Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.30-9-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ËhkuzkÚke yLÞ rMkhkr{f Wãkuøkku{kt VVzkx Vu÷kÞku

s{eLkLkk ðneðxËkhkuyu çkkhkuçkkh s{eLk ðu[e ËeÄe níke

rMkhkr{f Vuõxhe{kt yuõMkkEÍLkku Ëhkuzku (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.29

®n{íkLkøkhLkk økZzk hkuz WÃkh ykðu÷e MkkuLke xkEÕMk{kt yuõMkkEÍLke xe{kuyu Ëhkuzku Ãkkze Y.30 ÷k¾Lke yuõMkkEÍ zâwxeLke [kuhe þkuÄe fkZíkkt xe{kuLkk ËhkuzkÚke yLÞ rMkhk{ef Wãkuøkku{kt VVzkx

VVzkx

ÔÞkÃke økÞku níkku. ßÞkhu Ëhkuzk ËhBÞkLk yuõMkkEÍ [kuhe ÃkfzkE síkkt MkkuLke xkEÕMkLkk {kr÷fkuyu íkkífkr÷f s zâwxeLke hf{ ¼hÃkkE fhe ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu yuõMkkEÍ ËhkuzkLke íkÃkkMk [k÷w Au yLku íkÃkkMkLkk ytíku zâwxe [kuheLkku yktfzku ô[ku sðkLke þõÞíkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au.

MkkuLke xkEÕMkLke Y. 30 ÷k¾Lke zâqxe [kuhe ÃkfzkE

hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Wãkuøkku WÃkh yuõMkkEÍ xe{kuLkk Ëhkuzk þY ÚkÞk Au yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke

yuõMkkEÍ [kuhe ÍzÃkkE hne Au. yuõMkkEÍLke xe{kuyu nðu rMkhk{ef Wãkuøk WÃkh Lksh xufðe nkuÞ íku{

íkksuíkh{kt yuõMkkEÍ fr{&™h-3 Lkk yrÄfkheykuyu ®n{íkLkøkh{kt ykðu÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk{kt þtfkMÃkË zuLøÞqLkk çku çkk¤ ËËeoyku LkkUÄkíkk VVzkx (Mkt.LÞw.Mk)

AuÕ÷k yuf {kMk{kt þtfkMÃkË zuLøÞqLkk Lkð fuMk LkkUÄkÞk {kuzkMkk, íkk.29

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

AuÕ÷k yuf {kMkÚke Mk{økú MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ykkuhøÞ rð¼køk rLk»fk¤SÚke ÔÞkÃku÷k ¼khu hkuøk[k¤k{kt Íuhe {u÷uheÞk,zuLøÞw yLku [efLkøkwLkeÞk suðk hkuøkku yu «ò WÃkh fçòu s{kÔÞku Au.íÞkhu {kuzkMkkLke yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku Mkøkk¼kE ykuLkk fuMk {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh òøke níke. økík {kMkÚke yks rËLk MkwÄe {kt {kuzkMkk ÃktÚkf{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk ykþhu 7 fuMkku {¤e ykÔÞk níkk.su{kt fux÷kf fuMkku ÃkkuÍuxeð zuLøÞw sýkÞk níkk.íÞkhu ¼khu VVzkx ðå[u {kuzkMkkLke yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Mkøkk¼kEykuLku zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkíkkt s íkçkeçku ÞkuøÞ Mkkhðkh þY fhe ËeÄe níke yLku yk ytøku ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhkE níke.{kuzkMkk Lkk Mk{k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {ku.nLkeV þu¾Lkk {kuxk çkk¤f nkMke{Lku [kh rËðMk yøkkW ¼khu íkkðLke yMkh ðíkkoE níke yLku yk yMkh ðå[u s íkuLku ¼khu ¾ktMke yLku WÕxe ykuLke yMkh ðíkkoíkk {kuzkMkkLkk yuf ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkEfLku SÃku x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)çkkÞz, íkk.29

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhftÃkk LkSf íkk.h8Lkk hkus ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke SÃku Mkk{uÚke ykðíke çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkkt hkuLkf¼kE LkðS¼kE ¾hkzeLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf [k÷fLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe yòÛÞku SÃk [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku r¼÷kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. íkk÷wfk{kt ¾kLkøke ðknLkku çkufkçkw çkLke rLkÞtºký çknkh Ëkuzðk ÷køkíkkt ík{k{ rðMíkkhku{kt {køko yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄðk ÃkkBÞwt Au. íkk÷wfkLkk fhýÃkwh økk{Lkku hkuLkf ¾hkze çkkEf (Lkt.S.su.9yuçke-hhh7) ÷ELku {kunLkÃkwhftÃkk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu Þ{Ëqík çkLkeLku ykðu÷e SÃku çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkkt [k÷f hkuLkf ¾hkze hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{kÚkkMkwhLke økk{ík¤Lke s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus hË fhðk nwf{ (Mkt.LÞw.Mk)

rnt{íkLkøkh, íkk.29

Ezh íkk÷wfkLkk {kÚkkMkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt nkEðuLku yzeLku ykðu÷e {kÚkkMkwhLkk Mkðuo Lkt.20Lkk ç÷kuf Lkt.10Lke Mk{Mík økk{ík¤Lke 6 yufh s{eLkLku íkuLkk ðneðxfíkkoyku îkhk çkkhkuçkkh ðu[ký fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt fkit¼kz ‘MktËuþ’{kt íkk.10-6-08Lkk hkus «rMkæÄ Úkíkkt íkífkr÷Lk f÷ufxh yu{.ÚkuÒkkhMkLku íkífkr÷Lk

{k{÷íkËkh yu÷.su.ÃkwòhkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. çkkË{kt íkk.30-03-10Lkk hkus f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhuyu yk s{eLkLkk ðu[ký ytøku {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku, su fuMk ykøk¤ [k÷e síkkt økuhfkÞËuMkh heíku økki[hLke ¾heËe fhíkkt ík¥ðkuLku ÷Ãkzkf {¤e Au yLku f÷ufxhu yk s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus hË fheLku s{eLkLku Mk{Mík økk{Lku MkkUÃke ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

Lkk. f÷ufxhLkk zÙkEðh yLku økúk{Mkuðfu s{eLk ¾heËe níke! f÷ufxh f[uheÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh, Ezh íkk÷wfkLkk {kÚkkMkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt yLku nkEðuLku yzeLku ykðu÷e Mkðuo Lkt. h0Lkk ç÷kuf Lkt. 10Lke ¾kíkk Lkt. 167 ðk¤e s{eLk Mk{Mík økk{ík¤Lke níke, yk s{eLkLkku WÃkÞkuøk þYykíkÚke s økk{÷kufku îkhk MkkðosLkef nuíkw {kxu, Zkuh-Zkt¾hLku [hkððk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. {kÚkkMkwhLke yk økk{ík¤Lke s{eLkLku økk{÷kufkuyu MktÞwõík Mkt{ríkÚke økk{Lkk Síkk¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷, Ãkxu÷ Síkk¼kE nehk¼kE yLku ðýfh rðê÷¼kE þk{¤¼kELkk ¾kíku fhe íku{Lku ðneðxfíkko íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk ºkýuÞ ðneðxfíkkoykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt hneLku yLku ÃkkuíkkLkk ¾kíku yk s{eLk nkuðkÚke

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe økk{÷kufkuLke Mkt{rík {u¤ÔÞk rðLkk s çkkhkuçkkh ¼kt¼e ÷utçkk¼kE ðk÷k¼kE yLku Ãkh{kh ÷Õ÷w¼kE þtfh¼kELku ðu[ký fhe ËeÄu÷ níke. su{kt MkkiÚke [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu níke fu, {kÚkkMkwhLke yk økk{ík¤Lke s{eLkLkku ðu[ký ÷uLkkh çktLku EMk{ku hksfeÞ ðøk Ähkðíkkt Mkhfkhe f{o[kheyku níkk, su{kt ¼kt¼e ÷uçkk¼kE ðk÷k¼kE ®n{íkLkøkhLkk LkkÞçk f÷ufxhLkk zÙkÞðh íkhefu Lkkufhe fhíkk

níkk, íkuÚke íkuyku {kÚkkMkwhLke økk{ík¤Lke rððkËøkúMík s{eLkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ÷uðk ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkkuu,yLku ðu[ký ÷uLkkh yLÞ EMk{ Ãkh{kh ÷Õ÷w¼kE þtfh¼kE Ezh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt økúk{Mkuðf íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk ytøku økúk{Ãkt[kÞík f[uhe, {k{÷íkËkh yLku íkk.Ãkt[kÞík f[uheyu [kiÄhe {LkwrMktn íku{s yLÞku îkhk VheÞkË fhðk{kt ykðe níke. økk{ík¤ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

30 MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkh{kí{k«króLke íkeðú yr¼÷k»kk ÚkðkÚke yuf rðhnkÂøLk WíÃkÒk ÚkkÞ Au. su yLktík sL{kuLkkt ÃkkÃkkuLkku Lkkþ fheLku Ãkh{kí{«kró fhkðe Ëu Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhMÃkh ½whrfÞkt fhu Au, ¼khíku Ãký VqtVkzku {khðku òuEyu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ nðu ¾hu¾hLkk ÞwØLkk hý®þøkk{kt çkË÷kÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt ºkkMkðkËe Lkuíkk n¬kLkeLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhe økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykE s {ËË fhu Au íku ðkík y{urhfkyu Ãkwhkðk MkkÚku ònuh fhe Au. ËkÞfkyku Ãknu÷kt ßÞkhu ¼khíku çkq{ku Ãkkze níke íÞkhu ËwrLkÞkLkku yuf Ãký Ëuþ Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk níkku. yksu ÞwØLke Ä{fe y{urhfk suðkLku ykÃkðe Ãkzu Au. fkçkw÷{kt y{urhfkLke yu÷[e f[uhe Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË y{urhfkLke ykt¾ ¾q÷e Au. nðu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykEyu y{urhfkLke MkeykEyuLku ykfhk þçËku{kt fÌkwt Au fu, òu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË y{urhfLk MkirLkfku yku¤tøkþu íkku íkøkzku sðkçk ykÃkeþwt. Mðk¼krðf Au íkuýu ykðku sðkçk ykÃkðku s Ãkzu. ÷kËuLkLku Xkh {hkÞku íku heíkhMk{Lkku ÃkkrfMíkkLkLku yLkw¼ð Au. íkkr÷çkkLk, y÷fkÞËk, ÷~fhu íkkuÞçkk ðøkuhuLku yk Mkhfkhe íktºk ík{k{ «fkhLke {ËË fhu Au íku nðu çkÄk s òýu Au. r{ºk Ëuþ [eLk Ãký. íkuLke Mkk{u yuf çkeS ðkík Ãký Au fu, ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk su LkkýkfeÞ {ËË fhu Au íku çktÄ fhðk fu fkÃk {qfðk yuf Xhkð Ãký MktMkË{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mk{su Au fu, òu y{urhfkLkk Lkkýkt Lknª {¤u íkku ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku íku fuðe heíku Ãkku»ke þfþu. Mk¥kkÄeþku s÷Mkk fuðe heíku fhe þfþu ? ºkeS çkkçkík yu Au fu, ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku ykEyuMkykE MktMÚkk ðå[u Úkkuzkuf {ík¼uË Ãký Au. «&™ MkðkuoÃkheíkkLkku Au. ÍhËkhe yLku røk÷kLkeÚke çktLku ftxkéÞk Au, fkhý fu øk{u íkuðe Ãký [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au. ík¾íkku Ãk÷xðkLke õÞkhu íkf {¤u íkuLke hkn òuðzkðkÞ Au. y{urhfk yk çkkçkík Mk{su Au fu, yíÞkhu Lkuíkkyku nkÚk{kt Au ÃkAe y{÷Ëkhku fu sLkh÷ku íkuLku Lknª økktXu. ykEyuMkykEyu su Ä{fe ykÃke íkuLkku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzkyu hrËÞku ykÃÞku Au. xqtf{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt íku çkË÷kþu. ¼khík {kxu íku fux÷e ÷k¼fkhf nþu íku ¼khíkLkk þkMkfku Ãkh rLk¼oh Au. nðu sYh Au fu, hksîkhe fnku fu fqxLkerík Ãký «[kh-«Mkkh fu þkÂçËf «nkhkuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ËuþLkk Lkuíkkykuyu yuf ÚkE ÃkkrfMíkkLk Ãkh «nkhku fhðkLke sYh Au. sYh Ãkzu fux÷ef Mkð÷íkku çktÄ fhðkLke sYh Au. íÞktLkk ÷kufkuLku ðÄw WËkh Mkð÷íkku {¤þu íkku s ¼khíkLke ðøk ðÄw MÚkÃkkþu. sLk{kLkMk{kt ¼khíku MktÃkqýo MÚkkLk s{kððkLke sYh Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku ËuþLke yktíkrhf Mk{MÞkyku yLku ykøkk{e [qtxýeykuLku fkhýu {q¤ «&™ku yLku Mk{MÞkyku ¼q÷e økÞk Au. ÃkhMÃkh ykûkuÃkkuLkk ÞwØ{kt ÔÞMík Au. Ãkrhýk{u íkuyku ykíktfðkË-ºkkMkðkË yLku VktMke hkufðkLkk Xhkðku ðøkuhuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLkwt ¼q÷e økÞk Au. ðzk «ÄkLk ÃkË suLku òuEíkwt nkuÞ íku{Lke ÃkkMku Ãký yuf Mkçk¤ Lkuík]íð yíÞkhu Ãkqhwt ÃkkzðkLke íkf Au, Ãký íku {kxu Mkk[ku hk»xÙ«u{ òuEyu. Võík hk»xÙðkËe fnuðzkððkÚke ºkkMkðkËLkku ytík Lknª ykðu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÚkÞu÷ ¼q÷ MkwÄkhðkLke Mk¥kk yËk÷íkLku «kó ÚkÞu÷ Au

økkrýríkf yÚkðk fkhfqLke ¼q÷ku{ktÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ ¼q÷ku yÚkðk [wfkËk{kt fu nwf{Lkk{k{kt ÚkÞu÷e ykfÂM{f ¼q÷ku su fkuE yuf ÃkûkfkhLkk ËkðkLku ÃkqðoøkúnÞwõík çkLkkðu fu LkwfMkkLk fhu íkuLku MkwÄkhðe òuEyu yLku ykðe ¼q÷ku MkwÄkhðkLke rMkrð÷ «kurMksh fkuz-1908, f÷{-151, 152 nuX¤Lke Mk¥kkyku ytíkøkoík Ëhuf yËk÷ík yLku Mk¥kkÄeþLku «kó ÚkÞu÷ Au. yk MkwÄkhýk yuðe çkkçkík MkwÄe {ÞkorËík Au fu yuðe ¼q÷ku su {wÏÞ fu yMk÷ RhkËkÚke rðhwØ ¾kuxe heíku ykðhe ÷uðkLkwt hne økÞu÷wt nkuÞ, yk yuðe Mk¥kk LkÚke fu fuMkLke fkuE çkkçkíkLke økwýð¥kk çkkçkíku çkeSðkh rð[kh fhe þfu. (Ref.: sÞk÷û{e fykuyuÕnku rð. ykuMðk÷ òuMkuV fkuyuÕnkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

òuEyu íkux÷e ‘íkf’ ík{khe ÃkkMku Au

rMkftËhu Ãknu÷e ðkh Sík {u¤ðe íÞkhu fkuEyu ÃkqAâwt fu, nðu òu ík{Lku íkf {¤þu íkku þwt çkeswt hkßÞ Síkðk «ÞíLk fhþku ? rMkftËhu sðkçk ykÃÞku fu, “íkf ? íku ð¤e þwt Au ? nwt òíku s íkf Q¼e fhwt Awt.” «rMkØ rLkçktÄfkh çkufLku Ãký fÌkwt Au fu, “çkwrØ{kLk ÔÞÂõíkLku sux÷k yðMkhku {¤u Au íkuLkk fhíkkt íku Ãkkuíku ðÄw ÃkuËk fhu Au.” yk ðkík fËk[ øk¤u Lkk Qíkhu, Ãký Ëhuf [{ífkrhf ðkík yrðïMkLkeÞ LkÚke nkuíke ? økktX çkktÄeyu fu íkf fkuE Mðíktºk Mk¥kk LkÚke. fkuE ík{Lku íku ÷kðeLku Lknª ykÃku. rs¿kkMkk yLku MkòøkíkkLku fu¤ðku íkfLkku íkkuxku LkÚke. yuf ðkík ÞkË hk¾ku [ku¬Mk heíku yux÷u fu Mkkhe heíku fhðk {kxu Ãknu÷kt rLk»V¤íkk sYhe Au. ÃkAe s MkV¤íkk {¤þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

½xLkkLkkt rþÕÃk fkuíkhe [kÕÞk s þwt nðu ytò{Lkk RLkk{Lkku Au yk¾he rËðMk.

çkË÷kÞu ÷ e Ãkkf íkhkn yLku ¾kãíku ÷ y ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke. ÃkkuÃkx

çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ykÃkýu yk MÚk¤uÚke økwshkíkLke çkË÷kÞu÷e Ãkkf íkhkn rðþu rð[kh fÞkuo níkku. nðu yk çkË÷kÞu÷e Ãkkf íkhknLke yMkh ykðíke {kuMk{{kt ¾kãíku÷Lke ÃkrhÂMÚkrík, ¾kMk fheLku ÃkwhðXkLke yLku ¼kðLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fuðe Ãkzþu íkuLkku yksu íkxMÚk yLku íkkŠff rð[kh fhðku Au, fkhý fu ®Mkøkíku÷Lkk yíÞkhLkk ¼kð òuíkkt ykøkk{e {kuMk{{kt ®Mkøkíku÷ fÞk ¼kðu ¾heËðwt Ãkzþu íkuðe Mðk¼krðf ®[íkk økwshkíkLkk {æÞ{ ðøkoLkk økúknfku Mkuððk ÷køÞk Au. økwshkík yLku ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ yíÞkh MkwÄe ®Mkøkíku÷Lkku rÃkÞh «Ëuþ níkku, Ãkhtíkw nðu Ãkkf íkhknLke çkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt fÃkkrMkÞk íku÷ Ãký ®Mkøkíku÷Lku MkÚkðkhku Ãkqhku Ãkkzu íkuðku ík¾íkku ò{íkku òÞ Au. økwshkíkLke 6 fhkuzLke ðMkíke {kxu Mkhuhkþ ðkŠ»kf 9 ÷k¾ xLk ¾kãíku÷Lke ykð~Þfíkk hnu Au. økwshkíkLkk ðÃkhkþfkhku yks MkwÄe yk {kxu ®Mkøkíku÷Lkku s ykøkún hk¾íkk níkk. ®Mkøkíku÷ íku{Lke ðÃkhkþLke ÃkhtÃkhk{kt yuðwt Mk{hMk ÚkE økÞwt níkwt fu, ¾kãíku÷ íkhefu íku rMkðkÞLkk çkeò fkuE íku÷Lkku rð[kh Ãký íku{Lku {kxu yþõÞ níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE hne Au. økwshkíkeykuLkk ðÃkhkþ{kt Äe{uÄe{u fÃkkrMkÞk íku÷, Ãkk{íku÷, {fkELkwt íku÷, hkELkwt íku÷, MkhMkðLkwt íku÷ íku{ s ík÷Lkk íku÷ suðk yLÞ Ãkwhf íku÷ Äe{e økríkyu ¼¤ðk ÷køÞk Au. ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu VhMkkýLkk Wãkuøk{kt fÃkkrMkÞk íku{ s Ãkk{Lkwt íku÷ {wÏÞ ðÃkhkþ{kt ykðe økÞkt Au. íkku yÚkkýkt Wãkuøk {kxu

MkhMkðLkwt Ãkwhf íku÷ íkhefu çknku¤ WÃkÞkuøk{kt ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke økwshkík{kt VhMkký íku{ s yÚkkýkt Wãkuøk suðk øk]nWãkuøkLkku ÍzÃke rðfkMk ÚkE hÌkku Au íÞkhu yk ÃkrhðíkoLk ¾qçk s Mkq[f Au. ÓËÞhkuøk íku{ s fku÷Mxkuh÷ ðÄðkLke çke{khe Mkk{u Mkòøk ÚkE hnu÷k økwshkíkLkk WÃk÷k {æÞ{ ðøko yLku ÄrLkf ðøkoLkk økúknfku íku{Lkk hku®sËk ¼kusLk{kt ®Mkøkíku÷Lkk MÚkkLku fÃkkrMkÞk, {fkE ðøkuhu suðk ¾kãíku÷Lkku ðÃkhkþ ðÄkhe hÌkkt Au. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u økwshkík{kt su{ ÃkkfLke íkhkn çkË÷kE økE Au íku{ s ¾kãíku÷Lkk ðÃkhkþLke íkhkn Ãký çkË÷kE økE Au. ÃkkfLkk ðkðuíkh{kt «Úk{ LktçkhLkk ÃkkfLkwt MÚkkLk {økV¤e ÃkkMkuÚke su{ fÃkkMku ¾qt[ðe ÷eÄwt Au íku{ ¾kãíku÷Lkk ðÃkhkþ{kt Ãký ®Mkøkíku÷Lkk MÚkkLku fÃkkrMkÞk íku÷ økkuXðkíkwt òÞ Au. yk rð»kÞLkk {khk ÍzÃke yLku «kÚkr{f yÇÞkMkLkk íkkhý {wsçk økwshkík{kt ®Mkøkíku÷Lkku ðÃkhkþ AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke 40 xfk sux÷ku ½xe økÞku Au yLku íkuLkwt

MÚkkLk yLÞ Ãkqhf íku÷kuyu ÷E ÷eÄwt Au. yu árüyu òuEyu íkku økwshkíkLke yíÞkhLke ®Mkøkíku÷Lke sYrhÞkík 5Úke 5.5 ÷k¾ xLkLke yLku 3.5Úke 4 ÷k¾ xLkLke yLÞ íku÷kuLke {køk økýe þfkÞ. ykLke Mkk{u nðu [k÷w ð»ko {kxuLkkt ¾kãíku÷Lkk ÃkwhðXkLkk ytËkòu rð[kheyu. Mkki«Úk{ ®Mkøkíku÷Lkk WíÃkkËLkLkku ytËks òuEyu íkku [k÷w ð»kuo økÞk ð»koLkk 17 ÷k¾ nuõxhLkk ðkðuíkhLke Mkk{u 13 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðuíkh ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»koLkk [ku{kMkkLke yíÞkh MkwÄeLke yíÞtík MkkLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt ¾uzqíkku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu nuõxh ËeX QÃksLkku Ÿ[ku yktf {qfe hÌkk Au. íku òuíkkt ðkðuíkh ykuAwt Úkðk Aíkkt {økV¤eLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt çknw íkVkðík Q¼ku Lknª ÚkkÞ íkuðe økýíkhe {tzkE hne Au. økÞk ð»koLkk 13 ÷k¾ xLk {økV¤eLkk WíÃkkËLkLke Mkk{u [k÷w ð»kuo 11.5 ÷k¾Úke 12 ÷k¾ xLk sux÷wt ÚkðkLkku ytËks {wfkÞku Au, Ãkhtíkw ykLke

Mkk{u ®Mkøkíku÷ {kxu s «kÃÞ {økV¤eLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík íkÆLk çkË÷kE økE Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ÷øk¼øk 70Úke 75 xfk rnMMkku ®MkøkËkýkLkk WíÃkkËLk çkksw Mkhfe hÌkku Au. ®MkøkËkýkLke rLkfkMk yLku ½hyktøkýu ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu ®MkøkËkýkLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ®MkøkËkýkLkk ½ýk Ÿ[k ¼kð QÃkS hÌkk nkuðkÚke ®MkøkËkýkLkk WíÃkkËfku íkhVÚke {økV¤eLke ¾heËe ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ÚkE hne Au. yu rnMkkçku [k÷w ð»kuo 12 ÷k¾ xLkLkk WíÃkkËLk{ktÚke ®Mkøkíku÷ {kxu íkku 3Úke 4 ÷k¾ xLk {økV¤e s r{÷ku{kt sðkLkku Mkt¼ð Au. íkuLkku çkeòu yÚko ÚkÞku fu, [k÷w ð»kuo ®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk 1.3Úke 1.5 ÷k¾ xLk sux÷wt {ÞorËík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãkhtíkw økwshkík WÃkhktíkLkk yLÞ hkßÞkuLkk {økV¤eLkk WíÃkkËLkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku Mk{økú ¼khíkLkwt {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ytËksu 50 ÷k¾ xLk ÚkðkLkku ytËks Au. íku{ktÚke ytËksu 40 ÷k¾ xLk {økV¤e ®MkøkËkýk {kxu síke hnuíkkt 10 ÷k¾ xLk {økV¤eLkk Ãke÷ký{ktÚke ytËksu 3.5 ÷k¾ xLk ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku «kó ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷Lkku ðÃkhkþ {wÏÞíðu økwshkík{kt s Úkíkku nkuðkÚke íkuLke 5.5 ÷k¾ xLkLke sYrhÞkík Mkk{u yk ð»kuo 3.5 ÷k¾ xLk ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku [k÷w ð»koLke {kuMk{{kt WÃk÷çÄ Úkþu. nðu fÃkkrMkÞk íku÷Lke ðkík ÷Eyu. økwshkík{kt yk ð»kuo 29 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au yLku fw÷ 113 ÷k¾ økktMkzeLkwt (1 økktMkze = 356 rf÷kuøkúk{) yÚkkoíkT 40 ÷k¾ xLk fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. íku{ktÚke «kó ÚkLkkhk 25 ÷k¾ xLk fÃkkrMkÞkLkk Ãke÷kýÚke ytËksu 3 ÷k¾ xLk fÃkkrMkÞkLkwt íku÷ WíÃkÒk ÚkðkLkku ytËks Au.

rçkLkÃkûkeÞ heíku Mk{økú Mk{ksLke ®[íkk fhLkkh õÞkt ? « òSðLkLkk «ðknku

fu, yk{sLkíkkLkk hkusçkhkus LkkLkkt-{kuxkt fk{ku«&™ku ytøku Mkhfkhe fu yÄoMkhfkhe f[uhe{kt Mk{ksMkuðe fkÞofh hsqykík fhðk òÞ íÞkhu íku fkuE hksfeÞ ÃkûkLkku fkÞofh fu nkuÆuËkhLkwt ÷uð÷ Ähkðu Au fu fu{ yu òuELku íkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au yLku òu íku fkuE ÃkûkLkku LkÚke, {kºk Mk{ksMkuðe fkÞofh, ykøkuðkLk fu Mk{ks©uce s Au íkku íku{Lke hsqykíkku «íÞu çknw æÞkLk Ëuðkíkwt nkuíkwt LkÚke fu íkuLke hsqykíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkíke s LkÚke. ytøkúus þkMkLk ð¾íku Ãký ytøkúus þkMkfku ykðk Mk{ksMkuðe ykøkuðkLk, Mk{ks©uceLku {kLk ykÃkíkk níkk, íkuLke ðkík Mkkt¼¤íkk níkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhe Ëuíkk níkk. yk{ ykrËfk¤Úke Mk{ks©uceykuLke «Úkk Sðtík hne níke, Ãký AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rLk:MðkÚko heíku Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceLku þkMkfku

- þk{S¼kE yktxk¤k

Mk{ksLkk yMktøkrXík rðþk¤ ðøkoLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkLkkh, íkuLkk «&™ku, {w~fu÷eyku yLku Mk{MÞkyku Mk{sLkkh yLku íkuLku {ËËYÃk ÚkE þfu íkuðk Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku, Mk{ks©uceykuLkk Mk{ksLku ¾kux Mkk÷e hne Au. yksu {kýMk Mk{MÞkyku yLku ÞkíkLkkykuÚke ½uhkíkku òÞ Au. yk¾ku Mk{ks òýu fu ¼úük[kh, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, yLÞkÞ, þku»ký, ykŠÚkf yMk{kLkíkk yLku Mkíkík ðÄíke hnuíke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe suðe Mk{MÞkykuÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt hksfkhýeyku yLku [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku yuðk ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku yLku LkuíkkykuLkku íkku {q¤¼qík yr¼øk{ s çkË÷kE økÞku Au. ÷kufkuLkk hkusçkhkusLkk «&™ku, Mk{MÞkyku{kt «íÞûk {ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s çkLku Au íku íku{Lke hksfeÞ, ÃkûkeÞ «ð]r¥k{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuE ÷kufku {kxu íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ s Lk nkuÞ íkuðku {knku÷ Mkðoºk «ðíkeo hÌkku Au. AuÕ÷k çku Ëþfk{kt ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhý Lkerík y{÷e çkLÞk çkkË Mk¥kk ¼kuøkðe [qfu÷k yLku ¼kuøkðe hnu÷k hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfkhýeyku ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu Ët¼-Ëu¾kzk yLku íkkfkíkLkkt «ËþoLkku fhefhkðeLku íku{ s «[kh {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fheLku «òLku ¼úr{ík fheLku {íkçkUfku {sçkqík fhðkLke «ð]r¥k{kt øk¤kzqçk nkuðkLke ÂMÚkrík Au. çkeS çkksw òuEyu íkku, hksfkhýÚke Ãkh yuðk ÃkkuíkkLke òík ½MkeLku rLk:MðkÚko heíku fkÞo fhíkkt Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceyku ÷kufkuLke Mk{MÞkyku n÷ fhkððk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu, ÷kufkuLku òøk]ík fhe þfu, íku{Lku {køkoËþoLk ykÃke þfu, Ãkhtíkw f{LkMkeçku yksu ykðk Mkuðk¼kðeykuLkku Ëw»fk¤ MkòoÞku Au. òu fu ykðe ÂMÚkrík ftE yu{ Lku yu{ LkÚke sL{e. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke hksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku, yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfheyku yLku Mkhfkhe íktºk hksfkhýÚke Ãkh yuðk Mk{ksMkuðeykuLke çkwrØÃkqðof yðøkýLkk Úkðk ÷køke. íktºk{kt Ãký íku{Lke hsqykíkku Ãkh æÞkLk Ëuðkíkwt çktÄ ÚkÞwt. Ãkrhýk{u ykðk rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof Mkuðk «ð]r¥k fhíkkt Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceyku Äehu Äehu níkkþk, rLkhkþkLke økíkko{kt Äfu÷kíkk økÞk, ¾kuðkíkk økÞk yLku Mk{ksLku ¾kMk fheLku rðþk¤ yMktøkrXík ðøkoLkk økheçkkuLku Mkk{kLÞ sLkLku íku{Lkk hkusçkhkusLkk SðLkÔÞðnkh{kt Mkhfkhe íktºk MkkÚku ÃkLkkhk Ãkzu íÞkhu {ËËYÃk Úkíkk níkk yuðk yu Mk{ksMkuðeykuLku ðíko{kLk hksfkhýeykuyu níkkþ-rLkhkþ fheLku Úkfðe ËeÄu nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMku Au. yksu {knku÷ yuðku Au

yLku Mkhfkhe íktºk òýu fu òýeçkwÍeLku yðøkýíkk hÌkk nkuðkLke AkÃk Au. Mk{ksLkk rðþk¤ yMktøkrXík ðøkoLkk ÷kufkuLke økheçkkuðtr[íkkuLke {w~fu÷eyku yLku LkkLktk-{kuxkt ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{wËkrÞf «&™kuLku Mkk[e heíku Mk{sðk yLku n÷ fhkððk MÚkkrLkf íku{ s íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞ Míkh MkwÄe ykðk Mk{ksMkuðe fkÞofhku, Mk{ks©uceyku rLk»Xk yLku «k{krýfíkkÃkqðof fkÞo fhíkk hnuíkk níkk íÞkhu ðneðxeíktºk yrÄfheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku Ãký íku{Lku {kLkLke árüyu òuíkkt, íku{Lke hsqykíkku þktríkÚke Mkkt¼¤íkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhíkk níkk. Mk{ks yLku ÷kufku Ãký Mk{ks©uceykuLke yk{LÞk ò¤ðíkk níkk. yu Mk{Þ{kt ÷kufkuLku Mkhfkhe f[uheyku{kt ÃkkuíkkLkk fk{ku fhkððk ðu[urxÞk fu Ë÷k÷Lke sYh Lknkuíke Ãkzíke. Mkr[ðk÷Þ{kt Ãký ÷kuf«&™kuLke hsqykík fhðk ykðíkk ykðk Mk{ksMkuðe ykøkuðkLkku, Mk{ks©uceykuLku «ÄkLkku,

Mkr[ðku íkwhtík {w÷kfkíkku ykÃkíkk «&™ku þktríkÚke Mkkt¼¤íkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhíkk níkk. yu Mk{Þ{kt Lkuíkkyku yrÄfkheyku{kt yux÷e MktðuËLkþe÷íkk níkk. yksu íkku ÂMÚkrík íkÆLk Q÷xe Au. ykðk Mk{ks©uceykuLku «ÄkLkku-Mkr[ðkuLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ {u¤ððku s {w~fu÷ nkuÞ Au. íku{Lke ðkík «ÄkLkku fu Mkr[ðku Ãkqhe Mkkt¼¤íkk nkuíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Mk{ks©uceyku Äehu Äehu nktrMkÞk{kt Äfu÷kíkk økÞk yLku çkeS çkksw ÷kufkuLkk MkhfkheyÄoMkhfkhe f[uheyku hkusçkhkusLkkt fk{ku yLku «&™ku Wfu÷ðk {kxu {ËËYÃk ÚkðkLke hksfeÞ fkÞofhku, ykøkuðkLkku íkku xuð s ¼q÷e økÞkLke ÂMÚkrík Au. yk{sLkíkkyu Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Lkk Aqxfu ð[urxÞk yLku Ë÷k÷kuLkku s ykþhku ÷uðku Ãkzu yLku ÃkiMkk ¾[oðk Ãkzíkk nkuðkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Mkkzk [kh nòhÚke ðÄw Mk{wËkÞku, ykX nòh ¿kkríkyku, 400 sux÷e çkku÷eyku (¼k»kkyku) yLku 40 sux÷k ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Ähkðíkk ¼kiøkkur÷f MkktMf]ríkf «Ëuþku. ykðe rðrðÄíkk-yLkufíkkykuLku hk»xÙeÞíkkLkk yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾Lkkh {wÏÞ þÂõík «k{krýf yLku rLkckðkLk Mk{ks©uceyku níkk. íku Mk{ksLku ÷køkýeLkk yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾ðkLke {n¥ðLke fk{økehe fhíkk níkk. rðrðÄ ûkuºkku{kt rLk:MðkÚko yLku «k{krýfíkkÃkqðof Mkuðk «ð]r¥k fhíkkt hneLku yLkuf {nkLkw¼kðku yuðk Mk{ks©uceyku rLk¼kðíkk hÌkk níkk. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Ãkqðoòu yLku rÃkík]ykuLku MkL{kLk, ykËh ykÃkðkLke yLku íku{Lkk «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðkLke ÃkhtÃkhk hne Au. ykËh ykÃkðkLke ¼kðLkk ÃkkA¤ íku{Lke ðÞ s fkhý¼qík Lknkuíke, Ãký íkuykuyu Mk{ks {kxu, ¼krð ÃkuZeykuLkkt rník {kxu su rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof Ëwhøkk{e fkÞkuo fÞkO níkkt íku níkkt. hkòþkne ð¾ík{kt Ãký Mk{ks©uceykuLku hkòyku Ãký fk{ ykÃkíkk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k çku-ºký Ëþfk{kt ykrËfk¤Úke Mk{ksLku MktøkrXík hk¾Lkkhk Mk{ks©uceykuLku níkkþ-rLkhkþ fhe Lkk¾eLku íkuLku fkuhkýu {qfe ËuðkLkwt yLku yu Mk{ks©uceykuLke «ÚkkLku s Lkk{þu»k fhe Lkk¾ðkLkwt s òýu fu hksLkerík (fqxLkerík)yu Lk¬e fÞwO nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMku Au. yksu rð[khþe÷ {kýMkLkk {Lk{kt Mðk¼krðf s «&™ Au fu, Mk{ks õÞkt Au ? çkÄu xku¤kt s Ëu¾kÞ Au. ¿kkríkðkËeykuLkwt xku¤wt, fku{ðkËeykuLkwt xku¤wt, sqÚkðkËeykuLkwt xku¤wt, ÃkûkðkËeykuLkwt xku¤wt. ykðkt xku¤ktyku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkkt «ËþoLkku fheLku ÃkkuíkkLkkt rníkku MkkÄíkk hnu Au. ÃkkuíkkLkk rLkS MðkÚko{kt Mk{ksLku ðuhrð¾uh yLku ¼Þ¼eík fhíkkt hnu Au yLku Mk¥kkÄkheyku ykðk xku¤ktLke ðkík Mkkt¼¤u Au yLku íkuLku hk¾e hk¾eLku Ãkûkku ÃkkuíkkLke {íkçkUf {sçkqík fhíkkt hnu Au yLku yk{ sLkíkk {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku þku»ký¾kuhe-LkVk¾kuheLkku ¼kuøk çkLkíke hnu Au.

kk

V÷uþ òÃkkLk{kt Ãkh{kýw Ëw½oxLkk

30 MkÃxuBçkh, 1999Lkk hkus òÃkkLkLkk xkufe{whk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt økt¼eh Ëw½oxLkk ½xe níke. xkufe{whk Ã÷kLx{ktÚke {kuxe {kºkk{kt Ãkh{kÂÛðf rðrfhýku Aqxkt Ãkzâkt níkkt. òÃkkLkLke øk{Ïðkh LÞqÂõ÷yh Ëw½oxLkkyku{kt yk Ëw½oxLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ã÷kLx{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke çkuËhfkheLku fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt yuf ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{e níke yLku 49 ÔÞÂõíkyku EòøkúMík ÚkE níke. rðrfhýkuLkk WíMksoLkLku fkhýu nòhku ÔÞÂõíkykuyu ½ýk rËðMkku MkwÄe ÃkkuíkkLkwt ½h AkuzeLku yLÞ MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. xkufe{whk Ã÷kLx xkurfÞkuLke W¥khÃkrù{u 87 {kE÷ Ëqh ÂMÚkík Au. ykMkÃkkMkLkkt hkßÞku{kt yk Ã÷kLxLke {ËËÚke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fheLku ðes¤e ÃknkU[kzðk{kt ykðíke níke. 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ã÷kLx{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuyu «ðkne ÞwhurLkÞ{ MkkÚku fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{LkkÚke ÚkÞu÷e ¼q÷u fkh{e Ëw½oxLkkLku ytò{ ykÃÞku. 5kt[ ÃkkWLz ÞwhurLkÞ{ ÃkkWzhLku LkkErxÙf yurMkz{kt ¼u¤ððkLkwt níkwt íkuLkk çkË÷u 35 ÃkkWLz yux÷u fu Mkkík økýku ðÄkhu ÞwhurLkÞ{ ÃkkWzh íku{ýu LkkErxÙf yurMkz{kt ¼u¤ðe ËeÄku. Ãkrhýk{u økk{k rfhýkuLkwt WíMksoLk Úkðk ÷køÞwt y™u 30 MkÃxuBçkh 1999 ÃÞkurhrVfuþLk [uBçkh{kt LÞqxÙkuLkLke {kºkk ½ýe ðÄe økE. ÃÞkurhrVfuþLk [uBçkh{kt hurzÞkuyuÂõxð ðkìxh Ãkh «r¢Þk Úkíke nkuÞ Au. hurzÞuþLkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk nòhku ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk níkk.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk

zkì. nheþ rîðuËe

þ¢kËÞ Míkwrík

þçËkÂí{fk Mkwrð{÷øÞosw»kkt rLkÄkLk{TWËTøkeÚkhBÞÃkËÃkkXðíkkt [ MkkBLkk{T > Ëuðe ºkÞe ¼økðíke ¼ð ¼kðLkkÞ ðkíkkorMk Mkðosøkíkkt Ãkh{kŠíknLºke >>9>> nu Ëuðe ! ík{u þçËçkúñLkk MðYÃkðk¤kt Aku, Mkkhe heíku rðþwØ yuðk ÉøðuË, ÞswðuoË yLku WËTøkeÚkLkk-fkuE W{uhk ðøkhLkk, çkhkçkh Mkk{ðuË-{tºkkuLkk Wå[khýÚke MkwtËh ÃkËÃkkXðk¤k Mkk{ðuËLkk (rLkÄkLk) ykÄkhYÃk, nu {k ! ík{u Aku. yiïÞkorË (¼øk) økwýkuÚke Þwõík, ÉøðuË, ÞswðuoË yLku Mkk{ðuË yu ðu˺kÞeYÃk ík{u Aku yLku (¼ð) MktMkkhLkk Ãkku»kýLku {kxu, nu {k ! ík{u f]r»k, ÃkþwÃkk÷LkLke «ð]r¥kYÃk ðkíkko Aku. ík{u Mk{økú søkíkLkkt {kuxkt Ëw:¾kuLku nýLkkhkt Aku. {uÄkrMk Ëurð rðrËíkkr¾÷þk†Mkkhk ËwøkkorMk Ëwøko¼ðMkkøkhLkkihMktøkk ! ©ª fix¼krhÓËÞiff]íkkrÄðkMkk økkihe íð{uð þrþ{kir÷f]ík«ríkck >> 10 >> çkÄkt þk†kuLkk Mkkh suLkkÚke sýkE òÞ Au íku {uÄk-çkwrØ MðYÃk-MkhMðíkeYÃku nu {k ! ík{u Aku. ík{u Ëwøkko AkufrXLkíkkÚke òýe þfkÞ íkuðkt ík{u Aku. {w~fu÷eÚke Ãkkh Ãkk{e þfkÞ yuðk MktMkkh-MkkøkhLku íkhe sðk {kxuLke, õÞktÞ ð¤øku Lknª yuðe yMktøk LkkifkYÃk ík{u Aku. fix¼ Lkk{Lkk yMkwhLkk þºkw-íkuLku {khLkkh ©e rð»ýwLkk yuf{kºk ÓËÞ{kt s ðkMk fhLkkhkt ík{u ©eYÃk-{nk÷û{eYÃk Aku. ð¤e nu {k ! [tÿ su{Lkk {Míkf WÃkh Au íku ¼økðkLk {nkËuðu su{Lke «ríkck fhe Au íkuðkt økkihe Ãký ík{u s Aku. E»kíMknkMk{{÷t ÃkrhÃkqýo[tÿ ®çkçkkLkwfkrh fLkfku¥k{fktríkfktík{T > yíÞËT¼wíkt Óík{k¥kY»kk íkÚkkrÃk ðõºkt rð÷kuõÞ MknMkk {rn»kkMkwhuý >> 11 >> nu søkËtçkk ! ík{khk {w¾Lkwt ËþoLk fheLku Ãký {rn»kkMkwhu hku»ku ¼hkELku, íku {w¾ WÃkh «nkh fÞkuo yu ykùÞoLke ðkík Au. ík{khkt ËþoLkÚke, fk{, ¢kuÄ ðøkuhu Lkkþ Ãkk{e sðk òuEyu. Aíkkt {rn»kkMkwhLkk yríkþÞ ÃkkÃkLku fkhýu yu{ ÚkÞwt Lknª. yk ðMíkw yËT¼wík Au. Mknus ÂM{íkðk¤wt, rðþwØ, ÃkqŠý{kLkk [tÿ®çkçkLkwt yLkwfhý fhLkkhwt yuðwt yLku MkwðýoLkk suðk yíÞtík íkusÚke MkwtËh yuðwt ík{khwt {w¾ Au. yu {w¾Lku òuðk Aíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k {rn»kkMkwhu íku {w¾ WÃkh «nkh fÞkuo yu LkðkELke ðkík Au. á»xTðk íkw Ëurð f]rÃkíkt ¼úqfwxefhk÷{TW½åAþkfMkÿþåArð ÞÒk Mkã: > «kýkL{w{ku[ {rn»kMíkËíkeð r[ºkt fiSoÔÞíku rn fwrÃkíkkLíkf-ËþoLkuLk >> 12 >> nu Ëuðe ! ík{khk ¢kuÄðk¤k, ðktfe fhu÷e ¼B{hÚke ¼Þtfh çkLku÷k, Qøkíkk [tÿLkk suðk íkusðk¤k yÚkkoíkT yíÞtík ÷k÷ yuðk {w¾Lku òuELku, {rn»kkMkwhu su íkhík s «ký Lk Akuzâk íku ðMíkw ¾qçk s LkðkE Ãk{kzu íkuðe ðkík Au. ¢kuÄu ¼hkÞu÷k, çkÄkLkku ytík fhLkkhk Þ{hksLkkt ËþoLk ÚkkÞ íkku fkuý Sðe þfu ?

xuyur÷fku{ fki¼ktz{kt hu÷ku nðu {Lk{kunLkLkk Ãkøk ík¤u fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

{q¾o! fuLÿeÞ øk]n{tºke ynª ykððkLkk Au yu íkLku fÌkwt fkuýu?

Ãkkt[{e òøkeh

Lkðk rMk¬k ykðk fu{

[k÷w LkkýkfeÞ Mkk÷u ¼khík MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køku Y. çkuLkku Lkðku Mxe÷Lkku rMk¬ku çknkh Ãkkzâku Au. su ykçkunqçk yuf Y.Lkk Mxe÷Lkk rMk¬k suðku s, íku s MkkEÍLkku yLku íkux÷k s ðsLkLkku çknkh Ãkkzâku Au. íkuðwt s Lkðk yuf YrÃkÞkLkwt Au. su Ãk[kMk ÃkiMkk suðku Au. LkkýkfeÞ Ãkh[qhý ÔÞðnkh{kt yufLkku rMk¬ku çku Y.{kt yLku çkuLkku rMk¬ku Y. yuf{kt ¾Ãke òÞ íkuðku Au. ¼q÷ ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. ð]Ø {kýMkLku íkku ÏÞk÷ s Lk hnu fu, rMk¬ku yufLkku Au fu çkuLkku. ykÃkýk Ëuþ{kt ÷k¾ku fhkuzku Y. ¼úük[kh{kt ¾ðkE òÞ Au, Ãký ßÞkhu «òLkk rníkLke ðkík ykðu íÞkhu MkhfkhLku fhfMkh ÞkË ykðu Au. - ¼kðMkkh fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE, ðzLkøkh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

xur÷fku{ fki¼ktzLkku {k{÷ku ÄkÞko fhíkkt ðÄkhu økh{ ÚkE økÞku Au yLku yuf íkhV yk fuMk{kt hksfeÞ økh{e ðÄíke òÞ Au Lku fkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkzíke òÞ Au íÞkhu çkeS íkhV MkeçkeykEyu rh÷kÞLMk xur÷fku{Lkk yrLk÷ ytçkkýe Vhíku økkr¤Þku fMkðk {ktzâku Au. MkkÚku MkkÚku íkuýu xkxk xur÷fku{Lku õ÷eLkr[x ykÃke Ëuíkkt híkLk xkxkLku {kuxe hkník ÚkE økE. MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt økwhwðkhu ònuh fÞwO fu, xur÷fku{ fki¼ktz{kt yrLk÷ ytçkkýeLke ¼qr{fkLke íku íkÃkkMk fhe hne Au. yrLk÷ ytçkkýeyu ¾hu¾h fkuE økhçkz økkuxk¤k fÞko Au fu Lknª yLku íku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au fu Lknª íku íkku íkÃkkMk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu Ãký yk MkeçkeykELke yk ònuhkíkLkk fkhýu MkLkMkLkkxe [ku¬Mk Q¼e ÚkE økE Au Lku Ãknu÷ktÚke s økh{ yk {k{÷ku ðÄkhu økh{ ÚkE økÞku Au. MkeçkeykE yk fuMk{kt yrLk÷Lkk {k{÷u su íkÃkkMk fhðkLke Au íku MðkLk xur÷fku{Lkk þìh {ku h u r þÞMkLke zu Õ Ãke ELðu M x{u L x Lkk{Lke ftÃkLkeLku fE heíku ðu[kÞk íkuLku ÷økíke Au. MðkLk xur÷fku{Lku ËuþLkkt fw÷ 22 Mkfo÷{ktÚke 13 Mkfo÷{kt MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkE níke yLku yk ftÃkLke yrLk÷ ytçkkýeLke nkuðkLke ðkíkku níke. òufu, ftÃkLkeyu Mk¥kkðkh heíku fhu÷e ònuhkík «{kýu yrLk÷ ytçkkýeLkku rnMMkku 10 xfk fhíkkt yku A ku níkku . MÃku õ xÙ { Vk¤ðýeLke þhíkku «{kýu yu f Mkfo ÷ {kt

÷kRMkLMk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeLkku çkeS fkuE ftÃkLke{kt 10 xfk fhíkkt ðÄkhu rnMMkku nkuÞ íkku çkeS ftÃkLke ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu økuh÷kÞf Xhu yLku yk þhíkLkk fkhýu yrLk÷ ytçkkýeyu s¾ {kheLku MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfk fhíkkt ykuAku rnMMkku hk¾ðku Ãkzu íku{ níkku. òufu, ¼uËe ðkík yu çkLke fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe Ãknu÷kt yrLk÷ ytçkkýeyu ÃkkuíkkLkk MðkLk xur÷fku{Lkk þìh {kuhurþÞMkLke zuÕVe ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLkeLku ðu[e {kÞko yLku íku Ãký Mkkð {VíkLkk ¼kðu. yk zuÕVe ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke fkuLke Au Lku yk ftÃkLke{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lkku yMk÷e fMkçke fkuý Au íku s ¾çkh LkÚke Lku MkeçkeykE yk {k{÷u nsw zkVkur¤Þkt {kÞkO fhu Au íÞkhu yrLk÷ ytçkkýe fu{ yk ftÃkLke Ãkh {nuhçkkLk ÚkE økÞk Lku fE heíku ÃkkuíkkLkku rnMMkku Mkkð {VíkLkk ¼kðu yk ftÃkLkeLku ÃkÄhkðe ËeÄku íku Mkðk÷ çkÄktLku MkíkkÔÞk fhu Au. MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke Au íku yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk fhðkLke Au Lku íku{kt yrLk÷ ytçkkýe WÃkhktík çkeò fkuE {kuxkt {kÚkktLkku fMkçk Mkk{u ykðu íkuðtw Ãký çkLku. òufu, MkeçkeykE yk çkÄe íkÃkkMk fhíkkt fhíkkt {rnLkkyku fkZe Lkkt¾þu Lku yu íkÃkkMk{kt Ãký þwt Äku¤þu íku ¾çkh LkÚke Ãký hksfeÞ {kuh[u {k{÷ku yufË{ MVkuxf çkLke økÞku Au Lku yíÞkhu íkku fkUøkúuMk{kt yk {k{÷u çkhkçkh ½{Mkký {[e økÞwt Au. «ýð {w¾hSyu ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku ÷¾u÷e íku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke Mktzkuðýe íkhV

CMYK

Rþkhku fhíke LkkUÄLkk fkhýu Mk¤øku÷e nku¤eLku Xkhðk fkUøkúuMkeyku ËkuzkËkuz fÞko fhu Au Ãký yk nku¤e Mk¤økðkLkk çkË÷u ðÄkhu Lku ðÄkhu ¼zfíke òÞ Au . yk nku ¤ eLku XkhðkLke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku økwhwðkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fkUøkúuMk yLku fuLÿ MkhfkhLkk {kuðzeyku òuzu yk¾ku rËðMk {t º kýkyku fhe Lku yk f{Xký{ktÚke fE heíku çknkh Lkef¤ðwt íkuLkwt ½B{hð÷kuýwt [÷kÔÞwt. MkkurLkÞk {uz{u «ýð {w¾hS yLku yu.fu. yuLxLke MkkÚku [[ko fhe íkku {Lk{kunLku Mk÷{kLk ¾whþeË yLku çkeò Lkuíkkyku MkkÚku yk¾ku rËðMk {kÚkkÃkå[eMke fÞko ÃkAe Auf Mkktsu r[ËBçkh{TLku Ãký {¤e ÷eÄwt. òufu, yk¾k rËðMkðLke fðkÞík ÃkAe ðkík XuhLke Xuh s ykðeLku Q¼e hne økE Au yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {rík¼ú{ çkLkeLku þwt fhðwt íkuLke Mk{s s Lkk Ãkzíke nkuÞ íku{ {kÚkwt ¾tsðk¤íkk Q¼k hne økÞk Au. fkuøkúuMkLkk Lkuíkkyku ykx÷e LkkLke ðkík{kt fu{ yxðkÞk fhu Au íkuLkwt ½ýktLku ykùÞo ÚkkÞ Au Lku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhe ËuðkÚke yk {k{÷ku Wf÷e òÞ íku{ Au íÞkhu fkutøkúuMkeyku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fheLku yk yk¾e fÚkk fu{ Mk{kó LkÚke fhe Ëuíkkt íkuðku Mkðk÷ ÚkkÞ Au. òufu, yíÞkhLkk íkçk¬u yk ðkík ÷køku Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke hne. fkUøkúuMkeyku yíÞkhu su fðkÞík fhu Au íku r[ËBçkh{TLku Mkk[ððkLke fu AkðhðkLke LkÚke Ãký ÃkkuíkkLke MkhfkhLke Mkkð íkr¤Þu økÞu÷e ykçkYLkwt ðÄkhu Äkuðký Lkk ÚkkÞ

íku {kxu þwt fhðwt íkuLkku hMíkku fkZðkLke Au. fkUøkúuMkeyku {kxu r[ËBçkh{TLku hðkLkk fheLku yk yk¾e fÚkkLku Mk{kó fhe ËuðkLke íkf níke íkuLke Lkk LkÚke Ãký fkUøkúuMkeyku økkze [qfe økÞk Lku nðu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku yuðe Au fu r[ËBçkh{TLku yuf÷k hðkLkk fhðkÚke þ¬hðkh ð¤ðkLkku LkÚke. ßÞkhu þY þY{kt s «ýðu ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku r[ËBçkh{TLke xur÷fku{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe íkhV Rþkhku fhíke LkkUÄ {kuf÷e íÞkhu s ðkMíkð{kt fkUøkúuMku yuf ½k Lku çku fxfk fheLku «ýðLke ðkík {kLkðkLkku Ëu ¾ kð fheLku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhe ËuðkLke sYh níke. fkUøkúuMku yu ð¾íku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fÞko nkuík íkku fÚkk íÞkt Ãkíke s sðkLke níke Lku fkUøkúuMk yuðe ztVkþ Ãký {khe þfe nkuík fu y{u yk fki¼ktz{kt øk{u íkuðk [{hçktÄeLku Ãký AkuzðkLkk LkÚke íkuðwt fnuíkk s LkÚke Ãký yuðwt Mkkrçkík Ãký fheLku çkuXk Aeyu. òufu, íkuLkk çkË÷u fkUøkúuMk r[ËBçkh{TLku Mkk[ððk økE Lku íku{kt yu nk÷ík ÚkE økE fu nðu r[ËBçkh{TLku yuf÷kLku hðkLkk fhðkÚke fþwt ð¤ðkLkwt LkÚke fu{ fu hu÷ku nðu yk¾uyk¾e fkutøkúuMkLkk Ãkøk ík¤u ykðe økÞku Au. fkutøkúuMk, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íku { Lkk ¼kÞkíkku y u su heíku Mkkøk{xu r[ËBçkh{T L kku çk[kð fÞku o íku ÃkAe {Lk{kunLk®Mkn r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhu íkku íkuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu ðzk«ÄkLk yLku íku{Lke {tz¤e r[ËBçkh{TLkku ¾kuxku çk[kð fhíke níke yLku yk¾k ËuþLku WÕ÷w çkLkkðíke níke.

yk AkÃk Lkk Ãkzu yux÷k {kxu nðu fkUøkúuMku r[ËBçkh{TLkku çk[kð [k÷w hk¾ðku Ãkzu íku{ Au. çkeS ðkík yu fu «ýðu su LkkUÄ {kuf÷e Au íku ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku {kuf÷e níke. yu LkkUÄ {kuf÷eLku «ýð íkku Aqxk ÚkE økÞk Ãký ðzk«ÄkLk ¼uhðkE økÞk. ík{khk Lkkýk{tºkeyu LkkUÄ {kuf÷e níke Aíkkt íkuLkk Ãkh fkuE Ãkøk÷kt fu{ Lkk ÷uðkÞkt yu Mkðk÷ Q¼ku s Au Lku yu Mkðk÷Lkku þwt sðkçk ykÃkðku íku{kt fkutøkúuMk ÚkkuÚkðkÞk fhu Au Lku yíÞkhu su fðkÞík [k÷u Au íku yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk {kxuLke ðÄkhu Au. «ýðLke LkkUÄLkk fkhýu hu÷ku Ãknu÷kt r[ËBçkh{TLkk Ãkøk ík¤u ykðu÷ku Lku yu ð¾íku s fkutøkúuMk Q¼e ÚkE økE nkuík íkku íkuLke ÃkrhÂMÚkrík ykx÷e ¾hkçk Lkk Úkkík Ãký nðu hu ÷ ku ðzk«ÄkLkLkk Ãkøk ík¤u s ykðe økÞku Au Lku yux÷u fktuøkúuMk h½ðkR ÚkE økE Au. fkUøkúuMk yk Mk{MÞkLkku þku Wfu÷ fkZu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký yk {k{÷ku fkUøkúuMkLku hksfeÞ heíku çknw {kuxwt LkwfMkkLk fhþu íku Lk¬e Au yLku íkuLkk {kxu MkkiÚke ðÄkhu sðkçkËkh fkuE nkuÞ íkku íku {Lk{kunLk®Mkn nþu. hkò-çkkò íkku ÃÞkËkt Au Ãký yMk÷e ¾÷LkkÞfku çkeò s Au Lku íku ðkík òýðk Aíkkt {Lk{kunLku fR Lkk fÞwO yu íku{Lkku çknw {kuxku yÃkhkÄ Au. hkò ykrý {tz¤eLkkt ÃkkÃk Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðkÚke {ktze «ýðu {kuf÷u÷e LkkUÄLke Ãký Ãkhðk Lknet fheLku íku{ýu yk Ëuþ MkkÚku íkku ÿkun fÞkuo s Au Lku ÃkkuíkkLke Vhs [qõÞk s Au Ãký fkUøkúuMkLke Ãký íku{ýu ðkx ÷økkze ËeÄe Au.


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

{kuzkMkk zeÃk rðMíkkh{kt Mkhfkhe s{eLk WÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhkÞkt ÷khe,økÕ÷kt Mkrník yLÞ Ëçkkýku nxkðe VqxÃkkÚk ¾wÕ÷e fhkR (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.29

{kuzkMkk LkøkhLkk zeÃk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rððkËkMÃkË çkLku÷k Mkhfkhe s{eLkku WÃkhLkk Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe Lkøkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk nkÚk Ähkíkkt ËçkkýfkhkuLkk ÷khe,økÕ÷k,Mkkuzk heûkk suðk MkkÄLkku Ëqh fhkÞk níkk.sÞkhu Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe ËhBÞkLk yuf «Mktøku {k{÷ku çke[fkíkkt {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË fhkE nkuðkLke [[ko [økËku¤u [ze níke. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kuzkMkk Lkøkh{kt Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe yxfkíkkt «ò ¼ez¼kz ¼]Þk {køkkuo,fçsu fhkÞu÷k VwxÃkkÚkku Mkneík økuhfkÞËuMkh Ãkkfo Úkíkk ðknLkkuÚke ÃkezkE hne Au. ËçkkýøkúMík {kuzkMkk Lkøkh{kt þY fhkÞu÷e Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe fÞk fkhýku]h yxfe Ãkze íkuLke þtfk-fwþtfkyku ðå[u {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk LkøkhLkk zeÃk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkh s{eLk yLku {køko WÃkhLkk yðhkuÄf Ëçkkýku Ëqh fhkÞk níkk. {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ

yrÄfkhe {Lkkus¼kE Mkku÷tfe,MkuLkuxhe ELMkÃkufxh WM{kLkøkLke {÷ufLk hknçkhe nuX¤ Lke xe{u 8 sux÷e ÷khe,økÕ÷k yLku heûkk WÃkh Vex

fhkÞu÷ Mkkuzk MkuLxh Ëqh fÞko níkk.sÞkhu fux÷kf økÕ÷kyku Lk ÄýeÞkíkk søkk WÃkh fçòu s{kððk s økkuXÔÞk níkk.íkuðk fçsu fhÞk níkk.

Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe ËhBÞkLk {k{÷ku rçk[õÞku {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkîkhk Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe ËhBÞkLk yuf «Mktøku {k{÷ku çke[fkíkkt {khk{kheLkk çkLkkð Mkk{u {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku {kuze Mktsu yuf VheÞkË Ëk¾÷ fhkE níke.su{kt VheÞkËe þkLíkkçkuLk ¼e÷u yk rðMíkkhLkk çku EMk{ku Mkk{u yufxÙkuMkexeLke VheÞkË LkkUÄkE níke.xkWLk Ãkku÷eMku yk {rn÷kLke VheÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykðku íkku h{ðkLku,

ðÄkðkuLke Úke{ MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt yLkku¾e Lkðhkrºk þY fhLkkh sÞytçku {kE {tz¤-çkkÞz îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk «kht¼ yøkkW ¼khu VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke çkkÞz MxuþLk rðMíkkhLkwt ykfkþ hkuþLkeÚke hkºku Íøk{øke WXâwt níkwt. çkkÞzLkk Mðkr{LkkhkÞý Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuyu MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk rËðtøkík ykí{kykuLku ©Øktsr÷ yÃkeo Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. «Úk{ rËðMku s ¾u÷iÞkykuyu ¼khu WíMkkn Ëu¾kzíkkt çkkÞz{kt {ktze hkík MkwÄe hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞkhkMkLke h{Íx ò{e níke. [Ãkxe ¼he [ku¾k Lku ½e Lkku Au rËðzku, ©eV¤Lke òuz ÷Eyu hu, nk÷ku nk÷ku ÃkkðkøkZ sEyu..Lkk íkk÷u rsÕ÷k{kt ¼khu ykMÚkk MkkÚku «Úk{ Lkkuthíkwt þktríkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt Lkðhkrºk Ãkðo ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke yufXe ÚkLkkhe nkuE «Úk{ rËðMkÚke s rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷ îkhk ík{k{ Lkðhkrºk MÚk¤kuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk, nku{økkzo yLku S.ykh.ze. çknuLkkuLku çktËkuçkMík{kt økkuXðe ËeÄe níke. rsÕ÷kLkk fux÷kf þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼khu hkuþLkeÚke Lkðhkrºk MÚk¤kuyu SðkíkkuLkku WÃkÿð ðÄe síkkt ¾u÷iÞkykuLkk ¼khu WíMkkn Aíkkt ÷kExku çktÄ fhe ËuðkLke ykÞkusfkuLku Vhs Ãkze níke. xqtf{kt «Úk{ LkkuthíkkÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾u÷iÞkykuLkku ¼khu WíMkkn òuðk {¤íkkt rsÕ÷k{kt LkðhkrºkLkk ykXuÞ rËðMk ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞkLke

h{Íx ò{þu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk ÏÞkrík «kó Lkðhkrºk MÚk¤kuLkwt Sðtík «Mkkhý Úkíkwt nkuE þkuf{øLk Ãkrhðkhku íku{s ð]Øku ½hçkuXkt ðkÞçkúLx Lkðhkrºk {nkuíMkðLku {kýíkk nkuðkLkk ÿ~Þku Ãký ½uh..½uh òuðk {¤e hÌkk Au.

7 ¼UMkku MkkÚku,

{kÚkkfqx [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk Ezh ÃkktshkÃkku¤Lkku Ãký MktÃkfo fhkÞku níkku Ãkhtíkw íÞktÚke Ãký Ãkþwyku Mðefkhðk Lkk Ãkkzðk{kt ykðe íku{ýu ðÄw økt¼eh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞw níkw fu, Ãkku÷eMku EzhÚke y{wf EMk{kuLku ykððkLke hkn òuE níke yLku ºkýuf f÷kfLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhe çk¤sçkheÃkqðof økkihûkk WÃkh Ëçkký fhe fuMk Ëk¾÷ Lk fhðk yLku ÃkefyÃk zk÷kLku Ãkþwyku Mkrník rðËkÞ fhðk{kt ¼khu hMk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ heíku íkk.19-6-11Lkk hkus r¼÷kuzkLkk fík÷¾kLkkyku WÃkh huz fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Ãký 1Ãk0 Úke h00 rf÷ku {ktMk Ãkku÷eMkLke MkktXøkktXÚke Mkøkuðøku ÚkE økÞw níkw íkuðe Ãký [[koyku [k÷e hne Au. SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Økhk Ãkwþ¢qhíkk yrÄrLkÞ{Lkwwt ÷økkðLkkh Ãke.yuMk.ykE.rðYæÄ þwt Ãkøk÷k ÷uðkÞ Au íku òuðw hÌkw. økkiníÞk{kt Ãkku÷eMkLke ¼køkeËkhe Au fu Lkne íku çkkçkíkLkku yk «fhý WÃkh {Ëkh hnu÷ku Au.

ËwfkLkLkwt þxh

çkkÞz Ãke.yuMk.ykE. íkhefu çke. fu. ¼hðkzu [kso Mkt¼kéÞk ÃkAe MÚkkrLkf MxkVLku Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkz hnu íku{kt hMk Lk nkuÞ íku heíku hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk{kt Ãký Ãke.yuMk.ykE.Lku MxkV Mknfkh Lk ykÃkíkku nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au. økík hkºku çkkÞzLkk ðkºkf hkuz WÃkh ykðu÷e ÃkkÚko ykuxku{kt Ãkku÷eMk f{o[kheyu ðu[ký {kxu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMkhkr{f Vuõxhe{kt

MkkuLke xkEÕMkLke Vuõxhe{kt Ëhkuzku Ãkkze fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞko níkk yLku íkÃkkMk{kt «kÚkr{f Yk.30 ÷k¾Lke zâwxe [kuhe ÃkfzkE síkkt rMkhk{ef ftÃkLkeLkk {kr÷fkuyu zâwxeLke hf{ ¼hÃkkE fhe ËeÄe níke

Ãkhtíkw xe{Lkk Ëhkuzk ËhBÞkLk zâwxeLke hf{Lke [kuhe ÍzÃkkE síkkt yuõMkkEÍ rð¼køkLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkk¾eLku {kíkçkh hf{Lke [kuhe fhLkkhk yLÞ Wãkuøk {kr÷fku{kt xe{kuLkk Ëhkuzk{ktÚke VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. ßÞkhu r«ðuLxeðLkk yrÄfkheykuyu xkEÕMk WíÃkkËfLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fÞkoLkk ynuðk÷ku yLÞ Wãkuøk øk]nku{kt Ãký «Mkhe síkkt fux÷kfu çku LktçkhLkk ËMíkkðuòu økwó MÚk¤u ¾Mkuze ËeÄkLkwt Lkøkh{kt [[koíkwt níkwt. òu fu yuõMkkEÍ ËhkuzkLke íkÃkkMk [k÷w Au yLku íkÃkkMkLkk ytíku zâwxe [kuheLkku yktfzku ô[ku sðkLke þõÞíkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. ßÞkhu rMkhk{ef xkEÕMkLkk

ykÃku÷e çkkEf Lku íkMfhku þxhLkwt íkk¤w íkkuze WXkðe økÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu ÃkkÚko ykuxkuLkk {kr÷f MktsÞ Ãkt[k÷u ËwfkLkLkkt ÃkkA¤Lkkt íkk¤kt íkqxu÷kt òuíkkt [kutfe WXâk níkk yLku {kºk çkkEf [kuhkÞwt nkuE çkkÞz Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhe níke. Ãkhtíkw ðnu÷e ÃkhkuZu ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE., çke.Ãke. Ãkxu÷ yLku MxkV hMíku síkk ðknLkkuLkwt [ufªøk yLku ðku[{kt níkk íÞkhu çkkEf ÷ELku ykðíkk EMk{Lke nhfíkku yíÞtík þtfkMÃkË ÷køÞk ÃkAe zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk yLku ykh.Mke. çkwfLke {ktøk fhíkkt íku øk¼hkE WXâku níkku yLku çkkÞzÚke çkkEf [kuÞkoLkwt fçkw÷e ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu çkkÞz{ktÚke Ãkku÷eMkLke [kuhkÞu÷e çkkEf ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke nkuðkLkwt sýkíkkt s çkkÞzLkk ykuxku {kr÷f ÄLkMkwhk Ãknkut[e økÞk níkk. xqtf{kt çkkÞz{kt íkMfhkuyu nðu Ãkku÷eMkLke {k÷r{ÕfíkLku Ãký WXkððkLkk «ÞkMkku þY fÞko Au íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk çkkÞz{kt ðÄw MxkVLke rLk{ýqtf MkkÚku hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððk çkkÞz Mke.Ãke.ykE. yLku Ãke.yuMk.ykE.Lku fzf íkkfeË fhðe hne.

Äk{rýÞk økk{{kt

sðkçkËkheykuLkku çkkus Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLkk {kÚku ykðe Ãkzíkkt ¾wË ykhkuøÞ íktºkLkk f{o[kheyku s Wå[ yrÄfkheykuLkk ðneðxÚke íktøk ykðe økÞk Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe yk rðMíkkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷e Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyku íkkífkr÷f yMkhÚke Lknª ¼hu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykhkuøÞ ÷ûke fk{økeheLku {kXwt LkwõMkkLk Ãknkut[ðkLke MkkÚku yLÞ økk{zkt Ãký hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku íkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. ßÞkhu Äk{ýeÞk{kt yuf Mkókn{kt s ðkÞh÷ rçk{kheykuyu ysøkhe ¼hzku WíÃkkËfku yuõMkkEÍLkk [kuÃkzu yuLxÙe fÞko ðøkh yLku ykuAe ®f{ík ËþkoðeLku {k÷Lkwt õ÷eÞhLMk fhíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu r«ðuLxeðLkk yrÄfkheykuyu ðku[ økkuXÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. AuÕ÷k økýk Mk{ÞÚke ®n{íkLkøkh yLku «ktríksLkk fkxðkz rðMíkkh{kt rMkhk{ef WãkuøkLkku {kuxku rðfkMk ÚkÞku Au yLku íku{ktLkk fux÷kf Wãkuøkfkhku yuõMkkEÍ zâwxeLke [kuÃkzu yuLxÙe fÞko ðøkh s {kíkçkh hf{Lke zâwxeLke [kuhe fhe yuõMkkEÍLkkt Lkkýkt r¾MMkk{kt Mkuhðe ÷uíkk nkuðkÚke Mk{ÞMkh yLku Mkk[e yuõMkkEÍ zâwxe ¼hLkkhk Wãkuøkfkhku çkËLkk{ Úkíkk nkuÞ Au.

{kÚkkMkwhLke

fu økki[hLke s{eLk fÞkhuÞ Ãký ðu[ký ÚkE þfu Lknª yLku Mk{økú fkit¼kzLkku ÃkËkoVkþ ‘MktËuþ’{kt Úkíkkt íkífkr÷Lk f÷ufxhu {k{÷íkËkhLku íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Mk{Mík økk{ík¤Lke s{eLkLku íkuLkk ðneðxfíkko ðu[ký Lkk fhe þfu íku{ Aíkkt íkk.20-1006Lkk ËMíkkðus ykÄkhu ðu[ký fhe nkuðkÚke f÷ufxh

III

çkkÞz{kt Íuhe f{¤eLkku ËËeo LkkutÄkíkkt VV¤kx ykhkuøÞ íktºkLke çkunk÷e íkhV ¼khu hku»k (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.29

çkkÞz{kt þf{tË zuLøÞw, Íuhe {u÷uheÞk yLku xkEVkuEz ÃkAe f{¤k yLku Íuhe f{¤eLkk ËËeoyku LkkutÄkíkkt çkkÞz{kt Lkðhkrºk Mk{Þu s «ò{kt VVzkx ÃkuMke økÞku Au. ßÞkhu çkkÞzLkøkh yLku Mk{økú íkk÷wfk{kt hkuøk[k¤ku ðÄw Lku ðÄw ðfhíkku nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk çkunk÷ çkLke ík{kþku òuíkwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. çkkÞz{kt f{¤ku yLku f{¤eLkku hkuøk ÷køkw ÃkzðkLkk {wÏÞ †kuík MkwÄe ykhkuøÞ íktºk Ãknkut[þu Lknª íkku çkkÞz{kt yk hkuøk {nk{khe Lkkutíkhþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. «kó òýfkhe {wsçk çkkÞz{kt MkkiÚke ðÄw þf{tË zuLøÞwLkk ËËeoyku nkuðkLkwt ¾wË íkçkeçkku sýkðe hÌkk Au. çkkÞz íkk÷wfku hkuøk[k¤kLkwt ½h çkLke hÌkku nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk MkçkMk÷k{íkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe hÌkwt Au. ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf{kt xkEVkuEz {u÷uheÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt Vu÷kðíkkt 100 Úke ðÄw ÷kufku Mkt¼rðík [efLk økwrLkÞkLkk hkuøk{kt MkÃkzkE ÃkzÞk níkk yLku íÞkh ÃkAe MktËuþLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuyu ykhkuøÞ íktºkLke ô½ Wzkzíkkt MkðkhÚke s ykhkuøÞ íktºkLke xe{ku Äk{ýeÞk{kt Wíkhe ykðe níke yLku hkuøk[k¤kLku rLkÞtºký{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. sÞ«fkþ rþðnhuyu yk nfefíkLku æÞkLku ÷ELku íkk.16-09-2011Lkk hku s nkÚk ÄhkÞu ÷ e Mkw L kkðýe{kt {kÚkkMkwhLke økk{ík¤Lke s{eLkLkk ðu [ kýLku hËçkkík÷ fhe Ëu í kkt {kÚkkMkw h Lkkt [ki Ä he {Lkw r Mkt ø k, hksw ¼ kE Ãkh{kh Mkrník økúk{sLkkuyu f÷ufxhLkk yk rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku Au.

{kuzkMkk{kt

{kxu síkkt yk íkçkeçku ÷uçkkuhuxhe {kt Ãkheûký fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkheûký çkkË heÃkkuxo òuíkkt yk çkk¤fLkk Ã÷uxhux(ºkkffýku){kºk 48 nòh yLku xeMke 1700 sýkíkkt çkuçkefuh [eÕzÙLk nkuMÃkex÷ Lkk zko.økw÷k{Lkçke ¾k÷fu yk çkk¤fLku Mkíðhu Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh þY fhe ËeÄe níke.yLku yk {æÞ{ðøkeoÞ Ãkheðkh WÃkh yk¼ íkqxe ÃkzÞwt nkuÞ yu{ íku{Lkk çkeò Ëefhk {ku.{eòLkLku Ãký yufkyuf íkkð MkkÚku WÕxeyku þY Úkíkkt íkuLku Ãký yks nkuMÃkex÷{kt íkuLkk {kuxk¼kE MkkÚku s Ëk¾÷ fhðku Ãkzu

Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au Aíkkt ykhkuøÞ íktºk yòý nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. çkkÞz{kt Ãký yurzMk {åAhkuLkk WÃkÿðÚke þf{tË zuLøÞw MkrníkLkk Íuhe {u÷uheÞkLkk ËËeoyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ßÞkhu çkkÞz{kt MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeLku f{¤k{ktÚke f{¤e ÚkE síkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. çkkÞzLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt Ëh ð»kuo f{¤k{ktÚke f{¤e ÚkLkkhk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ykhkuøÞ íktºk f{¤kLkk hkuøkLku LkkÚkðk {kxu fkuE yxfkÞíke Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt «ò{kt ÔÞkÃkf hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu çkkÞz{ktÚke f{¤k yLku f{¤eLkk ËËeoyku çknkh ykÔÞk nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk yk çkkçkíkÚke yòý nkuðkLkwt {krníkøkkh Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

yðMkkLk LkkutÄ

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk økkçkx økk{Lkk Ãkqò¼kE ËhS, Mð. fkÂLík¼kE ËhS, suXk¼kE ËhS, zkÌkk¼kE ËhS, rðê÷¼kE ËhS, yþkuf¼kE ËhSLkk {kík]©e MktíkkufçkuLk þtfh÷k÷ ËhSLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. zko. økw÷k{çkLkeyu yk çkk¤fLkk sYhe Ãkheûký fhkðíkkt {ku.{eòLk W.ð.Ãk Lkk Ã÷u x hu x (ºkkffýku ) 1 ÷k¾ sýkÞk níkk.yLku íkuLkku TC heÃkkuxo 3400 fkWLx sýkÞku níkku. yk{ yksu {kuzkMkk{kt ykðu÷ çkuçkefuh [eÕzÙLk nkuMÃkex÷Lkk Y{ Lkt.4{kt yuf s Ãk÷tøk WÃkh çktLku çkk¤fku þtfkMÃkË zuLøÞwLkk hkuøkLke Mkkhðkh {u¤ðe hnÞk nkuE yuf s {kMk{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk 9 fuMkkuÚke yk ÃkÚktf Lke «ò{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku . yk rðMíkkhLke sLkíkkLkk ykhku ø ÞLke su y ku yu Mkhfkhe sðkçkËkhe WXkðe Au.íkuðk {kuzkMkk ç÷kuf nuÕÚkMkuLxhLkk BHO nk÷ íkk÷e{{k nku E «ò ¼økðkLk ¼hkuMku ¼ÞLke {khe çkuXe Au.

çkkEfLku

yrLk÷¼kE n»ko˼kE ¾hkzeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMku yòýe SÃk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 30

CMYK


CMYK

IV

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

ykðku íkku h{ðk Lku, økhçku ½q{ðk Lku, {kze {khu òuðkt Au økhçku ½q{íkkt hu... MktøkeíkLkk íkk÷ yLku økkÞfð]tËLkk Mkqhku ðå[u ÞwðkÄLk{kt W{tøk,WíMkkn yLku yLkuhku ÚkLkøkLkkx

{kíkkSLke ykhíke... (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.29

MkkçkhfktXk{kt ¼khu ykMÚkk MkkÚku LkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. LkðhkrºkLkk «Úk{ rËðMku søkík sLkLke {kO ytçkkLke ykhíke MkkÚku Lkðhkrºk ÃkðoLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu rsÕ÷kLkk økk{u økk{ ¼khu ykMÚkkLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. fux÷kf Lkðhkrºk MÚk¤kuyu VxkfzkLke

ykíkþçkkS MkkÚku Lkðhkrºk ÃkðoLkku òsh{kLk «kht¼ ÚkÞku níkku. íkkhe ðktfe hu Ãkk½÷zeLkwt Vqt{íkwt hu {Lku øk{íkwt hu, ykíkku fnwt Awt hu Ãkkík¤eÞk íkLku y{Úkwt hu..Lkk íkk÷ MkkÚku «Úk{ Lkkuthíkwt MktÃkÒk ÚkÞwt íÞkhu {kuxk ¼køkLkk Lkðhkrºk MÚk¤kuyu {ktze hkík MkwÄe hkMk-økhçkkLke h{Íx ò{e níke. yk ð¾íku {kºk 8 LkkuthíkkLke Lkðhkrºk nkuðkÚke ¾u÷iÞkyku «Úk{ rËðMkÚke s xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt òuðk {éÞk níkk. «Úk{ rËðMku Lkkuthíkk{kt çkk¤fkuyu þYykíkLkk økhçkk ÷E Lkðhkrºk ÃkðoLkku Ä{kfuËkh «kht¼ fhkÔÞku níkku. Lkðhkrºk ÃkðoLke rsÕ÷k{kt ¼khu ykíkqhíkkÃkqðof hkn òuðkíke níke. økhçkk yLku ¼ÂõíkLkku íkk÷ yux÷u Lkðhkrºk

yLku yk LkðhkrºkLkk ÃkðoLku ¼khu ykMÚkk MkkÚku ¼ÃkfkËkh WsðýeLkku MktøkkÚk {¤e síkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík{k{u..ík{k{ økk{ku{kt ðkÞçkúLx Lkðhkrºk {nkuíMkð suðwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. íkk.h8Lkk hkus hkºku 10-00 f÷kfu {kO ytçkkLke ykhíke ÃkAe hkMk-økhçkkLke h{Íx þY ÚkE níke. çkkÞzLkk Mðkr{LkkhkÞý Lkðhkrºk {nkuíMkð, rððufkLktË Lkðhkrºk {nkuíMkð, çkkÞz sqLkk MxuþLk Lkðhkrºk {nkuíMkð, çkkÞz økk{ Lkðhkrºk {nkuíMkð íku{s ®n{íkLkøkh, Ezh, ík÷kuË, «ktríks, {kuzkMkk, ÄLkMkwhk{kt «Úk{ LkkuthíkkÚke s ¾u÷iÞkykuLkku ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. çkuxe çk[kðku, çkuxe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ËktrzÞk Ä{k÷...

økhçku ½q{íke økkuÃkeyku...

r¼÷kuzk Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk

7 ¼UMkku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k rÃkfyÃk zk÷kLku Ãkku÷eMku sðk ËeÄwt ! (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h9

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {køkkuoLkku yçkku÷ ÃkþwykuLke fí÷uyk{ [÷kððk Ãkku÷eMkLke hknçkhe yLku hnu{Lksh nuX¤ s ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku nkuðkLke [[koykuLku

ËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku íkMfh Ãkku÷eMkLkwt çkkEf [kuhe økÞku ! çkkEf [kuhe ¼køku÷ku þ¾Mk ÄLkMkwhkÚke ÃkfzkÞku Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

ykðe Au. yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzo ykuV ELzeÞkLkk SðËÞk fkÞofh ¼hík¼kEyu r¼÷kuzk Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkwt [ehnhý fhíkk økt¼eh ykûkuÃkku Mkn sýkÔÞw níkw fu, 7 ¼UMkku ¼hu÷k ÃkefyÃk zk÷kLku ÍzÃke Ãkkze

Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kðíkk ÃkeyuMkykuyu çkunqËw ðíkoLk fhe sýkÔÞw níkw fu, ík{u hkºku s fu{ ðknLkku Ãkfzku Aku ? {khe zâwxe nkuÞ íÞkhu Ãkþw¢qhíkkLkk fuMk ÷kððk Lkne. fuMk Ëk¾÷ fhðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

r[fLkøkwrLkÞkLkk MktÏÞkçktÄ fuMk LkkUÄkíkk

Äk{rýÞk økk{{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ku Ëkuze ykðe (Mkt.LÞw.Mk.)

Mk{ÚkoLk ÃkwY Ãkkzu íkuðe çkeLkk çku rËðMk Ãknu÷k r¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkLkðk Ãkk{íkk Mk{økú «fhýLke SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Økhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

çkkÞz, íkk.29

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Äk{ýeÞk{kt [efLk økwrLkÞkLkku ¼hzku Vu÷kÞkLkk ynuðk÷ku íkk.h9Lkk hkus yuf{kºk MktËuþ{kt

«rMkØ Úkíkkt rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk yufkyuf MkVk¤w òøÞwt níkwt yLku Äk{ýeÞk{kt ykhkuøÞLke xe{ku Ëkuzkðe hkuøk[k¤kLku LkkÚkðkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkk.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Úke ykhkuøÞ rð¼køk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkk fkÞofh MkkÚku Ãkku÷eMkLkwt çkunqËw ðíkoLk çku rËðMk Ãknu÷k r¼÷kuzk LkSfÚke frÚkík fí÷uyk{ ÷E sðkíke 7 ¼UMkkuLku AkuzkÔÞk çkkË Ãkku÷eMku ºkýuf f÷kfLke xÕ÷u [Zkðíke fk{økehe nkÚk Ähe ÃkefyÃk zk÷kLku ¼UMkku Mkrník rðËkÞ fhðkLke þtfkMÃkË çkeLkk çknkh

yu nk÷ku...

ykðe LkkuhíkkLke hkík...

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.29

çkkÞz{kt yXtøk [kuhkuyu yzªøkk s{kÔÞk Au íÞkhu íkk.h8-h9Lke {æÞhkrºkyu çkkÞzLkk ÃkkÚko ykuxkuLkk

þxh íkkuze íkMfh Ãkku÷eMkLkwt çkkEf [kuheLku ¼køke íkku Aqxâku Ãkhtíkw ðnu÷e ÃkhkuZu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku ðknLk [ufªøk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkwt çkkEf [kuheLku ¼køkíkk {kunLk Ãkkh½e Mktøkkhk (hnu. ¾uhðk, Mktíkhk{Ãkwh)Lku ÍzÃke Ãkkzíkkt Ãkku÷eMk Ãkrhðkh {kxu LkðhkrºkLkwt Ãkðo EïheÞ f]Ãkk Mk{w çkLke hÌkwt níkwt. çkkÞz{kt AuÕ÷k çku MkóknÚke íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku hkz Ãkzkðe ËeÄe Au. Ëhhkus yufkË {fkLk fu økÕ÷kfurçkLkLkkt íkk¤kt íkqxðkt Mkk{kLÞ çkLke síkkt çkkÞzLke «ò ¼khu yMk÷k{íke yLkw¼ðe hne Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykfYLË «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk Mkuò{kt ykðíkk rðMíkkhku{kt Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyku ¼hkE LkÚke yLku yuf Ve{u÷ ðfohLkk {kÚku yLkuf økk{kuLke sðkçkËkhe MkkutÃke Ëuðkíkkt Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke ¾k÷e søÞkyku íkkífkr÷f Lknª ¼hðk{kt ykðu íkku yLÞ rðMíkkhku Ãký hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ íktºkLke Lkçk¤e fk{økeheÚke yk¾kÞ rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ fÚk¤u íku heíku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðkÞh÷ rçk{kheLkwt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt Ãk000Úke Ãký ðÄw ÷kufku {ktËøkeLkk

¼kt¼wze{kt ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ËZðkð,íkk.h9

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kt¼wze økk{Lkk {wfuþ¼kE çkkçkw¼kE [kinkýu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk.MÚkkLkef íkçkeçk Ãkktzkuhu økwLnkLke rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkðe níke. rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt ykí{níÞkLkk çkLkkðu {kÍk {wfe ËeÄe Au.ËeLk «ríkrËLk yksLkku

CMYK

ÞwðkLk SðLkLkk {níðLku ¼q÷íkku hÌkku Au.yLku y{wÕÞ SðLkLku Ëðk ÃkeLku fu,VktMkk ¾kE xwtfkðe hÌkk Au.yuðku s çkLkkð Vhe íkk÷wfkLkk ¼kt¼wze økk{{kt çkLke økÞku.økk{Lkk {wfuþ¼kE çkkçkw¼kE [kinkýu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxke Ëuíkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk.MÚkkLkef íkçkeçk Ãkktzkuhu yk çkkçkíku VheÞkË LkkutÄkðe níke.

ykðhý nuX¤ ykðe økÞk Au Ãkhtíkw rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk {kºk y¾çkkhe ynuðk÷ku ÃkAe s Ëkuzíkwt nkuðkÚke økheçk ËËeoyku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt ÷qtxkE hÌkk Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Äk{ýeÞk{kt [efLk økwrLkÞkLkk hkuøk[k¤kyu ¼hzku Vu÷kðíkkt 100Úke ðÄw ÷kufku hkuøk{kt MkÃkzkE økÞk níkk yLku LkkLkfzk økk{{kt ½uh..½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k Z¤kÞk nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk hkuøk[k¤k çkkçkíku çku¾çkh çkLke hnuíkkt yuf{kºk MktËuþ{kt s Äk{ýeÞk{kt [efLk økwrLkÞkLkku ¼hzku Vu÷kÞkLkk Mk{k[khku «rMkØ Úkíkkt s ykhkuøÞ íktºkLke xe{kuLkkt ÄkzuÄkzkt økk{{kt Wíkhe ykÔÞkt níkkt yLku ËËeoykuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷E

hkuøk[k¤kLku rLkÞtºký{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähíkkt økúk{sLkkuyu Ãký MktËuþLkk ynuðk÷Lku rçkhËkÔÞk níkk. òu fu rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk hkuøk[k¤k Mk{Þu ík{k{ sðkçkËkheyku {kºk Lke[÷k f{o[kheyku WÃkh s XkufeçkuMkkze Ãkkuíku ykuVeMk{kt çkuXk çkuXk s rsÕ÷kLkk ykhkuøÞLke ®[íkk hk¾íkk nkuðkÚke Mk{Þktíkhu hkuøk[k¤ku {kÚkw ô[fe hÌkku Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ykfYLË «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nMíkfLkk Äk{ýeÞk rðMíkkh{kt Ãký AuÕ÷k økýk Mk{ÞÚke Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyku ¼hðk{kt ykhkuøÞ íktºkLku hMk LkÚke yLku yuf Úke ðÄw økk{kuLkku [kso Ve{u÷ nuÕÚk ðfohkuLku MkkutÃke ËuðkÞku Au yLku íku{ktÞ ç÷kuf f[uheyu {exªøkku{kt Ve{u÷ ðfohkuLku nksh hnuðk Vh{kLk Úkíkk nkuðkÚke çkuðze y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


30-09-2011 Sabarkantha