CMYK
LÞwÍ
SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010
hkßÞ¼h{kt ½eLkw ðu[ký fhíke íkÃkLk zuhe VqzTMkLke yusLMke Ãkh økktÄeLkøkhLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku 1500 ÷exh þtfkMÃkË ½e MkeÍ fÞwO níkwt. RLMkux íkMkðeh{kt fçksu fhkÞu÷ku ½eLkku sÚÚkku. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)
Lkkøkhðkzk ykEMk Vufxhe{kt økuMk øk¤íkhLkk çkLkkð{kt Ãkkt[Lke ÄhÃkfz ■
31{e sw÷kEÚke ykhkuÃkeyku su÷{kt Au ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe {w÷íkðe
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk,íkk. 3
þnuhLkk LkkøkhðkzkLke økkÞºke ykEMk Vufxhe{kt MkòoÞu÷e økuMk øk¤íkh Ëq½oxLkk ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku «Ëwý»k rLkÞtºký ytøkuLkku økwLkku LkkUÄeLku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. su Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe Au. økkÞºke ykEMk yuLz fkuÕz Mxkuhus Vufxhe{kt økE íkk. 20{eLkk hkus çkÃkkuhu yufkyuf yu{kurLkÞk økuMk r÷fus Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. fkhu÷eçkkøk
fkuÃkkouhuþLkLkwt íktºk Ÿ½íkw ÍzÃkkÞwt : økktÄeLkøkh Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkku MkÃkkxku
Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkk. 30{eLkk hkus ykEMk VufxheLkk Mkt[k÷f rðøkuhu Mkk{u {Lkw»ÞLkk MðkMÚÞLku nkLke ÃknkU[u íku heíku «Ëq»ký Vu÷kðk ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yLku hkò Mkuðfhks çk[kýe, Äehs hkò çk[kýe (hnu, þkhËk MkkuMkkÞxe, ykh.xe.yku ÃkkMku ðkhrMkÞk), Xkfwh ðkMkwËuð [kð÷k, LkeríkLk ySíkfw{kh [kð÷k (hnu, fkuÞ÷e Vr¤Þk, VíkuÃkwhk) yLku «rðý hýAkuz¼kE [kð÷k (hnu, økkÞºke ykEMk Vufxhe,Lkkøkhðkzk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ò{eLk yhS{kt sýkÔÞw Au fu íkuyku íkk. 31{eÚke sÞwrzMrþÞ÷ fMxze{kt Au.Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuyu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðe hk¾ðkLkku Lkk. fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.
Mðk{eLkkhkÞý økkËe MktMÚkkLk îkhk ^÷kurhzk{kt {trËhLkwt ¾kík{wnqíko
ðzkuËhk{kt ðu[kíkk þtfkMÃkË ½eLkku 1500 r÷xh sÚÚkku fçksu fhkÞku
íkÃkLk zuhe VqzTMkLkk rzrMxÙçÞwxhLku íÞkt Ëhkuzku : hkßÞÔÞkÃke fki¼ktzLke ykþtfk ■ çku y÷øk y÷øk çkúkLzLkku Y.2.75 ÷k¾Lkku ½eLkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku ■
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk, íkk.3
þnuhLkk Mk{k Mkkð÷e hkuz ÃkhLke íkÃkLk zuhe VqzMk Ãkh økktÄeLkøkhLkk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk yLku fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuyu MktÞwõík heíku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt [kuϾk ½eLkk Lkk{u ðu[kíkk Y.2.75 ÷k¾Lkku 1500 r÷xh þtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku MkeÍ fhe økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku. ÷ìçkkuhuxheLkk rhÃkkuxo çkkË ½e çkLkkðxe Au fu fu{ ? íku çkkçkík™ku ÃkËkoVkþ Úkþu. òu fu, yk yusLMke{ktÚke hkßÞ¼h{kt {k÷ MkÃ÷kÞ fhkÞku níkku. suÚke økktÄeLkøkhLke xe{u hkßÞ¼h{kt Ëhkuzk ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økktÄeLkøkhLkk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køku ðzkuËhk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼u¤Mku¤ðk¤k ½eLktw ðu[ký ÚkE hÌkwt nkuðkLke {krníkeLkk Ãkøk÷u ^÷k#øk MõðkuzLkk A yrÄfkheLke xe{ ðzkuËhk Ëkuze ykðe níke.økktÄeLkøkhLkk yrÄfkheyku, fkuÃkkouhuþLkLkk zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh yu.yku. þ{ko, ykhkuøÞ rð¼køk yLku Vqz ELMÃkuõxhkuLke xe{u
þnuh{kt rLk÷uþ sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhíkku níkku ðku[{kt hnu÷k yrÄfkheykuLkk nkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷k fkhu÷eçkkøkLkk ykLktËLkøkh{kt hnuíkk rLk÷uþ WÃkkæÞkÞu íku yusLMkeLkku MkuÕMk{uLk nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. òu fu, ½eLkku sÚÚkku çkLkkðxe nkuðkLkw Ãkwhðkh nsq Lk Úkíkk íkuLku Akuze {wfkÞku níkku. Ãkhtíkw ðrnðxe Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, þnuh{kt yk þtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku rðrðÄ Xufkýu MkÃ÷kÞ fhðk{kt rLk÷uþ WÃkkæÞkÞLkku {kuxku nkÚk hnu÷ku Au.
‘÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxo çkkË s Ãkku÷eMk VrhÞkË
zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh yu.yku. þ{koyu fÌkwt níkwt fu, ‘MkeÍ fhu÷ku sÚÚkku nsq þtfkMÃkË Au. Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLke ÷uçkkuhuxhe{kt íku {kuf÷e ykÃÞku Au. íkuLkku rhÃkkuxo Ãkh Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðe fu fu{ ?íku rLkýoÞ íkuLke Ãkh rLk¼oh fhu Au. òu ½e çkLkkðxe nkuðkLkw çknkh ykðþu íkku rzMxÙeçÞwxh Mkrník yk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkþu’ íku{ íkuykuyu fÌkwt níkwt. f]»ýkðu÷e fkuBÃ÷uûk{kt íkÃkLk zuhe VqzMk {kuf÷e ykÃkþu. suLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË yusLMke Ãkh ðkì[ økkuXðe níke. økík ½e çkLkkðxe Au fu fu{ ? íku çkkçkík MÃkü Úkþu. íkk.30{e sq÷kEyu MkðkhÚke {kuze hkºke ðzkuËhkLke MkkÚkkuMkkÚk y{ËkðkË,Mkwhík yLku MkwÄe yusLMke Ãkh ¾t¼kíke íkk¤w ÷xfu÷w hÌkwt hksfkux{kt Ãký íkÃkLk zuhe VqzMkLke níktw. ßÞkhu økík íkk.31{eLkk hkus xe{ yusLMkeyku ykðu÷e Au. ßÞkt økktÄeLkøkhLke ðkì[{kt níke íku ðu¤k çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku xe{u Ëhkuzk ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au çku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku íku{ ðneðxe Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.125 ð»ko ÃkifeLkku yuf yusLMkeLkku {kfuorxtøk rð¼køkLkku sqLke yk ftÃkLkeLke Mk{k Mkkð÷e hkuz ¾kíku yLku çkeòu MkuÕMk{uLk rLk÷uþ WÃkkæÞkÞ yuf {rnLkk yøkkW s yusLMke yÃkkE nkuðkLkw çknkh ykÔÞwt níkwt. suykuLke ÃkkMkuÚke níke. yusLMkeLkku rzrMxÙçÞwxh hkSð [kðe {tøkkðe íkÃkkMk fhíkk þtfkMÃkË ½eLkku yøkúðk÷ ({q¤ hnu. ykøkúk, W¥kh «Ëuþ) Y.2.75 ÷k¾Lkku 1500 r÷xh sÚÚkku nkuðkLkw Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.þnuh{kt AuÕ÷kt {¤e ykÔÞku níkku.{kEÕz Vux íkÃkLk yLku [khuf {rnLkkÚke yk yusLMke fkÞohík {kEÕz Vux ËeÃk Lkk{Lke çku çkúkLzLkku sÚÚkku nkuðkAíkkt ,yk ytøku fkuÃkkouhuþLkLkk MkeÍ fhkÞku níkku. su ík{k{ sÚÚkku yksu yrÄfkheyku fu ykhkuøÞ rð¼køkLku òý Lk çkÃkkhu yusLMke{kt s MkeÍ fhe ËuðkÞku níkku. níke. yk ½xLkk{kt økktÄeLkøkhLke Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk fkuÃkkouhuþLkLkwt íktºk sÚÚkkLkk MkuBÃk÷ ÷E økE níke. su çkkÞ Ÿ½íkw ÍzÃkkE ÃkkuMx ðzkuËhk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk{kt økÞwt Au.
■
Mðk{eçkkÃkk ÃkkRÃk çkuLzLkk MkqhkuLkk MkÚkðkhu rðïþktrík Ãkhuz ÞkuòuR
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk, íkk. 3
rðï ßÞkhu yrLkrùík ÂMÚkík yLku yþktríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌktw Au íÞkhu ^÷kurhzkLkk ykufk÷k{kt rLk{koý ÚkLkkh Mðk{eLkkhkÞý {trËh {kºk rnLËwyku s Lkne Ãkhtíkw Mk{økú {kLkð Mk{ks {kxu þktríkLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. y{ËkðkË {rýLkøkh Mðk{eLkkhkÞý økkËe MktMÚkkLk {trËh îkhk yk {trËhLkk ¾kík {wnqíko «Mktøku ykufk÷kLkk rMÃkfh ykuV nkWMk ÷uhe ¢uxe÷u yk rð[khku ÔÞfík fÞko níkk. Mðk{eLkkhkÞý økkËeLkk y k [ k Þ o Ãkw \ »kku ¥ k{r«ÞËkMkS Mðk{eS {nkhksLkk nMíku Mktík {tz¤, nrh¼õíkkuLkk {kuxk Mk{qnLke WÃkÂMÚkrík{kt LkqíkLk Mðk{eLkkhkÞý
{trËhLke ¾kík {wnqíko rðrÄ MktÃkLLk fhkR níke.yk «Mktøku rðïþktrík Ãkhuz Ãký ÞkuòR níke. yk Ãkhuz{kt ykufk÷kLkk {uÞh huLz÷ yuðMko, fkWLxe fr{þLkh {kRf yuBMkn{ Mkrník ^÷kurhzk yLku ykufk÷kLkk øký{kLÞ ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mðk{eLkkhkÞý rMkæÄktík MkSðLk {tz¤ Mkt[kr÷ík ÃkkRÃk çkuLzLke Mkqhkð÷eykuyu ÃkhuzLkwt ykf»koý ðÄkÞwo níktw.
ði»ýð Mk{ks îkhk frð ËÞkhk{Lke «rík{kLke økrh{k ò¤ððkLke {ktøk
■
z¼kuE{kt frð ËÞkhk{Lke «rík{kLkwt ði»ýðk[kÞo ðkrøkþ fw{khu ÃkqsLk fÞwo
(«ríkrLkrÄ îkhk)
z¼kuE, íkk. 3
z¼kuE{kt ¼fík frð ËÞkhk{¼kELke yÄo «rík{k Ãkh fkËð rf[z WAk¤ðkLke çkLku÷e ½xLkkLkk ði»ýð Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. yk ½xLkkÚke ÔÞrÚkík ÚkE ði»ýðk[kÞo yLku fktfhku÷e Þwðhks økkuMðk{e zku. ðkrøkþfw{kh z¼kuE Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ËÞkhk{Lke «rík{kLke Mkk[ðýe{kt Ëk¾ðkÞu÷e çkuËhfkhe ytøku ®[íkk ÔÞfík fhíkk fnÞw níkw fu ykðe fw[u»kxk Vhe Lk ÚkkÞ íkuLke íktºkyu íkfuËkhe hk¾ðe sYhe çkLke Au. íku{ýu Ãkqýo ykËh MkkÚku ËÞkhk{Lke «rík{kLku fw{fw{ rík÷f yLku Vw÷{k¤k yÃkoý fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, ¼fík frððh ËÞkhk{ MkkrníÞ søkík yLku ði»ýð Mk{ksLkk rþh{kuh níkk. íkuyku h[Lkkyku îkhk MkkrníÞ{kt y{híð ÃkkBÞk Au. íkuykuLke «rík{kLke MkkÚku fhkÞu÷e fw[uckÚke fkuEÃký MkkrníÞ«u{e yLku ði»ýð fu MkLkkíkLk Ä{oLkk [knfkuLkk rË÷{kt XuMk ÃknkU[u íku Mð¼krðf Au. frð ËÞkhk{Lkk f{oMÚk¤ íku{s íku{Lkk MkkrníÞ søkíkLke h[Lkk íkÚkk ÞkËku íkÚkk íku{Lke h[LkkykuLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt «[kh yLku yiríknkrMkf Mkt¼khýwt çkLkkððk yuf ¾kMk {kuxw ËÞkhk{ M{khf çkLkkððkLke Ãký íku{ýu {ktøkýe fhe níke. íkku ð¤e, z¼kuE ði»ýð Mk{ksLkk fLkw¼kE, yu[. çke. þkn, rËLkuþ¼kE, rðLkku˼kELkk Lkuík]íð{kt frððh ËÞkhk{¼kELke «rík{k MkkÚkuLke fw[uckLkk rðhkuÄ{kt LkkÞçk f÷ufxh {k{÷íkËkh, Ãkku÷eMk yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. CMYK
3
ºkkMkðkËeyku {kxu hu÷ðu MxuþLk MkkuVx xkøkuox nkuðkÚke
Ãkrù{ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkwt çku rð¼køk{kt rð¼ksLk fhkÞwt ■
ðzkuËhk rð¼køk{kt ykX Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkku Mk{kðuþ
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhkíkk.3
Ãkrù{ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkw çku rð¼køkku{kt rð¼ksLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.su{k ðzkuËhk yLku y{ËkðkË rð¼køk{kt íkuLku ðntu[e Ëuðk{kt ykÔÞw Au.yk çkÒku rð¼køkku fkÞohík ÚkR økÞk Au.yLku yk çkÒku rð¼køkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf íkhefuLkku [kso Ãký yrÄfkheyu Mkt¼k¤e ÷eÄk Au. Mk{økú hksÞ{kt Ãkrù{ hu÷ðuLkwt yufs ÞwrLkx níktw yLku íkuLktw nuz fðkxMko ðzkuËhk níktw.suLkk fkÞoûkuºk{kt hksÞLkk hu÷ðuLkk 22 Ãkku÷eMk {Úkf ykðíkk níkk.rËLk«ríkrËLk xÙuLkkuLke MktÏÞk{kt yLku {wMkkVhku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk fkhýu fkÞo¼kh Mkíkík ðÄíkku hnuíkku níkku.{kuxku rðMíkkh yLku fkÞo¼khLkk ÷eÄu hu÷ðu{kt çkLkíkk çkLkkðku Ãkh ytfwþ {u¤ððkLkwt yÄY níktw.sÞkhu ºkkMkðkËeyku {kxu hu÷ðu MxuþLk MkkuVx xkøkuox nkuðkÚke hu÷ðu MxuþLk yLku xÙuLkku{kt Mkwhûkk [wMík çkLkkððkLkw fk{ Ãký fÃkY ÚkR økÞw
níkw.ykÚke Ãkrù{ hu÷ðuLku çku rð¼køkku{kt ðnut[ðk {kxuLke yøkkW Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMíkhLku {tsqhe {¤e síkk
z¼kuRLku Mkwhík Ãkuxk rzrðÍLk{kt Mk{kðuþ fhkíkk f[ðkx ðzkuËhk : ðzkuËhk rð¼køk{kt ykðu÷k z¼kuR hu÷ðu MxuþLkLku Mkwhík Ãkuxk rð¼køk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk f{o[kheykuyu ðneðxe ÿrüyu fux÷ef Mk{MÞkyku Mkòoþu íkuðe ¼erík ÔÞfík fhe Au.ðzkuËhk rð¼køkLkwt nuzfðkxMko ðzkuËhk Au.z¼kuR Úke ðzkuËhk LkSf nkuðkÚke z¼kuR hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLku ðzkuËhk Ãkuxk rð¼køk{kts hk¾ðk{kt ykðu íkku ðneðxe Mkh¤íkk hnu íkuðw yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk f{o[kheykuLkw {kLkðw Au.
Ãkrù{ hu÷ðuLku ðzkuËhk yLku y{ËkðkË rð¼køk{kt ðntu[e Ëuðk{kt ykÔÞw Au.su{kt ðzkuËhk rð¼køkLkk yuMk.Ãke íkhefu çke.yuMk.Ãkktzkuh yLku y{ËkðkË
rð¼køkLkk RL[kso yuMk.Ãke íkhefu MktrËÃkMkªøku [kso Mðefkhe ÷eÄku Au.y{ËkðkË rð¼køk{kt y{ËkðkË yLku Mkkihk»xÙLkk 14 Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu ðzkuËhk rð¼køk{kt ykX Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ðzkuËhk,ykýtË LkrzÞkË ,økkuÄhk, z¼kuR ,Mkwhík, ¼Y[ yLku ð÷MkkzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðzkuËhk rð¼køkLkk çku Ãkuxkrð¼køk{kt ðnu[ðk{kt ykÔÞw Au .su{kt ðzkuËhk yLku Mkwhík yu{ çku Ãkuxk rð¼køk fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ðzkuËhk Ãkuxkrð¼køk{kt ðzkuËhk TykýtË,LkrzÞkË, yLku økkuÄhk yLku Mkwhík Ãkuxkrð¼køk{kt z¼kuR Mkwhík ,¼Y[ yLku ð÷MkkzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk çku Ãkuxk rð¼køk{kt yuf yuf zeðkÞyuMkÃkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.sÞkhu y{ËkðkË rzrðÍLkLku Ãký çku Ãkuxkrð¼køk{kt ðnu[ðk{kt ykÔÞw Au.su{kt y{ËkðkË yLku hksfkux Ãkuxk rð¼køkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fkÞoûkuºk Ãký {kuxw nkuðkÚke y{ËkðkËLku ºký Ãkuxkrð¼køk{kt xwtf Mk{Þ{kts ðnu[ðk{kt ykðþu íkuðw òýðk {¤u Au
©uÞ ¾qLk fuMk : rÃkíkk-ÃkwºkLkk ò{eLk Lkk{tsqh ■
níÞkhkLkk ¼kR rLk{u»k Ãkxu÷u Ãký MkkÚk ykÃÞku níkku
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk, íkk. 3
[kÃkz økk{Lkk [f[kh¼Þko ©uÞ ¾qLk fuMk{kt {ËËøkkhe fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ røkhVíkkh ÚkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃkeLkk rÃkíkk yLku ¼kELkk ò{eLk Lkk{tsqh fhðkLkku r«ÂLMkÃk÷ rzMxÙefx ss yu.yuLk. ðfe÷u nwf{ fÞkuo níkku. ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe ðfe÷ rfhý
[Ônkýu Ë÷e÷ fhe níke fu, Ãkwºk rnhuLku {kMkq{ çkk¤fLke níÞk fhe níke íku çkkçkíkÚke sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ ðkfuV níkk. ÷kþLku ÃkeÃkzk{kt {qfðk{kt Ãký íku{ýu {ËË fhe níke. íku{ fhðk{kt rLk{uþ Ãkxu÷u Ãký MkkÚk ykÃÞku níkku. yk{ ykhkuÃkeykuyu økwLkku fhðk{kt {ËËøkkhe fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt hufzo Ãkh ykðu÷k ÃkwhkðkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLke ÄŠ{ckçkuLkLke ò{eLk yhS Ãký Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke.