Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík RLÿk LkqÞe xku{çkkuÞÚke xkuÃk rçkÍLkuMk ðw{LkLke MkVh ðrfOøk ðw{LkLke zÙu®Mkøk MxkR÷ VuþLkuçk÷ rh[ {xerhÞ÷ ÃkÂ~{Lkk

fE heíku fhþku MxÙuMk {uLkus{uLx?

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

12

ztfLk ^÷u[hLku çkkuzoLkwt yÂÕx{ux{

rþûkfu [k÷w f÷kMku 14 ËkYrzÞk rðãkŠÚkLkeykuLku zkLMk fhkÔÞku

ík5wh-hksfkux rsÕ÷k {kxu 16 su2250 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh

16

‘MkƼkðLkk’{kt ònuh fhkíkk Ãkufus-Lkkýkt fÞktÚke ykðþu ?

rð.Mkt.2068, {nk MkwË 8⏐{tøk¤ðkh 31, òLÞwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12

Äku. 10Lke ÃkheûkkLkwt Vku{uorxð , Mk{urxð yuMkuMk{uLx

y{ËkðkË, íkk.30 ËuþLkkt økwshkík, sB{w-fk~{eh, {æÞ«Ëuþ, nrhÞkýk y™u Ãktòçk suðkt hkßÞku{kt økku¾ý ÃkÂæÄík y™u ÞkËþrfíkLku ykÄkhu Úkíkk {wÕÞktfLk ÃkæÄríkLkuu Ëqh fhðk WwÃkhktík rðãkÚkeoykuLkku Mkðkoøke rðfkMk fhðk þk¤kfeÞ Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØríkLkku y{÷ fhkÞku Au. økwshkík{kt økÞk ð»koÚke

Äku. 9{kt yk ÃkØrík y{÷{kt {qfðk{kt ykðe níke. suLkk ykøk¤ ðÄkheLku çkkuzuo Äku. 10{kt sqLk-2012Úke þY Úkíkkt Lkðk þiûkrýf ð»koÚke íkuLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su «{kýu çkkuzo îkhk {k[o 2013{kt ÷uðkLkkhe ykþhu Mkkzk Mkkík ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Lkðe Ãkheûkk ÃkØrík «{kýu ÷uðkLkwt rLkÞík fhkÞwt Au.

Lkðe LkeríkLkku y{÷ Úkíkkt {k[o 2013Úke Ãkheûkk ÃkØrík çkË÷kþu yk ÃkØrík þwt Au íkuLke çkkuzuo yksu ònuhkík fhe Au y™u íkuLku {tsqhe {kxu rþûký çkkuzoLku {kuf÷e Au. Lkðwt þiûkrýf ð»ko ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke þY ÚkLkkh nkuðkÚke yk ÃkØrík {kxuLkk «rík¼kðku y™u Mkq[Lkku çkkuzuo rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku y™u rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞk Au. ç çkkuzo îkhk y{÷{kt {wfkLkkhe Lkðe ÃkØrík{kt çkkuzo ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uþu, Ãkhtíkw þk¤kyu ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðe sYhe LkÚke. rðãkÚkeoykuLkwt rLkheûký, [[ko, fðeÍ, «Þkuøk MkrníkLke rðrðÄ «ð]ríkyku {khVík {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. yk çkkçkíkuLke rðøkíkðkh {krníke ÃkwÂMíkfk Ãký çkkuzo ònuh fhþu

íkuðwt çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh.ðhMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌktw níkwt fu yk ÃkØríkLkku y{÷ ykøkk{e sqLk-2012Úke þY ÚkLkkhk þiûkrýf ð»koÚke fhkþu. ÃkØrík þwt Au íkuLke rðøkíkðkh {krníke w.gseb.org Ãkh {qfðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðøkíkðkh {krníke {wõÞk ÃkAe «rík¼kðkuLkk ykÄkhu sYh sýkÞ íkku sYhe VuhVkh fhkþu. Lkðe ÃkØrík{kt çkkuzuo îkhk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. çku rð»kÞkuLke þk¤kfûkkyuÚke Ãkheûkk ÷uðkþu, su çkkuzo ÷uþu Lknª. rðãkÚkeoLke {kfoþex{kt

{wÏÞ Ãkkt[ økrýík, økwshkíke, ytøkúuS, Mkk{krsf rð¿kkLk y™u rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð»kÞLkk økwý Ëþkoððk{kt ykðþu. yk{, Äku. 10Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ VhrsÞkík y™u çku {hrsÞkík yu{ fw÷ Mkkík rð»kÞLkwt rþûký {u¤ððkLkwt hnuþu. çkkuzo îkhk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke su Ãkheûkk ÷uðkþu íku Ëhuf rð»kÞLkwt «&™Ãkºk 100 økwýLkwt hnuþu, Ãkhtíkw íkuLkwt ¼khktf 70 xfk økýkþu yux÷u fu 100 økwýLku 70 xfk{kt YÃkktíkh fhkþu. rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkðk {kxu 70 økwýLkk 33 xfk yux÷u fu 23 økwý {u¤ððkLkk hnuþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

‘RMkhku’Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk {kÄðLk LkkÞhu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku {kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 16,863.30 rLk^xe 5087.30 MkkuLkwt 28,400 [ktËe 54,800 y{u.zkì÷h 49.80 Þwhku 65.35 ÃkkWLz 78.12

370.68 117.40 00 600 0.48 0.53 0.62

íku{Lkk Mkrník 4 rð¿kkLkeykuLku Mkhfkhe nkuÆk ÃkhÚke nxkðíkku ykËuþ hË fhðk {ktøk

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.30 RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk S. {kÄðLk LkkÞhu íku{Lku íkÚkk yLÞ ºký MÃkuMk MkkÞÂLxMxTMkLku Mkhfkhe nkuÆk Äkhý fhíkk hkufíkku Mkhfkhe ykËuþ hË fhðkLke {ktøk MkkÚku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku yk {wÆu íkÃkkMkLke Ãký {ktøk fhe Au. “{U ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku

ykËuþ hË fhkððkLke íku{ s yk {k{÷u íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. {Lku fkuR Mkhfkhe íkhVuý{kt hMk LkÚke. {Lku yLku {khk MkkÚkeykuLku y{khwt {kLk Ãkhík {¤u íku{kt {Lku hMk Au.” íku{ LkkÞhu yksu sýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt íku{ýu RåAk ÔÞõík fhe Au fu yurLxÙõMk-ËuðkMk ze÷ Mkt˼uo íku{Lkk Mkrník [kh rð¿kkLkeykuLku ç÷ufr÷Mx fhðkLkk MkhfkhLkk Ãkøk÷kt ytøku íkÃkkMk Úkðe òuRyu. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘RMkhku’Lkk [uh{uLk íkhefu LkkÞhLkk fkÞofk¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fkuLku fÞku yìðkìzo .....

“hkìf Mxkh”Lku Ãkkt[, “rËÕne çku÷e”Lku [kh yìðkìzo

rVÕ{Vuh yìðkìzToMk : hýçkeh ©uc yr¼Lkuíkk, rðãk ©uc yr¼Lkuºke “®sËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk”Lkku MkÃkkxku : Mkkík yìðkìzo SíÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.30 ËþofkuLke r[r[Þkheyku ðå[u ÞkuòÞu÷k yíÞtík ¼ÃkfkËkh 57{k rVÕ{Vuh yìðkìzo Mk{khkun{kt rhríkf hkuþLk yr¼rLkík “®stËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk” rVÕ{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuýu Mkkík yìðkìzo ykt[fe ÷eÄk níkk. Mkðo©uc yr¼Lkuíkk {kxuLkku yìðkìzo hýðeh fÃkqhLku íkuLke rVÕ{ “hkìfMxkh” {kxu {éÞku níkku. ßÞkhu rðãk çkk÷LkLku “Ä zxeo rÃkõ[h”

rVÕ{ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkku yìðkìzo {éÞku níkku. “hkìfMxkh”Lku Ãkkt[,

“rËÕne çku÷e”Lku [kh yLku “Ä zxeo rÃkõ[h” ºký yìðkìzo MkkÚku fkÞo¢{{kt AðkR níke.

fkhøke÷{kt hufkuzo {kRLkMk 25 rzøkú e íkkÃk{kLk Mk{økú W¥kh ¼khík{kt nsw Ãký Xtze ÞÚkkðík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk, 30 W¥kh ¼khíkLkkt ½ýk rðMíkkhku{kt yksu Mkk{kLÞ fhíkkt íkkÃk{kLk Lke[w hnuíkk ynª XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. rËÕneðkMkeyku {kxu yksu MkðkhLkwt ðkíkkðhý Xtzw Ãkhtíkw Mkkunk{ýwt hÌkwt níkwt. ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.3 yLku {ník{ íkkÃk{kLk 20.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkyku{kt MkkiÚke ðÄw XtzeLkku yLkw¼ð fhe hnu÷ sB{wfk~{eh{kt hkrºkLkkt Mk{Þu íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. fkhøke÷{kt ÉíkwLkwt MkkiÚke ykuuAw íkkÃk{kLk {kRLkMk 25 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yøkkW økÞk

MkÃíkkn{kt Ãký fkhøke÷{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 23 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf rËðMkku ÃkAe hksMÚkkLk{kt VheÚke íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. hkrºkLkkt Mk{Þu 1.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk MkkÚku [whw hkßÞLkwt MkkiÚke ðÄw Xtzw þnuh hÌkwt níkwt. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt Ãkkt[ rzøkúe ykuAwt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh [tËeøkZ{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãkkt[ rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rVÕ{ rMkxe{kt hku{kt[f yLku ¼ÔÞ fkÞo¢{{kt yk yìðkìzo ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkìf MxkhLku BÞwrÍf{kt su ºký yìðkìzo {éÞk níkk íku{kt Mkðo©uc økeíkfkh, Mkðo©uc økkÞf yLku Mkðo©uc MktøkeíkfkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þB{e fÃkqh yLku ËuðkLktËLku ©Øktsr÷ ykÃkeLku fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yYýk RhkLkeLku ÷kRVxkR{ yur[ð{uLx yìðkìzo yuLkkÞík fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

rLknkrhfk ¾kLk (zxeo rÃkõ[h) çkuMx fkuMåÞq{ Lkfw÷ fk{xu (zkuLk 2) çkuMx MkkWLz þþktf íkuhu (rËÕne çku÷e) çkuMx «kuzõþLk/ykxo rzhuõþLk nwsuVk ÷ku¾tzðk÷k (rËÕne çku÷e) çkuMx yurz®xøk fk÷kuoMk fuxk ÷kuLk (®sËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk) çkuMx rMkLku{kxkuøkúkVe yuõþLk fkuLMkuÃx (zkuLk 2) çkuMx yuõþLk hýrsík çkkhkux (þuíkkLk) çkuMx çkuføkúkWLz Mfkuh huz [e÷e ðeyuVyuõMk (hk.ðLk) çkuMx ðeyuVyuMk çkkMfku MkuMkh (®sËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk) çkuMx fkurhÞkuøkúkVh Ãkrhýeíke [kuÃkzk (÷uzeÍ ðŠMkÍ rhfe çknu÷) çkuMx zuçÞw rV{u÷ rðãwík s{ðk÷ (VkuMko) çkuMx zuçÞw {u÷ yr¼Lkð Ëuð (rËÕne çku÷e) çkuMx zuçÞw rzhuõxh fuykhyuMkyuLkyu (íkLkw ðuzTMk {Lkw) Q¼híkk MktøkeíkfkhLkku yìðkìzo hu¾k ¼khîks yLku W»kk WÚÚkwÃk (Mkkík ¾qLk {kV) ©uc økkrÞfk {kurník [kinký (hkìf Mxkh) ©uc økkÞf RhMkË fk{e÷, LkkËkLk ÃkrhLËu (hkìf Mxkh) ©uc økeíkfkh yu. ykh. hnu{kLk (hkìf Mxkh) ©uc Mktøkeík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

þhË Ãkðkh çkkË {{íkk Ãký ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u ºkkxõÞkt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt LkkýkfeÞ rníkkuLke yðøkýLkk fhðkLkku fuLÿ Ãkh ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.30 þhË Ãkðkhu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fÞko çkkË nðu Þwrík MkhfkhLkk ðÄw yuf {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãký rðrðÄ {wÆu fkUøkúuMkLkk {kÚku {kA÷kt ÄkuÞkt Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt

LkkýkfeÞ rníkkuLke yðøkýLkk fhðk çkË÷ fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh nw{÷ku fhíkk hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkku MkkÚke Ãkûk nkuðk Aíkkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MktsÞ Ë¥kLke Ãkkxeo{kt þkn Y¾u Vhkn¾kLkLkk ÃkríkLku VxfkÞkuo

„

þknhw¾u rþhe»kLkk økk÷ Ãkh ÄzkÄz ºkýÚke [kh ÚkÃÃkz ͪfe yLku ðk¤ ¾U[e s{eLk Ãkh ÃkxõÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.30 rVÕ{ RLzMxÙe{kt þkn Y¾Lkk Ëw~{LkkuLkwt r÷Mx ÷tçkkR hÌkwt Au. økRfk÷u yux÷u fu hrððkhLke hkºku MktsÞ Ë¥kLke Ãkkxeo{kt þknhw¾Lkk Ëw~{Lkku{kt ðÄw yufLkku W{uhku ÚkÞku. þkn Y¾u òýeíkk fkurhÞkuøkúkVh yLku ÃkkuuíkkLke r{ºk VhknLkk Ãkrík rþhe»k fwtËh MkkÚku {khÃkex Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku.þknhw¾u rþhe»kLkk økk÷ Ãkh ÄzkÄz ºkýÚke [kh ÚkÃÃkz ͪfe ËeÄk yLku ðk¤ ¾U[eLku s{eLk Ãkh Ãkxfe ËeÄku níkku. çktLkuLkk çkkuzeøkkzToMk yLku MktsÞ Ë¥kLke {æÞMÚke çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, þknhw¾u MktsÞLke Ãkkxeo{kt suLke MkkÚku {khÃkex fhe íku rþhe»k fwtËh þknY¾Lke ð»kkuo sqLke £uLz rVÕ{ rzhuõxh-fkurhÞkuøkúkVh Vhkn ¾kLkLkku Ãkrík Au. yuf Mk{Þu Vhkn yLku þknhw¾ ðå[u økkZ r{ºkíkk níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke çktLku ðå[u yçkku÷k [k÷e hÌkkt níkkt. MktsÞLke Ãkkxeo{kt çkLku÷e ½xLkkLku fkhýu nðu Vhkn yLku þknhw¾Lke r{ºkíkkLkwt «fhý Mk{kó ÚkR økÞwt Au yLku nðu çktLku ðå[u Ëw~{LkkðxLkk çkes hkuÃkkR [qõÞk nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

íkMkðeh Mk{k[kh MkktMf]ríkf : MkhMðíke rðãkMktfw÷Lkku ðkŠ»kf MkktMf]ríkf ÃkðkuoíMkð {u½kýe htøk¼ðLk{kt ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼ : {wh÷eÄh þiûkrýf Mktfw÷{kt íkusMðeíkk yr¼ðkËLk Mk{kht¼{kt 150 íkkh÷ktykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÃkwÛÞíkeÚko : hksfw{kh fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk ÃkkhtÃkrhf EríknkMk yLku MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. su ytíkøkoík fku÷usLke Þwðf rçkhkËhe îkhk Lkkxf yLku MktøkeíkLkku çku rËðMkeÞ fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu MkktMf]ríkf Lkkxf ‘ÃkwÛÞíkeÚko’ hsq fhðk{kt ykÔÞw níkw. yksu Mkktsu ‘yuf Mkqh yuf íkk÷’Lke VkELk÷ MÃkÄko yLku íÞkh çkkË çkeS ð¾ík LkkxfLkku þku Þkuòþu. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

{rn÷kLkku frhÞkðhLkku fuMk íkífk÷ Wfu÷kÞku

nuÕÚk rð¼køkLkkt {rn÷k nkEfkuxoLke {kuçkkE÷ fkuxo f{eo.Lke fk÷Úke nzíkk¤ îkhk MÚk¤ Ãkh fuMkku rLkfk÷

hksfkux, íkk.30 ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ãkøkkh yLku ÃkuLþLk {wÆu ÚkR hnu÷k yLÞkÞLkk rðhkuÄ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ve{u÷

nu Õ Úk f{o [ kheyku y u ykøkk{e íkk.1 Vu ç kú w y kheÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh sðkLke r[{fe Wå[khe Au.

Ãkøkkh yLku ÃkuLþLkLkk yýWfu÷ {k{÷u Wøkú yktËku÷Lk AuzkÞwt

{rn÷k nuÕÚk ðfoh yLku {rn÷k nuÕÚk MkwÃkhðkRÍhkuyu hku»k Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke íkk.26 LkðuBçkh 2011Lkk XhkðÚke Lkð ð»ko økýe «Úk{ Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý yux÷u fu, çkZíkeLke søÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íku Xhkð hË fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au su yÞkuøÞ Au. Ëhr{ÞkLk Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku Ãkøkkh íkVkðík hefðhe fhðkLkwt ð÷ý

Mke.Ãke. çkk¤fku {kxu ykuÚkkuoÃkurzf fuBÃk

©ehk{f]»ý yk©{ îkhk Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke çkk¤fkuLkku rLk:þwÕf ykuÚkkuoÃkurzf fuBÃk íkk.2-2Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 yk©{Lkk {urzf÷ MkuLxh{kt Þkuòþu.

hktË÷ {kíkkLkk 252 ÷kuxkLkwt ykÞkusLk

çkku÷çkk÷kÄk{, 9-18, ÷û{eðkze ¾kíku hktË÷ {kíkkLkk 252 Mk{wn ÷kuxkLkwt íkk.11-3Lkk hkus ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt 3000 fhíkkt ðÄw økkuhýeykuLkk Ãkøk Äkuðk{kt ykðþu. Ônu÷e MkðkhÚke {kuze hkrºk MkwÄe ËþoLk, y[oLk, ÄqLk, feíkoLk, hkMk, økhçkk ðøkuhu fkÞo¢{ Þkuòþu.

h½wðtþeyku {kxu rþÞk¤w Ãkkf MÃkÄko

÷kunkýk {nkÃkrh»kËLke {rn÷k Mkr{rík îkhk íkk.5-2Lkk hkus Mkktsu Ãk ðkøÞu Mkktøkýðk [kuf ðkze ¾kíku ðkuEMk ykuV h½wðtþe {rn÷k y™u rþÞk¤w ÃkkfLke MÃkÄko Þkuòþu. hMk Ähkðíkk çknuLkkuyu ðkze ¾kíku Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.

{nkrþðhkrºkyu fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk

ykøkk{e 20{e VuçkúwykheLkk Mkku{ðkhLkk hkus MkLkkíkLk Ä{o Mkt«ËkÞLkk Ãkrðºk Ãkðo {nkrþðhkºke rLkr{¥ku hkßÞLkk økúkBÞ y™u þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷k fkÞËuMkh yLku økuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ hk¾ðk, fík÷ Lknª fhðk íkÚkk {ktMk, {xLk, {åAeLkk ðu[ký WÃkh sYhe «ríkçktÄ Vh{kððk {nk økwshkík ËþLkk{ økkuMðk{e {nk{tz¤u Mkhfkh{kt hsqykík fhe Au.

çkúñkfw{kheÍLkku y{]ík {nkuíMkð

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ EïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk y{]ík {nkuíMkð íkk.4 Úke 9 rðLkMk økúkWLz, LknuYLkøkh, Mkuxu÷kEx hkuz ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt þeðkLkeçkuLkLkk ðfíkÔÞ, ykæÞkÂí{f {u¤ku yLku Mxku÷ MkrníkLkk ykf»koýku hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

hksMÚkkLke Mk{ksLke {e®xøk

þnuh{kt ðMkðkx fhíkk hksMÚkkLke Mk{ks îkhk hksMÚkkLk LkðÞwðf r{ºk{tz¤Lke {e®xøk {¤e níke. su{kt [uh{uLk íkhefu øksuLÿ®Mkn hkXkuz yLku «{w¾ íkhefu «fkþ®Mkn hksÃkwhkurníkLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

÷kunkýk {iºke {tz¤

{tz¤ îkhk íkk.4-2Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 7 [efe yLku {nUËe MÃkÄko fuþheÞk ðkze, fhýÃkhk [kuf ¾kíku MkÇÞ çknuLkku {kxu, íkk.5Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 7 Ëuþ ¼Âõík økeík yLku ÷kzðk MÃkÄko íkÚkk çkk¤fku {kxu {fhMkt¢ktríkLke {ò rð»ku ðfík]¥ð MÃkÄko Mkku{uïh {trËh, økktÄeøkúk{ ¾kíku Þkuòþu. íkk.8Lkk hkus ¼sLk, ðfík]¥ð yLku çkk¤fku {kxu {Lkøk{íkk økeíkkuLke MÃkÄko rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh, 6-hk{Ãkkfo, ÞwrLk. hkuz fkíku Þkuòþu.

yÃkLkkðkÞwt nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV ÃkuLþLk ykuAw [wfððkLke fkuR Mkw[Lkk Lk nkuðk Aíkkt ÃkuLþLk ykuAw fhe yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au su Ãký yÞkuøÞ økýkðkR hÌkku Au. yk ík{k{ «&™ku ytøku yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR rLkhkfhý Lk ykðíkk nzíkk÷Lkwt Ãkøk÷wt ¼hkR hÌkwt Au. nuÕÚk rð¼køkLkk {rn÷k f{o[kheykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

hk{kLktËeÞ MkkÄw Mk{ks

Mk{Mík hk{kLktËeÞ MkkÄw Mk{ks xÙMx íkhVÚke ðMkríkÃkºkf «fkrþík fhðk{kt ykðþu . su L kk Vku { o rfþku h ¼kE fw ç kkðík, hk{kLkt Ë ¼ðLk, hkÄkf] » ý Mkku M kkÞxe, çkkçkheÞk {uELk hkuz, «rðý¼kE Ëuð{whkhe r¢»Lkk yuøkúku {ðze Ã÷kux ÃkkMku Ú ke {u ¤ ðeLku Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

yuMkykhÃke fuBÃk{kt {urzf÷ fuBÃk

yuMkykhÃke økúwÃk-13, ½txuïh ÂMÚkík sqÚk Ëðk¾kLkk ¾kíku sLkh÷ nuÕÚk [ufyÃk-{urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku níkku. 805 ÷kufkuyu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. 94 ËËeoLku MkwÃkhMÃku~Þk÷eMx ÃkkMku ðÄw Mkkhðkh {kxu rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkrÄh çkk¤fkuLku MÃkkuxoMkLkk MkkÄLkkuLke ¼ux

rðhkýe çknuhk-{wtøkk þk¤k{kt ¼ýíkk çkrÄh çkk¤fkuLkk ykLktË-{LkkuhtsLk {kxu ðeðeÃke EsLkuhe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu W¥khkÞýLke ¼ux íkhefu MÃkkuxoMkLkk MkkÄLkku ¼ux ykÃÞk níkk. fku÷us îkhk MðiÂåAf ËkLk yufXwt fhkÞwt níkwt. su{ktÚke rðrðÄ MktMÚkkykuLku sYh {wsçkLke ðMíkwyku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

MkíMktøk Mktíkðkýe

MkíMktøk-MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ík¥ððuíkk yk©{, MkktZeÞk Ãkw÷ Lke[u, økkUz÷ nkEðu ¾kíku hkus hkºku 10 Úke 12 ÞkuòÞ Au.

LkkLke Ë{ý{kt rþðÃkwhký fÚkk

Mk{Mík ¾khðk Mk{ks îkhk LkkLke Ë{ý{kt íkk.5-2 MkwÄe rþðÃkwhký fÚkkLkwt ykÞkusLk ¾khðk Mk{ksLkk {trËh ¾kíku fhkÞwt Au. su{kt ÔÞkMkÃkeX Ãkh þk†e sLkf¼kE {nuíkk rçkhkSLku fÚkkhMkLkwt ÃkkLk fhkðþu. fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12 yLku çkÃkkuhu 3 Úke 6Lkku hnuþu.

çkúñMkuLkk îkhk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf

Mkt M Úkk îkhk Mkt ø kXLkLkk nu í kw Ú ke Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke sÞtríkÚke ðLk Vu r {÷e ðLk {u B çkh yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ëhu f ½h Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt ykðþu . íku { s þnu h , rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke nku Æ u Ë khku L ke rLk{ýq t f fhðk{kt ykðþu.

¢kEMx fku÷us{kt xuf yuheLkk

fku÷usLkk fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk rð¼køk îkhk xuf yuheLkk Lkk{f hk»xÙeÞfûkkLke nrhVkELkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su{kt MLkkíkf Míkhu yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh «uÍLxuþLk, ÃkkuMxh «uÍLxuþLk, ykE.xe. õðeÍ, «kuøkúk{ªøk fkuBÃkexeþLk, nkzoðuh yLku Mkku^xðuh «kusuõx fkuBÃkexeþLk suðe MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfu Au.

Ãkt[kÞíkLkk yLÞ Mktðøko rnMkkçke yLku ðrnðxe MkrníkLkk f{o[kheykuLke ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷ ¼híkeLke søÞkyku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. WÃkhktík Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ f{o[kheykuLkk Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý, ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk, MkeMkeMke Ãkheûkk, rMkrLkÞkurhxe ÷eMx, rLkð]ík f{o[kheLke ÞkËe MkrníkLkk yLkuf «&™ku Ãký Ãku®Lzøk Au su çkkçkíku Ãký hku»k ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

hksfkux, íkk.30 økwshkík nkEfkuxo ytíkøkoíkLkk hkßÞ fkLkqLke Mk¥kk {tz¤ nuX¤Lke {kuçkkE÷ fkuxoLkk {kæÞ{Úke hksfkux{kt MÚk¤ Ãkh

rMkxe MktrûkÃík

MkqÞkuoËÞ {kS MkirLkf {nk{tz¤

{t z ¤ îkhk {kS Mki r Lkfku L kw t MLku n r{÷Lk Þku ò Þw t níkw t . su { kt rðrðÄ rsÕ÷kLkk {kS Mki r Lkfku nksh hÌkk níkk. EMkeyu[yuMkLke Mkw r ðÄk yt ø ku sðkLkku L ku {krníke ykÃkðw k {kt ykðe níke. íku { s rMkõÞku r hxe{kt Úkíkw t þku » ký yxfkððk ytøku «ð[Lk ÚkÞk níkk.

ykLktË{Þe fLÞk rðãk÷ÞLke rþrçkh

Mfq ÷ îkhk r[ºkkðkð{kt yu L kyu M kyu M kLke rþrçkh Þku ò E níke. su { kt Mfq ÷ Lke 75 rðãkŠÚkLkeyku y u «¼kík Vu h e, økúk{MkVkE, økúk{ Mkðuo, Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk, {rn÷kyku {kxu [ufyÃk fuBÃk, MkqºkkuLkwt yk÷u¾Lk, MkktMf]ríkf yLku ÄkŠ{f fkÞo ¢ { Þku s ðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkMknkÞf Ãkøkkh ðÄkhkLku ykðfkh

nkEfkuxo îkhk rðãkMknkÞf MkrníkLkk rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðÄkhk íkÚkk ðÄkhk WÃkhktíkLkk ÷k¼ku {kxu íkÚkk Ãkkt[ ð»koLke LkkufheLku ¼rð»Þ{kt LkkufheLkk {¤íkkt ÷k¼kuLku økýíkhe{kt ÷uðk {kxu [qfkËku ykÃÞku níkku. yk [qfkËkLku hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½u ykðfkh ykÃÞku Au.

Ëuðfwtðhçkk nkEMfq÷{kt ð]ûkkhkuÃký

Mfq÷{kt Äku.10Lkk rðãkÚkeoykuLkk rðËkÞ Mk{kht¼ rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt zeEykuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu økeík y™u «ð[Lk fÞko níkk.

{kunLkËkMk økktÄe rðãk÷Þ

{kunLkËkMk økktÄe rðãk÷Þ ykuÃkLk Mfq÷ Mxze MkuLxh{kt su rðãkÚkeoykuyu hkßÞ ykuÃkLk Mfq÷{kt ¾kLkøke rðãkÚkeo íkhefu yk Mfq÷{ktÚke Vku{o ¼Þko nkuÞ íku{ýu økrýík, rð¿kkLk y™u Mk{ks rð»kÞkuLkwt {køkoËþoLk yLku Mk÷kn {u¤ððk {kxu Mkku{ yLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3-30 Úke 5-30 ðå[u Mfq÷Lkku MktÃkfo fhðku.

r¢»Lkk Mfq÷Lkku «ðkMk MktÃkÒk

r¢»Lkk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ îkhk yuf rËðMk {kxu ËefhkLkwt ½h ð]æÄk©{Zku ÷ hk y™u Ëk¤u ï hLkku «ðkMk ÞkuòÞku níkku.

{ehkÂBçkfk fLÞk rðãk÷Þ

Mfq÷ îkhk h{ík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkÚkk rðsuíkkykuLku rþÕz rðíkhýLkku fkÞo¢{ Mfq÷ku{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt Äku.1 Úke 12 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuyu 100 {exh Ëkuz, økku¤kVUf, çkhAe VUf, ÷ªçkw [{[e, 1 {eLkex þku, M÷ku MkkÞõ÷ªøk ðøkuhu h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Äku.10Lkk {uÚMk {kxu Mfku÷hþeÃk xuMx

ÃkkÞkurLkÞh [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Äku.10Lke {uÚMk Mfku÷hþeÃk xuMx ÷uðkE níke. su{kt 225 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku Ãkife MkuLxh «{kýu yLku çkÄk rðãkÚkeoyku{ktÚke ÃkhÚk{ ykðLkkhLku Mfku÷hþeÃk yÃkkþu. nðu Äku.5 Úke 9Lke xuMx íkk.17-3Lkk hkus ÷uðkþu. su{kt 400Úke ðÄw rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.

Wr{Þk {nuíkk ÃkrhðkhLkku Þ¿k

Ãkrhðkh îkhk fq¤Ëuðe Wr{Þk ¼ðkLke {kíkkSLkku ykX{ku ÃkkxkuíMkð, Lkð[tze Þ¿k íkÚkk {nk«MkkË íkk.31Lkk hkus W{eÞk ¼ðkLk {kíkkS {trËhLkwt Ãkxktøký, LkkLkk ðkøkwËz, íkk.Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ä{MkkýeÞk fku÷us{kt hõíkËkLk fuBÃk MktÃkÒk

Ä{MkkýeÞk fku÷us{kt Mð.«ku.hkýÃkwhkLke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk fuBÃk{kt 100 rðãkÚkeoykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. «ku.hkýÃkwhkLke rþûký «íÞuLke rLkck yLku Mk{ŠÃkík ¼kðLku r«. rðsÞ Ãkxu÷u rðãkÚkeoyku Mk{ûk ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{s íku{Lkk SðLk{ktÚke «uhýk {u¤ððk þe¾ ykÃke níke.

Mkt¢ktríkyu ËrhÿkuLku fÃkzkt rðíkhý

{fhMkt¢ktríkLkk Ãkðo rLkr{¥ku yku{ MkktE Mkuðk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk økheçk ÔÞÂõíkykuLku fÃkzkt y™u yLkks rðíkhý fhkÞwt níkwt. íku{s þuheøk÷e{kt çkk¤fkuLku [efe rðíkhý fhkE níke. hkºku hMíkk Ãkh MkwE hnuíkk rLkhkÄkhkuLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

yuõÞw«uMkh fuBÃkLkku 138 ËËeoykuLku ÷k¼

økkuXýLkk MkktÄkLkk ËËoLke Mksohe fhkÔÞk rMkðkÞ nkur{ÞkuÃkuÚke íkÚkk yuõÞw«uMkh MkkhðkhLkku rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk çkshtøk r{ºk {tz¤ xÙMx yLku hkíkeÞk nLkw{kLk {trËh îkhk ÞkuòÞku níkku. su{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLkk 58, yuõÞw«uMkhLkk 48 íkÚkk ðhk¤Lkk MkufLkk 32 {¤eLku fw÷ 138 sux÷kt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

xurLkMk r¢fux{kt yu{.yu[. Ãkxu÷ Mfq÷ [urBÃkÞLk

ÃkwY»kkÚko Þwðf {tz¤ îkhk Mð.{Ính ÄLkfkux íkÚkk Mð.¼qÃkík®Mkn [kinký xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE níke. suLkku VkÞLk÷ {u[ yu{.yu[.Ãkxu÷ nkEMfq÷ íkÚkk MkiVe nkEMfq÷ ðå[u h{kÞku níkku. íku{kt Ãkxu÷ nkEMfq÷ [uBÃkeÞLk y™u MkiVe hLkMkoyÃk çkLke níke. Ãkxu÷ Mfq÷Lkku rðãkÚkeo sÞuþ zkuzeÞk 46 hLk y™u 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ {uLk ykuV Äe {u[ yLku {uLk ykuV Äe rMkrhÍ ònuh ÚkÞku níkku.

Ãkku í kkLkk frhÞkðh yLku SðLk ykð~Þf [es-ðMíkwyku ytøku Ãkrík ÃkkMku {ktøkýe fhe níke. yk MÚk¤u Ãkríkyu Ãký nkshe ykÃke yLku {kuçkkE÷ fkuxoLkk {kæÞ{Úke Ãkkt[ s r{rLkxLkk økk¤k{kt frhÞkðh rð»kuLkku rLkðu z ku ¾q ç k þkt r íkÃkq ð o f yLku MkkinkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt ykðe økÞku níkku.yk íkfu r«rLMkÃkk÷ rMkrð÷ ss yu{.Mke.¼èu Ëuþ{kt fkLkqLk rð»kÞf òøk]rík yrLkðkÞo Au. fkÞËkyku ½ýk

½zkÞ Au Ãkht í kw íku L kw t «íÞûk y{÷efhý ¾qçk s sYhe Au. íkuLkk {kxu LÞkÞíktºk, Ãkku÷eMk íku{s yLÞ yusLMkeyku yLku MðiÂåAf MktøkXLkkuLkk rºkrðÄ MknfkhÚke Mkkhk Ãkrhýk{ ÷kðe þfkÞ íku { sýkÔÞw t níkw t . Ãkrh»kËLkk {tºke ¼kðLkk òu»keÃkwhkyu fk{Ëkhku , {rn÷kyku , çkk¤fku , yþõík yLku sYrhÞkík{tË yhsËkhku {kxu {kuçkkE÷ fkuxo ¾qçk WÃkÞkuøke Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mk{Mík çkúñMk{ksLkku ÃkMktËøke {u¤ku

rLk:þwÕf nhMk-{Mkk Mkkhðkh fuBÃk

Mk{Mík çkúñMk{ks-WÃk÷uxk îkhk ÞwðfÞwðíke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.4-3Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. Mkt{u÷Lk{kt Þwðf fu ÞwðíkeLke MkkÚku çku ðk÷eLku «ðuþ íku{s Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hne þfþu. suLkk Vku{o MkkuLk÷ ykuxku{kuçkkEÕMk, {u÷ze {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, 4-5, rðsÞ Ã÷kux, økkUz÷ hkuzLkku MktÃkfo fhðku.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

MkðSÞkýe xÙMx îkhk hkníkËhu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk hkus Mkktsu 7 ðkøÞu økkÞºke þhý, 11-7, stfþLk Ã÷kux ¾kíku ÞkuòÞ Au.

rðf÷ktøk ykExeykE

Mkhfkhe rzMkuçk÷ ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, rðf÷ktøk ykExeykE, yu«uLxeMk nkuMxu÷-rçkÕzªøk, ¼kðLkøkh hkuz ¾kíku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ «kuøkúk{ªøk ykMkeMxLx, fxªøk y™u xu÷hªøk, {kuçkkE÷ heÃkuhªøk suðk hkusøkkh÷ûke fkuMkoLkku íkk.1-2Úke «kht¼ ÚkLkkh Au.

hk{kLktËk[kÞo {nkhksLke sÞtíke WsðkE

Mk{Mík hk{kLktËeÞ MkkÄw Mk{ks xÙMx îkhk søkÆøkwY hk{kLktËk[kÞo {nkhksLke 712{e sL{sÞtrík hk{kLktË ¼ðLk ¾kíku Wsððk{kt ykðe níke. ¿kkríkLkk yøkúýeyku îkhk {nkhksLke «rík{kLkwt þkuz»kkuÃk[kh ÃkqsLk-y[oLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

híkLkÃkh MkwÄe ÃkËÞkºkk

{kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷k híkLkÃkhLkk hk{[rhík {kLk {trËh{kt Wsðkíkk Vw÷zku÷ WíMkð rLkr{¥ku yk ð»kuo Ãký Äq¤uxe íkk.83Lkk hkus hksfkuxÚke ÃkËÞkºkk Þkuòþu. suLkku «kht¼ Mkðkhu 8 ðkøÞu MkÆøkwY MkËLk hýAkuzËkMkS çkkÃkwLkk yk©{Úke Úkþu. su{kt {uÞh íku{s Mktíkku-{ntíkku òuzkþu. ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk {kxu økeíkk rðãk÷Þ, stfþLk Ã÷kux ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

¼qÃkuLÿ hkuz {trËhu yk[kÞoLkwt MkL{kLk

¼qÃkuLÿ hkuz Mðk{eLkkhkÞý {trËhu nòhku nrh¼õíkkuLke nkshe{kt ðzíkk÷ ÃkeXkrÄÃkrík yk[kÞo {nkhks hkfuþ«MkkËS {nkhksLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLk

11 Þwøk÷kuLkk Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLk íkk.18-2Lkk hkus LkðLkeík nku÷, nrh¼kE Äðk {køko, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

«òÃkrík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

Mk{Mík «òÃkrík Mk{ks, ðzkuËhk îkhk ykøkk{e 6-{uLkk hkus Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe ðzkuËhk{kt Mk{Mík «òÃkrík ÃkrhðkhkuLkk rþrûkík ÞwðfÞwðíkeyku {kxu hkßÞfûkkLkk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nk{u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt òuzkðk EåAwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLku yþkuf nkux÷, Zuçkh hkuz ¾kíkuÚke Vku{ {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

{tøk÷ : {tøk÷{qŠík rðãk{trËh îkhk «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku æðsðtËLk çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

fuMk rLkfk÷Lkk «uhýkËkÞe rfMMkk çkLÞk níkk. su{kt yuf yhsËkh {rn÷kLku {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt frhÞkðh rð»kÞf fuMk{kt LÞkÞ {éÞku níkku.

Ëuþ{kt fkLkqLk rð»kÞf òøk]rík yrLkðkÞo : r«rLMkÃkk÷ rMkrð÷ ss ¼è

{ku ç kkE÷ fku x o yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË Mktfw÷ ¾kíku ykðe ÃknkU [ íkk íkk÷w f k fkLkq L ke Mku ð k Mkr{rík, {rn÷k Ãkrh»kË yLku ©e rðfkMk xÙMx íkhVÚke çknwykÞk{e rðrðÄ÷ûke fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. yk fkuxo hkßÞ¼h{kt sÞkt òÞ Au íÞkt MÚk¤ WÃkh s fLMke÷eyu þ Lk, fkWLMku÷ªøk y™u sYhe ÷eøk÷ yuEz Ãkwhe Ãkkzu Au.yhsËkh {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk [k÷w ÷øLk rð»kÞf íkfhkh{kt

MkL{kLk : yu{.yuMk. ykurVMk MÃku~Þk÷eMxLke Ãkheûkk{kt ͤfLkkh rðãkÚkeoykuLkwt {uÞhLkk nMíku MkL{kLk ÚkÞwt níkwt.

Mkðo¿kkrík {kxu rðLkk{qÕÞu nhMk-{Mkk Mkkhðkh fuBÃkLkwt nk÷khe ©e{k¤e MkkuLke Mk{ks îkhk íkk.4-3Lkk hkus Mkðkhu 830 f÷kfu ~Þk{fwtðhçkkE ðkze, ËhçkkhøkZ ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt s{oLk xufLkku÷kuSÚke ðkZfkÃk ðøkh yu÷kuÃkuÚkeLke Mkkðkh zku.f]»ýkLktË ®[íkkýeÞk fhþu.

MÃkÄko : yuMk.su.X¬h Vk{oMke fku÷us îkhk hkßÞfûkkLke ELxh Vk{ko ÷eøk Lkk{f h{ík-øk{ík MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. ðeðeÃke : ðeðeÃke EsLkuhe fku÷us{kt ðMktíkÃkt[{e rLkr{¥ku MkhMðíke {kíkkS íkÚkk ÃkwMíkfLkwt ÃkqsLk fhkÞwt níkwt. Mk{kht¼ : Ãkíkts÷e rðãk÷Þ{kt íkusMðe íkkh÷ktykuLku rçkhËkððk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

økkuXý-MkktÄkLkk ËËo ytøku fuBÃk

Íqtçkuþ : «òMk¥kkf rËLkLke ÃkqðoMktæÞkyu zu{ku¢uxef yuõþLk økúwÃk îkhk ¼úük[kh Mkk{u Íqtçkuþ [÷kððk yÃke÷ fhkE níke.

çkshtøk r{ºk {tz¤ xÙMx îkhk økkuXý yLku MkktÄkLkk ËËoLke Mksohe fhkÔÞk ðøkh nkur{ÞkuÃkuÚkef yLku yuõÞw«uMkh MkkhðkhLkku fuBÃk íkk.1Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10 hkíkeÞk nLkw{kLk {trËh, Äúwð ^÷uxLke çkksw{kt, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkVkE fk{ËkhkuLke hf{ s{k fhkððe Ãkze

MkVkE fk{Ëkh òøk]rík {tz¤ îkhk ¼rð»Þ rLkrÄ f[uhe ¾kíku fk{ËkhLke Ãke.yuV.Lke hf{ {kxu 2003{kt fkuLxÙkõxh rðYæÄ fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw hksfkux f[uheyu ËkË Lknª ykÃkíkk Mkwr«{{kt fuMk økÞku níkku. ykX ð»koLkk ytíku fkuLxÙkfxhLku hksfkux ¼rð»Þ rLkrÄ f[uhe ¾kíku Ãke.yuV.Lke hf{ Y.6.50 ÷k¾ s{k fhkððe Ãkze níke.

htøkÃkwhýe : çkk÷¼ðLk{kt htøkÃkwhýe íkÚkk zÙku#øk MÃkÄko «òMk¥kkf rËLkLkk hkus hk¾ðk{kt ykðe níke. çkk÷¼ðLk : çkk÷¼ðLk ¾kíku «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku æðsðtËLk{kt MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku yLku f{o[kheyku òuzkÞk níkk.

Mkkæðeyku {kxu ðiÞkðå[

ykrËLkkÚk {rn÷k Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík rºk¼kuðLk íkeÚko, rËÃk[t˼kE økkzeo rðãkÃkeX Mkk{u, fk÷kðz hkuz ¾kíku MkkæðeSyku {kxu ðiÞkðå[Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. sÞkt hnuðk yLku s{ðkLke ÔÞðMÚkk Au.

÷kunkýk {rn÷k {iºke {tz¤Lke MÃkÄkoLke íkkhe¾{kt VuhVkh

÷kunkýk {rn÷k {iºke {tz¤Lke økktÄeøkúk{Lke {wÏÞ þk¾kLke íkk.5 Lkk hkus ÞkuòLkkhe Ëuþ¼Âõík økeík yLku Mkkze MÃkÄkoLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhkíkkt nðu yk MÃkÄko þw¢ðkh íkk.3Lkk hkus rðíkhý MkkuMkkÞxe-1, Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ßÞkhu ÞwrLkx Lkt-2, çkuzeLkkfk rðMíkkhLkk MkËMÞk çknuLkku {kxu ÞkuòLkkh [efe íkÚkk {nUËe MÃkÄkoLkk MÚk¤{kt VuhVkh fhkíkkt, nðu yk MÃkÄko E÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkhu¾, ‘rLkrÄfwts’, 44, «n÷kË Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. íkËwÃkhktík, çkwÄðkh íkk.8Lkk hkus 6, hk{Ãkkfo, rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku ¼sLk íkÚkk MktíkkuLkk rsðLk fðLk {kxuLke ðfík]íð MÃkÄko Þkuòþu.

rðãkÚkeoyku {kxu rððufkLktË «uhýk fuLÿ

©ehk{f]»ý yk©{ îkhk Äku.8-9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëh hrððkhu Mkðkhu 930 Úke 11 MkwÄe rððufkLktË «uhýk fuLÿLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt rðãkÚkeoykuLku Mkçk¤íkk, MkknMk, [krhºÞ, ÞþMðe rðãkÚkeo SðLk {kxu {køkoËþoLk yLku «uhýk ykÃkðk{kt ykðþu.

YÃkkýe : ÃkwSík YÃkkýe xÙMx îkhk «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku þnuh ¼ksÃk «{w¾Lkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt. Ãkqò : yktçkuzfhLkøkh{kt ðMktíkÃkt[{eyu MkhMðíke {nkÃkqò y™u {qŠík «ËþoLk ÞkuòLkkh Au.

fMkkuxe : «¾híkk þkuÄ fMkkuxe{kt Ãke.ðe.{kuËe Mfq÷Lkk çkkh¼kÞk swøk÷, òðeÞk hkuLkf, ykMkkuËheÞk r{nehu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ÃkkýeÃkwhe : fzðeçkkE rðãk÷Þ{kt ðLk r{rLkx økuE{{kt 60 MkufLz{kt 11 ÃkkýeÃkwhe «Úk{ rðsuíkk ykhkuøke níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

¾xeÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

yøkkWÚke s òý fhe ËuðkÞk çkkË

xÙf{kt {kxe ¼he ¼kýðzÚke ò{Lkøkh íkhV ykðíkku níkku

ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt yu{MkeykELke xe{ îkhk [u®føk

yfM{kík MkSo [khLkkt {kuík ytøku xÙf [k÷fLke ÄhÃkfz

W5ðkMk yktËku÷Lk : sqLkkøkZLkk WÃk÷k ËkíkkhLke søÞkLkku hMíkku çktÄ fhe Ëuðkíkk ¼krðfku îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk {køko Ãkh [k÷íkk

WÃk÷k ËkíkkhLke søÞkLkk xÙuõxhku çktÄ fhkíkk WÃkðkMk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 rnLËw-{wÂM÷{ fku{e yufíkkLkk «ríkf Mk{kLk sqLkkøkZLkk WÃk÷k ËkíkkhLke søÞk MkwÄe {k÷-Mkk{kLk ÷E sðk {kxu yíÞkh MkwÄe [k÷íkk xÙuõxhkuLkku {køko ðLkrð¼køku çktÄ fhe

Ëuíkk yk¾hu yksÚke f÷uõxh f[uhe Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ËkíkkhLkk Mktík rðê÷çkkÃkw îkhk WÃk÷k ËkíkkhLke søÞk ¾kíku s WÃkðkMk þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkuðfku îkhk f÷uõxh f[uhe Mkk{u Akðýe Lk¾kE : rðê÷çkkÃkw søÞk{kt s WÃkðkMk fhþu sqLkkøkZLkk WÃk÷k ËkíkkhLke søÞk Mk¥kkðkh {tsqhe {u¤ðkÞ íkku «ðuþ yÃkkþu : ðLkrð¼køk MkwÄe Ãkðoík WÃkh [k÷íkk yÒkûkuºk{kt Lke[uÚke {k÷-Mkk{kLk ÷E sðk {kxuLkku yuf {køko støk÷ rðMíkkh{ktÚke çkLku÷ku Au. yk {køko ÃkhÚke yíÞkh MkwÄe xÙuõxhku WÃkh MkwÄe ÷E sðk{kt ykðíkk níkkt. y¼ÞkhÛÞLkk fkhýu ðLkrð¼køku yk xÙuõxhku çktÄ fhe Ëuíkk WÃk÷k ËkíkkhLkk Mkuðfku îkhk hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt hMíkku ¾ku÷ðk{kt Lk ykðíkk yk¾hu yksÚke ËkíkkhLkk Mkuðfku îkhk sqLkkøkZ f÷uõxh f[uhe Mkk{u Akðýe Lkk¾eLku WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yksu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku Mkíðhu Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe Ãký fhðk{kt ykðe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 : yk ytøku sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkk yu.Mke.yuV. ©e økktÄeyu sýkÔÞwt Au fu, yíÞkhu y¼ÞkhÛÞLkk fkÞËk yLkwMkkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. røkhLkkh{kt ðMkðkx fhíke ðLÞSð Mk]rüLku ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íku {kxu yk «ríkçktÄ sYhe níkku. Aíkkt Ãký ¼khík Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk hMíkk ytøku Mk¥kkðkh {tsqhe {u¤ððk{kt ykðu íkku ðLkrð¼køk hMíkku þY hk¾e «ðuþ ykÃkþu. fkuE Ãký Ä{oMÚk¤Lke ÷køkýe Ëq¼kÞ íkuðku ðLkrð¼køkLkku fkuE «ÞkMk LkÚke. yk rLkÞ{ku fkuE yuf Ä{oMÚk¤ {kxu s LkÚke. y¼ÞkhÛÞ{kt ykðíkk ík{k{ Ä{oMÚk¤kuLku ÷køkwt Ãkzu Au. níke. ËkíkkhLkk MkuðfkuLke hkð yLkwMkkh yríkhuf fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku yk {køko yíÞkh MkwÄe nÞkík níkku ykûkuÃk Ãký hsqykík{kt fhðk{kt suLkk WÃkh {kuxe {kuxe rþ÷kyku ykÔÞku Au. Ëkíkkh Mkuðfkuyu f÷uõxh Lkk¾eLku ðLkrð¼køku yk hMíkku çktÄ f[uhe Mkk{u þY fhu÷k WÃkðkMkLke fhe ËeÄku Au. Ãkrhýk{u ¼krðfkuLku MkkÚku s rðê÷çkkÃkw îkhk WÃk÷k ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ËkíkkhLke søÞk{kt s WÃkðkMk þY fkÞËkLke ykz{kt ðLkrð¼køk îkhk fhkÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.30 : ò{Lkøkh¾t¼kr¤Þk hkuz WÃkh økEfk÷u Mkðkhu ¾xeÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙfLkk [k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ íkwVkLk SÃkLku Xkufh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt [kh ÔÞrfíkykuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Ãkzkýk{kt hnuíkku nehk¼kE ÷¾Äeh¼kE hçkkhe Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke S.su.10.yuMke.hÃk11 Lkt.Lke íkwVkLkSÃk{kt ÃkuMkuLshkuLku çkuMkkze økEfk÷u Mkðkhu ò{LkøkhÚke ¾t¼kr¤Þk íkhV síkku níkku. yk ËhBÞkLk {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLkÚke çku fe{e Ëwh ¾xeÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðe hnu÷ S.su.10.ðe.Ãk097 Lkt.Lkk

xÙfLkk [k÷fu íkwVkLkLku Xkufh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt SÃkLkk [k÷f nehk¼kE íkÚkk SÃk{kt çkuXu÷ híkwçkuLk LkÚkw¼kE hçkkhe, Lkkhýçkkøk çkehuLkçkkøk yLku YÃkfLktËe MkwLkeçkhLkLktËeLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {]íÞw LkeÃksÞk níkk. sÞkhu Mkkík ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. 5ku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe xÙf [k÷f ¼kýðz íkk÷wfkLkk ¼uLkfðzLkk Eþkf çkkðk ðªÄkýeLke ÄhÃkfz fhe níke. Eþkf rMk¬kLke yuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðkLke MkkÚku xÙf [÷kðu Au. økEfk÷u Mkðkhu íku ¼kýðzÚke ÃkkuíkkLkk xÙf{kt {kxe ¼he ò{Lkøkh íkhV síkku níkku íÞkhu ¾xeÞk ÃkkMku íkwVkLk SÃk MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku.

fku÷us, nkuÂMÃkx÷Lke ¾k{eyku WÃkh ZktfkuZwtçkku fhðk {kxu yÃkkíke {nuík÷ þnuhLke yu{.Ãke.þkn {uzef÷ fku÷us{kt íkçkeçke AkºkkuLke çkuXf{kt ðÄkhku fhðkLke ˾kMíkLkku yu{MkeykE îkhk MkiæÄktríkf Mðefkh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku yk¾he çknk÷e ykÃkðk {kxu yu{MkeykELke [kh MkÇÞkuLke xe{ îkhk yksÚke çku rËðMk {kxu {uzef÷ fku÷us{kt ELMÃkufþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt sYhe {nuf{ fux÷w Au ? MxkV fux÷ku Au ? íku{kt ¾k÷e søÞk fux÷e Au ? íku{s {ktøkýe

{wsçk fux÷e çkuXfku ðÄkhðkLke sYheÞkík Au ? MkrníkLkk {wËTkykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ MxkV ytøkuLke [fkMkýe fhkþu íku{s þiûkýef, «ufxef÷, «kusufx ðøkuhu {kxuLke Ãký [fkMkýe fhkþu. fku÷usLkk zeLk yLku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«. îkhk rLkðuËLkku LkkUÄe heÃkkuxo íkiÞkh fhe rËÕne ¾kíku ykðu÷e {uzef÷ fkWÂLMk÷ ykuV ELzeÞkLke ykuVeMkLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uzef÷ fkWÂLMk÷ îkhk nt{uþk [ufªøkLke íkkhe¾ yøkkWÚke ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. suÚke nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku ÃkkuíkkLke ¾k{eyku yLku çkuËhfkheyku WÃkh ZktfÃkeAkuzku fhðk {kxu ÃkwhuÃkwhku Mk{Þ {¤e òÞ Au. suÚke sÞkhu [ufªøk ykðu íÞkhu [ufªøk xwfze îkhk Mkçk Mk÷k{íkLke Aze Ãkkufkhðk{kt ykðu Au. òu íkkhe¾ ykÃÞk ðøkh s [ufªøk fhðk{kt ykðu íkku nkuÂMÃkx÷Lke yLkuf Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze òÞ íku{ Au.

ytËksÃkºkLku sLkh÷ çkkuzo{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkË {tsqh fhkþu

{k÷ÄkheLkkt Íkuf{kt çkktÄu÷e Lkð økkÞku Mkkðsu Vkze ¾kÄe

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLkwt ytËksÃkºk yksu hsq Úkþu ò{Lkøkh íkk.30 : ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt ytËksÃkºk yksu BÞwrLk.fr{þLkh îkhk MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsw fhðk{kt ykðþu. MÚkkÞe Mkr{rík îkhk sYhe MkwÄkhkðÄkhk MkkÚku yk ytËksÃkºkLku sLkh÷ çkkuzo{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkË sLkh÷ çkkuzo îkhk çksux {tswh fhkþu. BÞwrLk. fr{þLkh yLkwÃk{fw{kh yLku ò{ÃkkLke yufkWLx þk¾k îkhk ò{ÃkkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytËksÃkºkLku íkk.31 òLÞw.Lkk hkus Mkðkhu BÞwrLk.fr{þLkh îkhk MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsw fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ò{ÃkkLke íkeòuhe

ík¤eÞk Íkxf ÚkE økE nkuðkÚke ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu ytËksÃkºk{kt «ò {kÚku fhçkkus Lkk¾ðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk hnu÷e Au. Ãkkýeðuhku íkÚkk Lk¤ðuhk MkrníkLkk ðuhkyku{kt ytËksÃkºk{kt ðÄkhku Mkw[ððk{kt ykðu íkuðwt òýðk {¤u÷ Au. fhðuhkLkk yk ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ Ãkûk îkhk rðhkuÄ fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ð»ko h01hh013Lkk ytËksÃkºk{kt MÚkkÞe Mkr{rík îkhk sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fhe sLkh÷ çkkuzo{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. sLkh÷ çkkuzo îkhk ò{ÃkkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt çksux {tswh fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMku {wtçkELke {rn÷kLke ÄhÃkfz A rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄe Au. íkuýe çkeyuz MkwÄe yÇÞkMk fÞko ÃkAe ¾kLkøke çkUf{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíke níke.

çke.yuz MkwÄe yÇÞkMk fÞko çkkË ¾kLkøke çkUf{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíke níke he{kLz WÃkh ÷eÄk níkk. yk «fhýLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Mkkøkh siLk yLku rðsÞk÷û{e Lkk{Lke {rn÷k Vhkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku rðsÞk÷û{e ÄhÃkfz fhe ò{Lkøkh ÷E ykðe he{kLz WÃkh ÷uðk yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk A rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. rðsÞk÷û{e çkeyuz MkwÄe yÇÞkMk fÞko ÃkAe {wtçkELkk ðMkE{kt ykðu÷e yu[zeyuVMke çkúkt[{kt Vhs çkòðíke nkuðkLkwt yLku rÃkíkkLku

ELzeÞkLke xe{ îkhk ELMÃkufþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. xe{ îkhk çku rËðMk ELMÃkufþLk fhkÞk çkkË rËÕne heÃkkuxo fhðk{kt ykðþu.

økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{u

çkUf MkkÚku 33.49 ÷k¾Lke XøkkE fhLkkh {rn÷k A rË’ rh{kLz Ãkh

ò{Lkøkh{kt hýSík hkuz Ãkh ykðu÷e Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke þk¾kLkk {uLkush yYýfw{kh ¾wþehk{ ®MkÄðu ò{LkøkhLkk Mkexe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økík íkk.h7-9Lkk hkus {wtçkELkk ÚkkýuLkk ðMktík rðnkh{kt hnuíkk ðrýf ËtÃkíke fÕÃkLkkçkuLk «rðý¼kE ËuþkE Mkk{u Y.33,49,000Lke hf{Lke AuíkhÃkªze fhe ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ÷uðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Mkexe ELMÃkufxh S.yu.MkhðiÞk yLku MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe MkuLxÙ÷ çkUf ykuV ELzeÞkLke {k¾wËo çkúkt[Lkk Ãkxkðk¤k Mkrník [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

ò{Lkøkh íkk.30 ò{LkøkhLke yu{.Ãke.þkn {uzef÷ fku÷us yLku S.S.nkuÂMÃkx÷{kt yksu {uzef÷ fkWLþe÷ ykuV

Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk

ò{LkøkhLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf MkkÚku XøkkELkku rfMMkku

ò{Lkøkh íkk.30 ò{Lkøkh{kt hýSík hkuz WÃkh ykðu÷ Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf MkkÚku Y.33.49 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhðkLkk «fhý{kt

3

fezLkeLkk ykuÃkhuþLk {kxu {kuxe hf{Lke sYh nkuðkÚke Ãkku÷eMku yøkkW Ãkfzu÷k yku{«fkþLkk MktÃkfo{kt ykðe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. íkuýeyu swËe-swËe ºký çkutfLkk ¾kíkk ¾ku÷kðe íku{kt hf{ xÙkLMkVh ÚkÞk ÃkAe íku hf{ WÃkkzeLku Mkkøkh siLkLku ykÃke ËeÄk níkk yLku íku Ãkuxu íkuýeLku f{eþLk Ãkuxu Y.h ÷k¾ {éÞk níkk. su hf{ íkuýeyu ðkÃkhe Lkk¾e níke. yk «fhý{kt ykËeíÞ Ãktzeík Lkk{Lkku þÏMk Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt çkufhe{ktÚke 31nòhLke {¥kk [kuhkE

ò{Lkøkh : ÷e{zk÷kELk rðMíkkh{kt ykðu÷ çkufhe{ktÚke íkMfhku Y.31 nòhLke íkÚkk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk W{økýkçkkhk{kt ykðu÷ {fkLk{ktÚke íkMfhku Y.Ãk0 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt ÷e{zk÷kELk rðMíkkh{kt ykðu÷e yþkuf çkufheLkk ÃkkA¤Lkk þxhLkwt økE fk÷u hkíku íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. ËwfkLkLkk fkWLxh{kt hk¾u÷ Y.31 nòhLke hkufz hf{Lke íkÚkk yLÞ ðMíkwykuLke [kuhe fhe çkufheLke ykEx{kuLkku LkkMíkku fhe økÞk níkk. yksu Mkðkhu çkufheLkk Mkt[k÷f «u{¼kE rnLËwò MkªÄe ÷kunkýk çkufheyu ykðíkk [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷{w Ãkzíkk íkuykuyu çkufhe{ktÚke hkufzLke [kuhe fhe ÷E sðk ytøku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðeÍLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kuheLkk çkeò çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Wøk{ýkçkkhk{kt hnuíkk {u½hksLke ¾uhksS ðk½u÷kLkk {fkLkLkwt fk{ [k÷íkw nkuðkÚke {u½hksS íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ëhðkò ðøkhLkk Y{{kt Mkwíkk níkk. yk ËhBÞkLk íkMfhkuyu {fkLkLke rËðk÷Lke ðtze xÃke íku{Lkk {fkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk{kt hk¾u÷ ÃkíkhkLke çkuøk íkÚkk Ëkýk ¼hðkLke ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt hk¾u÷ hkufzk Y.Ãk0,Ãk00Lke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

CMYK

ðLk yrÄfkheyku Ëkuze økÞk : økúk{sLkku yk¢kuþ MkkÚku ¼Þ¼eík

økkrhÞkÄkh, íkk.30 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞk fktXk¤ yLku støk÷ rðMíkkh{kt ®nMkf ðLÞ«kýeykuLke fkÞ{ yðhsðh hnu Au. su{kt ¾kMk fheLku ËeÃkzku, ®Mkn, Íh¾ yLku nw{÷k¾kuh hªA, ðÁLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf rfMMkk{kt ¾kuhkfLke þkuÄ{kt rð[híkkt støk÷e «kýeyku økk{Lkk Mke{kzk ÃkhLkk ¾uíkh, ðkzeyu ºkkxfeLku {k÷ZkuhLkwt {khý fhíkkt nkuÞ Au. økE {kuze hkrºkLkk Mkw{khu økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{Lke

Mke{{kt ºkkxfu÷kt ®Mkn Ãkrhðkhu fðkÞík nkÚk Ähe níke. {k÷ÄkheLkk Íkuf{kt çkktÄu÷e Lkð økkÞLkwt {khý fÞwO níkw. suLke òý Úkíkkt ykswçkksw{ktÚke økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðLk yrÄfkheyku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku ®nMkf «kýeLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððkLke


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku. 10Lke ÃkheûkkLkwt

þk¤kfûkkyuÚke rðãkÚkeoykuLkwt 30 økwýLkwt çku «fkhLkwt {qÕÞktfLk Úkþu.(1) Vku{uorxð yuMkuMk{uLx ( h[Lkkí{f) y™u Mk{urxð yuMkuMk{uLx ( Mkºkktík {qÕÞktfLk) (2) MknyÇÞkrMkf «ð]r¥kLkk {qÕÞktfLkLkwt økwýktfLk. Vku{uorxð yuMkuMk{uLx þk¤kyu Ëhuf 45 rËðMkLkk ytíkhu Ëhuf rð»kÞLke [kh Ãkheûkk ÷uðkLke Au, yux÷u fu rËðk¤e Ãknu÷kLkk «Úk{ Mkºk{kt çku Ãkheûkk rð»kÞËeX Ãkå[eMk-Ãkå[eMk økwýLke ÷uðkþu. sÞkhu rËðk¤e ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt çku Ãkheûkk Ãkå[eMk-Ãkå[eMk økwýLke ÷uðkþu, suLku fkhýu [kh Ãkheûkk 100 økwýLke Úkþu. Vku{uoxeð Ãkheûkk ÃkuLk-ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷ rMkðkÞ «ð]rík, [[ko fu MÃkÄko ÞkuSLku ÷uðkLke hnuþu. ykðe s heíku Mk{urxð yux÷u fu A {rnLku Mkºkktík y™u r«r÷{Lkhe yu{ çku

Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu, yk Ëhuf Ãkheûkk ÃkuLk-ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷Lkk ykÄkhu Ãk[kMkÃk[kMk økwýLke hnuþu. yk{, Vku{uorxð 100 økwýLkwt yLku Mk{urxð 100 økwýLke {¤eLku fw÷ 200 økwýLke Ãkheûkk hnuþu. çktLku 100-100 økwýLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk 33 xfk økwý VhSÞkík ÷kððkLkk hnuþu. þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu rðãkÚkeoyu fw÷ 200 økwý{ktÚke sux÷k økwý {u¤ÔÞk Au íku{ktÚke 20 xfkLkwt ¼khktf ykÃkeLku íku økwý çkkuzoLku {kuf÷ðkLkk hnuþu. sÞkhu þk¤kfûkkyu MknyÇÞkrMkf «ð]r¥k yux÷u fu rðãkÚkeoyku{kt fkiþÕÞku yLku {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fhðk Ãkkt[ fkiþÕÞku y™u {qÕÞkuLkwt rþûký yÃkkþu y™u íku ytíkøkoík «ð]r¥kyku fhkðeLku rðãkÚkeoykuLkwt rLkheûký ÃkØríkÚke {qÕÞktfLk Úkþu. yk ÃkØríkLkk rð»kÞ ËeX 10 økwý hnuþu, yux÷u fu çkkuzoLke {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke ÃkheûkkLkk fw÷ 50 økwý{ktÚke rðãkÚkeoyku 17 økwý ÷kððkLkk hnuþu. yk{, Mkðoøkúkne rþûký ÃkØrík{kt

Mk{urxð yuMkuMk{uLx{kt Mk{sþÂõík, íkfoþÂõíkLku ÷økíkkt «&™ku ÃkqAðkLkk hnuþu

y{ËkðkË, íkk.30 : Äku.10{kt ykøkk{e ð»koÚke y{÷e ÚkLkkhe Lkðe ÃkØrík{kt þk¤kyu Vku{uorxð yLku Mk{urxð yuMkuMk{uLx fhðkLkwt Au. Mk{urxð yuMkuMk{uLx ykÃkýe «ýkr÷økík Ãkheûkk ÃkØrík «{kýuLkwt hnuþu. Mk{urxð yuMkuMk{uLx{kt Ãk[kMk Ãk[kMk økwýLke {¤eLku fw÷ 100 økwý™e A {krMkf y™u r«r÷{Lkhe yu{ çku Ãkheûkk hnuþu. yk Ãkheûkk{kt økku¾ýÃkèeLku çkË÷u Mk{sþÂõík, íkfoþÂõík, rð&÷u»ýkí{fþÂõík, MksoLkkí{fþÂõík rðøkuhu [fkMke þfkÞ íkuðk «&™ku ÃkqAðkLkk hnuþu. ykðk «&™ku ÃkqAðk ÃkkA¤ rðãkÚkeoyku{kt WƼðíkku rçkLksYhe {kLkrMkf íkLkkð Ëqh ÚkkÞ, rðãkÚkeo MðyæÞÞLk y™u Mð-{qÕÞktfLk fhíkku ÚkkÞ, rðãkÚkeo{kt MktþkuÄLkkí{f yr¼øk{ fu¤ðkÞ y™u r¢Þkí{f rþûký {u¤ðu, yøkkWLkk Äkuhý{kt {u¤ðu÷k rþûkýLkwt Äku. 10{kt ÷eÄu÷k rþûký MkkÚku y™wçktÄ fu¤ðkÞ íkuðku nuíkw Au. çkkuzuo rðãkÚkeoykuLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku rLkËkLkkí{f íku{s WÃk[khkí{f rþûký {¤ðkÚke rðãkÚkeo íkuLke ûk{íkk «{kýu rMkrØ «kó fhu íkuðk ykþÞ MkkÚku Mk{urxð yuMku{uLx fhðkLke þk¤kykuLku íkkfeË fhe Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

suík5wh-hksfkux

MkíkkLke ¼q¾{kt Mkkhk fk{kuLku Ãký ð¾kuzíkk hnu Au. Mkíkk ðøkh fkUøkúuMke ykøkuðkLkku hne Lk þõíkk nkuÞ íku{Lke nk÷ík yíÞkhu s÷ rçkLk {A÷e suðe ÚkE nkuðkLkwt sýkðíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, økík 40 ð»kkuo{kt Ãkt[kÞíkÚke Ãkk÷ko{uLx MkwÄe fkUøkúuMkLkwt þkMkLk níkwt y™u íku ð¾íku íku{Lku fkuE ÃkwALkkh Lk nkuÞ çkuVk{ økuhheíkeyku fheLku rðfkMkLkk Lkkýkt økw{ fÞko níkk. yk Mkhfkh ËMk ð»koÚke «òLkk Lkkýkt WÃkh fkuELku Ãktòu Ãkzðk Ëuíke LkÚke y™u íkuLkk fkhýu rðfkMk {kxu ¼tzku¤ {¤e hnu Au. yøkkW EsLkuheLke

13000 çkuXf níke yksu 90000 Au. {uzef÷ fku÷usLke 350 níke yksu 1500 ÚkE Au y™u y{khu Ëhuf rsÕ÷k{kt {uzef÷ fku÷us fhðe Au Ãký rËÕne{kt çkuXu÷kykuLku íku øk{íkwt LkÚke yux÷u òík òíkLkk çknkLkkyku fkZeLku fku÷uòuLku yxfkðe hÌkkt Au Ãký øk{u íku fhu íkuyku økwshkíkLku yxfkðe Lkrn þfu. yk íkfu íku{ýu rðfkMk ¼tzku¤{ktÚke [kðtzÚke suíkÃkwh, suíkÃkwhÚke ½kuhkS ò{ftzkuhýkt WÃk÷uxk 172 økk{kuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe Ãkwhkt ÃkkzðkLke ÞkusLkk, rsÕ÷kLke ykX LkøkhÃkkr÷fkykuLku ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk, 4 LkøkhÃkkr÷fkykuLku økheçkku {kxuLke ykðkMk ÞkusLkk, 66 fu.ðe.Lkk 15 Lkðk MkçkMxuþ™ íku{s YçkoLk «kusufx nuX¤ fkuxzkMkktøkkýe, xtfkhk, ÃkzÄhe, ò{ftzkuhýkt, ÷kuÄefk rðøkuhu økúk{

MkwhíkLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt MkkutÃkku Mk{ksLkk yøkúýeykuyu yufe yðksu yk MkøkkRLku ð¾kuze fkZe Mkwhík íkk. 30 y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk LkSf ykðu÷k [{khze økk{Lkk MkhÃkt[u ¼kR-çknuLkLkk ðurðþk¤ Lk¬e fhe Ëuíkkt Mk{økú Ãkxu÷ Mk{ks{kt MkktuÃkku Ãkze økÞku Au. ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt òýu ËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞku nkuÞ íku{ Mk{ksLkk yøkúýeykuyu yufe yðksu MkhÃkt[Lke yk nhfíkLku ð¾kuze hÌkk Au. ík{k{ yøkúýeyku yk çkk¤ðurðþk¤Lku yMkk{krsf «ð]r¥k fne hku»k Xk÷ðe hÌkk Au. Mkwhík{kt Ãký yk ðurðþk¤Lku ÷RLku nzftÃk {[e økÞku Au. nkRxuf Þwøk íkhefu yku¤¾kíke 21{e MkËe{kt ÷kuneLkk MktçktÄku Ãký nðu ÃkkýeLkk {qÕÞ suðk ÚkR [qõÞk Au. «u{÷øLk òýuu sqLkðkýe ÚkR [qõÞk Au. yLku rÃkíkhkR ¼kR-çknuLkLkk ðurðþk¤Lkku s{kLkku ykÔÞku Au. ftRf ykðe ½xLkkÚke Mk{økú hkßÞLkku Ãkxu÷ Mk{ks MíkçÄ ÚkR økÞku Au. ¼úqýníÞk yLku çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk suðk fkÞo¢{ku fhe Mkk{krsf [uíkLkk søkkzLkkhk Ãkxu÷ Mk{ksLkk s yuf rVhfk yuðk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt {k{k-VkuRLkk Ëefhk-Ëefheyku ðå[u ðksíku-økksíku Äk{Äq{Úke ðurðþk¤ Lk¬e ÚkÞwt Au. [{khze økk{Lkk MkhÃkt[u çku ð»koLke ÃkkiºkeLkwt ÃkwºkeLkk Ëefhk MkkÚku ðurðþk¤ fhkðíkk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

fkLkS ¼k÷k¤k

þnuhLkk Mkkihk»xÙðkMke yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLk fkLkS¼kR ¼k÷k¤kyu fÌkwt fu, ½h{kt çkk¤fku çku ð»koLkk nkuÞ íÞkhu Ãkrhðkhu íkuLkk ðurðþk¤Lke ®[íkk fhðkLke fkuR sYh LkÚke. yk íkçk¬u çkk¤fkuLku {kºk MkkÁt rþûký yLku MktMfkh fuðe heíku ykÃke þfkÞ íkuLkwt ®[íkLk sYhe Au. yk «fkhLkk [kutfkðLkkhkt Ãkøk÷kt ÷uðkÚke Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku çkk¤fkuLkku rðfkMk ÁtÄkÞ Au. ËuþLkk çktÄkhý{kt ÔÞÂõík Mðíktºkíkk {¤e Au. suLkku WÃkÞkuøk «íÞuf ÔÞÂõík Mk{Srð[kheLku fhu yu sYhe Au. yk «fkhLkk ðurðþk¤Úke Ãkxu÷kuLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ Au.

{Úkwh Mkðkýe

Mkkihk»xÙT Mk{ksLkk ykøkuðkLk {Úkwh Mkðkýeyu fÌkwt fu, rnLËw Ä{o{kt yLku þkMºkku{kt Mkøkkiºk ÷øLkLkku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke. yksu ÔÞÂõík ÃkwgðÞLke ÚkÞk çkkË ÃkMktËøkeLkk SðLkMkkÚke

MkkÚku ®sËøkeLke MkVh fhe þfu Au. yk Mðíktºkíkk nkuðk Aíkkt LkkLke ô{hu ¼kR-çknuLkLku ¼krð Ãkrík-ÃkíLke íkhefu òuðk{kt yLku rð[khðk{kt ykðu íku çkkçkík yíÞtík þh{sLkf Au. Mk{økú Ãkxu÷ Mk{ksu yk ðurðþk¤Lku ð¾kuze fkZâku Au. yk rðhkuÄ ðksçke Ãký Au. yk [e÷ku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku ¼rð»Þ{kt ÷kuneLkk MktçktÄkuLkwt {qÕÞ Lknª s¤ðkÞ.

fu.ze.ðk½kýe

Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ fu.ze.ðk½kýeyu sýkÔÞwt fu, Mk{ks yk «fkhLke «ð]r¥kyku [÷kðe ÷uþu Lknª. yk «fkhLkk ðurðþk¤ rçk÷fw÷ ðksçke çkkçkík LkÚke. Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkk rník{kt ÷ktçkku rð[kh fÞko rðLkk yk Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au. suLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk çkLkkðku çkLkíkk yxfkððk Mk{ksLkwt MktøkXLk yk ÃkrhðkhLkku MktÃkfo fhþu. ÃkrhðkhLkku {ík òÛÞk çkkË yk çkkçkíku Vuhrð[khýk fhðk íku{Lku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu.

søkËeþ Ãkxu÷

þnuhLkk LkøkhMkuðf yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe søkËeþ¼kR Ãkxu÷u fÌkwt fu, ßÞkt MkwÄe çkk¤fku ÃkwgðÞLkk Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkk ÷øLk rðþu rLkýoÞ ÷uðkLkku yrÄfkh {kíkk-rÃkíkkLku Ãký LkÚke. Mkk{krsf árüyu Ãký yk y{tøk¤ fkÞo Au. çkestw fu, yuf s Ãkrhðkh{kt {k{k-VkuRLkk Ëefhk Ëefheyku ðå[u ðurðþk¤ fhðk{kt ykðu íku rsLkurxf÷e Ãký ÞkuøÞ LkÚke. yk «fkhLke çkk¤-MkøkkRyku Úkíke yxfkððk Mk{ksu yufsqx ÚkR ykøk¤ ykððwt òuRyu.

[qLke øksuhk

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt ÚkÞu÷k yk ðurðþk¤Úke Mk{økú Ãkxu÷ Mk{ks{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au. yksLkk rþrûkík Þwøk{kt nS Ãký yk «fkhLkk fwrhðkòu fÞktf zkurfÞwt fkZíkk hnu Au. íku Mk{ks {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ÃkkÃkk-Ãkøk÷eLke Wt{hu Vq÷ suðkt çkk¤fkuLkk ðurðþk¤ Lk¬e fhe Lkkt¾ðk yu yuf MkÇÞ Mk{ks {kxu Mkkhe çkkçkík LkÚke. yk rËþk{kt òýu Vhe ®[íkLk yLku {LkLk fhðkLkku Mk{Þ ykðe [qõÞku nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík WÃkÂMÚkík ÚkR Au. yuðwt þnuhLkk nehk yøkúýe yLku Ãkxu÷ ykøkuðkLk [qLke øksuhkyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk{kt Ëhuf rð»kÞ{kt 100 økwýLkk «&™Ãkºk hnuþu, Ãkhtíkw íkuLkwt ¼khktf 70 xfk hnuþu, Vku{uorxð y™u Mk{urxð yuMku{uLxLke 200 økwýLke Ãkheûkk ÷uðkþu y™u íkuLkwt ¼khktf 20 xfk hnuþu, sÞkhu MknyÇÞkrMkf «ð]r¥kLkk rð»kÞ ËeX 10 xfk økwý hnuþu. yuftËhu rMk¥kuh, ðeMk y™u 10 {¤eLku fw÷ 100 økwýLkwt {qÕÞktfLk ºký ÃkØríkÚke Úkþu yLku íku{kt ÃkkMk Úkðk Ëhuf{kt 33 xfk økwý ÷kððkLkk hnuþu. su rðãkÚkeo 33 xfk økwý Lknª ÷kðu íkuLku ykøk¤Lkk Äkuhý{kt çkZíke {¤þu Lknª.

rVÕ{Vuh yìðkìzToMk

ykÔÞku níkku. 1961{kt rVÕ{ Wãkuøk{kt yuLxÙe fÞko çkkËÚke yYýk RhkLke rVÕ{ku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hÌkkt Au. fkÞo¢{{kt yLkuf f÷kfkhkuyu Mxus Ãkh sçkhËMík ÃkVkuo{oLMk fheLku ËþofkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. “rË÷ fk ¼tðh”, “yiMku Lkk {wsu íkw{ Ëu¾ku” yLku “¾kuÞk ¾kuÞk [ktË” suðkt økeíkku hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. þknhw¾ ¾kLk yLku hýçkeh fÃkqhu yuLfh íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yìðkìzo fkÞo¢{{kt ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þknhw¾ ¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk, fheLkk fÃkqh, ËerÃkfkyu ©uýeçkØ økeíkku hsq fheLku ÷kufkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄkt níkkt.

fkuLku fÞku yìðkìzo .....

yYýk RhkLke - ÷kEV xkE{ yur[ð{uLx „ hkLke {w¾hS (Lkku ðLk rfÕz surMkfk) -©uc MknkÞf yr¼Lkuºke „ VhnkLk ygh (®sËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk) „

Ãkt[kÞíkku{kt Ãký ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk çkLkkðkþu. yk íkfu {wÏÞ{tºke {kuËeyu ÞwðkÃkuZe {kxu Mk{]æÄ økwshkík Akuze sðkLke ònuhkík fhe níke. yk Mk¼kLkk «kht¼{kt rËr÷Ãk Mkt½kýeyu «ð[Lk fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. «kMktøkef «ð[Lk{kt «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãký ËMk ð»ko{kt ÚkÞu÷k rðfkMk fkÞkuoLke rðøkíkku ykÃke níke. fkÞo¢{{kt {tºke ðsw¼kE ðk¤k, fLkw¼kE ¼k÷khk, {kunLk fwtzkheÞk, ykE, fu. òzuò, rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk MkktMkË rðsÞ YÃkkýeyu fÞwO níkwt. Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Ãkq. {kÄðr«ÞËkMkSyu Ãký ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞkt níkk. MÚkkrLkf ykøkuðkLkku [uBçkh ykuV fku{oMk, zk#øk r«Lxªøk

©u»X MknkÞf yr¼Lkuíkk

‘RMkhku’Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk

Ëhr{ÞkLk ‘RMkhku’ îkhk ËuðkMkLku suLke ¼khu yAík Au íkuðk yuMk-çkuLz MÃkuõxÙ{ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku Vk¤ðkÞk níkk. ËuþLkk «Úk{ {kLkðhrník {qLkr{þLk ‘[tÿÞkLk-1’Lkk sLkf LkkÞhu W{uÞwO níkwt fu, yk çkÄe çkkçkíkku{kt Mk¥kkðkh ykËuþ òhe fhíkkt Ãknu÷kt fkÞoðkneLke ÞkuøÞ «kurMksh nkuðe òuRyu.

fkhøke÷{kt hufkuzo

ykÔÞwt níkwt.ÃktòçkLkkt s÷tÄh{kt ykðu÷ ykË{Ãkwh yuh çkuÍ{kt 0.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. nrhÞkýkLkkt neMkkh yLku fLkko÷ çktLku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MktsÞ Ë¥kLke Ãkkxeo{kt

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk MktsÞ Ë¥ku “yÂøLkÃkÚk” rVÕ{Lku Ãknu÷kt s rËðMku çkkuõMk ykurVMk Ãkh {¤u÷k çktÃkh ykuÃk®LkøkÚke ¾wþ ÚkRLku hrððkhu hkºku yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ãkkxeo{kt rVÕ{ søkíkLke {kuxk¼køkLke Lkk{e nMíkeyku nksh níke. þknhw¾ ¾kLk Ãký yk Ãkkxeo{kt nksh níkku. {Ähkíku ytËksu ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk VhknLkku Ãkrík rþhe»k fwtËh þknhw¾ ÃkkMkuÚke fkuR ðkíku çkçkzkx fheLku ÃkMkkh ÚkÞku. rþhe»ku ykðe ½xLkk ºkýÚke [kh ðkh fhe íkuÚke þknhw¾ Úkkuzku yÃkMkux ÚkR økÞku níkku.

Ãkðkh çkkË {{íkk

íku{Lkku Ãkûk ÷kufku rðhkuÄe LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðkLkwt [k÷w hk¾þu. ºký çktøkk¤e LÞqÍ [uLk÷kuLku ykÃku÷e yktËku÷LkLkwt yu÷kLk hksÞLkk Vuh«kEÍ þkuÃMk yuMkku.Lkk «{w¾ Ãkn÷kË {kuËeyu ykÃÞkLkwt sýkðkþu . yk ytøku rsÕ÷k MkMíkk yLkks ðuÃkkhe yuMkku.Lkk r¼¾k÷k÷ ÃkktWyu sýkÔÞw níkw fu ykuLk÷kRLk Ãkh{ex{kt nk÷ 89 xfk sÚÚkku ykÃkðk{kt ykðu Au su Mkku xfk ykÃku íkuðe {ktøkýe Au. hksfkux Mkrník Mk{økú hksÞLkk ðuÃkkheykuLke {ktøkýe Au fu çkkhfkuzuz fkzoLkk Vku{oLke zuxk yuLxÙe ÚkR økÞk çkkË huþLkfkzoLkwt rðíkhý ÚkkÞ çkkË s ykuLk÷kRLk Ãkh{ex Mðefkhðk{kt ykðþu íku{ LkhuLÿ zð, økehehks Mkªn òzuò yLku Mkkuihk»xÙLkk hksw ¼kR LktËðkýeyu sýkÔÞw níkw.

frÚkík nzíkk¤

çkkhfkuzuz huþLk fkzoLke «Úkk Ëk¾÷

Ãkkt[ nòh f¤þÚke {kuËeLkk ykuðkhýkt

hksfkux : Ãkkt[ çkòh f¤þ(nktze)Úke {wÏÞ{tºkeLkk ykuðkhýkt WÃkðkMke çknuLkkuyu ÷eÄkt níkk, Mk˼kðLkk WÃkðkMk suíkÃkwh ÷¾u÷e yk nktze íku{s yuf s Mkh¾k ðMºkku{kt Mkßs ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk fkÞofhku AðkE økÞkt níkk. LkhuLÿ {kuËeyu Lkkhe þrõíkLkwt yk yr¼ðkËLk Íe÷eLku «MkÒkíkk ÔÞõík fhe níke.

YÃkk÷kLkk fkUøkúuMk WÃkh ykfhkt «nkhku

hksfkux : ík¤ÃkËe fkXeÞkðkze çkku÷eLkk ðõíkk økýktíkk Ãkqðo «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷kyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt fkUøkúuMk WÃkh «nkhku fhe Mk˼kðLkk WÃkðkMkeyku íku{s ¼ksÃk ykøkuðkLkkuLku {hfíkk fhe ËeÄkt níkk. íku{ýu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLke økwtzkøkeheLku Wòøkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk s{kLkk{kt yuf {tºkeLku Ahe {kheLku níÞk fhkE y™u yíÞkhu fkUøkúuMk íku{Lkk s níÞkhkykuLku rxfex ykÃku Au. íku{Lkk þkMkLk{kt ÷kufkuLku xÙf ÃkkA¤ çkktÄeLku ZMkzeLku {kuíkLku Äkx Wíkkhkíkk níkk íÞkhu íku{Lku fu{ Mkíf{o ÞkË Lkkuíkwt ykðíkwt ? Mkíf{oLkk Lkk{u fkUøkúuMkeyku ¾kuxku ðkýe rð÷kMk [÷kðu Au. yk íkfu íku{ýu Mknfkhe søkík{kt fkUøkúuMkeykuLkk ºkkMkLke Ãký ðkík Wå[khe y™u íkuLke Ëðk [k÷e hÌkktLke ònuhkík fhe níke.

Y.1,75550 fhkuz YrÃkÞk ËMk ð»ko{kt ¾ÞkoÞk

hksfkux : økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt økwshkíkLkk çksux, ykðf y™u rðfkMk ¾[o ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,xuõMk ðÄkÞko ðøkh økwshkíkLkkt rðfkMkfkÞkuo ÃkkA¤ ¼hÃkwh Lkkýkt Vk¤ðkE hÌkkt Au. yøkkW 40 ð»ko{kt 55256 fhkuz YrÃkÞkLkk rðfkMkfkÞkuo ÚkÞk.y{u ËMk s ð»ko{kt Y.1,75,550 fhkuz rðfkMk ÃkkA¤ ðkÃkÞko Au. ykðf 5857 fhkuz YrÃkÞkLke níke íku ðÄeLku24,893 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.

121 ð»koLkk {kSyu ykþeðkoË ykÃÞkt

hksfkux : Mk˼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk W{hk¤e økk{Lkkt 121 ð»koLkk {kS þk{wçkuLk «u{S Mkkðr÷Þkyu {wÏÞ{tºkeLku ykþeðkoË ykÃÞkt níkk. yk siV ðÞu Ãký MðMÚkíkkÚke n÷Lk [nLk fhe þõíkk yk {kSyu {wÏÞ{tºkeLku {¤eLku íku{Lkk fkÞkuo {kxu ykþeðkoË ykÃkeLku økk{zkyku{kt Ãký ðÄw fk{ku fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yuMkku.Lkk nkuËuËkhku,rþûký søkíkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.yËkSík 40Úke 45 nòhLke sLk{uËLkeyu Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt nkshe ykÃke níke.

fk÷Úke Mkkuuhk»xÙ-fåA{kt

rsÕ÷k Ãkwhðzk yrÄfkheyu yksu þnuh ,íkk÷wfk yLku rs÷kLkk MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLke çkuXf çkku÷kÔÞkLkwt LkhuLÿ zðyu sýkÔÞw Au. WÃkhkufík çkuXf{kt íktºk îkhk nzíkk÷ çkkçkíku ðuÃkkheyku {¬{ Au ku íkuðe [[ko Úkþu suLkk yLkwMktÄkLku ‘Lkku Ãkh[uRs’

nzíkk¤ ÷tçkkÞ íkku {w~fu÷ ÂMÚkrík Mkòoþu

hksfkux íkk. 30 : hksfkux Mkrník Mkkuuhk»xÙ -fåALkk MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku çkwÄðkhÚke yLkksLkku sÚÚkku WÃkkzðkLkk LkÚke íÞkhu fkzoÄkhfkuLku fuhkuMkeLkÚke {ktze yLkksLke {w~fu÷e Lk Ãkzuíku {kxu Mkhfkh îkhk ykøkkuíkhe ÔÞðMÚkk fhðkLkwt rð[khe hne Au. Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mknfkhe {tz¤e fu, yLÞ fkuR MkhfkhMk MktMÚkk îkhk yLkksLkw rðíkhý fhe þfkÞ fu, fu{ íku çkkçkíku rð[khýk [k÷e hne Au. nzíkk÷ ÷tçkkÞ íkku þwt fhðwt íku rËþk{kt ze.yuMk.yku. ÃkkMku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk íkiÞkhe fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLke Mkk{u hkßÞ¼hLke ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðeLku ykøkk{e íkk.1 VuçkúwykheÚke yLkksLkku sÚÚkku Lknª WÃkkzðk íku{s ËwfkLkkuyuÚke {k÷Lkwt rðíkhý Lknª fhe nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke [e{fe Wå[khe Au yuLke Mkk{u ÍqõÞk rMkðkÞ yksu hkßÞ Mkhfkhu huþLkfkzo ÄkhfkuLku nzíkk¤Lku ÷eÄu huþLkLke [esðMíkwyku {¤e hnu yu {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððkLke ònuhkík fhe Au. yk Mkt˼o{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Úkíke økuhheríkyku, ÷efus yLku zkÞðhÍLk hkufðk íku{s ÷k¼kÚkeoykuLku {¤ðkÃkkºk sÚÚkku Mk{ÞMkh {¤e hnu íku {kxu çkkhfkuzuz huþLkfkzo, çkkÞku{urxÙf çkkhfkuzuz fqÃkLk ÃkæÄrík yLku ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk ËwfkLkËkhku {kxu ykuLk÷kRLk Ãkh{ex «Úkk Ëk¾÷ fhe Au. ykLke Mkk{u fux÷kf ËwfkLkËkhkuLku ðktÄku Au, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkh {¬{ Au yLku yk «ÚkkLku MktÃkqýo heíku ÷køkw fhðk{kt ykðþu s. ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuLkk yLÞ «&™ku nkuÞ íkku íkuLkk ytøku MkhfkhLkwt {Lk ¾wÕ÷w Au. Ãkhtíkw yuf Mkkhe MkeMx{Lku ÷køkw fhðk{kt Mknfkh ykÃkðkLku çkË÷u nzíkk¤ Ãkh sðkLke ònuhkík fhðe

Ãktòçk{kt 77, W¥khk¾tz{kt 70 xfk {íkËkLk

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ/ËunhkËwLk, íkk.30 Ãktòçk yLku W¥khk¾tz rðÄkLkMk¼kykuLke yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt çkÒku hkßÞku{kt yLkw¢{u 77 yLku 70 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. çkÒku hkßÞku{kt [qtxýe yuftËhu þktríkÃkqýo hne níke. òufu ÃktòçkLkk rVhkuÍÃkwhÚke MkktÃkzíkk ynuðk÷ {wsçk, rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý{kt ¾kLkøke økku¤eçkkh{kt 16 ð»koLkk yuf rfþkuhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 10 sýktLku Rò ÃknkU[e níke. yuf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {{íkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkku Ãkûk ÷kufku «íÞu fxeçkØ Au. rhxu÷{kt yuVzeykE, ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kufkÞwõík yLku #Äý{kt ¼kððÄkhk suðk {wÆkyku Ãkh íkuyku ÷kufkuLke MkkÚku Au. fuLÿLke ÷kufku rðhkuÄe LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðkLkwt íkuyku [k÷w hk¾þu. fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞLku LkkýkfeÞ {ËËLkk y¼kðu {{íkk çkuLkhS ÞwÃkeyu Ãkh rðVÞko nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hkßÞ{kt Lkðe MkhfkhLkk ykøk{LkLku ÷øk¼øk ykX {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkE økÞku Au. fuLÿ hkßÞLke LkkýkfeÞ fxkufxe yLku ËuðkÚke MktÃkqýoÃkýu {krníkøkkh Au, Ãkhtíkw íku{ýu {kºk ð[Lkku rMkðkÞ Ãkrù{ çktøkk¤Lku fþwt s ykÃÞwt LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ðzk«ÄkLku Ãkrù{ çktøkk¤Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk rðfkMk fkÞkuo {kxu fuLÿeÞ ¼tzku¤ ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yLku ÷kϾku huþLkfkzo ÄkhfkuLku {w~fu÷e{kt {wfðkLke [e{fe Wå[khu íkuLku Mkhfkh [÷kðe ÷uðk {køkíke LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkhfkhLkk ykðk ÷kufkr¼{w¾ Ãkøk÷ktLku ykðfkhðkLku çkË÷u ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuht¼u Ãkzu íku {kxu økwshkík Vuh«kRÍ þkuÃMk yuLz fuhkurMkLk ÷kÞMkLMk nkuÕzh yuMkkurMkyuþLk çkkhfkuzuz huþLkfkzo MktçktrÄík fk{økeheLku yuf Þk çkeS heíku ¾kuht¼u ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. ykÚke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk Mkw[kÁ y{÷ {kxu íku{s ykð~Þf [esðMíkwLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ÞÚkkðík s¤ðkR hnu íku {kxu ntøkk{e Äkuhýu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu íkk.30 òLÞwykhe, 2012Lkk ÃkrhÃkºkÚke ík{k{ f÷uõxhkuLku sYhe Mkq[Lkk ykÃke Au fu íkk.1 Vuçkúwykhe 2012Úke ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuht¼u ÃkkzðkLkku «ÞíLk fhu fu ¾kuht¼u Ãkkzu íkku ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk rðfÕÃku MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík, Mkþõík yLku MkV¤ Mk¾e {tz¤, ík{k{ «fkhLke MÚkkrLkf Mknfkhe {tz¤e, MÚkkrLkf ÷kufku îkhk [÷kðkíkw VuzhuþLk, MÚkkrLkf rfhkýk MxkuMko ðøkuhu {khVíku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk rðíkhýLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððkLke hnuþu.

yksu sqLkkøkZLkk

÷k¾k¼kELkwt Lkk{ {uÞh íkhefu rLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «{kýu fkuÃkkuohuxhkuLku ÂÔnÃk Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u Mk¥kkðkh heíku sLkh÷ çkkuzo çkkË íkuykuLke {uÞh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðþu.

¾kLkøke ftÃkLkeLke

MkkuLk÷çkuLk, h[LkkçkuLk, ÃkeÞw»k¼kE, {unw÷¼kE, íkus÷çkuLk, ËeLkuþ¼kE, hknw÷¼kE, rLk÷uþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, ¼hík¼kE, SøLkuþ ¼kE, yhðªË¼kE, S ©efktík, ykLktË økkuÃkk÷k[kÞo, xe.h{uþ,ËeÔÞkçkuLk íkÚkk LkhuLÿ¼kE MkneíkLkk {wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke. EòøkúMík {wMkkVhkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu {nwðk nLkw{tík nkuMÃkex÷ Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ytøku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkhMkkELkkt ÞwðkLkLku

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk ytøku ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhe níke yLku MkeËe¼kELke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. su ËhBÞkLk MkeËe¼kELkwt {kuxhMkkEf÷ nLkw{kLkøkZ økk{uÚke {¤e ykÔÞw níkw. yLku yksu Mkðkhu 9:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkeËe¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk hkýkðkð íkk÷wfkLkk nLkw{kLkøkZ økk{Lke Vkx÷Lkuþ Mke{ rðMíkkh{ktÚke MkeËe¼kELke ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. su ytøku hkýðkð Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt òýðk {¤u÷ Au fu økík h7 íkkhe¾Lke Mkktsu MkeËe¼kE ÃkkuíkkLkk r{ºkku ÷e÷k Lkkøkk ykøkX(hu.nLkw{kLkøkZMke{) íkÚkk hý{÷ yhsLk økkuhkýeÞk(hu.¾t¼k¤kMke{) ðk¤k MkkÚku ËkY Ãkeðk økÞk níkk yLku íÞkt yk ºkýuÞ ðå[u fkuE çkkçkíkLku ÷E çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fuhkE økÞu÷k MkeËe¼kELkk çkÒku r{ºkku ÷e÷k Lkkøkk yLku hý{÷ yhsLku MkeËe¼kELkk {kÚkk{kt ÃkÚÚkhLkk ½k {khe íku{Lke níÞk rLkÃkskðe ËeÄe níke. yLku ÷kþLku

CMYK

¿kkrík íkku øk{u íku nkuÞ, Ãký fLÞk íkku økku h e s òu E yu ! ÷ øLkkuLke {kuMk{ Au. ðMktík ÉíkwLke ykMkÃkkMk ÃkhýLkkhkykuLkku íkkuxku LkÚke. yuf s{kLkk{kt ðh yLku fLÞkLkk ÷øLk {kíkkrÃkíkkyu økkuXðu÷e ÔÞðMÚkk «{kýu Úkíkkt. fLÞk ½w{xku íkkýe Ãkhýðk çkuXe nkuÞ yLku íkuLkwt {kut ðhhkòyu fËe ËeXwt Lkk nkuÞ íkuðku Ãký s{kLkku níkku. ¾wË økktÄeS yLku MkhËkh MkknuçkLkk ÷øLk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkyu Lk¬e fÞko «{kýu ÚkÞkt níkkt. yksu çkÄwt çkË÷kE økÞwt Au. ÷øLk Ãknu÷k Akufhe AkufhkLku yLku Akufhku AkufheLku òuðk {ktøku Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký «{kýu {kuxk ¼køkLkk AkufhkykuLku çkesw çkÄwt [k÷þu Ãký ÃkíLke íkku økkuhe s òuEyu Au. MkkMkheÞktLku Ãký økkuhe ðnw s òuEyu Au.

hMk«Ë {kusýe ËuþLke yuf òýeíke ÷øLkrð»kÞf MktMÚkkyu fhkðu÷e {kusýe{kt sýkÞwt Au fu 49 xfkÚke ðÄw ÷øLkðktåAwykuyu fÌkwt fu íku{Lku økkuhk SðLkMkkÚkeLke yÃkuûkk Au. {kºk 42 xfk ÷kufkuyu s fÌkwt fu íku{Lkk SðLkMkkÚke økkuhk nkuÞ fu ~Þk{ íkuÚke fkuE {ík÷çk LkÚke. ¾kMk fheLku hksMÚkkLk yk Mkq[e{kt {ku¾hu Au. økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk Þwðfku yk ÞkËe{kt MknwÚke Lke[u Au. yux÷u fu økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk Þwðfku SðLkMkkÚkeLkk htøkLku ÍkÍw {níð ykÃkíkk LkÚke. Ãkhtíkw hksMÚkkLkLkk ÞwðfkuLku økkuhe ðnw s òuEyu Au. yuf MkkIËÞoþkMºkeLkk {ík {wsçk Ãknu÷kt Þwðíkeyku {kxu s íku{Lke íð[k økkuhe çkLkkððkLkk ¢e{ ðu[kíkk níkk. nðu Ãkwhw»kku Ãký økkuhk Ëu¾kðk {kxu Ãkwhw»kku {kxuLkk ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðk {ktzâk Au. yk rð¿kkÃkLkku fhðk{kt þknY¾¾kLk yLku ßnkuLk yçkúkn{ {ku¾hu Au. y÷çk¥k, rðÄeLke ð¢íkk yu Au fu ßnkuLk yçkúkn{ yuf ËkÞfk MkwÄe suLkk «u{{kt hÌkku yu rçkÃkkþk çkkMkw ¾wË Mkktð÷e Au. økkuhk çkLkðkLkwt ¢e{ ÷økkÔÞk çkkË ÞwðíkeLkku ykí{rðïkMk ðÄe òÞ Au íkuðk {Lkkurð¿kkLkLkku [k÷kfeÃkqðof WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt {LkkuhtsLk [uLk÷ku Ãkh ykðu÷e Äkhkðkrnf ‘rçkËkE’ {kt hku÷ fhíke ÃkkY÷ [kinký ~Þk{ nkuE íkuLku ðÄw{kt ðÄw MknkLkw¼qrík «kÃík ÚkE níke. yk Mkðuoûký{kt yuf çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík çknkh ykðe Au. nðu {uxÙku þnuhLke Þwðíkeyku sL{fwtz¤e {e÷kððk{kt {kLkíke LkÚke. íkuðe s heíku ½hLkk ðze÷ku zÙku#økY{{kt çkuMke íku{Lkk SðLkMkkÚke ytøkuLkku VUMk÷ku fhu íku Ãký íku{Lku ÃkMktË LkÚke. yuðe s heíku SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke yu {kºk AkufhkykuLkwt s yrÄfkhûkuºk hÌkwt LkÚke. çkeò þçËku{kt Akufheyku ¾wË AkufhkLku ÃkMktË fu LkkÃkMktË fhðkLkku íku{Lku Ãkqhíkku yrÄfkh Au íku{ {kLkðk ÷køke Au. ‘rËfheLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ’ yu s{kLkku økÞku. yk Mkðuoûký ËuþLkk {uxÙku þnuhku WÃkhktík #ø÷uLz, y{urhfk, £kLMk, fuLkuzk, ykìMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz yLku ykhçk hk»xÙku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¿kkríkLke Ãkhðk LkÚke

yk {kusýeLke yuf çkeS hMk«Ë V÷©wrík yu Ãký níke fu 51.53 xfk Þwðfku yLku 47.62 xfk ÞwðíkeykuLku SðLkMkkÚke ÃkMktË ÃkkuíkkLke ¿kkrík fu òrík{ktÚke s ÃkMktË fhðe yu sYh LkÚke Mk{sðwt. xqtf{kt {kuxk¼køkLkk Þwðf fu ÞwðíkeykuLku nðu ¿kkríkLkwt fu òríkLkwt çktÄLk LkÚke. nk, íku{Lkk

{kíkk-rÃkíkkLku ¿kkrík fu òríkLkku ykøkún Au s. 37.56 xfk AkufheykuLkk yLku 47.27 xfk AkufhkykuLkk ðze÷ku íku{Lkk MktíkkLkkuuLku ¿kkrík{kt s ÃkhýkððkLkk ykøkúne Au. nðu yk MkðuoûkýLku hkßÞðkh òuEyu íkku òrík fu ¿kkríkLkk çktÄLkLke çkkçkík{kt rËÕne MknwÚke ðÄw {kuzLko Au. rËÕneLkkt {kuxk¼køkLkk Akufhk AkufheykuLku ¿kkrík fu òríkLke Ãkhðk LkÚke. fuh¤Lkk ÷kufku ¿kkrík fu òríkLke çkkçkík{kt MknwÚke ðÄw Mktfwr[ík Au. Ãktòçk, nrhÞkýk, rçknkh, yu{.Ãke. yLku hksMÚkkLkLkk çkwÍøkkuo ¿kkrík fu òríkLkk Ëwhkøkúne Au yLku ¿kkrík çknkh ÷øLk fhíke ÞwðíkeykuLkkt ykuLkh fe÷ªøMkLkk rfMMkk yu hkßÞku{kt MknwÚke ðÄw Au. yus heíku sL{ fwtz¤e {e÷kððkLke çkkçkík{kt 60.37 xfk ÷kufkuyu ELfkh fÞkuo. ßÞkhu {kºk 23.82 xfk ÷kufkuyu s SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu sL{fwtz¤e {e÷kððe sYhe Au íku{ fÌkwt. 87.74 xfk Akufheykuyu fÌkwt fu ÷øLk Ãknu÷kt SðLkMkkÚkeLku òýðku Mk{sðku sYhe Au. ßÞkhu 72.67 xfk Akufheykuyu fÌkwt fu SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke Ãknu÷kt AkufheLku òýðe-Mk{sðe sYhe Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu, Akufhkyku fhíkk Akufheyku SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kt ðÄw [fkMkýe fhðkLkku ykøkún hk¾u Au. yu s heíku 69.99 xfk Akufhkyku íku{Lke SðLkMktrøkLke MkkÚku y÷øk hne Mk{Þ ÔÞíkeík fhðk {ktøku Au.ßÞkhu 42.05 xfk Þwðíkeyku çktLku ÃkrhðkhkuLke MkkÚku s Mk{Þ ðeíkkððkLkwt ÃkMktË fhu Au.

Lkkufhe sYhe

ËuþLkk yk økúux þkËe çkÍkh{kt ‘ËwÕnk rçkfíkk ni’ yu WÂõík Mkk[e Ãkzíke sýkÞ Au. yk Mkðuoûký{kt yu Ãký sýkÞwt Au fu 30 xfk Þwðf-Þwðíkeyku zkìfxh fu yuÂLsrLkÞh MkkÚku ÷øLk fhðk {ktøku Au. yuLkwt fkhý yu{Lke Lkkufhe{kt ÂMÚkhíkk Au. ÃkíLkeyu Lkkufhe fhðe òuEyu fu Lknª íku çkkçkíkLkk yktfzk Ãký hMk«Ë Au. LkkuLk {uxÙku þnuhku{kt {kºk 44.25 xfk Ãkwhw»kku s Lkkufhe fhíke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk {ktøku Au. ßÞkhu ËuþLkk {wÏÞ ykX {uxÙku þnuhku{kt 51 xfk Ãkwhw»kku Lkkufhe fhíke Akufhe MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh Au. ÃkríkÃkíLke çkuW Lkkufhe fhíkk nkuÞ íkku {kuxk þnuhku{kt SðLk Mkh¤ hnu Au íku{ {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kkuLkwt {kLkðwt Au. 50 xfk Þwðíkeyku {kLku Au fu ÷øLk çkkË íku{Lkk ÃkríkLke {tswheÚke s íkuyku Lkkufhe fhðk EåAu Au. ÃkrhðkhLku Ëkð Ãkh ÷økkzeLku íkuyku Lkkufhe fhðkLkku Ëwhkøkún Mkuðíke LkÚke. yk MkðuoûkýLke yuf V÷ûkwrík yu Ãký Au fu {kuxk¼køkLke Þwðíkeyku ÷øLk çkkË MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuðk íkiÞkh LkÚke. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku ÷øLk çkkË MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. ðnuíkk Mk{ÞLke MkkÚku ÃkkhtÃkkrhf ÷øLk økeíkku yLku Vxkýk rðMkhkíkk òÞ Au. Ëk.ík. ‘þwfLk òuE Mkkt[hòu hu’... fu ‘ftfw Aktxe ftfkuíkhe {kuf÷e’ fu ‘yuf fk¤ku íku ðhLkkt òuþku nu ËkËk,’ fu ‘íkktçkkfwze Mkðkøks Ÿze’ fu ‘økw÷kçkðkze [kixk ðå[u hkuÃke hu’ fu ‘ztfku ðkøÞku Lku ÷~fh WÃkzâwt Íh{rhÞk Ík÷k’ suðk ÷øLk økeíkku nðu ¼qíkfk¤ çkLke hÌkk Au.

‘yuf fk¤ku íku ðhLkkt òuþku nku ËkËk’ yLku ‘íkktçkkfwze Mkðkøks Ÿze’ suðkt økeíkku økÞkt ½xLkk MÚk¤u {wfe Lkkþe AwxÞk níkk. Mk{økú nfefíkLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku yk çkÒku þÏMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

‘MkƼkðLkk’{kt

Úkþu. Mkhfkhu yuðwt íku fÞwt ÃkkÃk fÞwO Au fu, íkuLku VkEðMxkh WÃkðkMk fhðk Ãkzu Au ? íkuðku «§ WXkðíkk hkËzeÞkyu Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½w ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ økwshkík{kt nkuðkLkku ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu rðfkMkLkk Lkk{u «òLke ÷køkýe Auíkhðk rMkðkÞ fþwt fÞwO LkÚke. ¼ksÃku {trËhLkk Lkk{u hÚkÞkºkk fkZe, çkkË{kt {trËhLkku yusLzk y¼uhkEyu [zkðe ËeÄku. nðu, Vheðkh ¼ksÃku {trËh çkLkkððkLke ðkíkku fhe ÷kufku{kt Auíkhk{ýe yk¼k W¼e fhe Au. hkßÞ{kt WãkuøkÃkríkyku rMkðkÞ fkuELkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu fkUøkúuMkLkk s{kLkk{kt ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkkt «{ký{kt ðes¤e {¤íke níke. íÞkhçkkË yk Mkhfkh çkkh f÷kf ðes¤eLkwt ð[Lk ykÃkeLku Mk¥kk{kt ykðe Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku Ãkwhkt A f÷kf Ãký ðes¤e {¤íke LkÚke. ¾kuxk yuLfkWLxhku ÚkÞk íkuLkk fkhýu 29 yrÄfkheyku su÷{kt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw 30 y{÷Ëkhku su÷{kt

òÞ íkku LkðkE Lknª hnu. {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu s{eLk {¤u Au Ãký çkeÃkeyu÷ÄkhfkuLku s{eLk {¤íke LkÚke. rðÄkLkMk¼kLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkune÷u sýkÔÞwt fu, MkíÞLkk hMíku sLkkhku ÃkhuþkLk Úkíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkhkSík Úkíkku LkÚke. Ëuþ{kt ftMk y™u hkðýLke Mk¥kk níke Ãkhtíkw íku{Lkku yuf Ëþfku níkku. Aíkkt fkuE {kíkkyu íkuLkk ÃkwºkLkk Lkk{ hkðý fu ftMk hkÏÞk LkÚke. MkƼkðLkkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý ÚkkÞ Au. yk «òLkk ÃkiMkk Au yLku «ò yuf-yuf ÃkiMkkLkku rnMkkçk {ktøkþu. fkÞËku fnu Au fu hrûkík s{eLk ¾kMk fheLku støk÷ fkuELku yÃkkÞ Lknet íkuLke Mkk{u yk Mkhfkh yËkýeLku 2000 y™u ykX nufxh s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke Au. MkƼkðLkk WÃkðkMk Lknª Ãký çkfðkMk Au. fkhýfu sÞkt MkƼkðLkkLkk Lkk{u WÃkðkMk ÚkkÞ íÞkt {kýMkku ¼uøkk fhðkLkwt Vh{kLk fhkÞ Au, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMku Ãk[kMk nòh ÷kufku nksh hÌkkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk, ÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËzeÞk, økku®ð˼kE hkýÃkheÞk, ÃkehòËk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

{k{k VELkk MktíkkLkk

su{ íkuh íkktMk¤e íkuh Mk{ks{kt ykðk

MktçktÄku þfÞ nkuÞ Au, íkku yk Mk{ks{kt fu{ Lknª ? íkuLkkÚke Mºke ¼úwý níÞk yxfkððkLkku Ãký, yuf ¼økehÚk «ÞkMk Úkþu. rnLËw Mk{ks{kt su{, ©ef]»ý ¼økðkLku ÃkkuíkkLke çknuLk Mkw¼ÿkLku VELkk rËfhk MkkÚku ðhkðe níke íkku yksLkk Þwøk{kt fu{ þfÞ Lk çkLku ? çku ð»koLke LkkLke Ãkk Ãkk Ãkøk÷e ÃkkzðkLke ðÞu çktLku çkk¤fkuLku ðuðeþk¤{kt íkktíkýu çkktÄe yíÞkhÚke s yu{Lkk{kt fwxwtçkLkk Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðk{kt ykðþu. ykøk¤ síkk íkuLkwt ¼rð»Þ Ãký Wßsð¤ çkLku suLkkÚke Ãkxu÷ Mk{ks Ãký ðÄw MktøkXeík çkLku íkuðe ¼kðLkk Au. òËð¼kELkk yk rLkýoÞLku yksu hksÞ¼h{kt ònuh fÞko çkkË íku{Lku íku{Lkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt Mkwhík, ðzkuËhk, y{ËkðkË yLku Mkkihk»xÙLkk ykøkuðkLkku, ðrz÷ku, {kS MkktMkË ðehS¼kE Xwt{h, çkkçkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ [tÃkkçkuLk [kuðxeÞk, ËwÄk¤kLkk ÄLkS¼kE Äku¤feÞk, MkwhíkLkk WãkuøkÃkrík fkLkS¼kE Äku¤feÞk, ÷kXeLkk WãkuøkÃkrík ðk÷S¼kE Äku¤feÞk MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au. ykøk¤ síkk íku{Lkku Mk{ks Ãký yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u [k÷þu. íkuðe òËð¼kELku ykþk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

Ãkk÷eíkkýkLkk LkkLke{k¤ økk{u ¾uzwík ÃkrhðkhLkku yLkku¾ku SðËÞk «u{

ykSðLk ÃkiMkk h¤e ykÃkLkkhk çk¤ËLku ¾uíkh{kt Mk{kÄe y5kE (MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.30 ¾e÷eLku Vw÷ çkeòLku MkwðkMk ykÃku Au, s÷eLku rËÃkf çkeòLku «fkþ ykÃku Au. Ãkhtíkw yuf {kLkðe yuðku yk ËwrLkÞk{kt su Ãkkuíku Sððk çkeòLku ºkkMk ykÃku Au. çk¤Ë

nkuÞ, ½kuzk nkuÞ fu øk˼o nkuÞ {kýMk ykSðLk Ãkþw ÃkkMku {swhe fhkðu Au yLku ßÞkhu yk Ãkþw ½hzw ÚkkÞ Au íÞkhu Awxw {wfe Ëu Au yÚkðk fux÷kf rfMMkk{kt fík÷¾kLku Ãký {kuf÷e ËuðkÞ Au.

¼økík Lkk{Lkk çk¤ËLke çkkh{kLke rðÄe yLku Mktíkðkýe Ãký fhkÞk su Ãkþwyu ykSðLk ík{Lku h¤kÔÞk nkuÞ íku Ãkþw Lku íkhAkuzíkk ðíko{kLk xufLkku¢ux Þwøk{k {kLkð niÞwt ÷uþ {kºk ¾[fkíkw LkÚke. yux÷k {kxu s fnuðkÞwt Au fu ‘nwt {kLkðe {kLkð Úkkð íkkuÞ ½ýwt !’ yk WÂõíkLku {kLkðíkkLke {eMkk÷ Mk{kLk ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke{k¤ økk{Lkk ¾uzwík Ãkrhðkhu MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. ykSðLk h¤kðLkkhk çktLku çk¤ËLku ½zÃký{kt íkhAkuzðkLku çkË÷u ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke su{ MkkÚku hk¾e íkuLkwt síkLk fÞwO níkwt. yk çku çk¤Ë Ãkife yufLkwt {]íÞw Úkíkk yk¾k Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke ykt¾ku rðhnLkk y©wÚke A÷fkE økE níke. ¾uíkh{kt s çk¤ËLku Mk{kÄe ykÃke ykSðLk h¤kðLkkh çk¤ËLkwt ¾uzwík Ãkrhðkhu Éwý yËk fÞwO níkwt. Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke{k¤ økk{u hnuíkk fku¤e Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE ¾uhk¤k ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu ¼rð»Þ{kt ¾uíke fk{ fhkððk {kxu çku ðkAhzkLku Ãkk¤íkk níkk. Mk{Þ rðíkíkk

çktLku ðkAhzk {kuxk Úkíkk çk¤Ë çkLke økÞk níkk. yk çktLku çk¤ËkuLku õÞkhuÞ økkÞÚke ykuAw rLkhý yÃkkÞw LkÚke. çktLku çk¤ËkuLke òuzeyu ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk r{ºkLke su{ ík{k{ MkeÍLk{kt ¾uíkh ¾uzÞk níkk. çk¤ËkuLke {nuLkíkLkk fkhýu ¾uzwík ðÕ÷¼¼kELkku Ãkrhðkh Ws¤ku ÚkÞku níkku. Mk{ÞLkwt ðnuý Úkkuwzw ðÄw rðíÞw yux÷u çktLku çk¤Ë ½hzk ÚkE økÞk. yksLke økúk{eý MktMf]rík{kt Ãký MktðuËLkk ¾wxe økE Au. Mk{Þktíkhu Ãkku÷eMk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk Zkuh ¼hu÷k xÙf Ãkfzu Au íku Zkuh{kt {kuxk ¼køkLkk ½hzk ÚkE økÞu÷k ðnu[e ËuðkÞu÷k çk¤Ëku nkuÞ Au. suýu ykSðLk ÃkkuíkkLkk {k÷ef {kxu {swhe fhe íkuLkk ½zÃký{kt íkuLke fí÷ fhkððkLkk EhkËk MkkÚku ðu[eLku íku{ktÚke Ãký hkufze fhLkkhk LkÃkkðxku {kLkðLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu íku{ LkÚke. Ãkhtíkw ðÕ÷¼¼kE íkku çkeS {kxeLkku {kLkðe Au. íkuýu çktLku çk¤Ëku ½hzk ÚkÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke su{ çktLkuLku

Mkk[ÔÞk níkk. Mkk{kLÞ çke{khe ykðu íkku Ãký ÃkrhðkhLkk {ku¼e ðÕ÷¼¼kE nkfkuxku ÃkkzeLku rËfhkLku íkkífk÷ef Ãkþw zkufxhLku çkku÷kððk {kuf÷e Ëuíkk níkk. ËhBÞkLk yk çku çk¤ËLke òuzeyu yuf çkeòLkku MkkÚk Akuze ËeÄku Au. çku Ãkife yuf çk¤ËLkwt íkksuíkh{kt {]íÞw ÚkÞwt Au. {]íÞw Ãkk{Lkkh çk¤ËLku ðÕ÷¼¼kE ÷kzÚke ¼økík fneLku çkku÷kðíkk níkk. ¼økíkLkku MkkÚk Awxíkk ¾uzwík Ãkrhðkh yLku MkkÚke çk¤Ë çktLku Ëw:¾{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. yk ¾uzwík ÃkrhðkhLkku ¼økík çk¤Ë «íÞuLkk yfÕÃkrLkÞ «u{Lkk ÃkwhkðkYÃk rðøkíkku{kt ðÕ÷¼¼kEyu su{ {kðíkhLke W¥khr¢Þk fhkÞ Au íku{ çk¤ËLke ÄkŠ{f rðÄe fhe yLku ¾uíkh{kt s Mk{kÄe ykÃke ! yux÷w s Lkne yk çk¤ËLkwt çkkh{w Ãký fhðk{kt Ãkxu÷ Ãkheðkhu fkuE f[kMk hk¾e Lk níke. çkkh{kLke rðÄe{kt Mktíkðkýe Ãký h¾kE níke. su{kt ¼sLkkuLke h{Íx{kt yk¾k økk{u ¼økíkLku ÞkË fÞkuo níkku.

rçkLk¾uíke fhkÔÞk çkkË çku ð»ko MkwÄe çkktÄfk{ Úkíkkt LkÚke

yLkuf rçkLk¾uíke Ã÷kuxku WÃkh ÷øLkLkk {tzÃkku ¾zfkR økÞk

hksfkux íkk. 30 hksfkux þnuh Mkrník fkuxzk Mktøkkýe yLku ÷kuÄefk{kt rçkLk ¾uíke ÚkÞu÷k Ã÷kuxku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¾qÕ÷k ÃkzÞk Au. sÞkhu çkeS íkhV nk÷ ÷øLk økk¤kLke MkeÍLk nkuE þnuh{kt Ãkkxeo Ã÷kux Äkhfkuyu heMkuÃþLk {kxu {kuxe hf{ ÷E ¼kzu ykÃke ËeÄkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË Wze Au. hnuýktf {kxu s{eLk rçkLk¾uíke fhkÔÞk çkkË Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{

fÞkhu fhðk{kt ykðíkkt LkÚke. MkkÚkku-MkkÚk hnuýktfLkk nuíkw {kxu su íku ykMkk{eykuyu s{eLk rçkLk¾uíke fhkÔÞk çkkË íkuLkku fku{orþÞ÷ {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt Ãktfs RLxhLkuþLk÷Lke ðkszrðhze ¾kíkuLke 75nòh [ku.r{. s{eLk{kt þhík¼tøk ytøku f÷ufxh f[uheLke rçkLk¾uíke þk¾k íkhVÚke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt f[uheLkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au.

{kuhçke hkuzLke ¾uíkeLke s{eLk{kt þhík¼tøk çkË÷ Y.8 ÷k¾Lkku Ëtz

þnuhLkk Auðkzu yLkuf Ãkkxeo Ã÷kuxku ykðu÷k Au. su{kt y{wf Ã÷kuxÄkhfkuyu hnuýktf nuíkw {kxu rçkLk¾uíkeLke {tswhe {ktøke níke yLku nk÷ ÷øLkLke MkeÍLk{kt ÷øLk {kxu Ã÷kuxku ¼kzu ykÃke íku s{eLkLkku fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkk{kLÞ heíku hnuýktf nuíkwLke rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk ðÄw fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkkÚkkuMkkÚk çku ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke

rçkLk¾uíke çkkË A {kMk{kt çkktÄfk{ þY fhe Ëuðw Ãkzu Au

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au íÞkhu {kuxk ¼køkLkk rçkÕzhku fu ¾uzqíkku s{eLkLku rçkLk¾uíke fhe ð»kkuo MkwÄe hk¾e {wfu Au yLku s{eLkLkk ¼kð ðÄw W[fkÞ íÞkhu s íkuLku ðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký s{eLk rçkLk¾uíke ÚkÞk çkkË íkuLkk A {rnLkk{kt çkktÄfk{ þY fhe Ëuðw sYhe Au yk WÃkhktík rçkLk¾uíke {tswheLkk çku ð»ko{kt hnuýktf fu fku{orþÞ÷ nuíkw {kxu su {tswhe {u¤ðe nkuÞ íku Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Ãkwýo fhe Ëuðw òuRyu. hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt yMktÏÞ þhík¼tøk nuz¤ LkkurxMkLku Ãkkºk nkuðk Ã÷kuxku, s{eLkku ¾qÕ÷e Ãkze Au s Aíkkt f[uhe{kt MxkVLkk y¼kðu Mkðuo ÚkR þfíkku LkÚke.Mkhfkhe fk{økeheLkk ¼khý{kt hkufkÞu÷k MxkV ÃkkMku ykðe fk{økehe ÷R þfkíke LkÚke. çkS íkhV MkíÞ{ Ãkkxeo Ã÷kux, ©e Ãkkxeo Ã÷kux yLku r«íke÷kuf Ãkkxoe Ã÷kuxÄkhfkuLku rçkLk¾uíke þk¾k íkhVÚke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ÷kurÄfk{kt {kuxk ÃkkÞu s{eLkku hnuýktf yLku fku{orþÞ÷ nuíkw {kxu rçkLk¾uíke fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ÷kurÄfk {k{÷íkËkh îkhk ykðe s{eLkkuLke fÞkhuÞ Mkfo÷ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke LkÚke yÚkðk MkktXøkktXLkk fkhýu ÷kurÄfk {k{÷íkËkhLke f[uhe îkhk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. ÷kurÄfk íkk÷wfk{kt rçkLk¾uíke þhík¼tøkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkk {k{÷íkËkhLke f[uhe íkhVÚke Ëçkkððk{kt ykðe hÌkk Au.òu fu hksfkux f÷ufxhu {kuhçke hkuz WÃkhLke ¾uíkeLke s{eLk{kt ík¤þe {kÄkLku Y k8 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. sÞkhu fk÷kðz hkuzLke {nkrðh MkkuMkk.Lku þhík¼tøk çkË÷ Yk 20 nòh Ëtz VxfkÞkuo Au.

5

÷eÃkefk {s{wËkh yksu hksfkux{kt

r[V fr{þLkh MkrðoMk xuûk rzrð.Lke yk¤Mk ¾t¾uhþu ? MkðeoMkxuûk rzrðÍLkLke Y.919 fhkuzLke ykðf Mkk{u [kuheLkwt Ãký ÔÃkkÃkf Ëq»ký

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.30 hksfkux MkðeoMk xuûk rzrðÍLk îkhk ð»ko 2010/11{kt hufzo çkúuf Y.919 fhkuzLke huðLÞw f÷ufþLk fhðk{k ykðu÷ níke,íku Mkk{u [kuheLkwt «{ký Ãkýu ÔÞkÃkf Ãkýu «Mkhe økÞwt Au. su Mkk{u rzrðÍLk îkhk fkuE s fkÞoðkne fhðk{k ykðíke LkÚke, yux÷u fu, Mkðuo suðe fkÞoðkne MkËtíkh çktÄ Au yLku fk{økehe nk÷ r«ðuLxeð ðªøk îkhk AkLkk¾wýu fhðk{k ykðe hne Au. MkðeoMk xuûk çkkçkíku nsq Ãký yuðk ½ýk ÄtÄkÚkeoyku Au fu, su{Lku fkuE økíkkøk{ Ãký Ãkzíke LkÚke yLku Mkuðkfh þwt fnuðkÞ íkuLke fkuE Mk{s s LkÚke. yksu økwshkíkLkk y{ËkðkË ÍkuLkLkk [eV fr{þLkh ykuV yufMkkEÍ ÷eÃkefk {s{wËkh hksfkux{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu MkðeoMkxuûk rzrðÍLkLke yk¤Mk ¾t¾hu u íku sYhe Au. Ëhð»kuo fuLÿeÞ ytËksÃkºk{kt Lkðe-Lkðe MkuðkykuLku Mkuðkfkh nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku Äe{uÄe{u MkuðkfhLkwt

{k¤¾wt ÔÞkÃkf çkLkkððk{k ykðe hnu÷ Au Ãký íkuLkk {kxu su {krníkeyku Mkuðkfh nuX¤ ykðíkk ÄtÄkÚkeoykuLku {¤ðe òuEyu Lknª {¤ðkLku fkhýu Mkuðkfkh ¼hðku nkuÞ íkku Ãký íkuðk ÷kufku ¼he þfíkk LkÚke.MkðeoMkxuûk rzrðÍLk îkhk hksfkux rMkðkÞLkk yLÞ fr{þLkkuhux{kt Mk{Þyktíkhu Mkðuo fk{økehe fhðk{k ykðíke nkuÞ Au. Ãký, hksfkux MkðeoMkxuûk zeðeÍLk îkhk ¼køÞu s fkuE Mkðuo fk{økehe fhðk{k ykðe hne Au yLku yk fk{økehe nk÷ òtçkks ykurVMkhkuÚke Ähkðíke r«ðuLxeð ðªøk îkhk fhðk{k ykðe hne Au. yk{ Ãký ¼wíkfk¤{kt r«ðuLxeð ðªøk Mkk{u yLkuf ð¾ík øk÷e[ ykûkuÃkku ÚkE [wfÞk Au íÞkhu íkuykuLku {kºk yufMkkEÍ [kuhe s ÍzÃkðk {kxu hk¾eLku MkðeoMkxuûk zeðeÍLk{kt s Mkðuo Ãkkxeoyku íkiÞkh fhe Mkðuo fk{økehe ÔÞkÃkf çkLkkððkLke íkkrík sYrhÞkík Au.

híLkf÷kfkhu ðíkLk ¾huze{kt ykðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku

hksfkux íkk.30 hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷kt ¾huze økk{Lkk ðíkLke nehk½Mkw Ãkxu÷ Þwðf çk[w¼kE hk{S¼kE ykMkkuËheÞk (W.ð.35) Lkk{Lkk Ãkxu÷ Þwðfu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkku çkLkkð yksu fwðkzðkhkuz Ãkku÷eMk{Úkfu LkkutÄkÞku níkku.çkLkkð ytøku íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk {hLkkh çk[w [kh ¼kE{kt ºkeò ¢{Lkku yLku yÃkrhýeík níkku. yLku Ëþuf ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke Mkwhík{kt hne nehk ½Mkíkku níkku. ðíkLk ¾huze Ãký õÞkhuf s ykðíkku níkku yLku ykðu íÞkhu ½hLke çkË÷u ðkzeyu s hnuíkku níkku. yksu Mkðkhu {LkMkw¾¼kE ðkze Ãkh síkkt çk[w ðkzeyu çkuþwæÄ nk÷ík{kt Ãkzâku níkku. Mkkhðkh{kt nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzíkkt rLk»«ký Ëun ÃknkuåÞku níkku.Íuhe Ëðk Ãke ykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼he ÷uLkkh nehk½Mkw Ãkxu÷ ÞwðfLkk r¾MMkk{ktÚke yuf r[êe {¤e ykðe níke. su{kt ‘nwt {khe òíku StËøkeÚke ftxk¤eLku Ëðk Ãkeðw Awt fkuELkku ðktf LkÚke’ MkrníkLkk þçËku ÷¾kÞu÷k níkk.

¾t¼kr¤ÞkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh ykÞtøkh [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

¾t¼kr¤Þk : ynªLkk [f[khe hk{Lkøkh s{eLk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷ nk÷ ò{Lkøkh [qtxýe þk¾k{kt Vhs çkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkh hk{økkuÃkk÷ [fðíkeo ykÞtøkhLku ÃkeyuMkykE Ãkh{khu hrððkhu Mkktsu ynªLke fkuxo{kt hsq fhe ËMk rËðMkLkk rh{LzLke {køkýe fhíkk {uSMxÙux Ãkxu÷u íkuLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

{UËhzk{kt ËqfkLkLkk íkk¤k íkkuze Y.h9 nòhLke [kuhe

sqLkkøkZ : {UËhzkLkk MkkMký hkuz WÃkh ykðu÷e ðeMxkh Lkk{Lke {kuçkkE÷Lke ËqfkLkLkk íkk¤k íkkuze fkuE íkMfhku Y.1Ãk nòhLkk [kELkkLkk 9 {kuçkkE÷ yLku Y.14 nòhLke hkufz {¤e fq÷ Y.h9 nòhÚke ðÄwLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞk nkuðkLke ËqfkLk {kr÷f {qfuþ¼kE ¾uð÷kýeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ËeðLkk rðËuþe {nu{kLk : Ëeð yk{ íkku Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLkk ÞwðkLkku, økwshkíkeyku {kxu ËkY, çkeÞh {kxu r«Þ Au, íkku ð¤e fux÷kf fwËhíke MkkitËÞoLkk [knfku yLku fwËhíke MktÃkrík yLku «k[eLk ðkhMkk{kt hMk Ähkðu Au íku{Lku Ãký r«Þ Au. yk íkku ÚkE ykÃkýk ÷kufkuLke ðkík Ãký ËeðLkwt fwËhíke MkkitËÞo íkku rðËuþeykuLkk {Lk Ãký {kune ÷u Au.ykðe s yuf rðËuþe {rn÷kLke ðkík yLkuhe Au. Exk÷eLke 6h ð»keoÞ {rn÷k fuLze÷k çkkÞLxkuLku Ëeð ¾wçk s øk{u Au.íkuýe Ëh ð»kuo ð»ko{kt yuf ðkh Ëeð íkku ykðu s Au. Ëeð{kt ykðe yk {rn÷k yuf çku [kh rËðMk fu yXðkrzÞwt Lkne Ãký çku Úke ºký {rnLkk hnu Au.ynªLkk hkufký Ëhr{ÞkLk yk {rn÷k ynªLke {kuxk¼køkLke VkMxVqzLke ËwfkLkku{kt Exk÷eÞLk ÃkeÍk çkLkkððkLkwt Mkt[k÷fkuLku {Vík{kt þe¾ðkzu Au.Ëh ð»kuo ËeðLke y[wf {w÷kfkík ÷uíkk yk «ðkMke {rn÷k {trËh{kt ËþoLku Ãký òÞ Au. (Vkuxku : Mkfe÷ fkMk{kýe)


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

31{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

‘nwt ¼økðkLkLkku Awt yLku ¼økðkLk {khk Au’ yk ÃkkuíkkÃkýk Mk{kLk fkuE Ãký ÞkuøÞíkk Ãkkºkíkk yrÄfkh ðøkuhu LkÚke.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

íktºkeLke f÷{u rçknkhLkk «ÄkLk yLku nzíkk¤e íkçkeçkku Mkk{krsf sðkçkËkhe Mk{su íkku Mkkhwt

rçknkhLkk ykhkuøÞ«ÄkLk yrïLke [kiçkuyu nzíkk¤e swrLkÞh íkçkeçkkuLku yuðe Ä{fe ykÃke Au fu, òu íkuyku ¾hu¾h Vhs çkkswyu {qfeLku yktËku÷LkLkk {køkuo sþu íkku íku{Lkk nkÚk fkÃke ÷uðkþu. yk Mkk{kLÞ «òLkk LkuíkkLkwt yuf áüktík Au. yuf «ÄkLk yu{ fu{ fne þfu fu nzíkk¤ fhþku íkku nkÚk fkÃke ÷uðkþu. [khuÞ çkksw yk rLkðuËLkLke xefk ÚkE hne Au. Úkðe òuEyu. {kLkðíkkðkËeykuyu {uËkLk{kt ykððwt òuEyu. nzíkk¤Lkku yrÄfkh Au íkuLke Mkk{u fzf fkÞËk Au. íkkr÷çkkLke Víkðk Lk [k÷u. «ÄkLkÚke ykðwt Lk çkku÷kÞ. fk÷ Mkðkhu «ò Lknª fne þfu Vhs Lk çkòðíkk sLk«ríkrLkrÄLku ? rð[kheLku çkku÷ðwt òuEyu. ykhkuøÞ«ÄkLkLkku fnuðkLkku yÚko ¼÷u Mkqr[íkkÚko nkuÞ. çkeS çkksw ík{k{ íkçkeçke ðøkoLkk MkÇÞkuyu yLku yk WÃkhktík rðrþü Ëhßòu ¼kuøkðíkk Mk{ksLkk yLÞ ðøkkuoLkk rðrðÄ ûkuºkkuLkk ÷kufkuyu Ãký Mk{sðwt òuEyu fu, Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ¼kuøku nzíkk¤ suðwt ytrík{ðkËe Ãkøk÷wt Lk ÷uðkÞ. Ëçkký ÷kððk yLkuf {køkkuo Au. ËËeoykuLkk ¼kuøku nzíkk¤ fhðe MkðoÚkk yÞkuøÞ Au. yk ðkík Võík rçknkh Lknª, ík{k{ Ëuþku{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. MkhfkhLku yuf íkçkeçk, yuf RsLkuh, yuf {uLkush, yuf ykxo rLk»ýkík, yuf Mke.yu. fu Mke.yuMk. çkLkkððk ÃkkA¤ «òLkk fux÷kÞ fhðuhkLkkt Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au íku Mk{sðwt òuEyu. Mkk{kLÞ rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk òu ykx÷k ÃkiMkk ¾[koÞ íkku fkuE rLkhûkh s Lk hnu. íkuLkk çkË÷u Mkhfkhe {urzf÷ fkì÷uòu, RsLkuhe fkì÷uòu yLku xufTLkku÷kuSf÷ MktMÚkkyku rËðMkku rËðMk ðÄkhe hne Au. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. hksfeÞ. LkuíkkLkwt rLkðuËLk íkku ð¾kuzðkÃkkºk Lknª, Ãký MkòLku Ãkkºk Au, Ãký íku MkkÚku Akþðkhu ÃkkuíkkLke ÷køkýe Mktíkku»kðk MkeÄwt s nzíkk¤Lke ðkík fnuðe íku Ãký ðeykEÃke rðãkÚkeo {kxu ÞkuøÞ LkÚke. yksLkk Mk{Þ{kt çkÄu s òøk]rík ykðe Au, Ãký yk òøk]ríkLkku ËwhwÃkÞkuøk ðÄw ÚkE hÌkku Au. nf, yrÄfkh {u¤ððk ÷zík ÚkkÞ. Au. ÷kufku òøk]ík Au íku rMkØ ÚkkÞ Au, Ãký Vhs rLkckÚke çkòÔÞk rðLkkLke ÷zík íku MkkuËkçkkS Au. sYh Au ðÄw fzf çkLkðkLke. Mkh¤íkkÚke «ðuþ, Ãkheûkk, Lkkufhe yLku íku {kxu yÃkkíke Mkð÷íkku ðnu÷e íkfu ykuAe fhe çktÄ fhðkLke sYh Au. ÃkiMkk ykÃku íku ÃkkMk s ÚkkÞ íkuðwt Lk nkuðwt òuEyu. ÞkuøÞíkk, fwþ¤íkk [fkMkðe òuEyu. fzf heíku ÷ur¾ík-{kir¾f Ãkheûkk Úkðe òuEyu. fux÷ef íkk÷e{ VhrsÞkík nkuðe sYhe Au. ÃkkMk ÚkÞk çkkË økk{zkt{kt LkkufheLkk ðhMkku ðÄkhðkLke sYh Au yLku íku Ãký ½hÚke Ëqh. ¾kLkøke MktMÚkkykuyu íkku rþûkýûkuºku {kuxwt LkwfMkkLk fÞwO Au. rþûkýLkwt Míkh yøkkW suðwt LkÚke hÌkwt. ÃkiMkk Au íkku rzøkúe ÷E òð. rzøkúe çkkË fkuÃkkuohux nkìÂMÃkx÷ ík{Lku Lkkufhe ykÃkþu. ¾[uo÷kt Lkkýkt ¼uøkk fhðkLke Aqx yÃkkÞ Au. íkçkeçkkuLkk ÃkhMÃkhLkk økXçktÄLkku yLku Ëðk ftÃkLkeyku íku{ s MkuÕMk{uLkku MkkÚkuLkk økkZ MktçktÄku ÃkfzeLku Mkò fhðkLke sYh Au. Ãk[kMk-Mkku òíkLkk Ãkheûký-xuMx fhkÔÞk rðLkk xÙex{uLxLke ¾çkh s Lk Ãkzu íku ðkík íkçkeçkkuLke Mk{ksLku sYh LkÚke. fux÷kf rfMMkk{kt {q¤ çke{khe ÃkkA¤Lke Mkkhðkh fhíkk rçkLksYhe xÙex{uLx ðøkuhu ÃkkA¤ Lkkýkt ðÄw ¾[koÞ Au íku òuðwt òuEyu. yk{ þkMkfku-rðÃkûkkuyu íkku rð[khðkLke sYh Au. rLkðuËLk fhíkkt Ãknu÷kt Ãký íku MkkÚku Ä{fe Ëuíkkt MktøkrXík ðøkuo Ãký rð[khðwt òuEyu. rçkLksYhe MktøkXLkLkku ÷k¼ ÷uðkLke sYh LkÚke. Mk{ks «íÞuLke Vhs íkku rLk¼kððe s Ãkzu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkìBÃÞwxh Mkku^xðuhLkk fkuÃkehkEx ¼tøkLkk Ëkðk{kt LkkurxMk ykÃkðe sYhe LkÚke fkìBÃÞwxh Mkku^xðuhLkk fkuÃkehkEx ¼tøkLkk Ëkðk{kt fkuxo «ríkðkËeLku LkkurxMk ykÃÞk rðLkk s fr{þLkhLke rLk{ýqf fhe þfu Au fu suÚke «ríkðkËeLke ÄtÄkLke søkkLke yLku íkuLkk fkìBÃÞwxh íku{ s nkzorzMf ðøkuhuLkku fçkòu {u¤ðe þfkÞ yÚkðk íkuLkk ð‹føkLke LkkUÄ fhe þfkÞ, fkhý fu yk Mktòuøkku{kt òu «ríkðkËeLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu íkku y{wf ðMíkwyku íkÚkk Ãkwhkðkyku ðøku fhðk yÚkðk íku{Lkk Lkkþ fhðkLke íkf {¤e þfu Au. (Ref.: ykuxku zuMf RLfkuÃkkuohux yLku çkeò rð. yu.ðe.xe. þtfhËkMk yLku çkeò- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

ºký

P

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fu¤ðku {kLkðíkk ò¤ððk

{kLkðíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu {kýMku ºký P fu¤ððk Ãkzu(þwrØ), Patience (Äehs), Percseverance (¾tík) yk ºký ÷kûkrýf {kLkð{qÕÞku Au. ík{khk{kt þwrØ nkuÞ íÞkhu MkíÞ yLku Ä{o {¤u. suLku SðLk{kt WíkkhðkÚke ykLktË «kó ÚkkÞ. ík{khk{kt Äehs nkuÞ íkku ík{khwt ðíkoLk LÞkÞÃkqýo yLku y®nMkf nkuÞ. ßÞkhu ík{khk{kt ¾tík nkuÞ íÞkhu ík{u çkÄkt {kLkð{qÕÞku {u¤ðe þfku. ík{khk{kt «u{ yLku LÞkÞçkwrØ nkuÞ íÞkhu ík{khu ®nMkkLkku ykþhku ÷uðku s Lk Ãkzu. suLke ÃkkMku MkíÞ yLku þktrík nkuÞ íku fkuE s ÃkrhÂMÚkrík{kt yMðMÚkíkk Lk yLkw¼ðu. MkíÞ, Ä{o, þktrík yLku «u{{ktÚke fkuEÃký yuf s {kLkð{qÕÞ ík{khk{kt nkuÞ íkku ík{u y®nMkkLkwt Ãkk÷Lk fhþku s. y®nMkk fu¤ððk ¾kMk {nuLkík fhðe Lk Ãkzu. {kLkðíkk ½xe íkuLkwt fkhý ÃkkÃkLke çkef yLku Eïh «rík «u{ yu çkuLkku y¼kð Au. Purity

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

nðu xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lku Mkhfkh íkhVÚke sYhe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu!

HUFLkk xu ûk Ã÷krLktøk

kk

fuðwt yËT¼wík MksoLk yk fwËhíkLkwt ykt¾{kt õÞktÚke ykÔÞwt Ãkkýe MkkøkhLkwt.

ÃkkŠxþLk îkhk fhðuhk ykÞkusLk !

- {qfuþ Ãkxu÷

{ÂÕxÃk÷ yu[.Þw.yuV. {kxuLkkt îkh nS Ãký ¾wÕ÷k Au ? rnLËw ÷kì íkÚkk ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k rMkØktíkku yLkwMkkh, fkuE Ãký MktÞwõík rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkwt rð¼køkLk (Partition) MktÃkqýo (Total) yÚkðk ytþík: (Partial) nkuE þfu. òu HUFLkk çkÄk s MkÇÞku HUFLke MktÃkqýo r{÷fíkLke ykÃkMk{kt ðnU[ýe fheLku Aqxk Ãkzu, íkku yk Mktòuøkku{kt ykLku ‘xkux÷ ÃkkŠxþLk’ fnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw òu HUFLkk y{wf MkÇÞku HUF{ktÚke ÃkkuíkkLkku ¼køk ÷ELku Aqxk Ãkzu yÚkðk HUFLke y{wf s r{÷fíkLke ðnU[ýe MkÇÞku ðå[u fhðk{kt ykðu, íkku yk Mktòuøkku{kt ykLku ‘ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk’ fnuðk{kt ykðu Au. HUFLkk ÃkkŠxþLk îkhk {u¤ðe þfkíkk ÷k¼ku HUFLkk ÃkkŠxþLkLke ÞkuøÞ ÞkusLkk îkhk ykðfðuhk, MktÃkr¥kðuhk íkÚkk çkrûkMkðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ fhðuhk ykÞkusLkLkk WÃkÞkuøke ÷k¼ku {u¤ðe þfkÞ. ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ fuþð÷k÷ ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷’ {55 ITR 637 (SC)}Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, HUFLkk ÃkkŠxþLkLku nMíkktíkh (Transfer) økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke ÃkkŠxþLk Mk{Þu ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 4 yLðÞu ‘õ÷®çkøk ykìV RLf{ yuLz ðuÕÚk’Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxuo ‘fr{þLkh ykìV røk^xxuûk rðhwØ yuLk. yuMk. økuèe [uèeÞkh’ {82 ITR 599 (SC)}Lkk fuMk{kt yuðwt Ãký «MÚkkrÃkík fÞwO Au fu, ÃkkŠxþLk Mk{Þu fkuE yuf fkuÃkkMkoLkh ÃkkuíkkLku {¤ðku òuEyu íkuLkk fhíkkt ykuAku rnMMkku ÷u, íkku Ãký íkuýu ykðk fuMk{kt çkrûkMk fhe Au íku{ økýe þfkÞ Lknª. yk [wfkËkLke rð[khÄkhk yu rMkØktík Ãkh ykÄkrhík Au fu, ‘ßÞkt MkwÄe HUFLkwt ÃkkŠxþLk fhðk{kt ykðu Lknª íÞkt MkwÄe HUFLke r{÷fík{kt fkuE Ãký fkuÃkkMkoLkhLkku rLkrùík yÚkðk [ku¬Mk rnMMkku nkuíkku LkÚke.’ yk Mkt˼o{kt HUFLke r{÷fíkLkk ÃkkŠxþLk îkhk çkrûkMkðuhku ¼Þko rMkðkÞ yLku ykðfðuhkLke f÷{ 64 íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLke f÷{-4Lke òuøkðkEyku ÷køkw Lk Ãkzu íku{ HUFLkku fíkko íkuLke ÃkíLke íkÚkk íkuLkk Mkøkeh ðÞLkk ÃkwºkkuLkk fuMk{kt {qze-WíÃkkËLk (Capital Formation) fheLku, ykLkw»ktrøkf fhðuhk ykÞkusLkLkk ÷k¼ku {u¤ðe þfu. yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLkk fuMk{kt, ÃkkŠxþLk Mk{Þu íku{Lku ‘{uELxuLkLMk’Lkk MðYÃku ÞkuøÞ hf{ ykÃkðk{kt ykðu íkku ykðe hf{Lku Ãký çkrûkMk íkhefu økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke yk «fkhLke Vk¤ðýe îkhk çkrûkMkðuhkLke WÃkÞkuøke çk[ík ÚkE þfu. yk Mkt˼o{kt, ‘fr{þLkh ykìV røk^xxuûk rðhwØ hk{LkkÚkLk

[uèeÞkh’ {74 ITR 758 (Mad.)}Lkk fuMk{kt {n¥ðLkku [wfkËku ykÃkíkkt {ÿkMk nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, rnLËw ÷kì nuX¤ HUFLkk ÃkkŠxþLk Mk{Þu íkuLkk †e MkÇÞLku ykÃkðk{kt ykðíke hf{ yu íkuLkk ‘{uELxuLkLMk’Lkk yrÄfkhLkk yðus{kt ykÃku÷e økýkÞ yLku íkuÚke ykðe hf{Lku Ãkqhíkk yðus rMkðkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ økýeLku íkuLke fhÃkkºk çkrûkMk íkhefu ykfkhýe ÚkE þfu Lknª. {ÂÕxÃk÷ HUFLke h[Lkk HUFLkk ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLkLke ÞkuøÞ ÞkusLkkyku îkhk ykðfðuhk, MktÃkr¥kðuhk íkÚkk çkrûkMkðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ fhðuhk ykÞkusLkLkk WÃkÞkuøke ÷k¼ku {u¤ðe þfkíkk nkuE, ykðf yLku MktÃkr¥kLkwt rð¼ksLk fheLku íku îkhk fhðuhk{kt {kuxe çk[ík fhe þfkÞ íku nuíkwMkh ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’ (Multipal H.U.F.) Q¼kt fhðkLke ÞkusLkk Ãký ¾qçk «[r÷ík çkLke níke. ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk îkhk Q¼kt fhðk{kt ykðíkkt ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’ ykfkhýeLkkt y÷øk yuf{ku íkhefu økýíkheLku Ãkkºk nkuðkÚke fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu íku ¾qçk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkÞkt níkkt. 31{e rzMkuBçkh, 1978 ÃkAeLkk ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk y{kLÞ ykðkt ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk WÃkh MktÃkqýo rLkÞtºký {qfðkLkk nuíkwMkh, 1980Lkwt LkkýkfeÞ rçk÷ hsq fhíkkt Lkkýk{tºkeyu yuðwt Mkq[ÔÞwt fu, 31{e rzMkuBçkh, 1978 ÃkAe su{Lkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkuðkt ykfkhýeLku Ãkkºk ík{k{ HUFLkk fuMkku{kt ykðwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh ykðfðuhk yrÄfkhe îkhk {kLÞ hk¾ðk{kt ykðþu Lknª. yk {kxuLkk sYhe fkLkqLke MkwÄkhk, 1980Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 171(9) íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 20-yu nuX¤ y{÷e çkLÞk. 1÷e òLÞwykhe, 1979Úke 18{e sqLk, 1980 MkwÄe{kt fkuE HUFLkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk ÚkE [qõÞwt nkuÞ yLku ykðfðuhk yrÄfkheyu yk MktçktÄe ‘VkE®Lzøk’ hufkuzo fhe ÷eÄwt nkuÞ, íkku íkuLku Ãký hËçkkík÷ økýðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk Ãký WÃkhkuõík

f÷{ku{kt fhðk{kt ykðe. ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk HUFLkk fuMkku{kt yk MkwÄkhku ÷køkw Ãkzu ? ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 171, suLke ykfkhýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkuðk rnLËw yrð¼õík fwxwtçk (Hindu Undivided Family hitherto assessed to tax)Lkk fuMk{kt ÷køkw Ãkzu íkuðe MÃkü òuøkðkE Au yLku íkuÚke ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk HUFLkk fuMkku{kt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt Lkðk MkwÄkhkLkku çkkÄ ykðu Lknª, fkhý fu íkuðk fuMk{kt ÃkkŠxþLk {kLÞ hk¾ðk {kxuLke fkuE yhS HUF îkhk fhðkLkku fkuE «&™ s WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk {wÆkLku ‘hkuþLk ze nèe rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuûk, LÞq rËÕne’ {68 ITR 177 (SC)}Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk {¤u Au. yk çkkçkíkLku ÏÞk÷{kt hk¾eLku ykfkhýeÃkkºk Lk nkuÞ íkuðk HUFLkk fuMkku{kt fkuE Ãký {w~fu÷e ðøkh nsw Ãký ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLkLke ÞkusLkkyku nkÚk Ähe þfkÞ ? ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk y{kLÞ fhðk{kt ykðu íkku íkuLke þwt yMkh Ãkzu ? rLkÞr{ík MðYÃku suLke ykfkhýe Úkíke nkuÞ, íkuðk HUFLkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk íkk. 31-121978 ÃkAe fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku WÃkhkuõík MkwÄkhk yLðÞu íkuLku ykðfðuhk yrÄfkhe îkhk y{kLÞ fhðk{kt ykðu íkku íkuLke þwt yMkh ÚkkÞ, íku yuf yíÞtík {n¥ðLkku yLku hMk«Ë «&™ çkLke hnu Au. ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 171(9) íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 20-yu nuX¤ sýkÔÞk {wsçk, ykðk HUFLkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk ÚkÞwt LkÚke íku{ {kLkeLku íkuLke ykfkhýe [k÷w hk¾ðk{kt ykðu, íkuðku yk òuøkðkELkku nuíkw Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku, ykðfðuhk yrÄfkhe ÃkkŠxþLk fhkÞu÷e r{÷fíkLke ykðf íkÚkk íku MktÃkr¥k, {wÏÞ HUFLke ykðf yLku MktÃkr¥k íkhefu s økýeLku ykfkhýe fhu. ‘Vur{÷e yuhuLs{uLx’ îkhk WÃkÞkuøke ykÞkusLk su fuMkku{kt MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkkuLke ðnU[ýe ‘ÃkkŠxþLk’ îkhk þõÞ Lk nkuÞ, íkuðk

fuMkku{kt fkixwtrçkf rððkËku rLkðkhðkLkk þw¼ ykþÞÚke, r{÷fíkkuLke ðnU[ýe MktçktÄe fhðk{kt ykðu÷e ‘fkixwtrçkf Mk{sqíke’ (Family Arrangement)Lke ÞkusLkkLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷E þfkÞ. økwshkík nkEfkuxuo ‘yh®ðË [tËw÷k÷ rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ {140 ITR 241 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yk rð»kÞ WÃkh ykÃku÷k Mke{kr[nTLkYÃke [wfkËk{kt ‘Vur{÷e yuhuLs{uLx’Lke ÞkusLkkLkku MkrðMíkkh ÏÞk÷ ykÃkíkkt yu Ãký Mk{òÔÞwt Au fu, yk ÞkusLkk nuX¤ fhðk{kt ykðíke r{÷fíkkuLke ðnU[ýeLku ‘nMíkktíkh’ (Transfer) økýe þfkÞ Lknª. ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’ MktçktÄe ykÞkusLk ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLk îkhk ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk fhðkLke ÞkusLkk ¾qçk «[r÷ík çkLke nkuðkLkk fkhýu ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk Ãkh rLkÞtºký {qfðkLkk nuíkwMkh íkk. 31-12-78 ÃkAe ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLkLku y{kLÞ fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe. òu fu HUFLkwt xkux÷ ÃkkŠxþLk fhðk{kt ykðu yLku íkuðk fuMk{kt ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu íkku íkuLke {kLÞíkk ytøku fkuE «&™ hnu Lknª íku{ s íkk. 31-12-1978 Ãknu÷kt suLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðkt ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’ Ãký {kLÞ çkLke hnu. yu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu, ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lkwt çkes hkuÃkðk{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk, økwshkík rðhwØ þkÂLíkfw{kh søkk¼kE’ {105 ITR 795 (Guj.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËkLkwt «ËkLk y¼qíkÃkqðo Au ! ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[LkkLke rð[khÄkhkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkku çkeòu {n¥ðLkku [wfkËku ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ yuMk. çkk÷kMkwçkú{rLkÞ{T’ {213 ITR 119 (Mad.)}Lkk fuMk{kt [uÒkkE nkEfkuxuo ykÃÞku Au su WÕ÷u¾LkeÞ Au. yk [wfkËkykuLke rð[khMkhýeLkku ykÄkh ÷Eyu, íkku nsw Ãký ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lkkt îkh ¾wÕ÷k Au yu{ fne þfkÞ ! yk MktçktÄ{kt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkŠxþLkLku çkË÷u ‘rh÷eÍ’ (Release)Lke ÞkuøÞ ÞkusLkk îkhk ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk fhðkLkwt ykÞkusLk fhe þfkÞ. fkÞËkLkk {kLÞ rMkØktíkku yLkwMkkh ‘rh÷eÍ’ yu ‘ÃkkŠxþLk’ økýkÞ Lknª yLku íkuÚke ‘rh÷eÍ’Lke ÞkusLkk îkhk Q¼kt fhðk{kt ykðu÷kt ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lku y{kLÞ fhðkLkwt ykðfðuhk yrÄfkhe {kxu þõÞ çkLku Lknª ! y÷çk¥k rh÷eÍLke ÞkusLkk îkhk ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lke h[Lkk ¾qçk s ykÞkusLkÃkqðof Úkðe ½xu íkux÷wt ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu ! yk WÃkhktík ‘HUF’Lkwt xkux÷ ÃkkŠxþLk fheLku ‘ÃkkŠþÞ÷ rhÞwrLkÞLk’ (Partial Re-union)Lke fwLkun¼he ÞkusLkk îkhk Ãký ‘{ÂÕxÃk÷ HUF’Lkwt ykÞkusLk rð[khe þfkÞ.

8 ð»kou ¾çkh Ãkze fu, fwÃkku»ký yu hk»xÙeÞ þh{ Au? Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

çkk¤fku ËuþLkwt ¼rð»Þ Au Aíkkt Ãký ËuþLkwt ¼rð»Þ fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au. {kíkkLkk øk¼o{ktÚke sL{ ÷uíkkt Ãknu÷kt ÷k¾ku çkk¤fku fwÃkku»kýLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. fwÃkku»kýLku yxfkððkLke sðkçkËkhe fkuLke, fuLÿ Mkhfkh fwÃkku»ký rLkðkhý {kxu hkßÞkuLku sðkçkËkhe MkkUÃke hkßÞ Mkhfkhku îkhk fwÃkku»ký{kt Úkíke «ð]r¥kyku{kt hkuzkt Lkk¾u Au. fwÃkku»kýLke ®[íkk økt¼eh yLku MktðuËLkþe÷ Au. çkk÷ Ëuðku ¼ð: fnuLkkhk sðkçkËune {kxu ÷qøkzkt ¾t¾uhu Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MknSyu fwÃkku»kýLku hk»xÙeÞ þh{Lke WÃk{k ykÃke Au. fwÃkku»ký íku hk»xÙeÞ þh{ Au, þh{ fkuLku ykðu ? fwÃkku»ký yLku ¼q¾{hku rð»kÞ WÃkh niËhkçkkËLke yuf çkuXf{kt «ÄkLk{tºkeyu fwÃkku»ký ytøku {kºk ®[íkk fhe, þh{ fÌkwt ÃkAe þwt ? MkUfzku çkk¤fku xÃkkxÃk QÃkze òÞ Au íkuLkwt þwt ? yk þh{ {kxu sðkçkËkh fkuý ? ykX-ykX ð»koÚke ðzk «ÄkLk Mk¥kk{kt nkuðk Aíkkt fwÃkku»kýLku {kºk þh{ MkkÚku Mkh¾kððkÚke Mk{MÞk n÷ Úkþu ? «ÄkLk{tºkeLkk rLkðuËLk ÃkAe íkuLke MkeÄe yMkh {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk{tºke f]»ýk ríkhÚkLku ÚkE. çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt fwÃkku»ký Mkk{u ÷zðk {kxu ykÞkusLk Ãkt[ ÃkkMku çku ÷k¾ fhkuzLke {køkýe fhe ËeÄe yLku hk»xÙeÞ þh{ {kxuLke sðkçkËkhe hkßÞkuLke Mkhfkhku Ãkh Zku¤e

ËeÄe. fuLÿ Mkhfkh yuf÷k nkÚku þh{Lku ¼qtMkðk {kxu rçkLkyMkhfkhf Au. ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkkyku çkeò WÃkh Zku¤e ËuðkÚke þh{Lku ¼qtMke þfkÞ ! hkßÞ Mkhfkhku çkuæÞkLk Au, fþwt fhíke LkÚkeLkk ðkÞw økkuxk¤k AkuzðkÚke çkk÷ {]íÞw Ëh yxfkðe þfkÞ ! niËhkçkkËLke LkktËe VkWLzuþLkLkku rhÃkkuxo ðktåÞk ÃkAe ðzk «ÄkLk [kUõÞk níkk. ykX ð»ko ÃkAe íku{Lku ¾çkh Ãkze fu, Ëuþ{kt fwÃkku»kýLke Mk{MÞk ®[íkksLkf Au. yk rhÃkkuxuo fÌkwt : 42 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh Au. ßÞkhu 2004{kt 53 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLÞkt níkkt.Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ËuþLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn s níkk su{Lku {kuze ¾çkh Ãkze ykLku íkku ËuþLke

þh{ fnuðkÞ ! Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe yux÷u Mk{MÞkyku Ëu¾k Ëuðk {ktze Au. Ëuþ{kt Þkuòíke [qtxýeyku{kt fwÃkku»ký, ¼q¾{hku, çkuhkusøkkhe suðk {wÆk y÷kuÃk fu{ ÚkE òÞ Au ? ¼kðkí{f {wÆkyku WAk¤eLku [qtxýe ÷zðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkuLku þh{ Lkk fnuðkÞ ! MkLku 2009{kt hk»xÙeÞ Ãkrhðkh yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkðuoûký{kt Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt fwÃkkur»kík çkk¤fkuLke MktÏÞk 46 xfk níke. ÃkkA÷kt [kh ð»ko{kt {kºk [kh xfk fkøk¤ WÃkh fwÃkku»ký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yLÞ ËuþkuLkk fwÃkkur»kík çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt çku økýkt çkk¤fku yksu Ãký fwÃkkur»kík Au. ËuþLkk Lkuíkkyku ¾kÄu-ÃkeÄu íkøkzk Au yLku çkk¤fku fwÃkkur»kík ? fuLÿ Mkhfkhu fwÃkku»ký rLkðkhý {kxu yuf Ãkrh»kËLke h[Lkk 2008{kt fhe Au. AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yk Ãkrh»kËLke yuf Ãký çkuXf {¤e LkÚke. AuÕ÷u 2010Lkk LkðuBçkh {kMk{kt yuf çkuXf {¤e, Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ. ¾wË MkhfkhLku s fwÃkku»kýLke ®[íkk {kxu ®[íkk LkÚke. [t[qÃkkík fhðku Mknu÷ku Au. ð÷kuÃkkík fhðkLke íkkfkík LkÚke yux÷u. nðu ykE.Mke.ze.yuMk. fkÞo¢{{kt MkwÄkhkðÄkhk ÚkðkLkk Au. ¾ý-¾kuíkh þY Úkþu. 1995{kt þY ÚkÞu÷e yk Mkuðk îkhk A ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fkuLku ÃkÞkoó Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf øk¼oðíke {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuLku ËqÄ Ãkeðzkððwt yk çkÄwt LkðuMkhÚke þY ÚkðkLkwt Au.

kk V÷uþ

ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkh Lkku{koLk {uR÷hLkku sL{

ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkh Lkku{koLk {uR÷hLkku sL{ 31 òLÞwykhe, 1923Lkk hkus y{urhfkLkk LÞw sMkeo ¾kíku ÚkÞku níkku. {uR÷hLkku WAuh çkúqfr÷Lk{kt ÚkÞku níkku, ßÞkhu íku{ýu rþûký nkðzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷eÄwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk {uR÷h yk{eo MkkÚku òuzkÞk níkk. íÞkh çkkË MkkuçkkuoLk ¾kíku ðÄw yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk 1948{kt íku{ýu íku{Lke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘Ä Lkufuz yuLz Ä zuz’ ÷¾e níke. yk ÃkwMíkf{kt íku{ýu yk{eoLku ÷økíkk íku{Lkkt yLkw¼ðku yLku MktM{hýku LkkUæÞkt níkkt. ÃkwMíkfLke fÚkkðMíkw íkuh MkirLkfkuLkk SðLkLke ykMkÃkkMk Vhu Au, yu MkirLkfku suyku «þkíkt {nkMkkøkh ¾kíku íku{Lke Vhs rLk¼kðe hÌkk Au. yk ÃkwMíkfu ¾qçk xqtfkøkk¤k{kt ÃkkuÃÞw÷krhxe yLku r¢rxf÷ MkõMkuMk {u¤ðe ÷eÄe. yk ÃkwMíkfLkk «fkþLk çkkË {uR÷hLkkt yLÞ çku ÃkwMíkfku ‘çkkçkohu þkuh’ yLku ‘Ä rzyh Ãkkfo’ «fkrþík ÚkÞkt. 1967{kt íku{ýu ðku®þøxLk ze.Mke. ¾kíku ÃkeMk {k[o { kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkuLkk y™w¼ðkuLku íku{ýu ‘Ä yk{eo M k yku V Ä LkkRx’{kt yk÷u Ï Þk níkk. yk ÃkwMíkf {kxu {u R ÷hLku Ãkw r ÷íÍh «kRÍ yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 1969{kt LkuþLk÷ çkwf yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt 31 òLÞwykhe 1923 ykÔÞk níkk. ð¤e ÃkkAwt 1980{kt íku{Lke yLÞ yuf hnMÞ{Þ Lkð÷fÚkk ‘Ä yuÂõÍõÞwÍLkMko MkkuLøk’ {kxu rVõþLk {kxuLkku Ãkwr÷íÍh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {uR÷hLkwt MkkrnÂíÞf ÷¾ký fu MksoLk ¼÷u Wå[ fûkkLkwt hÌkwt nkuÞ, Ãkhtíkw íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð nt{uþktÚke ykfhwt, fzðwt çkku÷Lkkhk, þhkçkLkk Lkþk{kt [f[qh hnuíke ÔÞÂõík íkhefu s ÷kR{÷kRx{kt hÌkk níkk. A ðkh ÷øLk fhLkkhk {uR÷h ð»ko 2007{kt 84 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ÃkiMkkLke MkkÚku Ãkh{kí{k «króLkk WÃkkÞku Wr¥kcík, òøkúík, «kÃÞ ðhkrÒkçkkuÄík Þwðk MÞkíkT, MkkÄw MÞkíkT, ykrþcku, árZcku, çkr÷c: íkMÞuÞ: Ãk]Úðe Mkðo rð¥kMÞ ÃkqýkoMÞkíkT ÃkiMkkLke MkkÚku Ãkh{kí{k «króLkk WÃkkÞku WÃkrLk»kË{kt çkíkkððk{kt ykÔÞk Au. WÃkrLk»kËLke Ãkrh¼k»kk{kt yuLku «u{Lke MkkÚku ©uÞLke «kró yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuLku {kxu þwt fhðwt òuEyu ? yuLkku WÃkkÞ çkíkkðíkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu rLkÿk{ktÚke òøkeLku Q¼k Úkðwt Ãkzþu yLku yuLku {kxu «ÞíLkþe÷ Úkðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík íkuLku {kxuLke çkkfeLke þhíkku yk «{kýu Au : {Lkw»Þu nt{uþkt ÞwðkLk hnuðwt òuEyu, [krhºÞðkLk hnuðwt òuEyu, ykþkðkLk çkLkðwt òuEyu, áZ MktfÕÃkðkLk çkLkðwtòuEyu yLku çk¤ðkLk çkLkðwt òuEyu. ykx÷k økwýku suLke ÃkkMku Au íku {Lkw»Þ Ãk]ÚðeLke ík{k{ MktÃkr¥kLke MkkÚku Ãkh{kí{kLku Ãký «kó fhe þfu Au. Mðk{e rððufkLktËSyu yk MkqºkLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. íkuyku nt{uþkt fnuíkk fu, ‘r{ºkku, QXku, òøkku yLku ßÞkt MkwÄe æÞuÞ «kó Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík «ÞíLk fhíkk hnku.’ yuLku {kxu þheh yLku {Lk çktLkuÚke ykÃkýu ÞwðkLk çkLkðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, [krhºÞðkLk Ãký çkLkðwt Ãkzþu, SðLk{kt ßÞkhu ßÞkhu rLk»V¤íkk {¤u íkku yuLkkÚke øk¼hkE sE rLkhkþ fu LkkMkeÃkkMk ÚkÞk rðLkk VheÚke Q¼k ÚkE «ÞíLk fhíkk hneþwt íkku MkV¤íkk [ku¬Mk {¤ðkLke Au. yuLkk {kxu áZ MktfÕÃkþÂõík yrLkðkÞo Au. SðLk{kt ykÃkýe ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku nt{uþkt ¾qçk ÄehsÃkqðof ykøk¤ ðÄíkk hnuðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mðk{e rððufkLktËS nt{uþkt fnuíkk fu, ‘fkÞh, rLkçko¤ yLku WËkMkeLk {Lkw»Þ õÞkhuÞ Ãkh{kí{kLke «kró fhe þfíkku LkÚke. Ä{o nt{uþkt rLk¼oÞ ÚkðkLkwt þe¾ðu Au yLku yuLku {kxu áZ MktfÕÃkþÂõíkLke MkkÚku þhehÚke Ãký çk¤ðkLk çkLkðwt sYhe Au. SðLk{kt ík{k{ «fkhLke rLkhkþk, Ëw:¾ yLku WËkMkeLkíkkLkku íÞkøk fhe nt{uþkt «MkÒk yLku «VwÂÕ÷ík hnuLkkh ÔÞÂõík MktMkkh{kt MkV¤íkk «kó fhe EïhLke LkSf s÷ËeÚke ÃknkU[e þfu Au.’ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykðu÷e yk ðkíkLku Mðk{eSyu ¾qçk s Mkh¤ þçËku{kt Mk{òðe Au. ykÃkýu Ãký òu SðLk{kt «u{Lke MkkÚku ©uÞ yux÷u fu ÃkiMkkLke MkkÚku Ãkh{uïhLke «kró EåAíkk nkuEyu íkku yk MkqºkLku yLkwMkheyu.

rð¿kkLkeykuLku Lknª, MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððkLke sYh Au... yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

fuLÿ Mkhfkhu ytíkheûk-ËuðkMk {Õxe{erzÞk MkkuËk «fhýu RMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo ðzk zkì. {kÄðLk LkkÞh MkrníkLkk [kh rð¿kkLkeykuLku Mkhfkhe nkuÆkyku Ãkh hnuðkLke {LkkE Vh{kÔÞk çkkË nðu íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤ðkLke íkiÞkhe ËþkoðeLku òýu çknw {kuxku WÃkfkh fhíkk nkuÞ yuðku Ëu¾kð fÞkuo Au. rð¿kkLkeykuLku ÃkkX ¼ýkððkLke sYh Au yuðwt fnuLkkh ðzk «ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMðk{eyu nðu fÌkwt Au fu, Mkhfkh rð¿kkLkeykuLke hsqykík Mkkt¼¤eLku ÃkAe s íkuLkk rðþu rLkýoÞ ÷uþu. òufu, íku{ýu rð¿kkLkeyku yLku rð¿kkLksøkíkLkwt {kuxwt yÃk{kLk fhíkk Mkhfkhe rLkýoÞLku ÃkkAku ¾U[ðkLke ðkík fhe Lknª nkuðkÚke çkeswt ¾kuxwt fk{ fÞwO Au. çkeS çkksw, zkì. LkkÞhu fÌkwt Au fu, íku{ýu ykËuþ hË fhðk {kxu MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt [f[kh søkkzLkkh yLku rð¿kkLkeyku MkkÚku ¾qt¾kh ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾hkçk ðíkoLk fhLkkh Mkhfkhu íkÆLk rçkLksðkçkËkh Ãkøk÷wt ¼ÞwO. fMkkçkLku yk¾e ËwrLkÞkyu ¾kLkk¾hkçke fhíkk òuÞku nkuðk Aíkkt íkuLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu MktÃkqýo ykiÃk[krhf fkLkqLke «r¢ÞkLkku y{÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íkuLke Mk÷k{íke ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ÚkE [qõÞku Au, Ãký zkì. LkkÞh, ¼qíkÃkqðo rð¿kkLke Mkr[ð yu. ¼kMfhLkkhkÞý, RMkhkuLkk WÃkøkún

rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh fu. yuLk. þtfh íkÚkk ytíkheûk fkuÃkkuohuþLkLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh fu. ykh. ©eÄh{qŠíkLku fkuEÃký MkwLkkðýe ðøkh ½ýe s ¾hkçk heíku yÃk{krLkík yLku Ëtrzík fhðk{kt ykÔÞk Au. RMkhkuLkk fku{ŠþÞ÷ rð¼køk ytíkheûk yLku ËuðkMk {Õxe{erzÞk ðå[u ÚkÞu÷k MÃkuõxÙ{ fhkh{kt rLkÞ{¼tøk fhkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u [kh rð¿kkLkeyku Mkk{u Mkhfkhe nkuÆk Ãkh hnuðkLke {LkkE Vh{kððk{kt ykðe. Auf 2004{kt ÚkÞu÷k yk fhkh çkkçkíku yuf Lknª, Ãký ºký-ºký ð¾ík íkÃkkMk xwfzeyku Lke{ðk{kt ykðe yLku yuf íkÃkkMk{kt fkuE ðktÄksLkf {éÞwt Lk nkuðk Aíkkt çkeS yLku ºkeS ðkh íkÃkkMkLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt, su MkhfkhLke Lkçk¤kE WÃkhktík fkuE [k÷çkkS nkuðkLkwt MÃküÃkýu Ëþkoðu Au. ytíkheûkËuðkMk {Õxe{erzÞk ðå[u ÚkÞu÷k fhkhLku 17 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus hË Ãký fhe ËuðkÞku Au yLku íku fhkh nuX¤ su Lk¬e ÚkÞwt níkwt íku SMkux-6 yLku SMkux-6yu Lkk{Lkk WÃkøkún íkhíkk {qfðk{kt ykÔÞk Ãký LkÚke, Aíkkt MkhfkhLku íku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt íkÃkkMkÃkt[u sýkÔÞwt Au. yk WÃkøkún íkhíkk {qfkÞk çkkË íku{ktÚke yuMk-çkuLz MÃkuõxÙ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkúeS yLku VkuhS MktËuþÔÞðnkh {kxu fhðk {kxuLkku yu fhkh níkku. íkuLkk nuX¤ ËuðkMkLku xÙkLMkÃkkuLzh ÷eÍ Ãkh ykÃkðk{kt ykððkLkkt níkkt. íku Mk{Þu ÚkúeS yLku VkuhS rðþu rð¿kkLkeyku rMkðkÞ çkeò fkuELku fþe

CMYK

økíkkøk{ Lk níke, íkuÚke rð¿kkLkeykuyu s íku{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke, Ãkhtíkw su{ yLkuf rð¿kkLkeykuyu fÌkwt Au íku{ ËuþLke fkuEÃký Mkhfkhe ði¿kkrLkf MktMÚkk{kt ykðzku {kuxku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku íku{kt ði¿kkrLkfku WÃkhktík MkhfkhLkk yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ Au. íku{Lke Mkt{rík ðøkh rLkýoÞ ÷uðkLkwt þõÞ s LkÚke. ykÃkýk Ëuþ{kt fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkwt ½ýwt {kLk Au. íkuýu fhu÷k yÇÞkMkku yLku íku{Lkkt íkkhýLku yk¾k ËuþLkk ÷kufku rðïMkLkeÞ økýu Au, Ãkhtíkw yk fhkhLke çkkçkíku íkuýu Ãký fk[wt fkÃÞwt Au fu, fu{ yuðe þtfk òÞ Au. zkì. LkkÞhu fÌkk {wsçk WÃkøkún íkhíkk {wfkÞk LkÚke yLku íkuLkk xÙkLMkÃkkuLzh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke íkku ðkík s LkÚke Aíkkt fuøk íku{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt fÞk ykÄkhu fhu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, MÃkuõxÙ{Lkk WÃkÞkuøkLkku rð»kÞ MktÃkqýoÃkýu xufTrLkf÷ Au yLku íkuLku xwS Mfu{{kt ÷køkw ÃkzkÞu÷k {kÃkËtz ÷køkw fhe þfkÞ Lknª. yk MktÃkqýo çkkçkík ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhu çkkVe LkkÏÞwt Au yÚkðk íkku ÷kufkuLkwt æÞkLk [qtxýeyku{kt Úkíkkt ÄktrÄÞk íkhV òÞ Lknª íku {kxu «Mkkh {kæÞ{ku íkÚkk sLkíkkLku òýeòuELku yk fuMk{kt ÔÞMík fhe Ëuðk {kxu íkuýu [k÷çkkS fhe Au. yk¾k Ëuþ{kt MkhfkhLkwt Lkkf fÃkkÞwt íÞkhu íkuýu rð¿kkLkeykuLke hsqykík Mkkt¼¤ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt íkku Ëuþ{kt rð¿kkLk yLku rð¿kkLkeykuLkwt ½ýwt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE

økÞwt Au. yuf ð¾ík {kLke ÷Eyu fu, fkuE økkuxk¤ku ÚkÞku Au, íkku Ãký Ãknu÷kt rð¿kkLkeykuLke hsqykík Mkkt¼¤ðkLke sYh níke. su {kýMku ËuþLku [tÿ MkwÄe ÷E sðkLke íkiÞkhe fhe nkuÞ íkuLke Mkk{u fkuE ÍLkqLke MktMÚkkLkk VíkðkLke su{ ykËuþ çknkh ÃkkzeLku íku{Lke Lkk÷uþe fhðkLke yûkBÞ ¼q÷ yuf Mkwrþrûkík yLku Mk{sËkh ðzk «ÄkLkLke Mkhfkhu fhe Au. ËuðkMku xÙkLMkÃkkuLzh ÷eÍ Ãkh ÷uðk {kxu xuLzh ¼ÞwO íÞkhu íkuLkk rMkðkÞ çkeS fkuE ftÃkLkeLku yk íktºk¿kkLk þwt Au íkuLke ¾çkh Ãký Lk níke yLku íkuÚke s yuf{kºk íkuLkwt xuLzh ykÔÞwt níkwt yLku ytíkheûkLkk nkuÆuËkhkuyu Mkhfkhe y{÷ËkhkuLke MkkÚku hneLku íku fhkh fÞkuo níkku. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, nk÷Lkk RMkhkuLkk ðzk fu. hkÄkf]»ýLk Ãký íku ð¾íku fhkh fhLkkhk yrÄfkheyku{kt Mkk{u÷ níkk. nðu íkuyku Ãkkuíku su{kt Mkn¼køke nkuÞ íku s fhkhLku ¾hkçk fnu íkku íkuyku Ãkkuíku Ãký yux÷k s sðkçkËkh fnuðkÞ yLku íku{Lke Mkk{u Ãký fkÞoðkne Úkðe òuEyu, Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuyku LkðuBçkh, 2009{kt RMkhkuLkk ðzk çkLÞk çkkË yuf s {rnLkkLke ytËh íku{ýu Mkwhuþ fr{xeLke h[Lkk fheLku fhkh{kt íkÃkkMk fhkðe níke. íÞkh çkkË Vuçkúwykhe, 2011{kt rLk{kÞu÷e furçkLkux Mkr[ð çke. fu. [íkwðuoËe yLku yðfkþe Ãkt[Lkk MkÇÞ ykh. Lkh®MknkLkk ðzÃký nuX¤Lke Mk{eûkk Mkr{ríkyu fhkhLke þhíkku{kt ftE ¾kuxwt Lknª nkuðkLkwt fÌkk çkkË

Ãký ðzk «ÄkLku ðÄw yuf Mkr{rík Lke{e. LkkÞhu fÌkwt Au yLku íku Mkk[wt Ãký Au fu, [íkwðuoËe Mkr{ríkyu íku{Lku «&™kðr÷ {kuf÷eLku MÃküíkk fhðkLkwt fÌkwt níkwt. ßÞkhu ðzk «ÄkLku 31 {u, 2011Lkk hkus Lke{u÷e fuLÿeÞ Ëûkíkk Ãkt[Lkk ¼qíkÃkqðo fr{þLkh «íÞw»k ®MknkLke Mkr{ríkyu [khu rð¿kkLkeykuLku ftE Ãký ÃkqAâwt Lk níkwt. ðzk «ÄkLkLke f[uheLkk ðe. LkkhkÞýMðk{eyu òýu {kuxwt Ãkhk¢{ fhe hÌkk nkuÞ íku{ fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký ¾kuxk fk{Lku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ yuðku MktËuþ rð¿kkLke Mk{wËkÞLku ÃknkU[ðku òuEyu. íku{Lku fnuðkLkwt fu, ík{khu ÃkkX ¼ýkððku s nkuÞ yLku [uíkðýe ykÃkðe s nkuÞ íkku ËuþLke Mkk{u ÷ze hnu÷k ykíktfðkËeykuLku ykÃkku yLku Mkò fhkððe s nkuÞ íkku su÷{kt çkuXu÷k yu. hkò, nk÷{kt ò{eLk Ãkh Aqxu÷k Mkwhuþ f÷{kze suðk LkuíkkykuLku fhkðku. ËuþLke fXýkE Au fu, ½ýk ykuAku ÷kufku rð¿kkLke çkLkðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ Au. çkÄkLku yu{.çke.yu., Mke.yu., zkìõxh yLku R÷uõxÙkurLkf yuÂLsrLkÞh çkLkeLku ÃkiMkk f{kðk Au, rð¿kkLkLke «økrík{kt fkuELku hMk LkÚke. MkkXe ðxkðe [qfu÷k rLkckðkLk ÷kufku yíÞkhu ËuþLkk rð¿kkLk søkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkkt Au. íku{Lku yk heíku yÃk{krLkík fheLku Mkhfkh ËuþLkk ¼rð»ÞLku òu¾{{kt {qfe hne Au. yk Mkðk÷ LkkÞh MkrníkLkk [kh rð¿kkLkeykuLkku Lknª, Ãký rð¿kkLkLkku rðfkMk fhðk {kxuLke ¼khíkLke MkßsíkkLkku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

7

fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË{kt Mk{LMk Aíkkt økuhnkshLkku rððkË

MktSð ¼è Mkk{uLke VrhÞkË{kt nkEfkuxuo {LkkE nwf{ ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.30 : fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË yLðÞu íkÃkkMk {kxu ÃkkXððk{kt ykðu÷k Mk{LMk çkkË Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Lknª hnuðk {kxu MkíÞ AwÃkkÔÞwt nkuðkLke ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{u su VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke íkuLke

fkÞoðkne Ãkh yksu nkEfkuxuo Mxu Vh{kðe ËeÄku Au. fkuxo îkhk ðÄw nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {LkkE nwf{ y{÷e hnuþu yLku VrhÞkË hË fhðkLke MktSð ¼èLke rÃkrxþLk Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 21{e VuçkúwykheLkk rËðMku rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMku MkíÞ AwÃkkÔÞwt nkuðkLkk ykhkuÃk {wfe VrhÞkË fhe níke økkuÄhkfktzLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu Ãkku í kkLkk rLkðkMkMÚkkLku su çku X f çkku÷kðe níke íku{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fux÷ef rððkËkMÃkË Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk MktSð ¼èu yk ËkðkLkk Mk{Úko L k{kt Ãkku í kkLkk íku Mk{ÞLkk zÙkEðh fu.ze. ÃktÚkLkwt rLkðuËLk hsq fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke fu.ze. ÃktÚku ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkfu yu ð e

VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, MktSð ¼èu íkuLku Ä{feyku ykÃkeLku yLku Ëçkký fheLku yk rLkðuËLk ÷uðzkÔÞwt níkwt. yk yu V ykEykhLke íkÃkkMkLkk Mkt˼o{kt MktSð ¼èLke ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yu M keÃke yu L k.Mke. Ãkxu ÷ u Mku þ LMk fkuxo{kt yuðe VrhÞkË fhe fu, yk Mk{LMk ÃkAe nksh ÚkðkLkk çkË÷u

MktSð ¼èu yuðku sðkçk {kuf÷kÔÞku níkku fu, yu rËðMku íku{Lku økkuÄhkÃkt[ Mk{ûk nksh ÚkðkLkw t nku ð kÚke Ãkku÷eMkLku sðkçk ÷¾kððk ykðe Lknª þfkÞ. ÃkkA¤Úke yk ytøku ßÞkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk MktSð ¼èu Ãkt[{kt nksh hnuðkLkwt s Lknkuíkwt. yk{, Mk{LMkLkk «rík¼kð{kt MkíÞ AwÃkkððk çkË÷ íku{Lke Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fhkÞku níkku. MktSð ¼èu yk VrhÞkË hË fhðk nkEfkuxo{kt su õðku®þøk rÃkrxþLk fhe íku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ËþeoÞ Ãký yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u økwLkku sýkíkku LkÚke. ykÚke VrhÞkË hË fhðe òuEyu. yksu sÂMxMk yLktík Ëðuyu íku{Lke «kÚkr{f {ktøk økúkÌk hk¾e yk yuVykEykh{kt fkuEÃký fkÞoðkne Ãkh {LkkE Vh{kðe níke.

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu.þknLke çkË÷e

¼ksÃk 10 ÷k¾ ‘Þwðk r{ºkku’Lku fw÷Ãkrík Mkk{uLke VrhÞkËLke hksfkhýLkk ûkuºku{kt Mkr¢Þ fhþu Lkðk ss Mk{ûk MkwLkkðýe çku {kMk{kt 600Úke ðÄkhu ÷ezhrþÃk ðfoþkuÃk Þkuòþu økktÄeLkøkh, íkk.30 hkßÞ Mkhfkhu Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku 2012Lkk ð»koLku Þwðk þÂõík ð»ko íkhefu QsððkLke ònuhkík fhe Au, íkuLku yLkw÷ûkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Þwðk Ãkkt¾u rðfkMkLke hksLkerík yLku ¼úük[kh {wõík þkMkLk {kxu ÚkLkøkLkíkkt hkßÞLkk ËMk ÷k¾ ÞwðkLkkuLku ‘¼ksÃk Þwðk r{ºkku’ çkLkkððkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykøkk{e [qtxýe{kt ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhku WÃkhktík Þwðk {íkËkhku rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkðkLkk Au yLku yk Þwðk {íkËkhkuLkwt «{ký ÷øk¼øk Ãk[kMk xfk sux÷wt Au íÞkhu íku{Lke rð[khÄkhkLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðk {kxu Þwðk {kuh[kyu yuf fðkÞík ykËhe Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼úük[kh nkuÞ fu {kU½ðkheLkku {wÆku ÞwðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt {køkkuo WÃkh ykðeLku ÃkkuíkkLke ÷køkýeLku ¾wÕ÷uyk{ ÔÞõík fhe hÌkk Au. yk ÞwðkLkkuLke þÂõíkLku hksfeÞ ûkuºku Mkr¢Þ fhðk {kxu yuf rð[khÄkhk MkkÚku òuzeLku rËþk ykÃkðk {kxu ¼ksÃk Þwðk r{ºkLke rð¼kðLkkLku y{÷{kt {qfðkLkwt Þwðk {kuh[kyu Lk¬e fÞwO Au. hrððkhu {¤u÷e «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu Þwðk r{ºkku çkLkkððkLkk yuõþLk Ã÷kLkLke rðøkíkku hsq fhe níke. fkhkuçkkheyu yk {kxu sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. økík rzMkuBçkh {rnLkk{kt

CMYK

økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh 17 ¾kíku ykðu÷e MxkV xÙu®Lkøk fku÷us{kt {¤u÷e «Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yk rð[khLku Lk¬h MðYÃk ykÃkðk {kxu «Ëuþ {nk{tºke þtfh [kiÄhe íku{s ¼e¾w¼kR Ë÷MkkrýÞkyu yk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk Mkt˼o{kt ¼ksÃk Þwðk «Ëuþ yæÞûk «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, nk÷ Ëuþ{kt ¼úük[khLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkt yktËku÷Lkku{kt {wÏÞíðu ÞwðkLkku MkkiÚke ðÄkhu Mkk{u÷ ÚkR hÌkkt Au íkuyku{kt ¼khu yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. çkeS íkhV økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk þkMkLk{kt rðrðÄ rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku fkÞohík fhe Au, suLkkÚke ÞwðkþÂõík{kt yuf Lkðe Qòo ÃkuËk ÚkR Au. íkuyku{kt yk rðfkMkÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke ¾uðLkk ÃkuËk ÚkR Au. yu çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Þwðk þÂõík ð»ko rLkr{¥ku Þwðk {kuh[ku ËMk ÷k¾ ¼ksÃk Þwðk r{ºkku çkLkkððkLke Íwtçkuþ þY fhLkkh Au. ðk½u÷kyu W{uÞwO fu, 18Úke 25 ð»koLke ðÞLkk yk ÞwðkLkkuLku Þwðk {kuh[k îkhk yrÄf]ík heíku LkkUÄeLku íkuykuLku yuf «fkhLkk yku¤¾ fkzo yÃkkþu. yux÷wt s Lknª ÷ezhrþÃkLke ¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ yuLkk {kxu çku {rnLkk{kt hkßÞ¼h{kt 623 sux÷k ðfoþkuÃk Ãký Þkuskþu. nk÷ Þwðk {kuh[k ÃkkMku 24 ÷k¾ sux÷k MkÇÞku LkkUÄkÞu÷k Au.

ðÄw MkwLkkðýe Aêe VuçkúwykheLkk hkus nkÚk Ähkþu

y{ËkðkË, íkk.30 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fhíke MÃku.yuMkeçke fkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku ¾kMk yËk÷íkLkk ss ðe.fu.þknLke yLÞºk çkË÷e Úkðk Ãkk{e Au. suÚke frÚkík fhkuzkuLkk ¼úük[kh ytøkuLke VrhÞkËLke MkwLkkðýe Lkðk ss Mk{ûk Aêe VuçkúwykheLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. hkßÞLke MkkiÚke {kuxe økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ð»ko 2006Úke 2009Lkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk «&™Ãkºk AkÃkfk{, xuõMke¼kzkt, ÞwrLk.Lke rVõMk rzÃkkurÍx çkUf{ktÚke WXkðe ÷R yLÞ çkUf{kt Lk {qfe ¼úük[kh yk[Þkou nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fhíke MkuþLMk fkuxoLkk MÃku.yuMkeçke ss ðe.fu.þkn Mk{ûk Ãkqðo MkuLkux MkÇÞ «ËeÃk «òÃkríkyu fhe níke. yk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhsËkhLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk fw÷Ãkríkyu yk[hu÷k ¼úük[kh ytøku fw÷Ãkrík Mkrník [kh nkuÆuËkhku Mkk{u VkusËkhe íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke {køkýe fhe níke.


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-26 8-14 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ëwøkkoü{e, ¾kurzÞkh {kíkk sÞtíke, siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk, ðhkýk (íkk. Mk{e) ¾kurzÞkh {kíkkLkku WíMkð þw. Lku. 11 n. 12 [. 1 økw. 2 fu.

Mkq. çkw. 10

9 Ã÷q. 7 þ.

8 hk.

4

6 5 {t.

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f. 22-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 29-58 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe) ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þw¼ f. 15-18 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. ¾kurzÞkh

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË ykX{, {tøk¤ðkh, íkk. 31-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. {kíkk sÞtíke. ¼e»{kü{e. * rðrü (¼ÿk) f. 9-40 MkwÄe. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 13-32 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e MkËTøkkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkku sL{rËLk. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * ðhkýk (íkk. Mk{e) ©e ¾kurzÞkh {kíkkLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt ÉíkwLkku [{fkhku òuðk {¤u. ykfkþ{kt ðkˤkt Au fu Lknª íkuLkku ¾kMk yÇÞkMk fhðku. {nk {kMk{kt ðkˤkt nkuÞ íkku íkuLke «¼kðf yMkhku òuðk {¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yksLkku {rn{k

- yu÷.ðe. òuþe

MkwhiÞk

YÃkuhe ÃkzËkLke «ÏÞkík yr¼Lkuºke MkwhiÞkLkku sL{ E.Mk. 1929{kt ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ LkkiþkËu ‘«u{Mkkøkh’ rVÕ{{kt ÃkkïoøkkÞLk{kt MkwhiÞkLku yðMkh ykÃÞku. ÃkAe íkku íkks{nu÷ yLku n{khe çkkík rVÕ{ku{kt Ãký yr¼LkÞ fÞkuo. ÃkkuíkkLkk òËwE yðks yLku {Lk{kunf MkkIËÞoÚke YÃkuhe ÃkzËk Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. ‘r{hÍk økkr÷çk’ òuELku íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Ãktrzík Lknuhwyu Ãký íkuLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt fu, ‘÷zfe íkw{Lku økkr÷çk fku rVhMku rÍLËk fh rËÞk.’ yr¼Lkuíkk ËuðkLktË MkkÚku íkuLke òuze ò{e níke. ÃkzËk Ãkh ÚkÞu÷ku «u{ ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ÃkktøkÞkuo níkku. çktLku ðå[u ÷øLk Lk ÚkðkÚke íkuýu ®sËøke¼hLke yuf÷íkk Mkne ÷eÄe níke. íkk. 311-2004Lkk hkus Mkqh Mkhkuðh{kt MkkiLku MkVh fhkðe MkwhiÞkyu Mktøkeík yLku SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

MkwhiÞk

çkktxðk : ËwÄeçkuLk hk½ðS¼kR ºkktçkzeÞk (W.ð. 87) íku økkuÃkk÷¼kR íkÚkk h{ýef¼kRLkk {kíkk íkÚkk økt. Mð. þktíkkçkuLk økkuhÄLk¼kR MkkMkwLkwt íkk. 29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 2Lkk hkus Ãkxu÷ Mk{ks çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : økkiMðk{e þktríkøkehe þt¼wøkehe (W.ð. 48) íku {Lkkusøkehe ¼híkøkehe íkÚkk þi÷u»køkeheLkk rÃkíkk íkus yku{fkhøkehe þw¼k»køkehe íkÚkk çk¤Ëuðøkehe (MkwhrLkðkMke)Lkk fkfk íku{s rþðfwçkuLk yLku ÄLkwçkuLkLkk ¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : {q¤ ðuòøkk{ - ðksze (nk÷ hksfkux) rLkðkMke ðMktíkçkk ¼kðrMktn òzuò (W.ð. 90) íku r[ºkfkh «íkkÃkrMktn çke. òzuò (Vw÷Akçk) {tøk¤rMktn (rLkð]ík ÷k÷çknkËwhþk†e rðãk÷Þ) rLk{o¤rMktn (rLkð]ík, hksfkux Mknfkhe zuhe)Lkkt {kíkk íkÚkk LkhuLÿrMktn, Ér»khksrMktn yLku fw÷rËÃkrMktnLkkt ËkËe{kt íkk.29Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. 2 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ðMktíkM{]rík, Ãkkrhòík huMkezuLMke, ç÷kuf Lkt. 23, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ÃkkMku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. hksfkux : {w¤ yýÞk¤e ¼e{S nk÷ hksfkuxLkkt {Lknhçkk ÃkhçkíkrMktnS [wzkMk{k (W.ð. 75) íku hksuLÿrMktn (yuMk.xe. f{o[khe {tz¤ {nk{tºke hksfkux) íkÚkk ÞkuøkuLÿrMktn (yuMk.xe. økkUz÷)Lkk {kíkk íkÚkk rMkæÄkÚkorMktn íkÚkk nhËeÃkrMktn íkÚkk {ehkçkkLkk ËkËe{kLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, MktMfkhÄk{ rðãkMktfw÷, çkshtøkðkze {uRLk hkuz, ò{Lkøkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : {åAw fzeÞk økwshkíke ËhS Ëw÷o¼S¼kR yu{. [kinký ({kS rðMíkhý yrÄfkhe íkk. Ãkt.)Lkkt ÃkíLke þkhËkçkuLk íku su.ze. [kinký, rLk÷uþ¼kR, {Lkkus¼kR íkÚkk R÷kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk rfþkuh¼kR [kðzk (hksfkux)Lkk MkkMkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk 2 Lkk Mkktsu 3 Úke 6, ËÞkhk{Ãkkfo, íkkÃkzeÞk yk©{ Mkk{uLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : ºktçkk (fh{zðk¤k)Lkk ¼ðkLkerMktn «íkkÃkrMktn hkýkLkk Ãkwºk Ãk]ÚðehksrMktn (W.ð. 21)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

ÚkðkLkwt fkhý çkk¤fkuLke yLku rfþkuhkuLke yLknuÕÄe ÷kRVMxkR÷ Au. Mkíkík fBÃÞwxh Ãkh çkuMke hnuðwt, EÞhVkuLkLkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk, {kuze hkík MkwÄe Lkux

Mk‹Vøk fhðwt, yÃkqhíke Ÿ½, yLknuÕÄe Vqz ykhkuøkðwt, Mkíkík ðknLk [÷kðíkk hnuðwt ðøkuhu fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au. çkk¤fku yLku rfþkuhku Ëw¾kðkLkk ÷ûkýLku økt¼ehíkkÚke LkÚke ÷uíkkt nkuíkkt. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íkuyku ¢kurLkf ÃkuRLkLkku rþfkh çkLku Au. òufu íkuLkk R÷ks íkhV çkuËhfkhe Ëk¾ððkLku fkhýu íkuyku ðkíkuðkíku Wîuøk yLku ykðuøk yLkw¼ðu Au. òu çkk¤fku yLku rfþkuhku yk Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkku íkuLkku R÷ks fhðku òuEyu y™u yLknuÕÄe ÷kRVMxkR÷Lku rLkÞtºký{kt hk¾eLku ÞkuøÞ SðLkþi÷e yÃkLkkððk Ãkh ¼kh {qfðku òuEyu.

12.00 ÃkwLkkn 16.00 {{e Vkuh 19.30 çkkËþkn

16.00 fhý yswoLk 20.00 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk 23.55 yuf ykih nfefík

19.00 òuÞ hkRz xw 21.00 zw{k 23.00 fku÷kxo÷ zu{us

15.00 ¼køk{¼køk 18.15 Mkwnkøk 21.00 ½kÞ÷

18.00 nuÕz yÃk 20.45 ¢uz÷ xw økúuð 23.00 MkuVeyh

14.35 ÃÞkh íkku nkuLkk neÚkk 18.05 {uSf hkuçkkux 21.00 ËeðkLkk

18.25 fku÷kxÙT÷ 21.00 Ä ðuÄh {uLk 23.30 fkuÕz ¢ef {uLkkuh

18.15 Vkuh f÷zo økÕMko 21.00 Ä çkuf yÃk Ã÷kLk 23.15 çkuLøkfkuf zuLshMk

13.00 Ëw~{Lk 17.00 økw÷k{ 21.00 Ä nezLk ykR

19.00 MxuÃk yÃk Úkúeze 21.00 LkuþLk÷ xÙu½hh 23.30 Ä VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞþ

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk fkÞo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLk{kt y.÷.E. MktðkrËíkk hnu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

{u»k

n

h

¾

8 11

r{ÚkwLk {kLkrMkf níkkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

14

çk.ð.W. Mkt½»ko n¤ðku çkLku. Mkøkkt-MLkuneÚke r{÷Lk. f.A.½. ÔÞMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ez MkòoÞ. øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

20

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

24

íkw÷k

h.ík.

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

ð]rùf ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðu. Lk.Þ.

çke{khe fu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. ¼.V.Z.Ä «ðkMk {òLkku yLku ¾[ko¤ hnu.

ÄLk

{fh «ðkMk-ÃkÞoxLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkþu.

¾.s.

rððkË-õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[o yxfkðòu.

fwt¼ ykí{rðïkMk, áZíkk yLku ®n{íkLkk økwý sYh fk{ ÷køku. øk.þ.Mk «ðkMk-{w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ. {eLk

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ fk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk.

[

4

{

34

6

f

7

10 12

13

15

16

17

19

25 28

31

5

21

fLÞk yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. MðsLkÚke Mknfkh.

Ãk.X.ý. {w÷kfkíkLkku «Mktøk. íkrçkÞík MkwÄhu.

3

18

ffo

{.x.

1559 9

ð]»k¼ MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ.

copy (http://www. codesector.com /teracopy.php)

Lkk{Lkwt yk Mkku^xTðuh ík{Lku ík{khku rðþk¤ zuxk ¾qçk s ÍzÃke xÙkLMkVh fhe ykÃku Au. yk Mkku^xTðuh îkhk VkE÷kuLku fkuÃke-ÃkuMxLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ðå[u yxfkðe Ãký þfkÞ Au. òu ðå[u fkuE VkE÷ fhÃx nkuÞ íkku Úkkuzku Mk{Þ rhfðh fhu Au yLku Lk ÚkkÞ íkku íkuLku AkuzeLku ykøk¤ ðÄu Au. rðLzkuÍLke su{ yk¾wt xÙkLÍuõþLk VuE÷ LkÚke síkwt. yk rMkðkÞ ½ýkt Mkkhk Ve[Mko Au yk Mkku^xTðuh{kt.

¾k{eykuLku Ëqh fhku

þçË MktËuþ 2

çkÕf VkEÕMk yLku VkuÕzMkoLku fkuÃke fhðk {kxuLkwt yuf y÷kÞËwt Mkku^xTðuh Au. tera-

101 ð»koLkk ÄLkfwtðhçkuLk yòçkeÞkLkwt yðMkkLk ðrzÞk: økt.Mð.ÄLkfwtðhçkuLk {kunLk÷k÷ yòçkeÞk (W.ð.101) íku Ë÷Mkw¾¼kE, Mð. yLktíkhkÞ, Mð. y{]ík÷k÷, Mð. n{Mkw¾¼kE íkÚkk økt.Mð. þkhËkçkuLk Ãke.[kuxkELkk {kíkk íkÚkk yh®ð˼kE, rË÷eÃk¼kE, rðsÞ¼kE, çkehuLk¼kELkk ËkËe{k íkÚkk Mð. LkkÚkk÷k÷ ðþhk{¼kE ðzuheÞkLkk çknuLkLkwt ò{ftzkuhýk {wfk{u íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2Lku økwYðkhu 3Úke 6 MkwhøkÃkhk {kYríkLkøkh ðrzÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: [tÃkkçkuLk ðús÷k÷ øksuhk (W.ð.75) íku Mð.ðús÷k÷ ÷û{ý¼kELkk ÃkíLke íkÚkk {wfuþ¼kE (ÃkeÃkÕMk çkUf) þi÷u»k¼kE, f{÷uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk nŠ»kLk yLku fku{e÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËh zk¼kuh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: [tËw¼kE ºke{S¼kE Sðkýe (íkÒkk) (W.ð.75) íku LkkhýËkMk (hksfkux) nhMkw¾¼kE (rËÕne), sÞMkw¾¼kE, «rðý¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk ¼kE íku{s nhuþ¼kE (ÃkeÃkÕMk çkUMk) ytsLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu Lkðk hk{ {trËh f]»ýLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñý rþðþtfh LkkLkS ykuÍk (W.ð.88) íku økeíkkçkuLk, Mkh÷kçkuLk, ¼qÃkík¼kE, Ë{ÞtíkeçkuLk fi÷kþçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk økesw¼kE ÷r÷ík¼kE, ¼hík¼kE, h{uþ¼kE, {nuþ¼kE, {wfuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.3Lku þw¢ðkhu 3 Úke 5 LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúñ Mk{ksLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. hksfkux: Mke{hý rLkðkMke Mð. çkk¤fuËkMk nhehk{S fwçkkðíkLkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk íku søkÒkkÚk¼kE rnt{ík¼kE, Lkhuþ¼kE íkÚkk hMkef¼kELkk {kíkk íkÚkk Lkð÷¼kE þktríkhk{S fwçkkðík íkÚkk zku.¼kMfh¼kE ({nwðk) íkÚkk nhuþ¼kE ({nwðk)Lkk fkfe íkk.29Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mke{ehý {wfk{u hk¾u÷ Au. ykxfkux: sMkËýLkk fi÷kMkçkuLk «¼wËkMk¼kE ÃkkxzeÞk (W.ð.70) íku «Vw÷¼kE, [tÿfktík¼kE, {Lkkus¼kELkk {kíkk íkk.30Lkk hkus ykxfkux (íkk.sMkËý) {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. sÞrnLË-Mkkts Mk{k[khLkk rMkrLkÞh Ãkºkfkh {Lkkus ykuzuËhkLkk rÃkíkk©eLkwt yðMkkLk ÃkkuhçktËh: rð¢{¼kE suíkk¼kE ykuzuËhk (W.ð.60) íku {Lkkus¼kE ykuzuËhk (rMkrLkÞh Ãkºkfkh Mkkts Mk{k[kh-sÞrnLË) yLku Ä{uoþ¼kE ykuzuËhkLkk rÃkíkk©e íkÚkk økeøkk¼kE, fkLkk¼kE, {k÷Ëu¼kE yLku yhsý¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ÷û{ý¼kE ykøkX ({kS ÄkhkMkÇÞ ÃkkuhçktËh)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.30 Lku Mkku{ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.2 Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼økðríkf]Ãkk, MkktZeÞkðkz, ¼hík ÃkkLkLke çkksw{kt AkÞk-ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: MkkuLke Ëw÷o¼S ÷û{e[tË Ãkkhu¾ íku h{uþ¼kE íku{s Mð. hksuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s MkkuLke hrík÷k÷ {kuíke÷k÷ ÍðuheLkk s{kE íku{s Mð. SíkuLÿ¼kE, ðehuLÿ¼kE íkÚkk ¼wÃkuLÿ¼kELkk çkLkuðe íkk.30Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhS ¿kkríkLke ðkze økwtËkðkze [kuhk ÃkkMku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

yuf ½h{kt fw÷ 35 {kýMkku níkk. íku{kt Mºkeyku, çkk¤fku, Ãkwhw»kku çkÄkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkt nksh çkk¤fkuLke MktÏÞk fw÷ †eykuLke MktÏÞk fhíkk yzÄe níke. Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk çkk¤fku fhíkk yzÄe níke. íkku yk Äh{kt fux÷k çkk¤fku, †eyku yLku Ãkwhw»kku nsh nþu?

1

z.n.

fBÃÞqxh yux÷u VkE÷kuLkku ¾òLkku fu ÃkAe Wfhzku. su nkuÞ Ãký fBÃÞqxh{kt VkE÷{kt íkku hk¾ðe s Ãkzu Lku. VkE÷kuLkku Zøk÷ku Au yux÷u [ku¬MkÃkýu ík{u fBÃÞqxhLke ytËhkuytËh íkuLke nuhkVuhe fhíkkt s nþku. çkÕf VkEÕMkLke ðkík fheyu íkku òu ík{u ½ýe çkÄe VkEÕMk fu VkuÕzMko fkuÃke fÞko nkuÞ yLku ßÞkhu ÃkuMx fhku íÞkhu òu ðå[uLke yuf VkE÷ fhÃx nþu íkku íku fkuÃke Lknª ÚkkÞ yLku çkeS çkÄe VkE÷kuLku Ãký Lknª Úkðk Ëu. íÞkhu ÃkAe ík{Lku ¾çkh LkÚke fu fux÷e VkE÷ku fkuÃke ÚkE, yLku ¾çkh Ãkzðk {kxu Ãký ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzu Au. òu fu yk {kxu

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

ò{¾t¼kr¤Þk: Mð.¼kýS¼kE YøkLkkÚk¼kE ¼kÞkýe (Mkk÷kÞkðk¤k)Lkk s{kE nheËkMk¼kE ËuðS¼kE Mkk{kýe (W.ð.65) (îkhfkðk¤k) íku Lkxw¼kE ¼kÞkýe (ðkMkýðk¤k) íkÚkk ò{ Mk÷kÞk ðk¤k «¼wËkMk¼kE, yh®ð˼kE yLku sÞuLÿfw{khLkk çkLkuðe íku{s h{uþfw{kh çkk÷f]»ý ÷k÷Lkk MkkZw¼kELkwt íkk.28Lkk hkus îkhfk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze økwYðkhu íkk.2Lkk Mkktsu Mkkzk ºkýÚke Mkkzk [kh s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷-ò{ ¾t¼kr¤Þk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : nu{fwtðhçkuLk nrh¼kE økkunu÷ (W.ð.98) íku Mð.zkÞ¼kE íkÚkk hýAkuz¼kELkk {kíkkLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.2Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 øktøkuïh {nkËuð,økktÄeøkúk{ þuhe Lkt.2/çke,yuMk.fu.[kufÚke ykøk¤,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {ku x eÃkkLku ÷ e : {Äw ç ku L k h{u þ ¼kE [tËkhkýk(W.Ãk7) íku «fkþ¼kE, økeheþ¼kELkk ¼k¼e yLku ¼krðLkfw{khLkk {kíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.31 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk: ¼ký ¾ku¾hk rLkðkMke Akuxk÷k÷ rðê÷S¼kE ¼kuøkkÞíkk (W.ð.28) íku þktrík÷k÷ «ðeý¼kE íkÚkk Lkxw¼kELkk rÃkíkk íku{s rþð÷k÷k¼kE Lkh¼uþtfh yLku yh®ð˼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WÃk÷uxk: LkkLkk÷k÷ (çk[w¼kE) ykýtËS hkXkuz (W.ð.74) íku LkkÚkk÷k÷ (hksfkux)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE (yuMk.xe. WÃk÷uxk) økeheþ¼kE, þi÷u»k¼kE, íkÚkk ¼khíkeçkuLk (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkk.29Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu 4 Úke 6 szuïh {trËh, LkkøkLkkÚk ¾kíku WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mk÷kÞk: ynªLkkswLke ÃkuZeLkk ðuÃkkhe nu{ík÷k÷ LkÚkw¼kE ¼è (W.ð.85) íku «ðeý¼kE, LkhuLÿ¼kE, sÞuLÿ¼kE, Mð. yþkuf¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk {]Ëw÷k çknuLkLkk rÃkíkk íkk.30Lkk ©eSLkk [hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k {kík]©e «u{çkkE «kÚkoLkk nku÷ ÷k÷S {trËh{kt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu Mk÷kÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. MkËTøkíkLkk {kLk{kt ykðríkfk÷u íkk.31Lkk Mkðkhu ík{k{ ðuÃkkhe ¼kEyku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾þu. {kuuhçke: {q¤ (Äwíkk÷Ãkwh) Lkk ðíkLke nk÷ {kuhçkeLkk [tËw÷k÷ nheþtfh(W.52) íku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Lkð÷¾e hkuz Mfw÷ ÃkkA¤, y{wÕÞ Ãkkfo þuhe Lkt.4, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux:-fuþkuËLkk ÄLkuþk fw÷eçkuLk fuþðS¼kE (W.ð.97) íku økkuhÄLkËkMk (¼e¾w¼kE)Lkk {kíkk íkÚkk rË÷eÃk¼kE, rníku»k¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh {trËh yuhkuzÙk{ hkuz, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ðkýtË þªþkøkeÞk fktíkkçkuLk (W.ð.75) íku ¼e{S¼kE hðS¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ËeÃkf¼kE, ¼hík¼kE Lkk {kíkk íkÚkk Mð.Lkxðh Ãkkz÷eÞk íkÚkk «rðý¼kE òuxtøkeÞk íkÚkk rLkíkeLk ¼kE [kinkýLkk MkkMkw íkÚkk [wLke¼kE Ãke.çkøkÚkheÞk (LkøkhÃkkr÷f)Lkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 þw¢ðkhu 4 Úke 6 ðkýtË ¿kkríkLke ðkze ÷û{eLkøkh þuhe Lkt.2 ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃkÞkuøke VkE÷ku fkuÃke fhðk {kxuLkwt Mkku^xTðuh

LkMkuo zkuõxhLku ÃkqAâwt : Mkknuçk fuðe heíku òýe þfkÞ fu ËËeoLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au? zkufxh : ßÞkhu Ãkwhw»kLke ïMkLkr¢Þk yLku †eLke çkku÷ðkLke r¢Þk çktÄ ÚkkÞ íÞkhu!

5 Ãkwhw»kku, 10 çkk¤fku, 20 †eyku

su çkk¤fku yLku rfþkuhku ¢kurLkf ÃkuRLkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkkt nkuÞ íkuyku MkkurþÞ÷ yuÂõxrðxe{ktÚke ÃkkuíkkLke òíkLku Mkkð ðuøk¤e çkLkkðe Ëu Au. þk¤k-fkì÷us{kt sðkLkwt xk¤u Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu çkk¤fku yLku rfþkuhku nðu {kuxe MktÏÞk{kt ¢kurLkf ÃkuRLkLkku rþfkh çkLku Au yLku íku{ktÞ Akufhkyku fhíkkt Akufheyku ðÄw «{ký{kt yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au. yk Ëw¾kðku swËk swËk MðYÃkLkku nkuÞ Au. {kÚkwt Ëw¾ðwt, Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkðku, çkuf ÃkuRLk, MkktÄkLkku Ëw¾kðku yLku çkeò fux÷kf Mkk{kLÞ Ëw¾kðk òuðk {¤íkk nkuÞ Au. yk{

hksfkux : hksÃkhk(økZðk¤wt)Lkk rLkð]ík huÕðu f{o[khe zkuzeÞk suMkªøk¼kE hðS¼kE(W.73)Lkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, nwzfku fðkxh Lkt.Mke 34Ãk, fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÃkMkkÞkçkuhkòLkk ðzøkk{k ÷û{eçkuLk ¼økðkLkS¼kE (W.70) íku Mð.¼økðkLkS¼kE ¼ðkLk¼kE ðzøkk{kLkk ÃkíLke yLku «ðeý¼kE yLku {wfuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, LkkzkuËkLkøkh-4, nwzfku Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, fkuXkheÞk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. zku¤kMkk: {w¤ [kuhðzðk¤k nk÷ WLkk rLkðkMke y{]ík÷k÷ Äh{þe¼kE {k¾u[k (W.ð.57) íku Mð. ðÕ÷¼¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s sÞËeÃk¼kE (÷k÷¼kE)Lkk rÃkíkk íkÚkk Lkhuþ¼kE, þi÷u»k¼kE yLku rníkuLk¼kELkk fkfkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu hVk¤uïh {trËh ykþeðkoË MkkuMkkÞxe WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: htsLkçkuLk Lkhkuík{ËkMk Ãkkhu¾ (W.ð.64) íku rË÷eÃk¼kE ({wtçkE)Lkk çknuLk íku{s fuíkLk¼kE, rLk¾e÷¼kE (yku÷ ELzeÞk {uzef÷)Lkk rÃkíkhkE çknuLk íkk.28Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.31 {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4, Ëhr{ÞkLk MÚkkLkfðkMke WÃkk©Þ Lkkøkhðkzk ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: ELËwçkuLk (W.ð.60) íku suLíke÷k÷ søkSðLk [kuxkELkk ÃkíLkeLkwt íkk.27Lkk ÷uMxh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh: ©e{k¤e çkúkñý h{uþ¼kE ¼økðkLk÷k÷ ykuÍk (rLkð]ík zuÃÞwxe) (ðesíktºk) íku zku.~Þk{ ykuÍkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.2Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkhuþLkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: {wLkehkçkuLk V¾YËeLk¼kE ÷kfzkðk¤k (W.ð.25) íku V¾YËeLk¼kE ËkW˼kELkk Ãkwºke íkÚkk nkuÍuVk¼kE, Vkíku{kçkuLk yLku Yçkkçk¼kE (y{hu÷e)Lkk çknuLkLkwt íkk.29Lkk {kkuhçke ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÍeÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.31 {tøk¤ðkhu íkknuhe {ÂMsË {kt Íkunh yMkhLke Lk{kÍ çkkË hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: r¢»LkkçkuLk ¼kMfh¼kE Ëðu (W.ð.76) íku rníkuþ¼kELkk {kíkk íku{s {tÚkLk Lkk ËkËe{kLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

çkk¤fku yLku rfþkuhku{kt òuðk {¤íke ¢kurLkf ÃkuRLkLke Mk{MÞk

{UËhzk : Mk{ZeÞk¤k(økeh)Lkk ðMkwçkuLk Äehs÷k÷ ði»ýð(W.Ãk3) íku Äehs÷k÷ {kunLk¼kE ði»ýðLkk ÃkíLke yLku f{÷uþ¼kE, [uíkLk¼kE (÷k÷ku) yLku ËþoLkLkk {kíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : hrík¼kE f[hk¼kE ðkzku÷eÞkLkk Ãkwºke òøk]rík íku hksuþ¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk çknuLkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý {wtçkE rLkðkMke þktrík÷k÷ þt¼w«MkkË ¼èLkk Ãkwºk hsLke¼kE (W.4Ãk) íku yhrðt˼kE, {nuþ¼kELkk LkkLkk¼kE yLku Mð.sÞkþtfh¼kE hrðþtfh¼kE òuþe, ¼kLkw¼kE, Mð.n»ko˼kE, Mð.¼wÃkík¼kELkk ¼kýusLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ELÿuïh {nkËuð {trËh, 10 {kMíkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. ðehÃkwh(s÷khk{) : ÷k¼wçkuLk Akuxk÷k÷ Äk{u÷eÞk íku «ËeÃk¼kELkk {kíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ò{Lkøkh : nk÷kE ¼kxeÞk økt.Mð.fw{wËçkuLk çkeÃkeLk[tÿ LkuøkktÄe (W.63) íku Mð.çkeÃkeLk¼kE SðýËkMk LkuøkktÄe({kS Mkçk ykuzexh ÷kuf÷ Vtz ò{Lkøkh)Lkk ÃkíLke yLku Lke{uþ (rÃkLxw)(xÙuÍhe ykurVMk ò{Lkøkh), rþík÷ r«íkuþfw{kh, Lkeþk Lke÷uþfw{khLkk {kíkk yLku Sík, r¢þkLkk ËkËe yLku Mð.økkuhÄLkËkMk økkuÃkk÷ËkMk ykþh(hksfkux)Lkk Ãkwºke yLku Mð.nheþ¼kE, sÞtík¼kE, Ãkhuþ¼kE, Lkeíkuþ¼kE ykþh (hksfkux)Lkk çknuLkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt çkuMkýwt íkk.31 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u ò{Lkøkh ¾kíku ¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. {uxkuzk : økwsoh MkwÚkkh ÄúktøkÄúheÞk {kunLk¼kE suhk{¼kELkk Ãkwºke yLku økehÄh¼kELke ¼ºkeS {eLkkçkuLk þktrík÷k÷ yLkwðkzeÞk(W.40)Lkwt íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uxkuzk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúk{ý y{hu÷e rLkðkMke rË÷eÃk¼kE ®n{ík÷k÷ Ëðu (W.ð.56) (yuMk.xe.ftzfxh) íku yrLk÷¼kE yu[.ËðuLkk ÷½wçktÄw íkÚkk LkhuLÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.2Lkk hkus çkún{uïh {nkËuð {trËh,çkúk{ý MkkuMkkÞxe ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au

22 26

27

29

32

30 33

35

ykze [kðe (1) yrík nh¾Úke {øksLkwt Mk{íkku÷Lk síkwt hnuðwt íku (6) (6) ½zÃký (3) (8) Ëtz, rþûkk (2) (9) fw{køko (3) (10) Zøk÷ku, ÃkiMkkËkh (2) (12) ÷exe, nË (2) (14) øk{ðwt íku, hwr[ (3) (16) íktøke, {w~fu÷e (2) (18) ykðzík (3) (19) MkwÄkhku fhLkkhwt (4) (20) rðfkh, Mkzku (3)

36 (21) sLkíkk, hiÞík (2) (22)[kuh, íkMfh (2) (24) ðxu{køkwo (2) (26) íkkÃk (3) (28) Éíkw (3) (30) W¥k{ (3) (31) yÇÞkMk, {nuLkík (3) (34) {u¤kÃk, Mktøk{ (2) (35) íkkuz, Ãkíkkððwt íku (4) (36) Ak÷f (2) Q¼e [kðe (1) rË÷økehe, þkuf (4) (2) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

23

ðkíkkuLkkt ðzkt fhðkÚke yLku Ÿ[kt MðÃLkku òuðkÚke MkV¤ Úkðkíkwt LkÚke. íkuLkk {kxu hkík-rËðMk òuÞk ðøkh {nuLkík fhðe Ãkzu Au. {uLkushu MkV¤ çkLkðk {kxu þwt Lk fhðwt òuEyu yLku fuðk økwýkuLku ÃkkuíkkLkk{ktÚke Ëqh fhðk òuEyu yuLke ÞkËe ynª ykÃkðk{kt ykðe Au. òu ík{khk{kt yk ¾k{eyku nkuÞ íkku íkuLku Äehu Äehu Ëqh fhðkÚke [ku¬Mk MkV¤íkk LkSf ykðþu. ■ ík{khk rLkýoÞku yLku Ã÷k®Lkøk Ãkh fkÞo fhðkLkwt ík{khwt {Lkkuçk¤ {¬{ nkuðwt òuEyu. rË{køk ÂMÚkh hk¾ku. ík{Lku ík{khe ÃkØrík ytøku þtfk sýkÞ íkku Mkûk{ f{o[khe fu Mk÷knfkhLkk rLkýoÞku Vku÷ku fhku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nh¾[{f (6) çkwzkÃkku (8) Mkò (9) fðkx (10) ÷tf (12) ÷ef (14) øk{ku (16) MkktMkk (18) ykðz (19) MkwÄkhf (20) çkøkkz (21) «ò (22) zwtøkku (24) hkne (26) íkzfku (28) {kuMk{ (30) Ãkh{ (31) rhÞks (34) Þkuøk (35) Ãkíkkðx (36) Aku¤. * Q¼e [kðe : (1) nMkhík (2)hò (3) [f (4) {ðk÷e (5) fxf (6) çkw÷tË (7) zkf (11) Mkøkðz (13) ðkMkk (15) {kuz (16) MkwÄk (17) Mkktfzwt (18) ykøkkne (19) Mkwòík (20) çkhkçkrhÞku (23) økku¤{xku¤ (25) ¾kMk (27) fkuÃk (28) {kus (29) {{íkk (32) Þkøk (33) ¾kux.

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

{]íÞw™kutÄ

sðkçk :

yksLkwt Ãkt[ktøk

sqLkkøkZ : MkkuLke hýAkuz¼kE þk{S¼kE ÷kurZÞk(W.ð.8Ãk) íku f{÷uþ¼kE, hksq¼kE yLku rçkrÃkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý {q¤ þuhøkZ nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke fktrík÷k÷ ðÕ÷¼S ykuÍk(W.ð.78) íku Ãkhuþ¼kE(Mku÷xuûk), òøk]ríkçkuLk, «rík¼kçkuLk(ytf÷uïh) yLku fki{wËeçkuLk(çkUøkfkuf)Lkk rÃkíkk íkÚkk Ëku÷ík¼kE, rËLkuþ¼kE yLku Mð.yYý¼kELkk ¼kE íku{s {nŠ»k¼kE yLku þw¼ktøkeLkk ËkËkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu hkÞSçkkøk MkíMktøk nku÷, þuhe Lkt.7, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý {w¤ rðMkkðËh ðk¤k nk÷ sqLkkøkZ rðßÞkçkuLk Lkð÷þtfh Ëðu (W.ð.94) íku hrðþtfh Lkð÷þtfh Ëðu (S.E.çke.), sÞMkw¾¼kE yuLk.Ëðu (S.E.çke.), S.yuLk.Ëðu (S.E.çke.) yLku Mð.ÄLk~Þk{¼kE yuLk.ËðuLkk {kík]©eLkwt íku{s rðsÞ¼kE, ysÞ¼kE, yrïLk¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hLku økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¾hzuïh ðkze, ðktÍkðkz sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : røkrhLkkhkÞý çkúkñý nhuþ¼kE Ãkwhkurník(W.ð.Ãk3) íku Mð.rË÷Mkw¾hkÞ hrík÷k÷ Ãkwhkurník yLku Mð.Yû{ýeçkuLkLkk Ãkwºk íkÚkk økkuÃkk÷, Mð.Lkhuþ yLku yrLk÷Lkk ¼kELkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu çkúñÃkwhe, {nk÷û{e hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Äkuçke ÃkhMkku¥k{¼kE (çkkçkk¼kE) LkkÚkk¼kE Ãkh{kh(÷û{e ÃkkLkðk¤k)(W.ð.ÃkÃk) íku {kunLk¼kELkk ¼kE íkÚkk þktrík÷k÷ yLku {økLk¼kE LkkÚkk¼kE ðkò(÷û{e Ãkkðh ÷kuLzÙe)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkuÞ÷kýk(½uz) : ykneh MkÞÄeçkuLk ¾e{k¼kE ftzkuheÞk(W.91) íku ¼e¾k¼kE yLku fkhk¼kELkk {kíkk yLku LkkÚkk¼kE, Ãkhçkík¼kE, {Mkhe¼kE yLku søkËeþ¼kELkk ËkËe{k íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÃkkuhçktËh : økwYfw¤ {rn÷k fku÷usLkk rLkð]ík «kuVuMkh ðzLkøkhk Lkkøkh çkwÂæÄfw{kh Ãke. Ãkkuxk(W.70) íku {eLk¤çkuLk(rLkð]ík rþrûkfk çkk÷wçkk fLÞk rðãk÷Þ)Lkk ÃkríkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

9

■ ■

òu ÃkrhÂMÚkríkLku ík{u fkçkq{kt Lk hk¾e þfíkk nku íkku íku{kt Mkku xfk ðktf ík{khku Au. ík{khe MkkÚku fu ík{khk nkÚk Lke[u fkÞo fhíkk f{o[kheykuLkku Lknª. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt hnu yu {kxu Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË [khuÞ{ktÚke ßÞkhu suLke sYrhÞkík ÷køku íku Lkerík ðkÃkhku. ík{Lku fkuE rMkrhÞMk÷e LkÚke ÷uíkwt? íkku yu ÃkkA¤Lkkt fkhýku þkuÄku. ík{khe ÃkkMku ík{khe rLk»V¤íkk Mkkrçkík fhðk {kxu ¼÷u Ë÷e÷kuLke ðýÍkh nkuÞ, Ãký ytíku íkku ík{u VuÕÞkuh økýkþku. {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt su MkV¤ çkLku íkuLku s Mkk[ku ÔÞðMÚkkÃkf økýkÞ.

Mkwzkufw

9

(3) ò¤eËkh, ytíkhÃkx (2) (4) ftøkk¤, r¼¾khe (3) (5) Akðýe, MkiLÞ (3) (6) ¼ÔÞ, Ÿ[e ÞkuøÞíkkðk¤wt (3) (7) xÃkk÷ (2) (11) MkkuE, òuøkðkE (4) (13) yhzqMke (2) (15) SË, {hkuz (2) (16) y{]ík (2) (17) Aqx ðøkhLkwt, r¼zkíkwt (3)

(18) (19) (20) (5) (23) (25) (27) (28) (29) (32) (33)

¼rð»ÞLkwt Mkq[Lk (3) fw÷eLk, MkwtËh (3) Mk{kuðz, Mk{kuðrzÞku çkhkçkh økku¤ (5) ytøkík, rðrþü (2) økwMMkku, ¢kuÄ (2) ykLktË, {hS (2) {khkÃkýwt, {{íð (3) Þ¿k (2) ½x, LkwfMkkLk (2)

3 7 5 9 1 4 6 7 5 2 9 8 1 2 7 4 6 8 7 5 9 8 1 9 4 1 6

4

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

958

Mkwzkufw 957Lkku Wfu÷ 1 8 4 7 5 2 6 3 9

7 5 9 3 4 6 2 8 1

6 2 3 1 9 8 4 7 5

3 1 5 6 8 9 7 4 2

8 4 7 5 2 3 1 9 6

9 6 2 4 7 1 8 5 3

2 9 6 8 3 4 5 1 7

5 3 8 2 1 7 9 6 4

4 7 1 9 6 5 3 2 8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

4 9 1 5 2

þíkkðhe

7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄku{kt þíkkðheLke økýíkhe ÚkkÞ Au. þíkkðhe çku òíkLke ÚkkÞ Au. (1) {nk þíkkðhe (2) LkkLke þíkkðhe. {nk þíkkðhe r¼÷kzÚke {wtçkE MkwÄeLkk ËrhÞkrfLkkhu ðÄw ÚkkÞ Au. íkuLkk {q¤ ytøkqXk sux÷k òzk, hMkËkh yLku ykXÚke ËMk Vqx ÷ktçkk ÚkkÞ Au. Ëðk{kt yk {qr¤Þk s ðkÃkhðk su çkòh{kt {¤u Au. íku LkkLkeLkk {qr¤Þk s nkuÞ Au. LkkLke þíkkðhe huíkk¤ s{eLk{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. òu {kuxe þíkkðhe {¤u íkku íkuLkwt s [qýo ðkÃkhðwt. òu hõíkMkúkðe {Mkk nkuÞ íkku Mk{¼køku çkLkkðu÷wt Mkkfh yLku þíkkðheLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 149


CMYK

{krníke ¾kíkkLke yÔÞðMÚkkyu ÃkºkfkhkuLku ÃkhuþkLk fÞko 10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

Mk˼kðLkk WÃkðkMkLkwt rhÃkku‹xøk fhðk {kxu økÞu÷k r{zeÞkf{eoykuLku yksu {kneíke ¾kíkkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkze níke.yrÄfkheyku y™u MxkV ðå[uLkk Mktf÷LkLkk y¼kðu r{zeÞk f{eoykuLku yuLxÙe{kt s yÃk{kLkeík ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. {krníke ¾kíkk ÃkkMku yu Ãký {krníke níke Lkrn fu r{zeÞk f{eoykuLku õÞktÚke yuLxÙe ykÃkðkLke Au. Mk¼k MÚk¤Úke ËkuZuf rf{e økkze Ëqh hk¾eLku rhÃkkuxoh íku{s VkuxkuøkúkVhkuLku WíkkheLku økkzeyku ÷E {krníke ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLku íku{Lkk MkçktrÄíkku økq{ ÚkE síkkt r{zeÞk f{eoykuyu òíku s zku{{kt yuLxÙe ÷uðkLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke.

neLk f]íÞ : stfþLk Ã÷kux{kt ykðu÷k økwYLkkLkf Mkknuçk {trËh{kt {kºk yzÄku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEyu {trËhLke ËkLk Ãkuxe WXkðe ÷E {trËh{kt hnu÷k Ãkk÷¾e Mkknuçk{kt ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ykøkLkk fkhýu rMktÄe Mk{ksLkk Ãkrðºk yLku ÃkqsLkeÞ yuðk økútÚk Mk¤øke síkkt ykðwt neLkf]íÞ fhLkkh þÏMk Mkk{u rMktÄe Mk{ks{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au.

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

stfþLk Ã÷kux LkSfLkku çkLkkð : ®MkÄe Mk{ks ÷k÷½q{

økwYLkkLkf Mkknuçk {trËh{kt íkMfhkuyu yswoLk Ãkkfo{kt yuf hkík{kt [kuhe fhe økútÚk MkknuçkLku ykøk [ktÃke

[kuhe : {kuhçke hkuz WÃkhLkk yswoLk Ãkkfo{kt yuf s hkík{kt yuf MkkÚku [kh - [kh {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu fhu÷k nkÚkVuhkÚke ÷¥kkðkMkeyku{kt hku»k MkkÚku VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

{kuhçke hkuz Ãkh ðÄw yuf ð¾ík íkMfhkuLkku íkh¾kx

[kh {fkLkLkk íkk¤kt íkqxâkt

hksfkux íkk.30 rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt íkMfhkuLke rMkÍLk Ãkqh çknkh{kt ¾e÷e nkuÞ íku{, ðÄw yuf ð¾ík {kuhçke hkuzLku rLkþkLk

íkMfhku ËkLkÃkuxe WXkðe økÞk : {trËh [kuÃkkMk hkºku rMktÄe Mk{ksLkk ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt W{xe Ãkzâk hksfkux, íkk.30 stfþLk Ã÷kux LkSf ®MkÄe fku÷kuLke{kt ykðu÷k ®MkÄe Mk{ksLkk ÄkŠ{f MÚk¤ økwYLkkLkfS Mkknuçk {trËh{kt íkMfhkuyu ËkLk ÃkuxeLke WXktíkhe fhe økútÚkMkknuçkLku ykøk [ktÃke Ëuíkk ®MkÄe Mk{ks{kt yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku níkku. hkºku {trËh ykMkÃkkMk ®MkÄe Mk{ksLkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yLku ykðw f]íÞ fhLkkhkyku Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fÞko

çkLkkÔÞku Au. yswoLkÃkkfo{kt [kh çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku yuf ÷k¾Úke ðÄwLke {k÷{¥kk [kuhe økÞkLkku çkLkkð yksu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

yuf ÷k¾Úke ðÄwLke {íkk [kuhkE, çku Ãkrhðkh ykÔÞu yktf ðÄþu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkk íkk¤k íkku¤e {fkLk{kt «ðu~Þk níkk. xuLfhLkk ÄtÄkÚkeo hksw¼kE yksu hkºkeLkk çku ðkøÞk çkkË {fkLk çktÄ fhe ÷øLk «Mktøku økÞk níkkt yLku çktÄ {fkLk{ktÚke 17 nòhLke hkufz, MkkuLkkLkk ½huýk {¤e 80 nòhLke {k÷{¥kk íku{s çkksw{kt hnuíkkt yLku {kfuox Þkzo{kt fk{fks Ähkðíkkt y{w¼kELkk {fkLk{ktÚke Ëþ nòhLke hkufz, fÃkzk, [ktËeLkk ËkøkeLkk [kuhkÞk níkk.

Ãkku÷eMkLkk Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk yswoLkÃkkfo þuheLkt.1{kt hnuíkkt hksw¼kE ðehk¼kE zktøkh, Ãkkzkuþ{kt hnuíkkt y{w¼kE ËuðS¼kE ðufheÞk íkÚkk rnhS¼kE ¼whk¼kE ËkðzkLkk {fkLkLkk ËhðkòLkk íkk¤k íkqxâk níkk. ÃkkA¤Lke þuheLkt.h{kt hnuíkkt ðuxhLkexe zkuõxh ¼kðuþ¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞw níkwt. yuf s hkík{kt [kh, [kh çktÄ {fkLk{kt [kuhe ÚkÞkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk MxkV Ëkuze økÞku níkku.

yk WÃkhktík {e†e rnhS¼kE ykXuf rËðMkÚke {wtçkE økÞk nkuÞ íkuykuLkk {fkLk{kt þwt [kuhkÞw íku Ãkku÷eMkLku rðøkíkku {¤e Lk níke. ßÞkhu íkçkeçk ¼kðuþ¼kE {kuhçke ÷øLk{kt økÞk níkk, Ãkhtíkw íkuyku íkku ½h{kt hnu÷wt ÃkkuíkkLkwt ÷uÃkxkuÃk Ãký MkkÚku ÷E økÞk nkuÞ íkMfhkuLku ¾kMk fktE ÷k¼ {éÞku Lk níkku. yuf s hkík{kt [kh, [kh {fkLkku{kt [kuhe Úkíkkt ÷kufku{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fzf çkLkkðkLke {ktøk MkkÚku hku»k Vu÷kÞku Au.

fki¼ktz fhðk Aíkkt {økLkwt Lkk{ {he Lknª ÃkkzLkkh

z{e rðãkÚkeoLku ÷ELku Ãkku÷eMkLke xwfze ytíku Íkh¾tz-hkt[e hðkLkk

hksfkux íkk.30 : Mkkuhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuþLk MkuLxh{kt ÷uðkÞu÷e Ãke.S.{urzf÷Lke «ðuþ Ãkrhûkk{kt LkzeÞkËLkk rðãkÚkeoLkk çkË÷u Ãkrhûkk ykÃkðk ykðu÷kt

hkt[eLkk {nuþfw{kh rËLkuþ[tÿ ®Mknk Lkk{Lkk z{e rðãkÚkeoLkk Ãkku÷eMku 11 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ykhkuÃkeLku ÷ELku Ãkku÷eMkLke xe{ yksu hk[e sðk hðkLkk ÚkE níke.

{nuþLku hkt[eÚke {kuf÷Lkkh Ãký fkuE yLÞ þÏMk nkuðkLkwt ¾qÕÞw hk»xÙ Ô ÞkÃke nku ð kLke þt f k WÃkS níke.suLkk ykÄkhu ykhkuÃke {nuþLkk økEfk÷u 11 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk ðíkow¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk økEfk÷ MkwÄe ykrþ»k ÷E ykÔÞkLkwt hxý fhLkkh {nuþu hk[eÚke ykrþ»k Lknª Ãkhtíkw yLÞ yuf {urzf÷ ûkuºkLkk ÔÞÂõíkyu ykrþ»k MkkÚku Mkt à kfo fhkÔÞku níkku yLku nðkE {køku o

ÍzÃkkÞu÷kt {nuþu ÃkkuíkkLku hk[eLkku ykrþ»k Lkk{Lkku yu s Lx Ãkrhûkk ykÃkðk {wfe økÞku nkuðkLkwt yLku Mkw h u L ÿLkøkhLke {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeo r[hkøk h{uþ[tÿ ðkZu÷Lkk çkË÷u Ãkrhûkk ykÃkðkLkk Ãk0 nòh YÃkeÞk {¤ðkLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk çkkË ðÄw fktE fnuðkLku çkË÷u {kU Mkeðe ÷eÄw níkwt.Ãkku÷eMkLku Mk{økú Lkuxðfo hkßÞ Lknet Ãkhtíkw

y{ËkðkË Ãknku å Þku níkku . y{ËkðkËÚke ykrþ»k ÷u ð k ykÔÞku níkku yLku çktLku hksfkux ykðe çkMk Mxu þ Lk ÃkkA¤Lke nku x ÷{kt hku f kÞk níkk.Ãkku ÷ eMku ykrþ»k WÃkhktík hkt[eLkk yuf þÏMkLke Ãký Mktzkuðýe ¾w÷íkkt hk[eÚke yusLxku {khVík Ëuþ¼h{kt ykðe heíku z{e rðãkÚkeo y ku {ku f ÷ðkLke [u L k÷ [k÷íke nkuðkLke þtfk Mkuðe Au.

xku÷ xuûkLkk Lkk{u çkMkLkkt ¼kzkt ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ ¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞ íkku Wøkú ÷zíkLke rþðMkuLkkLke [e{fe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su ¼hðkLke sðkçkËkhe ykuÃkhuxhLke Au. Ãkhtíkw yuMk.xe.yu ykÄwrLkf MkzfLkk çkÄk ÷k¼ ÷E xku÷xuûk «ðkMke «ò Ãkh Lkk¾eLku økuhfkÞËu ¼kzkt ðÄkhku fÞkuo Au. «òLkk ÃkiMku þnuhLke {æÞ{kt rðþk¤ çkMk MxuLz , {nkLkøkh{kt øk{u íku Mk{Þu «ðuþ MkrníkLke MkwrðÄk yuMk.xe. ¼kuøkðu Au íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke fhfMkhÞwõík y™u «ò rníkLkk ðrnðxLke yÃkuûkk Au. íkuLke Mkk{u ¼kzkt ðÄkhku ¾kuxku Au íku{ fneLku Ãkt[kÞíku rðhkuÄ fÞkuo Au. yuMk.xe. rLkøk{u xku÷xuûkLkk Lkk{u çkMk¼kz{kt yufkyuf ðÄkhku fheLku «ðkMkeykuLku yLÞkÞ fÞkuo Au. íkuLke Mkk{u rþðMkuLkkyu hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh {tºkeLku hsqykík fhðk økktÄeLkøkh sðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{s òu ¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lk®n ykðu íkku Wøkú ÷zík ykÃkðk [e{fe ykÃke Au.

hksfkux, íkk.30 økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLku xku÷xuûkLkk Lkk{u støke ¼kzkt ðÄkhku ͪõÞku Au íkuLke Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ økúknf Ãkt[kÞík yLku rþðMkuLkkyu yk ¼kzkt ðÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkkEyu yfM{kík ðøkhLkk ykMkkLk «ðkMk {kxu LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhe níke. íku{s rðï çkUfLke ÷kuLkLke {ËËÚke yrík ykÄwrLkf MkzfkuLkwt rLk{koý fÞwO. MðýeoÞ [íkwo¼ws ÞkusLkk çkLkkðe MktÃkqýo ËuþLku òuzðkLkwt fk{ fÞwO. Ãkhtíkw yuMkxeyu ¼kzkt ðÄkhe «ðkMkLku íkkuzðkLkwt fk{ fÞwO. Mkkhe MkzfLkk ðknLk {kr÷fkuLku #Äý çk[ík, ÍzÃke «ðkMk, ðknLk ËwhMíke ¾[o{kt ½xkzku, ðknLkLke ykðhËk{kt ðÄkhku, yfM{kíkLkk «{ký{kt ½xkzku ðøkuhu ÷k¼ {éÞk. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷k{kt ðknLk ykuÃkhuxhku Ãkh xku÷ xuûk

yr¾÷ ¼khíkeÞ økúknf Ãkt[kÞíkLkku Ãký Wøkú rðhkuÄ

fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k çkúes WÃkh xÙkrVf Lknªðík xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe fhðk yk Ãkw÷ çkLkkðkÞku Au Aíkkt {kuxk ðknLkku Ãký Ãkw÷ Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u xÙkrVfLke Mk{MÞk Wfu÷kðkLkk çkË÷u ÞÚkkðík hne sðk Ãkk{e Au.

¾kLkøke ÷õÍhe çkMkku, xÙf, xkuh, økwzÍ xuBÃkk MkrníkLkk ðknLkku çkúesLkk çkË÷u Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au fkuEÃký Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íkku íkuLku Mkw¾Ë MðYÃk {kLkðwt Ãkzu. þnuh {kxu ykðe WÂõík òu fu ¾kuxe Ãkze Au. økkUz÷ hkuz íkhVÚke ykðeLku ò{Lkøkh, {ku h çke, fåA, y{ËkðkË íkhV síkk yLku Ãkhík ykðíkkt ðknLkkuLku þnuh{kt ykððwt Lk Ãkzu íku nuíkwÚke 150 Vqx hªøk hkuz çkLkkðkÞku níkku. Mk{Þ síkkt yk çkkÞÃkkMk hku z þnu h Lke {æÞ{kt ykðe økÞku yux÷e nË MkwÄe þnuh WÃkhLke íkhV rðfMke økÞwt. Lkðk rðMíkkh{kt hnu í kk y™u þnu h {kt fk{-Ät Ä u síkk-ykðíkk ÷ku f ku L ke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄðk ÷køke. ÂMÚkrík yux÷e nËu ðýMke økE fu rÃkf-yðMko L kk Mk{Þ{kt ynª

{kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk xÙkrVf ò{ Úkðk ÷køÞku. {kuxk ðknLkkuLkk fkhýu LkkLkk-{kuxk yLku Sð÷uý yfM{kíkku Ãký MkòoÞk. fkuEÃký íknuðkh nkuÞ íÞkhu ÂMÚkrík ¼Þtfh çkLkðk ÷køke. yk ÂMÚkríkLkk Wfu ÷ {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fkyu fhku z ku YrÃkÞkLkk ¾[uo EÂLËhk Mkfo÷ yLku fufuðe nku÷ Mkfo÷ WÃkhÚke ðknLkku rðLkk yðhkuÄ Lkef¤e òÞ íku nuíkwÚke ^÷kÞ ykuðh çkLkkÔÞku Au. çkúesLkk fkhýu fkuEÃký ðknLk rðLkk yðhkuÄu økkU z ÷ hku z [ku f ze yÚkðk íkku {kÄkÃkh [kufze MkwÄe sE þfu Au. íku{kt íkuLkwt #Äý yLku Mk{Þ çkÒkuLkku çk[kð ÚkkÞ Au . økkU z ÷ hku z Lkk xÙkÞyutøk÷ çkúesLke Mkh¾k{ýeyu

yk çkúesLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÃkwYt ÚkÞwt níkw t . çkú e s ¾q Õ ÷ku {q f kÞk ÃkAe {nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkku÷eMk íktºk yLku

økÛÞkøkktXÞk ðknLkku s rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yk{«òLku xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe ÚkE sðkLke ykþk níke. Ãkht í kw çkÄkLke ykþk Xøkkhe rLkðze Au. fkhýfu çkúes ¾qÕ÷ku {qfkÞk ÃkAe Ãký {kuxk ðknLkku çkúes WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk çkË÷u çkúesLke Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkktLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. Mkkð ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt LkÚke íkuðwt LkÚke Ãkhtíkw yuf÷-Ëkuf÷ ðknLkku

økwYøktÚk Mk¤øke síkk Mk{ksu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkou Au. íkMfhku hkºkeLkk ykX ðkøÞu {trËh çktÄ fÞko çkkË çkLÞku nkuðkLkwt yLku {trËh{kt ykøk ÷køkíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLk rË÷eÃk¼kELku Úkíkk Ëkuze sE Ãkku÷eMkLku òý fhe nkuuðkLkw sýkÔÞw níkwt. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu hkºkeLkk Ãkku÷eMkLkku fzf òÃíkku økkuXðe ËuðkÞku níkku.

ykÄwrLkf MkzfLkku çkÄku ÷k¼ ÷E xuûk «ðkMkeyku Ãkh LkkÏÞku

çkúes çkktæÞku Aíkkt Lke[u hkuz Ãkh xÙkrVfLke Mk{MÞk ‘ÞÚkkðík’

hksfkux, íkk.30 : {nkLkøkhÃkkr÷fkyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fÞko ÃkAe çkLkkðu÷ku Mkkihk»xÙLkku Mkki «Úk{ ËkuZMkku Vqx hªøk hkuzLkku ^÷kÞ ykuðh ¾qÕ÷ku {qfkÞk ÃkAe ðknLkku ðøkh Mkw{Mkk{ çkLke økÞku Au.

níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk «.Lkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ®MkÄe fku÷kuLke {kt ykðu÷k Íq÷u÷k÷ {trËh LkSf rMktÄe Mk{ksLkk økwYîkhk{kt hkºkeLkk Mk{Þu fkuE íkMfhkuyu ËkLk Ãkuxe WXkðe ykøk ÷økkðe LkkMke síkkt òý Úkíkk «.Lkøkh Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke òý ®MkÄe Mk{ks ykøkuðkLkku MkrníkLkku ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkkt. ykøk{kt

s ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkku, {kuxk xÙf, xkuhMk, økwzTÍ xuBÃkk ðøkuhu çkúes WÃkhÚke ykuAk y™u Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. fËk[ ðÄw Zk¤Lkk fkhýu ykðwt çkLkíkwt nkuðkLkwt Ãký Mkt¼ð Au. Ãkhtíkw çkúesLke Lke[uÚke ÃkMkkh Úkðk{kt xw-Ône÷h y™u fkhLkku xÙkrVf íku{Lku WÕxkLkwt ÃkhuþkLk fhu. íku{ Aíkkt ¼khu ðknLkku çkúes ÃkhÚke ykuAk ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku nfeõík Au. çkúesLkk ðå[uLkk ¼køk{kt yufºk ÚkÞu÷e Äq¤ Ãký [kze Vqtfu Au fu ynª ðknLkkuLke yðh-sðh ykuAe Au. sux÷ku xÙkrVf çkúesLke çkÒku MkkEzLkk hMíkk Ãkh òu ð k {¤u Au íku x ÷ku çkúesLkk çkÒku ¼køk WÃkh òuðk {¤íkku

LkÚke. ykðf yLku òðf {kxu y÷øky÷øk çkúes nkuðk Aíkkt çkÒku çkúes {kuxk¼køku ¾k÷e¾B{ òuðk {¤u Au. yk çkúes ÃkhÚke {kuxk ðknLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk çkË÷u hkrºkLkk Mk{Þu Mkw¾e LkøkhsLkku fkh{kt xnu÷ðk Lkef¤u íÞkhu yk çkúesLkku WÃkÞkuøk fhu Au. WÃkhktík {ku‹Lkøk ðkufhku Ônu÷e Mkðkhu yk çkúesLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Ãkhtíkw suLkk {kxu çkúes çkLkkðkÞku íkuyku øk{u íku fkhýkuMkh WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke. xÙ k rVfLke Mk{MÞkLkk Wfu ÷ {kxu fkÞo h ík {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u Ãkku ÷ eMk íkt º k yk Lkðk y™u rðr[ºk {w Æ kLku æÞkLk{kt ÷ELku fþku WÃkkÞ rð[khu íku ð w t þnu h esLkku EåAe hÌkkt Au .

CMYK

çkkÃkwLku «ýk{ :

ytøkúuòuLke økw÷k{eLke çkuze{ktÚke {kºk MkíÞkøkúnLkk çk¤u ¼khík suðzk {kuxk ËuþLku ykÍkË fhkðLkkh {nkí{k økktÄeS ykÍkËe Mk{Þu sux÷kt «Míkwík níkk íkux÷kt yksu Ãký Au. hk»xÙrÃkíkkLke 30{e òLÞwykheyu rðËkÞ ÚkE níke. çkkÃkwLkk rLkðkoý rËLk rLkr{¥ku r£z{ Þwðk økúwÃk îkhk {eýçkíke «økxkðeLku yts÷e yÃkoý fhkE níke. su{kt {uÞh MkrníkLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. ELMkux íkMðeh{kt hk»xÙeÞþk¤k{kt çkkÃkwLke íkMðeh Mk{ûk Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhíkk ykÍkË ¼khíkLkk rðãkÚkeoyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

økúknfkuLku ykuAw ðsLk ykÃke Auíkhíkkt

çkfk÷w ðu[Lkkhkyku Mkrník 40 ÄtÄkÚkeoyku Mkk{u fuMk

hksfkux íkk. 30 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke þnuh{kt y{w÷Lke ËwÄLke fkuÚk¤eyku WÃkh r«Lx fhkÞu÷k ¼kð fhíkkt ðÄw ÃkiMkk Ãkzkððk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË WXe níke. Mkk{kLÞ heíku y{w÷ ËqÄLke yuf fkuÚk¤eLkk Y.16/50 nkuÞ íkku ðuÃkkhe Y.17 Ãkzkðu Au. AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄw ÃkiMkk

ÃkzkðLkkh ykðk ðuÃkkheyku Mkk{u íkku÷{kÃk rð¼køku íkðkR çkku÷kðe Au. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkufus fku{kurzxe yufxLke f÷{ nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík þkfçkfkLkk VuheÞk Mkrník 40 sux÷kt ðuÃkkheyku ykuAw ðsLk ykÃke økúknfkuLku Auíkhíkk nkuE íku{Lku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

y{w÷ ËqÄLke fkuÚk¤eLkkt ðÄw ÃkiMkk ÷uíkkt ðuÃkkhe ËtzkÞk þnuhLkk sÞwrçk÷e rðMíkkh{kt íku{s {kuhçke{kt y{wf çkfk÷k ðu[íkkt VuheÞkyku îkhk íkku÷{kÃk{kt ykuAw ðsLk ykÃkíkk nkuR ykðk ðuÃkkhe Mkk{u Ëtz fhe fuMk {ktzðk¤ fÞkuo níkku. íkku÷{kÃk RLMkÃkufxh ze.çke. Ík÷k, ðe.ðe. Ëkðzk, hnkuzeÞk, {ktfzeÞk rðøkuhuyu yu{.ykh.Ãke. fhíkkt ðÄw ÃkiMkk ÃkzkðLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhe Y. 10,650Lkku Ëtz fhe fuMk {ktzðk¤ fÞko níkk.

‘ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAku Lknª ÷uðkÞ’ íkuðwt çkkuzo ËwfkLk{kt hk¾ðkLke {LkkR

Mkk{kLÞ heíku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheyku økúknf îkhk ¾heË fhkÞu÷ku {k÷ Ãkhík ÷uðk{kt Lknª ykðu íkuðk çkkuzo ËwfkLk{kt h¾kÞ Au íku{s yk «fkhLkwt rçk÷{kt Ãký ÷¾ký Ëþkoððk{kt ykðu Au suLkk WÃkh {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au. ‘økwzÍ ðLk MkkuÕz Lkkux xw çke xufLk çkuf ykuðh yuû[uLs’ ÷¾u÷w ÷¾ký ËwfkLk{kt fu rçk÷{kt nþu íkku økúknf Mkwhûkk Äkhk1986Lke f÷{ 14 nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íku{ íkku÷{kÃk f[uhe îkhk sýkðkÞw Au.

íkku÷{kÃk îkhk fhkÞu÷e fkÞoðkneLkku 15 rËðMk{kt rhÃkkuxo {ktøkíkwt íktºk LkVk¾kuhe yLku økúknfkuLkk þku»ký Mkk{u økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷k Mkr{rík îkhk hksÞLkk íkku÷{kÃk rð¼køkLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke su{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh økúknfkuLku Mke÷çktÄ çkkx÷k{ktÚke 2Úke 4 rf÷ku økuMkLke [kuhe fhe ykuAk ðsLkLkk çkkx÷k Äkçkzðk{kt

ykðu Au. yk WÃkhktík økúknfkuLku ykuAw ðsLk ykÃke Auíkhíkkt økúknfku Mkk{u þtw Ãkøk÷k ÷eÄk ? íku ytøkuLkku rðMíkwík rhÃkkuxo hksÞLkk íkku÷{kÃk f[uheyu hksfkux,MkwhuLkÿLkøkh, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, fåA yLku ÃkkuhçktËh ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

¼ws sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {k{÷u

yËkýe Mkk{u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS nkEfkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.30 ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk(ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ nuX¤ økwshkík yËkýe EÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeÍ(økuEBMk)Lku MkkUÃkðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku çknk÷e ykÃke nkEfkuxuo yk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS yksu Vøkkðe ËeÄe níke. yk nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk r{÷fík 99

ð»koLkk ¼kzkÃkèu MkkUÃkðkLke «r¢ÞkLku fux÷ef íkfuËkheyku hk¾ðkLkk ykËuþ MkkÚku ÷e÷eÍtze ykÃkíkkt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu MÃküÃkýu LkkUæÞwt níkwt fu, ‘ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ hk»xÙLkk rðfkMkLkku ÷uxuMx {tºk yLku rð[kh Au yLku økwshkík Mkhfkhu yk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt˼o{kt íku yÃkLkkÔÞku Au íku{kt y{Lku fþwt s ðktÄksLkf ÷køkíkwt LkÚke.’

‘ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ hk»xÙLkk rðfkMkLkku yksLkku {tºk Au’ : Mkhfkh-yËkýeLkk MktÞwõík {uLkus{uLxLku fkuxoLke ÷e÷e Ítze økwshkík fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ykË{ [kfeyu ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk, rLkÞtºký yLku íkuLkku fçkòu fux÷ef þhíkku MkkÚku økuEBMkLku MkkUÃkðk ytøku 27-5-09Lkk rËðMku yuf Xhkð ÃkMkkh fhe rLkýoÞ fÞkuo níkku íkuLku ònuh rníkLke yuf yhS {khVíku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk yhS{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, 2001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ðzk«ÄkLk hkník ¼tzku¤{ktÚke {¤u÷k Y. 100 fhkuzLke MknkÞÚke yk nkuÂMÃkx÷Lkwt LkðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykÃk¾wËÃkýu,

yLÞ fkuE s EÂLMxxâqx fu {urzf÷ ftÃkLkeLku yk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷LkLkku rðfÕÃk ykÃÞk rðLkk s yËkýeLku 99 ð»koLkk ¼kzkÃkèu MkkUÃke ËeÄe Au. su ¼wsLkk s ÷kufku yLku økheçk ËËeoyku {kxu LkwfMkkLkYÃk çkLkþu fkhý fu yk {kºk ÄLkkZâkuLke s nkuÂMÃkx÷ çkLke økE Au. y÷çk¥k, økuEBMk yLku yËkýe íkhVÚke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh fkWLMku÷ MkwÄeh Lkkýkðxeyu nkEfkuxoLku yuðe ¾kíkhe ykÃke níke fu, yhsËkhLkk ík{k{ ykûkuÃkku çkuçkwrLkÞkË Au. 5-8-11Lkk rËðMku økuEBMkLkk ðzk çkfw÷ Äku¤rfÞkLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fhíkkt MkwÄeh Lkkýkðxeyu yk nkuÂMÃkx÷Lkk {wÆu Mkhfkh MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke WÃkhktík Ãký fux÷ef ðÄw MkwrðÄkyku yLku Mkøkðzku økuEBMk íkhVÚke

WÃk÷çÄ çkLkkððk{kt ykðþu. su{kt nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {kxu {uLkus{uLx õðkuxkLke çkuXfku{ktÚke Ãký 10 xfk fåALkk rðãkÚkeoyku yLku sLkh÷ fuxuøkhe{kt hk¾ðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu Ãký yk ÃkeykEyu÷{kt ÚkÞu÷k ËkðkykuLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk nkuÂMÃkx÷ {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷k ÃkeÃkeÃkeLkk {kuzu÷ yLðÞu økuEBMk WÃkhktík çkUøk÷wYLkk LkkhkÞý ÓËÞk÷Þ EÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeÍ yLku {Uøk÷kuhLke {rýÃkk÷ ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke Ãký Ëh¾kMíkku {u¤ððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw økuEBMkLke Ëh¾kMík ðÄw yLkwfq¤ Ãkzíkkt MkhfkhLkk «ríkrLkrÄíð MkkÚkuLke yuf MktÞwõík MkkuMkkÞxe h[ðk{kt ykðe níke y™u íkuLku Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke.

nkEfkuxou ykx÷e íkfuËkheyku MkkÚku ykËuþ fÞkuo

y{ËkðkË: ¾tzÃkeX Mk{ûk yËkýeyu ykÃku÷e çkktÞÄheykuLku Mkktf¤e ÷E nkEfkuxuo íku{Lku fux÷ef íkfuËkheyku Ãký hk¾ðk sýkÔÞwt Au. 1. ykhkuøÞLkk ûkuºku ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Ãkh ¼køkeËkheLke MkhfkhLku MktÃkqýo Mk¥kk Au. 2. 27-5-09Lkk Xhkð {wsçk nkuÂMÃkx÷Lkk {k{÷u Mkhfkh ykøk¤ ðÄe þfu Au. 3. Xhkð{kt rLkrùík ÚkÞu÷e þhíkku hkßÞLkkt rník ò¤ððk Mkûk{ Au. 4. S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ s økýkþu. 5. r{÷fíkLke {kr÷fe hkßÞLke s hnuþu. 6. Mkhfkh, nkEfkuxo, MkiLÞLkk f{o[kheyku yLku økheçkkuLku rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðe Ãkzþu. 7. nkuÂMÃkx÷Lke ík{k{ ykðfLkku WÃkÞkuøk íkuLkk rðfkMk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu s ¾[oðe. 8. yk r{÷fíkku yLÞ fkuE s nuíkw {kxu ðkÃkhe þfkþu Lknª, yLÞÚkk Mkhfkh íku só fhe þfþu. 9. økuEBMkLku Mkt[k÷Lk MkkUÃkðkLkk Xhkð {wsçk Mkhfkh ykøk¤ ðÄe þfþu. 10. 300 ÃkÚkkhe økheçkku {kxu y÷kÞËe hk¾ðe. 11. 300 ÃkÚkkhe {kxu ËËeoyku ÃkkMkuÚke fkuE s [kso ðMkq÷kþu Lknª. 12. {urzf÷ fku÷usLke 10 xfk {uLkus{uLx õðkuxkLke çkuXfku (15 çkuXfku) fåALkk rðãkÚkeoyku {kxu {urhx {wsçk hk¾ðk{kt ykðþu. 13. ðÄkhkLke 450 ÃkÚkkheykuLkku ¾[o yËkýeyu ¼kuøkððku.

Mkíkík çkeò rËðMku Lkr÷Þk 4.8 zeøkúe MkkÚku Xtzwøkkh økktÄeLkøkh{kt Ãký XtzeLkku [{fkhku, 9.2 zeøkúe íkkÃk{kLk y{ËkðkË, íkk. 30 W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷k rn{Ãkkík çkkË fåA{kt sLkSðLk XwtXðkÞwt Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yLÞ þnu h ku { kt Ãký ÷kufkuLku fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku . nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Xtze ÞÚkkðík hnuðkLke ykøkkne fhe Au. y{ËkðkË{kt hrððkhLke Mkh¾k{ýe{kt Mkku{ðkhu íkkÃk{kLk yuf rzøkúe ðæÞwt níkwt, Aíkkt XtzeLkk «{ký{kt fkuR ÍkÍku Vhf òuðk {éÞku Lk níkku . y{ËkðkË{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 26.4 yLku ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk 13.4 zeøkú e LkkUÄkÞwt níkwt. çkÃkkuhÚke Xtzk ÃkðLkku VwtfkÞk níkkt suÚke fkrík÷ XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku. çkeS íkhV fåA{kt fkuÕzðuð Vhe ð¤íkkt XtzeÚke sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt. Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Lkr÷Þk{kt

hksÞ{kt Mkki Ú ke Lke[w t íkkÃk{kLk 4.8 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh{kt Ãkkhku ºký zeøkú e økøkzÞku níkku. ynª íkkÃk{kLk 9.2 zeøkúe LkkUÄkíkkt þnuhesLkku heíkMkh Xtze{kt XwtXðkR økÞkt níkkt. yufkË Mkókn çkkË Vhe økkt Ä eLkøkh{kt ÷kufkuyu çkŠV÷e XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. ðzku Ë hk{kt 14.2, Mkw h ík{kt 15.5 yLku hksfkux{kt 10.7, zeMkk{kt 10.8 zeøkú e íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk ík{k{ þnuhku{kt yufÚke çku zeøkúe íkkÃk{kLk ô[u síkkt Xtze{kt yktrþf hkník yLkw¼ðkR níke. y{ËkðkË Mkrník hksÞ{kt yu f t Ë hu Xt z eLkw t «{ký s¤ðkR hnu þ u . Mkki h k»xÙ Mkrník ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt hkºku Ãkkhku økøkzíkkt Xt z e yLkw ¼ ðkþu íku ð e nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au.

nwf{ Mkk{u MxuLke {ktøk Ãký VøkkðkE y{ËkðkË: ònu h rníkLke yk yhS Vøkkðe Ëu ð kLkk fkÞo f khe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾t z ÃkeXLkk nw f {Lkku y{÷ A Mkókn {kxu MÚkrøkík fhðkLke Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ¾tzÃkeXu íku {ktøk Vøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

11

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLke Lkðe òuøkðkR

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo ÃkË {kxu fkuBÃÞwxh ¿kkLk VhSÞkík

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk: hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefuLke ¼híke {u¤ððk EåAíkk

W{uËðkhkuu {kxuu fkuBÃÞwxhLktw ¿kkLk nkuðw VhSÞkík çkLkkðkÞw Au. rþûký rð¼køku yk ytøku yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au.

‘yu[xeyuxe’ ÃkheûkkLkk W{uËðkhkuyu Mkhfkhe Äkuhý {wsçkLke fkuBÃÞwxh Ãkheûkk ÃkkMk fhðe sYhe LkkUÄLkeÞ Au fu, {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{fLke su{ rþûký rð¼køku «kE{he yuõx 1947 ytíkøkoík ykX{k ÄkuhýLkk ðøkkuo Ähkðíke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku {kxu yk[kÞkuoLke Lkðe fuzh W¼e fhe Au. [k÷w þiûkrýf ð»koLkk «kht¼u hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykX{k ÄkuhýLkk Lkðk ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke [k÷e hnu÷e yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk ykX{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo Ähkðíke þk¤kyku {kxu ÞkuøÞ Wå[ ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku íku{s yk[kÞkuoLke sYheÞkík W¼e ÚkE níke. suLkk ¼køkYÃku íkk÷e{e MLkkíkf rþûkfkuLke ¼híke fÞko çkkË rþûký rð¼køku yk þk¤kyku {kxu yk[kÞoLke ¼híke «kr¢Þk nkÚk Ähe Au. ykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yu[xeyuxe - nuz {kMíkMko xe[Mko yuÂÃxxâwz xuMxLke ÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk ykÃke yk[kÞo

íkhefuLke ¼híke {u¤ððk EåAíkk W{uËðkhkuuyu økwshkík rMkrð÷ MkŠðMkeMk fkuBÃÞwxh fkuÂBÃkxLMke xÙurLktøk yuLz yuõÍkr{LkuþLk YÕMk 2006 ytíkøkoík Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷e nkuðe VhSÞkík çkLÞwt Au.

Lkðe W¼e fhkÞu÷e fuzh yLkwMkkh yk[kÞkuoLke ¼híke «{kuþLk yÚkðk Lkðe ¼híke îkhk yuf Mk{kLk Äkuhýu fhkþu. MkeÄe heíku Ãkheûkk ykÃke ¼híke {u¤ððk EåAíkk W{uËðkhku {kxu 35 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk rLkÞík fhkE Au.


CMYK

12

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk-2012Lkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s Lkkuðkf Þkufkurð[Lkk fw÷ økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkku yktf Ãkkt[ WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. Þkufkurð[u ºký ðkh ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (2008,2011,2012), rðBçkÕzLk yLku ÞwyuMk ykuÃkLk (2011)Lkwt xkRx÷ yuf-yuf ðkh SíÞwt Au.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

{

{

05

çkkuÞfkux fku økwMMkk õÞwwt ykíkk nu...?

$ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLkLke çkeS xuMxLkk ºkeò rËðMku ßÞkuV çkkuÞfkuxu fku{uLxhe{kt yuðe {òf fhe níke fu $ø÷uLzLke xe{ yk xuMx nkhe sþu íkku nwt {khk ºký ½h ðu[e fkZeþ. f{LkMkeçku $ø÷uLzLke xe{ nkhe økR níke yLku çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, $ø÷uLzLke MxwrÃkz çku®xøku {khe {òf Mkk[e Ãkkze ËeÄe. òufu, ½h ðu[ðwt yu {kºk {òf níke.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk xTðuLxe20 nkR÷kRxTMk hkºku 8:00 Mxkh r¢fux

hu®Lføk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{ÍkoLke Mkkík{k ¢{u A÷ktøk Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt rð{uLMk zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðk çkË÷ MkkrLkÞk r{ÍkoLkk zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuýu fkhrfËeoLkku ©uc Mkkík{ku ¢{ {u¤ÔÞku Au. MkkrLkÞk r{Íko yøkkW 11{k ¢{u níke. sqLk, 2012 MkwÄe MkkrLkÞk xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu íkku íkuu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ykÃkkuykÃk õðkur÷VkR sþu.

yuVyu fÃk{ktÚke {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ykWx r÷ðhÃkw÷ : rzfo fwÞkíku ytrík{ r{rLkxku{kt fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke yuVyu fÃk{kt r÷ðhÃkw÷u {kL[uMxh ÞwLkkExuz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku r÷ðhÃkw÷u ytrík{ 16 xe{{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ßÞkhu çkeS íkhV yýÄkÞko ÃkhksÞÚke yuVyu fÃk{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. r÷ðhÃkw÷ íkhVÚke rzfo fwÞkíku yLku zurLkÞ÷ yuøkhu yuf-yuf økku÷ VxfkÞkou níkku. {kL[uMxh ÞwLkkExuz íkhVÚke yuf{kºk økku÷ Ãkkfo S Mkwtøku fÞkou níkku.

zuLke çkkuÞu÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ rzhuõx fhþu ÷tzLk : ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{ M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh çkLkkðeLku rðï¼h{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh zuLke çkkuÞu÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lku rzhuõx fhþu. çkkuÞu÷ 10 nòh f÷kfkhku MkkÚku ºký f÷kfLkku ¼ÔÞ þkì fhþu. çkkuÞu÷ MkkÚku BÞwrÍf òuze fk÷o nkÞËu yLku rhf ÂM{Úk Ãký ÃkVkou{oLMk fhþu.

Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt ðuMx ÍkuLkLkku Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ ð÷Mkkz : Lkxhks çkunhk yLku yLkwMíkwÃk {Í{wËkhLke MkËe çkkË yþkuf rzLzkLke Mkkík rðfuxLke {ËËÚke Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt EMx ÍkuLkLkku ðuMx ÍkuLk Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMx ÍkuLku ykÃku÷k 173 hLkLkk xkøkuox Mkk{u EMx ÍkuLku 56.3 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 173 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. [uíkuïh Ãkqòhk ¾kMk ͤfe þõÞku Lk níkku.

huMk®÷øk : xeyuyu RBÃkuõx hkºku 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

‘fwA fhLku fe ík{Òkk nu...’

‘xuMx{kt Þwðk Ã÷uÞhkuLku Mkk{u÷ fhku’ ‘¼khíkeÞkuLku {kºk hufkuzo{kt hMk Au ’ ‘¼khík, ykuMke.Lku Ÿ½íkk ÍzÃkeþwt’

rMkzLke : Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx ©uýe{kt ÃkhksÞLkku yVMkkuMk y{Lku fkÞ{ hnuþu. y÷çk¥k, y{u ðLk-zu{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe xuMx©uýeLkk ÃkhksÞLkwt Mkkxwt ðk¤ðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. ðLk-zu {kxu su Lkðk [nuhk òuzkÞk Au íku xe{{kt Lkðku òuþ ÷kðþu. y{u ¼÷u xuMx{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Lk nkuÞ Ãký y{khe ytËh ©uc Ëu¾kð fhðk yuf ÍLkqLk Au. ytËh fwA fhLku fe ík{Òkk nu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý, hnkýu, Rþktík þ{ko, «¿kkLk ykuÍk, rhrØ{kLk Mknk ¼khík Ãkhík VÞko Au ßÞkhu hiLkk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {Lkkus ríkðkhe, hrðLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, hknw÷ þ{ko, «ðeý fw{kh xe{ MkkÚku òuzkÞk Au.

{wtçkR : ykRMkeMkeLkk «{w¾ þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke xuMx xe{{kt Þwðk Ã÷uÞhkuLku Mkk{u÷ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yksu Lknet íkku fk÷u Þwðk Ã÷uÞhLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðkLkwt òu¾{ WXkððwt s Ãkzþu. xe{{kt ½ýk rMkrLkÞh Ã÷uÞhkuyu yøkkW ¾qçk s {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au Ãký nðu íku Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk LkÚke. ¼khík{kt «rík¼kþk¤e r¢fuxhkuLke fkuR s f{e LkÚke. òufu, xe{{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íkuLke fk{økehe çkeMkeMkeykR Lknª Ãký ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk nkÚk{kt nkuÞ Au. xe{ ÃkMktËøke{kt çkeMkeMkeykR fËe {kÚkwt {khíke s LkÚke.

rMkzLke : ¼khíkeÞ r¢fuxhku s Lknª ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk [knfkuLku {kºk ÔÞÂõíkøkík hufkuzo{kt s hMk nkuÞ Au, íkuðku RÞkLk [uÃk÷u {ík hsq fÞkuo Au. RÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk fÕ[h{kt xe{ Síku íkuLkk fhíkkt fkuR ÔÞÂõíkøkík hufkuzo çkLku íkuLku ðÄw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ytrík{ xuMx fu su{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku íku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe Vxfkhe ËeÄe nkuík íkku ÔnkRxðkìþLke Lkk÷uþeLku ¼khíkeÞku LkshytËks fhe ÷uík. ¼khíkLkk rMkrLkÞhku 38Úke ðÄw ðÞLkk nkuðk Aíkkt rLkð]r¥k ÷uðkLkwt Lkk{ Ãký ÷R hÌkk LkÚke. ¼khíkeÞ xe{Lke [zíke çkkË nðu Ãkzíke {kxu Ãký íku{Lkk Mxkh r¢fuxhku s sðkçkËkh Au.

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk Lkðk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Síkðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt y{khe xe{ ytzh zkuøk íkhefu Qíkhþu. y{khe xe{ ©uc Ëu¾kð ðzu ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLku Ÿ½íke ÍzÃkþu. ¼khíku xuMx©uýe{kt ¼÷u ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ Ãký íku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk Au yu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt {®÷økk, rË÷þkLk, {uÚÞwÍ y{khk xÙTBÃkfkzo hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu rË÷þkLkLku MÚkkLku sÞðËoLkuLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {uÚÞwÍ WÃkMkwfkLke íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu.

ztfLk ^÷u[hLku çkkuzoLkwt yÂÕx{ux{ ^÷u[h fku[ íkhefu «ËþoLk Lknª MkwÄkhu íkku yk ð»koLku ytíku s nfk÷Ãkèe „

MkkihðLku BCCI{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkþu

«uÂõxMk {kxu ¼eLke Ãke[ Vk¤ðíkkt ¼khíkeÞ r¢fuxhku Lkkhks

{wtçkR, íkk.30

xuMx r¢fux{kt ÚkÞu÷k þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË xTðuLxe20 yLku ðLk-zu{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk ykíkwh ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku yuyuLkÍuz MxurzÞ{{kt nkutþunktuþu «uÂõxMk {kxu QíkÞko níkk. òufu «uÂõxMk {kxu ¼eLke Ãke[Lku òuELku Lkkhks ÚkÞk níkk. 1 Vuçkúwykheyu ¼khík yk MxurzÞ{{kt «Úk{ xTðuLxe20 {u[ h{þu. ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku «uÂõxMk {kxu MxurzÞ{{kt QíkÞko íkku Ãke[ ¼eLke níke. suÚke íku{ýu Ãke[ MkwfkE Lk òÞ íÞkt MkwÄe Vqxçkku÷ h{ðkLkku rLkÄkoh fÞkou níkku. fkhý fu ¾u÷kzeykuLku ykþk níke fu íkzfku Lkef¤þu yLku MxurzÞ{ MkwfkE sþu ÃkAe «uÂõxMk fheþwt. òufu LkMkeçku MkkÚk Lk Ëuíkkt íkzfku LkeféÞku Lk níkku yLku Ãke[ MkwfkE Lk níke. «Úk{ xTðuLxe20 {u[ ÞkusLkkh yk MxurzÞ{ ð»ko 2000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkõMk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðËuþ{kt Mkíkík ykX{k xuMx ÃkhksÞ çkkË çkeMkeMkeykR MkVk¤wt òøke økÞwt nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kð y™u nðu fÞk Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkt íku ytøku çkeMkeMkeykRyu 13 Vuçkúwykheyu çkuXf çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt ¾qçk s økh{køkh{e çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke y™wMkkh {wtçkR ¾kíku ÞkuòLkkhe yk çkuXf{kt çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheyku, ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Ãkkt[uÞ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu ßÞkhu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ztfLk ^÷u[h, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk xur÷fkuLVhLMk ðzu yk çkuXf{kt nkshe ykÃkþu. yk çkuXf{kt Mkki«Úk{ {wÆku rMkrLkÞh r¢fuxhkuLkk rLkð]r¥kLkkt ykÞkusLk ytøkuLkku nþu. hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýLku õÞkhu rLkð]r¥k ykÃkðe yLku íku{Lkk rðfÕÃk

íkhefu fkuLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ yu {wÆku [[koLkku rð»kÞ hnuþu. ¼khíkLku rðËuþ{kt nðu Auf ykðíkk ð»kuo h{ðkLkwt Au. yk ð»kuo ¼khíkLku $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu xuMx©uýe{kt h{ðkLkwt Au. yk ©uýe ½hyktøkýu nkuðkÚke íku{kt Þwðk Ã÷uÞhkuLku Mkk{u÷ fhkR þfu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hknw÷ ÿrðz fu ðeðeyuMk ÷û{ýLku VhrsÞkík rLkð]r¥k ÷uðe Ãkze þfu Au. çkeMkeMkeykRLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku hknw÷ ÿrðz, ÷û{ýLku yufMkkÚku rLkð]r¥k ykÃkðkLkk Ãkûk{kt LkÚke. yLÞ yuf [[koLkku {wÆku ÄkuLkeLkk MkwfkLkeÃkËLkku hnuuþu. çkeMkeMkeykR yLku ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku ÄkuLkeLku xuMx MkwfkLke íkhefu òhe hk¾ðkLke íkhVuý{kt Au. fku[ ztfLk ^÷u[hLku yÂÕx{ux{ yÃkkÞwt nkuðkLke Ãký {krníke {¤e Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk rðËuþ{kt ¾hkçk Ëu¾kð ÃkkA¤ fÞk fkhý sðkçkËkh Au yu ^÷u[hLku R-{u÷ îkhk ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au. ^÷u[hLkku fhkh çku ð»ko {kxuLkku Au. òufu, xe{Lkku MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku íkku ^÷u[hLku yk ð»koLku ytíku s økqz çkkÞ fhe Ëuðk{kt ykðe þfu Au.

{kþo-nurzLkLke çkkËçkkfe, MkkiÚke ðÄw f{kýe : Þkufkurð[ [kuÚkku Ãkexh VkuhuMx Lkðku [nuhku Þkufkurð[Lke R™k{e

rMkzLke, íkk.30 : ¼khík, ©e÷tfkLku Mkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke þkuLk {kþo, çkúuz nurzLkLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu çkuxTMk{uLk Ãkexh VkuhuMx yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. Ãkkt[ VuçkúwykheÚke þY Úkíke rºkfkuýeÞ ©uýeLke «Úk{ ºký {u[ {kxu Mkku{ðkhu ònuh fhðk{kt ykðu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt 34Úke ðÄw ðÞLkk [kh Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt çkúux ÷e, rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ nMMke, zurðz nMMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkuLk {kþoLku xuMx©uýe{kt ftøkk¤ Vku{oLke rtft{ík ðLk-zu xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku

[qfððe Ãkzu Au. {kþoLku Vku{o Ãkhík {u¤ððk ykuMxÙur÷ÞkLke zku{uÂMxf xwLkko{uLx þurVÕz rþÕz{kt h{ðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. çkúuz nurzLkLku MÚkkLku {uÚÞw ðuz rðfux feÃkhLke fk{økehe yËk fhþu. 26 ð»keoÞ VkuhuMxu þurVÕz rþÕzLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt 58.10Lke yuðhusÚke 581 hLk fÞko níkk. Ãkkt[{e Vuçkúwykheyu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s rºkfkuýeÞ ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

«Úk{ ºký {u[ {kxu xe{

{kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), zurðz ðkuLkoh, rhfe Ãkku®Lxøk, Ãkexh VkuhuMx, zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLk, zurðz nMMke, {kRf÷ nMMke, {uÚÞw ðuz, çkúux ÷e, hiLk nurhMk, r{[u÷ Mxkfo, ÍurðÞh zkunuxÙe, Âõ÷Lx {ufkÞ, r{[u÷ {kþo.

„

hf{Lkku yktf 1 yçks 76 fhkuzLku Ãkkh

{u÷çkkuLko, íkk.30

MkŠçkÞkLkk xurLkMkMxkh Lkkuðkf Þkufkurð[u Mkíkík çkeS ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síke xurLkMksøkík{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ðÄw {sçkqík fÞkuo Au. Þkufkurð[u yk MkkÚku s yuxeÃke {uLMk hu®Lføk{kt ÃkkuíkkLkwt LktçkhðLkLkwt MÚkkLk {sçkqík fÞwO Au. yk WÃkhktík RLkk{e hf{ îkhk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíkk xurLkMkMxkMko{kt Þkufkurð[ nðu [kuÚkk ¢{u ykðe økÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkkÚku s Lkkuðkf Þkufkurð[Lke R™k{e

CMYK

hf{Lkku yktf 35,255,670 zku÷h (ytËksu 1 yçks, 76 fhkuz, 62 ÷k¾, 500 YrÃkÞk) WÃkh ÃknkUåÞku Au. MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ Ähkðíkk xurLkMkMxkMko{kt Þkufkurð[u ykLÿu yøkkMkeLku ÃkkA¤ Ãkkzâku Au yLku nðu {kºk hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷ yLku Ãkex MkkB«kMk s Lkkuðkf Þkufkurð[ fhíkkt ykøk¤ Au. Þkufkurð[u økR rMkÍLk{kt fw÷ 12,619,803 zku÷hLke f{kýe fhe níke. hVu÷ LkkËk÷Lku 5 f÷kf 53 r{rLkxLke {uhkÚkkuLk VkR™÷{kt nhkðe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk SíÞk çkkË Þkufkurð[u sýkÔÞwt níkwt fu {U h{u÷e yk Mkðo©uc økúkLzM÷u{ VkR™÷ níke. {khk Ãkkt[ økúkLzM÷u{ xkRx÷{kt økÞk ð»kuo rðBçkÕzLkLkku rðsÞ fkÞ{ {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðþu. xurLkMkLkwt hufuz nkÚk{kt

«Úk{ ðkh Ãkfzâwt íÞkhÚke s rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLkðkðe Ïðkrnþ níke. yuxeÃke {uLMk hu®Lføk : 1. Lkkuðkf Þkufkurð[ (13630), 2. hVu÷ LkkËk÷(10435), 3. hkush Vuzh (8010), 4. yuLze {hu (6900), 5. zurðz Vuhh (4565). rð{uLMk hu®Lføk : 1. rðõxkurhÞk yÍkhuLfk (8585), 2. ÃkuxÙk Âõðxkuðk (7690), 3. þkhkÃkkuðk (7560), 4. ðkuÍrLkÞkfe (7085), 5. MxkuMkh (5430).

ELkk{e hf{

Ã÷uÞh hkush Vuzhh hVu÷ LkkËk÷ Ãkex MkkB«kMk Lkkuðkf Þkufkurð[ ykLÿu yøkkMke

ELkk{e hf{ 3395848250 2315043100 2660691600 1762783500 1557648750


CMYK

17138.04 (-370.68)

¾w÷eLku

16863.30

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 31 JANUARY 2012

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw 15 Lkku ½xkzku ºký rË {kt zççku YrÃkÞk 35 ½xÞk xfu÷ ð÷ý níkwt. sÞkhu ¾ktz çkòh{kt ÷uðe fðkuxkLke hkn{k nku÷Mku÷ çkòh{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ¾kãíku÷ku MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 1040 Úke 1045 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1600 Úke 1601Lkku níkku. ò{Lkøkh ¾kíku ÷wÍLkku 1045 Úke 1050 sÞkhu yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 1010Lkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{kR ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 10 ½xeLku 580 Úke 583 Lkk ¼kðu 40 xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 548 Úke 550 íku{s MkkuÞ÷wÍLkku 670 Úke 672 Lkku níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu ðÄw 100 ½xeLku 16 nòhLkku níkku. yu[.Ãke.yuMk.{kt 63 Úke 65 nòhLkk xfu÷ ¼kð níkku. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 890 Úke 910 þtfh økktMkzeLkk 36000 Úke 36200 yLku fÕÞkýLkku 26000 Úke 26200 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 800 Úke 912 yLku þtfh økktMkzeLkku 36200 Úke 36500 Lkk ¼kðu ¾heËe níke. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku nòh økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3100 Úke 3180 yLku ze Lkku 3000 Úke 3080 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkkt níkk.

yuhtzk çkòh økwshkík MkkRz yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku 55 nòh økwýe hnuíkk MÚkkLkef çkòh ¾kíku Mkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u fk{fksLkwt «{ký ½xÞwt níkwt yLku ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ðkÞËk{kt n{ýk fxÃkeMkLkkt ðuÃkkhku ðÄkhu nkuðkÚke xwtfe ðĽx{kt ðuÃkkhku Mkh¾e ÚkR òÞ Au. sÞkhu nksh yLku rËðu÷{kt fkh¾kLkkykuLke yLku þeÃkMkkuoLke {ÞkorËík ¾heËe òuðk {¤e hne Au. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuhtzkLke ykðfkuLkku nkð yøkkWÚke nkuðkÚke n{ýk çkòh{kt ðĽxu {tËeLkku {knku÷ Aðkíkk ðkÞËk{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke Mkkhku yuðku ½xkzku ykÔÞku nkuðkÚke yksu ykðfku ðÄu÷ nkuðk Aíkkt ¼kð ðĽxu xfu÷ òuðk {éÞku níkku. sÞkhu fkh¾kLkkyku MxkurfMxku yLku þeÃkoMkkuLku ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke n{ýk ¾heËe {ÞkorËík fhe Lkkt¾e Au. rðËuþkuLke Ãký ¾heËe rLkf¤íke LkÚke yk fkhýkuMkh nðu ðÄíke ykðfu fÞkhu ¾heËe Lkef¤u Au íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. økwshkík MkkRz yuhtzkLke ykðf 55 nòh økwýeLke níke ¼kð 658 Úke 668 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 3100 økwýeLke ykðfu ¼kð 624 Úke 665 nksh rfðLx÷Lkku 3340 yLku rËðu÷Lkku 700Lkku hÌkku níkku. þkÃkwh ¾kíku fkh¾kLkk ÃknkU[ yuhtzkLkku 685 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. {k[o ðkÞËkLk þYykík 3398Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3392 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3411 yLku çktÄ ¼kð 3409 Lkku hÌkku níkku.

{økV¤e{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ¾ktzeyu ðÄw 100Lkku ½xkzku : [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk rfðLx÷u ðÄw 50 ½xÞk : íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe yxfíkk rfðLx÷u ðÄw 150Lkku ½xkzku, yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk çkòh{kt Mkkð[uíke {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 798,816.90,781.60,805.75 yuuMkeMke1180.60,1205.80,1165.15,1168.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 418,423.20,388,393.30 Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.60,147,138,139.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 837,853,801.50,805.90 yÕnkçkkË çkUf157.95,164.25,153.70,155.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh352.50,352.50,330.25,333.45 ytçk¸ò MkeBkuLx161.45,163.50,158.65,160.45 yuBkxufMk ykuxku108.25,112.90,108.15,109.10 yktækúçkuLf 105,105.70,99.20,99.90 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 599.80,609,594.10,596.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 68.90,69.75,66.80,68.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27,27.70,26.75,26.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 2917.75,3015,2917.75,2985.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 114.60,114.60,106.25,107.20 yurõMkMk çkUf 1060,1067,1010.10,1023.75 çkòs nkuÕz RLÔkuu 670,677,641.40,647.85 çkkxk RLzeGkk 653.40,666.80,638.05,640.50 Çkkhík EÕkuf. 1425,1454,1380,1395.95 Çkkhík ^kuso 288,288.40,281.30,282.40 Çkkhík ÃkuxÙku 575.10,579.80,554.10,563.30 Çkkhíke yuhxuÕk373.90,374.05,355.90,357.85 ÇkuÕk 259.80,259.80,243.05,245.15 Çk¸»kÛk MxeÕk 351,359,339,340.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 265.20,266,256.10,257.65 çkUf yku^ çkLkkhMk 781,781,758,758 çkPf yku^ çkhkuzk 755.10,768.90,737,740.45 çkuf yku^ RrLzGkk 349.90,349.90,335,336 çkku~k Õke 7285,7300,7210,7257.90 çkúexkLkeGkk RLz 459,460.95,440.25,444.95 furzÕkk nuÕÚk 660,662,640.15,653.65 ¢uRLk RLzeGkk 352,352,341.50,342.80 fuLkuhk çkuLf 458.50,464.45,452.65,455.45 fuMxÙkuÕk 474.90,477,465.05,473.80 MkuLxÙÕk çkUf 86.50,86.90,83.20,84.10 MkeRyuuMkMke Õke. 252,256,247.20,248.60 åktçkÕk ^xeo 83.30,85.35,82.15,83 MkeÃÕkk. 344,347.75,339.20,342.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 976,983,976,980.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 950.75,990.70,950.75,965.10 fkuhkuBkk ^xeo 271.70,273.45,260.50,262.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413,414.70,401.10,401.80 ¢eMkeÕk Õke 907,909.90,893,900.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk144.30,145.70,131.35,133.30 fGk¸BkeLMk 421.10,430.80,412.35,416.15 zkçkh RLzeGkk 94.50,95,92.30,92.85 ze~k xeÔke 66.20,66.20,60.80,61.45 zeÔkeÍ Õkuçkku. 825.30,825.30,766,783.15 zeyuÕkyu^ Õke 209.85,213,204.10,205.05 zku.huœe1644.75,1662.25,1639.10,1655.10 yußGk¸fkuBÃk 216.50,223.90,205.10,208.15 R.ykR.nkuxuÕk 90,91.70,86.40,87.40 neBkkLke Õke. 348,355,344.55,346.50 yurLsGkMko (ykE) 239,242.50,231.70,233.35 yuMkkh ykuRÕk 60.50,65.70,58.50,62.60 yufMkkRz RLz. 129,131.75,126.50,130.65 ^uzhÕk çkUf 399.50,400.95,388,391.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 730,734,697,700.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 107,108.75,104.25,105.05 økuEÕk 371,378.55,367,368.85 økeíkktsÕke suBMk312.90,318.65,302.80,307.30 øÕkufMkkurMBkÚk 1930.25,1960,1925,1931.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2529,2550,2518,2537.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317.80,317.80,306,312.15

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 28400.00

- 600.00 54800.00

- 117.40 5087.30

- 0.51 99.05 zku÷h

BUSINESS

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe rLkf¤íkk økktMkzeyu 500 yLku fÃkkMk {ýu 10 Úke 20 Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.30 rðËuþLkkt íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku ½xíkk nkuðkÚke n{ýk fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk yLku MkkuÞkíku÷kuLkk ¼kðku{kt ½xkzku òuðk {¤íkk zççkkLkk ¼kðku ½xe hÌkk Au. sÞkhu rMktøkíku÷{kt íkuSðk¤kLke Ãkffz nkuðkÚke ¼kð ½xðk Ëuíkk LkÚke. yksu ÷wÍ 1025 {kt ðu[kíkwt Lknkuíkwt yLku ¼kð 1040Lkku hkÏÞku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt10Lkku ½xkzku ykðíkk r{÷kuyu zççku 15Lkku ½xkzku fhíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 35 Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. sÞkhu Ãkk{kur÷Lk{kt 15Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku Vhe ðÄðk ÷køkíkk íku{s ÷øLkøkk¤kLkk fkhýu fÃkkMkLke ykðfku ykuAe Úkíkkt s yksu økktMkze{kt Äe{e ¾heËe rLkf¤íkk 500 ðæÞk níkk. sÞkhu fÃkkMk {ýu 10 Úke 15Lkku MkwÄkhku níkku. fÃkkMk ðkÞËku 8 ðÄeLku 810.90Lkku hnu÷ku. [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk MkkuhX MkkRz nksh{kt rfðLx÷u ðÄw 50Lkku ½xkzku ykðíkk 3300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt r{÷kuLke {ÞkorËík ¾heËe yLku ykÞkíkeLke ykðfku s¤ðkR hnuíkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLkíkk yksu rfðLx÷u ðÄw 150 ½xeLku LkðeLkk 4150 yLku swLkeLkk 3200Lkk hÌkk níkk. Lkðk ½ôLke Äe{e ykðfkuLkku «kht¼ Úkíkkt swLkkLkk ¼kðku Lkh{kR çkíkkðk ÷køÞk Au. yksu ðuhkð¤ MkkRz Lkðk ÷kufðLkLke 300 fxkLke ykðf hnuíkk {ýLkk 240 WÃksÞk níkk. yuhtzk çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.15,29.15,27.90,28.05 økkuËhusfLMxÙ 435,438.95,422.05,434.75 økkuËhus RLz 198,200.50,190.55,193 økúkMkeBk RLz 2565,2605,2554.30,2577.15 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2690,2710,2690,2695 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 83.40,85,79.25,80.05 øk¸s.^Õkkuhk 503.25,513.65,471.35,478.65 øk¸s.økuMk 391.50,394.50,385.05,387.15 øk¸s. BkeLkhÕk 184.75,184.95,176.25,181.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 429,447.90,429,443.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 427.90,430.50,419.70,428.20 yuåkzeyuu^Mke 698.95,698.95,685.70,688.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 481.30,482.85,473.50,479.05 nehku nkuLzk 1830,1842,1807.15,1824.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 390,390.40,380,382.25 ®nË fkuÃkh 279,304.30,279,299.40 ®nË ÃkuxÙkuÕk 280,289.90,280,283.95 ®nËkÕfku 143.65,143.65,137,137.50 ®n˸MíkkLk ͪf 135,136.20,130.40,132.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 79,80.65,75.05,75.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 877,881.15,848.10,851.95 ykRzeçkeykR 100,100.90,97.05,97.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.10,95.20,90,90.40 ykEyu^MkeykR Õke 28,28.70,27.60,27.70 RLz MkefGkkuhexe 54,54.25,53.10,53.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70,70.95,65.55,66.50 RLzeGkk çk¸ÕMk 184.35,188.75,178.50,180.60 RrLzGkLk çkUf 219,220.50,210.65,213.45 RLzeGkLk nkuxÕk 65,65,63.80,64.10 RLzeGkLk ykuRÕk 289,291.75,279.35,280.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 86,88.25,85.10,86 ELÿ økuMk 352,357.80,345.15,347.90 EL˸Mk ELz. çkUf 286.50,287,276,277.60 RL^kuMkeMk xuf 2700,2719,2690.05,2705.90 EL£k zuÔk ^kR 128.25,130,124.75,125.65 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 335,335,323.10,326.85 ykRykhçke RL£k 174,174,163.50,164.60 ykR.xe.Mke. 202.90,203.55,199.75,200.95 siLk Rheøku~kLk 103,103.40,93.80,94.45 sGkÃkúfk~k 70.50,70.50,66,66.30 sux yuhÔkuÍ 241,257.40,233.20,244.90 SLËkÕk MxeÕk 525,539,519.90,531.40 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.70,44.60,41.90,42.30 RMÃkkík RLz 13.80,13.80,12.75,12.94 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 657.65,698.90,651.10,681.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 488.40,494.10,475,479.30 ÕkuLfku RL£k 15,15.95,14.55,14.76 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1372.80,1373,1298,1307.35 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 248,264.30,243.60,246.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 465.85,473.45,450,470.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.702.50,710,696.05,705 Bkne. BkneLÿ 694.20,699,661.25,665.20 BkLkkÃk¸hBkS 56,56.20,54.95,55.05 Bkuhefku Õke 151,151,148.25,149.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200,1224.80,1185,1194.15 BkufMk RLzeGkk 164.25,166.90,157.90,158.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk833.30,874.90,819,870.40 BkækhMkLk 158,160.85,155.85,159.45 yuBk^uMkeMk 383.10,387,363.30,371.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.05,62.90,60,60.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59,59.90,55.65,56.25

LkuuMkÕku (ykR) 4289.50,4290,4225,4242.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.40,91.60,85.50,86.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk182.50,182.50,172.25,174.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,174.90,171,172 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275,282.60,274,276 ykuÃxku. MkŠfx 241,241,232.55,233.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1980,1999,1925.10,1941.30 ykurhyuLxÕk çkUf 255.20,259.90,248,250.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk171.30,175.95,162.60,163.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS165,167.60,160.50,161.55 ÃkezeÕkkRx RLz. 138,139.75,136.10,136.85 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 400.05,408,400.05,405.75 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk167.10,170.15,160.50,162.10 ÃkkÔkh økúez 103.10,103.50,101.05,101.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk965.30,977.70,953.65,955.90 huLkçkûke Õkuçk. 443,453.80,432,450.80 hk»xÙeGk fuBke 64.50,66.70,64.10,65.85 ykhRMkeÕke 198,198,182,182.85 huuzªøxLk 81,81,78,79.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95,98.45,91.50,93.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 525,540.75,508,514.90 heÕkk.fuÃkexÕk 340,361.20,336,352.10 heÕkkGkLMk 815.70,818.80,793.20,795.45 huÛk¸fk Mk¸økh 39.50,41.10,36.80,37.25 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.50,103.30,95.40,96.85 MkuMkk økkuÔkk 215.85,219,199.65,203.80 ©e MkeBkuLx 2240,2249.80,2185,2203.90 ©ehkBk xÙkLMk 575,601.75,562.95,571.55 MkeBkuLMk Õke 750,755,737.15,740 MkeLxuûk RLz 83.45,84.70,76.50,77.55 Mxux çkuLf 2007,2058.60,1978,1990.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe105.40,105.40,99.55,100.15 MxhÕkkRx 119,119.40,112.25,112.95 MkLk ^kBkko 525,542.70,525,534 MkLkxeÔke 298,298.90,288.55,290.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 28.60,28.60,26.15,26.35 MkeLzefux çkUf 94.55,96.60,91.75,92.45 íkkíkk fuBke. 336,336,329,333.15 íkkíkk fkuBGk¸ 227.45,229.40,220.70,222 íkkíkk BkkuxMko 238,238.60,231.50,234.10 íkkíkk ÃkkÔkh 104.70,106,102.30,103.25 íkkíkk MxeÕk 455.85,456.40,437.35,442.45 íkkíkk xe 97.70,100.35,96.55,97.95 xeMkeyuMk rÕk.1100.05,1118,1100.05,1109.55 xuf BkneLÿ 628.05,638,621,629.40 ÚkBkuofoMk 485,502.40,472.30,490.70 xkRxLk RLz. 205.90,206.45,200,201.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 217.45,219.85,205.80,207.95 xkuhLx ^kBkko 557.95,557.95,540,550.80 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2430,2430,2354,2359.90 Gk¸fku çkuLf 68,69.30,65.55,66.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1230,1230,1176,1191.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 214,220,210.65,215.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 655,678.90,638,650.50 Gk¸Lkexuf Õke 26.70,26.70,25.15,25.45 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 416,422.50,409.10,410.95 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,154,143,143.80 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1060,1060,1052.05,1056.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz177.55,177.55,171.20,171.80 ÔkkuÕxkMk 94.45,94.45,90,90.35 ÔkeÃkúku 416.95,422,408,409.65 Ôkkufnkxo 373.40,380.80,365,372.10 Gk~k çkPf 326,326,310.10,313.85 Íe yuuLxh 129,129,123.50,125.05

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) MkLk Vk{ko 536.00 1.34 çkòs ykìxku 1545.65 0.48 ®sËk÷ Mxe÷ 531.40 0.41 rnhku {kuxku fkuÃko 1824.20 0.13 xeMkeyuMk 1109.55 0.06

Þwhku 65.35

[ktËe YrÃkÞk 600 ½xeLku Y.55,000Lke Lke[u ykðe ðirïf MkkuLkwt 12 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku Y.1,723.6 zku÷h ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.30 ði r ïf çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu [ ðk÷e fhíkk Mkku L kk[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký ¼kð ½xkzku hÌkku níkku . y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.600Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,000Lke Lke[u ykðe Y.54,800Lkk ÷uð÷u hne níke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,400Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkwt Y.50Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku Y.27,830 ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,265 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,830Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfku x Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.400Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,000 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.30Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.28,400 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt hh fuhux Y.27,600yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. {w t ç kE Íðu h e çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.380Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,680 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.40 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,985 yLku þw Ø Mkku L kw t Y.28,115Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500Lkku ½xkzku Úkíkkt [kt Ë e Y.56,000Lkk Míkhu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.600 ½xeLku Y.56,625 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.55Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,465 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,325Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.66,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 11.8 zku÷h ½xeLku 1723.6 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 63 MkuLx ½xeLku 33.15 zku÷h hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 48 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 49.80 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 53 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 62 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 92 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 65.35, 78.12 y™u 65.02Lkk Míkhu hÌkku níkku.

LkVkYÃke íkeðú ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk 17,000 y™u rLk^xe 5,100 Lke[u çktÄ

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 371 íkqxâku y{ËkðkË, íkk.30 Mkíkík A fkhkuçkkhe Mkºk{kt íkuSLke ykøku f q [ òu ð k {éÞk çkkË ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík y™u ÞwyuMkLke ykŠÚkf ð]rØ yÃkuûkk fhíkkt Äe{e sýkíkk MÚkkrLkf çkòh{kt hkufkýfkhkuyu MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku LkVkYÃke ðu [ ðk÷e fhíkkt íkuLkk ËçkkýÚke MkuLMkuõMk{kt 17,000 yLku rLk^xe 5,100Lkk {n¥ðLkk xufk íkqxâk níkk. ðirïf þuhçkòhkuLke Lkh{kE yLku LkVkYÃke ðu [ ðk÷eLkk íkeðú Ëçkký ÃkkA¤ Mku L Mku õ Mk 370.68 Ãkku E LxLkk ½xkzk MkkÚku 16,863.30 íku{s rLk^xe 117.40 Ãkku E Lx Lke[u 5,087.30Lkk Lke[k Míkhu çkt Ä ÚkÞk níkk. òLÞw y khe{kt MkuLMkuõMk{kt 12 xfkLke ð]rØ hnuíkkt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. Mkkík ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku yuf s {kMk{kt LkkUÄkÞku níkku. ðirïf «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rðfkMk YtÄkðkLke þõÞíkkyu hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVku ½h¼uøk fhðkLkwt Wr[ík økÛÞwt níkwt. ¼u÷Lkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh{kt 10 xfkÚke ðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mxh÷kEx y™u yu÷yuLzxe{kt Ãkkt[ xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku hnuíkkt çkeyuMkE furÃkx÷ økwzTMk yktf Ãk.55 xfk økøkzâku níkku. ÞwyuMk ÞwhkuÃkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt Mkw Ä khkLkkt ÷ûkýku Lkrn Ëu ¾ kíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLke rLkfkMkLku Vxfku Ãkze þfu Au íkuðe ®[íkkyu þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkELkk 13 ÃkifeLkk ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.17Úke 5.55 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk níkk. Ãkkðh, rhÞÕxe, {u x ÷, çku L f, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku ykuE÷ yuLz økuMk ½xðk{kt {ku¾hu hÌkk níkk.

rh÷kÞLMk{kt çkkÞçkìfLkku ykht¼ 1÷e VuçkúwykheÚke ÚkðkLkku Au íku Ãkqðuo þuh{kt MkwÄkhku yxõÞku níkku yLku ykhkEyu ÷ Lkku þu h 2.71 xfk ½xeLku Y. 800Lke MkÃkkxe íkkuze Y. 795.45 çkt Ä ÚkÞku níkku . yk WÃkhktík yLÞ «Úk{ nhku¤Lkk þuhku ykEMkeykEMkeykE çkU f , yu ÷ yu L zxe, ¼khíke yu h xu ÷ , {rnLÿk yu L z {rnLÿk, yu M kçkeykE, yu [ zeyu V Mke y™u ELVkuMkeMk{kt ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. rðËu þ e Mkt M ÚkkfeÞ hku f kýfkhku L ke «ku r ðÍLk÷ 201.71 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke ßÞkhu Mkk{u MÚkkrLkf Vt z ku yÚkko í kT zeykEykELke Y. 533.69 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke. Mku L Mku f Lkk 30 ç÷w [ eÃk þuhku{ktÚke Võík Ãkkt[ þuh{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu 25 þuh ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk. fk{fksLke þYykíkÚke çkòhLke Lkfkhkí{f [k÷ hnu í kkt ytíku 997 ðÄLkkhk þuhku y™u ½xu÷k þuhkuLke MktÏÞk 1,820 hne níke. yu r þÞk{kt [eLkLkk þu h çkòh ÷qLkh Lkðk ð»koLke hòykuLku Ãkøk÷u yuf MkÃíkkn çkkË ÃkwLk: þY ÚkÞkt níkkt. íkkEðkLkLku çkkË fhíkk ík{k{ yurþÞLk çkòhku{kt ½xkzku LkkUÄkíkk íku L ke ½hykt ø kýu «ríkfq ¤ yMkh òuðk {¤e níke. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLke ®[íkk ÞÚkkðíkT Au íÞkhu ÞwhkuÍkuLkLkk yÚko í kt º kLku Wøkkhðk {kxu EÞw L kk ðzkykuLke yksu çkuXf Ãkqðuo þuhku{kt Mkk{kLÞ ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {ku z e Mkkt s u Þw f u L kku yu V xeyu M kE 1.07 xfk, s{oLkeLkku zeyuyuõMk 1.21 y™u £ktMkLkku MkeyuMke 1.31 xfk fk{fks{kt níkk. Þw y u M kLkk yÚkoíktºk{kt ykŠÚkf rðfkMk yÃkuûkk fhíkkt Äe{ku hnuíkkt zkW yLku LkkMzkf ^Þw[h{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

¼u÷Lkwt {kfuox fuÃk{kt Y. 6,976 fhkuzLkwt Äkuðký ¼khík nuðe E÷urõxÙfÕMk r÷r{xuzLkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt níkkt. rzMkuBçkhLkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku ykuÃkhu®xøk LkVku ½xíkkt [kuϾku LkVku Y. 1,432 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 1,412 fhkuz ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u þuh{kt 11 xfkLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ¼u÷Lkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 6,976 fhkuz ÄkuðkELku fw÷ {kfuox fuÃk Y. 60,002.91 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.12

ftÃkLke ¼u÷ Mxh÷kEx yu÷yuLzxe rnLËkÕfku {rn.yuLz {rn.

çktÄ ¼kð 245.15 112.95 1307.35 137.50 665.20

ÞuLk 65.02

½xkzku(%) 10.41 5.99 5.37 4.81 4.71

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91296.5 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe (7000fðe.) 810/904 ½ô÷kufðLk (1100fðe.) 227/256 ½ôxwfzk (1250fðe.) 229/262 swðkhMkVuË (210 fðe.) 290/390 çkkshe (180 fðe.) 188/235 íkwðuh (60 fðe.) 465/791 [ýkÃke¤k (197 fðe.) 524/716 yzË (195 õðe) 441/642 {øk (100fðe.) 550/880 ðk÷Ëuþe (55fðe.) 400/500 {X (580fðe.) 450/680 MkªøkËkýk (8fðe.) 890/1080 {økV¤eòze (150 fðe.) 721/835 {økV¤eSýe (650fðe.) 723/833 ík÷e (1200 fðe.) 960/1230 yuhtzk (595 fðe.) 610/666 Mkwðk (2fðe.) 450/600 MkªøkVkzk (65fðe.) 830/925 fk¤kík÷ (30 õðe) 900/1400 ÷Mký (625 õðe) 195/756 {h[kMkwfk (50fðe.) 500/1200 SY (416õðe) 2220/2900 hkÞ (12õðe.) 590/686 {uÚke (195fðe.) 421/477 hkÞzku (30õðe.) 530/570

V¤V¤kËe

÷ªçkw(75 fðe.)160/240 íkhçkq[(4 fðe.) 140/240 ÃkkuÃkiÞ(33 fðe.)50/80 ƒxkxk

þkf¼kS

(4232 fðe.) 110/160 zwtøk¤e Mkw¬e (1505 õðe) 20/80 x{uxk (225 fðe.) 60/120 fkuÚk{he (130fðe) 40/80 {w¤k (55Âõð) 80/100 hªøkýk (68 õðe.) 170/300 fkuçkes (254 fðe.) 80/160 V÷kðh (102 fðe.) 200/280 ¼ªzku (34 õðe.) 300/500 økwðkh (32 fðe.) 350/500 [ku¤kMkªøk (21 Âõð) 170/265 ðk÷ku¤ (33 Âõð) 100/220 xetzku¤k (8 fðe.) 180/240 ËwÄe (42 fðe.) 60/100 fkhu÷k (17 fðe.) 125/220 íkwheÞk (13 fðe.) 300/350 fkfze (49 õðe.) 100/220 økksh (35fðe.) 130/240 ðxkýk (127 Âõð) 200/260 íkwðuhMkªøk (38 fðe.) 500/700 øk÷fk(9 fðe.)150/230 {uÚke(44fðe.) 100/125 ðk÷ (13fðe.) 240/300 zwtøk¤e ÷e÷e (64 fðe.) 60/80 [ýk ÷e÷k (250 Âõð) 100/150 {h[k÷e÷k (71 fðe.) 180/245 ÷Mký÷e÷w (15 fðe.) 240/350 {fkE ÷e÷e (49 Âõð) 100/160

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1040/1045 íku÷eÞk xe™ 1600/1601 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 580/583 ‚ª„¾ku¤ 1780/17900 fk{fks íku÷{kt 5/7 fÃkkMkeÞk{kt 40

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 630/660

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1250/1300 rËðu÷ 1320

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 940/945 MkªøkËkýkòzk 950/955

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™

3250/3350

[ýk [ýkËkh

3350/3450 4100/4200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3100/3180 ¾ktz ze 3000/3080 ¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1240/1280 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1480

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 870/871 {„V¤eSýe 950/951

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 790/820 {økV¤eSýe 840/860 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1045/1050 íkuu÷eÞk xe™ 1600 ‚ª„¾ku¤ 18000 fk{fks {„V¤e 1000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 600/845 Mkªøk¾ku¤17500/17800 {økV¤e fk{fks 2400 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

økkUz÷

{økV¤e 670/871 Mkªøk¾ku¤ 17800/18000 fk{fks {økV¤e{kt4100 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 16000 {økV¤e Sýe 16000 Mkªøk¾ku¤ 18000 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 600

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3190 ½e fk[w 3050/3270 ½e 2600/2720

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26300 þtfhøkkMkze 36000/36500 fÃkkMkeÞk 330/340 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1035/1040 íkuu÷eÞk xe™ 1593/1594 ‚ª„¾ku¤ 18000 {økV¤e ykðf 800/900 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 930/935

ðuhkð¤

{økV¤eòze 15800 {økV¤eSýe 17700/17500 Mkªøk¾ku¤ 17500 Mkªøkíku÷÷wÍ 1000/1040 ½ôfrðLx÷ 1125 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ 1000 Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËh

YøkktMkze 36200/36500 fÃkkMkþtfh 800/911 f5kMkeÞkþtfh 320/325 {økV¤eSh0 16000 {økV¤eSxw 17500 ½ô 200/222 çkkshku 200/210 swðkh 200/290 ík÷ 1200/1220 {øk 500/620 yzË 200/600 [ýk 500/620 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/590

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 225/230 ½ô xwfzk 230/235 ½ô yuðhus 215/220 çkkshku 240/260 swðkh 200/260 [ýk 575/600 yuhtzk 700/725 íkwðuh 500/750 ½ô {e÷çkh 205/210 yzË 400/600 Mketøk¾ku¤ 18000 ík÷ 1150/1200 ÷Mký 400/600 zwtøk¤e 100/150 {økV¤e Ãke÷ký 16000/16300 {økV¤eËkýkçkh 17500/17800 fk{fks ½W{kt 1200 {økV¤e{kt 5000 yLku [ýk{kt 40

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 211/230 {økV¤eòze 525/795 SY 1911/2425 ½ôxwfzk 238/244 Äkýk 600 wswðkh 301/350 {øk 530 MkªøkVkzk 835/900 ík÷ 655

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe

212/249 227/254 251 351/401 247/251 300/791 200/551 881 241/801 241/631 710/871

{økV¤eòze 670/866 MkªøkVkzk 344/976 yuhtzk 611/671 ík÷MkVËu 931/1221 {uÚke 316/456 hkÞzku 666 SY 2131/2791 ÷Mký 150/660 zwtøk¤e 15/65 [ýk 416/766 fÃkkMkþtfh 400/899 Äkýk 400/731 MkªøkËkýk 861/1001 zwtøk¤e MkVuË 61/103 MkkuÞkçkeLk 401/471 SY Lkðw 2671/2941

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/212 {„V¤e 790/921 ys{k 1700/3025 ÷Mký 150/400 SY 2300/2800 [ýk 350/370 íkwðuh 554/682 fÃkkMk 850/901 ½ô 215/243 swðkh 250/327 ík÷ 1125/1192 {økV¤eòze 780/850

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 592 [ýk 360/664 yzË 150/676 íkwðuh 450/628 {økV¤eòze 700/845 MkªøkVkzk 700/923 yuhtzk 600/670 ík÷MkVuË 780/1210 SY 1550/2650 Äkýk 400/715 ½ô÷kufðLk 210/244

½ô xwfzk 219/231 ík÷ MkVuË 1288 SY 2010/2825 [ýk 646 yzË 501 íkwðuh 450/620 fÃkkMkþtfh 825/910 ÷Mký 200/426 {økV¤eSh0 777/821 hkÞ 490/644 MkªøkËkýk 1145/1220 MkªøkVkzk 915/931

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 650/805 yuhtzk 600/670 SY 1500/1640 fÃkkMkþtfh 840/900 ½ô 220/225

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku swðkh ík÷ f¤Úke SY fÃkkMk yuhtzk yzË

227/246 230 299/405 1140 401/493 2670 780/910 625 400/590

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/800 ík÷ ‚VuË 1150/1210 yuhtzk 600/660 íkwðuh 555/775 [ýk 405/610 {økV¤eòze 650/830 fÃkkMk þtfh 750/910 ðk÷ 200/445 SY 1900/2480 yzË 160/605

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55,000 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54,980 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54,960 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28,400 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27,600 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27,000 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,84,000 ½ôxwfzk çkkshku {uÚke fÃkkMk þtfh hkÞ {økV¤eÍeýe íkwðuh Lkðe

220/242 198 250/368 880/909 570 600/801 625/811

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤e òze 651/811 MkªøkËkýk 660/960 yuhtze 533/639 ík÷MkVuË 1070/1230 ½ô÷kufðLk 205/231 yzË 455/612 zwtøk¤e 22/50 {uÚke 200/350 ÷Mký 168/402 íkwðuh 562/756 Äkýk 330/500

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 635/905 {økV¤eò¤e 641/860 ½ô xwfzk 221/246 ÷Mký 156/601 {fkE 190/260 swðkh 250/421 yuhtzk 611/671 [ýk 450/681 ík÷ 1080/1200 Äkýk 450/701 SY 2311/2801 zwtøk¤e 13/49 MkªøkVkzk 850/950 fÃkkMkþtfh 781/900 yzË 350/611 ½ô÷kufðLk 210/230 {uÚke 400/441 rMktøkËkýk 901/980 ðk÷ 350/671 [ku¤e 350/781

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 600/655 ík÷e 1009/1125 fÃkkMk 700/914 ½ôxwfzk 215/243 {økV¤eSýe 548/786 {økV¤eòze 600/828 [ýk 466/604 swðkh 231/368

½ô {øk swðkh

205/225 380/770 275/310

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 825/857 ík÷MkVuË 1135/1202 ½ô 205/248 yuhtzk 628/680 fÃkkMkþtfh 825/900 ½ôxwfzk 222/257 hkÞ 510/525 swðkh 290/370 íkwðuh 580/690

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ðk÷ yuhtzk íkwðuh yzË {fkE MkªøkVkzk ík÷ {øk MkkuÞkçkeLk

800/890 722/811 421/556 623/680 441/756 446/601 210/247 700/901 956/1176 906 436/488

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 775/780 {økV¤eS-h0 785/790 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1030/1040

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 890/910 SY 2500/2850 ½ô 220/275 Y þtfh økkMkze 36000/36200 fÃkkMkeÞk þtfh 330/335 ík÷MkVuË 1150/1300 ík÷fk¤k 1500/1700 Y fÕÞký økªMkze 26000/26200

¼uMkký {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 176/238 fÃkkMk 868/910 swðkh 180/246 fkuzeLkkh Þkzo [ýk 430/660 {økV¤eòze Lkðe763/875 yzË 410/642 {økV¤eS-h0 790/902 íkwðuh 548/676 çkkshe 70/235 {økV¤e òze 614/840 ½ôxwfzk 260/273 MkªøkËkýk òzk 817/951 yuhtzk 525/669 yuhtzk 580/684 swðkh 300/425 ík÷ (MkVuË) 887/1163 íkwðuh 500/700 {uÚke 361/421 y{hu÷e SY 1440/2760 {kfuox Þkzo Äkýk 423/681 Œ÷ ‚VuË 1157/1257 ÷Mký (Mkwfw) 212/558 ík÷fk¤k 1341/1760 zwtøk¤e fktËk 18/56 çkkshku 265 {kuhçke swðkh 175/260 ½ô ÷kufðLk 202/243 fÃkkMk {kfuox Þkzo 830/910 yuhtzk 620/654 ½ô 221/251 SY 1900/2415 ík÷ 1066/1206 Mkªøk{kuxe 650/839 {økV¤eSýe 795/914 fÃkkMkþtfh 550/933 {økV¤e òze 751/800 {uÚke 408/440 SY 2130/2645 [ýk 361/648 çkkshku 226/226 Mkªøk{Xze 761 yzË 604/661 íkwðuh 350/707 yuthzk 580/662

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku ½W ÷kufðLk {øk ðk÷ yuhtzk

{kuhçke þkf¼kS

230 210/247 900 300/375 550/645

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk

200/400 200/440 300/320 800/850 500/600 40/120

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk {wt. yuhtzk {k[o.

¾q÷e 3398 806.75 3400.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

çkeyuMkE {kfuox fuÃk Vhe 60 ÷k¾ fhkuzÚke Lke[u

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

55680 27985 28115

òLÞwykhe{kt MkuLMkuõMk{kt 12 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku hnuíkkt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 7.17 ÷k¾ fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u økík MkÃíkkn{kt 25{eyu çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Mkki«Úk{ ð¾ík 60 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt. MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku hkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 1.12 ÷k¾ fhkuz MkkV ÚkE síkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 59.56 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

1030 730 619 690 755 815 700 3400 710

CMYK

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.77037.73 fhkuz

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 3411 810.90 3415.00

½xe 3392 805 3390.00

çktÄ 3409 810.90 3405.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

566 661

46100 49700 42600 13100 31800 32200 13100 12100 1345

1160

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

335/365 95 115 5050 4850 7800 6700 ----------811

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2882/2942 2952/3072

fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

80/120 200/300 200/400 80/120 80/120

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk SY yuhtzk ½ô ík÷MkVuË

855/915 2550/2771 645/673 200/226 1100/1191

Äkhe Þkzo

f5kMk 839/859 {økV¤e {kuxe 667 ½ô ÷kufðLk 210/230 ík÷ fk¤k 1300 SY 2545

hksw÷k Þkzo

çkkshku ½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk {fkE

245 200/246 300/300 265

{øk 950/1301 ys{k 600/900 þªøk 641/830 ík÷ MkVuË 1150/1150 ík÷fk¤k 1001/1001 fÃkkMk 801/900

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku SY ys{ku íkwðuh

835/901 600/781 200/261 180/264 1700/2500 1500/1750 500/540

hksfkux økku¤ çkòh

(¼kð h0 rf÷kuLkk) økku¤ fkuzeLkkh zççkk 461/540 økku¤ fkxwoLk 600/625 økku¤ fku÷kÃkwh 650/800

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh Mkðk çktxe

{nuMkkýk

220/266 180/223 653/672 521/575 1800/2190 636 280

Ãkkxý

Shw 2050/2651 ðrhÞk¤e 550/901 hkÞzku 508/598.10 yuhtzk 640/677 ½W 220/244 çkkshe 180/235 yzË 550/721 fÃkkMk 840/912 yuhtzk çkkshe {fkE ½W íkwðuh økðkh fÃkkMk

ÄLkMkwhk

660/675 190/205 240/270 t220/250 750/800 2200/2250 835/870

ík÷kuË

yuhtzk 655/667 ½ô 225/245 çkkshe 195/233 {fkE 240/260 økðkh 2070/2251 zkt.ßÞk 186/216 yuhtzk hkÞzku çkkshe fÃkkMk

÷k¾ýe

650/665 578/580 181/220 864/882

zeMkk

yuhtzk 655/667 hkÞzku 573/580 ½ô 229/250 çkkshe 180/218 økðkh 2040/2200 hksøkhku 635/654 ½ô økðkh zktøkh {øk {X yzË yuhtzk

fze

222/257 2061/2292 200/282 699/809 360/746 600/709 647/667

nkhes

hkÞzku 450/585 yuhtzk 631/666 ík÷ 800/1170 ½ô 220/237 økðkh 1000/2091 sð 205 {X 350/524 yzË 450/727 [ýk 380/670 Mkðk 430/619 Shw 2018/2848 EMkçkøkw÷ 891 {uÚke 350/390 çkexe fÃkkMk 850/927 yuhtzk

çkkÞz

630/640

çkkshe {fkE ½ô íkwðuh fÃkkMk fðkøk

170/201 220/240 225/235 700/755 850/860 1950/2000

ðzk÷e

½ô {fkE yzË yuhtzk íkwðuh fÃkkMk hkÞzku yuhtzk yzË økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk

215/227 220/242 550/655 650/681 650/805 821/906

rMkØÃkwh

554/585 661/675 659/671 1550/2229 211/250 170/244 300/670 850/917

¼e÷kuzk

½ô 225/240 {fkE 240/250 íkwðuh 750/870 yzË 650/680 yuhtzk 625/650 {økV¤e 730/60 økðkh 2100/2150 fÃkkMk 850/885

Efçkk÷økZ

½ô hh0/h31 çkkshe 19h/h00 yuhtzk 6Ãk7/669 fÃkkMk 790/900 ðheÞk¤e 1Ãk00/h3hÃk hksøkhku 643/6Ãk0 çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðk2 {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

Ënuøkk{

205/217 220/239 190/210 654/656 2100/2150 200/235 505/625 325/425 475/535 820/855

hr¾Þk÷

çkeszkt hkÞzku yuhtzk {øk {X ík÷ økðkh Shw

200/215 215/225 180/205 650/654 2075/2125 180/210 490/600 300/400 450/505

ÚkhkË

1150/1240 588/595 660/670 500/686 400/440 930/1070 2300/2400 2080/2875

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

80/100 --------60/100 400/800

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

80/120 50/85 80/110

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1040/1045 íku÷eÞk xe™ 1600/1601 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583 hksfkux [ktËe 54800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 870/871 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/951 ¾ktz ‚e 3100/3180 ¾ktz ze 3000/3080 yuhtzk {k[o 3409/3410 rËðu÷ 695/700 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1015/1020 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1615/1620 Awxf 1 rf÷ku 116 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1635/1640 ðLkMÃkíke ½e 900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1035/1045 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1735/1740 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1755/1760 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 55680 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27985 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28115 y{. [ktËe 54800 y{.íkuòçke (99.5) 28250 y{. MxkLzzo (99.9) 28400 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27265 y{. nku÷{kfo 27830 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1470/1550 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1570/1650


CMYK

14

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 31 JANUARY 2012

røkÕz yuðkuzoTMk : ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ©kRLk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷k 18{k M¢eLk yuõxMko røkÕz yuðkuzoTMk{kt ÷e r{[u÷e, neÄh {kurhMk, sw÷e çkkuðLk, Mfkh÷uè òuLMkLk yLku yurh÷ rðLxh MkrníkLke yr¼Lkuºkeykuyu íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku.

yuõÞwÃktõ[hÚke f]rºk{ øk¼koÄkLk{kt MkV¤íkkLke þõÞíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ

^÷kurhzk{kt nkE-ðu Ãkh yuf zÍLk fkhku yLku xÙu÷hku xfhkÞkt

(yusLMkeÍ) ^÷kurhzk, íkk.30 ^÷kurhzk{kt Íkf¤ yLku Äw{kzkLkk ÄqtĤk ðkíkkðhý{kt ðknLk[k÷fkuLku ykøk¤Lkku hMíkku Lk Ëu¾kíkkt yfM{kíkkuLke ðýÍkh MkòoR níke. su{kt ykuAkt{kt ykuAkt 10 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt yLku yLkufLku Rò ÃknkU[e níke. hkníkf{eoyku ykðe ÃknkUåÞk níkk. òufu ÄqtĤk ðkíkkðhýLku fkhýu íku{Lku Ãký ½xLkkMÚk¤u ftR s Lk Ëu¾kíkkt íkuyku Ãký RòøkúMíkku yLku ðknLkkuLke ðå[u VMkkÞu÷kykuLke [eMkku Mkkt¼¤eLku íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yfM{kík yuðku rðr[ºk níkku fu ykþhu çku rf÷ku{exh MkwÄe ðknLkku yufçkeòt MkkÚku yÚkzkÞkt níkkt. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwt fu yk ½xLkk fuðe

heíku çkLke íku òýðk Ãkku÷eMk «ÞkMk fhe hne Au. yk ½xLkk{kt yuf zÍLk sux÷e fkhku yLku A sux÷kt xÙuõxh-

xÙu÷hku yufçkeòt MkkÚku yÚkzkÞkt níkkt yLku fux÷ktf ðknLkku{kt íkku ykøk Ãký ÷køke økR níke. økuRLMkrð÷uLkk MxeðLk ykh. fuBÃMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk yfM{kíkkuLku fkhýu {køko Ãkh VMkkR økÞk níkk yLku ½hu Ãknkut[ðk{kt f÷kfku ÷køke økÞk níkk. fkhku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR íkuLkk yðkòu y{u Mkkt¼éÞk níkk.

÷kufku [eMkk[eMk fhe hÌkkt níkkt. yuf Ãkkøk÷ÃkýktLkku {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku. íku ð¾íku fuðe ÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkku ÏÞk÷ hsq fhðk sô íkku {khu yu{ s fnuðwt Ãkzþu fu rðïLkku ytrík{ rËðMk ykðe økÞku Au íku{ y{Lku ÷køÞwt níkwt íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. MÚk¤ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðu÷kt á~Þku nku÷eðwzLke fkuR rVÕ{Lkkt nkuLkkhíkLkkt á~Þku nkuÞ íku{ ÷køku Au. fux÷ktf ðknLkkuLkk få[h½ký Lkef¤e økÞkt níkkt íkku fux÷ktf ykøkLke ÷Ãkux{kt níkkt íkku fux÷ktf{ktÚke ÷kuneLkk zk½k íku{kt ÚkÞu÷e ¾wðkheLke MÃkü [kze ¾kíkk níkk. ðknLkkuLkk fkx{k¤{ktÚke Äw{kzk fux÷kf f÷kfku MkwÄe Lkef¤e hÌkk níkk. V÷kurhzk{kt RLxhMxuxLkk ík{k{ rMkõMk ÷uLMkLku yk ½xLkk çkkË çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

10Lkkt {kuík, yLkufLku Eò: çku rf.{e. MkwÄe ðknLkkuLke ÷kRLk

(yuyuVÃke)

‘hkÍ-3’ rçkÃkkþk : ‘hkÍ-3’{kt ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLk nk~{e Mkk{u Ãknu÷e ðkh òuðk {¤þu. rð¢{ ¼è îkhk rËøËŠþík ‘hkÍ-3’ ykuøkMx{kt rh÷eÍ ÚkkÞ íkuðe Äkhýk Au. yk rVÕ{ 2009Lke ‘hkÍ-2’Lke rMkõð÷ Au, su{kt R{hkLk níkku Ãkhtíkw rçkÃkkþk Lknkuíke ßÞkhu 2002{kt ykðu÷e ‘hkÍ’{kt rçkÃkkþk níke Ãký R{hkLk Lknkuíkku.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo, íkk.30 f]rºk{ øk¼koÄkLk (RLk-rðxÙku VŠx÷kRÍuþLk-ykRðeyuV) RåAíke {rn÷kykuLku yuõÞwÃktõ[h {ËËYÃk Úkíkwt nkuðkLkwt fux÷ktf MktþkuÄLkkuLkkt Lkðkt rð&÷u»kýÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au. 10 ð»ko Ãkqðuo s{oLke{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yuf yÇÞkMk yu{ Mkq[ðLkkh «Úk{ Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ níke fu ykRðeyuV xÙex{uLx fhkðíke {rn÷kyku{kt «uøLkLMke hux yuõÞwÃktõ[hÚke MkwÄhíkku sýkÞ Au. òufu íÞkh ÃkAeLkk rhMk[oLkk r{© Ãkrhýk{ku MkktÃkzâkt níkkt. LÞqÞkìfo ÞwrLkðŠMkxe VŠxr÷xe MkuLxhLkk {kRLz/çkkìze «kuøkúk{Lkk nìz zkì. £uzrhf r÷rfykzeoyu fÌkwt níkwt fu, “nwt ykRðeyuV xÙex{uLx fhkðíke {rn÷kykuLku yuðwt fkWLMku®÷øk ykÃkwt

Awt fu ík{Lku yuõÞwÃktõ[h {ËËYÃk ÚkR þfu Au.” yk rð»kÞ Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt

LkkLkk ÃkkÞu Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMk ÚkÞk Au yLku fux÷kf rfMMkk{kt xÙkÞ÷Lke økwýð¥kk Mkk{u Mkðk÷ku Ãký QXâk Au. Lkðk yÇÞkMk{kt [kRLkeÍ MktþkuÄfkuyu yuftËh r[ºk MÃkü fhðk yk rð»kÞ{kt ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷kt

MktþkuÄLkkuLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. [eLkLkk ðwnkLk ¾kíku ykðu÷e xkUøS {urzf÷ fku÷usLkk zkì. fwR nkUøk ÍUøk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu ykRðeyuV xÙex{uLx ÷R hne nkuÞ íkuðe {rn÷kyku{kt yuõÞwÃktõ[hLke yMkhku ytøkuLkk swËk swËk 24 Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMkLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. ÍUøkLke xe{Lku rð&÷u»kýLkk ytíku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, yuõÞwÃktõ[h ÷uíke {rn÷kyku{kt «uøLkLMke hux yuõÞwÃktõ[h Lk ÷uíke {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu Úkkuzku ðÄkhu nkuÞ Au. fwrºk{ øk¼oÄkLk ytøku {uzef÷ MkkÞLMkLkk MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MktþkuÄLk fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt Äe{u Äe{u MkV¤íkk {¤íke nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

fux÷ktf MktþkuÄLkkuLkkt Lkðkt rð&÷u»kýLkwt íkkhý : {rn÷kyku{kt «uøLkLMke hux ðÄw

fuÚkr÷f [[oLke ðuçkMkkRx Ãkh MkuõMkLke ònuhkík !!

MLkkuVku÷ : rçkúxLk Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLkuf þnuhku{kt nk÷ ¼khu çkhV ð»kko ÚkE hne Au. suLkk fkhýu rçkúxLkLke y{wf LkËeyku MktÃkqýo Ãkýu çkhVÚke ÚkeS síkkt h{íkLkk {uËkLk suðe ÷køke hne Au. sÞkhu y{wf søÞkyu çkhVLkk fkhýu {kuxhfkhku Ãký VMkkE sðkLke ½xLkkyku çkLke hne Au.

zBçkxoLk, íkk.30 zBçkxoLk ¾kíku MkuLx ÃkurxÙõMkLkk fuÚkr÷f [[oLke Mkk{qrnf Mk¼k{kt Ãku h eMkðkMkeyku y u [[o L kk ðuçkfu{{ktÚke ÷kEð ònuh «kÚkoLkk òuðkLke yÃkuûkk hk¾e níke, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u íku{Lku þÂõíkðÄof zwÞufoMk su÷ îkhk Qòo Ãkk{u÷ yuf Þwøk÷Lku MkuõMk {kýíkk Ëþkoðíke zâwhuõMkLke ònuhkík òuðk {¤e níke. ÷kEð ònu h «kÚko L kk Ãknu ÷ kt Ëþkoðkíke yLÞ ònuh ¾çkhkuLke MkkÚku yk ònuhkík Ãký Ëþkoððk{kt ykðe níke. çkeøk LÞw Lku x ðfo L kk sýkÔÞk {wsçk [[oLke {kMk ykuV Ä nku÷e ÂMÃkrhxLkk Sðtík «Mkkhý Ãkqðuo yk ònuhkíkku Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk ònuhkík{kt òíkeÞ yLkw¼ðÚke A {rn÷kyku Mku õ MkLke Ãkrhík] r óyu ÃknkU[e òÞ Au yLku ykuÃkuhk økkÞf

Ãk] c ¼q r {{kt [h{rMk{kyu ÃknkU[ðkLkk {rn÷kykuLkk ykLktËLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ðÄkðe ÷u Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä MkLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk yk ònuhkík òuLkkhkyku{ktÚke fux÷kfu fÌkwt níkwt fu yk ònuhkík rLknk¤ðkLke MkkÚku s íku y ku ykùÞo[rfík ÚkR økÞk níkk. yk ònuhkíkLku [[oLke ðuçkMkkRx WÃkh òu ð kLkw t fku R Ãký ÔÞÂõíkLku ÃkMktË Lknª Ãkzu. [[oLke «kÚkoLkk rLknk¤ðk {kxu su ÷kufku ðuçkMkkRx WÃkh ykÔÞk níkk íku ík{k{ ÷kufkuyu yk ònuhkík rLknk¤e níke. Lkkhks yLÞ fu x ÷kf ÔÞÂõíkykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkw t fu [[o L ke ðu ç kkMkRx WÃkh {rn÷kyku L ku Mku õ Mk {kýíke Ëþko ð ðkLke çkkçkík Xu M k ÃknkU[kzLkkhe Au.

ðuçkMkkRx WÃkh MkuõMk {kýíke {rn÷kyku òuðk {¤e

rçkúxLkLkk ½ýk ¼køkku{kt ÷uð÷-2 fkìÕz ðuÄh yu÷xo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.30 Xtzk ykforxf ÃkðLkku ðå[u rçkúxLkLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu íkkÃk{kLk -11 rzøkúe Mku. sux÷wt Lke[wt síkkt Vuçkúwykhe {rnLkku rçkúxLkðkMkeyku {kxu nkz økk¤íke XtzeLkku {rnLkku çkLke hnu íkuðe nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au. yk ykøkkneLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykhkuøÞ rð¼køku ÷uð÷-2 fkìÕz ðuÄh yu÷xo ½kur»kík fÞwO Au. rçkúxLkLkk fux÷kf ¼køkku{kt yksu Mkðkh MkwÄe{kt çku $[ çkhV Ãkzâku níkku. MfuÂLzLkkrðÞk y™u Ãkrù{e hrþÞkLke nkR «uþh rMkMx{Lke yMkh nuX¤ rçkúxLk{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. Ãkrù{e $ø÷uLz yLku ðuÕMk{kt íkku çkhVLke [kËh

ÃkÚkhkR økR nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au yLku nðk{kLk rð¼køku Ÿ[kýðk¤k ¼køkku{kt 4 $[ MkwÄe çkhV ÃkzðkLke ykøkkne fhe Au. MeteoGroupLkk ykøkknefíkko Ãkkì÷ {kuèu sýkÔÞwt níkwt fu ðuÕMk, zuðkuLk, Mkku{hMkux yLku nuBÃkþkÞh{kt Ãký ¼khu rn{ð»kko ÚkR Au. MkuLxÙ÷ $ø÷uLzLkk økúk{eý ¼køkku{kt íkkÃk{kLk -10 rzøkúe Mku. sux÷wt Lke[wt sR þfu Au, íku{ {kuèu W{uÞwO níkwt. BBC Radio 5 LiveLkk rhÃkkuxo{kt Ãký sýkðkÞwt níkwt fu íkkÃk{kLk -11 rzøkúe Mku. ÚkR þfu Au. {kuèLkk fnuðk «{kýu, hkrºkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk òuhËkh Xtze yk¾wt yXðkrzÞwt òhe hnuþu yLku ÃkqðeoÞ $ø÷uLz íkÚkk ÃkqðeoÞ Mfkux÷uLzLke

fkWLxeÍ{kt íkÚkk ÷tzLk{kt AqxeAðkR rn{ð»kko Ãký Úkþu. zuðkuLk yLku fkuLkoðku÷{kt Ãkku÷eMku fkh[k÷fkuLku çkLku íÞkt MkwÄe ðknLk ntfkhðkLkwt xk¤ðk Mk÷kn ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, ykhkuøÞ rð¼køku ykøkk{e çku-ºký rËðMk {kxu ÷uð÷2 fkìÕz ðuÄh yu÷xo ½kur»kík fÞwO Au, fu{ fu Lke[wt íkkÃk{kLk çkk¤fku yLku ð]Øku íku{ s çke{kh ÔÞÂõíkyku {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkR þfu Au. Mk{økú rðï 5h ø÷kuçk÷ ðkur{OøkLke yMkhLkk fkhýu ½ýk ¾hk ËuþkuLkk nðk{kLk{kt yýÄkÞkuo VuhVkh òuðk {¤e hÌkku Au. sÞkt Mk¾ík íkkÃk Ãkzíkku nkuÞ íkuðk Ëuþku{kt yLknË Xtze Ãkze hne Au yLku Xtzk «Ëuþku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u sE hÌkku Au.

fux÷kf rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk -11 rzøkúe Mku. sux÷wt Lke[wt sðkLke ykøkkne

÷kurL[tøk :

¼khík{kt fLÍÞw{h E÷ufxÙkurLkfMk ykEx{kuLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkku÷eðqzLke r«Þtfk [kuÃkhk ftÃkLke îkhk rLkr{oík MÃ÷ex yuhftrzþLkLkk ÷kurL[tøkLkk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ òsh{kLk fkÞo¢{{kt ftÃkLkeLkk «urMkzLx, ðkEMk «urMkzLx MkkÚku WÃkrMÚkík hne níke.

ËkYrzÞk rþûkfu [k÷w f÷kMku rðãkŠÚkLkeykuLku zkLMk fhkÔÞku

{kÄwhe Ëerûkík zkux fku{ !! :

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík ÃkkuíkkLke ykurVrþÞ÷ ðìçkMkkRx ÷kìL[ fhLkkhe ÷uxuMx Mkur÷rçkúxe çkLke Au. ykurVrþÞ÷ ðìçkMkkRx Ähkðíkk çkku÷eðqz MxkMkoLke nhku¤{kt ykðe økR Au. íkuLke ðìçkMkkRx madhuridixit-nene.com Ãkh ÃkkuíkkLkku ç÷uf ykWxrVx MkkÚkuLkku yuf VkuxkuøkúkV {wfkÔÞku Au

CMYK

(yusLMke) çkuíkw÷, íkk.30 {æÞ «Ëuþ{kt ykt[fku ÷køku íkuðe yuf ½xLkk{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk ËkYLkk Lkþk{kt Äqík rþûkfu ðøko{kt fw{¤e ðÞLke rðãkŠÚkLkeykuLku Lk[kðe níke. yk rþûkfu yuf AkufhkLku ËkY ÷kððk çkuíkw÷Lkk Ëuð[kufe økk{{kt {kufÕÞku níkku. yk ½xLkk yu Mk{Þu «fkþ{kt ykðe ßÞkhu 23 òLÞwykheLkk hkus rðãkŠÚkLkeykuyu çkuíkw÷Lkk f÷uõxh [tÿþu¾h çkkuhfhLku VrhÞkË fhe fu ËkY ÃkeÄu÷k rþûkf {nuþ {k÷rðÞkyu íku{Lku çktÄ ðøko{kt Lkk[ðkLke Vhs Ãkkze níke yLku ÞkuøÞ heíku Lknª Lkk[Lkkh rðãkŠÚkLkeykuLku Mkkuxe ðzu Mkò fhe níke. f÷uõxhu Ëkur»kík rþûkfLku MkMÃkuLz fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk Auu. þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkk 10 ð»koLkk yuf AkufhkLkkt {kíkkrÃkíkkyu Ãký yk rþûkf rðhwØ VrhÞkË fhe níke fu íku{ýu 30 YrÃkÞk ykÃke {khk ÃkwºkLku ËkY ¾heËðk {kufÕÞku níkku. yk yøkkW Ãký {k÷rðÞk Ãkh rðãkŠÚkLkeyku MkkÚku økuhðíkoýqf fhðk yLku {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt økuhherík yk[hðkLkk ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. yøkkW çk¤kífkh yLku økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃk nuX¤ {k÷rðÞkLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu yk rþûkfLku þk¤k{kt VheÚke nksh fhe ËeÄk níkk. òufu {k÷rðÞkyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu yuf {rn÷k rþûkfu ÃkkuíkkLkk fkðíkhk{kt íkuLku ({k÷rðÞk) VMkkÔÞku Au. {æÞ«Ëuþ{kt çkLku÷e yk

f÷trfík ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú {æÞ«Ëuþ hkßÞ{kt ykðk ËkYrzÞk rþûkf Ãkh ¼khu rVxfkhLke ÷køkýe ðhMkkðkE hne Au. yk Ãknu÷k Ãký ¼khíkLkk y{wf hkßÞku{kt rþûkfku îkhk ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeo rðãkrÚkoLkeykuLku ÞuLk fuLk «fkhu þkherhf ºkkMk ykÃkðkLke yLkuf ½xLkkyku «fkþ{kt ykðe [qfe Au. ykðe ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkoðíkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu su íku hkßÞLke Mkhfkhku îkhk rþûkfku Mkk{u MkgkEÚke fk{ ÷E þfkÞ íku {kxu fkÞËkrfÞ heíku Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu íkuðe nðu Mk{ÞLke {ktøk Au fkhýfu, þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku rðãk ÷uðk síkkt nkuÞ Au òu íÞkt s rþûkfku ykðw ðíkoLk fhu íkku yk ¾hu¾h yþku¼rLkÞ çkkçkík Au.

ÞkuøÞ heíku Lknª Lkk[LkkhLku Mkò : AkufhkLku ËkY ÷uðk {kufÕÞku


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 31 JANUARY 2012

15

‘{kuËe’ Mkk{u ‘{kuËe’yu Lk{íkwt òuÏÞwt

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2012027517

nku÷Mku÷ rhxuE÷ ðuÃkkhe {kxu y{khu íÞktÚke Ëhuf òíkLkwt fXku¤, [ku¾k, yLkks ÔÞksçke ¼kðÚke {¤þu. H yuLxh«kEÍ, f]»ý rMkLku{k Mkk{u 94080 42001. Lkðkøkk{ nku÷Mku÷ rð¼køk, VkuLk 2705323 2012027457

ËuðËþoLk ßÞkurík»k hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, {kuneLke, ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

idea{kt

2012018718

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt þºkwLkkþ, çkÄkÚke Ãknu÷k (All) íkkçkzíkkuz fk{k MÃku~Þkr÷Mx

2012027436

yLk ÷e{exuz ELf{ SÕ÷kðkRÍ xe{/ [uRLk rMkMx{ ÷ezhku ÷kEV xkR{ f{kyku f{kðhkðku 2012024360

2012021913

2012027505

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 2460331, 99796 09030 (su)

www.myrecent.org 9327434145

5kxoxkE{ òuçk; ½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkkt SMS fhe Ëh {rnLku f{kðku 6 Úke 12 nòh MkkÚku {u¤ðku {kuçkkE÷ 97255-47724

(9601529329)

2012015734

2012016793

2011300286

54455

2012027495

2011336827

MkktEf{÷ sÞkurík»k 100% rLkðkhý Mk[kux rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, økwÃík ÄLk, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk hkýeÃk, y{ËkðkË 9879382601, 9879382603

2012003071

2012023707

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su) 2012027484 ¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkktfzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 98248 65548 2011353263 ¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2012027471 ÃkuÃMke, [wLkk ÃkkMko÷, [wLkk xÞwçk, ÃkkýeLkk ÃkkW[ çkLkkððk {kxuLkwt ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk {kxu {¤ku {uLÞwVuf[h, hksfkuxLke 92280 12751 (su)

2012027582

Mob.9427724371

{nkfk÷e ßÞkuíke»k hksfkux 20 ð»koLkkt yLkw¼ðe (økkuÕz {uzk÷eMx) 3 rËðMk{kt rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkkt yýçkLkkð, Ëhuf ðkík økwó hnuþu. íkktºkef ßÞkurík»kÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 99244 04682

2012027490

2012027465

Earn 2500 to 15000 By part time online copy paste work on computer at home. Guaranteed payment (Astron Chowk) 93743 99214, 87349 91590, (Kuwadwa road) 90674 86848, 0281 2471043 2012027527

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. {ku. 98242 72494 (su)

2012000738

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞkçkkÃkw (Ve Lknª) ðþefhý, {kuneLke, MkkiíkLk, {wX[kux, yufíkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{, y{ËkðkË

2012027492

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {u¤ððk {kxu; ÞwrLkf {uLÞwVuõ[Mko, yrxfk Vkxf ÃkkMku, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, {ku.98984 63671 hksfkux (su) 2012027449

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su) 2012027444

2012010351

hkÄu ßÞkurík»k 101% økuhtxe «u{erþh swfkðu «ur{fk Ëkuze ykðu þºkwLkkþ, ÷û{e«kóe, økwóÄLk, þkiík{wÂõík, ¼qr{ Lkzíkh 9974175058 2012015747

hks ßÞkurík»k 100% økuhUxeÚke 2 f÷kf{kt çkÄkÚke Ãknu÷k fkÞo, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ 500/{kt Ëhuf fkÞo 972704001 2012016758

hks ßÞkurík»k Love is ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to Z Mk{MÞk (1100{kt)

Life

2011352172

Mkkt E MkkÄLkk ßÞku r ík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þki í kLk {w  õík, þºkw L kkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu . Mku õ xh5/33, rLkýo Þ Lkøkh, y{ËkðkË. 9824429268

2012000728

MkktE ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to Z Mk{MÞk (1100{kt) 9737691545

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux 2012027483

ßÞkurík»k MkktE©Øk Lkkufhe Ät Ä ku , ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçkt Ä , ÷ð «ku ç ÷u { , ½hft f kMk, ÔÞMkLk{w  õík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fku E íkku z e Lkk þfu NRI MÃku ~ Þkr÷Mx Mo.99133 63773

2012027470

^÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz ^÷ku h Lkku , 1 çku z , nku ÷ , rf[LkLkku , 14/2 hu M kfku » ko Ãkkfo , yu h ku z Ù k { VkxfLke çkksw{kt, huMkfku»ko hªøk hkuz ÃkkMku , rf 26.51 Mkt à kfo Ãkkxeo çkú k u f h 98988

y»xçk÷e fk÷efk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhUxe A to Z fk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk) ðþefhý, ÷ð MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík ÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð, {wX[kux, MkkiíkLkÚke Awxfkhku, rðËuþÞkuøk, fkh¾kLkk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 98980 55559

2012027477

2012022758

100% òuçk ò{LkøkhLke yuf{kºk ftÃkLkeLku ftÃkLkeLkk rðMíkkh {kxu íkk÷w f k rsÕ÷k{kt yku r VMk ¾ku ÷ ðkLke, yku r VMk Mkt[k÷Lk fhe þfu íkuðk 50 Þw ð fku L ke fkÞ{e Äku h ýu ¼híke fhðkLke, ðnu ÷ íku Ãknu ÷ k, Ãkøkkh 6000/-, hnuðkLkw £e, ô{h 18Úke 28, yÇÞkMk 7Úke økú u ß Þw y u x , {¤ku ; (Mkðkhu 8Úke 11) 315 ÃkuLkkuh{k fkuBÃk÷uûk, ríkLkçkíke hkuz, zeyu M kÃke çkt ø k÷kLke Mkk{u ò{Lkøkh 2012027539 100% òuçk VMx xkE{ ELk ELzeÞk 3 rËðMkLkku fkuMko fhe 4 rËðMkÚke òuçk {u ¤ ðku Ãkøkkh 10,000 VeõMk + ELMku L xeð {ku . 88667 94766 2012027570

2011301809

2012027515

^÷ux/ çktøk÷k ðu[ðkLkk Au þnuhLkk rðfMkeík ytrçkfk xkWLkþeÃk{kt 3 çkuzY{, nku÷, rf[LkLkk ^÷ux yLku çktøk÷k Mkkhk ÷kufuþLk{kt ðu[ðkLkk Au (Ë÷k÷¼kEyku ykðfkÞo) 98242 20911, 99789 33966 2012027558

ðu[ðkLkwt {kufkLkwt {fkLk {rn÷k fku÷us Mðkr{ LkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤ {kufkLkwt {fkLk {ku.94281 54155 (Ë÷k÷u íkMËe Lk ÷uðe) 2012020774

xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk þuh{kfuox fkuMkoLkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu MktÃkfo fhku. 09806281883

2012024178

25000 YrÃkÞkLkwt hkufký fhe hkusLkkt 900Úke 9000 f{kðku (fkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe) 7383148293, 7698662130

2012024815

MCX, Gold, Silver, Crude, Copper, Nickel, Lead, for free trial sms com 56161 (M) 09825578092 2012016791

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕne yûkhÄk{, nheÿkh, É»kefuþ, {Úkwhk, ykøkúk Yk.6300/- 6 rËðMk, hexoLk xÙuLk{kt, yûkh xÙkðuÕMk, hksfkux 98242 15481, (0281) 2460619 2012027586

[k÷ku Ërûký¼khík huÕðu íku{s MÃku.çkMk îkhk fÃk÷ Vur{÷e xwh; ríkYÃkrík, hk{uïh, fLÞkfw{khe, {ËwhkE, fkuzkRfuLkk÷, Qxe, {iMkwh, çkUø÷kuh; s{ðk{kt MÃku. økwshkíke Úkk¤e nkux÷ çkwfªøk MkkÚku [ku¬Mk WÃkzþu 31/1, yLku 7-Vuçkúw rË-17.MktÃkfo; rË÷eÃk¼kE yøkúkðík M.98985 20849

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku. 2012027227

2012013906

2011308870

2012027263

39993

{wÏÞ{tºkeLkk ¼kE «nT÷kË {kuËeyu fhu÷e rÃkxeþLk, Mkhfkhu ÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Ãkhtíkw ykLku {wÏÞ{tºkeLkk s Mkøkk ¼kE yLku Vu h «kEMk þkuÃMk ykuLkMko yuLz fuhkurMkLk ÷kÞMkLMk nkuÕzh yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ «nT ÷ k˼kE Ãkxu ÷ u s nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo yLku íku{kt yksu Mkhfkhu Lk{íkwt òu¾e yk ÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾UåÞkLke ònuhkík fhe níke. ykLku ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuyu ÃkkuíkkLkku {kuxku rðsÞ økýkÔÞku Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt «nT÷k˼kE {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, 25-7-11Lkk rËðMku y{ËkðkËLkk Vqz ftxÙku÷hLke f[u h e{kt Ú ke yu f yu ð ku ík½÷¾e ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku fu, su MkMíkk yLkksLke Ëw f kLkku { kt Ú ke ¼q r íkÞkt hu þ Lkfkzo só Úkþu íku

Ãkufus xwhku «ðkMkku, Mk{økú ¼khík ¼hLkk «ðkMkku fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄe fuh÷k, [kh Äk{, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, nheîkh, ne{k[÷ {ku.84600 86918 (su) 2012027454 ðu f u þ Lk «ðkMk hu ÷ ðu / çkMk; [t à kkhÛÞ søkÒkkÚkÃkw h e økt ø kkMkkøkh, 19 yu r «÷; LkuÃkk÷ Ãkku¾hk ÃkþwÃkríkLkkÚk fkX{t z w , 1 {u ; çkÿefu Ë kh øktøkkuºke Þ{Lkkuºke nrhîkh, 10 {u; y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{] í kMkh, 14 sw L k. [u í kLk¼kE LkÚkðkýe 2012027464

ðús{kt nkuhtøkk... LktËøkktð çkhMkkLkkLke nku¤e òuðk {kxu ÷k¼ íku{s {Úkwhk økkufw¤ ð] t Ë kðLk síkeÃkw h k ykøkú k rËÕne nrhîkhk sÞÃkw h LkkÚkîkhkLke MÃku . çkMk WÃkzþu 27/2 rË-14 hnuðk s{ðk MkkÚku rxrfx 4500 rhxLko { kt ©eLkkÚkS{kt Vw÷zku÷ WíMkðLkku y÷kirff ÷k¼; ¼e¾w¼kE {SXeÞk (hksfku x ) 2451779, 81406

85871,

Mkw h u þ ¼kE 2012008215

ËwfkLkLkk {kr÷fLke MÚkkðh yLku støk{ r{÷fíkku só fhe yk ¼qríkÞkt fkzo{ktÚke ðnU [ kÞu ÷ k yLkks yLku fu h ku r MkLkLke rft { ík ðMkw ÷ ðk{kt ykðþu . yk ÃkrhÃkºk íkÆLk ykÃk¾wËe yLku yLÞkÞe nkuðkÚke íkuykuyu nkEfku x o { kt íku L ku ÃkzfkÞku o níkku. yksu sÂMxMk yuMk.ykh. çkú ñ ¼èLke fku x o { kt ßÞkhu Mkw L kkðýe [k÷e íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷u yu f MkkuøktËLkk{w hsq fÞwO su{kt Lkðu B çkh {rnLkk{kt y{ËkðkË f÷uõxhu ÷eÄu÷k rLkýo Þ Lke fku x o L ku òý fhðk{kt ykðe níke. yk rLkýoÞ {wsçk, Mkhfkhu 257-11Lkku ÃkrhÃkºk hË fhe nðu Lkðku MkwÄkhu÷ku ÃkrhÃkºk «rMkØ fhðk{kt ykðþu yLku

Vuh «kEMk þkuÃMk ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLke hsqykíkku æÞkLku hk¾eLku Lkðku ÃkrhÃkºk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. «nT÷k˼kE {kuËeyu òu fu , yu M kku r Mkyu þ LkLkku yk {n¥ðLkku rðsÞ íkku økýkÔÞku

s níkku Ãkht í kw nsw Ãký íku{Lke yLkuf Ãkzíkh {ktøk Ãkh Mkhfkh fkuE s rLkýoÞku ÷u ð k {kt ø kíke Lk nku ð kÚke Mkhfkhu yk yu f {w Æ u þhýkøkrík Mðefkhu Lknª [k÷u íku{ fÌkwt níkwt.

ykðíkefk÷Úke nzíkk¤ y{ËkðkË :«nT÷kË {kuËeyu fÌkwt fu, nk÷Lke Mkhfkhu y{khe y™uf {ktøkýeyku Ãkh Mkíkík Ëw÷oûk MkuÔÞwt Au yLku yuf íkhV ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuðk¤kLku Ãký MkhfkhLkwt s yuf ytøk økýkðu Au Ãkhtíkw çkeS íkhV íku{Lke MkkÚku s ¼u˼kðÞwõík ðíkoLk fhu Au íku yxfðwt òuEyu. ykÚke Ãknu÷e VuçkúwykheÚke íku{Lkk yuMkkurMkyuþLkLkk ík{k{ MkÇÞku y™u MkMíkk yLkksLke ËwfkLkðk¤kyku nzíkk¤ ÃkkzðkLkk Au. yu rËðMku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkku fkuE s sÚÚkku ËwfkLkkuðk¤k WÃkkzþu Lknª fu ðu[þu Ãký Lknª. íku{ýu yuðe Ãký {ktøk fhe níke fu, Mkhfkhu Ãknu÷k çkkh fkuzuz huþLk fkzo çknkh Ãkkze ðnU[e Ëuðk òuEyu yLku ÃkAe s MkMíkk yLkksðk¤kykuLku ykuLk ÷kELk Ãkh{ex ykÃkðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðwt òuEyu. fkhý fu yíÞkhu yk{kt yLkuf Açkhzkt ÚkE hÌkkt Au.

Lkuðe{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk {k{÷u Mkr{rík h[ðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.30:ò{LkøkhLkk Lkuð÷ MxuþLk ykEyuLkyuMk ð÷Mkwhk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkku®Mxøk Ëhr{ÞkLk WÃkhe yrÄfkhe îkhk òíkeÞ Mkíkk{ýe Úkíke nkuðkLke VrhÞkË Wå[ yrÄfkheykuLku fhe nkuðk Aíkkt Lk¬h Ãkrhýk{ ykðíkwt Lk nkuðkLke hsqykík MkkÚku ynª Vhs çkòðe hnu÷e yuf {rn÷k õ÷kfuo fhu÷e rÃkrxþLk{kt yk¾k

{SXeÞk

94286 99763

2012027448

CMYK

{k{÷u çkkuzo ykìV ELõðkÞhe h[ðkLke fuLÿ MkhfkhLke çkktÞÄheLkku Mðefkh fhe nkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ykðk rfMMkkyku{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu MkiLÞLke ºkýuÞ Ãkkt¾{kt yk «fkhLke Mkr{rík h[ðk{kt ykðu íkuðe {kir¾f Mkq[Lkk ykÃke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

rMkrðr÷ÞLk {rn÷k õ÷kfuo òíkeÞ Mkíkk{ýe hkufðk rÃkrxþLk fhe yk fuMkLke «kó rðøkíkku {wsçk, LkkiMkuLkkLkk Ãkrù{ ûkuºkLkk {Úkf ykEyuLkyuMk ð÷Mkwhk{kt õ÷uhef÷ fk{økehe {kxu 1-11-01Lkk rËðMku Ãkku®Mxøk {u¤ðLkkh rLk÷{ nrhùtÿ {fðkýkyu íÞkt s Vhs çkòðe hnu÷k zuÃÞwxe MkwçkuËkh Mktíkkuf®Mkn îkhk òíkeÞ Mkíkk{ýe Úkíke nkuðkLke íÞktLkk Mk¥kkðk¤kykuLku VrhÞkË fhe níke. Ãkhtíkw fux÷kÞ Mk{Þ hu÷ðu îkhk Þkºkk «ðkMk hu÷ðuLkkt rhÍðuoþLk fku[Úke [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk [hýkx Lkir{»kkhÛÞ yzu÷ rºkðuýeMktøk{ r[ºkfwx WßsiLk; WÃkzþu 11/4 rË20 çkw®føk 15/2 MkwÄe. ¼e¾w¼kE {SXeÞk (hksfkux) VkuLk 2451779 [uíkLk¼kE LkÚkðkýe 98252 18454 Mkwhuþ¼kE {SXeÞk 94286 99763

2012027435

98252 18454 2012019844

[k÷e hÌkk Au íkuLku zk{ðkLkk yuf ykùÞosLkf Ãkøk÷kt{kt Mkhfkhu ßÞktÚke ykðk ¼qríkÞkt fkzo ÃkfzkÞ íku MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLku sðkçkËkh XuhððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ò{Lkøkh{kt ykEyuLkyuMk ð÷MkwhkLkk Lkuð÷ MxuþLkLkku rððkË

Mo.9099791152

08750809648, 08750809886

©e {nkrðh ßÞkurík»k 151% Ëhuf Mk{MÞkLkku Mk[kux rLkfk÷ ËuþrðËuþ{kt «ÏÞkík ßÞkurík»k VkuLk Ãkh ½hçkuXk Mk{kÄkLk M.97126 y{ËkðkË 61118 (su) 2012027501

y{ËkðkË, íkk.30 hkßÞ¼h{kt ¼qríkÞkt huþLkfkzo {khVíku ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku{kt {¤íkkt MkMíkk yLkks yLku fuhkuMkeLkLkk su fk¤k çkòh

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK VŠLk[h MkkÚku hksfkux

2011352182

2011315661

2012027499

Mkku5khe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkw ÷uxuMx ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux 98242 48014 (su)

2011333514

ytçku ËþoLk ßÞkurík»ky{ËkðkË þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{ {nk{kurnLke AqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, økwóhkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhf ðkík økwó) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu. A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064

2012016427

2012001182

9586604692

2011327923

¼híke ykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðk Þwðf Þwðíkeyku òuEyu Ãkøkkh 8500Úke 18500 yLkw¼ðLke sYh LkÚke 100% økuhLxuz òuçk apply) (condition òuEyu Au ÷uzeÍ õ÷kfo #ø÷eþLkw ¿kkLk yLku MkwtËh nMíkkûkh YçkY {¤ku suMkefk yuLxh«kEÍ {k÷ðeÞk þuhe Zuçkh [kuf hk{ MkLMk Mkk{u hksfkux VkuLk O. 2235193,

8511723635

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð «kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983

2012027550

IDEA{kt

90334 06691

2011348914

íktºk ßÞkurík»k 100% økuhUxeÚke 4 f÷kf{kt rLkfk÷, yþõÞLku þõÞ fhLkkh (LkkUÄ: fkÞorMkÂæÄLkwt yuf{kºk rðïkMkÃkkºk MÚk¤) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx (500/-{kt Ëhuf fkÞo) çkÄkÚke Ãknu÷k fkÞo. 9726470099

¼híke økwshkíkLkk Ëhuf SÕ÷k íkk÷wfk {kxu ykurVMk MxkVLke sYh Au Ãkøkkh 10500 M.76980 54408 (su)

Great earning oppor tunity!!! Now you can earn 3000/-to 5000/rupees daily from your home/ cafe/ office through your computer. Very simple project. Get paid to type. Get 150to 200 rupees per page. Heavy payments released in all over India. Project given with legal agreement on stamp paper. You can work in your parttime as well as fulltime. Both options available. Totally offline project. Hurry!!! Join with India’s No. 1 company and earn 70000/-to 100000/- per month. Don’t delay!!! For more details call: (M) 07383057316, 07383057317 (O) 07922685294 2012027684

¼qríkÞkt huþLkfkzoLkk {k{÷u ðksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhku sðkçkËkh Lknª

2012027440

hu÷ðu îkhk Þkºkk «ðkMk; [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh; hnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu 12/3, 20/4 çkw®føk 15/2 MkwÄe rË-14. ¼e¾w¼kE {SrXÞk (hksfkux) VkuLk 2451779 Mkwhuþ¼kE {SrXÞk 94286 99763 2012027445

huÕðu heÍoðuþLk îkhk søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh f÷fíkk [tÃkkhÛÞ; VIP VuMku÷exe nkux÷ çkwfªøk MkkÚku, 24 Vuçkúwykhe íkÚkk 10 {k[o ¼khík ËþoLk {ku.98244 56688 çkwfªøkLke AuÕ÷e íkk. 05 Vuçkúwykhe 2012027600

MkwÄe ðkhtðkh yk VrhÞkËLke ÞkË yÃkkððk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt Lknkuíkkt. ykÚke Auðxu 11-411Lkk rËðMku íkuýu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. yk rÃkrxþLk{kt íkuýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, zuÃÞwxe MkwçkuËkh Mktíkkuf®Mknu Ãknu÷k Mk¥kkðkh fk{økehe yÚkuo íkuLkku {kuçkkE÷ Lktçkh {ktøÞku yLku íku ÃkAe Mkíkík WÃkhkAkÃkhe VkuLk ykððk {ktzâk su{kt y¼ÿ yLku y&÷e÷ {ktøk

fhðk{kt ykðíke níke. fux÷ef ð¾ík íkku Ãkkuíku yÃkrhýeík nkuðkLke ÞkË yÃkkðeLku Ãký Mk¥kkðk¤kykuyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË æÞkLku ÷uðkLkk çkË÷u Mkk{e çkLkkðxe VrhÞkË s Ëk¾÷ fhe yuLke íkÃkkMk [k÷w fhe ËeÄe nkuðkLkku íkuýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yksu sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞ Mk{ûk fuLÿ MkhfkhLkk yurz&™÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs

[ktÃkkLkuheyu yuðe çkktÞÄhe ykÃke níke fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË fuLÿ Mkhfkhu Lkuðe yLku yuhVkuMko{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rfMMkkykuLke y÷kÞËe íkÃkkMk {kxu ¾kMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhu÷e s Au yLku yk íkÃkkMk Ëhuf rfMMkk{kt VhrsÞkík çkLkkðu÷e Au yLku nðu yk{eo{kt Ãký íkuðe s Mkr{rík h[ðk{kt ykðLkkh Au. yk çkktÞÄheLkk Ãkøk÷u fkuxuo yhsËkhLke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

hkßÞLkkt 18 nòh økk{zkt{ktÚke 18 ÷k¾ ÷ðks{ ¼hkðe 9 fhkuz yufXk fhkþu

økk{ ËeX ‘økwshkík’ ÃkkrûkfLkk 100 ÷ðks{ ¼hkððk MkhfkhLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.30: ¼ksÃk Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku {krníke fr{þLkh îkhk «rMkØ fhkíkk ‘økwshkík’ ÃkkrûkfLkk hkßÞ¼h{kt økk{ ËeX 100 ÷ðks{ ¼hkððkLkku zezeyku, xezeykuLku ykËuþ fÞkuo Au. 18 nòh økk{zkt{ktÚke økk{ ËeX 100

÷ðks{ ÷u¾u fw÷ 18 ÷k¾ ÷ðks{ ¼hkðeLku 9 fhkuzLke hf{ yufXe fhðk{kt ykðþu. su økk{{kt ÷ðks{Lkku ÷ûÞktf rMkØ Lk ÚkkÞ íku økk{Lkk ík÷kxe-rþûkfu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkk ¼heLku Ãký ÷ðks{ ¼he ykÃkðkLkku ík½÷¾e ykËuþ Úkíkkt f{o[kheyku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kE Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe økk{uøkk{ MkhfkhLke «rMkrØ {kxu ‘sçkhËMíke’ Mkhfkh îkhk AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke WíMkðku, {u¤kyku yLku Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au íku{kt xkuÃk xw çkkux{Lke Mkhfkhe {þeLkheLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhkíkku ykÔÞku Au. yk rMk÷rMk÷ku ykøk¤ [÷kðe ¼ksÃk Mkhfkhu hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku yuðku ykËuþ fÞkuo Au fu hkßÞLkk {krníke fr{þLkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkwt MkhfkhLke ðknðkne fhíkkt ÷¾kýðk¤wt økwshkík Lkk{Lkwt Ãkkrûkf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k {kuxe MktÏÞk{kt økk{zu-økk{zu Ãknktu[kzðk{kt ykðu. yk {kxu økk{ ËeX ykuAk{kt ykuAk 100 ÷ðks{ ¼hkððkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k rðfkMk

økwshkík Ãkkrûkf þwt Au? økwshkík Ãkkrûkf yu hksLkk {krníke fr{þLkh îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðíkwt Ãk¾ðkrzf {uøkurÍLk Au. Ëhuf rsÕ÷kLke {krníke ¾kíkkLke f[uhe îkhk íkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk {uøkurÍLk{kt Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e fk{økehe, MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku ÞkusLkkfeÞ {krníke ykÃke MkhfkhLke ðknðkne fhðk{kt ykðu Au. yrÄfkhe(zezeyku)yu xezeyku Lku sðkçkËkhe MkkUÃke Au yLku xezeykuyu ík÷kxe f{ {tºke íkÚkk rþûkfkuLku yk fk{økehe MkkUÃke xqtfk Mk{Þ{kt yk

fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk Ëkuzíkkt fhkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ{kt 18 nòh økk{zkt Au. su {wsçk 18 ÷k¾ ÷ðks{ W½hkðkþu. yuf ðkŠ»kf ÷ðks{Lkk Y.Ãk0 Au. íkuÚke 18 nòh økk{zkt{ktÚke ÷ðks{ MðYÃku Y.9 fhkuz yufXk fhkþu. ð¤e rþûkfku yLku ík÷kxe f{ {tºkeykuLku yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu su rþûkfkuík÷kxeyku økk{÷kufku ÃkkMku 100 ÷ðks{ Lk ¼hkðe þfu íkku ½xíkkt ÷ðks{Lke hf{ suíku rþûkf, ík÷kxeyu ¼he ykÃkðe Ãkzþu. yk{, ¼ksÃk Mkhfkhu «òLkk ÃkiMku ÃkkuíkkLke «rMkrØ fhðkLkku yLkku¾ku LkwMk¾ku þkuÄe Mkhfkhe f{o[kheyku-yrÄfkheykuLku òuíkhkíkkt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kE Au.

ÃkkuhçktËhLkk LÞkÞ{qríkoLku rðËkÞ{kLk yÃkkþu ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt ð»kkuo ÃkAe fkuE ss rLkð]ík ÚkE hnÞk nkuÞ íkuðw fËk[ «Úk{ðkh çkLke hnÞw nkuðkÚke yuze&™÷ zeMxÙefx ss økkuMðk{eLku çkkh yuMkku îkhk rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. AuÕ÷k h ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{ÞÚke Vhs çkòðe hnu÷k LÞkÞ{]ríkoLku íkk.31-1 Lkk rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. çkkh yuMkkuLkk «{w¾

¼hík¼kE ÷k¾kýe, WÃkÃkú{w¾ nheþ ¾kýÄh íkÚkk Mkufuúxhe þktríkçkuLk ykuzuËhk, xuÙÍhh [iknký íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkk yuzðkufux yu{.S. þªøkh¾eÞk MkrníkLkk MknÞkuøk MkktÃkze hnÞku Au. íkÚkk ðfe÷ku yu rËðMku LÞkÞ{wríkoLku þw¼uåAk ykÃkðk fk{fksÚke Ãký Ëwh hnuþu íku{ çkkh yMkkuLkk «{w¾ ÷k¾kýeyu sýkÔÞw Au.


CMYK

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 31 JANUARY 2012

þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf {¤e

yksu sqLkkøkZLkk {uÞhLke [qtxýe, ¾kMk çkkuzo {¤þu rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkwt Lkk{ rLkrùík

Mk˼kðLkk WÃkðkMk : suíkÃkwh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mk˼kðLkk WÃkðkMk fÞko níkk. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk níkk. ÷½w{rík Mk{ks MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuËeLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fkUøke þkMkLkLkk «Úk{ {uÞhLke yZe ð»koLke x{o Ãkwhe Úkíkk ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Lkðk {uÞhLke [qtxýe Þkuòþu. suLkk {kxu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k {¤þu. sqLkkøkZLkk {uÞh íkhefu ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkwt Lkk{ rLkrùík nkuðkLkwt þnuh fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt Au.sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykÔÞk çkkË «Úk{ {uÞh íkhefu Mkrík»k¼kE rðhzkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. suLke yZe ð»koLke {wÆík ykðíkefk÷u Ãkwhe ÚkE hne nkuÞ Lkðk {uÞhLke ðhýe

{kxu [qtxýe Þkuòþu. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ¾kMk MkkÄkhýMk¼k {¤þu. su{kt Lkðk {uÞhLke ðhýe fhðk{kt ykðþu. yk ytøku sqLkkøkZ þnuh fkUøkúuMk «{w¾ «rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu, {nkÃkkr÷fkLkk {uÞhLkwt ÃkË ykøkk{e yZe ð»ko {kxu Ër÷ík Mk{ks {kxu yLkk{ík Au. fkUøkúuMk{kt yíÞkhu Ër÷ík Mk{ksLkk ºký BÞw.fkuÃkkuohuxhku Au. su{kt çku {rn÷k fkuÃkkuohuxhku sqrLkÞh Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.17 Lkk fkuÃkkuohuxh ÷k¾k¼kE Ãkh{kh MkkiÚke rMkrLkÞh Au. yksu Mkktsu {¤u÷e fkUøkúuMk Ãkûk yLku fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

suíkÃkwhLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík

suíkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk{kt MkktMkË hkËzeÞkLkku Mkðk÷

suík5wh-hksfkux rsÕ÷k {kxu 2250 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh

hksfkux, íkk.30 hksfkux rsÕ÷kLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMku Ëuþ y™u ËqrLkÞkLkwt æÞkLk

‘MkƼkðLkk’{kt ònuh fhkíkk Ãkufus-Lkkýkt fÞktÚke ykðþu ? hksfkux, suíkÃkwh, íkk.30 {wÏÞ{tºkeLkk MkƼkðLkk WÃkðkMkLke Mkk{u hksfkux rsÕ÷kLkk suíkÃkwh{kt yksu fkUøkúuMk îkhk rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku ytíkøkoík Mkíf{o WÃkðkMk ÞkuòÞk níkk. WÃkðkMk{kt ÃkkuhçktËh rðMíkkhLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËzeÞkyu

¾UåÞwt Auy™u yk rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt 6 fhkuz økwshkíkeykuLke Mk˼kðLkk yuõíkk y™u ¼kE[khku Au. yk yus økwshkík níkwt suLke swLke yku¤¾ nwÕ÷z, fh^Þwt y™u fku{e Ëq~{Lke níke.

økwshkíkLku ¼ktzíkk fkuøkúuMkeyku Ãktòçk{kt {kuËeLku Lkk{u {ík {køku Au íkuLkk MÚkkLku nðu rðfkMk y™u ¼kE[khku økwshkíkLke yku¤¾ çkLke Au y™u yk yku¤¾Lku ykÃkýu ðÄw {sçkqík çkLkkðeþwt Mk˼kðLkk îkhk íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºkeyu hksfkux rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu Y.2250 fhkuzLkk ÃkufusLke ònuhkík fhe níke.

yk WÃkhktík hksfkuxLkk Y.1100 fhkuz íkku y÷øk s nkuÞ hksfkux þnuh y™u rsÕ÷k{kt yuf ð»ko{kt Y.3350 fhkuz YrÃkÞkLkk rðfkMk fkÞkuo Úkþu. {wÏÞ{tºke {kuËeyu yk íkfu fkUøkúuMkLke çkuðze LkeríkLku ykzu nkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu. yk s fkUøkúuMkeyku

{kuËeLku økwshkík{kt ¼ktze hÌkk Au y™u íku{Lkk s ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke íÞkt {ík {køkðk fnu Au fu, Ãktòçk{kt ykÃkýu {kuËe {kuz÷ rðfkMkLkwt ÷kðeþwt. yk s íkku fkUøkúuMkLke çkuðze Lkerík Au. yuf íkhV ð¾ký fhu y™u çkeS íkhV y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Wíkkð¤u y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuLk÷kRLk Ãkh{ex «ÚkkLkkt Mkg rðhkuÄ{kt

fk÷Úke Mkkuuhk»xÙ-fåA{kt hkþLkLkkt Lkð nòh ðuÃkkheyku îkhk nzíkk¤

hksfkux íkk. 30 :AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLku ykÃkðkLke Úkíke ykuLk÷kRLk Ãkh{ex çkkçkíku rððkË [k÷e hÌkku Au. suLke Mkk{u hksÞLkk MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLkku yufs Mkwh hÌkku Au fu, «Úk{ ÷kufkuLku çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkwt rðíkhý ÃkwY fhðk{kt ykðu íÞkh çkkË ‘ykuLk÷kRLk

Ãkh{ex’ Mðefkhðk{kt ykðþu. WÃkhkufík çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e MkMíkk yLkksLkk Mk{økú hksÞLkk ðuÃkkheykuyu ‘Lkku Ãkh[uRÍ ’yktËku÷LkLkwt hksÞÔÞkÃke yu÷kLk ykÃÞw Au. suLkk Ãkøk÷u çkwÄðkhÚke hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙ-fåALkMe ykX nòh sux÷e MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ¾q÷þu Lkne.

hkþLkLkkt rðíkhý {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk íktºk WÃkh MkhfkhLkwt Ëçkký

Ëhr{ÞkLk Mkkuihk»xÙ -fåA Vuh«kRÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ hksw¼kE LktËðkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkh

sÞkt MkwÄe y{khe {ktøkýe Mðefkhþu Lknª íÞk MkwÄe økkuzkWLk{ktÚke yLkks yLku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku WÃkkzðk{kt Lknª ykðu. hksÞÔÞkÃke yktËku÷LkLkwt yu÷kLk Au yux÷u íktºk íkhVÚke

Ëçkkððk {kxu fkuE «ÞkMk fhðk{kt ykðþu íkku íkuLku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ . MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLke nzíkk÷Lkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u hksfkuxLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLke

frÚkík nzíkk¤ Mkk{u Mkhfkhu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkyku økkuXðe sYh Ãkzâu økúk{ Ãkt[kÞík, Mk¾e{tz¤, MÚkkrLkf Mknfkhe {tz¤e, rfhkýk MxkuMkoÚke fkzo ÄkhfkuLku {k÷ yÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 30 økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk økheçk yLku {æÞ ðøkoLkk ÷kufkuLku huþLkfkzo Ãkh {¤íkkt yLkks, fuhkurMkLk, ¾kãíku÷Lkk sÚÚkkLkk rðíkhý {kxu

ykuLk ÷kRLk Ãkhr{x íku{s ÃkhtÃkhkøkík huþLkfkzoLku çkË÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Mkíf{o WÃkðkMk : suíkÃkwh{kt Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mk{ktíkh fkUøkúuMku Mkíf{o WÃkðkMk ÞkußÞk níkk. MkktMkË hkËrzÞk íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhkuyu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

yfM{kík : hksw÷kÚke ÃkeÃkkðkð síke ¾kLkøke ftÃkLkeLke çkMk ÷kuXÃkwh LkSf ¾kzk{kt ¾kçkfíkkt h7Lku Eò ÃknkU[e níke. (Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è)

hksw÷kÚke ÃkeÃkkðkð síke níke : ÷kuXÃkh LkSf çkLkkð

¾kLkøke ftÃkLkeLke çkMk ¾kzk{kt ¾kçkfe, h7 ÔÞÂõíkykuLku Eò EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 30 hksw÷kÚke ÃkeÃkkðkð íkhV síke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke çkMk f{o[kheykuLku ÷ELku síke níke íÞkhu ÷kuXÃkh økk{ LkSf Mkk{uÚke xÙf ykðíkk zÙkEðhu çkMk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çkMk ¾kzk{kt ¾kçkfe níke su{kt h7 f{o[kheykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk Au. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ÃkeÃkkðkð ¾kíku ykðu÷ EfkuBÃk÷uûk «k.÷eLke çkMkLkku [k÷f yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk hksw÷kÚke f{o[kheykuLku ÷E ftÃkLke íkhV síkku níkku íÞkhu ÷kuXÃkh økk{ LkSf Mkk{uÚke xÙf ykðíkk çkMkLkk [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çkMk ¾k¤eÞk{kt ¾kçkfe níke, su{kt çkuXu÷k fks÷çkuLk, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hkýkðkð ÃktÚkf{ktÚke ÷kþ {¤e

íkhMkkELkkt ÞwðkLkLku íkuLkk s r{ºkku y u {ku í kLku ½kx WíkkÞku o Lkþk{kt LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk ÃkÚÚkhLkk ½k {khe fkMk¤ fkZe LkkÏÞw

ÃkkuhçktËh íkk.30 ò{Lkøkh SÕ÷kLkk íkhMkkE økk{u hnuíkku {nuh þÏMk AuÕ÷k 3 rËðMkÚke økw{ ÚkE økÞku níkku. yLku su ËhBÞkLk yk þÏMkLke yksu hkýkðkð íkk÷wfkLkk nLkw{kLkøkZ økk{Lkk Mke{ rðMíkkh{ktÚke níÞk rLkÃkòðe ËeÄu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. {]íkf {nuh þÏMkLku íkuLke MkkÚku ËkÁ Ãkeðk økÞu÷k íkuLkk s r{ºkkuyu Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke ÃkúkÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh SÕ÷kLkk íkhMkkE økk{u hnuíkk MkeËe¼kE Lkkøkk¼kE økkuhkýeÞk (W.4h) AuÕ÷k 3 rËðMkÚke økw{ ÚkE økÞk níkk. yLku íku{Lkk økw{ ÚkÞk çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

MkhfkhLku økk{zktLkk ÷kufkuLke shk Ãký ®[íkk LkÚke yLku WãkuøkÃkríkyku ÃkkMku ¾ku¤ku ÃkkÚkhu Au. MkƼkðLkk WÃkðkMk{kt Mkhfkhu Y.70 nòh fhkuzLke ònuhkík fhe Au, Ãkhtíkw yk ÃkiMkk fÞktÚke ykðþu ? íkuLkku sðkçk Lknª nkuðkLkwt sýkðe ykfhe Íkxfýe fkZe níke.

MkhfkhLke Wøkú Íkxfýe fkZíkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku : yÄkuo ÷k¾ ÷kufku nksh hÌkktLkku Ëkðku suíkÃkwh{kt ¼ksÃkLkk MkƼkðLkk WÃkðkMkLke MkkÚku s fkUøkúuMk îkhk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Mkíf{o WÃkðkMk ÞkuòÞk níkk. WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkkt MkktMkË hkËzeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ¾uzqíkku ¾uíkh ÃkkMku Úkkt¼÷k

{ktøku íkku Mkhfkh çk{ýkt ¼kð ÷ELku Úkkt¼÷k Lkk¾u Au. Mkhfkhu ðuÃk÷ku {ktzÞku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku W¼k ÚkÞk Au. «òLke WÃkh Ëuðwt ÚkE økÞwt Au. Mkhfkhe ríkòuhe ¾k÷e Au. ÃkiMkk fÞktÚke ykðþu ? íkuLkku fkuE sðkçk Mkhfkh ÃkkMku LkÚke.

íku{ýu 2012Lke Mkk÷{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk Vqtfkþu íku{ sýkðeLku fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkk ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkE økÞku Au. yuf ËkÞfk sqLke íkkLkkþkne Mk{kLk þkMkLkLkku xqtf Mk{Þ{kt ytík y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

[{khze{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt

{k{k VELkk MktíkkLkku ðå[u ÚkÞu÷k ðurðþk¤Lku ykðfkhíkk ykøkuðkLkku

y{hu÷e,íkk.30 hksÞLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt Mkøkk-{k{k VELkk {kºk çku ð»koLkk MktíkkLkkuLkk ðurðþk¤ fhe [{khzeLkk MkhÃkt[u ÷eÄu÷k

¢ktríkfkhe rLkýoÞLku Mk{økú økwshkík{ktÚke sçkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk yk rLkýoÞLku ykðfkhe ÞkuøÞ økýkðkÞku Au.

Mk{ks Mktøkêeík çkLku íkuðe ¼kðLkk ÔÞfík fhíkk ¢ktríkfkhe MkhÃkt[ òËð¼kE ðMíkÃkhk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk íkk÷wfkLkk LkkLkk yuðk [{khze økk{Lkk MkhÃkt[ ðMíkÃkhk òËð¼kE «køkS¼kEyu hrððkhu fkuE Ãký òíkLke xefkLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe Ãkxu÷ Mk{ksLkk rËfhk rËfheLkk ¼rð»Þ Wssð¤ çkLku íku {kxu ÃkkuíkkLkk s çku ð»koLke ÃkkiºkeLkwt ÃkwºkeLkk rËfhk MkkÚku ðurðþk¤ fhe økwshkíkLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzÞku Au.yk rLkýoÞLke ðkík ÚkE íÞkhu yLkuf

÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt níkwt fu, yk rLkýoÞÚke íku{Lke xefk Úkþu. Ãkhtíkw òËð¼kELkwt yuðwt {kððwt Au fu, Ãkxu÷ Mk{ks{kt rËfhe Wå[ rþûký {u¤ðu Au, yLku rËfhku ÔÞðMkkÞ yLku ¾uíke{kt

ÔÞMík nkuÞ íkuLku ðhkððk{kt fkuE ÷k[khe yLkw¼ððe Lk Ãkzu íku {kxu Ãkxu÷ Mk{ksLke fwxwtçk ¼kðLkk ðÄw {sçkwík çkLku íku {kxu yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


31-01-2012 Rajkot city  

78.12 0.62 CMYK CMYK 65.35 0.53 28,400 54,800 (yusLMkeÍ) Ãkufus-Lkkýkt fÞktÚke ykðþu ? MkuLMkuõMk 16,863.30 rð.Mkt.2068, {nk MkwË 8 ⏐ {tøk¤ð...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you