Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkt.30-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

rðãkLkøkhLkk yk½uzLkk yÃknhý çkkË Lkkxâkí{f heíku Awxfkhku ! («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.29

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk yuf yk½uzLkwt çku yòÛÞk EMk{kuyu økkze{kt yÃknhý fhe VkuLk WÃkh Y.20 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe ÃkiMkk Lkne ykÃkku íkku yÃkÌkíkLku òLkÚke

hnMÞ

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞk çkkË yÃkÌkík yk½uzLkku Lkkxâkí{f Awxfkhku ÚkðkLkk [f[kheík çkLkkð{kt yÃknhý™ku ¼kuøk çkLkLkkh yk½uzLke ÃkíLkeyu yk fuMk{kt þfËkh íkhefu íku{Lkk s{kE Mkrník çku ÔÞÂõíkyku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz{kt s{kE y™u íkuLkk ¼kE îkhk s yÃknhý fhkÞwt níkwt

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh rðãkLkøkh fh{MkË hkuz ÂMÚkík fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE çkkçkw¼kE økkuMðk{e økíkhkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt yuõxeðk Lktçkh S.su.23 su. 8358 ÷E™u ykýtË hkuz ð]tËkðLk økúkWLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu çku yòÛÞk EMk{kuyu íku{Lkwt yÃknhý fÞwo níkwt.çkkË{kt yÃknhýfkhkuyu h{uþ¼kE økkuMðk{eLkk {kuçkkE÷ VkuLkÚke s íku{Lkk ÃkíLke htsLkçkuLk WÃkh VkuLk fhe rnLËe y™u økwshkíke ¼k»kk{kt ðkík fhe Y.20 ÷k¾Lke

{ktøkýe fhe òu ÃkiMkk íkku h{uþ¼kE™u òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃke níke.ËhBÞkLk yÃknhýfkhkuLku htsLkçkuLku yu{ fnuíkkt ykx÷e {kuxe hf{ y{khe ÃkkMku ™Úke.íkku yÃknhýfíkkoyu fÌkwt níkwt fu rðËuþ{kt hnuíke ík{khe rËfhe ÃkkMkuÚke {tøkkðe ÷ku.yk{ fnuíkkt yk fuMk{kt òý¼uËwLkku nkÚk nkuðkLke þtfk {sçkwík çkLke níke. suÚke htsLkçkuLku rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ykýtË yu÷Mkeçke,yuMkykuS yLku rðãkLkøkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òuzkE níke.yLku rËðMk¼h yÃknhýfkhkuLke

þkuľku¤ fhðk Aíkkt õÞktÞ Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.Ãkhtíkw MkktsLkk Mk{Þu yÃknhý™ku ¼kuøk çkLkLkkh h{uþ¼kE økkuMðk{e Lkkxâkí{f heíku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞko níkk.suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt.yLku yÃknhýfkhkuyu íku{Lke ykt¾u Ãkkxk çkktÄu÷ nkuÞ yku¤¾e þõÞk LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yÃknhý™k yk fuMk{kt ÃkíLke htsLkçkuLku þfËkh íkhefu íku{Lkk s s{kE rLk÷uþ WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kE Ãkxu÷ hnu.økýuþ [kufze ykýtË yLku íkuLkk ¼kE rníkuþ Ãkxu÷ Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke.

yÃknhý ÃkkA¤ ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yÃknhý™ku ¼kuøk çkLkLkkh h{uþ¼kE™e Ãkwºke MkkuLk÷çkuLku yøkkW ºký ðkh ÷øLkku fÞko çkkË [kuÚkeðkh ykýtËLkk rLk÷uþ WVuo ÃkeLxw MkkÚku fÞko níkk.yk ÞwðkLkLku Ãký rðËuþ ÷E sðk íku{s ÷øLk fhðk {kxu Þwðíkeyu Lkkýkt ÷eÄkLkwt [[koÞ Au.Ãkhtíkw íku Lkkýkt Ãkhík Lkne ykÃke fu íkuLkk ÃkríkLku rðËuþ Lkne ÷E síkkt yk yÃknhý fhkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au.

¾t¼kíkLkk økkÞLkuf zkìõxh ËtÃkíkeLku 1 rËðMkLkk rh{kLz fuMkLke økt¼ehíkkLku Ãkøk÷u ðÄw f÷{ku W{uhkE ¾t¼kík, íkk.29

¾t¼kíkLkk [[koMÃkË çkLku÷k zkì. ÚkkLkfe ËtÃkíkeLkk «fhý{kt yksu ¾t¼kík Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ¾t¼kíkLke fkuxo{kt hsq fÞko níkk. yurzþLk÷ rMkrð÷ ss yLku ßÞwrzrþÞ÷ VMxo õ÷kMk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt ss îkhk fuMkLke økt¼ehíkk òuíkkt zkìõxh ÚkkLkfe ËtÃkíkeLku 1 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhe {nkÔÞÚkk f÷{ 326 W{uhe [ksoþex íkiÞkh fhðk ykËuþ ykÃkíkkt zkìõxh yk÷{{kt Ãký [f[kh ò{e Au. ¾t¼kík rMkrð÷ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykìÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk (Mke.yuMk.) ¼kuøk çkLkLkkh MkÃkLkkçkuLk [wLkkhkLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkkt íku{Lku ðzkuËhk Ëk¾÷ fhkÞkt Au. íku{Lkk rLkðuËLkku{kt Ãký MÃkü òýðk {¤u÷ Au fu, ykìÃkhuþLk ð¾íku zkì. ÚkkLkfeLkkt ÃkíLke zkì. ËeróçkuLk nksh níkkt. íku{Lke çkuËhfkheLkk fkhýu s {khe ÂMÚkrík

÷Úkze Au. yk rLkðuËLkku çkkË Ëkõíkhe rzøkúe s{k fhkððk{kt yMk{Úko çkLku÷k rËóeçkuLk íkÚkk íku{Lkk Ãkrík LkhuLÿ¼kE rðhwØ f÷{ 338, 114 çkkË 326 W{uhðk {kxu Lkk{Ëkh yurzþLk÷ rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt yksu hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku rh{kLzLke {køkýe fhe níke. VMxo õ÷kMk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt ss ©eðkMíkðu fuMkLke økt¼ehíkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ykìrVMkhu hsq fhu÷e íkÃkkMk çkkË [ksoþex Ëk¾÷ fhe f÷{ 326 W{uhe 1 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. yk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk zkìõxh ËtÃkíke îkhk ykìÃkhuþLk{kt ðÃkhkÞu÷e ðMíkwyku, Ëðkyku WÃkhktík LkMkkuoLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðþu. WÃkhktík Ãkku÷eMku [ksoþex{kt {urzf÷ «uÂõxMk yuõx 30 {wsçk Ãký økwLkku Ëk¾÷ fhíkkt fuMk ðÄw MktøkeLk çkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Lkðk ð»ko™e WsðýeLkk «&™u [hkuíkh{kt Vhe {kðXwt : ¾uzqíkku rðãkÚkeoykuyu nzíkk¤ Ãkkze ®[íkkíkwh : Q¼k ÃkkfLku LkwfþkLk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke VhrsÞkíkÃkýu Vk¤ku W½hkðíkkt hku»k («ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

ykýtË íkk.29

çkkuhMkË ykxoMk,fku{Mko y™u MkkÞLMk fku÷us{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe «Mktøku {uLkus{uLx îkhk Ãknu÷kt ELfkh çkkË ÃkAeÚke rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke VhSÞkíkÃkýu Vk¤ku W½hkðíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kðe Wøkú rðhkuÄ MkkÚku fku÷us{kt nzíkk¤ Ãkkze níke.suLkk Ãkøk÷u þiûkrýf fkÞo ¾kuhðkE økÞwt níkwt. òu fu yk çkkçkíku fku÷us Mk¥kkðk¤k yLku rðãkÚkeoyku swËkswËk {tíkÔÞ ÔÞõík fÞko Au. yk ytøku «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkËLke ykxoMk,fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷us ¾kíku Lkðk ð»koLke Wsðýe ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðk Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo rðãkÚkeoykuyu yuf ÷ur¾ík Ãkºk fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku ykÃÞku níkku.su{kt Lkðk ð»ko™e WsðýeLkku ¾[o íkuyku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke {hSÞkíkÃkýu W½hkðe Wsðýe fhþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw fku÷usLkk yk[kÞo îkhk íku ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.suÚke

{kuMk{Lkku MkkiÚke ykuAku MkqÞo«fkþ {kºk 5.8 f÷kf hÌkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rðãkÚkeoykuyu yuf swÚk îkhk Lkðk ð»ko™e Wsðýe {kufwV hk¾e níke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË økíkhkus fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yLku S.yuMk.îkhk Lkðk ð»ko™e WsðýeLkk ¾[oLkk Lkkýkt W½hkððkLkwt þY fÞwo níkwt.fku÷usLkk yk[kÞo yLku SyuMk îkhk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke rðãkÚkeo ËeX Y.20,yuMkðkÞLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.30 yLku xeðkÞLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke 50 YÃkeÞk ÷u¾u W½hkýe þY fhkE níke. suLkku rðãkÚkeoykuLkk yuf

swÚk îkhk rðhkuÄ fhkÞku níkku. yk rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu rðãkÚkeoyku îkhk WsðýeLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe íÞkhu Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðkLke Lkk Ãkkze níke.íÞkhçkkË fku÷usLkk yk[kÞo yLku SyuMk îkhk VhSÞkík Ãkýu ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk{kt ykðe hne Au.fku÷usLkk Lkðk ð»ko™e WsðýeLkk Lkk{u VhSÞkíkÃkýu fhkíke W½hkýe ¾kuxe Au.yk W½hkýe {hSÞkík nkuÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË, LkrzÞkË, íkk.29

rn{k÷ÞLke Ãknkzeyku yLku sB{w fk~{eh{kt Mkíkík ne{ð»kko çkkË W¥kh Ãkrï{Lkk ÃkðLkLkku fkhýu Vhe ð¤u÷e þeík ÷nuhu ykýtË Mkrník Mk{økú [hkuíkh{kt yksu fzfzkðíke XtzeLkku ynuMkkMk fhkðe ËeÄku Au.MkkÚku MkkÚku økík {kuze MkktsÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf Ãk÷xkLku Ãkøk÷u ykfkþ{kt ½uhkE økÞu÷k ðkˤkuyu [hkuíkh{kt ykýtË yLku íkkhkÃkwh MkneíkLkk íkk÷wfk{kt {kðXw ðhMkkðíkk ¾uzqíkku ®[íkkíkqh çkLke økÞk Au ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 17 zeøkúe Mku Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. økík {kuze Mkktsu çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLkk fkhýu ykýtË ¾uzk Mkrník Mk{økú [hkuíkh «Ëuþ Ãkh ðhMkkËe ðkˤku AðkE økÞk níkk.íkuLkk Ãkrhýk{u hkºku ÃkðLk Úk{e síkkt ykýtË, íkkhkÃkwh, yktf÷kð MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kðXwt ÚkÞwt níkwt.{kðXkLkk Ãkøk÷u ¾uzwíkku{kt r[tíkk ÔÞkÃke økE níke.ËhBÞkLk yksu rËðMk¼h

çkwÄðkhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ íkkÃk{kLk ÷½wík{ íkkÃk{kLk ¼usLkwt «{ký ÃkðLkLke økrík MkqÞo«fkþ

fÃkzðts yLku {nu{ËkðkË{kt 3 r{.r{. ðhMkkË, LkrzÞkË{kt ðhMkkËe ÍkÃkxwt LkrzÞkË : LkrzÞkË{kt økRhkºku yLku yksu Mkðkhu ðhMkkËLkk ÍkÃkxk Ãkzâk níkk.òu fu ¾uzk rsÕ÷k{kt fÃkzðts yLku {nu{ËkðkË{kt yk f{kiMk{e ðhMkkËLke yMkh ðÄw hne níke. {kíkh{kt økRhkºku yuf ÍkÃkxw ðhMkkËLkwt Ãkzâwt níkwt. fÃkzðts{kt ºký {e.{e. ðhMkkË økRhkºku ¾kçkõÞku níkku. yLku {nu{ËkðkË{kt Ãký ºký {e{e sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkwt rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt fkÞohík rzÍkMxh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nswíkku rzMkuBçkh {kMkLkk ykht¼u s ykðw f{kðXwt ÚkÞwt níkwt íkuLke yMkh{ktÚke ¾uzqíkku çknkh ykÔÞk LkÚke. íku ÃkAe íkwíkos [hkuíkh{kt yk «fkhLkk f{kiMk{e ðhMkkËe {knku÷Úke ¾uzqíkku{kt ¾uíkeÃkkf çkkçkíku ®[íkk yLku ËnuþíkLkku {knku÷ òuðk {¤u Au. {kuxk¼køku ¾uzqíkkuyu ¾uzk rsÕ÷k{kt zktøkhLkku Ãkkf ÷RLku nðu ykøkk{e Ãkkf {kxuLke íkiÞkheyku ykht¼e nkuÞ Ãkhtíkw ðkhtðkhLkk Úkíkk yk «fkhLkk f{kWXkÚke yrLkrùíkíkk¼Þkuo {knku÷ f]r»kûkuºku «ðíkeo hÌkku Au. þkf¼kS{kt Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuh{kt Ãkkýeðuhk{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku Lkøkh Ãkkr÷fk ¼kuøkðþu

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29

íkksuíkh{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuh{kt Ãkkr÷fk {uËkLk{kt økúk{Mk¼k ÞkuòR níke. su{kt þnuhLkk rðrðÄ yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkýeLkk {wÆu rðMík]¥k [[ko çkkË Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ yøkúýe {nuLÿ Ãkxu÷u Lkøkh{kt þwØ Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu ykh.yku.Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk fhðkLke yLku ÃkkýeðuhkLkk ðÄkhkLkk 30 Y. Lk.Ãkk. ¼kuøkðLkkh nkuðkLke ònuhkík fhíkk WÃkÂMÚkík LkøkhsLkkuyu Ãkxu÷Lkk rLkýoÞLku ðÄkÔÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkíkku yuðe Au fu Lk.Ãkk.Lkk Ãkkr÷fk {uËkLk{k

økíkhkus Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ {nuLÿ Ãkxu÷ (çkkçkk¼kR), Síkw¼kR Ãkxu÷, rfhý Ãkxu÷, fÕÃkuþ Ãkxu÷, Lk.Ãkk.«{w¾ {tsw÷kçkuLk {kAe rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt økúk{Mk¼k ÞkuòR níke. su{kt þnuhesLkkuLku þwØ Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu ykh.yku. Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk yLku Ãkkýeðuhk{kt fhkÞu÷k 30 Y.Lkk ðÄkhku Lk.Ãkk.Lke ríkòuhe{ktÚke ¼hÃkkR fhðkLkku

rLkýoÞLke ònuhkík fhkR níke. WÃkhktík Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk Lk.Ãkk. nMíkf ÷uðk MkrníkLkk yLkuf {níðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. WÃkhktík ÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLkk Xhkðku Ãký økúk{Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{, þnuhesLkkuLkk íkksuíkh{kt ÃkkýeðuhkLkk {wÆu ÷uðkÞu÷k nfkhkí{f rLkýoÞÚke ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.

ykýtË{ktÚke 2 ÔÞÂõík økw{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk. h9

ykýtË rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLkk çku swËkswËk çkLkkðku{kt yuf yk½uz Mkrník çku ÔÞÂõíkyku økw{ ÚkE síkkt rðãkLkøkh yLku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. økw{ ÚkðkLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkfhku÷ ¾kíku hnuíkk fhe{wÆeLk çkþeYÆeLk {÷uf W.ð.Ãk0 økík íkk.hÃk{eLkk hkus Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuELku Ãký ftE fÌkk

29.7 17.7 96 xfk 1.5 rf{e 5.8 f÷kf

MkkiÚke ykuAku MkqÞo«fkþ yLkw¼ðkÞku níkku.Mkhuhkþ 5.8 f÷kf MkqÞo«fkþ hnuðkLkk fkhýu rËðMku Ãký Mkkts suðwt ðkíkkðhý ÞÚkkðík hÌkwt níkwt.ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku 96 xfk sux÷wt ÞÚkkðík hÌkwt níkwt.íkuLkk fkhýu ðnu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rMkðkÞ õÞktf [k÷e sE økq{ ÚkE síkkt íku{Lke þkuľku¤ fhðk Aíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ykíktfe nw{÷kLke Ënuþík Aíkkt

zkfkuh {trËhLke Mkwhûkk{kt Aªzk

ðkt[ku Ãkus

4


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 30 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-09 18-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË ËMk{, økwhwðkh, íkk. 30-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 1721 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 26-40 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-40 MkwÄe) ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-53 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : siLk ÃkkïoLkkÚk sÞtíke. çkwÄ {køkeo. rðrü (¼ÿk) f. 17-21 MkwÄe. * økwshkíkLke yÂM{íkkLku Wòøkh fhLkkh- Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh- Mk{Úko ðneðxfkh ©e fLkiÞk÷k÷ {kýuf÷k÷ {wLkþeLkku sL{rËLk. s. íkk. 30-12-1886, ¼Y[, yðMkkLk íkk. 8-121971. * f]r»k ßÞkurík»k : {køkþh {kMkLke rðËkÞ nðu Ãkkt[ rËðMk{kt Úkþu. íkuÚke nðk{kLk{kt {]økþe»koLkku «¼kð ½xþu. ðLkMÃkrík{kt Äe{u Äe{u ÃkkLk¾h òuðk {¤u. yLkw¼ðe ¾uzqíkku ðLkMÃkríkLkk ¾híkkt ÃkkLk{ktÚke W¥k{ ¾kíkh çkLkkðu Au. yLkks, fXku¤, fÃkkMkLkk çkòh{kt MVqŠík-{sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

570

8

7

7

1 2 6

3 2 8 9

2

9 3 6 1

7 5 3 6 9 8 2 4 1

9 6 4 3 2 1 7 8 5

6 1 8 7 5 3 4 9 2

5 2 9 1 8 4 6 7 3

4 3 7 9 6 2 1 5 8

3 4 5 8 1 6 9 2 7

rík rð

3

4

Äk Lk 6

ykÃkýu yk ËkÞfk{kt ½ýku çkË÷kð òuÞku !

LÞqÍ [uLkÕMk, yuxeyu{ fkzo, ELxhLkux, ÷kuLk, VkuLk...

9/11 yLku MkÆk{..

íku÷tøkkýk n÷[÷ rLkríkþ, {kuËeLkwt hks...

14 18

¼kð ðÄkhku yLku ykíktfðkË...

7

yÞkuæÞk [wfkËku yLku {rn÷k ykhûký...

MkkuVxðuh XÃk yLku fki¼ktz{kt MkV¤íkk...

¾uzqíkku yLku rðãkÚkeoykuLke ykí{níÞk...

16

hknw÷ Vhu, MkkurLkÞk hksfkhý h{u, {Lk{kunLk [qÃk...

22

¾uh¾h ½ýku çkË÷kð ykðe økÞku...

25 30

26

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us ykýtË MkóÄkhk ÞkusLkk rsÕ÷k fûkk MÃkÄko-1{kt ðõík]íð MÃkÄko,rLkçktÄ MÃkÄko,fku÷ksðfo MÃkÄko,htøkku¤e nrhVkE,ÃkkuMxh nrhVkE ÂõðÍ,Mkwøk{ Mktøkeík nrhVkE,¼khíkeÞ Mk{wn økkLk MÃkÄko íku{s ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.MkÃxuBçkh fku÷us ÷uð÷ MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLku÷ rðãkÚkeoykuLke ðhýe WÃkhkuõík MÃkÄkoyku {kxu fku÷us fLðeLkh nu{ktøke {nuíkkyu fku÷us fku.ykuzeoLkuxh zku.ze.yuMk.hksLkk {køkoËþo™ nuX¤ fhu÷.su ytíkøkoík {kE{ yLku ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkk fku÷ks MÃkÄko{kt rîíkeÞ rðsuíkk íku{s Mkwøk{ Mktøkeík yLku htøkku¤e nrhVkE{kt ík]íkeÞ rðsuíkk yk fku÷us çkLku÷ Au.MðŠý{ økwshkík MkóÄkhk ÞkusLkk{kt fkÞohík Mkðuo yæÞkÃkføký yLku f{o[kheøký™wt Éý Mðefkh fhu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðsuíkk

ykýtË : íkksuíkh{kt ©e÷tfk {wfk{u ÞkuòÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ þkuçkwfkE fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk 2010{kt MkhMðíke yußÞwfuþ™ yuLz {urzf÷ xÙMx çkkuhMkË Mkt[kr÷ík þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt rðsuíkkyku Ãkxu÷ rLkrþík Äku.5 rîíkeÞ rMkÕðh {uz÷,®MkÄk rðhuLÿ Äku.6 ík]íkeÞ çkúkuLÍ {uz÷ íkÚkk Ãkxu÷ hrð Äku.8 ík]íkeÞ çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLku økkihð yÃkkðu÷ Au.yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾ MktsÞ¼kE Ãkxu÷,{tºke «rðý¼kE Ãkxu÷,Mkn{tºke ¼hík¼kE hkýk,r{Lku»k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkki fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu rðsuíkkykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷{kt ðkŠ»kf ytf y[oLk 4Lkwt rð{ku[Lk

ykýtË : Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷ {uíkÃkwh{kt þk¤kLkk ðkŠ»kf ytf y[oLk-4Lkwt rð{ku[Lk yÃkoý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾u fkÂLík¼kE Ãkxu÷u «{w¾MÚkkLk þku¼kÔÞwt níkwt.íku{s {tz¤Lkk {tºke [e{Lk¼kE Ãkxu÷,¾òLk[e ¼økðíke¼kE Ãkxu÷,MkÇÞ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ íku{s sÞtrík¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo Mk{ehfw{kh Ë÷ðkzeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.þk¤kLkk ðkŠ»kf ytf y[oLk 4Lkwt rð{ku[Lk {tz¤Lkk Mk÷knfkh nhSð™¼kE X¬hu fÞwo níkwt. ðÕ÷¼rðãkLkøkh : ríkYÃkrík VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, çkkfhku÷{kt íkksuíkh{t Lkkíkk÷ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykýtË yußÞwfuþLk fku÷usLkk «k. zkp.Äehs¼kR Ãkh{kh íkÚkk yríkÚkerðþu»k íkhefu MkkÕðuþLk yk{eoLkk rËLkuþ¼kR {ufðkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt «¼w RMkwLkk økeíkku, ¼sLkku, ðfíkÔÞku rðþu {LkLkeÞ «ð[Lk yÃkkÞw níkwt. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuo «k. rfhex¼kR [kinký, hksuLÿ [kiÄhe, hksuLÿ¼kR ¼èu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

33

ykze [kðe (1) WÃkkÞ, E÷ks (5) (4) Þ{hks ÃkkMkuÚke çkúñrðãk þe¾e ÷kðLkkh çkúkñýfw{kh, yÂøLk (4) (6) ðes, rðãwík (3) (8) rËðMk, ðkh (3) (10) yð÷tçkLk, xufku (3) (11) økheçk, hktf (2) (13) çkuXf, ÃkkÚkhýwt (3) (14) ËqÄ, Ënª, ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk (3) (16) òMkqMk, çkkík{eËkh (2) (18) íktçkqLke fÃkzkLke ¼ªík (3) (19) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (20) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (21) hkux÷e (2) (22) shkðkh, Úkkuzku ð¾ík (3) (23) Ãkuøktçkh (2) (24) Ëhkuzku, ÷qtxkhkLke xku¤eLkku nw{÷ku (2) (26) Íkz, Ãknkz (2) (28) {kuxku çk¤Ë (2) (30) ¼tzku, ¼uË (2) (31) Ënª, Mk{wÿ (2) (32) ðLkhks, ®Mkn (3) (33) sÚkku, ¾zf÷ku (2) (34) rLkÞ{, çkkuÄ (2) Q¼e [kðe (1) Ëkðk{kt çk[kð ÃkûkLkku {kýMk (4) (2) Vu÷kðku, ðÄkhku (3) (3) çkeò ÷øLkLke †e (2)

Ãkhtíkw yrn ftE s çkË÷kÞwt LkÚke...!

27

34

2

rË 11

f

15

f

21

Ãkku ¤

Lk

yku h 29

nk s he ík h

30

f

ík

Mk

s 19

½

ð hk 25

ík

27

h

31

ð

33

Ãkw

h

zku f

rík õík

26

32

f

½k

20

Ãk

6

14

h

ð Mkt

Ãkt Ãke ¤ 24

ý

Ë

18

Mk r¤ Þku

5

10

22

ík

{

ík

Lkk

h Ãkk

x

{u»k y. ÷. E. Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku.

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË çkk÷þk¤k rþþwrðnkh{kt {tz¤™k VkÞLkkLMk fku.ykuzeoLkuxh y™u ykýtË fku{Mko fku÷usLkk ¼qíkÃkwðo r«.çke.Mke.økktÄe íkÚkk fku.ykuzeoLkuxh hk{¼kE Ãkxu÷ íku{s þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfkLík¼kE økkuMðk{eyu fuf fkÃke Lkkíkk÷ íknuðkhLke Wsðýe fhe níke.þk¤k{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku EMkw ¼økðkLkLkku sL{ {nkuíMkð,øk¼kýLkwt ÿ~Þ íkÚkk þktíkkõ÷kuÍ-ÃkheykuLkk çkk¤fku îkhk Ãkkºkku ¼sððk{kt ykÔÞk níkk.þk¤kLkk «ðuþ îkhu Mxkh ÷xfkðe r¢Mk{Mk ð]ûkLku MkwtËh Mkwþku¼™ fÞwo níkwt.yk «MktøkLku rËÃkkððk þk¤kLkk rþûkfku Mxu÷kçkuLk, VkÕøkwLkeçkuLk, MkwrLkíkkçkuLk íkÚkk rÃkLk÷økeheyu snu{ík WXkðe níke.

rMkrLkÞh rMkxeÍ™ SxkurzÞk hkuz îkhk MkL{kLk Mk{kht¼

ykýtË : rMkrLkÞh MkexeÍ™ õ÷çk SxkuzeÞk hkuz ykýtËLkk MkÇÞku{ktÚke suykuLkk íkk.31-10-2010Lkk hkus 75 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE íkuðk ðÞMf ðze÷ MkÇÞkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.4-1-2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Mke.Mke.õ÷çk SxkuzeÞk hkuz ykýtË íkhVÚke ÷kuxuïh ¼køkku¤{kt Þkusðk{kt ykðLkkh Au.íkÚkk ðkuzo Lktçkh 11 y™u 13Lkk [wtxkÞu÷ ykýtË Lk.Ãkk.Lkk fkWÂLMk÷hkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au.yk «Mktøku rËÃkf¼kE Ãkxu÷ «{w¾ ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk,sþw¼k çkkÃkw «{w¾ rsÕ÷k Ãkt[kÞík, rðsÞ¼kE Ãkxu÷ «{w¾ ykýtË Lk.Ãkk,{ÄwçkuLk økkunu÷ WÃk«{w¾ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk økkt½eÃkwhk ¾kíku ykðu÷ ÃkúkÚk{ef þk¤k ¾kíku Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk hkuxhe f÷çk yLku fkukfku÷k ftÃkLkeLke MkÞwfçkík heíku ÞkuòE økÞku níkku.su{kt hZw Ãkúk.ykhkuøÞ fuLËTLkk {uzef÷ ykuVeMkh ûk{kçkuLk,hkuxheLkk zko fwýk÷ Mkuðf,zko.n»koË Ãkxu÷,zko.½{uoþ Ãkxu÷,þk¤k {w.rþûkf zkuzeÞk,fkufkfku÷k ftÃkLke Lkk ÃkúíkeLke½e MktsÞ¼kE ¼è,økk{Lkk ðze÷ku,økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, nksh hnÞk níkk.Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt økkt½eÃkwhk,ðkðze,yLku ðktxzeLkk økúk{sLkkuyu ÷k¼ ÷eãku níkku.Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt hhÃk ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eãku níkku.13 ËËeoykuLku zkÞkçkexeMk [uf fhe rLkËkLk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkw y¾çkkhe ÞkËeLku sýkðu÷ níkw.

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ Lkðk çkMkMxuLz Mkk{u ©eS yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷u {k¤ hnuíkk sÞtrík÷k÷ rËÃkfhk{ {nuíkkLkwt íkk.27 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ {tøk¤Ãkwhk hkuz Ãkh hkÄkf]»ý fku÷kuLke{kt hnuíkk ytsLkkçkuLk yh®ðËfw{kh òu»keLkwt íkk.28 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ ÷kt¼ðu÷ çkkfhku÷ hkuz Ãkh Lknuh ÃkkMku hnuíkk ËuðuLÿ¼kE nLkw{tíkhkÞ {wMxeøkuhLkwt íkk.27 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ çkkuhMkË [kufze ÃkkMku yufíkkLkøkh{kt hnuíkk híkLkfkih økw÷kçk®Mkn MkhËkhSLkwt íkk.27 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ hks©e xkufeÍ Mkk{u þeð fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk øktøkkçkuLk «u{S¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.28 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ xkWLk nku÷ rðãkLkøkh hkuz Ãkh [hkuíkh ^÷ux Lktçkh 9{kt hnuíkk fktrík¼kE {w¤S¼kE ËkuþeLkwt íkk.28 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ çkkuhMkË [kufze ÃkkMku ¾kzk{kt hnuíkk ßÞkurík»kkçkuLk {Lkw¼kE nrhsLkLkwt íkk.28 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ä{oûkuºku

økwýkuLkku ¼tzkh: ÃkktËzktðk¤e þkf¼kS

fzw

Lk

fku ÷

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýwt MkËT¼køÞ Au fu, ‘fzw’ suðwt W¥k{ yki»kÄ ykÃkýk LkkøkkrÄhks- rn{k÷Þ{kt ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku fzwLku íkkðLkwt yki»kÄ Mk{su Au. Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. fzw W¥k{ ßðhÎLk íkku Au s. yk WÃkhktík yk{kþÞLkku Mkúkð ðÄkhu Au. {¤ MkkV Wíkkhu Au. rÃk¥kLkku Mkt[Þ íkkuzLkkh, yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh, {¤Lku íkkuzeLku çknkh fkZLkkh, f]r{ykuLkku Lkkþ fhLkkh yLku ÓËÞhkuøkku{kt rníkkðn Au. yhwr[, yÃk[ku, fçkrsÞkík, WËhþq¤, Sýoßðh ðøkuhu yLkuf hkuøkku{kt Ãkk [{[e fzwLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts ÷uðwt Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuS Ãkk¤ðe. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

z Vk Mk

9

16

23

28

4 8

Ve fk þ

13

h

Vku yk ¤ h

7

þku 12

Lke z

17

3

Ë rf þku h

yki»kÄ

ykýtË : MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ytíkøkoík MkhËkh Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k ðkMkýk(çkku)yu «ríkrLkrÄíð fhíkkt [hÃkkux rníkuLkfw{kh {÷k¼kE rsÕ÷kLke fwMíke MÃkÄko{kt «Úk{ íkÚkk ò{Lkøkh{kt hkßÞfûkkLke VkELk÷ MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ktfu rðsuíkk hne rMkÕðh {uz÷ íkÚkk Y.7 nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh «kó fhe Mk{økú ðkMkýk(çkku)økk{,yußÞwfuþLk xÙMxLkk nkuÆuËkhku,r«.rníkuþfw{kh çkúñ¼è íkÚkk Ãke.E rþûkf {Lkw¼kE Mkku÷tfeyu økkihð yLkw¼ðe yk ¾u÷kzeLke rMkrØLku rçkhËkðe níke.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

þçË-MktËuþ : 1170Lkku Wfu÷ Lkt

Þkºke Ãkkhu¾ ÃkÃÃkk : rLkfw÷fw{kh {B{e : SøkeþkçkuLk s.íkk. : 29-12-2005 Mkk{h¾k

r«Þktþe Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : r«íkuþ¼kE {B{e : rnh÷çkuLk s.íkk. : 25-12-2005 çkuzðk

(4) Ãkðk÷e, ¼qtøk¤e (2) (5) økwý, ÷ûký (3) (7) {¬{, Mkßsz (6) (9) íkh¾kx, nkuçkk¤ku (5) (10) frhÞkðh, fLÞkLku MkkMkhu ð¤kðíkkt fhkíke heík (2) (12) Ãkwºk, Ëefhku (2) (15) çkkMkqtËe (3) (16) ËqhËþofÞtºk, çkkÞLkkuõÞw÷h (4) (17) ík¤uxe, íkr¤Þwt (2) (18) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2) (20) Ëun, rz÷ (2) (22) rð[khkuLkwt zk{kzku¤Ãkýwt (4) (25) fuVe (3) (27) Lkh økÄuzwt, {qh¾ (3) (29) yuf {ÿkMke ðkLkøke (2) 1

sÞ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : nhuþ¼kE {B{e : MktøkeíkkçkuLk s.íkk. : 24-12-2006 çkuzðk

MLkun Ãkkhu¾ ÃkÃÃkk : rðþk÷fw{kh {B{e : Mke{kçkuLk s.íkk. : 25-12-2006 LkkÃkkz

31

32

rþÞk¤ku ykðu yux÷u fMkhík, çkuõxurhÞkLku Lkü fhu Au. V¤kuLkk ßÞwMk, Mk÷kz, þkf¼kS yLku „ Ãkk÷f: Ãkk÷fLkwt MkuðLk fhðkÚke fXku¤ ¾kðk Ãkh ¼kh {qfeLku þhehLke ytËh hnu÷k hõíkfýku{kt ð»ko¼hLke íktËwhMíke {u¤ððkLke ðkík ð]rØ ÚkkÞ Au. ÷kune þwØ çkLku Au fhðk{kt ykðu Au. rþÞk¤k{kt {kºk yLku nkzfkt Ãký {sçkqík çkLku Au. þkf¼kS s Lknª Ãký ÷e÷kt ÃkktËzkyk rMkðkÞ íku{ktÚke rðxkr{Lk yu, tðk¤e ¼kSyku Ãký ½ýe økwýfkhe rðxkr{Lk çke yLku rðxkr{Lk Mke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Ãký ¼hÃkqh {kºkk{kt {¤e ykðu Au. {uÚke yLku Ãkk÷f Ãkh yk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkk÷f{kt MkÕVh, ÃkkuxurþÞ{ y™u ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. òufu yu yur{Lkku yurMkz Ãký {¤e ykðu Au. WÃkhktík Ãký íkktˤòu, MkwðkLke ¼kS „ {uÚke: {uÚke ðkÞwLkkþf, fV ðøkuhu ½ýe ykhkuøÞ«Ë Mkkrçkík Úkíke {xkzLkkhe yLku íkkð{kt hkník nkuÞ Au. yk ¼kSyku{kt õ÷kuhkurV÷ ykÃkLkkhe Au. íkuLku ¾kðkÚke f{hLkk Lkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au su þheh yLku Ëw:¾kðk{kt y™u MkktÄk{kt ykhk{ yktíkhzkt{kt {¤e ykðíkkt nkrLkfkhf {¤u Au. rðxkr{Lk yu, rðxkr{Lk

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykŠÚkf «&™ku yLku fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËË fk{ Lknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu.

Ãkh{khLke Ãkwºke ßÞkuíMkLkkçkuLk W.ð.17Lke WÃkh Ãkzíkkt íkuýeLku ÃkkuíkkLke «u{ò¤{kt VMkkðe níke.yLku Mkøkeh ðÞLke yk çkk¤k Ãký ykhkuÃke ÞwðkLkLke ðkíkku{kt ¼ku¤ðkE síkkt ykhkuÃke íkkhsfw{khu ßÞkuíMkLkkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke rðïkMk fu¤ðe ÷eÄk çkkË økík íkk.20 rzMkuBçkhLkk hkus yk ÞwðkLk hkºkeLkk Mk{Þu ßÞkuíMkLkkçkuLkLku ÷E ¼køke økÞku níkku. MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt õÞktÞ Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.yux÷u íkuýeLkk rÃkíkkyu yøkkW ¾t¼kík Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkwºke økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VheÞkË ykÃke níke.Ãkhtíkw çkkË{kt íkuykuLke ÃkwºkeLku íkkhs WVuo þt¼w r{†e yÃknhý fhe ¼økkze økÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ykhkuÃke Mkk{u yÃknhý™e VheÞkË LkkUÄkðe níke.

ykýtË çkk÷þk¤k{kt Lkkíkk÷ Ãkðo WsðkÞwt

23

24

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk þ¬hÃkwh økk{u hnuíke yuf MkøkehkLku økk{Lkku s ÞwðkLk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sðkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u þ¬hÃkwh økk{{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku MkøkehkLkk rÃkíkkyu ykhkuÃke ÞwðkLk Mkk{u ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kíkLkk þ¬hÃkwh økk{u ðMktík¼kE Akuxk¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.ßÞkhu {w¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwhLkku ðíkLke íkkhsfw{kh WVuo þt¼w ®n{ík¼kE r{†e Lkk{Lkku ÞwðkLk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke þ¬hÃkwh økk{u hnuíkku níkku. íkkhs WVuo þt¼wLke Lksh ðMktík¼kE

yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihð

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us ykýtË Wå[ rþûký rLkÞk{fLke f[uhe økktÄeLkøkhLkk ykËuþÚke MðŠý{ økwshkík ð»ko 1 {uÚke Wsðe hnu÷ Au.yk ík{k{ WsðýeLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ 31 rzMku.2010Lkk hkus fku÷usLkk Ãkxktøký{kt Þkusu÷ Au.fkÞo¢{ çkkË LkhuþËkLk økZðeLkku ÷kufzkÞhkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷ Au.íkku fku÷usLkk Mkðuo rðãkÚkeoyku yk fkÞo¢{{kt WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E rðsuíkkLke rMkrØykuLku rçkhËkðu íku{ fku÷us Ãkrhðkhu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

17

20

ykýtË íkk.29

ðkMkýk(çkku)Lkwt økkihð

Happy Birthday

15

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt ELkk{ rðíkhý

13

19

21

MkkhðkÚkou nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkkt {hLkkhLkk ÃkíLke Mkwr{ºkkçkuLku {rnÃkík¼kE WVuo xeLkku ò÷{¼kE òËð y™u h{ý¼kE ò÷{¼kE òËð Mkk{u çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çktÒku ¼kEyku™e ÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk fuMk ykýtËLke yuze~™÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðrf÷ yu{.yuLk.Ãkxu÷Lke Ë÷e÷ku íkÚkk çkk¤Mkkûke rË÷Ãkk÷®Mkn [kðzkLke swçkkLke,MkkûkeykuLke swçkkLke íku{s {uzef÷ heÃkkuxoLkk ykÄkhu VheÞkËÃkûku ÃkkuíkkLkku fuMk rLk:þtfÃkýu Ãkwhðkh fhíkkt fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ yu{.Ãke.øk{khkyu ykhkuÃke çktÒku Mkøkk¼kEykuLku níÞkLkk økwLkk{kt Ëkur»kík Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò íkÚkk Y.1100-1100Lkku Ëtz Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt Lkkíkk÷ÃkðoLke Wsðýe

10 12

29

fkxoqoLk

5

9

11

28

2 7 1 5 4 9 8 3 6

{nuþ hkð÷

8

8 9 6 2 3 7 5 1 4

hk rþ ¼rð»Þ

«

2

ðÕ÷¼rðãkLkøkh : Sðfhý RLMxexÞwx ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS{kt [k÷íkk zeykuRyuMkeMke MkkuMkkÞxe (økðLko{uLx ykuV RÂLzÞk) îkhk Mke.Mke.Mke. ÃkheûkkLkwt ykuõxkuçkh- 2010Lkwt Ãkheýk{ 82 xfk ykðu÷ Au. Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k rðãkÚkeoykuyu fku÷usLkku MktÃkfo MkkÄðk MktMÚkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

1171

þçË- MktËuþ 1

pSðfhý RrLkMx.Lkwt MkeMkeMke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

Mkwzkufw - 569Lkku Wfu÷

1 8 2 4 7 5 3 6 9

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ykýtË : [hkuíkh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤ ykýtË ykÞkuSík 22{wt Þwðk «òÃkrík Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ðzkuËhk rLkðkMke h{uþ¼kE Ë÷ðkzeLkk «{w¾ MÚkkLku «òÃkrík Akºkk÷Þ rðãkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. Mkt{u÷LkLkwt W˽kxLk yríkrÚk rðþu»k yh®ð˼kE «òÃkríkLkk nMíku ÚkÞwt níkwt.Mkt{u÷Lk{kt Mk{ksLkk 231 Þwðf Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yLku ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.fkÞo¢{Lkk fLðeLkh çkk÷f]»ý¼kE «òÃkríkyu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku.{tz¤™k WÃk«{w¾ ¼økðík¼kE Ë÷ðkzeyu {tz¤ íkhVÚke [k÷íke «ðwríkykuLke {krníke ykÃke níke.WÃk«{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ë÷ðkzeyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt.ßÞkhu {tºke {tøkw¼kE Ë÷ðkzeyu ÃkÄkhu÷k MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

8 3

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

íkuýeLku yh®ð˼kE AøkLk¼kE [kðzk MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.yk çktÒku ðå[uLkk MktçktÄkuLke òý ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuýeLkk ÷øLk yLÞ MÚk¤u fhkðe LkkÏÞk níkk.íku{ Aíkkt heLkkçkuLk yLku yh®ðË [kðzk ðå[u MktçktÄku [k÷w hnuíkkt heLkkçkuLkLkk çktÒku {k{kyku ¼kýeLkk ykzkMktçktÄLkk Ônu{Úke ÃkhuþkLk níkk.íku{ýu økík íkk.29 òLÞwykhe 2009Lkk hkus MkðkhLkk Mkkzk yøkeÞkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ëkðku÷ økúk{Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yh®ð˼kE [kðzkLku W¼ku hkÏÞku níkku.y™u çktÒku Mkøkk¼kEykuyu rçk¼íMk økk¤ku çkkuÕÞk çkkË nkÚk{kt ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk yLku ÃkÚÚkhku ÷E çktÒku ¼kE yh®ð˼kE WÃkh íkwxe Ãkze Sð÷uý ½k {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yh®ð˼kE™u

«òÃkrík Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

5 2

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ëkðku÷ økk{u ð»ko 2009Lke Mkk÷{kt ykzk MktçktÄLkku Ônu{ hk¾e yuf EMk{Lke çku Mkøkk¼kEykuyu ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk íkÚkk ÃkÚÚkhku {khe fhÃkeý níÞk fhðkLkk fuMk{kt ykýtËLke yËk÷íku MkkûkeykuLke swçkkLke íkÚkk Mkhfkhe ðrf÷Lke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke çku Mkøkk¼kEykuLku ykSðLk fuËLke Mkò yLku Ëtz Vh{kðíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkík «{kýu çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ëkðku÷ økk{u hnuíkk {rnÃkík¼kE WVuo xeLkku ò÷{¼kE òËð yLku h{ý¼kE ò÷{¼kE òËðLke ¼kýe heLkkçkuLk WVuo çkfeçkuLk [tËw¼kE [kðzk W.ð.22Lkwt {kuMkk¤ Ëkðku÷ økk{u Úkíkwt nkuÞ íku {rnÃkík¼kE íkÚkk h{ý¼kE™k ½hu {kuMkk¤{kt yðkhLkðkh ykðíke níke.yk ËhBÞkLk

ðÕ÷¼rðãkLkøkh : Ãkku÷e÷ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh rð.Þw.Lkøkh SykzeMke ¾kíku ykðu÷ Mkøkwýk ÃkkuÕxÙeVk{o{kt f{o[khe þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk yLÞ ºký RMk{kuyu Mkwhuþ¼kR Lkk{Lkk ÞwðfLku íkU y{khe çkË÷e ð÷Mkkz fhkðe Au. íku{ fne økzËkÃkkxwLkku {kh {khe ½kÞ÷ fÞkuo níkku. yk ytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku [khuÞ RMk{kuLke þkuľku¤ yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

1 4 7

1 9 5

ykýtË íkk.29

GIDC{kt çkË÷e fhkððkLkk {wÆu {kh {kÞkuo

3 9 4

Ãkrhýeíkkyu økíkhkºku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo zkfkuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u hnuíkk MktsÞ¼kE h{ý¼kE ík¤ÃkËkLke ÃkíLke MkqÞkoçkuLk W.ð.20Lkeyu økíkhkºku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh stíkwLkkþf Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.MkqÞkoçkuLku øk]nf÷uþÚke yk Ãkøk÷wt¼Þwo nþu MktíkkLk çkkçkíku fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýMkh íku ytøku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.ykX ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkË Ãkrhýeíkkyu õÞk fkhýkuMkh StËøke xwtfkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo nþu íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.MkqÞkoçkuLkLku MkkhðkÚkuo zkfkuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkkt zku. ykh.yu{.Ãkxu÷u ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtËLkk yurz~™÷ MkuþLMk ss yu{.Ãke.øk{khkLkku [wfkËku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

siLk ÃkkïoLkkÚk sÞtíke, çkwÄ {køkeo

Mkwzkufw

Ëkðku÷{kt níÞkLkk økwLkk{kt çku Mkøkk¼kEykuLku ykSðLk fuË

ykuzLke Ãkrhýeíkkyu þ¬hÃkwhLke MkøkehkLku ÞwðkLk Íuhe Ëðk økxøkxkðe ¼økkze síkkt VrhÞkË LkkUÄkE ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u hnuíke

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke fkÞo MkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

çke, fuÂÕþÞ{, «kuxeLk íku{s fkçkkuonkEzÙTux Ãký Ãkw»f¤ «{ký{kt {¤e ykðu Au. „ MkwðkLke ¼kS: MkwðkLke ¼kS Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ½h{kt WÃkÞkuøk{kt LkÚke ÷uðk{kt ykðíke. ÷wýeLke ¼kSLkk {wrXÞk, Zkuf¤e su heíku çkLkkððk{kt ykðu Au íku s heíku MkwðkLke ¼kSLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fV, ðk yLku ÃkuxLkk rðfkhkuLku {xkzðk{kt yk ¼kS {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk WÃkhktík íkktˤòLke ¼kS Ãký rðxkr{Lk yLku «kuxeLkÚke Mk¼h nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLku økýíkhe WÃkÞkuøke Úkþu. MLkuneÚke r{÷Lk.

…. X. ý. ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

ð]rïf

Ëw÷o¼ [íkw¼wosYÃk Ÿ¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™ „éÎéÎüà¢üç}¢Îæ 3Ðæ ÎëC±¢Ýç„ ²‹}¢}¢ J Îï±¢ ¥Œ²S² 3ÐS² çÝy²æ Îà¢üÝÜU¢Ñìçÿ¢‡¢: JJ52JJ Ý¢ãæ ±ïÎñÝü ¼Ð„¢ Ý Î¢ÝïÝ Ý ™ïÁ²²¢ J à¢v² »±æç±{¢ï ÎíCéæ ÎëC±¢Ýç„ }¢¢æ ²ƒ¢ JJ53JJ (©e¼økðkLk çkkuÕÞk : {khwt su [íkw¼wosYÃk íkU òuÞwt Au, yu MkwËwËoþo Au, yux÷u fu yuLkkt ËþoLk Úkðk Ëw÷o¼ Au. Ëuðíkkyku Ãký MkËk yk YÃkLkkt ËþoLkLke ¾uðLkk hkÏÞk fhu Au. suðku íkU {Lku òuÞku Au yuðku [íkw¼wosÄkhe nwt Lk íkku ðuËkuÚke òuE þfkô Awt, Lk íkÃkÚke òuE þfkô Awt, Lk ËkLkÚke òuE þfkô Awt fu Lk Þ¿kÚkeÞu òuE þfkô Awt.) rðïYÃkLkk ËþoLk fhkÔÞk ÃkAe yswoLkLke rðLktíkeLku {kLÞ hk¾eLku ¼økðkLk íkuLku [íkw¼wosYÃk çkíkkðu Au. ¼økðkLk yswoLkLku ynª fnu Au fu íkwt yíÞkhu {khwt su MðYÃk òuE hÌkku Au, íkuLkkt ËþoLk Úkðk Ëw÷o¼ Au. Ëuðíkkyku Ãký fkÞ{ yk YÃkLkkt ËþoLkLke RåAk hk¾íkk nkuÞ Au. ykøk¤ ¼økðkLk fnu Au fu íkU su YÃkLkk ËþoLk fÞko Au, íku Lk íkku ðuËkuLkk ¿kkLkÚke òuE þfkÞ Au, Lk íkÃkÚke òuE þfkÞ Au fu Lk ËkLk fhðkÚke yk ËþoLkLkku ÷k¼ «kÃík ÚkkÞ Au. Þ¿k fhðkÚke Ãký yk ËþoLk {¤íkk LkÚke. íkku fE heíku yk ËþoLkLkku ÷k¼ {¤u? fk÷u òuEþwt.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke fkuE Ãký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLku MknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu.

ykÃkLkk {LkkuðktÂåAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 118 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk {LkLkku çkkuòu fu íkký Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷ hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ.

{e™

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðeLku fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt ¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ytøku fkuELke íkf Þk Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 30 DECEMBER 2010

Ãkux÷kË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkhkuçkkhe [uh{uLkLke

[qtxýe xkýu fkUøkúuMkLke sqÚkçktÄe MkÃkkxe WÃkh nkuçkk¤ku ÄkhkMkÇÞ sqÚk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾Lkwt sqÚk [uh{uLkÃkË {u¤ððk yk{Lku-Mkk{Lku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29

Ãkux÷kË íkk.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLkLke [qtxýe ykshkus xezeyku çke.çke.MkkÄwLkk yæÞûkMÚkkLku Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu ÞkuòR níke. su{kt Ãkux÷kËLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷ y™u íkk.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLke sqÚkçktÄeLkk ðhðk «ËþoLk ÚkÞk níkk. su{kt fkUøkúuMku Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLkk MkÇÞLku fkhkuçkkhe [uh{uLk {kxu {uLzuz Vk¤ðíkk ÄkhkMkÇÞ sqÚku Mk¼k¾tz{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku Mk¼k¾tz AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk. suÚke

xezeykuLku Mk¼k {wÕíkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk Ãkux÷kË íkk.Ãkt[kÞíkLke íkksuíkh{kt [qtxýe Ãkqýo Úkíkkt [qtxýe{kt fkUøkúuMku çknw{íke MkkÚku Mk¥kk nMíkøkík fhe Au. íÞkhu ykshkus Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLkÃkË {kxuLke [qtxýe xezeykuLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR níke. AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkux÷kËLkk hksfkhý{kt fkUøkúuMkLke sqÚkçktÄe [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au. su{kt ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷ sqÚk yLku íkk.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLkkt sqÚk ðå[u

nt{uþk Mk¥kk {kxu ½»koý Mkòoíkw hnu Au. íkuLkwt ðhðw «ËþoLk ykshkus ÄkhkMkÇÞLke WÃkÂMÚkrík{kt ¾wË fkÞofhkuyu rLknkéÞw níkwt. fkUøkúuMk îkhk fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLk {kxu çku rLkheûkfku rðLkw¼kR Mkku÷tfe yLku fktrík MkkuZk Ãkh{kh {uLzuz MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞofkhe yæÞûk rËLkuþ ðk¤tËu 9 MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt. su{kt Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLkk sqÚkLkk h{ý¼kR {kuíke¼kR Ãkh{khLkk Lkk{Lkk {uLzuzLke ònuhkík fhíkkt s ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷ MkrníkLkk sqÚk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku yLku AuÕ÷kt

huþ®LkøkLke Mkk{økúe Mkøkuðøku fhðkLkwt {wÏÞ MkuLxh ¾t¼kík «rík {kMk 17 xÙf yLku 6 xuLfhLke ¾kãÃkËkÚko-fuhkuMkeLkLke økuhherík ¾t¼kík, íkk.29

ykýtË rsÕ÷k{kt {kºk yuf Mkókn{kt 9 sux÷e ÃkwhðXkLke ËwfkLkkuLkk ÃkhðkLkk hË ÚkÞk íku{kt {kuxk ¼køkLkk Mkt[k÷fkuLkwt Lkuxðfo ¾t¼kíkLkk Mkt[k÷f MkkÚku nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. fMçkkhk ÃkkrxÞk, Wxðkzk MxuLz, Mkkursºkk-¾t¼kík {køko, ôËu÷ suðk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k yuf {kMk{kt Ãkzu÷k ÃkwhðXkLkk Ëhkuzk{kt Ãký ¾t¼kíkLkk s ík¥ðku Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË AuÕ÷k yuf MkóknÚke íktºkyu rðrðÄ rðMíkkhku{kt MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. AíkktÞ yurÃkf MkuLxh økýkíkk ¾t¼kíkLkk ¼úük[khe ík¥ðkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ÃkwhðXk yrÄfkheLku MkV¤íkk Lk {¤e nkuÞ [hkuíkh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yrÄfkhe fu LkuíkkykuLkk Ãkrhðkh{kt ÷øLk«Mktøk nkuÞ, [qtxýe nkuÞ, ÄkŠ{f-Mkk{krsf fkÞo¢{ nkuÞ ¾t¼kíkLkk Mkt[k÷fku îkhk ík{k{ sðkçkËkhe WÃkkze ÷uðk{kt ykðu Au. ¾t¼kík, íkkhkÃkwh, Mkkursºkk, Ãkux÷kË MkrníkLkk íkk÷wfkyku MkkÚku Lkuxðfo Ähkðíkk yk Mkt[k÷fku îkhk «rík{kMk Ëhuf ÃkwhðXkLke ËwfkLk{ktÚke ðÄu÷ ½ô, [ku¾k, ¾ktz WÃkhktík fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhðkLkwt fkÞo rMkVíkkEÃkqðof fhu Au. Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yuf Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLkwt {kÃk rðíkhý Ãknu÷kt s yk ík¥ðkuLku ¾çkh nkuÞ Au. suLku fkhýu fuhMkeLkLke xuLfhLku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykðe xuLfh yLku xÙfku Ãkfzðk {k{÷íkËkh íkÚkk ÃkwhðXk yrÄfkheyku ËkuzkËkuz fhu Au yLku òu fËk[ yk {k÷ ÃkfzkÞ íkku Ãký hksLkiríkf nMíkûkuÃk Úkfe çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkk Wíkkhe ËuðkÞ Au.

rsÕ÷k {ÚkfuÚke s ¾ktz ykuAe ykðe Au : yuf s hxý MkMíkk yLkksLkwt fkhT Ähkðíkk çke.Ãke.yu÷. ÄkhfkuLku 10 rf÷kuLku MÚkkLku {ktz Ãkkt[Úke A rf÷ku ¾ktz {¤u Au. õÞkhuf íkku yk ¾ktz Ãký íkkhe¾ ðeíke økE Au yu{ fne ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yk fkzoÄkhfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ËwfkLkËkhku yuf s sðkçk ykÃku Au WÃkhÚke s ¾ktz ykuAe ykðe Au yux÷u ykx÷ku s {k÷ {¤þu.

rsÕ÷k {u¤kðzk{kt {Mk{kuxe MknkÞ

{k÷ ÃknkU[kzðk MkkLkwfq¤ {køkkuo

huþ®LkøkLke økuhherík fhíkktík¥ðkuLku Ãký yk økuhheríkLkk çkË÷k{kt íkøkzk ¾[o fhðk Ãkzu Au. rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk fûkkLkk Mkhfkhe {u¤kðzk, h{íkkuíMkð, «ðuþkuíMkð{kt MknkÞ fhðe Ãkzu Au. yhu ! íÞkt MkwÄe fu ykðk ík¥ðkuLkk søkònuh Lkk{ Ãký WËT½kxLk fkzo{kt AÃkkÞ Au.

AuðkzkLkk økýkíkk ¾t¼kík íkk÷wfk{ktÚke y{ËkðkË sðk {kxu økku÷kýk {køkuo íkÚkk Mkkursºkk {køkuo Mkh¤íkkÚke rsÕ÷k çknkh [ufÃkkuMx rðLkk {køko Lkef¤e þfu Au. ðzkuËhk-Mkwhík {kxu stçkwMkh-zk÷e {køko Ãký MkkiÚke W¥k{ økýkíkku nkuE huþ®LkøkLkku {k÷ MkkLkwfq¤ heíku yLÞ MÚk¤kuyu ÃknkU[kze þfkÞ Au.

frhÞkýkLkk fkÞ{e ðuÃkkheyku

rsÕ÷kíktºk {q¤ ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË, ykýtË yLku ¾t¼kík{kt MkwÄe ÃknkU[íkwt LkÚke huþ®LkøkLkku {k÷ MÚkkrLkf ðuÃkkheyku Ãký ¾heËíkk nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo Ãkux÷kË{ktÚke ¾t¼kíkLkk huþ®LkøkLkk ËwfkLkËkhLkku {Mk{kuxku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. WÃkhktík ôËu÷{ktÚke Ãký MÚkkrLkf ðuÃkkheLku íÞktÚke yLkksLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ôËu÷, Lkðkøkk{, fMçkkhk rðMíkkh MktøkúnMÚkkLkku

rsÕ÷kLkwt yurÃkf MkuLxh økýkíkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLke Mke{Lkku WÃkÞkuøk huþ®LkøkLkku sÚÚkku yufXku fhðk {kxu ÚkkÞ Au. ôËu÷, Lkðkøkk{, fMçkkhk suðk økk{ku{kt Mke{ rðMíkkhku{kt fux÷kf {fkLkku{kt huþ®LkøkLkku sÚÚkku yufXku ÚkkÞ Au yLku ÃkAe WÃkhÚke rMkøLk÷ {¤íkkt s {k÷ Mkøkuðøku fhe ËuðkÞ Au. Ãkzkuþe rsÕ÷k ¾uzk fhíkkt Ãký ykýtË rsÕ÷ku huþ®LkøkLke Mkk{økúe Mkøkuðøku fhðk{kt ÃkkðhÄku nkuE òu yk

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk Mk{Þktíkhu huþ®LkøkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk Mk{økú hufuxLkk {q¤ YÃk økýkíkk ík¥ðkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt þk {kxu rLk»V¤ økÞwt Au íku íkÃkkMkLkk rð»kÞ Au. Mkûk{ økýkíkk rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku økheçkkuLkku Ëký n¬Úke ¾kðk Ëu íku {kxu Mkr¢Þ çkLku íkuðe {køk QXðk Ãkk{e Au.

ytøku Mkk{kLÞ sLkíkk òøk]ík Lknª çkLku íkku økheçkkuLku {¤íkwt yLkks nsw Ãký ½xíkwt sþu.

½ýkt ð»kkuoÚke íkk÷wfk MkhÃkt[ yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefu fkÞohík yLku fkhkuçkkhe fr{xeLkk [wMík ËkðuËkh ykÞËkLk¼kR økZðe fu suykuyu yøkkWÚke s [uh{uLkÃkË {kxu xezeykuLku Ëh¾kMík {kuf÷e níke. íkuykuLkk Lkk{Lkku AuË Wzkzíkk íkuyku ÄwtykÃkwykt ÚkÞk níkk yLku [k÷w Mk¼kyu {uLzuz ÷R ykðLkkh rLkheûkfkuLku WÄzku ÷eÄku níkku. suÚke rLkheûkfkuyu fkÞofkhe yæÞûkLku Ëçkký fhíkk íkuykuyu [uh{uLk íkhefu ÃkwLk: h{ý {kuíke¼kR Ãkh{khLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe ðkuf ykWx fÞwO níkwt. íÞkhçkkË xezeykuyu Mk¼k [k÷w hk¾ðk {kxu MkÇÞku ykÞËkLk¼kR

økZðe, {ýe¼kR Xkfkuh, þLkk¼kR Xkfkuh, fkurf÷kçkuLk Ãkh{kh yLku økeíkkçkuLk økkunu÷Lku Ãk]åAk fhe íkuykuLke Mkt{ríkÚke økwshkík Ãkt[kÞíkku fkÞoherík çkkçkík 1997Lkk rLkÞ{ 12 yLðÞu nksh hnu÷ MkÇÞkuLke çknw{íkeÚke Mk¼k {wÕíkðe hk¾e níke. yk{, Ãkux÷kË íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe fr{xeLkk [uh{uLkLke [qtxýe xkýu {uLzuzLke yiMke fe íkiMke fhe ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo íkk.Ãkt. «{w¾Lkwt sqÚk yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt nkuçkk¤ku {åÞku níkku. sqÚkçktÄeLkk fkhýu çkuXf fkuh{ nkuðk Aíktk Ãký {wÕíkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

ykýtË{kt Íuhe Ëðk ÃkeðkLkk çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík ¼whkfwELke Ãkrhýeíkk íkÚkk ykuzLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.29

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk ¼qhkfqE økk{u hnuíkk ËuðuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLke nuík÷çkuLk W.ð. 31Lkkyu økík Mkku{ðkhu Mkðkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh MkuÕVkuMkLke Íuhe økku¤eyku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt íkuýeLkwt økíkhkºke ËhBÞkLk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ©ef]»ý nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ykuz økk{u hnuíkk ¼økðkLk¼kE h{ý¼kE ðMkkðk W.ð.30 økík íkk.19{e rzMkuBçkhLkk hkus MkktsLkk Mkkzk [kh

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾t¼kíkLkk

økÞku Au. VrhÞkËe ysÞ¼kE [wLkkhkLkk ðfe÷ fkirþf¼kE hkðu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkÔÞÚkkLke f÷{ W{uhkE nkuE nðu ò{eLk {kxu Lke[÷e fkuxoLku Ãkkðh hnuíkk LkÚke. ò{eLk {kxu MkuþLk fkuxo{kt sðwt Ãkzu.

Lkðk ð»ko™e

íkku ðktÄku Lkne VhSÞkíkÃkýu W½hkðkíkk Lkkýkt òu økheçk rðãkÚkeoyku ÃkkMku Lk nkuÞ íkku íku õÞktÚke ykÃke þfu.fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu yk çkkçkíku nkuçkk¤ku {[kðe Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.íku{s fku÷us{kt nzíkk¤ Ãkkze þiûkrýf fkÞo XÃÃk fhe Ëuíkkt fku÷us{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.yk ytøku fkuu÷usLkk yk[kÞoLku ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fku÷usLkk {uLkus{uLx îkhk

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uíkh{kt stíkwLkkþf Ëðk Aktxe hÌkk níkk.íÞkhu íkuykuLku ïkMk{kt stíkwLkkþf Ëðk [Ze síkkt íkuyku çku¼kLk çkLke økÞk níkk.suÚke íkuykuLku MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷E síkkt hMíkk{kt s íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ºkeò çkLkkð{kt Ãkux÷kËLkk Äku¤efqE rðMíkkh{kt hnuíke ßÞkuríkçkuLk fuíkLk¼kE Ãkxu÷ W.ð.h7 Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu økíkhkºku Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh MkuÕVkuMkLkku Íuhe ÃkkWzh Ãke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.su çkLkkð ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðkòuøk LkkUÄ Ëk¾÷ fhkE Au. fku÷us{kt ykðk fkuE fkÞo¢{ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke ™Úke. suÚke fku÷us{kt ykðk fkÞo¢{ku {kxu {tswhe yÃkkíke LkÚke.

[hkuíkh{kt Vhe

Mkðkhu ÄwB{Mk¼Þwo ðkíkkðhý ÞÚkkðík hÌkwt níkwt.íkuLkk fkhýu nkEðu Ãkh ðknLkkuLke økrík LkkUÄÃkkºk heíku Äe{e hne níke.ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkyu fhu÷e ykøkkne {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt ðkˤku nxíkkt íkkÃk{kLk ðÄw Lke[wt sðkLke MkkÚku Xtze ðÄþu.Ãkhtíkw MkqÞo«fkþLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄðkLkk fkhýu ¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.nk÷{kt {kðXkLkk fkhýu {kºk SYLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au.Ãkhtíkw SYLkwt ðkðuíkh ykýtË ¾uzk Mkrník {kºk 250 nuõxh s{eLk{kt ÚkÞwt Au.ßÞkhu ½ô yLku þkf¼kSLkk ÃkkfLku {kðXktÚke fkuE LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s {kðXkLke ðeÃkheík

ykýtË þnuhLkk 10 {urzf÷ MxkuhLkk ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz zÙøMk yuLz fkuM{uxef yuõx 1940 yLðÞu fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.29

zkuõxhLkk r«õMkeþ™ ðøkh hSMxkh Vk{oMkeMxLke økuhnkshe{kt þezâw÷ yu[Lke ËðkykuLkwt rçk÷ ðøkh ðu[ký fhíkkt íkÚkk rçk÷çkwf{kt økkuxk¤k fhLkkh yLku EMÃkuõþLk çkwf Lkne hk¾Lkkhk ykýtË þnuhLkk 10 {uzef÷ MxkuhLkk ÷kÞMkLMk çkuÚke [kh rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au.Vwz yuLz zÙøMk rð¼køkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u çkkuøkMk Lkk{Úke [k÷Lkkhk {urzf÷ MxkuhLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ykýtË þnuh{kt Vwz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk ykMkeMxLx fr{~™h Ãke.ykh.Ãkxu÷ yLku zÙøMk ELMÃkuõxh Ík÷kLke xe{u þnuh{kt ykðu÷k {urzf÷ MxkuhkuLke Mkh«kEÍ EMÃkuõþ™ fÞwo níkwt.su{kt 10 sux÷k {urzf÷ Mxkuhku{kt økt¼eh ûkríkyku sýkE ykððk WÃkhktík hSMxÙkh Vk{koMkeMxLke økuhnkshe{kt ËðkykuLkwt ðu[ký fhíkkt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt íkuykuLku fkhýËþof LkkuxeMk ykÃke níke.suLkku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkne ykÃkíkkt yk MxkuhLkk ÷kÞMkLMk ûkrík «{kýu çku Úke [kh rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk¥kkðkh heíku «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh økík 16 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Vwz yuLz zÙøMk rð¼køk îkhk {urzf÷ MxkuhkuLkwt EMÃkuõþ™ nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {urzf÷ Mxkuhku{kt hSMxÙkh Vk{koMkeMxLke økuhnkshe WÃkhktík þezâw÷ yu[Lke ËðkykuLkwt r«õMkeþLk ðøkh ðu[ký fhðk WÃkhktík çke÷ Lkne ykÃkðkLke MkkÚku Mk¥kkðkh hufkuzo Lkne hk¾ðk suðe ûkríkykuLke MkkÚku MkkÚku çke÷ yLku çku[ Lktçkh ¾kuxku Lkk¾ðkLke økt¼eh økuhrhíkeyku çknkh ykðe níke.suLkk yLkwMktÄkLk{kt Vwz yuLz zÙøMk rð¼køk íkhVÚke ykýtË þnuh{kt Mxuþ™ hkuz Ãkh ykðu÷ rð¢{ {urzf÷ Mxkuh,ÃkkÞkurLkÞh nkEMfw÷ ÃkkMku ykðu÷ ©æÄk fur{Mx yLku yhkuhk {urzf÷ Mxkuh,{ehk nkuÂMÃkx÷ Lke[u ykðu÷ {kYíke fur{Mx,{urzf÷ Mxkuh ©ef]»ý MkSof÷ yuLz heMk[o MkuLxh fh{MkË nkuÂMÃkx÷,¼k÷us hkuz Ãkh ykðu÷ yku{ {urzf÷,{nŠ»k ËÞkLktË {køko Ãkh ykðu÷ Þkuøke fur{Mx,©ehk{ {urzf÷ Mxkuh,LkkÃkkz{kt ykðu÷ Mkkøkh {uzef÷ yuLz «kurðÍ™ Mxkuh,zkuõxh nkWMk {uVuh hkuz Ãkh ykðu÷ ze.yu[.Vk{oMke Mkrník 10 {urzf÷ MxkuhkuLku fkhý Ëþof LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke.suLkku sðkçk Mktíkku»ksLkf Lkne ykðíkkt íkuykuLku yLkw¢{u çku Úke [kh rËðMk MkwÄe ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt rð¢{ {urzf÷ Mxkuh ykýtËLkk

10 òLÞwykhe 11 òLÞwykhe çku rËðMk,©æÄk fur{MxLkk 17 òLÞwykheÚke20 òLÞwykhe 4 rËðMk,{kYíke fur{MxLkk 17 òLÞwykhe 20 òLÞwykhe 4 rËðMk,yhkuhk {urzf÷Lkk 12 òLÞwykheÚke 13 òLÞwykhe 2 rËðMk, {urzf÷ Mxkuh ©ef]»ý MkSof÷ yuLz heMk[o MkuLxh fh{MkË nkuÂMÃkx÷Lkk 24 òLÞwykhe 1 rËðMk,yku{ {urzMkeLkLkk 19 òLÞwykheÚke 21 òLÞwykhe 3 rËðMk,Þkuøke fur{MxLkk 12 òLÞwykheÚke 13 òLÞwykhe 2 rËðMk,©ehk{ {urzf÷ MxkuhLkk 12 òLÞwykheÚke 13 òLÞwykhe 2 rËðMk,Mkkøkh {urzf÷ MxkuhLkk 1 VuçkúwykheÚke 3 Vuçkúwykhe MkwÄe 3 rËðMk íkÚkk ze.yu[.Vk{oMkeLkk 12 òLÞwykheÚke 13 òLÞwykhe MkwÄe 2 rËðMk ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au.ykMkeMxLx fr{~™h Vwz yuLz zÙøMku yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ {urzf÷ Mxkuhku Mkk{u zÙøMk yuLz fkuM{uxef yuõx 1940 yLðÞu yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.òu fu íku{Lku þYykík{kt ÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhkÞk Au íkuðk MxkuhkuLke {krníke ykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuo níkku.Ãkhtíkw Wå[ fûkkyu hswykík Úkíkkt yk çkkçkíku íku{Lku {krníke ykÃke níke.

rðhÃkwh{kt yuMk.xe.Lkwt yLÞkÞe ð÷ý rðhÃkwh,íkk.29

¾uzk rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ku rðhÃkwh íkk÷wfku yuMk.xe. rLkøk{Lke WÃkuûkkLku ÷eÄu ½ýe nk÷kfe ðuXe hÌkku Au. rðhÃkwhLkk ykMkÃkkMkLkk økk{zkLkk rðãkÚkeoykuLku íkk÷wfk {Úkfu yÇÞkMk {kxu ykððksðk{kt Ãkqhíke, rLkÞr{ík çkMk Mkuðk {¤íke yMkh{ktÚke W¼w ÚkÞu÷w hkßÞ Vhe {kðXkÚke yMkhøkúMík ÚkR hÌktw Au. økíkhkusÚke ðkíkkðhý{kt y[kLkfs ykðu÷k Ãk÷xkLku fkhýu ¾uzqíkku ®[íkk{k {wfkR økÞk Au. ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u Ãkzu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkLku fkhýu rþÞk¤w ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼eíke MkuðkR hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðwts ðkíkkðhý hnuþu íkuðe ykøkkne nðk{kLk ¾kíkk îkhk fhðk{kt ykðíkkt {kU½ðkhe{kt {æÞ{ðøko {kxuu rþÞk¤ku {kU½uhk {nu{kLk suðku çkLke økÞku Au. rþÞk¤kLke Éíkw yux÷u MðkMÚÞ ò¤ððkLke Mkðkuo¥k{ Éíkw ÷e÷kþkf¼kS yLku þhehLku yLkwfw¤ yLku þhehLku M£wíkeo÷w hk¾íkk ðkíkkðhý{kt íkLk yLku {Lk çkuWLke Mkðkuo¥k{ Mkk[ðýe fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo {æÞ{ ðøko {kxu rþÞk¤ku {kU½ku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. ík{k{ ðMíkwyku{kt ÚkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLku fkhýu ÷kufku {kxu ¾heËe fhðwt fkXw çkLke økÞwt Au. rþÞk¤kLke yku¤¾ yuðk ÷e÷k þkf¼kS{kt ðxkýk, íkwðuh, Vw÷uðkh, fkuçkes, MkwhíkeÃkkÃkze, xk{uxk, ¼ªzk, hªøký, ÷e÷w÷Mký, Äkýk, çkex,zwtøk¤e, çkxkfk, økksh MkrníkLkk ík{k{ ÷e÷kuíkhe þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku nkuðkÚke Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku {kxu MðkMÚGÞ Mkk[ððwt y½Y çkLke økÞwt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

300Úke ðÄw òíkðkLk Ãkku÷eMkVkuMko{kt Ãký yïkuLkku WÃkÞkuøk «[r÷ík Au. íÞkhu ykýtË ÂMÚkík [hkuíkh nkuMko MkkuMkkÞxe îkhk yï WAuh y™u Ãkk÷Lk ytøku ÷kufku{kt hMk-Yr[ fu¤ðkÞ íkuðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkR hÌkkt Au. «{w¾ sÞuþ¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk þku- ËhBÞkLk Lkh-{kËk yïkuLke rðrðÄ «òrík, ¾krMkÞkíkku÷kûkrýfíkkykuLkwt «ËþoLk, ðAuhkðAuhe ðå[uLke nrhVkR, nkuMko huMkªøk, rLk:þwÕf hkuøk rLkËkLk fuBÃk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkku÷eMkíktºk îkhk Ãký yïkuLke rðrðÄ MÃkÄkoyku, fhíkçkkuLkwt ykÞkusLk økkuXðkÞwt Au.

y÷øk-y÷øk

rÃkÞkøkku heûkk Lktçkh S.su.6 ðe.ðe.Ãk07hLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke heûkk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkrnLkkçkkLkwLku x¬h {khe heûkk ÷E LkkMke síkkt økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷e hkrnLkkçkkLkwLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.ßÞkt íkuýeLkwt økíkMkktsu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt su çkLkkð ytøku þççkeh{ªÞk fk÷w{ªÞk {÷ufu yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu rÃkÞkøkku heûkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuøkMk ¾uzqík

{tsqh fhLkkh íkífkr÷Lk ík÷kxe f{ {tºke, {k{÷íkËkh {nuMkw÷ Mkk{u

CMYK

III

LkÚke. rðhÃkwh íkk÷wfk{kt 62 økk{zk ykðu÷ Au, ßÞkhu rðhÃkwh íkk÷wfk {ÚkfLke ðMíke 6Úke 7 nòh ÷kufkuLke Au. rðhÃkwh{kt ¼ýðk ykðíkk Mfq÷ fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku ºký {rnLkk yøkkWÚke yuMk.xe. çkMkLkk fLMkuþLk ÃkkMk fZkðu Au. yux÷u yuMk.xe. rLkøk{Lku çkMkkuLke xÙeÃkku ytøku yuzðkLMk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt þkf¼kSLkk ¼kðku WíkhðkLke ykþk ÔÞõík fhíkk ðuÃkkheyku {kWXkLke yMkhLku Ãkøk÷u Vhe ¼kðku W[fkðkLke ¼eíke Mkuðe hnÞk Au. økíkhkusÚke ðkíkkðhý{kt y[kLkfs ykðu÷ Ãk÷xkLku fkhýu XtzeLke yMkh ykuAe Úkíkkt MÚkkrLkfku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. òu fu ¼h rþÞk¤u Xtze økkÞçk ÚkR síkk yLku ðhMkkË ðhMkíkk ÷kufku y[tçkk{k {wfkÞk Au. ø÷kuçk÷ ðku‹LkøkLke yMkh fu fwËhíkLke fhk{íkLku fkhýu Éíkwyku{kt çkË÷kð ykðe hÌkku Au. íku çkkçkíku MkkifkuR {wtÍðý yLkw¼ðe hÌkwt Au. ðhMkkËe {knku÷Lkk yMkhLkk Ãkøk÷u rþÞk¤wÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkLke ¼eíke ¾uzqíkku îkhk Mkuððk{kt ykðe hne Au. íÞkhu [k÷wð»kuo rþÞk¤k{kt {kU½ðkheLkk yLku {kðXkLkk y÷kÞËk yLkw¼ðku MÚkkrLkfku fhe hÌkk Au.

ytËks nkuðku òuEyu. Ãký íktºkLke çkuËhfkheLku ÷eÄu Yx Ãkh rLkÞr{ík çkMk Lkrn Vk¤ðkíkk, rðãkÚkeoyku nuhkLk ÚkkÞ Au. yk ytøku rðhÃkwh yuMk.xe. zuÃkkuLkk ftxÙku÷ EL[ksoLku ÃkwAðk{kt ykðíkk òýðk {éÞwt fu 2000Lke ðMíkeðk¤k sLkkuz {kxu hkusLke 27 çkMkkuLke ËkuzðkÞ Au. rËðMk ËhBÞkLk LkrzÞkË Mkrník Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt ÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhý Ãký òuðk {¤e hÌkwt Au suÚke Mkk{kLÞ sLkSðLk WÃkh yMkh ðíkkoR hne Au. ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{Mk AðkR sðkÚke hMíkk WÃkh ðknLkkuLke yðhsðh fhðk{kt ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkze hne Au. MkðkhLke ËiLkef r¢Þk MkkÚku òuzkÞu÷k sLkSðLk WÃkh Ãký ÄwB{MkLke yMkh òuðk {¤u Au.

ykýtË{ktÚke

f{kiMk{e ðhMkkËÚke yLku Ãk÷xkíkk ðkíkkðhýLke rðÃkheík yMkh ÚkR hne Au. hkufzeÞk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[e hÌkwt nkuðkLkwt fu f]»ke íks¿k íkhVÚke òýðk {¤u Au. ¾uzqíkku{kt Ãký yk {kiMk{ rðLkkLkku ðhMkkË íku{Lkk Ãkkf WÃkh yLku ¾uíke WÃkh økt¼eh yMkh fhu íkuðe Ënuþík «ðíkeo hne Au. Mk{økú

fkuE Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt yk çkLkkð ytøku íku{Lkk ÃkíLke {w{íkkÍçkeçke fhe{wÆeLk {÷ufu rðÄkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au.ßÞkhu çkesk çkLkkð{kt rðhMkË ¼kÚkeS {trËh Mkk{u hnuíkk økkuhÄLk¼kE hðk¼kE XkfkuhLke rËfhe MkkuLk÷çkuLk økík Mkku{ðkhu Ä{osLke ðe.yuLk.nkEMfq÷{kt økE níke.ßÞkt íkuýeLku {kÚkk{kt Ëw:¾kðku Úkíkku nkuðkLkwt fne nkEMfw÷uÚke ½hu sðk Lkef¤e níke.Ãkhtíkw ½hu Ãkhík Lkne ykðe økq{ ÚkE síkkt íkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.suÚke yk çkLkkð ytøku økkuhÄLk¼kE hðk¼kE Xkfkuhu Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ytøkuLkku rhÃkkuxo fhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{íkk çkþeh{ªÞk LkkÚkw{ªÞk þu¾ hnu.¼ku÷wðkzk Ãkux÷kË,Mk÷kWÆeLk E{k{wÆeLk fkÍe hnu.{÷kð {ÂMsË ÃkkMku Ãkux÷kË íku{s ykheÍwÆeLk MkVeÞwÆeLk þu¾ hnu.¾khkfqðk Ãkux÷kËLku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke swøkkh h{ðkLkk ÃkkLkk-Ãk¥kk yLku 340 Yk.Lke hkufz hf{ fçsu fhe

WXðk Ãkk{e Au. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík [hkuíkhLkkt ykýtË yLku LkrzÞkË ¾kíku MxkuÃkus Ähkðíke rËÕne yLku W¥kh ¼khík íkhV síke yLÞ fux÷ef xÙuLk Mkuðkyku WÃkh Ãkzíkkt [hkuíkhLkk {wMkkVhkuLku Mk{MÞk W¼e ÚkR Au. MkMíke, Mk÷k{ík yLku Mkh¤ {wMkkVhe Mkwrðãk Ãkwhe Ãkkzíke hu÷ðu MkuðkLke yrLkÞr{íkíkkLku ÷RLku MÚkkrLkf {wMkkVhku{kt AqÃkku hku»k «økxÞku Au.

fÃkzðts yLku

ykýtË-økkunu÷Ãkwhk{ktÚke

xÙuLk MkuðkLkwt


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 30 DECEMBER 2010

ykíktfe nw{÷kLke Ënuþík Aíkkt

zkfkuh {trËhLke Mkwhûkk{kt Aªzkt

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.h9

ykíktfðkËeykuLkk xkøkuox{kt økwshkíkLkk òýeíkk {trËhku nkuðkLke òýfkhe {¤íkkt s økwshkík¼h{kt yu÷xo ònuh fhðkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk îkhk Mk½Lk ðknLk [u®føkLke MkkÚku òýeíkk {trËhku Mkrník {níðLkk MÚk¤kuyu Mkwhûkk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yu÷xoLku Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãký ðknLk [u®føk íku{s LkrzÞkËLkk Mktíkhk{ {trËh,zkfkuhLkk

òu¾{

hýAkuzhkÞ {trËh yLku ðzíkk÷Lkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkðe nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ð¾íkkuð¾ík ònuh fhðk{kt ykðíkk yu÷xoLkk rËðMkku{kt yufkË rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku òuðk {¤íke nkuÞ Au,yLku çkeò rËðMkÚke s yu÷xo ¼w÷kE síkw nkuÞ íku{ òuðk {¤u Au.rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku ykðu÷k hýAkuzhkÞ {trËh{kt Ãký Mkwhûkk{kt Aªzk òuðk {¤ðkLku fkhýu ©æÄk¤wyku{kt ¼khu rVfh òuðk {¤e hne Au.

¼qíkfk¤{kt Xkh {hkÞu÷k ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke zkfkuh {trËhLkk Lkfþk {¤e ykÔÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe

zkfkuhLkk hýAkuzhkÞ {trËhLkk {wÏÞ «ðuþ{køko WÃkh íkiLkkík Ãkku÷eMk fkuEÃký òíkLkk [u®føk rðLkk ík{k{ ÷kufkuLku {trËh{kt çkuhkufxkuf «ðuþ ykÃke hne Au,ßÞkhu hýAkuzhkÞ {trËhLke ÷økku÷øk ykðu÷e rËðk÷ LkSf MkkÞf÷ku yLku çkkEfku fkuEÃký òíkLke hkufxkuf rðLkk Ãkk‹føk fhkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au.{trËhLke ¾wçk s LkSf Ãkkfo Úkíkk yk ðknLkkuLku Ëqh fhðkLke Ëhfkh Ãký Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe LkÚke.ßÞkhu ykíktfeykuLkk nw{÷k fu Ä{feLku Ãkøk÷u ònuh fhðk{kt ykðíkk yu÷xoLkk yufkË rËðMkku{kt s MkkçkËk çkLke síkk Mkwhûkk f{o[kheyku ÃkAeLkk rËðMkku{kt ÷k÷{÷ku÷ [÷kðíkk òuðk {¤u Au. zkfkuh {trËhu ËþoLku ykðíkk nòhku ÞkºkeykuLku ÃkwLk{,hrððkh fu íknuðkhkuLkk

(Vkuxku : Ãkhuþ çkúñ¼è)

rËðMkku{kt fkuEÃký òíkLkk [u®føk rðLkk ykzuÄz «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au,íÞkhu MkwhûkkLke ðkíkku çkkswyu hk¾e Ëuðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au .zkfkuh Ãkku÷eMk{kt ð»kkuoÚke yœªøkk s{kðeLku

çkuXu÷k fux÷kf s{kËkhku {trËhLke MkwhûkkLku LkshytËks fhe hÌkk nkuðkLkwt Ãký òuðk {¤e hÌkk Au. ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku MkçkMk÷k{íkLke rMkøLk÷ ykÃkðk{kt ykðe

hne Au,íÞkhu zkfkuh{kt {kºk Ëu¾kzk Ãkwhíke Mkwhûkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au,nfefík{kt hýAkuzhkÞ {trËhLke Mkwhûkk{kt {Mk{kuxk Aªzk nkuðkLkwt MkkV òuðk {¤e hÌkwt Au,íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk

[fkMkýe fhðk{kt ykðu íkku {k÷w{ Ãkzþu fu {trËhLke rËðk÷u MkkÞf÷ku yLku çkkEfku Ãkkfo fhðkLke MkkÚku MkkÚku fkuEÃký òíkLkk [u®føk rðLkk {trËh{kt {kuçkkE÷ fu fu{hk MkkÚku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

300Úke ðÄw òíkðkLk yï ytøku ykýtË{kt nkuMko þkuLkwt ykÞkusLk nkuMko MkkuMkkÞxe îkhk yïÃkk÷LkLke «uhýk Ãkqhe ÃkkzðkLkku Lkðíkh «ÞkMk (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29

Ãkkihkrýf Mk{Þ{kt Ëuþe hsðkzkyku{kt ËkuhË{k{ yLku «ríkc¼he yïLke Mkðkhe, ÷~fhku, ÞwØku Mkrník yLkuf ûkuºku yïkuLkku WÃkÞkuøk «[r÷ík çkLÞk çkkË rçkúxeþ þkMkLk ËhBÞkLk rçkúxeþ y{÷Ëkhku îkhk yïkuLkwt {níð ðÄíkk-ykuAk ytþu ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞw níkwt. íÞkhu ðíko{kLk 21 {e MkËe{kt yíÞkÄwrLkf ðknLkÔÞðnkhLke ¼kiríkf Mkwrðãkyku ðå[u rðMkhkíke síke yï«òríkLkk WAuh ytøku «òLku «uhý ÃkwY Ãkkzðk [hkuíkh nkuMko MkkuMkkÞxe îkhk ykýtË{kt 2 S òLÞwykheÚke f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLke WÃkÂMÚkrík{kt rºkrËðMkeÞ nkuMko-þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt yïku îkhk rðrðÄ fhíkçkku, ¾u÷, huMkªøk MkrníkLkk ykÞk{kuÚke ËþofkuLku {LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzðk Mkrník yï«òrík ytøku yðøkík fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [hkuíkh nkuMko MkkuMkkÞxe îkhk ykýtË ¾kíku 2 S òLÞwykheÚke

rºkrËðMkeÞ yï-þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ y™u su.ze.rçkÕzMko økú]ÃkLkkt sÞuþ¼kR Ãkxu÷ îkhk þkuLkk ykÞkusLk yÚkuo «ÞíLkku nkÚk ÄhkR hÌkkt Au. íÞkhu Ëuþe hkòhsðkzkyku yLku rçkúxeþ þkMkLk{kt {ku¼kLke Mkðkhe økýkíke yïMkðkheLkk rðrðÄ fhíkçkku ykýtË f]r»k ÞwrLk. ÂMÚkík {uËkLk{kt Ëþofku {kýe þfþu. yk «Mktøku

f]r»k{tºke rË÷eÃk MktÄkýe WÃkÂMÚkík hnuþu. ðíko{kLk Þwøk{kt ðknLkÔÞðnkhLke ¼kiríkf Mkøkðzku ðå[u økwshkík{kt MkkuhX (Mkkihk»xÙ){kt nS fux÷kf «ktíkku{kt yïLkku WÃkÞkuøk ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. su{kt fkrXÞkðkze, hksMÚkkLke MkrníkLkk yïkuLke rðrðÄ òíkkuLkwt [÷ý yÂMíkíð Ähkðu Au. hkßÞLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkk

LkrzÞkË yLku ykýtË xku÷Ã÷kÍkLkk y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt çkkuøkMk ¾uzqík çkLku÷k Ãkku÷eMkr{ºk f{eoyku îkhk Ãkøkkh {kxu ntøkk{ku çkk¤fe Mkrník çkuLkkt {kuík Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku ðnuhk ÃkkMku çkMkLke x¬hu ExLkkt [k÷fLkwt {kuík ¾kuxe VuhVkh LkkUÄ {tsqh fhLkkh ík÷kxe yLku {k{÷íkËkh Mkk{u íkÃkkMk çku ð»koLkku fkuLxÙkõx Ãkqýo Úkðk Aíkkt ËkuZ {rnLkkLkku Ãkøkkh çkkfe

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.h9

y{ËkðkË Úke ðzkuËhk MkwÄeLkk yuûk«uMk ðu WÃkh ykýtË yLku LkrzÞkË xku÷Ã÷kÍk{kt çku ð»koLkk fkuLxÙkõxÚke xku÷Lkkfkyku WÃkh Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkLkku Ãkøkkh [wfððk{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðíkkt yLku ykshkusÚke fkuLxÙkõx Ãkwýo Úkíkku nkuðk Aíkkt Ãkøkkh fhðk{kt Lk ykðíkkt yf¤kÞu÷k f{o[kheykuyu yuûk«uMk nkEðu WÃkh rðhkuÄ «ËŠþík fhðk MkkÚku ntøkk{ku fheLku ÃkkuíkkLkk çkkfe Lkef¤íkk ÃkøkkhLke hku»k MkkÚku {køkýe fhe níke.suLku Ãkøk÷u ykýtË xku÷Ã÷kÍkLkk yrÄfkheyu ykøkk{e íkk.8Lkk hkus Ãkøkkh [wfððkLke ¾kºke ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexe ykuV ELzeÞk îkhk [k÷íkk y{ËkðkË Úke ðzkuËhk ðå[uLkk yuûk«uMk nkEðu WÃkh ykýtË íku{s LkrzÞkË xku÷Ã÷kÍk{kt xku÷Lkkfk WÃkh Vhs çkòðíkk yu.çke.ELVkMxÙõ[h rMkõÞwhexeLkk

f{o[kheykuLkku fkuLxÙkõx çku ð»ko {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk fkuLxÙkõx yksu Ãkwýo Úkíkkt su íku fkuLxÙkõx yLÞLku ykÃke Ëuðkíkkt xku÷LkkfkLkku [kso Lkðk f{o[kheykuyu Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.Ãkhtíkw ÃkkA÷k 4Ãk rËðMkLkku Ãkøkkh fkuLxÙkõx Ãkwýo fhLkkh f{o[kheykuLku Lk [wfðkíkkt Awxk ÚkLkkhk f{o[kheyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku yufXk ÚkELku ntøkk{ku s{kÔÞku níkku.yksu Lkðk fkuLxÙkõx MkkÚku ykðu÷k

Lkðk f{o[kheykuyu xku÷LkkfkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷uíkkt ÃkkuíkkLkk çkkfe hnu÷k ÃkøkkhLkk {k{÷u Awxk ÚkLkkhk f{o[kheyku økt¼eh çkLke økÞk níkk.ÃkøkkhLkk rð÷tçkLke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku ykýtË xku÷Ã÷kÍkLkk yrÄfkheyu ykøkk{e íkk.8Lkk hkus ík{k{Lku Ãkøkkh [wfðe ËuðkLke ¾kºke ykÃkíkkt yk¾hu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.29

ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMk ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt yuf çkk¤fe Mkrník çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLku Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.yk çkLkkðku ytøku çkkuhMkË yLku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË þnuh{kt hrðfwts MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ hnuíkk hksuþ¼kE y{h®Mkn ÃkrZÞkh W.ð.ykþhu 27 yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt ExLkkuo Lktçkh S.su.6 çke.ze.7461 ÷E™u ÃkkuíkkLkk r{ºk «fkþ¼kE [kðzk MkkÚku çkkuhMkËÚke Ãkux÷kË sE hÌkku níkku. íÞkhu ðnuhk økk{ LkSf Ãkux÷kË íkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðíke yuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18 ðe.7640Lkk [k÷fu ykuðhxuf fhðk síkkt ExLkkuoLku òuhËkh x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ExLkkuo

Mkðkh çktÒku ÞwðkLkku hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk.su{kt hksuþ¼kE ÃkrZÞkhLkwt {kÚkwt Vkxe síkkt íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkðLke òý Úkíkkt ykswçkkswLkk hknËkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. y™u EòøkúMík «fkþ¼kE [kðzkLku íkkífk÷ef çkkuhMkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.ßÞkhu yuMk.xe.çkMkLkku [k÷f yuMk.xe.çkMkLku ½xLkkMÚk¤u {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku çkkuhMkË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke.yLku «fkþ¼kE [kðzkLke VheÞkËLkk ykÄkhu yuMk.xe.çkMkLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík çkeò çkLkkð{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkk fkurMkLÿk{kt {MSË ÃkkA¤ hnuíkk þççkeh{ªÞk fk÷w{ªÞk {÷ufLke rËfhe hkrnLkkçkkLkw W.ð.4 økík hrððkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu fkurMkLÿk y÷khMkk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29

ykýtË rsÕ÷kLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{ ykþkÃkwhe ÃkeÃk¤kð økk{Lkk Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk ÃkíLkeLke ðkhMkkR n¬Úke {¤u÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu VuhVkh LkkUÄku Ãkzkðe çkkuøkMk ¾uzqík çkLkðkLkk fhu÷k «ÞkMk ytøku økk{Lkk {nuþ ¼kLkw¼kR Ãkxu÷u yk ytøku f÷ufxhLku hsqykík fhíkk f÷ufxhu íkÃkkMkLkku ykËuþ fhíkk {Mk{kuxwt ¾uzqík çkLkðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh MkkuSºkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤kð økk{u ç÷kuf Lkt. 1034 ðk¤e s{eLk íkuLkk {kr÷f M{eíkkçkuLk rþðk¼kR Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{ktÚke ðkhMkkR n¬Úke {¤u÷ níke. M{eíkkçkuLkLkk Ãkrík ykþk¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ ({q¤ fkMkkuh) nk÷{kt ÷tzLk hnuíkk nkuR Wõík s{eLk{kt fw÷{wÏÞkíkhw. íkhefu fkMkkuh økk{u hnuíkk yLku MkkuSºkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMkr{ºk íkhefu Vhs çkòðíkk

xÙuLk MkuðkLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkÞwt W¥kh íkhVLke xÙuLkkuLku zkÞðxo fhkíkk ÷uRx Ãkzíke xÙuLkkuLku ÷ELku MÚkkrLkf {wMkkVhku{kt hku»k

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29

hksMÚkkLk{tk ðuøk Ãkfze hnu÷k økwsoh yktËku÷LkLku ÷RLku hu÷ðu MkuðkLku yMkh ÃknkU[e fkuR W¥kh ¼khík yLku rËÕne íkhV síke {níðLke xÙuLkkuLku yLÞºk {køkuo zkÞðxo fhðk{kt ykðíkk xÙuLkku ÷uRx Ëkuze hne Au. Ãkrhýk{u [hkuíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkíkk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{ktÚke ÃkMkkh Úkíke y{ËkðkË-{wtçkR hu÷ðu ÷kRLk íkuLke

fE-fE xÙuLkkuLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkÞwt „ „

sB{wíkkðe-nkÃkk MkðkuoËÞ MkwÃkh VkMx sÞÃkwh-çkúkLÿk

„ „

ð÷Mkkz-nhÿkh- nku÷ezu yuõMk«uMk rçkfkLkuh-çkúkLÿk

þk¾k-«þk¾kyku Úkfe ËuþLkk yLÞ hkßÞku yLku «Ëuþku MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

CMYK

suLkk Úkfe [hkuíkh ÃktÚkf ËuþLkk [kh {nkLkøkhku rËÕne, f÷f¥kk, {wtçkR yLku [uÒkkR MkkÚku Ãkhkuûk heíku òuzkÞu÷wt Au. òufu íkksuíkh{kt hksMÚkkLk{kt økwsoh yktËku÷LkLku Ãkøk÷u xÙuLk MkuðkLku yMkh ÃknkU[íkk [hkuíkhLkkt {wMkkVhkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke hksMÚkkLk íkhV síke sÞÃkwh-çkúkLÿk, çkúkLÿkrçkfkLkuh, MkqÞoLkøkhe yuûk«uMk, ð÷Mkkznhÿkh yuûk«uMk xÙuLkku Ãkife fux÷ef xÙuLkkuLkk Yx zkÞðxo fhkíkk hu÷ðuMkuðkLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkÞwt Au. yk MkkÚku sB{wíkkðe-nkÃkk, Mkkçkh{íke Mkrník MÚkkrLkf xwtfk ytíkhLke yLÞ xÙuLkku Ãký xÙuf ÃkhLkk xÙkrVfLku ÷RLku ÷uRx Ëkuzíke nkuðkLke {wMkkVhku{tkÚke çkq{ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ík÷kxe yLku {nuMkw÷ {k{÷íkËkh Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo ykÃkku: f÷uõxh MkkuSºkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤kð økk{Lkk Ãkku÷eMkr{ºk h{ý ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u ¾kuxe heíku ¾uzqík çkLkðk {kxu fhu÷k «ÞkMk ytøku ÚkÞu÷e hsqykík Mkt˼uo f÷uõxh ykýtËu LkkÞçk f÷uõxh Ãkux÷kËLku Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe ík÷kxe f{ {tºke yLku {nuMkw÷ {k{÷íkËkh Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fhíkk fMkqhðkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. {rn÷kLkk rËÞh h{ý¼kR ytçkk÷k÷ s{eLk{ktÚke f{e fhðkLke 25-4-02Lkk Ãkxu÷Lkw Lkk{ Ëk¾÷ fhkÞw níkwt. òufu hkus yhS fhíkk VuhVkh LkkUÄýe Lkt. h{ý Ãkxu÷ îkhk ç÷kuf Lkt. 1034 ðk¤e 1802Úke ík÷kxe f{ {tºke ÃkeÃk¤kðu LkkUÄ ¾uíkeLke s{eLk{kt fw.{w.Lkk{kLkk ykÄkhu fhe {k{÷íkËkh {nuMkw÷ îkhk íkk. 28Mkn¼køkeËkh íkhefu Wõík s{eLk{kt 5-02Lkk hkus [fkMkýe fÞko çkkË VuhVkh Ëk¾÷ Úkðk {kxu 22-2-02Lkk hkus LkkUÄ {tswh fhe níke . yk ytøku yðus ík÷kxe f{ {tºke ÃkeÃk¤kðLku yhS fhíkkt [wfÔÞk rðLkk ¾kuxe VuhVkh LkkUÄýe îkhk VuhVkh LkkUÄýe Lkt- 1790Úke LkkUÄýe ¾uzqík çkLke çkuXu÷k h{ý Ãkxu÷ rðYØ ÚkÞu÷ yLku Vhs ÃkhLkk LkkÞçk {nuþ ¼kLkw¼kR Ãkxu÷ {k{÷íkËkh-{nuMkw÷ îkhk íkk. 16-4- (hnu.ÃkeÃk¤kð)Lkkykuyu f÷uõxh ykýtË02Lkk hkus ¾hkR fhe {tswh fÞwo níkwt. Lku hsqykík fhe níke. su Mkt˼uo f÷uõxh íÞkhçkkË {rn÷kLkk rËÞh îkhk îkhk Wå[ yrÄfkheykuLku sYhe íkÃkkMkLkk fw.{w.Lkk{w hsw fhe ÂM{íkkçkuLk ykËuþ fhe ¾kuxe VuhVkh LkkUÄ ÃkkzLkkh, rþðk¼kRLkk Lkk{ ðk¤e ¾uíkeLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË-økkunu÷Ãkwhk{ktÚke swøkkh h{íkkt 7 ÍzÃkkÞk økk{Lkk M{þkLk{kt swøkkh h{íkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk. h9

ykýtË þnuh íkÚkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e íkkçkuLkk økkunu÷Ãkwhk M{þkLk{kt ÃkkLkk-Ãk¥kk yLku yktf VhfLkku swøkkh h{íkk fw÷ Mkkík þÏMkkuLku ykýtË þnuh yLku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze swøkkhÄkhk nuX¤ fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt swLkk ËkËh ÃkkMku yktf VhfLkku swøkkh ònuh{kt h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE ðe çke ðMkkðkyu økíkMkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku ònuh{kt ÃkkLkk-Ãk¥kkLkku swøkkh h{íkk Mkwçku¾kLk

Vhe˾kLk ÃkXký hnu.rçkÂM{Õ÷k MkkuMkkÞxe,ykýtË,¼kðuþ Mkw{íke¼kE þkn hnu. çkkurhÞkðe ©enrh MkkuMkkÞxe, Mk÷e{¼kE {n{t˼kE Ônkuhk hnu.LkrzÞkË {hezk ¼køkku¤, ÞkMkeLk{ªÞk nwMkuLk{ªÞk {÷uf hnu. økwr÷Míkk MkkuMkkÞxe ÃkkÄheÞk ykýtË Mkrník [kh sýkLku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkkMkuÚke yktfVhfLkku swøkkh ÷¾ðkLke M÷eÃkçkwf yLku h8hÃk Yk.Lke hkufz hf{ fçsu fhe swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e íkkçkuLkk økkunu÷Ãkwhk{kt [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ M{þkLk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

30-12-2010 Kheda-Anand  

CMYK ykíktfe nw{÷kLke Ënuþík Aíkkt {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.7 ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17.7 ¼usLkwt «{ký 96 xfk ÃkðLkLke økrík 1.5 rf{e MkqÞo«fkþ 5.8 f÷kf...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you