Page 1

CMYK

«u{ Lk swyu òík Ãkkík...

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku yuf ð»ko™e fuË r{ºk ÃkkMkuÚke nkÚkWAeLkk ÷eÄu÷k 1 ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýe Úkíkk [uf ykÃÞku níkku •yÃkqhíkk ¼tzku¤Lkk ÷eÄu çkuLf{ktÚke [uf Ãkhík VÞkuo níkku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuo ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷ hktÄuò økk{{kt hnuíkk yh®ð˼kE çkkÃkwËkMk Ãkxu÷ íku{s SEçke fku÷kuLke{kt hnuíkk sÞËuð¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ðå[u r{ºkíkkLkk MktçktÄ níkk çktLku yuf økk{Lkk nkuðkÚke çktLku ðå[u økkZ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. ð»ko 2005Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk SEçke{kt Lkkufhe fhíkk {nkËuð¼kELku ÃkiMkkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkkt íku{ýu yh®ð˼kE ÃkkMku Y. 1 ÷k¾ nkÚk WAeLkk {ktøÞk níkk.

ßÞkhu WAeLke ÷eÄu÷ yk hf{ Mk{ÞMkh Ãkhík ykÃke ËuðkLkku rðïkMk Ãký ykÃÞku níkku. yh®ð˼kEyu WAeLkk ykÃku÷ ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt íku{ýu íkk. 10 ykuõxkuçkh ð»ko 2005Lkk hkus økktÄeLkøkh Lkkøkrhf fkuykuÃkhuxeð çkUfLkku [uf ykÃÞku níkku. yk [uf çkUf{kt s{k fhkðíkk yÃkqhíkk ¼tzku¤Lkk ÷eÄu [uf Ãkhík ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË yh®ð˼kEyu ðfe÷ {khVÚku økktÄeLkøkhLke fkuxo{kt LkuøkkuMkeyuçk÷ ELMx›{uLx yufxLke f÷{ 138 yLðÞu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk økktÄeLkøkhLke çkeò yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ fkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËeLkk ðfe÷ íkhefu ykh.ykh. Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. su Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ss yu{.yuMk. ®MkÄeyu ykhkuÃkeLku yuf ð»ko™e MkkËe fuËLke Mkò yLku Y. 5 nòhLkku Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 2 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk ykËuþ fÞkuo Au.

þrLkðkh, íkk. 31-7-2010

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-16 ¾kíku ykðu÷ çkUfªøk fkuBÃk÷uûkLke ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíke 27 ðŠ»kÞ

¼køkËkuz

Þwðíkeyu ÃkkuíLkk ½uh yÂøLkMLkkLk fhe SðLk xwtfkÔÞwt Au. yk ½xLkkLkk fkhýu ÃkkxLkøkhLkk çkUfªøk ðíkwo¤ku yLku ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk MxkV{kt MíkçÄíkk AðkE økE Au.

Mkwhík ¾kíku MkøkkE fhkíkk Lkkufhe AkuzðkLke ðkík ykøk¤ ykðíkk ¼hu÷wt ytrík{ Ãkøk÷wt

yíÞtík {kÞk¤w yLku ÷køkýeþe÷ {¤íkkðzk Mð¼kðLke ÞwðíkeLke yuf {kMk yøkkW s Mkwhík ¾kíku MkøkkE ÚkE níke. íÞkhçkkË çktLku Ãkrhðkhku MkkÄLk MktÃkL™ yLku Mkw¾e nkuE Þwðíke Ãkh Lkkufhe Akuze Ëuðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. ykÚke ÷køke ykðíkk yk Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkuíkkLkk Y{{kt økík hkºkeLkk sð÷Lkþe÷ «ðkne AktxeLku Mk¤øke sELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. ®Mk[kE rð¼køkLkk MkuõþLk ykurVMkhLke ÞwðkLk ÃkwºkeLkk yÂøLkMLkkLkÚke ÚkÞu÷k {kuíkLkk fkhýu YrZ[wMík Mk{ksLke YrZ[wMíkíkkLkwt ËnLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yríkrþrûkík ÞwðíkeLkk yk «fkhu ykÃk½kíkLke ÃkkxLkøkhLkk çkwØeSðeyku{kt ¼khu [[ko ÚkE hne níke. yk Þwðíkeyu yÂøLkMLkkLk fhíkk íku Y{{kt s {kuíkLku ¼uxe níke. íkux÷wt s Lk®n, Þwðíkeyu yux÷k {kuxk «{ký{kt ßð÷Lkþe÷ «ðkne AktxeLku Mk¤øke

ð»kkuo Ãknu÷kLkk YZe[wMík s{kLkk{kt Lkkufhe ÂMðfkhLkkh {k-çkkÃku ÃkwºkeLke LkkufheLkku rðhkuÄ fÞkuo økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-3 ze ¾kíku Lktçkh 995/1{kt hnuíkk y™u ®Mk[kE rð¼køk{kt LkkÞçk MkuõMkLk ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk «íkkÃk®Mkn [kiÄheLke Ãkwºke VkÕøkwLke (W.ð. 28)LkkykuLke Mkwhík ¾kíku MkøkkE fhðk{kt ykðe níke. yk MkøkkE ÃkAe Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh VkÕøkwLkeLku Lkkufhe AkuzðkLke ðkík fhíkk íkuýu yÂøLkMLkkLk fheLku ykí{níÞk fhe Au íÞkhu ½xLkk MÚk¤u yuðe [[ko Úkíke òuðk {¤íke níke fu su ÞwðíkeLkk {k-çkkÃku ð»kkuo Ãknu÷kLkk YZe[wMík s{kLkk{kt Lkkufhe Mðefkhe níke Ãkhtíkw ðíko{kLk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÃkwºkeLke LkkufheLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. VkÕøkwLkeLkk {kíkk Ãký yuf ð»ko yøkkW «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. suLkk fkhýu VkÕøkwLkeLkk ykÃk½kíkLke ÃkkA¤ fkuE yLÞ fkhý sðkçkËkh nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au íku{s VkÕøkwLkeLke MkkÚkkuMkkÚk Mkk[e ðkíkLkwt ËnLk ÚkE økÞkLkwt [[koÞ Au. yk ½xLkk ÃkkA¤ yLÞ fkuE hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkþu fu fu{ ? íkuðku Mkðk÷ ÃkqAkE hÌkku Au. {he níke fu hkºkeLke rLkhð þktíke{kt ík{k{ hk[h[e÷wt, çkkheçkkhýk, íkuLke yuf Ãký [es MkwæÄe fkuELku ÃkzËk, fBÃÞwxh y™u ÷kExku MkrníkLkku Mkt¼¤kE Lknkuíke. íkux÷wt s Lknª, yk MkhMkk{kLk çk¤eLku ÞwðíkeLke MkkÚku ¾k¾ yÂøLkMLkkLkLkk fkhýu ÞwðríkLke Y{Lkwt ÚkE økÞku níkku. íku{s yk Y{Lke

fkÞo¢{ {kxu MÚk¤ þkuÄðk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lkk rðhkuÄ{kt Vhe yktËku÷LkLke [e{fe økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk MÚkkÃkLkk rËLku s MkVkE fk{Ëkhkuyu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk {k{÷u yktËku÷Lk Ãkh sðkLke [e{fe ykÃke Au. hkßÞ Mkhfkhu {nkÃkkr÷fkLkk yÂMíkíð MkkÚku Aêku ÃkøkkhÃkt[ AeLkðe ÷uíkkt {k{÷ku çke[õÞku Au. MkVkE fk{Ëkhkuyu 2S ykuøkMxLkk hkus Mkkðhýku WÃkkzðk {kxu MÃkü LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk yufçkksw [ku{kMkkLku æÞkLku hk¾e MðåAíkkLkk {k{÷u MkVkE fk{økeheLkku yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw MkVkE fk{Ëkhku ðkhtðkh

yktËku÷LkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au. íkuLku Ãkrhýk{u Mk¥kkÄeþku Mkíkík W[kx{kt Au. y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe{kt MkVkE fk{Ëkhku îkhk çkççku ð¾ík Mkqºkkuå[kh fhe Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lkku rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. íkËTÃkhktík çkççkuðkh yktËku÷LkLkwt yÕxe{ux{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkççku ð¾ík íku{kt {wÆík Ãkze Au. nðu ykøkk{e íkk. 2S ykuøkMxLkk hkus yktËku÷Lk Ãkh sðkLke [e{fe ykÃkeLku çkuXk Au. 2S ykuøkMx økktÄeLkøkhLkku MÚkkÃkLkk rËðMk Au. hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkhLke ð»koøkktXLkk rËðMku s ÃkkxLkøkhðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷uðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkurxVkEzLkk yLÞ f{o[kheykuyu Ãký Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lkku çkrn»fkh fÞkuo Au. yk{ Aíkkt íktºk îkhk {u yLku sqLk çku {kMkLkk [zík Ãkøkkh Ãkkt[{k Ãkt[ ÷u¾u f{o[kheykuLkk çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄk nkuðk WÃkhktík nðu fkuÃkkuohuþLk íktºk sw÷kE {kMkLkk ÃkøkkhLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. yk{ f{o[kheykuLkk rðhkuÄ ðå[u Ãký ºký-ºký {rnLkkLkk Ãkøkkh ÚkE sþu. MkVkE fk{Ëkhku yktËku÷LkLke Mkíkík [e{fe ykÃke hÌkk Au. çkeSçkksw yLÞ fk{Ëkhku [wÃkfeËe MkkÄe çkuXk Au. yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt rðfkMkLkk {wÆu yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au. ßÞkhu Lkðk MkufxhkuLku æÞkLku ÷E yk rðMíkkh{kt htøk{t[ fu ÷øLkðkze çkLkkððk MÚkkrLkf yøkúýeykuyu hsqykík fhe Au. økktÄeLkøkhLkk Lkðk Mkufxhku y÷çk¥k Mkufxh-1 Úke 6{kt hnuýktf ðMkkník yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË ð»kkuoLkk ytíku Ãký ðMkkníkeykuLku MÃkþoíke ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke. yk rðMíkkh{kt htøk{t[ fu ÷øLkðkze Lk nkuðkÚke ÷øLk «Mktøk fu yLÞ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk {kxu MÚk¤ þkuÄðk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au.

LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt Mkufxh-1 Úke 6 WÃkhktík ½-0 Úke MkhøkkMký ELVkurMkxe rðMíkkh [-0Úke fkuçkk Mkfo÷ ykMkÃkkMk Ãký MkkuMkkÞxeyku yÂMíkíð{kt ykðe økE Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk rðMíkkhLkk hrnþkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýe æÞkLku ÷E htøk{t[ fu ÷øLkðkze çkLkkððk{kt ykðu íku{ hsqykík{kt sýkðkÞwt Au. Mkufxh-2 ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ hksuLÿ hk¾u rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík{kt ðÄw{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøku yøkkW yLkufðkh hsqykík fhðk AÚkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. MÚkkrLkf hrnþkuLke ÷køkýe y™u {ktøkýeLku yLkw÷ûke ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðk sýkðkÞwt Au.

‘y{u økúknf Mk{úkx y¾çkkhLkk Ãkºkfkhku Aeyu, YrÃkÞk Ze÷k fhku Lkrníkh....’

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkºkfkhku íkkuz fhíkk ÍzÃkkÞk ÄhÃkfz (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwhLkk rnhÃkwhk økk{u ykÞwðuoËLke rzøkúe Ähkðíkk zkìõxh ÃkkMku íkkuzçkkS fhðk økÞk níkk rðòÃkwh,íkk.30

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk rnhÃkwhk økk{u ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkwt [÷kðíkk yuf íkçkeçkLku íÞk økúknfMkwhûkkLkk Lkk{u íkkuz fhðk ykðu÷k ºký çkLkkðxe íkkuzçkks økrXÞkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk çku Mkk{u yLku yuf y{ËkðkËLkk EMk{ rðhwØ økwLkku LkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk rnhÃkwhk økk{u ykÞwðuorËf zkìõxh íkhefu íkçkeçke «uÂõxMk fhíkk zkì.

þktrík÷k÷ þt¼wËkMk Ãkxu÷Lku økEfk÷u nksh Lknkuíkk íÞkhu ykøk÷kuz økk{Lkk ¼è (çkúkñý) søkËeþfw{kh ytçkk÷k÷Lke nkshe{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk

Ãkk÷s økk{Lkk Ãkh{kh {Lkw¼kE {tøkk¼kE, ÃkuÚkkÃkwhLkk ËhS Þkuøkuþfw{kh çkkçkw÷k÷ yLku y{ËkðkË òuÄÃkwh xufhk ¾kíku hnu÷ku X¬h yrLk÷ çkkçkw÷k÷ yk

ºkýuÞ ÔÞÂõíkyku S.su. 19-yu8019 LktçkhLke {khwrík ÷ELku Ëðk¾kLku ykÔÞk níkk yLku Ëðk¾kLkkLke VkuxkuøkúkVe fhe fBÃkkWLzh søkËeþLku y{u ÷kufku “økðLko{uLx ykìV EÂLzÞk” “økúknf Mk{úkx”Lkk Ãkºkfkhku Aeyu ík{u fuðe Ëðkyku ðkÃkhku Aku íku{ fne íkuLku sçkhsMíke MkkÚku ÷kðu÷e {khwrík økkze{kt çkuMkkze ÃkiMkkÚke Ãkíkkðx fhðkLkwt fne ÃkkA¤Úke {khwrík{ktÚke Wíkkhe ËE ÃkAe Ãký Ãkíkkðx {kxu sçkhsMíke ÃkiMkk ÃkzkððkLke fkurþþ fhíkkt fBÃkkWLz søkËeþ yLku zkìõxhu yk ytøku rðòÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk ºkýuÞLke ÄhÃkfzf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. rnhÃkwhk økk{u çkLku÷k çkLkkðLkk {q¤{kt Mk{økú rfMMkku su zkìõxhLku ÷E çkLÞku Au íkuðk zkì. þktrík÷k÷ þt¼wËkMk Ãkxu÷Lke «uÂõxMk ytøku Ãký yk çkLkkð çkkË yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. suLku ÷E rðòÃkwh Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷u Ãký ykÞwðuoËLke rzøkúe Ähkðíkk zkì. þktrík÷k÷Lke «uÂõxMk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku rhÃkkuxo fÞkuo Au yLku òu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe yk ytøku Lkuøkurxð rhÃkkuxo ykÃkþu íkku zkì. þktrík÷k÷ rðhwØ Ãký Ãkku÷eMk ykøkk{e rËðMkku{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhþuLkwt ÃkeykEyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh{kt 14 ykuøkMxu rsÕ÷k fûkkLke [uMk MÃkÄko yuLxÙe Vku{o {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkk. 10{e ykuøk»x : Ëhuf ¾u÷kzeLku «{kýÃkºk yÃkkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt hkuxhe f÷çk ykuV økkt Ä eLkøkh íkÚkk yu { .yu { . MÃkkuxoMk, ðkðku÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 14 yku ø kMxLkk hku s [u M k MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Mk{økú rsÕ÷k {kxu sqLkk Mkr[ðk÷Þ fuLxeLk ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfÚke fhkÞwt Au. yk MÃkÄko økkt Ä eLkøkhLke Mkhfkhe ðkrýßÞ fku÷usLkk MðøkoMÚk «k. su . fu . fkÃkzeÞkLkk M{ýko Ú ku o Þku ò Lkkh Au . Mk{økú rsÕ÷kLkk

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

økktÄeLkøkh{kt ykEMkeykEMkeykE çkUfLke yrÄfkhe ÞwðíkeLkwt yÂøLkMLkkLk

hLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt ÃkkxLkøkhLkk MÚkkÃkLkk rËðMku s þnu ÷øLkðkze çkLkkððk hsqykík fk{Ëkhku Mkkðhýk Lknª WÃkkzu ÃkqLkhkðíkoLk

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

MÃkÄofku su{kt ¼køk ÷E þfþu. 14 ð»koÚke WÃkhLkk MÃkÄofkuLke xwLkko{uLx Mkðkhu 8 f÷kfu íkÚkk 14 ð»koÚke Lke[uLkk MÃkÄofkuLke xwLkko{uLx çkÃkkuhu 12 f÷kfu Þkuòþu. su{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ¾u÷kzeLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yuLxÙe Vku{o {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkk. 10 ykuøkMx Au. su ðnu÷kMkh ¼heLku ykÃke Ëu ð k hku x he f÷çk yku V økktÄeLkøkhLkk Mku¢uxhe hkuxu. Þkuøkuþ Ãkxu÷u yÃke÷ fhe Au.

CMYK

[kuíkhV {kuxk {kuxk fk¤k Äççkk Ãkze økÞk níkk. {æÞhkºkeLkk ßÞkhu çk¤ðkLke ¼ÞkLkf ðkMk ykððk ÷køke níke. íÞkhu ÞwðíkeLke LkkLke çknuLk yufkyuf òøke síkk ykÃk½kíkLkku çkLkkð æÞkLk Ãkh ykÔÞku níkku. íÞkhu çkÄku ¾u÷¾ík{ ÚkE økÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-3ze ¾kíku ykðu÷ Ã÷kux Lktçkh 995/1 ¾kíku hnuíkk yLku hkßÞ MkhfkhLkk ®Mk[kE rð¼køk{kt LkkÞçk MkuõþLk ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk «íkkÃk®Mkn [kiÄheLkk Ãkrhðkh{kt yuf ð»ko yøkkW «kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷ ÃkíLke, çku Ãkwºkeyku yLku yuf ÃkwºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkhfkhe yrÄfkhe «íkkÃk®Mkn [kiÄheLke 28 ð»keoÞ Ãkwºke VkÕøkwLke økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-16 ¾kíku ykðu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðhMkkËu çku rËðMkÚke rðhk{ ÷uíkk ðkíkkðhý{kt çkVkhku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk ðhMkkËLke økuhnkshe ðå[u ykfhk çkVkhkLke LkøkhsLkku çkuçkkf¤k çkLke økÞk Au. økktÄeLkøkh{kt økík Mkókn Ëhr{ÞkLk {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkíkkt ò{u÷k ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý Ãký ¾wþLkw{k çkLke økÞwt níkwt. ßÞkhu n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk MkkÚku Íh{rhÞk ðhMkkËÚke LkøkhLkk Mkufxhku{kt Xuh Xuh ðhMkkËe ÃkkýeLkkt ¾kçkkur[Þk W¼hkÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ðhMkkËe ðkˤku rð¾uhkE síkkt MkqÞoLkkhkÞýLke nkshe ðå[u W½kz LkeféÞku Au. ðhMkkËu çku rËðMkÚke MkíktËh rðhk{ ÷uíkk. ðkíkkðhý{kt Wf¤kxLkwt «{ký yufË{ ðÄe økÞwt Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk çkVkhku ðíkkoíkkt LkøkhsLkkuyu ÃkhMkuðu ¼ªòðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yksu økh{eLkku Ãkkhku ô[k ykðeLku 32.2 zeøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

{rn÷k Akºkk÷Þ{kt Mðex yuLz Lk{feLk ðkLkøke MÃkÄko þnuhLke {rn÷k MktMÚkkykuLkk «{w¾kuLke Ãký nkshe

«Úk{ • økkÞLkuf hkuøkku Ãkh

«ð[Lk Ãký yÃkkÞw, {wtÍðíkk «&™kuLkk sðkçkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt yr¾÷¼khíkeÞ Mkk{kSf MðkMÚÞ Mkt½, SÕ÷k þk¾k îkhk ÔÞðMkkÞe {rn÷k Akºkk÷Þ ¾kíku Mðex yLku Lk{feLk ðkLkøke nheVkE Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ½ýe çkÄe ðkLkøkeyku hsq fhðk{kt ykðe níke.

rîíkeÞ suLkk rLkýkoÞf íkhefu ©e{íke ðeýkçkuLk ðkuhk yLku ©e{íke rËóeçkuLk {nuíkk hÌkk níkk. økkÞLkuf zkì. ©e{íke LkeíkkçkuLk þu¾kíkLkwt økkÞLkuf hkuøkku Ãkh «ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. MktMÚkkLke ½ýe {uBçkh çknuLkkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çknuLkkuLkk «&™kuLkk Ãký sðkçkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. zkì. ©e{íke LkeíkkçkuLk {uLkkuÃkkuÍ Ãkh Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ðkLkøke nheVkELkwt ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. økktÄeLkøkhLke {rn÷k MktMÚkkykuLkk «{w¾kuyu Ãký nkshe ykÃke níke. þk¤k «{w¾ ©e{íke rLk÷{çkuLk fk{Ëkhu çkÄkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Vkuxku : MktsÞ ¼è


CMYK

II

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 31 JULY 2010

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 31 JULY 2010

LkøkhLkkUÄ

MktMÚkk

hkßÞ yÚkoþk† yLku yktfzk çÞwhkuLkk ºkeò ðøkoLkk f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

hkßÞLkk yÚkoþk† yLku yktfzk çÞwhkuLkk ºkeò ðøkoLkk f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ÃkËu ðe.yu. {uLkLk, WÃk«{w¾ fu.yu. {eh, {nk{tºke ykh.yu[. Mkku÷tfe, Mkn{tºke çke.ze. Mkku÷tfe íkÚkk ¾òLk[e{kt ykh.yu[. ¼èLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt yu{.S. ðMkkðk, yuLk.çke. þkn, ©e{íke yu.fu. ÔÞkMk, yu.S. Ãkxu÷, yu™.çke. fYyk, su.ze. Ãkh{kh, çke.fu. Ãkh{kh, yu[.yu{. Ãkt[k÷ yLku su.su. {e†eLke ðhýe fhkE Au. {tz¤Lkk «{w¾ ðe.yu. {uLkLk yLku {nk{tºke ykh.yu[. Mkku÷tfe økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤{kt ð»ko 2010-12 {kxu WÃk«{w¾ yLku Mkn{tºke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. yu{ WÃk«{w¾ fu.yu. {ehu sýkðe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk ÃkrhðkhLkku MkÇÞkuLkku MkktMf]ríkf yLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

íkk. 18 sw÷kE hrððkhLke Mkktsu ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkku Ãkrhðkh r{÷Lk fkÞo¢{ yku{fkh ELxhLkuþLk÷ Mfw÷, ÷ufkðkzk ¾kíku ÞkuòE økÞku níkku. yk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fÞkuo níkku yLku Ãkrh,Ë îkhk ÃkrhðkhLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt økhçkku, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ, Ëuþ¼Âõík økeík, f÷krMkf÷ zkLMk, ¼ðkE, yufktfe Lkkxf rðrðÄ «kËurþf zkLMk, Lk]íÞ Lkkrxfk suðe rðrðÄ «ð]r¥k ÚkE níke. Ãke.fw{kh yLku íku{Lkk çku Ãkwºkku îkhk fhkxuLke rðrðÄ «MíkwríkÚke MkÇÞkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. su{kt þheh WÃkh xâwçk÷kEx Vkuzðe yLku þheh WÃkhÚke çkkEf ÃkMkkh fhðkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ytíku ÃkrhðkhLkk íkusMðe çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. rfþkuh ði¿kkrLkf íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh ðíMk÷ WÃkkæÞkÞLku fÃk ykÃkeLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke. yuðwt ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk «[kh «Mkkh MktÞkusfu sýkÔÞwt níkwt.

rþûký

«uhýk rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeo MktMkË {kxuLke [qtxýe ÞkuòE

«uhýk rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeo MktMkË {kxuLke [qtxýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt [qtxýe fr{þLkh hkXkuz ÃkkY÷çkuLku rðãkÚkeoykuLku W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLke íkkhe¾, [qtxýe «[khLke íkkhe¾ íkÚkk W{uËðkhe Ãkºkf ÃkkAwt ¾U[ðkLke íkkhe¾ku rðþu {krníke ykÃke níke. økík íkk. 20{eLkk hkus ðøko «ríkrLkrÄLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. «kÚkoLkk nku÷{kt {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ðøko«ríkrLkrÄ íkhefu Äkuhý-8 økkurn÷ ykfkþ, [kinký r¢»Lkk, Äkuhý-9 Ãktzâk rLkhð, {LkMkwhe LkkrnË, Äkuhý-10 Ãkxu÷ ËþhÚk, ys{uhe yhçku÷k, Äkuhý-11 ykxoMk hkyku÷ rðïSík, ÃkkuhrÄÞk rðrfíkk, Äkuhý-11 fku{Mko [kiÄhe n»ko, {fðkýk f]Ãkk÷e, Äkuhý-12 ykxoMk økk{uíke ytrfík, Ãkxu÷ fk{eLke, Äkuhý-12 fku{Mko økkr¤Þk rnhuLk, Ãkxu÷ ¾w~çkw W{uËðkhku rðsÞe çkLÞk níkk. rðsuíkk ðøko «ríkrLkrÄyku{ktÚke S.yuMk. yLku yu÷.ykh. {kxuLke [qtxýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt S.yuMk. yLku yu÷.ykh. íkhefu S.yuMk. hkyku÷ rðïSík, yu÷.ykh. ÃkkuhrÄÞk rðrfíkk rðsuíkk çkLÞk níkk. [qtxkE ykðu÷ S.yuMk. yLku yu÷.ykh.Lku þk¤k íkhVÚke «{kýÃkºk yLku M{]rík r[Ln yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkuò nkEMfw÷{kt Mkkð[uíke{kt s Mkwhûkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfw÷, Mkkuò (íkk. f÷ku÷) yLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykshkus Mkkð[uíke{kt s Mkwhûkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷kykuLke Mk÷k{íke MktçktÄe Mk{MÞkyku, çk¤kífkh, òríkÞ Mkíkk{ýe, ykí{níÞk, {kuçkkE÷ yuMkyu{yuMk fki¼ktz, yr&÷÷ rVÕ{ku, Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ðøkuhuÚke çk[ðk {kxu þk¤kLkk Mkt[k÷fku, ðk÷eyku, rþûkf r{ºkkuLku WÃkÞkuøke {køkoËþof Mkq[Lkku, {tíkÔÞku, yr¼«kÞku Ëþkoðíke yuf ËMíkkðuS rVÕ{Lkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík Ãkku÷eMk yLku MkeykEze ¢kE{ {rn÷k Mku÷, økktÄeLkøkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ yuf ËMíkkðuS r[ºk hsw fÞwO níkwt. þiûkrýf MktMÚkk, þiûkrýf «ðkMk-«ð]r¥kyku ðøkuhu{kt çknuLkkuLke Mk÷k{íke {kxu fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk {kxu f÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ykh.Mke. Ík÷k yLku yuyuMkykE Lkhuþ¼kE çkkhkux WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

E-Ähk fuLÿ{kt LkkUÄ Ãkzkððk {wÆu ¼úük[kh !!

ËkYLkku sÚÚkku ÷E síke fkh Íkz MkkÚku xfhkE yu÷Mkeçkeyu ÃkeAku fhíkk fkhLku Lkzu÷ku yfM{kík : yuf ÍzÃkkÞku : MkwºkÄkh Vhkh : hksMÚkkLkÚke y{ËkðkËLkk çkwx÷uøkhLku sÚÚkku ÃknkU[kzðk fkh hðkLkk ÚkE níke

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷kLke nË{ktÚke {kuxkÃkkÞu hksMÚkkLkÚke y{ËkðkË{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku fkh{kt ¼heLku hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yks «{kýu rðËuþeËkYLkku støke sÚÚkku ¼heLku hðkLkk ÚkÞu÷e fkhLkku ÃkuÚkkÃkwh LkSf yu÷Mkeçkeyu rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku. yk fuMk{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e fkh Íkz MkkÚku xfhkE níke. suLku fkuzoLk fhe Ãkku÷eMku yufLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu nhnt{uþLke {kVf MkwºkÄkh Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ËkYLkku sÚÚkku hksMÚkkLkÚke y{ËkðkËLkk çkwx÷uøkhLku ÃknkU[kzðk

{kxu fkh hðkLkk ÚkE níke. Ãkku÷eMk ËkYLke çkkux÷ku yLku çkeÞhLkk xeLk {¤e Y. 81,350Lkk {wÕÞLkku 313 Lktøk sÚÚkku íkÚkk çku ÷k¾Lke fkh {¤e YrÃkÞk 2,81,350Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ËkYçktËeLkku [wMík y{÷ fhðk MkkY Ãkku÷eMk yrÄûkf rÃkÞw»k Ãkxu÷u yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.xe. [wzkMk{kLku #ø÷eþ íkÚkk ËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkLke Mkíkík ðku[ hk¾e «ð]r¥k çktÄ fhkððk Mkq[Lkk ykÃke níke. su {wsçk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkkuLku

yk rËMkk{kt Mk[uík fhkÞk níkk. suLkk V÷MðYÃku íkk. 29-7-2010Lkk hkus [wzkMk{kLku {krníke {¤u÷ fu, hksMÚkkLk þk{¤kSÚke MkeÕðh f÷hLke ðhLkk fkh Lkt. Ssu-18yuõÞw-1326{kt #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku LkhuLÿ®Mkn [kinký Lkk{Lkku {kýMk rLkf¤u÷ Au. yk ÔÞÂõík ÷kuÿk-ÃkuÚkkÃkwh-økktÄeLkøkh ÚkELku y{ËkðkË sðkLkku Au. suÚke íkwhík s yu÷Mkeçke MxkVLkk {kýMkku MkkÚku {nwze hkuz, ytçkkuz ºký ÃkkMku ðku[{kt økkuXðkE økÞku níkk. yk Ëhr{ÞkLk Úkkuzeðkh{kt çkkík{e {wsçkLke økkze ÃkMkkh Úkíkk íkuLku hkufðk Mktfuík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

hkufkÞu÷ Lknª. suÚke íkuLkku ÃkkAku fheLku hkufðkLkk Mkíkík Mktfuíkku [k÷w hk¾ðk Aíkkt íku økkze hkufkÞu÷ Lknª yLku ÃkwhÍzÃku økktÄeLkøkh íkhV ykhkuÃkeyku LkkMkðk ÷køÞk níkk. Ãkku÷eMkLke økkze Ãký íkuLkku çkhkçkh ÃkeAku fhe hne níke. yk Ëhr{ÞkLk ÃkuÚkkÃkwh [kufze ykðíkk Ãknu÷k ykþhu çku yuf fe.{e.Lkk ytíkhu yk ðhLkk økkzeLkk zÙkÞðhu fkçkw økw{kÔÞku níkku. íku{s hkuzLke MkkEzu ykðu÷ Íkz MkkÚku òuhÚke fkh yÚkzkE W¼e hne økE níke. suLkk fkhýu Mk{w¤økw Íkz WÚk÷eLku Ãkze økÞu÷. íkwhík s yu÷MkeçkeLke Ãkku÷eMk xefze ÃkkuíkkLkk ðknLk{ktÚke yufË{ Lke[u Wíkhe

ËkYLke økkzeLku fkuzoLk fhe níke. yk Mk{Þu ËkYLke økkze{ktÚke sÞÃkk÷®Mkn rçkhçk÷®Mkn hkXkuz hnu. ykíkhMkwçkk, S. zwtøkhÃkwh hksMÚkkLkLkku ÃkfzkE økÞku níkku. ßÞkhu fkhLkku [k÷f LkhuLÿ®Mkn [kinký hnu. rçk÷wzk íkk. ykMkÃkwh, S. zwtøkhÃkwhðk¤ku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke økÞku níkku. yk ÃkfzkE økÞu÷ ËkY ¼hu÷e fkh{ktÚke #ø÷eþ ËkY íkÚkk çkeÞhLkk xeLk {¤e fw÷ 313 çkkux÷ku ytËkSík ®f. Y. 81,350 íkÚkk ðhLkk fkhLke ®f. Y. 2,00,000Lke {¤e fw÷ Y. 2,81,350Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçsu fÞkuo níkku. yk økkze Äzkfk MkkÚku

yÚkzkðkLkk fkhýu [kh çkkuõMk sux÷e ËkYLke çkkux÷ku Vwxe sðk Ãkk{u÷ níke. yk ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke sÞÃkk÷®MknLku ÃkwAíkkt íkuýu sýkðu÷ fu, yk ËkY íkuyku y{ËkðkË çkkuÃk÷ ¾kíku hnuíkk hksw r{©k Lkk{Lkk {kýMkLku ÃknkU[kzðkLkk níkk. yk çkkçkíku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku.MxuþLk{kt «kurnçkeþLk yufx {wsçkLkku økwLnku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkkuMkE {kuzeÞk [÷kðe hÌkk Au. yk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk {kxu yuyuMkykE ÷k÷w¼k, nu.fkuLMk. fhý®Mkn, çkkçkw¼kE, Mkwhuþ¼kE, Ãkku.fku. sþw¼kE, ¼ðkLk®Mkn, ½Lk~Þk{®Mknyu snu{ík WXkðe níke.

fze rþrûkfk çk¤kífkhfktz{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkk çku ykhkuÃkeLkk ò{eLk VøkkðkÞk çk¤Ëku MkkÚku {eLke xÙf Íççku rþûkýûkuºkLkk f÷trfík fuMk{kt ò{eLk Wr[ík LkÚke : fkuxo (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.30

yuf {rnLkk yøkkW rsÕ÷k{kt [f[kh søkkðLkkh fzeLke rþrûkfk WÃkh Mkk{wrnf çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{kt su÷{kt Äfu÷kÞu÷k ykhkuÃke fuíkLk XkfhLke ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. fze ¾kíku hnuíke yLku yuf MðrLk¼oh ÃkexeMke fku÷us{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke yÃkrhýeíkkLku ÄkfÄ{fe ykÃke {wfuþ Ãkxu÷, rËLkuþ Ãkxu÷ yLku fuíkLk Xkfhu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh{kt

ykEMkeykEMkeykE økkt Ä eLkøkh þk¾k{kt çkòðíke níke. yk VkÕøkwLkeLke økík 17{e hkus Mkwhík ¾kíku hnuíkk

çkU f Lke Vhs Þw ð íke swLkLkk rLk÷uþ

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË hu÷ðu

Au fu fu{? yu çkkçkíkLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yøkkW Mkufxh-21 Ãkku÷eMku hkºke ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk Ãkkt [ {w  M÷{ økw L ku ø kkhku nkErMkõÞw h exe Íku L k{kt økw L nku yk[hu íku Ãknu÷kt s økktÄeLkøkhLkk Mkhfex nkWMkðk¤k {køko ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su {køko Ãkh {tºke {tz¤ rLkðkMk yLku yûkhÄk{ ykðu÷ Au. yk ÃkAeÚke økíkhkus r[÷kuzkLkk çkLkkð ÃkAe Mkufxh21 Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . fku . hksu þ fw { kh økýu þ ¼kE yLku s{kËkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku AkÃkhk{kt hnuíkk LkezY økw÷kçk økkuMkkE yLku yYý®Mkn fMíkw h þk økku M kkE

økkihûkk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu ÃkeAku fhíkk xÙf {wfe MkwºkÄkhku Vhkh

ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. rþrûkfk WÃkh çk¤kífkh fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {wfuþ Ãkxu÷u {kuçkkE÷ íkuýeLke çke¼íMk Âõ÷Ãkªøk WíkkÞko níkkt. WÃkhkuõík fuMk{kt fze Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku rh{kLzLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt yËk÷ík{kt hsq fhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. fzeLke rþrûkfk WÃkh çk¤kífkhLkk rfMMkkyu rsÕ÷k{kt ¼khu [f[kh søkkðe níke. yuf ykhkuÃke fuíkLk Xkfhu ÃkkuíkkLkk yuzðkufux

{khVík ò{eLk WÃkh Awxfkhku {u¤ððk {nuMkkýk yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt yhs økwòhe níke. çku rËðMk yøkkW MkwLkkðýe çkkË fkuxuo [wfkËku þw¢ðkh WÃkh rð÷trçkík hkÏÞku níkku. rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ [tËLk®Mkn hksÃkqíku Ë÷e÷ fhe níke fu rþûký søkíkLku f÷trfík fhíke yk ½xLkk{kt ykhkuÃkeLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku fhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. þw¢ðkhu ò{eLk yhS yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷k{ktÚke ËkYLke nuhkVuhkLke MkkÚkkuMkkÚk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk ZkuhkuLke nuhkVuhe Ãký {kuxkÃkkÞu ÚkE hne Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {kuxk «{ký{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkk ZkuhkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ykshkus {kuzehkíkLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu {kýMkk-økktÄeLkøkh {køko Ãkh ykðu÷ hktÄuò LkSfÚke fík÷¾kLku ÷E

sðkíkk çku çk¤Ëku ¼hu÷e {eLke xÙfLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze Au òufu yk xÙf{kt Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze Au. òufu yk xÙf{kt ZkuhkuLku fík÷¾kLku ÷E sLkkhk MkwºkÄkhku Ssu-18-Þw-4932 LktçkhLke xÙf huZe {wfeLku Vhkh ÚkE økÞk Au. økkihûkk Mkr{ríkLkk «fkþ [kiÄhe yLku yLÞ fkÞofhkuLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk çku çk¤Ëkuu ¼hu÷e xÙfLkku ÃkeAku fhkÞku níkku. íku{s yk xÙf

ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yuðe {krníke {¤íkk íkwíkos ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkE Ãke.ykh. {kuzeÞk MxkV MkkÚku hktÄuò ¾kíku Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw {eLkexÙf Lktçkh Ssu-18-Þw4932Lkku [k÷f yLku íkuLke MkkÚkuLkk þÏMkku çku çk¤Ëku ¼hu÷e xÙf hMíkk ðå[u s {wfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk xÙf yLk uçku çk¤Ëku fçsu ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[kiÄhe Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku MkøkkE ÚkE níke. yk çktLku Ãkrhðkhku ykŠÚkf heíku Mkw¾e yLku MkkÄLk MktÃkL™ nkuE VkÕøkwLke Ãkh MkøkkE çkkË Lkkufhe Akuze Ëuðk {kxu Mkíkík Ëçkký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Wå[ yÇÞkMk fÞko çkkË ½hLke [kh rËðk÷ku ðå[u hnuðkLkwt VkÕøkwLkeLku ÃkMktË Lknkuíkwt. íku{s yk «fkhLke YZe[w M íkíkk Au Õ ÷k fu x ÷kf

rËðMkkuÚke íkuLkk {Lk yLku rð[khkuLku økwtøk¤kðe hne níke. ykÚke ¼khu {Lkku{tÚkLk çkkË Ãký ykLkku fkuE Wfu÷ Lk {¤íkk {wtÍkE økÞu÷e VkÕøkwLkeyu yk¾hu yÂøLkMLkkLk fheLku ykí{níÞk fhðkLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷eÄkLkwt {LkkÞ Au. suLkk ¼køkYÃku økík hkºkeLkk VkÕøkwLke ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u ÃkkuíkkLke Y{{kt økE níke. íÞkhu

hkºkeLkk yrøkÞkh f÷kfÚke {æÞhkºkeLkk ºký ðkøÞkLke ðå[u VkÕøkwLkeyu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxe Mk¤øke sELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytrík{ Ãkøk÷kÚke ½xLkk MÚk¤u s VkÕøkwLkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {kuzehkºku Mkkzk ºký f÷kfu Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. suÚke íkwíkos

ÃkkuMkE Mke.fu. ¾hkze yLku MxkVu ÃknkU[e sE yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkxLkøkhLkk

f{o [ kheyku fku x o L kk îkh ¾¾zkðþu íkuðe Ãký yuf yVðk Qze níke. Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lke y{÷ðkheLku fkhýu f{o[kheykuLku sçkhsMík ykŠÚkf Vxfku Ãkzâku Au.

yLku f f{o [ kheyku L kk VkÞLkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx ŸÄk[¥kk ÚkE økÞk Au . fu x ÷kf f{o[kheykuLku Ãkøkkh{kt 50 xfk MkwÄeLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. yk{ Aíkkt nsw Mkw Ä e MxkVLku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kððkLke Ëh¾kMík Ãkh rLkýoÞ çkkfe Au íkuLku ÷ELku f{o[kheyku{kt nsw rðïkMk çktÄkÞu÷ku Au.

þf{tË nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. suyku™u fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhkLkkh Au. yk ykhkuÃkeyku yLku r[÷kuzkLkk çkk¤ økwLkuøkkhLkk MkhLkk{k yuf s nku E íku y ku yu f çkeò MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au.

MkhfkhLkwt ®LkÿkÄeLk Lkkýk rð¼køk MkVk¤w t òøÞw t Au yLku su íku rð¼køkkuLkk ðzkykuLku Mkq[Lkku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au . yíÞkhu ‘ykøk ÷køke íÞkhu fqðku ¾kuËðk çkuXk’ suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. 2008-09 Mkw Ä e{kt 5837 fhkuzLkk yLkwËkLkku yLku ÷k¼kuLke [qfðýe fhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt íku L ke Mkk{u {kºk 735 ðÃkhkþ «{kýÃkºkku s hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷u fu 4937 fhku z Lkk ¾[o ðÃkhkþ «{kýÃkºkku hsq fhðk{kt ¼khu rð÷tçk fhkÞku Au. òýðk {éÞk {w s çk Lk{o Ë k yLku s¤Mkt à kr¥k rð¼køk, Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk, þnuhe rðfkMk rð¼køk, ykhkuøÞ rð¼køk îkhk «{kýÃkºkku {ku f ÷ðk{kt rð÷t ç k fÞku o Au . ykhkuøÞ rð¼køkLke çkuËhfkheLke Ãkku÷ çknw {kuxe ¾q÷ðk Ãkk{e Au. ykhkuøÞ rð¼køkLku Y. 887.16

÷k¾Lke økúkLxLke Vk¤ðýe ÚkE níke. íku Ãkife ík{k{ yLkwËkLkkuLkk ðÃkhkþ «{kýÃkºkku Ãkkt[ ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çkkfe nkuðkLkwt yku r zx{kt çknkh ykÔÞw t Au . ykhkuøÞ rð¼køku yk 8 fhkuz WÃkhktíkLke hf{Lkku ¾[o-ðÃkhkþ õÞkt - fux÷kt «{ký{kt fÞkuo Au íku hsq fhðkLkwt Mknus Ãký sYhe {kLÞwt LkÚke. hkßÞLke økktÄeLkøkh MkrníkLke rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkku L ku 12{k Lkkýkt à kt [ yt í køko í k su fk{ku ÚkÞk Au íku L kk ðÃkhkþ «{kýÃkºkku íkkífkr÷f {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au. hkßÞLkk Ãkt [ kÞík rð¼køku 12{k LkkýkÃkt[ ytíkøkoík 99 xfk ¾[o fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkt[kÞíkkuLku yk Lkkýk 30-30 yLku 40 xfkLkk «{ký{kt fuLÿ îkhk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk yLkwËkLkkuLke Vk¤ðýeLku fkhýu

rðfkMkLku ðuøk {éÞku íku yuf nfefík Au. yk{ Aíkkt AuðkzkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku MkwÄe rðfkMk ÃknkutåÞku Lk nkuðkLkwt Ãký r[ºk

WÃkMÞw t Au . ykÚke 13{k LkkýkÃkt [ {kt ykðk rðfkMkÚke ðtr[ík økk{kuLke y÷økÚke ÞkËe íkiÞkh fhe hsq fhðk sýkðkÞwt Au.

çkkh{k LkkýkÃkt[Lkk

ykøku Mku [÷e ykíke niLke su{, “nkuíke ni [÷íke ni”Lke ÃkØríkLku fkhýu ½ýk yuðk rfMMkkyku{kt LkkýktfeÞ MknkÞ {u¤ððk{kt Vxfku MknLk fhðku Ãkzu Au. íkksuíkh{kt s 13 LkkýkÃkt [ Lke ¼÷k{ýku L kku y{÷ þY ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw nsw Mkw Ä e yk yt ø ku L ke økú k LxLke Vk¤ðýe fuLÿ{ktÚke ÚkELku ykðe LkÚke !! ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yøkkW su yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk ðÃkhkþ «{kýÃkºk hsq ÚkÞk Lk nkuðk {k{÷u ÃkkuíkkLkk ¼tðk ¾UåÞk íÞkhu Auf sELku hkßÞ

LkkUÄ ÃkkzðkLkk YrÃkÞk 2000 W½hkðkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh{kt E-Ähk fuLÿLke f[uhe{kt s{eLkLke LkkUÄ ÃkzkððkLkk {k{÷u ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðíkku nkuðkLkku yk¢kuþ çkkh yuMkkurMkyuþLku ÔÞõík fÞkuo Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLku yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh E-ÄhkLke f[uhe{kt

s{eLkLke LkkUÄ ÃkzkððkLkk {k{÷u ÃkiMkk W½hkðkÞ Au. LkkUÄ ËeX Y. 2 nòh W½hkðe ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðu Au. ÃkiMkk Lk ykÃkðk{kt ykðu íkuðk rfMMkk{kt LkkUÄ Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke. yLku fk{ xÕ÷u [ZkðkÞ Au. yk {k{÷u ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku{ çkkhLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt Au.

yksu £uLzrþÃk-zuLke Wsðýe{kt ð]ûkkuLke {kðsík fhkþu

EMkeykExe fBÃÞwxh MkuLxh îkhk yk ð»kuo £uLzþeÃk zuLke Wsðýe íkk. 31 sw÷kE þrLkðkhLkk hkus 9 Úke 2 Ëhr{ÞkLk yuf yLkku¾e heíku fhðk{kt ykðþu. su{kt MktMÚkkLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku yufrºkík ÚkE çku-çkuLkk òuze çkLkkðþu. íÞkhçkkË yk Ëhuf òuze LkøkhLkk ½-5 rðMíkkh{kt LkSfLkwt fkuE yuðwt LkkLkwt ð]ûk ÃkMktË fhþu fu suLku yuf r{ºkLke sYh Au, yux÷u fu suLke {kðsík fhLkkh fu æÞkLk hk¾Lkkh fkuELkk nkuÞ. yk òuzeLku íku ð]ûkLku £uLzþeÃk çkuÕx çkktÄþu yLku íkuLku ð[Lk ykÃkþu fu Ëhhkus Mkðkhu f÷kMk{kt ykðíkk Ãknu÷k y{u íkuLku {¤ðk ykðeþwt. íkuÚke òu íkuLku ftEÃký LkwfMkkLk ÚkÞwt íkku íkuyku íkuLku Mkh¾wt fhþu. òu íkuLku Ãkkýe Ãkeðzkðu ðÄw rËðMkku ðeíke økÞk nþu íkku íkuLku Ãkkýe Ãkeðzkðþu. ykswçkkswÚke f[hku WÃkkze ÷uðkþu. ykðLkkhk rËðMkku{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke øktçkeh Mk{MÞk Mkk{u ÃknkU[e ð¤ðkLkk nuíkwÚke MktMÚkkyu ykðe yLkku¾e heíku £uLzþeÃk zuLke Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ Au. yu{ Mke. yuz{eLk {uLkush {Þtf yçkeÞkýeyu sýkÔÞwt Au.

çÞwhku ykurVMk :

III

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 31 JULY 2010

f÷ku÷{kt ÃkkýeLkk {wÆu {rn÷kykuLkku nkuçkk¤ku f÷ku÷ : òuøkýe{kíkkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷ økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkku{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke økxhLkwt Ëwr»kík Ãkkýe ykðíkw nkuE MÚkkLkef {rn÷kyku hswykík fhðk LkøkhÃkkr÷fk Ãknku[e nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku íÞkhu nksh [eV ykuVeMkhu hswykík Mkkt¼¤e ½xíkw fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. f÷ku÷Lkk nkEðu ÃkkMku ykðu÷ òuøkýe{kíkk LkSfLkk økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkku{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke økxhLkwt øktËw Ëwr»kík Ãkkýe ykðíkw nkuE Lkkøkrhfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe fku÷uhk,Íkzk, WÕxe, f{¤ku suðk økt¼eh «fkhLkk hkuøkku Vu÷kðkLkku ¾íkhku nkuE MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu yðkh Lkðkh LkøkhÃkkr÷fk{kt øktËk ÃkkýeLke hswykkík fhe níke Ãký LkøkhÃkkr÷fkyu fkuE fkÞoðkne Lkne fhíkk yksu {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe Mkwºkkuå[kh fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku øktËk ÃkkýeLke çkkux÷ku f{o[kheykuLku çkíkkðe Wøkú hswykík fhe níke íÞkhu nksh LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhu Äxíkw fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. Happy Birthday ¾tsLk Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : n»ko˼kE {kíkk : rfhýçkuLk sL{ : 31-77-004 økktÄeLkøkh {kuûkk økktÄe ÃkÃÃkk : fuíkLk¼kE {B{e : MkkuLk÷çkuLk sL{ : 31-77-004 Ënuøkk{

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku AkÃkhk{kt Ãkze hnuíke økUøk økktÄeLkøkh{kt Mkr¢Þ çkLke Íççku

MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾

[e÷ÍzÃk, [kuhe fu yLÞ «fkhLkku fkuE økwLkku yk[hu íku Ãknu÷k s çku ÍzÃkkÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt [e÷ÍzÃk, [kuhe, íkVzt[e fhíke xkçkheÞkyku yLku {rn÷kyku Mkrník {kuxuhkykuLke rðrðÄ økUøkku Mkr¢Þ Au. yk økUøk îkhk hkusuhkus LkkLkk-{kuxk økwLnkyku yk[hðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ¼køÞu s fkuE ÍzÃkkÞ Au. ykðe økUøk rðrðÄ MÚk¤kuyu yuf MkkÚku yuf s Mk{Þ økk¤k{kt økwLnkyku yk[heLku Vhkh ÚkE síke nkuÞ Au. MÚkkÞe rLkðkrMk Lk nkuðkLkk fkhýu ykðe økUøkLkk MkÇÞku ÍzÃkkíkk LkÚke. Ãkhtíkw økwLkku yk[híkk økUøkLkku fkuEÃký MkÇÞ ÃkfzkE òÞ íkku íku fËe {kU ¾ku÷íkk LkÚke. suLkk fkhýu Ãkku÷eMk {kxu Ãký ykðe økUøkLkk MkÇÞkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkwt fXeLk çkLke hnu Au. {nËTytþu ykðe økUøkkuu

rsÕ÷k{kt [e÷ÍzÃk fhíke fE-fE økUøk Mk¢eÞ økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt [e÷ÍzÃk, íkVzt[e fhíke hkßÞ yLku Ãkh«ktíkLke yLkuf økUøkku Mkr¢Þ Au. su{kt hkßÞLke Akhk økUøkLkk hnuXkýku økktÄeLkøkhLku yzeLku s y{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkh ¾kíku ykðu÷k Au. ykÚke yk Akhk fku{Lke {rn÷kyku ÃkwÁ»kku yLku çkk¤fku økwLkku yk[heLku rMkVíkÃkqðof Vhkh ÚkE sðk{kt {krnh Au. yks «{kýu {u÷w-øktËw VUfeLku fu ÃkAe hkufz hf{ ðuheLku [e÷ÍzÃk-íkVzt[e fhðk{kt MkkiÚke ykøký Ërûký ¼khíkeÞ íkkr{÷LkkzLkwLke økUøk Au. íku ÃkAe {nkhk»xÙ yLku çktøkk¤Lke økUøk ykðu Au. òufu rçknkh yLku ÞwÃkeLke økUøkku Ãký Mkr¢Þ Au. suyku LkkLke {kuxe [kuheyku{kt Mkk{u÷ nkuÞ Au. yk WÃkhktík [kuheLkk çkLkkðku{kt hkßÞLke ykrËðkMke íku{s ËuðeÃkqsfkuLke økUøkku Ãký Mkr¢Þ Au. íku rMkðkÞ yksfk÷ Lkðe Lkðe økUøkku îkhk økwLkkyku yk[hkíkk nkuðkLke Ãkku÷eMk {kxu økwLkk Wfu÷ðkLkwt {w~fu÷ YÃk çkLke sðk ÃkkBÞwt Au.

Ãkh«ktríkÞ nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk yktíkrhf Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. yk «fkhLke økUøk îkhk {kuxk¼køku LkkLkk çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk fheLku økwLnk yk[hðk{kt

ykðu Au. ykðku s yuf xkçkheÞku økktÄeLkøkh ÃkkMku ykðu÷k r[÷kuzk ¾kíku ËwfkLkËkhLkk nkÚk{ktÚke ÃkMko ÍqtxðeLku ¼køÞku níkku. Ãkhtíkw yk íkVzt[e fheLku

¼køku÷k çkk¤ økwLkuøkkhLku ËwfkLkËkhu ÃkeAku fheLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku{s íkuLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne fhe çkk¤ økwLkuøkkhLku rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk çkLkkð ÃkAe yuõþLk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk h¾zíkk økwLkuøkkhku yLku yòÛÞk þfËkh þÏMkkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. økík hkºkeLkk yk yr¼ÞkLk{kt çku þfËkh økwLkuøkkhku økwLkku yk[hu íku Ãknu÷kt s Mkufxh-21 Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk çktLku økwLkuøkkhku òuøkkLkwòuøk y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku AkÃkhk{kt hnu Au. ykÚke íkuyku r[÷kuzk ¾kíku [e÷ÍzÃk fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞu÷ çkk¤ økwLkuøkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkh{k LkkýkÃkt[Lkk ¾[o ðÃkhkþLkk «{kýÃkºkku {kxu Lkkýk rð¼køkLke W½hkýe ¼køkËkuz 13{k LkkýkÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk y{÷ ytøku økúkLxLkk Xufkýk Lk Ãkzíkkt ËkuzÄk{ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

13{k LkkýkÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ þY ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yLku rð¼køkku íkhVÚke 12{k LkkýkÃkt[ ytíkøkoík {¤u÷k LkkýktLkk ¾[o ðÃkhkþLkk «{kýÃkºk hsq fhðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkkýkt rð¼køku Ãký yk rð¼køkkuLku ðÃkhkþ «{kýÃkºkku Mk{ÞMkh {¤e òÞ íku òuðk {kxu íkkfeË fhe Au. nfefíku su [ku¬Mk nuíkw {kxu LkkýkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íku{kt rð¼køkLkk ðzkykuLku økwshkík LkkýkfeÞ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 155Lke òuøkðkE «{kýu ðÃkhkþ «{kýÃkºk {u¤ðe íkuLku [fkMke hsq fhðkLkk nkuÞ Au. ¾[o «{kýÃkºk hsq fhðk{kt rð÷tçkLku fkhýu Lkkýkt rð¼køku ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk rð¼køkLku ykzu

nkÚk ÷E ÷eÄk Au. hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køk îkhk ¾kMk fheLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðíkk LkkýktLkk ¾[o ðÃkhkþLkk «{kýÃkºkku Mk{ÞMkh {¤e òÞ íku òuðk íkkfeË fhe Au. yk ytøku ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yk «{kýÃkºkku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsq Lk®n ÚkðkLku fkhýu fuLÿeÞ MknkÞ Mk{ÞMkh {u¤ððk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. yk íkkfeËLkk Ãkøk÷u 12{k LkkýktÃkt[Lkk ¾[o ðÃkhkþLkk «{kýÃkºkku {kuf÷ðkLke rð¼køkku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. Mkhfkhe íktºk{kt {kuxk¼køku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

ònuh ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhku : økktÄeLkøkhLku yzeLku s ykðu÷k ðkðku÷ økk{Lke ËqËoþk WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{u s ¼hkÞu÷k Ãkkýe íktºkLke WËkMkeLkíkkLke økðkne Ãkwhu Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{u s òu ykðe nk÷ík nkuÞ íkku økk{Lke ytËhLke ÂMÚkíkeLke íkku fÕÃkLkk s fhðkLke hne. MðåAíkk yLku MkwtËhíkk {kxu økktÄeLkøkh ¼÷u hkßÞ yk¾k{kt ð¾ýkíkw nkuÞ Ãký ÃkkxLkøkhLku yzeLku ykðu÷k økk{kuLke nk÷ík çkËíkh s Au. ykðk økk{ku{kt ðkðku÷ WÃkhktík ÃkuÚkkÃkwh yLku çkkuhesLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuh{kt Mk{krðü yk økk{kuLke øktËfe yLku yýøký ðneðx MkkuLkkLke Úkk¤e{kt òýu ÷kuZkLke {u¾ {khe nkuÞ íkuðw Ãkwhðkh fhu Au. økúk{eý sLkíkkLkk ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhkLke ík÷ðkh Ãký ͤwtçke hne Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 32.3 ÷½w¥k{ : 27.0

¼us

Mkðkhu : 88 % Mkktsu : 78 %

31-07-2010 Gandhinagar  

fkÞo¢{ {kxu MÚk¤ þkuÄðk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au þrLkðkh, íkk. 31-7-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 C...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you