Issuu on Google+

CMYK

ÍkzLkk ÚkzLku ‘nkÚkeÃkøkku’ ÚkÞku ?

çkwÄðkh, íkk. 4-8-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{íkËkh ÞkËe{kt 30,000 Lkðk {íkËkhku W{uhkþu økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷k{kt 30 nòh sux÷k Lkðk {íkËkhkuyu Lkk{LkkUÄýe {kxu yhS fhe Au. su{kt MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkh W¥kh y™u ËrûkýLkk {íkËkhku Au. yk çktLku rðÄkLkMk¼k

yhsËkh

çkuXfLkk {¤eLku fw÷ 18 nòh {íkËkhkuyu {íkkrÄfkh {kxu MkkiÚke ðÄw sYhe yuðe {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kððk {kxuLke EåAk ÔÞõík fhe Au. fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík 1-1-2010Lke ÂMÚkríkyu {íkËkh ÞkËeLku yÃkzux fhðkLkku «ÞkMk Au.

5 nòh {íkËkhkuyu yktíkrhf MÚk¤ktíkh yLku 2500yu Lkk{ f{e fhðkLke yhS fhe

•Lkk{ Ëk¾÷ fhðk MkrníkLke yhSykuLke [fkMkýe Úkþu su yLðÞu rsÕ÷k{kt 16 sw÷kEÚke 31 sw÷kE MkwÄe yk Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe níke. su{kt 30 nòh sux÷k Lkðk {íkËkhkuyu {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLku {íkËkh íkhefu Mk{kððk {kxu yhS fhe Au. ßÞkhu 2500 sux÷k {íkËkhkuyu Lkk{ hË fhðk {kxu yLku 3500 sux÷k {íkËkhkuyu {íkËkh ÞkËe{kt hne økÞu÷e ûkríkLkk MkwÄkhýk {kxu yhS fhe Au. yk WÃkhktík 5 nòh sux÷k {íkËkhku{ktÚke rsÕ÷k{kt yux÷u fu rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh çkuXf{kt

yktíkrhf MÚk¤ktíkh {kxuLke yhSyku ykðe Au. fuLÿ [qtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkÚke økík 17 Úke 18 sw÷kE ònuh hòLkk rËðMkku{kt ¾kMk Íqtçkuþ Þkusðk{kt ykðe níke su{kt Ãký {íkËkhku íkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË {¤ðk ÃkkBÞku Au. yk {íkËkh ÞkËe{kt 1÷e òLÞwykhe 2010 Ëhr{ÞkLk suLku 18 ð»ko Ãkqýo fÞko Au íkuðk Þwðk {íkËkhku Ãký ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkðe þfþu íkuðe òuøkðkE níke. yk Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk ykðk Þwðk {íkËkhku{kt Ãký ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt W{uhðk {kxu ¾kMk WíMkkn çkíkkÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkkuLkk LkðuMkhÚke ÚkÞu÷k Mke{ktfLk ÃkAe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke yk «Úk{ðkhLke fðkÞík níke. hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Lkðk Mke{ktfLkLku fkhýu çku ¼køk{kt rð¼kSík ÚkE økÞwt

Au. íkksuíkh{kt su {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞwt íku{kt Ãký rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw yhSyku çku ¼køk{kt rð¼kSík økktÄeLkøkh (W¥kh) yLku økktÄeLkøkh (Ërûký) rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{ktÚke {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk ytíkøkoíkLke {¤e Au. {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk ytøkuLkk Vku{o 6 MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkh (Ë){ktÚke ykÔÞk Au. [kt˾uzk, {kuxuhk suðk rðMíkkhku y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼éÞk Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt íÞkt [qtxýe ykðe hne nkuðkLku fkhýu Ãký {íkËkhkuLkku ÄMkkhku ÚkÞku nkuðkLkwt íktºk yLkw{kLk ÷økkðe hÌkwt Au. Lkðk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhðk {kxu ykðu÷e yhSykuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. [fkMkýe çkkË [qtxýe íktºk îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e 15

ykuLk÷kELk 138 yhSyku {¤e {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu ykuLk÷kELk 138 sux÷e yhSyku rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku {¤e Au. yk yhsËkh {íkËkhkuLkk ½hu ykøkk{e 15 rËðMk{kt [qtxýe f{o[khe sþu yLku {íkËkh ÃkkMkuÚke Ãkqhkðk yLku VkuxkuøkúkV íkÚkk Vku{o Ãkh Mkne ÷uðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË yk ík{k{ yhSyku Ãkh rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu yLku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke òý {íkËkhLku 10 MkÃxuBçkh ÃkAe E-{uE÷ îkhk fhðk{kt ykðþu. íktºkLku su ykuLk÷kELk yhSyku {¤e Au íku{kt økktÄeLkøkh (W){ktÚke 95 yLku økktÄeLkøkh (Ë){ktÚke 26 sux÷e yhSyku {¤e Au. MkÃxuBçkhLkk hkus yk¾he {íkËkh ÞkËe Íwtçkuþ hk¾ðk{kt ykðe níke íÞkhu Ãký «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh hkßÞLkk LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yþkuf {kýufu 20 sux÷k çkwÚkkuLke Ëhr{ÞkLk su yhSyku {¤e Au íkuLke YçkY {w÷kfkík ÷eÄe níke. su Lkðk [fkMkýeLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuyu Lkk{ LkkUÄkððk {kxu yhS [qtxýeÃkt[ íkhVÚke ¾kMk Lkerhûký Ãký fhe Au íku {kuxk¼køku þnuhe rðMíkkhLke ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. nkuðkÚke hkßÞ{kt þnuhefhý fux÷wt rsÕ÷k {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ÍzÃkÚke ÚkE hÌkwt Au íkuLkk Ãký fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk su çku rËðMk ¾kMk ykzfíkhk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

økktÄeLkøkh{kt {u÷urhÞkyu {kÚkwt ô[õÞwt ! hkuøk[k¤ku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku sçkhsMík ðÄkhku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh{kt ðhMkkËe Éíkw{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt {u÷urhÞkLkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. LkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ãký {u÷urhÞkLkk fuMkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. íÞkhu Lkøkh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð zk{ðk íðrhík yMkhfkhf Ãkøk÷k nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au. ðhMkkËe rMkÍLk Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e WXíkkt økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt {u÷urhÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. þnuh{kt Xuh Xuh øktËfe yLku rf[zÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe

{u÷urhÞkLke Mk½Lk fk{økehe fhðk fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lku Mkq[Lkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðhMkkËu ðhMkðkLkwt þY fhðk MkkÚku fkuÃkkuohuþLk nhfík{kt ykÔÞwt Au. {u÷urhÞkLke fk{økehe fhðk {kxu fr{þLkhu VeÕzLkk f{o[kheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk WÃkhktík hkusuhkus VeÕz{kt MkðkhÚke s fkÞohík ÚkE sðk íkkfeË fhe Au. LkkurxVkEzLkk Mk{Þfk¤Úke {u÷urhÞkLkk ºký VeÕz ðfohkuLku fr{þLkhu yksÚke s {u÷urhÞkLke fk{økehe fhðk {kxu fzf Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. [ku{kMkw ò{íkk Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ÚkðkLke ¼eíke hnu Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt {u÷urhÞk {kÚkwt Lk ô[fu íkuLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLkYÃku Íwtçkuþ þY fhðkLke fr{þLkhu Mkq[Lkk ykÃke Au. {u÷urhÞkLke Mk½Lk fk{økehe{kt rðMíkkhku{kt ËðkLkku Atxfkð rLkÞr{ík fhðk WÃkhktík VeÕz{kt Mkíkík Lksh hk¾ðk {u÷urhÞk þk¾kLkk f{o[kheykuLku sýkðkÞwt Au.

{u÷urhÞkLkk f{o[kheykuLku MkðkhÚke s fkÞohík Úkðk fr{þLkhLke íkkfeË sðk ÃkkBÞku Au. suÚke rMkrð÷

nkìÂMÃkx÷{kt íkkð, {u÷urhÞk, Ãkux{kt

Ëw:¾kðku MkrníkLkk ËËeoyku{kt LkkutÄÃkkºk

ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. þnuh{kt Xuh Xuh ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. LkøkhLkk Mkufxhku{kt rðrðÄ søÞkyu ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au. yk WÃkhktík f[hkÃkuxe ÃkkMku Ãkþwyku îkhk øktËfe fhíkkt hnuýktf rðMíkkhku{kt yMkÌk ËwøkOÄ «ðíkeo Au. nkìÂMÃkx÷{kt {u÷urhÞkLkk ËËeoLkkt fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {åAhkuLkk WÃkÿð ðÄíkkt íktºkyu {åAh WíÃkr¥k MÚkkLkku zk{ðk yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðkLke yr™ðkÞoíkk W¼e ÚkE Au.

Mku-26 SykEzeMke{kt ykðu÷e E-Ähk{kt ¾kÞfeLkk {k{÷u çkkh yuMkku.Lke f÷ufxhLku hsqykík ftÃkLke{ktÚke yzÄk ÷k¾Lke [kuhe ¾uzqíkku yLku ðfe÷kuLku Úkíke nkz{khe Ëqh fhðk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt

•ftÃkLkeLkk Mke.Mke. fu{uhkLkk ykÄkhu íkMfhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku - 26 SykEzeMke{kt ykðu ÷ e çkeyu ÷ S ft à kLkeLkk ðu L xe÷u þ LkLke ò¤eLkk Mkr¤Þk íkkuzeLku íkMfhkuyu «kuMku®Mkøk fhu÷k Y. 47,000 ®f{íkLkk 10 Lktøk xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤Þk WXkðe økÞk níkk. òufu ftÃkLke{kt Vex fhu÷k Mke.Mke. fu { u h k{kt íkMfhku L ke ÍzÃkkÞu ÷ e íkMkðehLkk ykÄkhu íkMfhkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Mku - 21 Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ÃkeyuMkykE ykE.yu÷. hçkkheyu sýkÔÞw t níkw t fu , Mku - 22, ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt. 751{kt hnuíkk SíkuLÿ søkuLÿ®Mkn ®Mk½u ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk Mku-

26, SykEzeMke, Ã÷kux Lkt. E26, çkeyu÷S E÷uõxÙkurLkõMk ÷e. ftÃkLke{kt zkÞhufxh íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lke ftÃkLke MkŠfx ÃkuLk÷ çkLkkðu Au. suLkk WÃkÞkuøk{kt xeLkÄkíkw L kk Mkr¤ÞkLkku WÃkÞku ø k ÚkkÞ Au. yk xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤ÞkLku ftÃkLke{kt ykðu÷k fur{f÷ çkkÚk{kt xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤ÞkLku «kuMkuMkªøk {kxu {wõÞk níkk. Ãkhtíkw ykshkus «kuMkuMkªøk fhu÷k xeLk ÄkíkwLkk 10 Mkr¤Þk MkwÃkhðkEÍh hksuLÿ Ãkxu÷ yLku yku à khu x h çkkçkw ¼ kE Ãkh{khLku òuðk {éÞk Lk níkk. «kuMkuMkªøk fhu÷k xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤Þk Lk nkuðkLke òý ftÃkLkeLkk zkÞhu f xh Síku L ÿfw { kh søkuLÿ®Mkn ®Mk½Lku fhíkk íkuyku ftÃkLke ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xeLk ÄkíkwLkku yuf Mkr¤Þku Y. 1000 ®f{íkLkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw fur{f÷ «kuMkuMkªøk fhíkk íkuLke ®f{ík ðÄe òÞ Au. suÚke 10 xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤ÞkLke ®f{ík Y.

47,000 ÚkkÞ Au. yk Mkr¤ÞkLke [kuhe ytøku íkÃkkMk fhíkk Äkçkk{kt ykðu ÷ k ðu L xeLku x hLkk Mkr¤Þk íkkuzeLku íkMfhku ftÃkLke{kt «ðu~Þk nku ð kLkw t ft à kLkeLkk zkÞhu f xhLku sýkíkk íku{ýu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhe níke. Mku - 21 Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ÃkeyuMkykE MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku [kuheLkk çkLkkðLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fheLku rðøkíkku {u ¤ ðe níke. íkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄðk Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýkt í kLke {ËË ÷eÄe níke. ftÃkLkeLkk zkÞhufxhLkk sýkÔÞk {wsçk ftÃkLke{kt Mke.Mke. fu{uhk Vex fÞko Au. suÚke íku{kt íkMfhkuLke íkMkðehLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au . ft à kLkeLkk zkÞhufxhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkMfhku «kuMkuMk fhu÷k 47 rf÷kuLkk xeLk ÄkíkwLkk Mkr¤Þk WXkðe økÞk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

E-Ähk{kt s{eLkLke LkkUÄ ÃkzkððkLkk {k{÷u ¾kÞfe Úkíke nkuðkLkk {wÆu ðfe÷ yk÷{{kt yk¢kuþ «ðíÞkuo Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLku yksu yk ytøku MkðkoLkw{íku Xhkð fhe ¼úük[khLke yk çkËeLku zk{ðk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk yksu íkkfeËLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt E-Ähk{kt s{eLkLke LkkUÄ ÃkzkððkLkk {k{÷u Úkíke ¾kÞfe ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkh yuMkkurMkyuþLku Mkw«ík fhu÷ yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh EÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkrník MxkVLkk yLÞ f{o[kheyku îkhk LkkUÄ Ãkkzðk {kxu

xkWxku ÃkkMkuÚke W½hkýk fhðk{kt ykðu Au. hf{ Lk ykÃkLkkh yhsËkhkuLke VkE÷ økw{ ÚkðkLke MkkÚku {rnLkk MkwÄe LkkUÄ ÃkkzðkLke fkÞoðkne xÕ÷u [ZkðkÞ Au. íku{ Ãký hsqykík{kt sýkðkÞwt Au. E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ykðe ðíkoýwtf yLku økuhheíke yk[hðkLke LkeríkÚke ¾uzqíkku yLku ðfe÷kuyu Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. ðÄw{kt çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷u yk ytøku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh E-ÄhkLke f[uhe{kt ¾kuxe LkkUÄku Ãkkze Ãký ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðu Au. yk {k{÷u Ãký ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku Ãký MkíÞ çknkh ykðþu. ¾uzqíkkuLku Úkíkk yLÞkÞLku yxfkððk y™u ¼úük[khLku zk{ðk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkÞ íku{ Ãký hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

½-ËkuZÚke huíke ¼hu÷k 3 xÙuõxh ÍzÃkkÞk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷k ¼qMíkhLke xe{ Mkðkhu y{ËkðkË sðk Lkef¤e íÞkt hMíkk Ãkh huíke ¼hu÷k ºký xÙufxhku MkkÚku ¼uxku ÚkE økÞku níkku. yk ºkýuÞ xÙufxhku rçkLkyrÄf]ík heíku huíkeLkwt ðnLk fhíkk nkuðkÚke rzxuELk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k ¼qMíkh yrÄfkhe MkrníkLke

xe{ fkuE fk{ yÚkuo y{ËkðkË sE hne níke. Ëhr{ÞkLk ½ ËkuZ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt huíke ¼hu÷e xÙufxhku Ãkh Lksh Ãkze. yk ºkýuÞ xÙufxhkuLkk [k÷fkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{Lke ÃkkMku hkuÞ÷xe ÃkkMk Lk nkuðkLkwt sýkíkk huíke ¼hu÷k ºkýuÞ xÙufxhkuLku MkeÍ fhe rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt ÷E sðkÞk níkk.

¼kiríkf rðfkMkÚke ÃkÞkoðhýLku 4 økýwt LkwfMkkLk ð]ûkkhkuÃký

{Lk {kÁt {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu

fhkE Ãkku÷eMk yfkË{eLkk ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk fhkE Ãkku÷eMk yufuzu{e ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ðLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkku sux÷ku ¼kiríkf rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkkÚke 4 økýwt LkwfMkkLk ÃkÞkoðhýLku ÚkÞwt Au. ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞk ðirïf nkuðkLkwt sýkðeLku íku{ýu yk íkçk¬u sLk¼køkeËkheLke ðkík Ãký fhe níke. hkßÞLkk ðLk{tºkeyu økktÄeLkøkh LkSf Ãkku÷eMk yfkË{e fhkE ¾kíku

ÞkuòÞu÷ ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk íkk÷e{kÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu hkßÞLkku sux÷ku ¼kiríkf rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkk fhíkk [khøkýwt LkwfMkkLk ÃkÞkoðhýLku ÚkÞwt Au. yLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh ykÃkýe Mk{økú {kLkðòík Au. fkhý fu ykÃkýe ðLk Lkerík {wsçk ¼q¼køkLkk ykuAk{kt ykuAk 33 xfk ðLkku nkuðk òuEyu. Ãký ykÃkýu íkku ¼kiríkf rðfkMk{kt E{khíke ÷kfzeÃkuÃkhr{÷ku-VŠLk[h y™u SðLksYhe ðMíkyku {kxu Q¼e ÚkÞu÷ ÷kfzkLke

sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk ð]ûkku fkÃkðk{kt ÃkkAw ðk¤eLku òuÞwt s LkÚke yLku nðu økh{eLke yuðe ðirïf Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au suLku ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Lkk{ ykÃke yk Mk{MÞk ytøku Mk{økú rðïLkk Ëuþku ®[íkk yLku ®[íkLk fhe Mk{MÞkLkku n÷ þkuÄðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkk Au íÞkhu ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ð»kkuoÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ðÄw ð]ûkku ðkðeLku ð]ûk ykåAkrËík rðMíkkhku Q¼k fhe ðÄwLku ðÄw «kýðkÞw WíÃkL™ fhðkLkku ykÃku÷ Au íkuLkku y{÷ fheyu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ð]ûkku ðkððkÚke ykŠÚkf Mk{]rØ Ãký ðÄu Au. 2001Úke yíÞkh MkwÄe{kt sLk ¼køkeËkheÚke Mkn¼køke ðLkefhý ÞkusLkk{kt 4330 ÷kufkuLku Íkz fkÃkðkÚke 106 fhkuzLke ykðf {¤e Au. yk WÃkhktík ¾uzqíkku Ãký V¤kW ð]ûkku îkhk V¤Lke ykðf {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu su{ çkLku íku{ ßÞkt Ãký søÞk {¤u íÞkt ð]ûkku «íÞuLke òøk]rík fu¤ðeLku ðÄwLku ðÄw ð]ûk ðkðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku yøkú ðLk Mkthûkf ykESÃke yLku

MktÞwõík rLkÞk{f rðLkkuËfw{kh {Õ÷, økwshkík Ãkku÷eMk yfkË{e fhkELkk EL[kso yLku økwshkík Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk {uLkuStøk zehufxh rLkíÞkLktË, ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ð]ûkkhkuÃký fÞwo tníkwt. íkk÷e{kÚkeo Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ðhMkíkk ðhMkkË{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkku ð]ûk ðkðeLku ykLktË {kÛÞku níkku.

CMYK

¼køÞus fkuE yuðe ÔÞÂõík nþu suLku ð»kkoÉíkw Lk øk{íke nkuÞ. ¼eLke {kxeLke {nufíke ¾w~çkw ykðu yLku {Lk {kuh çkLkeLku ÚkLkøkkx fhðk {ktzu yu Mðk¼krðf s Au. {Lkw»Þ s þk {kxu, Ãkþw yLku Ãkt¾eyku{kt Ãký yk Éíkw rðrþü {níð Ähkðu Au. {kýMkLkw {Lk ÚkLkøkLkkx fhðk {kxu {kuh çkLke òÞ íÞkhu {kuh Ãký ÃkkuíkkLke ¾wþnk÷e ÔÞõík fhðk ÃkkuíkkLkk ÃkªAk «MkkheLku Lk]íÞ fhðk {ktzu Au. økktÄeLkøkh{kt ¼eLke {kxeLke {nufíke ¾w~çkwÚke íkhçkíkh ÚkE økÞu÷k yk {kuhu ykðe s heíku ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞõík fhe níke. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

{unw÷eÞku {qþ¤Äkh ðhMÞku 3 f÷kf{kt ytËkSík 3 #[ økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh{kt yksu rËðMkLkk Wf¤kxLkk ytíku {kuzeMkktsu ykfkþ{kt økkuht¼kÞu÷k ½Lk½kuh ðkˤku {Lk{wfeLku ðhMkíkk [ku{uh Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu Lkøkh yk¾wtÞ ðhMkkËe Ãkkýe{kt Ä{hku¤kÞwt níkwt. LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo Mkrník MkufxhkuLkk yktíkrhf rðMíkkh{kt Ãký s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE níke. LkøkhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe rn÷ku¤k ÷uíkk Lkshu Ãkzâk níkk. {unqr÷Þku {wþ¤Äkh ðhMkËk {kU½uhk {u½hkòLku LkøkhsLkkuyu {kÛÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLke yMkhÚke sLkSðLk Ãký yMíkÔÞMík çkLke økÞwt níkwt. økksðes MkkÚku yufÄkhk ðhMkíkk ðhMkkËÚke ðkíkkðhý{kt øksçkLke

Xtzf «Mkhe økE níke. çkeSçkksw ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ðknLk[k÷fku {køko ð[k¤u yxðkÞk níkk. MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[Úke hkºkeLkk 8 f÷kf{kt ytËkrsík ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄk çkkË

yksu Mkktsu ykfkþ{kt økkuht¼kÞu÷k ½Lk½kuh ðkˤku {Lk{wfeLku ðhMÞk níkk. ÄkuÄ{kh ðhMkíkk ðhMkkËLkk ÷eÄu Úkkuzeðkh{kt s Lkøkh{kt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. rsÕ÷k{kt 2S ykuøkMx MkwÄe{kt yíÞkh MkwÄe MkeÍLkLkku ytËkrsík 20 #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt

{kýMkk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt {u½íkktzðLkk ÷eÄu s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. íÞkhu økktÄeLkøkh{kt Ãký {tøk¤ðkhu {kuzeMkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. økktÄeLkøkh{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku Mkhuhkþ 20 #[ ðhMkkË nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 30.4 ÷½w¥k{ : 25.8

¼us

Mkðkhu : 87 % Mkktsu : 92 %

ðhMkkË

20 {e{e


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-01 19-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

rMkrØÞkuøk f. 29-42 (økwhwðkh ÃkhkuZ) MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË Lkku{, çkwÄðkh, íkk. 4-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-42 MkwÄe). [tÿ hkrþ : {u f. 11-22 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh /ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 26-37 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZ MkwÄe). * {wtçkELkk Mkw«rMkØ ÃkkhMke Äkhkþk†e Mkh rVhkusþkn {nuíkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 4-8-1845, yðMkkLk 1915. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMkLkwt AuÕ÷wt Mkókn nðk{kLk{kt ðÄw ¼us-Ãkkýe- ð]rü «{ký Mkq[ðíkk nkuÞ Au. yksu çkÃkkuh MkwÄe MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk, ð¤e MkqÞo-[tÿ çktLku [h Mð¼kðLke hkrþ{kt íkuÚke ðÄw «¼kð Mkq[ðu Au. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk, fhs ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ÷kuLkLkku nÃkíkku ¼hðkÚke Ëuðk{kt ðnu÷kMkh -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30. hkník {¤u Au.

426

Mkwzkufw

2 5 4 8 5 7 3 4 1 4 9 6 1 7 8 3 9 9 6 3 5 2 9 3 6 8 9 5 8 7 3 Mkwzkufw - 425 Lkku Wfu÷

2 6 7 1 3 9 4 8 5

9 8 5 2 6 4 1 7 3

3 1 4 7 5 8 2 6 9

1 2 8 9 7 6 3 5 4

4 7 6 3 2 5 8 9 1

5 3 9 4 8 1 7 2 6

6 5 1 8 4 7 9 3 2

rMk

2

z

3

Lke

4

7 10

17

18 21

5

8

11 13

8 9 3 6 1 2 5 4 7

1028

þçË- MktËuþ 1

7 4 2 5 9 3 6 1 8

6

9

12 14

15

19

16

23

25

24

26 27

28

30

ykze [kðeyku (1) ykìMxÙur÷ÞkLkwt yuf «ÏÞkík {nkLkøkh (3) (4) yuLke ðuËLkk ðuXe nkuÞ íku s òýu (3) (7) yu{ fnuðkÞ Au fu yk Ãkûke ð»kkOLkk ®çkËw ÃkeLku hnu Au (3) (9).... þçËLkku yÚko ‘Mkt«ËkÞ’ yu{ ÚkkÞ Au (2) (10) {kuxwt ð]ûk (4) (12) ¾kLkËkLk fu MkËk[khe {kýMk (3) (13) fhsu Lkkýkt ÄehLkkh ÔÞÂõík (4) (15) nwf{ ík¤u, íkkçkk{kt (2) (17) fqðk{ktÚke Ãkkýe fkZðkLkku [k{zkLkku fkuÚk¤ku (2) (19) òu¾{, ¼Þ (3) (21) íkw÷Lkk fhðe íku (4) (23) íkw÷Mke z{hku, EíÞkrËLke rçkÞkðk¤k zk¾¤e (3) (25) {ktøkr÷f, fÕÞkýfkhe (2) (26) yuf ûkkh (3) (27) ðÃkhkþ (4) (28) Ëçkký (2) (30) huíkeLkku «Ëuþ (2) (31) {LkLkwt nhý fhLkkhwt (4) Q¼e [kðeyku (1) zwøkzwøke (3) (3) swøkkh (2) (5) Mkh¾kÃkýwt (4) (6) fûkk «{kýu Ãkkzu÷ku Ëhßòu (2)

29

31

(7) «k[eLkfk¤Lkku økZðe suðku yuf ðøko hkòLke Míkwrík fhLkkhku (3) (8) ÔÞkÞk{ (4) (10) WLkk¤kLkku.... yf¤kðLkkhku nkuÞ Au (3) (11) yðËþk, nk÷ík, ÂMÚkrík (2) (14) áüktík, WËknhý (3) (16) ¼ýu÷k....Lke MktÏÞk ¼khík{kt ½ýe {kuxe Au (3) (18) ËrhÞku, Mkkøkh (3) (20) Ytðkzkt Q¼k ÚkE sðkLke ÂMÚkrík (3) (22) çkkÕÞ yðMÚkk (4) (24) Ãkkýe{kt zwçkkzeLku þçkLkku Úkíkku rLkfk÷ (4) (25) ÷kufLkkxâ (3) (26) {u¤kÃk, r{÷Lk (3) (27) r[¥k, ÓËÞ (2) (29) «fkh, òík, ðøko (2) þçË-MktËuþ : 1027 Lkku Wfu÷ 1

5

2

Mkt

nku

3

Ë øke

4

5

6

½w

þ

LÞk

7

8

9

Þk [

Lkk

{ nku

10

11

12

h

íkk ¤w

¾w þk ÷e 13

hk 16

14

fk þe 17

økk s

15

÷k ¾u ýwt 18

ðe s 19

÷

hwt

Mkk

¢q

20

s ¤ 23

[

h

24

f ¤e

f

26

27

Mkw Mík

Ëk

30

31

¾e h

Ëk

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷usLkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk fku÷us fuBÃkMk{kt 100 sux÷k ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku ð]ûk yLku ÃkÞkoðhýLkwt {níð Mk{S Mk{ksLku WÃkÞkuøke çkLku íkuðk ykþÞ MkkÚku yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðLkrð¼køk{ktÚke zeyuVyku {suXeÞk íkÚkk ÷kuÞkuLkuMk f÷çkLkk «{w¾ ©e{íke yts÷eçkuLk ¼èu ð]ûkkhkuÃký fheLku rðãkÚkeoykuLku «hýk ykÃke níke. yk[kÞko rLkÞríkçkuLk r{†e íkÚkk Mk{økú fku÷us Ãkrhðkhu yk «Mktøku nksh hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «kuøkúk{ ykurVMkh «ku. yu[.ykh. Ãkh{kh íkÚkk yuLkyuMkyuMkLkk rðãkÚkeoyku ¼kðuþ Xkfkuh, ¼hík Ãkh{kh, ¼qr{ Mkku÷tfe, rfhex {nuheÞk íkÚkk òøk]rík Ãkh{khu fÞwO níkwt.

MkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

22

íku

s

Ãk

x

rx 29

fku { 32

ðku

h

ò

÷

hksfeÞ

rsÕ÷k rfMkkLk {kuh[kLke ðhýe

¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ ©e{íke þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k rfMkkLk {kuh[k «{w¾ {nkuççkík®Mkn [kinký îkhk rsÕ÷kLkk rfMkkLk {kuh[kLke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au . su { kt WÃk«{w ¾ íkhefu {nu L ÿ¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, {kuíke®Mkn çkçkkS Mkku÷tfe, hksuLÿ¼kE fkLíke¼kE Ãkxu÷, rðLkku˼kE y¼u®Mkn hkXkuz íkÚkk {nk{tºke íkhefu nu{k¼kE nhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷, hýSík®Mkn Y½LkkÚk®Mkn ðk½u÷k, {tºke íkhefu y{hík¼kE ðu÷S¼kE [kiÄhe, hk{¼kE çkÕ÷w¼kE Ãkxu÷, þþefkLík økku®ð˼kE y{eLk, fkLíkeS nehkS Xkfkuh, y{]íkS ÷k÷kS Xkfkuh y™u fku»kkæÞûk íkhefu ÷e÷wS XkfkuhLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòE økÞwt

«ríkð»koLke su{ MkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{ríkLke MkkÄkhý Mk¼k {nkhk»xÙ Mk{ks ¼ðLk, Mkufxh-21 ¾kíku [k÷w ð»kuo 41{kt økýuþkuíMkð Mkufxh-22 htøk{t[ ¾kíku 11 Úke 17 MkÃxuBçkh, 2010 Ëhr{ÞkLk WsðýeLkk ykÞkusLk {kxu {¤u÷ níke. Mkr{ríkLkk Mk÷knfkh [íkwhS XkfkuhLkk Ä{oÃkíLke ©e{íke ÄLkeçkuLk Xkfkuh íku{s Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞkuLkk Ãkrhðkh{kt fkuE MðsLkLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk rLkr{¥ku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃke þkuf Xhkð fÞkuo níkku. íÞkhçkkË MkLku 2009Lkk ykðf òðfLkk rnMkkçkkuLku çknk÷e ykÃku÷ yLku 2010Lkk ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhu÷ su{kt «{w¾ íkhefu rðLkku˼kE Ãke. òuþe, WÃk«{w¾ ÃkËu ÃktZheLkkÚk þt. søkíkkÃk, rLkþeík ÔÞkMk, yÁý çkw[, ©e{íke ÷íkkçkuLk [kufMke, ÄuÞo®Mkn {kurníku, {nk{tºkeÃkËu «ðeý rðê÷hkð çkk÷Ãkktzu, {kLkËT {tºke rð»ýwÃkËu çke. çkk÷Ãkktzu, Mkn{tºke çkkçkkhk{ ¼kUMk÷u, fw. [uíkLkk çkw[, fÕÃkuþ çkk÷Ãkktzu, søkËeþ MkhkuËu, Ãkhuþ ykh. Ãkxu÷, ykrMkV fwhuþe, hkfuþ òLke, ¼kMfhhkð çkk÷Ãkktzu, þi÷uLÿ®Mkn rçknku÷k yLku òuyuçk yççkkMk ¾òLk[e ÃkËu MktsÞ ¼kUMk÷u, Mkn¾òLk[e ÃkËu rnhuLk þk†e, rnMkkçk íkÃkkMkLkeþ ÃkËu nMk{w¾ Xkfh íku{s Mk÷knfkh Mkr{rík{kt f]»ýfkts ßnk, {Lkkus þwf÷, {Lkkusfw{kh ÷ufeLkðk÷k, [íkwhS Xkfkuh, {Þwh ÔÞkMk, MkqÞo®Mkn zk¼e, hsLkefkLík MkwÚkkh, Þþðtíkhkð MkhkuËu, Ãkktzwhtøk ykh. Ãkk[kuzu, søkËeþ®Mkn ðk½u÷k, ËÞkhk{ hkßøkku, hkÄu~Þk{ hkXkuz, h{ý÷k÷ ©e{k¤e yLku fu M khe®Mkn rçknku ÷ kLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkxLkkfwðk : Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk LkðkLkøkh økk{u ykðu÷ LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt íkksuíkh{kt økk{Lkk MkhÃkt[ fLkw®MknLke yæÞûkíkk{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt. su{kt yrLkÞr{ík çkk¤fkuLke [[ko, yu{xeyu, Ãkexeyu, ðeMkezçkÕÞwMke, yuMkyu{Mke, ðeEMke fr{rxykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe íkÚkk þk¤kLkk {uËkLk{kt ykðu÷k Wøku÷k ÷e{zkLkk Vk¤ Wíkkhðk ytøku Ãký çkuXf{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe. þk¤k Awxâk çkkËLkk Mk{Þ{kt þk¤k{kt Úkíkk LkwfMkkLke çkkçkíku Ãký [[ko fhe, [kufeËkh ÔÞðMíkk Mkhfkh îkhk ÚkkÞ íku ytøku hswykík ÚkE níke. WÃk[khí{f rþûký {kxu ÷kuf¼køkeËkhe ÷uðkLke Ãký [[ko fhðk{kt ykðe. yk fkÞo ¢ {{kt ytrçkfkLkøkh «k. þk¤kLkk yk[kÞo Ãký nksh hÌkk níkk. LkðkLkøkhLkk MkhÃkt[ íkÚkk zu. MkhÃkt[ híkLk®Mkn Ãkt[kÞík MkËMÞ {kMktøkS Ãký nksh hÌkk níkk yLku rþûkýLku økw ý ð¥kkMk¼h çkLkkððk [[ko fhðk{kt ykðe. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

LkðrLk{koý MkuLkk økktÄeLkøkhLke çkuXf Mkufxh-11Lke ykurVMk ¾kíku sLkf¼kE X¬h «{w¾ LkðrLk{koý MkuLkk økwshkík «ËuþLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. yk çkuXf{kt rðþu»k WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kð íkhefu Mkwhuþ¼kE {nuíkkyu nkshe ykÃke MktøkXLkLkk Mkki fkÞofh r{ºkkuLku MktøkXLk÷ûke sYhe {køkoËMþLk ykÃÞwt níkwt. yk çkuXf{kt LkðrLk{koý MkuLkk økktÄeLkøkh þnuhLkk «{w¾ íkhefu {Vík¼kE ËuMkkE (yhXe) Mkufxh-14 økktÄeLkøkhLke Mkki fkÞofhkuLke nkshe{kt MkðkoLkw{íku ðhýe fhe níke. Mkki {nkLkw¼kðkuLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytík{kt {unw÷¼kE Ãkxu÷u MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k hksÃkqík Mk{ks Mkuðk xÙMx îkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku íkÚkk ykuAk{kt ykuAe hkßÞfûkkLke h{ík øk{ík fu yLÞ fkuEÃký ûkuºk{kt rðrþü rMkrØ «kó fhLkkhLku {kLkðtíkk {nu{kLkkuLku nMíku ELkk{ rðíkhý íkÚkk MkL{kLk fkÞo¢{ íkk. 28-8-10Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Äku-1 Úke 7{kt 80% WÃkh yLku Äkuh-10 yLku 12{kt 75 xfk WÃkh Ähkðíkkt rðãkÚkeoyku íkÚkk MLkkíkf íkÚkk yLkwMLkkíkf fûkkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ MkhLkk{k íkÚkk VkuLk Lktçkh MkkÚku Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ykøkuðkLkkuLku íkk. 15-8-10 MkwÄe {kuf÷e ykÃkðk Mk{ksLkk {nk{tºke «ãw{Lk®Mkn fu. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.

ð]ûkkhkuÃký

2S ykuøkMxu Mk.«k. þk¤k Mku-28/2{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

ykshkus íkk. 2S ykuøkMxLkk hkus Mk.«k. þk¤k Mkufxh-28/2{kt þk¤kLkk çkÄk rþûkfku, yuxeyu, ÃkexeyuLkk MkÇÞku, ðk÷eyku, ðeEMkeLkk yæÞûk, ðk÷eyku çkÄkyu Mkktsu 3 Úke 5Lkk Mk{Þu hkÞý, ðz, ykMkkuÃkk÷ð, ÷e{zku, ÃkeÃk¤ku, yktçk÷e, MkuðLk, çke÷e, fuðzku, yktçkku, íkw÷Mke, zkuze, fwtðhÃkkXw, Lkøkkuh, ÃkÚÚkhfwxe suðk yki»krÄÞ ð]ûkku yLku Vq÷ku suðk fu {kuøkhku, [tÃkku, sqE, çkkh{kMke, nòheøk÷, økw÷kçk, [{u÷e, íkLk{rLkÞk suðk ð]ûkku ðkÔÞk yLku Efkuf÷çkLke Mk{s ykÃke níke.

LkøkhLkkUÄ

{kýMkkLkk MkðkuoËÞ Akºkk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

©e MkðkuoËÞ Akºkk÷Þ {kýMkkLkk fuBÃkMk ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ çkkçkw®Mkn Xkfkuh, çke.yu÷. [kiÄhe, Ãkqðo yu{.ze. sÞtíke¼kE Ãkxu÷, Þwðk ykøkuðkLk Ãktfs¼kE Ãkxu÷, hk{w¼kE Ãkh{kh, sÞrËÃk®Mkn [kðzk yLku {kýMkk LkøkhÃkkr÷fk rðÃkûk Lkuíkk øksuLÿ®Mkn hkyku÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, ð]ûkkhkuÃký yu s SðLkLkku {tºk hk¾eLku fk{ fhðkÚke s Mk{ksLke WÒkrík ÚkkÞ Au. ðLkrð¼køkLkk yrÄfkhe Ãkxu÷ íkÚkk WËÞ®Mkn rðnku÷ yLku çk¤Ëuð¼kE [kðzk íkÚkk {ýe¼kE Ãkh{khLkk {køkoËþoLk{kt 500 hkuÃkkykuLkwt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt WL™rík xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxe ykþe»k «òÃkrík yLku fuBÃkMk zkÞhufxh nkŠËf çkkhkux WÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Mk{ks

hksÃkqík Mk{ksLke «rík¼kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

LkðrLk{koý MkuLkkLke çkuXf ÞkuòE

rþûký

økkuÃkk÷f fLÞk rðãk÷Þ{kt Mku-15{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-15{kt ykðu÷ økkuÃkk÷f fLÞk rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{kt yk[kÞko økeíkkçkuLk ËuMkkE íkÚkk ík{k{ rþrûkfkçknuLkkuyu þk¤k{kt çku ð]ûkku ðkÔÞk yLku WAuh fhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku. ík{k{ rðãkŠÚkLkeykuyu þk¤kLkk {uËkLk{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt çku ð]ûkku ðkÔÞkt. íku{s WAuh fhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku níkku.

Mkr[ðk÷ÞLkk f{o[kheyku îkhk MðkMÚÞ òøk]rík Mkw¾kfkheLkk ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

ykhkÄLkk rðãkrðnkhLke rðãkŠÚkLkeLke rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt rsÕ÷k{kt «Úk{

çke.Ãke. fku÷us ykuV rçkÍLkuMk yuz{eLkeMxÙuþLk îkhk ð]ûkkhkuÃký

Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk sþðtík økktÄeLkk sýkÔÞk {wsçk Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{rík Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLku yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u çk÷ðtík®Mkn, yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLkk {køkoËþoLk nuX¤ MxÙuMk yLku xkE{ {uLkus{uLx yLku nkxo yuxuf yxfkððk ytøku ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyu nkshe ykÃkeLku yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe zkì. «Vw÷ Ãkðkhu íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt MxÙuMk Ëqh fhðkLke rðrðÄ ÃkØríkyku yLku íktËwhMík SðLk SððkLke f¤k ytøku íku{s fkzeoyku÷kuSMx zkì. sÞuþ «òÃkríkyu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk ÷ûkýku yLku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu ËkuzÄk{ðk¤e ®sËøke{kt Mk{íkw÷Lk, Äw{úÃkkLk íku{s ík{kfwLkwt MkuðLk çktÄ fhðk, stfVwz y™u ¾kuhkfLke yrLkÞr{íkíkkÚke çk[ðk íku{s þkherhf fMkhík WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk sþðtík økktÄeyu fÞwO níkwt yLku Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mkr[ð S.fu. ¼kðMkkhu yk¼khrðrÄ fhe níke.

rþûký, {krníke yLku hkusøkkh f[uheLkk MktÞwõík WÃk¢{u fkhrfËeo ykÞkusLk MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík ykÞkursík {kæÞr{f rð¼køkLke rLkçktÄ MÃkÄko íkk. 2Lkk hkus Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷, Mku-16 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt ykhkÄLkk rðãkrðnkh, Mku-28 økktÄeLkøkhLke Äkuhý10Lke rðãkŠÚkLke ïuíkkçknuLk yrLk÷¼kE ®þËu {Lku øk{íke fkhrfËeo rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ ÷¾e økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLke níke. furhÞh rþûkf f{÷uþ¼kE Ãkh{kh yLku rðsuíkk rðãkŠÚkLkeLku þk¤kLkk [uh{uLk h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfw÷, Mkkuò yLku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk Mkkuò þk¾kLkk MktÞwõík WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkuò nkEMfw÷Lke hkne Efku÷ f÷çk, çkk¤ Wòo hûkf ˤ yLku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkk çkk¤fkuLkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke þk¤kLkk {uËkLk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÃkrhMkh{kt rðrðÄ «fkhLkk hkuÃkkAkuzðktykuLkwt hkuÃkfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkh WÃkhktík çkUf {uLkush ©e{íke ®çkËw r«ÞËþeoLke yLku YÃkk hk{S íkÚkk søkËeþ Ãkxu÷ ðøkuhu çkUf f{o[khe r{ºkkuyu ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. økk{Lkk Mkk{krsf fkÞofh híkLkS ¾uh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Efku f÷çkLkk EL[kso hkfuþ «òÃkríkyu ÃkÞkoðhýLkk síkLk hûký MktðÄoLk{kt ð]ûkkuLkwt {níð rðþu rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. yu{ þk¤kLkk yk[kÞo ¼kðuþ òuþeyu sýkÔÞwt Au.

hrððkh, 1÷e ykuøkMxLkk hkus £uLzþeÃk zuLke Wsðýe çke.Ãke. fku÷us ykuV rçkÍLkuþ yuz{eLkeMxÙuþLk, fze Mkðo rðï rðãk÷ÞLkk «kuVuMkhku yLku rðãkÚkeoykuyu yLkku¾e heíku fhe níke. Ìkw{Lk VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u Þkusðk{kt ykðu÷k ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt çkeçkeyu rð¼køkLkk 82 rðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk rËðMku ßÞkhu çkÄk £uLzMk ¼uøkk {¤eLku yufçkeòLku çkuÕxMk çkktÄe hÌkk nkuÞ íku Mk{Þu yux÷u fu MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke 2 ðkøÞk MkwÄe yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu økktÄeLkøkhLkk swËkswËk MÚk¤kuyu 350 ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe íku{Lku £uLzþeÃk çkuÕxMk çkktÄe £uLzþeÃk zuLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke.

MÃkkuxoMk

f÷ku÷ þnuh{kt ðÄw yuf #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

nrhÞkýkLkk Ãkt[ðxe økktð ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mfðu {kþo÷ ykxo (LkuþLk÷ ÷uð÷){kt yku{ ÷uLz{kfo Mfw÷ (økwshkíke {kæÞ{)Lkk rðãkÚkeo Ãkxu÷ hkuLkf h{uþ¼kEyu MkwtËh Ëu¾kð fhe çkúkuLÍ {uz÷ «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk çkË÷ yk[kÞo EþkoË þu¾u hkuLkf Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{s íku{Lkk Wßs𤠼rð»Þ {kxu þw¼fk{Lkkyku

f÷ku÷ þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk økk{ku{kt {u½¼nuh skhe hnuíkk Mkku{ðkhu ðÄw yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku.suÚke ÃktÚkf{kt yíÞkh MkwÄe {kuMk{Lkku Ãkh0 {e.{e yux÷u fu h0 #[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË Ãkze síkkt Mkðoºk ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke hne Au.ðÄw{kt ÃktÚkf{kt yðkhLkðkh Ãkze hnu÷k LkkLkk-{kuxk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk ÷eÄu ÃktÚkfLke Ähíkeyu skýu ÷e÷e [kËh ykuZe ÷eÄe nkuE yuðwt fwËhíke LkÞLkhBÞ Ë~Þ MkòoE hnÞwt Au.

yku{÷uLz{kfo Mfw÷Lkkt rðãkÚkeoLku hkr»xÙÞ fûkkyu çkúkuLÍ {uz÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk3

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

nuÕÚk Ã÷Mk {uÚkeLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s fux÷kf ÷kufkuLke S¼ Ãkh fzðkþ Vhe ð¤íke nkuÞ Au, fkhý fu íku{Lkk {kxu {uÚke yu fzðe yLku hMkkuE{kt ðÃkhkíkk {Mkk÷kÚke rðþu»k çkeswt fktE LkÚke. {uÚkeLkk ÚkuÃk÷kt sux÷kt MðkrËü ÷køkíkkt nkuÞ Au yux÷k s {uÚkeLkk Ëkýk y¤¾k{ýk ÷køkíkk nkuÞ Au. òufu, MðkMÚÞLke árüyu {uÚkeLkk Ëkýk ½ýk økwýfkhe Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku {n¥ðÃkqýo yki»krÄyku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðxkr{LkLke MkkÚku rðrðÄ ½xfík¥ðku yLku «kuxeLk ¼hÃkqh

{u»k y. ÷. E. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uíkk hnuòu.

Mku-5Mke{ktÚke çkkEf [kuhkÞwt

y{urÍtøk VuõxTMk

fzðk ÷køkíkk {uÚkeLkk Ëkýk økwýfkhe Au

25

28

hk

21

ÃkkÞfk fu L ÿ, çkk÷ðk {w f k{u Þku ò Þu ÷ økú k {eý h{íkku í Mkð{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷ çkk÷ðkLke rðãkŠÚkLkeyku [kiÄhe SLk÷ yu{., [kiÄhe Mktøkeíkk ðe[, [kiÄhe yðLke çke., [kiÄhe hrðLkk S., [kiÄhe r«íke yuMk., [kiÄhe ¼qr{fk yu. íku{s rðãkÚkeoyku [kiÄhe rfþLk çke., [kiÄhe íkus»k S., [kiÄhe WòMk yu., ¼kxe ykrþ»k çke., ¼kxe {rLk»k ðe. ðuEx r÷^xªøk{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íku{s çkeò¢{u [kiÄhe rþík÷ ðe., [kiÄhe hrðLkk çke., Ãkxu÷ yŠÃk yuMk., çkkhkux {Þwhe yu{. íkÚkk Ãkh{kh ¼køÞhks yu. Lktçkh «kó fhu÷ Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu þk¤k yLku økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ¼køk÷uLkkh íku{s Lktçkh «kó fhLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ÃkkÞfk fuLÿ çkk÷ðkLkk r¢zk þi÷u»k¼kE fu. Ãkxu÷ íkÚkk yæÞûk yswoLk®Mkn çke. Ãkh{khLku (yk[kÞo) yLku xÙMxe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us ¾kíku ð]ûkkhkuÃký MktÃkL™

Mkkuò nkEMfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

20

22

Mkðo rðãk÷Þ fuBÃkMk Mkufxh-23{kt çkúñk f]{khe nku÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {nu{kLk íkhefu ¼kLkw¼kE Ãkwhkýe (rLkð]¥k rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe) íku{s ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk, økktÄeLkøkh Mkr{ríkLkk yæÞûk þi÷u»k¼kE WÃkkæÞÞ (xu÷efku{ ftÃkLkeLkk {uELk ze÷h íku{s ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk W¥kh økwshkíkLkk {tºke íkÚkk røkheþ¼kE þ{ko ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkr{ríkLkk {kLkË {tºke ðøkuhu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík økýÃkrík &÷kufLkwt økkLkÚke ÚkE. íÞkhçkkË {nu{kLkkuLkwt ÃkwMíkfku íkÚkk Vw÷Aze ykÃke Mðkøkík fhðk{kt ÔÞwt níkwt. Mkðuo yk[kÞkuo ÃkrhMkh rLkÞk{f (zkì. Mkku{¼kE)Lkwt Ãký Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðuo {nu{kLkkuyu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÃkkuíkkLkk «ð[Lkku{kt ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞ, rð»kÞLke YÃkhu¾k, WËknhýku, {køkoËþoLk ðøkuhu Ãkwhwt Ãkkzâwt. yk «Mktøku røkheþ¼kE þ{koyu zkÞMk Ãkh rçkhks{kLk Mkðuo {nu{kLkkuLku ÃkwMíkfku ¼ux ykÃke íkhíkk {wõÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nuþ¼kE rºkðuËeyu fÞwO. yk¼khrðrÄ yíkw÷¼kE {kuËeyu fhe níke. [khu ¼røkLke MktMÚkkyku ykh.S. fLÞk, ykh.Mke., Mke.yu{., íkÚkk yu{.çke. ytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞkuo yLku þiûkrýf MxkVu fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

{nuþ hkð÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

økúk{eý h{íkkuíMkð{kt ÃkkÞfk fuLÿ{kt ©uc Ëu¾kð

W{k ykxoMk yuLz LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt ytrík{ ð»ko rðLkÞLkLkk yÚkoþk†Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu Mknfkh MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yLðÞu ©e{íke sÞ©eçkuLk ¼èu Mknfkhe {tz¤eyku ytøku Mknfkh Mkókn Ëhr{ÞkLk MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MkóknLkk ytíku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lke {Äwh zuheLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke. suLkk îkhk rðãkŠÚkLkeykuLku Mknfkhe {tz¤e ytøkuLke ÔÞðnkhw {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rþ ¼rð»Þ

8

ÃkkXðe níke.

Mknfkh MkóknLke Wsðýe

MktMÚkk

hk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

{kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkku MðkË fzðku nkuðkLku fkhýu ÷kufku íkuLku ÃkMktË LkÚke fhíkk, Ãkhtíkw yk fzðkÃkýwt s hMkkuELku ðÄkhu Ãkkirüf çkLkkðu Au. {uÚkeLkk Ëkýk íktËwhMíkeLku árüyu ½ýk VkÞËkfkhf Au. sXhkÂøLk «ËeÃík fhðk{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ø÷kÞfkuMkkEzLku fkhýu {uÚkeLkku MðkË fzðku ÷køkíkku nkuÞ Au. {uÚke{kt VkuMVux, ÷uMkerÚkLk, rðxkr{Lk- ze yLku ÷kuník¥ð ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. {uÚke{kt Ãkk[LkþÂõík ðÄkhLkkhkt ÿÔÞku nkuÞ Au. íkuLkkÚke Ãkk[Lkr¢Þk ÍzÃke çkLku Au. {uÚke{kt hnu÷k MkiÃkkuLkeLk yLku

ð]»k¼

r{ÚkwLk

VkEçkh ÷kune{kt þfohkLke {kºkk ò¤ðe hk¾u Au. ykÚke s {uÚke yu {Äw«{un yux÷u fu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu økwýfkhe økýðk{kt ykðe Au. {uÚke fku÷uMxÙku÷Lkwt ÷uð÷ Ãký ò¤ðe hk¾u Au. ykÚke s ¼kusLk{kt {uÚkeLkk ËkýkLkku WÃkÞkuøk yu MðkMÚÞ {kxu ½ýku rníkfkhe Au. y÷çk¥k, {uÚkeLkk ËkýkLkku WÃkÞkuøk {kºk ¼kusLk{kt s økwýfkhe LkÚke, Ãkhtíkw íku MkwtËhíkk{kt Ãký ðÄkhku fhu Au. {uÚkeLkk ËkýkLke ÃkuMx íð[k Ãkh ÷økkðk{kt ykðu íkku íð[k MkwtËh yLku {w÷kÞ{ çkLku Au.

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

ð]»k¼ : ykÃkLke {LkLke {qtÍðýku ðÄíkk ÷køku. rðÎLkrð÷tçk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkík.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

„

®Mkn z. n.

Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

„

„ „

íkw÷k

fLÞk {. x.

øk]nrððkË xk¤òu. ykÃkLkk MðÃLkktLku Mkkfkh fhe þfþku. MktíkkLkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkýkt þheh{kt ykþhu 62,000 {kE÷ ÷ktçke ç÷z ðuMk÷ yux÷u fu ÷kuneLke LkMkku ykðu÷e Au. Ëh 9,300 ð»kuo rðþk¤fkÞ QÕfk®Ãkz Ähíke Ãkh ðhMkðkLke ½xLkk ½xíke nkuÞ Au. LÞwxÙkuLk MxkhLkwt ðsLk 100 r{r÷ÞLk xLk sux÷wt nkuÞ Au. nrhfuLk yux÷u fu ðkðkÍkuzwt 8,000 {uøkkxLk sux÷e þÂõík QíÃkLLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Auu su yuf çkkuBçk îkhk QíMkŠsík Úkíke þÂõíkLku Mk{fûk nkuÞ Au.

…. X. ý. íkrçkÞík ytøku çkuËhfkhe hk¾þku Lknª. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

yøkíÞLkk fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk. Mkk{krsf fk{Úke ykLktË {¤u. ¾[o¾heËe xk¤òu.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku Ãk÷xkíkkt sýkÞ. økuhMk{òuLkk fkhýu {LkËw:¾ ÚkkÞ. «ðkMk V¤ËkÞe Lkeðzu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík V¤u. rðïkMku ðnký nktfðwt Lknª.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ðkÞ.yuLk. ÃkXkýu sýkÔÞwt Au fu þnuhLkk Mkufxh-5Mke, Ã÷kux Lktçkh 789/2{kt hnuíkk çk¤Ëuð økkuf÷¼kE hçkkheyu ÃkkuíkkLkwt Ssu-18-fu-5437 LktçkhLkwt çkkEf ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{u hkºku Ãkkfo fheLku MkqE økÞk níkk. ßÞkhu Mkðkhu Ãkkfo fhu÷wt çkkEf òuðk Lk {¤íkkt íku{ýu çkkEf [kuhe ytøkuLke Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkku økwLkku LkkutÄe ðknLk[kuh íkMfhkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÷ku¼÷k÷[Úke Ëqh hnuòu. MktíkkLkLkku Mknfkh {¤u.

{e™

ytøkík «&™ku yýWfuÕÞk sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf «økrík. «ðkMk ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

{LkLke þktrík znku¤kíke ÷køku. LkkýkfeÞ fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 333 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010

«økrík rMkõÞwrhxe Mkk{u Ãkøk÷ktLku yuMk.xe. zuÃkku{kt rMkõÞwhexe økkzo çkË÷u IOCLkwt ‘¼uËe fqýwt ð÷ý’ {wfðkLke f[o{kheyku îkhk {ktøk

Vkuxku øku÷uhe

Zktf rÃkAuzku rMkõÞkurhxe økkzo Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷ktLku çkË÷u {kºk ¾w÷kMkku {ktøÞku !

ð]ûkkhkuÃký : {nkí{k økktÄe rðãk{trËh, Mkuõxh-16, økktÄeLkøkh ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku WíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fr{&™h {.¼ku.Þku. yLkT þk¤kykuLke f[uheLkk fr{&™h Mke.ðe. Mkku{ MktÞwõík rþûký rLkÞk{f Ãke.yu[. ðMkkðk, LkkÞçk rþûký rLkÞk{f ðe.çke. ¼UMkËzeÞk, SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rðLkÞrøkhe økkuMkkE, r«LMkeÃkk÷ ykh.yu{. MkeíkkÃkwhk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu÷. íku{s ðe.çke. ¼UMkËzeÞkyu SðLk{kt ð]ûkkuLkw {níð yu rð»kÞ Ãkh «kMktrøkf «ð[Lk ykÃke rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk «Mktøku SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk E.ykE.yku íku{s Mkhfkhe {kæÞr{f, W.{kæÞr{f þk¤kLkk ík{k{ yk[kÞuo WÃkÂMÚkík hnu÷ níkk. yk fkÞo¢{{kt yk þk¤kLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ð]ûkkhkuÃký Mkókn Wsðu÷, þk¤kLkk yk[kÞo ykh.yu{. MkeíkkÃkhkyu Mk{økú WíMkðLku Lk¾rþ¾ MkV¤ heíku MktÃkLk fÞkuo níkku.

[uBÃkeÞLkþeÃk : fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk-2010{kt økwshkík xe{ rðsuíkk yuyuLkykh {nw÷ íkksuíkh{kt [uÒkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ LkuþLk÷ hÞw rþLk fkLk rþíkku hÞw fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk - 2010{kt MkuÕðkfw{kh, Ãkkt[{k ËkLk ç÷uf çkuÕxLkk Lkuík]íð nuX¤ økwshkíkLke xe{u íÞkøk ÷eÄku níkku, su{kt økwshkík hÞw rþLk fkLk rþíkku hÞw fhkxu yuMkkurþyuMkLk ðíke y÷øk y÷øk ðÞ {ÞkoËk{kt økwshkíkLke Ãkkt[ rðr¼Òk þk¤kyku{ktÚke 26 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt økkufw÷fw{kh yuMk, hkuLkf [kiÄhe yLku ykþe»k Ãkxu÷u økkuÕz {uz÷, ÷ð ykh Xkfh, Mkqhs çkkuzkLkkyu rMkÕðh {uz÷ íkÚkk n»ko Ãkxu÷, rËþktík Mkku÷tfe, ËMíkøkeh fkÍe, Lkiríkf fkurxryk, MðÞt hiLkk, yr¼hk{e yuMk, ð¼qíke ðk¤k yLku ykLktrËíkk {kuLz÷ yu çkúkuLz {uz÷ «kÃík fhu÷ Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk), y{ËkðkË íkk. 3 rMkæÄÃkwh ykRykuMke zuÃkkuÚke {kºk yuf s rf÷ku{exhLkk ytíkhu Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk çkkË Ãkkxý rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãký ¾wçk økt¼eh ÚkR økR Au yLku íkÃkkMkLkku Ëkuh fzf heíku [k÷e hÌkku Au. Ãký, LkðkR™e ðkík yu Au fu ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãkt[h ÚkÞwt, íku{kt sðkçkËkh «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLke ÃkkMku ykRykuMke îkhk {kºk ¾w÷kMkku s {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ykRykuMke MkeÄe þtfkLkk ½uhkðk{kt Au, fkhý fu ykx÷e {kuxe çkuËhfkhe nkuÞ íÞkhu rMkõÞkuhexe ftÃkLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuRyu yÚkðk íkuLke rMkõÞkuhexeLkku fkuLxÙkõx hË fhðku òuRyu. íku{ rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au. Ãký ykRykuMkeLku rLk»ýktíkkuLke ðkík {níðLke LkÚke ÷køkíke. çkeS íkhV ykx÷k {kuxk fki¼ktz ytøku nsw Ãký fþw s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. òu fu ykðLkkhk rËðMkku{kt íku{Lku Wå[fûkkyu sðkçk ykÃkðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çkLke hne Au. rMkæÄÃkwh{kt ykRykuMkeLke Mk÷kÞk{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk çkkË yk {k{÷u fkuR {kuxku ÃkËkoVkþ Lk ÚkkÞ íku {kxu ykRykuMke ykt¾ ykzk fkLk fheLku ÃkzËku Ãkkze hne Au. ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk çkkË rMkæÄÃkwh Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke çkuËhfkhe çknkh ykðe hne níke. òu fu yk Mk{Þu ykRykuMke îkhk yk çkkçkíku fkuR æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke sðkçkËkhe yk ÃkkRÃk÷kRLkLke MkwhûkkLke níke. Ãký, íku{kt «økrík rMkõÞkuhexe rLk»V¤ økR níke. yk ytøku fkuR rMkõÞkuhexe ftÃkLke VkuÕx{kt Lk ykðu íku {kxu ykRykuMke îkhk {kºk

«økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk rMkõÞkuhexe {uLkush yu[ ykh [kiÄhe yLku rMkõÞkuhexe fku-ykuzeoLkuxh «¿kuþ Ãkxu÷Lku çkku÷kðeLku {kºk yk çkLkkð ytøku ¾w÷kMkku s {ktøÞku Au. suÚke «økrík rMkõÞkuhexe îkhk {kºk rMkõÞkuhexe økkzoLku çkË÷kðeLku fkÞoðkne

ykuE÷ [kuhe fki¼ktz fheLku {kuxe fk{økehe fhe nkuÞ íku{ Mkkrçkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu nfefík{kt «økrík rMkõÞkuhexeLke {kuxe çkuËhfkheLku fkhýu Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h ÚkÞwt íku ¾wçk s ¾íkhLkkf níkwt. íku Ëhr{ÞkLk òu {kuxe ½xLkk çkLke nkuík íkku õÕÃkLkk s fhðe {w~fu÷ Au fu fux÷e ¾kLkk ¾hkçke ÚkR nkuík? Ãký, Mk{økú ykRykuMkeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íke «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLku ¾wË ykRykuMke s Akðhe hne Au.

yk ytøku ðÄw ÃkwAíkk ykRykuMkeLkk [eV ykuÃkhuþLk÷ {uLkush yu.fu. {kuRºkkyu fkuR ¾kMk ðkík fhe Lk níke yLku rMkõÞkuhexe ftÃkLke ÃkkMku fhðk{kt ykðu÷k ¾w÷kMkkLku s {níðLkku økýkÔÞku níkku. ßÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkkxý ÷kuf÷ ¢kR{ ÃkkMku síkk ¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[LkkÚke íkÃkkMk þY fhkR níke yLku MktÏÞkçktÄ rLkðuËLk ÷uðkÞk yLku çku rMkõÞkuhexe økkzoLke fzf ÃkwAÃkhA{kt s «økrík rMkõÞkuhexeLke çkuËhfkhe çknkh ykðe níke. íkÃkkMk{kt yuðwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt fu w«økrík rMkõÞkuhexeLku Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt ykX rf÷ku{exhLke hUs{kt MkwhûkkLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au. Ãký, su çktLku [kufeËkhLku hkufðk{kt ykÔÞk níkk. íku çktLku [kufeËkhkuyu íku{Lke çkuËhfkheLku Mðefkhe níke yLku íku{Lkk fnuðk «{kýu íkuyku {kºk fnuðk Ãkwhíkwt s æÞkLk hk¾íkk níkk yLku çkkuhkçkkh Ãkøkkh ÷uíkk níkk. yk{, «økrík rMkõÞkuhexeLke sðkçkËkhe yk fuMk{kt ÃkwhuÃkwhe Au. fËk[ ykuR÷[kuhe fhíke økUøk îkhk rMkõÞkuhexe ftÃkLke MkkÚku {¤eLku çkkhkuçkkh Mkuxªøk fÞkoLke ðkík Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku ¼køk çkLke økÞku Au. òu fu ykx÷wt çkLÞk ÃkAe Ãký, rMkõÞkuhexe ftÃkLke rçkLËkMík Au íku ðkík ½ýe LkðkR Ãk{kzu íkuðe Au. fkhý fu íku{Lkku ZktfÃkeAkzku ykRykuMke s fhe hne Au.

«økrík rMkõÞkurhxeLku «ríkð»ko fhkuzkuLke hf{ yÃkkÞ Au y{ËkðkË : ykRykuMke ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík yuðe ykuR÷ RLzMxÙeÍ RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ËuþLke MkkiÚke MktðuËLkþe÷ ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf Au. yk ftÃkLkeLkk rMkæÄÃkwh zuÃkkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe «økrík rMkTõÞkuhexeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su{kt ykRykuMke îkhk «ríkð»ko fhkuzku YrÃkÞk [wfððk{kt ykðu Au. Ãký, su heíku {Úkwhk Mk÷kÞk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt yLku íku Ãký ykRykuMke zuÃkkuÚke {kºk yufkË rf÷ku{exhLkk ytíkh{kt s íkuÚke yk Mkwhûkk ftÃkLke fux÷e rðïLkeÞ Au? íku {kuxku «&™ Au. íÞkhu ¾hu¾h yk çkuËhfkhe{kt {kºk ¾w÷kMkku s ÷uðku íku ðkík øk¤u Wíkhu íku{ LkÚke. fkhý fu yk ûkrík{kt rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLku fkhý Ëþof LkkuxeMk ykÃkðe òuRyu fu þk {kxu íku{Lkku rMkõÞkuhexe fkuLxÙkõx hË Lk fhðku. yk{, yu{ Ãký ÚkkÞ fu ykRykuMkeLkku rMkæÄÃkwh zuÃkku íkuLke «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk nkÚku fux÷ku Mkwhrûkík Au?

VrhÞkË fhðk Aíkkt rMkõÞwhexe økkzo Lk {wfkíkk f{o[kheyku{kt hku»k

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt økEfk÷u ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkkt nw{÷kÚke yuMk.xe. zuÃkku{kt rMkõÞwhexe økkzo {wfðkLke f{o[kheyku îkhk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yuMk.xe. zuÃkku{kt yðkhLkðkh ÃkkMkLke çkkçkík{kt rðãkÚkeoyku îkhk íkfhkh Úkíke nkuÞ Au Ãký Mkku{ðkhLkkt hkus çkLku÷e ½xLkkÚke yuMk.xe. zuÃkku{kt Ãkku÷eMk îkhk rMkõÞwhexe økkzo {wfkÞ íkuðe yuMk.xe.Lkk f{o[kheyku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yuMk.xe.{kt ÚkÞu÷k nw{÷kÚke zuÃkkuLkk f{o[kheyku Mkwhûkeík fne

þfkÞ Lknª. ykðk òu nw{÷k Úkíkkt hnuþu íkku f{o[kheykuLkwt þwt Úkþu íku økEfk÷Lkk nw{÷k{kt òuE þfkÞ. økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {wfðkLke zuÃkku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt Ãký {wfðk{kt Lk ykðíkkt f{o[kheyku yMkwhrûkíkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. zuÃkku {uLkushLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nw{÷kLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuMk.xe. íktºk îkhk fkuLMxuçk÷ {wfðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk îkhk yu{ sýkðkÞwt Au fu Ãkwhíkku MxkVLkkt y¼kðLkk fkhýu fkuLMxuçk÷

{wfðk{kt íktºk îkhk ykLkkfkLke fhðk{kt ykðu Au. LkøkhLke Mkhfkhe E{khíkku íkÚkk ykurVMkku{kt f{o[kheyku Ãkh nw{÷kyku Úkíkkt hnuþu íkku þnuhLkk ðMkkníkeyku {kxu yk {w~fu÷e YÃk çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. yuMk.xe.Lkk f{o[kheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økktÄeLkøkh çkMk MxuLz Ãkh ÃkkMk fZkðkLke çkkçkík{kt nw{÷kykuLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au. yuMk.xe. zuÃkku Ãkh nw{÷k hkufðk {kxu rMkõÞwhexe økkzo {wfðkLke f{o[khe îkhk hswykík fhðk{kt ykðe Au. Ãký yk hsqykíkLku {kºk fkøk¤ Ãkh s hnuðk Ãkk{e Au.

rMkrLkÞh yuzðkufuxLke yuzeþLk÷ MxuLzªøk fkWÂLMk÷ íkhefu rLk{ýqtf økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh økktÄeLkøkh zeMxÙeõx fkuxo{kt ðfe÷ íkhefu «uõxeMk fhíkkt þtfh®Mkn yuMk. økkurn÷Lke fkÞËk rð¼køk îkhk yuzeþLk÷ MxuLzªøk økðo{uLx fkWLMke÷ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. zeMxÙeõx fkuxo{kt ðfe÷ íkhefu «uõxeMk fhíkk rMkrLkÞh yuzðkufux þtfh®Mkn yuMk. økkurn÷Lke ¼khík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køk îkhk yurzþLk÷ MxuLzªøk økðo{uLx fkWLMke÷ íkhefu rLk{ýqf Úkíkkt ðfe÷ku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk hktËuMký økk{Lkk ðíkLke økkurn÷ nk÷{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu Ãký Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. ðÄw{kt AuÕ÷k 20 ð»koÚke ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

x[wfze ò X ¾ Mktf¤kÞu÷k rMkrLkÞh yuzðkufux yøkkW çkkh fkWÂLMk÷{kt çku x{o MkwÄe ÄtÄkËkhe «{w¾ íkhefu Ãký Mkuðkyku ykÃke [qõÞk Au. nk÷{kt íkuyku LkøkhLke ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f MktMÚkkyku s{eLk fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, MkkÚku Ãký «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k Au. nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe. yuzðkLMk+ òuçk. 0120- 4266451Úke 58.

rsÕ÷k{kt Mke{[kuheLkk çkLkkðku ðæÞk

fze : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rsÕ÷k{kt Mke{[kuheLkk çkLkkðkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt rfMkkLkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au. yk¾ku rËðMk ¾uíke fheLku Úkkfu÷k rfMkkLkku {kuze Mkktsu ½hu Ãkhík ykðu Au. çkeS íkhV rLkþk[hkuLke ¾kMk xwfzeyku ¾uíkhku{kt ºkkxfe xâwçkðu÷kuLku rLkþkLk çkLkkðíkk rfMkkLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. yðkhLkðkh ½hVkuz [kuhe, ykìE÷ [kuheLkk çkLkkðku çkLkíkkt hÌkk Au. yu{ktÞ Mke{[kuheLkk çkLkkðkuyu søkíkLkk íkkíkLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe Ëuíkkt yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe Ãký {ktøk WXðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLkk çku[hkS, fze, ¾uhk÷w, {nuMkkýk{kt yLkuf çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkíkkt hÌkk Au. yu{ktÞ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðe [kuheLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLke rfMkkLkkuu{kt çkq{ WXðk Ãkk{e Au.

website: www. addwingpltd. com

™kufhe ¾k÷e Au

òuEyu Au Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu Akufhk- AkufheykuLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh- 9000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤Ënuøkk{ {ku. 9724840756, 9904155326.

ykuøküLku Qòo þÂõík {kMk íkhefu Qsðkþu (Mkt.LÞw.Mk.)

ðkt[Lk òøk]rík hu÷e : ðhËkrÞLke nkEMfw÷, YÃkk÷ ¾kíku økútÚkk÷ÞLkk WÃk¢{u ÃkwMíkf{u¤kLkku ykÞkusLk çkkË Äku-5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku, MxkVr{ºkku hu÷e{kt òuzkÞk suLkwt «MÚkkLk «{w¾ ELÿðËLk Ãkxu÷ íkÚkk MkhÃkt[ {wfuþ Ãkxu÷u fhkÔÞwt níkwt. su{kt ðkt[u økwshkík, rð[khku økwshkík suðk MkwtËh çkuLkhku íkÚkk Mkqºkkuå[khLkk ykÄkhu ðkt[LkLkwt {níð «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s hu÷eLkk ykðk {knku÷Úke økúk{sLkku{kt ðkt[LkLke «uhýkLkwt Íhýwt ðnuðk ÷køÞwt. rðãkÚkeoyku ykLktË{kt ykÔÞk níkk. yk{ hu÷eLkwt ¾hwt MðYÃk ðkt[LkLkk YÃk{kt òuðk {éÞwt níkwt. íku çkË÷ ykÞkusf økútÚkÃkk÷ MkqÞkoçkuLk Ãkxu÷ íku{s þiûkrýf rçkLk þiûkrýf ík{k{Lkku yk[kÞo çke.yuMk. Ãkxu÷u yk¼kh {kLÞku níkku.

{nuMkkýk íkk.3

Wòo þÂõík ytøku òøk]rík ÷kððk W¥kh økwshkík ðesftÃkLke Mk{økú ykuøkü {kMkLku MðŠý{ økwshkík Qòo þÂõík {kMk íkhefu Wsðþu . su { kt þk¤kfku÷uòuÚke {ktze {rn÷kyku Wòo çk[ík {kxuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw t Au . {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ W.økwshkík ðes ftÃkLke fkÞko÷Þ ¾kíku 2S ykuøküÚke Mk{økú W.økw.{kt Qòo þÂõík ytøku ÷kuf òøk]rík ÷kððkLkk nuíkwÚke MðŠý{ økwshkík Qòo þÂõík {kMkLkku «kht ¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk «Mkt ø ku

fkuÃkkuohux ykurVMk íku{s rzrðsLk Mkfo÷ ykurVMk ¾kíku Wòo çk[ík Úke{ Ãkh htøkku¤eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

{kufkMký{kt ÷wó Úkíkk Ëuþe yktçkkLkwt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt : MðŠý{ økwshkík Wsðýe «Mktøku {kufkMký{kt «k. h{uþ¼kE {. Ãkxu÷u ËuþeyktçkkLkk 70 AkuzLke hkuÃkýe fhe yíÞkh MkwÄe{kt 250 yktçkkLkk ð]ûkku, 40 òtçkwLkk ð]ûkku, 35 yhzqMkkLkk ð]ûkku yLku 5 hkÞýLkk ð]ûkku {¤e fw÷ 400 ð]ûkkuLkku WAuh ¾uíkhku{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. h{uþ¼kE Ãkxu÷ økwshkík rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík økkiMktðÄoLk fuLÿ MkkËhk, íkk.rs. økktÄeLkøkh{kt Mkn «kæÞkÃkf íkhefu fk{økehe fhe hÌkk Au. suyku «íÞuf hrððkhLkku WÃkÞkuøk ðíkLk{kt sE ð]ûkkhkuÃký yLku íkuLkwt síkLk fhe ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkwt hk»xÙeÞ fkÞo fhe hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt çkeò 150 Ëuþe yktçkk y™u 50 hkÞýLkk ð]ûk ðkðe WAuh fhðkLkku MktfÕÃk fhíkkt ÷wó ÚkE hnu÷k Ëuþeyktçkk{kt yLku hkÞýLkkt ð]ûkkuLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. íkuykuLku fi÷kþ Ãkxu÷, n»koË Ãkxu÷, ykrþ»k Ãkxu÷, yr{»kk Ãkxu÷, ïuíkk Ãkxu÷, yhsLkS hkXkuz, çk¤ËuðS Xkfkuh yLku økkuhÄLk Ëtíkkýe suðk ð]ûk«u{e MðsLkkuLkk MknfkhÚke ð]ûkkhkuÃký síkLk WAuh{kt ðuøk {éÞku Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{unw÷eÞku {qþ¤Äkh

AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk LkøkhsLkku Wf¤kx y™w¼ðíkk níkk. Íh{rhÞk ðhMkkËLkk yufkË ÍkÃkxk rMkðkÞ Lkøkh{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðhMkkË òýu yá~Þ ÚkE økÞku Au. yksu Ãký MkðkhÚke ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËLkkt Aktxýk Ãkzâk níkk. ßÞkhu MkktsLkk Mk{Þu yufkyuf ykfkþ{kt ½uhkÞu÷k ½Lk½kuh ðkˤku ðhMke Ãkzâk níkk. ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu Úkkuzeðkh{kt s Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk

çÞwhku ykurVMk :

III

níkk. {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMkíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 2S ykuøkMx MkwÄe{kt MkeÍLkLkku Mkhuhkþ 465 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au. su{kt {kýMkk íkk÷wfk{kt {n¥k{ 533 {e.{e. Ënuøkk{{kt 472 {e.{e. f÷ku÷{kt 464 {e.{e. yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAku 390 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt rðrðÄ ¾uíkÃkkfkuLke ðkðýe Mkt˼uo MkkLkwfq¤ ðhMkkË nkuðkÚke ¾uzqíkku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. ßÞkhu yksu {kuzeMkktsu {u½hkò yMk÷ r{òs{kt yufÄkhk ðhMkíkkt LkøkhsLkkuLku {kus Ãkze økE níke.

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010

rðS÷LMku yzÄk øk-2 ÃkkMku ¼qøk¼o ðes÷kELk{kt ze.S. {kWLx ykçkw { kt Lk¾e ÷u f ÃkkMku ÷k¾Lkku ËkY - rçkÞh Ãkfzâk þkuxoMkfeox Úkíkk ðkÞh ¾k¾ hªA ykðe ÃknkU[íkk ËkuzÄk{ økkzeLkku [k÷f Ãkku÷eMkLku òuíkk økkze {qfeLku ¼køke økÞku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

íktºk îkhk [ku{kMkk{kt Ãký ¾kuËfk{ fhðkLke LkeríkLku Ãkøk÷u øk-2 ÃkkMku ðes÷kELk{kt ¼tøkký ÚkðkÚke þkuxoMkfeox ÚkE níke. suLku Ãkrhýk{u MxÙex÷kExLkku ytËksu ºký {exh ðkÞh çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. òufu fkuE òLknkLke Lk ÚkðkÚke íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk [ku{kMkk{kt Ãký rðfkMkLkk fk{ku fheLku Mkufxhku Mkrník {køkkuoLke çktLku MkkEz ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðu Au su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Lkkt¾ðk{kt ykðíke ÃkkEÃk÷kELk {kxuLkk ¾kuËfk{ fkuE {kuxe òLknkLke Mksoþu yuðe Ënuþík LkøkhðkMkeyku Mkuðe hÌkk Au. òufu yøkkW Mku-28{kt økuMkÃkkEÃk÷kELk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk fÃkkíkk ykøkLke sðk¤kyku WXe níke. íku{ Aíkkt íktºk îkhk ¾kuËfk{Lkwt fk{fks yxfkððk økt¼eh çkLÞwt LkÚke. suLku Ãkrhýk{u økík Mkku{ðkhLkk hkus øk-2 Mkfo÷ ÃkkMku Mku-3Lkk ¾qýk{kt ÃkkEÃk÷kELk Lkkt¾ðk {kxu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

íktºk îkhk ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk MxÙex÷kExLkk Úkkt¼÷kLkku fuçk÷{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ðhMkkËe Ãkkýe Ãkzíkk íku{kt þkuxoMkfeox Úkíkk ytËksu ºkýuf {exhLkku fuçk÷ çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞku níkku. þkuxoMkfeoxLke xkuhuLx ðes ftÃkLke òý fhíkk yrÄfkhe Mkrník f{o[kheLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkkrfËu ðes fLkuõþLk çktÄ fheLku

þkuxoMkŠfxLku ykøk¤ ðÄíke yxfkðe ËeÄe níke. òufu þkuxoMkfeoxLkku çkLkkð ¾wÕ÷e søÞk{kt fhu÷k ¾kzk{kt çkLke níke. suÚke fkuE òLknkLkeLkku çkLkkð çkLÞku Lk níkku. suLku Ãkøk÷u íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. yk çkLkkð ð¾íku WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt íktºk îkhk [ku{kMkk{kt ¾kuËfk{ fhðkLke fk{økehe yxfkðe Ëuðe òuEyu yuðe [[ko òuðk {¤íke níke.

¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ðes÷kELkLkku ðkÞh fÃkkE síkk þkuxoMkfeox ÚkE níke

ze.S. rðrÍ÷LMkLke xe{Lku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ënuøkk{-Lkhkuzk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {kYíke £Lxe økkze{ktÚke 282 Lktøk çkkux÷ rðËuþe ËkY yLku rçkÞh íkÚkk {kYíke £Lxe økkze Mkrník Y. 2 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku Au. òufu ËkY ÃkfzLkkh Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke økkzeLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku Au. suÚke økkzeLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. rsÕ÷kLkk {køkkuo ÃkhÚke rðËuþeËkYLke nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{e ze.S. rðrÍ÷LMk f[uheLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.yuMk. rMkrÄyu ÃkkuíkkLkk MxkVLku rðËuþeËkY Ãkfze Ãkkzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. su ytíkøkoík ze.S. rðrÍ÷LMkLke xe{u Ënuøkk{-Lkhkuzk hkuz WÃkhÚke ðknLk [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ënuøkk{-Lkhkuzk hkuz WÃkh ykðu÷k Wr{Þk {kíkkSLkk {trËh ÃkkMkuÚke Ssu-1-yuÃke-2347

LktçkhLke {kYíke £Lxe ÃkMkkh Úkíke níke. yk {kYíkeLku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku «ÞkMk fhíkk økkzeLkku [k÷f {kYíke £LxeLku {qfeLku ¼køke økÞku níkku. òufu íkuLkku ÃkeAku fhðk Aíkkt [k÷f Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku Lk níkku. suÚke xe{u økkzeLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke 192 xeLk rçkÞh yLku 90 çkkux÷ hkuÞ÷ Mxus, çkeyuMkMke ç÷uf y™u økúeLk÷uçk÷ {kfkoLkku rðËuþeËkY {¤e ykÔÞku níkku. rðËuþeËkY, rçkÞh yLku {kYíke £LxeLku só ÷ELku xe{u økkzeLkk [k÷f rðÁØ «kurnçkeþLkLkku økwLkku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUæÞku níkku. {kYíke £Lxe økkzeLkku [k÷f Lkne Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku LktçkhLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk fk{økehe{kt ÃkeykE fu.yu{. fkÃkrzÞk, nuz fkuLMxuçk÷ LkðLkeík÷k÷ LkkÚkk÷k÷, Er÷ÞkMk¾kLk, rfþkuh¼kE íkÚkk fkuLMxuçk÷ hksuLÿ®Mkn çkuLò{eLk yLku hk{Ëuð®Mkn MkrníkLkk MxkVu ðku[{kt W¼k níkk.

ykËeðkzk{kt øktËfeÚke fVkuze ÂMÚkíke nk÷kfe

øktËfeLku Ãkøk÷u økúk{sLkkuyu yðhsðh{kt {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au

•þnuhe rðMíkkh{kt Mk{krðü økk{Lke ËwËoþk Aíkkt íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

þnuh{kt Mk{krðü ykËeðkzk{kt øktËfeLkk Zøk÷k yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ yuðe Ënuþík økúk{sLkku yLkw¼ðe hÌkk Au. ðÄw{kt økk{Lkk hçkkheðkMk, «òÃkríkðkMk, {fðkýk ðkMk, ðk½heðkMk, [kðzkðkMkLke ÂMÚkrík yíÞtík fVkuze çkLke hne Au. suLku Ãkøk÷u økúk{sLkkuLku yðhsðh{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt

ò{¤k{kt yfM{kík{kt {kuík

f÷ku÷, íkk3 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ò{¤k økk{Lkk hýAkuzÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke økík íkk.4/7/10Lkk hkus hkºkeLkk ykXðkøku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ çkku÷uhku økkze Lktçkh S-su-18-yuxe-111ÃkLkk [k÷fu yneÚke çkkEf Ãkh Lkef¤u÷k Ãkxu÷ yÕÃkuþ¼kE çkkçkwMk¼kE (hnu. ò{¤k) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Äzkfk¼uh x¬h {khe níke su{k çkkEf [k÷fLku þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku sÞk çkkEf[k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkw. Happy Birthday nMðe Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ¼kðuþ¼kE {kíkk : fÕÃkLkkçkuLk sL{ : 4-88-005 ð÷kË SLk÷ rçknku÷k ÃkÃÃkk : hksuLÿ¼kE {kíkk : MkkuLk÷çkuLk sL{ : 4-88-009 økktÄeLkøkh y{Lk {LkMkwhe ÃkÃÃkk : yÍeͼkE {kíkk : Mk÷{kçkkLkw sL{ : 4-88-003 økktÄeLkøkh {un÷ [kiÄhe ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {kíkk : ð»kkoçkuLk sL{ : 4-88-008 nª{íkÃkwhk Þþ [kiÄhe ÃkÃÃkk : n»ko˼kE {kíkk : [uíkLkkçkuLk sL{ : 4-88-006 Ak÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðe Au íkuLke MkkÚku s Lkøkh{t Mk{krðü økk{ku{kt Mk{MÞkykuLkku ðÄkhku Úkíkk økúk{sLkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ktÞ rLkÞr{ík MkVkELkku y¼kð suLku Ãkrhýk{u Xuh Xuh f[hkLkk Zøk÷k ÚkÞk Au. ßÞkhu nk÷{kt ðhMkkËe {knku÷ Au. suÚke f[hkLkk Zøk÷kÚke Vu÷kíke ËwøkOÄÚke rðMíkkh ËwøkOÄ{Þ çkLke hnu Au. suÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík økúk{sLkku{kt ðíkkoE hne Au. ykËeðkzkLkk hçkkheðkMk, «òÃkríkðkMk, {fðkýkðkMk, ðk½heðkMk, [kðzkðkMk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkE Lkrn ÚkðkÚke f[hkLkk Zøk÷k çkLÞk Au y™u yk rðMíkkh rLk[ký{kt nkuðkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku

Mku-15 ykxoMk fku÷us Mk{MÞkykuLkwt stfþLk çkLke : rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku Mk{MÞk

fkÞ{e r«ÂLMkÃkk÷, ÷kÞçkúuhe, «kuVuMkhkuLkku yÃkqhíkk MxkVLkk y¼kðu þiûkrýf fkÞo{kt yz[ýku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku-15 Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt yæÞkÃkfkuLke yAík, fkÞ{e r«ÂLMkÃkk÷Lkku y¼kð yLku yu{yuLkk yÚkoþk†, {Lkkurð¿kkLk, EríknkMk yLku ¼qøkku¤ rð»kÞku çktÄ fhkíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLÞwt Au. yk WÃkhktík ÷kÞçkúuheÞLk LkÚke, xkuE÷uxLke rLkÞr{ík MkVkE Úkíke LkÚke, ðkuxh fw÷h çktÄ, ðøko¾tzku{kt Ãkt¾k yLku xâwçk÷kExku çktÄLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. fku÷usLke Mk{MÞkykuLkku ºký rËðMk{kt Wfu÷ Lkrn ykðu íkku yuLkyuMkÞwykE îkhk økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe Au. yu™yuMkÞwykE økktÄeLkøkh þnuhLkk «{w¾ rðhuLÿ®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk Mku-15{kt ykðu÷e Mkhfkhe rðLkÞLk (ykxoMk) fku÷us{kt rËðMku rËðMku Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLku Ãkrhýk{u fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su{kt fku÷us{kt AuÕ÷k

sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

ðøko¾tzku{kt Ãkt¾k y™u xâwçk÷kEx çktÄ, xkuE÷uxLke MkVkELkku y¼kð yLku ÃkkýeLkwt fw÷h çktÄ suðe Mk{MÞkyku • yu{yuLkk yÚkoþk†, {Lkkurð¿kkLk, EríknkMk yLku ¼qøkkuLkk rð»kÞku çktÄ fhkíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ •

½ýk Mk{ÞÚke fkÞ{e r«ÂLMkÃkk÷ LkÚke suLku Ãkrhýk{u fkÞofkhe r«ÂLMkÃkk÷ îkhk fku÷usLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ [÷kððk{kt ykðu Au. íÞkhu Mku-15Lke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷usLke ÷kÞçkúuhe{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke ÷kÞçkúuheLk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku ÃkwMíkfku {¤e þfíkk LkÚke yLku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkfku Äq¤ ¾kE hÌkk Au. ðÄw{kt yøkkW yk fku÷us{kt 55 Úke 58 sux÷k «kuVuMkhku níkk. su nk÷{kt {kºk 28 «kuVuMkhku hÌkk Au. su{ktÚke ½ýkLku Mkhfkhe fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke þiûkrýf fkÞo fhkðLkkhk «kuVuMkhkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu çkLke Au fu fku÷us{kt ð»kkuoÚke rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku {¤íkk níkk. Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku {¤íkk LkÚke. suLku Ãkøk÷u yýøk{íkk rð»kÞku ÷ELku VhrsÞkík yÇÞkMk fhðkLke Vhs Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fku÷us{kt yÚkoþk†, {Lkkurð¿kkLk, EríknkMk, ¼qøkku¤ MkrníkLkk A rð»kÞku MkkÚku yu{yuLkku yÇÞkMk rðãkÚkeoyku fhe þfíkk níkk. Ãkhtíkw íku{ktÚke fBçkkELk [kh rð»kÞku çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt EríknkMk, yÚkoþk†, {Lkkurð¿kkLk yLku ¼qøkku¤ rð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rð»kÞkuLku çktÄ

fhkíkk ½ýk rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLÞwt Au. fku÷us{kt yu{yuLkk rð»kÞkuLku çktÄ fhðk{kt ykðíkk çkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku ðÄw yÇÞkMk {kxu y{ËkðkË sðkLke Vhs Ãkze Au. fku÷us{kt xkuE÷uxLke rLkÞr{ík MkVkE Lk ÚkðkÚke ËwøkOÄÚke rðãkÚkeoyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt fw÷h AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt Au. íku{s ðøko¾tzku{kt {qfu÷k Ãkt¾k yLku xâwçk÷kExku çktÄ hnuíkk rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. fku÷us{kt W¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkykuLkk íkkrfËu Wfu÷ {kxu yuLkyuMkÞwykELkk yøkúýe økw÷kçk®Mkn hksÃkqík yLku økktÄeLkøkh þnuh «{w¾ Mkrník yøkúýeykuyu fku÷usLkk fkÞofkhe r«ÂLMkÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. íku{s òu Mk{MÞkykuLkku ºký rËðMk{kt Wfu÷ Lkrn ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe níke.

BÞwrLkLke xe{ yuMk.xe. zuÃkku{kt ºkkxfe : 10 rf÷ku Ã÷kÂMxf só økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

™t{ : ..................................

¼hkðku ÚkkÞ Au. f[hk MkkÚku ðhMkkËe Ãkkýe ¼¤ðkÚke Mk{økú rðMíkkh ËwøkOÄ{Þ çkLke hnu Au. ykðe øktËfeLku Ãkøk÷u ykËeðkzk{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ yuðe r¼rík ÷kufku{kt òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økk{{ktÚke f[hkLkk Zøk÷k Ëqh fhðk yLku Lke[kýðk¤e søÞkyu Ãkqhký fhðk yðkhLkðkh LkkurxVkEz f[uhe{kt sýkððk Aíkkt íktºk æðkhk fkuE s Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. økk{Lkk {køkkuo{kt Ëçkký, ðhMkkËe Ãkkýe íkÚkk øktËfeLkk yzªøkkÚke yðhsðh{kt økúk{sLkku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. òu ykËeðkzkLke yk Mk{MÞkykuLkku íkkrfËu Wfu÷ ÷kððk{kt Lkrn ykðu íkku hkuøk[k¤kLkku økúk{sLkku ¼kuøk çkLku yu{ økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Ã÷kÂMxf {wõík çkLkkððkLkk ¼køkYÃku Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt yksu BÞwrLk.Lke xe{ yuMk.xe. zuÃkku rðMíkkh{kt ºkkxfe níke yLku 10 rf÷ku sux÷wt Ã÷kÂMxf fçksu fÞwO nkuðk WÃkhktík Y. 2300Lkku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. BÞwrLk fkuÃkkuohuþLk îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke Ã÷kÂMxf Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au. yksu xe{ MkeÄe yuMk.xe. zuÃkkuLke ytËh ºkkxfe níke yLku Ãkkt[uf sux÷e ËwfkLkku{ktÚke «ríkçktrÄík Ã÷kÂMxf só fhe ÷eÄwt níkwt. yk xe{ yuMk.xe. zuÃkkuLke çknkh Q¼k hnuíkk ÷khe-økÕ÷k WÃkh Ãký MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. Mk{økú søÞkyuÚke ytËk-

su 10 rf÷ku sux÷wt Ã÷kÂMxf só fÞwO níkwt. BÞwrLkLke xe{ îkhk ÷kheøkÕ÷kðk¤kku WÃkhktík þkuÃkªøk MkuLxhku yLku ðuÃkkheykuLku VhSÞkík zMxçkeLk {qfðk {kxu Ãký sýkðe ËeÄwt Au. øktËfe fhLkkh Mkk{u ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ãkøk÷k ÷ukð{kt ykðþu íkuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLkk sL{rËLkLkk yuf fkÞo¢{{kt ÃkkxLkøkhLku Ã÷kÂMxf {wõík çkLkkððk Lkkøkrhfku MktfÕÃk fhu íkuðwt rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khu yknðkLk fÞwO níkwt.

CMYK

{kWLx ykçkw{kt Mkkhk yuðk ðhMkkËLku ÷ELku ðLkhkS r¾÷e WXe Au, hªA Ãký yðkhLkðkh hMíkkyku WÃkh ykðe [Zíkk nkuÞ Au. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt Lk¾e ÷uf ÃkkMku ykðu÷wt hªA òuE þfkÞ Au. {kWLx ykçkw, íkk.3

{kWLx ykçkw{kt ykshkus hªA Lk¾e ÷uf ÃkkMku ykðe ÃknkU[íkk ÃkÞoxfku{kt ¼khu y[hs yLku VVzkx MkkÚku ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. òufu hªAu fkuELku nkLke ÃknkU[kze Lk níke yLku yuf Íkze{kt ð]ûkLke ÃkkA¤ MktíkkE økÞwt níkwt. ðhMkkËLke Ãkwhçknkh r¾÷u÷e {kuMk{{kt yðkhLkðkh hªA hMíkk WÃkh Lkef¤e Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ëh çku rËðMku hªA ykðe [zíkwt nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au. Ãkku÷eMk [kufe, çkúñfw{khe BÞwrÍÞ{, Lk¾e ÷uf, r{rLkMxh fkuxus Vk{oLkk hªA yðkhLkðkh Ëu¾k Ëu Au. nk÷ ðhMkkËLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e Au.íÞkhu økwshkík Mkrník {kWLx ykçkw{kt Ãký ðLkhkS ¾e÷e WXe Au.ykçkw{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 3.5 $[ ðhMkkË Ãkzíkk ÃkkýeLke íktøke yLkw¼ðíkk økwshkíkeykuLkkt {kLkeíkk ÃkÞoxLk MÚk¤ {kWLx ykçkw{kt ÃkkýeLkkt

{wÏÞ †kuík yuðk fkuËhk zu{{kt 34 Vqx ÃkkýeLke ykðf ÚkR Au.ßÞkhu Lk¾e ÷uf{kt 2 Vqx ÃkkýeLke MkÃkkxe ÃknkU[e síkk ÃkkýeLke Mk{MÞk {nËytþu n÷ Úkðk Ãkk{e Au. Mkkhk yuðk ðhMkkËÚke ðLkhkS ¾e÷e WXe Au íÞkhu yk {kuMk{Lke {ò {kýðk hªA suðk

støk÷e «kýeyku ykðkhLkðkh çknkh hMíkk Ãkh ykðíkk nkuÞ Au.ykðk s yuf yrðM{hýeÞ ÷nkðkLkku ÷k¼ {kWLx ykçkw{kt ÃkÞoxfkuLku òuðk {éÞku níkku.su{k Lkfe ÷ufLke ÃkkMku rLk¼oÞ Ãký rðnkh fhíkwt hªA òuðk {éÞwt níkwt.suLku òuðk {kxu ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

økúk{eý {rn÷kyku MíkLkÃkkLk{kt {ku¾hu,©e{tík †eyku WËkMkeLk! {kík]íð

(Mkt.LÞw.Mk.)

W.økw.{kt 9Ãk xfk {rn÷kyku rþþwykuLku MíkLkÃkkLk fhkðu Au {nuMkkýk íkk.3

1÷e ykuøküÚke rðï MíkLkÃkkLk MkóknLke Wsðýe þY ÚkE økE Au. MíkLkÃkkLkLkku ði¿kkrLkf {rn{k yLku rþþwykuLku MíkLkÃkkLkÚke ðtr[ík hk¾e fwÃkku»ký íkhV Ëkuhe síkkt ÔÞkÃkkhe Ãkrhçk¤ku Mkk{u fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuÚke {krníkøkkh fhðk {kxu MðkÞ¥k MktMÚkkyku {uËkLku Ãkze Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, ykuøkü {rnLkkLkk «Úk{ Mkókn ËwrLkÞk¼h{kt MíkLkÃkkLkLkk økwýøkkLk økðkÞ Au. Ãkhtíkw, ykÄwrLkfefhýÚke MíkLkÃkkLkLkwt [÷ý Äehu-Äehu ½xe hÌkwt Au. òu fu, yuf ynuðk÷ yLkwMkkh W¥kh økwshkík{kt Mkhuhkþ 95 xfk {rn÷kyku ÃkkuíkkLkkt Lkðòík rþþwykuLku A {rnLkk MkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðu Au. MíkLkÃkkLk fhkðíkkt Ëqh ¼køkíke {rn÷kykuLkwt «{ký þnuhku{kt

LkkhËeÃkwh{kt {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{k [kuhe

f÷ku÷, íkk3 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{u çku ºký rËðMk yøkkW hkºkeLkk Mk{Þu ºkkxfu÷k íkMfhku Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE rnhk¼kE (hnu. LkkhËeÃkwh) Lke {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke YrÃkÞk 9ÃkÃk0Lke rft{íkLkk [kh {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk yuf.ze.ðe.ze.Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË çkLkkð ytøku VrhÞkËe rËLkuþ¼kEyu [kuheLkk fuMk{kt þf{tË [kuh íkhefu økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ rð»ýw WVuo rÃkLxw fLkw¼kELkwt Lkk{ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku rÃkLxw rðYæÄ þf{tË [kuhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke þkuľku¤ [÷kðe Au.

rðþu»k Au. MíkLkÃkkLk fhkðLkkh {kíkkLku Úkíkk þkherhf VkÞËkykuÚke yrÄfktþ {rn÷kyku yòý nkuÞ Au. MíkLkÃkkLk fhkðíke {rn÷kLkk øk¼koþÞLkwt ÍzÃkÚke Mktfku[Lk ÚkkÞ Au yLku Ãkux Ãkkík¤wt çkLku Au. yk WÃkhktík MíkLkÃkkLkÚke Mkøk¼koðMÚkk ËhBÞkLk ò{u÷e [hçke Ãký ykuøk¤e òÞ Au. {kíkkLkwt þheh Mkwzku¤ çkLku Au MíkLkÃkkLk fhkðíke {kíkkykuLkwt çkeswt øk¼koÄkLk Ãký ÷tçkkÞ Au íku{s Akíke{kt fuLMkhLkku ¼Þ LknªðíkT ÚkE òÞ Au. MíkLkÃkkLkLke fwËhíke frh~{kLkku ÔÞkÃk Lk ½xu íku {kxu fkÞËkyku yLðÞu fux÷ef «ð]r¥kyku «ríkçktrÄík fhðk{kt ykðe Au yLku ¼tøk fhLkkh rðÁØ Y.5,000 MkwÄeLkku Ëtz íku{s ºký ð»koLke fuË MkwÄeLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. rþþwLku ËqÄ ykÃkðkLke çkkux÷ íku{s MíkLkÃkkLk hkufíkk Ãkkðzh yLku çkk¤ yknkhLku «kuíMkknLk ykÃkíke ònuhkíkku «rMkæÄ fhðkLke Ãký ÃkkçktËe Au. nkuÂMÃkx÷ku{kt yLku ËðkLke ËwfkLkku{kt MíkLkÃkkLk yxfkðíkkt yLku f]rºk{ yknkhLkkt ÃkkuMxh, fu÷uLzh fu ÃkwMíkfkuLkku «[kh fhðk WÃkh Ãký «ríkçktrÄík Au. {nuMkkýkLke ELkhÔne÷ õ÷çku yk Mkt˼uo òøk]rík yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. Mk{økú W¥kh økwshkík{kt 95 xfk {rn÷kyku VhrsÞkík Ãkýu rþþwLku A {rnLkk MkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðu Au. þnuhe rðMíkkhku{kt yLku ÄLkkZâ Ãkrhðkhku{kt MíkLkÃkkLk fhkððk{kt {rn÷kyku ûkku¼ yLkw¼ðu Au. þnuhe rðMíkkhku{kt MíkLkÃkkLk Mkt˼uo yr¼ÞkLk [÷kðkÞ íku sYhe Au.


4-08-2010 Gandhinagar