Page 9

ND-20101230-PG9-BVN.qxd

30/12/2010

21:56

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ çkúñ¼è çkkhkux (Ãkkr÷íkkýk)

Ãkkr÷íkkýk siLk Mktøkeíkfkh fktíke¼kE (fkLkw¼kE) LkË÷k÷¼kE çkkhkux (W.ð.6Ãk) íkk.30-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. Ë÷Ãkík¼kE yLku {Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mktøkeíkfkh MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mktøkeíkfkh h{uþ¼kE, çkeÃkeLk¼kE (S.E.çke.Ëk{Lkøkh), fehex¼kE, {e÷Lk¼kE, hkfuþ¼kE, MkwÄeh¼kE (rþûkf) yLku {rLk»k¼kELkk fkfk íkÚkk rðsÞ¼kE hkð (yu÷.ykE.Mke ¼kðLkøkh), [uíkLk¼kE Ëuð÷wf (LkkLke çk[ík yusLx) yLku {rLk»k¼kE yu{.hkðLkk MkMkhk ÚkkÞ MkkËze íkk.31-1hLku þw¢ðkhu çkúñ¼è {nkfk¤e {trËh xÙMxLke ðkze{kt Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.10-1Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«. yki. yrøkÞkMku (çkwÄu÷ ¼kðLkøkh)

çkxwf¼kE ([tÿþtfh) ¼kE þtfh Ëðu (çkxwfËkËkøkkuh) (W.ð.80) íkk.30-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku MktsÞ¼kE çkxwf¼kE yLku òøk]ríkçkuLk ¼wÃkíkhkÞ ¼è (¼tzkheÞk) rÃkíkk íkÚkk {nuþ¼kE MktsÞ¼kE, yLku rhLkkçkuLk ysÞfw{kh WÃkkæÞkÞ (LkkLke{k¤)Lkk ËkËk íkÚkk Mð. fkLkS¼kE ¼kEþtfh (¼kðLkøkh) Mð. {økLk¼kE y{]ík÷k÷ (çkwÄ÷) ¼køkuhÚkeçkuLk, Mð. f{¤kçkuLk yLku Mð. {wfíkkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk Mð. rn{tík¼kE fkLkS¼kE, ¼kMfh¼kE fu. Ãktfs¼kE {økLk¼kE (huÕðu), yYý¼kE y{]ík÷k÷ (rð. ÃkuxÙku÷ÃktÃk), rfhý¼kE yu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 31 DECEMBER 2010

(y{ËkðkË) yLku hksw¼kE yu (çkwÄu÷)Lkk fkfk íkÚkk Lkðe fk{¤k÷u rLkðkMke ¼è {nkþtfh YøkLkkÚkLkkt s{kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE Ë÷Ãkík¼kE (ík¤kò)Lkk Vwðk íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ yu{. Ëk{S¼kE (Mktøkkýk ÃkkuMx), rËLkuþ¼kE h{ýef÷k÷ ({wtçkE) yLku fkÂLík÷k÷ ({wtçkE)Lkk çkLkuðe íkÚkk Mð. hÂ~{Lk¼kE sÞrfþLk¼kE (ík¤kò), yLku h{uþ¼kE økwýðtíkhkÞ ÃktzÞk (¾kËe ¼tzkh)Lkk {k{k ÚkkÞ çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.11Lku þrLkðkhu Mkktsu 3:30 Úke 6 f÷kfu çkwÄu÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

sMkw{íkeçkuLk {LkMkw¾÷k÷ rºkðuËe (W.ð.78) (hu. Mkkøkðkze, ¼kðLkøkh) íkk.30-1h-10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

sÞLÿ¼kE ¼kÞ÷k÷¼kE hkð÷ (W.ð.70) (hu. fýçkeðkz ¼kðLkøkh) íkk.30-1h-10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mkkðhfwtz÷kðk¤k Mð. MkkuLke «ký÷k÷ ð]s÷k÷ hksÃkwhkLkk {kuxk Ãkwºk MkkuLke sÞMkw¾÷k÷ «ký÷k÷ hksÃkwhk (W.ð.77)su «íkkÃk÷k÷ «ký÷k÷ hksÃkwhk (¼kðLkøkh), ®n{ík÷k÷ «ký÷k÷, «rðý[tÿ «ký÷k÷ hksÃkwhk (Mkwhík) øk. Mð. fwMkw{çkuLk ®n{ík÷k÷ yLku f{¤kçkuLk ®n{ík÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLk n»ko˼kE fwfzeÞk (rþûkf), hexkçkuLk ¼ÿuþfw{kh (¼kðLkøkh), fÕÃkLkkçkuLk rníku»k¼kE (y{ËkðkË) yLku ík]óeçkuLk ÞþÃkk÷ (y{hu÷eLkk) rÃkíkk íkk.h8-1hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.31-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9:30 Úke 11 ©e{k¤e MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk ({ÿkMk-{nwðk)

Ãkkr÷íkkýkðk¤k (nk÷ {ÿkMk) {nuíkk fkLíke÷k÷ «u{[tË (W.ð.80) íkk.30Lkk Lkðfkh{tºkLkwt M{hý fhíkk {ÿkMk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íku EåAkçkuLkLkk Ãkrík, hsLke¼kE, hksuþ¼kE yLku rzBÃk÷çkuLkLkk rÃkíkk ÍktÍ{uhðk¤k ÷Õ÷w¼kE ¼kÞ[tËLkk s{kE íkÚkk Mð. suLíke÷k÷, Mð. «íkkÃkhkÞ, Mð. fwtðhS¼kE, Mð. nXe[t˼kE, yLku ¼e¾k¼kELkk çkLkuðe, íkÚkk Ãkh{kýtËkMk su[tË (½txeðk¤k) yLku nMk{w¾hkÞ ¼økðkLk¼kE (çkwZýkðk¤k)Lkk MkkZw¼kE íkÚkk Mð. rfíkeo¼kE rË÷eÃk¼kE (Mk[eLk Ãkç÷eMkexe), þh˼kE, Mð. rðsÞ¼kE, {wfuþ¼kE (Mkçk hSMxkh ykuVeMk-{nwðk), {Lkkus¼kE, yLku Mð. sÞuþ¼kELkk Vwðk ÚkkÞMkkËze hk¾u÷ LkÚke.

{kuZ ðýef (y{ËkðkË)

¼kLkwçkuLk ¼wÃkíkhkÞ ðzkuËheÞk (W.ð.77) (y{ËkðkË)íku ¼wÃkíkhkÞ ðzkuËheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk yLkMkwÞk Eïh÷k÷ ðkuhk (¼kðLkøkh)Lkk LkkLkkçkuLk íkÚkk rn{tík¼kE yLku LkhuLÿ¼kE Mkh¾uze (hksfkux)Lkk {kuxkçkuLk íkk.h9-1hLku çkwÄðkhu y{ËkðkË {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk íkk. rMknkuh)

÷ðS¼kE hýAkuz¼kE çku÷rzÞk (W.ð.6Ãk) íkk.h9-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhþe¼kE yLku Äh{þe¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk çk[w¼kE yLku ÷¾{ý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk çkwÄuþ¼kE yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk çkkçkw¼kE AøkLk¼kELkk fkfk íkÚkk yh®ð˼kE yLku ¼hík¼kELkk çkkÃkwS íkÚkk yhsý¼kE {uÄS¼kE yktçkr÷Þk ({ktz¤e)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.6-1-1hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh rLkðkMke Mð. W»kkçkk {Lknh®Mkn Ík÷k (W.ð.36) íkk.h9-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au íku {Lknh®Mkn S. Ík÷k (Ãkku.nuLz.fkuLMk.{WLxuz,Lkk ÃkíLke íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn Mkçk¤®Mkn Ík÷k (rLkð]ík yuuyuMkykE)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkk {kunLk®Mkn yLku Ík÷k (LkeÔík yuyuMkykE)Lkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk òzuò ½Lk~Þk{®Mkn su. (rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE.) íkÚkk òzuò yrLkYæÄ®Mkn su (yu.yuMk.ykE.) {kWLxuz ÞwrLkx ¼kðLkøkhðk¤kLkk ¼kýus ðnw ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.3-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 þktríkLkøkh, Ã÷kux 79yu, økkÞºke{trËh Mkk{u, r[ºkk ¼kðLkøkh yLku W¥khr¢Þk 81Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkuLkøkZ nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð. ¼khík®Mkn MkhíkkLk®Mkn økkurn÷Lkk Ãkwºk søkrËþ®Mkn (W.ð.Ãk4) çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku sÞðtík®Mkn MkhíkkLk®Mkn økkurn÷ (rLkð]ík MÃku. ykuzexh Mknfkhe {tz¤eyku), Mð. Víku®Mkn MkhíkkLk®Mkn økkurn÷, ÷k÷w¼k MkhíkkLk®Mkn økkurn÷ (rLkð]ík íkk.rð.y. MkhÃkt[ MkkuLkøkZ) hksuLÿ®Mkn híkLk®Mkn økkurn÷ (Syu{.çke.)Lkk ¼ºkeò íkÚkk rË÷eÃk®Mkn yLkeYæÄ®Mkn økkurn÷ (yufMk÷ ELzMxÙeÍ)Lkk rÃkíkk íkÚkk {nkrðh®Mkn sÞðtík®Mkn Ä{uoLÿ®Mkn sÞðtík®Mkn økkurn÷ {Þwh®Mkn hksuLÿ®Mkn yLku rËÃkf®Mkn hksuLÿ®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk {LkrËÃk®Mkn {nkðeh®Mkn, yûkÞhks®Mkn Ä{uoLÿ®Mkn yLku sÞrËíÞ®Mkn {Þwh®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ÞþÃkk÷®Mkn rË÷eÃk®Mkn økkurn÷Lkk ËkËk ÚkkÞ W¥khr¢Þk ykLktËLkøkh swLkk ºký {k¤eÞk ç÷kuf Lkt.3 Y{ Lkt.Ãk3 ¼kðLkøkh íkk.71Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk ¾ku¾hk, ½ku½k)

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

yutòh (n¤ðË) rLkðkMke nk÷

çkkEþkçkçkk ¼wY¼k økkurn÷

(W.ð.80) íkk.30-1h-10Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼k {sw¼k, Ä{uLÿ®Mkn yLku Ãkku÷w¼k (yufMk{e÷uxÙe{uLk)Lkk {kík]©e íkÚkk «rËÃk®Mkn hýSík®Mkn yLku ¼wÃkuLÿ®MknLkk ËkËe{kt íkÚkk «rðý®Mkn ËkLkw¼k fwþ¤®Mkn [tËw¼k yLku {Äw¼k suXw¼kLkk fkfe íkÚkk ¿kkLk®Mkn yLku MkwòLk®MknLkk ¼k¼w ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.9-111Lku hrððkhu LkkLkk ¾ku¾hk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkðe AkÃkhe, ík¤kò)

MkhðiÞk ík¾íkçkk ALkw¼k (W.ð.100) íkk.30-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ALkw¼k suþw¼kLkk ÃkíLke nXw¼k Sðw¼k, økt¼eh®Mkn Ãkku÷w¼k yLku økkurðË®MknLkk {kíkkS íkÚkk Mkktøkkýkðk¤k òr÷{®Mkn, ¼hík®Mkn, yþkuf®Mkn ík¤kòðk¤k LkÚkw¼k yLku {ÞÃkík®MknLkk ¼k¼w íkÚkk {nuLÿ®Mkn, ËMkw¼kt [uíkLk®Mkn, hk{Ëuð®Mkn yLku «rËÃk®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk. 9-1Lku hrððkhu Lkðe AkÃkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

Mð. AøkLk¼kE suMkªøk¼kE zkuzeÞkLkk Ãkwºk nMk{w¾¼kE (W.ð.Ãk1)Lkwt íkk.h8-1h Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð. fk¤w¼kE AøkLk¼kE zkuzeÞk yLku Mð. ½Lk~Þk{¼kE AøkLk¼kE zkuzeÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk nhe¼kE ÷ðS¼kE zkuzeÞk {Vk¼kE ÷ðS¼kE zkuzeÞk fk¤w¼kE ®n{ík¼kE zkuzeÞk yLku çkwÄk¼kE ®n{ík¼kE zkuzeÞkLkk ¼kE íkÚkk rfhex¼kE fk¤w¼kE zkuzeÞk [uíkLk¼kE fk¤w¼kE zkuzeÞk yLku hk{Ëuð ½Lk~Þk{¼kE zkuzeÞkLkkt fkfk íkÚkk sríkLk rfhex¼kE zkuzeÞkLkk ËkËk íkÚkk økwýtðík¼kE rnhS¼kE Ãkh{kh, «rðý¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuz yLku rð¢{¼kE «køkS¼kE økkurn÷Lkk Mkk¤k ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.31-1hLku þw¢ðkhu

«kÚkr{f rþûkfkuLkwt ¼whr¾Þk{kt yrÄðuþLk {¤þu çke.E. Mku{uMxh-7Lkwt Ãkrhýk{ ðu¤kðËh íkk.h9

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkfkuLkwt yrÄðuþLk ykøkk{e íkk.1/1/h011Lku þrLkðkhu ÷kXe íkk÷wfkLkk ¼whr¾Þk økk{u Þkuòþu. yrÄðuþLk fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe íkÚkk fkÞo¢{Lkk Wƽkxf íkhefu ÄkhkMkÇÞ {nuLÿrMktn MkhðiÞk WÃkMÚkeík hnuþu. økkrhÞkÄkh íkk÷wfk rþûkf MktÄLkk WÃk¢{u ykÞkuSík fkÞo¢{{kt rs.Ãkt. rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðe.ze. MkkuhXeÞk, rs.«k.rþ.MktÄ «{w¾ híkLk®Mkn økkurn÷, økkrhÞkÄkh íkk÷wfk fu¤ðýe rLkrhûkf hsLkefktík¼kE rºkðuËe yLku rs.«k.rþ. MktÄ Ãkqðo «{w¾ [tËw¼k økkurn÷Lku MkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh, íkk.30

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk LkðuBçkh-h010 {kt ÷uðkÞu÷ çke.E. Mku{uMxh-7Lkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke heyuMkuMk{uLxLke ytíke{ íkk.10 òLÞw ykhe Au.

ykE.Mke. ÃkkMk f÷kMk

6173001, 02,03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 32, 33, 36, 37

6174001, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32,33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,42, 43, 44, 45, 46, 47 48, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 50, 51, 53, 55, 56, 57 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 6274

09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

Mku{uMxh-7 ÃkkMk f÷kMk

6177001, 02, 03, 04, 05, 06, 07,

çke.ykh.yuMk.Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{ ¼kðLkøkh, íkk.30

CMYK

001, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 80

E.Mke. ÃkkMk f÷kMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e ykufxku.LkðurzMku - h010Lke çke.ykh.yuMk.Mku {uMxh-1Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. suLkwt à k r h ý k { ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykshkus ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt˼uo{k Þw r LkðŠMkxeLkk yrÄf]ík hufzo «{kýu {kLÞ

hnuþu. suLke heyuMk{uLxLke ytíke{ íkk.11 òLÞwykhe Au.

økúuz ‘yu’

90110038

økúuz ‘çke’

90110003, 04, 05, 16, 19, 21, 22, 23, 26, 27, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 42, 43, 46, 49, 51, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 68, 72, 74, 75, 77

økúuz ‘Mke’

90110001, 06, 10, 11, 12, 15, 18, 24, 30, 40, 41, 44, 48, 50, 55, 64, 69, 73, 76, 78,

økúuz ‘ze’

90110002, 08, 14, 17, 20, 25, 29, 45, 65, 67, 70

økúuz ‘E’

90110071

VuE÷

90110007, 90110013, 90110047

rzÃ÷ku{kt fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk Mku{hLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh, íkk.30

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk rzMkuBçkh-h010{kt rzÃ÷ku{kt fBÃÞwxh MkkÞLMk yuLz yuÃ÷efuþLk Mku{uMxh-hLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. heyuMku{uLxLke ytíke{ íkk.9 òLÞwykhe Au.

MkufLz f÷kMk

2230034, 42, 60, 62, 64

ÃkkMk f÷kMk

2230001, 02, 04, 05, 08, 09, 25, 26, 30,33, 36, 37, 41, 43, 46, 48, 49, 50,51, 54, 65, 66,

yxfkðkÞu÷

2230012, 17, 27, 32, 35, 39, 47 CMYK

hsÃkqík ¿kkríkLke ðkze rð¼køk Lkt.1 (Lke[u) LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

{ku[e (çkøkËkýk)

Mð.y{hþe¼kE {k÷k¼kE økkurn÷Lkk ÃkíLke ytçkkçkuLk (W.ð.8Ãk)íku {LkS¼kE fLkw¼kE, nhS¼kE, ®n{ík¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kík]©e íkÚkk Mð. LkkøkS¼kE, ÄLkS¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku Sðý¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk økwtËhýe rLkðkMke Mð. nrh¼kE Äh{þe¼kE {wtòýeLkk çkuLk íkÚkk çkw[¼kE ®n{ík¼kELkk VEçkk íkk.30-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.9-1Lku hrððkhu çkøkËkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

økssh MkwÚkkh (LkuMkzk íkk. rþnkuh)

fLkkuSÞk sÞtrík¼kE {uÄS¼kE (W.ð.8Ãk) íkk.30-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ÷k÷S¼kE yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fLkw¼kE çkkçkw¼kE, ÄLk~Þk{¼kE, søkrËþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kuxeçkkÃkk íkÚkk fLkkuSkÞ søkSðLk¼kE LkkLkS¼kE yLku sMk{ík¼kE fkLkS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk nhuþ¼kE ÷k÷S¼kE, SíkuLÿ¼kE, rËLkuþ¼kE, {wfuþ¼kE yLku hksuþ¼kELkk ËkËk íkÚkk s÷k÷Ãkhðk¤k Mð. þktrík¼kE nh¾S¼kE Mk[krýÞkLkk çkLkuðe íkÚkk y{ËkðkËðk¤k [ktÃkkLkuhk «rðý¼kE nhSðLk¼kE yLku ht½ku¤kðk¤k yknMkÃkhk MðT. þk{S¼kE {kunLk¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.31-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kirff «Úkk çktÄ Au.

÷qnkýk (¼kðLkøkh) hkÄefkçkuLk Ãktfs¼kE ½u÷kýe (W.ð.h0) (hu. rn÷Ãkkfo MkeËMkhhkuz ¼kðLkøkh) íkk.30-1h økwYðkhLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

fwt¼kh (¼kðLkøkh)

çkkçkw¼kE AøkLk¼kE (W.ð.80) (hu. Mkwíkkhðkz ¼kðLkøkh) íkk.30-1h-10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw Äkuçke ([wzk íkk. çkkuxkË)

Ãkh{kh {økLk÷k÷ Mkw¾÷k÷ (W.ð.90) íkk.h8-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. suLíke¼kE Mkw¾÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk çkkuxkË ÃkkhMk xÙkðuÕMk ðk¤k [{Lk¼kE Lk]Lkuþ¼kE, rfþkuh¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ MkËøkíkLke W¥khr¢Þk íkk.8-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [wzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. Sðk¼kE øk¼w¼kE {fðkýkLkkt Ãkwºk ËuðS¼kE íkk.h91h-10Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au su [e{Lk¼kE yLku {kðS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hkfuþ¼kE yLku hknw÷¼kE {fðkýk (yuykEykh yuLkMkeMke)Lkk rÃkíkk neíkuþ¼kE f{÷uþ¼kE yLku Mkkøkh¼kELkk fkfk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.31-1h þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkýefk çkúkñý ík÷kðze ÷kXeÞkLkk zu÷k ÃkkMku y{khk rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðýfh (çkkuh÷k íkk. ík¤kò)

¼økðk¼kE {ktzý¼kE Mkku÷tfe (W.ð.ÃkÃk) íkk.h6-1h-10Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ykýt˼kE yLku ¼kÞk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk «rðý¼kE yLku {kýMkwh¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.3-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

¼tøke ðkÕ{efe (¼kðLkøkh)

çkkçkq¼kE LkkLkS¼kE MkthÄkhk (W.ð.60) (hu. s{Lkkfwtz ðkÕ{efeðkMk ¼kðLkøkh) íkk.30Lku

9

økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

nrhsLk (¼kðLkøkh)

fku{÷çkuLk hksw¼kE nkð÷eÞk (W.ð.Ãk) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk ¼kðLkøkh) íkk.30-1h-10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

nrhsLk (¼kðLkøkh)

¾kuzk¼kE Ëuþk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.80) (hu. {kZeÞkhkuz fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh) íkk.30-1h10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

MkwÒke MkkuhrXÞk Äkt[e (MkUËhzk íkk. {nwðk)

LkkLkS¼kE nMkLk¼kE {ktzrðÞkLkk Ãkwºk WM{kLk¼kE (W.ð.3Ãk) íkk.30-1hLku økwYðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. íku nkS Vrfh {n{t˼kE yLku swMkV¼kE nMkLk¼kELkk ¼kELkk rËfhk íkÚkk ÞwLkwMk¼kE LkkLkS¼kE, økVkh¼kE, {LkMkw¾¼kE, EMkk¼kE nkSVrfh {nt{Ë yLku y÷kh¾¼kE swMkV¼kELkk ¼kE íkÚkk suMkh rLkðkMke ykË{¼kE {nt{˼kEþkLkk ¼kýus íkÚkk suMkh rLkðkMke EM{kE÷¼kE y÷e¼kE òuøkeÞkLkk s{kE ÚkkÞ fwhkLk¾kLke íkk.1-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu MkuËhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (ík¤kò)

SrðçknuLk òVhS¼kE fÃkkMke (W.ð.80) (ºkkÃksðk¤k nk÷ ík¤kò) ËkW˼kE òVhS¼kE þçkh¼kE òVhS¼kE (Mkkøkðze), çkíkw÷çkuLk (rðh{økk{) VheVkçknuLk (ðMkE),yLku n{eËkçknuLk ({nwðk)Lkk {kíkkS íkk.30-1hLku ¾Ëkíkk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. íku{Lke sÞkhíkLkk íkÚkk [k÷eþ{kLkk þeÞkhk íkk.1-1Lku þrLkðkhu 1h ðkøÞu {hËku íkÚkk çkihkðkuLkk SÞkhíkLkk rþÞkhk Lks{e s{kík ¾kíku hk¾u÷ Au.

31-12-2010 Bavnagar  

`` 20,960 CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK `` 44.97 `` 69.36 `` 59.57 fXku¤Lkkt ¼kð{kt 10.79 xfkLkku ½xkzku [ku¾kLke ®f{ík ðÄe ßÞkhu ½ôLkkt ¼...