Page 13

31/12/2010

00:16

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 31 DECEMBER 2010

xÙMxe ðMkkýeLku nxkððk rðhkuÄe sqÚkLkku nÕ÷ku

hksfkuxLkkt MkËøkwY yk©{{kt íkkuzVkuz yLku ykurVMk Ãkh fçòu hksfkux,íkk.30

CMYK

CMYK

{kLkð MkuðkLke MkwðkMkLkk «ríkf hksfkuxLkk hýAkuzËkMkçkkÃkw yk©{, nkuÂMÃkx÷Lku Úkkuzk Mk{ÞÚke xÙMxe {tz¤Lke ntMkkíkwtMkeLkwt økúný ÷køke økÞw Au. yLku MkuðkLkwt Äk{ [[koLke [hýu [Ze hÌkwt Au. yksu Vhe {uLkuStøk xÙMxe «rðý¼kE ðMkkýeLkk rðhkuÄe xÙMxe {tz¤ swÚku ðrnðx Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu rVÕ{e Zçku yk©{, nkuÂMÃkx÷{kt nÕ÷ku çkku÷kðe ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkSo ËeÄw níkw. Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku. {k{÷ku nk÷ Ãkwhíkku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. hýAkuzËkMkçkkÃkw yk©{ MkkÚku ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷k Mkuðk¼kðe yuf ykøkuðkLku Mk{økú ½xLkkLke ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk yk©{Lkk xÙMxe {tz¤{kt {uLkuStøk «rðý¼kE ðMkkýe íkÚkk

{kU½ðkhe çkufkçkq:

{ktMkLkkt ¼kð{kt Mk{eûkk nuX¤Lkkt økk¤k{kt Mkhuhkþ 17Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt òzw ÄkLÞLkkt ¼kð 0.70 xfk sux÷k MkkÄkhý ½xâk níkk ßÞkhu fXku¤Lkkt ¼kð 10.79 xfk ½xâk níkk. [ku¾kLkk ¼kð{kt LkSðku ðÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu ½WtLkk ¼kð 5.51 xfk ½xâk níkk. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu zwtøk¤eLkkt ¼kð ðÄíkkt hkufðk{kt MkhfkhLku MkV¤íkk {¤e Au Ãký yLÞ ykð~Þf [eòuLkkt ¼kð ðÄíkk hkufðk {krMkf ðĽxLkkt yktfzk {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. òu fu ykðe «ríkfq¤ ÂMÚkrík ðå[u Ãký «ýðu Vwøkkðku {k[o MkwÄe{kt 6.5 xfk hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku rðï çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt ðÄíkk ¼kð Mkhfkh {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ hnuþu. Vwøkkðku òu ykx÷ku Ÿ[ku hnuþu íkku Mkhfkhu fux÷kf LkkýktfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. [kðeYÃk ÔÞks Ëhku{kt rhÍðo çkuLf 25 çkuMkeMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhe þfu Au. ¾kã yLkksLkku Vwøkkðku økÞk yXðkrzÞu 12.13 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 2.31 xfk ðÄeLku 14.44 xfk ÚkÞku níkku. òu fu yuf ð»ko Ãknu÷k ¾kã yLkksLkku Vwøkkðku 21.29 xfk níkku. ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt r÷xhu 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞk ÃkAe ^Þwy÷ yLku Ãkkðh ELzuõMk 11.63 xfk ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk{kt furçkLkux fr{xe ykuLk «kRÍ (MkeMkeÃke)yu yksu ykð~Þf ¾kã[eòuLkk ¼kðLke Mk{eûkk fhe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk yæÞûkÃkËu MkeMkeÃkeyu V¤ku, þkf¼kS, {ktMk, {kA÷e yLku ËqÄLkk ¼kðku{kt íkeðú ðÄkhk ytøku ½uhe ®[íkk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu íkksuíkh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k íkeðú ðÄkhk ytøku Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. zwtøk¤e yLku yLÞ ¾kã [eòu{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku fkhýu ¾kã Vwøkkðku 18{e rzMkuBçkhLkk ytíku 10 MkÃíkknLke xku[u 14.44 xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku. òufu, MkeMkeÃkeyu LkkUæÞwt níkwt fu ¾heV fXku¤Lke QÃks ðÄðkÚke ¼kð ½xâk níkk. yk ¾heV {kuMk{{kt fXku¤Lke QÃks økÞk ð»koLkk 43 ÷k¾ xLkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 60 ÷k¾ xLk ÚkðkLkku ytËks Au. yøkkW rËðMkLkk «kht¼{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ¾kã[eòuLkk ¼kððÄkhk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

yuÂLsrLkÞ®høk{kt çku ÷k¾

fku÷uòu {kxu ykuAe s{eLkLke sYh nkuÞ Au. frÃk÷ rMkççk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh økúkBÞ rðMíkkh{kt yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLke MÚkkÃkLkk {kxu ËMk yufh s{eLkLke sYh Ãkzíke nkuÞ íkku þnuhe rðMíkkh{kt {kºk 2.5 yufh s{eLk{kt yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us MÚkkÃke þfkÞ Au. frÃk÷ rMkççk÷Lkk yk Ãkøk÷ktÚke ËuþLkk 241 rsÕ÷kyku{kt ßÞkt ykì÷ EÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk {kLÞ fhkÞu÷ fkuE s fku÷uòu LkÚke íÞktLkk rðãkÚkeoykuLku ¾qçk ÷k¼ Úkþu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkeÄk fhðuhk

rððkËkMÃkË hf{ 50 ÷k¾Úke ykuAe nkuðe òuEyu. yuðe þõÞíkk Au fu yk ð¾íku Mkhfkh yk {ÞkoËkLku 2007Lkk Míkhu ÷kðeLku Mk[o íkÚkk MkðuoLkk {k{÷kyku{kt ºký ÷k¾ yLku yLÞ {k{÷kyku{kt yuf ÷k¾ fhþu. Mkqºkku {wsçk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk ykLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku WÃkh fk{ fhe hÌkwt Au. yk WÃkhktík «íÞûk fhðuhk fkÞËk nuX¤ Mkux÷{uLxLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððkLke ÞkusLkk Au. ykLkk {kxu ík{k{ «fkhLkk {k{÷k fr{þLkLkkt ËkÞhk{kt ÷kððk yLku fr{þLkLkk

xÙMxe ÃkhMkkuík{¼kE zkuzeÞkLkk çku økúwÃk ÚkE síkkt yk©{, nkuÂMÃkx÷Lke MkuðkLku çktLku ÃkûkLkk ÍøkzkLkku ÷wýku ÷køÞku Au. yufkË ð»ko Ãkqðuo ÃkhMkkuík{¼kEyu «rðý¼kELke ðrnðxe fkÞoÃkæÄíke Mkk{u yktøk¤e ®[Äe níke. yLku Mk{økú {k{÷ku [urhxe f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. yLku [urhxe fr{þLkhLkk nwf{Úke «rðý¼kE ðrnðxe Mk¥kk MkkÚku fk{økehe fhíkk níkk. xÙMxeyku «rðý¼kE íkÚkk îkhfkËkMk îkhk Úkíke fkÞoðkne, ¾[oLkk çke÷ ðrnðxe fkÞoÃkæÄrík ytøkuLke Mkt{rík Lksh hk¾ðk ÃkhMkkuík{¼kE zkuzeÞkLku MkkÚku hk¾ðk [urhxe f[uhe îkhk Mkq[Lkk yÃkkE níke. yLku ðrnðxe ¾[oLkk çke÷ku ðehkuÄe xÙMxeykuLke MkneykuÚke ÃkkMk Úkíkkt nkuÞ

çktLku xÙMxe îkhk yk©{, nkuÂMÃkx÷Lkk fkÞo ÃkkA¤ Úkíkkt ¾[oLkk çke÷ku fu, rLkýoÞku Ãkh rðhkuÄe swÚkLkk xÙMxeyku Mkneyku Lk fhíkk nkuÞ, xÙMxeLkku ðrnðx fÚkzíkku síkku níkku f{o[khkuykLku Ãký Mkneyku ðktfu Ãkøkkh ðeLkk hnuíkk níkk. çkLLku swÚk ðå[u øksøkúkn [h{Mke{k YÃk çkLÞku Au. {uLkuStøk xÙMxe «rðý¼kE yksu fk{ Mkçkçk çknkh økÞk nkE rðhkuÄe sqÚk îkhk MkðkoLkw{íku «rðý¼kELku nxkÔÞkLkku çknw{ríkÚke Xhkð fhe xÙMxÙe ÃkhMkkuík{¼kE zkuzeÞk íkÚkk MkkÚkuLkk ÔÞÂõíkyku ÄMke ykÔÞk níkk. yk©{ Ãkh {uLkuStøk xÙMxÙe «rðý¼kELke [uBçkhLkk íkk¤k íkkuze Lk¾kÞk níkk. yLku [uBçkh{kt rðhkuÄe sqÚku fçòu s{kðe ÷eÄku níkku.

MkÇÞkuLku Mkwhrûkík yðrÄ ykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkkfe xuõMkLke 2.50 ÷k¾ fhkuzLke hf{ Ãkife 99000 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ RLf{xuõMk rð¼køk yLku fhËkíkkyku ðå[u fkLkqLke rððkË{kt VMkkÞu÷e Au.

Au y™u íkuLkk WÃk¢{u 19{e rzMkuBçkhu yrnAºk çkkuzeOøkLkk nku÷{kt yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. nu{tíkfw{kh, ík÷ík {nu{wË, {nt{Ë hVe, {wfuþ, þ{þkË çkuøk{, ÷¥kk {tøkuþfh MkrníkLkk y{høkkÞfkuLkk òýeíkk {Äwh økeíkkuLku ©kuíkk Mk{ûk {wfðkLkku Wr[ík «ÞkMk LkÞLkçkkçkw, {eíke, Yr[ ÔÞkMk, {eLkkçkuLk, ÄehuLk¼kR ði»ýð, {eíkk, Mk{eh ¾ku¾h, ÞkuøkeLkeçkuLk rðøkuhuyu fÞkuo. ynª ÃkhVufþLk fhíkk ¼kðÚke «MíkwríkLkku WÆuþ MkwÃkuhu rMkæÄ ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ík{k{ f÷kfkhku ÔÞðMkkÞÚke Lknª þku¾ yLku rLkòLktËÚke yk «ð]r¥k fhe hÌkk Au. økeíkkuLke ÃkMktËøke Mkwh-íkk÷ y™u ðkæÞMktøkeík MkkÚku Mk¼kLkÃkýu MkkíkíÞ y™u ©kuíkkykuLke rðþk¤ nkshLku fkhýu fkÞo¢{ {kýðk ÷kÞf çkLke hÌkku. ðkæÞMktøkeík ¼ÿkÞw hkð÷, rn{ktþw ¼è, Ä{uoLÿ®Mkn rðøkuhuyu fhe níke.

xuhh yu÷xo

íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE WÃkhktík y{ËkðkË yLku yLÞ þnuhku{kt Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fzf hk¾ðk{kt ykðe Au. {wtçkE{kt 26/11Lkk nw{÷k çkkËÚke «Úk{ ð¾ík Vheðkh íkuðk s nw{÷kLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. ËÞk÷u fÌkwt Au fu fkuE Ãký nw{÷kLku rLk»V¤ çkLkkððk hkºke ÃkuxÙku®÷økLke «ð]r¥k ðÄw íkeðú çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

rþhze MkktRçkkçkkLku

MkktRçkkçkkLkk {trËh{kt çkw÷ux«qV sufuxLke ¼ux ÄhkR Au. Lkðk ð»koLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ykíktfe nw{÷kLke ykRçkeyu síkkðu÷e ykþtfkLku Ãkøk÷u Mk{økú {nkhk»xÙLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au. su{kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkktRçkkçkk {ttrËhLke Mk÷k{íkeLke Mk{eûkk yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu YçkY {w÷kfkík ÷R fhe níke yLku íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {trËhLkk Mkwhûkk yÚkuo ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Au.

fku÷uòu îkhk AkºkkuLku Ãkheûkk

ykELkk Ãkqðo nkuËuËkh rfþkuh¼kE ftxkheÞk, hksÃkk÷rMkn òzuò yLku yuMk.yuMk. økkurn÷ MkrníkLkk rðãkÚkeo ykøkuðkLkkuyu Ãkheûkk Ve{k fhðk{kt ykðu÷k ½xkzk çkkËLke Ãkheûkk Ve Ãkhík ykÃkðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku hsqykík fheLku ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkýoÞLkku yLkkËh fhLkk fku÷us Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {kxuLke {ktøkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh fkuxo{kt 28

fku¤e sqÚkku ðå[u

¼kýk Lkk{Lkk [kh Mkøkk ¼kEykuyu Ãký fwnkze ðzu nw{÷ku fhe òËð yhsý íkuLke ÃkíLke þktíkkçkuLk ¼ðkLk¼kELku økt¼eh Eò fhíkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

fLzõxh ¼híkeLkk

ykÔÞk níkk. ßÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yhsËkhkuLku fku÷÷uxh Lkrn {¤íkkt íkuLke Mkk{u Lkkhks W{uËðkhku yksu økwYðkhu ¼kðLkøkh ¾kíku ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku yk ytøku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. yk çkkçkíku ykøkk{e fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk {kxu ykðíkefk÷ íkk.31{eLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1/00 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLknku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku W{uËðkhkuLke çkuXf hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkuLkuxhe ELMÃkufxhLku

íkku ð¤e, rÃkíkkyu Ãký ‘Ëefhe íkku Ônk÷Lkku ËrhÞku’ WÂõíkLku ÞÚkkÚko Xhkðíkk hne rÃkík]«u{ð»kkoÚke ÃkwºkeLku ¼ªsðe ËeÄe níke. íÞkhu ÃkwºkeLkk çku fq{¤k MktíkkLkkuLku Ãký LkkLkkyu ÷kz ÷zkÔÞk níkk.òu fu, rÃkíkkyu {wtçkE Ãkwºke MkkÚku sðkLkwt {ktze ðk¤e ¼kðLkøkh hnuðkLkwt yLku ßÞkhu Ãký {¤ðkLke EåAk ÚkkÞ íkku «u{Úke ykððkLkwt sýkðe Ãkwºke-ËkurnºkkuuLku ¾qçk Mkw¾e ÚkkðLkk ykþeðkoË ÃkkXðe rÃkíkk íku{Lke ÃkwºkeÚke VheÚke rð¾wxk Ãkzâk níkk. íÞkhu Vhe yufðkh rÃkíkk-ÃkwºkeLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke. íku{ yuzðkufux yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞw níkwt.

{ktøkýe fhu yÚkðk íkku íkuLku heðÍoLk ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLku {w¤ søÞk WÃkh Ãkhík {wfðk òuEyu Ãkhtíkw òLkeLkkt {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMk{kt ÚkÞu÷ fkÞoðkne ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhe fkÞËuMkhLke «¢eÞk ¾kuxe heíku ÚkÞu÷ nkuÞ íku MkwÄkhðk òøk]ík f{o[khe {tz¤u fr{&™h Mk{ûk hswykík fhe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuyuMkze íkhefuLke sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe hne Au.nw Ãkkuíku yLkuf rð¼køkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkku nkuðkÚke fk{Lkku çkkuòu hnu Au. yk çkkuòu ykuAku Lk fhðk{k ykðu íÞk MkwÄe yLÞ ðÄkhkLke sðkçkËkhe Lk ykÃkðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

rMknkuhLkk yrøkÞk¤e{kt

ykuyuMkze íkhefuLke

39 økkÞLke níÞk fhLkkhk

níÞk fhLkkhk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe Au.yk WÃkhktík yÄ{ f]íÞ fhLkkhk íkíðku Mkk{u Ãkøk÷k ¼heLku fzf fkÞoðkne fhðe sYhe Au.ykðk çkLkkðku çkLkíkk yxfkððkLke {ktøkýe Ãký ykðuËLk Ãkºk{kt fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k «þkMkLkLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k ykðuËLk ykÃkíke ðu¤kyu yr¾÷ ¼khíkeÞ MkðoË÷eÞ økikhûkk ¼kðLkøkh þnuhLkk «{w¾ ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe yLku Mkk{ík¼kE suçk÷eÞk, òuY¼kE MkhðiÞk, {nuþ¼kE zkuzeÞk, rLk÷uþ¼kE òu»ke, økikhktøk¼kE MkrníkLkk SðËÞk«u{eyku òuzkÞk níkk.

LkÞLkçkkçkwyu nu{tíkfw{khLkk

MkËk økwtsíkwt hk¾ðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt

¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLkk

Ähðk{kt ykðþu. íkk÷wfkLkk yk økk{ku{kt rLkÞík íkkhe¾u Mkk{Lkk MktçktrÄík ¾uzwík ¾kíkuËkhkuyu VkuxkuøkúkVMk yLku Vªøkh«eLxLke fk{økehe Mk{Þu WÃkMÚkeík hnuðk íkk÷wfk {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt Au. {.Mkk.Lkk rþ»Þ Ãkq.ÃktLÞkMk «ðh©e ÃkwtzhefrðsÞS {.Mkk., Ãkq.ÃktLÞkMk «ðh [tÿfeŠíkrðsÞS {.Mkk., Ãkq.{wrLkhks©e «eríkrðsÞS {.Mkk.ykrË íkÚkk Ãkq.MkkæðeS Ä]ríkÞþk©eS {.Mkk., Ãkq.Mkk.ÃkMk{Þþk©eS {., Ãkq.Mkk. Mk{ríkÞþk©eS {.Mkk.ykrËXkýktLke WÃkÂMÚkrík{kt fw÷ 198 sux÷kt yê{ íkÃkLke ykhkÄLkk ÚkE níke. Mkk{qrnf yê{ íkÃkLkku ÷k¼ {tsw÷kçkuLk W{u˼kE [e{Lk¼kE þuXyu ÷eÄku níkku. íku{s «¼wSLku yktøke, sL{ fÕÞkýf, Ëeûkk fÕÞkýf, ðh½kuzku, ykÏÞkLk, {ktøkr÷f MkrníkLkk fkÞo¢{{kt siLk siLkuíkh ©kðf ©krðfk çknku¤e MktÏÞk{kt W{tøk¼uh òuzkÞk níkk. yk Ä{o{Þ «Mktøku Ãkq.yk.¼.©e ÃkwtzhefrðsÞS {.Mkk.yu Ä{oðkýe ðnkðíkkt fÌkwt fu, yê{ íkÃk îkhk {Lk, ð[Lk yLku fkÞk Ãkh fkçkw {u¤ðe þfkÞ Au. «Úk{ WÃkðkMkÚke fkÞk þwÂæÄ, çkeò WÃkðkMku ð[Lk yLku ºkeò WÃkðkMku fkÞk þwÂæÄ ÚkkÞ Au.yê{ íkÃk yu sÃk,

yu÷ÃkeS{kt YrÃkÞk 40Lkku íkku¤kR hnu÷ku ¼kððÄkhku „

ykuE÷ Mku¢uxheLkku ¼kððÄkhkLkku Mktfuík

Lkðe rËÕne, íkk.30

^Þwy÷ ®f{ík ytøku «ÄkLk MíkhLke {e®xøk {kufqV fhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË ykuE÷ Mku¢uxheyu yksu yu÷ÃkeSLke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. yufkyuf çkku÷kððk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykuE÷ Mku¢uxhe yuMk.MkwËþoLku fÌkwt níkwt fu ykuE÷ {kfuorxtøk ftÃkLkeyku™u {nuMkq÷e LkwfMkkLk ¾qçk støke Au. ykLke íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ y™u rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{Lku ykÞkík fhðk{kt ykðu÷e ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íku rzÍ÷, yu÷ÃkeS y™u fuhkuMkeLkLkk ðu[ký Ãkh Ëhhkus 225 íkÃkLkwt ykhkÄLkk fuLÿ Au. ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkwt {wÏÞ ÷ûÞ Mk{krÄ Au. su ykí{k Mk{kÄkLk fhe þfu íku Mk{krÄ {u¤ðe þfu Au. yk rºkrËMkeÞ {nkuíMkð{kt çkLkkððk{kt {wtçkE ÂMÚkík Ãkhuþ¼kE, yþkuf¼kE þkn, ¼kðLkøkhLkk {wfuþ¼kE ðøkuhuyu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkw.

çkkuhzkLkk ¾uzqíkkuyu

òuÞk çkkË Ãký yrÄfkheyku Lk Vhfíkk ¾uzwíkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. íkku çkeS íkhV xe{Lkk MkÇÞkuyu çkkhkuçkkh ¾uíkh{ktÚke LkwfMkkLkeLkku ytËks fhe [k÷e síkk ¾uzwíkkuLku çkuMke hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk ytøku {k{÷íkËkh ¼uxkheÞk yLku rðLkw¼kE [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu zwtøk¤e yLku fÃkkMk{kt MkkiÚke ðÄw LkwfþkLke ÚkE níke.su{k nkEðu hkuz Ãkh ykðu÷k ¾uíkhku{kt s LkwfþkLke ytøku fux÷kf ¾uzwíkkuLke WÃkMÚkeíke{kt Mkðuo fk{økehe fhe nkuðkÚke þk¤k{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt LkwfþkLke çkkçkíku ¾uzwíkkuLku yLÞkÞ Lk®n ÚkkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.

60,000 [kuhMk Vqx

nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{ Mkk{u yk©{u yÃke÷ fhe níke. yk fuMk{kt MkwLkkðýeLkk ytíku íkk.18-12-10Lkk hkus yÃke÷ hË fheLku Ëçkký íkkuze ÃkkzðkLkk ykËuþ òhe ÚkÞk níkk. íkk÷wfk {k{÷íkËkh yh®ðË [ktËÃkwhk íkÚkk f÷ufxh f[uheLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku, Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLke xe{ su.Mke.çke. yLku çkw÷zkuÍhLkk hMkk÷k MkkÚku yksu çkÃkkuhu 3-30 ðkøku rçk÷ ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{ ÃknkU[e økE níke. {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çktËkuçkMík ðå[u Mkhfkhe s{eLk ÃkhLke ÃkkýeLke Ãkhçk yLku yLÞ Ëçkkýku íkkuzðkLkwt þÁ fhðk{kt ykðíkk MkkÄfkuyu fk{økehe{kt yz[ý W¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðrnðxe íktºkyu ËkuZ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt yk¾w ykuÃkhuþLk ÃkwÁ fhe Lkkt¾eLku s{eLk ¾wÕ÷e fhe níke.

ík¤kò rðMíkkhLkk

nkuzeLke MkkÚku ðkÃkhðk{kt ykðíkk MkkÄLkkuLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke íÞkhu ËrhÞkE ûkuºk{kt Úkíke fkuEÃký þtfkMÃkË rn÷[k÷ sýkE íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkr÷íkkýk yLku rMknkuh{kt

Ãkkr÷íkkýk siLk Ä{oLkwt fkhíkfu {ffk sux÷e s {níkðíkk Ähkðíkw íkeÚkoÄk{ Au Ëuþ ð:rËuþe Ãke ÷kϾku ©æÄk¤wyku yne Þkºkkyu ykðe Mktíkwü ÚkkÞ Au Ãkhtíkw siLk Ä{o yLku yk{íkku ík{k{ Ä{o suLku ¾wçk {níð ykÃku Au yuðwt SðËÞkLkku Ãkkr÷íkkýk suðk íkeÚkoÄk{{kt ykðu íÞkhu Ãký nkMk Úkíkku Lkenk¤e ©æÄk¤wykuLke ÷køkýe Ëw¼kÞ Au. íÞkhu hkusøkkhefu ykð~ÞfíkkLkk çknkLku {kMk-{xLk ðu[íkk fkÃkíkk, ¾kíkk ÷kufku Ä{o«u{e, SðËÞk «u{eykuLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkwt ÃkkÃk fhíkk nkuÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkw? yLku ykðw ÃkkÃk {kLkðe {kºkLku ÃkAe íku LkkLkku nkuÞ fu {kuxku SðLk Lkeðkof {kxu çkeò SðLke ®nMkk fhðkLkku ykÃkýku fÞku yrÄfkh Au? økwshkík hksÞLke Mkhfkh îkhk Ãký Ãkkr÷íkkýk{kt SðnªMkk {kMk {xLkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au íÞkhu fËk[ fkÞËkLke ¼k»kk{k Lkne íkku {kLkðíkkLke ¼k»kk{kt Ãký Ãkkr÷íkkýk{kt SðnªMkk Lk fhðk yLku {kMk {xLkLkwt ðu[ký Lk fhðk ¼ksÃkLkk LkkLkw¼kE zk¾hkyu {ktøkýe WXkðu÷ Au.

yksu ¼kðLkøkhLkk MÃkÄofku

yLku rÿíkeÞ ¢{ {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk 800 sux÷k MÃkÄofku 4h MÃkÄkoyku{kt

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ðirïf ¢wzLke ®f{ík çku ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. ¢wzLkku ¼kð çkuh÷ËeX 92 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. MkwËþoLku yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke {e®xøkLku {kufqV fhe Ëuðk {kxu fkuE fkhý ykÃÞwt LkÚke. «kó ynuðk÷ {wsçk rzÍ÷Lke ®f{ík{kt YrÃkÞk çku yLku yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt ykuAk{kt ykuAk 30Úke 40 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. MkwËþoLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe ykuE÷ rhVkErLktøk y™u {kfuorxtøk ftÃkLke RÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk{kt rnMMkuËkhe ðu[ðk ytøku nsw fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt rnMMkuËkhe ðu[ký {khVíku 8.8 yçks zku÷h YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku rnMMkuËkhe ðu[ðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uþu. hksÞfûkkLkk Þwðk {nkuíMkð{kt ¼kðuýkLkk ykþhu hÃk sux÷k f÷kfkhku fk÷u þw¢ðkhLkk hkus ¼køk ÷uðk hðkLkk Úkþu. hksÞfûkkLkk Þwðk {nkuíMkðLke ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt ¼kðuýkLke yufxeð f÷k ð]tË MktMÚkk, fÚÚkf Lk]íÞ rfts÷ ËuMkkE, ðfík]íð{kt ¼kðuþ ÃktzÞk, n¤ðw ftXÞ Mktøkeík MÃkÄko{kt nu{ktøk Äku¤feÞk, ÷kufðkã MÃkÄko{kt Ãktfs rMkæÄÃkwhk, Ëwnk-AtË-[kuÃkkE{kt S¿kuþ fwt[k÷k, MksoLkkí{f{kt hkfuþ WsirLkÞk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄko{kt Eþk ðMkkðzk, yufktfe Lkkxf MÃkÄko{kt yr¼ÔÞrfík f÷k øk]Ãk({nwðk) ðøkuhu ¼køk ÷E fkiþÕÞ Ëu¾kzþu.

¼kðLkøkh{kt hkuzLkk

{uMkMko ÞwrLkðMko÷ Lkk{Lke yusLMkeLkwt Au. yk yusLMkeLku yøkkW Ãký Lkçk¤k fk{ {kxu BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk ç÷uf r÷Mx ytøku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkk íkuLke Mkk{u yksrËLk MkwÄe fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Mk{økú «fhýu {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk yLku [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinkýu sýkÔÞw níkwfu, rðfkMkLkk fk{ku{kt fkuRÃký «fkhLke økuhherík [÷kðe ÷uðkþu Lkne. yk f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷k fkuRÃký [{hçktÄeLku Akuzðk{kt ykðþu Lkrn.

fkuLxÙkõxh yLku

f÷kfu só fhðk{kt ykðe níke. rðrs÷LMkLke yk fkÞoðkneÚke WÃkhkufík fk{Lkk MkwÃkhðkRÍhkuLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au.òufu, hkuzTÍ rð¼køkLkk yrÄfkhe þwf÷ yk çktLkuLku çk[kððk {uËkLk{kt Ãkzâk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. íkuykuyu só fhðk{kt ykðu÷e WÃkhkufík xÙfLku MkwÃkhðkRÍhkuyu Mkðkhu ËMk f÷kfu rhsuõx fhe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. òufu, MkwÃkhðkRÍhkuyu {kuzehkík MkwÄe xÙf hesuõx fÞko ytøkuLke fkuR Mk¥kkðkh LkkUÄ fhe LkÚke. yk ytøku RsLkuh þwf÷u sýkÔÞwfu, çktLku MkwÃkhðkRÍhku ykðíkefk÷u Mkðkhu xÙf rhsuõx fÞko ytøkuLkku rhÃkkuxo MkkUÃkþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk fk{ þY ÚkÞkLku yufkË {kMk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk©ÞoLke çkkçkík yuAufu, MkwÃkhðkRÍhkuyu yíÞkh MkwÄe{kt yufÃký økkze rhsuõx fhe LkÚke. yksu Mk{økú «fhý çknkh ykÔÞw íÞkhu ÃkkuíkkLke òíkuLku çk[kððk {kxu Mkðkhu xÙfku rhsuõx fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkko ½ze fkZðk{kt ykðe Au. Mk{økú «fhýu RL[kso fkÞoÃkk÷f RsLkuh þwf÷ çk[kðLke ÂMÚkíke{kt ykðe økÞk níkk. fkuLxÙkõxh Mkk{u Mkg Ãkøk÷k ¼hðkLkk çkË÷u íkuykuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh hkuzTÍ rð¼køkLkk WÃkhkuõík yrÄfkheyu ykÃku÷e MkVkRÚke {uÞh Mkwhuþ ÄktÄÕÞk y™u [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký Ãký yk©Þo[rfík ÚkR økÞk níkk.

y÷tøk{kt ºký

{kMkLkk Mk{Þøkk¤k ðå[u ºký {wÆíkku Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Ãký Syu{çke íktºk ¾k÷e Ã÷kuxku ytøku økkuf¤økkÞLke økíkeyu fk{økehe [k÷e hne Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¾k÷e Ã÷kuxku ytøku yLkuf Lkðk Wãkuøkfkhku {ex {ktzeLku çkuXk Au íÞkhu Syu{çke íktºkLke ¾k÷e Ã÷kuxkuLkk Wfu÷ ytøku Ze÷e LkeríkÚke ykÚkeof LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. Syu{çke íktºku ykÃku÷e ºkeS {wÆík yksu Ãkqýo ÚkÞk çkkË þwt Úkþu ? íkuLke Ãkh Mkki fkuELke {ex Au.

¼kðLkøkh{kt ÚkxeoVMxoLke

su{kt Lkkøkhefku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {kusþku¾Lke økkuXðýe fhíkk nkuÞ Au. y{wf nkux÷ku{kt ÚkxeoVMxoLke zkLMkÃkkxeo MkkÚku zeLkh Ãký hk¾ðk{kt ykðíkw nkuÞ Au Ãkhtíkw ykðe zkLMk ðeÚk CMYK

60 ÃkAkík rsÕ÷kyku {kxu ykRyuÃke ÞkusLkk {tsqh Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu Mfq÷ R{khík, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, {køkkuo yLku R÷urõxÙf ÷kRxTMk suðe ònuh {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk rðfkMk {kxu Lkð hkßÞkuLkk ÃkMktËøkeLkk ykrËðkMke yLku ÃkAkík rsÕ÷kykuLku ykøk¤ ÷kððk {kxu 60 EÂLxøkúuxuz yuõþLk Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “60 ykrËðkMke yLku ÃkAkík rsÕ÷kykuLkk WíÚkkLk {kxu ykRyuÃke ÞkusLkk {tsqh ÚkR Au. yk ÞkusLkk ðÄkhkLke fuLÿeÞ MknkÞ nuX¤ 100 xfk MktÃkqýo økúkLx ykÄkrhík Au.” Mkqr[ík ÞkusLkk ð»ko 2010-11 yLku ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk yLkw¢{u Y. 25 fhkuz yLku Y. 30 fhkuzLke økúkLx MkkÚku y{÷e çkLkþu. ykRyuÃke ÞkusLkk{kt ykurhMMkkLkk 15, Íkh¾tzLkk 14 yLku Ar¥kMkøkZLkk 10 rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. WÃkhktík yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {æÞ «ËuþLkk ykX, rçknkhLkk Mkkík, yktÄú «Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk çku rsÕ÷kykuLku Ãký {¤þu. zeLkh ÃkkxeoLkku [kso ðÄkhu nkuÞ Au. ÚkxeoVMxoLke zkLMkÃkkxeoLkk ykÞkusLkku îkhk nkux÷kuðk¤k íkøkze f{kýe fhe ÷uíkk nkuÞ Au. ykðe zkLMkÃkkxeoyku{kt fku÷uSÞLk ÞwðkLk-Þwðíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {¤íkk nkuÞ Au. AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkouÚke ÚkxeoVMxoLke Ãkkxeoyku{kt þhkçkeykuLkw «{ký ðÄe hnÞw Au íkuÚke Ãkku÷eMk íktºk Mkíkfo ÚkE økÞw Au. ÚkxeoVMxoLke Wsðýe{kt fkuE yLkeåAeLkeÞ çkLkkð Lk çkLku yLku ònuh{kt Íw{ çkhkçkh Íw{Lkk Ë~Þku Lkk òuðk {¤u íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk îkhk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykðþu yLku þhkçkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMk ÷kt÷ ykt¾ fhþu. ÚkxeoVMxoLkk fkÞo¢{ku fhíkk ykÞkusfkuLku rLkÞík Mk{Þ{kt ðkðxk Mkfu÷e ÷uðk íktºk îkhk íkkfeË fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ëh ð»koLke su{ ÷køkíkk ð¤økíkkykuLke Lksh nuX¤ hkºkeLkk 1 Úke 1.30 f÷kf MkwÄe zkLMkÃkkxeoyku [k÷w hnuþu íkuðw nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

ÃkeÃkkðkð ÃkkðhLkk

ÃkAe Ëh ð»kuo MðkLk yuLkSoLku Y. 1034.97 fhkuz EÂõðxeLkk ðu[kýLke MkkÚku fkçkoLk ¢urzxLkk {qÕÞ Ãkuxu {¤íkk hnuþu. ËMk ð»kuo íkuLku Y.10349.70 fhkuz {¤ðk Ãkkºk Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ SÃkeMkeMkeLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au «kusuõx rzMkuBçkh, 2010 MkwÄe{kt fkÞkoÂLðík ÚkðkLke þõÞíkk Au. nðu ÃkAe yk fuMkLke MkwLkkðýe çkeS Vuçkúwykhe, 2011Lkk rËðMku rLkrùík fhkE Au.

çkeyuMkyuV

ðkÞk fk~{eh íkuýu ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký MktÃkfkuo fÞko nkuðkLke ykþtfk íkÃkkMk yusLMkeyu Mkuðe Au. suLkk ykÄkhu nk÷ íkuýu fhu÷k ík{k{ MktÃkfkuo ytøku ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. òufu, íkuLke ÃkkMkuÚke {¤u÷k [khuÞ rMk{fkzo økwshkík{ktÚke s ¾heãkt nkuðkLke rðøkíkku Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. hrðLÿ zÞwy÷ rMk{fkzoðk¤ku {kuçkkE÷ ðkÃkhíkku níkku. su{kt yuf {kuçkkE÷{kt çku rMk{fkzo níkkt ßÞkhu çku rMk{fkzo íkuLkk ½huÚke {¤e ykÔÞkt níkkt. yk ík{k{ rMk{fkzo íkuýu fkuLke {ËËÚke {u¤ÔÞkt níkkt íku ytøku Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt yuxeyuMk [eV ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt níkwt.

økw÷çkøko yLku Lkhkuzk

çkË÷e{kt yurz&™÷ MkuþLMk ss ze.xe. MkkuLkeLku MkwhuLÿLkøkh yLku fu.S. WhuSLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkuþLMk ss fu.fu. ¼èLku y{ËkðkË Mkexe rMkrð÷ fkuxo{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au yLku ðkÞ.yuLk. þwõ÷kLke ËknkuËÚke ¼kðLkøkh çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. nkEfkuxo{kt hrsMxÙkhLkku nkuÆku Mkt¼k¤e hnu÷k çke.su. ZktZkLku y{ËkðkË Mkexe rMkrð÷ fkuxo{kt ss íkhefu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk Mk½¤e çkË÷eyku{kt økw÷çkøko fuMkLkk zurÍøLkuxuz ssLke çkË÷e yu heíku {n¥ðLke çkLku Au fu, yk fuMkLkk fux÷kf Mkkûkeykuyu fuMkLke xÙkÞ÷ yLÞ ss Mk{ûk [÷kððk MkuþLMk, nkEfkuxo y™u XuX Mkw«e{ fkuxo MkwÄe rÃkxeþLk fhe níke. su{kt ytíku Mkw«e{ fkuxuo nk÷Lkk íkçk¬u yk rLkýoÞ fhðk LkÚke {ktøkíke yu{ sýkÔÞwt yLku nk÷ yk çkkçkík nkEfkuxoLke ðneðxe Ãkkt¾ Mk{ûk nkuðkÚke íku ykLkku rLkýoÞ fhu íku ðÄw ÞkuøÞ nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz fuMk{kt xÙkÞ÷ nðu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au yLku {kºk ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh íkhVÚke Ë÷e÷kuLkku íkçk¬ku [k÷u Au.

13

LÞwÍ xÙuf nuLzefuÃk r¢fux MÃkÄko{kt ð¤eÞk fku÷us rðsuíkk yu÷.ykh.ð¤eÞk

ykxTMko y™u Ãke.ykh.{nuíkk fku{Mko fku÷usLkk yk[kÞo sýkðu Au fu, yk fku÷us{kt yuMk.ðkÞ.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku ðk½u÷k {wfuþ çke., hkXkuz økkihktøk, MktÄeÞk yhsý fu suykuyu MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼{kt nuLzefuÃk rð¼køkLke r¢fux xe{{kt økktÄeLkøkh {wfk{u h{ðk økÞu÷ su{kt íkuyku [uÂBÃkÞLk çkLke økkuÕz {uz÷ «kó fhu÷. yk rMkæÄe çkË÷ yk fku÷usLkk yk[kÞo yuMk.Ãke.þ{ko y™u Mk{økú ðr¤Þk fku÷us Ãkrhðkh íkuykuLku rçkhËkðu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us : Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu LkðuBçkh-h010{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ yuV.ðkÞ. çkeMkeyu íkÚkk yuMk.ðkÞ.çkeMkeyuLke {kfoMkex ykðe økÞu÷ Au. fku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {kfoMkex {u¤ðe ÷uðe íku{ fku÷us r«ÂLMkÃkk÷u sýkðu÷ Au íku{s su rðãkÚkeoykuLku yuxefuxe yÚkðk huøÞw÷h ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼hðkLkwt çkkfe nkuÞ íkuykuyu íkk.07-01-h011 MkwÄe{kt Ãkheûkk Vku{o ¼he ËuðkLkwt hnuþu. Mðk{e rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us : ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.rffkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðkr{ rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððk{kt ykðu Aufu, su rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk Ve ¼hu÷ Au íku{Lku {¤ðkÃkkºk ÃkrhûkkLke VeLkwt heVtz fku÷us ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt. Mðkr{ rððufkLktË çke.Mke.yu.fku÷us : ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðkr{ rððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, rMkËMkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku rîríkÞ ð»ko yuxefuxe íkÚkk ík]ríkÞ yuxefuxeLkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au.

Mðkr{ rððufkLktË çke.Mke.yu.fku÷us

ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.fefk{e [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðkr{ rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk swLke Ãkrhûkk ÃkæÄríkLkk çke.Mke.yu. yu.xe.fu.xe.Lkk su rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk Ve ¼hu÷ Au íku{Lku {¤ðkÃkkºk Ãkrhûkk VeLkwt heVtz fku÷us ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk þrLkðkh MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðwt. ÷u¾Lk fkÞoþk¤k MktÃkÒk : fkuRÃký ûkuºk{kt y™u fkuRÃký MðYÃk{kt ÷u¾Lk yMkhfkhf çkLku yu ÷u¾f {kxu yrLkðkÞo nkuÞ Au. yk çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾e Lkð÷u¾fku {kxu yMkhfkhf ÷u¾Lk yr¼ÔÞÂõíkyu rð»kÞ Ãkh økwshkíke ÷u¾f {tz¤Lkk ¼kðLkøkh fuLÿyu çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Lkk Mk¼k¾tz{kt yuf rËðMkeÞ fkÞoþk¤kLkwt rðrþü ykÞkusLk fÞwO níkwt. çke.yu.Mk{fûk rnLËe Ãkrhûkk : hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{íke (ðÄko) îkhk ykøkk{e Vuçkúwykhe-2011 {kt ÷uðkLkkh çke.yu.Mk{fûk Ãkrhûkk hk»xÙ¼k»kk híLk ÃkrhûkkLkk Vku{o ¼hðkLkk þY ÚkÞu÷ Au. yk Ãkrhûkk çku Mku{uMxh VuçkúwykheMkÃxuBçkh{kt Ëh ð»kou ÷uðkÞ Au. híLk Ãkrhûkk Äku.12 nLËe MkkÚku Wr¥kýo nkuÞ íku ykÃke þfþu. híLk Wr¥kýo fÞko çkkË ÞwrLk.{kt yu{.yu. rnLËe MkkÚku fhe þfkÞ Au. Vku{o ¼hðk {kxu fuLÿ Mkt[k÷f þi÷u»k¼kR ðk¤k (fu.ykh.Ëkuþe Mfq÷ MkhËkhLkøkh) Mkðkhu 8 Úke 1 íkÚkk fuLÿ Mkt[k÷efk òøk]ríkçkuLk ¼è, 46 ©eLkkÚkSLkøkh rð¼køk-2 ¼híkLkøkh ¼kðLkøkhLkku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 7 ðkøÞk MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku. yuMk.ykh.Ãke.{kt ÃkwY»k ðøko-4Lke ¼híke : hkßÞ yLkk{ík Ãkku÷eMkˤ îkhk fwf, ðkuxh{uLk, MkVkEfk{Ëkh, çkkçkoh, Äkuçke ðøkuhuLke ¼híke ÚkE hne Au. yk {kxu Äku.10 ÃkkMkLke ÞkuøÞíkk Ähkðíkk 18 Úke h8 ð»koLkk W{uËðkhku yhSÃkkºk Au. yk ytøku rðþu»k {krníke {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx, øktøkksr¤Þk ík¤kð, ðxðk ðku®þøk½kx-¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo fhðku. hu÷ðu îkhk økUøk{uLk/¾÷kMkeLke ¼híke : hu÷ðu rh¢wx{uLx çkkuzo îkhk økUøk{uLk, ¾÷kMke, nuÕÃkh, Ãkkuxoh, MkVkEðk÷kLke ykX nòh fhíkk ðÄw søÞkyku Ãkh ¼híke ÚkE hne Au. yk {kxu Äku.10 ÃkkMk yÚkðk ykE.xe.ykE.Lke ÞkuøÞíkk Ähkðíkk 18 Úke 33 ð»koLkk W{uËðkhku yhSÃkkºk Au. yk ytøkuLke rðþu»k {krníke {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx, øktøkks¤eÞk ík¤kð, ðzðk ðku®þøk ½kx, ¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo fhðku. ÷wnkh ¿kkríkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku : íkksuíkh{kt ÷wnkh ¿kkríkLkk {kMkef {w¾ÃkºkLkk MktÃkkËfku îkhk ÷wnkh-MkwÚkkh Mk{ksLkkt fkuÃkkuohuxhku, hksfeÞ nkuÆuËkhku, {krMkfLkk «ríkLkeÄeyku yLku ¿kkríkLkkt «ríkceík ÔÞõíkeyku, zkuõxhku yLku yrÄfkheykuLkku Mk{khkun ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku ¼kðLkkçkuLk Ãkt[k÷ ({ne÷k ¼ksÃk økwshkík «{w¾ çkûkeÃkt[ {kuh[ku)Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. þkïík fku÷us yuLk.yuMk.yuMk. : økík íkk.24-12 hk»xÙeÞ økúknf Mkwhûkk Wsðýe Mkókn ytíkøkoík økúknf Mkwhûkk rËLk rLkr{¥ku økúknf Mkwhûkk {tz¤ rMknkuh yLku þkïík fku÷us yuLk.yuMk. yuMk. ÞwrLkxLkk rðãkÚkeoyku rMknkuh {wfk{u ÞkuòÞu÷. økúknfòøk]rík {nkhu÷e{kt òuzkÞk níkk. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh : økík íkk. 28-12Lkk hkus økktÄeðkËe rð[khMkhýe Ähkðíkk {whççke rÃkLkkfeLk¼kR {fðkýkLkwt Äkuhý-9 íkÚkk 11Lkk rðãkÚkeoykuLku ¾kËe s þk {kxu ? íkÚkk ¾kËe WÃkÞkuøkLke MkkÚkofíkk Ãkh Mkh¤ þi÷e{kt ðõíkÔÞ ykÃku÷ su rðãkÚkeoyku {kxu «uhýkYÃk çkLku÷. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfr{ºkku òuzkÞu÷k. Mk{økú fkÞo¢{ yk[kÞoLke hknçkhe nuX¤ MkV¤ MktÃkÒk ÚkÞu÷. ykÞofw¤ «kÚkr{f þk¤k : íkk.27-12-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{kt Äkuhý 1 Úke 7Lkk çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk Mkkhðkh, rðLkk{wÕÞu fhðk{kt ykðe þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ Ëh ð»kuo Þkuòíkk çkk¤fku{kt íkksøke, LkðeLkíkk yLku WíMkkn s¤ðkR hnu÷ òuðk {¤u Au.

CMYK

ND-20101230-p13-BVN.qxd

31-12-2010 Bavnagar  

`` 20,960 CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK `` 44.97 `` 69.36 `` 59.57 fXku¤Lkkt ¼kð{kt 10.79 xfkLkku ½xkzku [ku¾kLke ®f{ík ðÄe ßÞkhu ½ôLkkt ¼...