CMYK
4
LÞwÍ
SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 31 AUGUST 2011
yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
nhuLk níÞk-÷kufkÞwõík
ËþkoÔÞk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkt MkÇÞku Mkk{Mkk{u ykûkuÃkçkkS fhíkk òuðk {éÞk níkk. fkutøkúuMkLkk søkËeþ Xkfkuhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {kuËe Mkhfkh rLkËkuo»kkuLku ÃkfzeLku hne Au yLku ¾hk økwLkuøkkhku {wõík heíku nhuVhu Au. hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MktÃkqýoÃkýu Ãkze ¼ktøÞk nkuðkLkku íku{ýu {kuËe Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {wõÞku níkku. yk fuMk{kt ík{k{ 12 ykhkuÃkeykuLku økwshkík nkEfkuxo îkhk {wõík fhkÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku Xkfkuhu fÌkwt níkwt fu nhuLk ÃktzâkLke fhÃkeý níÞk fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lkkt þheh{kt 60 økku¤eyku Ähçke Ëuðk{kt ykðe níke. íku{Lkkt níÞkhkyku hkßÞ{kt ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. fkuøkúuMkLkkt MkktMkËkuyu økktÄeSLkkt Ãkwík¤k ÃkkMku nhuLk ÃktzâkLkkt Vkuxk ÷ELku {kuËe rðYæÄ Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ‘{kuËeLke Mkh{w¾íÞkhþkne çktÄ fhku..çktÄ fhku’ íku{s ‘yzðkýe yLku {kuËe {kMxh Vku÷kuyMko ’ suðk Lkkhk ÃkkufkheLku MktMkË ¼ðLkLkkt ÃkrhMkhLku øksÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkkt MkktMkËkuyu {kuËeLkkt hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. yøkkWLke yuLkzeyu Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkhu ÃktzâkLkku fuMk Lkçk¤ku Ãkkzðk {kxu
MkeçkeykELku Vhs Ãkkze nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku. çkeS íkhV økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh yLku íku{Lku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk hkßÞÃkk÷ îkhk hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Mkk{u MktMkË øk]nLke çknkh Ãký økwshkík ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLkk Lkuík]íð{kt òuhËkh Ëu¾kð fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku økwshkíkLkkt økðLkoh f{÷kËuðe çkuLkeðk÷Lkkt Ãkøk÷kLku rçkLk÷kufþkne¼ÞwO økýkÔÞwt níkwt. yk {wËu fkUøkúuMk Mkhfkh òu {ktøkýeyku Lknª Mktíkku»ku íkku ¼ksÃk fuLÿLku Mknfkh Lknª ykÃku íkuðe [uíkðýe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLkkt MkkMktËkuyu øk]n{kt yLku øk]nLke çknkh ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku suLku fkhýu MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwf fhíkk Ãknu÷k fkLkqLke heíku sYhe yuðe {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe Lknª nkuðkLkku ¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. øk]nLke {æÞ{kt ÄMke sELku ¼ksÃk MkktMkËkuyu yk {wËu ðkzk«ÄkLkLkku sðkçk {køÞku níkku. ¼ksÃkyu yuðk ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hkßÞÃkk÷Lkwt Ãkøk÷wt Ëuþ{kt Vuzh÷ ÔÞðMÚkkLkku ¼tøk fhe hne Au. ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk y™u ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk
yzðkýeyu hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkw fu «ÄkLk{tz¤ yLku {wÏÞ «ÄkLkLku rðïkMk{kt ÷ELku økðLkohu fk{ fhðwt òuEyu Ãký økwshkíkLkkt rfMMkk{kt çktÄkhýLke yk òuøkðkELkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au yLku {wÏÞ «ÄkLkLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwf fhe Au. yzðkýe, nheLk ÃkkXf yLku økwshkíkLkk yLÞ 15 MkktMkËkuyu MktMkË ¼ðLk{kt økktÄeSLke «rík{k ¾kíku Ëu¾kðku fÞko níkk. hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷ îkhk ÷kufkÞwõík íkhefu ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqtfLkk rðhkuÄ{kt yk Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yzðkýeyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu y{u Ãknu÷e yÚkðk íkku çkeS MkÃxuBçkhLkk hkus hk»xÙÃkríkLku {¤ðkLke Ãký ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Aeyu. hkßÞ Mk¼k{kt yYý sux÷eyu ykûkuÃkku fÞko níkk fu økwshkík{kt s Lknª yLÞ hkßÞku{kt Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ð÷ý {LkMðe Au. su ÔÞÂõíkLke ÷kufkÞwõík íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au íku hksfeÞ økýkíke hu÷eyku{kt ¼køk ÷E hne Au. íku{Lkkt Ãkh rðïkMk fuðe heíku hk¾e þfkÞ.
¼ksÃk hk»xÙÃkrík Mk{ûk
ÃkkMkuÚke Mk{ÞLke {køkýe fhe níke. nk÷{kt íkuyku hksÄkLke{kt Lkrn nkuðkÚke íku{ýu y{Lku {¤ðk {kxu çkeS
MkÃxuBçkhLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. y{khk MkktMkËkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ çktÄkhýLkk ¼tøk çkË÷ økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku ÃkkAk çkku÷kðu íkuðe y{u {køkýe fheþwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rðYæÄ çkku÷Lkkh yuf yuÂõxrðMx ykh.yu. {nuíkkLku {wÏÞ «ÄkLk yLku íku{Lke furçkLkux MkkÚku [[ko fÞko ðøkh ÷kufkÞwõík Lke{e Ëuíkkt ¼ksÃk hku»ku ¼hkÞku Au. yksu ¼ksÃku yk {k{÷u MktMkË{kt fk{økehe yðhkuÄe níke yLku f{÷k çkuLkeðk÷Lku ÃkkAk çkku÷kððkLke {køk fhe níke. fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu nwt {kLkwt Awt fu hkßÞÃkk÷u fkÞËk {wsçk Ãkøk÷kt ¼Þko Au. hkßÞÃkk÷ yk {k{÷u [eV sÂMxMk MkkÚku ðkík[eík fhþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mk{økú {k{÷ku fkuxo{kt Au. 26{e ykuøkMxu {wÏÞ{tºke MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {k{÷u MktMkË{kt ¼ksÃk îkhk WXkððk{kt ykðu÷k rðhkuÄ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke.
hkSðLkk ºký níÞkhkLku
ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLke 21 {u, 1991Lkk hkus ©eÃkuYBçkwËwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e [qtxýe Mk¼k{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt ºký ykhkuÃkeyku {wYøkLk, MkktÚkLk yLku Ãkuhkrhð÷LkLku ykhkuÃke XhkðeLku íku{Lku {]íÞwËtzLke Mkò
Vxfkhðk{kt ykðe níke yLku ðuÕ÷kuhLke su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxo îkhk ð[økk¤kLkku Mxu ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu, nkEfkuxuo ÞkuøÞ heíku LÞkÞ fÞkuo Au. ºký ykhkuÃkeykuLkku fuMk suX{÷kýe yLku fkur÷Lk økkuLMkkÕðeMk íkÚkk ðiøkkE îkhk ÷zðk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeyku ðíke íku{ýu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu çktÄkhýLke f÷{ 21 (SðLkLke Mkwhûkk yLku ÔÞÂõíkøkík AqxAkx) Lkku ¼tøk fheLku íku{Lke ËÞkLke yhSLkku rLkfk÷ fhðk{kt yûkBÞ yLku yMkkÄkhý rð÷tçk fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo íkuLkku yk ykËuþ ònuh fÞkuo íku Ãknu÷k íkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ «ÄkLk sÞ÷r÷íkk îkhk MkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lku ykhkuÃkeykuLke ËÞkLke yhS Ãkh Vhe rð[khðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {rnLkkLke þYykík{kt hk»xÙÃkríkyu ËÞkLke yhS VøkkÔÞk ÃkAe ºkýuÞ ykhkuÃkeyku™u 9 MkÃxuBçkhu VktMke ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zeyu{fu yLku yLÞ Ãkûkku ykhkuÃkeykuLku {kV fhðk{kt ykðu íku{ RåAíkk nkuðkÚke sÞ÷r÷íkkLkk Ãkûku Ãký íku{Lke ËÞkLke yhS Ãkh Vhe rð[khðk Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku. hkßÞLkk ÷kufku íku{s rðrðÄ ÃkûkkuLke ÷køkýe yLku {køkýeLku æÞkLk{kt
÷ELku ykhkuÃkeykuLku SðíkËkLk ykÃkðk Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. yuf ykhkuÃke {wYøkLkLke ÷tzLk{kt ¼ýíke Ãkwºke nrhÚkúkyu fkuxoLkk ykËuþÚke íkuLku hkník {¤e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuýeyu ¼khík{kt ykðeLku íkuLkk rÃkíkkLku {¤ðk Þwfu{kt rðÍk yhS fhe Au ykÚke íku 15 rËðMk{kt ¼khík ykðeLku rÃkíkkLku {¤e þfþu. rËÕne{kt fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu, íkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼kyu MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhu÷ku Xhkð fkuELku çktÄLkfíkko LkÚke. fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yLku íkr{¤ Mk{Úkofkuyu fÌkwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu su÷{kt 20 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ økkéÞku Au íkuÚke íku{Lku VktMkeLke Mkò Úkðe òuEyu Lknª.
xwS fuMk{kt
ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄykuLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãký yk ykËuþLke hkn òuR hÌkk Au. rzhuõxkuhuxu yk MktçktÄ{kt rðrðÄ r{÷fíkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke yLku yksu Mk¥kkðkh ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu)Lke òuøkðkRyku nuX¤ yk r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkþu. xwS fuMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkþu yLku nðu yk fuMk{kt rðrðÄ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke r{÷fíkku Ãký xkt[{kt ÷uðkþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkR
hne Au. MkeçkeykRLkk ykhkuÃkLkk{k {wsçk þkrnË WM{kLk çk÷ðkLke zeçke rhÞÕxeÚke ÿ{wf îkhk Mkt[kr÷ík f÷iøLkkh xeðe MkwÄe Y. 200 fhkuzLke ÷kt[ ÃknkU[e níke. yk ÷kt[ MkrLkÞuøkw rVÕBMk yLku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMk «k. r÷. {khVík f÷iøLkkh xeðe ÃknkU[e níke. çk÷ðkLke MðkLk xur÷fku{Lku ÷kRMkLMk ykÃkðk {kxu yk ÷kt[ yÃkkE níke. MkeçkeykRyu íkuLkk «Úk{ ykhkuÃkLkk{k{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxuLke «r¢Þk{kt ½k÷{u÷ fhðk {kxu fuMkLkk yLÞ MknykhkuÃkeyku MkkÚku çk÷ðk Ãký íku{kt òuzkÞku níkku.
MkuLMkuõMk çku rËðMk{kt
ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkwÄðkhu h{ÍkLk RË y™u økwhwðkhu økýuþ [íkwÚkeoLku Ãkøk÷u çku rËðMkLke hò nkuðkÚke þuhçkòh{kt fk{fks çktÄ hnuþu suLku Ãkøk÷u yksu hkufkýfkhkuyu ç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt þkuxofðhªøk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk- rLk^xe ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkk. {ux÷ yktf{kt MkkiÚke ðÄw 3.5 xfkLkku ÚkÞku níkku. çkUfªøk yLku ykRxe þuhku{kt 2 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u yuVu{MkeS{kt RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLke 30 rM¢Ãk Ãkife 24 þuh ðæÞk níkk yLku A ½xâk níkk. MkkiÚke ðÄw 6.5 xfkLkku WAk¤ku heÞkÕxe òÞLx zeyu÷yuV{kt ÚkÞku níkku. suyuMkÃkeyu÷ yLku MkLkVk{ko{kt 5 Úke 5.5 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkufMk nuðeðuRx he÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 3.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. hkufkýfkhkuLke {qze{kt çku rËðMk{kt 2,44,398.26 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.
yur«÷Úke sqLk{kt
fuLÿ Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ð]rØ Ëh 8.5 xfk rLkÄkoÞkuo Au. ßÞkhu rhÍðo çkUfu íkuLku 8Úke 8.5 xfk Lk¬e fÞkuo Au. Mkhfkhu yksu òhe fhu÷k yktfzk {wsçk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke sqLk MkwÄeLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k {kxu
{]íÞwLkkUÄ
{nuíkk : økk{ fkÞkðhkunýLkk (nk÷ {kts÷Ãkwh, ðzkuËhkLkk) þi÷u»k {nuíkkLkk ÃkÚkËþof rÃkíkk ©e [tÿfktík ÷k¼þtfh {nuíkk (ËkËw) ©ehtøk þhý
CMYK
ð]rØ Ëh 9.3 xfkÚke ykuAku fheLku 8.8 xfk Lk¬e fÞkuo níkku. 30 sqLku Ãkqýo ÚkÞu÷k ºký {rnLkk{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh ½xeLku 7.2 xfk LkkUÄkÞku Au. økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh 10.6 xfk níkku. ¾ký ûkuºkLkku ð]rØ Ëh 1.8 xfk ðæÞku Au. su økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ økk¤k{kt 7.4 xfk níkku. f]r»k ûkuºkLkku ð]rØ Ëh økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ økk¤k{kt 2.4 xfkÚke ðÄeLku 3.9 xfk níkku. ðuÃkkh, nkux÷, xÙkLMkÃkkuxo yLku fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLkk 12.1 xfkÚke ðÄeLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 12.8 xfk LkkUÄkÞku Au. ðe{k yLku rhÞ÷ yuMxux MkrníkLkk MkŠðMk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh ½xeLku 9.1 xfk LkkUÄkÞku Au. su økík LkkýkfeÞ ð»koLkk rºk{krMkf økk¤k{kt 9.8 xfk níkku.
furçkLkuxu rçk÷
(çkeMkeMkeykE)Lku MkhfkhLkk nkÚk Lke[u ÷kððkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe níke. su ytíkøkoík h{ík {tºkk÷Þu çkeMkeMkeykELku LkuþLk÷ MÃkkuxTMko VuzhuþLk (yuLkyuMkyuV) yLku yuLxe zku®Ãkøk yusLMke nuX¤ ÷kððk furçkLkux{kt rçk÷ hsq fÞwO níkwt. yk rçk÷{kt yuðe òuøkðkE níke fu çkeMkeMkeykE rðþuLke fkuE {krníke òuEíke nþu íkku nðu hkEx xw ELVkou{uþLk yuõx (ykhxeykE) îkhk òýe þfkþu. çkeMkeMkeykE WÃkhktík EÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk (ykEykuyu) yLku h{íkLkk çkÄk yuMkkurMkÞuþLkkuLkku yuLkyuMkyuV{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yk rçk÷{kt yu ðkíkLkku Ãký ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au fu çkeMkeMkeykE MkkðosrLkf MktMÚkkLkk YÃk{kt fk{ fhu yLku Mkq[LkkLkk yrÄfkh rLkÞ{ «{kýu ÷kufkuLku {krník ykÃkðkLkwt Ãký þY fhu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke h{íkku{kt ðÄe økÞu÷k ¼ú»xk[khLkk fkhýu h{ík {tºkk÷Þu yk rçk÷ hsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 31{eLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 Ëhr{ÞkLk fçkeh {trËh, {tøk÷uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku, íku{Lkk rLkðkMkLke çkksw{kt, {kts÷Ãkwh ¾kíku.