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke yu f Þw ð íkeLke Auzíke fhe níke. yk Mk{Þu ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu AkufheLke ykçkY sðkLke çkefu ðkík øk¤e økÞk níkk. íku{s MktÞ{ ò¤ðe ðkíkLku ðk¤e ÷eÄe níke. yk ÃkAe økík hkus ÞwðíkeLke {~fhe fhLkkh rfhexLkk rÃkíkk hrMkf¼kE Ãkxu÷ y{urhfkÚke ykÔÞk níkk. ykÚke ÞwðíkeLkk rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku ÃkkuíkkLke MkkÚku Þkuøkuþ Ãkþk¼kE Ãkxu÷ yLku rðsÞ h{uþ¼kE Ãkxu÷Lku ÷ELku {~fhe fhLkkh Þwðf rfhex Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLku {¤ðk økÞk níkk. su ytøkuLke hsqykík{kt ÞwðíkeLkk Ãkûkðk¤kyu Auzíke fhLkkh ÞwðkLk ÃkwLk: ykðwt

ðíkoLk Lk fhu íku {kxu æÞkLk hk¾ðk íkuLkk rÃkíkkLku sýkÔÞwt níkwt. ykÚke W~fu h kÞu ÷ k yu L kykhykEyu ÞwðíkeLkk MkøkkÔnk÷k MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. su {k{÷ku økt¼eh çkLkíkk yuLkykhykE hrMkf¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºkku Auzíke fhLkkh rfhex yLku «ðeý ½h{ktÚke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku yLku ÷kfzeyku ÷E ykÔÞk níkk. íku{s ÞwðíkeLkk MkøkkÔnk÷k ftEÃký Mk{su íku Ãknu÷k s íku{Lkk Ãkh çkuhnu{eÃkqðof íkwxe Ãkzâk níkk. ykLkk fkhýu Þw ð íkeLkk fw x w t ç kLkk [t ÿ fkLík¼kE Þku ø ku þ ¼kE yLku rðsÞ¼kELku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke. suykuLku MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk {kýMkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMÃkufxh {÷uf ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt s ºký nw{÷k¾kuhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9312 LktçkhLkk ðknLk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku ø krík{kLk fÞko Au . íku L ke MkkÚkku M kkÚk yfM{kíkøkú M ík ðknLkLkku Lktçkh Mkk[ku Au fu ¾kuxku ? íkuLke {kr÷fe fkuLke Au ? yk ðknLk [kuheLkwt Au fu Lknª ? yu rËþk íkhV Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe Au.

yk¢{f çkLke níke. Mke÷ {khðkLke fk{økehe yksÚke nkÚk ÄhðkLkwt þY fhíkkt s çkes 9 sux÷k çkkfeËkhkuyu Ãký ¼kzkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ síkk fhkðe Ëu í kkt fku à kku o h u þ LkLke ríkòu h e{kt rËðk¤eLkk Ãkðo { kt ÷û{eSyu ykøk{Lk fÞw O . ykðíkefk÷u þw¢ðkhu rËðk¤eLkku íknuðkh nkuðk Aíkkt Lkkýkt f eÞ ðMkq ÷ kík {kxu fkuÃkkuohuþLk ¾qÕ÷e hnuþu.

yfM{kíkLkk fkhýu

yfM{kíkøkúMík MfkuÃkeoykuLkk Vkxu÷k, Ãk÷¤u÷k fkxwoLkku{ktÚke {nk{wMkeçkíku çkeÞhLkk xeLk yLku ËkYLke çkkux÷kuLkk sÚÚkkLke økýíkhe fhe níke.

¼kzk ðMkq÷eLke

{khe ËeÄk níkk. yk çktLku çkkfeËkhku ÃkkMku Ú ke yu f ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ ðMkq÷ðkLke çkkfe Lkef¤íke níke. Mke÷ {khe Ëuíkkt s çkt L ku økÕ÷kÄkhfku yk¾hu fkuÃkkuohuþLk{kt ½qtxrýÞu Ãkze økÞk níkk yLku çkkfe hnuíkk ¼kzkLke hf{ yksLkk rËðMku s ¼he ËeÄe níke. ¼kzw ¼hÃkkE ÚkE síkkt fkuÃkkuohuþLk îkhk {kuze Mkktsu çktLku økÕ÷kLkk Mke÷ ¾ku ÷ e Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. yksu fkuÃkkuohuþLk «Úk{ðkh ¼kzk ðMkq ÷ e {kxu ÚkE [qõÞku Au. su hf{ s¤ yLku MðåAíkk Mkr{íkeLkk ¾kíkk{kt s{k Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Mkr{íke îkhk Y. 13.25 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au . økk{zkyku{kt MðåA ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku L ke Ëq h t Ë u þ e hk¾e ÷kuf¼køkeËkheLkk yr¼øk{Úke yk ÞkusLkk{kt nsw MkwÄe rsÕ÷kLkk 158 sux÷k økk{zktyku òuzkÞk LkÚke.

A ð»koÚke

Ãkzâk Au yLku Äq¤ ¾kE hÌkk Au. yk ¾k÷e {fkLkku ðu[kýu {qfðk {kxuLke Ãký rð[khýk yuf Mk{Þu Mkhfkhu nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw yk {wÆku AuÕ÷u VkE÷ku ðå[u s yxðkE sðk ÃkkBÞku níkku. rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãký çktÄ yLku ¾k÷e {fkLkkuLke {hk{ík ÃkkA¤ ¾[o ½ýku Úkíkku nkuðkLkku Mkhfkhu yufhkh fÞkuo níkku. ßÞkhu çkeS çkksw hkus{ËkhkuLkk f{o[khe {tz¤ îkhk Ãký yk {fkLkku íku { Lku Vk¤ððk{kt ykðu íkku ½ýe hkník ÚkkÞ íkuðe Mkhfkh Mk{ûk hsqykík su íku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu yk hsqykíkLku æÞkLku hk¾e su hkus{Ëkhku økktÄeLkøkh þnuh{kt

÷ufkðkzk-Ëþu÷k{kt

níke. íku { s ík{k{ Eòøkú M íkku L ku MkkhðkhkÚku o økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. yk çkLkkðku ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÃk fhzíkk

ÔÞkMk (W.ð. 29)Lkkyku ¼kx ÃkkxeÞk xku÷xuûk ÃkkMku níkk. yk Ëhr{ÞkLk {q¤ Ãkk÷sLkk ðíkLke yuðk {eíkw÷¼kELku MkkÃk fhzâku níkku. suykuyu íkwíkos MkkhðkhkÚkuo 108 E{hsLMke yu B çÞw ÷ LMk{t økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke LkkUÄ ÷E fkÞoðkne fhe níke.

s Vhs çkòðe hÌkk Au íku{Lku fhkh ykÄkrhík yk s-xkEÃkLkk çkt Ä {fkLkku ¼kzu Ú ke Vk¤ðýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkhu yk ytøkuLkk sYhe nwf{ku yksu òhe fÞko Au . y÷çk¥k Mkwr«{fkuxo{kt ykðkMk Vk¤ðýe Mkt˼uo su hex ÃkexeþLk ÚkÞu÷e Au íku{kt MktÃkqýoÃkýu ÃkkuíkkLkk ð÷ýLku ð¤øke hnuþu íkuðwt Mkhfkhu MÃkü sýkÔÞwt Au. ¾kMk yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt yk ¾k÷e {fkLkku Mkt˼uo rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt Ãký Mkhfkhu MÃkü fÞw O Au . yk WÃkhkt í k hkus{Ëkh f{o[khe îkhk rLkð]r¥k ÃkAe Ãký òu {fkLk ¾k÷e fhðk{kt

Mku-14Lkk ytçkkS {trËh ÃkkMku çkk¤fLku yzVuxu ÷E {kYríkðkLkLkku [k÷f ¼køke Aqxâku swËkswËk yfM{kLkkík ºký çkLkkð{kt {rn÷k Mkrník ºkýLku Eò

ÃkkxLkøkhLkk [kh yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhkuLku çkZíke økktÄeLkøkh, økwÁðkh hkßÞLkk {køko {fkLk rð¼køku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh MktðøkoLkk 22 sux÷k EsLkuhkuLku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu çkZíke ykÃkðkLkk nwf{ku ykshkus òhe fÞko Au. su{kt økktÄeLkøkhLkk [kh yrÄfkheykuLku Ãký çkZíke {¤e Au. su çkZíkeLkk ykuzoh ÚkÞk Au íku {wsçk rzÍkELk Mkfo÷ {køko {fkLk rð¼køkLkk ze.yuLk. Ãkxu÷Lku íkus rð¼køk{kt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefuLke çkZíke {¤e Au.ðe.ykh. MkwÚkkh ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤ økktÄeLkøkhLku çkZíke MkkÚku ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxkrð¼køk-18{k LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ðe.su. ík÷kxeLku ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxkrð¼køk-11 ¾kíku çkZíke ykÃke {qfðk{kt ykÔÞk. ßÞkhu rsÕ÷k {køko {fkLk Ãkuxkrð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ykh.S. Ãkhe¾Lku {øko {fkLk rð¼køk{kt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefuLke çkZíke ykÃke {qfðk{kt ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkh yksu fk¤e[ki Ë þLkk Ãkðo L kk rËðMku þnu h yLku rsÕ÷k{kt yfM{kíkkuLke yÚkzk{ýÚke ¼hu÷ku hÌkku níkku. Mkufxh-14Lkk ytçkkS {trËh ÃkkMkuÚke s ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf 10 ð»koLkk çkk¤fLku ÃkqhÍzÃku [÷kðe hnu÷e {kYrík ðkLkLkk [k÷fu yzVu x u ÷ELku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[kze níke. yux÷wt s Lkne çkk¤fLku ½kÞ÷ nk÷ík{kt Aku z e ËELku fkh [k÷f LkkMke Aqxâku níkku. yksu økwÁðkhLkk rËðMku yfM{kíkLkk swËkswËk ºký çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt yk çkk¤f WÃkhktík yLÞ çkLkkð{kt çkkEfLku yfM{kík Lkzíkkt çkkEf Ãkh çkuXu÷e {rn÷k hkuz Ãkh Ãkxfkíkkt Eòyku ÃknkU[e níke. Mkufxh-30 ¾kíku ç÷kuf Lktçkh 936/12{kt hnu í kk ¼ÿkËu ð e íke÷f[tË ð{ko (W.ð. 36) Ssu18-xeMke-011 Lkt ç khLke {ku x h MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku sE hÌkk níkk. íÞkhu yûkhÄk{ [kufze çkkuhes ÃkkMku çkkEfLku yfM{kík Lkzíkk Eò

ÃknkU[e níke. çkeò çkLkkð{kt Mkufxh-14Lkk yt ç kkS {t r Ëh ÃkkMku Ú ke fhý fuíkLk¼kE {suXeÞk (W.ð. 10) ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu íÞktÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke {kYíke ðkLku yzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yLÞ çkLkkð{kt Ënuøkk{ {køko Ãkh nhMkku ÷ e [ku f ze ÃkkMku Ú ke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke Ssu-1-Mkexe6019 Lkt ç khLke heûkk Mkk{u Ú ke ykðíke Ssu-18-5940 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku òuþ¼uh xfhkE níke. yk yfM{kík{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ðxðk økk{ ¾kíku hnuíkk ðehS¼kE {k÷kS Ãkh{khLkk Ãkwºk rLk÷u þ (W.ð. 16)Lku Eòyku ÃknkU [ e níke. yk yfM{kíkLkk çkLkkðkuLke òý Úkíkk íkwíkos 108 ½XLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. íku{s Eòøkú M íkku L ku MkkhðkhkÚku o økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkøkh{kt {køko

fk¤e [kiËþLke ykMÚkk MkkÚku Wsðýe

yLkw ÷ ûkeLku Lkøkh{kt ðÄíke xÙkVefLke Mk{MÞk ðÄw Ãku[eËe çkLke síke nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. LkøkhLkk {wÏÞ ½ yLku [ {køko Ãkh ykðu÷ Mkfo÷ku LkSf nðu {køko ð[k¤u s heûkk Ãkkfo Úkíkkt ðknLk[k÷fku {kxu Lkðe Mk{MÞk WËT¼ðe Au. ½-6, ÃkrÚkfk©{ yLku ½-2 rðMíkkh{kt ykzu Ä z heûkk ÃkkfeOøkLkk ÷eÄu hkusçkhkus xÙ k VefLku ÷økíke yLku f rðÄ Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au. Lkøkh{kt {køko LkðeLkefhý yLku VqxÃkkÚkLke fk{økeheLkk ytíku heûkk MxuLz {kxu [ku¬Mk søÞk rLkÞík Lk Úkíkkt yk «&™ WËT¼ÔÞku Au. ßÞkhu ½-2 rðMíkkh{kt Mku-3 íkhV sðkLkk {køko ð[k¤u s heûkkykuLke fíkkh ¾zfe ËuðkÞ Au ykðk Mktòuøkku{kt ðknLk[k÷fku L ku Ãký xÙ k VefLku ÷økíke yLku f Mk{MÞkyku WËT ¼ ðíkk yfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ðÄe Au. çkeSçkksw Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku rçkLËkMík heûkk Ãkk‹føk W¼wt fhíkkt heûkk[k÷fku «íÞu Ãký fzf ð÷ý Lk yÃkLkkðíkkt ÂMÚkrík çku f kçkw çkLke Au. Lknª ykðu íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke {krMkf Y. 1600Lkk ykŠÚkf ¼kzkLkk Ëhu ðMkq ÷ ík fhðk{kt ykðþu . yk {fkLkku fhkh ykÄkrhík ¼kzu Ú ke ykÃkðk{kt ykðþu. fhkhÚke {wËík Ãkqhe ÚkE økÞkLkk rËðMk 15{kt {fkLk ¾k÷e fhe Lkk¾ðkLkwt hnuþu.

Wçkz¾kçkz

Ãkze síkk Eòyku ÃknkU [ e níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk yLku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.4

Ëh ykMkkuðË-[kiËþu ykðíke fk¤e [kiËþLkwt yLkuf økýwt {níð hnu÷wt Au. ¾kMk fheLku MkkÄfkuLke WÃkkMkLkk {kxu yk rËðMk ðÄw þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. íkk.4Lkk hkus Mk{økú rsÕ÷k{kt fk¤e [kiËþ ÃkðoLke ¼khu ykMÚkk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk ËkËkLkk yLkuf {trËhku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku nLkw{kLkSLke «rík{kykuLku Ãký Mkku¤u þýøkkhÚke Mksðk{kt ykÔÞk níkk. ðnu÷e ÃkhkuZÚke {ktze hkrºk MkwÄe nLkw{kLk {trËhku{kt ËþoLk {kxu {kuxe ¼ez òuðk {¤íke níke ßÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh LkSfLkk [{ífkhef hkufzeÞk nLkw{kLk {trËhu nLkw{kLk ¼õíkkuLke MkðkhÚke Mkkts MkwÄe {kuxe ¼ez W{xíkkt nkEðu WÃkh xÙkVef ò{ ÚkkÞ íkuðk ÿ~Þku fux÷eÞðkh òuðk {éÞk níkk. ½h{ktÚke ftfkMk fkZðkLkku yðMkh yux÷u fk¤e [kiËþ yk rËðMku ½uh..½uh økh{k økh{ økkuxk çkLku Au ßÞkhu ½h{ktLkk ÃkwY»kku çkk¤fku MkkÚku nLkw{kLk {trËhu ËþoLk fhe ÃkAe s ¼kusLk ÷uíkk nkuÞ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fk¤e [kiËþLkk ÃkðoLku ÷ELku çkkÞzLkk ík{k{ ÏÞkrík «kó

nLkw{kLk {trËhku{kt MkðkhÚke s nLkw{kLk ¼õíkkuLke {kuxe ¼ez òuðk {¤íke níke. ßÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh LkSf ykðu÷ yLku MðÞt¼q «økx ÚkÞkLke ËtíkfÚkk Au íkuðk hkufzeÞk nLkw{kLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt nLkw{kLk ¼õíkku MkðkhÚke s W{xâk níkk yLku ©eV¤ ðÄuhe ®MkËqh yLku íku÷Lkku yr¼»kuf ykÃke Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk ËkËkLke Míkwrík fhíkk òuðk {¤íkk níkk. rsÕ÷k{kt yksu 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ©eV¤Lkwt ðu[ký fk¤e [kiËþLkk rËðMku ÚkÞkLkwt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu fk¤k ík÷, {øk yLku fk¤kt ð†kuLkwt Ãký MkkY yuðwt ðu[ký yk rËðMku ÚkÞkLkwt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷kLkk hneÞku÷eÞk nLkw{kLk MkrníkLkk yLkuf nLkw{kLk {trËhku{kt Mk{e Mkktsu nLkw{kLk ¼õíkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez yufºk ÚkE níke yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXLk fhe «MkkË ¼õíksLkku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykMÚkkLkwt «ríkf çkLke hnu÷k ðõíkkÃkwhLkk hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh MkkÚku yLkuf ËtíkfÚkkyku òuzkÞu÷e nkuE Ëw:¾eÞkhk ÷kufku Ãký nLkw{kLkLkk [hýku{kt {Míkf xufðe Ëhuf füku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkw M kkh Ënu ø kk{ Wøk{ýkðkMkLkk hýAku z S MkkuLkkS Xkfkuh ÃkíLke økshkçkuLk (W.ð. 50) MkkÚku hks÷k÷ «ktríks {køko ÃkhÚke çkkEf Ãkh sE hÌkk níkk. íÞkhu [k÷w {ku x h MkkÞf÷u Ãkze síkk økshkçkuLkLku Eòyku ÃknkU [ e níke. çkeò çkLkkð{kt Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk økýu þ Ãkw h k økk{Lkk xkðh hku z ÃkhÚke {q ¤ Ëknku Ë rsÕ÷kLkk

çkw t Ë e¾u z k økk{Lkku hrnþ Lk¤w fk¤w¼kE ¼k¼kuh (W.ð. 15) çkkEf Ãkh sE hÌkku níkku. íÞkhu y[kLkf Ãkze síkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suLku «Úk{ Ënuøkk{ ¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk yfM{kíkku L ke òý Úkíkk 108Lku ½xLkk MÚk¤u {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

III

Vkuxku øku÷uhe

ð† rðíkhý : ykí{Lk VkWLzuþLk íkhVÚke «ríkð»ko rËðk¤e Lkðk ð»koLkk íknuðkh «Mktøku íkfðtr[ík çkk¤fkuLku Lkðk ð†kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLkk ÃkðoLke Ãkqðo Mkðkhu Mkuõxh-13Lke ©{Sðe ðMkkníkLkk 100 WÃkhktík çkk¤fku, rðãkÚkeoykuLku ðMºkkuLke ¼ux Ähðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk «{w¾ ¼hík frð, WÃk«{w¾ Mke.yu÷. {nuíkk, {tºke nMk{w¾ {ufðkLk yLku MkÇÞku fwtík÷ rLk{kðík, «¿kk Ãkxu÷, sÞ©e ¾uríkÞk, LkunkçkuLk økZðe, MkrðíkkçkuLk {kAe, frÃk÷kçkuLk {kAe ðøkuhuLkk nMíku çkk¤fkuLku ð†kuLkwt [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fkuyu yk «Mktøku «kÚkoLkk çkk¤økeíkku hsq fÞko níkk. MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu çkk¤fkuLku ykþeðkoË ykÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. MktMÚkk îkhk Mkuõxh-13Lkk r[ÕzÙLk nku{Lkk çkk¤fkuLku Ãký Lkðk ð†kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

r[ÕzÙLk nku{{kt htøkku¤e : rËðk¤e LkqíkLk ð»koLkku ykLktË ËhufLkk niÞu nkuÞ ½uh ½uh htøkku¤e ÃkwhkÞ, Ëeðzkyku MkòðkÞ yLku íknuðkh Wsððk{kt ykðu. økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-13{kt ykðu÷k r[ÕzÙLk ykuçÍðuoþLkLkk çkk¤fkuyu Ãký htøkku¤e Ãkqhe ykLktË yr¼ÔÞõík fÞkuo níkku. ykí{Lk VkWLzuþLkLkk MkÇÞkuyu r[ÕzÙLk nku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu çkk¤fku htøkku¤e Ãkqhe hÌkk níkk.

LkðrLk{koý MkuLkk økktÄeLkøkh îkhk ykÞkursík økheçk rLkhkÄkh ÷kufku s yuf òuze fÃkzk rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 3-11-10Lkk økwshkík «Ëuþ yæÞûk sLkf¼kE X¬h íku{s LkðrLk{koý MkuLkk økktÄeLkøkhLkk yæÞûk {Vík¼kE ËuMkkELke ykøkuðkLke nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ykþhu 200 Úke ðÄw òuze fÃkzk rðíkhýLkk yk MkuðkÞ¿kLkk fkÞo¢{{{kt LkðrLk{koý MkuLkkLkk WíMkkne fkÞofhku n»koË ¼kuøk÷, {unw÷ hkXkuz, rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k, Ä{uoLÿ çkkheÞk, yr¼Sík Ãkxu÷, rLkfwts ¾÷kMk ðøkuhu íku{s yLÞ Þwðk r{ºkkuyu økktÄeLkøkh þnuh{kt ÍwtÃkzkyku{kt íku{s VqxÃkkÚk Ãkh ðMkíkk økheçk rLkhkÄkh ÷kufkuLku ¼uøkk fhe íku{Lku yuf òuze fÃkzk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nwt Ãkku÷eMk

ÃkkuíkkLke Mkk{u VrhÞkË fhþu íkku Ãkkuíku íkuLku òuE ÷uþu yuðe Ä{fe Wå[khe níke. yk ytøku n»koËu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkk Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMku Ãkq ò Xkfku h Lkk{Lke Þw ð íkeLke Mkk{u økq L kku LkkU Ä eLku Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

153 økk{ku

fhkuzLke ÞkusLkkLku rsÕ÷k s¤ yLku MðåAíkk Mkr{íke îkhk ðneðxe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{ktÚke 85 økk{ku{kt fk{ku Ãkqýo ÚkE [qõÞk Au. ßÞkhu 52 økk{ku { kt Þku s LkkLkk fk{ku ÃkqýoíkkLkk ykhu yÚkðk «økrík nu X ¤ Au . rsÕ÷kLkk su 137 økk{kuLkkt fk{kuLku ðneðxe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞktÚke 190 ÷k¾ WÃkhktíkLkku ÷kufV¤ku yufºk

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

VxkfzkLke ËwrLkÞk{kt rþðkfkþe - [kELkkLkwt xufrLkf÷ fku÷kuçkúuþLk Mku-13{kt çkuVk{ ¼køkíke yuhVkuMkoLke ykf»koý

25 þkuxTMk, [kELkk ¼ªík-¼zkfk yLku ÔneMk÷ íkkhk{tz¤u LkkLkk-{kuxk MkkiLku ykf»Þko økktÄeLkøkh, økwÁðkh

çkË÷kíkk síkk Mk{Þ{kt þY ÚkÞu ÷ ku Ãkrhðíko L kLkku «ðkn VxkfzkLke ËwrLkÞkLku Ãký MÃkMÃk~Þkuo Au . yíÞkh Mkw Ä e VxkfzkLkk WíÃkkËLk{kt {kºk rþðkfkþeLkwt Lkk{ s Mkt¼¤kíkwt níkwt. nðu [kELkeÍ Vxkfzkyu Ãký rnLËwMíkkLke {kfuox Ãkh yk¢{ý fÞw O Au . çkË÷kíkk «ðknLke íkkMkehLku yLkw÷ûkeLku rþðkfk¤eyu [kELkk MkkÚku xu f rLkf÷ fku÷kuçkúuþLk MkkæÞwt Au yLku íkuLkk Ãkøk÷u VxkfzkLke ËwrLkÞk{kt ftEf Lkðk s «fkhLke ykEx{ku W¼he ykðe Au . yk rðrðÄ «fkhLkk Vxkfzkykuyu ÃkkxLkøkhLkk çkòhku{kt Ãký Äq{ {[kðe ËeÄe Au. ÔneMk÷ªøk íkkhk{tz¤ ykðe s yuf «kuzõxLkwt Lkk{ Au. suLkwt WíÃkkËLk rþðkfkþe{kt ÚkÞwt Au yLku íku{kt

{rxrhÞÕMk Ãký ¼khríkÞ s ðÃkhkÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLkku xufrLkf÷ çkuEÍ [kELkeÍ Au. yk ykEx{ økÞk ð»kuo Mkkð AuÕ÷e ½zeyu {kfuox{kt ykðe níke yLku íÞkhu yu Mkkhe [k÷íkk yk ð»kuo VheÚke çkòh{kt {wfðk{kt ykðe Au suLku ÄkÞko fhíkk ½ýku Mkkhku rhMÃkkuLMk {éÞku Au. yk WÃkhktík, [kELkeÍ çkLkkðxLkk yLÞ Vxkfzkyku{kt 25 þkuxTMk, [kELkk økLk, [kELkeÍ ¼ªík-¼zkfk yLku çkku B çkçku ø k MkrníkLke Mkt Ï Þkçkt Ä ykEx{ku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . su{ktÚke ½ýe-¾he yk ð»kuo «Úk{ðkh s ykðe nku ð kLkw t ðu à kkheyku y u sýkÔÞwt níkwt. [kELkeÍ Vxkfzk AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ¼khríkÞ {kfuox{kt ykðe økÞk Au . yk{ Aíkkt , nsw rþðkfkþeLkk VxkfzkLku x¬h ykÃke þõÞk LkÚke. [kELkkLke çkLkkðx{kt

rðrðÄíkk sYh nkuÞ Au. Ãký, íku{kt økuhtxe nkuíke LkÚke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku rþðkfkþeLkk Vxkfzkyu ð»kku o Ú ke økúknfkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík fÞkuo nkuðkÚke ðÄw [k÷u Au. yuf ytËks {w s çk, økkt Ä eLkøkhLke çkòhku { kt ðu [ kíkk Vxkfzkyku { kt 80 xfk ¼khríkÞ yLku 20 xfk [kELkeÍ nku ð kLkku ðu à kkheyku L kku {ík Au . [kELkeÍ VxkfzkLkku çkeòu yu f «ku ç ÷u { yu Ãký ðu à kkheyku y u ËþkoÔÞku Au fu, yk Vxkfzk yuf ðkh {kfuox{kt ykðu Au ÃkAe çkeò ð»kuo Ëu¾kíkk LkÚke. su{ fu, [kELkeÍ økLk su{ýu ¾heËe nkuÞ íku{ýu yuLke s xefzeyku Ãký ðkÃkhðe Ãkzu yLku çkeò ð»kuo yk ykEx{ çkòh{kt s Lk ykðu íkku yu xefzeyku økúknf õÞkt Ú ke ÷kðu ? ykøk¤Lkk ð»ku o ¾heËu÷e [kELkeÍ økLk Lk¬k{e s Ãkze hnu. ykðk çkÄk fkhýkuMkh

Vxkfzk{kt 30 xfk ¼kð ðÄkhku þk {kxu ? yk hÌkk 4 fkhýku... økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuo VxkfzkLkk ¼kð{kt 30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økÞk ð»kuo çkkuBçkLke su Aqxf ®f{ík níke yu s ®f{ík yk ð»kuo nku÷Mku÷{kt Au. ykLke ÃkkA¤ [kh fkhýku sðkçkËkh nkuðkLkwt ðuÃkkheðøko sýkðe hÌkk Au. su{ktÚke «Úk{ fkhý yÞkuæÞkfuMkLkku [qfkËku Au. yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËLkk Ãkøk÷u Vxkfzk ykðíkk Lknkuíkk. yk WÃkhktík, E÷uõþLk nkuðkÚke ÷kEMkLMkLkk {k{÷u íktºkyu fzf ð÷ý y¾íÞkh fÞwO níkwt. Vxkfzkt çkLkkððkLke Ãkhr{þLk{kt Ãký ðkíkkðhý ðÄw MxÙeõx níkwt. ºkeò fkhý{kt ðhMkkË Au. ðhMkkË {kuzu MkwÄe hÌkku nkuðkÚke çkkuBçk MkrníkLkk VxkfzkLkk ¼kðku ðæÞk Au. ßÞkhu [kuÚkk fkhý{kt {kU½ðkhe Au. ÷uçkh yLku {rxrhÞÕMk {kU½k ÚkÞk Au. Vxkfzk çkLkkððk{kt sYhe yuðk MkÕVh, fkøk¤, ÃkkuxurþÞ{ LkkExÙux yLku yuÕÞwr{rLkÞ{ Ãkkðzh suðk fk[k {k÷{kt ðÄu÷k ¼kðkuLke MkeÄe yMkh Ãký ynªÞk ðíkkoE Au.

[kELkeÍ ykEx{ yux÷e WÃkze LkÚke. [kELkkLke ykEx{{kt økúknfkuLku zu{ku Ãký çkíkkððwt Ãkzíkwt nkuðkÚke ðuÃkkheyku ftxk¤e òÞ Au. zu{ku òuÞk çkkË ÃkMktË Ãkzu íkku s økúknf uík ÷uðkLkku Au. yk çkÄe ÷{ýkͪf{kt

Mk{Þ ðÄw çkøkzíkku nkuðkLkk ÷eÄu ðuÃkkheyku Ãký ftxkéÞk Au. yk{ Aíkkt, ðÄw ÃkiMkk ¾[oLkkhk ÷kufku yÚkðk yðLkðe ðu h kExeÍLkk þkur¾Lkku [kELkkLke ykEx{ku ÃkMktË fhíkk nku ð kÚke yu hk¾ðe Ãký ðuÃkkheyku {kxu sYhe çkLke hnu Au.

{uÍef ÔneÃk :

25 þkuxTMk :

yuf LkkLke zççke ykfkh{kt {eýçk¥ke suðe 25 MxeõMk nkuÞ Au yLku yuf ¾wýk{kt yuf LkkLkfze ðkx nkuÞ Au íkuLku Mk¤økkððk{kt ykðíkkt yuf ÃkAe yuf Mxef MkkEhLk ðøkkzíke ykfkþ íkhV Aqxu Au yLku ÃkAe Vwxu Au. yk ykEx{ 80 Úke 90 YrÃkÞkLke ®f{ík{kt {¤u Au.

çkkuBçkçkuøk :

ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke MkkEÍLke yuf LkkLkfze Ã÷kÂMxfLke çkuøk nkuÞ Au suLkk nkÚkÚke ËçkkðeLku-Úkkuzw «uMkh ykÃkeLku ÃkAe VUfe ËuðkLke Au. «uMkh ykðíkk yk çkuøkLke ytËh ykÃkkuykÃk fur{f÷ «kuMkuMk Úkðk {ktzu Au. çkuøk Vw÷ðk {ktzu Au yLku ÃkAe Äzkfk MkkÚku Vwxu Au. yk ykEx{{kt fkuE {k[eMk fu {eýçk¥keLke sYh Ãkzíke LkÚke. Y. 15{kt yuf Lktøk {¤íke yk ykEx{ «Úk{ðkh çkòh{kt ykðe Au.

[kELkeÍ ¼ªík ¼zkfk :

Mkkð LkkLkfze yk ykEx{{kt íkuLke ‘[kux÷e’ ÃkfzeLku fkuE òíkLkk «uMkh rðLkk s Lke[u Akuze ËuðkLke nkuÞ Au. Lke[u Ãkzíkk s íku Vwxu Au. ºký-[kh ð»koLkwt çkk¤f Ãký ykMkkLkeÚke íku Vkuze þfu Au. yk ðMíkw Ãký yk ð»kuo Ãknu÷e s ðkh çkòh{kt ykðe Au. suLke ®f{ík yøkkW ÃkufuxLke Y. 80 níke Ãký nðu þkuxuos Úkíkk íku Y. 100Úke Ãký ðÄw{kt ðu[kðk {ktze Au.

ÃkkuÃk-ÃÃkkuÃk ¼ªík¼zkfk :

yk Ãký ¼ªík¼zkfkLkku s yuf y÷øk «fkh Au. òufu, íkuLku òuhÚke Lke[u ÃkAkzðk Ãkzu Au. Mkkð LkkLkfze fuÃMÞw÷ ykfkhLkk yk ¼ªík-¼zkfk Ãký yk ð»kuo Ãknu÷eðkh s {kfuox{kt Ëu¾kÞk Au. Y. 40Lkk yuf Ãkufux{kt íku 25 Lktøk ykðu Au. økktÄeLkøkhLke çkòh{kt yk ykEx{u ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.

yk Ãký [kELkeÍ çkLkkðxLke yuf yËT¼qík ykEx{ Au. òu fu, nðu {kfuox{kt íku {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuLke ÃkkMku ¾÷kMk ÚkE økE Au. yLku su y{wf ðuÃkkheykuLke ÃkkMku Úkkuzku ½ýku Mxkuf nþu yu Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkk ¾kMk yÚkðk huøÞw÷h fMx{h {kxu s hkÏÞku nþu yu{ yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt.

økk{ku ÷kuf¼køkeËkheÚke nwt Ãkku÷eMk yrÄfkhe Awt, ík{khku {kuçkkE÷ 153 ÃkuÞs¤ «kró ÞkusLkk{kt òuzkÞk yLku ÃkiMkk ykÃkku : Þtøk ÷uzeLkwt Ãkhk¢{ ºkeMk ð»ko MkwÄe økk{zktykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íkuðku ÞkusLkkLkku yr¼øk{

Mkxkf

økw÷kçke þxo-SLMk-økkuøkÕMk Ãknuhu÷e Þwðíkeyu ÞwðkLkLku ÷kVku ͪfe ËeÄku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ík{u ynªÞk ¾hkçk ÄtÄk fhku Aku, fuMk fheLku nwt ík{Lku Vex fhkðe ËEþ yu{ fneLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu ykÃkLkkhe Þwðíkeyu ÞwðkLkLku òuhËkh ÷kVku ͪfe ËeÄku níkku. çku {kuçkkE÷ yLku Mkkzk Ãkkt[ nòh YrÃkÞk hkufzk Ãkzkðe sLkkhe yk Þwðíke [kt˾uzkLke Ãkqò Xkfkuh nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøku VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Ënuøkk{Lke þk†eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLk Lkt. 7{kt hnuíkk yLku ÃkkuMx hefhªøkLkwt fk{ fhíkk n»koË þktrík÷k÷ hkXkuz økE íkk. 2 LkðuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu fÕÃkLkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËÔÞkçkuLk

rðLkku˼kE çkkhkuxLkk ½uh ÃkkuMxLkk fk{fks {k¤u økÞk níkk. yu Mk{Þu çkÃkkuhu 3.40 f÷kfu rËÔÞkçkuLkLkk ½hu yuf yòýe Þwðíke ykðe [Ze níke. økw÷kçke þxo, SLMkLkwt ç÷uf ÃkuLx, ç÷uf çkwx yLku ç÷uf økkuøkÕMk Ãknuhu÷e yk Þwðíkeyu íÞkt çkÄkLku Ä{fkððk {ktzâk yLku n»koËLku Ãký íkwt fu{ ynª ykÔÞku Au ? ík{u ¾hkçk ÄtÄk {kxu ykÔÞk Au. fuMk fheLku çkÄkLku Vex fhkðe ËEþ yu{ fneLku ÷kVku ͪfe ËeÄku níkku. yk yLkòLk ÞwðíkeLke ykðe ðíkoýqtfÚke çkÄk z½kE økÞk níkk. Þwðíkeyu Ãkkuíku Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðkLke yku¤¾ ykÃke níke yLku ÃkAe n»koËLkku {kuçkkE÷ Ãkzkðe ÷eÄku níkku. rËÔÞk yLku íkuLkk {B{e hMke÷kçkuLkLke Ãký íkuýu ík÷kMke ÷eÄe

níke. su{kt hMke÷kçkuLkLke ÃkkMkuÚke Y. 5500 hkufzk yLku {kuçkkE÷ {¤e ykðíkk yu Ãký íkuýu Ãkzkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË yu Þwðíke íÞktÚke [k÷e økE níke. çkeò rËðMku n»koËu yk ytøku Ënuøkk{ yLku økktÄeLkøkh ¾kíku íkÃkkMk fhíkk ykðe fkuE ÔÞÂõík Ãkku÷eMk{kt Lk nkuðkLkwt sýkíkk íkuýu VrhÞkË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk s {kuçkkE÷ Ãkh Ãku÷e ÞwðíkeLku VkuLk fhíkk Þwðíkeyu íkuLku yu{ fneLku Ä{fkðe LkkÏÞku níkku fu, nwt Ãkqò Xkfkuh Awt yLku [kt˾uzk{k hnwt Awt. ÚkkÞ íku fhe ÷usu. yk Þwðíkeyu n»koËLkk ½hu sELku íkuLkk rÃkíkkLku Ãký Ä{fe ykÃke níke yLku rËÔÞkLkk ½hu sELku Ãký n»koË y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rsÕ÷kLkk 291 Ãkife 153 økk{kuyu ÃkeðkLkwt Ãkkýe Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku {kxu ÷kuf¼køkeËkheLkk yr¼øk{ðk¤e Mkufxh rhVku{o ÞkusLkkLkku Mðefkh fÞkuo Au. ykøk{e ºkeMk ð»ko MkwÄe økk{kuLku ÃkuÞs¤ Mkh¤íkkÚke {¤u íku çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e yk ÞkusLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkM{kuLkk MknÞkuøkÚke rsÕ÷k s¤ yLku MðåAíkk Mkr{rík îkhk ÷kuf¼køkeËkheLkwt yr¼øk{ Ähkðíke Mkufxh rhVku{o ÞkusLkkLkwt økúkBÞ fûkkyu y{÷efhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{sLkku ÃkkMkuÚke 40 r÷xhLkkt ykÞkusLk {kxu ÔÞÂõíkËeX ËMk xfk yLku 55 r÷xhLkkt ykÞkusLk {kxu ÔÞÂõíkËeX 20 xfkLkku ÷kufVk¤ku Au. rsÕ÷kLkk 153 økk{kuyu yk ÞkusLkk{kt

òuzkððk {kxu Ãknu÷ fhe Au. su{ktÚke 137 økk{ku ytøku Y. 17.99 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Wçkz¾kçkz {køkkuo òu¾{e çkLÞk çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkk çkuLku Eò økýuþÃkwhk{kt Ãkt[{nk÷Lkk rfþkuhLku yLku «ktríks {køko Ãkh {rn÷kLku Eò Happy Birthday SLk÷ Ãkh{kh ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {kíkk : fk{eçkuLk sL{ : 5-11-08 økktÄeLkøkh ykrþÞkLkk ÃkÃÃkk : ykrþV¼kE {kíkk : {wMkhíksnkt sL{ : 5-11-07 økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

þnuh rsÕ÷kLkk Wçkz¾kçkz {køkkuo ðknLk[k÷fku {kxu ðÄw Lku ðÄw òu¾{e çkLke hÌkk Au. suLkk fkhýu çkkEf Ãkh síke ð¾íku Ãkze síkk çkuLku Eòyku ÃknkU[e Au. su{kt økýuþÃkwhk{kt {q¤ Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk rfþkuhLku yLku «ktríks {køko Ãkh {rn÷kLku [k÷w {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

CMYK

çkMku çkkEfLkku AqtËku çkku÷kðe ËeÄku fq÷ze{kt økku¤

yuhVkuMkoLkk f{o[kheyku yLku Ãkku÷eMk íktºk ðøkuhuLke økqVíkuøkw ÃkAe Mk{kÄkLk ÚkÞwt økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-13{kt yksu çkÃkkuhu çkuVk{ Ëkuzíke yuhVkuMkoLke yuf çkMku yuf çkkEf[k÷fLku yzVuxu ÷eÄku níkku. òufu, çkkEfMkðkh ÞwðkLk yøk{[uíke ðkÃkheLku yøkkWÚke fqËe síkk çk[e økÞku níkku. Ãký íkuLkwt çkkEf Mkkð AqtËkE økÞwt níkwt. çkkË{kt, ÞwðfLkk fkfk, yuhVkuMkoLkk f{o[kheyku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½xLkk MÚk¤u s ykÃkMke [[ko-rð[khýk çkkË çktLku Ãkûkku íkhVÚke VrhÞkË fhðkLkwt {ktze ðk¤eLku Mk{kÄkLk fhkÞwt níkwt. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk, økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-13 ¾kíku ykðu÷e [kufze ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞkLk Mkw{khu yuhVkuMkoLke yuf çkMku çkkEfMkðkh ÞwðfLku nzVuxu ÷eÄku níkku. Ssu-18õÞw-1538 LktçkhLkwt çkkEf ÷ELku yk ÞwðkLk sE hÌkku níkku. íÞkhu MÃkezÚke

Vkuxku : MktsÞ ¼è

ykðíke yuhVkuMkoLke çkMkLku òuíkk s yu òýu ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞku nkuÞ yu{ çkkEf ÃkhÚke A÷ktøk {khe økÞku níkku.

y÷çk¥k, yk ÞwðkLkLkwt çkkEf yuhVkuMkoLke çkMkLke ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt ykðe økÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

A ð»koÚke Äq¤ ¾kíkk ¾k÷e Mkhfkhe {fkLkku ¼kzu ykÃke f{kýe fhkþu rLkýoÞ

s xkEÃkLkk yk {fkLkku hkus{ËkhkuLku ºký ð»ko {kxu ¼kzu ykÃkðkLkku rLkýoÞ økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkkxLkøkh{kt s-xkEÃkLkk çku nòh sux÷k Mkhfkhe ykðkMkku AuÕ÷k A ð»ko WÃkhktíkÚke çktÄ nk÷ík{kt Ãkzâk Au. yk çktÄ {fkLkkuLku hkus{ËkhkuLku {krMkf Y. 400Lkk ¼kzkLkk ËhÚke ºký ð»ko {kxu Vk¤ððkLkku hkßÞ Mkhfkhu yk¾hu rLkýoÞ fÞkuo Au. þnuh{kt s-1 yLku s-2 «fkhLkk çku nòh sux÷k Mkhfkhe ykðkMkku ¾k÷e yLku çktÄ Ãkzâk Au. ð»kkuo ÃkAe yk ¾k÷e {fkLkkuLku ¼kzu ykÃkeLku ykðf Q¼e fhðkLkku rLkýoÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¼kzkLke ykðf{ktÚke yk çktÄ {fkLkkuLke rLk¼kðýe yLku ò¤ðýeLkk ¾[o{kt

¾k÷e {fkLkku yMkk{krsf «ð]r¥kLkk yœku nkuðkLkk Ãký ykûkuÃk s-xkEÃkLkk ¾k÷e {fkLkkuLke ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLke xktfeyku{ktÚke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk zuLøÞw {åAhLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk. ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu su íku Mk{Þu yk çktÄ {fkLkku{ktÚke s zuLøÞwLke ÍÃkux{kt ÃkkxLkøkh ykðe økÞwt nkuík. Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLkLke {u÷urhÞkLke xe{ ykfÂM{f yk çktÄ {fkLkku{kt sE ÃknkU[e yLku MVkuxf ÂMÚkrík òuELku [kUfe QXe níke. yk ¾k÷e {fkLkkuLku íkk¤k {khðk{kt Ãký ÷kÃkhðkne Ëk¾ðkE hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. fux÷kf {fkLkku çkkhkuçkkh ¼kzu ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke ¼kzw ðMkq÷kíkw nkuðkLkwt Ãký ykûkuÃkku QXâk Au. yMkk{krsf «ð]r¥kyku Ä{Ä{íke nkuðkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au. Ãkhtíkw nðu Mkhfkhu s yk {fkLkkuLku hkus{ËkhkuLku ¼kzu ykÃkðkLkwt Lk¬e fhíkkt ík{k{ Ëw»kýku yxfe sþu íkuðwt {LkkE hÌkwt Au.

hkníkËhu íku nuíkwLku æÞkLku hk¾e «kÞkurøkf Äkuhýu s-1 yLku s-2 «fkhLkk {fkLkku nðu hkus{ËkhkuLku

¼kzu ykÃkðk{kt ykðþu. çku nòh sux÷k ykðkMkku A ð»koÚke ¾k÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


5-11-2010 GANDHINAGER