Issuu on Google+

CMYK

rsÕ÷k{kt ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkwt ðkíkkðhý

þw¢ðkh, íkt.30-12-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

®Mknku÷Lke ÃkrhýeíkkLke Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.29

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk rMktnku÷ økk{u hnuíkk yrM{íkkçkuLk MktsÞ¼kR Mkku÷tfe W.ð.22 Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu ÷øLkSðLkLkk {kºk Mkkík {kMkLkk xwtfkøkk¤k{kt s fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh økíkhkus Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yk Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe Au íkuLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuýeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.ßÞkt yÂM{íkkçkuLkLkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fÃkzðts {køko yfM{kík{kt çkuLku Eò

fÃkzðts : fÃkzðts-LkzeÞkË hkuz WÃkh íkkuhýk ÃkkrxÞk ÃkkMku MkkçkhfktXk zuÃkkuLke yuMk.xe.çkMk Lkt.S su 18ðe h11hLkku [k÷f h{uþ¼kE Mkku{¼kE òu»keyu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkurVfhkE yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhíkk Mkk{uÚke ykðíke heûkkLku x¬h {khíkk heûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e çku ÔÞÂõíkLku økt¼eh «fkhLke Eòyku ÚkE níke.su{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk çkLkkð ytøku fÃkzðts Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkwºkkuyu fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

30{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu fku÷fkíkk{kt {¤u÷k hk»xÙ¼k»kk Mkt{u÷Lk{kt ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

Ãkh{kí{kLke «kró{kt ðkh ÷køkíke LkÚke- ðkh ÷køku Au MktçktÄsLÞ Mkw¾Lke RåAkLkku íÞkøk fhðk{kt.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 30 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk Ãkh hkßÞMk¼k{kt Ãký ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkku

÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÷kufMk¼k {ktíkku ÃkMkkh ÚkÞku Ãký hksMk¼k{kt íkuLkk Ãkh Wøkú [[ko rð[khýk ÚkE Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk ¼ksÃkLkk yhwý sux÷e yLku Mk¥kkÃkûk íkhVÚke yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðe çktLkuyu Mkk{Mkk{k «nkhku fÞko Au. rðÃkûk íkhVÚke yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkhfkhLkku yk ¾hzku ytËhÚke Ãkku÷ku Au yLku íku hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkhkuLku f[zu íkuðku Au. ¼khíkLkk Mkt½eÞ {k¤¾k {kxu ¼ÞsLkf Au. yk WÃkhktík ÞwÃkeyuLkk yLÞ ½xf ÃkûkkuLku Mktíkku»k ykÃkðk {kxu yLku íku{Lkwt Mk{ÚkoLk [k÷w hnu íku {kxu yk ¾hzkLku ‘‘fkufxu÷’’ çkLkkðe ËuðkÞku Au. ík{k{ heíku rLkÞtºký MkhfkhLkwt hnu íkuðku yk ¾hzku Au. ßÞkhu þkMkf Ãkûk íkhVÚke yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt fu rðÃkûkLkk ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ík{k{ ykûkuÃkku çkuçkwrLkÞkË Au. ¾hu¾h íkku ¼ksÃk yk ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ íku{ EåAíkwt LkÚke. yøkkWLke çkuXfku{kt ¼ksÃku su çkkçkíkku «íÞu Mkn{rík Ëþkoðe níke íku çkkçkíkkuLkku ÃkkA¤Úke rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku yk çkkçkíku Ëkur»kík Xhkðe Au. ÷kufMk¼k{kt yLkuf MkktMkËku {íkËkLk ð¾íku økuhnksh hÌkk níkk. su{kt fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe yLku økuhnksh hnuðk {kxu sðkçk {ktøÞku Au. ¾hu¾h Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu økwshkík{ktÚke [qtxkÞu÷k MkktMkËku{ktÚke 60 xfk sux÷k økuhnksh hÌkk níkk. yk çkkçkík ¾hu¾h yk{ íkku økt¼eh fnuðkÞ fkhý fu yøkkWÚke þkMkfÃkûku íku{s yLÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku ¾kMk nksh hnuðk sýkÔÞwt níkwt. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu fkÞËku íkku MktMkË{kt s çkLke þfu íku{ Au, MktMkËLke çknkh Lknª. yÛýk nÍkhuyu ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk nk÷ Ãkqhíkwt ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au yLku íku{ýu ònuhkík fhe Au fu íkuyku nðu ykøkk{e [qtxýeyku{kt yk {wÆku ÷ELku «[kh fhþu. ¾hu¾h íkku yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu MktMkËLke ÂMÚkrík yLku yk¾e ÃkØrík ÔÞðÂMÚkík fhðkLke sYh Au. MktMkË MkðkuoÃkhe Au íku ðkík Mkk[e Ãký MkktMkËku sLk«ríkrLkrÄyku Au íku ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au. «òyu ykÃku÷k {íkÚke [qtxkÞu÷k yk MkktMkËkuyu «òLke ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk ðøkuhu Mktíkku»kðk òuEyu íkuLku çkË÷u MktMkË{kt Vhs çkòððkLku çkË÷u fnuðk Aíkkt økuhnksh hnu íku ¾hu¾h økt¼eh çkkçkík Au. ykðk sLk«ríkrLkrÄyku sLkíkkLkk Mkuðf nkuE s þfu Lknª. [kh ËkÞfkyku ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞku Au yk yuf çknw {kuxe çkkçkík Au. yu ðMíkw y÷øk Au fu íkuLku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE þfe LkÚke. yk {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Mk¥kkÃkûk Ëkur»kík Xhkðe hne Au. rðÃkûkLkwt ¾kMk fheLku ¼ksÃkLkwt íku{s fkìtøkúuMkLkwt yuðwt ð÷ý Au fu MkeçkeykE suðe fuLÿeÞ MktMÚkkyku rLk»Ãkûk heíku fkÞohík hnuðe òuEyu íkuLkk Ãkh fkuE ytfwþ Lk nkuðku òuEyu. ßÞkhu nk÷ ykÃkýu òuEyu Aeyu fu su ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íku MkeçkeykELku ÃkkuíkkLkk ðk®sºk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷u Au. yk ðkík ÞkuøÞ LkÚke. yÛýk nÍkhu yLku íkuLke xe{u su yktËku÷Lk fÞwO íkuLkkÚke sLkòøk]rík ykðe Au. ¼úük[khÚke ºkkMku÷e «òyu íku{Lku y¼qíkÃkqðo xufku ykÃÞku Au. òufu íku ðkík swËe Au fu íkksuíkhLkk WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt {wtçkE yLku rËÕneLkk {uËkLkku{kt ÷kufkuLke MktÏÞk yøkkWLke MktÏÞk fhíkkt yzÄe Ãký Lknkuíke.yk{ ÷kufswðk¤ yk çkeS ð¾íkLkk yktËku÷Lk ð¾íku yÛýk MkkÚku Lk níkku íku{ fne Lk þfkÞ fkhý fu ¼úük[kh MkkiLku Lkzu Au. Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt Ëhuf yøkíÞLke çkkçkíkku{kt rLkýoÞ rð÷tçkÚke ÷uðkÞ Au íkuLkkÚke «ò ºkkMke økE Au. sÞkhu Mkkiyu òÛÞwt fu MktMkË{kt ÷kufMk¼kLkku ¾hzku hsq ÚkÞku Au yLku íkuLkk Ãkh [[ko ÚkðkLke Au. yk{ Ãknu÷e {køkýe MðefkhkE økE fnuðkÞ, Ãkrhýk{u çkeS ð¾íkLkk WÃkðkMk {kxu hkn òuðkLke sYh níke. íku ðkík swËe Au fu yÛýk nÍkhuLku íku{Lkk ykhkuøÞLku fkhýu yktËku÷Lk Mk{uxðwt Ãkzâwt.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ftÃkLke{kt {kºk rzhuõxh nkuðkLku Lkkíku fkuE ÔÞÂõíkLku [uf rhxLkoLkk fuMk{kt Ëkur»kík Xhkðe þfkÞ Lknª [uf rhxLko yÚkðk rzÍykuLkh ykìV [uf ytøkuLke VrhÞkË òu fkuE ftÃkLke Mkk{u nkuÞ íkku íkuðe VrhÞkË{kt ykhkuÃke RL[kso rzhuõxh níkku yLku ftÃkLkeLkk ÄtÄkLkk ÔÞðnkhku çkË÷ íku sðkçkËkh níkku yuðwt MÃkü fÚkLk nkuðwt òuEyu. ftÃkLke{kt {kºk rzhuõxh nkuðkLku Lkkíku fkuE ÔÞÂõíkLku [ufLkk yMðefkh {kxu Ëku»ke Xhkðe þfkÞ Lknª. ykðk fuMkku{kt ftÃkLkeLkk rzhuõxhkuLke {kLke ÷eÄu÷e sðkçkËkheLkku Mðefkh ÚkE þfu Lknª. [uf rhxLko yÚkðk rzÍykuLkh ykìV [ufLkk fuMk{kt [uf{kt Mkne fhLkkh ÔÞÂõík MÃkü heíku sðkçkËkh Xhu Au. (Ref.: yuMk.yu{.yuMk. Vk{koMÞwrxfÕMk r÷. rð. Lkeíkk ¼Õ÷k yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãknu÷k ykÃkýu {kýMk çkLkeyu

nðu÷eLke çknkh þuXS net[fk Ãkh çkuXk çkuXk AkÃkwt ðkt[íkk níkk. íkuðk{kt yuf çkk¤f ykÔÞwt yLku íkuýu fÌkwt fu çku rËðMkÚke ¼qÏÞku Awt ftEf ¾kðkLkwt ykÃkku. þuXSyu çkk¤fLke ykSS Mkkt¼¤e yLku fÌkwt, Úkkuzeðkh çkuMk, {khku {kýMk ykðþu yux÷u íkLku ¾kðkLkwt ykÃkþu. ¾kðkLke ðkík Mkkt¼¤e çkk¤f hkn òuðk íkiÞkh ÚkÞwt. Úkkuzeðkh hkn òuE ÃkAe VheÚke çkk¤f çkkuÕÞwt, þuXS ¾kðkLkwt ykÃkkuLku. þuXSyu fÌkwt, nk nk n{ýkt {khku {kýMk ykðeLku ¾kðkLkwt ykÃkþu. çkk¤fu VheÚke hkn òuðkLkwt [k÷wt fÞwO. {Lk{kt ¾kðkLkwt {¤ðkLke EåAkÚke çkk¤f Vhe hkn òuðk íkiÞkh ÚkÞwt Ãký çkk¤f þwt fhu, çku rËðMkÚke ¼qÏÞwt níkwt yux÷u fux÷e ðkh hkn òuE þfu. Vhe ¾kðkLkwt Lk {¤íkk çkk¤fu QXíkkt QXíkkt ykSS fhe þuX, Ãkux{kt yLLkLkku Ëkýkuu LkÚke {khk{kt Q¼k hnuðkLke þÂõík LkÚke, ftEf ¾kðkLkwt ykÃkkuLku. þuXS çkkuÕÞk: nk ¼kE {khku {kýMk ykðu yux÷u íkLku ¾kðkLkwt ykÃku. nðu çkk¤fÚke Lk hnuðkÞwt íku çkkuÕÞwt, þuXS ík{u s yuf r{rLkx {kxu {kýMk çkLke òðLku.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkknuçk, yk {kýMk økk{{kt ‘{khu su÷{kt sðwt Au, {khu su÷{kt sðwt Au’ yu{ fnuíkku Vhu Au ! {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E òô ?

kk

ykÃkýu fhðk r÷Mkkuxk ÷køkýe{kt õÞkt MkwÄe ? þçËLku çkku¤e Wíkkhwt [kMkýe{kt õÞkt MkwÄe ?

Mktøkw íkkLkkuLku {kuçkkE÷ MktMfkh ykÃkku! hwðkýe

- rðïkr{ºk

yuf ðk÷e{tz¤Lke Mk¼k{kt ykXMkku ðk÷eyku nksh níkk. {uut yu{Lku fÌkwt, ‘xeLkyus{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ík{khkt MktíkkLkku økw{hkn ÚkkÞ Au íkuLkku Ëku»k çku WÃkfhýkuLku ykÃkðku Ãkzu,’ rî[¢e ðknLk yLku {kuçkkE÷ VkuLk. ík{u Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke [kiË ð»koLke xuýfeLku {kuçkkE÷ VkuLk þk {kxu yÃkkðku Aku? su ÷kRMkLMk {u¤ððkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkku LkÚke yuðku ËMk{k Äkuhý{kt ¼ýíkku ík{khku Ãkwºk yutMke nòhLke nkuLzkLkku {kr÷f þe heíku çkLke òÞ? ÃkkuíkkLkk f÷kMkLke AkufheykuLku RB«uMk fhðk {kxu ík{khku ‘hksfw{kh’ nkuLzkLke nX Ãkfzu Au yu ðkíkLkku yýMkkh ík{Lku Au? «ð[Lk ÃkqÁt ÚkÞk ÃkAeLkk «§ku¥kh MkuþLk{kt Ãk[kMkuf ðk÷eyku «§ku ÃkqAðk ykíkwh níkk. MkkiLkku «§ yuf s níkku, Ãkwºk fu Ãkwºke {kuçkkE÷ VkuLk {u¤ððk heíkMkh ͽzku {ktzeLku çkuMke òÞ Au. yu{Lke Ë÷e÷ yuf, ‘{khk ðøko{kt çkÄk ÃkkMku {kuçkkE÷ Au, {khe ÃkkMku þk {kxu Lknª?’ ËefhkLke SË Au, ‘{khu [kh Xufýu xâwþLk {kxu ËkuzðkLkwt Au. ík{u {Lku nkuLzk Lknª yÃkkðku íkku nwt ¼ýðkLkwt Akuze ËEþ.’ Mkk[e ðkík yu Au fu Lkðe ÃkuZeLkkt çkk¤fku ÃkuhLxTMkLke Ëw:¾íke LkMk fu{ Ëçkkððe íku Ähíke Ãkh yðíkhðkLke MkkÚku s þe¾e ÷u Au. fux÷kfLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, {khk ÃkÃÃkk fu {B{e Ãkkuíku s yk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh fkuEfLke MkkÚku ‘økqxh-økq’ fhíkk Vhu Au, ½h{kt hnuíkk M{kxo MktíkkLkkuLku yu ðkRçkúuþLMk ÃknkU[u íkku ¾hk s Lku. ÃkAe íkuyku ÃkuhLxTMkLkwt R{kuþLk÷ ç÷uf{uR®÷øk fheLku yu{Lke ÃkkMkuÚke su òuEyu Au íku {u¤ðe ÷u Au. suyku Ãkkuíku yuf YrÃkÞku Ãký f{kíkk LkÚke yuðkt MktíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk yLku nkuLzk {ktøkðkLke rnt{ík õÞktÚke ÷kðu Au? yu{Lku VkuLk rh-[kso fhkððk {kxu fu nkuLzk{kt ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððk {kxu çkurnMkkçk YrÃkÞk fkuý ykÃku Au? nwt nuíkwÃkqðof yk çkurnMkkçk þçË «ÞkuS hÌkku Awt. MktíkkLkkuLku Ëh {rnLku çku-Ãkkt[ nòh YrÃkÞk Ãkkufux-yuõMÃkuLMk íkhefu ykÃkLkkhkt fux÷kt {kíkkrÃkíkk yu{Lke ÃkkMku ¾[koÞu÷k ÃkiMkkLkku rnMkkçk

{ktøku Au? rÃkíkkLkk ÃkiMku fkuE nuLzMk{ ÞwðkLk ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku nkux÷{kt ÷t[ {kxu fE heíku ÷E òÞ? rÃkíkkLkk ÃkiMkk çkkh{k Äkuhý{kt ¼ýíkku Akufhku ‘ðu÷uLxkRLk zu’ rLkr{¥ku ÃkkuíkkLke ðu÷uLxkRLkLku Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkku fkzo røk^x{kt þe heíku ykÃku? ykðkt íkku yuýu çku zÍLk fkzoÍ ¾heãkt nkuÞ Au su Ëhuf Ãkh ÷ÏÞwt Au, ‘nwt íkLku yLku {kºk íkLku [knwt Awt, {kÞ ðu÷uLxkRLk.’ ðu÷uLxkRLk zuLkk íknuðkhu yu xÃkk÷e nkuLzk Ãkh VheLku yzÄku yzÄku f÷kfLkk ytíkhu [kuðeMk AkufheykuLku fkzoÍ Ãkfzkðe Ëu Au yLku Mkðkhu ykXÚke hkºku ykXLke zâwxe Ãkqhe fhe ½hu ykðu Au íÞkhu rçkå[khk ÃkuhLxTMk çkku÷e QXu Au, ‘y{khku ÷k÷ku rçk[khku yk¾ku rËðMk fku÷us, xâwþLk yLku ÷kRçkúuhe{kt sE sELku fux÷ku Úkkfe òÞ Au, yksfk÷ ¼ýðkLkwt çknw y½Át ÚkE økÞwt Au.’ MktíkkLkkuLku rî[¢e ðknLk fu {kuçkkE÷ VkuLk yÃkkððk s Ãkzu íkku yu yÃkkðíkk Ãkqðuo yu{Lku yu WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk MktçktÄe MktMfkh ykÃkðkLke sYh Au. ËefhkLku ÷kEMkLMk ðøkh nkuLzk yÃkkððkLkku íkku «§ s WËT¼ðíkku LkÚke. Ãknu÷k ÷kRMkLMk ykðu, ÃkAe çkkEf [÷kððk ytøkuLkk MktMfkh yÃkkÞ yLku AuÕ÷u çkkEfLkku «ðuþ ÚkkÞ. {kuçkkE÷ Äkhý fhðk {kxu Ãký ÷kRMkLMk «Úkk þY Úkðe òuEyu. su{ zxeo rÃkf[h skuðk Mkøkeh çkk¤fku Lk sE þfu íku{ {kuçkkE÷ VkLk Mkøkeh çkk¤fku Äkhý Lk fhe þfu yuðku Äkhku ½zðkLke sYh Au. fux÷ef

þk¤kyku{kt MxkV {uBçkMko íkÚkk rðãkÚkeoyku þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhe þfu yuðku «ríkçktÄ nkuÞ Au. Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký rð¼køkLkk íkífk÷eLk yæÞûk zku. þrþfktík þknu ÃkkuíkkLkk Mkrník fkuEÃký yæÞkÃkf fu rðãkÚkeoyku rzÃkkxo{uLx{kt Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhe þfu yuðku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku. yk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ytøkík ytøkík «u{økkur»X fhíkkt hnuíkkt ík¥ðkuLku yuLku fkhýu ¾qçk íkf÷eV ÃknkU[e níke. ykÃkýu çkkEf MktMfkh{kt MktíkkLkkuLku [kh {tºkku Ãkk¬k fhkððkLkk hnu, (1) {kÚkkLkwt hûký fhu yuðe fk[çkkLke ÃkeX suðe {sçkqík nuÕ{ux ÃknuÞko ÃkAe s çkkEf Ãkh Mkðkh Úkðwt, (2) rî[¢e ðknLk fËe Ãký hkuLøk MkkEz Ãkh ntfkhðwt Lknª, (3) ðknLk [÷kðíkíkkt [÷kðíkkt {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhðe Lknª. (4) ðknLkLke ÍzÃk þõÞ yux÷e ykuAe hk¾ðe. ðk÷e íkhefu ykÃk fux÷ku ÃkuxÙku÷¾[o {tsqh fhku Aku íku Ãký fku÷us{kt ¼ýðk(?) síkk ÞwðkLk ÃkwºkLku sýkðe Ëku. yu s heíku íkÁý MktíkkLkkuLku {kuçkkE÷ MktMfkh ykÃkðkLktw ¾qçk sYhe çkLke økÞwt Au. ykÃku ÃktËh ð»koLke ËefheLku fu Mk¥kh ð»koLkk ÃkwºkLku çkÚkozu «Mktøku {kuçkkE÷ VkuLk røk^x{kt ykÃÃkku, Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw yu{ýu yu VkuLkLkku þe heíku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au íku þe¾ÔÞwt ¾Át? MktíkkLkkuLku Ãknu÷k {kuçkkE÷ MktMfkh Äkhý

fhkðku ÃkAe yu{Lku {kuçkkE÷ VkuLk yÃkkððkLke ¼q÷ fhku. MktíkkLkku yZkh ð»ko Ãkqhkt Lk fhu íÞkt MkwÄe yu{Lku {kuçkkE÷ VkuLkLku nkÚk ÷økkzðkLke Aqx Lk nkuðe òuEyu. MkøkehðÞLkkt çkk¤fkuLku yk h{fzwt Ãkfzkðe ËuðkLke ¼q÷ ½kíkf yLku Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkE þfu. (yk MktçktÄe fuMkMxzeÍLke [[ko ykÃkýu ykøkk{e rËðMkku{kt nkÚk ÄhðkLkk Aeyu, Ã÷eÍ çke rðÚk yMk) ÃkwgðÞLkkt MktíkkLkkuLku {kuçkkE÷ MktMfkh ykÃkíke ð¾íku ykx÷k ÃkkX Ãkk¬k fhðkLkwt fnku, (1) MktíkkLkkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku nkÚk ÷økkzðkLkku {kíkk-rÃkíkkLkku yrÄfkh yçkkrÄík Au. {kuçkkE÷ VkuLk Ãkqhíkwt MktíkkLkkuLke «kEðMke RåALkeÞ LkÚke. (2) {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh y&÷e÷ MktËuþkyku fu ðkíkko÷kÃk MkðoÚkk ðßÞo Au. (3) {kuçkkE÷ VkuLkLkwt rçk÷ rLkrùík nË (su{fu, {rnLku çkMkku YrÃkÞk)Úke ðÄðwt Lk òuEyu. ðÄu íkku yu {kxuLkk ¾w÷kMkk sYhe økýkþu. (4) ½h{kt ykÔÞk ÃkAe {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh {kr÷fe¼kð Ëk¾ððku Lknª. rhLøk ðkøku íÞkhu MkkiÚke LkSfLke ÔÞrõík yuLku nkÚk{kt ÷ELku ðkík þY fhe þfu. MkkÞLMk îkhk {kýMkòríkLku ¼ux{kt {¤u÷e fkuEÃký þkuÄ MðtÞ ¾hkçk, ¾kuxe fu yr¼þkÃkYÃk LkÚke. ykÃkýu yuLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðk{kt {knuh Aeyu. {kuçkkE÷ VkuLkLkk VkÞËkyku Ãkh {nkrLkçktÄ ÷¾e þfkÞ Ãkhtíkw yksfk÷ ykÃkýu {kxu yu Ëw½oxLkkLkwt fkhý çkLÞku Au. fux÷eÞu xeLkyus ËefheykuLke ykí{níÞkLkwt fkhý rÃkíkkyu yÃkkðu÷ku {kuçkkE÷ VkuLk Au. fux÷kÞu rzðkuMkoLkku Þþ {kuçkkE÷ VkuLkLku ykÃkðku Ãkzu. VhsLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLkLku ð¤øke hnuíkk fk{[kuh f{o[kheyku yk ËuþLku ÃkAkík s hnuðk Ëuðk{kt fk{Þkçk Lkeðzâk Au. ònuh Mkuðk ykÃkíkk f{o[kheyku Vhs Ãkh nkuÞ íÞkhu {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkkuøk Lk fhe þfu yuðku «ríkçktÄ òhe fhðkLke sYh Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ Au s. yuLkwt fux÷wt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au íku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. MkkiLku {kuçkkE÷ MktMfkh ykÃkðk {kxuLkk rþrçkhku Þkuòðk òuEyu.

MkðuoLku Mkðuo MÚk¤u Mk{Þu MÃkþoíkku «&™ Ãkkýe « òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

Ãkkýe «&™ suðk Mkðo Mk{Þ MkðoLku MÃkþoíkk yrík MktðuËLkþe÷ «&™Lke økt¼ehíkk òuíkkt ykÃkýu yu ¼ú{{ktÚke çknkh Lkef¤e sðwt òuEyu fu ¾kLkeøkefhýÚke yk «&™ n÷ ÚkE þfþu. søkík{kt ßÞkt ßÞkt ÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý ÚkÞwt íÞkt íÞkt {kuxu¼køku s¤ Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLÞkLkk ¼kðku çkuVk{ ðÄðkÚke ÷kufkuLku ÷k[kh yLku Ãkhkð÷tçke çkLkkðe íkuLkwt þku»ký yLku LkVk¾kuhe ÚkÞkLkk fzðk yLkw¼ðku s ÚkÞk nkuðkLke çkkçkíkkuLku Lksh ytËks fhe Lk þfkÞ. yk çkÄk ¼ÞMÚkkLkkuLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku rðËuþe {qze, rðËuþe ftÃkLkeyku yLku rðËuþe rLk»ýkíkku s yk Mk{MÞk n÷ fhe Ëuþu yuðe {kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh Lkef¤e sðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuÞ íkuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt? ykÃkýe ÃkkuíkkLke s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLke ûk{íkk fux÷e {nkLk Au íku íkhV Lksh Lkk¾eyu. «k[eLk fk¤Úke s yks ÃkÞOík ¼khíkLke s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLke «k[eLk ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkyku yLku RsLkuhef¤k yk¾e ËwrLkÞk{kt ð¾ýkíke hne Au. Ëk¾÷k íkhefu fkðuhe LkËe Ãkh çkeS LkËe{kt çktÄkÞu÷ rðþk¤ ‘Ä økúkLz yurLkfx. çkktÄ Lknuh íktºk søkíkLkwt «k[eLkík{ ®Mk[kE íktºk økýkÞ Au. su yksu ÷øk¼øk 2000 ð»ko ÃkAe Ãký fk{ fhe hÌkwt Au. íkkr{÷LkkzwLkk ‘rðhLkkhkÞý’ yLku ‘øktøkkEfkuzk’ ík¤kðku Ëþ{e MkËe{kt yLku yktÄú «ËuþLkk ‘yLktíkhkò Mkkøkh’ yLku ‘hk{GÞkS÷’ çkkh{e Lku íkuh{e MkËe{kt çktÄkÞk Au. {nkhk»xÙ{kt ‘fkux÷k’ (1514) rçknkh{kt sÞ (1860) hksMÚkkLk{kt ’hksMk{tË’ (1671) ‘sÞMk{tË’ (1730) yLku ð»kko Mkkøkh (1500) {kt çktÄkÞk Au. su yksuÞ yze¾{ Q¼k Au. íku{s øktøkkfuLkk÷ WÃk÷e çkkh Vkuyku÷’ f]»ýk yLku økkuËkðhe ¼q{æÞ rºkfkuý ÃkØrík (zuÕxk ®Mk[kE íktºk) 1833 yLku 1866{kt çkktÄfk{ Ãkqhk ÚkÞu÷ níkkt. Ërûký{kt {kxeLkk çkktÄku çktÄkíkk níkk. íkkr{÷Lkkzw{kt ykðkt 39500 çktÄku s÷kþÞkuLkk ÃkkýeÚke ÷k¾ku nuõxh{kt ®Mk[kE ÚkkÞ Au. {kuxk Ÿ[k zu{ku çkLkkððkLke ¼khíkLke RsLkuhe f¤k Ãký søkrðÏÞkík Au. Ëk¾÷k íkhefu Ërûký{kt ‘ÃkuheÞkh zu{’

(54 {exh Ÿ[kE) 1886{kt çktÄkÞu÷ níkku. 82 {exh Ÿ[ku rðÕMkLk zu{’ 1926{kt, 70 {exh Ÿ[ku ‘{iMkqh zu{’ 1934{kt 103 {exh Ÿ[ku ‘fkuÞ÷k zu{’ 1961{kt, 226 {exh Ÿ[ku ¼k¾hk zu{’, 1963{kt Ãkqhku ÚkÞu÷. ¼khík{kt MkkiÚke {kuxwt 727 [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkhLkwt s¤kþÞ Ähkðíkku nehkfwtz’ zu{ 1957{kt çktÄkÞu÷k ykÍkËe {¤e íÞkhu Ëuþ{kt fw÷ 42 {kuxk zu{ku níkk. íÞkhçkkË 1950Úke 1990Lkk 40 ð»koLkk økk¤k{kt 4133 {kuxk zu{ku yLku nòhku LkkLkk zu{ku ¼khík{kt çktÄkÞu÷k. ykÍkËe {¤e íÞkhu Ëuþ{kt ®Mk[kE rðMíkkh òuEyu íkku fuLkk÷kuLke ®Mk[kE 82 ÷k¾ nuõxh, ík¤kðkuLkk 33 ÷k¾ nuõxh yLku ¼qøk¼oLkwt Ãkkýe ¾U[eLku Úkíke ®Mk[kE yuf fhkuz 11 ÷k¾ nuõxh {¤e fw÷ 2 fhkuz 26 ÷k¾ nuõxhLkku ®Mk[kE rðMíkkh níkku. íku 1950Úke 1990Lkk 40 ð»ko{kt ðÄeLku yLkw¢{u fuLkk÷kuLke ®Mk[kE 1,74,53000 nuõxh ík¤kðkuLke 29,44,000 nuõxh yLku ¼qøk¼o{ktÚke Ãkkýe ¾ut[eLku Úkíke ®Mk[kE 2 fhkuz 46 ÷k¾ 94,000 nuõxh {¤e fw÷ 4 fhkuz, 80 ÷k¾ nuõxh 23000 nuõxhLkku ®Mk[kE rðMíkkh ÚkÞu÷. s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk®Mk[kE ytøkuLkk WÃkhkuõík rðþk¤ yLku {nkLk RsLkuhe fkÞkuo, ¼khíkeÞ s¤ rLk»ýkíkku yLku ¼khíkeÞ RsLkuhe f¤kLke ûk{íkk- ¿kkLk yLku fkÞoþÂõíkLke Mkkûke Ãkqhíkk yksu yze¾{ Q¼k s Au. Aíkkt (½hfe {wh½e zk÷ çkhkuçkh) ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfhý 1990-91{kt y{÷e çkLÞwt íÞkhÚke s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºku rðËuþe ftÃkLkeyku, rðËuþe {qze,

rðËuþe rðfkMk {kuz÷ yLku rðËuþe rLk»ýkíkkuLke çkku÷çkk÷k Úkðk {ktzu÷. yk¾uyk¾e LkËeykuLkkt ¾kLkøkefhý, ËuþLkk {kuxk 500 þnuhkuLkkt Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLkkt ¾kLkøkehfhýLke ÞkusLkk ½zkðk {ktzu÷ Au. Ëuþ{kt Ëk¾÷k íkhefu 1950-1990Lkk 40 ð»ko{kt Mkhfkhe fuLkk÷kuLke ®Mk[kE{kt 1,35,94000 nuõxhLkku ðÄkhku yux÷u fu Lkðwt ®Mk[kE rLk{koý ÚkÞu÷. ßÞkhu 1990-91Úke 2008Lkk økk¤k{kt Ëuþ{kt Mkhfkhe fuLkk÷kuLke ®Mk[kE{kt yuftËhu 2100,000 ÷k¾ nuõxhLkku 16 ð»ko{kt ½xkzku ÚkÞu÷. òu fu ËuþLkk ¾uzqíkku îkhk fqðk çkkuh îkhk ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku Úkíkkt ®Mk[kE{kt 16 ð»ko{kt 1 fhkuz 12 ÷k¾ 15000nuõxhLkku ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu Mkhfkhe fuLkk÷kuLke ®Mk[kE{kt 2100,000 nuõxhLkku ½xkzku ÚkÞu÷ Au. yk íkVkðík yu WËkhefhý ðirïfhýLke LkeríkLkwt Ãkrhýk{ økýkÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt? s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk yLku ®Mk[kE ytøkuLke økwshkík hkßÞLke s nk÷ík òuEyu íkku 1996-97Úke 2004-05Lkk 9 ð»koLkk økk¤k{kt ¾uíkeðkze ¾kíkkLkk yktfzk {wsçk Mkhfkhe fuLkk÷kuLke ®Mk[kE rðMíkkh{kt 2 ÷k¾ 31 nòh nuõxhLkku ½xkzku ÚkÞu÷ yLku ¾uzqíkku îkhk ¼qøk¼o{ktÚke Ãkkýe ¾U[eLku Úkíke ®Mk[kE{kt 5 ÷k¾ 20 nòh nuõxhLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su ¼qøk¼o s¤ MxkuhusLke fÚk¤u÷e ÂMÚkríkðk¤k rðMíkkhku{kt ÚkÞku Au. ykuõxkuçkh 1995{kt økwshkík Mkhfkhu økwshkík hkßÞLkk ÃkkýeLkk «&™ ytøku MktþkuÄLk fhe Mk{MÞk yLku Wfu÷ ytøku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ‘RÍhkE÷’Lke ‘íkunk÷ fLMk®Õxøk yuÂLs. ftÃkLke’ Lku fkuLxÙkõx ykÃku÷ níkku. òu fu ykÃkýk s yuf s¤ ði¿kkrLkf zkì. LkkÂBçkÞkhu 1975{kt ykðk MktþkuÄLk ynuðk÷ MkhfkhLku ykÃku÷ níkku s Ãký. økwshkíkLke SðkËkuhe økýkðkíke hnu÷ Lk{oËk ÞkusLkkLke 80,000 rf÷ku{exh ÷tçkkELke Ãkuxk fuLkk÷ku, {kELkkuhku Ãkuxk {kELkkuhku rðøkuhuLkwt Lkuxðfo Q¼wt fhðk{kt fLMk®Õxøk (Mk÷kn {køkoËþoLk)Lkwt fk{ y{urhfkLke yuf yLku £kLMkLke yuf yk{ çku ftÃkLkeykuLku MkkUÃkkÞu÷.òu fu çktLku ftÃkLkeyku øk{u íku fkhýu síke hne yLku yu fk{ fux÷kf ð»ko xÕ÷u [zâwt.

kk

V÷uþ

rÚkÞuxh{kt ykøkLku fkhýu òLknkrLk

30 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus rþfkøkku ¾kíku RhkufkuRMk rÚkÞuxh{kt ykøk ÷køkðkLku fkhýu 600 ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke. ykøksLkeLke fhwý Ëw½oxLkkyku{kt yk Ëw½oxLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkLku fkhýu çknkh Lkef¤ðkLkk hMíkkyku ç÷kuf ÚkE økÞk níkk yLku rÚkÞuxh{kt VkÞh Mku^xeLku ÷økíke MkwrðÄkykuLkku y¼kð níkku, suLku fkhýu rÚkÞuxh{kt hnu÷k Ëþofku {kuíkLku ¼uxâk níkk. RhkufkuRMk rÚkÞuxhLke rzÍkRLk çkuLòr{Lk {kþo÷u íkiÞkh fhe níke. ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rÚkÞuxh íkhefu íkuLke økýLkk Úkíke níke. yk rÚkÞuxhLkk rLk{kooý Mk{Þu íkuLku VkÞh«qV ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþfkøkkuLkk rçk®Õzøk fr{þ™h ßÞkuso rðr÷ÞBMk yLku VkÞh RLMÃkuõxh EË ÷kuø÷eLku íkuLku VkÞh«qV rçkÞkuLz ykì÷ zkWx yux÷u fu ykøk ÷køku íkuðe fkuE þõÞíkkyku Lk nkuÞ íkuðe R{khík ònuh fhe níke. yk rÚkÞuxh{kt 30 Ëhðkò níkk. su{kt 27 íkku zçk÷ zkuh níkkt. òufu VkÞh«qV {uøkurÍLkLkk yurzxh rðr÷Þ{ õ÷uzLkeLku íku{Lkk {uøkurÍLk{kt rÚkÞuxh{kt ÚkÞu÷kt ÷kfzktLkku WÃkÞkuøk yLku yøkLkßðk¤kykuLku ÷økíke þõÞíkkyku, VkÞh yu÷k{oLkku y¼kð, ®M«f÷ rMkMx{Lkku y¼kð ðøkuhu íkhV æÞkLk ËkuÞwO níkwt. 30 rzMkuBçkhLkk hkus Ëþofku rÚkÞuxh{kt þku {kýe hÌkk níkk. yu Mk{Þu ÷kRx{ktÚke íký¾ku ÚkÞku níkku. suLku fkhýu yøkLkßðk¤kykuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. ÷kfzktLkk {t[ Ãkh òuíkòuíkkt{kt ykøkLke ßðk¤kyku Vu÷kE økE níke. Ëþofku{kt ykøkLku ÷ELku ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. rÚkÞuxhLke çknkh Lkef¤ðk {kxu Ĭk{w¬e fhðk ÷køÞk níkk, Ãkhtíkw fkuE fkhýMkh Ëhðkò ¾q÷e Lknkuíkk hÌkk. ykøkLku fkhýu ðesÔÞðnkh Ãký ¾kuxðkE økÞku níkku. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt níkwt fu rÚkÞuxh{kt s 600 ÷kufku yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkELku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

30 rzMkuBçkh 1903

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Be good & Do good

Mkkhk {Lkw»Þ çkLkku,MkífkÞkuo fhku Do all the good you can, By all the means you can, In all the ways you can, In all the places you can, At all the times youz can, To all the people you can, As long as you can. - john Wesley. ðkn ! fuðe MkhMk {òLke yk ÃktÂõíkyku Au. yk Ãk]Úðe ÃkhLkk Mkðo©u»X MksoLk økýkíkk {Lkw»Þ rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt fu, ‘Lk {kLkw»kkíkT Ãkhíkht rn ®fr[íkT’ {Lkw»ÞÚke ðÄkhu ©uc çkeswt yuðwt ftE s LkÚke. ykðku {nk{q÷ku {Lkw»Þ yðíkkh «kÃík ÚkÞk ÃkAe Mkkhk {Lkw»Þ çkLkðk {kxu ykÃkýu þwt fhðwt ? Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Mknw yuðe VrhÞkË fhíkk nkuEyu Aeyu fu ËwrLkÞk fux÷e çkÄe çkË÷kE økE Au. ßÞkt swyku íÞkt ®nMkk, {khk{khe, ͽzk, yþktrík, ¼úük[kh yux÷e nËu ÔÞkÃke økÞk Au fu yuLkku fkuE ytík Ëu¾kíkku LkÚke. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu ykLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? íkku yuLke þYykík ykÃkýu ÃkkuíkkLkkÚke s fhðe hne. WÃkh fÌkwt Au íku «{kýu ÃkhkuÃkfkh {kxuLkk MkífkÞkuo fhðk {kxu Mknw «Úk{ ykÃkýu Ãkkuíku Mkkhk {Lkw»Þ çkLkðwt Ãkzþu. íÞkhçkkË ykÃkýk îkhk su ftE fkÞkuo Úkþu íku çkÄk MkífkÞkuo s nþu. Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au íku «{kýu ‘ði»ýðsLk íkku íkuLku hu fneyu su Ãkez ÃkhkE òýu hu, ÃkhËw:¾u WÃkfkh fhu íkkuÞu {Lk yr¼{kLk Lk ykýu hu...’ ykðk yuf Mkk[k ði»ýðsLk çkLkðk {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu SðLk{kt ykÃkýkÚke þõÞ nkuÞ íkux÷k MkífkÞkuo, þõÞ nkuÞ íkux÷e heíku fhíkk hneyu. ykÃkýu ßÞkt Ãký nkuEyu íku çkÄe s søÞkyu yLku çkÄk s Mk{Þu íku fhíkk hneyu yLku fkuE Ãký òíkLkk ¼u˼kð ðøkh SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe «kýe{kºk «íÞu MkËT¼kðÃkqðof MkífkÞo fhíkk hneyu. ykLkkÚke ðÄkhku Mkkhku rþðMktfÕÃk çkeòu õÞku nkuE þfu ?

ËuþLkwt ykhkuøÞ Mkkhwt LkÚke : zkìõxhLke Ëðk fkuý fhþu? yu fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

÷kufÃkk÷Lke [[ko{kt yuf yíÞtík {n¥ðLkk «&™ íkhV fkuELkwt æÞkLk økÞwt Lknª. hksMÚkkLkLkk Mkhfkhe zkìõxhku 21{e rzMkuBçkhÚke nzíkk¤ Ãkh Au yLku nS MkwÄe íku{Lke nzíkk¤Lkku ytík ykÔÞku LkÚke yu yøkíÞLkku «&™ òýu økkiý çkLke økÞku. çkeS çkksw, «kÃík Lkðk ynuðk÷ {wsçk {æÞ «ËuþLke A íkçkeçke fkì÷uòu{kt ÷øk¼øk 114 rðãkÚkeoykuyu økuhherík yk[heLku «ðuþ ÷eÄku níkku. íku{ýu íkçkeçke fkì÷uòuLkk ð[urxÞkyku yLku íkçkeçke rþûký ¾kíkkLkk ÷kufkuLku Ëhuf rðãkÚkeo ËeX Y.10Úke 20 ÷k¾ ¾ðzkðeLku yLku W¥kh «Ëuþ íkÚkk rçknkhLkk nkUrþÞkh íkçkeçke rðãkÚkeoyku ÃkkMku r«{urzf÷ xuMxLke Ãkheûkkykuu Ëuðzkðe yLku yu{çkeçkeyuMk fkuMko{kt Ãkkuíku «ðuþ ÷eÄku. íku{ýu çkLkkðxe yku¤¾Ãkºkku çkLkkðzkÔÞkt níkkt. hkßÞ{kt ykLkk fhíkkt ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ykðe heíku «ðuþ ÷eÄku nkuðkLke ykþtfk Au. ¾hwt ÃkqAku íkku yk yuf fu çku hkßÞLke íkçkeçke ÔÞðMÚkkLkku Mkðk÷ LkÚke, Mk{økú ËuþLkk ykhkuøÞíktºkLke QýÃkkuLkku {wÆku Au. þYykíkLkk ºkýuf rËðMk hkusuhkus {erzÞk{kt ykÔÞwt fu hksMÚkkLk{kt Mkhfkhe íkçkeçkkuLke nzíkk¤Lku ÷eÄu ÷kufkuLkkt {hý ÚkE hÌkkt Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzk yLku yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLke ðkík ykðe íÞkhu {erzÞk íkuLku ¼q÷e økÞwt.

{æÞ «Ëuþ{kt ¼kuÃkk÷, øðkr÷Þh, Mkkøkh, sçk÷Ãkwh, huðk yLku ELËkuhLke yu{çkeçkeyuMk fkì÷uòu{kt rðãkÚkeoykuyu økuhherík yk[he Au .yk fki¼ktzLke òý Auf 2009{kt ÚkE níke yLku íkçkeçke rþûký ¾kíkkLkk MktÞwõík Mkr[ðu fhu÷e íkuLke íkÃkkMk nS økÞk {rnLku Ãkqhe ÚkE. {wLLkk¼kE yu{çkeçkeyuMk rVÕ{ ÞkË ykðu yuðwt yk fki¼ktz Au. íkuLkk ÃkhÚke yu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkçkeçke rþûký ¾kíkkLke ytËh hnu÷k ík¥ðku fux÷e nË MkwÄe ¼úük[kh yk[heLku ÷kufkuLkk SðLkuu òu¾{{kt {qfe þfu yuðk ¾u÷ ¾u÷e hÌkkt Au. hksMÚkkLkLkk Mkhfkhe íkçkeçkkuyu ðýMktíkku»kkÞu÷e fux÷ef {køkýeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt nzíkk¤ Ãkkze Au. íku{Lku fuLÿeÞ íkçkeçke Mkuðkyku{kt {¤íkk Ãkøkkh òuEyu Au, nkìÂMÃkx÷ku{kt yuf s Ãkk¤e nkuÞ, zkìõxhku ÃkhLkk nw{÷kLkk økwLkkykuLku rçkLkò{eLkÃkkºk çkLkkðkÞ, çkZíkeLke ÔÞðMÚkk Mk{ÞçkØ nkuÞ, økúk{eý ¼ÚÚkwt ðÄkhðk{kt ykðu, zkìõxhku {kxu «kuçkuþLkhe Mk{Þøkk¤ku Lk nkuÞ íkÚkk ¿kkLkðÄoLk çkË÷ ¼ÚÚkwt {¤u yuðe fux÷ef íku{Lke {køkýeyku Au. EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLku Ãký hksMÚkkLkLkk zkìõxhkuLku MkkÚk ykÃÞku nkuðk Aíkkt Mk¥kkLkk {Ë{kt ytÄ çkLku÷e yþkuf økun÷kuík Mkhfkhu rLkËoÞe ð÷ý yÃkLkkðeLku SðLkkð~Þf Äkhku ÷køkw hkÏÞku Au. 70 zkìõxhku nS sÞÃkwhLke su÷{kt nkuðk Aíkkt yufLku AkuzeLku þwt ÚkðkLkwt Au ? yktËku÷Lk sÞÃkwh WÃkhktík ys{uh, rçkfkLkuh, fkuxk, WËÞÃkwh yLku òuÄÃkwhLke nkìÂMÃkx÷kuLkk

CMYK

zkìõxhku Ãký òuzkÞk Au. íÞkt fkuE rLkðkMke íkçkeçk Vhs Ãkh nksh ÚkÞku LkÚke. hkßÞLke rðrðÄ Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷kuLkk 2589 zkìõxhku Vhs Ãkh ykÔÞk Lknet nkuðkLkwt fneLku Mkhfkhu ËËeoykuLkkt {kuík {kxu íkuyku s sðkçkËkh nkuÞ yuðe AkÃk Q¼e fhe Au.

ynet ¾kMk fnuðkLkwt fu fkuE Ãký hkßÞ{kt Mkhfkhe rLkðkMke íkçkeçkku fu ðrhc íkçkeçkku nzíkk¤ Ãkh Qíkhu íkuLke ÃkkA¤ ½ýkt fkhýkuu nkuÞ Au yLku Ëhuf hkßÞ Mkhfkh íku{Lke Mkk{u yLÞkÞ fhíke nkuÞ Au. {nkhk»xÙ{kt yLku økwshkík{kt Ãký rLkðkMke íkçkeçkkuLkkt yLkuf yktËku÷Lkku ÚkE økÞkt Au. yk W{Ëk ÔÞðMkkÞ{kt nkuðk Aíkkt rLkðkMke íkçkeçkkuyu su nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzu Au íkuLkk

íkhV æÞkLk ykÃkðkLkku MkhfkhLku Mk{Þ s nkuíkku LkÚke. ßÞkhu nzíkk¤ Ãkzu íÞkhu SðLkkð~Þf Äkhku ÷køkw ÃkkzeLku yÚkðk ÷køkw ÃkkzðkLke Ä{fe ykÃkeLku íkuyku yktËku÷LkLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhíke nkuÞ Au. nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk fkuE ËhËe {]íÞw Ãkk{u íkku Ãknu÷e Lkshu MktçktrÄík nkìÂMÃkx÷Lkk zkìõxhku s sðkçkËkh nkuÞ yuðwt ÷køku, Ãký þwt MkhfkhLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke ? þwt íku{Lkwt fk{ Võík íkçkeçke yÇÞkMkLke fkì÷uòu þY fheLku furÃkxuþLk Ve f{kðkLkwt s Au ? fËk[ ¼khík{kt yuðwt yufuÞ hkßÞ Lknª nkuÞ ßÞkt Lkuíkkykuu þiûkrýf MktMÚkkyku ¾ku÷eLku yçkòu YrÃkÞk f{kíkk Lknª nkuÞ. {nkhk»xÙ{ktt íkku Lkuíkkykuyu rþûký ¾kíkwt ¾heËe ÷eÄwt nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. íku{Lku hksfkhýLkk ÄtÄkLke MkkÚku MkkÚku rþûkýLkku ÄtÄku òýu yuf fu WÃkh yuf £e{kt {éÞku nkuÞ yuðe heíku íkuyku shk Ãký þh{ hkÏÞk ðøkh íku{kt ÍtÃk÷kðu Au. økheçk ËËeoyku ð¾kLkk {kÞko Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt síkk nkuÞ Au yLku íkçkeçkkuyu Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt fk{ fhðwt Ãkzu Au íkuÚke íkuyku íku fhíkk nkuÞ Au. Wå[ yÇÞkMk fhíkk rLkðkMke íkçkeçkkuyu Mkhfkhe {urzf÷ fkì÷us Ähkðíke nkìÂMÃkx÷{kt ÷øk¼øk [kuðeMk f÷kfLke Lkkuufhe fhðe Ãkzu Au. íku{Lkk hnuðk- s{ðkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk nkuíke LkÚke. íkuyku su nkìMxu÷ku{kt hnuíkk nkuÞ íÞkt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ nkuÞ Au yLku Aíkkt íku{ýu Ãkhkýu íÞkt hnuðwt Ãkzu Au. yLÞkuLke íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾íkkt hk¾íkkt íkuyku Ãkkuíku

çke{kh Ãkzu Au. {kLkrMkf íkkýLku ÷eÄu rLkðkMke íkçkeçkkuyu ykí{níÞk fÞkoLkk Ãký MktÏÞkçktÄ çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çkLke økÞk Au. çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu Mkhfkhe ð÷ýLku ÷eÄu Mkkhk zkìõxhku {urzf÷ fkì÷us{kt ¼ýkððk íkiÞkh Úkíkk LkÚke yLku íkuLku ÷eÄu yLkwMLkkíkf MíkhLkk yÇÞkMk {kxu «kuVuMkhku {¤íkk LkÚke. yuf «kuVuMkhLkk nkÚk Lke[u yuf s rðãkÚkeo nkuÞ íkku Mkkhe heíku ¼ýe þfu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yuf «kuVuMkh ÃkkMku yLkuf rðãkÚkeoykuLku hk¾ðk Ãkzu Au. íkuLku ÷eÄu íkçkeçke rþûkýLkwt Míkh rËðMku Lku rËðMku ½xe hÌkwt Au. íkçkeçke rþûký suðk rðþu»k yÇÞkMk{kt Ãký yLkk{íkLkwt Ëq»ký ½ýwt {kuxwt LkwfMkkLk fhu Au. ykuAk økwý nkuðk Aíkkt «ðuþ {¤e síkku nkuðkÚke yLkuf rðãkÚkeoykuLku zkìõxh çkLkðkLkku {kufku {¤e òÞ Au. íku{ktÚke ½ýk ¾hk yk¾hu Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt s Lkkuufhe fhðk ÷køku Au. yk{, Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt MkkhðkLkwt Míkh fÚk¤u Au. yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k {kýMkLkk þçkLkku fçkòu ÷uðk økÞu÷k ÷kufku ÃkkMku þçk½hLkk zkìõxh ÃkiMkk {køkíkk nkuðkLkwt yLku íku{ýu ËkY Ãke hkÏÞku nkuðkLkwt ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. òu ykðk s zkìõxhku nþu íkku ËuþLke «òLkk ykhkuøÞLkwt þwt Úkþu ? MðkÚkeo ÷kufkuyu hksfkhý{kt òuzkELku íku íktºkLku ¼úü fhe ËeÄwt Au yLku nðu íkuyku rþûký ûkuºku «ðuþeLku íkuLku Ãký ¾hze hÌkk Au. xqtf{kt, ËuþLkwt ykhkuøÞ Mkkhwt LkÚke !!!


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 30 DECEMBER 2011

III

¾uzk-ykýtË rsÕ÷k{kt økúk.Ãkt.Lke [qtxýe MktÃkLLk Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è, nMk{w¾ çkkhz, fÕÃkuþ Ãkxu÷, rhøLkuþ MkwíkrhÞk, {unw÷ Ãkxu÷

Mk¥kkLkku støk («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh íkk.29

ykýtË rsÕ÷kLke 172 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku {kxu yksu MkðkhÚke 771 {íkËkLk {Úkfku Ãkh þktríkÃkqýo heíku {íkËkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.rðrðÄ {íkËkLk {Úkfku yksu MkðkhÚke {íkËkíkkykuyu fíkkhku ÷økkðe níke yLku WíMkknÃkqðof {íkËkLk fÞwo níkwt Ãkhtíkw çkkuhMkË yLku Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt Mkðkhu 8 Úke 2 ËhBÞkLk 50 xfk fhíkkt Ãký ykuAwt {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 6 íkk÷wfkyku{kt 60 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt Mkhuhkþ {íkËkLk Ãký 60 xfk sux÷wt ÚkðkLkku ytËks Au.MÚkkrLkf MðhkßÞLke [wtxýe{kt ykýtË þnuhLku yzeLku ykðu÷k økk{ze, SxkuzeÞk, ÷kt¼ðu÷, r[¾kuËhk, çkuzðk suðk økk{ku{kt Ãknu÷eðkh {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkíkkykuyu {íkËkLk fÞwo níkwt.ykýtË þnuhLke LkSf ykðu÷k yk økk{zkyku{kt MkhÃkt[Lke [wtxýeLkk støk{kt {kuxkÃkkÞu rçkÕzhkuLkk fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLke [[ko Wøkú çkLke níke suLkk Ãkrhýk{u yk økk{zkyku{kt {íkËkLk Mkkhk yuðk «{ký{kt Úkþu íkuðku ytËks níkku su yÃkuûkk yksu Mkðkhu þY ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË {ntËytþu Mkk[e Ãkze níke.[wtxýe ËhBÞkLk fkuE yrLkåA™eÞ ½xLkk ytøku Mk¥kkðkh {krníke «kó ÚkE ™Úke òu fu W{huX íkk÷wfkLkk yuf økk{{kt [wtxýe

çkkuhMkË yLku Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt Mkðkhu 8 Úke 2 ËhBÞkLk 50 xfk fhíkkt Ãký ykuAwt {íkËkLk r[ö çkkçkíku Açkhzku Úkíkkt yuf ðkuzoLke [wtxýe yksu {íkËkLk hÆ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ykðíkefk÷u Lkðk [wtxýe r[ö MkkÚku ðkuzoLke [wtxýe Þkuòþu. ykýtË rsÕ÷kLke 172 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 771 {íkËkLk {Úkfku Ãkh Mkðkhu 8:00 ðkøÞkÚke [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u {íkËkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.Mkðkhu 8:00 ðkøÞkÚke s {íkËkíkkykuyu {íkËkLk fhðk {kxu {íkËkLk fuLÿku Ãkh ÷kRLkku ÷økkðe níke.9:00 ðkøÞk çkkË {íkËkLk Úkkuzwt Äe{wt Ãkzâwt níkwt. {kuxk¼køku økúkBÞ rðMíkkhku{kt {íkËkhku ¾uzqík yLku ©{Sðe ðøkoLkk íku{s LkkufheÞkík ðøko nkuÞ íkuyku Mkðkhu 8Úke 9Lkk økk¤k{kt s {íkËkLk fÞko çkkË ¾uíkh{kt fk{u økÞk níkk.nðu çkÃkkuhu 12 ðkøÞk çkkË ÃkwLk: {íkËkhkuLkku ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu {íkËkLk {ÚkfkuLke çknkh W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhkuLkk xku¤uxku¤k òuðk {¤íkk níkk.økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku «ríkck¼he nkuÞ ynetÞk yuf yuf {íkLke rft{ík nkuÞ Au yLku nkh Sík Ãký LkSðk {íkkuÚke Úkíke nkuÞ W{uËðkhkuyu yuf yuf {ík {kxu ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk fhe níke yLku ð]ØkuLku Ãký ¾kx÷k{kt çkuMkkze ô[feLku {íkËkLk {Úkfu ÷kððk{kt ykðíkk nkuðkLkwt Xuh Xuh ÿ~Þ{kLk Úkíkwt

níkwt.ßÞkhu rsÕ÷k f÷uõxh yðtríkfk®Mk½u Ãký yksu rðrðÄ {íkËkLk {Úkfku Ãkh sRLku þktrík yLku íkxMÚk¼Þko ðkíkkðhý{kt {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu «r¢Þk rLknk¤e níke.rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkheyu Ãký rðrðÄ {íkËkLk {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷R Mkwhûkk ÔÞðMÚkk rLknk¤e níke. ykýtË rsÕ÷k{kt yksu MkðkhÚkes WíMkkn yLku W{tøk¼uh {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt. ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz, r[¾kuËhk, çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Mkkhku÷ MkrníkLkk 172 økk{ku{kt yksu Mkðkhu W{uËðkhku yLku [qtxýe yusLxkuLke nkshe{kt 771 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkÃkuxeyku þe÷ fhe íkuLkk Ãkh W{uËðkhku yÚkðk [qtxýe yusLxkuLke

Mkneyku ÷eÄk çkkË {íkËkLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku.{íkËkLk {Úkfu r«MkkRzªøk ykurVMkh îkhk {íkËkhLkk [qtxýe fkzo yLku yku¤¾ÃkºkLkku fzfkRÚke y{÷ fhkíkk fux÷ef søÞkyu {íkËkhku [qtxýe fkzo fu yku¤¾Ãkºk rMkðkÞ ykðíkk íkuykuLku {íkËkLk {Úkf ¾kíku çkku÷k[k÷e Ãký ÚkR níke.òu fu r«MkkRzªøk ykurVMkhkuyu rLkÞ{ yLkwMkkh [qtxýe fkzo fu yku¤¾ÃkºkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. yksu Mkðkhu 8Úke 2 ËhBÞkLk ykýtË íkk÷wfk{kt 60 xfk,çkkuhMkË{kt 37 xfk,Ãkux÷kË{kt 48.99 xfk ¾t¼kík{kt 59.96 xfk,W{huX{kt 54.36 xfk,yktf÷kð{kt 57 xfk,íkkhkÃkwh{kt 56 xfk yLku MkkuSºkk íkk÷wfk{kt 60.84 xfk {íkËkLk Úkðk

¾kLkfqðk{kt W{uËðkhLkwt «ríkf çkË÷kE síkkt [qtxýe yuf rËðMk Ãkwhíke {kufqV ykýtË : W{huX íkk÷wfkLkk ¾kLkfwðk økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt ðkuzo Lktçkh 9{kt ºký W{uËðkhku ðå[u støk ¾u÷kÞku Au yk ºkýuÞ W{uËðkhku yuf s ¿kkríkLkk Au.su{kt fLkw¼kE AøkLk¼kE Xkfkuh,Lkxw¼kE {ýe¼kE Xkfkuh yLku h{uþ¼kE {rnS¼kE XkfkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yksu Mkðkhu yk ðkuzoLke [wtxýeLkk çku÷ux ÃkuÃkh Ãkh W{uËðkhLkk Mkk{u Vk¤ðkÞu÷k «ríkf{kt ¼w÷Úke çkeswt «ríkf AÃkkE økÞwt níkwt.fLkw¼kE AøkLk¼kE Xkfkuhu Ãkkuíku LkøkkY «ríkf hk¾eLku [wtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íku{Lkk Lkk{ Mkk{u LkøkkhkLkk çkË÷u Lkk¤eÞuh «ríkf AÃkkE økÞwt níkwt su ytøku™e VheÞkË [wtxýe yrÄfkhe Mk{ûk íku{s f÷uõxh Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke suÚke yk ðkuzoLke [wtxýe yksLkk rËðMk Ãkwhíke {kufwV hk¾eLku Lkðk çku÷ux ÃkuÃkh yksu s AkÃkðkLkku ykuzoh ykÃke ykðíkefk÷u VheÚke [wtxýe ÞkusðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkkBÞwt níkwt su {kuze Mkktsu ðÄeLku 68 xfk WÃkh ÃknkU[e sðkLkku ytËks íktºkLkk yrÄfkheykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

¾uzk LkrzÞkË : MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku Ãkife ¾uzk rsÕ÷kLke 422 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu yksu {íkËkLk «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Mkðkhu 8 Úke 5 Ëhr{ÞkLk nkÚk ÄhkÞu÷wt {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷k{kt MkhÃkt[ ÃkËLkk 1901 íkÚkk ðkuzoLkk 4656 W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkËkhkuyu yksu {íkÃkuxe{kt Mke÷ fÞwO níkwt. ¾uzk rsÕ÷k{kt fw÷ 863158 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu 1179 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkÞk níkk. íku Ãkife 548 sux÷k MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt. yksu Mkðkhu 8 f÷kfu fzfzíke XtzeLkk {knku÷{kt {íkËkLk þÁt ÚkÞwt íÞkhu fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkh yuf÷ Ëkuf÷ {íkËkLk {ík ykÃkðk ykðíkku sýkíkku níkku. ßÞkhu ßÞkt íkeðú hMkkfMke¼he [qtxýeLkk yutÄký ðíkkoíkk níkk íkuðk økk{zk{kt {íkËkLk {Úkfku Ãkh Mkðkhu 8 f÷kfÚke s {íkËkhkuyu W{¤fku ËþkoÔÞku níkku. Mkðkhu 8Úke

çkÃkkuhu 2 f÷kf MkwÄe ¾uzk rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 48.75 xfk ÃkwÁ»k yLku 43.37 xfk †e {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkkt çkÃkkuhu 2 ðkøÞk MkwÄe{kt fw÷ {íkËkLk 46.17 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷k{kt 422 økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ yLku ðkuzo çkuXfkuLke [qtxýe {kxu W¼k fhkÞu÷k 1179 {íkËkLk {Úkfku Ãkh [qtxýe÷ûke fk{økehe {kxu 5336 f{o[kheyku Vhs MkkUÃkkE níke. yk WÃkhktík [qtxýe Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu 2500 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk níkk. íku Ãkife 548 MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh rðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. òu fu yksu [qtxýe Ëhr{ÞkLk fkuEÃký MÚk¤u yrLkåALkeÞ çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ðkuzoLkk Lkðk rMk{ktfLkkuLku yLkw÷ûke W¼k fhkÞu÷k {íkËkLk {ÚkfkuLku ÷eÄu fux÷kf fuLÿku Ãkh rðMktøkíkíkkyku W¼e Úkíke sýkE níke. {íkËkLk {Úkfku Ãkh ºkýÚke [kh ðkuzo ËeX yuf nòhÚke ÃktËhMkku {íkËkhku {kxu {kºk {ík ykÃkðk {kxu yuf s çkqÚk h¾kÞwt nkuÞ íkíkuðk rfMMkk{kt {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkh {kxu ÷ktçke ÷kELk{kt f÷kfku MkwÄe W¼k hnuðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Ãký W¼e ÚkE níke.

¾uzk{kt MkhÃkt[ ÃkËLkk 1901 íkÚkk ðkuzoLkk 4656 W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkÃkuxeyku{kt Mke÷ ¾uzk{kt 8-00 Úke 2-00 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 46.17 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt

rsÕ÷k{kt MkòoÞu÷ çku yfM{kík{kt çku Lkk {kuík

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. h9

¾uzk rsÕ÷k{kt yfM{kíkLke çku y÷øk y÷øk ½xLkkyku { kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu [khÚke ðÄw {wMkkVhkuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk [f÷kMke Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt W¥khMkt z k hku z WÃkh íkÚkk {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke nË{kt ÚkÞu÷ yk yfM{kíkku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkku «Úk{ çkLkkð LkrzÞkË LkSf W¥khMktzk hkuz WÃkh ÚkÞku níkku. su{kt W¥khMktzk ykE.xe.ykE. LkSfLkk {køko WÃkh ytÄkhk{kt fkuE yòÛÞku ðknLk[k÷f {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k rðê÷¼kE Mkku{k¼kE

Ãkh{kh (W.ð.40) Lku x¬h {khe Vhkh ÚkE økÞku níkku . yt Ä khk{kt ðknLkLke yzVu x u ykðu ÷ k rðê÷¼kELkku yðks Mkkt¼¤e LkSf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k ðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuyu 108 yuBçÞw÷LMk ðkLkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. òufu {kÚkkLkk íku{s þhehLkk ¼køku ÚkÞu÷ økt¼eh EòykuLku fkhýu {køko WÃkh s ÷kuneLkwt ¾kçkku r [Þw t çkLke økÞw t níkw t . rðê÷¼kELku ÷ELku ÃkqhÃkkx ÍzÃku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkhV hðkLkk ÚkÞu÷ 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt s Eòøkú M ík rðê÷¼kELke «kÚkr{f Mkkhðkh þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òufu

økt¼eh EòykuLku fkhýu {køko{kt s rðê÷¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke çkeS ½xLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk MkhMkðýe LkSf çkLke níke. su{kt {køko WÃkhÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷ Mke.yuLk.S. heûkkLkk [k÷fu y[kLkf s MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. suLku fkhýu heûkk{kt çkuXu÷ Mkwhuþ¼kE {køko WÃkh Ãkxfkíkkt íkuykuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. MÚkkrLkfku îkhk íkwhtík s Mkwhuþ¼kELku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

fÃkzðts{kt økúk. Ãkt.Lke [qtxýe{kt Mkhuhkþ 68 xfkÚke ðÄw {íkËkLk (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.29

fÃkzðtsLke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt fw÷ 91 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 10 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkíkk 81 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe þkÂçËf xÃkkxÃkeLku çkkË fhíkk yuftËhu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkE Au.MkktsLkk 4-00 ðkøÞT MkwÄe 81 Ãkt[kÞíkku{kt 68 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkðkLke þfÞíkk Mkhfkhe Mkwºkkuyu Mkuðe Au.MkðkhLkk 8-00 Úke MkktsLkk Ãk-00 ðkøÞk MkwÄe ík{k{ {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku rðsÞe çkLkkððk {íkËkhkuLkku ½Mkkhku hÌkku níkku.hksÞ [qtxýe Ãkt[u 13 sux÷k Vkuxku ykE fkzoLku {kLÞ økÛÞk Au íku Ãkife ½ýk {íkËhku ÃkkMku Wõík «fkhLkk ykE fkzo Lk nkuðkLkk fkhýu {íkËkLkÚke ðtr[ík hÌkk níkk.sÞkhu y{wf {íkËkhkuLkk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ nkuðkLkk fkhýu Ãký {íkËkLk fhe þõÞk Lk níkk.nheV

W{uËðkhkuLkk xufuËkhku ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke rMkðkÞ yuftËhu [qtxýe «r¢Þk þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkE níke.Mkðkh 8 Úke 10{kt 17.Ãk0 xfk,10 Úke 1h{kt 4Ãk.hÃkxfk,1h Úke h{kt 60.00 xfk yLku h Úke 4 {kt Mkhuhkþ 68 xfk {íkËkLk Mkhfkhe ËVíkhu LkkutÄkÞwt

CMYK

níkwt.AuÕ÷k yuf f÷kf{kt W{uËðkhku ðÄw {íkËkLk fhkððk íku{Lkk fkÞofhku Úkfe «ÞíLkku fÞko níkk.


CMYK

IV

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 30 DECEMBER 2011

CMYK


30-12-2011 Kheda