Page 1

CMYK

24 f÷kf{kt XtzeLkku Ãkkhku 3 zeøkúe ô[fkÞku

þeík ÷nhÚke çk[ðk íkkÃkýkLkku Mknkhku

{tøk¤ðkh, íkk. 4-1-2011

çkkuøkMk ËMíkkðus îkhk hkÞÃkwh{kt Mkkzk ºký ðe½k s{eLk ðu[kýLkwt fki¼ktz ËMíkkðus{kt çkeS s{eLkLkk Vkuxkyku hsq fhe rÃkíkk-Ãkwºkyu fkhMkku ½zâku Ënuøkk{,íkk.3

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ð÷kË økk{u ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhe fhkuzkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLkk {Mík {kuxk fki¼ktz çkkË Vhe yuf ð¾ík økktÄeLkøkhLkk hkÞÃkwh økk{u ð»kkou yøkkW ðu[e Ëuðk{kt ykðu÷ s{eLk Vhe rÃkíkk yLku Ãkwºkyu ¼uøkk {¤e ËMíkkðus{kt yLÞ s{eLkLkk Vkuxkyku hsw fhe ðu[e ËeÄe nkuðk ytøkuLkku ðÄw yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku ºký þÏMkku Mkk{u økwLnku LkkutÄe s{eLk çkkhkuçkkh yLÞ ÃkkxeoLku ðu[e ËuLkkh rÃkíkk-ÃkwºkeLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu fÕÞký¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷u LkkutÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk 1991{kt Ënuøkk{-Lkhkuzk nkEðu Ãkh ykðu÷ yuMk.ykh. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf ykðu÷ Mkkzk ºký rð½k Lkðe þhíkLke s{eLk hkÞÃkwh økk{Lkk ¾kuzkS çkkÃkwS Xkfkuhu rËÃkf¼kE sÞhk{¼kE Ãkxu÷Lku ðu[ký ykÃke níke. s{eLk Lkðe þhíkLke nkuðkÚke íkuLku Lkðe þhík{ktÚke swLke þhík{kt fhðkLkk íku{s Ãkkðh hË Lk ÚkE þfu íkuðk ík{k{ ÷¾kýku fheLku ðu[ký

ykÃke fçkòu MkkÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íkk.Ëþ¢kuE, rs.y{ËkðkËLku yk Mkkzk ºký rð½k s{eLk 1998{kt íkk.6-Ãk-10 Lkk hkus hSMxzo fÕÞký¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ ËMíkkðusÚke ðu[e {khe níke. ~Þk{Vk{o,rLkfku÷ hkuz,y{ËkðkËLku yk ytøkuLke òý fÕÞký¼kE ÃkkðhLkk ykÄkhu rËÃkf¼kE Ãkxu÷u ðu[ký y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ykÃku÷ níke. íÞkh çkkË fÕÞký¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷u íkuykuLku {¤u÷ ÃkkðhLkk ykÄkhu yk s{eLk Lkðe þhík{ktÚke swLke {n¥k{ : 24.8 þhík{kt fhkðe níke. ßÞkhu yk s{eLk ÷½w¥k{ : 9.5 ðu[ký ykÃkLkkh {w¤ {kr÷f ¾kuzkS ¼us : Mkðkhu : 70 % çkkÃkwS Xkfkuh {]íÞwt ÃkkBÞk çkkË íku{Lkk Mkktsu : 39 % ðkhMkËkh fkuËhS ¾kuzkS Xkfkuh yLku íku{Lkku Ãkwºk y¼u®Mkn fkuËhS çkÒkuyu MkkÚku {¤e yk Mkkzk ºký rð½k s{eLk{kt íkuykuLkk Lkk{ [k÷íkk nkuðkÚke íkuLkk ykÄkhu ËMíkkðus{kt çkeS s{eLkLkk Vkuxk çkíkkðe çkkhkuçkkh s{eLk rË÷eÃkS nheS Xkfkuh hnu. r M k ÷ s ,

nðk{kLk

StËøkeÚke ftxk¤e økÞu÷e Ãkrhýeíkk Ãkt¾k Ãkh ÷xfe økE MktíkkLk Lk nkuðkÚke ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke {kLÞíkk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

þnuhLkk Mkufxh-23{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu yksu Mkðkh{kt íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ãkt¾kLke MkkÚku ËqÃkèku çkktÄeLku íku{ýu StËøkeLku øk¤kxqtÃkku ykÃke ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkufxh-23{kt ç÷kuf Lkt. 152/9{kt çke-1 xkEÃkLkk {fkLk{kt hnuíkk yLku ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk h{uþ {ktøke¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke {tswçkuLk (W.ð.24)yu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yksu Mkðkh{kt Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{ýu íkuLkk

½hu Ãkt¾k MkkÚku ËqÃkèku çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kE ÷E VkLke ËwrLkÞk Akuze ËeÄe níke. {tswçkuLku ÃkkuíkkLke MÞwMkkEx Lkkux{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “nwt {khe StËøkeÚke ftxk¤e økE Awt. {khk yk Ãkøk÷kt {kxu fkuE sðkçkËkh LkÚke.” òufu, {tswçkuLkLku MktíkkLk Úkíkk Lk nkuðkÚke íkuLke Ëðk [k÷íke níke yLku ykÃk½kík fhðk ÃkkA¤ yk s fkhý nþu yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. {tswçkuLk yLku h{uþ¼kELkk ÷øLk A {kMk Ãknu÷k ÚkÞk níkk. yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mðkr{LkkhkÞýu nkÚk Ähe Au.

CMYK

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 4 JANUARY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-11 18-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu), MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf, þw¢ yLkwhkÄk, {tøk¤ W¥khk»kkZk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË y{kMk, {tøk¤ðkh, íkk. 4-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-50 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-50 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : Lkkøk/ rfMíkwtÎLk. Þkuøk : Äúwð f. 15-50 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : fk÷çkkËuðe Þkºkk- ÃkkðkøkZ Þkºkk. * ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu). * ¾økku¤ : MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. {tøk¤ W¥khk»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ ðnu÷e Mkðkhu f. 5.06. þw¢ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-26 (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-26). * [kh ð»koLke ô{hu ykt¾kuLkwt íkus økw{kðLkkh Aíkkt «[tz Ãkwhw»kkÚkoÚke ‘çkúuE÷ r÷rÃk’Lke þkuÄ fhLkkh Mk{ksMkuðf ÷qE çkúuE÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 4-1-1809, yðMkkLk E.Mk. 1852. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhLkwt MkqÞoøkúný íku÷erçkÞkt, Y, fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. yksu LkðeLk fkÞo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

575

Mkwzkufw

5 9 6

4 7 8 7 9 6

6 8 3 7 4 3 5 2 9 8 6 1

8 2 5 7 6 1 4 3 9

6 5 9 1 3 2 7 4 8

4 7 1 8 5 6 9 2 3

2 3 8 9 4 7 1 5 6

1

þi

ð

2

3

4

r÷ Lke

8

5

14

ykh.S. Ãkxu÷ þk¤k îkhk nuÕÚk ELzeÞkLku ykŠÚkf MknÞkuøk

Mku-6 ykËþo rLkðkMke þk¤k fLÞk ¾kíku økwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk yLku rLkMkøko fkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh ytíkøkoík ðnu{ yLku ytÄ©Øk rLkðkhý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òËwøkh çke.yuMk. îkhk òËwLkk rðrðÄ «ÞkuøkkuLkwt rLkËþoLk fhkÞw níkwt. su{kt nkÚk{kt ftfw Lkef¤ðku, S¼{kt rºkþw÷ Lkk¾ðw suðk «Þkuøkku rðãkÚkeoLkeykuyu hMkÃkwðof LkenkéÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo rçkÃkeLk¼kE Mkku÷tfe rþûkfku Ãke.fu. Ãkxu÷, Ãke.fu. økßsh þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuLku þk¤kfeÞ SðLk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo yðMÚkk{kt s Mkk[e Mk{s fu¤ððk {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞr{f yLku yuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk þk¤k{kt nuÕÚk yus ELzeÞk îkhk þk¤k íkÚkk rðãkÚkeoLkeykuLku {uz÷ku íkÚkk «{kýÃkºkkuÚke MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MkËrð[kh Ãkrhðkh fuBÃkMk, y{ËkðkË ÂMÚkíkík yk MktMÚkkLkk MkeLkeÞh yuõÍTÞwfuxeð r¢»LkLk ykLktË fwLkeÞk÷Lke xnu÷Lku {kLk ykÃke þk¤k Ãkrhðkh ðíke Yk. 49000 sux÷e {kíkçkh hf{ yufrºkík fhe MktMÚkkLku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk W{Ëk fkÞoLkk «ríkMkkËYÃku MktMÚkk îkhk þk¤kLke su rðãkÚkeoLkeykuyu {kuxe hf{ Vk¤kYÃku yufrºkík fhe ykÃke níke. íkuykuLku MkL{kLkðk{kt ykðe níke. Mk{økú þk¤k{ktÚke «Úk{ ºký ¢{u hnuLkkh rðãkÚkeoLkeyku{kt «Úk{ {nuíkk f]Ãkk÷e Äku-12-Mke, rîíkeÞ hkýkðík LkwÃkwh Äku-12-çke yLku ík]íkeÞ økßsh r{¥k÷ Äku-12-zeLku økkuÕz{uz÷, «{kýÃkºk yLku r¢fuxhkuLkk ykuxkuøkúkVðk¤wt çkux ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

yku{ ÷uLz{køko Mfq÷{kt ÂõðÍ fkuBÃkexeþLk ÞkuòE

{rn÷k rþrçkh ÞkuòE

«ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt ytÄ©æÄk rLkðkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økwshkík rðãkÃkeX økki MktðÄoLk fuLÿ MkkËhk yLku Mðk©Þe {rn÷k Mkuðk Mkt½Lkk MknÞkuøkÚke ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkes økk{u {rn÷k rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt 45 ¾uík{sqh çknuLkkuLku Ãkqýo hkusøkkh yLku Mðkð÷tçke çkLkkððk «k. h{uþ¼kE Ãkxu÷u LkVkfkhf ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ {kxu ðkíkko÷kÃk fhe {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkwt Ãkkrhíkkur»kf

økktÄeLkøkhLkk ÷ur¾fk rfíkeoËk çkúñ¼èLku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk h{ý÷k÷ MkkuLke Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhkÞk Au. íkksuíkh{kt {kuzkMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k 26{k ¿kkLkMkºk Ëhr{ÞkLk Ãkrh»kËLkk «{w¾ ¼økðíkefw{kh þ{koLkk ðhË nMíku íku{Lku yk Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhkÞwt níkwt. íku{Lkk çkk¤ fkÔÞ Mktøkún ÃkðoíkLke xku[u {kxu çkk¤ rfþkuh MkkrníÞLkk ûkuºk{kt økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk yk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yøkkW íku{Lku x{fu íkkhk fkÔÞ MktøkúnLku Ãký økwshkíke MkkrníÞ yfkË{e îkhk ÃkwhMf]ík fhkÞku Au.

{kýMkk{kt {rn÷kyku {kxu Þkuøkrþrçkh ÞkuòE

{kýMkk íkk÷wfk Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík îkhk {rn÷kyku {kxu rLkþwÕf yÒkÃkqýko Ãkkxeo Ã÷kux{kt rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rþrçkh Mkt[k÷f ð»kkoçkuLk ËðuLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kýMkk þnuh Mkrník íkk÷wfkLke 275 çknuLkkuyu ¼køk ÷E ÞkuøkLkwt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. Ãkqýkonqrík «Mktøku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Mkr{rík yæÞûk h{uþ¼kE ¼uMkkýeÞkyu nkshe ykÃke çkkçkk hk{ËuðLkku ÞkuøkLkku MktËuþ rðMík]ík heíku Mk{òÔÞku níkku. yk «Mktøku {kýMkk rMkæÄÞkuøk ÃkheðkhLkk Mktík íkusMk¼kE Ëðu yLku ÄLkðeh {trËhLkk {ntík ËÞkhk{S {nkhksu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

hktÄuò rðãk{trËh{kt økwshkík ÂõðÍ ÞkuòE

su.yuMk. Ãkxu÷ rðãk{trËh{kt økwshkík ÂõðÍLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Äku-8 Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Äku-8{kt «Úk{ Lktçkhu ðk½u÷k {uheLk fu. 8-çk{kt Ãkh{kh yLkw ðe. Äku-12{kt Ãkh{kh yÕÃkuþ yuMk. «Úk{ Lktçkhu íkÚkk rðãkÚkeoLkeyku{kt «òÃkrík Ãkqò ze. «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

Mk˼kð xÙMx îkhk fuLMkhLkk ËËeoyku {kxu hõík yufrºkík fhkÞwt

Mku-23 MkËT¼kð xÙMx îkhk yîiík Vk{o, økkuíkk [kufze LkSf ykÞkursík stºkk÷ økk{ Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkk fkÞo¢{{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hõíkËkLk fuBÃk{kt 25 çkkux÷ stºkk÷ økk{ Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞkuyu MðiÂåAf hõíkËkLk fÞwO níkwt. y{ËkðkËLke fuLMkh nkuMÃkex÷Lkku MxkV ç÷z zkuLkuþLk {kxuLke ðkLk MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku ç÷z ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. stºkk÷ økk{ Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u Mk{ksLkk MkÇÞkuLku hõíkËkLk fhðkLke nkŠËf yÃke÷ fhe níke.

16

rð¿kkLk fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE

Mku-15 Mkhfkhe rð¿kkLk fku÷us{kt rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e f÷kí{f «rík¼k çknkh ykðu yLku íku{Lke f÷k «íÞuLke Y[e ðÄu íku {kxu nk÷{kt rðrðÄ zuLke Wsðýe ËhBÞkLk MktMÚkkLke MkktMf]ríkf Mk{eíke îkhk htøkku¤e yLku {nUËe nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «¿kkçkuLk ðkZuh yLku MkktMf]ríkf Mk{eíkeLkk fu.çke. Ãkxu÷ yLku yæÞkÃkfkuyu rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷ htøkku¤e yLku {nUËeLke f÷kí{fíkkLku rçkhËkðe níke. yk rËðMku fku÷us{kt Mkkze yLku xkE rËðMk Ãký MkkÚku MkkÚku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk ç÷k#z yLku zuV f÷kfkhkuyu {LkkuhtsLk fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku.

ði»ýð Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks îkhk íkk. 9 òLÞwykheLkk hkus ÄLkwo{kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt økktÄeLkøkhÚke økkuÄhk ¾kíku {nk«¼wSLke çkuXf íkÚkk økkuMkkESLke çkuXf íkÚkk zkfkuh ¾kíku nrhhkÞSLke çkuXf ¾kíku ÍkheS ¼hðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku fkÞo¢{{kt yrLkðkÞo fkhýkuMkh VuhVkh fheLku nðu íkk. 26 òLÞwykheLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt MktMÚkkLkk Mkn{tºke ze.yuV. þknu sýkÔÞwt Au.

y{khwt {sçkqík çktÄLk Au

23

25

30

Lkð[uíkLk {tz¤ Mkt[kr÷ík ßÞkurík rðãk÷Þ rhÿku÷ {kýMkk ¾kíku MðŠý{ økwshkík fkÞo¢{ ytºkøkík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ÃkwMíkf «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÷kÞçkúuheLkk ík{k{ ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk{kt þk¤kLkk Äkuhý-8 Úke 12Lkk ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkwMíkf

fkxoqoLk

22 26

27 29

ßÞkurík rðãk÷Þ{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

19

21

24

hrðþtfhS MÚkkrÃkík ykxo ykuV ÷eðªøk MktMÚkkLkku 8 Úke 12 ð»koLke ô{hLkk çkk¤fku {kxu ykxo yuõMk÷ íkÚkk 13 Úke 19 ð»koLke ô{hLkk ÞwðkLkku {kxuLkku ÞMk fku»koLkwt íkk. 21 Úke 24 rzMkuBçkh ËhBÞkLk Mku-30Lkk ËrhÞk÷k÷ Íw÷u÷k÷ {trËh ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 45 çkk¤fku íkÚkk Þwðkykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E Lkkíkk÷Lke Wsðýe fhe EþwLkku «u{, ykLktË yLku þktríkLkku MktËuþku Vu÷kÔÞku níkku. Mkwhuþ¼kE Ãkh{kh íku{s fwMkw{çkuLk òuþeyu Mk{økú fku»koLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkw su{kt rMkLÄwÄk{Lkk «{w¾ xÙMxe ÷k÷[t˼kEyu Mknfkh Ãkqhku Ãkkzâku níkku.

þuhÚkkLke su.yu{.S. nkEMfw÷{kt 25{e rzMkuBçkhu ði¿kkrLkf LÞqxLkLkku sL{rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk «íÞuLke yr¼Ár[Lkk rðfkMk {kxu þk¤k{kt rð¿kkLk ÂõðÍLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk ÂõðÍ{kt «kÚkr{f rð¼køkLkku yuf, {kæÞr{f rð¼køkLkk çku yLku W.{k. rð¼køkLkku yuf rðãkÚkeo yu{ fw÷ [kh rðãkÚkeoykuLke yuf yuðe [kh xwfzeykuLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¿kkLkLkk íku{s Mkk{kLÞ ¿kkLkLkk «&™kuLkk fw÷ [kh hkWLz ÞkuòÞk níkk. rðsuíkk xe{Lkk [khuÞ rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk íkÚkk ELkk{ îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

9 1 2 6 7 5 3 8 4

7

15

18

20

3 6 7 4 9 8 5 1 2

12

13 17

5 8 4 2 1 3 6 9 7

10

11

ykxo yuõMk÷Lkk {kæÞ{Úke Lkkíkk÷Lke Wsðýe

þuhÚkk nkEMfw÷{kt rð¿kkLk ÂõðÍ ÞkuòE

6

9

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us ¾kíku ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkçkeçke xe{{kt fezLke nkuMÃkex÷ y{ËkðkËLkku MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku níkku. yk ç÷z fuBÃk{kt 50 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. su{kt fku÷usLkk yk[kÞo WŠ{÷kçkuLk [kiÄhe íkÚkk zku. çkeLkkçkuLk MðkrÄÞk, ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, hkfuþ Ãkxu÷, {unw÷ þk†eyu Ãký hõíkËkLk fÞwo níkwt.

fze Mkt[kr÷ík þhËçkuLk þktrík¼kE ÃkexeMke fku÷us îkhk íkk÷e{kÚkeo çknuLkku rþûkf çkLku íku Ãknu÷k íku{Lkk{kt fkÞoûk{íkk, fkiþÕÞ, rðfkMk yLku ÔÞkðMkkrÞf MkßsíkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke 10 rËðMk økúkBÞ ðkíkkðhýLke þk¤k{kt ELxLkoþeÃk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ðíko{kLk Mk{ÞLku yLkwYÃk MktÃkqýo Mkßsíkkðk¤k rþûkf íkiÞkh fhðk {kxu fku÷usLkk yk[kÞo rfhýçkuLk Ãkxu÷ íku{s yæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ rþûkýfkÞo WÃkhktík ðneðxeÞ yLku rðrðÄ fkiþÕÞku ykÄkrhík fkÞkuoLkku «íÞûk yLkw¼ð íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

1176

þçË- MktËuþ

hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

ÃkexeMke fku÷usLkku ELxLkoþeÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 9 6 3 8 4 2 7 5

Ãkk÷s økk{{kt {w¾eðkMk{kt hnuíkk r¢»LkkçkuLk ¼hík¼kE rçknku÷kLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk. 4 òLÞwykheLkk hkus çkÃkkuhu 1 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ykLktËLkk økhçkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

Mku-19 çkk¤øk]n{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

fki¼ktz

økktÄeLkøkh{kt yu[ykEðe ÃkkuÍexeð çkk¤fkuLkwt yuf çkk¤ øk]n Mk{ksMkwhûkk Mkt[kr÷ík SyuMkyuLkÃke Ã÷Mk îkhk [k÷ðk{kt ykðu Au. su{kt çkk¤fkuLke EåAkLku yLkw÷ûkeLku MktøkXLku {uf yu rðþ MktMÚkk MkkÚku ðkíkko÷kÃk îkhk {uf yu rðþ MktMÚkkyu çkk¤fkuyu çkk¤fkuLke EåAk {wsçk íku{Lke {LkÃkMktË yLku WÃkÞkuøke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke yLku çkk¤fkuLkk SðLk÷ûke {køkoËþoLk íkÚkk ÔÞðnkÁ SðLk{kt WÃkÞkuøke {køkoËþoLk MktMÚkk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

28

31

32

34

33

35

ykze [kðe (1) LkËe, Mkrhíkk (4) (5) íkwåA, n÷fwt (3) (8) ÷kzýwt, ÷kzðkÞwt (5) (10) søkk, søÞk (2) (11) yðMkkLk, {kuík (3) (12) økku¤e, ðrxfk (2) (14) ËVíkhËkh (4) (17) sw÷{, Ãkezk (2) (18) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2) (19) hzðwt (2) (20) ðøk, [÷ý (4) (22) Þkuøke, íkÃkMðe (2) (24) [k{zkLkku Ãkxku (3) (25) ¼ki{, ¼qr{ (2) (26) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3) (27) V÷tøk, ÄúkMfku (2) (28) Auf LkkLkku ffzku (3) (29) yÃkhkÄ, økwLkku (2) (31) ÷tøkzwt, Ãkøk ðøkhLkwt (3) (34) sLkkðh, fMkhík ð-Lkk ¾u÷Lkku ík{kþku (4) (35) Mkkð çkkuÚkz (2) (36)..... {[kÞu þkuh (2) Q¼e [kðe (1) LkøkkrÄhks, rn{k÷Þ (3) (2) nhkS (3) (3) zh rðLkkLkwt (3) (4) ykrþ»k, Ëwyk (2) (6) [qtxe, [eÃkxe (3) (7) MÚk¤, Xufkýwt (2)

zeyu{fu Lkkhks, Aíkkt ðzk«ÄkLk fnu Au òuzký {sçkqík Au

36

yki»kÄ

(9) fýMkwt, zqtzwt (4) (12) hnuðwt, {wfk{ fhðku (3) (13) ¼÷k{ý, ¼k¤ðýe (4) (15) íktËwhMík (3) (16) fkXwt, çktÄkhý (2) (17) Ëký, Lkkfkðuhku (3) (18) fkÃkzLkku ðýkx (2) (21) øk{ðwt íku, hwr[ (2) (22) çk¤, þÂõík (2) (23) LkkLkku økktøkzku (3) (25) ¼ku¤Ãký, ¼ku¤kÃkýwt (3) (26) Vkuøkx, hË (2) (27) çk¥ke, Ëeðku (3) (29) yuf Íkz (2) (30) nkÚk, ðuhku (2) (32) Ëktz, çkË{kþ (2) (33) økt¼eh, Xhu÷ (2)

ySýoLkku ºkeòu «fkh Au. ‘rðüçÄkSýo’ ðkÞwLkk «fkuÃkÚke rðüçÄkSýo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkk ÷ûkýku{kt fçkrsÞkík, Ãkux ¼khu Úkðwt, ykVhku, ðkAqx yxfðe, WAk¤k ykððk ðøkuhu íkuLkk WÃk[kh{kt yuf rËðMk {økLkk Ãkkýe Ãkh hnuðwt. ÃkAe yuf rËðMk V¤kuLkk hMk Ãkh hnuðwt. ÃkAe MkwÃkkåÞ n¤ðku yknkh «Þkusðku. yLku yufÚke çku rf÷ku{exh [k÷ðk sðwt. yki»kÄku{kt rþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo yzÄe [{[e ºkýðkh ÷uðwt. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºku Mkkík ykX rËðMk ÷uðwt. yÂøLkíkwtzeðxe yuf yuf Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. ðkÞwLkku «fkuÃk fhu yuðk yknkh rðnkh «Þkusðk Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1175Lkku Wfu÷ 1

çku ò

2

3

÷ Ëk h 7

11

12

h

ò

Mk øk 13

Ãk

h

Xku

çkk f

{

10

Mk Lkk 16

{

{ Lkk Lkku 22

h

23

{k h

ík {k {

28

f Mk {

30

Lk Mkq çkku

øk

31

32

ûk {k

¿k

fk ¤

rn {k Þ

34

øk

25

f 27

Ãkk Lkwt ð

Ãk

Mkk

21

ík

26

33

15

çkk V

24

Lk

hk

h

19

çkw èe ÷

6

9

z

øk ÷ku

20

29

ð

18

s ík

8

5

Mkk hk Mkk he

z

14

rík 17

4

nuÕÚk Ã÷Mk

ík

{u»k y. ÷. E. {kLkrMkf xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. LkðeLk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ßÞkurík {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ßÞkurík {rn÷k {tz¤ îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku MLkun r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{økú ð»ko ËhBÞkLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. yk WÃkhktík yk çkuXf{kt «{w¾ íkhefu ÷íkkçkuLk [kuõMkeLke ÃkwLk:ðhýe MkðkoLkw{íku fhu÷. WÃk«{w¾ íkhefu Ãkw»ÃkkçkuLk {nuíkk, LkeYçkuLk LkkÞf, þŠ{ckçkuLk Ëðu, hrûkíkkçkuLk WÃkkæÞkÞ, {tºke [uíkLkk çkw[, Mkn{tºke hr{÷kçkuLk r{†e yLku þktíkkçkuLk ©e{k¤e, ¾òLk[e íkhefu fkurf÷kçkuLk LkkÞf yLku Mkn ¾òLk[e íkhefu MkkçkuhkçkuLk ËuMkkELke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Mk÷knfkh Mkr{rík{kt ÂM{íkkçkuLk ßnk yLku E÷kçkuLk òu»keLku rLkÞwõík fhkÞk Au. yk WÃkhktík fr{rx {uBçkMko íkhefu LktËçkk¤kçkuLk Mkwhíke, f{¤kçkuLk økktÄe, hÂ~{fkçkuLk rºkðuËe, htsLkçkuLk Ãktzâk, LkeYçkuLk Ãktzâk, ßÞkuíMLkkçkuLk {rýÞkh, MkkuLk÷ Ãkhe¾, MkwÄkçkuLk Ãkxu÷, íkkhkçkuLk Ãkxu÷ yLku ntMkkçkuLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kðíkh ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh h[Lkkí{f Mkuðk Mkr{rík îkhk 31 rzMkuBçkhu xkWLk nku÷{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku yLkwYÃk {kðíkh ðtËLkk, ÷kuf zkÞhku yLku rðrþü Mkuðk MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mkkt«ík Mk{ks{kt ¼ktøkíkk síkk fwxwtçkku yLku ðrz÷ku «íÞu ðÄíkk síkk Lkfkhkí{f ð÷ý Mkk{u òøk]rík ÷kððkLkk nuíkwÚke ÞkuòÞu÷k yk ÷kuf zkÞhkLkk fkÞo¢{{kt Ãkqðo f]r»k {tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, ÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh, Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe fwtðh¼kE Ãkxu÷, ðuMxLko MkezLkk Lkkhý¼kE Ãkxu÷, Mkkihk»xÙ fåA r{ºk {tz¤Lkk S÷w¼k ÄkÄ÷, ¼hík¼kE òu»ke, fÕÞký®Mkn [tÃkkðík, sÞtrík¼kE yu. Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke.

s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk økh{ fÃkzkLkwt rðíkhý

s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk fi÷kMkÄk{ ð]æÄk©{ ¾kíku ð]æÄkykuLku Mkkzeyku yLku økh{ þk÷ yLku ð]æÄkuLku ÍǼk, økh{ fÃkzk yLku þk÷ íku{s LkkMíkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkuðk fkÞo{kt ykþhu 90 ð]æÄkuLku Mkkze yLku økh{ þk÷ ykÃÞk níkk. íku{s çknuhk {wtøkkLke þk¤k ¾kíku çkk¤fkuLku fkLkxkuÃke, økh{ MfkVLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ {Lkkuh{kçkuLk çke. X¬hu sýkÔÞwt Au.

{kS MkirLkf fÕÞký {tz¤Lkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh {kS MkirLkf fÕÞký {tz¤Lkku ðkŠ»kfkuíMkð yktçkuzfh ¼ðLk, Mkuõxh-12 ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Mð. Ãkqðo MkirLkfkuLke rðÄðk çknuLkkuLkwt Ãký ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËu rçkúøkurzÞh su.Ãke. ytf÷uïrhÞk nksh hne Ãkqðo MkirLkfkuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. MkirLkf fÕÞký yLku ÃkwLk: ðMkðkx f[uhe y{ËkðkËLkk fÕÞký yrÄfkhe {ush {rnÃkík økZðeyu økwshkík Mkhfkh íkhVÚke þneËku Ãkqðo MkirLkfku, ÃkqðoMkirLkfkuLke rðÄðkyku íkÚkk ÃkrhðkhLku {¤íke MkwrðÄkykuÚke ðkfuV fÞko níkk.

hõíkËkLk rþrçkh{kt 46 çkkux÷ hõík yufrºkík fhkÞwt

siLk Mkku~Þ÷øk]Ãk yLku nwB{z siLk Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mku-21 siLk ðkze{kt øk]ÃkLkk «{w¾ yh®ðË þkn Mku¢uxhe Äð÷ þkn yLku nwB{z Mk{ksLkk Ãkw»Ãkf økktÄeyu yLku øk]ÃkLkk òøk]ík MkÇÞkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke, 46 çkkux÷ ç÷z yufrºkík fÞwo níkwt íku{ øk]ÃkLkk WÃk«{w¾ ykh.ze. økktÄeyu sýkÔÞwt Au.

rn÷ðwz yufuz{e{kt rðrðÄ zuLke Wsðýe fhkE

rn÷ðwz yufuz{e ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk (çkeyuz){kt ÃkÞkoðhý zu, xÙuzeþLk÷ zu, øk]Ãk zu ¢eyuxeðerx zu suðk rðrðÄ zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík {nUËe MÃkÄko, htøkku¤e MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko Mkw÷u¾Lk MÃkÄko suðe MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ íkk÷e{kÚkeoykuLku «Úk{, rîríkÞ yLku ík]íkeÞ ELkk{ku «kuíMkknLk YÃku MktMÚkkLkk yk[kÞoLkk nMíku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkusMðeykuLku MkL{kLkþu

Mku-12 Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íkk. 26-1-11Lkk hkus Mkktsu xkWLk nku÷ økktÄeLkøkh ¾kíku íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu ELkk{ rðíkhý yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Mk{ksLkk Mk¼kMkËku {kxu {ÞkorËík çkuXf ÔÞðMÚkkLkku ÃkkMk íkÚkk ¼kusLk ÃkkMk MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk MktMÚkkLkk {nk{tºke ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

fze fuBÃkMk{kt yuÕÞw{Lke çkuXfLkwt ykÞkusLk

yuMk.fu. Ãkxu÷ ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx yuLz fkuBÃÞwxh MxzeÍ Mkuõxh-23, fze fuBÃkMk îkhk ykøkk{e íkk. 8 òLÞwykheLkk hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu rîríkÞ yuÕÞw{Lke {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt WÆuþ çkÄks yuÕÞw{Lk yLku yuf {t[ Ãkh yufXk fhkþu. íku{Lkk yLkw¼ðkuLkku ÷k¼ nk÷Lkk rðãkÚkeoykuLku {÷þu. MktMÚkk îkhk çkÄks yuÕÞw{LkMk íkÚkk ¼qíkÃkqðo VufÕxe {uBçkMkoLku WÃkhkuõík íkkhe¾u Þkusu÷ yuÕÞw{Lke {exªøk{kt fuBÃkMk ¾kíku nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

økwÁfw÷{kt VuLMke zÙuMk fkuBÃkexeþLk ÞkuòE

Mðkr{LkkhkÞý «e-«kÞ{he Mfw÷ Mkuõxh-23 ¾kíku þk¤k{kt VuLMke zÙuMk fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk ík{k{ LkkLkk ¼q÷fkykuyu yk fkuBÃkexeþLk{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk LkkLkk ¼q÷fkyku rðrðÄ htøkçkuhtøke ð†ku ÃknuheLku ykÔÞk níkk. íku{Lku þk¤kLkk yk[kÞo W{tøk¼kE ðMkkýe yLku rþûkfr{ºkkuyu rçkhËkÔÞk níkk.

ðisLkkÚk {trËh{kt ÷½wÁÿr¼»kuf ÞkuòÞku

Áÿkr¼»kuf {tz¤Lkk MkÇÞku îkhk ðisLkkÚk {trËh, Mku-21 ¾kíku sLk©uÞkÚkuo ÷½wÁÿr¼»kuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {tz¤Lkk yk[kÞo fLkiÞk÷k÷ rºkðuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt {tz÷Lkk yLÞ MkçÞku Mkðo h{ýef¼kE ÔÞkMk, ytçkk÷k÷ hkð÷, h{uþ¼kE òu»ke, hðeLÿ Ëðu, çkk÷w¼kE þ{ko, ½Lk~Þk{¼kE þwf÷, ßÞkuríkLÿ¼kE hkð÷, çkk÷f]»ý òu»ke, ðMktík¼kE òu»ke MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkkuh ¾kíku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rsÕ÷k Ãkkuh økk{u {nkfk¤e {trËh ¾kíku Mkeíkkhk{ øk]Ãk ytçkkÃkwh íkÚkk Þwðk yøkúýe rðÃkw÷ Ãkxu÷, rð»ýwS økktzkS Xkfkuh øk]Ãk îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku ¼sLk MktæÞk íkÚkk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {wLkeçkkÃkw íkÚkk íkÃkþe {nkhks îkhk ¼sLkLkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ä{oûkuºku

Ëðkyku, MkkEz EVuõx yLku ík{khwt þheh

rðüçÄkSýo-3

{nuþ hkð÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

7

4 1 3 5 9 5 7

6

[kiÄhe {rn÷k fku÷us îkhk zuÞÍ WsðýeLkk ¼køkYÃku rËfheykuLkwt {níð Mk{òðíkku Mkuð øk÷o [kEÕzLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt fku÷sLke rðãkÚkeoLkeykuyu çkuxe çk[kðku Lkkxf «Míkwík fhe Mk{ks{kt çkuxeykuLkk MÚkkLkLke yøkíÞíkkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík fku÷us{kt çkuf xw Mfw÷ zu WsðkÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoLkeyku Mfw÷ ÞwrLkVku{o{kt ÔÞðÂMÚkík íkiÞkh ÚkELku fku÷us{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk Mfw÷Lkk rËðMkkuLku ÞkË fhe yLku Mfw÷Lkk Mkkhk LkhMkk yLkw¼ðkuLke ðkík fhe níke. yk WÃkhktík fku÷us{kt ðu÷ rzÍkELkLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rðãkÚkeoLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

Ãkk÷s{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

hk rþ ¼rð»Þ

4 9 2

[kiÄhe fku÷us{kt rðrðÄ zuLke Wsðýe

{kuxk r[÷kuzk ÂMÚkík yku{ ÷uLz{kfo Mfq÷{kt ÂõðÍ fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk [kh ÍkuLkLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkuBÃkexeþLk{kt økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS íku{s Mkk{kLÞ ¿kkLkLku ÷økíkk rðrðÄ «&™ku [kh hkWLz{kt ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. ykuÃþLk hkWLz, [ex hkWLz, ðLk r{rLkx hkWLz íku{s çkÍh hkWLz suðk swËk swËk hkWLz{kt yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk fkuBÃkexeþLk{kt MkkWÚk ÍkuLkLkk rðãkÚkeoyku MkkiÚke ðÄw ÃkkuELxMk {u¤ðe rðsÞe ÚkÞk níkk.

2 1

Mkt rûkó Mk{k[kh

òu ík{u zkÞkrçkxeMk fu nkE ç÷z«uþhLke Ëðk ÷E hÌkk nku íkku ík{Lku Mkíkík ¾ktMke hnuíke nkuÞ yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. òu yLÞ fkuE çke{kheLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh {kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au. yurMkrzxe {xkzðkLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh ykt¾ku çk¤ðkLke fu íð[k Ãkh VkuÕ÷eyku WÃkMke ykððkLke ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. ykðwt fu{ çkLku Au, íkuLkk Ãkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? íkuLkku MkeÄku sðkçk Au - ËðkykuLku fkhýu. fux÷ef ðkh çke{khe{ktÚke {wÂõík yÃkkðíke Ëðk s yLÞ çke{kheLkwt fkhý çkLke síke nkuÞ Au. yuf

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

çke{khe{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Ëðk ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkk MÚkkLku çkeS fkuE çke{khe{kt MkÃkzkððwwt Ãkzu Au. ykðe çke{kheyku ËðkLke MkkEz EVuõxLku fkhýu ½xu Au. ykÃkýLku ðMíkwykuLke yu÷So nkuÞ Au yLku òu íku yLkwfq¤ Lk ykðu y™u Aíkkt Ãký ÷Eyu íkku þheh RLVuõþLkYÃku íku {kVf LkÚke

ffo f. A. ½.

MktíkkLk ytøku {qtÍðý yLku rð÷tçkLkku «Mktøk sýkÞ. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ {u¤ðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku sýkÞ.

ykðíke íkuðku Mktfuík ykÃku Au. yuðwt s ftEf ËðkLke çkkçkík{kt Au. y{wf ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu íkkð fu yLÞ fkuE çke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu Ëðk ÷uðk{kt ykðu íkku [¬hLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yuLkku yÚko yu Au fu ík{u su Ëðk ÷E hÌkk Aku yu ík{Lku {kVf LkÚke ykðíke. þhehíktºk íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ LkÚke MkkÄe þfíkwt yLku íkuLkk fkhýu rðrðÄ yu÷So fu MkkEz EVuõxYÃku yk ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. òu ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwt nkuÞ íkku íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku çke{kheLkk WÃk[kh {kxu yLÞ fkuE Ëðk ÷¾e ykÃkðk sýkðku.

fLÞk

…. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkku {qtÍðý{ktÚke {køko ÔÞÚko Lk çkLku íku {¤íkku sýkÞ. òuòu. fkuELkk ykŠÚkf ykÞkusLk ¼hkuMku Lk [k÷ðwt. Ãkh æÞkLk ykÃkðwt øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkzu. ¾kuxk ¾[oLku Wfu÷kíkkt sýkÞ. yxfkðòu. {. x.

{khk{kt {Lk Ãkhkuð

íkw÷k

ð]rïf

}¢Ä²ï± }¢Ý ¥¢{yS± }¢ç² Ï¢éôh çݱïࢲ J çݱç„c²ç„ }¢Ä²ï± ¥¼ ªŠ±Z Ý „æࢲ: JJ8JJ ¥ƒ 癜¢æ „}¢¢{¢¼éæ Ý à¢vÝ¢ïç¯ }¢ç² çSƒÚ}¢ì J ¥|²¢„²¢ïx¢ïÝ ¼¼¢ï }¢¢ç}¢ÓÀ¢#éæ {ÝT² JJ9JJ ¥|²¢„ïzŒ²„}¢ƒ¢ïüzç„ }¢yÜU}¢üÐÚ}¢¢ï |¢± J }¢Îƒü}¢çÐ ÜU}¢¢ü燢 ÜUé±üç‹„çh}¢±¢ŒS²ç„ JJ10JJ ({khk{kt {LkLku Ãkhkuð y™u {khk{kt s çkwrØLku òuz, yu ÃkAe íkwt {khk{kt s rLkðkMk fheþ, yu{kt ÷uþ{kºk MktþÞ LkÚke. òu íkwt {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃkðk Mk{Úko Lk nkuÞ íkku nu ÄLktsÞ! yÇÞkMkYÃk Þkuøk îkhk {Lku Ãkk{ðkLke RåAk fh. òu íkwt WÃkh sýkðu÷k yÇÞkMk{kt yMk{Úko Au, íkku fuð¤ {khu yÚkuo s f{o fhðkLku s ÃkhkÞý Úkk. {khu yÚkuo f{kuoLku fhíkku hneLku Ãký íkwt {khe «krÃíkYÃke rMkrØLku s Ãkk{eþ.) ¼økðkLkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞ Au, íkuLkwt {køkoËþoLk ¾wË ¼økðkLkLkk {kUZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkuyku yswoLkLku fnu Au fu íkwt íkkhwt {Lk {khk{kt Ãkhkuð, íkkhe çkwrØLku Ãký {khe MkkÚku òuz. {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃke Lk þfíkku nkuÞ íkku yÇÞkMkYÃke ÞkuøkLku ys{kð. íkwt ykðk yÇÞkMk {kxu Ãký yMk{Úko nkuÞ íkku {kºk {khk {kxu s f{o fhðk {kxu íkwt ÃkhkÞý ÚkkÞ. {khk yÚkuo s f{kuo fheþ íkku {Lku Ãkk{ðkLke rMkrØ sYh nktMk÷ Úkþu.

Ä™

¼. V. Z. Ä. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku øk]nrððkËLkku Wfu÷ LkkýkfeÞ çkkus ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk {¤u. ðÄw Ãkzíkk yLkw¼ðkÞ. Wíkkð¤k MkknMkkuÚke øk]nSðLk{kt [f{f sýkÞ. ykÃkLkk Lk MkòoÞ íku òuòu. rð[khkuLku rðÄuÞkí{f Ëqh hnuòu. {LkLke {whkË rð÷tçkÚke çkh MktíkkLkLke íkrçkÞík çkLkkðeLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ykðíke sýkÞ. Mkk[ððe. (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h3 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk {n¥ðLkkt ykþkLkwt rfhý yøkíÞLkk fkÞo ytøku fk{fkòu{kt ÷kÄþu. {n¥ðLke MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. yðhkuÄ çkkË {w÷kfkík V¤ËkÞe {LkLke {whkË MkV¤íkk sýkÞ. Lkeðzu. MktÃkr¥kLkk rð÷tçkÚke çkh ykðu. MktíkkLk çkkçkíkLke fk{ ytøku r«ÞsLkÚke r{÷Lk®[íkk Wfu÷e þfþku. MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. {w÷kfkík V¤u. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 4 JANUARY 2011

çku {kuçkkE÷Lkk {kr÷fkuLku õÞkt þkuÄðk ? Ãkku÷eMkLke W÷ÍLk

÷ufkðkzkLke Ãkrhýeíkk 24 f÷kf ÃkAe Ãký çku¼kLkkðMÚkk{kt

yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k ºkýuÞ íkMfhku yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

¼uËe ½xLkk ytøku íkforðíkfkuoLkk Zøk÷k ÚkÞk

[kuheLkku {wÆk{k÷ fçsu, {kr÷fku õÞkt ? økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k ºkýuÞ {kuçkkE÷ [kuheLku fkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃÞk Au. òufu, yk íkMfhku ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k Ãkkt[ {kuçkkE÷{ktÚke çku {kuçkkE÷ VkuLkLkk {kr÷fkuLkku s yíkku-Ãk¥kku LkÚke fu íku ytøkuLke VrhÞkË LkÚke. ykÚke, Ãkku÷eMk nðu fçsu ÚkÞu÷k {wÆk{k÷ ÃkhÚke íkuLkk {kr÷fkuLke þkuľku¤ ykht¼þu yLku {kr÷fku {¤íkk íku{Lke ÃkkMku VrhÞkË fhkðzkððk{kt ykðþu. yk VrhÞkËku yuðe nþu suLkku {wÆk{k÷ yøkkWÚke s {¤e økÞu÷ku Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE su.xe. [wzkMk{k MkrníkLkk MxkVu íkksuíkh{kt ºký {kuçkkE÷ [kuhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. økku®ðË WVuo ¼kusw¿kkLk[tË ®MkÄe, h{uþ ¾Uøkkh {wAzeÞk yLku hksuþ WVuo Ztøkku [tËw íkzðe Lkk{Lkk yk íkMfhku yûkhÄk{ Mkk{u Ãkk‹føk{kt hnu÷e økkzeyku{ktÚke [kuhe fhíkk níkk. økkzeLkku fk[ ¾wÕ÷ku hne økÞku nkuÞ fu zÙkEðh MkwE økÞku nkuÞ yuðku {kufku ÍzÃke ÷ELku ®f{íke [esðMíkwykuLke QXktíkhe fhe ÷uíkk níkk. yk ºkýuÞLku ÃkfzeLku yu÷Mkeçkeyu íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ {kuçkkE÷ yLku yuf fu{uhku só fÞko níkk. òufu, yk Ãkkt[{ktÚke çku VkuLk yLku fu{uhku íku{ýu ðu[e ËeÄk níkk. su Ãkku÷eMku ÃkkAk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkuøkMk ËMíkkðus

¾kuzk¼kE Ãkxu÷ Lku Úkíkkt íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk yk s{eLk {w¤ {kr÷fLkk ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ [k÷íkk

yLkwMktÄkLk ðÄe hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u Ëh¾kMík îkhk f÷ku÷ yLku {kýMkk íkk÷wfk {kxu y÷øk «ktík çkLkkððk ytøkuLke {ktøkýe Mkhfkh Mk{ûk {qfðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt «ktík rð¼ksLk Mkt˼uo òuíkkt f÷ku÷ «ktík f[uhe Lkðe yÂMíkíð{kt ykðþu. f÷ku÷ «ktík nMíkf f÷ku÷ WÃkhktík {kýMkk íkk÷wfku hnuþu. ßÞkhu økktÄeLkøkh «ktík nMíkf økktÄeLkøkh yLku Ënuøkk{ íkk÷wfkLkku fkÞo¼kh hnuþu. yk{ çku «ktík ðå[u çkççku íkk÷wfk rð¼kSík Úkþu. f÷ku÷ «ktík {kxu f÷ku÷ ¾kíku s ðzwt {Úkf çkLkkððk{kt ykðþu. íkuðe rðøkíkku Au. yk ytøku rsÕ÷k íktºk îkhk YçkY {w÷kfkík Ãký ÷E ÷uðk{kt ykðe Au. Ëh¾kMík íkiÞkh fhíkkt Ãknu÷k f÷ku÷ yLku {kýMkk çktLku íkk÷wfkLkk ðneðxe fkÞo¼khLkku yÇÞkMk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu yk{ íkku Mkhfkhu [khÚke ðÄw íkk÷wfk{kt «ktík rð¼ksLk Ãkh ðÄw ¼kh {qfðkLkwt rð[khe hne Au. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh yk{ Ãký hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Au yLku ÃkkxLkøkhLkku rsÕ÷ku nkuðkLkk Ãkøk÷u yºku «ktík rð¼ksLkLke Ëh¾kMíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. y÷çk¥k hkßÞLkk ½ýk rsÕ÷k{kt çkççku «ktík f[uhe yÂMíkíð{kt Au. yk{ Aíkkt yk rsÕ÷kyku ÃkkMkuÚke Ãký «ktík rð¼ksLk ytøkuLke Ëh¾kMíkku {tøkkðkE Au. íkuðe s heíku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økktÄeLkøkh Mkexe {k{÷íkËkhLke Ãký søÞk Lkðe ykðþu. økktÄeLkøkh þnuh yLku íkk÷wfkLkk rð¼ksLk ytøkuLke Ëh¾kMík Ãký íkiÞkh fhe {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk yurhÞk WÃkhktík A LÞwÂõ÷ÞMk økk{ su fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{krðü Au íkuLkk {kxu y÷øk Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe yrMíkíð{kt ykðþu. yíÞkhu økktÄeLkøkh {k{÷íkËkh yuf s Au. Ãkhtíkw ÃkkxLkøkh WÃkhktík Mkhfkh Ãký ynª s nkuðkLku Ãkøk÷u Mkíkík Mkhfkhe fkÞo¢{ku WÃkhktík ðeykEÃke {nu{kLkkuLke hnuíke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u «kuxkufku÷Lkk çktËkuçkMík{kt {k{÷íkËkhLku hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ðÄw{kt økktÄeLkøkhLku fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu {¤ðk MkkÚku Ãký þnuhe rðMíkkhLkku fkÞoçkkus ðÄþu suLku æÞkLku hk¾e Mkexe-íkk÷wfkLke Ãký Ëh¾kMík MkkÚkkuMkkÚk

çÞwhku ykurVMk :

økku®ðË ¼kðLkøkhLkku, h{uþ hksfkux rsÕ÷kLkk MkBÃkËzLkku yLku hksuþ Lk{oËkLkk fuðze økk{Lkku ðíkLke Au. yk{ Aíkkt yk rºkÃkwxe yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðe yLku íkMfhe {kxu íkuýu økktÄeLkøkhLku s fkÞoûkuºk çkLkkÔÞtw. økku®ðË yøkkW yuf xÙkðuÕMk{kt Lkkufhe fhíkku níkku yLku yu xÙkðuÕMkLke ykurVMkLke çkksw{kt s h{uþ xkÞh Ãktõ[hLkwt fk{ fhíkku níkku. hksuþ WVuo Ztøkku VkuhuMx{kt MðeÃkh níkku Ãký h{uþLku íÞkt íkuLke çkuXf níke. ykÚke, ºkýuÞ yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk yLku yûkhÄk{Lke Mkk{uLkk Ãkk‹føk{ktÚke íkMfhe þY fhe níke.

{eMkªøk {kuçkkE÷ {¤íkk [kuheLke VrhÞkË ÷uðkE ! y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt 28 ðúsrðnkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hkurník ÃkhMkkuík{¼kE Ãkxu÷ yûkhÄk{ ¾kíku ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk {kuçkkE÷Lke [kuhe ÚkE níke. yk ytøku su-íku Mk{Þu íku{ýu {kuçkkE÷ økq{ ÚkÞk nkuðk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku {eMkªøkLke LkkUÄ fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt, íkMfhku yLku {kuçkkE÷ {¤e síkk yksu hkurník Ãkxu÷Lke VrhÞkË LkkUÄeLku økqLkku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. òufu, yk{ Aíkkt nsw çku {kuçkkE÷Lkk Mkk[k {kr÷fkuLku þkuÄðkLkk çkkfe Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

÷ufkðkzk{ktÚke økq{ ÚkÞk çkkË çkeò rËðMku çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e Ãkrhýeíkk yksu 24 f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíke [qõÞku nkuðk Aíkkt ¼kLk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u, íkuLkk øk¤k Ãkh Ãkzu÷k rLkþkLkLkku ¼uË çku¼kLkkðMÚkkLke ykMkÃkkMk s økqt[ðkE hÌkku Au. økktÄeLkøkhLkk ÷ufkðkzkÚke þrLkðkhu økq{ ÚkÞu÷e {kÞkçkuLk ðk½u÷k Lkk{Lke Ãkrhýeíkk hrððkhu çkÃkkuhu çku¼kLk nk÷ík{kt Íkzeyku{ktÚke {¤e ykðe níke. íkuLkk þheh Ãkh Íkze-Íkt¾hk yLku fktxk ðkøÞkLkk rLkþkLk níkk íku{s íkuLkwt øk¤wt Ãký Ëçkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk r[Lnku sýkíkk [kUfe WXu÷e Ãkku÷eMku íkuLku rMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. òufu, íku çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkÚke fkuEyu íkuLkwt øk¤w ËçkkðeLku níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íku

{u¤ÔÞk níkk yLku ÃkAe {wÆk{k÷ MkkÚku [khuÞ þ¾Mkku Mku-21 Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. yuf fu{uhku yLku yuf {kuçkkE÷ yuhVkuMko ykurVMkh þw¼{T yLkwÃk[tË r{©kLke økkze{ktÚke yk xku¤feyu [kuÞko níkk. suLke VrhÞkË Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÚkE níke. yLÞ çku {kuçkkE÷Lkk {kr÷fku Ãký {¤e síkk yksu íkuLke VrhÞkË ÷uðkE níke. òufu, yk{ Aíkkt íkMfhkuLke ÃkkMkuÚke {¤u÷k nsw ðÄkhkLkk çku

{kuçkkE÷ fkuLkk Au yu çknkh ykÔÞwt LkÚke. ykÚke, [kuh yLku [kuheLkku {wÆk{k÷ fçsu ÚkE økÞk Au. Ãký [kuhkÞu÷k {kuçkkE÷Lkk {w¤ {kr÷fkuLkku y¥kku-Ãk¥kku LkÚke. Ãkku÷eMku íku{Lke þkuľku¤ {kxu fðkÞík ykht¼e Au. yk {kxu íkMfhkuLkk rh{kLz sYhe nkuðkÚke Mkçk ELMÃkufxh ðe.Mke. ÃkkxýðkzeÞkyu íkMfhkuLku yksu fkuxo{kt hsq fÞko níkk yLku rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo ºkýuÞ íkMfhkuLku yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku nqf{ fÞkuo Au.

nkuðkÚke íkuykuyu çkkhkuçkkh yk s{eLk yLÞ ÃkkxeoLku ðu[e ËeÄe nkuðkLkw çknkh ykðíkkt yk¾hu íkuykuyu z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu fkuËhS ¾kuzkS Xkfkuh,y¼u®Mkn fkuËS yLku rË÷eÃkS nheS Xkfkuh Mkk{u økwLnku LkkutÄkÔÞku Au. suLkk ykÄkhu z¼kuzk Ãkku÷eMku hkÞÃkwh

økk{Lkk fkuËhS ¾kuzkS yLku y¼u®Mkn fkuËhSLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu yLÞ çkkfe hnuíkk yuf ykhkuÃkeLku þkuÄe fkZðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. yu.ykh.{kuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

Ënuøkk{ Lkøkh{kt {kuzkMkk nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkkEfu ykEMkh økkzeyu x¬h {khíkk çkkEf [k÷f ÞwðkLkLku Eòyku Ãknkut[íkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ {kuzkMkk hkuz ÃkhÚke Ënuøkk{ þnuh{kt hnuíkk rLkfw÷fw{kh SíkuLÿ¼kE òLke íku{Lkk r{ºk MkkÚku çkkEf Lkt.S.su.18 yuxe 3ÃkÃkÃk

{kuf÷e yÃkkE Au.

fwðkËhk hkuz yLku {fk¾kz hkuz ÃkhÚke Ãký rsÕ÷k ¼qMíkh îkhk hkuÞ÷xe ÃkkMk rðLkk huíkeLkwt økuhfkÞËu ÃkrhðnLk fhíkkt ðknLkku rzxuELk fhðk{kt ykÔÞk Au. þknÃkwh çkúes çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lk¼kuE çkúesLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh Ãkh huíke {krVÞkykuyu ÃkkuíkkLke økuhfkÞËu nhfíkku þY fhe Au. yk rðMíkkh{kt xÙufxhku nhýVk¤ økríkyu huíke [kuhku îkhk ËkuzkðkE hne Au. Lk¼kuE çkúes Lke[u fkuíkh rðMíkkh{kt AqÃkkELku huíkeLkwt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ VqÕÞwt VkÕÞwt Au. çkúes WÃkhÚke huíke ¾kuËfk{ òuE Lk þfkíkkt íktºkLke xe{Lku Ãký ÷Ãkkíkk-AwÃkkíkkt çkúes Lke[u Wíkhðwt Ãkzu Au. yLku ÔÞðÂMÚkík Axfwt økkuXððwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw huíke [kuhku îkhk ÔÞðÂMÚkík heíku fux÷ef [ku¬Mk søÞkyu ÃkkuíkkLkk ðneðxËkhku økkuXððk{kt ykðu÷k nkuÞ Au. su ¼qMíkhLke xe{ ÃknkU[e hne

nkuðkLkk rLkËuoþku ykÃke Ëuðk MkkÚku s huíke [kuhku Ãk÷fðkh{kt ðknLk MkkÚku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ çkLku Au. rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{kh îkhk huíke ¾LkesLke [kuhe yxfkððk {kxu Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ELÿkuzk rðMíkkh{ktÚke ðÄw «{ký{kt huíkeLke WXktíkhe Úkíke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt ynª [ku¬Mk søÞkyu yuf Ãkku÷eMk ÃkkuELx Q¼ku fhðkLkwt Ãký rð[khkE hÌkwt Au. huíkeLke økuhfkÞËu nuhkVuhe{kt xÙfkuLku çkË÷u xÙufxhkuLkku WÃkÞkuøk huíke {krVÞkyku îkhk ðæÞku nkuðkLkwt økík {rnLku MkkiÚke ðÄW xÙufxhkuLku rzxuELk fhðk{kt ykðe íkuLkk ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzu Au. økík rzMkuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk s 20 sux÷k ðknLkku huíke ¼hu÷k MkeÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ rfMMkk{kt hkuÞ÷xe ÃkkMk rðLkk s

ø÷kuçk÷ Mk{exLkk

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f÷ku÷ yLku {kýMkk

ºkýuÞ íkMfhkuLke ‘xku¤fe’ fuðe heíku çkLke økE ?

yLku yLÞ Mkhfkhe fk{ {kxu yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke ykðLkkh f{o[kheykuLkk hkufký ÔÞðMÚkk {kxu íktºk Ãkhk{þo fhe hÌkwt Au. òýðk {éÞk {wsçk Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke çkççku zì. f÷ufxh yLku çku {k{÷íkËkhku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku yk ø÷kuçk÷ Mkr{x Ëhr{ÞkLk ykðLkkh Au. ðkEçkúLx Mkr{xLkk Ãkøk÷u økktÄe {trËhÚke ÷E swËkswËk rðMíkkh{kt rðrðÄ fuxuøkheLkk ÃkkfeOøk W¼k fhkÞk Au. ytËksu 20Úke 25 nòh sux÷k ðknLkku {kxuLke Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk yíÞkhu Q¼e fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ÃkkxLkøkhLkk hMíkkykuLkk xÙkrVf ytøkuLkku Ãký yuf ynuðk÷ {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.

MkkËe huíke

çkkçkík Ãkku÷eMk íkÞ fhe þfe Lknkuíke. {kÞkçkuLk ¼kLk{kt ykðu ÃkAe íkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄk çkkË s Mkk[e nfefík «fkþ{kt ykðu íku{ nkuðkÚke fk÷u hkík MkwÄe Ãkku÷eMku íkuLkk ¼kLk{kt ykððkLke «íkeûkk fhe níke. òufu, íku ¼kLk{kt ykðe Lknkuíke. Ëhr{ÞkLk{kt {kÞkçkuLk {éÞk íkuLku yksu 24 f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíke [qõÞku nkuðk Aíkkt nsw ¼kLk{kt ykÔÞk Lk nkuðkÚke hnMÞLkk Ãkz¤ku çkuËkÞk LkÚke. y÷çk¥k, z¼kuzkLkk yuyuMkykE Ë÷Ãkík®Mkn yksu Ãký y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÃkrhýeíkkLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. òufu, MkøkkMktçktÄeyku yLku fwxwtçkesLkkuÚke ®ðx¤kÞu÷k {kÞkçkuLk nsw MkwÄe ¼kLk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ½XLkk ytøku rðrðÄ íkfo-rðíkfkuoLkku Ëkih þY ÚkÞku Au.

Ënuøkk{{kt ykEMkhu çkkEfLku x¬h {khíkk [k÷f ½ðkÞku [k÷fLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkk Vuõ[h nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Ënuøkk{,íkk.3

÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk, íku Mk{Þu çkuVk{ økríkyu ykðe hnu÷ ykEMkh økkze Lkt.S.su.14 zçkÕÞw 1063 yu òuhËkh x¬h {khíkk rLkfw÷¼kE òLkeLku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku íkrçkçkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rLkfw÷¼kELku Vuõ[h nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku ykEMkh [k÷f rðYÄ økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økuhfkÞËu huíkeLkwt ðnLk Úkíkwt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

yu÷ykhMke

ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkíkkððk {kxu íkøkzk Lkkýkt [qfððk Ãkzíkk nkuðkLkwt ¾wÕ÷uyk{ [[koE hÌkwt Au. Mkfo÷ ykuVeMkhku,ík÷kxeyku yLku f{o[kheyku æðkhk ¾uzqíkkuLku yu÷.ykh.Mke.Lkk çknkLkk nuX¤ zhkðe Ä{fkðe íkøkzk Lkkýkt ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLke òý {nuMkq÷ {k{÷íkËkh yLku {k{÷íkËkhLku nkuðk Aíkkt íkuyku

III

ðkEçkúLx Mkr{x Ãkqðuo ¾-{køko «íÞu Vhe yufðkh íktºkLku nuík WÃkßÞwt ¾ {køkoLku ðkEçkúLx ÷wf ykÃkðk çku fhkuzLkku Äq{kzku Úkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

LkøkhLkk ¾-{køko Ãkh ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk yrÄfkheyku ðkhtðkh nuík ðhMkkðíkkt nkuðkLke ÷køkýe Lkkøkrhfku yLkw¼ðe hÌkk Au. MkufxhkuLkk ½ýkt¾hkt yktíkrhf {køkkuo ÷ktçkk Mk{ÞÚke Wçkz¾kçkz ÂMÚkrík{kt Au íÞkhu íktºk {kxu Mkíkík ¾-{køko fuLÿMÚkkLku hnuíkk yLkuf íkforðíkfkuo [[ko sL{kðe Au. ykøkk{e ðkEçkúLx Mkr{x Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk fkV÷k Mkrník {nkLkw¼kðkuLke yðhsðh {kxu ‘yËçk’ Mk{kLk çkLke hnuLkkhk ¾{køkoLku MkÃkkx yLku ÷eMMkku çkLkkððk Vhe yufðkh íktºkLku MkwhkíkLk [Zâwt Au !! ðeykEÃkeLkk ykøk{Lk Ãkqðuo 2 fhkuzLkku Äw{kzku fhðk íktºkyu çkktÞku [Zkðe Au !!

y÷çk¥k fhkuzkuLkku fkur¤Þku fhe økÞk çkkË Ãký ftøkk¤ ¼kMkíkk ¾-{køkoLku ðkEçkúLx ÷wf ykÃkðk ÞwØLkk Äkuhýu fk{ ykht¼e ËuðkÞwt Au !! ¾-{køko ÃkkA¤ çku ð»ko{kt ytËkrsík Y. 8 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ykøkk{e ðkEçkúLx Mkr{xLku yLkw÷ûke ¾-{køkoLku Vheyufðkh LkðkYÃkhtøk ykÃkðk íktºk îkhk ÞwØLkk Äkuhýu fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ðkEçkúLx Mkr{x Ëhr{ÞkLk ykðLkkh {nkLkw¼kðkuLke yðhsðh {kxu ¾ {køko {wÏÞ çkLke hnuþu. suLku yLkw÷ûke ¾ {køko nk÷Lke ÂMÚkríkyu ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh Ãký yxfkðe ËuðkE Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yk{ Lkkøkrhfku {kxu

Ãký yk {køko MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðkþu. suÚke ðkEçkúLxLkk ykøktíkwfku {kxu ¾ {køko ÃkhLke MkVh Ëhr{ÞkLk ðeykEçke yËçk s¤ðkE hnu...!! LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuoLkk ðkEzLkªøk çkkË çku ð»ko Ãkqðuo rLk{koý fhkÞu÷k ¾ {køko Ãkh xqtfk Mk{Þ{kt s økkçkzkyku yÂMíkíð{kt ykðíkk yk {k{÷u ¼úük[khLkk ¼ku®høku ¼hzku ÷eÄku nkuðkLkku økkufehku nsw þktík Ãkzâku LkÚke. íÞkhu {køkoLkk LkðeLkefhýLkku htøk ðkEçkúLx ÷qf Ãkqhíkku s ÞÚkkðík hnuþu fu fu{ ? íku çkkçkíku Ãký «&™ku {tzhkÞk Au. yk¾hu íktºkLkk yrÄfkheyku Vheyufðkh ‘¾’ ¾ku¾÷u nuík ðhMkkðe hÌkk nkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au.

Ënuøkk{{kt çku WÃkkðkMkeykuLke íkrçkÞík ÷Úkze : yuf WÃkðkMke nk÷ Mkkhðkh nuX¤ 11{k rËðMku Ãký yMkhøkúMíkkuLke ¼q¾nzíkk÷ ÞÚkkðíkT

íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze Ãkzíkkt çkÒkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk ¼q¾nzíkk÷ Ãkh çkuXu÷ Ãkkt[ WÃkðkMkeyku

Ãkife hrððkhu Ëuðktøk Mkwhuþ¼kE y{eLkLku Akíke{kt Ëw¾kðku yLku ç÷z «uMkh ðÄe síkkt Ënuøkk{ Mkhfkhe Ëðk¾kLku yLku íÞkh çkkË økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk nk÷Ãký Mkkhðkh nuX¤ Au. ßÞkhu Lkqh{nt{Ë çkkçkw¼kELku þheh{kt yþÂõík ykðe síkkt íkuykuLku Ënuøkk{ Mkk{wrnf fuLÿ{kt çkkux÷ku [Zkððk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLke {ktøkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu ðÄw yMkhøkúMíkku ¼q¾nzíkk÷{kt òuzkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rðMíkkh{kt Vk¤ððku òuEyu. økwzk îkhk Ãký ÃkþwÃkk÷Lk ÍkuLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. økúkBÞ íkÚkk þnuhe rðMíkkh{kt økki[h s{eLk nuíkwVuh fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw {k÷Äkheyku íkÚkk Ãkþwyku {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk yÚkðk ÃkwLkðoMkLk ÞkusLkk fÞko çkkË íku{Lku nxkððk òuEyu. økki[h s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íÞkhu {q¤ ¾uíkeLke s{eLk fhíkk ®f{ík yuf xfk sux÷e s ykfkhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke 30 xfk hf{ yux÷u fu ¾uíkeLke s{eLkLke ®f{íkLkk

0.3 xfk ®f{ík økki[h rðfkMk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw økki[hLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk {kxu yk hf{Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. ÷k¾ku yufh økki[h s{eLk WÃkh ËçkkýLkku y®zøkk ytíkøkoík xezeyku, zezeyku, f÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkËku fhðk Aíkkt Ëçkkýku Ëqh ÚkÞk LkÚke. suÚke ykðk ËçkkýkuLku Ëqh fhðk hkßÞ fûkkLke MÃku~Þe÷ xe{Lke h[Lkk fhðe òuEyu. MkrníkLkk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLke {tºkeyku íkÚkk MktçktrÄík rð¼køkku{kt ÷ur¾ík{kt hsqykík fheLku LÞkÞ ykÃkðk {ktøkýe fhe Au.

Ënuøkk{,íkk.3

Ënuøkk{ Lkøkh{kt yuMk.xe.[kufe Mkk{u ykðu÷ nkËoMk{k rðMíkkhLke Ãk0 ð»ko swLke ËwfkLkku íkkuze ÃkzkÞk çkkË yMkhøkúMík ðuÃkkheyku ðifÂÕÃkf søÞkLke {ktøk MkkÚku «ríkf WÃkðkMk,Ähýk yLku íÞkh çkkË ¼q¾nzíkk÷ Ãkh çkuXk Au. Mkku{ðkhu ¼q¾nzíkk÷ 11 {ku rËðMk nkuðk Aíkkt íktºk æðkhk yMkhøkúMíkkuLke {ktøkýe Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu Ãkkt[ WÃkðkMkeyku Ãkife çku WÃkkðkMkeykuLke ykt¾r{[{ýk fhíkk nkuðkÚke íku{Lke rLkÞík Mkk{u þtfkfqþtfkyku WËT¼ðe hne Au. íÞkhu yk çkkçkíku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk æðkhk LÞkÞef íkÃkkMk fhkðe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ¾uzqíkkuLku Ãkze hnu÷ {w~fu÷eyku ykuAe Úkþu.

økki[h s{eLk

MktÏÞk {wsçk økki[h s{eLkLkku ðÄkhku fhðku òuEyu. sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ huøÞw÷uþLk {wsçk ÃkþwÃkk÷Lk íkÚkk WAuh ÍkuLk þnuhe

ÃkuÚkkÃkwh LkËe ÃkxLkk rðMíkkh{ktÚke huíkeLke økuhfkÞËu WXktíkhe ðÄw «{ký Úkíke nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Ãkªzkhzk hkuz ÃkhÚke Ãký ðkhtðkh ðknLkku ÍÃkxu [zâk Au. nheÃkwhk çkkuzeÞk yLku fkuxuïh hkuz WÃkhktík rðòÃkwh-{nwze rðMíkkhLkku

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333

CMYK GN-P-3

{kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 4 JANUARY 2011

«ktík rð¼ksLkLke Ëh¾kMík {kuf÷e ËuðkE

f÷ku÷ yLku {kýMkk {kxu y÷øk «ktík f[uhe yÂMíkíð{kt ykðþu f÷ku÷ «ktík {kxu f÷ku÷ ¾kíku s ðzw {Úkf çkLkkðkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

«ktík rð¼ksLk íkËwÃkhktík økktÄeLkøkh íkk÷wfku yLku Mkexe rð¼ksLk ytøkuLke Ëh¾kMík rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤íkkt rsÕ÷k{kt f÷ku÷ «ktík WÃkhktík økktÄeLkøkh Mkexe {k{÷íkËkhLke Lkðe søÞk yÂMíkíð{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkhu [kh {rnLkk yøkkW ík{k{ rsÕ÷k f÷ufxhku ÃkkMkuÚke fkÞo¼khýLku æÞkLku hk¾eLku íkk÷wfk Mkexe íkÚkk «ktík rð¼ksLk ytøkuLke Ëh¾kMíkku {tøkkðe níke. f÷ufxh fkuLVhLMk{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk rð¼ksLk íkÚkk «ktík rð¼ksLkLkku {wÆku Vhe [{õÞku níkku. yøkkW Ãký fkÞoçkkusLku fkhýu fk{økeheLkku Mk{ÞMkh rLkfk÷ Úkíkku Lk nkuðk WÃkhktík ðÄíkk síkkt

þnuhefhýLku fkhýu «ktík f[uhe Ãkh fkÞoçkkus Mkíkík ðÄe hÌkku nkuðkÚke nðu «ktík rð¼ksLk fhðwt ¾qçk s sYhe nkuðk çkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh þnuh-íkk÷wfk rð¼ksLkLke Ãký Ëh¾kMík íkiÞkh hkßÞ Mkhfkhu Ãký yk hsqykíkkuLku ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷ELku Ëhuf rsÕ÷k íktºk ÃkkMkuÚke fkÞoçkkusLku ykÄeLk «ktík rð¼ksLk ytøkuLke Ëh¾kMíkku íkiÞkh fhe {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. {nuMkq÷e íktºkLkk MkwáZefhý Ãkh Mkhfkh ðÄW ¼kh {qfe hne Au. {nuMkq÷e íktºkLkk MkwáZe¾hý yLku {sçkqíkefhýLku {kxu

Mkhfkhu Ëh¾kMíkku {tøkkðe níke. su{kt rsÕ÷k fûkkLke f[uheykuLkk ðÄíkk síkkt fkÞo¼khýLku æÞkLku hk¾e Lkðe søÞkyku {tsqh fhðk WÃkhktík «ktík rð¼ksLkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ðÄíkkt síkkt þnuhefhýLku æÞkLku ÷E Lkðe Mkexe íkk÷wfk çkLkkððk Mkt˼uoLke Ãký Ëh¾kMíkku {tøkkðe Au. Mkk{kLÞík: [kh fu íkuÚke ðÄw íkk÷wfkyku{kt «ktík rð¼ksLk fhðwt ¾qçk sYhe sýkíkkt Mkhfkh nðu yk rËþk{kt ðÄw Mk¢eÞ çkLke Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt nk÷Lkk íkçk¬u {kºk yuf s «ktík yrÄfkhe Au. yuf s «ktík f[uhe nkuðkLku fkhýu fuMkkuLkku ¼hkðku Ãký yu heíku ÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k{kt økktÄeLkøkh, Ënuøkk{, {kýMkk yLku f÷ku÷ [khuÞ íkk÷wfkykuLkk rðfkMkLku ÷ELku fkÞo¼khý y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mk{økú rsÕ÷k íktºk ðkEçkúLx {kuz Ãkh

ø÷kuçk÷ Mk{exLkk Ãkøk÷u nkux÷ku økuMxnkWMkkuLkk Y{ rhÍÔzo 25 nòh ðknLkkuLkk ÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

ðkEçkúLx ELðuMxMko Mkr{xLkk Ãkøk÷u Mk{økú rsÕ÷k íktºk ðkEçkúLx {kuz Ãkh ykðe økÞwt Au. ÃkkxLkøkhLke nkux÷ku WÃkhktík Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe økuMxnkWMkku yíÞkhÚke s ðneðxe íktºk îkhk rhÍðo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ðkEçkúLxLkk ykÞkusLkLkk Ãkøk÷u hkusuhkus çkuXfkuLkku Ä{Ä{kx [k÷u Au. ðeykEÃke yríkÚkeyku WÃkhktík MkkiÚke ðÄw {wÏÞ{tºkeLke MkwhûkkLkk {k{÷u Ãký íktºk ðÄw Mkòøk Au. {nkí{k {trËh ¾kíku Ãkkt[{wt ðkEçkúLx Mkr{x Þkuòðk sE hÌkwt Au. suLkk ykÞkusLkLke íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Auu. fËk[ yøkkW õÞkhuÞ ÃkkxLkøkhLke MkVkELkk {k{÷u íktºk ykx÷wt MktðuËLkþe÷ Lknª çkLÞwt íkuÚke ðÄw æÞkLk yíÞkhu MðåAíkkLkk {k{÷u furLÿík fhkE hÌkwt Au. y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke 150 fk{Ëkhku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su ÃkkxLkøkhLkk swËkswËk {wÏÞ {køkkuoLke

MkVkE fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku MkkÚku fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkh zì. fr{þLkh MkrníkLkku yrÄfkhe ðøko Ãký Mkíkík hkWLz{kt MkVkELke Ëu¾hu¾ {kxu hnu Au. yíÞkhu fËk[ ÃkkxLkøkhðkMkeyku Ãký MðåAíkk òuELku {Lk{kt {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk Au fu, yk Ãknu÷k ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ykx÷wt [kuϾwt õÞkhuÞ çkLke þõÞwt nþu !! çkeS íkhV ðkÞçkúLx Mkr{xLkk rËðMkku su{ su{ Lk¬e ykðe hÌkk íkuLkk Ãkøk÷u fk{økehe Ãký ðuøkðtíke çkLke Au. ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷e ºký Úkúe Mxkh nkux÷kuLkk 200Úke Ãký ðÄw Y{ku çkwf fhe Ëuðk{kt ykððk MkkÚku Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe yríkÚkeøk]nkuLkk Y{ku Ãký ykøkk{e íkk. 9Úke 14 òLÞwykhe MkwÄe{kt fkuELku Lk Vk¤ððk {kxuLkk ykËuþku rsÕ÷k íktºk îkhk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ðkEçkúLx Mkr{x {kxu ÷kEÍLketøk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hu÷økkzeLku økúeLk rMkøLk÷ {¤þu : yuf s{kLkk{kt Mknu÷kýeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ MÚkkLk {Lkkíkk Mku-28 ÂMÚkík çkk÷kuãkLk{kt Ä{Ä{íke AqfAqf økkze ¼q÷fkyku {kxu yËBÞ ykf»koý Ähkðíke níke. Ãkhtíkw Mk{Þ síkk LkøkhLkk yLÞ WãkLkkuLke su{ çkk÷kuãkLk Ãký ðuhkLk çkLkíkk ð»kkuoÚke AqfAqf økkzeLkk Ãkizk Ãký Úkt¼e økÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s çkk÷kuãkLkLku LkðkhtøkYÃk ykÃkðkLkwt fk{ þY Úkíkk nk÷ hu÷økkzeLku xÙuf Ãkh Ëkuzkððk «ÞkMkku þY fhe ËuðkÞk Au. y÷çk¥k nk÷ ftøkk¤ ¼kMkíkwt çkk÷kuãkLk Vheyufðkh ¼q÷fkykuLke WA¤fqËÚke rLk¾he WXþu. ¼q÷fkykuLke huøk÷kzeLku xqtf{kt s økúeLk rMkøLk÷ {¤þu íkuðe ykþk çktÄkE Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

MkkËe huíke ¾Lkes [kuheLkk 93 Mku-16{kt 4 økuMxnkWMkku{kt yu÷ykhMke VhSÞkík çkLkíkk yuMkykuSLkwt yku®[íkw [ufªøk ¾uzqíkkuLku Ĭu [zkðíkk f{o[kheyku fuMkku{kt 39 ÷k¾Lkk ËtzLke ðMkq÷kík {rn÷k {wMkkVhkuLkk ykEze «wV Lk ÷uíkk yuf Mkk{u VrhÞkË hSMxÙuþLk ðøkh økuhfkÞËu [k÷íkk 11 #x ¼êkLkk {kr÷fkuLku Ëtz VxfkhkÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

ykuðh÷kuzªøk WÃkhktík økuhfkÞËu ¾kuËfk{ îkhk ¾Lkes [kuhe íkÚkk hkuÞ÷xe [kuheLkk swËkswËk 93 sux÷k fuMk{kt rsÕ÷k ¼qMíkh íktºk îkhk 39.47 ÷k¾ sux÷k ËtzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt WðkhMkË, {kuxeykËhs, íkkhkÃkwh, LkkhËeÃkwh ðøkuhu swËkswËk rðMíkkh{kt hSMxÙuþLk ðøkh [k÷íkkt økuhfkÞËu 11 sux÷k #xkuLkk ¼êk ÃkkMkuÚke Ãký 16.85 ÷k¾ sux÷ku Ëtz økík {rnLku Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku MkkËe huíke yLku fux÷kf rfMMkkyku{kt {kxeLke Ãký økuhfkÞËu WXktíkhe ÚkE hne Au. huíkeLke økuhfkÞËu WXktíkhe íkÚkk nuhkVuhe íkhefu Ãkªzkhzk, ELÿkuzk, yk÷{Ãkwh-÷ufkðkzk hkuz, ÃkuÚkkÃkwh [kufze, ÷û{eÃkwhk-

¾zkíkhkuz, ÷ufkðkzk-r[÷kuzk hkuz ðÄw fwÏÞkík çkLÞk Au. rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u ¼qMíkh íktºk îkhk ykfÂM{f [ufªøk Ëhr{ÞkLk økík rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk 20 sux÷k ðknLkku ¾Lkes

huíkeLkk {wÆk{k÷ MkkÚku rzxuELk fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 18 sux÷k xÙufxhku yLku çku xÙfkuLku økuhfkÞËu huíkeLkwt ðnLk fhðkLkk rfMMkk{kt ÍzÃkðk{kt ykðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økki[h s{eLk WÃkh ¼q-{krVÞkLkk y®zøkk Mkk{u íktºkLkwt ¼uËe {kiLk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økúkBÞ íkÚkk þnuhe rðMíkkhLke økki[h s{eLk WÃkh ¼q-{krVÞkLkk y®zøkkLku Ãkøk÷u {k÷ÄkheykuLkku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ òu¾{{kt {qfkÞku Au. ykðk ¼q{krVÞkLku Ëqh fhðk økki[h ykuÚkkuhexeLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku økki-økki[h økkuÃkk÷f yr¼ÞkLkLke çkuXf{kt Xhkð fÞkuo Au. íku{s {æÞhkºkeyu nrÚkÞkh Mkßs ¾kxfeyku îkhk ÃkþwykuLke WÃkkze òÞ Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk{kt Ze÷e Lkerík Ëk¾ðe hÌkwt Au. suÚke ÃkþwykuLkk íkÚkk Mðhûký {kxu {k÷ÄkheykuLku ÷kÞMkLMkðk¤k nrÚkÞkh ykÃkðkLkku Ãký Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. økkÞkuLke hkºke Ëhr{ÞkLk [kuheLkk {k{÷u yr¾÷k ¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{rík Happy Birthday MLkun ðk½u÷k ÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE {B{e: AkÞkçkuLk sL{: 4-1-06 økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk îkhk þnuhLkk Mkufxh-16{kt ykðu÷k [khuf sux÷k økuMxnkWMkku-nkux÷{kt yku®[íkw [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÚke yuf þw¼{T økuMxnkWMk{kt hrsMxh rLk¼kðýe çkhkçkh Lk Úkíke nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk (yuMk.yku.S.) îkhk Mkufxh-16{kt ykðu÷k økuMxnkWMkkuLke ÔÞkÃkf [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktÚke þw¼{T økuMxnkWMk{kt {rn÷k {wMkkVhkuLkk ykEze «wV ÷uðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. yk{, yk MÚk¤u ònuhLkk{kLkku ¼tøk ÚkÞu÷ku sýkíkk íkuLkk ÷kEMkLMkÄkhf ÃkhMkku¥k{ nhSðLkËkMk Ãkxu÷Lke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yuf{kºk þq¼{T økuMxnkWMk rMkðkÞLkk yLÞ økuMxnkWMk-nkux÷ku{kt hrsMxh rLk¼kðýe MkrníkLke fk{økehe{kt fkuE f[kþ sýkE Lk níke

yu{ yuMk.yku.S. f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãke.ykE. Mkku÷tfeLkk ykËuþÚke nu.fku. ®n{ík®Mkn yLku Ãkku.fku. rË÷eÃk®Mknu Mkufxh-16 ¾kíku yk yku®[íkw [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh yLku rsÕ÷kLkk økuMxnkWMkku yLku nkux÷ku{kt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk yxfkððk íku{s ø÷kuçk÷ Mkr{xLke WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkqhûkk MktøkeLk hk¾ðkLkk nuíkwÚke Ãkku÷eMk íktºk îkhk AuÕ÷k fux÷kÞu rËðMkkuÚke nkux÷ku-økuMxnkWMkku{kt yku®[íkk [ufªøk fhðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLkk yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu ònuhLkk{kLkk Úkíkk ¼tøk yLku Ëunrð¢Þ MkwÄeLke Vu÷kÞu÷e çkËe Ãký «fkþ{kt ykððk Ãkk{e níke. yk Íqtçkuþ nsw ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷w hnuþu yuðk Mktfuíkku íktºk{ktÚke {¤e hÌkk Au.

íkÚkk økki-økki[h økkuÃkk÷f çk[kðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík økík hrððkhu Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt WÃkÂMÚkík 2000 sux÷k {k÷ÄkheykuLku økki[h s{eLkkuLku ¼q{krVÞkykuÚke {wõík fhðk yLku [kuhe Úkíke økkÞkuLkk hûký {kxu ÷kÞMkLMkðk¤k nrÚkÞkhykÃkðk MkrníkLkk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ½xíke síke økki[h s{eLkLku Ãkøk÷u økwshkík nkEfkuxuo økki[h s{eLkLke ykÃkqŠík {kxu ykËuþ fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt yrÄfkheyku îkhk íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. ÃkþwykuLke ðÄíke síke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rËÔÞkLke hkð¤ ÃkÃÃkk: Mkku{k¼kE {B{e: íkus÷çkuLk sL{: 4-1-09 ÃkuÚkkÃkwh {Lk Ãkh{kh ÃkÃÃkk: MktsÞ¼kE {B{e: ÃkkÞ÷çkuLk sL{: 4-1-10 ÷kuËhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

CMYK

yu÷.ykh.Mke. fhkððk{kt {÷kE f{kððk yusLxkuLkku hkVzku Vkxâku Ënuøkk{,íkk.3

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ VuhVkh {wsçk s{eLkLke ÷u-ðu[{kt ¾kuxk ËMíkkðus Lk çkLke òÞ íku {kxu {nuMkq÷ rð¼køk æðkhk yu÷.ykh.Mke. fhðkLkwt VhSÞkík fhíkkt MkhfkhLke Mkkhe ÞkusLkkLkku Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uheLkk MxkV æðkhk økuh÷k¼ WXkððk {kxu ¾uzqíkkuLku heíkMkhLkk Ĭu [Zkððk{kt ykðe hÌkk Au. yu÷.ykh.Mke. {kxu ykðíkk ¾uzqíkkuLku ÞuLkfuLk «fkhu zhkðe Ä{fkðe fk{ fhðk {kxu íkøkzk Lkkýkt ðMkw÷ fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke MkkÚku ¾uzqíkku suíku økúk{ Ãkt[kÞík{kt MknerMkffk fhkððk òÞ íÞkhu Ãký nksh ík÷kxeyku æðkhk Lkkýkt ¾t¾uhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke ¾uzqíkku{kt çkq{ku WXe hne Au. yLku yu÷.ykh.Mke. Lkku rLkÞ{ ykÔÞk çkkË ykðk fk{ku VxkVx fhkðe ykÃkLkkh yusLxkuLkku Ãký heíkMkhLkku hkVzku Vkxe

rLkféÞku Au. íÞkhu yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷uf÷xh æðkhk ¾uzqíkkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe Lkkýkt ¾t¾uhíkk f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe Mkðoºk {ktøk WXe hne Au.

Vku{o{kt Mkne rMk¬k fhðk{kt ík÷kxeyku Ãký {kuxe hf{ ÷uíkk nkuðkLke VrhÞkË Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkfo÷ ykuVeMkhku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðe fk{fks {kxu ykðíkk ¾uzqíkkuLku heíkMkhLkk nuhkLk ÃkhuþkLk fhe hÌkk Au. íkksuíkh{kt ¾kuxk ËMíkkðuòu Úkíkk yxfkððk {kxu s{eLkLkku ËMíkkðus fhíkk Ãknu÷k

yu÷.ykh.Mke. fhðkLkwt VhSÞkík fhe Ëuðk{kt ykðíkk MkhfkhLkk yk Mkkhk yr¼øk{Lku ¾uzqíkkuyu ykðfkÞkou níkku. Ãkhtíkw yu÷.ykh.Mke. fhðkLkwt VhSÞkík fÞkoLkk Úkkuzkf rËðMkku çkkË yks ¾uzqíkku yu÷.ykh.Mke.Lkwt Lkk{ Ãkzíkk s yf¤kE WXu Au, fkhý fu yu÷.ykh.Mke. fhðk {kxu Vku{o ¼Þko çkkË Vkuxk ÷økkðe ík÷kxeLkk Mkne rMk¬k fhðk{kt, {k{÷íkËkh f[uhe{kt Lktçkh-6 Lke yuLxÙeykuLke [fkMkýe fhðk{kt yLku fkuBÃÞwxh{kt ytøkwXkLke AkÃk ÃkkzðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kt ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. fkuxe heíku ¾uzqíkkuLku zhkðe Ä{fkðe fu hkus Ĭk ¾ðzkðe Lkkýkt Ãkzkððk {kxu heíkMkhLkk Ĭu [ZkðeLku Ãký fk{ fhðk{kt Lk ykðíkk yk¾hu ¾uzqíkkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

4-1-2011 Gandhinagar  

24.8 9.5 70 % 39 % CMYK CMYK Mkt í kkLk Lk nku ð kÚke ykÃk½kík fÞku o nku ð kLke {kLÞíkk þeík ÷nhÚke çk[ðk íkkÃkýkLkku Mknkhku íkk.Ëþ¢kuE, r...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you