Page 1

CMYK

2

5

çkuzY{ [ux: BÞwrÍfLkku òËw ÷kðþu LkSf

Vqz xkuf: ðkLkøke MÃkÄko Ãkrhýk{ rðrðÄ MkqÃk

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

suðwt fk{ íkuðku yknkh Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {kxu, ½h íkÚkk òuçk{kt ÍÃkkxk¼uh Ëhuf fk{ ÃkíkkððkLke {rn÷kykuLku ykËík Ãkze síke nkuÞ Au. Ëhuf fk{ ÔÞðÂMÚkík yLku MVqŠíkÃkqðof fhðk {kxu †eykuLku sYh nkuÞ Au Ãkku»kýûk{ yknkhLke. zuMf ðfo, VeÕzðfo fu LkkRx rþ^x{kt fk{ fhíke †eyku fuðk «fkhLkk yknkhÚke ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk ò¤ðe þfu íku {kxu «Míkwík Au rLk»ýkík Vqz LÞqrxÙ~krLkMx «ku.hu¾k {nuíkk íkÚkk òýeíkkt fLMk®Õxøk zkÞrx~ÞLk MkkurnLke þknLkwt {køkoËþoLk...íkuykuyu ÍeýðxÃkqðof {krníke ykÃke Au fu y÷øk y÷øk ûkuºk{kt fk{ fhLkkhe †eykuyu fuðku yknkh ÷uðku òuRyu yLku þk {kxu?

{kfuo®xøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Mkk{u÷ {rn÷kyku

†eykuyu yksu swËk swËk «fkhLkkt fk{{kt fkXwt fkZâwt Au. †eyku xe[h, MkuÕMkøk÷o, {kuzu÷, yuh nkuMxuMk, rhMkuÃþrLkMx Lku zkuõxhÚke {ktzeLku yuÂLsrLkÞ®høk, Ãkºkfkhíð yLku çkeÃkeyku suðkt ûkuºkku{kt fk{ fhíke òuðk {¤u Au yk fk{{kt íkuLke þkherhfÚke fðh Mxkuhe {ktzeLku {kLkrMkf Qòo ðÃkhkíke nkuÞ Au. swËkt swËkt «fkhLkkt ûkuºk{kt fk{ fhíke †eykuLke SðLkþi÷e y÷øk y÷øk s nkuðkLke yux÷u Ëhuf †eyku {kxu yuf s «fkhLkku ¾kuhkf ÞkuøÞ LkÚke. MkuÕMkøk÷o yLku

zuMfðfo fhíke †eLkku yknkh yufMkh¾ku Lk s nkuðku òuEyu, fkhý fu Mðk¼krðf heíku s MkuÕMkøk÷oLku [k÷ðkLktw ðÄkhu Úkíkwt nkuðkÚke íku ðÄw fu÷heðk¤kuu yknkh Ãk[kðe þfþu. ßÞkhu zuMfðfo fhíke †eLku Mkíkík [hçke yLku fu÷heðk¤ku ¾kuhkf ÷uþu íkku MÚkq¤ ÚkE sþu. yux÷u s sYhe çkLke òÞ Au fu ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ «{kýu †eyku ÞkuøÞ yknkhLke ÃkMktËøke fhu. yk¾hu íkLk-{LkÚke MðMÚk †e s íkku {kuxku ykÄkh Au ÃkrhðkhLku íkÚkk Mk{ksLku Mkk[ððk yLku ÞkuøÞ Ëkuhðýe ykÃkðk.

MkuÕøk øk÷oLke íkÚkk yLku {kì÷ fu þkuÃk{kt fk{ fhíke †eykuLke Ëh f÷kfu ÷øk¼øk 220 fu÷he çk¤u Au íkku yu «{kýu ykX f÷kf{kt ÷øk¼øk 1700 Úke 1800 sux÷e fu÷he ðÃkhkÞ Au yux÷u ðÄkhu fu÷he yLku «kuxeLkÞwõík yknkh ÷uðku. fkçkkuorËíkÞwõík ÃkËkÚkkuo Ãký ÷uðkÞ. [hçke {u¤ððk [eÍ íku{s íku÷erçkÞkt su{ fu, ík÷, ®þøk, Mkqfku {uðku yLku MkkuÞkçkeLk ÷E þfu. yk WÃkhktík þªøkËkýkLkku Mk÷kz,çkksheLkk hkux÷k, r{õMk ¼kSLkkt ÚkuÃk÷kt, [eÍ yuLz ðursxuçk÷ MkuLzrð[, Ënª, AkMk, ßÞqMk ÷R þfu. MkuÕMkøk÷oLku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe [k÷ðkLktw «{ký ðÄkhu hnuíkwt nkuÞ íkku rËðMk{kt Ãkkýe ÃkeðkLke {kºkk ðÄkhu hk¾ðe. þwt Lk ÷uðwt: ykRMk¢e{, ÃkuMxÙe suðk ÃkËkÚkkuo íkÚkk ík¤u÷k ÃkËkÚkkuo rxÃMk: su{Lku Mkíkík yufÄkhwt Q¼k hnuðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkuykuyu Ëh çku f÷kfu yk¾k þhehLku yuõMkhMkkRÍ {¤e hnu íkuðe Mkh¤ fMkhík fhðe suÚke MkktÄk sfzkE Lk òÞ.

Mfq÷ xe[h

rþ^x{kt fk{ fhíke {rn÷kyku

zuMf òuçk{kt ÔÞMík {rn÷kyku

Mfq÷ xe[hLku þkherhf íkÚkk {kLkrMkf fkÞoçkkus ðÄkhu hnu Au {kxu Ãkkirüf íkÚkk Mktíkwr÷ík yknkhLke sYrhÞkík ðÄe òÞ Au. Mfq÷ xe[h †eykuyu Ëhkuhs 1,8002,000 rf÷ku fu÷heLke sYh Ãkzu Au Lku MkkÚku MkkÚku 20-40 økúk{ «kuuxeLk Ãký òuEyu s. yux÷u Mfq÷ xe[h ÷uzeyu ÃkkuíkkLkk yknkh{kt fkçkkuonkRzÙuxTMk, fuÂÕþÞ{ yLku «kuxeLkLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. íku{Lkk {kxu rðxkr{Lk çke 1 ¾qçk sYhe Au {kxu †eykuyu yknkh{kt yk¾kt fXku¤, ½ôLkk Vkzk, ¼kík, ykÚkkðk¤e ðkLkøkeLkku Mk{kðuþ fhðku. su †eyku çkÃkkuhLke Mfq÷{kt síke nkuÞ íku LkkMíkk{kt Výøkkðu÷kt fXku¤, ½ôLkk VkzkLkku WÃk{k, nktzðku, Zkuf¤kt, çkúuz ÷E þfu. hku®sËk yknkh{kt Úkkuze ÞeMx W{uhe þfkÞ íku{ktÚke {¤íkwt rðxkr{Lk çke {øksLku Mkíkík fkÞoûk{ hk¾ðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au þwt Lk ÷uðwt: ík¤u÷k yLku Xtzk ÃkËkÚko - suÚke çkku÷ðk{kt íkf÷eV Lk Ãkzu fu yðks Lk çkuMke òÞ. rxÃMk: Mfq÷ xe[h Mkíkík çkku÷eLku Úkkf yLkw¼ðíkk nkuÞ Au yux÷u yuf fu çku rÃkrhÞz Mk¤tøk ¼ýkÔÞk çkkË íku{ýu ËMk r{rLkx «kýkÞk{ fheLku yÚkðk {kiLk Äkhý fheLku íkksøke {u¤ðe ÷uðe òuEyu. Mkíkík çkku÷ðkLku ÷eÄu hkík Ãkzu øk¤kLku ©{ Ãkzíkku nkuÞ Au íkku hkºku Xtzk Ãkeýk ÃkeðkLkttw, íke¾e Lku [xkfuËkh ðMíkwyku ¾kðkLkwt xk¤ðwt.

hurzÞku òufe, LÞqÍ hezh, zkuõxh, LkMko, çkeÃkeyku fu fku÷ MkuLxh{kt fk{ fhíke Þwðíkeyku {kxu swËe swËe rþ^x{kt fk{ fhðkLktw Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. rþ^x{kt fk{ fhðkLku ÷eÄu íku{Lke rËLk[Þko yrLkÞr{ík s hnuíke nkuÞ Au yux÷u yu {qtÍðý Úkíke nkuÞ Au fu õÞkhu s{ðwt Lku þwt s{ðwt? rþ^x{kt fk{ fhíke †eyku [k -fkuVe fu rMkøkkhuxLke çktÄkýe ÚkE síke nkuÞ Au. hkíkLke rþ^x{kt òøkðk {kxu {kuxk ¼køkLke Þwðíkeyku fþwtf Lku fþtwf ¾kðkLkku fer{Þku yÃkLkkðíke nkuÞ Au suÚke Ÿ½ Lk ykðu. ykzuÄz ¾kðkLku ÷eÄu Þwðíkeyku MÚkq¤íkk yLku yurMkrzxeLkku rþfkh çkLke síke nkuÞ Au Mkíkík [k fkuVeLku fkhýu {uxkçkkur÷Í{ rMkMx{ ¾kuhðkE òÞ. íkuLkk çkË÷u ík{u ÷MMke, ßÞqMk fu Akþ Ãke þfku. rþVx{kt fk{ fhíke ÞwðíkeykuLku {kuxk ¼køku fçkrsÞkíkLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au yLku íkuLkk fkhýu yrLkÞr{ík {krMkf, ¾e÷, {kU ykðe sðwt, [nuhk Ãkh VkuÕ÷eyku Úkíke nkuÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk yknkh{kt huu»kkÞwõík þkf¼kSLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. þwt Lk ÷uðwt: ykÕfkunku÷Úke Ëqh hnuðwt rxÃMk: rþVx{ktÚke ½uh ykðeLku íkhík MkqE sðkLku çkË÷u ÃkhkuXkt fu Výkøkkðu÷k {øk, ¼k¾he, WÃk{k suðku nuÕÄe LkkMíkku fheLku ÃkAe s Mkqðwt. LkkRx rþ^x{kt fk{ fÞko çkkË ÷øk¼øk 2000 rf÷ku fu÷he {¤u íkuðku çkúufVkMx fÞko çkkË Mkqðwt yu ykËþo çkkçkík Au.

{kuxk ¼køkLke {rn÷kykuLkwt ykurVMkLkwt þuzâq÷ Mkðkhu 10 Úke 6 fu ÃkAe Mkkík ðkøÞk MkwÄeLkwt nkuÞ Au. MkkíkÚke ykX f÷kf MkwÄe þkherhf n÷Lk[÷Lk ½ýwt s ykuAwt ÚkE òÞ Au yuux÷u ¼kusLkLkk MðYÃku ík{u su Ãký fu÷he ÷ku Aku íku þheh{kt s{k ÚkELku ðsLk ðÄkhðk{kt {kuxku ¼køk ¼sðu Au. zuMf òuçk fhLkkhe †eykuLku hkus 1, 875 rf÷ku fu÷heLke sYrhÞkík nkuÞ Au. zuMf Ãkh fk{ fhíke †eykuyu ykuxr{÷, íkkòt V¤ku, fkuLko^÷kuh, {÷kR rðLkkLktw ËqÄ ÞkuøÞ hnuþu. ½uhÚke Lkef¤ku íÞkhu Võík [k-fkuVe fu ËqÄ yuf÷wt ÃkeðkLku çkË÷u òuzu LkkMíkku sYh fhðku suÚke ¾k÷e Ãkuxu yurMkrzxe Lk ÚkkÞ. Mkktsu LkkMíkku fhku íÞkhu ÃkkIyk,íkkswt rMkÍLk÷ V¤, ½ôLkkt rçkÂMfx, ¾k¾hk suðe ðMíkw ÷E þfkÞ. þwt Lk ÷uðwt: {UËk{ktÚke çkLku÷e ðMíkwyku, {÷kEðk¤wt ËqÄ, ðÄkhu Ãkzíkk çkxkfk, $zktLkwt MkuðLk Lk fhðwt, þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ¼kík ¾kðkLkwt xk¤ðwt. rxÃMk: fk{ fhíkkt fu f÷eøMk òuzu ðkíkku fhíkkt fhíkkt Lk ¾kðwt. yu{ fhíkk ðÄkhu ¾ðkE òÞ íkku Ãký ¾çkh LkÚke Ãkzíke.

{kuzu÷ íkÚkk yuhnkuMxuMk Þwðíkeyku yksu ½ýe çkÄe ÞwðíkeykuLku {kuzu®÷øk íkÚkk yuhnkuMxuMkLke fkhrfËeo ykf»keo hne Au.yk fk{{kt Þwðíkeykuyu Mk«{ký rVøkh ò¤ðe hk¾ðwt sYhe Au. ðkhtðkh fìxðkìf fhðk {kuzu÷Lke Ëh f÷kfu 217 fu÷he ðÃkhkÞ yux÷u yk Þwðíkeykuuyu ykzuÄz ¾kuhkf Lk ¾kíkk, Mktíkwr÷ík zkÞx s yÃkLkkððwt. fkÞoûk{íkk ò¤ðe hk¾ðk Lku «kuxeLk {u¤ððk ÃkLkeh Ãkh ðÄkhu ¼kh {qfðku. ÃkLkehLke ¼k¾he, ÃkLkehLkkt Mx^z ÃkhkuXkt ÷uðk su{kt íku÷ íkÚkk ½eLke {kºkk ykuAe hk¾ðe. þwt Lk ÷uðtw: {eXkR fu yLÞ øk¤e ðMíkw xk¤ðe íkuLkk çkË÷u fwËhíke þfohk {¤e hnu íku {kxu ¾sqh, ytSh, shËk¤wt yLku íkkòt V¤ku ¾kðkt rxÃMk: íð[k [{fíke yLku MðMÚk hnu íku {kxu rðxkr{Lk yu, Mke, R yLku fuhkurxLk ÷uðwt. íku {kxu ÷e÷e ¼kS, ¼kSLkk MkqÃk, Výøkkðu÷kt fXku¤ yLku økksh yknkh{kt ÷uðk.

CMYK


CMYK

2

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

MkwtËh ÃkøkLku

fkuELke Lksh Lk ÷køku...! rþ

Þk¤k{kt Ãkøk{kt fh[÷eyku Ãkze sðkLke, yuze Vkxe sðkLke VrhÞkË Mkk{kLÞ Au. rþÞk¤k{kt ykÃkýu þhehLkkt çkeò ytøkkuLku íkku XtzeÚke çk[kðeyu Aeyu, Ãký ÃkøkLke Ãkqhíke fk¤S Lk ÷Eyu íkku ÃkøkLke MkwtËhíkk ykuMkhe òÞ Au yLku ðkrZÞk ðÄe òÞ íkku íku{kt Ëw¾kðku Ãký ½ýku ÚkkÞ Au. íkuÚke rþÞk¤k{kt [nuhk yLku nkÚkLke sux÷e fk¤S ÷Eyu íkux÷e s fk¤S ÃkøkLke Ãký ÷uðe òuEyu, fkhý fu ÃkøkLku Ãký yux÷e s Ëu¾¼k¤Lke sYh nkuÞ Au. MLkkLk Ãknu÷kt Ãkøk{kt íku÷ ÷økkðeLku íkr¤Þkt yLku yuzeLke {kr÷þ fhðkÚke íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu ík÷Lkwt íku÷ fu ðursxuçk÷ ykuR÷ ðkÃkhe þfkÞ Au. MLkkLk fÞko ÃkAe íkhík íð[k WÃkh çkkuze÷kuþLk fu ¢e{ ÷økkððkÚke íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË yLkwMkkh rþÞk¤kLke {kuMk{{kt

«&™ : {khe ykRçkúku ¾qçk òze Au. þwt ykRçkúkuLku þuÃk ykÃkðku sYhe Au? {khu {khku [nuhkLkku ÷qf çkË÷ðku LkÚke. {uf-yÃk ÷køku íku {kxu ykRçkúkuLku þuÃk ykÃkðku sYhe Au, íkuLkkÚke ykt¾ku ðÄw MkwtËh ÷køku Au, yux÷wt s Lknª, ÷qf çkË÷ðk {kxu L kku yk Mkki Ú ke Mkh¤ WÃkkÞ Au . (ykRçkúku Lke[uLke íkhV Qøkíke nkuÞ íkku ÃkAe íkuLku þuÃk ykÃkeLku AuzuÚke íkuLku Mknus xqtfe fhe ykÃkku, suÚke íkuLkku

MkkIËÞo Mk{MÞk

[nuhkLku {kunf çkLkkðíke

zkì.hkrsfk f[urhÞk

þuÃk s¤ðkE hnu) Ãkhtíkw ðÄkhuÃkzíke xqtfe Lk ÚkE òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe. xqtfe ykRçkúku fhðkÚke Ëu¾kð çkË÷kE sþu. «&™ : {Lku ytøkqXkLkk Lk¾Lkku RLkøkúkuLkkuu «kuç÷u{ Au RLkøkúku ÚkðkLkwt fkhý þwt? Lk¾Lku fkÃkíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt ¾qçk sYhe Au. Lk¾Lkk ¾qýkLku Auf ytËh MkwÄe fkÃkðk Lknª. [k{ze yLku Lk¾ òuzkíkk nkuÞ íkuLkkÚke Mknus ytíkh hk¾eLku Lk¾Lku MkeÄk s fkÃkðk. ÃkAe íkuLkk ¾qýkLku VkE÷hÚke VkR÷ fhe Äkh Ëqh fhðe. MLkkLk fÞko çkkË Lk¾ Lkh{ ÚkE síkk nkuÞ Au, íkuÚke íku Mk{Þu s Lk¾ fkÃkðk. ÃkøkLkk Lk¾ fkÃkðk {kxu xkuLkuR÷ rMkÍh

ykRçkúku

yÚkðk Âõ÷Ãkh ðkÃkhðwt. ßÞkhu Lk¾ ytøkqXkLke çktLku çkkswÚke ð¤e íð[kLke ytËh ½qMke síkk nkuÞ Au. íÞkhu RLkøkúkuLkku «&™

WËT¼ðu Au. «&™ : {khk Ëktík Ãke¤kþ Ãkzíkk nkuðkÚke {khk nkuX Ãkh r÷ÃkÂMxf ½ýe ¾hkçk ÷køku Au, íkku {khu fÞk þuzLke r÷ÃkÂMxf ÷økkððe òuEyu? r÷ÃkÂMxf çkË÷ðkÚke ík{khk nkuX ÃkhLkwt ÂM{ík çkuþf ¾qçk s {Lk{kunf ÷køkþu. Ëktík Ãke¤kþ Ãkzíkk nkuÞ íkku çkúkuLÍ fu fkuÃkh þuzLke r÷ÃkÂMxf ðkÃkhðe. Ëktík Ãke¤kþ Ãkzíkk ðÄkhu nkuÞ íkku ç÷q çkuÍLkk þuz ÞkuøÞ hnuþu. ËktíkLkk htøkLkk þuz swËk-swËk nkuÞ Au yLku fwËhíke MkVuË Ëktík íkku fkuELkk LkÚke nkuíkk. «&™ : {khu ßÞkhu Ãký Ãkkxeo{kt sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {khk [nuhk Ãkh ¾e÷ Vqxe Lkef¤u Au. ykLkku WÃkkÞ sýkðþku. ßÞkhu MkwtËh Ëu¾kðkLkwt nkuÞ íÞkhu s ¾e÷

{kr÷þ fhðk {kxu MkhrMkÞwt W¥k{ nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík÷Lkwt íku÷ yk¾wt ð»ko ðkÃkhe þfkÞ Au. ðkÃkhíkkt Ãknu÷kt íku÷Lku shk økh{ fhe ÷uðwt. çÞwxe yuõMkÃkxo þnuLkkÍ nwMkiLk MLkkLk Ãknu÷kt þheh Ãkh n¤Ëh yLku ÷ªçkwLkk hMkLke ÃkuMx ÷økkððkLkwt fnu YÃk rLk¾kh Au. yk ÃkuMxÚke íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au, yux÷wt s Lknª, rLkÞr{íkÃkýu íku ÷økkððkÚke íð[kLkku htøk Ãký MkkV ÚkkÞ Au. íku Ãkkýe{kt hnu÷k õ÷kurhLk yLku MkkçkwLkk Ëw»«¼kðÚke íð[kLku þw»f Úkíke çk[kðu Au. n¤Ëh{kt yuÂLxMkuÂÃxfLkku økwý Ãký Au, suÚke íku RLVuõþLkÚke çk[kðu Au. yk rMkðkÞ MLkkLk Ãknu÷kt ½høkÚÚkw rxÙx{uLx ÷uðe nkuÞ íkku [ýkLkk ÷kux{kt Úkkuzwt ËqÄ fu Ënª yLku yuf [Ãkxe n¤Ëh {u¤ðeLku ÃkuMx íkiÞkh fhðe. ík{khe MkwtËhíkk ykzu yðhkuÄ çkLke hnu Au, ¾hwt Lku! ¾e÷Lku Ëqh fhðk {kxu yk LkkLkku WÃkkÞ ys{kðe swyku : ¾e÷ WÃkh çku-ºký ð¾ík çkhV ÷økkðku yLku ÃkAe [tËLk yLku økw÷kçks¤Lke ÃkuMx íkuLkk WÃkh ÷økkðku. Mkktsu Ãkkxeo{kt síke ð¾íku ík{u íkuLkk Ãkh fkuBÃkuõx ÷økkðe þfku Aku yÚkðk íkku fÂLMk÷h ðzu íku AwÃkkðe Ãký þfku Aku. (fkuM{uxku÷kursMx yuLz çÞwxe ÚkuhkrÃkMx)

heh Ãkkík¤wt íkÚkk yufË{ [wMík yLku íktËwhMík hnu íkuðwt {kuxk ¼køkLke †eykuLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au. Mk«{ký fkÞk hk¾ðk †eyku rs{Úke {ktzeLku ÂMð®{øk yLku yuhkurçkõMk,Þkuøkk suðe ík{k{ fMkhíkku yÃkLkkðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw su †eyku rs{{kt sELku fMkhík fhu Au yLku fkuE s «fkhLkwt ½hfk{ ™Úke fhíke íku{ýu íkÚkk yufË{ çkuXkzwt SðLk økk¤íke †eykuu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk ò¤ððk ½hfk{ fhu íku yufË{ ÞkuøÞ hnuþu. su †eyku [hçke ykuøkk¤ðk yLku ðsLk ykuAwt fhðk frxçkØT nkuÞ íku{ýu íkku ½hLkk fk{{kt f{h ðk¤ðe s Mkkhe hnuþu. ík{u Mkk[u s ðsLk Wíkkhðk {køkíkk nku íkku ½hLkkt fk{ íkku òíku s fhðkt MkkÚku MkkÚku çkk¤fkuLke Mfq÷ LkSf nkuÞ íkku íku{Lku [k÷íkk {qfðk yLku ÷uðk sðk, ½hLke MkkVMkVkR fhðe, R†e fhðk suðkt fk{ fhðkt sYhe çkLke òÞ Au. rVxLkuMk RLMxÙõxh fnu Au [hçke ykuøkk¤ðk ½hLkkt fk{ yfMkeh fMkhík suðwt fk{ ykÃku Au. íkku rVxLkuMk ykðku òýeyu fu ½hLkkt fÞkt fÞkt fk{ [hçke ykuøkk¤ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ½hLke MkkV MkVkE ½hLke MkkVMkVkELkwt fk{ ÌËÞLke Ä{Lkeyku {kxu ¾qçk Mkkhwt ðfoykWx Au. †eykuyu çkuMkeLku Lknª Ãkhtíkw f{huÚke ð¤eLku f[hku ðk¤ðku òuEyu. f{huÚke ð¤eLku f[hku ðk¤ðku yu ½ýe Mkkhe fMkhík Au. yu Ëhr{ÞkLk ík{khe [k÷ zf ðkuf yux÷u fu çkíkf suðe nkuðe òuEyu. ík{u f[hku ðk¤þku yux÷u ykÃkkuykÃk ík{khe f{h, Ãkøk, nkÚk yLku zkufLkk MLkkÞwykuLku fMkhík {¤þu íkÚkk Ãkux Ãký Ëçkkþu. f[hku ðk¤ðk Ëhr{ÞkLk ðktfk ð¤ku íku ð¾íku æÞkLk hk¾ku fu Ãkøk ½qtxý{ktÚke ð¤e Lk òÞ. Ãkøk sux÷k MkeÄk hk¾þku íkux÷ku VkÞËku Úkþu.

MkkVMkVkR yLku f[hk-Ãkkuíkkt Ëhr{ÞkLk rnÃMk, òt½, ®Ãkze yLku nkÚkLkk MLkkÞwykuLku ¾qçk Mkkhe yufMkhMkkEÍ {¤u Au. ík{u Lknet {kLkku Ãký yk{ rLkÞr{ík fhðkÚke ík{khe çkkuze Äehu Äehu xkuLk Úkðk ÷køkþu. 65 rf÷ku ðsLk Ähkðíke fkuE Ãký {rn÷k ½hLke MkkVMkVkE Ëhr{ÞkLk 30 r{rLkx{kt ÷øk¼øk 165 fu÷he çkk¤e þfu Au. íku s heíku fÃkzktLku R†e fhðe yu Ãký yuf Mkkhe yuõMkhMkkEÍ Au. fÃkzktLku R†e fhðkLke «r¢Þk þhehLkk WÃkhLkk ¼køkLku Mkkhe fMkhík ykÃku Au. R†e fhðkÚke ¾¼kLke {ktMkÃkuþeyku, ÃkeXLkku WÃkhLkku ¼køk Mkíkík r¢Þkþe÷ hnu Au. ík{Lku 2Úke 15 òuz fÃkzkt R†e fhíkk òu 25Úke 30 r{rLkx sux÷ku Mk{Þ Úkíkku nkuÞ íkku ík{khe çkuf MkkRz yLku ykøk¤Lke MkkRzLku RMºkeLke {qð{uLxÚke n¤ðe yuhkurçkf fMkhík sux÷ku VkÞËku {¤u Au. Ãknu÷kt su 3 Úke 4 rf÷ku ðsLk Ähkðíke R†e òuðk {¤íke níke íku nðu YÃkktËu ðfe÷ ¼køÞu s òuðk {¤u Au. {kuxk ¼køku íkku R†e fhLkkhkLke þkuÃk Ãkh s ykðe ðsLkËkh R†e òuðk {¤u Au. ykðe ðsLkËkh R†e rs{{kt økÞk rðLkk s z{çkuÕMkLke økhs Mkkhíke níke. R†e fhíke ð¾íku þhehLke 150 sux÷e fu÷he çk¤u Au. ½hLkkt çkkhe-çkkhýkt Ãkh ò{u÷kt çkkðkÍk¤kt, Äq¤Lku ÍkÃkx ÍqÃkx fheLku nxkððk yux÷u z®Mxøk. ½hLkk fk{{kt MkkiÚke ðÄw fu÷he fk{{kt çk¤u Au. z®Mxøk Ëhr{ÞkLk þhehLkk WÃkhLkk ¼køkLku Mkkhe yuðe fMkhík {¤u Au. Vþo ÃkhÚke Ãkkýe fkZðkLke fMkhík Ãký þhehLke fu÷he çkk¤ðk {kxu yufË{ ÞkuøÞ Au. ÄkçkkLke fu ykurVMkLke Mkezeyku™ku WÃkÞkuøk fhðku yu Ãký MkkiÚke Mkkhwt ðfoykWx Au. †eyku Ëh çku rËðMku yuf ðkh ÃkkuíkkLkk ÄkçkkLke fu

«&™ku ynª {kuf÷ku Lkkhe, ‘‘MkkitËÞo Mk{MÞk rð¼køk’’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54.

Mku

½hLke Mkezeyku MkkV fhu íkuLkkÚke ¾qçk s W¥k{ fMkhík {¤þu. Mkeze MkkV fhíke ð¾íku nkÚk, ¾¼kLke MkkÚku Ãkux yLku ÃkeXLkku Lke[÷ku ¼køk yufË{ Mkr¢Þ hnu Au. yzÄku f÷kf òu ík{u yk fMkhík fhku Aku íkku þhehLke 163 sux÷e fu÷he çkk¤e þfkÞ Au. nðuLkk s{kLkk{kt {kuxk ¼køkLke †eyku ðkMký fk{ðk¤k ÃkkMku s MkkV fhkðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík{Lku yu òýeLku LkðkR ÷køkþu fu ðkMký MkkV fhðkLkwt fk{ {kRÕz yuhkurçkf suðwt s Au. íkuLkkÚke Ëh f÷kfu þhehLke ÷øk¼øk 295 sux÷e fu÷he çk¤u Au. nðu yk çkÄe çkkçkíkkuLku òýeLku †eykuLku Ãknu÷ku Mkðk÷ ÚkðkLkku fu y{u íkku ð»kkuoÚke ½hLkkt fk{ òíku s fheyu Ãký þheh Ãkh ò{e økÞu÷k [hçkeLkkt Úkh ykuAkt s LkÚke Úkíkkt. íkku íku{Lkk {kxu sðkçk Au fu ËhufLkk þhehLke «f]rík y÷øk y÷øk nkuÞ Au. ík{khe [hçke yLku ðsLk ykuAwt Lk Úkíkwt nkuÞ íkku yuLke ÃkkA¤ õÞktf ík{khe Vqz nurçkx íkku fk{ LkÚke fhíke Lku [fkMke ÷uòu. ík{u 100 fu÷he çkk¤eLku Mkk{u 150 Úke 200 fu÷he Ähkðíkwt çkxh fu [eÍ, LkkLk ykhkuøke síkk nþku yÚkðk íkku {÷kR fu çkxhÚke ÷ÚkçkÚk çkúuz ¾kE síkk nþku fu íku÷{kt íkhíkwt þkf ykhkuøkíkk nþku íkku fu÷he Mkhðk¤u çk¤u Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhu s{k ÚkE nþu. yux÷u fMkhík Lku ½hLkk YrxLk fk{Lke MkkÚku MkkÚku Úkkuzku yknkh Ãkh rLkÞtºký hk¾þku íkku ík{u Mkh¤íkkÚke MkwáZ þhehLke {kLkwLke çkLke þfþku.

J

J

J

õMk yurzõx yux÷u fu MkuõMk {kýðkLkk ÔÞMkLke nkuðwt yu Mk{MÞk Lkðe LkÚke, çkMk ÷kufku íkuLku ÔÞõík fhíkk ÚkkÞ Au yux÷ku s Vuh Au. MkuõMk yurzõþLkLke Mk{MÞk Võík {kuzLko Þwøk÷ Ãkqhíke s {ÞkorËík nkuÞ íkuðtw LkÚke. yuðwt Ãký shkÞ LkÚke fu Þwøk÷{ktÚke Võík Ãkwhw»k s MkuõMk yurzõx nkuÞ, Ãkhtíkw yuf íkkhý yLkwMkkh MkuõMkLkwt ð¤øký †eyku fhíkkt Ãkwhw»kku{kt ðÄkhu nkuÞ Au. yk çke{kheÚke økúMík ÔÞÂõíkLke òíkeÞ RåAk ¾qçk s íkeðú nkuÞ Au Lku Mkíkík íku ÔÞÂõík fk{kíkwh hnuíke nkuÞ Au. MkuõMk yurzõþLk Ähkðíke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òíkeÞ RåAkykuLku Ãkqhe fhðk fkuE Ãký nËu sE þfu Au. †e fu Ãkwhw»k fkuE Ãký MkuõMk yurzõx yux÷u fu íkuLkwt ÔÞMkLke çkLke økÞkt nkuÞ íkku íkuLke yMkh íkuLkk ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{krsf SðLk Ãkh Ãký Ãkzu Au. ½ýe ðkh †eykuLku VrhÞkË nkuÞ Au fu íku{Lkk ÃkríkLke MkuõMk ¼q¾ nt{uþkt òøkúík s hnuíke nkuÞ Au. íkuyku fkuE Ãký Mk{Þu ÃkkuíkkLkk fk{kðuøkLku þ{kððkLke íkf þkuÄíkk hnuíkk nkuÞ Au íkku ½ýe †eyku{kt Ãký ð¤øký fne þfkÞ íku nËu MkuõMk yurzõþLk òuðk çkuzY{ [ux {¤u Au. ÃkkxoLkh{ktÚke fkuE Ãký ÔÞÂõík MkuõMk yurzõx Au íkku yu çkkçkík fux÷ktf ÷ûkýku ÃkhÚke íkkhðe þfkÞ Au òu ÔÞÂõík {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ òíkeÞ RåAk yLku òíkeÞ SðLkLku ÷økíke çkkçkíkkuLkk s rð[kh fÞko fhu. yufÚke ðÄkhu MkufMÞwy÷ ÃkkxoLkh nkuÞ. Võík òíkeÞ RåAk Ãkqhe fhðk ÷øLkçkkÌk MktçktÄ hk¾u. sYh fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe nMík{iÚkwLk{kt hík hnuðwt. (rËðMk{kt 15Úke 20 ðkh) MkuõMkðfoh MkkÚku MktçktÄ hk¾ðku. nË WÃkhktík ÃkkuLkkuoøkúkrVf {qðe òuðk. MðkMÚÞ Mkkhwt Lk nkuÞ íkku Ãký òíkeÞ MktçktÄ VhrsÞkíkÃkýu çkktÄðku s. MkkRçkh MkuõMk íkÚkk VkuLk MkuõMk{kt sYh fhíkkt ðÄkhu hMk ÷uðku. òíkeÞ RåAkyku Ãkqhe fhðkLkk ð¤øký{kt ykurVMk, ÃkkrhðkrhfMkk{krsf sðkçkËkheyku, çkk¤fkuLke sðkçkËkhe íkhV ykt¾ ykzk fkLk J

J

J

f{h Lk{kðku Lku f{LkeÞ hnku J

{wsfku {kV fhLkk {it ‘Lkþu’ {U nqt

rþÞk¤k{kt íð[k ½ýe s MkwfkE òÞ Au. íð[kLke Lkh{kþ ò¤ðe hk¾ðk {kxu yk «{kýu VuMkÃkuf íkiÞkh fhku : çku xeMÃkqLk ÃkkWzh r{Õf, çku-ºký xeMÃkqLk økw÷kçks¤ yLku yuf Aeýu÷e MxÙkuçkuheLku r{õMkh{kt ¢þ fheLku ÃkuMx íkiÞkh fhku. íkuLku £es{kt Xtze fÞko çkkË [nuhk Ãkh ÷økkðku. 15 r{rLkx ÃkAe [nuhku ÄkuE Lkkt¾ku. yk Ãkuf íð[kLku þw»f Úkíke çk[kðþu yLku íð[kLkku htøk rLk¾khu Au MkkÚku MkkÚku íð[kLku xkuLk fhu Au.

†eyku Ëh çku rËðMku yuf ðkh ÃkkuíkkLkk ÄkçkkLke fu ½hLke Mkezeyku MkkV fhu íkuLkkÚke ¾qçk s W¥k{ fMkhík {¤þu.

J

{kr÷þ fhðk{kt ykðu yLku Xtze nðkÚke ÃkøkLkwt hûký fhðk{kt ykðu íkku ÃkøkLkk [ehkÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au. yk WÃkhktík Ãkøk{kt nt{uþkt {kuòt Ãknuhe hk¾ðkt yLku ÃkøkLku ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãkkýe{kt hk¾ðk Lknª. rLkÞr{ík MðåAíkk hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt nqtVk¤k Ãkkýe{kt Úkkuzwt {eXwt yLku þuBÃkq Lkkt¾eLku íku{kt ÃkøkLku 20 r{rLkx MkwÄe zwçkkze hk¾ku. nqtVk¤k ÃkkýeÚke yuzeLke {]ík íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au. íÞkh ÃkAe ÃÞqr{Mk MxkuLk fu ne÷ M¢çkh ðzu yuzeLku çkhkçkh ½Mkku. yuze ½Mkðk {kxu {ux÷ M¢çkh Lk ðkÃkhðwt. ÃkøkLku ÄkuÞk çkkË ¢e{ ðzu íð[kLke {kr÷þ fhðe. íÞkh ÃkAe yuze WÃkh Mkkhk yuðk «{ký{kt ¢e{ ÷økkððwt. íÞkh ÃkAe [ehk WÃkh ¢e{ ÷økkÔÞwt nkuÞ íku ¼køk WÃkh fkuxLkLkwt MkkV fÃkzwt fu Y yLku Ãkèe çkktÄðwt. íÞkh ÃkAe {kuòt ÃknuheLku MkqE sðwt. yk{ fhðkÚke ¢e{ yuze WÃkh s [kUxe hnuþu, ÃkÚkkhe WÃkh Lknª ÷køku. yk{ ¢e{ yk¾e hkík yuze{kt hnuðkÚke yuzeLke íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au yLku íð[kLku {kuRùhkRÍhLke økhs Mkkhu Au. yuf yXðkrzÞk MkwÄe yk{ fhðwt. yk rMkðkÞ çkòh{kt {¤íke Vqx ¢e{ ÷økkðeLku Ãký yuzeLku RLVuõþLkÚke çk[kðe þfkÞ Au. yuze{kt ðÄkhuÃkzíkku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ yÚkðk íkku ÷kune Lkef¤íkwt nkuÞ, íkku zkuõxhLkku MktÃkfo MkkÄðku.

rxÃMk

½hfk{ hk¾þu [wMík þ

yk ÃkuMxLku Lknkíkk Ãknu÷kt Ãkøk Ãkh 20 r{rLkx MkwÄe ÷økkðeLku hk¾ðe. íÞkh ÃkAe Ãkøk WÃkh Ãkkýe huzeLku ½Mke-½MkeLku Ãkøk ÄkuE Lkkt¾ðk. yk{ fhðkÚke ÃkøkLke yux÷e MkhMk MkVkE ÚkkÞ Au fu Ãkøk{kt Mkkçkw ÷økkððkLke sYh LkÚke Ãkzíke. Ãkøk{kt [ehk ÃkøkLke þw»f íð[kÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu yuf LkkLke [{[e þwØ Âø÷MkrhLk 50 r{÷e økw÷kçks¤{kt r{õMk fhku. yk r{©ýLku Ãkøk{kt ÷økkðe Ëku. yzÄk f÷kf ÃkAe MðåA Ãkkýe ðzu Ãkøk ÄkuELku MkkV fhe ÷ku. rþÞk¤k{kt Ãkøk{kt [ehk ÃkzðkLke yLku [k{ze Mk¾ík ÚkE sðkLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au. Xtze{kt ÃkøkLke [k{zeLke Lkh{kþ ¾ík{ ÚkE òÞ Au yux÷wt s Lknª, íkuLkkÚke hõíkMkt[kh{kt Ãký rnLkk þkn yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ Au. íkuÚke ÃkøkLke íð[k ¾hkçk ÚkE òÞ Au. þhehLkk yLÞ ¼køkkuLku çkË÷u yuzeLke íð[k ðÄkhu Mk¾ík nkuÞ Au. {kuRùhkRÍhLke QýÃkLku fkhýu Srðík fkurþfkyku {]ík fkurþfk{kt VuhðkE òÞ Au, suLkk fkhýu [k{ze WÃkh {]ík íð[kLkwt ykðhý çkLke òÞ Au. {kuRùhkRÍh Lk {¤u íkku yuze{kt [ehk Ãkzðk ÷køku Au yLku yk [ehk {kuxk Úkðk ÷køkíkkt ÃkAe íku{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ¢e{ ðzu yuzeLke hkus

ßÞkhu Ãký f[hku ðk¤ku íÞkhu Ãkøk MkeÄk hk¾ku, ½qtxýÚke Lk{kðku Lknª yu heíku f[hku ðk¤þku íkku ÃkuxLke [hçke Ëçkkþu Ãkkuíkwt fhíke ð¾íku Ãký ÃkuxLke [hçke ËçkkÞ yu heíku Mknus ð¤eLku Ãkkuíkwt fhþku íkku þhehLku çkuMx yufMkhMkkEÍ {¤þu. fÃkzkt rLk[kuðíke ð¾íku yÚkðk íkkhðíke ð¾íku çkuMkðkLku çkË÷u W¼k ÚkELku fÃkzkt íkkhððkÚke þhehLke ½ýe fu÷he ðÃkhkþu ½h{kt s Mkeze [zWíkh fheLku ÃkuxLke [hçke Mkh¤íkkíke ykuAe fhe þfkþu. Ãkux ÃkhLke [hçke ½xþu yux÷u ykÃkkuykÃk f{h ÃkhLke íkÚkk rnÃMk ÃkhLke [hçke Wíkhþu. ½ýe †eykuLkku çkktÄku yuf «fkhLkku ÚkE [qõÞku nkuÞ Au íkuyku øk{u íkux÷wt fk{ fhu Aíkkt íku{Lke [hçke Lk Wíkhíke nkuÞ íkku Úkkuzku Mk{Þ S{{kt sRLku yuõMkhMkkEÍ rðþu {køkoËþoLk ÷E þfku.

CMYK

J J J

J

J

MkuõMk yurzõx ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLku Võík yuf {kæÞ{ økýu Au íku{Lke þkherhf Mktíkwrü {kxuLkwt. íku{Lku SðLkMkkÚke «íÞu fkuE ¼kðLkkí{f ÷økkð LkÚke nkuíkku. ð¤e íku{Lku ÃkkuíkkLkk yk ðíkoLk Lku ÔÞðnkhLke çk¾qçke ¾çkh nkuÞ Au fhðk. MkuõMk yurzõþLkLkk fkhýu ½ýk Ãkwhw»kku çk¤kífkh fhðk suðku yÃkhkÄ Ãký fhe çkuMkíkk nkuÞ Au. MkuõMkLke ykËík Ähkðíke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLku Võík yuf {kæÞ{ økýu Au íku{Lke þkherhf Mktíkwrü {kxuLkwt. íku{Lku SðLkMkkÚke «íÞu fkuE ¼kðLkkí{f ÷økkð LkÚke nkuíkku. ð¤e íku{Lku ÃkkuíkkLkk yk ðíkoLk Lku ÔÞðnkhLke çk¾qçke ¾çkh nkuÞ Au. íkuyku íkuLkk {kxu þh{ Ãký yLkw¼ðíkk nkuÞ íku Aíkkt ÃkkuíkkLkk ykðuøkkuLku hkufe þfíkk LkÚke. SðLkMkkÚke{ktÚke fkuE Ãký yufLku yk «fkhu MkuõMkLkwt ð¤øký ÚkE Mkwòíkk frð økÞwt nkuÞ íkku íkuLke ÃkkA¤ ½ýkt çkÄkt Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðíkkt nkuÞ Au. {kuxk ¼køku ykðe ÔÞÂõík {kLkrMkf íkÚkk ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke, ÃkMkoLkkr÷xe rzMkykuzoh, [kRÕznqz xÙku{k, ykuçMkurMkð ftÃkÕMkeð rzMkykuzoh suðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíke nkuÞ Au yÚkðk íkku íku ÔÞÂõík çkk¤Ãký{kt ÞkiLk þku»kýLkku rþfkh çkLke nkuÞ, fux÷ktf rfþkuh rfþkuheykuyu íkkhwÛÞðÚkk{kt s MkuõMk {kýðkLktw þY fhe ËeÄwt nkuÞ íkku íkuyku ÞwðkðÞu MkuõMk yurzõx çkLkíkk síkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík fux÷ef Ëðkyku™k MkuðLkÚke Ãký MkuõMk yurzõþLkLke Mk{MÞk ðfhu Au. su ÷kufku yríkþÞ íkýkð{kt hnuíkk nkuÞ fu fkuE Ãký «fkhLke {kLkrMkf çke{kheÚke økúMík nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík Ãký MkuõMkLke ÔÞMkLke nkuE þfu Au. yux÷u ík{Lku òu yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu ík{khk MkkÚkeËkh{kt MkuõMk {kýðkLke ð]r¥k ðÄkhuÃkzíke s Au íkku Ãknu÷kt íkku yk {wsçkLkkt ÷ûkýku ík{u ík{khe òíku Ãký [fkMke þfku Aku. (¢{þ:)


CMYK

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

“Þku

«þtMkk{kt Lk fhðe Ãk¤ðkh ®LkËk Ãknu÷kt rð[khku nòh ðkh

røkíkk íkku ík{khk {kxu fux÷wt ¾hkçk çkku÷u Au!” fkuE hnMÞkuËT½kxLk fhíke nkuÞ íku{ Äkhkyu fÌkwt. “fu{ n{ýkt íkuýu fktE Lkðwt fkZâwt?” ÞkºkeLkk [nuhkLkk ¼kð{kt ftE ¾kMk VuhVkh òuðk Lk {éÞk. “nk, sðk ËkuLku yuLke ðkík, ík{Lku Ëw:¾ ÷køkþu.” “yu{kt Ëw:¾ þwt ÷økkððkLkwt? fnuLkkhk íkku fnu...” Þkºke ÃkkuíkkLkwt ðkõÞ Ãkqhwt fhu yu Ãknu÷kt rËðMku rËðMku Mkwfkíkku s òÞ Au.” {tsw÷kçknuLku s Äkhk çkku÷e, ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄq ÃkhLke ¼zkþ Xk÷ðe. íku{Lke “Ãký ykðwt çkku÷u íku Mkkhwt ÷køku? Ãký MkkÚku ðkíkku fhLkkhkt fi÷kþçknuLku Ãký ÃkkuíkkLke ÞkurøkíkkLku s fktEf ðktÄku ÷køku Au. ík{khu fktE niÞkðhk¤ Xk÷ðíkkt fÌkwt, “{khk LkkLkkLke ͽzku ÚkÞku Au, íkuLke MkkÚku?” rs¿kkMkkðnwLke ðkík Ãký fhðk suðe LkÚke. íkuLku “yuðku fkuE ͽzku íkku LkÚke ÚkÞku Ãký yu íkku hktÄðkLkku ¼khu ftxk¤ku ykðu. Ëh yXðkrzÞu fnku íku þwt fnuíke níke?” ÞkºkeLku Ãký òýðkLke fnu, [k÷ku çknkh RåAk ÚkE. “ík{u ykx÷ku VkuMko fhku MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLx ykfktûkk ÔÞkMk Aku íkku fne s Ëô. íku çkÄkLku yuðwt fnuíke Vhu Au fu íkwt çknw ͽzk¤wt Au. suLke s{ðk sEyu. Ãkrík nkuÞ íkuLke MkkÚku ͽzku fhíke Vhu Au. íkkhk ÃkhMkuðku ÃkkzeLku f{kíkku nkuÞ íkuLkku yk heíku ykðk Mð¼kðLku fkhýu s fkuE fk{ðk¤e Ãký Úkkuzku Äw{kzku fhe ËuðkÞ!” íkkhu íÞkt xfíke LkÚke...yu íkku ½ýwt çkku÷íke níke, “yks fk÷Lke ðnwykuLke íkku ðkík s fhðk Ãký {Lku yíÞkhu yu çkÄwt ÞkË LkÚke...” suðe LkÚke.” ÞkºkeLkk [nuhkLkk nkð¼kð çkË÷kE økÞk.  íkuLkk [nuhk ÃkhLke hu¾kyku íktøk ÚkE økE yLku “y{khkt {k÷íke {uz{Lkku Mð¼kð íkku çknw íku Mkk{u Þkurøkíkk ykðeLku Q¼e hne nkuÞ yu{ Mkkhku Au.” çkku÷e QXe, “Þkurøkíkk, {khk {k{÷k{kt ˾÷ “Mkkhku yux÷u fE heíku?” fhðkLkwt hnuðk Ëu, çkkfe íkkhe ¾uh LkÚke. íkkhku “òuEyu íÞkhu hò {¤e òÞ!” Mð¼kð fuðku Au, yu fkuý LkÚke òýíkwt?....” “yu íkku fk{ nkuÞ ÃkAe ykÃkðe s ÃkzuLku?” “nk, yu íkku çkÄk òýu s Au Lku. Ãký ík{u “yu Mkk[wt, Ãký fËe {kU Lk çkøkkzu. yk{uÞ sðk Ëku, ykðk íkku çkkuÕÞk fhu!” çkÄkLkwt Mkkhwt æÞkLk hk¾u Au.”  “ík{khkt {k÷íke{uz{ Mkkhkt nkuÞ íkku Mkkhwt “ík{u òuÞwt, Mkwfuíkw fux÷ku Ëqçk¤ku Ãkze økÞku fnuðkÞ!” ykx÷wt fnuíkkt fnuíkkt íkku S¼Lku Au? íkuLke çkihe íkuLku rLkhktík ÷uðk s LkÚke Ëuíke. fux÷wt òuh ykÔÞwt nþu, yu Mkkt¼¤LkkhkLku íkhík

ÏÞk÷ ykðe òÞ!

 ykÃkýu WÃkhLkk ºký «Mktøkku{kt òuÞwt fu Ãknu÷k çku{kt ßÞkhu fkuELke ®LkËk fhðk{kt ykðu Au, ¾kuËýe fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík íkhík íkuLku Mkk[e {kLke ÷u Au yLku ßÞkhu

MkkMkw MkMkhkLkk swËk hnuðk sðkÚke ykhíke ¾wþ¾wþk÷ hnuðk ÷køke. ËeÃkLku Ãký hkus Lkðk Lkðk ÃkfðkLk s{ðk {¤íkk. ½hLku Mkw½zíkk¼ÞwO hk¾ðkLkku yuf VkurçkÞk ykhíkeLku íkuLke {B{e ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt {éÞku níkku. {Lkøk{íkku Ãkrík yLku YrÃkÞk-ÃkiMkkLke ®[íkk Lk nkuðkÚke íku{Lkku MktMkkh Mkw¾uÚke [k÷e hÌkku níkku.

“Ëe

Ãk, yuf {rnLkku Úkðk ykÔÞku Au. nðu çkk yLku çkkÃkwS õÞkt

{kðrzÞku

MkwÄe..!” ykuhzk{ktÚke çknkh MkwÄe Mkt¼¤kíkk ykhíkeLkk þçËkuyu MkhÞwçknuLkLkk yk¾kÞ þheh{kt yuf ÍýÍýkxe Vhe ð¤e. íku{Lkk Ãkøk yLkkÞkMk s ÃkkuíkkLkk ykuhzk íkhV Ëkuhkðk ÷køÞk. Ãk¤¼h{kt s ½h{kt íku{Lku fhe su ËefhkLku ¼ýkÔÞku nkuÞ yu Ëefhku ËeÃk {kiLk hÌkku. y[kLkf çkhkçkh Mkkík çkÄwt ÃkhkÞwt ÷køkðk {ktzâwt. {k-çkkÃkLku ykLktËÚke hk¾u, íkuLkkt LkkLkkt- rËðMk ÃkAe íku{Lke fkur÷Mk økkzeLku yuf “yhu MkhÞwçknuLk,yu{ ¾wþeLkk {kÞko LkkLkkt Mkw¾kuLke fk¤S hk¾u, íkuLkk Sð÷uý yfM{kík Lkzâku. ykhíkeLkk økktzk½u÷k Lk ÚkE sEyu. yhu, íku÷ swyku, MðkMÚÞLke ®[íkk fhu íkku íku{kt ¾kuxwt þwt Au fu {kÚkk{kt Mk¾ík Eò ÚkE níke. SðLk{hý íku÷Lke Äkh swyku. yk íkku {kuxk ½hLke suÚke Mk{ks yuLku {kðrzÞku fnu. ðå[u Íku÷k ¾kíke, fku{k{kt ykðe økÞu÷e Ëefhe Au”. MkkMkw MkMkhkLkk swËk hnuðk sðkÚke ykhíkeLku çk[kððk ËeÃk {hrýÞk «ÞíLk MkhÞwçknuLkLku fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt, ykhíke ¾wþ¾wþk÷ hnuðk ÷køke. ËeÃkLku Ãký fhe hÌkku níkku. yk yfM{kík{kt ykhíkeLkkt ÃkkuíkkLke ðh÷eLke [k÷Lkk ÃkkzkuþeykuLke hkus Lkðk Lkðk ÃkfðkLk s{ðk {¤íkk. {B{e ÃkÃÃkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkíkku Mkt¼¤kðk ÷køke. ½hLku Mkw½zíkk¼ÞwO hk¾ðkLkku yuf VkurçkÞk hkík-rËðMkLkk yLktík Wòøkhk, MkhÞwçknuLk yLku ðLk{k¤e¼kELkku ykhíkeLku íkuLke {B{e ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt zkuõxhkuLku {¤ðwt, rhÃkkuxo fZkððk, yufLkku yuf Ëefhku ËeÃk. YÃku-økwýu {éÞku níkku. {Lkøk{íkku Ãkrík yLku YrÃkÞk- ËðkykuLkwt æÞkLk hk¾ðwt, nkuÂMÃkx÷ yLku MkðoMktÃkLLk. fkì÷us{kt ¼ýíkkt ¼ýíkkt s ÃkiMkkLke ®[íkk Lk nkuðkÚke íku{Lkku MktMkkh LkkufheLkk [¬h yk çkÄktLke ðå[u ½h MktÃkLLk ÃkrhðkhLke yufLke yuf ÷kzfkuz{kt Mkw¾uÚke [k÷e hÌkku níkku. Mkk[ððkLkwt íkku íku ¼q÷e s økÞku níkku. WAhu÷e ykhíke MkkÚku ykt¾ku ÷ze økE. “ËeÃk, ík{u ÃkkÃkk çkLkðkLkk Aku”. yuf þw¼Lku nkuMxu÷{ktÚke fux÷kf rËðMk {kxu yLku çktLku Ãkrhðkhku yuf ÚkE økÞk. rËðMk ykhíkeyu ËeÃkLku ¾wþ¾çkh ykÃke s çkku÷kðe ÷eÄku níkku. MkhÞwçknuLk yLku Äk{Äq{Úke ÷øLk MktÃkLLk ÚkÞkt. ËeÄk. ðLk{k¤e¼kEyu yk fÃkhk Mktòuøkku{kt þw¼ ÷øLk ÃkAe ÷øk¼øk ÃktËh rËðMk ËeÃk Ãký yLku ½hLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe çknkhøkk{ sE ykÔÞk ÃkAe níke. ¼kðLkk ðfe÷Lkk ðeýu÷kt {kuíke ßÞkhu ËeÃk ÃkkuíkkLkk Lkðk ^÷ux{kt çkhkçkh Mkkík{k rËðMku ykhíke ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku MkkÚku hnuðk ¼kLk{kt ykðe. ÃkkuíkkLkkt {B{e ÷E sðk ykÔÞku íÞkhu MkhÞwçknuLkLke ¾wþ níkku. íku ÃkÃÃkkLkk Mk{k[kh òýe ¾qçk hze. Ãký ÃkAe ykt¾kuyu ͤÍr¤Þkt A÷fkðe ËeÄkt. yLku ykhíkeLku Ãký Ëw:¾e òuE Lk þfíkku yLku þw¼Lke fk÷e fk÷e ¼k»kk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku yksu...! ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãký..! yuf íkuýu økqtÚke ËeÄe. ðLk{k¤e¼kE ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkk yLku yMk{tsMk yðMÚkk{kt íku ½qtxkíkku hnuíkku. Mkðkh-Mkkts MkhÞwçknuLk MðkrËü íku{Lkk fÃkzktLke økze ðk¤íkkt MkhÞwçknuLkLku çkhkçkh Lkð {kMk yLku Ãkqhk rËðMku hMkkuE çkLkkðe, «u{Ãkqðof ÃkkuíkkLkk nkÚku òuE hÌkk. Äe{u hneLku çkuz{ktÚke Q¼k ÚkE ykhíkeyu yuf MkwtËh {òLkk ËefhkLku sL{ ykhíkeLku ¾ðhkðíkkt. ykhíke {Lkku{Lk íku{ýu MkhÞwçknuLkLkk ¾çkk WÃkh MLkun¼Þkou ykÃÞku. ðnwyu Ãknu÷k ¾ku¤u ËefhkLku sL{ ÃkkuíkkLke òíkLku fkuMkðk ÷køke ftEf ¾kuxwt nkÚk {qõÞku. çktLkuLke ykt¾ku yuf ÚkE ykÃÞku yu Mk{k[kh òýe MkhÞwçknuLk yLku fÞkoLke yuf ¼kðLkk íkuLku ðkhtðkh yLku...! ðLk{k¤e¼kE nh¾Úke ½u÷kt çkLke økÞkt. Mkíkkððk ÷køke. “¼kE..., ½ýkt rËðMk ÚkE økÞk. nðu ytíkhÚke {qf ykþeðkoË ykÃke ËeÄk. yuf yXðkrzÞk ÃkAe nkuÂMÃkx÷Úke ½hu y{Lku y{khwt ½h ÞkË ykðu Au. y{Lku íÞkt ykhíkeLku ‘þw¼’Lku òuíkkt yuf s rð[kh ykðe íkuýu òuÞwt fu, MkhÞqçknuLkuu ½hLke {qfe ykð”. çktLku yuf yðksu fnuðk ykðíkku. {khk ËefhkLkku WAuh nwt {khe heíku Mkt¼k¤ çkhkuçkh ÷eÄe níke. ½hLke øku÷uhe{kt ÷køÞkt. fheþ. {khu yuLku {kðrzÞku LkÚke çkLkkððku. hk¾u÷k fqtzk{kt íkw÷Mke ÷nuhkíke níke. yLku ÃkkuíkkLkk ËefhkLkk Mkw¾Lku ¾kíkh þw¼Lke [kuÚke ð»koøkktX Äk{Äq{Úke hMkkuE½hLke MðåAíkk yLku ÔÞðÂMÚkíkíkk MkhÞwçknuLk yLku ðLk{k¤e¼kE ÃkkuíkkLke Qsðe. íku hkºku ykhíkeyu ËeÃkLku fÌkwt, “{U ykt¾u QzeLku ð¤øku yuðe níke. sqLke [k÷{ktLke ykuhze{kt rþ^x ÚkE çkÄe íkiÞkhe fhe ËeÄe Au ËeÃk, þw¼Lku fux÷kf rËðMk ÃkAe íkuýu òuÞwt fu çkkøkÞkt. ÃktËh rËðMk ÃkAe Ãkt[økeLke nkuMxu÷{kt çkkÃkwSLkk çkuøk rçkMíkhk íkiÞkh níkk. “y{u íkku òýíkkt s níkkt. yk {kuxkt {qfðkLkku Au”. “ËkËe, nwt Ãký ík{khe MkkÚku s hneþ, ½hLke Akufhe MkkMkw-MkMkhkLkku yuhku, yk “yhu Ãký ykhíke, íkU {Lku ÃkqAðkLkwt Ãký nkuMxu÷{kt {Lku LkÚke øk{íkwt”. þw¼ çkkuÕÞku. s{kLkk{kt ðuXu s Lknª”. ÞkuøÞ Lk økÛÞwt! yLku þw¼Lke nS ô{h s y[kLkf ykhíkeLku ÷køÞw t Ãkku í kkLkk ÃkkzkuþeykuLke yLkuf ðkíkku Mkkt¼¤e çktLku þwt Au!” ÓËÞ{kt [q t Ú kkzku ÚkkÞ Au y™u ÓËÞ{kt Ú ke fzðku ½qtxzku Ãke økÞkt. “Ã÷eÍ ËeÃk, {khu yuLku {kðrzÞku LkÚke fku E [es òýu çknkh Lkef¤eLku sE “{k-çkkÃkLkwt Éý Ëefhkyku õÞkhuÞ çkLkkððku”. hne Au . [qfðe þfíkkt LkÚke.” yu MktMfkh ËeÃkLku ËeÃkLku ykøk¤ fþwt çkku÷ðkLkwt s Lk hÌkwt. ytËhLkk ykuhzk{ktÚke Ëkuzíkkt ykðe íku øk¤ÚkqÚke{kt s {éÞk níkk. Ãký yk íkku yksu ykhíke ¾qçk s ¾wþ níke. íkuLkkt çkk-çkkÃkwSLkk Ãkøk{kt Ãkze økE. ÃkkuíkkLke ÃkíLke, fu suLku íku {Lk {qfeLku {B{e-ÃkÃÃkkLke MkkÚku 12 rËðMk MkwÄe “çkk-çkkÃkwS, nwt ík{Lku Mk{S Lk þfe, [kníkku níkku íku íkuLku ðkhtðkh {kðrzÞku fne çkËheLkkÚk fuËkhLkkÚk sðkLkwt níkwt. {Lku {kV fhe Ëku. {khe yuf ¼q÷Lke {Lku Lke[ku Ãkkzíke níke. “ËeÃk, nðu 12 rËðMk MkwÄe íkwt íkkhe ykx÷e {kuxe Mkò Lk ykÃkku.” yLku þw¼Lku ËeÃkLku Mkkhe Lkkufhe níke. íkuLku yu {B{eLkk nkÚkLkk ÃkfðkLk ykhkuøke þfeþ.” íkuýu Akíke MkhMkku ÷økkze ËeÄku. íkuLkwt {Lk Mk{òíkwt Lk níkwt fu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk fu suýu síkkt síkkt Ãký ykhíke ËeÃkLku ÔÞtøk fhðkLkwt çkku÷e hÌkwt níkwt. “þw¼ {kðrzÞku çkLku íku ÃkkuíkkLkk nkz[k{Lke Ãkhðk fÞko rðLkk ðuX Lk [qfe. {Lku ¾qçk øk{þu”.

fkuE yLÞ ÔÞÂõíkLkkt ð¾ký fhu Au, íÞkhu ÷kufku íkuLku íkhík Mðefkhe LkÚke ÷uíkk. ykÃkýk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke yk s «f]rík hne Au fu ykÃkýLku yLÞ ÔÞÂõíkLkk Ëku»kku-ËwøkwoýkuLke [[ko fhðk{kt sux÷ku hMk Ãkzu Au, yux÷ku fkuE ÔÞÂõíkLkkt ð¾ký Úkíkkt nkuÞ

Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík ykÃkýk ykËþkuo{kt s çktÄçkuMkíke nkuÞ yu sYhe LkÚke nkuíke. ËhufLkwt y÷kÞËwt ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au yLku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke heíku SðLk Sððk {køkíke nkuÞ Au. {kxu ykÃkýLku øk{íkwt Lk nkuÞ íkuLke Mkíkík rLktËk fhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. íku{kt Ãkzíkku LkÚke. ®LkËk-fqÚk÷e fhðk{kt ykÃkýLku yux÷ku çkÄku hMk Ãkzíkku nkuÞ Au fu ykÃkýu ½ýe ðkh íkku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík {kxuLke ykÃkýe íkÆLk ¾kuxe {kLÞíkkLku ykÄkhu Ãký íkuLku ¾hkçk [eíkhðkLke fkurþþ fhíkk nkuEyu Aeyu. ynª ykÃku÷k ºkeò «Mktøk{kt ykÃkýLku òuðk {¤u Au fu {k÷íke {uz{Lkkt ð¾ký fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLku íkhík {Lk{kt «&™ QXu Au, yux÷u fu íku yk Mkkhe ðkík Mkk[e nkuðkLkwt íkhík {kLke ÷uðkLke çkË÷u þtfkyku ÔÞõík fhu Au yÚkðk íkku ðÄkhu ¾kíkhe fhðk fkurþþ fhu Au. ßÞkhu Þkºke ÄkhkLke ðkík íkhík {kLke ÷u Au fu Þkurøkíkk íkuLkk rðþu ¾hkçk çkku÷íke nþu. yu s heíku {tsw÷kçknuLkLke ÃkkÞkrðnkuýe ÷køku yuðe ðkík{kt fi÷kþçknuLk nk{e ¼hu Au yLku Mkk{u Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄqLke xefk fhðkLkwt çkkfe hk¾íkkt LkÚke. fkuELke xefk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íku ytøku {ík¼uË Mkòoíkk LkÚke, Ãký òu fkuELkkt ð¾ký fhðk{kt ykðu íkku ÷kufku íkhík Mkk{k Mkðk÷ ÃkqAeLku ÃkkuíkkLke þtfkyku ÔÞõík fhíkk nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík{kt Mkkhk yLku LkhMkk çkLLku «fkhLkk økwýku nkuðkLkk. yuf ÔÞÂõíkLkwt fkuE yuf ÃkkMkwt Ws¤wt nkuÞ íkku çkLke þfu fu íkuLkwt fkuE

3

ÃkkMkwt Lkçk¤wt Ãký nkuE þfu. Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík ykÃkýk ykËþkuo{kt s çktÄçkuMkíke nkuÞ yu sYhe LkÚke nkuíke. ËhufLkwt y÷kÞËwt ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au yLku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke heíku SðLk Sððk {køkíke nkuÞ Au. {kxu ykÃkýLku øk{íkwt Lk nkuÞ íkuLke Mkíkík rLktËk fhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ykÃkýu Mkk{uðk¤k{kt {kºk Ëku»kËþoLk s fÞko fheyu íkku çkLke þfu fu íkuLku õÞkhuÞ Mðefkhe Lk þfeyu yLku ykÃkýe ðå[uLkku MktçktÄ õÞkhuÞ {sçkqík Lk ÚkE þfu. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu ÔÞÂõíkLkkt ð¾ký íkuLkk {]íÞw ÃkAe s fhðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. {kýMk nÞkík Lk nkuÞ íÞkhu s íkuLke fËh fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ¾hu¾h ykÃkýe ðkrnÞkík {kLkrMkfíkk s økýðe Ãkzþu. ykÃkýu ¾hu¾h íkku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLkk su Mkkhk økwýku nkuÞ íkuLke [[ko fhðe òuEyu. ykÃkýLku íkuLke su çkkçkíkku Lk øk{íke nkuÞ, íkuLku yðøkýðe òuEyu, Ãký íkuLke ®LkËk fheLku íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄLke ½kuh Lk ¾kuËðe òuEyu. suLkk{kt su ðkík Mkkhe nkuÞ íkuLku Ãk¤ðkh Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk «kuíMkkrník fhðe òuEyu. ÔÞÂõíkLke nkshe{kt Ãký yLku ÔÞÂõíkLke økuhnkshe{kt Ãký íkuLkk ð¾ký fhðkÚke ykÃkýk MktçktÄku{kt ykÃkkuykÃk Mkfkhkí{f ÃkrhðíkoLk òuðk {¤e þfu Au. ík{u fkuE ÔÞÂõíkLkk Mkkhk økwýkuLku ÞkË fheLku íkuLke «þtMkk fhþku íkku su íku ÔÞÂõík yu òýeLku ¾wþ Úkþu yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ík{u suLke MkkÚku ðkík fhku Aku, íkuLkk {Lk{kt Ãký ík{khk {kxu {kLk ÃkuËk Úkþu. ÞkË hk¾òu, ðktfËu¾e ÔÞÂõík fkuELku ÃkMktË nkuíke LkÚke. {kxu fkuELkk ðktÄk-ð[fk fkZíkk Ãknu÷kt nòh ðkh rð[kh fhòu, Ãký fkuE ÔÞÂõík{kt «þtMkk fhðk suðwt ÷køku íkku Ãk¤ðkh Ãký rð÷tçk fhíkk Lknª.

ÃkhMÃkhLku Mk{sðkLke fðkÞíkLkku ÷øLk çkkË ‘Äe yuLz’ Þw

øk÷Lku yufçkeò MkkÚku çkktÄe hk¾íke çkkçkík òu fkuE nkuÞ íkku íku Au íku{Lke ðå[u WËT¼ðíkku «u{ yLku Mk{sý. MkkiÚke yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au Mk{sýLkwt. yufçkeò ðå[u ÃkrhÃkfð Mk{sý «ðíkoíke nkuÞ íkku Mkk{e ÔÞÂõík {kxu «u{ ykÃkkuykÃk WËT¼ðíkku nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt Mkk{kLÞÃkýu òuðk {¤íkk ËktÃkíÞSðLk{kt ÷øLk Ãknu÷kt íkku çkÄwt s økéÞwt {Ä suðwt nkuÞ Au ÃkAe Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkk Úkíkk {eXkþ õÞktÞ økw{ ÚkE òÞ Au. «u{Lkk ík¥ðLkk fkhýu s çku yòýe ÔÞÂõíkyku yufçkeòLku {¤u Au, «u{{kt Ãkzu Au Lku ÃkAe ÃkrhýÞMkqºk{kt çktÄkÞ Au íkku ð¤e fux÷kf ÃkhÛÞk çkkË SðLkMkkÚkeLku Mk{síkk òÞ Au Lku «u{ WËT¼ðíkku òÞ Au. þYykíkLkk íkçk¬k{kt yufçkeòLku Mk{sðkLke Lku fu yufçkeòLku øk{u íku «fkhLkwt ðíkoLk fhðkLke RåAk Ãkh ÷øLk çkkË Ãkqýorðhk{ {wfkíkwt síkwt nkuðkLke ½xLkk Mkk{kLÞ Au. ÃkkuíkkLke Mk{sý, «u{ íkÚkk yufçkeòLkku MkkÚk Ãkk{eLku [k÷ðkLke ½xLkkLke RåAk{ktÚke ÷øLkLke ½xLkk ykfkh Ãkk{u Au. MkkÚku SððkLkku, yufçkeòLku Mkkhe LkhMke çkkçkíkku MkkÚku MðefkhLkku rLkýoÞ yux÷u s ÷øLk. su{kt þhehÚke {ktzeLku sðkçkËkheykuLkk {wÆu Þwøk÷u yufíð MkkÄðkLkwt nkuÞ Au. {kuxk ¼køkLkkt «u{ fhLkkhkt Þwøk÷ RåAíkkt nkuÞ Au fu íkuyku ÷øLk fhe ÃkríkÃkíLke çkLkeLku ykSðLk MkkÚku hnu. «u{Lku ÷øLkLkwt MðYÃk {¤u íkuðwt Mkur÷rçkúxeÚke {ktzeLku Mkk{kLÞ Þwøk÷ RåAíkwt nkuÞ Au, fkhý fu ÃkkuíkkLkk «u{Lku Mkk{krsf Mðef]rík MkkÚku MðefkhkÞ íku nS Ãký ykÃkýe Mkk{krsf ÃkhtÃkhk{kt ykðfkÞo çkkçkík Au. su Þwøk÷ku ðze÷kuLku {Lkkðe LkÚke þfíkkt íku støk Mkk{u ÷zðkLke nk{ fu¤ðeLku ÃkkuíkkLke heíku hrsMxzo {uhus fheLku fu ¼køke ËktÃkíÞ sELku Ãký ÷øLk fhðkLkwt MkknMk íkku fhu s Au íku{kt rLk»V¤ hnu÷k fux÷kÞ ÞwðkLkku ykí{níÞk Ãký fhe ÷uíkk nkuÞ Au. íkku ½ýkt Xufkýu ykÃkýu yuðk Ãký rfMMkk òuEyu Aeyu fu «u{ fheLku ÷øLk fÞkO nkuÞ íkku Ãký Úkkuzkf Mk{Þ{kt ËtÃkíke Aqxkt Ãkze síkkt nkuÞ Au. yuhuLs {uhus{kt Ãký ykðk rfMMkkLke LkðkR LkÚke. yk çkÄk rfMMkkykuLku ytíku Mkku {ýLkku Mkðk÷ yu QXu Au fu yufçkeò {kxu {he Vexðk íkiÞkh ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLku yuðwt íku þwt ÚkkÞ Au fu yufçkeòLkku ÃkzAkÞku Ãký MknLk LkÚke fhe þfíkkt yLku Aqxkt Ãkze òÞ Au. yuhuLs {uhus{kt Ãký Mk{kLk ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. þYykíkLkk WL{kË yLku WíMkkn{kt yufçkeòLke ÃkMktËøkeykuLku ykËh ykÃkðku yu Mkns yLku Mkk{kLÞ nkuÞ Au. yk çkkçkík ºkýuf ð»ko{kt íkku ykuMkhðk ÷køkíke nkuÞ Au. fux÷kf rfMMkk{kt íkku A {rnLkk fu ð»ko{kt s Þwøk÷ Aqxkt Ãkze síkkt nkuÞ Au. ÷øLkSðLk xfkðe hk¾íkkt Þwøk÷ku{kt ½ýkt yuðkt Þwøk÷ku nkuÞ Au su{kt yuf ÔÞÂõíkLke síkwt fhðkLke ¼kðLkkÚke s MktMkkhLkwt økkzwt økçkzíkwt nkuÞ Au. õÞkt Ãkrík íkku õÞktf ÃkíLke- yuf sý síkwt fhíkk nkuÞ yLku Mkkhe çkkçkík yu nkuÞ fu Mkk{uLkku SðLkMkkÚke ¼køÞu s Mk{S þfíkku nkuÞ Au fu íkuLkku Ãkrík fu ÃkíLke íkuLku ¾wþ hk¾ðk, íkuLkk fwxwtçkLku ¾wþ hk¾ðk ½ýwt çkÄwt fhe Aqxu Au. ËktÃkíÞSðLk{kt ¾xhkøk Q¼ku ÚkðkLkkt fkhýku{kt Úkkuze MðkÚkoð]r¥k {n¥ðLkku ¼køk ¼sðe síke nkuÞ Au. Þwðíke yuðwt RåAíke nkuÞ Au fu Ãkkuíku Võík ÃkríkLku Mkt¼k¤ðk {kxu s sðkçkËkh Au. fwxwtçkLkk çkkfeLkk ÷kufku íkuLkk {kxu çknw {n¥ð Ähkðíkk LkÚke. íkku ½ýkt ÞwðfkuLke rð[khMkhýe yuðe nkuÞ Auu fu Þwðíke ÃkíLke çkLke yux÷u íkuýu rÃkÞh{kt, ÃkkuíkkLkk r{ºkðíkwo¤ MkkÚkuLkk MktçktÄku fx ykuV fhe Ëuðk! yíÞkhLkk Mk{ÞLke Þwðíkeyku yk {wÆu MknusÃký çkktÄ Akuz fhíke LkÚke.

CMYK

ÞwðíkeykuLke Ë÷e÷ nkuÞ Au fu Akufhkyku ÃkkuíkkLkwt ftR Akuzíkk LkÚke íkku íkuykuyu þk {kxu Ãkkuíkefk ðíkwo¤ yLku sðkçkËkhe Úke Ëqh ¼køkðwt? ð¤e íku{Lku ykøkún fnku fu nXkøkún Ãký Mkk{u÷ nkuÞ fu Ãkkuíku su heíku ½hLke ðnw çkLkeLku MkkMkw-MkMkhkLke Mkt¼k¤ hk¾u Au íkuðe s heíku Akufhkyku Ãký ÃkkuíkkLkk MkkMkhu sðkçkËkhe¼ÞwO ðíkoLk fhu. yk çkÄe økqt[ðýku Q¼e fhíke çkkçkíkku{kt «u{, Mk{sý suðk þçËku yLku çkkçkíkku çknw s÷Ëe ¼w÷kE òÞ Au. ÷øLk çkkË Lkkufhe, ykŠÚkf Mkk{krsf sðkçkËkhe, MktíkkLkkuLke sðkçkËkheLkk [¢ÔÞqn{kt «u{ rðMkhkE síkku nkuÞ Au. íku{ktÞ Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fuíkk n»ko ykuAku {Lk{u¤ nkuÞ , Ãkkºk øk{íkwt Lk nkuÞ. yufçkeòLkk Røkku xfhkíkk nkuÞ íÞkhu íkku «u{ yLku Mk{sý Lkk{Lkk ík¥ðLke çkkËçkkfe ykÃk{u¤u s ÚkE òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt Ãkrík-ÃkíLke hkn òuíkkt nkuÞ Au fu õÞkhu íkf {¤u yufçkeò Ãkh ðkfTçkkýkuLke ð»kko fhe Ëu yÚkðk íkku ÔÞtøkð[Lkku fu {nuýktxkuýk Mkt¼¤kðe Ëu. yk heíku høkrþÞk økkzkLke su{ ËktÃkíÞSðLk ðUZkhíkkt Þwøk÷kuyu Úkkuzku Mk{Þ fkZeLku rð[khðtw òuEyu fu þwt íkuyku yu s Þwøk÷ Au? su Ãknu÷kt íkku yufçkeòLku {¤íkkt Ähkíkkt Lknkuíkkt, yufçkeòLke ÃkMktËøke çktLku {kxu yk¾he çkLke hnuíke, fkuE Ë÷e÷ku rðLkk Mkk{e ÔÞÂõíkLke ðkík MðefkhkE síke níke íkuLkk çkË÷u yufçkeòLkwt {kU òuðkLktw ÃkMktË Lk Ãkzu íkuðk Mktòuøkku fu{ MkòoE síkk nkuÞ Au? Mkíkík yufMkh¾e Ë÷e÷ku fu ‘ík{u / íkwt Ãknu÷ktLkk suðku LkÚke hÌkku fu hne’, Ãknu÷ktLke su{ Mk{síkk LkÚke fu «u{ LkÚke fhíkk, {khkt {B{eÃkÃÃkk fu ÃkrhðkhsLkkuLkku ykËh LkÚke fhíkk

ÃkhMÃkhLku Mk{sðkLke «r¢Þk rLkhtíkh [k÷íke hnuðe òuEyu. ík{u yuf s Äzkfu fkuELku LkÚke Mk{S þfíkk. SðLkMkkÚke MkkÚku ð»kkuo ÃkMkkh fÞkO nkuÞ íkku Ãký õÞkhuf íkuLkwt ð÷ý yf¤ ÷køkíkwt nkuÞ Au yux÷u Mk{sðkLke Lku Mk{òððkLke «r¢Þk rLkhtíkh [k÷ðe s òuEyu. /fhíke, çkk¤fkuLke sðkçkËkhe ftR yuf÷e ÃkíLkeLke s LkÚke, ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu ÃkhMÃkhLku Mk{sðkLke «r¢Þk rLkhtíkh [k÷íke hnuðe òuEyu. ík{u yuf s Äzkfu fkuELku LkÚke Mk{S þfíkk. SðLkMkkÚke MkkÚku ð»kkuo ÃkMkkh fÞkO nkuÞ íkku Ãký õÞkhuf íkuLkwt ð÷ý yf¤ ÷køkíkwt nkuÞ Au yux÷u Mk{sðkLke Lku Mk{òððkLke «r¢Þk rLkhtíkh [k÷ðe s òuEyu. Ãkrík-ÃkíLke çktLku òuçk fhíkkt nkuÞ yLku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuíkkt nkuÞ íkku fk{Lke sðkçkËkhe Mkt˼uo hkusuhkus fkuE Lkðk ßðk¤k{w¾e Vkxíkk nkuÞ Au Lku õÞkhuÞ Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkuðe Ë÷e÷ku yLku ykûkuÃkçkkS Úkíke s hnu Au.ykðk Mktòuøkku{kt MktçktÄLku xfkððk ËtÃkíkeyu òíku s ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLkwt {n¥ð Mk{sðwt Ãkzu. yuf MkkÚku nkuð íÞkhu ¼÷u ík{Lku ÃkhMÃkhLkwt {n¥ð Lk Mk{òÞ, Ãkhtíkw yuf ðkh MkkÚk Aqxe òÞ ÃkAe ík{u SðLkMkkÚke(òu yu ¾hu¾h W¥k{ SðLkMkkÚke nþu íkku) Lke ûkríkLku ¼hÃkkE Lknet fhe þfku. íkku ÃkAe ËktÃkíÞ MktçktÄLke økrh{kLku ò¤ðe hk¾íkk SðLkMkkÚkeLku yu çkkçkíkLkku ynuMkkMk fhkðíkk hnku fu ‘{Lku fkÞ{ {kxu íkkhk MkkÚkLke sYh Au. yk çkkçkík øk{u íkuðk Mktòuøkku{kt ËktÃkíÞ yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k fwxwtçkLku òuze hk¾þu.

ðkLkøke MÃkÄko suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu 501/-, çkeswt ELkk{ ytfu 251/-, ºkeswt ELkk{ ytfu 101/- Lkwt ykÃkðk{kt ykðþu. hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku íku{s fqÃkLk íkk. hÃk-01-2011 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

rð»kÞ: rðrðÄ ŸrÄÞwt Lkkhe ðkLkøke MÃkÄko MkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËþ u «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.


CMYK

4

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

çk[ku nku{ðfo nuzufÚke...

çkk

¤fLkk yÇÞkMk{kt nku{ðfo ¾qçk {n¥ðLkwt Au. Mfq÷{kt yuf ðkh ¼ýe ÷eÄk ÃkAe òu nku{ðfo{kt íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkku çkk¤f íku çkkçkíkLku ÍzÃkÚke ¼q÷e òÞ Au yLku ÃkAe yufÍk{ Mk{Þu íkuLku ½ýwt çkÄwt íkiÞkh fhðwt Ãkzu Au yLku {kíkk-rÃkíkkLku íku fhkððkLkwt xuLþLk hnu Au. ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu hkusuhkus çkk¤fLke Mfq÷Lke Lkkuxçkwf [uf fhíkk hnku, þwt nku{ðfo ykÃÞwt Au yLku íkuýu íku Ãkqhwt fÞwO Au fu fu{ íku Ãký òuíkk hnku. ík{u òu yuðe xuð Ãkkzþku íkku ík{u [uf fhðkLkk Aku yu çkefu Ãký íku rLkÞr{ík nku{ðfo fhðk çkuMkþu. ynª fux÷ktf {wÆk Au su æÞkLk{kt ÷uðkÚke ík{khwt nku{ðfo fhkððkLkwt fk{ Úkkuzwt Mkh¤ ÚkE sþu. ½hLkku þktík ¼køk ÃkMktË fhku çkk¤fLku nku{ðfo fhkððk {kxu ½hLkku yuðku Y{ ÃkMktË fhku ßÞkt ykðLkkh sLkkhLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ, xeðe fu fBÃÞwxh [k÷w Lk nkuÞ. íkuLkkÚke ík{u fkuE òíkLkk rzMxçkoLMk rðLkk çkk¤fLku ¼ýkðe þfþku yLku çkk¤fLkwt æÞkLk Ãký nku{ðfo{kt hnuþu. nuÕÃk fhku, nku{ðfo Lknª çkk¤fLku nku{ðfo fhkðíke ð¾íku íkuLku

ÚkE òÞ Au. «u{Úke fhkðku nku{ðfo nku{ðfo fhíkkt-fhíkkt çkk¤f ½ýe ðkh ftxk¤e òÞ Au yLku íkuLkk{kt [erzÞkÃkýwt ykðe òÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{khku {qz ykuV Lk Úkðk Ëuþku. økwMMku ÚkÞk rðLkk {øks þktík hk¾e fk{ fhku yLku çkk¤fLku íkuLkk ¼ýðk {kxu nku{ðfoLkwt {n¥ð Mk{òðku. íkuLkkÚke fËk[ íkuLku nku{ðfo fhðk{kt hMk Ãkzþu. nku{ðfoLku çku-ºký rð¼køk{kt ðnU[e Ëku òu çkk¤fLkwt nku{ðfo ðÄkhu nkuÞ íkku íku çkÄwt s yufMkkÚku Ãkqhwt fhe Ëu íkuðku Ëwhkøkún Lk hk¾þku. íkuLku Mkçsuõx yLku MkuõþLk «{kýu ðnU[e Ëku. Ëhuf MkuõþLkLkwt nku{ðfo Ãkqhwt ÚkÞk

çkk¤fLku nku{ðfo fhðk çkuMkkzðwt yu {kuxk¼køku fkuE Ãký {kíkk-rÃkíkk {kxu ¾qçk y½hwt çkLke òÞ Au. çkk¤fLkwt æÞkLk {kuxk¼køku h{ðk{kt, xeðe òuðk{kt nkuÞ Au. Mfq÷{ktÚke ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLku Ãký ÷¾ðk çkuMkkzku íku øk{íkwt LkÚke yLku òu íku nku{ðfo Lk fhu íkku õ÷kMk{kt ¼ýðk{kt ÃkkA¤ Ãkze sþu íkuLkwt xuLþLk {kíkkrÃkíkkLku hnu Au. òu nku{ðfo fhkðíkk Ãknu÷kt çkk¤fLkku {qz, nku{ðfoLkku Mk{Þ, MxzeY{Lkwt ðkíkkðhý ðøkuhu ðkíkkuLkwt æÞkLk hk¾þku íkku yk fk{ Mkh¤ ÚkE þfþu. fuðe heíku íku òýeyu...

Ãkuhu®Lxøk

ÃkAe íkuLku çkúuf ykÃkku. suÚke çkk¤f Ëhuf ÃkkxoLku £uþ {qzÚke yuLòuÞ fhe þfþu. çkk¤fLku {w~fu÷ ÷køkíkku nkuÞ fu su rð»kÞ íkuLkku Lkçk¤ku nkuÞ íkuLkwt nku{ðfo MkkÚku çkuMkeLku Ãknu÷kt fhkðku. íkuLku øk{íkk rð»kÞ fu «{ký{kt Mknu÷k nkuÞ íku rð»kÞ íku òíku Ãký fhe ÷uþu. xkE{ {uLkus{uLx nku{ðfo {kxu yuðku Mk{Þ Lk¬e fhku su ík{Lku yLku çkk¤fLku çktLkuLku fBVxuoçk÷ ÷køku. æÞkLk hk¾ku fu yk xkE{ ík{khwt MxÙuMk ÷uð÷ ðÄkhLkkhku Lk nkuÞ. ík{u ykurVMkuÚke ykÔÞk nku fu çkk¤f Mfq÷{ktÚke ÃkkAwt VÞwO nkuÞ íkuðku

økkEzLMk ykÃkðwt yu ík{khe zâwxe Au yux÷u ík{u {kºk íkuLku økkEzLMk ykÃkku Ãký íkuLkwt nku{ðfo ík{u Lkk fhe ykÃkþku. ½ýe ðkh ÃkuhuLxTMk çkk¤fLku ¼ýkðíke ð¾íku íku{Lkwt nku{ðfo Ãkqhwt fhe ykÃku Au. ykðwt fhðkÚke çkk¤f yk¤Mkw yLku ¼ýðk «íÞu ÷kÃkhðk

ÃkuxÙku÷, økuMk, ËqÄ yLku ðes¤eLkk ¼kð rËðMku Lku rËðMku ðæÞk Au Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ðÄu÷k SðLksYrhÞkíkLke [eòuLkk ¼kðu øk]rnýeLkk çksuxLku ¾kuhððk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe Au. SðLksYrhÞkíkLke ðMíkwyku{kt Úkíkk ¼kððÄkhkLku ff¤kx fheLku Mðefkhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. ík{khk xkRx çksux{kt ík{Lku Úkkuze hkník {¤u íku {kxu ík{u ðknLkÚke {ktzeLku ½hLkk rðrðÄ yuÃ÷kÞLMkeMkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhþku íkku {rnLkkLku ytíku Úkkuze çk[ík íkku fhe s þfþku.

¼kððÄkhkLkk çkkusLku LkkÚkðk f{h fMkku

ykuðLkLke Mkh¾k{ýe{kt íku 40 xfk sux÷e çk[ík fhkðu Au çkúuz fu ÃkuMxÙe rMkðkÞ Ëhuf ðMíkw çkLkkðíke ð¾íku ykuðLkLku «e nexuz fhðkLke sYh LkÚke nkuíke. ¾kuhkf ÞkuøÞ heíku íkiÞkh ÚkE økÞku Au fu Lknª íku òýðk {kxu ðkhtðkh {kR¢kuðuðLkku Ëhðkòu Lk ¾ku÷ku. íku{ fhðkÚke íkuLktw íkkÃk{kLk fhku ÃkuxÙku÷Lke çk[ík 25 rzøkúe sux÷wt ykuAwt ÚkE òÞ Au. ík{khk ðknLkLku Úkkuzwt Äe{wt [÷kððkLke yLku ½ýe çkÄe øk]rnýeyku rþÞk¤k{kt çkúuf ykuAe {khðe Ãkzu íku heíku sYrhÞkík «{kýu £eÍ [k÷w çktÄ [÷kððkLke ykËík Ãkkzku. MktíkkLkku, fhíke nkuÞ Au yk{ fhðkLku çkË÷u ÃkríkËuðLku yu heíku s ðknLk yríkþÞ Xtzf nkuÞ íÞkhu yÚkðk íkku Vkuh ÂÔn÷h £eÍLku 4Úke 10 rzøkúeLkk [÷kððkLke xÙef rþ¾ðkze íkkÃk{kLk{kt Mkux fhe Lkk¾ku. Ëku. suÚke Mkhðk¤u ÃkuxÙku÷ yufË{ ðÄkhu Xtze Ãkzðk ykuAwt çk¤þu. ÷køku íkku s £eÍ çktÄ ðknLkLku y[kLkf fhðwt. çkúuf {khðkLke ÚkkÞ íkuðe òu ík{u ðÄkhu rËðMk ÃkrhÂMÚkrík çkLku íÞkt {kxu çknkh sE hÌkk nku MkwÄe xk¤ku. nkRðu Ãkh íkku £eÍLke rMð[ çktÄ Vkuh ÂÔn÷h [÷kðíkk fhe Lkk¾ðe suÚke nku íÞkhu Ãký ðknLk ðes¤eLkk ÞwrLkx ykuAk yufMkh¾e økrík{kt hnuþu ðÃkhkþu. íkku ÃkuxÙku÷Lkku çk[kð Úkþu. yksfk÷ ½h{kt Lkðwt ðknLk ¾heËðkLkk xeðeLke MkkÚku MkkÚku fBÃÞwxh nku íkku íku Vkuh MxÙkuf yLku ÷uÃkxkuÃkLkku ðÃkhkþ Ãký yuÂLsLkðk¤wt s ¾heËku, fkhý ½ýku s ðÄe økÞku Au yuLkk fu íku xw MxÙkuf fhíkkt ðÄkhu {kR÷us fkhýu Ãký ðes¤e rçk÷{kt W{uhku ykÃku Au. ÚkkÞ Au. yux÷u òu ík{khwt fk{ [k÷íkwt yuh rVÕxh çkË÷kðíkk hnuðwt íkuLkkÚke nkuÞ Lku ík{khu fBÃÞwxh þxzkWLk LkÚke {kR÷us MkhMk heíku s¤ðkÞ Au. fhðwt íkku {kurLkxh çktÄ fhe Lkk¾ku. yk{ ík{u çknkh òð íÞkhu Vkuh ÂÔn÷hLke WÃkh fhðkÚke 40 xfk sux÷e ðes¤e çk[kðe Mkk{kLk {qfíkk nku Aku íkuLku økkzeLke ytËh þfþku. yu s heíku ÷uÃkxkuÃk fu {kuçkkR÷{kt ÂM{íkk Mkt½ðe [kso ÚkE òÞ yux÷u íkuLke ÂMð[ çktÄ fu zufe{kt {qfþku íkku Mkkhwt hnuþu, fkhý M{kxo ©e{íke fu økkzeLke WÃkh Mkk{kLk {qqfðkÚke fhe Ëuðe òuEyu. ½ýk ÷kufku {kuçkkR÷ fu ^Þwy÷ 4 xfk ðÄkhu ðÃkhkíkwt nkuÞ Au. íkr¤Þk{kt fkuÃkh ÷uÃkxkuÃk [kso ÚkE økÞk çkkË Ãký f÷kfku MkwÄe sYrhÞkík nkuÞ íkku s yu.Mke. [÷kððwt. nkuÞ íkuðk ðkMkýLkku WÃkÞkuøk fhku íku Ãkkðh MkÃ÷kÞLke ÂMð[ [k÷w s hk¾u Au suLkk økuMk Mxð «{ký{kt økh{ Úkíkk nkuðkÚke hMkkuE çk¤e fkhýu {rnLkkLkk Tytíku {Mk{kuxwt rçk÷ ykðeLku rþÞk¤k{kt Mðk¼krðf heíku s økuMkLkku sðkLkku zh LkÚke hnuíkku. Mxe÷Lkk ðkMký{kt Q¼wt hnu Au. ðÃkhkþ ðÄe síkku nkuÞ Au. Ãkkýe økh{ fhðk hMkkuE çk¤e síkk ½ýe ðkh ðMíkw LkðuMkhÚke rþÞk¤k{kt ytÄkhwt ÍzÃkÚke ÚkE síkk fu ðkhtðkh hMkkuE fhðk ßÞkhu økuMk MxðLkku çkLkkððe Ãkzu Au yLku íku{kt ½ýku s økuMk ÷kRxLkku WÃkÞkuøk ðÄe síkku nkuÞ Au íkku çkLku íÞkt WÃkÞkuøk fhku íÞkhu æÞkLk hk¾ku fu økuMkLke ðÃkhkÞ Au. hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Ãknu÷kt MkwÄe ykËík Ãkkzku fu ík{u fwËhíke ÷kRx{kt hMkkuE ykt[ ðkMkýLkk ÃkrhÄ{ktÚke çknkh Lk síke ðkMký Mxð Ãkh {qfe Ëuðwt ÃkAe s Mxð [k÷w yLku yLÞ ½hfk{ Ãkíkkðe þfku. yk¾k ½h{kt hnu, fu{ fu økuMkLke su ßðk¤kyku çknkh òÞ fhðku. nkE ðkuÕxus çkÕçk ÷økkððkLku çkË÷u hMkkuz,tw Au íku Mkkð rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE òÞ Au. ðes¤e çk[kðku Mxze xuçk÷, r÷®ðøk Y{{kt s yu «fkhLke hMkkuE çkLkkððk {kuxwt ðkMký ÷ku suÚke yu s heíku ½h{kt ½ýe øk]rnýeyku økuMkLke ÷kRx ÷økkðku.15 ðkuÕxLkku MkeyuVyu÷ çkÕçk økuMkLke Ík¤Lkku çkhkçkh WÃkÞkuøk ÚkE þfu. MkkÚku MkkÚku {kR¢kuðuð ykuðLkLkku Ãký WÃkÞkuøk 60 ðkuÕxLkk Mkk{kLÞ çkÕçk sux÷wt s ysðk¤wt þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ½hLkk Ëhuf MkÇÞkuu fhíke nkuÞ Au. {kR¢kuðuð ykuðLkLkku òu ykÃku Au íkku yk heíku Úkkuze òýfkheLkk fkhýu MkkÚku s s{e ÷uðwt òuEyu suÚke ðkhtðkh økuMk ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu íkku ½h{kt ÷kRx, ðes¤e , ÃkuxkÙ ÷u suðe çkkçkíkku{kt Ãkh s{ðkLkwt økh{ Lk fhðwt Ãkzu. hMkkuE ðÄkhu ðes¤e çk¤u Au. {kR¢kuðuðLkku LkkýktLke çk[ík fheLku {rnLkkLkk ytíku ík{khwt çkLkkððk yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk yÚkðk íkku M{kxo÷e WÃkÞkuøk fhþku íkku Mkk{kLÞ çksux Mkh¼h fhe s þfku Aku.

rLkhò ÔÞkMk

Mk{Þ ÃkMktË Lk fhþku. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe nku{ðfo {kxu su Mk{Þ Lk¬e fhku íku Mk{Þu s íku nku{ðfo fhðk çkuMku íkuðku «ÞíLk fhku. íkuLkkÚke çkk¤f Ãký {kLkrMkf heíku íkiÞkh hnuþu fu yk Mk{Þu íkuýu nku{ðfo s fhðkLkwt Au. íku Mk{Þu h{ðk sðk fu xeðe òuðk Lknª {¤u. ík{khk fk{Lku Ãký {n¥ð ykÃkku çkk¤fLku nku{ðfo fhkðíke ð¾íku ík{khkt ÃkkuíkkLkkt fk{ku íkhV Ëw÷oûk Lk Mkuðþku. çkk¤fLkwt çkÄwt s nku{ðfo Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkMku çkuMke hnuðkLku çkË÷u íkuLku ßÞkt {w~fu÷ ÷køkíkwt nkuÞ íÞkt s {ËË fhku yLku Vhe ÃkkAk ík{u ík{khwt fk{ fhe þfþku. nk, ðå[u-ðå[u æÞkLk ykÃkðkLkwt ¼q÷þku Lknª. xâwþLk Ãký Au ykuÃþLk ík{khe ÃkkMku çkk¤fLku ¼ýððkLkku Mk{Þ Lkk hnuíkku nkuÞ íkku ík{u çkk¤fLku xâwþLk{kt {kuf÷e þfku Aku. çkk¤fLku xâwþLk{kt {kuf÷ku íku Ãknu÷kt xe[hLku çkk¤fLkk ðef ÃkkuELx rðþu òý fhe Ëku, suÚke íku çkk¤fLku ÍzÃkÚke Mk{S þfu yLku íkuLku yLkwYÃk ÃkkuíkkLke ¼ýkððkLke ÃkØrík{kt VuhVkh fhe þfu. çkk¤fLku xâwþLk{kt {kuf÷e ËeÄwt yux÷u nðu çkÄe sðkçkËkhe xe[hLke s Au íkuðwt {kLke ÷uðkLku çkË÷u íku xâwþLk{kt çkhkçkh ¼ýu Au fu Lknª, xe[h Mk{òðu íku íkuLku Mk{òÞ Au fu fu{, íkuLku fkuE {w~fu÷e LkÚke ÃkzíkeLku ðøkuhu çkkçkíkku rðþu çkk¤fLku ÃkqAíkk hnku yLku Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu çkk¤fLke «økrík rðþu fu íkuLkk ðef ÃkkuELxMk rðþu xe[hLku Ãký ÃkqAíkk hnku.

[k÷eMke çkkË fuÂÕþÞ{ sYhe su †e Äq{úÃkkLkLke fu ykÕfkunku÷Lke ykËík Ähkðíke nkuÞ. Ÿ[kRLkk «{ký{kt ðsLk ykuAwt nkuðwt. zkÞkrçkxeMk fu ÚkkRhkuRzLkwt ðÄkhu «{ký. nkzfktLke {sçkqíkkE s¤ðkE hnu íku {kxu †eyku òu ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e{kt VuhVkh ÷kðu íkku ½ýku VkÞËku ÚkR þfu. ô{h su{ su{ ðÄíke òÞ íku{ íku{ hku®sËk yknkh{kt fuÂÕþÞ{Þwõík [eòuLkku Mk{kðuþ fhku. ytSh, ÷e÷kt þkf¼kS, rðrðÄ Ëk¤, Mkqfk {uðk íkÚkk {MkqhLke Ëk¤ ¾kðkLktw «{ký ðÄkhðwt òuEyu. rðxkr{Lk ze þheh{kt zkì. þw¼ktfh ½ku»k fuÂÕþÞ{Lku ðÄkhðk{kt {ËË fhu nuÕÚk Au yux÷u ík{khk {kxu yu W¥k{ hnuþu fu MkðkhLkk fw{¤k íkzfk{kt ík{khk hkuøk íkÚkk ykuÂMxÞkuÃkkRhkurMkMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw nkuÞ þhehLku yLkwYÃk fMkhík fhku. suÚke þhehLku Au. yLku íkuLke ÃkkA¤ fkhý¼qík {uLkkuÃkkuÍ fMkhíkLke MkkÚku fuÂÕþÞ{ Ãký {¤e hnuþu. su Ëhr{ÞkLk Úkíkku ytík:†kðLkku VuhVkh Au. yknkh{kt rðxkr{Lk zeLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ yux÷u òu þheh{kt Ãknu÷uÚke s fuÂÕþÞ{Lkwt íkuðe ðMíkwykuLkku ¾kuhkf{kt Mk{kðuþ fhku. «{ký ÞkuøÞ nkuÞ íkku ykuÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkLkku {ktMkknkh fhíke †eyku $zkt, {kA÷e,ykuR÷e rVþLkwt MkuðLk fhe þfu. ¾íkhku xk¤e þfkÞ Au. yuf {urzf÷ MktþkuÄLk «{kýu øk¼o Äkhý yux÷u †eykuyu Ãknu÷uÚke s ¾kuhkf{kt fuÂÕþÞ{Lkwt «{ký ÞkuøÞ heíku ò¤ððwt Ëhr{ÞkLk òu {kíkk rðxkr{Lk ze ÷u íkku {kíkkLke òuEyu. ºkeMkeLku Ãkkh fhku yux÷u ¼kusLk{kt MkkÚku fuÂÕþÞ{Lkku ÷k¼ øk¼oMÚk çkk¤fLku Ãký fuÂÕþÞ{Þwõík ÃkËkÚkkuo ÷uðkLkwt ðÄkhe Ëku. yu {¤u Au yLku çkk¤fLkkt nkzfktLku {sçkqíkkE WÃkhktík Ëhuf †eyu ËqÄLkwt MkuðLk rLkÞr{íkÃkýu {¤u Au. †eLke ðÞ Ãk[kMkLke nkuÞ fu AÔðeMkLke, òu fhðwt òuEyu. su †eykuLku nkxoLkk hkuøkLkku fu fku÷uMxÙTku÷Lkku ík{u yufMkhMkkEÍ fhe þfku yu{ nkuÞ íkku íkku «kuç÷u{ nkuÞ íku{ýu {÷kR rðLkkLkt ËqÄ Lku hkus rLkÞr{ík fMkhík fhðe s òuEyu. ík{u rs{{kt sELku fkŠzÞkuðMõÞw÷h [hçke rðLkkLke ËqÄLke çkLkkðxLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. íku rMkðkÞ fuÂÕþÞ{Lke íkÚkk yuÂõxrðxe fhðk {ktøkku Aku íkku ík{khe ðÞ, ®ÍfLke xuç÷ux zkuõxhLke Mk÷kn «{kýu ÷uðe ðsLk yLku hkuøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fMkhík fhku. ík{u fqËfk {khðk, Ëkuzðwt fu ÃkAe òuEyu. †eykuLku ykuÂMxÞkuÃkkRhkurMkMk ÚkðkLke s÷ËeÚke nktV [Ze òÞ íkuðe fMkhík Lk fhðe òuEyu. yuhkurçkõMk yu {kuxe ô{hLke †eyku þõÞíkk íÞkhu ðÄe síke nkuÞ Au ßÞkhu, ßÞkhu {uLkkuÃkkuÍ 45 ð»ko Ãknu÷kt s þY ÚkE {kxu yufË{ ÞkuøÞ hnuþu. òÞ. ík{Lku nkzfktLkku fu MkktÄkLkku Ëw¾kðku hnuíkku fwxwtçk{kt fkuELku yk Mk{MÞk nkuÞ. nkuÞ íkku. yuLkkuhuÂõMkÞk fu ÃkAe ðÄkhu fMkhík rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh ÷E þfku. fhðkLku fkhýu {krMkf †kð yxfe økÞku fkuÂBÃk÷{uLxhe ÚkuhkÃke- ykuÂMxÞkuÚkuhkÃke, nkuÞ yÚkðk íkku yrLkÞr{ík ÚkE økÞku yuõÞwÃktõ[hÚke hkník {u¤ðe þfkÞ. nkuÞ. økh{ ÃkkýeÚke ¼hu÷e çkkux÷Lku Y{k÷{kt nkR zkuÍLke Ëðk yÚkðk íkku fkuLxÙkMkuÂÃxð ÷ÃkuxeLku Ãkezk Úkíke nkuÞ yu søÞkyu þuf ÃkeÕMk ÷ktçkk økk¤k MkwÄe ÷eÄe nkuÞ. fhðkÚke ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au. J

J J

[k

÷eMke Ãkkh fÞko çkkË Ëhuf †e MðMÚk hnu íku sYhe Au. ¾kMk fheLku þhehLkkt nkzfktLke Mkwhûkk sYhe çkLke òÞ Au. nkzfkt {sçkqík nkuÞ íkku ô{h MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rðrðÄ çke{kheLkku íku Mkkhe heíku Mkk{Lkku fhe þfu Au. †eyku [k¤eMke{kt «ðuþu yux÷u {uLkkuÃkkuÍÚke {ktzeLku nkzfktLku ÷økíke çke{kheyku ½h fhðk ÷køkíke nkuÞ Au. {uLkkuÃkkuÍ{kt Úkíkk nku{kuoLk÷ VuhVkhÚke yf¤kÞu÷e Mºke, nkzfkt íkÚkk MkktÄkLku ÷økíkk Ëw¾kðkÚke ðÄkhu [erzÞk Mð¼kðLke çkLke síke nkuÞ Au. [k¤eMke ÃkAeLkwt MðkMÚÞ ò¤ððk {kxu fux÷ef MkkðÄkLkeyku yLku fux÷kf WÃkkÞku yÃkLkkððk sYhe çkLke òÞ Au. [k¤eMk fu Ãk[kMk ð»koLke ô{h ÚkkÞ yux÷u †eyku{kt ykuÂMxÞkuÃkkRhkurMkMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe síke nkuÞ Au. ô{h ðÄíkk nkzfktLke {sçkqíkkE ykuAe Úkíke òÞ Au yLku †eyku{kt fuÂÕþÞ{ ykuAwt nkuðkLku fkhýu nkzfkt s÷ËeÚke çkhz çkLke òÞ Au yux÷u s Ãkzðk fu ðkøkðkÚke nkzfwt £uf[h ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe síke nkuÞ Au. nkzfkt çkhz ÚkðkLke þYykík 35 ð»koLke ðÞÚke þY Úkíke nkuÞ Au yLku †eyku ßÞkhu {uLkkuÃkkuÍ{kt «ðuþu íÞkhu íkku yk «r¢ÞkLku ðuøk {¤u Au, fkhý fu íku Ëhr{ÞkLk †eLkk þheh{kt yuMxÙkusLkLkwt, nku{kuoLkLkwt «{ký ykuAwt Úkðk ÷køku Au, Ãkhtíkw ík{u RåAku Aku fu ík{khu ík{khk ðkLk«MÚkk©{{kt ykhkuøÞ ËwhMík hk¾ðwt Au íkku fux÷ef çkkçkíkkuLke skýfkhe sYhe çkLke òÞ Au. Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLku MkktÄkLkk

J

J J

J

ÃkuÃk xuMx: øk¼koþÞLkk {w¾Lkk

ðkhtðkh Mk{Þ Ãknu÷kt rzr÷ðhe ÚkkÞ Au. òý ÚkkÞ yLku yuLke Mkkhðkh ÚkkÞ. çkÄe {khk ÷øLkLku ÷øk¼øk 7 ð»ko ÚkÞkt Au. «Úk{ xÙex{uLx ÃkAe ík{u [ku¬Mk Vhe «uøLkLMke {kxu çkk¤f 5-6-2003Lkk rËðMku 3 {kMkLke rð[khe þfku yLku Mkøk¼koðMÚkkLkk Mk{Þu «uøLkLMke çkkË r{Mk ÚkE økÞwt - y{u ºký ð»ko çkhkçkh zkuõxhLke xÙex{uLx, MktÃkqýo ykhk{ xÙex{uLx fhkðe ÃkAe {khe ÃkíLke «uøLkLx ÚkE MkkÚku Mkkzk ºký {rnLku øk¼koþÞLkk {w¾ Ãkh Ãký çkeS ðkh Aêk {rnLku r«{uåÞkuh rzr÷ðhe xktfk ÷uðk{kt ykðu íkku fËk[ ík{khkt ÃkíLkeLku ÚkE økE. ºkeS ð¾íku yLku [kuÚke ð¾íku Ãký r«{uåÞkuh rzr÷ðhe yxfkðe þfkÞ Au. rV÷kurÃkÞLk xâqçk r«{uåÞkuh rzr÷ðhe ÚkE økE. øk¼koþÞLkk {w¾Lkk fuLMkhLkk rLkËkLk {kxu ytzkþÞ íÞkhçkkË zkuõxhLkk {køkoËþoLk {wsçk þwt fhðwt? TORCH TEST fhkðu÷ Au. suLkk rhÃkkuxoLke {U Mkkt¼éÞwt Au fu †eykuLkk øk¼koþÞLkk Íuhkuûk fkuÃke {kuf÷u÷ Au. {w¾Lkwt fuLMkh çknw s ¾íkhLkkf nkuÞ Au. íkku - hkSð þ{ko, hksfkux yuLkk rLkËkLk {kxu þwt ðkhtðkh Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷kt rzr÷ðhe ÚkkÞ Au yuLkkt ½ýkt çkÄkt fkhýku nkuE þfu zkì. y[oLkk þkn zku.nksh Au øk¼koþÞ Au. ík{u su xuMx fhkÔÞk Au yu{kt TORCH xuMx íkku ¾hku - yu{kt Úkkuze fhe þfkÞ? {khe øk¼koþÞLkwt {w¾ RUBELA Lke yMkh çkíkkðu Au. yux÷u yíÞkhu ô{h 40 ð»koLke Au yLku {Lku ½ýk Mk{ÞÚke Vhe «uøLkLMke Ãknu÷kt yuf Yçku÷kLke hMke ÷uðe. MkVuË ÃkkýeLke VrhÞkË hnu Au. {nuhçkkLke fhe MkkÚku ík{khkt ÃkíLkeLke yuf Mkkhe MkkuLkkuøkúkVe yk fuLMkh rðþu Úkkuze {krníke ykÃkþku. íkku {khk ÞkurLk{køko yLku H S G (yuõMk hu) fhkððku suÚke suðk †eðk[fku {kxu WÃkÞkuøke hnuþu. øk¼koþÞLke ytËh fkuE ÃkzËku Au fu Lknª? - QŠ{÷kçknuLk, fåA. øk¼koþÞLkwt {w¾ Ze÷wt nkuÞ íkku (winical øk¼koþÞLkwt fuLMkh †eyku{kt MíkLk fuLMkh Incompetana) yuLke Ãký òý ÚkkÞ. yk yLku øk¼koþÞLkk {w¾Lkwt fuLMkh ðÄkhu ÚkkÞ Au. xuMx ÃkAe sYh ÷køku íkku øk¼koþÞLke yuf Ãký fuLMkh ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt òu rLkËkLk øk¼koþÞLke íkÃkkMk fhkððe. fuLMkhLkk þYykíkLkk íkçk¬kLke òý ÚkE þfu ËqhçkeLkÚke íkÃkkMk (Hysteoscopy) Ãký fhe þYykíkLkk íkçk¬k{kt ÚkE òÞ íkku íkuLke MkkÚku yuf ÃkuÃk xuMx Lkk{Lkku rhÃkkuxo fhkððku. Au. yk çknw s MkkËku xuMx nkuÞ Au yLku fkuE Ãký þfkÞ. yux÷u ytËhÚke øk¼koþÞ{kt fkuE Mkkhðkh MktÃkqýoÃkýu þõÞ Au. rLkËkLk fhkððk su{kt øk¼koþÞLkk {w¾ ÃkhLkk ÃkkýeLke íkÃkkMk †e hkuøk zkuõxh ík{Lku fhe ykÃku Au. 35 ð»ko «fkhLke íkf÷eV yÚkðk septum nkuÞ íkku {kxu ík{khu ík{khk †e zkuõxhLke {w÷kfkík ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yu{kt ÃkAe Ëh 3 ð»kuo, †eykuyu yk xuMx fhkððku

fuLMkhLkwt Ãkheûký

CMYK

òuEyu. nðu øk¼koþÞLkk {w¾Lkk fuLMkh {kxu yuf Lkðe Vaccine ykðe Au. su yÃkrhýeík Akufheyku (9-25 ð»ko)Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ykÃkðkÚke fuLMkh Mkk{u 95 xfk suðwt hûký {¤u Au. ðuÂõMkLk Úkkuze ¾[ko¤ nkuðk Aíkkt yk ELsuõþLk Mkkhkt Ãkrhýk{ ykÃku Au. A {kMkLkk Mk{ÞLkwt ytíkh hk¾eLku ºký ELsuõþLkku ykÃkðk{kt ykðu Au. øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku çktÄ fÞko ÃkAe õÞkhu øk¼o hnu? nwt 25 ð»koLke Ãkrhýeík Þwðíke Awt. {khk ÷øLkLku Mkkík {rnLkk ÚkÞk Au. ÷øLk çkkË íkhík s nwt yLku {khk Ãkrík MktíkkLk EåAíkkt Lk níkkt {kxu øk¼orLkhkuÄf økku¤eLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykuõxkuçkh {rnLkkÚke {U yu økku¤eyku çktÄ fhe ËeÄe Au. nðu y{u MktíkkLk EåAeyu Aeyu, Ãkhtíkw {Lku øk¼o hnuíkku LkÚke. {U Mkkt¼éÞwt Au fu ÷øLk ÃkAeÚke íkhík s øk¼orLkhkuÄf økku¤eLkku WÃkÞkuøk, õÞkhuf øk¼o Lk hnuðkLke þõÞíkkLku

Mk{ÚkoLk ykÃku Au. þwt yu Mkk[wt Au? øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku çktÄ fÞko çkkË yuLke yMkh fux÷k {rnLkk MkwÄe hne þfu Au? nðu {Lku ½ýe ®[íkk ÚkkÞ Au fu nwt ‘{k’ çkLke þfeþ fu Lknª? - LkVeMkk, y{ËkðkË. LkVeMkkçknuLk, øk¼orLkhkuÄf økku¤eykuLkku «Þkuøk çktÄ fÞko ÃkAe øk¼o hnuðk{kt fkuE {w~fu÷e Úkíke LkÚke. økku¤eyku çktÄ fÞko ÃkAe íkhík s çkesu-ºkesu {rnLku økku¤eykuLke yMkh {he òÞ Au. íkuÚke ºký-[kh {rnLkk{kt øk¼o hne þfu Au. øk¼o hnuðk {kxu, ík{khk {krMkfLkk çkkh{kÚke yZkh{k rËðMk çknw s Mkkhk fnuðkÞ. íÞkhu †eçkes Aqxwt Ãkzíkwt nkuÞ su{kt yu rËðMkku{kt MktçktÄ hk¾ðkÚke çkk¤f hnuðkLke þõÞíkk ðÄkhu hnu Au. Ãký ík{khwt {krMkf rLkÞr{ík ykððwt òuEyu yLku ík{khu ykþhu 26-30 rËðMkLkk {krMkfLkku ytíkhkÞ nkuðku òuEyu. ykðwt ºký-[kh {rnLkk fhðkÚke Ãký òu øk¼o Lkk hnu íkku ík{khk yLku ík{khk ÃkríkLkk rhÃkkuxo fhkðe ÷uðk. ({kLkË økkÞLkufku÷kursMx, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷)

«&™ku ynª {kuf÷ku zkì. nksh Au. ‘Lkkhe’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54.


CMYK

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

ðkLkøke MÃkÄko Ãkrhýk{: rðrðÄ MkqÃk

nrhÞk÷e M«kWxÃkÕMkeMk rðÚk LÞwrxÙrþÞMk MkqÃk

* Mkk{økúe : Ãkk÷f-1 Íwze, M«kWx {øk-50 økúk{, yktçk¤kt-1 Lktøk, çkxh-1 xuçk÷ MÃkqLk, økúeLk økkŠ÷f-1 xuçk÷ MÃkqLk, ®M«øk ykurLkÞLk-2 xuçk÷ MÃkqLk, {eXwt MðkË yLkwMkkh, MkVuË {he ÃkkWzh-1 xe. MÃkqLk, Äkýk¼kS-1 xuçk÷ MÃkqLk. * heík : Mkki«Úk{ Ãkk÷f, {øk yLku yktçk¤ktLku çkkuEÕz fhku. íÞkhçkkË fzkE{kt çkxh ÷E økkŠ÷f ykurLkÞLkLku shk Mkktík¤e ÷ku. íÞkhçkkË r{õMkh{kt Ãkk÷f, yktçk¤kt, {øk, ø k k Š ÷ f , ykurLkÞLk ¢þ fheLku fzkE{kt rLkfk¤eLku 1 çkkW÷ Ãkkýe W{uheLku Wfk¤ku. íku{kt {he, {eXwt {eûk fhe Xtzwt ÚkÞk çkkË Äkýk¼kS yuz

Vqz xkuf fheLku økk¤e ÷ku. * Mkðo rðÚk zufkuhuþLk : Mk‹ðøk çkkW÷{kt MkqÃk WÃkh çkxhÚke økkŠLkþ fhku. * Tips- yk MkqÃk ÍzÃkÚke çkLke þfu Au. Výøkkðu÷k {øk nkuÞ íkku Wíkkð¤{kt MkkËk {øk ÷E

þfku Aku. rðþu»kíkk & rðrðÄíkk : yk MkqÃk LÞwrxÙrþÞMk Au. su{kt rðxkr{Lk ABC yLku «kuxeLkLke {kºkk nkuðkÚke Mxkxoh yLku rçkhÞkLke MkkÚku nuÕÚkVw÷ MkqÃk Mkðo fhe þfku Aku. Lke÷k íkw÷MkeËkMk fkheÞk, ÃkkuhçktËh.

çkËk{Lkku MkqÃk

ÃkMktËøke Ãkkºk

Mkk{økúe : 2 Lktøk-fktËk, 1 Lktøk-çkxkfku, 2 xuçk÷ MÃkqLk {økLke Akuíkhkðk¤e-Ëk¤. MkqÃkLke Mkk{økúe : 1 Lktøk-Íeýku Mk{khu÷ku fktËku, 1 xuçk÷ MÃkqLk-VýMke Íeýe Mk{khu÷e,1 xuçk÷ MÃkqLk-Íeýwt Mk{khu÷wt ^÷kðh, 1 xuçk÷ MÃkqLk-Íeýwt Mk{khu÷wt økksh, 2 õÞqçk-[eÍ yLku ¢e{, 1 xuçk÷ MÃkqLk-Íeýkt Mk{khu÷kt xk{uxk, 1 xuçk÷ MÃkqLk-çkkVu÷e MÃkøkuxe, 1 xuçk÷ MÃkqLkçkxh, {eXwt-1/2 xe. MÃkqLk, {he-1/2 xe. MÃkqLk. LkkUÄ : yk MkqÃk{kt MÃkøkuxe, LkqzÕMk yÚkðk hkEMk çkkVu÷k ÷uðkÞ.

nuÕÄe xkurLkf MkqÃk

Mkk{økúe : 1/3 xu. MÃkqLk-çkËk{Lkku Íeýku ¼qfku, 2 xeÃkkt ykÕ{Lz EMkuLMk (ykuÃþLk÷), 2/2 Lktøk-{æÞ{ MkkEÍLkk çkxkfk, LkkLkku fxfku-ËqÄe, 1 LkkLkku fktËku-çkkhef fkÃkeLku, 3/1 fÃk-Ãkkík¤ku ÔnkEx MkkuMk, 1+1 xe. MÃkqLk çkxh, 1/4 xu. MÃkqLk-¢e{, {eXwt, {he, [Ãkxe ¾ktz, fxfku íks, fkuÚk{ehLkkt Úkkuzkt ÃkkLk. LkkUÄ : çkËk{Lku økh{ Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Akuíkhwt fkZe Lkk¾ðwt. heík : (1) çkxkfk íkÚkk ËqÄeLku Aku÷eLku Mk{khðk. çkxh økh{ {qfe «Úk{ fktËku yLku íÞkhçkkË þkf Lkkt¾e Mkktík¤ðk. (2) Ãkkýe W{uhe «uþh fqfh{kt çkkVe, Xtzwt Ãkzu yux÷u ç÷uLzh{kt yufhMk fhðwt. (3) ÔnkEx MkkuMk, {eXwt, {he íkÚkk ¾ktz Lkkt¾e MkqÃk Wfk¤ðku. (4) çkxh økh{ {qfe çkËk{Lkku ¼qfku þufðku, MkqÃk{kt W{uhðku. çkhkçkh Wfk¤e Lke[u Wíkkhe yuMkuLMk (ykuÃþLk÷) Lkkt¾ðwt. ¢e{ W{uhe fkuÚk{ehLkwt ÃkkLk {qfe íkhík MkqÃk Mkðo fhðku. * ÔnkEx MkkuMk çkLkkððk {kxu {k¾ý{kt {UËku þufðku Lku Mkk{økúe : 5 [{[e-{økLke Aze Ëk¤, 1 [{[e-[ýkLke Ëk¤, 3 íÞkhçkkË ËqÄ W{uhðwt yLku Mkíkík n÷kðíkk hneLku òzku ÚkkÞ [{[e-hks{k, 2 [{[e-÷e÷k ðxkýk, 1 LkkLkwt-xk{uxwt, 3-4 ÃkkLk-Ãkk÷¾ yux÷u MkqÃk{kt Lkk¾ðwt. ¼kSLkkt, 3-4 ÃkkLk-VwËeLkkLkkt, 2 [{[e-{økV¤eLkkt çke, 1/2 [{[eMkkÄLkkçknuLk çkw[, økktÄeLkøkh. MkkuÞkçkeLk ÷kux, 1 [{[e-¾ktz, 1 [{[e ÷e÷kt {h[ktLkk LkkLkk xwfzk,

ÄwB{Mkðk¤wt ðkíkkðhý, fzfzíke Xtze, MkwMíke¼he Mkðkh yLku xqtfk rËðMkku Lku ÷ktçke hkíkku Vq÷økw÷kçke rþÞk¤kLke ðÄk{ýe ykÃku Au. þhehLku XtzeÚke çk[kððk {kxu, nqtV ykÃkðk {kxu, økh{kðku {u¤ððk {kxu Mðuxh Ãknuheyu Aeyu, {V÷h-þk÷ ðªxe hk¾eyu Aeyu, yLku Äkçk¤ku ykuZeyu Aeyu. ykÃkýkt{ktÚke ½ýkt ÷kufkuLke yk Vuðrhx Éíkw Au, ¾hwt Lku? fkhý fu, ¾hwt ÃkqAku íkku yk rMkÍLk{kt fwËhíkLkwt MkkIËÞo Ãkqhçknkh{kt ¾e÷u Au yLku Mk{eMkktsu Z¤íkku Mkqhs, ÷ktçke hkrºk... yk çkÄwt {kýðk {kxu rþÞk¤ku ©uc Éíkw Au. MkkÚku-MkkÚku rþÞk¤ku ÃkkuíkkLke MkkÚku òíkòíkLkkt þkf¼kS, V¤V¤krË, ðMkkýkt, Ãkkf, ÷kzw ðøkuhu ÷E ykðu Au. ík{u LkkUæÞwt nþu fu rþÞk¤k{kt ðÄw ¾ðkÞ Au, fu{? Xtzk ðkíkkðhý{kt þhehLkwt íkkÃk{kLk Lke[wt òÞ Au yLku økh{ hnuðk {kxu þhehu ðÄkhu yuLkSo ðkÃkhðe Ãkzu Au. yLku íkuÚke s ykÃkýLku ðÄkhu ¼q¾ ÷køku Au. yk WÃkhktík rþÞk¤k{kt fk{ fheyu, fu þkherhf ©{ Ãkzu íkuðe «ð]r¥k fheyu íku{kt Ãký ÍzÃkÚke yuLkSo ðÃkhkÞ Au. rþÞk¤k{kt ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkðe Mðk¼krðf Au, Ãký ík{u þwt ¾kyku Aku, yLku fux÷wt ¾kyku Aku íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt ½ýwt yøkíÞLkwt Au, Lknªíkh ÃkuxLke íkf÷eV ÚkE þfu Au, fkhý fu rþÞk¤k{kt Mkk{kLÞík: Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkze òÞ Au. yk{ íkku, rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk ¾ðkíkku þwØ yLku MkkÂíðf yknkh íktËwhMíke A÷fkðLkkhku nkuÞ Au. Aíkkt rþÞk¤k{kt fÞku

¾kuhkf ykÃkýkt {kxu ©uc çkLke hnu Au, íkuLke rðøkíkku ynª ykÃkðk{kt ykðe Au: økh{k-økh{ MkqÃk: nkz Úkeòðe Ëuíke Xtze{kt çknkhÚke ½hu ykðeyu, Lku ffzeLku ¼q¾ ÷køke nkuÞ, Ãký s{ðkLku nS ðkh nkuÞ, íÞkhu ¼q¾ W½kzLkkh ÃkËkÚko íkhefu yuf ðkxfe økh{ MkqÃkÚke ðÄkhu Mkkhwt çkeswt þwt nkuE þfu? çkeò MkqÃk Lkk nkuÞ íkku íku÷{kt hMkkuE ½h Shwt Lkkt¾eLku xk{uxktLkku hMk yLku {eXwt-{he ¼¼hkðeLku Ãkkt[uf r{rLkx Wfk¤eLku íkiÞkh fhu÷ku MkkËku MkqÃk Ãký ¼kusLk Lk {¤u, íÞkt MkwÄe ÃkuxLku ¼hu÷wt hk¾u Au. Úkkuzwt øk¤Ãký òuEíkwt nkuÞ, íkku ík{u íku{kt RåAk «{kýu økku¤ fu ¾ktz W{uhe þfku Aku, yLku MðkË W{uhðku nkuÞ íkku íku÷{kt xk{uxktLkku hMk Lkkt¾íkkt Ãknu÷kt Íeýkt Mk{khu÷kt økksh, fkuçke, ^÷kðh yLku zwtøk¤e Mkktík¤e ÷ku yLku MkqÃk íkiÞkh ÚkE òÞ yux÷u Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh ¼¼hkðe Ëku. çkMk..!

íkiÞkh Au MðkrËü xku{uxku MkqÃk! MkqÃkÚke þhehLku Ãkku»ký {¤u Au yux÷wt s Lknª, òu çkxh fu ¢e{ Lkk ðkÃkhðk{kt ykðu íkku íku{kt fu÷uhe Ãký ½ýe ykuAe nkuÞ Au. Mkqfk {uðk: fksw, çkËk{, rÃkMíkk, Mkqfe ÿkûk, ytSh, ¾khuf, yk÷w ðøkuhu Mkqfk {uðk rþÞk¤k{kt yuLkSoLkku {{íkk Ãkhe¾ ¼hÃkqh Mkúkuík çkLke hnu Au. ykÃkýu íÞkt yk Mkqfk {uðk çkkhu{kMk Mkh¤íkkÚke {¤e hnu Au. íku rðxkr{Lk yLku ¾LkesÿÔÞkuÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ð¤e, Mkqfku {uðku ¾kðkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. çknkhøkk{ sðkLkwt ÚkkÞ, íkku íkuLku MkkÚku ÷E sE þfkÞ Au yLku MLkuf íkhefu ¾kE þfkÞ Au. çkÄk Mkqfk {uðkLku ¢þ fheLku íkuLkku ÃkkWzh íkiÞkh fheLku økh{ ËqÄ MkkÚku Ãký íku Ãke þfkÞ Au. íkuLkkÚke þhehLku økh{kðku {¤u Au, yLku MkkÚku s MkhMk {òLke Ÿ½ ykðu Au. yrLkÿkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuyu yk WÃk[kh ys{kðe òuðk suðku Au. Ãký yuf ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt, Mkqfku {uðku ðÄkhuÃkzíkku ¾kðku Lknª, fkhý fu íku Ãk[ðk{kt ¼khu nkuÞ Au yLku íku{kt Vux Ãký ðÄkhu nkuÞ Au. V¤V¤krË yLku þkf¼kS: þkf¼kS yLku V¤ ykÃkýkt ¾kuhkfLkk ytøk¼qík ½xfku Au. rþÞk¤k{kt ßÞkhu

heík : Mkki«Úk{ yuf ÃkuLk{kt fktËkLku zkEMk fheLku Lkk¾ðk. ÃkAe íku{kt çkxkfkLkk xwfzk Lkk¾e íku{kt {økLke Vkuíkhkðk¤e Ëk¤ Lkk¾eLku 2 fÃk Ãkkýe Lkk¾eLku íkuLku çkkVe ÷ku. [Ze òÞ íÞkt MkwÄe íÞkh ÃkAe íkuLku [Lko fhe ÷ku yLku çkksw Ãkh hk¾ku. MkqÃkLke íkiÞkhe : çkeS ÃkuLk{kt 1 xuçk÷MÃkqLk {k¾ý økh{ fhe íku{kt fktËkLku Íeýk [kuÃk fheLku Lkk¾eLku Mkktík¤e ÷ku. ÃkAe íku{kt VýMke, økksh, ^÷kðh Lku Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾eLku ¢t[e ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkkVe ÷ku. ÃkAe íku{kt WÃkh [Lko fhu÷wt {økLke Ëk¤Lkwt r{©ý Lkk¾ku íÞkh ÃkAe 5 r{rLkx

(ík]íkeÞ rðsuíkk)

{eXwt, {h[wt ÃkkWzh, n¤Ëh «{kýMkh, ð½kh {kxu 1 [{[e-½e, Shwt, ÷e{zku, íks, ÷®ðøk, Mk{khu÷e fkuÚk{eh sYh {wsçk. heík : Mkki«Úk{ {økLke yLku [ýkLke Ëk¤ MkkÚku Ãkk÷¾ yLku VwËeLkkLkkt ÃkkLk Lkk¾e çkhkuçkh çkkVe ÷uðwt. hks{k yLku ÷e÷k ðxkýkLku íkÚkk {økV¤eLkkt çkeLku y÷økÚke çkkVe ÷uðk.nðu çkkVu÷e Ëk¤,Ãkk÷¾ yLku VwËeLkk{kt çkkVu÷k hks{k{ktÚke 2 [{[e hks{k yLku 1 [{[e ðxkýk íkÚkk 1 [{[e {økV¤eLkkt çke Lkkt¾e yufhMk ÚkkÞ íkuðk ÃkeMke ÷uðk. ÃkAe íku{kt MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux W{uhe VheÚke yufhMk fhðwt yLku r{©ýLku økuMk Ãkh Wf¤ðk {qfðwt. yk MkqÃk{kt n¤Ëh, {eXwt, ÷k÷ {h[ktLkk xwfzk W{uhðk yLku sYh ÷køku íkku s ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh W{uhðku. nðu MkqÃkLkk ð½kh {kxu 1 [{[e ½e {qfe íku{kt Shw, ÷e{zkLkkt ÃkkLk yLku íks-÷®ðøkLkku ð½kh fhe MkqÃkLkku ð½kh fhðku yLku 1 [{[e ¾ktz W{uhðe íku{s íku{kt Mk{khu÷e fkuÚk{eh W{uhðe. MkqÃk Mkðo fhíke ð¾íku çkkW÷{kt 1 [{[e çkkVu÷k hks{k, 1 [{[e çkkVu÷k ðxkýk íkÚkk 1 [{[e çkkVu÷k {økV¤eLkkt çke Lkkt¾e MkqÃk ÃkehMkðku. MkqÃk{kt ík¤u÷e çkúuz fu ÃkLkehLkk xwfzk Lkkt¾e Ãký ÃkehMke þfkÞ. {eíkk Ãke. hkÞ[whk, ò{Lkøkh

fzfzíke Xtze yLku MkwMíke¼he MkðkhLkk yk rËðMkku{kt ¾ðkíkku þwØ yLku MkkÂ¥ðf yknkh íktËwhMíke A÷fkðLkkhku nkuÞ Au. Aíkkt rþÞk¤k{kt fÞku ¾kuhkf ykÃkýkt {kxu ©uc çkLke hnu Au íkuLke òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu

rþÞk¤k{kt y[qfÃkýu ÷uðk suðkt Ãkkt[ xkurLkf

(rîíkeÞ rðsuíkk)

nuÕÄe ðLk {e÷ MkqÃk

«Úk{ rðsuíkk

þhehLke [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk {tË Ãkzu Au, íÞkhu fu÷uhe ykuAe nkuÞ yLku Ãkku»kfík¥ðku ðÄkhu nkuÞ íkuðkt þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðkt òuEyu. rþÞk¤k{kt òíkòíkLkkt þkf¼kS yLku V¤ {¤u Au. {uÚke, Ãkk÷f, íkktˤòu, Mkqðk, fkuçke, þ¬rhÞkt, {q¤k, çkexYx, ¼ªzk, íkwðuh, ðxkýk ðøkuhu suðkt þkf yLku økksh, ÿkûk, yLkkLkMk, MkVhsLk, [efw, Lkkhtøke ðøkuhu suðkt V¤ rþÞk¤k{kt {¤e hnu Au. ykËw: ykËwLkk økwý økÛÞk økýkÞ Lknª yLku ðeÛÞk ðeýkÞ Lknª, yux÷k Au. yLku íku{ktÞu rþÞk¤kLke Éíkw yu ykËwLkkt økwýfkhe yki»kÄeÞ ík¥ðkuLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLkku ©uc Mk{Þ Au. rþÞk¤k{kt þhehLku økh{kðkLke sYh nkuÞ Au yLku ykËw þhehLku økh{kðku çkûku Au. MkkÚku s íku rþÞk¤k{kt {tË Ãkze síke þhehLke [ÞkÃk[ÞLke r¢ÞkLku Mkr¢Þ fhu Au. Xtze ¼økkððk {kxu yuf fÃk ykËwLke [k ©uc WÃkkÞ Au. ykËwðk¤e [k ykhkuøÞLke ÿrüyu ÷k¼ËkÞe íkku Au s MkkÚku s rþÞk¤k{kt økh{køkh{ ykËwðk¤e [kLke [qMkfeLke r÷ßsík s ftE ykuh Au. hMkkðk¤kt þkf yLku Mk÷kz çkLkkððk{kt Ãký ykËw ðkÃkhe þfkÞ. ykËw yuÂLxykuÂõMkzLx íkhefu fk{ fhu Au. þhËe yLku íkkð nkuÞ íkku {Ä MkkÚku ¼u¤ðeLku ykËwLkwt MkuðLk fhðkÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykËw þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhu Au. íkuÚke hkusçkhkusLkk yknkh{kt shk sux÷wt ykËw ÷uíkkt hnuðwt òuEyu. ÷Mký: rþÞk¤k{kt çkksheLkk V¤V¤íkk hkux÷k MkkÚku ÷MkýLke [xýe nkuÞ íkku MkkÚku çkeswt ftE ¾kðkLkwt Lk nkuÞ íkku Ãký [k÷u. ÷Mký ¼kusLkLkku MðkË çkuðzkðe Ëu Au íku íkku Mkk[wt, Ãký íkuLke MkkÚku MkkÚku þhehLke ½ýe íkf÷eVku íku Ëqh fhu Au. ÷Mký{kt hnu÷wt yur÷rMkLk Lkk{Lkwt ík¥ð Xtze{kt þhehLku þhËe yLku íkkðÚke çk[kðu Au. íku WÃkhktík ¾kuhkf Ãk[kððk{kt íku {ËË fhu Au yLku ¾hkçk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xkzðk{kt {ËË fhíkwt ÷Mký ÓËÞ {kxu Ãký ÷k¼fkhf Au. ÷MkýLku fk[wt ¾kðk{kt, íkuLke f¤e Vku÷eLku øk¤e sðk{kt fu ÃkAe hktÄeLku ¾kðk{kt, ík{k{ heíku íku ÷k¼«Ë Au. ÷MkýLku ¢þ fheLku ¾kðwt yÞkuøÞ økýðk{kt ykðu Au, fkhý fu ÷MkýLku ¢þ fhðkÚke íku{kt hnu÷wt yur÷rMkLk Ëqh ÚkE òÞ Au. ÷MkýLkk ykx÷k çkÄk ÷k¼ íkku nðu ík{u òýe s [qõÞk Aku, íkku ÃkAe MkqÃk, hMkkðk¤k þkf{kt fu ÃkAe hkux÷e{kt Lkkt¾eLku íkuLku ¾kE þfku Aku.

CMYK

5

{kxu Wfk¤ku. íÞkh ÃkAe íku{kt Íeýkt Mk{khu÷kt xk{uxkt Lkk¾ðk. {eXwt yLku {he ÃkkWzh Lkk¾e r{õMk fhe ÷ku. ÃkAe íku{kt çkkVu÷e MÃkøkuxe Lkk¾e çkhkçkh n÷kðe ÷ku. íÞkh ÃkAe Mk‹ðøk çkkW÷{kt fkZe ÷ku yLku Mkðo fhíke ð¾íku WÃkhÚke Aeýu÷wt [eÍ yLku ¢e{ Lkk¾eLku økh{ økh{ {Mkk÷k ¾khe MkkÚku Mkðo fhðwt. {Mkk÷k ¾kheLku ðå[uÚke çku ¼køk fhe íkuLke WÃkh fkuÚk{eh-VwËeLkkLke [xýe ÷økkzeLku WÃkh ¾khe {qfeLku [eÍ M«uz ÷økkzeLku MkqÃkLke MkkÚku Mkðo fhðwt. Vkík{k yu{. yþhV Mkwhík.

ÃkMktËøke Ãkkºk

xkfkuÍ MkqÃk

Mkk{økúe : 5 Lktøk-xk{uxkt økúuðe, 2 xe. MÃkqLk-ykur÷ð ykuE÷, 1 Mk{khu÷e-zwtøk¤e, 2 Lktøk ÷e÷e-zwtøk¤e, 1/2 LktøkfuÂÃMkf{, 1 xe. MÃkqLk-ðkxu÷wt ÷Mký, 1 xe. MÃkqLk-÷k÷ {h[wt, 1 [eÍ-õÞqçk, 1 xe. MÃkqLk-xku{uxku MkkuMk, 1/4 xe MÃkqLk ykuhuøkkLkku, 1/4 xe. MÃkqLk-{he, 1 xe. MÃkqLk-huz [e÷e MkkuMk, 2Úke 3 xe.MÃkqLk-¾ktz, {eXwt-MðkË yLkwMkkh, {fkE, çkuf çkeLMk sYh {wsçk, 5 Lktøk-rçkÂMfx heík : xk{uxktLku çkkVeLku íkuLku ¢þ fhe íkuLke ÃÞwhe çkLkkðku. ykur÷ð ykuE÷ ÷E íku{kt zwtøk¤e, fuÂÃMkf{ Mkktík¤ku. ÃkAe íku{kt ÷Mký, {eXwt, ¾ktz, {he, ykuhuøkkLkku yLku xku{uxku ÃÞwheLku økk¤eLku íku{kt W{uhku. MkqÃk Wf¤u ÃkAe íku{kt çkuf çkeLMk yLku {fkELkk Ëkýk, xku{uxku MkkuMk, huz [e÷e MkkuMk yLku ÷k÷ {h[wt W{uhku. ÃkAe íkuLku [eÍ yÚkðk çkxh Lkk¾e Mkðo fhku. MkkÚku rçkÂMfx yÚkðk Lkk[kuÍ r[ÃMk MkkÚku Mkðo fhe þfkÞ. W{k yuLk. çkw[, ò{Lkøkh.

nuÕÃkVq÷ rnLxTMk fqfh{kt íkr¤Þu ÷ªçkwLkku fxfku Lkkt¾ðkÚke ytËhLkku ¼køk fk¤ku Úkþu Lknª.

ËkÍu÷ ðkMký{kt {eXkLkk Ãkkýeðk¤ku fxfku ½MkðkÚke MkkV Úkþu. ÷ªçkwLkku hMk fkZe ÷eÄk ÃkAeLkk Akuzk fqfh{kt Lkk¾ðkÚke íku [f[rfík çkLku Au. çk¤e økÞu÷k ðkMkýLku hkíku MkkuzkLkk Ãkkýe{kt çkku¤e hk¾ðkÚke çk¤u÷ zk½ Ëqh Úkþu. Mk{khu÷k ÷ªçkwLku {eXk{kt [ku¤eLku hk¾ðkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkkòt hnuþu. ½e{kt Úkkuzk {uÚkeLkk Ëkýk ¼u¤ðeLku hk¾ðkÚke ½e ÷ktçkku Mk{Þ íkkswt hnuþu.

{eXkLku ¼us Lkk ÷køku íku {kxu {eXkLke çkhýe{kt Úkkuzk [ku¾kLkk Ëkýk Lkk¾e hk¾ðk.

{Mkk÷kLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ò¤ðe hk¾ðk {kxu çkhýe{kt ®nøkLkku xwfzku {qfe hk¾ðku. Mkqfk fkuÃkhkLku ÷ktçkku Mk{Þ Mkkhwt hnu íku {kxu íkuLku yzËLke Ëk¤{kt {qfe hk¾ku. ÷ªçkwLke Ak÷ íkkÃk{kt MkqfðeLku ÷kfzkLkk fçkkx{kt {qfe hk¾ðkÚke fçkkx{kt Sðkík Lknª ÚkkÞ. Ëeðk÷ Ãkh ÷køku÷k þkneLkk zk½ Ëqh fhðk íkuLkk Ãkh xqÚkÃkuMx ÷økkze çkúþÚke ½Mkðwt.

{MkqhLku ÷ªçkwLkk hMk MkkÚku ðkxe ÃkuMx çkLkkðe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke [nuhk ÃkhLke fh[÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au. Mk{khu÷e {uÚkeLke ¼kS{kt Úkkuzwt íku÷ Lkk¾e yuh xkEx fLxuLkh{kt £eÍh{kt {qfe ËuðkÚke íku ÷ktçkku Mk{Þ íkkS hnu Au. fkuE Ãký ðMíkw Ãkh ÷køku÷k fkxLkk zk½ Ëqh fhðk íkuLku fkufku fku÷k{kt zwçkkzu÷k ¾hçk[zk MÃkL[Úke ½Mkðe. fkufku fku÷k{kt hnu÷wt VkuMVkurhf yurMkz fkxLku Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe Ëu Au.


CMYK

6

Xt

{tøk¤ðkh k íkk. 4 òLÞwykhe k h011

hsðkze XkX çkûkíkk økk÷e[k

ze{kt Ãkøk {kuòt{ktÚke çknkh fkZeyu yux÷u Xtzeøkkh Vþo ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe Äúqòðe Ëu Au. yuLkk çkË÷u òu Ãkøk Lke[u MkhMk {òLkku økk÷e[ku rçkAkÔÞku nkuÞ íkku? ðkn! fÕÃkLkk{kºk fuðku nqtVk¤ku ynuMkkMk fhkðe òÞ Au. ½h{kt økk÷e[ku rçkAkððku yux÷u ½hLku Ë{Ëkh íkÚkk hsðkze XkXLkk ÷qf{kt Zk¤ðwt. ík{Lku Úkþu fu økk÷e[k íkku hkò{nkhkòykuLkk {nu÷{kt þku¼u. òufu Ãknu÷kt yuðe s «Úkk níke. Mk¥kh{e MkËe{kt ÚkÞu÷e økk÷e[k ÃkkÚkhðkLke þYykík

nku{ zufkuh yíÞkhu íkku MxuxMk rMkBçkku÷ Mk{e çkLke økE Au.Ãknu÷kt økk÷e[kLkku íkÚkk fkÃkuoxLkku WÃkÞkuøk xuçk÷ Ãkh ÃkkÚkhðk yLku Ëeðk÷Lke Mkòðx {kxu Úkíkku níkku. ÃkAe 18{e MkËeÚke íkuLkku WÃkÞkuøk ¼kUÞíkr¤ÞkLke Mkòðx {kxu Úkðk ÷køÞku. Tyhu, nðu yu s{kLkk økÞk. nðu íkku ík{khwt ½h {kuxwt nkuÞ fu LkkLktw ík{Lku ík{khwt

øk

ýeøkktXe yLku ¾kMk íkku ykxo rVÕ{Mk fheLku ÃkkuíkkLktw [ku¬Mk MÚkkLk ò¤ðe hk¾Lkkh hkR{k MkuLk SðLk rðþu ½ýk Wå[ ¾Þk÷ku Ähkðu Au. økÞk ð»koLkk ytíku hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘r{[o’ {kt hkR{k MkuLku Lkk{ «{kýu s íke¾ku yr¼LkÞ fheLku ÃkkuíkkLke ykuVçkex yr¼LkÞûk{íkk ònuh fhe ËeÄe Au. [[koÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke rVÕBMk fhíke yk yr¼Lkuºke ðkík fhu Au SðLkLku {q÷ððkLke íkuLke rð[khMkhýe y L k u Ãkku í kkLke Mkur÷rçkúrx Vtzk ÃkMktË LkkÃkMktË rðþu íkkhe Lksh{kt ®sËøke þwt Au? nwt íkku ®sËøkeLku yuf ðhËkLk {kLktw Awt ðhËkLkYÃku {¤u÷e rstËøkeLku ¾q÷eLku, Mk{sËkheÃkqðof Sððe òuRyu. íkkhe ®sËøkeLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký rðþu ðkík fhðkLkwt øk{þu? nk, fu{ Lknª! ßÞkhu Mkki «Úk{ ðkh rhíkwÃkýkuo ½ku»k MkkÚku çktøkk¤e rVÕ{ ‘[ku¾uh çkk÷e’{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e. íkkhe rVÕ{{kt ytøk«ËþoLkLkwt

½h Mkòððk çksux «{kýuLkk økk÷e[k {¤e s hnu Au. nðu fkuE Ãký †e ½h{kt økk÷e[ku ÃkkÚkhðkLkku ði¼ðe þku¾ Ãkqhku fhe s þfu Au íkku økk÷e[ku ¾heËðk yLku ÃkkÚkhðk {kxu rþÞk¤k fhíkkt W¥k{ Éíkw çkeS fR nkuÞ? yíÞkhu þnuh{kt ykðu÷k swËk swËk ðq÷Lk yuõMÃkku{kt ðq÷Lk fkhÃkux, þiøke fkhÃkux, ÃkhrsÞLk fkhÃkux, rMkLÚkurxf VkRçkh, Ãkkur÷yuMxh, Ãkku÷e{h, ßÞqxLkk {xerhÞ÷{kt MkhMk {òLkk økk÷e[k {¤u Au. ïuíkk Ãkt[k÷ òufu økk÷e[k fkuxLk, þý yLku ðq÷Lk{ktÚke çkLkðkLktw «{ký ðÄkhu Au. þiøke økk÷e[kLke çkLkkðx{kt þwØ WLk íkÚkk ykfo rMkÕfLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yux÷u yk økk÷e[k rþÞk¤k {kxu yufË{ W¥k{ Au. ykuAe ®f{íkLkk økk÷e[k {kËhÃkkx íkÚkk fkuxLkLkk {xerhÞ÷{ktÚke çkLkkðkÞ Au økk÷e[kLkk htøk{kt rzÍkRLk {wÏÞíðu MkVuË htøkLke s òuðk {¤u Au íku rMkðkÞ íku{kt

«{ký ðÄkhu s nkuÞ Au? Lkk, nwt yu «{kýu s fk{ fhwt Awt su «{kýu á~ÞLke sYrhÞkík nkuÞ. Mkk[wt fnwt íkku ‘r{[o’ rVÕ{Lkkt á~Þku {kxu Ãknu÷kt {Lku ¾qçk s Mktfku[ níkku Ãký rzhuõxhu íkuLku yux÷kt f÷kí{fíkkÚke ËþkoÔÞkt Au fu íku{kt õÞktÞ fþwt ¾hkçk LkÚke ÷køkíkwt. íktw íkkhe rVÕ{ku{kt çkLku íÞkt MkwÄe Mkkð ykuAk {ufyÃk{kt Ëu¾kíke nkuÞ Au íkLku {ufyÃk ÃkMktË LkÚke? nk, {Lku f]rík Ãktzâk {ufyÃk çknw ÃkMktË LkÚke.ð¤e {khe rVÕ{ku{kt {khe ¼qr{fk Ãký yux÷e çkÄe ø÷u{hMk LkÚke nkuíke fu {khu ¼ÃkfËkh {ufyÃk fhðku Ãkzu. hku®sËe ÷kRV{kt {uõyÃk fhðku øk{u Au? {ufyÃk{kt MkkiÚke ðÄw þwt øk{u? fkuE VtõþLk{kt nkshe ykÃkðkLke nkuÞ íkku n¤ðku {ufyÃk fhwt Awt çkkfe Lknª. {ufyÃk{kt yuðwt fþwt ¾kMk ÃkMktË LkÚke. nk, Ãký rþÞk¤kLku æÞkLk{kt hk¾eLku nwt nkuX Ãkh r÷Ãkø÷kuMk y[qf ÷økkðwt Awt.

®sËøkeLku ðhËkLk økýíke

hkR{k MkuLk

rþÞk¤k{kt íð[kLke Mkt¼k¤ hk¾ðk þwt fhu Au? yXðkrzÞk{kt yuf ðkh yk¾k þhehu {÷kRLke {kr÷þ fhwt Awt íkuÚke þheh{kt {kuRùhLkwt «{ký s¤ðkE hnu. íku rMkðkÞ ßÞkhu Ãký yuðwt ÷køku fu nkÚk Ãkøk íkÚkk [nuhku XtzeLkk fkhýu Mkwfkðk ÷køku yux÷u nwt Mkkhe õðkur÷xeLkwt {kuRùhkRÍh ÷økkðe Ëô. íkkhu RLzMxÙe{kt xfe hnuðk Mkt½»kohík hnuðtw Ãkzâwt?t nk, {U Mkt½»ko fÞkuo Au Ãký nwt rVÕ{e çkuføkúkWLz{ktÚke ykðwt Awt íkuÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãkøk {qfðkLke søÞk fhðk {khu Mkt½»ko LkÚke fhðku Ãkzâku, Ãkhtíkw {khu yu {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au fu {Lku {khe {hS «{kýuLke ¼qr{fk {¤u yLku yu «{kýuLke MkkiÚke Mkkhe ÂM¢Ãx ÃkMktË fhðkLke {Úkk{ý {khu Ãký fhðe Ãkzu Au. RÂåAík {wfk{ Ãkh ÃknkU[ðk {khu Mkt½»ko fhðku s Ãkzu Au. ®sËøkeÚke VrhÞkË Au? nk, ßÞkhu {U ÄkÞko {wsçkLke Mkkhe çkkçkík Lk ÚkkÞ íÞkhu. íku{ Aíkkt ®sËøke ½ýe y{qÕÞ Au. íkkhk {kxu MkkiÚke yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤? [ku¬MkÃkýu {khku Ãkrhðkh. ík{khe çktLku çknuLkkuLke fkuE ¾kMk ðkík? y{khu çktLkuLku ðkíkku fhðk {kxu fkuE ¾kMk Mknu÷eLke sYh LkÚke. y{u çknuLkkuLke MkkÚku MkkÚku yufçkeòLke MkkiÚke Mkkhe Mknu÷eyku Aeyu íku MkkiÚke Mkkhe çkkçkík Au.

fk¤ku, {YLk, çkkux÷ økúeLk, fkuVe htøk ðÄkhu òuðk {¤u Au. yk ð¾íku ç÷q, ÃkÃko÷, huz suðk htøkLkk økk÷e[k ðÄkhu òuðk {¤u Au. økk÷e[k ¾heËíke ð¾íku ík{khk ½hLke Ëeðk÷Lkku htøk, VŠLk[hLkku htøk ðøkuhuLkwt æÞkLk hk¾ku suÚke økk÷e[kLkku htøk ½hLke ðMíkwyku fhíkkt swËku Lk ÷køku. økk÷e[kLke ¾heËe ð¾íku æÞkLk hk¾ku fu ík{u fÞkt Y{ {kxu økk÷e[ku ¾heËku Aku.òu çkk¤fkuLkk Y{ {kxu økk÷e[ku ¾heËíkk nku íkku Úkkuzku MkMíkku yLku ðsLk{kt n÷fku økk÷e[ku ¾heËku, fkhý fu çkk¤fku íkuLke Ãkh çkuMkeLku s ¼ýíkkt nkuÞ yÚkðk íkku s{íkkt nkuÞ fu LkkMíkku fhíkkt nkuÞ Au yux÷u økk÷e[ku ¾hkçk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. ðq÷Lk yuõMÃkku{kt {¤íkk nkÚkðýkxLkk økk÷e[kLke ®f{ík ðÄkhu 10,000Úke {ktzeLku 30,000 YrÃkÞk MkwÄeLke nkuÞ Au.ÃkhtÃkhkøkík ÃkhrsÞLk {xerhÞ÷Lkk økk÷e[k 7, 000 YrÃkÞkÚke {ktzeLku þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðq÷Lk fkhÃkuxLke ®f{ík 3,000 YrÃkÞkÚke þY Úkíke nkuÞ Au. su {rn÷kykuLkwt çksux r÷r{xuz nkuÞ íku fkuxLk íkÚkk {kËhÃkkxLkku çkuÍ Ähkðíkk økk÷e[kLkku WÃkÞkuøk ½hLke Mkòðx {kxu fhe s þfu Au.suLke ®f{ík 700 YrÃkÞkÚke þY fheLku 1500 YrÃkÞk MkwÄeLke nkuÞ Au. ík{khk ½hLkkt VŠLk[h,ÃkuRLxLkku htøk økk÷e[ku fÞk Y{{kt ÃkkÚkhðkLkku Au íkuðe rðøkíkkuLku ykÄkhu fkheøkhku ykuzoh «{kýu Ãký økk÷e[k çkLkkðe ykÃkíkk nkuÞ Au. nðu íkku ÷øLk Mk{kht¼{kt, fkuÃkkuohux ykurVMkeMkLkk zufkuhuþLk {kxu Ãký rðrðÄ «fkhLkk rzÍkRLkh økk÷e[kLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au. økk÷e[kÚke þku¼íkk ½hLke ðkík Mkkt¼¤eLku ík{Lku Ãký økk÷e[ku ¾heËðkLktw {Lk ÚkE økÞwt nkuÞ íkku yk rþÞk¤k{kt ½hLkk {knku÷Lku nqtVk¤ku çkLkkððk {kxu yuf MkhMk {òLkku økk÷e[ku ¾heËe s ÷ku.

Þk¤k{kt Xtze nðk yLku Xtzwt ðkíkkðhý íð[kLku Mkqfe fhe Lkk¾u Au. Mkqfe íkÚkk íkhzkÞu÷e íð[kÚke çk[ðk ykÃkýu íkuLke Ãkh ¢e{ fu ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e, {÷kR ðøkuhu ÷økkðíkk nkuEyu Aeyu. rþÞk¤k{kt íð[kLke ÞkuøÞ Mkt¼k¤ Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku [k{ze rLkMíkus, fh[÷eðk¤e Úkðk ÷køku Au. yk Mk{MÞkÚke çk[ðk ík{u rðrðÄ ½hu÷w WçkxLkÚke MkwtËhíkk rLk¾khe þfku Aku. su íð[kLku MðMÚk, MkwtËh yLku [{fËkh çkLkkðu Au. íð[kLku yuf y÷øk rLk¾kh ykÃkíkk WçkxLk yux÷u þwt? yuðku «&™ ík{Lku MknusuÞ ÚkkÞ. WçkxLk yux÷u fux÷ef «kf]ríkf ðMíkwyku yufMkh¾k «{ký{kt W{uheLku su ÷uÃk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au íku s WçkxLk. ík{khkt ËkËe fu LkkLke ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤þku íkku íkuyku Ãký ík{Lku sýkðþu fu íku ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk ò¤ððk çÞwxe rðrðÄ «fkhLkkt ½h{kt çkLkkðu÷kt WçkxLkLkku «Þkuøk fhíkkt níkkt. WçkxLk íð[kLke «f]rík Mk{SLku s y÷øk y÷øk ðMíkwyku r{õMk fheLku ÷økkððwt òuEyu. Lknkíkkt Ãknu÷kt [nuhk Ãkh yÚkðk íkku yk¾k þheh Ãkh fu nkÚk-Ãkøk Ãkh ßÞkt ík{u WçkxLk ÷økkððk {køkíkk nku íÞkt WçkxLk ÷økkðeLku Mkwfkðk Ëuðwt. íku Úkkuzwt MkwfkE òÞ yux÷u nkÚkÚke høkzeLku íkuLku fkZe Lkk¾ðwt. íÞkh çkkË MLkkLk fhe ÷uðwt. nk, WçkxLk ÷økkÔÞk çkkË Mkkçkw ÷økkððkLke sYh LkÚke hnuíke yLku [nuhk Ãkh VuMkðkuþ Ãký Lk ÷økkððwt WçkxLk íð[kLkku htøk rLk¾khu Au MkkÚku MkkÚku fh[÷e yLku fk¤kþ Ãký Ëqh fhu Au. {kuxk ¼køkLkk WçkxLk{kt n¤ËhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke íð[k [uÃkÚke çk[u÷e hnu Au. htøk rLk¾khíkk VuMkÃkuõMk 2 [{[e {÷kE, 1 [{[e [ýkLkku ÷kux{kt [Ãkxef n¤Ëh ¼u¤ðeLku ÃkuMx çkLkkðeLku íkuLku [nuhk Ãkh ÷økkðe ÷ku. ík{u íkuLku yk¾k þhehLke íð[k Ãkh Ãký ÷økkðe þfku Aku.12Úke 15 r{rLkx çkkË [nuhku ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ku. rLkÞr{ík yk{ fhðkÚke íð[kLke htøkík rLk¾hu Au. 1 [{[e yzËLke Ëk¤Lku fk[k ËqÄ{kt Ãk÷k¤e ÷ku ÃkAe íkuLku ÃkeMkeLku ÃkuMx çkLkkÔÞk

fkÞkÃk÷x fhíke WçkxLkLke òËwøkhe íki÷eÞ íð[kÚke {¤þu Aqxfkhku yuf [{[e sðLkku ÷kux yLku MkVhsLkLkku Úkkuzku ÃkÕÃk ÷ELku çktLku çkhkçkh r{õMk fhe íð[k Ãkh ÷økkððwt. yuf {kuxe [{[e Ëne{kt, íkuLkkÚke yzÄk «{ký{kt fkfzeLkku hMk r{õMk fheLku yk WçkxLk ík{u [nuhk Ãkh íkÚkk þheh Ãkh ÷økkðe þfku. Mkqfe íð[kLkku Mkh¤ R÷ks yuf [{[e [ku¾kLkk ÷kux{kt yuf [{[e {Ä W{uheLku ÷uÃk suðtw íkiÞkh fhku íkuLku 6 Úke 7 r{rLkx íð[k Ãkh ÷økkðe hk¾eLku MLkkLk fhe ÷uðwt. Ãkkfk fu¤kLku {Mk¤eLku ÃkuMx çkLkkðku, ÃkAe íku{kt {Ä yLku çku xeÃkkt ÷ªçkwLkkt rLk[kuðeLku WçkxLk íkiÞkh fheLku [nuhk Ãkh ÷økkððwt. yk WçkxLkÚke íð[k{kt ¾wþk÷e þkn rLk¾kh íkku ykðu s Au MkkÚku MkkÚku fh[÷e Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. zk½k Äççkkðk¤e íð[k rLk¾hþu WçkxLkÚke íkkS n¤Ëh Aeýe íku{kt 2 [{[e {÷kE yLku Úkkuzktf xeÃkkt økw÷kçks¤ ¼u¤ðeLku rLkÞr{ík ÷økkðíkk hnku. yk WçkxLkÚke íð[k ÃkhLkk fu [nuhk ÃkhLkk zk½, Äççkk Ëqh ÚkkÞ Au. yuf [{[e ÷e{zkLkkt Mkqfkt ÃkktËzkt, yuf [{[e sðLkku ÷kux, yuf [{[e [ýkLkku ÷kux, 2 [{[e {w÷íkkLke {kxeLkk ÃkkWzh{kt Úkkuzwtf {Ä yLku ÷ªçkwLkku hMk W{uheLku WçkxLk íkiÞkh fhku.(ík{khe íð[k Mkqfe nkuÞ íkku {w÷íkkLke {kxe Lk ÷uðe)

çkkË íku{kt Úkkuzwt økw÷kçks¤ W{uhe ÷uðtw. yk r{©ýLku çkhkçkh r{õMk fheLku ÃkuMx çkLkkðeLku [nuhkLke íð[k Ãkh yLku nkÚk Ãkøk Ãkh ÷økkðe ÷ku. Mkwfkðk ykðu yux÷u yufMkh¾ku nkÚk økku¤ Vuhðíkkt Vuhðíkkt WçkxLk fkZku. 2 [{[e [ýkLkk ÷kux{kt 1 [{[e MkhrMkÞwt íku÷ yLku Úkkuzwtf ËqÄ r{õMk fheLku ÃkuMx çkLkkðe ÷ku. yk WçkxLkÚke rþÞk¤k{kt íð[kLku íku÷Lke {kr÷þ Ãký {¤e hnu Au Lku íð[k økkuhe íkÚkk {w÷kÞ{ çkLku Au.

1 çkúuzLke M÷kRÍLku Úkkuzk ËqÄ{kt Ãk÷k¤eLku [nuhk Ãkh ÷økkðe ÷ku. Ãkkt[Úke Mkkík r{rLkx çkkË íkuLku n¤ðk nkÚku ½MkeLku fkZe Lkk¾ku Lku ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE Lkk¾ðku. {]ík íð[k Lkef¤e síkk íð[k [{fe QXþu. WçkxLk W¾kzku íÞkhu Äe{u Äe{u W¾kzku,yufË{ ½Mkðk ÷køkþku íkku íð[k Ãkh ÕkkÞ çk¤þu.½hLke ðMíkwykuÚke íkiÞkh Úkíkwt WçkxLk ík{u hku®sËe rËLk[Þko{kt Mkk{u÷ fhþku íkku ík{khku çÞwxeÃkk÷ohLkku yzÄku ¾[o çk[e sþu.

rðLxh{kt ðq÷LkLke MkkÚku fktzkLku þku¼kðþu

yðLkðe çkUøk÷ økh{ fÃkzkt MkkÚku nkÚk{kt xÙuLze ÷køku íkuðkt ðqzLk fzkt yLku çkUøk÷ yíÞkhu yufË{ RLk xÙTuLz Au. su{kt hçkh çkUøk÷, ÷k¾ çkUøk÷,ðqzLk fzkt yLku çktøkzeyku {¤u Au. ÷kfzkLke økku¤, »kxfkuýkfkh, ®ÍøkÍuøk fu ÃkAe ík{khk WLke fÃkzkt MkkÚku {u[ Úkíke Ã÷kÂMxfLke Ãkkík¤e çktøkzeyku íkÚkk fzkt {Lk {kune ÷u íkuðkt nkuÞ Au. fzkt Ãkh swËk swËk htøkkuÚke Ãkkìr÷þ fheLku íkuLke Ãkh rðrðÄ «fkhLke rzÍkRLk çkLkkððk{kt ykðu Au.

Vu

þLkLktw çkòh yuf yuðtw çkòh Au su{kt rLkíkLkðe MxkRr÷þ ðMíkwyku X÷ðkíke s síke nkuÞ Au. {kfuox{kt hkus ík{Lku yuf yuðe ðMíkw {¤e hnuþu su VuþLkÃkhMík ÞwðíkeykuLkwt {Lk {kune ÷u Au. nk÷{kt {¤íke ðqzLkLke çktøkzeyku íkÚkk fzkt yuðe s yuõMkuMkheÍ Au su ÞwðíkeykuLkwt {Lk {kune hne Au. rþÞk¤k{kt MkhMk {òLkkt MðuxMko, sufux, Mxku÷Lke MkkÚku MkkÚku xÙuLz yuõMkuMkheÍ Ãký yufMxÙk ykuŠzLkhe s òuEyuLku?! hkusçkhkus fkì÷us, ykurVMk fu õ÷kMkeMk{kt síke ð¾íku Þwðíkeyku rðrðÄ yuõMkuMkheÍ Ãknuhíke nkuÞ Au. nðu rþÞk¤k{kt MðuxMko fu þk÷ MkkÚku nkÚk{kt MxkRr÷þ çkUøk÷{kt WLkLkk Ëkuhk ¼hkE síkk nkuÞ Au. yux÷u {kuxk ¼køku Þwðíkeyku nkÚkLke yuõMkuMkheÍ ÃknuhðkLkwt xk¤u

CMYK

Au, Ãkhtíkw yu{ VuþLkçk÷ ÚkðkLkwt xk¤eyu íkku ykÃkýu ^uþLkÃkhMík þkLkk çkkuMk?! økh{ fÃkzkt MkkÚku nkÚk{kt xÙuLze ÷køku íkuðkt ðqzLk fzkt yLku çkUøk÷ yíÞkhu yufË{ RLk xÙTuLz Au. su{kt hçkh çkUøk÷, ÷k¾ çkUøk÷,ðqzLk fzkt yLku çktøkzeyku {¤u Au. ÷kfzkLke økku¤, »kxfkuýkfkh, ®ÍøkÍuøk fu ÃkAe ík{khk WLke fÃkzkt MkkÚku {u[ Úkíke ÷kfzkLke Ãkkík¤e çktøkzeyku íkÚkk fzkt {Lk {kune ÷u íkuðkt nkuÞ Au. ÷kfzkLkkt fzkt Ãkh swËk swËk htøkkuÚke Ãkkìr÷þ fheLku íkuLke Ãkh rðrðÄ «fkhLke rzÍkRLk ¼kðLkk [kuõMke çkLkkððk{kt ykðu Au. nðu ík{u LkkfLkwt xe[fwt [ZkðeLku yu{ Lk fnuíkk fu yk íkku Ãknu÷kt Ãký {¤íkkt níkkt, yu{kt Lkðwt þwt Au? Lkðe çkkçkík yu fu ÷kfzwt Xtzk ÃkðLkÚke s÷Ëe Xhíkwt LkÚke. ßÞkhu yLÞ yuõMkuMkheÍ{kt Mxe÷, Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. su Xtzf{kt s÷Ëe Xhe òÞ Au yLku ykÃkýLku Úkkuzk Äúqòðe òÞ Au. ð¤e yíÞkhu íkku Ãknu÷ktLke s

VuþLk ÃkkAe ykðe hne Au, huxÙkuLkku xÙuLz Au Þkh yux÷u ðqzLk fzkt Ãknuhþku íkku òuhËkh ÷køkþku. ík{khe Lk{ýkt fktzkLke þku¼k çkLkíkkt yk fzkt ík{u ¼khíkeÞ yLku ðuMxLko yu{ çktLku «fkhLkk Ãkkuþkf Ãkh Ãknuuhe þfku Aku. yuf s nkÚk{kt [kuhMk, økku¤, rÍøkÍuøk fzktLke òuze çkLkkðeLku Ãknuhþku íkku yu ík{khkt MðuxMko, sufux fu Mxku÷ Ãkh yufË{ yLkku¾ku ÷qf ykÃkþu, ð¤e yíÞkhLke xeLkusMko Þwðíkeyku{kt hçkh çkuLz suðe økku¤ R÷kÂMxfLke hªøk ÃknuhðkLkku Ãký yuf yLkku¾ku xÙuLz òuðk {¤u Au. suLke Ãkh VLfe ÷¾ký ÷¾u÷t nkuÞ Au.ykðe Zøk÷kçktÄ ®høMk nkÚk{kt ÃknuheLku ík{u yuf y÷øk ÷qf {u¤ðe þfku. ðqzLk fzkt Ãkh r{õMk f÷hLke Ãkkìr÷þ fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðkt fzkt Ãký ÃkMktË fhe þfku Aku. ík{khu huxÙku ÞwøkLke VuþLk yÃkLkkðeLku yufË{ xÙuLze Ëu¾kðtw Au íkku yk «fkhLke çkUøk÷ ík{khk {kxu yufË{ ÞkuøÞ Au. ð¤e yk çkUøk÷ YrÃkÞk 10Úke {ktzeLku 150 YrÃkÞk MkwÄe{kt ík{Lku Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu íkku ÃkAe hkn fkuuLke òuðkLke. òð yLku ¾heËe ykðku yV÷kíkqLk ðqzLk çkUøk÷.

4-1-2011 Nari  

rþ^x{kt fk{ fhíke {rn÷kyku Mfq÷ xe[h CMYK CMYK zuMf òuçk{kt ÔÞMík {rn÷kyku {tøk¤ðkh kíkk. 4 òLÞwykhe kh011 {kfuo®xøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Mkk{u÷ {r...