Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkk. 31- sw÷kR, 2011

ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze

yuMkxe zuÃkku rLkÍk{Ãkwhk ¾Mkuzkíkk çkMkLkku Yx çkË÷ðk

yu{ yuMk ÞwrLk{kt yÇÞkMk fhíkk ÃkkËhkLkk rðãkÚkeoyku îkhk nkuçkk¤ku

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLke ðkík hsq fhðk

z¼kuR yLku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt fkUøkúuMk îkhk Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku „

fkUøkúuMk fkÞofhku îkhk ¼ksÃkLkk ¼ú»xk[kh ytøku ykðuËLk Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ÃkkËhk yu{ yuMk ÞwrLk.{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku ðzkuËhk çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXíkk hsqykík fhðk Aíkkt fkuE «ríkW¥kh Lknª {¤íkk rðãkÚkeoykuLkk xku¤kyu ÃkkËhk yuMkxe zuÃkku ¾kíku ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk («rðý økktÄe)

z¼kuR, íkk. 30

økwshkík MkhfkhLkk ¼ksÃkkLkk þkMkLk{kt yuf÷k¾ fhkuzkuLkk ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku Au. yk ¼úük[khLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkkfkÞo¢{ {wsçk z¼kuR íkk÷wfk yLku þnuh fkUøkúuMkLkk fkÞofhku îkhk Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{ ytíkøkoík {¤u÷e fkÞofhkuLke Mk¼k{kt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLkk rsÕ÷kLkk rLkrhûkf ©e Mkw¼k»k¼kR îkhk MkhfkhLkk rðrðÄ ¼ú»xk[khLke{kneíke yÃkkE níke. íkku yþkuf¼kR Ãkt[k÷ îkhk ykðe ¼úü Mkhfkh y™u íkuLkk {w¤eÞkLkk fk¤k fhíkwíkku «ò MkwÄe ÃknkU[kzðk fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çkÄks fkUøkúuMkLkk fkÞofhku hu÷e MðYÃk Mkqºkkuå[kh fhíkkt

ÃkkËhk yuMk.xe. zuÃkkuLkku ðneðxLkk ÃkkÃku {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yLkuf xÙeÃkku hË ÚkE Au yLku ðzkuËhk hkuStËk síkk rðãkÚkeo {wMkkVhkuLku íkku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. nk÷ ðzkuËhk yuMkxe zuÃkku{kt rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu ¾kMk yu{. yuMk. ÞwrLk {k síkk rðãkÚkeoykuLku hkus ðÄkhkLkwt ¼kzw ¾[oðw Ãkzu Au. su{kt ðzkuËhk zuÃkkuLke çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku þk†e çkúes yÚkðk Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku WíkhðkLke VhSÞkík Vhs Ãkze Au. suLkk fkhýu fku÷us{kt síkk rðãkÚkeoykuLku Y. 10 WÃkhktíkLkku ðÄkhkLkku ¾[o ¼kuøkððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. suLkk fkhýu yu{. yuMk. ÞwrLk. Lkk rðãkÚkeoykuyu yk ytøkuLke hsqykík ÷u¾eík{kt fhe nkuðk AíkktÞ yuMk.xe. íktºk íkhVÚke fkuE Mkkhku «rík W¥kh Lk {¤íkk þrLkðkhu rðãkÚkeoykuLkk xku¤kyu yuMkxe íktºk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkŠÚkLke Ãkh çkMkLkwt xkÞh Vhe ð¤íkk fYý {kuík

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt çkk÷ Mk¾k ÞkusLkk çktÄ Úkíkk çkk¤ {]íÞw ðæÞk

ÃkkËhk, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh fðktx Lkkfk ÃkkMku ykðu÷k hk{Ëuð ÃkehLkk {trËh ÃkkMku MkðkhLkk 7-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu {kuxh MkkÞf÷ WÃkh þk¤kyu ykðíke rðãkŠÚkLkeLku çkMk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkwt. AkuxkWËuÃkwhLke yuMk. yuV. nkEMfq÷{kt Äku. 11 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke ËûkkçkuLk Ëk{Lk¼kE hkXðk yku¤eÞkyktçkk íkÚkk íkuLke çknuLkÃkýe hEþkçkuLk hkXðk hu. ÃkeÃk÷uË MktçktÄeLkku nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Ssu 6 çkeze 4215 WÃkh þk¤kyu ykðíkk níkk. yksu þrLkðkh nkuðkÚke MkðkhLke þk¤kLkku Mk{Þ nkuðkÚke çktLku rðãkŠÚkLkeykuLku {kuzw ÚkE síkk íkuyku MktçktÄeLke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðíkk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fðktx Lkkfk ÃkkMku hk{Ëuð {trËh ykðu÷ Au íÞkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 30

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt Mkhfkh Lke çkk÷Mk¾k ÞkusLkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke [k÷íke níke Ãkhtíkw íku yur«÷ {kMk{ktÚke çktÄ Úkíkk ykËeðkMke rðMíkkh{kt çkk¤fkuLku fkuE Mkkhðkh Lknª {¤íkk çkk¤ {]íÞw Ëh ðÄíkk òÞ Au. Aíkkt íktºk [qÃkfeËe Mkuðe hÌkk Au. çkk÷Mk¾k ÞkusLkk fðktx yLku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt [k÷íke níke. Ãkku»ký rðnkuýk sL{íkk çkk¤fkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ çkk¤fkuLkk MÃkuþeÞ÷ zkufxhLke Mkkhðkh {¤íke níke suÚke ykðk fwÃkku»ký Ãkk{u÷k çkk¤fku Sðe síkk níkk. Ãkhtíkw økheçkkuLku {¤íkkyk ÷k¼{kt Ãký fxfe fhðk {køkíkk yrÄfkheykuyu yk ÞkusLkk yLkuf çknkLkk Ëþkoðe çktÄ fhkðe ËeÄe níke. suLku ÷E yksu çktLku íkk÷wfk{kt çkk¤{]íÞwLkw «{ký ðÄe hÌkw Au. yk

ytøku íktºk fkuE yktfzk {u¤ðe þfíkw LkÚke. ÞkusLkk{kt Mkkhðkh ykÃkLkkh íkçkeçkeLku Y. 1300 suðe hf{ ykÃkíke níke. íku{kt ÃkAe øk{u íkux÷k ¾[o ÚkkÞ Aíkkt yk ÞkusLkk [k÷íke níke. rçkLk Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk swËk swËk økk{ku{kt......... ÚkELku fhíkw ðÄw çkk¤fku yk Mk]üe òuíkk Ãknu÷k {]íÞ ÃkkBÞk Au. ykrËðkMkeykuLkk Wíf»ko yÚkuo ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yLkuf ÞkusLkkyku {wfu Au Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ íkuyku MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf ykrËðkMke ÞwðkLku ÃkkuíkkLke çkk¤feLku Mkkhðkh fhðk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt fhkðe níke. MkhfkhLkk rLkÞ{ku {wsçk íkuLku Lkkýkt {¤u Ãkhtíkw íku {u¤ððk {kxu Ãký ¼khu Ĭk ¾kðk ÃkzÞk níkk. suyku y¿kkLk Au. ykðe fkuE ÞkusLkk Mk{síkk LkÚke. u. {]íÞw yktfLku íktºk MkwÄkhþu ¾Y?

{k{÷íkËkh f[uheyu sR rðrÄð¥k ¼úük[khLkk {wÆkyku MkneíkLkwt ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçk z¼kuR íkk÷wfk fkUøkúuMk yLku þnuh fkUøkúuMkLkk fkÞofhku «Úk{

yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkt íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ «n÷k˼kR Ãkxu÷ íkÚkk þnuhLkk «{w¾ Mkw¼k»k¼kR ¼kusðkýeyu ykðfkÞko níkk. yufºk ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku rsÕ÷kLkk rLkrhûkf Mkw¼k»k¼kR

z¼kuR{kt fkUøkúuMk îkhk Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík fkÞofhku. (LkwíkLk Ãkwhkuneík)

økwshkíkLke ¼úük[kh MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk þkMkLk{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[khLke ðeøkíkku ykÃke níke. fkÞofhkuLku yk Mk{økú ¼úük[khLkk fkÞkuoÚke MkËLkk fkÞofhkuLku òøk]ík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íÞkhçkkuË çkÄks fkÞofhku hu÷e YÃku ¼ksÃkk MkhfkhLku õÞkt íkÚkk økwshkíkfku çkhçkkË feÞk Lkk Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷e {k{ð÷íkËkh f[uheyu ÃknkU[e LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{ ¼ksÃkk Ãkku÷ ¾ku÷ y™u «òLke ykt¾ ¾ku÷e fkÞo¢{Lku ðuøkðtíkku çkLkkððk {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk yLku þnuh fkUøkúuMk îkhk ykshkus yuf ykðuËLkÃkºk LkkÞçk f÷ufxh yuMk. Ãke. ¼økkuhkLku ykÃÞwt níkwt su{kt Mk¥kh {wËkyku ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

¼e¾kÃkwhk ÃkkMkuLkk çkkuhftzk økk{{kt Ãkkt[ rËðMkÚke ytÄkh ÃkèLkku {knku÷

¼e¾kÃkwhk, íkk. 30

¼e¾kÃkwhk Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ¼e¾kÃkwhk økk{ ÃkkMku ykðu÷k çkkuhftzk økk{{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ytÄkhÃkx MkòoÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yu{.S.ðe.Mke.yu÷. Lkk yrÄfkheyku fËðk÷, ¼e¾kÃkwhk rðMíkkhLke «ò MkkÚku yLÞkÞ fhe hÌkk Au. fux÷eÞ hsqykíkku fhðk Aíkkt yk rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku Mk{ÞMkh ykÃkíkk LkÚke. yk rðMíkkhLke yuøkúe fÕ[h ÷kELk{kt Ãký Mkíkík Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. xur÷VkuLk îkhk yu{.S.ðe.Mke.yu÷. Lkk yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðíkkt ÷kELk VkuÕx{kt Au. {kýMkku ÷kELk WÃkh Lkef¤u÷k Au. ykðk swXk rË÷kMkk ykÃÞk fhu Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke çkkuhftzk økk{{kt ðes ÃkwhðXku Lk {¤íkkt MÚkkrLkf «ò{kt

yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkk Au. fËðk÷, ¼e¾kÃkwhk ÃktÚkfLkk (42) økk{ku{kt ºký nuÕÃkh Ãkife fËðk÷ nuÕÃkh, çkkh nuÕÃkh yÃk- zkWLk fhíkk nkuE íkuyku hkºke Ëhr{ÞkLk Vhs Ãkh nksh hnuíkk LkÚke. hkºke Ëhr{ÞkLk ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk «ò ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe Au. Ãkhtíkw ynªÞk «òLkwt Mkkt¼¤Lkkh fkuE LkÚke. yrÄfkheykuLku ftEf Ãkzu÷e LkÚke. yk ÃktÚkfLkk LkuíkkykuLkwt Ãký ÃkuxLkwt Ãkkýe LkÚke nk÷íkw fu y{khe «òLku þwt íkf÷eV Ãkze hne Au. yk rðMíkkh{kt {k÷uíkwòh ÷kufkuyu ELðxh, sLkhuxh ðMkkðe ÷eÄk nkuðkÚke íkuykuLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk íkuykuLku ¾kMk íkf÷eV Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw Mkk{kLÞ økheçk «òLku íkku íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{Þíke yk ðes Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ðzkuÚk økk{ ÃkkMku Mkçk

CMYK

MxuþLk çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. yk Mkçk MxuþLk AuÕ÷k ykX {kMkÚke íkiÞkh ÚkE økÞw Au. Ãkhtíkw Ãkkðh MkÃ÷kÞ ÷kELkLkk y¼kðu yk fhkuzku YrÃkÞkLke {þeLkhe Mkçk MxuþLk ÷kELkLkwtfk{ fhðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku{ Au. çkesw fu yk ÃktÚkfLke «òLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

HAPPY BIRTHDAY Äð÷fw{kh rÃkíkk:rË÷eÃkfw{kh {kíkk:MkhkusçkuLk økk{: shkuË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkLk Lkt - 7

z¼kuR íkk÷wfk{kt yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt yufLkwt fYý {kuík

z¼kuR LkSf Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku ðzLkk Íkz MkkÚku Mfwxh yÚkzu÷wt íkÚkk fhLkk¤e sðkLkk hMíkk ÃkkMku çkøk÷eÃkwhk økk{ MxuLz LkSf çku {kuxh MkkRf÷ yÚkzkíkk yfM{kíkku MkòoÞk níkk. (íkMkðeh : LkwíkLk Ãkwhkurník)

ðzLkk Íkz MkkÚku Mfqxh ¼xfkíkkt [k÷fLkwt {kuík „ fhLkk¤eLkk çkøk÷eÃkwhk ÃkkMku çku çkkRf Mkk{ Mkk{u ¼xfkR „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk. 30

ykshkus Mk{kMk nkuR ÞkºkkÄk{ fhLkk¤e sðk {kxu ðknLk ÔÞðnkh ¾wçk nkuR yuf ðzkuËhk ðkze rðMíkkhLkku hrnþ ðnu÷e MkðkhLkk z¼kuR LkSf Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ËþoLk fhðk síkku níkku. íÞks íkuLkwt

Mfwxh ðz MkkÚku yÚkzkíkk [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík ÚkÞwt níkwt. íkku fhLkk¤e sðkLkk hMíkk WÃkhLkk çkøk÷eÃkwhk økk{ LkSf Mkk{ Mkk{u {kuxh MkkRf÷ku yÚkzkíkk {kuxh MkkRf÷ WÃkhLkk [kh RMk{kuLku LkkLke {kuxe Ròyku ÚkR níke. ykshkus þrLkðkhLke y{kMk nkuR Ãkkihkrýf ríkÚko fhLkk¤e{kt çkkhksíkkt ©e fwçkuhïhLkk ËþoLk fhðk sðk ykððk {kxu økR fk÷u hkºkeÚke ðknLk ÔÞðnkhLke ¼khu ¼ez níke. ðzkuËhk ðkze VŠLkþ hkuz WÃkh hnuíkk f{÷uþ¼kR h{uþ[tLÿ Ãkh{kh íku{Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh


CMYK

14

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 JULY 2011

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ðzkuÚk økk{ ÃkkMku Mkçk MxuþLk çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. yk Mkçk MxuþLk AuÕ÷k ykX {kMkÚke íkiÞkh ÚkE økÞw Au. Ãkhtíkw Ãkkðh MkÃ÷kÞ ÷kELkLkk y¼kðu fhkuzku YrÃkÞkLke {þeLkhe Mkçk MxuþLk Mkku¼kLkk økktrXÞk suðwt çkLÞwt Au. (sÞrËÃkrMktn Ãkh{kh)

yusLzk Ãkh 90 rðfkMk÷ûke fk{ku hsq fhkÞk

ÃkkËhk Ãkkr÷fkLke Mk¼k 20 r{rLkx{kt Ãkqýo çku fhkuzLkku ÍkuLkªøk MkeMx{ «kusufx íkku 10 ÷k¾Lkku ¾[o fhðkLke sYh LkÚke : [iíkLÞ®Mkn Ík÷k ÃkkËhk, íkk. 30

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yusLzk{kt 63 sux÷k fk{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu [uh WÃkhÚke 27 sux÷k fk{ku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yusLzk fk{ Lktçkh 1, 2, 51 yLku [uh ÃkhLkk 23, 24, 25, 26Lkk fk{ku{kt [iíkLÞ®Mkn Ík÷k, hksw¼kE hkýk MkrníkLkk Lkð ¼ksÃkkLkk MkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu suðw fk{ku{ktÚke Mkkík fk{ku{kt rðhkuÄ Ãkûku rðhkuÄ fhe çkkfeLkk LkøkhLkk rðfkMkLkk ík{k{ fk{kuLku MkðkoLkw{íku {tswh fÞko níkk. íkuðw fk{ku rðfkMkLke 20 r{Lkex{kt Ãkqýo ÚkE økÞk níkk. ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkhuþ¼kE økktÄeLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkkËhk Ãkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. su{kt [iíkLÞ®Mkn Ík÷k yLku {kS

Ëuøkkðkzk íkhV síkkt ËtÃkíkeLku yfM{kík Lkzíkk ÃkíLkeLkwt {kuík „

Ãkrík, ÃkíLke yLku Mkk¤e {kuxh çkkRf Ãkh síkkt níkk

ËknkuË, íkk. 30

Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk Ëuøkkðkzk økk{Lkk MkhËkh¼kE Mkfhk¼kE zkÞhk íku{Lke Ssu 20 yu[ 9240 LktçkhLke çkkEf Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkíLke hu ¾ kçku L k yLku Mkk¤e çkk÷eçku L kLku çkuMkkze økEfk÷u Mkðkhu Mkkzk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke MkkMkheÚke Ãkku í kkLkk ðíkLk Ëu ø kkðkzk ykððk LkeféÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkkEf ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku Ëkuzkðíkk Ëuøkkðkzk yLku fu÷eÞk økk{Lkk Mke{kzu Ãkw÷ Ãkh y[kLkf yuf xuBÃkku Mkk{u ykðe síkkt MkhËkh¼kE çkkEfLkk Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËE {kuxh

çkkEf÷ Ãkw÷Lke MkkEz{kt ¾kE{kt WíkheLku yuf ÃkÚÚkh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kt çkkEf Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷ hu¾kçkuLk íkÚkk íkuLke çknuLk çkk÷eçkuLk çkkEf ÃkhÚke Vtøkku¤kE Lke[u Ãkxfkíkkt hu¾kçkuLkLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. íku{s çkk÷eçkuLkLku zkçkk Ãkøku Eò Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku í kkLke ÃkíLkeLkw t {ku í k rLkÃksíkkt øk¼hkE økÞu ÷ MkhËkh¼kE Mkfhk¼kE zkÞhk ½xLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk Mkt ç kt Ä u Ëu ø kkðkzk økk{Lkk ®n{ík¼kE zkÞhkyu Ëu . çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkkEf [k÷f MkhËkh¼kE zkÞhk rðYæÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«{w¾ hksw hkýkyu íkw¤ò ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt LkðeLk çkLkkðð{kt çkkuh{kt rðhkuÄ Ëþkoðíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fÌkw níkwt fu, YrÃkÞk çku fhkuzLkk ¾[uo LkðeLk ÍkuLkªøk MkeMx{Lke {þeLkhe íku{s {k÷ Mkk{kLk Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo Lknª fhíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk.30

z¼kuR LkSf {kYrík MkLÞkMk yk©{ ¾kíku ðzkuËhk rsÕ÷k MkkÄw Mktíkku yufºk ÚkÞk níkk. su{kt ykýtË ÷kt¼ðu÷ yku{fkh MkkÄLkk©{Lkk {ntík ©e {kÄðríkÚko {nkhksLke yæÞûkíkk{kt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ MkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ ©e yrð[÷ËkMkS {nkhks íkÚkk økwshkík «ktíkLkk «{w¾ LkzeÞkËLkk ©e {kuhkhËkMkS {nkhksu ÞkºkkÄk{ [ktËkuËLkk ©e {nkrðhkLktËS yk©{Lkk {ntík ©e rððufkLktËS {nkhksLku WÃkkæÞûk íkhefu rLkÞwÂõík fhkíkk Mkki MkkÄ Mk{ks îkhk WÃkkæÞûkLkwt Vw÷nkh íkÚkk þk¤ ykuZkze ònuh

MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ykrþðkoË ÃkkXðíkk ©e {kÄðríkÚkoSyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu Mk{Þ Ãk÷xku Au yLku Mk{ÞLke {ktøk Au Mktíkkuyu íku{Lkwt MktøkXLk {sçkwík çkLkkðe ykðLkkh hksfeÞ ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. yLku rððufkLktËS íku {kxu ÞkuøÞ ÔÞÂõík Au.

íkuyku Mktík Mk{ksLke {w~fu÷eyku{ktÚke Mkh¤ {køko þkuËe þfþuLkwt sýkðkÞwt níkwt. yk «Mktøku ©e LkkøkuLÿÃkwheS {nkhks ©e ¼w{kLktËS {nkhks ©e {ehkÃkwheS {nkhks ©e ðMkLkkLktËS {nkhks Mkrník MkkÄw 5 Lkðk ðhkÞu÷k WÃkkæÞûkLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. MkL{kLkLkku «íÞw¥kh ÃkkXðíkk økwshkík

rfMkkLkkuLkk rník {kxu «[tz hu÷eLkwt ykÞkusLk rfMkkLkkuLku Mkr¢Þ MkkÚk yLku Mknfkh íku{s «&™kuLku ðk[k ykÃkíkk yun{Ë Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.30

nkEðu yufx 19Ãk6{kt MkwÄkhku fhðk yufíkk økúk{eý rð[kh {t[ îkhk ¼Y[ yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe fhe níke yLku {køko ÃkrhðnLk {tºke Mke.Ãke.òu»keLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hswykík fhe níke. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ðzkuËhk

{wtçkE yuûk«uMk nkEðu ÞkusLkk {kxu nkEðu yufx 19Ãk6 nuX¤ su s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hnu÷ Au íku{kt yk yufx nuX¤ òu ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLku ykuAw ð¤íkh {¤u íku{s yk fkÞËk «{kýu ¾uzqíkkuLku fkuE ykïkMkLk hf{ ykÃkðk{kt ykðíke Lk nkuðkLku fkhýu s{eLk MktÃkkËLk fÞko çkkË ¾uzqíkkuLke çkkfe hnu÷e s{eLkLkk xwfzk ÚkE síkk nkuÞ Au. yk xwfzk ÚkÞu÷ s{eLkLkwt fkuE ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke suÚke yk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk yLku

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

yu{ yuMk ÞwrLk{kt

rðYæÄ ÃkkËhk yuMkxe zuÃkku ¾kíku ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yuMk.xe. zuÃkkuLkk yrÄfkheykuLku yk ytøku ½xíkw fhðk {kxu hsqykík fhe níke. MkkÚku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk nk÷kfe ðuXíkk rðãkÚkeoykuyu r{zeÞk Mk{ûk ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk hsqykík fhe níke. yuf íkhV Mkhfkh fLÞk fu¤ðýe ytíkøkoík yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku «kÄkLÞ ykÃku Au yLku çkeS íkhV hkßÞ MkhfkhLkwt rLkøk{Lkwt yk íktºk ykðe WËkMkeLkíkk hk¾u Au. ðzkuËhk yuMkxe zuÃkku nk÷{kt rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku Au. íkuLke MkðkhLke rðãkÚkeoykuLke çku sux÷e xÙeÃkku feíkeoMÚkt¼Úke ðkÞk rLkÍk{Ãkwhk ¾kíkuLkk MkuLxÙ÷ zuÃkku ðkÞk fk¤k½kuzkÚke òÞ íkku rðãkÚkeoykuLku Úkkuze Mkøkðz ÚkkÞ íku{ Au. íkku yk çkkçkíkLke hsqykík zuÃkku ¾kíku yøkkW Ãký fhe níke. sÞkhu ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {wÏÞ økk{kuLke rËðMk Ëhr{ÞkLk fux÷ef xÙeÃkku hË fhðk{kt ykðu Au. yuf íkhV rLkøk{Lkwt yuMkxe íktºk {wMkkVhkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk «Þkuøk fhe {wMkkVhe íkhV ykf»kuo Au. íÞkhu íktºkLkwt ÃkkËhk zuÃkku xÙeÃkku hË fhe Au. xÙeÃkku hË fhðkLkk çkLkkð Mkt˼uo yuMkxeLkk ÞwrLkÞLku Ãký ÄkhkMkÇÞ Mk{ûk hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rðãkÚkeoykuLkk {wÆu fkuE Mkw¾Ë Wfu÷ Lknª ykðu íkku ykðLkkh rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷LkLkk yutÄkýku ðíkkoÞ Au.

z¼kuR yLku AkuxkWËuÃkwh

ykðuËLk Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke íkuðe ¼ú{ýk W¼e fhLkkh hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt yuf ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzLke Mðíktºk íkÃkkMk fhðk {ktøk fhe Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hknuò, MkíÞ{, xkxkxkuhuLx, yËkýe, yuMMkkh, yu÷yuLzxe, ðutfiÞk LkkÞzwLke yk[eoÞLk fu{efÕMk MkuðLk Mxkh nkuxuÕMk, ¼khík nkuxuÕMk ðøkuhu øk]nkuLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk ykÃkðe yLku LkuLkku fkh çkLkkððk 33 nòh fhkuzLkk ¼»xÙk[kh ík¤kðku{kt Ve®Mkøk fkuLxÙfx fux÷ Vez yktøkýðkze{kt ¾heËe {æÞkLk ¼kusLk ÞkusLkk

yuLk.ykh.Ãke. h007Lke Ãkku÷eMke yk fkÞËk nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhe ÞkusLkk{kt ÷køkw fhkððkLke rLkríkLkku y{÷ fhkððk ¼Y[ yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykøkuðkLk rfMkkLkku Mkðo nMk{w¾¼kE þkn, ÞíkeLk¼kE Ãkxu÷, Mk{eh¼kE Ãkxu÷, çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷, Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷, Ãkªxw Ãkxu÷, SíkuLÿ Ãkxu÷, fkirþf Ãkxu÷, Ãktfs Ãkxu÷, f{÷uþ Ãkxu÷, rfhex¼kE íku{s Efçkk÷¼kELke ykøkuðkLke nuX¤ [uhÃkMkoLk ÞwÃkeyu Mkhfkh ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeSLkk Mk÷knfkh yun{˼kE Ãkxu÷Lku íkk.h7-7-11Lkk

SyuMkÃkeMke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk çkkhe çktÄ ðøkuhu{kt ¼khu ¼»xÙk[kh ytøku sýkÔÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt Mk¥kh {wÆk sýkÔÞk níkk. su{kt (1) økktÄeLkøkh{kt ykiãkurøkf øk]nkuLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk (2) rLkhk hkzeÞk {khVík xkxk {kuxMkoLku LkuLkku fkh çkLkkððk {kxu Mkhfkhe ríkòuheLkk ¼kuøku YrÃkÞk 33000 fhkuzLkk ¼»xÙk[kh (3) yËkýe øk]ÃkLku s{eLkku (4) Mkwhík þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk MkezLk Vk{oLke 1 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk MkuðLk Mxkh nkux÷ çkLkkððk ÃkkýeLkk ¼kðu yÃkkR (5) støk÷Lke s{eLkku økuhfkLkwLke Vk¤ðýe (6) fåA MkhnË WÃkh yk[eoÞLk fur{fÕMkLku 24021 nufxh s{eLk ¼kzu ykÃke (7) y{ËkðkË þnuh{kt ¼khík nkuxuÕMk ÷eLk nkuxu÷ çkLkkððk ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk ykÃke (8) hksÞ Mkhfkhu fhu÷e swËe swËe s{eLk Vk¤ðýe{kt fhu÷k yçkòuLkk ¼»xÙk[kh (9) hksÞ{kt ík¤kðku{kt rV®Mkøk hkRxLk ðøkh nhkSyu ykÃkíkk fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk (10) yu÷ yuLz xe ftÃkLke nShk Mkwhík ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýe{kt ¼»xÙk[kh (11) fux÷ Vez (½kMk[khk fki¼ktz) (12) yktøkýðkze MkuLxhkuLke ¾heËe{kt 92 fhkuzLkku ¼»xÙk[kh (13) økwshkík Mxux «uxku÷eÞ{kt ÚkÞu÷wt 4,93,350 fhkuzLkwt {wze hkufký (14) ÷k¼kÚkeo WãkuøkÃkríkykuLkk «kRðux ÷fÍhe suxÃ÷uLk yLku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk (15) MkwÍ÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k 1127.6 fhkuzLkku ¼»xÙk[kh (16) {wÏÞ{tºkeLke Mkw[LkkÚke {u. RLzeÞk økkuÕz heVkRLkhe ÷e. {wtçkRyu ¾heËu÷ ¾uíkeðkze s{eLkLku økuhfkLkwLke ðu[kýLke {tswhe (17) økwshkík hksÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ fkuÃkkuohuþLk ÷eLkk SyuMkyuVMkeLkk 49 xfk þuh yLku fkçkoLk ¢uzexLkk ðu[ký{kt 12,000 fhkuzLkk ¼»xÙk[khLkk ykûkuÃkku fÞko Au. su ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ykÃÞwt níkwt.

z¼kuR íkk÷wfk{kt

2011- 12Lkk ð»koLkku yur«÷ 2011 Úke swLk 2011 MkwÄeLkku rºk{kMkef rnMkkçk íku{s yufkWLxLxLke ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk íkhVÚke hsq ÚkÞu÷ ËVíkhe nwf{ îkhk [wfðu÷ çke÷kuLkk fk{kuLkku rðhkuÄ Ãkûku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Mxux Vtz MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðkMk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkýeLke xktfe yLzh økúkWLz yLÞ rðLkk fk{ku «{w¾ Ãkhuþ økktÄeLku fkÞoðkne fhðk òý íkÚkk {tswhe {kxu hsq fhðkLkk fk{u {kuz÷ Lkøkh Ãkkr÷fk ÞkusLkk ytíkøkoík {tswh ÚkÞu÷ fk{kuLkk ykðu÷ ykuLk ÷kELk xuLzh xuLzh ¾ku÷ðk ytøku [eV ykuVeMkh, «{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk îkhk fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkneLku çknk÷e ykÃkðk çkkçkík íkÚkk yk fk{u økúkLx WÃkhktíkLkku ¾[o Mð¼tzku¤{ktÚke fhðk íku{s rðrðÄ fk{kuLke [[ko fhkE níke.

ÃkwhkLkk {kuxe ZtZku÷eLkk z¼kuRLkk {kÁrík MkLÞkMk yk©{{kt Víku Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezk ÍzÃkkÞkt rsÕ÷kLkk MkkÄw MktíkkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ðzkuËhk-{wtçkE yuûk«uMk nkEðu{kt MktÃkkËLk Úkíke s{eLk ytøku

„

fkuLxÙkfxh Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼he su íku fkuLxÙkfxhLku ç÷uf ÷eMx{kt {wfðku íku{s ÍkuLkªøk MkeMx{Lkku ykx÷ku ¾[o fÞko ÃkAe LkøkhLkk LkkøkrhfkuLku 1÷k {k¤ MkwÄe Ãkkýe {¤u íkuðe MkwrðÄk nkuðkÚke íkw¤ò ËþoLk{kt LkðeLk çkkuh 10 ÷k¾

WÃkhktíkLkk ¾[uo ¾kuxku ¾[o fhðkLke sYh LkÚke íku{ sýkÔÞw níkwt. sÞkhu ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ økktÄeyu sýkÔÞw níkwt fu, fkuE fkhýkuMkh yufkË çku rËðMk òu Mktòuøkku ðMkkík Lk{oËkLkwt Ãkkýe Lkøkh{kt Lk {¤u íkku LkøkhLkk Lkkøkrhfku {kxu ÃkkýeLkku {kuxku «&™ WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k YÃku íkw¤ò ËMkoLkLkku LkðeLk çkkuh çkLkkððkLkwt rð[khe yk fk{ LkøkhLkk rník {kxu Au. ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fw÷ 27 MkÇÞku{ktÚke 23 MkÇÞku nksh hÌkk níkk. su{kt [kh MkÇÞku økuhnksh hÌkk níkk. su{kt {Lke»kkçkuLk ¼kðMkkhu rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. sÞkhu ºký MkÇÞku økuhnksh hÌkk níkk. ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke 29-411Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt «kuMkezªøk ðt[kýu ÷E çknk÷e ykÃkðkLkwt fk{, MkLku

Mfwxh WÃkh íku{Lkk ÃkíLke M{eíkkçkuLk Ãkh{kh y™u rËfhkuLku ÷RLku ËþoLk fhðk síkkt níkk. ßÞkt ðnu÷e MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøku z¼kuR LkSf ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku íku{Lkwt Mfwxh M÷eÃk ¾kRLku ðzLkk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. suLkk fkhýu f{÷uþ¼kR™wt ½xLkk MÚk¤us {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkíLke y™u rËfhkLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

hkus {¤e s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËk{k MkwÄkhku fhðk hswykík fhe yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yun{˼kE îkhk yk fkÞËk{kt VuhVkh fhðk yLku yuLk.ykh.Ãke. h007Lke Ãkku÷eMke ÷køkw fhðk íku{s fkÞËkfeÞ Ãkr¢Þk fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk {køko ÃkrhðnLk fûkkLkk furçkLkux {tºke Mke.Ãke.òuþe ÃkkMku ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku {kuf÷e ¾uzqíkkuLku LÞkÞ ykÃkðk yun{˼kE Ãkxu÷Lku hswykík fhe Au. íku ð¾íku {køko ÃkrhðnLk fûkkLkk {tºkeyu sýkðu÷ fu, fkÞËk{k MkwÄkhku fhðkLke «feÞk ÷ktçke nkuÞ MkwÄkhku

íkku yksu MkðkhLkk fhLkk¤e sðkLkk hMíkk WÃkhLkk çkøk÷eÃkwhk MxuLz ÃkkMku çku {kuxh MkkRf÷ku Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. suLkk fkhýu ykLktËLkk hrnþ Mkwhuþ¼kR ½kuxzeÞk íkÚkk çkeò yuf þÏMk ßÞkt rík÷fðkzkLkk hneþ ËtÃkíke {wfuþ¼kR Aeíkk¼kR LkuçkheÞk íkÚkk {eLkkçkuLk LkuçkheÞkLku økt¼eh Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. çktÒkuð yfM{kíkkuLke Ãkku÷eMku yfM{kík økwLnk Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkŠÚkLke

AkuxkWËuÃkwhÚke fðktx síke {eLke çkMku yk {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLku x¬h {khe níke. suLku ÷E çkkEf [k÷f yh®ðË hkXðk yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ çktLku Þwðíkeyku s{eLk WÃkh ÃkxfkÞk níkk. íkus Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ËûkkçkuLk hkXðkLkk {kÚkk WÃkhÚke çkMkLkwt xkÞh Vhe ð¤íkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ WÃkh {]íÞw ÚkÞw níkwt. çkeS ÞwðíkeLku ÃkøkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. yk yfM{kíkLke ½xLkk çkLkíkk ykMkÃkkMk hneþku yLku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. Ãkhtíkw çkMk [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

fhðk{kt ðÄw Mk{Þ òÞ yu{ Au íkuÚke yk fkÞËk nuX¤ òu ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe ykïkMkLk hf{ fu ÞkuøÞ hf{ ykÃkðk{kt yMk{Úkoíkk çkíkkðíkk nkuÞ íkku MkhfkhLku òý fhðk sýkÔÞw Au. suÚke yk fkÞËk nuX¤ ¾uzqíkkuLku ykïkMkLk hf{ {¤e hnu íku {kxu ½xíkw fhðk {tºke zku.Mke.Ãke.òu»keyu sýkðu÷ íku{s yun{˼kE Ãkxu÷u h007Lkk yuLk.ykh.ykh.Ãke.Lkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu MktÃkwýo MkkÚk Mknfkh ¾uzqíkkuLku ykÃkðk sýkðu÷ Au. íku{s rfMkkLkkuLkk rník{kt fkÞËk{kt MkwÄkhýk fhðk ytøku Ãký ÃkkuíkkLkku MkkÚk Mknfkh hnuþu.

MkkÄw Mktík Mk{ksLkk WÃkkæÞûk rððufkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh îkhk xÙMx fkLkwLk{kt su {wsçkLkk Lkðk Víkðk çknkh ÃkkzÞk Au íku Mkk{u Mktík Mk{ksu òøk]rík Ëk¾ððe Ãkzþu. MkkÄw Mktíkku ÃkkuíkkLke ðkýe yLku ykæÞkÂí{f heíku {trËhku fu yk©{ çkLkkðu íkuLkwt xÙMx çkLkkðu íku{kt MkhfkhLku þe ÷uðk Ëuðk nkuÞ Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãký xÙMxku{kt ˾÷økehe fhkÞ íku Ãknu÷kt Mktíkku òøk]ík ÚkR íkuLkku «ríkfkh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuðkLkwt sýkðe Ëhuf MktíkLke {w~fu÷e{kt ykÃkýu Mkki yrz¾{ ÞkuæÄk çkLkeLku øk{u íkuðe {w~fu÷eykuLkku ¼uøkk {¤eLku Mkk{Lkku fheþwt íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkw¾Mkh, íkk.30

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {kuxe ZtZu÷e økk{Lkk rËLkuþ¼kR nh®Mkøk¼kR çkkheÞkLkwt çkkh ð»ko yøkkW YÃkk¾uzk økk{Lkk ¼÷k¼kR fxkhkLke Ãkwºke R÷k MkkÚku Mk{ksLkk rhík rhðks {wsçk ÷øLk ÚkÞk níkkt yLku nk÷ íkuyku ºký ÃkwºkeLke {kíkk rËLkuþ¼kR ÃkÂíLk R÷kLku {wfe ÃktËhuf rËðMk yøkkW çknkhøkk{ {swhe fk{u økÞku níkku. suLkk ykXuf rËðMk çkkË R÷kLke {kíkk {kuxe ZtZku÷e økk{u sR R÷kLku íkuLkk rÃkÞh YÃkk¾uzk økk{u çkku÷kðe økÞu÷. çkeS çkksw $xk økk{Lkk rËLkuþ {økLk Ãkkhøke {kuxe ZtZku÷eLkk nh®Mkøk¼kRLke Ãkwºke [tÃkkçkuLk MkkÚku Mkkíkuf ð»ko yøkkW ÷øLk fhe økÞu÷ suykuLku Ãký MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. yk{ {kuxe ZtZku÷eLkk rËLkuþ çkkheÞk íkÚkk

$xk økk{Lkk rËLkuþ Ãkkhøke Mkøkk Mkk¤k çkLkuðe ÚkkÞ Au. rËLkuþ ÃkkhøkeLke Mkøke Mkk¤eðu÷e R÷k MkkÚku ykt¾ {¤e síkkt R÷k íkÚkk rËLkuþ Ãkkhøke 25 sw÷kRLkk hkus Vhkh ÚkÞk níkk. suykuLku 29 sw÷kRLkk hkus Mkw¾Mkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk Au. Ãkhrýík «u{e Ãkt¾ezk ÷kufkuLke VexfkhLke ÷køkýe ð»kkoðíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. nk÷ rËLkuþ çkkheÞk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyu yÄðå[u síkkt Ëøkku fÞkuo nkuðkLkku ynuMkkMk fhe hÌkku Au. MkkÚku íkuLke LkkLke çknuLk [tÃkkLke StËøke MkkÚku íkuLkk Ãkríkyu Äku¾ku Ëuíkkt yLku Mkøke¼k¼eyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt ½h fhíkkt yk çkLLku ¼kR çknuLkLke StËøkeLke MkkÚku Mkkík {kMkw{ çkk¤fkuLke {kMkw{eÞíkLkku økuh÷k¼ WXkðe Mk{ks rðhkuÄe f]íÞ yk[híkk ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au.

ͽrzÞk Œk÷w f k™k Äkhku ÷ e økk{™e ‚e{{kt Ëe…zk™wt {kuŒ («rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.30

ͽrzÞk Œk÷wfk™k Äkhku÷e „k{ ™Sf yuf Ëe…zk™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku nŒku. yk rðMŒkh{kt AuÕÕkk fux÷kÞ ‚{ÞÚke Ëe…zk™ku ykŒtf skuðk {¤e hnÞku nŒku. ½h™e ƒnkh ƒktÄu÷k ò™ðhku™u yk Ëe…zku Vkze ¾kŒku nkuðkLkw ò{ðk {¤u Auu. …htŒw ykshkus ‚ðkhu Ëe…zk™ku {]ŒËun {¤e ykðŒk ÷kufku …ý [kutfe WXÞk nŒk. „k{™e ‚e{{kt ¾uŒh™e VhŒu ƒktÄu÷e Œkh™e ðkz{kt yk Ëe…zku V‚kR sŒk Œu™u „¤k™k ¼k„u økt¼eh Ròyku ÚkŒk Œu™wt {kuŒ ™e…ßÞw nkuðk™wt òýðk {¤e

hnÞw Au. ͽrzÞk …tÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke Ëe…zkyu ¼khu ykŒtf {[kÔÞku nŒku. ‚{ÞktŒhu fux÷kf „k{ku{kt ½h™e ƒnkh ƒktÄu÷ ò™ðhku™u yk Ëe…zku Vkze ¾kŒku nŒku. ð™ rð¼k„u Œu™u …fzðk {kxu …ktsY …ý {wõÞw nŒw …htŒw Œu Œu{kt Íz…kŒku ™ nŒku. ykshkus ‚ðkhu ͽrzÞk Œk÷wfk™k Äkhku÷e „k{ uyuf Ëe…zk™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku nŒku. „k{{kt ykðu÷e …úkÚkr{f þk¤k™k …kA¤™k ¼k„u ykðu÷k yuf ¾uŒh ™SfÚke yk Ëe…zku {]Œ nk÷Œ{kt {¤e ykÔÞku nŒku. yk

yt„u™e òý „k{™k hneþkuyu ð™ rð¼k„™k yrÄfkheyku™u fhŒk ð™ rð¼k„™k yrÄfkheyku ½x™k MÚk¤u Ëkuze „Þk nŒk. y™u Ëe…zk™k {]ŒËun™u ͽrzÞk ¾kŒu …kuMx{kuxo{ yÚkuo ÷R sðkÞku nŒku. y yk Ëe…zk™wt {kuŒ „¤k™k ¼k„u „t¼eh Ròyku ÚkR nkuðk™k …„÷u ÚkÞw nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au. zw¬hku™k ºkk‚™u ÷R™u Äkhku÷e „k{™k ¾uzwŒu …kuŒk™k ¾uŒh™e VhŒu Œkh™e ðkz ƒ™kðe nŒe. yk Œkh™e ðkz{kt Ëe…zku V‚kR sŒk Œu™u „¤k™k ¼k„u „t¼eh Ròyku …nkut[e níke.

EB…ufx Ve rçk÷ hË fhðk™k hksÞ…k÷™k r™ýoÞ ‚k{u rðhkuÄ „

¾k‚ ‚k{kLÞ ‚¼k ƒku÷kðe r™ýoÞ™u ƒnw{ŒeÚke ð¾kuzðk{kt ykÔÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 30

hksÞ ‚hfkh îkhk ŒksuŒh{kt ‚hfkhe …hðk™„e ð„h ‚k{kLÞ ÷kufku îkhk hkuS hkuxe hkus„kh {u¤ððk yÚkðk fkuEyu™u ™zŒhY… ™

¼e¾kÃkwhk ÃkkMkuLkk Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk {kxu yu{.S.ðe.Mke.yu÷. Lkk Wå[ yrÄfkhe îkhk nuÕÃkhkuLku ÃkkuíkkLkk nuz fðkxh Ãkh hkºke Ëhr{ÞkLk nksh hnuðk fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu. suÚke VkuÕx WÃkh síke ÷kELkLke {hk{ík ðnu÷e íkfu ÚkkÞ yLku ðes ÃkwhðXku «òLku ðnu÷ku {¤e hnu. yk ÃktÚkfLke «ò ðes ÃkwhðXkLke Mk{MÞkÚke ºkkMk Ãkk{e økÞu÷ nkuðkÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku «ò økktÄe ®[æÞku {køko yÃkLkkðu yu{ sýkE hÌkw Au.

CMYK

ÚkkÞ Œu EhkËkÚke fhðk{kt ykðu÷k ƒktÄfk{™u EB…ufx Ve ¼he huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu rðÄk™‚¼k{kt ƒe÷ …‚kh fhe {tswhe {kxu hksÞ…k÷™u {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. y÷ƒ¥k hksÞ…k÷ îkhk yk ƒe÷™u ™k{tswh fhe ËuŒk Œu™k rðhkuÄ{kt yksu ytf÷uïh ™„h …kr÷fkyu ¾k‚ ‚k{kLÞ ‚¼k ƒku÷kðe ƒkuzo {exet„{kt Xhkð fhe hksÞ…k÷™k r™ÛkoÞ™u ð¾kuze fkZÞku

nŒku. hksÞ™k {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuËe îkhk ‚k{kLÞ ÷kufku {kxu VkÞËku ÚkkÞ Œu {kxu EB…ufx Ve ƒe÷™u rðÄk™‚¼k{kt …‚kh fhe fkuE™u ™zŒhY… ™ nkuÞ Œuðk „uhfkÞËu‚h ƒktÄfk{ku™u EB…ufx Ve ð‚w÷ fhe r™Þr{Œ fhe yk…ðk™k ƒe÷™u hksÞ…k÷u {tswh ™ fhŒk ¼ks…{kt Œu™k ½uhk «íÞk½kŒ …ze hnÞk Au. su™k ¼k„Y…u ¼ks… þk‚eŒ …k r÷fkyku y™u {nk™„h …kr÷fkyku{kt

hksÞ…k÷™k yk r™ýoÞ™ku rðhkuÄ fhŒk Xhkðku fhðk{kt ykðe hnÞk Au. ytf÷uïh ™„h …kr÷fk «{w¾ ‚tËe… …xu÷u …ý yksu ¾k‚ ‚k{kLÞ ‚¼k ƒku÷ðe nŒe y™u Œu{k ƒnw{Œe ‚ÇÞku îkhk yk r™ÛkoÞ™u ð¾kuzŒku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Xhkð™e ËhÏkkMŒ ƒk÷w¼kE …xu÷u fhŒk Œu™u {nuþ¼kE yu÷ ð‚kðkyu xufku yk…Œk ‚ðko™w{Œu {tswh fhðk{kt ykÔÞku nŒku.


31-07-2011 Baroda Dist