Issuu on Google+

ND-20110929-P01-BVN.qxd

29/09/2011

23:10

Page 1

Website:www.sandesh.com

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz yksLkk ytf MkkÚku

▲ 252.50 16,698.07 ▲ 69.55

5015.45

▼ 450

` 26,350

▼ 1000

` 52,500

▼ 0.21

` 48.97

▼ 0.09

` 66.65

▼ 0.25

` 76.59

rMkLku MktËuþ

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

9

yu{.su.fku÷us{k yufkWLx rð»kÞLkku ÃkuÃkh Vwxe síkk ¾¤¼¤kx

ÃkuLxkøkkuLk Ãkh nw{÷kLkwt »kzÞtºk ÃkfzkÞwt

14

[u÷uLsh xÙkuVe {kxu xe{ ònuh : økt¼eh, nh¼sLk, çkËheLkkÚkLku MkwfkLk

16

{kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk çkkË E{k{Lkk MkËT¼kðLkk hkuò rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 3þw¢ðkh 30 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 16+8

«ýð-r[ËBçkh{ ðå[u Mk{kÄkLk MkkurLkÞkLkk ykËuþ çkkË ðzk«ÄkLku «ýð-r[ËBçkh{TLku rLkðkMku çkku÷kðe Mk{kÄkLk fhkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.29

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷k{kt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke rððkËkMÃkË LkkUÄLkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ½uhkÞu÷k MktfxLkkt ðkˤku nðu Ëqh ÚkE økÞkt Au. øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T yLku Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾So ðå[uLkk rððkËLkku yk¾hu ytík ykðe økÞku Au. «ýð {w¾Soyu r[ËBçkh{TLku {Lkkðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. xwS fki¼ktz {k{÷k{kt rððkË çkkË yk Mk¤økíkku [hw þktík Ãkkzðk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe {uËkLk{kt ykÔÞkt níkkt yLku «ýðLke MkkÚku ðkík[eík fhe

níke. íÞkh çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt MkhfkhLkk çku MkkiÚke rMkrLkÞh «ÄkLk ðå[uLke þktík ÷zkELkku ytík ykðe økÞku Au. rððkËLke MktðuËLkþe÷íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku rMkr¬{Úke Ãkhík VÞko çkkË ðzk«ÄkLku íkhík s «ýð {w¾So yLku r[ËBçkh{TLku íku{Lkk rLkðkMku çkku÷kÔÞk níkk yLku Mk{kÄkLk fhðk íku{s økuhMk{òu Ëqh fhðk Mk{òÔÞk níkk. {w¾Soyu yk çkuXf çkkË ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkLku ðktåÞwt níkwt yLku MÃküíkk fhe níke fu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke

LkkUÄ{kt íku{Lkk rð[kh Lk níkk. su ftE rðøkíkku fu yÚko½xLk níkwt íku ¾kíkkfeÞ níkwt. yk yuf ¾kíkkfeÞ çkuføkúkWLz ÃkuÃkhLke ÔÞðMÚkk níke. yk LkkUÄ{kt yuðe rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe níke fu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{u ykøkún hkÏÞku nkuík íkku xwS MÃkuõxÙ{Lke nhkS ÞkuS þfkE nkuík yLku Lkkt¾e ËuðkLkk ¼kðu íkuLke Õknkýe hkufe þfkE nkuík. ykðe LkkUÄ ònuh Úkíkkt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke r[ËBçkh{T Lkkhks níkk yLku «ýð íku{s r[ËBçkh{T ðå[u þeík ÞwØ y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

xw-S fktz{kt yrLk÷ ytçkkýe íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt : CBI „

r[ËBçkh{TLku 10 ykìõxkuçkh MkwÄe fk{[÷kW hkník

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.29

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe hnu÷k xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku yk fki¼ktz{kt WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýeLke frÚkík Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykRyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, fki¼ktzLkk ¾hk ÷k¼kÚkeo y ku L ku þku Ä e fkZðk {kxu íku íkÃkkMk nsw Ãký ykøk¤ ðÄkhþu. ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLke {kr÷feLke zì x kfku { Lku

MkeçkeykRyu Âõ÷Lkr[x ykÃke Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt yk fki¼ktz {k{÷u Lkkýkt {tºkk÷ÞLke LkkUÄLkk fkhýu hksfeÞ {kuh[u øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku hkník {¤e LkÚke Ãkhtíkw Mk«e{ fkuxo{ktÚke r[ËBçkh{TLku 10 ykìõxkuçkh MkwÄe hkník {¤e økE Au. yk fki¼ktz{kt r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk ytøku íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fheLku sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu yÃke÷ fhe níke. nðu yk yhS Ãkh MkwLkkðýe 10 ykìõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk {k{÷k{kt MkeçkeykELkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku nsw Ãkqýo ÚkE LkÚke. ykøkk{e MkóknÚke fkuxo{kt ËwøkkoÃkqòLke hò ònuh fhe Ëuðkþu. Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykEyu yuðe hsqykík fhe níke fu, íku xw-S fki¼ktz {k{÷k{kt rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýeLke ¼qr{fk ytøku íkÃkkMk fhe hne y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

õðkÞík Mk{kÄkLkLke „

„

„

„

„

„

„

„

MkkurLkÞk økktÄeyu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk rLkðkMku Mkthûký {tºke yu. fu. yuLxkuLke yLku hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku [[ko fhe yuLxLke-ynu{Ë MkkÚku [[ko çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu «ýðLku çkku÷kðe ðkík[eík fhe «ýð MkkÚku ðkík[eík çkkË MkkurLkÞk-{Lk{kunLkLke VkuLk Ãkh ðkík[eík r[ËBçkh{TLke fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku Ãkeyu{ykuLkk hkßÞ «ÄkLk LkkhkÞý Mkk{e MkkÚku çkuXf Ãkqýo fhe MkeÄk çkuXf çkkË r[ËBçkh{ MkeÄk ðzk«ÄkLk ykðkMk 7 huMkfkuMko hkuz Ãkh ÃknkUåÞk rMkr¬{Úke Ãkhík VÞko çkkË {Lk{kunLku «ýðLku Ãký íku{Lkk rLkðkMku çkku÷kðe Mk{kÄkLk fhðk íku{s økuhMk{òu Ëqh fhðk Mk{òÔÞk çkuXf çkkË «ýðu r[ËBçkh{Lke nkshe{kt ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ðkt[e MÃküíkk fhe fu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke LkkUÄ{kt íku{Lkk rð[kh Lk níkk. «ýðLke nkshe{kt r[ËBçkh{u íku{kLk rLkðuËLk ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo.

«ýðLkku ¾w÷kMkku y{kLÞ: ¼ksÃk

r[ËBçkh{ yLku ðerzÞkufkuLk sqÚkLku CBILke õ÷eLkr[x

MkeçkeykRyu MkufLz sLkhuþLk (x-wS) xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ fuMk{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku õ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe Au. íkuLkwt {kLkðwt Au fu nk÷{kt yk fuMk{kt ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hnu÷kt rh÷kÞLMk sqÚkLkk ºký yrÄfkheyku Mkkûke çkLku íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykRyu yk fuMk{kt ðerzÞkufkuLk sqÚkLku Ëku»k{wõík fhðkLke ðkík fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu sqÚkLke xur÷fku{ ftÃkLke zuxkfku{ ÷kEMkLMk {kxu Ãkkºkíkk Ähkðíke níke. íkuÚke yk fuMk{kt íkuLke Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLke LkkUÄ{kt {khk fkuE rð[kh Lk níkk. su ftE rðøkíkku fu yÚko½xLk níkwt íku ¾kíkkfeÞ níkwt. yk yuf ¾kíkkfeÞ çkuføkúkWLz ÃkuÃkhLke ÔÞðMÚkk níke

íkkíkk sqÚk Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkku ykÄkh LkÚke: MkeçkeykR

{Lku «ýðLkk rLkðuËLkÚke Mktíkwü Au. y{khk çktLku ðå[uLkk rððkËLkku ytík ykðe [qõÞku Au. yk [uÃxh nðu ynª õ÷kuÍ ÚkkÞ Au

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk)yu «ýð {w¾hSLkk ¾w÷kMkkLku Vøkkðe ËeÄk Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk hrð þtfh «MkkËu fÌkwt Au fu, Lkkýkt «ÄkLku ònuh LkkýktLke ÷qtx ytøkuLkku {wÏÞ «&™Lkku sðkçk ykÃÞku LkÚke. «ýð-Ãke. r[ËBçkh{T íku{Lkk yn{TLke ÷zkR ÷ze hÌkk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ík{khe ykŠÚkf çkkçkík fu yn{TLkku «&™ LkÚke fu su Mktíkku»kðku òuRyu. ík{u ykhkuÃkeyku Aku yLku yu{kt ík{khe ¼qr{fkLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. nðu Mkhfkh ËuþLkk ÷kufku Mk{ûk W½kze Ãkze økR Au.

MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt fu íkkíkk sqÚku yuhðuÔÍLke Vk¤ðýe{kt zeyu{fu ÃkrhðkhLke íkhVuý fhðk {kxu íkuLku s{eLk ¼utx{kt ykÃke níke íkuðk ykhkuÃkkuLku fkuR ykÄkh LkÚke. yk{ yk fuMk{kt íkkíkk sqÚkLku Ãký õ÷eLkr[x {¤e Au. MkeçkeykRLkk ðfe÷u fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu rh÷kÞLMk sqÚkLkk xku[Lkk ºký yrÄfkheyku rËÕne nkRfkuxo{kt íku{Lkk yøkkWLkk rLkðuËLkÚke Vhe økÞk nkuðkLkuu fkhýu íku rËþk{kt íkÃkkMk Úkðe òuRyu. nðu yk yrÄfkheyku yu{ fne hÌkk Au fu íkuyku sqÚkLke rLkýoÞ ÷uðkLke «r¢Þk{kt {kºk f{o[khe íkhefuuLke s Vhs çkòðe níke. rh÷kÞLMkLkk xku[Lkk ºký yrÄfkheyku{kt {uLku®søk rzhuõxh økkiík{ Ëkuþe, økúqÃk «urMkzuLx MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx nhe LkkÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku x-wS fuMkLkk 14 MknykhkuÃkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. íkuyku Ãký yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu. hkò MkkÚku nk÷{kt ríknkh su÷{kt Au.

¼ksÃk{kt z¾ku: fkhkuçkkhe{kt Mkr[Lku “øk]n «ðuþ” fheLku rLkÞ{Lkku rLkfkMk Ãkh ÔÞks MkçkrMkzeLkku ÷k¼ yksu {kuËe nkshe Lknª ykÃku ¼tøk fÞkuo Au : {wtçkE BÞw.fkuÃkkuohuþLk „

yzðkýe yLku {kuËe ðå[u ¾U[íkký ðÄe „ {kuËe rMkðkÞLkk ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu „

(yusLMkeÍ)

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.29

¼ksÃk{kt «ðíkeo hnu÷e ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík nðu MÃküÃkýu MkÃkkxe Ãkh ykðe økE Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe ðå[u ¾U[íkkýLkk ynuðk÷ MkktÃkze hÌkk Au. {kuËe ykðíkefk÷Úke hksÄkLke rËÕne{kt þY ÚkE hnu÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nksh hnuþu Lknª. íkuyku çkuXf{kt nksh Lk hnuLkkhk ÃkûkLkk yuf{kºk {kuxk Lkuíkk nþu. {kuËeyu çkuXf{kt nkshe Lk ykÃkðk ÃkkA¤ LkðhkrºkLkk íknuðkhLkwt fkhý ykÃÞwt Au Ãkhtíkw MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yzðkýe MkkÚku ¾U[íkkýLkk fkhýu íkuyku hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkwt xk¤e hÌkkt Au. yzðkýeyu Ëh ð»kuo 25 MkÃxuBçkhu Mkku{LkkÚkLke {w÷kfkíku ykððkLkku rMk÷rMk÷ku íkkuzâku íkuLkk «rík¼kðYÃku {kuËe fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkk LkÚke. Lkðhkrºk{kt {kuËe WÃkðkMkLkk fkhýu {kuxu ¼køku ½hLke çknkh Lkef¤íkk LkÚke Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {kuËe

zÙe{ nkRMkLku ykuMke {¤ðkLkwt çkkfe Au, Mkr[LkLku {kVe ykÃkðk {nkhk»xÙ MkhfkhLkku ykøkún

ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLkk nuíkwÚke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkLkkh LkÚke. íkksuíkhLke ½xLkkykuÚke yzðkýe yLku {kuËe ðå[u ytíkh ðÄe økÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yzðkýeyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ËuþÔÞkÃke hÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe íÞkhÚke çktLku ðå[u ytíkh ðÄe økÞwt Au. {kuËeyu hÚkÞkºkkLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLkk çkË÷u ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke ònuhkík fhe níke. {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk yzðkýeLku ÃkMktË Ãkzâk Lknkuíkk. íku{ Aíkkt Ãký {kuËeLkk WÃkðkMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk yzðkýe y{ËkðkË ykÔÞk níkk. Mkt½ îkhk Ãký çkÒku ðå[u {æÞMÚke fhðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. Mkt½ yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku þhíke Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkiÞkh Au. Mkt½u yuðe þhík {qfe níke fu, yzðkýe ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ËkðuËkhe AkuzðkLke yLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Lknª ÷zðkLke yzðkýe ònuhkík fhu íkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

{wtçkR, íkk.29

ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt yuf ½h nkuÞ íkuðwt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkw íkuýu rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku íku{kt «ðu~Þku nkuðkLkku

{k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk{ yk ½hLku íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku íku{kt «ðuþðk MkwÄe Mkr[Lk rððkË{kt hÌkku Au. {fkLk{kt hnuðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke ykuõÞwÃkLMke MkŠxrVfux (ykuMke) {u¤ÔÞwt Lkrn nkuðkLku fkhýu íkuLku ÃkuLkÕxe [qfððe Ãkzu íku{ Au. òufu yk rððkË{kt ðå[u ÃkzeLku {nkhk»xÙ Mkhfkhu Mkr[LkLku ÃkuLkÕxe{ktÚke {kVe ykÃkðkLkku çkeyu{MkeLku ykøkún fÞkuo Au. çkkuBçku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkr[Lku

MkŠxrVfux {u¤ÔÞk ðøkh ½h{kt «ðuþeLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au. íkuÚke íkuLku ÃkuLkÕxe ykÃkðe Ãkzþu. {nkhk»xÙLkk fkÃkz «ÄkLk LkMke{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu yk {k{÷u çkeyu{MkeLkk f{eþLkh MkwçkkuÄ fw{kh MkkÚku ðkík[eík fhe Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “Mkr[Lk yuf ykRfkuLk Au su{ýu ¼khíkLku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe Au. MkwçkkuÄ fw{khu {Lku yk {k{÷u [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

MkuõxhðkEÍ Mk{eûkk fÞko ÃkAe ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.29

ËuþLkk rLkfkMkfkhku ßÞkhu zkì÷hLkk {qÕÞ{kt ðÄkhku yLku YrÃkÞk{kt Ãkze hnu÷kt økkçkzktÚke Mktfx{kt {wfkÞk Au íÞkhu Ãkrù{Lkk ËuþkuLku ½uhe ð¤u÷e {tËe{kt yxðkÞu÷k rLkfkMkfkhkuLku rËðk¤eLke røk^x ykÃkðk Mkhfkhu rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. rLkfkMkfkhkuLku 2 fu 3 xfk ÔÞks MkçkrMkze MkrníkLkk ÷k¼ku ykÃkðk

Mkhfkh Mkr¢Þ rð[khýk fhe hne Au. fuLÿLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf MkuõxhLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fÞko ÃkAe ykìõxkuçkhLkk ytík{kt fu LkðuBçkhLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt yk «kuíMkknLkkuLke ònuhkík fhkþu. ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLkku zøk{økíkku rðïkMk ðÄkhðk {kxu yk Ãkøk÷wt ÷uðkþu. rLkfkMk rÄhký Ãkh ÔÞks MkçkrMkze ykÃkðk {kxu Lkkýkt {tºkk÷Þu Mkt{rík Ëþkoðe Au yLku rhÍðo çkuLf îkhk 2Úke 3 xfk ÔÞks MkçkrMkzeLke ònuhkík xqtf{kt fhkÞ íkuðe Äkhýk Au.

ÃkkrfMíkkLk-y{urhfk ðå[u ½»koý ðæÞwt „

Ãkkf. ÷~fh-n¬kLke Lkuxðfo ðå[uLkk MktçktÄku MðefkÞo LkÚke: y{urhfk

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.29

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku n¬kLke Lkuxðfo ðå[u MkktXøkktX Au íkuðk y{urhfkLkk hxý Mkk{u ÃkkrfMíkkLku Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku nkuðk Aíkkt y{urhfkLkk ð÷ý{kt fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke. Q÷xkLkwt íkuýu íkku íkuLkk ykfhk «nkhku [k÷w hkÏÞk Au yLku fÌkwt Au fu, yk çkÒku ðå[kuLkk MktçktÄku MðefkÞo LkÚke. yk{ yuf heíku y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLkLku n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku MktçktÄku fkÃke Lkk¾ðkLke økŠ¼ík Ä{fe ykÃke ËeÄe Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLke yu Ëuþ{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík Au yLku íkuyku ÷~fh îkhk [÷kððk{kt ykðíke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR Ãkh ytfwþ Ähkðu Au yLku ykRyuMkykR s n¬kLke Lkuxðfo yLku ÷~fhu íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe sqÚkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au yLku yk sqÚkkuLkku «kuõMke íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au íkuðwt y{urhfkyu MÃkü fÞwO Au. y{urhfkLkk ÔnkRx nkWMkLkk «uMk

Mku¢uxhe su fkLkeo yLku f{kLzh {kR÷ {w÷Lku fhu÷k yk rLkðuËLkku çkkË Mk{økú rðï{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkLkeoyu fÌkwt níkwt fu, “yøkkW su{ nwt yLku çkeòyku fnuíkku ykÔÞku Awt íku{ ÃkkrfMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo yu ykRyuMkykRLkku nkÚkku Au yLku íku ÃkkrfMíkkLk{kt Mk÷k{ík Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku y{khk {kxu yz[ý¼Þko Au yLku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku{ RåAeyu Aeyu. yk ytøku y{u ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [[ko fhe hÌkk Aeyu. yk

{k{÷ku nk÷Lkk rËðMkku fu yXðkrzÞkLkku LkÚke.” íku{Lkk Mkqh{kt Mkqh Ãkqhkðíkkt yuzr{h÷ {w÷Lku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk íkuLkk Mk÷k{íkeLkkt rníkkuLku Mkk[ððk {kxu n¬kLke Lkuxðfo yLku ÷~fhu íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe sqÚkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ÷kufr«Þ LkuþLk÷ ÃkÂç÷f hurzÞku Ãkh yuf {w÷kfkík{kt ÃkkrfMíkkLke sLkh÷ku MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk LkSfLkku ½hkuçkku nkuðkLkku Ëkðku fhe [qfu÷k {w÷Lku fÞkLkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e {kýMk íkhefu økýkðíkkt

ðLk-zu xe{{ktÚke nh¼sLk ykWx [uÒkkR, íkk. 29

$ø÷uLz Mkk{u 14 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke «Úk{ çku ðLk-zu {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke nh¼sLk ®MknLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. hknw÷ þ{ko, ©eLkkÚk yh®ðË çku Lkðk [nuhk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks®Mkn EòLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{e þfþu Lknª. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nh¼sLk Vku{o yLku rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hÌkku níkku, suLkk fkhýu íkuLke $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku ðLkzuLke xe{{ktÚke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), økkiík{ økt¼eh, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ òzuò, ykh.yrïLk, ðhwý yuhkuLk, W{uþ ÞkËð, rðLkÞ fw{kh, ©eLkkÚk yh®ðË, hknw÷ þ{ko, {Lkkus ríkðkhe, «ðeý fw{kh.

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷kt yZe ð»kkuo{kt {w÷Lk yLku fÞkLke yufçkeòLku ykuAk{kt ykuAk 30 ð¾ík {¤e [qõÞk Au. {w÷Lku fÌkwt níkwt fu, “ykRyuMkykR [ku¬MkÃkýu n¬kLke LkuxðfoLku ™kýkfeÞ MknkÞ, ÷kursÂMxf MkÃkkuxo yLku {nËytþu íku{Lku Mk÷k{ík ÃkuMkusLke Mkð÷ík Ãkqhe Ãkkzu Au. ykðk Mk{Úko™Lku fkhýu íkuyku íku{Lkk r{þLk{kt MkV¤ Úkíkkt hnu Au. íku{Lke ðå[uLkwt yk òuzký íkqxe sðwt òuRyu. nwt LkÚke {kLkíkku fu hkíkkuhkík y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

****


ND-20110929-P02-BVN.qxd

2

29/09/2011

23:12

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

økhçku h{ðk rLkMkÞko {kze Mknu÷eyku MktøkkÚku...

[k{wtzk {kíkkS ðzðk ¾kzeÞk fwðk

yktçkkðkze MðÂMíkf r{ºk {tz¤

fwt¼khðkzk

yu{.su.fku÷us{kt yufkWLxLkku ÃkuÃkh Vwxâku y÷tøkLkk ðuÃkkhe ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾Lke ÃkuÃkh hË fhkÞku : xÞwþLkLkk rðãkÚkeo ÃkkMku ÃkuÃkh ÃknkutåÞku „ xÞwþLk fhkðíkk «kuVuMkhku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ „

¼kðLkøkh íkk. h9

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[k÷eík yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt yuMkðkÞçkefku{Lkk yufkWLxLke ÃkheûkkLkku ÃkuÃkh Vwxe síkk ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{e Au. xÞwþLk{kt síkk fku÷usLkk yuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke yuLkyuMkÞwykELkk MkÇÞLku ÃkuÃkh {¤e ykðíkk ¼ktzku VwxÞku níkku yLku yk çkkçkíku EL[kso hSMxkhLku hswykík fhíkk íkífk÷ ÃkuÃkh hË fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw rðãkÚkeo

økktÄe sÞtríkyu «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku ¾kËeLke ¾heËe fhþu

¼kðLkøkhíkk.29

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku ykøkk{e økktÄe stÞríkyu ¼uøkk {¤eLku Mkk{wrnf ¾kËeLke ¾heËe fhðkLkku fkÞo¢{ ykÃkþu.çkeS ykuõxkuçkhLkkt hrððkhLkk MkðkhLkk ËMk f÷kfu rsÕ÷k ¼hLkk rþûkfkuLku ¾kËe ¼tzkh ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðkLkk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ híkLkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, çkkÃkwLkk sL{ rËðMku Mkik «Úk{ ¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMku yufºk ÚkELku Ãkw.çkkÃkwLku MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðkþu.íÞkh çkkË Mk{wn «kÚkoLkk Úkþu.yLku çkkÃkwLku ðtËLk fhe Mkik ¾kËe ¼tzkh ¾kíku sELku ¾ËkeLke ¾heËe fhþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, økík ð»kou Ãký ¼kðLkøkh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkfkuyu ¾kËe ¾heËðkLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.¾kËeyu {kºk fkÃkz s Lkrn Ãký rð[kh Au.yLku ¾kËe rð[kh MkkÚku òuzkÞu÷e Wå[ ¼kðLkkyku økk{zu-økk{zu yLku çkk¤f MkwÄe rþûkfLkk {kæÞ{Úke Ãknku[u íku{s yk MkËrð[khLku Mkkfkh fhðk Mkik rþûkf çknuLkku yLku ¼kEykuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk yLkwhkuÄ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkeS ykuøküu økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku ¼kðLkøkhLkk hksfkhýeyku Ãký økktÄe M{]rík ¾kíku ¾kËeLke ¾heËe fhðk {kxu W{xþu.

¾kËe {kºk fÃkzk Lkrn Ãký rð[khÄkhk Au: «k. rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ økkurn÷

¾tzýe {ktøkLkkh ºký þ¾Mk ÍzÃkkÞk

ÃkkMku ÃkuÃkh ftE heíku ÃknkutåÞku ? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. yLkufðkh rððkË{kt Mktf¤kÞu÷e ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Vhe yufðkh [[ko{kt ykðe Au yLku rþûký søkíkLku ÷ktALk ÷økkzu íkuðe ½xLkk òýðk {¤e hne Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[k÷eík yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt yksu økwYðkhu Mku{uMxh-3Lke

yufkWLx rð»kÞLke ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLke yktíkhef fMkkuxeLkw ÃkuÃkh yuLkyuMkÞwykELkk zeMxÙefx ELVku{uoþLk ykuVeMkh ÃkðLk {SXeÞkLku økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yu{.su.fku÷usLkk yuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkk íku [kutfe WXÞk níkkt. yk ÃkuÃkh rðãkÚkeoLku íkuLkk xÞwþLk

„

¼kðLkøkh íkk. 29

f÷kMk{ktÚke {éÞwt nkuðkLkw òýðk {¤íkk, yk çkkçkíku yksu økwYðkhu yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ hksÃkk÷rMktn òzuò, rfþkuh ftxkheÞk, ÃkðLk {SXeÞk MkrníkLkk MkÇÞku îkhk ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk fw÷Ãkíke yLku

fw÷Mk[eðLku hswykík fhe yksLke Ãkheûkk hË fhðk hswykík fhe níke. yk çkkçkíkLku Ãkøk÷uu EL[kso hSMxÙkh fku÷usu Ëkuze økÞk níkk yLku yksLke Ãkheûkk hË fhkðe níke. yk çkkçkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

{kr÷feLke LkÚke íkuðe s{eLk Ãkh BÞw.fkuÃkkuohuþLku Ëçkký nxkÔÞwt „ hksrfÞ Rþkhu rz{ku÷eþLk ÚkÞwt nkuðkLke þtfk

¼kðLkøkh íkk. 29

LkÚke. yk WÃkhktík su ÔÞÂõíkykuLkk {fkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk íku ÔÞÂõíkyku ÃkkMku s{eLkLkk ËMíkkðus

þnuhLkk yûkhðkze Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkku «kht¼ ¼kðLkøkh íkk.29

«{w¾Mðk{e {nkhksLkk WÃk¢{u LkðhkºkeLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkku {uÞh Mkwhuþ ÄktÄ÷eÞk íkíkk MktMÚkkLkk Mktík zkuõxh Mðk{eLkk nMíku {tøk÷ «kht¼ ÚkÞku. yk «Mktøku nuÕÚk RÍ ðuÕÚkLku Mk{òðíkk zkuõxh Mðk{eyu sýkÔÞwt fu su{ SðLk íktËwhMík nkuÞ íkku SððkLkwt Mkw¾ ykðu Au íku{ kÃkýk MktMf]rík ðkhMkkLku íktËwhMík çkLkkðeyu íkku yk¾k fwxwtçkLku Mk{ksLku íkÚk kËuþLku Mkw¾ ykðu Au. Lkðhkºkeyu yk¾k ðhMkLkwt he[kso ÚkðkLkwt Ãkðo Au. yûkhðkzeLkk yk ðeþeü, MkwykÞkuSík ykÞkusLkLke {uÞhu «Mktþk fhe níke. íku{s ykÞkusLkÚke Ëhuf ©kuíkk ynªÚke ftfLk uftRf Mkkhwt ÷RLku s òÞ Au. íku yk

yûkhðkze ¾kíku ºkeò rËðMkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

yûkhðkze ¾kíku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ºkeòrËðMku hkºku 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk fwMktMfkh íkÚkk ¾hkçk MkkuçkíkÚke yksLkk Þwðfku íkÚkk rfþkuhku ¼xfe hÌkk Au íÞkhu íkuLku fuðk MktMfkhLke sYh Au íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkku Þwðf îkhk ÃkhksÞ Lkk{Lkku MktðkË íkÚkk hksfkuxLkk yÃkwðo{wLkeMðk{e {trËhLke SðLk{kt fux÷e ykð~Þfíkk Au {trËh rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

Ãký nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkh LkSf Au íÞkhu økheçk {kýMkkuLku ½hrðnkuýk fhe

¼kðLkøkh, íkk.h9

{kuf÷e ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke yuf

hÃk sux÷k M{kxofkzo MÃkezÃkkuMxÚke {kufÕÞk çkkË rhxLko Úkíkkt nkuðkLkku yLku økúknfLku h0 rËðMku Ãký M{kxofkzo MÃkezÃkkuMxÚke Lkrn {¤íkkt nkuðkLkku ff¤kx yrnLkk yLkrÄf]ík yusLxku fhe hÌkk Au. ¼kðLkøkh ykhxeyku f[uhe{kt Lkðk ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk, ÷‹Lkøk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk, Ãkkfk ÷kEMkLMkM{kxofkzo, ÷kEMkLMk{kt Lkk{MkhLkk{k{kt VuhVkh, ÷kEMkLMk rhLÞq fhkððk MkrníkLkk hkusLkk ytËksu h00 Úke hÃk0 sux÷kt Lkðk M{kxofkzo

EMÞw Úkíkk nkuÞ Au. MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk økE íkk.Ãk MkÃxuBçkhÚke M{kxofkzo MÃkezÃkkuMxÚke su íku yhsËkhkuLku {kuf÷ðkLkk rLkÞ{Lku y{÷e çkLkkðkÞku Au. su {wsçk nk÷{kt ykhxeyku{kt ËirLkf Lkef¤íkkt zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk-M{kxofkzoLku MÃkezÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLke fk{økehe økkuf¤økkÞLke {tËøkríkyu ¾kLkøke yusLMke îkhk fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke ykhxeyku{kt ykþhu çku nòh sux÷kt M{kxofkzo ÃkkuMxÚke {kufÕÞk ðøkhLkk Ãku®Lzøk Ãkze hÌkk nkuðkLkwt ¼kðLkøkh

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼úü yrÄfkheykuyu s§ {LkkÔÞku Au. ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke

Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu yksu Mkðkhu Yðk xeÃke Mfe{ Lktçkh-3Lkk VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh-53{kt ÚkÞu÷k Ëçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwt Au. xezeyku rð¼køkLkk ykËuþ çkkË Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu yk fkÞoðkne fhe níke. s{eLk Ãkh A fk[k {fkLkku [ýðk{kt ykÔÞk níkk. su nxkððk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk xkWLk Ã÷kLkªøk rð¼køku 260(2) {wsçk, LkkurxMk ykÃke níke. yk LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku MðiåAef Ëçkký Ëwh fhðk {kxu ykMkk{eykuLku yuf MkóknLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt Ãkk÷Lk Lkrn Úkíkk yksu Mkðkhu Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu ík{k{ {fkLkku íkkuze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

þwt ynªLkk ÷kufku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku fh ¼híkk LkÚke ?

Vw÷Mkh{kt MxÙex ÷kEx çktÄ yLku W¼hkíke økxhLkku «ðkn [k÷w ! ¼kðLkøkh, íkk.h9

¼kðLkøkh {.Lk.Ãkk.Lke nË{kt Mk{krðü r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzo ÃkifeLkku Vw÷Mkh rðMíkkh{kt yLkuf økt¼he Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Vw÷Mkh økk{ íkÚkk ykswçkkswLkkt MkkuMkkÞxe Äkhfku fhe hnu÷ Au. Vw÷Mkh íkÚkk {ÄwðLk, íkw÷Mke Ãkkfo, HLkr{: rþðkÞ, f{o[kheLkøkh, yûkh Ãkkfo, rðïf{ko ðøkuhu MkkuMkkÞxeLku økkihÃkÚk MkkÚku òuzíkkt Vw÷Mkh swLkk sfkíkLkkfkÚke {kfuoxªøk Þkzo ðk¤k {uELk hkuz WÃkh AuÕ÷k

¼kðLkøkh ykhxeyku{kt MÃkezÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLkk h,000 ÷kEMkLMk Ãku®Lzøk

¼kðLkøkh ykhxeyku f[uhe îkhk økík íkk.Ãk MkÃxuBçkhÚke zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk-M{kxofkzo yhsËkhkuLku MÃkezÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLke rMkMx{ y{÷e çkLkkðkE Au. ðknLk{kr÷fkuLku M{kxofkzo MÃkezÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLkku fkuLxÙkõx Ähkðíke ¾kLkøke yusLMkeLke ZtøkÄzk ðøkhLke fk{økeheLkk Ãkøk÷u ykhxeyku f[uhe{kt nk÷{kt ykþhu h nòh sux÷kt M{kxofkzo Ãku®Lzøk nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkusLkk ytËksu

y÷tøkLkk ðuÃkkheykuLku {kuçkkR÷ Ãkh Ä{fe ykÃke Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkLkkh ºký þ¾MkkuLku ykshkus Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkkuyu y÷tøkLkk çku ðuÃkkhe ÃkkMku ¾tzýe W½hkððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. ¾tzýeLke Ä{feÚke zhe økÞu÷k yuf ðuÃkkheyu íkuLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku {wtçkR MkçktÄeLkk ½hu hnuðk

„

hkusLkk h00 Úke ðÄw M{kxofkzo Lkef¤u Au : ËirLkf hÃk sux÷kt rhxLko Úkíkkt ÷kEMkLMkLkk MÃkezÃkkuMx fðh

¼kðLkøkh, íkk.h9

y÷tøkLkk çku ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃÞkLke fçkq÷kík ykÃke

Yðk ÃkkMku A {fkLk íkkuze ÃkzkÞk : BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke MktrËøÄ ¼qr{fk Yðk xeÃke Mfe{Lke s{eLk{kt yksu BÞw.fkuÃkkuohuþ™u fhu÷wt ze{ku÷eþLk hksrfÞ Rþkhu ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au. Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu su MÚk¤u A fk[k {fkLkku íkkuze Ãkkzâk íku s{eLk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke {kr÷feLke

¼kðLkøkh økhkrMkÞk (ûkrºkÞ) Mk{ks îkhk Ãknu÷eyu ûkrºkÞ çknuLkkuLkk hkMk-økhçkk

ykhxeyku{kt ÃkkuMxLke fk{økehe Mkt¼k¤íkk ¾kLkøke yusLMkeLkk Mkt[k÷f «íkef¼kEyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk Ëhhkus ytËksu h00 sux÷kt M{kxofkzo EMÞq ÚkkÞ Au. suLku MÃkezÃkkuMxÚke {kuf÷ðk{kt ykðu Au, fux÷ktf Mk{Þ Ãkqðuo rMkMx{ ¾kuxfkE síkkt M{kxofkzo íkiÞkh fhðkLke fk{økeheLku çkúuf ÷køke níke. suLkk ÷eÄu Ãký ÷kEMkLMk ÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLkk çkkfe hÌkk Au. yk ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

{kuçkkR÷ só fÞkuo Au. yk {kuçkkR÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

çkeS ykuõxkuçkhu økktÄeS yLku þk†eSLku ©æÄk Mkw{Lk yÃkoþu MfkWx økkRz

¼kðLkøkh íkk.29

çkeS ykuõxkuçkh økktÄe sÞtíkeLkk rËðMku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkRz Mkt½ îkhk rþðkLktË yk©{ (rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh hkuz) ¾kíku M{hýkts÷e fkÞo¢{ Þkuòþu. økktÄeS yLku þk†eSLku ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhðkLkk yk fkÞo¢{{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfu rðrðÄ þk¤kLkk MfkWx økkRz Mkðo Ä{o «kÚkoLkk çktÒku {nkÃkwY»kkuLkk SðLk «Mktøkku Ãkh ðõíkÔÞku íku{s hk»xÙ «u{Lkk økeíkku økkþu. yk fkÞo¢{{kt ¼hík¼kR r{†e îkhk çktLku {nkLkw¼kðkuLkk SðLk Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu. fkÞo¢{ ËhBÞkLk rËÔÞSðMkt½ íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

Ëh ð»ko {kVf yk ð»kuo Ãký ¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ks ykÞkuSík çknuLkkuLkku hkMk-økhçkk fkÞo¢{ Ëwøkko WíMkð- h011 íkk. 1-10-11 þrLkðkhu hkºku 9 f÷kfu (¼k.fu.{tz¤ Mkt[k÷eík) þktrík÷k÷ þkn nkEMfq÷Lkwt {uËkLk ¢uMktx) ¾kíku ÞkuòE hÌkku Au. «k[eLk ÃkhtÃkhkLkk síkLk yLku MktMf]ríkLkk hûký {kxu ûkrºkÞ çknuLkkuLkk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh yLku SÕ÷k{kt ðMkíkk ûkrºkÞ çknuLkkuLku ÃkÄkhðk «{w¾ ðLkhks®Mkn (LkurMkÞk) íkÚkk {tºke híkLk®Mkn økkurn÷u yk{tºký ÃkkXðu÷ Au. LkðËwøkko MðYÃkk fLÞkyku yLku çknuLkkuLkk yk fkÞo¢{{kt {nkhkýe Mkknuçk ykuV ¼kðLkøkh Mk{ÞwõíkËuðeS «{w¾ MÚkkLku rçkhksþu íku{s fðhkýe Mkknuçk ykuV ¼kðLkøkh íkÚkk fwtðhe Mkknuçk ykuV ¼kðLkøkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. ®nËw MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk yk ËwøkkoWíMkð{kt Ëhð»kuo SÕ÷kLkk økk{zkyku{ktÚke Ãký ûkrºkÞ çknuLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

ÞkuòLkkh hkðý ËnLkLke íkiÞkhe Ãkwh òuþ{kt þY ÚkR økR Au. su{kt nk÷ ¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo [eºkk, Ëûkeý (Ãkrù{){kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{Lke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. hkðý fwt¼fýo yLku {u½LkkËLkk 40 VwxLkk {nkfkÞ Ãkwík¤k nþu. yk Ãkwík¤kyku íkiÞkh fhðk ykøkúk (Þw.Ãke.)Úke fkheøkhku ykðe økÞu÷ Au. yu Ãkwík¤kyku íkiÞkh fhe hÌkk Au. yk fkÞo¢{{kt hkð{ ËnLk WÃkhktík ¼ÔÞ ykíkeþçkkS, MkeËe Ä{k÷ zkLMkLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk Ëûkeý (Ãkrù{){kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt ¾kMk MkkÄw Mktíkku WÃkhktík ykøkuðkLkku, ÃkËkrÄfkheyku, ðuÃkkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

½ýk {rnLkkykuÚke MxÙex÷kExku çktÄ nk÷ík{kt Au. yk hkuz ÃkhLkkt y{wf Úkkt¼÷uÚke MxÙex÷kExLkkt rVõMkMko Ãký Wíkkhe ÷uðkÞk Au yLku ßÞkt Au íÞkt ÷uBÃk yLku fk[ LkÚke. suÚke hkºku ÃkMkkh Úkíkkt ð]Øku, {rn÷kyku, hknËkheyku íku{s ðnu÷e Mkðkhu {k.Þkzo{kt síkkt ðuÃkkhe íku{s LkkufheÞkíkkuLku Ãký {nk{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk ytøku ðkhtðkh ÷ur¾ík íku{s xu÷eVkuLkef VheÞkË fhðk Aíkkt {rnLkkykuÚke Wfu÷ ykðu÷ LkÚke. nk÷{kt Lkðhkºke suðk íknuðkh nkuÞ

yk hkuzLke Ëhuf MxÙex÷kEx Mkíðhu heÃkuh fhe íkkífkr÷f [k÷w ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkkt Au. yk rMkðkÞ zÙuLkus ÷kELk W¼hkðkLke Mk{MÞk Ãký Au. Vw÷Mkh swLkk sfkíkLkkfkÚke Xkfh {trËh hkuz íku{s ðMktík Vzfu [kuf ðk¤k ònuh hkuz Ãkh zÙuLkus ðkhtðkh W¼hkðkÚke øktËfe Vu÷kÞ Au yLku økt¼eh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík W¼e ÚkÞu÷ Au. yk WÃkhktík MkVkE fk{Ëkhku WÃkh-WÃkh MkVkE fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

Mktík fðhhk{Lkku yksu 4Ãk {ku ðhMke {nkuíMkð

¾u÷{nkfwt¼: xkøkuox 50 nòh MÃkÄofku

¼kðLkøkh, íkk.h9

Mktík fðhhk{ Mkuðk {tz¤ (xÙMx)¼ k ð L k ø k h ykÞkuSík MkíkøkwY þnuLkþkn MkktE Mkíkhk{ËkMk MkkrnçkLkku 1h (çkkh{w) yLku Ãkws.y{hþrnË Mktíkfðhhk{ MkkrnçkLkku 4Ãk {ku (ÃkeMkíkk÷eMk) ðhMke {nkuíMkð ykðíkefk÷u íkk. 30-9-11 Úke h10-11 MkwÄe ºký rËðMk MkktE rLkíkeLkfw{kh ViÍkçkkËðk÷kLke WÃkÂMÚkík{kt Äw{Äk{Úke Wsððk{kt ykðþu. {kíkkfe [kufe Mkòðe {kt ytçkkLkk økeíkku økòðþu. íku{s {wtçkELkk {ϾLk÷k÷ BÞwÍef÷ Ãkkxeo Lkðhtøke fkÞo¢{ íkÚkk ¼kðLkøkhLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

„

Lkðe 20 h{íkkuLkku Mk{kðuþ : 16Úke ÷R 60 ð»koÚke WÃkhLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷R þfþu

¼kðLkøkh íkk.29

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.21 LkðuBçkhÚke ¾u÷{nkfwt¼-2011Lkku «kht¼ Úkþu. suLkk ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ¾u÷{nkfwt¼ 2011{kt ¼køk ÷uðk RåAwf ¾u÷kzeykuyu íkk.23{e ykuõxkuçkh2011 MkwÄe{kt hSMxÙuþLk fhkðe þfþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k yu{ çku rð¼køk hnuþu. ¾u÷ {nkfwt¼{kt ykþhu 50Úke ðÄw MÃkÄofku ¼køk ÷uþ uíkuðku íktºkLkku ytËks Au.

¼kðLkøkh íkk.29

økwshkík «Ëuþ ¼k.s.Ãkk. {tºke Síkw¼kR ðk½kýe «uheík yLku {kLkð Mkuðk [uhexuçk÷ xÙTMx ykÞkuSík ¼kðLkøkh Ëûkeý (Ãkrù{){kt

¾u÷nkfwt¼Lkwt hSMxÙuþLk fhkððk òuøk

ykøkk{e fu÷{nkfwt¼-2011{kt ¼køk Mkex fûkkyu Mkex fLðeLkhu yLku íkk÷wfk fûkkyu íkk÷wfk fLðeLkhu su Vku{o {u¤ðu÷k Au íkuykuu íku{Lkk LkSfLkk R-økúk{ MkuLxh{kt sRLku hSMxÙuþLk fhkðe ÷uðk. su ¾u÷kzeykuyu MkeÄuMkeÄk Vku{o ¼hu÷k Au íkuykuyu íku{Lkk økk{{ktykðu÷k R-økúk{ MkuLxh{k tsRLku hSMxÙuþLk fhkðfe ÷uðk. yk ¼hu÷k Vku{o ÷uðk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkku{o ¼Þko ÃkAe su íku økk{Lkk R-økúk{ MkuLxh yÚkðk íkk÷wfk R-økúk{ MkuLxh{kt ÔÞkÞk{ rþûkfku-Mkex fLðeLkh-íkk÷wfk fLðeLkhu ÷R sðkLkwt hnuþu. R-økúk{ MkuLxh îkhk Vku{oLke heMkeÃx ykÃkðk{kt ykðþu. su ðeyu÷R-xeyu÷E {khVíku fhðkLkwt hnuþu. Røkúk{ MkuLxh îkhk Vku{oLke heMkeÃx ykÃkðk{kt ykðþu. su heMkeÃx su íku ¾u÷kzeykuLku ykÃke ËuðkLke hnuþu. su Ãkkuíku ykðeLku Vku{o ÷R økÞu÷ Au íkuykuyu R-økúk{ MkuLxh{k tsR ÃkkuíkkLkwt hSMxÙuþLk fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. yLku íÞktÚke heMkeÃx ÷R ÷uðkLke hnuþu. fw÷ 20 h{íkkuLke y÷øk y÷øk ºký ðÞ swÚk{kt ¼kRyku-çknuLkkuLke MÃkÄko Úkþu. su{k tA h{íkku suðe fu ðku÷eçkku÷, fçkœe, ¾ku¾ku, yuÚ÷uxeõMk, hMMkk¾U[, þwxªøkçkku÷Lke

MÃkÄkoyku ðkuzo-Mkex fûkk, òuLk-íkk÷wfk fûkk, þnuh-rsÕ÷k fûkkyu h{kþu. ßÞkhu çku h{íkku [uMk yu ÞkuøkkMkLk ÍkuLkíkk÷wfk fûkk, þnuh-rsÕ÷k fûkkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20110929-P03-BVN.qxd

29/09/2011

21:56

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

Ãkk÷eíkkýkLkw ÷k¾kðkz økk{ çkkÞkuøkuMk {kxu hku÷ {kuz÷ çkLkkðþu økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk

{nwðk rLkh{k Ã÷kLxLke s{eLk ¾uíke ÷kÞf Lk níke : zku.{kzðeÞk íku{Lku {nwðk rLkh{k Ã÷kLxLke s{eLk rðþu ÃkwAðk{kt ykð��kk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, íku ½ýk ð»kkou Ãknu÷k {nwðk rLkh{k Ã÷kLx çkLke hÌkku Au íku søÞk Ãkh økÞk níkk Ãkhtíkw yk s{eLk ¾uíke ÷kÞf níke s Lkne. yk WÃkhktík økki[hLke s{eLk hksÞ Mkhfkhu WãkuøkkuLku ykÃke ËeÄe Au íku{ ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, økki[hLke s{eLk hksÞ Mkhfkhu WãkuøkkuLku ftE þhíku ykÃke Au íku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw ÞkuøÞ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt s Au. hkMkkÞýef ¾kíkhLke yAíkLkk «&™u [uh{uLku sýkÔÞwt níkw fu, ¾kíkhLke yAíkLkk fkhýu ¾uzwíkku ÃkhuþkLk ÚkÞ økÞk níkk Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkhu hksÞLku sYheÞkík fhíkk ykuAk ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhe níke íku{ fne f¤þ fuLÿ Mkhfkh Ãkh Zku¤e

¼kðLkøkh íkk. h9

{nwðkLkk rLkh{k Ã÷kLxLke s{eLk ¾uíke ÷kÞf Lk níke íku{ yksu ¼kðLkøkh ¾kíku ykðu÷ økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkouhuþLk r÷.Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík f]r»kûkuºku ðuMx{ktÚke çkuMxLke ÞkusLkk yLku çkkÞkuøkuMk Ã÷kLx rðþu íku{ýu {kneíke ykÃke níke. Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ÷k¾kðkz økk{ çkkÞkuøkuMk {kxu hku÷ {kuz÷ çkLkþu íku{ [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk Mkfeox nkWMk ¾kíku yksu økwYðkhu økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkouhuþLk r÷.Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu Ãkºkfkh MLkunr{÷LkLkw ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk

økki[hLke s{eLk çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu ÞkuøÞ rLkÞ{ku ÃkkéÞk s Au „ fuLÿ Mkhfkhu ¾kíkhLke Vk¤ðýe ykuAe fhe níke

yuLzku Mk÷VkLk Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ »kzÞtºk

„

ËeÄku níkku. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, hktÄý økuMkLkk ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkkt Au íkuÚke çkkÞkuøkuMk Ã÷kLx Lkk¾ðk òuEyu. Ãkk÷eíkkýkLkk ÷k¾kðkz økk{u nk÷ çkkÞkuøkuMk Ã÷kLxLkw fk{ þY Au. ÷k¾kðkz økk{ çkkÞkuøkuMk {kxu hku÷ {kuz÷ çkLkþu.

çkkÞkuøkuMk {kxu ¾uzwíkkuLku yuøkúku ELzMxÙeÍ îkhk MkçkMkeze ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík íku{ýu ykÄwLkef ¾uíkeLke {krníke ykÃke níke yLku ¾uzwíkkuLku ÃkkfLkk WíÃkkËLkLkk Ãkwhíkk ¼kð {¤u íku {kxu yuøkúku ELzMxÙeÍ îkhk «ÞíLkku þY Au íku{s íku{ýu ¾uzwík÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkLke {krníke ykÃke níke.

¾uzqíkkuLku WÃkÞkuøke yLku Ãkku»kkÞ íkuðe yuLzkuMk÷VkLk stíkwLkkþf Ëðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkððk{kt yktíkhhk»xÙeÞ »kzÞtºk nkuðkLkwt y™u yk {k{÷u Ãkkuíku yuLzkuMkÕVkLkLke Ãkz¾u nkuðkLkwt zku. {LkMkw¾¼kR {ktzðeÞku sýkðe ¾uzqíkkuLkk neík{kt yk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËfkuyu Wøkú ÷zík [÷kððe òuRyu íkÚkk sYh sýkÞu hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLkku Ãký MkkÚk ÷uðku òuRyu íku{ W{uÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk «uMxeMkkRx çkuLk Úkíkkt ¾uzqíkkuLku {kU½k¼kðLke stíkwLkkþf Ëðkyku ¾heËðe Ãkzu Au y™u yuLzkuMkÕVkLk LkwfþkLkfíkko nkuðkLke ðkík ðkrnÞkík Au.

øktøkks¤eÞk ík¤kð{kt ¾eÕÞk MkVuË f{¤ „

ÃkkuÞýk yLku MkVuË f{¤{kt {kuxku Vhf Au zkì. r{íkr÷Þk

Ãkkýe{kt Wøkíke s÷s ðLkMkÃkríkyku

¼kðLkøkh íkk.h8

yk ð»kuo nk÷ [ku{kMkk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt Ãkkýe{kt yMk÷e MkVuË htøkLkk f{¤ ¾e÷u÷ Au. ¾e÷u÷k f{¤Lku skuðk yuf y˼qík ÷nkðku Au. f{¤ yLku ÃkkuÞýkt fkuE Ãký s¤kþÞLkwt ykøkðwt MkkiËÞo ðÄkhu Au. f{¤{kt [{oV¤Lkku Mk{qn WíLk¡Lk ÚkkÞ Au íku{s [{oV¤Lku f{¤fkfze íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. {rn÷kyku ðúík ð¾íku f{¤ fkfze Ãkqò{kt ðkÃkhu Au íku{s f{¤ fkfzeLku ¼ktøkeLku íkuLkwt {ªs ¾kÞ Au. fux÷kf ÷kufku ÃkkuÞýkLku Ãký f{¤ fnu Au nfefík{kt ÃkkuÞýk yLku f{¤ ðå[u íkVkðík nkuÞ Au. zkì. fu.ze.r{íkr÷Þkyu ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu, f{¤Lku ytøkúuS{kt ÷kuxMk fnu Au, sÞkhu

ÃkkuÞýkLku ytøkúuS{kt ðkuxh ÷e÷e fnu Au. f{¤{kt ÃkkLk MktÃkqýo økku¤ nkuÞ Au íku{s ÃkýoV÷fLke rfLkkhe fÃkkÞu÷e nkuíke LkÚke.

{tswhe ðøkh {kuçkkE÷ xkðh W¼k fhkíkk ík¤kò Lk.Ãkk.yu Ëtz ðMkwÕÞku (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò þnuhLkk xkWLnku÷ Mkk{u ykðu÷ E{khík{kt {tswhe ðøkh {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkku xkðh W¼ku fhðk{kt ykðíkk LkøkhÃkk÷efkyu Ëtz, ÃkuLkÕxe Vxfkhe LkkuxeMk ÃkkXðíkk ftÃkLke nktV¤e- VkV¤e çkLkeLku Ëtz ¼he økE Au. ík¤kò Ãkk÷efkLkk Mkçk ykuðhrMkÞh VxkýeÞk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh fÃkkMke {tÍe÷Lke çknw{k¤e rçkÕzªøk WÃkh xkðh AeÚk

ftÃkLkeLkku xkðh Ãkk÷efkLke {tswhe ðøkh W¼ku fhðk{kt ykÔÞkLke Ãkk÷efkLku òý ÚkE níke. yk {k{÷u LÞkÞef Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku ftÃkLkeLku Ãkå[Mke nòhLkku Ëtz, ÃkuLkÕxe Mkrník íkkífk÷ef ¼he sðkLke LkkuxeMk ykÃkíkk ftÃkLke íkhVÚke Mkhfkhe Äkhk Äkuhý {wsçk yufkðLk nòhLkku [uf ykÃkðk{kt ykðíkk {tswhe {kxuLkk ykðu÷ fkøk¤ku WÃkh [eV ykuVeMkh îkhk {tswheLke {nkuh {khðkLke çkkfe Au íku{ sýkðu÷.

fux÷ef ðLkMÃkríkyku Ãkkýe{kt Wøkíke nkuÞ Au, suLku s÷s fu s÷kuÂËT¼ËT ðLkMÃkríkyku fnu Au. s÷eÞ rðMíkkh suðk fu ¾kzk¾kçkkur[Þk, ík¤kð, Mkhkuðh, LkËe-Lknuh ðøkuhu{kt fux÷ef s÷s ðLkMÃkríkyku fwËhíke heíku Wøkíke òuðk {¤u Au. s÷s ðLkMÃkríkyku{kt yu¾hku, LkkzkLke ¼kS, f{¤(÷kuxMk), ÃkkuÞýk (ðkuxh÷e÷e), s÷çkúkñe, s÷ËwÄe, s÷þ]t¾÷k (rÃkM xeÞk), s÷ykrøkÞku, s÷fwt¼e (ykEfku ŠLkÞk), s÷ ÷ò{ýe (LkuÃxwrLkÞk), Äkçkk sheÞw (xkÞVk), ÷uBLkk, ÃkkLk÷ðtøk (÷wzrðrsÞk), ®þøkkuzk(xÙkÃkk), yfoÍ sÞkhu ÃkkuÞýkLkwt Ãkýo ðíkwo¤kfkh økku¤ ¾Y, ðh, s÷MkhÃkkur÷Þk (ður÷MLkurhÞk), Ãkhtíkw ÃkkLk{kw ðe ykfkhLke fÃkkÞu÷e ¾kt[ nkEzÙe÷k, [íkw»ÃkŠý({kŠMkr÷Þk) ðøkuhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh {wÏÞ Au.

yktøkýðkzeLke hu÷e Ãkh yíÞk[khLkku {wÆku Auf yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu økwtsþu „

3S ykuõxkuçkhu rðï yufþLk rËLk Wsðkþu

¼kðLkøkh íkk.28

ykøkýðkze f{o[khe çknuLkku WÃkh fhkÞu÷ y{kLkðeÞ yíÞk[kh Mkk{u ík{k{ fk{Ëkh f{o[khe ÞwrLkÞLkkuLke yíÞk[kh fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe MkkÚku 3S ykuõxkuçkhu rðï yufþLk rËðMkLke wsðýe fhkþu. yktøkýðkze çknuLkku WÃkh hu÷e Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ¢qh yíÞk[khLkk Ë{LkLkku «&™ hkr»xÙÞ íkÚkk yktíkh hkr»xÙÞ fûkkyu WXkððk{kt ykðþu íku{ Mkwfku{÷ MkuLku sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË Mke.ykR.xe.Þw. «kÚkoLkk Mk{ks fkÞko÷Þ ¾kíku økwshkíkLkk ík{k{ fk{Ëkh f{o[khe MktøkXLkkuLke yøkíÞLke çkuXf{kt íkk.28{eLkk økwshkíkLkk yktøkýðkze f{o[khe çknuLkkuLke ÔÞksçke yLku LÞkÞe {ktøkýe {kxu Þkusðk{kt ykðu÷ hu÷e{kt ¼køk ÷uðk ykðe hnu÷ çknuLkku WÃkh økwshkík MkhfkhLke Mkw[LkkÚke fhðk{kt ykðu÷ çkuVk{, yLÞkÞe, yíÞk[kh Mkk{u, ¼khu hku»k ÔÞõík fhe økwshkík MkhfkhLkk ykðk y{kLkðeÞ yLku ¢wh Ë{LkLke Mk¾ík òxfýe fkZðk{kt ykðe níke. íku{s su rsÕ÷kyku{kt su yrÄfkheyku îkhk {kLkð n¬Lkku ¼tøk fheLku yLku ÷kufþkne n¬Lkku ¼tøk fheLku su yíÞk[kh fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. yk XhkðLke L k f ÷ {wÏÞ{tºkeLku íkkçkzíkku ç k VuõMk îkhk {ku f ÷ðk{kt ykðe Au. íku{s ykðk òuh -sq÷{ Ë{Lk yLku ¢wh Ãkøk÷k

MkhfkhLkk çkÄk s íktºk îkhk yktøkýðkze çknuLkkuLku hu÷e{k tykðíkk hkufðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt, ík{k{ «ÞkMkkuLku rLk»V÷ çkLkkðeLku 10 nòshÚke ðÄq yktøkýðkze çknuLkkuyu y{ËkðkË{k ty¼qíkÃkwðo hu÷eÞkuS, íku ík{k{ çknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXððkLkk Au. íkÚkk økwshkíkLkk ík{k{ fk{Ëkh-f{o[khe MktøkXLkku, yktøkýðkze çknuLkkuLke {køkýe {kxuLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk ònuh fhu Au. yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ÃktËh xfk rððufkÄeLk òuøkðkR yLðÞu 603 rðfkMkfkÞo Ãkqýo

¼kðLkøkh íkk.29

rðfuLÿeík rsÕ÷k ykÞkusLk yLðÞu ÃktËh xfk rððufkÄeLk òuøkðkR nuX¤ ÷kufkuLke «kÚkr{f sYheÞkík Mktíkku»ke þfkÞ íkuðk LÞwLkík{ sYheÞkíkðk¤k fk{ku suðk fu økúkBÞ hMíkkyku, ÃkkýeÃkwhðXku, ðes¤efhý, «kÚkr{f rþûkýLku ÷økíke ÞkusLkkyku {tswh fhðk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ð»kuo 2010-11{kt 15 xfk rððufkÄeLk òuøkðkR nuX¤ 813 rðfkMkfkÞkuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk íku Ãkife 603 rðfkMkfkÞkuo MktÃkÒk fhðk{kt ykðíkk 74 xfk ¼kiríkf rMkæÄe nktMk÷ ÚkR Au.

3


29_09_2011_City-06----EDIT.qxd

29/09/2011

18:45

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

30 MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkh{kí{k«króLke íkeðú yr¼÷k»kk ÚkðkÚke yuf rðhnkÂøLk WíÃkÒk ÚkkÞ Au. su yLktík sL{kuLkkt ÃkkÃkkuLkku Lkkþ fheLku Ãkh{kí{«kró fhkðe Ëu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhMÃkh ½whrfÞkt fhu Au, ¼khíku Ãký VqtVkzku {khðku òuEyu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ nðu ¾hu¾hLkk ÞwØLkk hý®þøkk{kt çkË÷kÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt ºkkMkðkËe Lkuíkk n¬kLkeLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhe økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykE s {ËË fhu Au íku ðkík y{urhfkyu Ãkwhkðk MkkÚku ònuh fhe Au. ËkÞfkyku Ãknu÷kt ßÞkhu ¼khíku çkq{ku Ãkkze níke íÞkhu ËwrLkÞkLkku yuf Ãký Ëuþ Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk níkku. yksu ÞwØLke Ä{fe y{urhfk suðkLku ykÃkðe Ãkzu Au. fkçkw÷{kt y{urhfkLke yu÷[e f[uhe Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË y{urhfkLke ykt¾ ¾q÷e Au. nðu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykEyu y{urhfkLke MkeykEyuLku ykfhk þçËku{kt fÌkwt Au fu, òu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË y{urhfLk MkirLkfku yku¤tøkþu íkku íkøkzku sðkçk ykÃkeþwt. Mðk¼krðf Au íkuýu ykðku sðkçk ykÃkðku s Ãkzu. ÷kËuLkLku Xkh {hkÞku íku heíkhMk{Lkku ÃkkrfMíkkLkLku yLkw¼ð Au. íkkr÷çkkLk, y÷fkÞËk, ÷~fhu íkkuÞçkk ðøkuhuLku yk Mkhfkhe íktºk ík{k{ «fkhLke {ËË fhu Au íku nðu çkÄk s òýu Au. r{ºk Ëuþ [eLk Ãký. íkuLke Mkk{u yuf çkeS ðkík Ãký Au fu, ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk su LkkýkfeÞ {ËË fhu Au íku çktÄ fhðk fu fkÃk {qfðk yuf Xhkð Ãký MktMkË{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mk{su Au fu, òu y{urhfkLkk Lkkýkt Lknª {¤u íkku ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku íku fuðe heíku Ãkku»ke þfþu. Mk¥kkÄeþku s÷Mkk fuðe heíku fhe þfþu ? ºkeS çkkçkík yu Au fu, ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku ykEyuMkykE MktMÚkk ðå[u Úkkuzkuf {ík¼uË Ãký Au. «&™ MkðkuoÃkheíkkLkku Au. ÍhËkhe yLku røk÷kLkeÚke çktLku ftxkéÞk Au, fkhý fu øk{u íkuðe Ãký [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au. ík¾íkku Ãk÷xðkLke õÞkhu íkf {¤u íkuLke hkn òuðzkðkÞ Au. y{urhfk yk çkkçkík Mk{su Au fu, yíÞkhu Lkuíkkyku nkÚk{kt Au ÃkAe y{÷Ëkhku fu sLkh÷ku íkuLku Lknª økktXu. ykEyuMkykEyu su Ä{fe ykÃke íkuLkku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzkyu hrËÞku ykÃÞku Au. xqtf{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt íku çkË÷kþu. ¼khík {kxu íku fux÷e ÷k¼fkhf nþu íku ¼khíkLkk þkMkfku Ãkh rLk¼oh Au. nðu sYh Au fu, hksîkhe fnku fu fqxLkerík Ãký «[kh-«Mkkh fu þkÂçËf «nkhkuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ËuþLkk Lkuíkkykuyu yuf ÚkE ÃkkrfMíkkLk Ãkh «nkhku fhðkLke sYh Au. sYh Ãkzu fux÷ef Mkð÷íkku çktÄ fhðkLke sYh Au. íÞktLkk ÷kufkuLku ðÄw WËkh Mkð÷íkku {¤þu íkku s ¼khíkLke ðøk ðÄw MÚkÃkkþu. sLk{kLkMk{kt ¼khíku MktÃkqýo MÚkkLk s{kððkLke sYh Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku ËuþLke yktíkrhf Mk{MÞkyku yLku ykøkk{e [qtxýeykuLku fkhýu {q¤ «&™ku yLku Mk{MÞkyku ¼q÷e økÞk Au. ÃkhMÃkh ykûkuÃkkuLkk ÞwØ{kt ÔÞMík Au. Ãkrhýk{u íkuyku ykíktfðkË-ºkkMkðkË yLku VktMke hkufðkLkk Xhkðku ðøkuhuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLkwt ¼q÷e økÞk Au. ðzk «ÄkLk ÃkË suLku òuEíkwt nkuÞ íku{Lke ÃkkMku Ãký yuf Mkçk¤ Lkuík]íð yíÞkhu Ãkqhwt ÃkkzðkLke íkf Au, Ãký íku {kxu Mkk[ku hk»xÙ«u{ òuEyu. Võík hk»xÙðkËe fnuðzkððkÚke ºkkMkðkËLkku ytík Lknª ykðu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÚkÞu÷ ¼q÷ MkwÄkhðkLke Mk¥kk yËk÷íkLku «kó ÚkÞu÷ Au

økkrýríkf yÚkðk fkhfqLke ¼q÷ku{ktÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ ¼q÷ku yÚkðk [wfkËk{kt fu nwf{Lkk{k{kt ÚkÞu÷e ykfÂM{f ¼q÷ku su fkuE yuf ÃkûkfkhLkk ËkðkLku ÃkqðoøkúnÞwõík çkLkkðu fu LkwfMkkLk fhu íkuLku MkwÄkhðe òuEyu yLku ykðe ¼q÷ku MkwÄkhðkLke rMkrð÷ «kurMksh fkuz-1908, f÷{-151, 152 nuX¤Lke Mk¥kkyku ytíkøkoík Ëhuf yËk÷ík yLku Mk¥kkÄeþLku «kó ÚkÞu÷ Au. yk MkwÄkhýk yuðe çkkçkík MkwÄe {ÞkorËík Au fu yuðe ¼q÷ku su {wÏÞ fu yMk÷ RhkËkÚke rðhwØ ¾kuxe heíku ykðhe ÷uðkLkwt hne økÞu÷wt nkuÞ, yk yuðe Mk¥kk LkÚke fu fuMkLke fkuE çkkçkíkLke økwýð¥kk çkkçkíku çkeSðkh rð[kh fhe þfu. (Ref.: sÞk÷û{e fykuyuÕnku rð. ykuMðk÷ òuMkuV fkuyuÕnkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

òuEyu íkux÷e ‘íkf’ ík{khe ÃkkMku Au

rMkftËhu Ãknu÷e ðkh Sík {u¤ðe íÞkhu fkuEyu ÃkqAâwt fu, nðu òu ík{Lku íkf {¤þu íkku þwt çkeswt hkßÞ Síkðk «ÞíLk fhþku ? rMkftËhu sðkçk ykÃÞku fu, “íkf ? íku ð¤e þwt Au ? nwt òíku s íkf Q¼e fhwt Awt.” «rMkØ rLkçktÄfkh çkufLku Ãký fÌkwt Au fu, “çkwrØ{kLk ÔÞÂõíkLku sux÷k yðMkhku {¤u Au íkuLkk fhíkkt íku Ãkkuíku ðÄw ÃkuËk fhu Au.” yk ðkík fËk[ øk¤u Lkk Qíkhu, Ãký Ëhuf [{ífkrhf ðkík yrðïMkLkeÞ LkÚke nkuíke ? økktX çkktÄeyu fu íkf fkuE Mðíktºk Mk¥kk LkÚke. fkuE ík{Lku íku ÷kðeLku Lknª ykÃku. rs¿kkMkk yLku MkòøkíkkLku fu¤ðku íkfLkku íkkuxku LkÚke. yuf ðkík ÞkË hk¾ku [ku¬Mk heíku yux÷u fu Mkkhe heíku fhðk {kxu Ãknu÷kt rLk»V¤íkk sYhe Au. ÃkAe s MkV¤íkk {¤þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

½xLkkLkkt rþÕÃk fkuíkhe [kÕÞk s þwt nðu ytò{Lkk RLkk{Lkku Au yk¾he rËðMk.

çkË÷kÞu ÷ e Ãkkf íkhkn yLku ¾kãíku ÷ y ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke. ÃkkuÃkx

çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ykÃkýu yk MÚk¤uÚke økwshkíkLke çkË÷kÞu÷e Ãkkf íkhkn rðþu rð[kh fÞkuo níkku. nðu yk çkË÷kÞu÷e Ãkkf íkhknLke yMkh ykðíke {kuMk{{kt ¾kãíku÷Lke ÃkrhÂMÚkrík, ¾kMk fheLku ÃkwhðXkLke yLku ¼kðLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fuðe Ãkzþu íkuLkku yksu íkxMÚk yLku íkkŠff rð[kh fhðku Au, fkhý fu ®Mkøkíku÷Lkk yíÞkhLkk ¼kð òuíkkt ykøkk{e {kuMk{{kt ®Mkøkíku÷ fÞk ¼kðu ¾heËðwt Ãkzþu íkuðe Mðk¼krðf ®[íkk økwshkíkLkk {æÞ{ ðøkoLkk økúknfku Mkuððk ÷køÞk Au. økwshkík yLku ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ yíÞkh MkwÄe ®Mkøkíku÷Lkku rÃkÞh «Ëuþ níkku, Ãkhtíkw nðu Ãkkf íkhknLke çkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt fÃkkrMkÞk íku÷ Ãký ®Mkøkíku÷Lku MkÚkðkhku Ãkqhku Ãkkzu íkuðku ík¾íkku ò{íkku òÞ Au. økwshkíkLke 6 fhkuzLke ðMkíke {kxu Mkhuhkþ ðkŠ»kf 9 ÷k¾ xLk ¾kãíku÷Lke ykð~Þfíkk hnu Au. økwshkíkLkk ðÃkhkþfkhku yks MkwÄe yk {kxu ®Mkøkíku÷Lkku s ykøkún hk¾íkk níkk. ®Mkøkíku÷ íku{Lke ðÃkhkþLke ÃkhtÃkhk{kt yuðwt Mk{hMk ÚkE økÞwt níkwt fu, ¾kãíku÷ íkhefu íku rMkðkÞLkk çkeò fkuE íku÷Lkku rð[kh Ãký íku{Lku {kxu yþõÞ níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE hne Au. økwshkíkeykuLkk ðÃkhkþ{kt Äe{uÄe{u fÃkkrMkÞk íku÷, Ãkk{íku÷, {fkELkwt íku÷, hkELkwt íku÷, MkhMkðLkwt íku÷ íku{ s ík÷Lkk íku÷ suðk yLÞ Ãkwhf íku÷ Äe{e økríkyu ¼¤ðk ÷køÞk Au. ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu VhMkkýLkk Wãkuøk{kt fÃkkrMkÞk íku{ s Ãkk{Lkwt íku÷ {wÏÞ ðÃkhkþ{kt ykðe økÞkt Au. íkku yÚkkýkt Wãkuøk {kxu

MkhMkðLkwt Ãkwhf íku÷ íkhefu çknku¤ WÃkÞkuøk{kt ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke økwshkík{kt VhMkký íku{ s yÚkkýkt Wãkuøk suðk øk]nWãkuøkLkku ÍzÃke rðfkMk ÚkE hÌkku Au íÞkhu yk ÃkrhðíkoLk ¾qçk s Mkq[f Au. ÓËÞhkuøk íku{ s fku÷Mxkuh÷ ðÄðkLke çke{khe Mkk{u Mkòøk ÚkE hnu÷k økwshkíkLkk WÃk÷k {æÞ{ ðøko yLku ÄrLkf ðøkoLkk økúknfku íku{Lkk hku®sËk ¼kusLk{kt ®Mkøkíku÷Lkk MÚkkLku fÃkkrMkÞk, {fkE ðøkuhu suðk ¾kãíku÷Lkku ðÃkhkþ ðÄkhe hÌkkt Au. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u økwshkík{kt su{ ÃkkfLke íkhkn çkË÷kE økE Au íku{ s ¾kãíku÷Lkk ðÃkhkþLke íkhkn Ãký çkË÷kE økE Au. ÃkkfLkk ðkðuíkh{kt «Úk{ LktçkhLkk ÃkkfLkwt MÚkkLk {økV¤e ÃkkMkuÚke su{ fÃkkMku ¾qt[ðe ÷eÄwt Au íku{ ¾kãíku÷Lkk ðÃkhkþ{kt Ãký ®Mkøkíku÷Lkk MÚkkLku fÃkkrMkÞk íku÷ økkuXðkíkwt òÞ Au. yk rð»kÞLkk {khk ÍzÃke yLku «kÚkr{f yÇÞkMkLkk íkkhý {wsçk økwshkík{kt ®Mkøkíku÷Lkku ðÃkhkþ AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke 40 xfk sux÷ku ½xe økÞku Au yLku íkuLkwt

MÚkkLk yLÞ Ãkqhf íku÷kuyu ÷E ÷eÄwt Au. yu árüyu òuEyu íkku økwshkíkLke yíÞkhLke ®Mkøkíku÷Lke sYrhÞkík 5Úke 5.5 ÷k¾ xLkLke yLku 3.5Úke 4 ÷k¾ xLkLke yLÞ íku÷kuLke {køk økýe þfkÞ. ykLke Mkk{u nðu [k÷w ð»ko {kxuLkkt ¾kãíku÷Lkk ÃkwhðXkLkk ytËkòu rð[kheyu. Mkki«Úk{ ®Mkøkíku÷Lkk WíÃkkËLkLkku ytËks òuEyu íkku [k÷w ð»kuo økÞk ð»koLkk 17 ÷k¾ nuõxhLkk ðkðuíkhLke Mkk{u 13 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðuíkh ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»koLkk [ku{kMkkLke yíÞkh MkwÄeLke yíÞtík MkkLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt ¾uzqíkku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu nuõxh ËeX QÃksLkku Ÿ[ku yktf {qfe hÌkk Au. íku òuíkkt ðkðuíkh ykuAwt Úkðk Aíkkt {økV¤eLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt çknw íkVkðík Q¼ku Lknª ÚkkÞ íkuðe økýíkhe {tzkE hne Au. økÞk ð»koLkk 13 ÷k¾ xLk {økV¤eLkk WíÃkkËLkLke Mkk{u [k÷w ð»kuo 11.5 ÷k¾Úke 12 ÷k¾ xLk sux÷wt ÚkðkLkku ytËks {wfkÞku Au, Ãkhtíkw ykLke

Mkk{u ®Mkøkíku÷ {kxu s «kÃÞ {økV¤eLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík íkÆLk çkË÷kE økE Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ÷øk¼øk 70Úke 75 xfk rnMMkku ®MkøkËkýkLkk WíÃkkËLk çkksw Mkhfe hÌkku Au. ®MkøkËkýkLke rLkfkMk yLku ½hyktøkýu ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu ®MkøkËkýkLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ®MkøkËkýkLkk ½ýk Ÿ[k ¼kð QÃkS hÌkk nkuðkÚke ®MkøkËkýkLkk WíÃkkËfku íkhVÚke {økV¤eLke ¾heËe ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ÚkE hne Au. yu rnMkkçku [k÷w ð»kuo 12 ÷k¾ xLkLkk WíÃkkËLk{ktÚke ®Mkøkíku÷ {kxu íkku 3Úke 4 ÷k¾ xLk {økV¤e s r{÷ku{kt sðkLkku Mkt¼ð Au. íkuLkku çkeòu yÚko ÚkÞku fu, [k÷w ð»kuo ®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk 1.3Úke 1.5 ÷k¾ xLk sux÷wt {ÞorËík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãkhtíkw økwshkík WÃkhktíkLkk yLÞ hkßÞkuLkk {økV¤eLkk WíÃkkËLkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku Mk{økú ¼khíkLkwt {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ytËksu 50 ÷k¾ xLk ÚkðkLkku ytËks Au. íku{ktÚke ytËksu 40 ÷k¾ xLk {økV¤e ®MkøkËkýk {kxu síke hnuíkkt 10 ÷k¾ xLk {økV¤eLkk Ãke÷ký{ktÚke ytËksu 3.5 ÷k¾ xLk ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku «kó ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷Lkku ðÃkhkþ {wÏÞíðu økwshkík{kt s Úkíkku nkuðkÚke íkuLke 5.5 ÷k¾ xLkLke sYrhÞkík Mkk{u yk ð»kuo 3.5 ÷k¾ xLk ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku [k÷w ð»koLke {kuMk{{kt WÃk÷çÄ Úkþu. nðu fÃkkrMkÞk íku÷Lke ðkík ÷Eyu. økwshkík{kt yk ð»kuo 29 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au yLku fw÷ 113 ÷k¾ økktMkzeLkwt (1 økktMkze = 356 rf÷kuøkúk{) yÚkkoíkT 40 ÷k¾ xLk fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. íku{ktÚke «kó ÚkLkkhk 25 ÷k¾ xLk fÃkkrMkÞkLkk Ãke÷kýÚke ytËksu 3 ÷k¾ xLk fÃkkrMkÞkLkwt íku÷ WíÃkÒk ÚkðkLkku ytËks Au.

rçkLkÃkûkeÞ heíku Mk{økú Mk{ksLke ®[íkk fhLkkh õÞkt ? « òSðLkLkk «ðknku

fu, yk{sLkíkkLkk hkusçkhkus LkkLkkt-{kuxkt fk{ku«&™ku ytøku Mkhfkhe fu yÄoMkhfkhe f[uhe{kt Mk{ksMkuðe fkÞofh hsqykík fhðk òÞ íÞkhu íku fkuE hksfeÞ ÃkûkLkku fkÞofh fu nkuÆuËkhLkwt ÷uð÷ Ähkðu Au fu fu{ yu òuELku íkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au yLku òu íku fkuE ÃkûkLkku LkÚke, {kºk Mk{ksMkuðe fkÞofh, ykøkuðkLk fu Mk{ks©uce s Au íkku íku{Lke hsqykíkku «íÞu çknw æÞkLk Ëuðkíkwt nkuíkwt LkÚke fu íkuLke hsqykíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkíke s LkÚke. ytøkúus þkMkLk ð¾íku Ãký ytøkúus þkMkfku ykðk Mk{ksMkuðe ykøkuðkLk, Mk{ks©uceLku {kLk ykÃkíkk níkk, íkuLke ðkík Mkkt¼¤íkk níkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhe Ëuíkk níkk. yk{ ykrËfk¤Úke Mk{ks©uceykuLke «Úkk Sðtík hne níke, Ãký AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rLk:MðkÚko heíku Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceLku þkMkfku

- þk{S¼kE yktxk¤k

Mk{ksLkk yMktøkrXík rðþk¤ ðøkoLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkLkkh, íkuLkk «&™ku, {w~fu÷eyku yLku Mk{MÞkyku Mk{sLkkh yLku íkuLku {ËËYÃk ÚkE þfu íkuðk Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku, Mk{ks©uceykuLkk Mk{ksLku ¾kux Mkk÷e hne Au. yksu {kýMk Mk{MÞkyku yLku ÞkíkLkkykuÚke ½uhkíkku òÞ Au. yk¾ku Mk{ks òýu fu ¼úük[kh, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, yLÞkÞ, þku»ký, ykŠÚkf yMk{kLkíkk yLku Mkíkík ðÄíke hnuíke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe suðe Mk{MÞkykuÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt hksfkhýeyku yLku [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku yuðk ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku yLku LkuíkkykuLkku íkku {q¤¼qík yr¼øk{ s çkË÷kE økÞku Au. ÷kufkuLkk hkusçkhkusLkk «&™ku, Mk{MÞkyku{kt «íÞûk {ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s çkLku Au íku íku{Lke hksfeÞ, ÃkûkeÞ «ð]r¥k{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuE ÷kufku {kxu íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ s Lk nkuÞ íkuðku {knku÷ Mkðoºk «ðíkeo hÌkku Au. AuÕ÷k çku Ëþfk{kt ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhý Lkerík y{÷e çkLÞk çkkË Mk¥kk ¼kuøkðe [qfu÷k yLku ¼kuøkðe hnu÷k hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfkhýeyku ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu Ët¼-Ëu¾kzk yLku íkkfkíkLkkt «ËþoLkku fhefhkðeLku íku{ s «[kh {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fheLku «òLku ¼úr{ík fheLku {íkçkUfku {sçkqík fhðkLke «ð]r¥k{kt øk¤kzqçk nkuðkLke ÂMÚkrík Au. çkeS çkksw òuEyu íkku, hksfkhýÚke Ãkh yuðk ÃkkuíkkLke òík ½MkeLku rLk:MðkÚko heíku fkÞo fhíkkt Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceyku ÷kufkuLke Mk{MÞkyku n÷ fhkððk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu, ÷kufkuLku òøk]ík fhe þfu, íku{Lku {køkoËþoLk ykÃke þfu, Ãkhtíkw f{LkMkeçku yksu ykðk Mkuðk¼kðeykuLkku Ëw»fk¤ MkòoÞku Au. òu fu ykðe ÂMÚkrík ftE yu{ Lku yu{ LkÚke sL{e. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke hksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku, yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfheyku yLku Mkhfkhe íktºk hksfkhýÚke Ãkh yuðk Mk{ksMkuðeykuLke çkwrØÃkqðof yðøkýLkk Úkðk ÷køke. íktºk{kt Ãký íku{Lke hsqykíkku Ãkh æÞkLk Ëuðkíkwt çktÄ ÚkÞwt. Ãkrhýk{u ykðk rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof Mkuðk «ð]r¥k fhíkkt Mk{ksMkuðe fkÞofhku, ykøkuðkLkku yLku Mk{ks©uceyku Äehu Äehu níkkþk, rLkhkþkLke økíkko{kt Äfu÷kíkk økÞk, ¾kuðkíkk økÞk yLku Mk{ksLku ¾kMk fheLku rðþk¤ yMktøkrXík ðøkoLkk økheçkkuLku Mkk{kLÞ sLkLku íku{Lkk hkusçkhkusLkk SðLkÔÞðnkh{kt Mkhfkhe íktºk MkkÚku ÃkLkkhk Ãkzu íÞkhu {ËËYÃk Úkíkk níkk yuðk yu Mk{ksMkuðeykuLku ðíko{kLk hksfkhýeykuyu níkkþ-rLkhkþ fheLku Úkfðe ËeÄu nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMku Au. yksu {knku÷ yuðku Au

yLku Mkhfkhe íktºk òýu fu òýeçkwÍeLku yðøkýíkk hÌkk nkuðkLke AkÃk Au. Mk{ksLkk rðþk¤ yMktøkrXík ðøkoLkk ÷kufkuLke økheçkkuðtr[íkkuLke {w~fu÷eyku yLku LkkLktk-{kuxkt ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{wËkrÞf «&™kuLku Mkk[e heíku Mk{sðk yLku n÷ fhkððk MÚkkrLkf íku{ s íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞ Míkh MkwÄe ykðk Mk{ksMkuðe fkÞofhku, Mk{ks©uceyku rLk»Xk yLku «k{krýfíkkÃkqðof fkÞo fhíkk hnuíkk níkk íÞkhu ðneðxeíktºk yrÄfheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku Ãký íku{Lku {kLkLke árüyu òuíkkt, íku{Lke hsqykíkku þktríkÚke Mkkt¼¤íkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhíkk níkk. Mk{ks yLku ÷kufku Ãký Mk{ks©uceykuLke yk{LÞk ò¤ðíkk níkk. yu Mk{Þ{kt ÷kufkuLku Mkhfkhe f[uheyku{kt ÃkkuíkkLkk fk{ku fhkððk ðu[urxÞk fu Ë÷k÷Lke sYh Lknkuíke Ãkzíke. Mkr[ðk÷Þ{kt Ãký ÷kuf«&™kuLke hsqykík fhðk ykðíkk ykðk Mk{ksMkuðe ykøkuðkLkku, Mk{ks©uceykuLku «ÄkLkku,

Mkr[ðku íkwhtík {w÷kfkíkku ykÃkíkk «&™ku þktríkÚke Mkkt¼¤íkk yLku «&™ku n÷ Ãký fhíkk níkk. yu Mk{Þ{kt Lkuíkkyku yrÄfkheyku{kt yux÷e MktðuËLkþe÷íkk níkk. yksu íkku ÂMÚkrík íkÆLk Q÷xe Au. ykðk Mk{ks©uceykuLku «ÄkLkku-Mkr[ðkuLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ {u¤ððku s {w~fu÷ nkuÞ Au. íku{Lke ðkík «ÄkLkku fu Mkr[ðku Ãkqhe Mkkt¼¤íkk nkuíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Mk{ks©uceyku Äehu Äehu nktrMkÞk{kt Äfu÷kíkk økÞk yLku çkeS çkksw ÷kufkuLkk MkhfkheyÄoMkhfkhe f[uheyku hkusçkhkusLkkt fk{ku yLku «&™ku Wfu÷ðk {kxu {ËËYÃk ÚkðkLke hksfeÞ fkÞofhku, ykøkuðkLkku íkku xuð s ¼q÷e økÞkLke ÂMÚkrík Au. yk{sLkíkkyu Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Lkk Aqxfu ð[urxÞk yLku Ë÷k÷kuLkku s ykþhku ÷uðku Ãkzu yLku ÃkiMkk ¾[oðk Ãkzíkk nkuðkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Mkkzk [kh nòhÚke ðÄw Mk{wËkÞku, ykX nòh ¿kkríkyku, 400 sux÷e çkku÷eyku (¼k»kkyku) yLku 40 sux÷k ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Ähkðíkk ¼kiøkkur÷f MkktMf]ríkf «Ëuþku. ykðe rðrðÄíkk-yLkufíkkykuLku hk»xÙeÞíkkLkk yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾Lkkh {wÏÞ þÂõík «k{krýf yLku rLkckðkLk Mk{ks©uceyku níkk. íku Mk{ksLku ÷køkýeLkk yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾ðkLke {n¥ðLke fk{økehe fhíkk níkk. rðrðÄ ûkuºkku{kt rLk:MðkÚko yLku «k{krýfíkkÃkqðof Mkuðk «ð]r¥k fhíkkt hneLku yLkuf {nkLkw¼kðku yuðk Mk{ks©uceyku rLk¼kðíkk hÌkk níkk. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Ãkqðoòu yLku rÃkík]ykuLku MkL{kLk, ykËh ykÃkðkLke yLku íku{Lkk «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðkLke ÃkhtÃkhk hne Au. ykËh ykÃkðkLke ¼kðLkk ÃkkA¤ íku{Lke ðÞ s fkhý¼qík Lknkuíke, Ãký íkuykuyu Mk{ks {kxu, ¼krð ÃkuZeykuLkkt rník {kxu su rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof Ëwhøkk{e fkÞkuo fÞkO níkkt íku níkkt. hkòþkne ð¾ík{kt Ãký Mk{ks©uceykuLku hkòyku Ãký fk{ ykÃkíkk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k çku-ºký Ëþfk{kt ykrËfk¤Úke Mk{ksLku MktøkrXík hk¾Lkkhk Mk{ks©uceykuLku níkkþ-rLkhkþ fhe Lkk¾eLku íkuLku fkuhkýu {qfe ËuðkLkwt yLku yu Mk{ks©uceykuLke «ÚkkLku s Lkk{þu»k fhe Lkk¾ðkLkwt s òýu fu hksLkerík (fqxLkerík)yu Lk¬e fÞwO nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMku Au. yksu rð[khþe÷ {kýMkLkk {Lk{kt Mðk¼krðf s «&™ Au fu, Mk{ks õÞkt Au ? çkÄu xku¤kt s Ëu¾kÞ Au. ¿kkríkðkËeykuLkwt xku¤wt, fku{ðkËeykuLkwt xku¤wt, sqÚkðkËeykuLkwt xku¤wt, ÃkûkðkËeykuLkwt xku¤wt. ykðkt xku¤ktyku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkkt «ËþoLkku fheLku ÃkkuíkkLkkt rníkku MkkÄíkk hnu Au. ÃkkuíkkLkk rLkS MðkÚko{kt Mk{ksLku ðuhrð¾uh yLku ¼Þ¼eík fhíkkt hnu Au yLku Mk¥kkÄkheyku ykðk xku¤ktLke ðkík Mkkt¼¤u Au yLku íkuLku hk¾e hk¾eLku Ãkûkku ÃkkuíkkLke {íkçkUf {sçkqík fhíkkt hnu Au yLku yk{ sLkíkk {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku þku»ký¾kuhe-LkVk¾kuheLkku ¼kuøk çkLkíke hnu Au.

kk

V÷uþ òÃkkLk{kt Ãkh{kýw Ëw½oxLkk

30 MkÃxuBçkh, 1999Lkk hkus òÃkkLkLkk xkufe{whk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt økt¼eh Ëw½oxLkk ½xe níke. xkufe{whk Ã÷kLx{ktÚke {kuxe {kºkk{kt Ãkh{kÂÛðf rðrfhýku Aqxkt Ãkzâkt níkkt. òÃkkLkLke øk{Ïðkh LÞqÂõ÷yh Ëw½oxLkkyku{kt yk Ëw½oxLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ã÷kLx{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke çkuËhfkheLku fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt yuf ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{e níke yLku 49 ÔÞÂõíkyku EòøkúMík ÚkE níke. rðrfhýkuLkk WíMksoLkLku fkhýu nòhku ÔÞÂõíkykuyu ½ýk rËðMkku MkwÄe ÃkkuíkkLkwt ½h AkuzeLku yLÞ MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. xkufe{whk Ã÷kLx xkurfÞkuLke W¥khÃkrù{u 87 {kE÷ Ëqh ÂMÚkík Au. ykMkÃkkMkLkkt hkßÞku{kt yk Ã÷kLxLke {ËËÚke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fheLku ðes¤e ÃknkU[kzðk{kt ykðíke níke. 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ã÷kLx{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuyu «ðkne ÞwhurLkÞ{ MkkÚku fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{LkkÚke ÚkÞu÷e ¼q÷u fkh{e Ëw½oxLkkLku ytò{ ykÃÞku. 5kt[ ÃkkWLz ÞwhurLkÞ{ ÃkkWzhLku LkkErxÙf yurMkz{kt ¼u¤ððkLkwt níkwt íkuLkk çkË÷u 35 ÃkkWLz yux÷u fu Mkkík økýku ðÄkhu ÞwhurLkÞ{ ÃkkWzh íku{ýu LkkErxÙf yurMkz{kt ¼u¤ðe ËeÄku. Ãkrhýk{u økk{k rfhýkuLkwt WíMksoLk Úkðk ÷køÞwt y™u 30 MkÃxuBçkh 1999 ÃÞkurhrVfuþLk [uBçkh{kt LÞqxÙkuLkLke {kºkk ½ýe ðÄe økE. ÃÞkurhrVfuþLk [uBçkh{kt hurzÞkuyuÂõxð ðkìxh Ãkh «r¢Þk Úkíke nkuÞ Au. hurzÞuþLkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk nòhku ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk níkk.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk

zkì. nheþ rîðuËe

þ¢kËÞ Míkwrík

þçËkÂí{fk Mkwrð{÷øÞosw»kkt rLkÄkLk{TWËTøkeÚkhBÞÃkËÃkkXðíkkt [ MkkBLkk{T > Ëuðe ºkÞe ¼økðíke ¼ð ¼kðLkkÞ ðkíkkorMk Mkðosøkíkkt Ãkh{kŠíknLºke >>9>> nu Ëuðe ! ík{u þçËçkúñLkk MðYÃkðk¤kt Aku, Mkkhe heíku rðþwØ yuðk ÉøðuË, ÞswðuoË yLku WËTøkeÚkLkk-fkuE W{uhk ðøkhLkk, çkhkçkh Mkk{ðuË-{tºkkuLkk Wå[khýÚke MkwtËh ÃkËÃkkXðk¤k Mkk{ðuËLkk (rLkÄkLk) ykÄkhYÃk, nu {k ! ík{u Aku. yiïÞkorË (¼øk) økwýkuÚke Þwõík, ÉøðuË, ÞswðuoË yLku Mkk{ðuË yu ðu˺kÞeYÃk ík{u Aku yLku (¼ð) MktMkkhLkk Ãkku»kýLku {kxu, nu {k ! ík{u f]r»k, ÃkþwÃkk÷LkLke «ð]r¥kYÃk ðkíkko Aku. ík{u Mk{økú søkíkLkkt {kuxkt Ëw:¾kuLku nýLkkhkt Aku. {uÄkrMk Ëurð rðrËíkkr¾÷þk†Mkkhk ËwøkkorMk Ëwøko¼ðMkkøkhLkkihMktøkk ! ©ª fix¼krhÓËÞiff]íkkrÄðkMkk økkihe íð{uð þrþ{kir÷f]ík«ríkck >> 10 >> çkÄkt þk†kuLkk Mkkh suLkkÚke sýkE òÞ Au íku {uÄk-çkwrØ MðYÃk-MkhMðíkeYÃku nu {k ! ík{u Aku. ík{u Ëwøkko AkufrXLkíkkÚke òýe þfkÞ íkuðkt ík{u Aku. {w~fu÷eÚke Ãkkh Ãkk{e þfkÞ yuðk MktMkkh-MkkøkhLku íkhe sðk {kxuLke, õÞktÞ ð¤øku Lknª yuðe yMktøk LkkifkYÃk ík{u Aku. fix¼ Lkk{Lkk yMkwhLkk þºkw-íkuLku {khLkkh ©e rð»ýwLkk yuf{kºk ÓËÞ{kt s ðkMk fhLkkhkt ík{u ©eYÃk-{nk÷û{eYÃk Aku. ð¤e nu {k ! [tÿ su{Lkk {Míkf WÃkh Au íku ¼økðkLk {nkËuðu su{Lke «ríkck fhe Au íkuðkt økkihe Ãký ík{u s Aku. E»kíMknkMk{{÷t ÃkrhÃkqýo[tÿ ®çkçkkLkwfkrh fLkfku¥k{fktríkfktík{T > yíÞËT¼wíkt Óík{k¥kY»kk íkÚkkrÃk ðõºkt rð÷kuõÞ MknMkk {rn»kkMkwhuý >> 11 >> nu søkËtçkk ! ík{khk {w¾Lkwt ËþoLk fheLku Ãký {rn»kkMkwhu hku»ku ¼hkELku, íku {w¾ WÃkh «nkh fÞkuo yu ykùÞoLke ðkík Au. ík{khkt ËþoLkÚke, fk{, ¢kuÄ ðøkuhu Lkkþ Ãkk{e sðk òuEyu. Aíkkt {rn»kkMkwhLkk yríkþÞ ÃkkÃkLku fkhýu yu{ ÚkÞwt Lknª. yk ðMíkw yËT¼wík Au. Mknus ÂM{íkðk¤wt, rðþwØ, ÃkqŠý{kLkk [tÿ®çkçkLkwt yLkwfhý fhLkkhwt yuðwt yLku MkwðýoLkk suðk yíÞtík íkusÚke MkwtËh yuðwt ík{khwt {w¾ Au. yu {w¾Lku òuðk Aíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k {rn»kkMkwhu íku {w¾ WÃkh «nkh fÞkuo yu LkðkELke ðkík Au. á»xTðk íkw Ëurð f]rÃkíkt ¼úqfwxefhk÷{TW½åAþkfMkÿþåArð ÞÒk Mkã: > «kýkL{w{ku[ {rn»kMíkËíkeð r[ºkt fiSoÔÞíku rn fwrÃkíkkLíkf-ËþoLkuLk >> 12 >> nu Ëuðe ! ík{khk ¢kuÄðk¤k, ðktfe fhu÷e ¼B{hÚke ¼Þtfh çkLku÷k, Qøkíkk [tÿLkk suðk íkusðk¤k yÚkkoíkT yíÞtík ÷k÷ yuðk {w¾Lku òuELku, {rn»kkMkwhu su íkhík s «ký Lk Akuzâk íku ðMíkw ¾qçk s LkðkE Ãk{kzu íkuðe ðkík Au. ¢kuÄu ¼hkÞu÷k, çkÄkLkku ytík fhLkkhk Þ{hksLkkt ËþoLk ÚkkÞ íkku fkuý Sðe þfu ?

xuyur÷fku{ fki¼ktz{kt hu÷ku nðu {Lk{kunLkLkk Ãkøk ík¤u fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

{q¾o! fuLÿeÞ øk]n{tºke ynª ykððkLkk Au yu íkLku fÌkwt fkuýu?

Ãkkt[{e òøkeh

Lkðk rMk¬k ykðk fu{

[k÷w LkkýkfeÞ Mkk÷u ¼khík MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køku Y. çkuLkku Lkðku Mxe÷Lkku rMk¬ku çknkh Ãkkzâku Au. su ykçkunqçk yuf Y.Lkk Mxe÷Lkk rMk¬k suðku s, íku s MkkEÍLkku yLku íkux÷k s ðsLkLkku çknkh Ãkkzâku Au. íkuðwt s Lkðk yuf YrÃkÞkLkwt Au. su Ãk[kMk ÃkiMkk suðku Au. LkkýkfeÞ Ãkh[qhý ÔÞðnkh{kt yufLkku rMk¬ku çku Y.{kt yLku çkuLkku rMk¬ku Y. yuf{kt ¾Ãke òÞ íkuðku Au. ¼q÷ ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. ð]Ø {kýMkLku íkku ÏÞk÷ s Lk hnu fu, rMk¬ku yufLkku Au fu çkuLkku. ykÃkýk Ëuþ{kt ÷k¾ku fhkuzku Y. ¼úük[kh{kt ¾ðkE òÞ Au, Ãký ßÞkhu «òLkk rníkLke ðkík ykðu íÞkhu MkhfkhLku fhfMkh ÞkË ykðu Au. -¼kðMkkh fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE, ðzLkøkh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

xur÷fku{ fki¼ktzLkku {k{÷ku ÄkÞko fhíkkt ðÄkhu økh{ ÚkE økÞku Au yLku yuf íkhV yk fuMk{kt hksfeÞ økh{e ðÄíke òÞ Au Lku fkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkzíke òÞ Au íÞkhu çkeS íkhV MkeçkeykEyu rh÷kÞLMk xur÷fku{Lkk yrLk÷ ytçkkýe Vhíku økkr¤Þku fMkðk {ktzâku Au. MkkÚku MkkÚku íkuýu xkxk xur÷fku{Lku õ÷eLkr[x ykÃke Ëuíkkt híkLk xkxkLku {kuxe hkník ÚkE økE. MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt økwhwðkhu ònuh fÞwO fu, xur÷fku{ fki¼ktz{kt yrLk÷ ytçkkýeLke ¼qr{fkLke íku íkÃkkMk fhe hne Au. yrLk÷ ytçkkýeyu ¾hu¾h fkuE økhçkz økkuxk¤k fÞko Au fu Lknª yLku íku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au fu Lknª íku íkku íkÃkkMk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu Ãký yk MkeçkeykELke yk ònuhkíkLkk fkhýu MkLkMkLkkxe [ku¬Mk Q¼e ÚkE økE Au Lku Ãknu÷ktÚke s økh{ yk {k{÷ku ðÄkhu økh{ ÚkE økÞku Au. MkeçkeykE yk fuMk{kt yrLk÷Lkk {k{÷u su íkÃkkMk fhðkLke Au íku MðkLk xur÷fku{Lkk þìh {ku h u r þÞMkLke zu Õ Ãke ELðu M x{u L x Lkk{Lke ftÃkLkeLku fE heíku ðu[kÞk íkuLku ÷økíke Au. MðkLk xur÷fku{Lku ËuþLkkt fw÷ 22 Mkfo÷{ktÚke 13 Mkfo÷{kt MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkE níke yLku yk ftÃkLke yrLk÷ ytçkkýeLke nkuðkLke ðkíkku níke. òufu, ftÃkLkeyu Mk¥kkðkh heíku fhu÷e ònuhkík «{kýu yrLk÷ ytçkkýeLkku rnMMkku 10 xfk fhíkkt yku A ku níkku . MÃku õ xÙ { Vk¤ðýeLke þhíkku «{kýu yu f Mkfo ÷ {kt

÷kRMkLMk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeLkku çkeS fkuE ftÃkLke{kt 10 xfk fhíkkt ðÄkhu rnMMkku nkuÞ íkku çkeS ftÃkLke ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu økuh÷kÞf Xhu yLku yk þhíkLkk fkhýu yrLk÷ ytçkkýeyu s¾ {kheLku MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfk fhíkkt ykuAku rnMMkku hk¾ðku Ãkzu íku{ níkku. òufu, ¼uËe ðkík yu çkLke fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe Ãknu÷kt yrLk÷ ytçkkýeyu ÃkkuíkkLkk MðkLk xur÷fku{Lkk þìh {kuhurþÞMkLke zuÕVe ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLkeLku ðu[e {kÞko yLku íku Ãký Mkkð {VíkLkk ¼kðu. yk zuÕVe ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke fkuLke Au Lku yk ftÃkLke{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lkku yMk÷e fMkçke fkuý Au íku s ¾çkh LkÚke Lku MkeçkeykE yk {k{÷u nsw zkVkur¤Þkt {kÞkO fhu Au íÞkhu yrLk÷ ytçkkýe fu{ yk ftÃkLke Ãkh {nuhçkkLk ÚkE økÞk Lku fE heíku ÃkkuíkkLkku rnMMkku Mkkð {VíkLkk ¼kðu yk ftÃkLkeLku ÃkÄhkðe ËeÄku íku Mkðk÷ çkÄktLku MkíkkÔÞk fhu Au. MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke Au íku yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk fhðkLke Au Lku íku{kt yrLk÷ ytçkkýe WÃkhktík çkeò fkuE {kuxkt {kÚkktLkku fMkçk Mkk{u ykðu íkuðtw Ãký çkLku. òufu, MkeçkeykE yk çkÄe íkÃkkMk fhíkkt fhíkkt {rnLkkyku fkZe Lkkt¾þu Lku yu íkÃkkMk{kt Ãký þwt Äku¤þu íku ¾çkh LkÚke Ãký hksfeÞ {kuh[u {k{÷ku yufË{ MVkuxf çkLke økÞku Au Lku yíÞkhu íkku fkUøkúuMk{kt yk {k{÷u çkhkçkh ½{Mkký {[e økÞwt Au. «ýð {w¾hSyu ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku ÷¾u÷e íku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke Mktzkuðýe íkhV

Rþkhku fhíke LkkUÄLkk fkhýu Mk¤øku÷e nku¤eLku Xkhðk fkUøkúuMkeyku ËkuzkËkuz fÞko fhu Au Ãký yk nku¤e Mk¤økðkLkk çkË÷u ðÄkhu Lku ðÄkhu ¼zfíke òÞ Au . yk nku ¤ eLku XkhðkLke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku økwhwðkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fkUøkúuMk yLku fuLÿ MkhfkhLkk {kuðzeyku òuzu yk¾ku rËðMk {t º kýkyku fhe Lku yk f{Xký{ktÚke fE heíku çknkh Lkef¤ðwt íkuLkwt ½B{hð÷kuýwt [÷kÔÞwt. MkkurLkÞk {uz{u «ýð {w¾hS yLku yu.fu. yuLxLke MkkÚku [[ko fhe íkku {Lk{kunLku Mk÷{kLk ¾whþeË yLku çkeò Lkuíkkyku MkkÚku yk¾ku rËðMk {kÚkkÃkå[eMke fÞko ÃkAe Auf Mkktsu r[ËBçkh{TLku Ãký {¤e ÷eÄwt. òufu, yk¾k rËðMkðLke fðkÞík ÃkAe ðkík XuhLke Xuh s ykðeLku Q¼e hne økE Au yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {rík¼ú{ çkLkeLku þwt fhðwt íkuLke Mk{s s Lkk Ãkzíke nkuÞ íku{ {kÚkwt ¾tsðk¤íkk Q¼k hne økÞk Au. fkuøkúuMkLkk Lkuíkkyku ykx÷e LkkLke ðkík{kt fu{ yxðkÞk fhu Au íkuLkwt ½ýktLku ykùÞo ÚkkÞ Au Lku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhe ËuðkÚke yk {k{÷ku Wf÷e òÞ íku{ Au íÞkhu fkutøkúuMkeyku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fheLku yk yk¾e fÚkk fu{ Mk{kó LkÚke fhe Ëuíkkt íkuðku Mkðk÷ ÚkkÞ Au. òufu, yíÞkhLkk íkçk¬u yk ðkík ÷køku Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke hne. fkUøkúuMkeyku yíÞkhu su fðkÞík fhu Au íku r[ËBçkh{TLku Mkk[ððkLke fu AkðhðkLke LkÚke Ãký ÃkkuíkkLke MkhfkhLke Mkkð íkr¤Þu økÞu÷e ykçkYLkwt ðÄkhu Äkuðký Lkk ÚkkÞ

íku {kxu þwt fhðwt íkuLkku hMíkku fkZðkLke Au. fkUøkúuMkeyku {kxu r[ËBçkh{TLku hðkLkk fheLku yk yk¾e fÚkkLku Mk{kó fhe ËuðkLke íkf níke íkuLke Lkk LkÚke Ãký fkUøkúuMkeyku økkze [qfe økÞk Lku nðu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku yuðe Au fu r[ËBçkh{TLku yuf÷k hðkLkk fhðkÚke þ¬hðkh ð¤ðkLkku LkÚke. ßÞkhu þY þY{kt s «ýðu ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku r[ËBçkh{TLke xur÷fku{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe íkhV Rþkhku fhíke LkkUÄ {kuf÷e íÞkhu s ðkMíkð{kt fkUøkúuMku yuf ½k Lku çku fxfk fheLku «ýðLke ðkík {kLkðkLkku Ëu ¾ kð fheLku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhe ËuðkLke sYh níke. fkUøkúuMku yu ð¾íku r[ËBçkh{TLku hðkLkk fÞko nkuík íkku fÚkk íÞkt Ãkíke s sðkLke níke Lku fkUøkúuMk yuðe ztVkþ Ãký {khe þfe nkuík fu y{u yk fki¼ktz{kt øk{u íkuðk [{hçktÄeLku Ãký AkuzðkLkk LkÚke íkuðwt fnuíkk s LkÚke Ãký yuðwt Mkkrçkík Ãký fheLku çkuXk Aeyu. òufu, íkuLkk çkË÷u fkUøkúuMk r[ËBçkh{TLku Mkk[ððk økE Lku íku{kt yu nk÷ík ÚkE økE fu nðu r[ËBçkh{TLku yuf÷kLku hðkLkk fhðkÚke fþwt ð¤ðkLkwt LkÚke fu{ fu hu÷ku nðu yk¾uyk¾e fkutøkúuMkLkk Ãkøk ík¤u ykðe økÞku Au. fkutøkúuMk, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íku { Lkk ¼kÞkíkku y u su heíku Mkkøk{xu r[ËBçkh{T L kku çk[kð fÞku o íku ÃkAe {Lk{kunLk®Mkn r[ËBçkh{TLku hðkLkk fhu íkku íkuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu ðzk«ÄkLk yLku íku{Lke {tz¤e r[ËBçkh{TLkku ¾kuxku çk[kð fhíke níke yLku yk¾k ËuþLku WÕ÷w çkLkkðíke níke.

yk AkÃk Lkk Ãkzu yux÷k {kxu nðu fkUøkúuMku r[ËBçkh{TLkku çk[kð [k÷w hk¾ðku Ãkzu íku{ Au. çkeS ðkík yu fu «ýðu su LkkUÄ {kuf÷e Au íku ðzk«ÄkLkLke ykìrVMkLku {kuf÷e níke. yu LkkUÄ {kuf÷eLku «ýð íkku Aqxk ÚkE økÞk Ãký ðzk«ÄkLk ¼uhðkE økÞk. ík{khk Lkkýk{tºkeyu LkkUÄ {kuf÷e níke Aíkkt íkuLkk Ãkh fkuE Ãkøk÷kt fu{ Lkk ÷uðkÞkt yu Mkðk÷ Q¼ku s Au Lku yu Mkðk÷Lkku þwt sðkçk ykÃkðku íku{kt fkutøkúuMk ÚkkuÚkðkÞk fhu Au Lku yíÞkhu su fðkÞík [k÷u Au íku yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk {kxuLke ðÄkhu Au. «ýðLke LkkUÄLkk fkhýu hu÷ku Ãknu÷kt r[ËBçkh{TLkk Ãkøk ík¤u ykðu÷ku Lku yu ð¾íku s fkutøkúuMk Q¼e ÚkE økE nkuík íkku íkuLke ÃkrhÂMÚkrík ykx÷e ¾hkçk Lkk Úkkík Ãký nðu hu ÷ ku ðzk«ÄkLkLkk Ãkøk ík¤u s ykðe økÞku Au Lku yux÷u fktuøkúuMk h½ðkR ÚkE økE Au. fkUøkúuMk yk Mk{MÞkLkku þku Wfu÷ fkZu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký yk {k{÷ku fkUøkúuMkLku hksfeÞ heíku çknw {kuxwt LkwfMkkLk fhþu íku Lk¬e Au yLku íkuLkk {kxu MkkiÚke ðÄkhu sðkçkËkh fkuE nkuÞ íkku íku {Lk{kunLk®Mkn nþu. hkò-çkkò íkku ÃÞkËkt Au Ãký yMk÷e ¾÷LkkÞfku çkeò s Au Lku íku ðkík òýðk Aíkkt {Lk{kunLku fR Lkk fÞwO yu íku{Lkku çknw {kuxku yÃkhkÄ Au. hkò ykrý {tz¤eLkkt ÃkkÃk Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðkÚke {ktze «ýðu {kuf÷u÷e LkkUÄLke Ãký Ãkhðk Lknet fheLku íku{ýu yk Ëuþ MkkÚku íkku ÿkun fÞkuo s Au Lku ÃkkuíkkLke Vhs [qõÞk s Au Ãký fkUøkúuMkLke Ãký íku{ýu ðkx ÷økkze ËeÄe Au.


ND-20110929-P05-BVN.qxd

29/09/2011

20:06

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

5


ND-20110929-P06-BVN.qxd

6

29/09/2011

21:46

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 18-32 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rðLkkÞf [kuÚk, ®ðAwzku f. 24-18Úke ({kuze hkºku) þY Úkþu

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË [kuÚk, þw¢ðkh, íkk. 30-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 26-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 08-01 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k f. 29-48 (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 24-18 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 24-27 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : rðLkk[f [íkwÚkeo. ®ðAwzku f. 24-18 ({kuze hkºku 12.18)Úke þY. * hrðÞkuøk f. 8-01Úke 29-48 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-58Úke 26-29 MkwÄe. * {kLkk [íkwÚkeo (çktøkk÷-ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqíkku íkÚkk ÃkþwÃkk÷f ¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘[kuÚk-Lkku{- [kiËþ [ku ÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk¤ ½h ykÞku.’ yux÷u fu [kuÚk-Lkku{- [kiËþ ríkrÚkyu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. yksu ÃkþwykuLke fu LkkLke-{kuxe Þtºk Mkk{økúeLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

839

Mkwzkufw

3

9

1 7 2 6 5 8 3 4 9

5

3

4

9

3 9 4 8 7 1 6 2 5

5 2 9 3 1 4 8 7 6

4 3 6 7 8 2 9 5 1

6

10

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤e íkk.rMknkuh

7 1 8 9 6 5 2 3 4

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤e îkhk LkkLkk çknw[hkS Äk{{kt yksu ‘Mkeíkk MðÞtðh’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

LkuMkðz þÂõík {tz¤ íkk.½ku½k

LkuMkðz þÂõík {tz¤ îkhk økk{Lkk hk{S {trËh ¾kíku hkºku 10-00 f÷kfu yksu ‘hkýfËuðe hk¾Uøkkh’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

7

11

rMkrØ rðLkkÞf {trËh

13

14

15

17

yürðLkkÞf- rMkrØ rðLkkÞf {trËh ¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh Lkðhkºke rðLkkÞfe [íkwÚkeo WíMkð{kt yksu Mkðkhu 7-4Ãk {tøk¤k ykhíke ËþoLk, Mkðkhu 8-30 Úke rMkØ rðLkkÞf {nkÞ¿kLkku «kht¼, Mkðkhu 10-30 108 ÷kzwLkku nku{, Mkðkhu

16

18

21

19

20

22

23

25

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ - rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk ðMkwçkuLk ykh.rºkðuËeLkk ykí{©uÞkÚkuo yksu þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ykh.yu{.rºkðuËe Ã÷kux Lkt.h6, MkwËþoLk rLk÷ftX MkkuMkkÞxe ¼híkLkøkh hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh

Lkðhkºke rLk{e¥ku yksu þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7-30 MkkR Mkík [heºkLkwt ÃkXLk íku{s íÞkhçkkË 8 Úke 9-15 økhçkk yLku ¼sLkøkkLk MkkR «þkLíke Ã÷kux Lkt.148 MðMíkef MkkuMkkÞxe yktçkkðkze ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.) ¿kkrík

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.) ¿kkríkLkk Þwðf- ÞwðríkykuLkku SðLkMkkÚke MkMktËøke {u¤ku ÞwðkLk {tz¤Lkk WÃk¢{u Þkusu÷ Au. su ytøkuLkk Vku{o Mkktsu 6 ðkøku ÞwðkLk {tz¤Lke ykuVeMkuÚke {u¤ðe ÷uþku.

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us Vk¤ðu÷ økúkLxLku ykðfkh

¼kðLkøkhLke {uzef÷ fku÷usLku fuLÿ MkhfkhLkk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk Yk.30 fhkuzLke økúktx Vk¤ðíkk ¼rð»Þ{kt ¼kðLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkuMx økúußÞwyuxku yLku ytzh økúußÞwyuxkuLkk rðãkÚkeo- zkufxhkuLku rðrðÄ òíkLke VufÕxeyku {¤e hnuþu. yk Vk¤ðu÷ økúkLxLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku {kS rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ MkkS˼kE fkÍe, {nuçkwçk¼kE ç÷ku[, rLkhð þkn rðøkuhuyu ykðfkhu÷ Au.

ðk¤tË YÃkkðxeÞk Ãkh{kh Ãkrhðkh

[k{wtzk {kíkkLkk {Zu YÃkkðxe Mk{wn rLkðuË{kt ÃkrhðkhsLkkuyu íkk. 4-1011Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu nkshe ykÃkðe. fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu íkk.3-10-11Lkk Mkktsu ykðe sðwt.

32

33

(6) ykSS, fhøkhðwt íku (4) (7) MknkÞ (3) (10) ÃkkhÄe (3) (12) fku÷kn÷ (5) (16) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3) (17) ¾hkçk, Lke[ (3) (18) Wíf]ü, MktÃkqýo (3) (20) f]»ýLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4) (23) ÷kunkýk ¿kkríkLke yuf yxf (2) (25) çkkhe (4) (26) hku¬¤, hzkfqx (4) (27) Lkzíkh, Ãkezk (3) (28) XuMk, ¼q÷ (3) (29) ðkíkko, ð]¥kktík (2) þçË-MktËuþ : 1439Lkku Wfu÷ 1

2

çk

s

h çk

h

òu

8

Ë rMk

13

f

18

÷

3

4

[

16

Lk

23

12

çkk øk 17

20

øk

s

fk { Lkk

{

fkt Mk fku 30

Vkt Mk 32

h X

þ f

36

[ 27

Ë

29

21

f ze

24

Lkw

Äku f ýe

hk

x

Mkk xwt 26

¼k

s

Ãk

Ãk

÷e ÷k øk he

ðk S

28

7

fk Ãk fq

fku Ãk

þ hk çk

31

x

19

ð 22

10

6

11 15

5

xw 9

xe 14

25

35

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe. øk]nrððkË yxfkðòu.

ðr¤Þk fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke íkk. 1Ãk-10-11Lke þY Úkíke yuV.ðkÞ., y u M k . ð k Þ . , xe.ðkÞ.çke.yu/çke.fku{. swLkku fkuMko (¼qíkÃkqðo) yLku çke.yu./çke.fku{. Mku{u.- hLke nku÷ hþeË fku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe. Ve ¼ÞkoLke hþeË yLku íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku - 1 MkkÚku ÷kððku.

rðfkMk ðíkwo¤ çkk¤ðkze «ð]rík

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx Mkt[k÷eík {ehkLkøkh xkuÃk Úkúe ¾kíku[k÷íke çkk÷ðkzeLkk 106 çkk¤fkuLku íkksuíkh{kt økwYÃkw»Þ Lkûkºk{kt Mkwðýo«kþLkk xeÃkk Ãkeðzkððk{kt ykÔÞk níkk.

çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk. h10-11Lku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøkÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþkEk MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

yøk{[uíkeòøk]rík sYhe {kLkòu. ytÄkhe ykøk¤ Lk ðÄðwt. rðÎLk sýkÞ.

Ä™

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾òu.

fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt {k[o-2011{kt ÃkkMk fhu÷ yu{.yuMk.Mke.ykR.xe. çkeMkeyu, ÃkeSzeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku yu fkuþLk{Lke heVtz ytøku yhS fhu÷ Au. íkuykuLke fkuþLk{Lke hf{ fku÷us{ktÚke YçkY ykðeLku {u¤ðe ÷uðe.

rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷

Äku.10 Lkk huøÞw÷h, heÃkexh, rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu {k[o- 1h ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLkk [k÷w nkuÞ sYhe Ve MkkÚku þk¤kyu ykðeLku íkk. Ãk-10 MkwÄe{kt ¼he sðk.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu yku õ xku ç kh-Lkðu B çkh-2011{kt ÷uðkLkkh yuxefuxeLke Ãkheûkk yuz{ex fkzo ykðe økÞu÷ Au. ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku yuf VkuxkuøkúkV ÷RLku ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

Mðk{eLkkhkÞý MktMfkh fuLÿ

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ykLktËLkøkh {kt íkk. h9-9 Úke h-10 MkwÄe ykuhfuMxÙk MkkÚku hkºkeLkk 9 Úke 1h MkwÄe çknuLkkuLkk ÄkŠ{f rfíkoLkku MkkÚku ËktzeÞkhkMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MktMfkh {tz¤ ÃkkMku ykðu÷k ©ØuÞ þÂõíkÃkeX ©e ¾ktzeÞk fwðk ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËh{kt Lkð÷k Lkðhkºke {nkuíMkðLke {kE ¼õíkku îkhk Wsðýe ÚkE hne Au. su{kt íkk.4-10-11Lku çkwÄðkhu yü{eLkk ÃkkðLk Ãkðuo yºku ÃkhtÃkhkøkík heíku nðLk hk¾u÷ Au.

rþhze MkkE Mkå[rhºkLkwt ðkt[Lk

Lkðhkºke rLkr{íku Ëhhkus Mkktsu 6 Úke 7:30 MkktE Mkå[rhºkLkwt ðkt[Lk ËþuhkLkk rËðMku íkk. 6-10 Lkk hkus Ãkqýkonwíke MkkE «þktrík, 148 økktÄe nkEÕMk yktçkkðkze ¼kðLkøkh ¾kíku Úkþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yktíkhef çke.fku{.Mku{u.- 3 Lkwt ðifÂÕÃkf rð»kÞ yufkWLkx ÃkuÃkh Lkt.3 íkk. h9-9-11Lkk hkus hË fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLke ÃkwLk: Ãkheûkk íkk. 110-11 þrLkðkhu çkÃkkuhu 1:1Ãk Úke h:40 ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.

¼kðMkkh Mk{ks òuøk

¿kkríkLkk ðk÷eyku, ÃkkuíkkLkk yÃkhrýík Ãkwºk, ÃkwºkeLkk, çkkÞkuzuxk, Vkuxku, sL{kLkûkh MkkÚku çkkuhzeøkux {kYrík fkuBÃ÷uûk, Lkhuþ [ktÃkkLkuheLkku ]MktÃkfo fhþku. ¼kðMkkh ËþoLk íkÚkk ¼kðMkkh r{ºk ðkt[ðk {kxu WÃk÷çÄ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãke.yu[ze. yuLxÙMx xuMx - h011 Mkt˼uo rðãkÚkeoykuLku ykuheyuLx fhðk {kxu rþûkýþk† ¼ðLk{kt íkk. 110-11Lkk hkus 11 Úke h f÷kf Ëhr{ÞkLk íks¿kku îkhk heMk[o {uÚkkuzku÷kuS, ytøkúuS íkÚkk fBÃÞwxhLkk fkiþÕÞku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykExeykE- ¼kðLkøkh

ykøkk{e h- LkðuBçkh h011 Úke ÷uðkLkkh y.¼k.ÔÞ.fMkkuxe (yu«uLxeMk) Lkk Vku{o Ve MkkÚku íkk. 310-11 MkwÄe Mkðkhu 11 Úke 4 ÃkheûkkVku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. Ãkheûkk fkÞo¢{ ykðe økÞu÷ Au. suLke MkçktÄeík yu«u. W{uËðkhkuyu íkÚkk yuf{kuyu LkkUÄ ÷uðe.

Ãkøkkhçke÷ çkkçkík

rsÕ÷kLke ík{{ rçkLkMkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku, yæÞkÃkLk {trËhkuLkk ðzkykuyu {knu MkÃxuBçkh- h011Lkk Ãkøkkhçke÷{kt ELf{xuûk fÃkkíkLkk Ãkºkfku çke÷ðkEÍ (nuzðkEÍ) y÷øk y÷øk íkiÞkh fhðk suLkkt fuBÃk{t {nwðk 11, ík¤kò- 1h, økZzk- 1Ãk, ½ku½k16, ¼kðLkøkh þnuh 16 f÷kfu íkk. 4-11-11, Ãkk÷eíkký- 11, økkheÞkÄkh- 1h, rMknkuh 13, W{hk¤k- 14 ð÷¼eÃkwh- 1Ãk f÷kfu íkk. Ãk-10-11Lkk hkus ¾kíku çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷, ½ku½k Mkfo÷ ¼kðLkøkh ¾kíku òýfkh

fwt¼

{fh

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe. Lkkýk¼ez hnu.

„. þ. Mk.

¾. s. {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk «ðkMkLke íkf {¤u.

{e™

Äehs-fwLkunÃkqðof fkÞo fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf íkký Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke LkkufheÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

f{o[kheykuyu y[wf nksh hnuðwt.

ykExeykE- ¼kðLkøkh

yksu íkk. 30-9 Lku þw¢ðkhu ykExeykE ¼kðLkøkh ¾kíku 11 f÷kfu yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ykExeykE ÃkkMk yLku LkkÃkkMk W{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefu yuf{{kt òuzkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk þiûkrýf MkxeoLke Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku nksh hnuðwt.

{kæÞr{f rþ»Þð]rík ÃkheûkkLke hMkeË çkkçkík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku Wå[.{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu {kæÞr{f rþ»Þð]rík þnuh/økúkBÞ rðMíkkh rþ»Þð]rík ÃkheûkkLkkt su þk¤kykuyu Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íku{ýu {kæÞr{f rþ»Þð]rík ÃkheûkkLke hMkeË, Vku{o ¼hLkkh þk¤kykuyu íkk. 30-9-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, ¼kðLkøkh{ktÚke rðãkÚkeoykuLke hMkeË y[wf {u¤ðe ÷uðe. {kæÞr{f rþ»Þð]rík Ãkheûkk íkk. 1-10-11Lku þrLkðkhLkk hkus su íku íkk÷wfk {Úkfu ÷uðkLkkh Au íkku ÷køkw Ãkzíke Ëhuf þk¤ykuyu Mk{Þ{ÞkoËk{kt hMkeË yð~Þ {u¤ðe ÷uðe.

ð¤eÞk fku÷us

yuV.ðkÞ.çke.yu., çke.fku{. Mku{uMxh-3Lkk yk fku÷usLkk surðãkÚkeoykuyu yktíkhef Ãkheûkk ykÃke LkÚke íkuðk ík{k{ Mku{uMxh íkÚkk Mku{uMxh-3Lkk rðãkÚkeoykuLke he-xuMx íkk.3-10-11 Úke þY Úkþu. MktçktrÄík rðãkÚkeoyku fku÷usLkkt LkkuxeMkçkkuzo ÃkhÚke yk he-xuMxLkwt Mk{Þ Ãkºkf {u¤ðe Ãkheûkk y[wf ykÃkðe.

¾t¼÷kÞ {kíkkS {trËh

søkík{kt {kt þçË {nkLk Au, ËwrLkÞk{kt yk þçËLke íkw÷Lkk fkuR s þçË MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{kt Ãký {kt søkËtçkkLke ðkík ykðu yux÷u fk÷k ½u÷k çkk÷wzkLkk {Lkzk ¼Âõík hMkLkk rn÷ku¤u [zu, rðh{økk{ íkk÷wfkLkk {ktz÷ økk{u søkík sLkLke {k ©e ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkwt MkwtËh {trËh ykðu÷wt Au. Tyk {tËeh{kt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk Þtºk{Lke Ãkwòyku yuf [ku¬Mk rËðMk Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»kuo íkk.30-9Lku þw¢ðkhu ykMkku MkwË-ºkes (ºkeòLkkuhíkk)Lkk þw¼ rËðMku Þtºk{Lke ÃkwòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yk ð»kuo ÞkuòLkkhk yk Þtºk{Lke Ãkwò ykøkk{e íkk.30-9Lku þw¢ðkhu ºkeò LkkuhíkkLkk rËðMku Þkuòþu. ËþoLk yLku k Þtºk{Lk eÃkwò fhðk {kxu ¼krðfkuLku yk rËðMku WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk {.¼.Þku.Lkk ¾k÷e fuLÿku ytøku

{k{÷íkËkh rMknkuhLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rMknkuh íkk÷wfkLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkkt ¾k÷e fuLÿku WÃkh Mkt[k÷fLke rLk{ýwtf fhðk {kxu yhS {tøkkððk{kt ykðu÷ su ytøkuLkwt ELxÔÞwt íkk.30/9/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus çkÃkkuhLkk h f÷kfu (Vku{o ¼heLku Ãkhík fhu÷ Au íkuðk) ík{k{ yhsËkhkuyu {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh {wfk{u Þkusðk{kt ykðu÷ Au.yMk÷ ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku (Mfw÷ ÷eðªøk Mkxeo. {kfoþex, huþLkfkzo, [wtxýe fkzo rðøkuhu) ÃkkuíkkLkkt ¾[uo nksh hnuðk LkkUÄ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au..

økZzk íkk÷wfkLkk f÷Mxh yrÄfkheyku íkÚkk ík÷kxe f{ {tºkeyku òuøk

ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLz íkk÷wfku ytíkøkoík økZzk íkk÷wfkLkk ík{k{ f÷Mxh yrÄfkheyku, {ËËLkeþ f÷Mxh yrÄfkheyku, MkwÃkhðkEÍhku íkÚkk ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeykuLke yøkíÞLke {exªøk íkk. 3-10-11Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, økZzk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

½ku½k íkk÷wfk çkeyu÷yku íkÚkk ík÷kxe {tºke òuøk

{íkËkhÞkËeLke «kÚkr{f «rMkrØLke LkxeMk íkÚkk {íkËkhÞkËeLkwt MkkrníÞ {kxu íkk. 30-9-11Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe, ½ku½k ¾kíku çkÃkkuhLkkt h f÷kf MkwÄe{kt Ëhuf çkeyu÷yku íkÚkk ík÷kxe f{ {tºkeyu LkkuxeMk íkÚkk MkkrníÞ {u¤ðe ÷uðk {k{÷íkËkh, ½ku½kLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

¼økeLke r{ºk {tz¤ - Ãkk÷eíkkýk

Mk.h.[e.{.¼røkLke r{ºk {tz¤ Ãkk÷eíkkýk îkhk Mkt[k÷eík {kík]íð yLku çkk¤ ykhkuøÞLkk fkÞo¢{ yLðÞu MkLkk¤k rðhÃkwh, hkýÃkzk ([kuf) MkrníkLkk økk{ku{kt ¼kEyku MkkÚku ykhkuøÞ÷ûke {exªøk ÞkuS níke. su{kt sÕÃkuþ ¼è îkhk ykh.yuMk.çke.ðkÞ. ÞkusLkk {{íkk rËðMk, çkk¤ hMkefhý, 108 yuBçÞw÷LMk ðøkuhuLke ykhkuøÞ Mkuðk rðþu {krníke ykÃke níke.

Lkðhkºke {nkuíMkð- ðhíkus

økkurn÷ðkz MktrøkÞk - Mk{ksLkk [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhu ¼ÔÞ, hkMk, økhçkk, ËktzeÞk, hkMkLkwt ykÞkusLk ]Mkðo rðïhks®Mkn, Äúwðhks®Mkn, nhrËÃk®Mkn, r¢Ãkk÷®Mkn, rMkØhks, ¼kýw¼k, yLku rçkhsw¼kE økkurn÷ rð. LkðÞwðkLkkuyu Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

Happy Birthday

30

ykze [kðe (1) Mk{q¤økku Lkkþ (5) (5) ¾kuËðkLkwt fk{ (4) (8) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2) (9) Äe{wt, Äehwt (4) (11) ½kuzk økÄuzkLkwt Aký (2) (12) ¾uË, MktíkkÃk (2) (13) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (14) hMk rðLkkLkwt (3) (15) íkhun, Äkhku (2) (19) ͽzku, ðktÄku (2) (21) økwMMkkLkku çkku÷ (3) (22) rLkþkLk, rðÃkw÷íkk (3) (23) #x sux÷wt {kÃk (2) (24) ½kuzk Lku çk¤ËLke ¾kMk «fkhLke [k÷ (3) (26) MkqÞoLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (3) (29) fð¾ík, fðu¤k (4) (30) {kuh, {Þqh (3) (31) {kuxe Úkk¤e (2) (32) árü, ÷ûk (3) (33) yÚkzk{ý, Xkufh (3) Q¼e [kðe (1) Vuh, íkVkðík (3) (2) ½ku»k, æðrLk (2) (3) ºkktMkwt , íkehAwt (4) (4) Þ¿k, nðLk (2) (5) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)

÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

sL{rËLk {wçkkhf

28

29

íkw÷k

fLÞk

¾kuzeÞkh fwðk ¾kurzÞkh {trËh

26

27

31

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘Mkeíkk sL{’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu. ðhíkus ELËehkLkøkh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘n{ rnLËwMíkkLke’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

5

12

24

fh{rËÞk (íkk.{nwðk) økk{u rþð~kÂõík Lkðhkºke {tz¤ îkhk [kuf Lkt.1{kt yksu ‘nrh[tÿ íkkhk{íke’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

1440

Lkk Vk rík Þk

8

÷krnhe {nkþÞLkku sL{rËðMk rLkr{íku yksu þw¢ðkhu Mkktsu 6 Úke 730 Ëhr{ÞkLk 990/E hk{ rLkðkMk, MkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u zkuLk ÃkkMku, Mk{wn æÞkLk-¼sLk îkhk Wsðkþu.

÷t øk zwt

33

34

÷ku ¼u 37

f

h

rMkLkuu{k

2

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

Mk{wn æÞkLk ¼sLk

fh{rËÞk rþðÂõík Lkðhkºke {tz¤

®Mkn z. n.

ðhíkus ELËehkLkøkh

þçË- MktËuþ V

Mk{MÞkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤

8 1 3 2 2 8 1 5 3 6 4 9 7

Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘Mkeíkk MðÞtðh’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

6 3

6 5 7 2 4 9 1 8 3

f. A. ½.

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤

4

9 6 3 4 2 7 5 1 8

®[íkkLkkt ðkˤ rð¾hkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.

ffo

ƒ. ð. W.

MkUËhzk (íkk.{nwðk) økk{u çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤ îkhk yksu ‘ykuZk {÷’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

6

8 4 5 1 9 3 7 6 2

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

11-30 Þ¿kLke Ãkqýkonwrík ©eV¤ nku{kþu, çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30 çknuLkkuLkku MkíMktøk, MkktsLkk 7-1Ãk WíMkð ykhíke ËþoLk, hkºku 9-30 Úke 11-30 çknuLkkuLkk hkMk økhçkk, yLku hkºku 1h ðkøÞu þÞLk ykhíkeLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Mkwzkufw 838Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤

2 8 4 2 1 8 1 7 7 1 6 8 9 5 9

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

Lkk{ : rððuf rnhkýe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rfhýçkuLk h{uþ¼kR rnhkýe økk{ : yÞkðus-Lkt.-1, Ãkkr÷íkkýk

Lkk{ : r{íkktþ çkkhiÞk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : «¼kçkuLk LkkLkS¼kE çkkhiÞk økk{ : ¾eszeÞk

Lkk{ : {nkrðh®Mkn Mkku÷tfe ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {eíkkçkk ySík®Mkn Mkku÷tfe økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ©uÞMke {÷wfk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : þeík÷çkuLk yïeLk¼kE {÷wfk økk{ : rMknkuh

Lkk{ : «íkkÃk ðk½u÷k ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : E÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE ðk½u÷k økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : fkŠíkf ©e{k¤e ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk rðsÞ¼kE ©e{k¤e økk{ : rMknkuh

STAR GOLD 14.00 çkeðe Lkt-1 17.00 Äe nehku 21.00 çkkhwË SONY MAX 13.30 he~íku 17.30 nË fh Ëe ykÃkLku 21.00 {uhe støk 12.45 14.30 21.00 23.15

HBO

ç÷ufðkuxh ykÞLko {uLk-xw Äe MÃkehex Äe MxuÃk VkÄh

STAR MOVIES 13.45 16.10 18.40 21.00

ðuLk nu÷®Mkøk Äe nÕf Äe çkkuLko Mkwr«{Mke nu÷çkkuÞ

ZEE CINEMA 13.45 yswçkk 17.35 ntøkk{k 21.00 ykLk FILMY 12.30 ÃkhðkLkk 16.00 rnB{íkðk÷k 20.00 ÷ûÞ

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

VkuMko VkuMko n{ íkw{ þçkkLkk Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxh {kiMk{ íkuhu {uhu Vuhu {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk n{ íkw{ þçkkLkk òuLke Eø÷ªøk Ä{fe

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 4-00,10-00 4-00,7-00 4-00, 7-00 1-00,4-00, 7-00,10-00 1-00,4-00, 7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk {u½hks MkkðrhÞk ÷E Ëu nku htøkLke [wze 1-00 4-00, 7-00, 9-4Ãk {u½Ëwík Ã÷uLkuxyuÃMk

çkkuxkË ,, ,,

VkuMko n{ íkw{ þçkkLkk

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

nðk{kLk

MONSOON In the whole life the best way to predict the future is to create it.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.5ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk „

yuíkkuh çkwøkkíkeyu 1909{kt çkwøkkíke ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. fkh WíÃkkËLk ûkuºku ÍtÃk÷kðLkkh çkwøkkíkeLku yuMkurLxÙf rsrLkÞMkLkk WÃkLkk{Úke Lkðksðk{kt ykðíkk.

23.8ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

62%

7 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:30


ND-20110929-P07-BVN.qxd

29/09/2011

21:48

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ «&™kuhk Lkkøkh çkúkñý (¼kðLkøkh)

ntMkkøkkihe sMkðtíkhkÞ ÃktzÞk (W.ð.80) íku Mð.sMkðtíkhkÞ ÷û{eþtfh ÃktzÞkLkk ÃkíLke íkk. h89-11Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkÚk ÚkÞu÷ Auu. íku Ãkhuþ¼kE, MktsÞ¼kE yLku ¼kðLkkçkuLk {nuíkkLkk {kíkw©e íkÚkk zku.r¢»LkkçkuLk, hûkkçkuLk yLku sríkLk¼kE {nuíkkLkk MkkMkw íkÚkk íku ðhËkçkuLk, {rnBLk¼kE yLku økkuÃkk÷¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk økkuh÷çkuLk, økwtsLkçkuLk yLku EþkLk¼kELkk LkkLke{kt íkÚkk Mð.Lk]®Mkn«MkkË, Mð.®n{ík÷k÷, Mð.yLktíkhkÞ yLku Mð.nhef]»ý«MkkËLkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk sðkhsðk¤k Mð.¼qÃkuLk ¼è yLku «VwÕ÷ ¼èLkk LkkLkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt MkðoÃkûkeÞ íkk. 30-911 þw¢ðkhu Mkktðu 4:30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf, søÞkyu hk¾u÷ Au.

{ku.[k.hk.Mk.çkúkñý (¼kðLkøkh)

çkkçkw÷k÷ ÄLkS¼kE {nuíkk (W.ð.7Ãk) (çknkËwhÃkwhðk¤k, nk÷ ¼kðLkøkh) Lkku íkk. h9-9-11 Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkk÷kþtfh, Mð.Mkku{LkkÚk¼kE, Mð.fktrík÷k÷, Mð.økehòþtfh, Lk{oËkþtfh nhSðLk {nuíkk yLku sMkwçkuLk LkQðh÷k÷ hkßÞøkwYLkk ¼kE íkÚkk n»ko˼kE (økZk¤e) yLku rfhex¼kE (¼kðLkøkh)Lkk fkfk íkÚkk Lkhuþ¼kE {nuíkk (¼kðLkøkh) yLku MkËkrþð¼kE (çkkË÷Ãkh)Lkk {xkçkkÃkwS íkÚkk Mð.nrh÷k÷ ÃkwY»kku¥k{ hkßÞøkwY (Lkðøkk{ økk.)Lkk s{kE, íkÚkk ®n{ík¼kE, [tËw¼kE hkßÞøkwY (¼kðLkøkh), {tswçkuLk (hksfkux), fkufe÷kçkuLk (ðÄko) yLku W»kkçkuLk (økkheÞkÄkh)Lkk çkLkuðe, íkÚkk Mð.þktrík÷k÷ yLku Mð.huðkþtfh LkkLkS hkßÞøkwY (økZk¤e)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. fwxwtçk {kuMkk¤ yLku ïMkwh ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk. 110-11 þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ku.[k.hk.Mk. ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

{ku.[k.hk.Mk{ðkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

rðþLkw«MkkË rþðþtfh hkßÞøkwY (W.ð.80), hexk.f÷kfo ykh yuLz çke / Ãkezçk÷Þw ze) íkk. h8-9-11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ®n{ík÷k÷ yuMk hkßÞøkwY (hexk.VkÞhrçkúøkuz) yLku {rnÃkíkhk{ yuMk. hkßÞøkwY (hexk.yuMkçkeyuMk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Þkuøkuþ ðe.hkßÞøkwY (yuMkçkeykE- {nwðk), Mð.{ÄwçkuLk f{÷uþ¼kE rºkðuËe (ykýtË) yLku n»kkoçkuLk ¼híkfw{kh rºkðuËe ({kuhçke)Lkk rÃkíkk íkÚkk ¼wÃkuLÿ yu[.hkßÞøkwY (çkeyuMkyuLkyu÷ÃkkLkðkze), {Lke»k yu[ hkßÞøkwY (VkÞh rçkúøkuz), rLk¾e÷ yu{. hkßÞøkwY yLku {e÷Lk yu{. hkßÞøkwY (ykýtË)Lkk {kuxk çkkÃkw, íkÚkk Mð.[wLke÷k÷ {Þkþtfh WÃkkæÞkÞ yLku ÷kzfwhçkuLkLkk ¼kýus íkÚkk rðþk÷ hkßÞøkwY (yufMk÷), ËŠþíkk [uíkLkfw{kh, Äúwð, ¼w{e, {e÷e, ÃkkŠÚkð, neík, ÿrü, EþkLk yLku nu÷eLkk ËkËk ÚkkÞ. ÃkeÞh Ãkûku Mð.r¢Ãkkþtfh ÷û{ehk{ òu»keLkk s{kE. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. 30-9-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ku.[k.hk.Mk{ðkÞ ¿kkrík ðkze, hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk) ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík (÷ðhzk, íkk.rMknkuh)

÷ðhzk rLkðkMke Sðeçkk {kðþtøk¼kE [kinký (ô.ð.100)

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

íkk.h8-9Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼kuÚkk¼kE {kðþtøk¼kE [kinkýLkk {kíkw©e íkÚkk fuLkw¼kE Ëuðþtøk¼kELkk fkfe íkÚkk rfhex¼kE ÷wýMke¼kE, hýAkuz¼kE, ¼ku¤k¼kE ¼kuò¼kE, ½Lk~Þk{¼kE òuÄk¼kE, òuhþtøk¼kE, «køkS¼kE Lkkhý¼kE, hýAkuz¼kE {kuíke¼kE yLku òuY¼kE ðu÷k¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-10Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷ðhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

{tøk¤®Mkn çk[w¼kE Ík÷k (W.ð.63, rLkð]ík Ãkku÷eMk s{kËkh) íkk. h9-9-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk¤ðtík®Mkn çke.Ík÷k yLku rðsÞ®Mkn çke. Ík÷kLkk ¼kE íkÚkk hk{Ëuð®Mkn¼kE su.Ík÷k (rLkð]ík Ãkku.s{kËkh)Lkk ¼ºkeò íkÚkk rË÷eÃk®Mkn yuMk.Ík÷k, ¼kð®Mkn yu Ík÷k, hýw¼kE yu.Ík÷kLkk ¼kE, rfhex®Mkn yu.Ík÷k yLku h½wrðh®Mkn ykh.Ík÷kLkk ¼kE íkÚkk {nuLÿ®Mkn, ËuðuLÿ®Mkn yLku WæÞ{®MknLkk fkfk íkÚkk LkhuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn, hk{Ëuð®Mkn, ÷¾Lk®Mkn yLku rðh¼ÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 3-10-11 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rðê÷ðkze, Y{ Lkt.Ãk31 ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk. 8-10-11 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

hksÃkwík (VheÞkËfk)

{økSçkk çk[w¼kE Ãkh{kh (W.ð.8Ãk) íkk. h3-9-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðhks¼kE íkÚkk {w¤S¼kE yLku çk¤ðtík¼kE Lkk {kíkw©e íkÚkk þuZkðËhðk¤k Mð.{kLkMktøk¼kE YÃkMktøk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. W.fkhs íkk. 3-10-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykneh (fhËus)

{uýMkwh¼kE Ëuðk¼kE ¾{¤ (W.ð.9Ãk) íkk. h9-9-11 økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðþhk{¼kE Ëuðk¼kE yLku ËuMkwh¼kE Ëuðk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ÄeY¼kE ðþhk{¼kE, nfk¼kE yLku Ëwnwh¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkÚkk ÷¾{ý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fkLkk¼kE zkÞk¼kE, íke¾k¼kE zkÞk¼kE yLku ¼e{k¼kE zkÞk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze fhËus {wfk{u íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (VheÞkËfk)

E÷kçkuLk fhþLk¼kE LkkðzeÞk (W.ð.41) íkk. h9-9-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼økðkLk¼kE MkðS¼kELkk ÃkwºkðkÄw íkÚkk fk¤w¼kE, ®n{ík¼kE, ¼wÃkík¼kE, hu¾kçkuLk {wfuþ¼kE MkwíkheÞk yLku ÷kzwçkuLk {w¤S¼kE ¼hkuzeÞkLkk ¼k¼e íkÚkk W{uþ yLku ÃktfsLkk {k��kw©e íkÚkk Úkkuhzeðk¤k çkkçkw¼kE fwhS¼kE ÷k¾kýeLkk çknuLk ÚkkÞ. W.fkhs íkk. 7-10-11Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

íkwhe çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)

híkLkçkuLk nkËk¼kE çkkhkux (Äwhfk) (W.ð.78) íkk. h7-911Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.nkËk¼kE zkÞk¼kE çkkhkuxLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.{kunLk¼kE nkËk¼kE ÄkYfk (yuyuMkykE, Ãkk÷eíkkýk), h{uþkE nkËk¼kE ÄkYfk (Mkçk zeðeÍLk ELMÃkuxh, Ãkk÷eíkkýk), sÞtrík¼kE nkËk¼kE ÄkYfk (ytÄþk¤k, ¼kðLkøkh), fkLíke¼kE nkËk¼kE ÄkYfk yLku {ýeçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk {w¤S¼kE, ÷k¾k¼kE (rLkð]ík rþûkf) yLku {kðS¼kE ÄkY (rLkð]ík Ãkux ríkòuhe)Lkk ¼k¼e íkÚkk hMkef¼kE ÄkYfk (nuÕÚk þk¾k LkøkhÃkk÷efk, Ãkk÷eíkkýk), çkeÃkeLk¼kE, rðLkw¼kE, SíkuLÿ¼kE, rfþkuh¼kE yLku {LkMkw¾¼kE çkkhkux (©e{Ë

hks[tÿ MkíMktøk fuLÿ þuºkwtßÞ zu{)Lkk {kuxe çkk íkÚkk MkwrLk÷¼kE, rLkíkeLk¼kE, hknw÷¼kE, rðþk÷¼kE, ¼kðuþ¼kE, yrðLkkh, ©uýef yLku {LkLkLkk ËkËe{kt íkÚkk ðk÷S¼kE, rºk¼wðLk¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxkçknuLk íkÚkk nhS¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzLkk MkkMkw{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 30-9-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{s rLkðkMk MÚkkLku (Qe.fu.Lkøkh Ãkk÷eíkkýk, ¼kðLkøkh hkuz) hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk. h-10-11 Lku hrððkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke søkSðLkËkMk yhsý¼kE nhMkkuhk (W.ð.83) íkk. h7-9-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.økkuÃkk¤S Lkkhý¼kE fðkLkk s{kE íkÚkk Mð.økku®ð˼kE økkuÃkk¤S¼kE, [e{Lk÷k÷ økkuÃkk÷S¼kE fðkLkk çkLkuðe íkÚkk fðk yrLk÷¼kE, rníku»k¼kE, {wfuþ¼kE yLku MktsÞ¼kELkk Vwðk ÚkkÞ MkkËze íkk. 30-9-11 þw¢ðkhu ÷wnkhðkze ík¤kð{kt Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)

«rðý¼kE Yzk¼kE çkkhiÞkLkk Ãkwºk çkk÷k¼kE (W.ð.h6) íkk.h89-11 Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Äh{þe¼kE ðu÷S¼kE íkÚkk fk¤w¼kE nhe¼kE, sþw¼kE çkk÷k¼kE yLku Lkfk¼kE þt¼w¼kELkk ¼ºkeks Ëefk íkÚkk ¼kuÃkk¼kE xu{k¼kE [wzkMk{k ÄeY¼kE ({w¾e)Lkk ¼kýus íkÚkk økt¼eh¼kE MkkUzk¼kE ¼e÷Lkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwt {swh MkkuMkkÞxe çktËh hkuz, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e (EïheÞk íkk.rMknkuh)

EïheÞk, íkk.rMknkuh rLkðkMke Mkwhuþ¼kE {økLk¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãkh) íkk.h7-9-11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yÕÃkuþ¼kE, yþkuf¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk Ãkhþkuík{¼kE, økesw¼kE, «íkkÃk¼kE Lkk ¼kýus íkÚkk {k÷S¼kE ðk¤k (VheÞkËfk), hiÞk¼kE zk¼e Lkk s{kE ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.3-10-11 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus EïheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík ({wtçkE)

{wtçkE rLkðkMke Mð.þktrík÷k÷ LkkLkS¼kE ðkZiÞkLkk Ãkwºk {nuþ¼kE þktrík÷k÷ ðkZiÞk (ô.ð.Ãk1) íkk.h8-09-h011Lku çkwÄðkhu ©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ®n{ík¼kE LkhþeËkMk yLku h{ýef¼kE LkhþeËkMk f÷MkheÞkLkkt ¼kýus íkÚkk Mkwhuþ¼kE, íkw÷Mke¼kE, søkËeþ¼kE yLku n»ko˼kE f÷MkheÞkLkkt VkuELkkt rËfhk ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkkt {kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1-10-h011Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, ðzðk ík÷kðze, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. MðøkoMÚkLke W¥khr¢Þk íkk.8-10h011Lku þrLkðkhu {wtçkE íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

[kh rËðMkÚke ÷kÃkíkk çkLku÷

„

çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k {kÞkuo nkuðkLke ykþtfkÚke ÷kþLku yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò íkk÷wfkLkk {Úkkðzk økk{Lke «k.þk¤k ÃkkMku hnuíke [kh MktíkkLkkuLke {kíkkLke ÷kþ økw{ ÚkÞkLkk [kuÚkk rËðMku «k.þk¤kLkk {uËkLk{kt ykðu÷ yðkðY fwðk{ktÚke {¤íkk ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkk yr¼«kÞ çkkË ¼kðLkøkh VkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe ¾kíku {kuíkLkwt Mkk[w fkhý þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÷E sðk{kt ykðe Au. ík¤kò huVh÷ íkÚkk y÷tøk Ãkku÷eMk

{ÚkkðzkLke rðÄðkLke ÷kþ fwðk{ktÚke {¤e ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkk ík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh) Lke {q¤ hnuðkMke fku¤e øktøkkçkuLk çkkçkw¼kE MkhðiÞk (W.ð.yt.40) AuÕ÷k fux÷kf ðhMkkuÚke ÃkríkLkk MðøkoðkMkÚke [kh MktíkkLkku MkkÚku y÷tøk LkSfLkk {Úkkðzk økk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k LkSf hnuíke níke. øktøkkçkuLk Mkku{ðkhÚke økwÚk ÚkÞk nkuE fwxwtçkesLkku îkhk {rn÷kLkku Vkuxku ÷E y÷tøk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt Ãký ykðe níke. su{kt yksu øktøkkçkuLkLkk ½h LkSf ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk {uËkLk{kt ykðu÷ yðkðY fwðk{ktÚke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk îkhk ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhkððk{kxu ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞkt EL[kso íkçkeçk rLk÷uþ økkuÄkýeyu ÷kþLku òuÞku çkkË {kÚkkLkk

yuMk.xe. ¼kzk ðÄkhkLkk {wÆu fkUøkúuMk ÷k÷½w{ ÚkE „

¼kzk ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.h9

yuf íkhV «òLkk ðuhk{ktÚke ¼hkÞu÷k fhkuzku YrÃkMkÞk ðkÃkhe Lkk¾Lkkh yLku hksfeÞ EhkËkykuÚke Þkuòíkk {u¤kyku yLku fkÞo¢{ku{kt çkeLkWíÃkkËf fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhLkkhe økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk yuMkxeLkkt ¼kzk{kt yMknÞ ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLku ¼kðLkøkh þnuh SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk h{ýef¼kE ÃktzÞk, «ðõíkk yûkÞ ykuÍk, {nkLkøkhÃkk÷efkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk hksuþ òu»ke, ¼hík¼kE çkwÄu÷eÞk

Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks îkhk ík¤kò{kt Lkðhkºke {nkuíMkð Wsðkþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò þnuh{kt ðMkðkx fhíkk Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks îkhk «Úk{ ð¾ík MkkuMkkÞxe rðMíkkh ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð WsððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkk÷eðk÷ Þwðf {tz¤ ík¤kò îkhk økkÞºke {trËh rðMíkkh{kt ykðu÷ rËLkuþ¼kE ÷kÄðkLkk Ã÷kux{kt «Úk{ ð¾ík Lkðhkºke {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykãþÂõíkLke ¼ÂõíkLkk yk yðMkhu ¿kkríkLkk Ëhuf ¼kEykuçknuLkkuLku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

rðøkuhu ykøkuðkLkkuyu Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZu÷ Au. fkUøkúuMkÃkûku yk ytøku sýkÔÞw Au fu, hkßÞ Mkhfkh {wMkkVhku su yuMkxe{kt {wMkkVhe fhu Au íkuyku ÃkkMkuÚke su ÃkuMkuLsh xufMk ðMkw÷ fhu Au íku ½xkzðkLku çkË÷u yuMkxe{kt ðÃkhkíkk zeÍ÷ WÃkh Mkhfkhe ðuhkyku ½xkzeLku ¼kð ðÄkhku hkufe þfu Au Ãkhtíkw ¾kMk fheLku íkk÷wfk yLku økk{zkykuLke çkMk Mkuðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke çkMkku íkÆLk rçkM{kh nk÷ík{kt nkuÞ Au. yðkh-Lkðkh çktÄ Ãkze sðkLkk yLku Ãkrhýk{u {wMkkVhkuLku nk÷kfe ÚkðkLkk çkLkkðku hkusçkhkus çkLku Au, yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw yuMkxe zuÃkku yLku yuMkxe MxuLz{kt Ãký fkuE «òfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

{]íkf {rn÷kLke {tËçkwrØLke çkk¤fe fþwf òýu Au ?

[kh rËðMkÚke ÷kÃkíkk çkLku÷ øktøkkçkuLk MkhðiÞkLku ykþhu íkuh ð»koLke rËfhe Au. yk rËfheLku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷u ÷kððk{kt ykðu÷ íÞkhu íku{ýu yuðk Mkktfuríkf Eþkhk fÞko níkk fu ÃkkuíkkLke {kíkkLku ZMkzeLku ÷E sðk{kt ykðe níke. ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚko ðkøÞkLkk yLkw{kLk MkkÚku {kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýðk {kxu yufMkÃkxo ykurÃkrLkÞLkLke sYh nkuELkku yr¼«kÞ ykÃkíkk Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh yuVyuMkyu÷{kt ¾Mkuzu÷ níke.

¼ýðkLkk çkË÷u y{khu {swhe fhðe Ãkzu Au - yrøkÞkh ð»koLkku rfþkuh fnu Au níÞk fu ykí{níÞkLkk «&™kÚko MkkÚku fku¤e øktøkkçkuLk MkhðiÞkLke ÷kþLku ÷ELku íku{Lkk çkk¤fku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ykÔÞk níkk. su{kt ykþhu yrøkÞkhuf ð»koLkk rËfhk rfþkuhyu sýkÔÞw níkw fu y{u ºký ¼kEyku yLku yuf çknuLk {¤e [kh ¼kEyku- çknuLkku Aeyu. rÃkíkkLkwt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk Úkíkk økheçkeyu ¼hzku ÷E ÷uíkk. y{khu Mfq÷{ktÚke ¼ýðk sðkLkk çkË÷u ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk {kxu nkux÷{kt {swhe fhðe Ãkzu Au. sYh ÃkzÞu {khe {kíkk Ãký {swhe fk{ {kxu síke níke. rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kÔÞk çkkË {kíkkLke ykuÚku Sðíkk [kh çkk¤fkuyu {kíkkLke ykuÚk Ãký økw{kÔÞkLke çkk¤fLke fçkw÷kíku WÃkÂMÚkík MkkiLkk fk¤ò ftÃkkðeLku rËÄk níkk. MkkÚku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, {ku¼eyku su {íkLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. íkuykuyu Mk{ksLkk ykðk MktíkkLkku «íÞu ftEf fhðwt sYhe çkLkÞw nkuðkLkwt ®[íkLk Úkíkw Mkkt¼¤ðk {éÞw níkwt. yuf íkhV Mkhfkh þk¤kyku fkuBÃÞwxhkEÍ fhðkLke ðkíkku fhe hne Au Ãkhtíkw {sçkwh çkk¤fku þk¤k MkwÄe ÃknkU[e s þfíkk LkÚke íkuLkwt þwt ?

økZzk Ãkku÷eMk økúkWLz{kt LkðhkºkeLkku «kht¼

økZzk(Mðk.)íkk.h9

økZzk(Mðk{eLkk) LkðhkºkeLkk ÄkŠ{f íknuðkhku yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMk Ãkrhðkh yLku økZÃkwh r{ºk {tz¤ îkhk ÷kuf¼køkeËkheÚke ykÞkuSík Lkðhkºke {nkuíMkð-2011 Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ LkðhkºkeLkk rËðMk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk fku.þk. ½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkSLkk nMíku ÄkŠ{f rðÄe MktÃkÒk fhe {kíkkSLke økhçke ÃkÄhkððk{kt ykðu÷. íku{s rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kR suçk÷eÞk, ík¤kò ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk {fðkýk, ykh.Mke. {fðkýk íkÚkk yøkúýeyku rfhex¼kR nwtçk÷, Mkwhuþ¼kR økkuÄkýe, nhuþ¼kR MkkuZkíkh, y{hþe¼kR {kýeÞk, sÞhks¼kR Ãkxøkeh, {kunLk¼kR

¼ªøkhkzeÞk, ðÕ÷¼¼kR f¤ÚkeÞk, zku. ËuMkkýe, ÃkeZ Ãkºkfkh {kuËeþuX, Ëuðfw¼kR suçk÷eÞk, ¼ku¤k¼kR [kðzk, ¼k¼÷w¼kR ÄkÄ÷, Ãke.yuMk.ykR. hk{kðík Mkrník yLkuf yøkúýeyku îkhk «uhf WÃkÂMÚkrík

W{hk¤k íkk÷wfk{kt rðs ÄktÄeÞkÚke {whòíke {ki÷kík „

ÃkeÞík Ãkwhíke rðs¤e ykÃkðk {ktøk

W{hk¤k, íkk.h9

W{hk¤k íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt ¾uíkeðkze ûkuºku ðes¤e ÃkwhðXkLkk ÄktÄeÞkLkk fkhýu fÃkkMk suðk {ku÷Lku rÃkÞík ykÃkðkLkk Mk{Þu s rLkÞr{ík ®Mk[kE Lk ÚkE þfðkÚke ¾uzqíkkuLkk {ku MkwÄe ykðu÷ fku¤eÞku AeLkðkE sðkLkku ¼Þ MkuðkÞ Au. suÚke ¾uzqík ðøko{kt ÃkeÞík {kxu Ãkwhíke rðs¤e ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. W{hk¤k íkk÷fwk{kt MkÃxuBçkh {kMkLkk «Úk{ MkÃkMkkn MktÄe Mk{Þktíkhe Mkkhku ðhMkkË ÚkðkÚke ¾uíkeðkze ûkuºku

{ku÷ Mkkhk Au. WÃkhktík fk¤w¼kh LkËe{kt Ãkkýe ykððkÚke LkËe fktXkLkk fwðkLkk ík¤ ô[k ykÔÞk Au. ykÚke {u½rðhk{ suðe ÂMÚkrík{kt fwðk îkhk ®Mk[kELke íkf Au yLku nk÷ fÃkkMkLkk ÃkkfLku çk[kððk Ãkkýe ykÃkðwt ¾kMk sYhe Au. òu fu W{hk¤k íkk÷wfk{kt ¾uíkeðkze ûkuºku Ãkwhíkk «{ký{kt rðs¤e ykÃkðk{kt Lk ykðíke nkuÞ {ku÷kík {whÍkE sðkLkku ¾híkku W¼ku ÚkÞku Au. W{hk¤k LkSf hkýÃkwh økk{u hksMÚk¤e rVzh{ktÚke ¾uíkeðkze òuzký Ähkðíkk fkÞËuMkhLkk rðsøkúknfkuLke ÔÞÚkk çknw swLke yLku fkÞ{e Au. hksMÚk¤e rVzh{ktÚke híkLkÃkh

suMkh ÃktÚkf{kt yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

¼kðLkøkh íkk.h9

rnLËw (¼kðLkøkh)

Mð.xÃkw¼kE fÕÞký¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk [tËw¼kE íkk.h6-0911Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.h½w¼kE, Mð.{kunLk¼kE, ðLkk¼kE, ¼Lkw¼kE yLku Ãkhuþ (ÃkÃÃkw)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.AøkLk¼kE yLku suLíke¼kE (y{ËkðkË)Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkÚkk çkuMkýwt íkk.30-9-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ã÷kux Lkt.10, ¼khríkÞ MkkuMkkÞxe, [kðzeøkux ÃkkMku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.4-10-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

7

WÃkÞkuøke yLkwËkLk : Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yLkezk (fwt¼ý) «kÚkr{f þk¤kLku Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk yLkwËkLkÚke h fkuBÃÞwxhkuLke ¼ux {¤u÷ Au. suLkk WÃkÞkuøkÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxhLkwt rþûký «kó Úkþu.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðhMkkËLkk ðkðz LkÚke íÞkhu [ku{kMkw Äe{k Ãkøk÷u rðËkÞ íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãký AuÕ÷k yuf Mkókn{kt rËðMku økh{e yLku hkºku Xtzf ðå[u r{©Éíkwt suðku {knku÷ òuðk {¤u Au. òu fu yksu {nwðk íkk÷wfkLkk Auðkzk suMkh ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË yufkyuf {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkíkkLke MkkÚku yzÄku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. {nwðk íkk÷wfkLkk suMkh, Ãkk, Ízf÷k, fktºkkuze, rnÃkkðz÷e MkrníkLkk økk{ku{kt çkÃkkuh çkkË 3 Úke 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxktÚke yzÄku #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. suMkh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt yufkyuf {u½hkòLkk ykøk{LkÚke hMíkkyku ¼eLke [kËh ykuZe níke.

økk{Lkk fk¤w¼khLkk WíkhkËk fktXkLke ¾uíkeLke s{eLkLku su xe.Mke.{ktÚke Ãkkðh ykÃkðk{kt ykðu Au íku xe.Mke.Lke ÷kELk Ãkh ÷ku ðkuÕxus yLku yðkhLkðkh VkuÕx MkòoðkLke fkÞ{e VrhÞkË Au. Ëh ðhMku fÃkkMkLku rÃkÞík ykÃkðkLkk Mk{Þu íkku yk ÷kELk Ãkh ÄktrÄÞk ¾qçk s ðÄe òÞ Au. yk ytøku økík ð»kuo ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Äku¤k Mkçk- rzrðÍLkLkk zu. yuLSLkeÞhLku ÷u¾eík íkÚkk íÞkh çkkË yðkhLkðkh {kir¾f hswykík Aíkkt Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ Lk ykðíkk nk÷ íÞkt Mk{MÞk ¾qçk s ðfhe nkuðkLke VrhÞkË WXe Au. ðes¤e çkkuzoLkk Mk¥kkrÄþku Mk{MÞkLkwt {q¤ òýíkk nkuðk Aíkk Ãkøk÷k ÷uíkk LkÚke.

Ëþkoðe rËÃk«køkxâ fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðu÷. Ãkku÷eMk økúkWLz ¾kíku ykÞkuSík Lkðhkºke {nkuíMkð{kt Ëhhkus yuf nòh WÃkhktík LkkLke {kuxe çknuLkku îkhk hkMkøkhçkk ÷uðk{kt ykðu Au.

xkýk{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt VkuÕx MkuLxh MÚkkÃkðk økúk{sLkkuLke {ktøk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h9

rMknkuh íkk÷wfk{k xkýk MkkiÚke {kuxw økk{ Au xkýk ykswçkksw 66 fu.ðe. {kt 18 Úke 19 økk{ku ykðu÷k Au. yðkhLkðkh økk{{kt íkÚkk ðkze rðMíkkh{kt ÷kExku økw÷ Úkíke nkuÞ ¾uzwíkkuLku, nehk½MkwykuLku íku{s yLÞ økúk{sLkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Au. xkýk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke fkÞ{e rðs¤e Lku ÷økíke Mk{MÞkyku Ëwh fhðk xkýk økk{{kt VkuÕx MkuLxh þY fhðkLke sYh Au. yk MkwrðÄk xkýk økk{{kt nkuÞ íkku LkkLke {kuxe rðs¤e ytøkuLke VrhÞkËku {kxu økúknfkuLku rMknkuh MkwÄe VrhÞkË fhðkLke sYh Lk hnu yLku xkýk VkuÕx MkuLxhÚke íkkífkr÷f Wfu÷ ykðe þfu. «òLke MkwrðÄk {kxu ÃkeSðeMkeyu÷ yk ytøku rð[khýk fhu íkuðe {ktøk Au.

ík¤kò {kfuo. Þkzo{kt þkf¼kS íkÚkk V¤kuLke íkk.6 Úke nhhkS (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku íkk. 610-11Lku økwYðkhÚke þkf¼kS yLku £wxLkwt nhhkSLkwt fk{fks þY Úkþu. ík¤kò íkk÷fwkLkk ¾uzqíkkuLkku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkk #íkuòh ÃkAe ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt þkf¼kS yLku £wxLkwt nhhkSLkwt fk{fks þY Úkíkk ¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku Au. su{kt þkf¼kS Ãkfðíkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk þkf¼kS yLku £wxLke nhhkS Mkðkhu 6 Úke 10 Lkku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. suÚke þkf¼kS

Ãkfðíkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk þkf¼kS {kfuoxªøk Þkzo- ík¤kò{kt ÷kððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. þkf¼kS íkÚkk £wxLkk ðuÃkkheykuyu ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt ¾heËe {kxu ykðe Mknfkh ykÃkðk {kfuoxªøk Þkzo îkhk fhkÞku Au.


ND-20110929-P16-BVN.qxd

8

29/09/2011

21:46

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011


International_18-----29-09-2011.qxd

29/09/2011

20:48

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

ykíktfðkËe rhÍðkLk rVhËkuMkLke ÄhÃkfz

ÃkuLxkøkkuLk Ãkh nw{÷kLkwt »kzÞtºk ÃkfzkÞwt „

rðMVkuxfku ¼hu÷wt rh{kux fLxÙkuÕz Ã÷uLk yÚkzkððkLkwt fkðíkhwt

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.29

y{urhfk Ãkh yuf ËkÞfku rðíÞk ÃkAe Ãký 9/11Lkku ¾kuV ÷kufkuLku Mkíkkðe hÌkku Au íÞkhu ÃkuLxkøkkuLk Ãkh rðMVkuxfku ¼hu÷wt rh{kux fLxÙku÷Úke [k÷íkwt rð{kLk xfhkðeLku ÃkuLxkøkkuLkLku Vqtfe {khðkLkwt fkðíkhwt ½zLkkh 26 ð»koLkk y{urhfLk Lkkøkrhf rhÍðkLk rVhËkiMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rhÍðkLku ÃkuLxkøkkuLk yLku ÞwyuMk furÃkxku÷ ðkìrþtøxLk zeMke Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt yLku ÃkuLxkøkkuLkLku Vqtfe {khðkLkwt íkuLkwt fkðíkhwt Ãkkh Ãkzu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMku íkuLke çkkuMxLk{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkk Ãkh y÷ fkÞËkLku ºkkMkðkËe Mkk{økúe ÃknkU[kzðkLkku yLku y{urhfLk MkirLkfku Ãkh nw{÷k {kxu {ËË fhðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. LkkuÚko EMxLko ÞwrLkðŠMkxeLkku yk rVrÍõMk økúußÞwyux 2010Lke þYykíkÚke ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk sunkËe fkÞo{kt òuzkÞku níkku. yuVçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kf {rnLkkykuLke fðk��ík ÃkAe rhÍðkLk MkwÄe ÃknkU[e þfkÞwt níkwt.

y{urhfLk yuõxÙuMk r¢MxuLk zLMxu ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘{u÷kLk[kur÷yk’Lkk rçkúrxþ «er{Þh{kt ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLku 11 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke s¤Mke{k{kt frÚkík heíku «ðuþeLku {kAe{khe fhðk çkË÷ 11 {kAe{kheLke ÄhÃkfz fhe Au yLku íku{Lke Lkkifkyku Ãký sÃík fhe ÷eÄe Au. ÃkfzkÞu÷k {kAe{khkuLku {urhxkR{ rMkõÞkurhxe yusLMkeyu ðÄw Ãkøk÷kt {kxu fhk[e{kt zkuõMk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄe Au. yufçkeòLke s¤Mke{k{kt «ðuþðk çkË÷ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Ëh ð»kuo Mkutfzku ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhíkkt nkuÞ Au yLku yk{kt íkku fux÷ktfLku ð»kkuo MkwÄe su÷{kt hnuðkLkku ðkhku ykðe òÞ Au.

yÕnkçkkË nkRfkuxo{kt 99 sòuLke søÞk ¾k÷e

Lkðe rËÕne : ËuþLke nkRfkuxkuo{kt fw÷ 285 søÞk ¾k÷e Au yLku íku{kt MkkiÚke ðÄw yÕnkçkkË nkRfkuxo{kt 99 sòuLke søÞk ¾k÷e Au. yÕnkçkkË nkR fkuxo{kt fw÷ 160 sòuLke søÞk Au íku{kt yzÄkÚke ðÄw søÞk ¾k÷e nkuðk ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ¼h{kt 40 ÷k¾Úke ðÄw fuMkku Ãku®Lzøk nkuðkLku fkhýu yk sòuLke søÞk Lkrn ¼hkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkk «{ký{kt ðÄkhku Úkíkku hnuþu. fw÷ 895 sòuLke rLk{ýqfLke {tsqhe yÃkkR Au suLke Mkk{u íku{Lke Mkk{u 610 sòu s fkÞohík Au.

fkuÃÃkk÷Lke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ

çkutø÷kuh : fýkoxf{kt Mk¥kkYZ ¼ksÃku fkuÃÃkk÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe 12,000Úke ðÄw {íkkuÚke Síke síkkLke MkkÚku s {wÏÞ «ÄkLk çkLÞk ÃkAe ze.ðe. MkËkLktË økkuðzk íku{Lkk Mkki«Úk{ ÃkkuÃÞw÷urhxe xuMx{kt ÃkkMk ÚkR økÞk Au. ¼ksÃkLkk fhkze MkLøkkÒkkLku íku{Lkk fkUøkúuMkLkk LkSfLkk nheV fu çkkMkðhks níkLk÷Lkk 47,917Lke Mkk{u 60,405 {íkku {éÞk níkk. ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLku fkhýu Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLku Mk¥kkLkku íÞkøk fhðku Ãkzâku níkku.

ðzk«ÄkLk îkhk rMkr¬{Lku Y. 1,000 fhkuzLke MknkÞ øktøkxkuf : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu rMkr¬{Lkk ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhkuLke nðkR {w÷kfkík ÷RLku íku hkßÞLku Y. 1,000 fhkuzLke fuLÿeÞ MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íkuyku 6.8Lke íkeðúíkkðk¤k yk ¼qftÃkLkk ÃkerzíkkuLke nkuÂMÃkx÷{kt {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. nk÷{kt 200Úke ðÄw ÷kufku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rMkr¬{Lkk ÷kufku íku{Lkk SðLk{kt VheÚke ¾wþnk÷e ÷kðe þfu íku {kxu yk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku Mkt¼rðík ík{k{ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

yk yøkkW 2001{kt 9/11Lkk nw{÷k ð¾íku ÃkuLxkøkkuLkLku ºkkMkðkËeykuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt Lknkuíkwt. y{urhfkLkk yuxLkeo fk{uoLk ykuŠxÍu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfk Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwt

rhÍðkLku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt ½zâwt níkwt. òufu, íkuLke ÃkkMkuLkkt þMºkku Ãkh yuVçkeykELkk yusLxLkku ytfwþ nkuðkÚke íku y{urhfLk «ò {kxu ¾íkhLkkf Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Lknkuíkk. òu rhÍðkLkLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íkuLku rðËuþe ºkkMkðkËe MktøkXkuLkkuLku {ËË fhðk {kxu 15 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkE þfu Au yLku rzVuLMk r«{kErMkMk Ãkh nw{÷kLkk fkðíkhk {kxu 20 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.29

n¤Ëh{kt fìLMkhLkku Sð÷uý hkuøk {xkzðkLkk fwËhíke økwýku hnu÷k Au, íkuÚke yknkh{kt ÷e÷e íku{s Mkqfe n¤ËhLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðku òuEyu íkuðwt ÞwMkeyu÷yu suLMkLk fkuB«enuLMkeð fìLMkh MkuLxhLkk MktþkuÄfkuyu fhu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. yk{ òuðk sEyu íkku ð»kkuoÚke ykÃkýk Ãkqðoòu n¤ËhLkku hkuøk «ríkfkhf íkuòLkk íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞkt Au. nðu MktþkuÄLk îkhk Ãký Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu, íkuLkktÚke fìLMkh suðk Sð÷uý hkuøkku Ãký {xu Au. n¤Ëh zkÞkrçkxeMk suðk yMkkæÞ hkuøk Mkk{u hûký ykÃkíke nkuðkLkwt Ãký ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkk «Þkuøkku ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. n¤Ëh{kt hnu÷wt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ð {kLkðeLke ÷k¤ yLku Úkqtf ðzu þheh{kt Vu÷kíkkt fìLMkhLkkkT fku»kkuLkku Lkkþ fhu Au yLku {øks

„ rhÍðkLk rVhËkiMk yuþ÷uLz

xuhh Ã÷kux „ {æÞ Ãkqðo{kt çkkuBçk Äzkfkyku fhðk {kxu y÷

fkÞËkLkk ºkkMkðkËeykuLku íkuýu ykX {kuçkkE÷ VkuLk rzxkuLkuxMko Ãkqhk Ãkkzâk níkk. „ sqLk 2011{kt íkuýu Ehkf{kt ykðku yuf {kuçkkE÷ VkuLk rzxkuLkuxMkoLkku WÃkÞkuøk fheLku ºký y{urhfLk MkirLkfkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk yLku Ãkkt[Lku Eò ÃknkU[kze níke. „ yk ÃkAe íkuýu ÃkuLxkøkkuLkLku Vqtfe {khðkLkwt yLku ðkìrþøxLk zeMke{kt ykðu÷wt furÃkxku÷ rçk®Õzøk Vqtfe {khðkLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt. „ yk {kxu íkuýu Mke-4 rðMVkuxfku yLku rh{kux fLxÙkuÕz Ã÷uLk íku{s yLÞ þ†ku {u¤ÔÞkt níkkt. „ Lkðkt nrÚkÞkhku Mxkuhus fLxuELkh{kt rzr÷ðzo fhíkk íku yuVçkeykELkk Mkftò{kt ÍzÃkkE økÞku .

íku{s øk¤kLkk fìLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. þheh{kt Mkkuò ykðu yÚkðk íkku yuMkezexe ÚkkÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt Ãký n¤Ëh hkník ykÃku Au íku{ suLMkLk fìLMkh MkuLxhLkk zkì. {urh÷eLk

ðktøk sýkðu Au. ðktøk fnu Au fu, n¤Ëh{kt hnu÷wt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ð ËËeoLkk {kuZk{kt yLku ÷k¤{kt fìLMkhLkk fku»kkuLku ðÄíkk yxfkðu Au suLku fkhýu ËËeoLku {øks yLku øk¤kLkk fìLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. n¤Ëh{kt hnu÷wt fhõÞwr{Lk fkuEÃký ÔÞÂõíkLke ÷k¤{kt hnu÷k MkkÞxkurfLMk Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au, íkuÚke þheh{kt Mkkuò ykðíkk yxfu Au yLku çk¤íkhkLku yxfkðu Au.

2 4 {k[o, 2010

ÃkuLxkøkkuLk VkuMko «kuxuõþ™ yusLMkeLkk çku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkh MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkktsu 6.40 f÷kfu ÃkuLxkøkkuLkLkk Ëhðkò LkSf yuf y¿kkík nw{÷k¾kuhu VkÞ®høk fÞwO. nw{÷k{kt çkÒkuuLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. íku{ýu fhu÷k VkÞ®høk{kt ½ðkÞu÷k nw{÷k¾kuhLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nw{÷k¾kuhLke yku¤¾ 36 ð»keoÞ òuLk ÃkurxÙf çkuzu÷ íkhefu ÚkR níke. nw{÷k ÃkkA¤Lkku WÆuþ «MÚkkrÃkík ÚkR þõÞku Lknkuíkku.

÷kuMkyuLsu÷Mk,íkk.29

¾qçkMkqhík ÃkkuÃk økkrÞfk þkrfhk yLku Ãkªf ^÷kuRzLkk hkush ðkxMkuo {¤eLku 1.6 fhkuz y{urhfe zkì÷h{kt yuf fuhuçkeÞLk zÙeÃk ¾heËe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. fkuLxuf BÞwÍefLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 34 ð»keoÞ þkfehk nk÷{kt çkkMkuo÷kuLkkLkk Vqxçkku÷ Mxkh økuhkzo ÃkefLke MkkÚku zuxªøk fhe hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk þkfehkyu çknk{kMkLkk W¥kh{kt çkkELzTMk fkÞ{kt 68 ð»koLkk Mktøkeíkfkh MkkÚku {¤eLku îeÃkLke ¾heËe fhe Au.

fux÷e Mkò ÚkE þfu?

35 ð»ko

15 ð»ko

20 ð»ko

rðËuþe ºkkMkðkËe rzVuLMk r«{kEMk MktøkXLkkuLku {ËË Ãkh nw{÷kLkk fhðk {kxu fkðíkhk {kxu

3 19 ykuõxkuçkh, 2010

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[uf ðkøÞu yuf y¿kkík çktËqfÄkhe ÃkuLxkøkkuLkLke Ërûký íkhVLke rçkÕzªøk Ãkh VkÞ®høk fhe LkkMke Aqxâku níkku. yk nw{÷k{kt ºkeò yLku [kuÚkk {k¤Lke çkkheykuLkk fk[ íkqxe økÞk níkk. íku çkkheyku ÃkkA¤Lke ykurVMkku rhLkkuðuþLkLkk fkhýu ¾k÷e níke. Ä ÃkuLxkøkkuLk rhÍðuoþLku Ãkwhkðk yufrºkík fhðk {kxu Úkkuzku Mk{Þ rçkÕzªøkLku íkk¤wt {khe ËeÄwt níkwt yLku 5.40 f÷kfu íkk¤wt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çktLku {wÏÞ heíku «ðkMk MÚk¤ íkhefu ykLku rðfMkeík fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au su{kt ÷øÍhe nkur÷zu nku{, «kEðux çke[ yLku yLkuf nkux÷kuLkk rLk{koýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkfehk «kuVuþLkLke árüyu rðï¼h{kt ¼khu Äq{ {[kðe [qfe Au. fku÷trçkÞk{kt sL{u÷e yLku WA¤u÷e þkfehk Mfq÷Lkk rËðMkkuÚke s ÃkhVku{o fhíke ykðe Au. çku÷e zkLMkªøkLkk fkhýu íku hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh çkLke níke. þkfehk ytøkúuS yLku Ãkkuxwoøk÷ WÃkhktík £ktMk, yhuçkef yLku MÃkuLkeþ ¼k»kk WÃkh ð[oMð Ähkðu Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ðkfk ðkfkLkk fkhýu íku òýeíke ÚkE níke. íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh çku økúu{e yuðkuzo yLku Mkkík ÷uxeLk økúu{e yuðkuzo Ãký fhe [qfe Au.

US{kt ¼khíkeÞ zkìõxh rçkúxLkLkk {kºk Ãkkt[ xfk Ãkh fh[kuheLkku ykhkuÃk ÷kufku s Mkw¾uÚke Sðu Au „

„

ÞwhkuÃk{kt rçkúxLk{kt hnuðwt yLÞ Ëuþku fhíkkt ½ýwt {w~fu÷ Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.29

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ¼÷u ÷kufku {kus{MíkeÚke SðLk Sðíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíkk nkuÞ Ãký rçkúxLk{kt hnuðwt ½ýwt {w~fu÷ Au. yuf yÇÞkMk ÃkhÚke yuðwt òýðk {¤u Au fu {kºk Ãkkt[ xfk rçkúxLkðkMkeyku s Mkw¾uÚke ®sËøke Sðu Au. Ãkku÷uLz, £kLMk, MÃkuLk yLku Exk÷e{kt hnuíkkt ÷kufkuLke ykðf ¼÷u ½ýe ykuAe nkuÞ yLku íku{Lke ÃkkMkuLke MktÃkr¥k ykuAe nkuÞ Ãký íkuyku rçkúxLkðkMkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt {kus{MíkeÚke Sðu Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt rçkúxLk{kt hnuðwt ðÄkhu {w~fu÷ yLku fÃkhwt Au. rçkúxLk{kt hkusçkhkus çkLkíkk økwLkkyku yLku ®nMkk[kh íku{s SðLkÄkuhý ½ýwt {kU½wt nkuðkLku fkhýu rçkúxLkðkMkeyku Mkw¾Lke rstËøke Sðe þfíkk LkÚke. ÞwhkuÃk{kt ËMk MkÇÞ Ëuþku{kt

rçkúxLk{kt hnuðwt ½ýwt {w~fu÷ Au yLÞ ËuþkuLke ykðf ykuAe nkuðk Aíkkt íÞkt ÷kufku {kus{MíkeÚke Sðíkk nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. {kºk 5 xfk rçkúxLkðkMkeyku su íku{Lkk SðLkÚke ¾wþ Au. 10 xfk ÷kufku yLÞºk MÚk¤ktíkh fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au íkuðwt yÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. yk yÇÞkMk{kt ÷kufkuLke ykðf, ðux yLku ðuhk, MkqÃkÞo«fkþ, ^Þwy÷Vqz yLku yuLkSo suðe ykð~Þf [eòuLkk ¼kð, ÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý, hòyku, fk{fksLkk f÷kfku yLku ykÞw»Þ suðkt 16 Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. ÷tzLkLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkku÷uLzLkk ðkuMkkuo{kt ÷kufku ðÄkhu {kusÚke hnuíkk nkuðkLkwt sýkÞwt Au, íÞkt rçkúxLk fhíkkt [kh ð»ko ykuAe yux÷u fu 59 ð»koLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk Au. fk{ËkhkuuLku ðÄw 10 rËðMk hò {¤u Au. ÷tzLk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku ÃkAe 59 xfk ÷kufkuyu yuðku {ík ËþkoÔÞku Au fu, íÞktLke Mk{kkrsf ÔÞðMÚkk íkqxe

hne Au. 49 xfk ÷kufku {kU½kt SðLkÄkuhýÚke ºkkMke økÞkt Au. ßÞkhu 47 xfk ÷kufku økwLkk yLku ®nMkkÚke ºkkMke økÞk Au. rçkúxLkLke Mkhuhkþ ½hu÷w [kuϾe ykðf 38547 ÃkkWLz Au ßÞkhu £kLMk{kt íku 31767 ÃkkWLz, Exk÷e{kt 25601 ÃkkWLz yLku MÃkuLk{kt 23398 ÃkkWLz íkÚkk Ãkku÷uLz{kt 8759 ÃkkWLz Au. yk{ Aíkkt rçkúxLkLke Mkh¾k{ýe{kt yLÞ Ëuþku{kt SðLkÄkuhý Mkkhwt yLku MkMíkwt Au. Mkw¾uÚke SððkLke çkkçkík{kt £kLMk Mkíkík ºkeò ð»kuo xku[ Ãkh hÌkwt Au ßÞkhu MÃkuLk yLku Exk÷eLkku íku ÃkAe Lktçkh ykðu Au. Ãkku÷uLzLkku Mkkík{ku Lktçkh Au. rçkúxLk{kt fk{ËkhkuLku ð»kuo {kºk 28 hòyku {¤u Au ßÞkhu £kLMk{kt 36, Ãkku÷uLz yLku MðezLk{kt 38 yLku MÃkuLk{kt 39 hòyku {¤u Au. rçkúxLk{kt Mkhuhkþ rLkð]r¥k ðÞ 63 ð»ko Au ßÞkhu Ãkku÷uLz{kt 59 yLku £kLMk íku{s Exk÷e{kt 60 ð»ko Au.

¼khík{kt hnu÷kt ¾kíkktykuLke ykðf AwÃkkðeLku XøkkE fhe

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.29

y{urhfkLke Vuzh÷ fkuxo îkhk ¼khíkeÞ y{urhfLk LÞwhkuMksoLk yh®ðË yknwò Ãkh fh[kuheLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku ¼khík{kt hnu÷kt çkuLf ¾kíkktykuLke rðøkíkku AwÃkkðeLku AuíkhrÃktze fÞkoLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yknwòyu ¼khík{kt yu[yuMkçkeMke çkuLf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku íkuLke ÔÞksLke ykðf íkuLkk ykðfLkk rhxLko{kt Lknª ËþkoðeLku ELxhLk÷ huðLÞw MkŠðMk MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt fkuxuo íkuLkk Ãkh íknku{ík {qõÞwt Au. rðMfkurMkLkLkk hnuðkMke yknwòLku sqLk 2011{kt RhkËkÃkqðof ¾kuxk rhxLko ¼hðk {kxu yLku VkuhuELk çkuLf yuLz VkÞLkkÂLþÞ÷ yufkWLxMk rhÃkkuxo{kt ¾kuxe rðøkíkku Ëþkoððk {kxu fMkqhðkh Xhkððk{kt ykÔÞk Au. rðËuþ{kt ykðf AwÃkkðLkkh fhËkíkkyku Ãkh

y{urhfLk Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yknwòLkwt Auíkh®ÃkzeLkwt fkhMíkkLk çknkh ykÔÞwt níkwt. yknwòyu ¼khík{kt yu[yuMkçkeMke çkuLfLkkt ¾kíkktyku{kt ÷k¾ku zkì÷h xÙkLMkVh fÞko níkk yLku sMkeoLkk çki÷erðf ¾kíku yu[yuMkçkeMke çkuLf ¾kíkktyku{kt Ãký Lkkýkt xÙkLMkVh fÞkO níkkt. 2009{kt ¼khík{kt íkuLkk yu[yuMkçkeMkeLkk çkuLf

¾kíkk{kt 87,33,785 zkì÷hLke hf{ s{k níke. yk hf{ Ãkh {¤u÷k 12 ÷k¾ zkì÷hLkk ÔÞksLke ykðf íkuýu AwÃkkðe níke yLku íkuLkk Ãkh xuõMk [qfÔÞku Lknkuíkku. 2006Úke 2009Lkk xuõMk ð»ko{kt yknwò rhxLko VkE÷ fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk níkk yLku çkuLf ¾kíkktykuLke ykðf Ëþkoðe Lknkuíke. òufu, yknwòyu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Mk÷{kLk ¼khík ÃkkAku VÞkuo

MktsÞ Ë¥ku hýçkehLku 25 ÷k¾Lkwt çkkRf ¼ux ykÃÞwt

çkkur÷ðqzLkk Þwðk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhLkk sL{rËLkLke Wsðýe{kt rVÕ{ RLzMxÙeLke ½ýe nMíkeyku nksh hne níke. òufu, yk Ãkkxeo{kt MktsÞ Ë¥ku zu®þøk yuLxÙe fhe níke yLku hýçkehLku yuf MÃkurþÞ÷ røk^x ykÃke níke. Mktswçkkçkkyu hýçkehLku Y. 25 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ÷k÷ htøkLkwt nk÷eo zurðzMkLk çkkRf ¼ux ykÃÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu MktsÞ Ë¥k yLku hýçkeh {wtçkRLkk Ãkk÷e rn÷ rðMíkkh{kt ½ýkt ð»kkuoÚke yufçkeòLkk Ãkzkuþe Au yLku hýçkeh MktswçkkçkkLkku ½ýku ykËh fhu Au ßÞkhu Mktswyu íkuLkk rÃkíkk MkwrLk÷ Ë¥kLke rVÕ{ ‘{wÍu SLku Ëku’Lke rh{uf{kt hýçkehLku ÷ez hku÷ ykuVh fÞko çkkË hýçkeh «íÞu íkuLkku ÷økkð ðæÞku Au.

{uMkuåÞwMkuxTMk{kt hnuíkku y{urhfkLkku Lkkøkrhf Au. „ íku LkkuÚko EMx ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rVrÍõMkLkku økúußÞwyux Au. „ rVhËkiMk yÃkrhýeík Au yLku íkuLku fkuE MktíkkLkku LkÚke. „ ¼qíkfk¤{kt íkuLkk Ãkh y{urhfkLkku æðs çkk¤ðkLkku yLku Mfq÷{kt xurLkMk fkuxo{kt íkkuzVkuzLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞu÷ku Au. „ y÷ fkÞËkLku {ËË fhðkLkku yLku rðËuþ{kt y{urhfe MkirLkfku Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk {wfkÞku Au.

ÃkuLxkøkkuLkLkk 60{k sL{rËLku y÷-fkÞËkLkk Ãkkt[ nkRsufMkuo ðku®þøxLk z÷uMk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoÚke ÷kuMk yuLsu÷Mk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo síke y{urhfLk yuh÷kRLMkLke ^÷kRx 77Lku nkRsuf fhe yLku 9/11Lkk nw{÷kLkk ¼køkYÃku yk rð{kLk MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 9.37 f÷kfu ÃkuLxkøkkuLkLke rçkÕzªøk{kt RhkËkÃkqðof ¢uþ fhkÔÞwt. yk nw{÷k{kt rð{kLk{kt Mkðkh ík{k{ 64 ÔÞÂõíkyku íku{s yLÞ 125 sýkt {kÞko økÞk níkk.

n¤Ëh fìLMkh {xkzðkLkku fwËhíke yfMkeh R÷ks {øks yLku øk¤kLkkt fìLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au

fkuý Au rhÍðkLk?

1 11 MkÃxuBçkh, 2001

ÃkuLxkøkkuLk Ãkh nw{÷k „

9 MkuõMke ÃkkuÃk Mxkh þkfehkyu fuhurçkÞLk xkÃkw ¾heæÞku

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

yksu yufMkkÚku 6 rVÕ{ku rh÷eÍ Úkþu çkkuõMk ykurVMk WÃkh yksu swËk swËk rð»kÞðMíkwðk¤e fw÷ A rVÕ{ku hsq ÚkE hne Au, su{kt VkuMko, n{ íkw{ ykih þçkkLkk, [ksoþex, Mkknçk, çkeçke ykih økUøkMxh yLku íkuhu {uhu Vuhu suðe rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lk òLku fçk Mku Lkk{Lke rVÕ{ Ãký hsq Úkðk sE hne Au. òuLk yçkúkn{ yLku surLkr÷Þk rzMkkuÍk yr¼rLkík VkuMko rVÕ{Lke

[[ko MkkiÚke ðÄw ÚkR hne Au. rðÃkw÷ þknu ykþhu ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt rLk{koíkk rLkþefktík fk{ÚkLke MkkÚku yk rVÕ{ çkLkkðkLke þYykík fhe níke. rVÕ{{kt òuLk,surLkr÷Þk WÃkhktík hks çkççkh yLku {kunLkeþ çkn÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkELkk rMkxe MxwrzÞku WÃkhktík Ãkwýu, økkuðk yLku hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt Au. yLÞ yuf rVÕ{ n{ íkw{ ykih þçkkLkk yuf fku{uze rVÕ{ Au. íkw»kkh fÃkwh, ©uÞMk ík÷Ãkzu yLku r{rLk»kk ÷ktçkkLku ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk çkUøkfkUf yLku {÷urþÞk{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. økkuðk{kt ykWxzkuh ÷kufuþLk{kt þq®xøk 30 rËðMk{kt fhe ÷uuðk{kt ykÔÞwt Au.

nkur÷ðqz ®Mkøkh y™u yuõxÙuMk surMkfk rMkBÃkMkLk xqtf Mk{Þ{kt s Rhef òuLMkLk MkkÚku ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. òufu ÷øLk Ãknu÷kt s srMkfk Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkkt Au. 31 ð»keoÞ surMkfk rMkBÃkMkLk øk¼oðíke nkuðkLku ÷ELku yxf¤ku íkeðú çkLke hne Au. surMkfk íkuLkk «Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË surMkfkyu ykynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk ð»koLkk ytík MkwÄe íku çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au íkuðk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. {uÂõMkfku{kt íkksuíkh{kt s VkuxkuøkúkVhkuyu íkuLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk, su Vkuxkuøkúk^Mk WÃkhÚke yuðe yxf¤ku [k÷e níke fu surMkfk xqtf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃkþu. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºke Mkku{ðkhuu {uÂõMkfku{kt Lkshu Ãkze níke. sw÷kE {rnLkk{kt Ãký íku Mkøk¼ko nkuÞ íku{ Lkshu Ãkze níke, suÚke yxf¤kuLku ðuøk {éÞku Au. surMkfkyu Ãkkuíku yxf¤kuLku hrËÞku ykÃÞku Au Ãkhtíkw ‘RLk x[’ {uøkurÍLku fÌkwt Au fu, íku çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu surMkfk yk ð»kuo LkðuBçkh{kt Rhef MkkÚku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qfe Au. ÷øLk {kxu {nu{kLkkuLke ÞkËe Ãký íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

surMkfk rMkBÃkMkLk øk¼oðíke nkuðkLke yxf¤ku

çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk 29 ykìøkMxLkk hkus Mksohe fhkððk {kxu y{urhfk ÃknkUåÞk çkkË økEfk÷u ¼khík ykðe ÃknkUåÞku níkku. ykþhu yuf {rnLkkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Mk÷{kLk ¼khík ÃknkU[íkkt {wtçkE rð{kLke{Úkfu Mk÷{kLkLku òuðk {kxu íkuLkk [knfku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. Mk÷{kLk MktÃkqýoÃkýu rVx ÷køkíkku níkku yLku ¾qçk Mkkhk {qz{kt Ëu¾kíkku níkku. íkuýu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe níke. Mk÷{kLk ½ýk Mk{ÞÚke xÙkRsur{Lk÷ LÞwhÂÕsÞk Lkk{Lke çke{kheÚke økúMík níkku. Ãkezk ðÄkhu ðÄe økÞk çkkË íku Mksohe {kxu y{urhfk ÃknkUåÞku níkku. yuðk Ãký ynuðk÷ Au fu Mk÷{kLku ð»ko 2012{kt Vhe yufðkh Mksohe fhkððkLke sYh Ãkze þfu Au. Mk÷{kLk nk÷ çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk Au. Mk÷{kLkLke Mk¤tøk [kh rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe [qfe Au, su{kt ðkìLxuz, Ëçktøk, huze yLku çkkuzeøkkzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


ND-20110929-P10-BVN.qxd

29/09/2011

20:56

10 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

{LkÃkkLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ½xkzkLke «r¢Þk yxfkððk {ktøk ¼kðLkøkh, íkk.h9

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[khe ykuLkk Ãkøkkh Mkhfkhe f{o[khe ykuLkk ÃkøkkhLkk «fký{kt fhðk {kxu [k÷íke ne÷[k÷Lkkt òøk]ík f{o[khe {tz¤u rðhkuÄ fÞkuo Au. òøk]ík f{o[khe {tz¤ îkhk yk ytøku {wÏÞ{tºkeLku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe Au. ykøkuðkLkkuyu

LÞqÍ

FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

Mkðoh yÃkzux Lk fhðkLkk fkhýu.......økR ¼UMk ÃkkLke {U

þeÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkku.Lke ðuçkMkkExLku íkk¤k !

sýkÔÞw Au fu, yk «r¢ÞkÚke ÷ðkË fkuELkk hf{Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuykuLkk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfku îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾[o ½xkzðk Ãký ¼÷k{ý fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkøkkh ½xkzðk „ {kxu BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkríkLkwt Ãký yuf fkhý ykøk¤ Ähðk{kt ykÔÞw Au.

{sçkwík WãkuøkswÚkLke ðuçkMkkEx yufkyuf çktÄ Úkíkk yLkuf íkfo-rðíkfo

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rþÃk çkúufªøk yLku rnhk Wãkuøk rMkðkÞ yLÞ ¾kMk fkuE ÄtÄkykuLkku rðfkMk LkÚke ÚkÞku. íÞkhu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkLkk WãkuøkLku SðkËkuhe

Mk{kLk Wãkuøk {kLkðk{kt ykðu Au. økwshkík hkßÞ fu ¼khík Ëuþ{kt s Lk®n rðï rðÏÞkík snksðkzk íkhefu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzuo y÷øk AkÃk W¼e fhe Au. rþÃk çkúufªøkûkuºku ¼khík{kt {LkeÃkkðhLke ÿrüyu {sçkwík økýkíkk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLke

ðuçkMkkEx çktÄ Úkíkk yLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au. ðirïf Míkhu rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo yksu ELxhLkuxLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt rþÃk çkúufh, rþÃk ykuLkh yLku rþÃk çkkÞh ðå[u

snkòuLke rðøkíkkuLkk ykËkLk«ËkLk yLku sYhe {krníke ÍzÃkÚke {u¤ðe þfkíke nkuÞ Au. íÞkhu rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkEx www. sriaindia. com òýeíke çkLke Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt Ëh ð»kuo rËðk¤eLkk Ãkðo Ãknu÷k Lkðk ðkË-rððkËkuLkk Výøkk Vwxíkk hnuíkk nkuÞ Au. økík ð»kou rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ‘økuMk r£ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

yLzh-17 SBLkkMxef MÃkÄko{kt Mkwhík MkexeLkku ËçkËçkku

hksÞfûkkLke SBLkkMxef MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke çkkuÞMk xe{ îeíkeÞ ¼kðLkøkh MkexeLke økÕMko xe{u ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fÞkou „ yku{fkh rºkðuËe yLku sÕÃkk {fðkýkLkku þkLkËkh Ëu¾kð „

¼kðLkøkh íkk. h9

hksÞfûkkLke þk¤kfeÞ yLzh-17 SBLkkMxef MÃkÄkoLkk ¼kE-çknuLkkuLkk øk]Ãk{kt Mkwhík MkexeLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke sÞkhu ¼kðLkøkhLke çkkuÞMko xe{u ÿeíkeÞ yLku økÕMko xe{u ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk xwLkko{uLxLkk ÔÞrføkík hkWLz{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. þnuhLkk økýuþ r¢zk {tz¤

¾kíku íkksuíkh{kt hksÞfûkkLke þk¤kfeÞ yLzh-17 SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt økwshkík¼hLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku. SBLkkMxef MÃkÄkoLke xe{ EðuLx(¼kEyku){kt Mkwhík Mkexe «Úk{, ¼kðLkøkh Mkexe îeíkeÞ yLku ðzkuËhk økúkBÞLke xe{u ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yku÷hkWLz MÃkÄko{kt òËð Mkkøkh Mkwhík Mkexe «Úk{, yku{fkh rºkðuËe ¼kðLkøkh Mkexe îeíkeÞ yLku ÃkkÚkeoð Ãkxu÷ ðzkuËhk økúkBÞyu ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fÞkou níkku. ¼kðLkøkhLkk yku{fkh rºkðuËeyu swËe swËe EðuLx{kt MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkwt. SBLkkMxef MÃkÄko{kt çknuLkkuLke xe{ EðuLx{kt Mkwhík Mkexe «Úk{, hksfkux Mkexe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20110929-P11-BVN.qxd

29/09/2011

23:23

Page 1

LÞqÍ LÞqÍ xÙuf {kðíkhLkk WÃk¢{u hrððkhu økhçkk {nkuíMkð Þkuòþu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk {kðíkh MktMÚkkLkk ðrz÷ku {kxu ykøkk{e hrððkhu Mkktsu ,-30 f÷kfu sðknh {uËkLk{kt Þkuòþu. suLkk W˽kxLk «Mktøku Ãkh»kkuík{¼kE YÃkk÷k, {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLku rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞk MkrníkLkk nksh hnuþu.

yksu þnuhLkk çkk¤ ði¿kkrLkfkuLkku rð¿kkLk MktþkuÄLk Mkur{Lkkh

¼khík MkhfkhLkk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð¼køk «uheík yuLkMkeyuMkxeMke Lkuxðfo- Lkðe rËÕne yLku MkíÞ þkuÄf Mk¼kMkwhík ykÞkuSík çkk¤ ði¿kkrLkfkuLkku rð¿kkLk MktþkuÄLk Mkur{Lkkh yksu ¿kkLkøkwY rðãkÃkeXLkk Þs{kLkÃkËu Mkðkhu 9 f÷kfu Þkuòþu.

MkktEçkkçkk {trËh îkhk zkÞk÷eMkeMkLke hkníkËhu Mkkhðkh þnuhLkk {u½kýe Mkfo÷ ¾kíku ykðu÷ MkktEçkkçkkLkk {trËh îkhk MkktE Mkuðk Mk{ks xÙMx Mkt[k÷eík nkuÂMÃkx÷{kt zkÞk÷eMkeMk yLku rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke íkÆLk hkníkËhu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt zkÞk÷eMkeMkLkk ËËeoykuLku Vfík Yk. 300{kt zkÞk÷eMkeMkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ÄkhkMkÇÞ Ëðu þrLkðkhu nkuÂMÃkx÷Lkk «&™ku Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkh þnuhLkk W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk ËËeo LkkhkÞý Ëuðku ¼ð: rþ»kof nuX¤ ykøkk{e íkk. 1-1011Lku hrððkhu çkuXf{kt Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe «&™ku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤ îkhk yksu rðLkkÞf {nkÞ¿k

hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ rðãkMknkÞf ¼híke{kt økýð¥kk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ ytÄ W{uËðkhkuLku rLk{ýwfku Lkne ykÃke fhkÞu÷ yLÞkÞ Mkk{u rðf÷ktøk yrÄfkh yr¼ÞkLk LÞkÞ WÃkðkMk h S ykufxkuh Úke 6 ykufxkuçkh MkwÄe Þkusu÷ Au. su fkÞo{kt økýuSLkk ykrþðkoË {u¤ððk rMkrØ rðLkkÞf {trËhu yksu rðLkkÞf {nkÞ¿k Þkuòþu.

yufxeð f÷kð]tËLke «kusufx yuzeþLk {kxu ÃkMktËøke

rVÕ{ «kuzÞwMkh MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLkk Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLke ÷kuf MktMf]ríkLku f÷k MktMÚkkykuLku ykuzeþLk {kxu ¼ðLkøkhLke yufxeð f÷kð]tË MktMÚkkLku hkMk-økhçkk yLku ÷kufLk]íÞLke «Míkwrík {kxu ÃkMktËøke Úkíkk yufxeð f÷kð]tËLkk [wLktËk 30 f÷kfkh ¼kE- çknuLkku f÷k «Míkwík fhþu.

nkR yuÕxexâwz xÙufªøk fkÞo¢{ ytíkøkoík çkuXf

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk Þw.S.Mke. Lke ykŠÚkf MknkÞíke nkR yuÕxexâqz xÙufªøkfkÞo¢{ çkeykMkfwtz ({Lkk÷e) ¾kíku íkk.11-10-11 Úke íkk.21-10-11 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au. su{kt ¼køk ÷uLkkh rþrçkhkÚkeoykuLke r{xªøk íkk.1-10-11 þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Þkuøk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

nsÞkºkeyku {kxu ykuh÷ Ãkku÷eÞku hMke VhSÞkík

MkkWËe yhuçkeÞkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke Mkw[Lkk {wsçk ¼khík{ktÚke nsÞkºkk2011 Lkk nsÞkºkeyku {kxu {uLkªøkkufkufu÷ {uLkeLòRxeMkLke MkkÚku ykuh÷ Ãkku÷eÞkuLke hMke Þkºkk þY fhíkk Ãknu÷k ÷uðe VhSÞkík Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

÷t[ çkúuf nkuðkÚke {kuxk ¼køkLkkt f{o[kheyku ÞwrLkx çknkh níkkt

11

çkkçkhkLkk ÃkkLkMkzk økk{u þtfkMÃkË çkLkkð

{eXkÃkwh{kt xkxk fur{fÕMk{kt yu{kurLkÞk ÷efus rð« ÃkrhðkhLkkt ½h{ktÚke „

«kuMkuMk ÞwrLkx ÃkkMku hnu÷k Mku^xe f{o[kheLku ÚkÞu÷e økuMkLke yMkh

{eXkÃkwh/ò{Lkøkh íkk.h9

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{tz¤ nuX¤Lkkt {eXkÃkwh ÂMÚkík xkxk fur{fÕMk{kt «kuMkuMk nkWMk{kt yksu çkÃkkuhu yu{kurLkÞk økuMk ÷efus Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e níke. çkÃkkuhu ÷t[ xkE{ nkuðkÚke fkuE fk{ËkhkuLku Eò ÚkE Lk níke. Ãkhtíkw «kuMkuMk ÞwLkex ÃkkMku hnu÷k ftÃkLkeLkk MkuVxe f{o[kheLku økuMkLke yMkh Úkíkk íkuLku íkkfeËu Mkkhðkh yÃkkE níke. rðøkík {qsçk xkxk fur{fÕMk{kt yksu çkÃkkuhu 1h ðkøÞkÚke 1:30 ðkøÞk

ËhBÞkLk fkuE fkhýkuMkh VufxheLkk «kuMkuMk ÞwrLkx{ktÚke yu{kurLkÞk økuMk ÷efus ÚkÞku níkku. økuMkLke íkeðú ËwøkoÄ Vu÷kíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. Vufxhe ykMkÃkkMk hnu÷k ÷kufkuLku {kuZk WÃkh Y{k÷ çkktÄe ÷eÄk níkk. ftÃkLkeLkk {wÏÞ «ðuþîkhLke çknkh fkuLxÙkfxhLkk nòhku {kýMkku íkÚkk MÚkkrLkf hneþku rðþk¤ MktÏÞk{kt yufXk ÚkE økÞk níkk. ftÃkLke{kt økuMk ÷efusLkk Mk{k[khku ðkÞwðuøku Vu÷kE økÞk níkk. økuMk ÷efus ÚkÞk çkkË Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. økuMkLkk ðkÕð çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt íÞkt hnu÷k ftÃkLkeLkk MkuVxe f{o[khe Ãktfs Ãkxu÷Lku økuMkLke yMkh Úkíkk íkkfeËu

y{ËkðkË{kt zuLøÞqÚke ðÄw çkuLkkt {kuík : Íuhe {u÷urhÞkLkk 20 fuMk „

{u÷urhÞkLkk ËËeoykuÚke nkuÂMÃkx÷ku Q¼hkR : zuLøÞqLkk Ãký 13 fuMkku

y{ËkðkË, íkk. 29

[ku{kMkkyu rðËkÞ ÷eÄe Au, Aíkkt Íuhe {u÷urhÞk y™u zuLøÞqLkku hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ykðe þõÞku LkÚke. ËËeoyku xÃkkuxÃk {he hÌkkt Au yLku nkuÂMÃkx÷ku ËËeoykuÚke Q¼hkR hne Au íku ÂMÚkrík{kt zuLøÞqyu yksu ðÄw çku ËËeoykuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. XuhXuh øktËfeLku fkhýu yksu Ãký þnuhLkk fux÷kÞ rðMíkkhku{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkku Au. ík{k{ ðkuzoLku ykðhe ÷RLku ËðkLkku Atxfkð yLku Vku®økøk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðk Aíkkt

Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLku fkçkq{kt ykðíkku LkÚke. yksu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt 50 ð»keoÞ RLÿ«fkþ Lkk{Lkk ËËeoLkwt zuLøÞqLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk WÃkhktík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞqÚke Ãkerzík 45 ð»keoÞ h{kçkuLk Mkku÷tfeLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk{ yuf s rËðMk{kt zuLøÞqÚke çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk{ zuLøÞqLkku {]íÞwyktf Ãký ðÄe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Íuhe {u÷urhÞkÚke yíÞkh MkwÄe{kt 50 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yksu þnuh{kt ¾kLkøke Mkrník BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt zuLøÞqLkk fw÷ 13 fuMkku LkkUÄkÞk níkk, ßÞkhu {u÷urhÞkLkk 15 yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk 20 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

Y. 2.68 fhkuzLke [kuhe „

çkkçkhk, íkk.h9

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khLku yk çkLkkðLke òý Úkíkk íkuykuyu îkhfkLkk

÷wýMkkÃkwh økk{u MÚkÃkkLkkh Ã÷kLxLke ÷kufMkwLkkðýe{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk

òVhkçkkË, íkk.h9

òVhkçkkË íkk÷wfkLkk MkwýMkkÃkwh økk{ LkSf MÚkÃkkLkkhk Ãkkðh Ã÷kLx {kxu MkwLkðýe økwshkík hkßÞ ÃkÞkoðhý yrÄfkhe yu.ðe.þkn yLku {ËËLkeþ f÷ufxh Mke.ze.Xk¬h Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÷wýMkkÃkwheÞk {trËh{kt ÞkuòÞu÷. yk ÷kuf MkwLkðkýe{kt 10 økk{Lke ºkeßÞk{kt ykðíkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku, MkhÃkt[ku yLku ÃkÞkoðhý

«u{eykuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. ÷wýMkkÃkwh økk{Lkk yLku ÷kuXÃkhLkk rMk{kzu MÚkÃkkLkkh Ãkkðh «kusufxLku ÷wýMkkÃkwh økk{Lkk økúkBÞ ykøkuðkLkku yLku MkhÃkt[ ¼kus¼kE fkux÷kyu ykðfkhe níke yLku MkkÚkku MkkÚk økk{{kt rþûký, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ rðrðÄ ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLke {ktøkýe fhe níke. økk{{kt s f{o[kheykuLke hnuýktf (xkWLkþeÃk) Ãký ÷wýMkkÃkwh økk{{kt MÚkkrÃkík ÚkkÞ suÚke fku÷kuLke{kt rðãkÚkeoykuLku rþûký yLku ykhkuøÞ ÷k¼ {¤u yLku yk økk{{kt Ãkkðh Ã÷kLx ykðu íkuLkku fkuE ðktÄku LkÚke.

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkk [uh{uLk íkhefu Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke rLkÞwõíke „

çkúkufhku, MxkV, Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu Mkðkhu s rLkýoÞ ÷eÄku fu ðeyuMkELkk hkufkýfkhkuLkk Mkqºkku nkÚk{kt ÷uðk Ãkzþu MknÞkuøkÚke ðeyuMkRLku rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkk økúwÃk ykøk¤ ðÄkheþwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.29

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkk [uh{uLkÃkËu yksu hkßÞ Mk¼kLkk MktMkË MkÇÞ yLku rh÷kÞLMk sqÚkLkk Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke ðhýe fhðk{k tykðe Au.yksu {¤u÷e çkkuzo r{®xøk{kt íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.[uh{uLk ÃkËLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË íku{ýu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu,‘nk÷{kt r¢rxf÷ Mk{Þ ËuþLkk furÃkx÷ {kfuox {kxu [k÷e hÌkku Au íÞkhu ðzkuËhkLkk hkufkýfkhku Ãký íku{ktÚke çkkfkík hne Lk þfu.íkksuíkh{kt ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[utsLke {¤u÷e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkúkufhku îkhk su «&™ku hsq ÚkÞk níkk.su{kt ¾kMk fheLku [ktËeLkk rMk¬k yLku AuÕ÷k yZe ð»ko{kt Y.2.5 fhkuzLkk ÚkÞu÷k ¾[o ytøku su hsqykíkku fhe níke.íku Mkt˼o{kt [kh MkÇÞkuLke rLk»ýkík Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký ðkŠ»kf Mk¼k{kt s ÚkR níke.nðu yk Mkr{rík íku{Lkwt fk{ ykøk¤ ÄÃkkðeLku rLk»ÃkûkíkkÚke su ynuðk÷ ykÃkþu íku {wsçk ÞkuøÞ fkÞoðkne Úkþu.ðzkuËhk þnuh{kt ¼qíkfk¤{kt çkúkufhku MkkÚkuLke ÞkËkuLku ðkøkku¤eLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,ðzkuËhk MkkÚkuLkku {khku Lkkíkku nS ðÄw {sçkqík çkLkþu.ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[Us Lkk MxkV y™u çkúkufhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ykÂí{Þíkk ðÄu íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík çkúkufhkuLke su íkf÷eVku Au íku Ëqh fhðk {kxu rLkÞr{ík heíku Mk{eûkk

«urMkzuLx (fkuÃkkuohux yuVuMko) Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu yksu Mkðkhu s rLkýoÞ ÷eÄku níkku fu, ðeyuMkRLkk rðfkMk {kxu ykøkuðkLke ÷uðe Ãkzþu. Vuçkúwykhe 2008{kt Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu zkÞhufxh íkhefu nkuÆku økúný fÞkuo níkku. ðeyuMkR{kt [[ko Au fu,økík íkk.25{eyu {¤u÷e ðeyuMkRLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkúkufhkuyu su ÷køkýe hsq fhe níke íkuLke ík{k{ {krníke çkúkufhkuyu rðøkíkðkh hsq fhe níke.yk WÃkhktík ðeyuMkRLkku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku íku{Lkk suðe ÔÞÂõíkyku s MkwfkLk Mkt¼k¤ðwt Ãkzþu.

fhðk{kt ykðþu.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s çkkuzo r{®xøk ÞkuseLku rðrðÄ «&™kuLku n÷ fhðkLke Ãký fk{økehe ÞwæÄLkk Äkuhýu fhðk{kt ykðþu. ðzkuËhk çkúkufh Vkuh{Lkk [uh{uLk yLku ðeyuMkRLkk {kS [uh{uLk rð»ýw¼kR Ãkxu÷u Ãký íku{Lke ðhýeLku ykðfkh ykÃÞku níkku. ðeyuMkRLkk [uh{uLk ÃkËuÚke rðËkÞ ÷R hnu÷k hksuþ MktÃkíku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrh{÷¼kR suðe ÔÞÂõík [uh{uLk ÃkËu ykððkÚke ðeyuMkRLkku rðfkMk Úkþu.ðeyuMkRLkk {kS [uh{uLk MkwÄeh þknu íku{Lke rLk{ýqtfLku ykðfkh ykÃÞku níkku.ðkRMk [uh{uLkLke ÃkkuMx Ãký MkuçkeLkk çkkÞ÷kuÍ {wsçk Lk nkuðkÚke Lk ¼hðk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

«ktík yrÄfkheLku Mkw[Lkk ykÃkíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt yLku rðøkíkku {u¤ðe níke.

çkkçkhkLkk ÃkkLkMkzk{kt hnuíkk rð« ÃkrhðkhLkkt ½h{ktÚke økík hkíku íkMfhku fçkkxLke ríkòuhe{ktÚke 11 rf÷ku 630 økúk{ MkkuLkw, 4Ãk rf÷ku [ktËe yLku 3 ÷k¾ hkufz [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkíkk yuMk.Ãke., ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. MkrníkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kuheLkku yk çkLkkð þtfkMÃkË

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt hkníkLke ykþkLke Mkt¼kðLkk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ ÄLkíkuhMkLkkt VkuhðzoLkkt 750{kt fk{: zççkku 1300Lkku Úkþu „

zççkku Y. 200 MkMíkku Aíkkt ¾heËe LkÚkeu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h9

{økV¤eLkk ykøk{Lk MkkÚku ®Mkøkíku÷ zççkkLkku ¼kð rËLk-«ríkrËLk íkqxðk ÷køÞk Au. yuf íkçk¬u ô[k{kt Y. 1725{kt {¤íkku zççkku yksu Y.1520{kt {¤íkku nkuðk Aíkkt nsw ¾heËe LkÚke. su heíku VkuhðzoLkk Äe{k ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au, íku òuíkk rËðk¤e ykMkÃkkMk Y.1300Lkku zççkku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkðe ykðfkuLke

òVhkçkkË íkk÷wfk{kt MÚkÃkkLkkhk Ãkkðh Ã÷kLx ytøku ÷kuf MkwLkðýe nkÚk ÄhkE

„

11 rf÷ku MkkuLkw, 4Ãk rf÷ku [ktËe, 3 ÷k¾ hkufzkt [kuhe økÞk

íkuðw MktÞwõík sýkÔÞw níkwt. ¾uzwík ykøkuðkLk yk÷eøk¼kE fkuxe÷kyu y{khe s{eLkkuLku Ãkwhu Ãkwhe ð¤íkh {¤u yLku hkusøkkhe {¤u yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLke ¼híke ÚkkÞ yLku fÞk Mkðuo Lktçkhku yLku s{eLk ¾heËkþu. suLkk «íkÞwíkh{kt ftÃkLkeLkk {uLkush ð¾kheÞkyu ¾uzwíkku MkkÚku ðkxk½kxku hkS ÚkE yLku çkuXfku fheLku s s{eLk ¾uzqíkkuLke ¾heËðkLke Au. ßÞkhu 1hh Mkðuo LktçkhkuLke s{eLk ¾heËðkLke Au yLku MkhfkhLkk Äkhk Äkuhý {wsçk MÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.

nkuðkLkwt «Úk{ ÿr»xyu Ãkku÷eMk {kLke hne Au. çkkçkhk íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkzk{kt hnuíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rLkð]ík f÷kfo yLku nk÷ ¾uíkefk{ fhíkk SíkuLÿ ¼kÞ÷k÷¼kE {nuíkkyu çkkçkhk Ãkku÷eMk{kt ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚke ÃkkA¤Lkk MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ÃkkEÃk ðkxu økík hkíku 10 Úke h ðkøÞk MkwÄe{kt fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu [ze {fkLkLkk Y{{kt ½qMke fçkkxLke ríkòuhe{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk zççkk{kt hk¾u÷wt 11 rf÷ku 630 økúk{ MkkuLkw, 4Ãk rf÷ku [ktËe yLku 3 ÷k¾ hkufzk

yksu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk {¤þu økktÄeLkøkhÚke yuf nòh fkhLke hu÷e „ þtfhrMktn ðk½u÷k, yswoLk {kuZðkrzÞk, þrõíkrMktn økkurn÷ QÃkrMÚkík hnuþu „

þYykíku ËþuhkLke rz÷uðheLke þhíku 850{kt fk{fks ÚkÞk níkkt. su ¼kð LkkuhíkkLke þYykíku ykðe síkkt økE fk÷u MkkuhX MkkEz Y.800Lkkt ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk çkkË yksu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 750{kt fk{fks ÚkÞkLkk Mk{k[kh níkk nk÷Lkkt ¼kð fhíkk ½ýk Lke[k ¼kðu VkuhðzoLkkt ðuÃkkh Úkíkkt rËðk¤e WÃkh zççkku Y.1300{kt {¤þu. íkuðe ykþk çktÄkýe Au. rðïLkk çkòhku{kt Ãký {tËeLke

Mkt¼kðLkk nkuðkÚke rLkf¤íke rMkÍLku ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au YrÃkÞku rMÚkh çkLÞk çkkË rðËuþkuLkk Ãkrhçk¤ku òuELku rLkfkMkLkk fk{fks Úkþu nk÷ {økV¤eLke ykðfku rËLk-«ríkrËLk ðÄíkeòÞ Au. ÄLkíkuhMk Ãknu÷k ÷øk¼øk {e÷ku îkhk rÃk÷ký þY Úkíkkt WíÃkkËf MÚk¤uÚke ykðfkuLkwt Ëçkký Ãký ðÄþu. yk fkhýkuMkh rËðk¤e MkwÄe{kt ®Mkøkíku÷ ÷wÍ MkMíkw ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au suÚke íknuðkh{kt Úkkuze hkník hnuþu.

xkýk ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkw {kuík

ðrhc Lkkøkrhf rËLk rLkr{íku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. h9

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{ ÃkkMkuLkk ð¤ktf{kt yksu MkðkhLkk Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷ yLku SÃk ðå[u økkuòhku yfM{kík Úkíkk ¼kðLkøkhLkk yuf ÞwðkLkLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ËuMkkELkøkh Sðhks¼kELke ðkze{kt hnuíkk Ëe÷eÃk¼kE Mkk{ík¼kE çkkhiÞk (W.3h) yksu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku xkýk økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMkuuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu SÃk MkkÚku yÚkzkíkk {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh.xe. nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk íku{ ¼kðLkøkh Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.h9

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk íkk. 1 ykufxkuçkhLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke 1 ËhBÞkLk ðrhc Lkkøkhef rËðMk rLkr{íku þnuh{kt ðMkíkk ðrhc LkkøkhefkuLku yçkoLk nkuÕÚk MkuLxh ðzðk ðkuþªøk½kx ¾kíku MÃk~Þk÷eMx zkufxhku suðk fu rLk»ýktík sLkh÷ rVSþeÞLk, ykt¾Lkk rLk»ýktík, E.yuLk.xe. MksoLk, ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk rðøkuhu îkhk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt þnuhLkk ðrhc LkkøkhefkuLku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au. ßÞkhu íkk. h {nkí{k økktÄeLke sL{ sÞtrík rLkr{íku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk þnuh{k ykðu÷e {nkLkw¼kðkuLke ík{k{ «rík{kykuLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt

y{ËkðkË, íkk. h9

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykðíkefk÷u Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku rðþk¤ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ LkkuhíkkÚke ¼ws ¾kíkuÚke [qtxýe «[khLkku «kht¼ fÞko çkkË fkUøkúuMkLke fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

ykðþu. ßÞkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu økktÄe M{]rík, ¢uMkLx ¾kíku ykðu÷ {nkí{k økktÄeSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe, ¼kðLkøkh þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt Mk½Lk MðåAíkk yr¼ÞkLkLkku {uÞhLkk ðhËnMíku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfheyku, yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku {kxu yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, ðzðk ðkuþªøk½kx ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk rLk»ýktíkÚk zkufxhku suðk fu, sLkh÷ VeSþeÞLk, ykt¾Lkk rLk»ýktík, E.yuLk.xe. MksoLk, †e hkuøk, çkk¤ hkuøk rLk»ýktík îkhk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk nuÕÚk fuBÃk{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt ykðeLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞw Auu.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk yuf VkuLkÚke {kðkLke VufxheLkwt Mke÷ ¾ku÷e ËuðkÞwt 1000 rf÷ku ¼u¤Mku¤Þwfík {kðku çkLkkðLkkh {nkhkýk {kðkLku õðeLkr[x „ LkhkuzkLkk ÄkhkMkÇÞ {kÞk fkuzLkkLkeLkk {¤ríkÞkLku BÞw.ykhkuøÞíktºku Mkk[ðe ÷eÄku „

y{ËkðkË,íkk.29

y{ËkðkËLkk

fwçkuhLkøkh

{kuxe ÷uðz-Ëuðz Ãkh RLf{xuõMkLke Lksh

y{ËkðkË, íkk.29

fk¤kt LkkýktLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh rËLk «ríkrËLk Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuðkLku fkhýu Mkhfkh nðu çk[ík ÞkusLkk{kt {qfu÷kt LkkýktLkkt hkufkýku Ãkh Ãký Lksh hk¾ðkLkwt yLku íkuLku fkuRLku fkuR heíku rMkMx{{kt Mkktf¤e ÷uðkLkwt rð[khe hne Au. ykLkk fkhýu yuLÞwy÷ RLV{uoþLk rhxLko (yuykRykh) Vku{o{kt fux÷ef ðÄkhu çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ykLkk fkhýu þuhçkòh{kt fhkÞu÷k {kuxk MkkuËk, ¼khu ¼h¾{ ðe{k «er{Þ{, çkuLf ¾kíkkt yLku zurçkx fkzoÚke ðÃkhkÞu÷e {kuxe hf{ íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu. ykðfðuhkLkk fkÞËk «{kýu MÚkkðh støk{ MktÃkr¥kLke ÷uðzËuðzLke {ÞkoËk{kt Ãký VuhVkh fhðkLke rð[khýk ÚkR hne Au.

rðMíkkh{kt çku rËðMk yøkkW s BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køku Ëhkuzk ÃkkzeLku {nkhkýk {kðk Lkk{Lke Vufxhe{ktÚke yuf nòh rf÷ku ¼u¤Mku¤Þwõík {kðku só fÞkuo níkku yux÷wt s Lknª Ãký VuõxheLku Mke÷ fhe ËeÄe níke Ãký økýíkheLkk rËðMkku{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk yuf VkuLkÚke BÞw.ykhkuøÞ rð¼køku VufxheLkwt Mke÷ ¾ku÷e ËeÄwt níkwt. yuf íkhV BÞw. ykhkuøÞ íktºk ¼u¤Mku¤Lkk çknkLkk nuX¤ ËhkuzkLkwt Lkkxf fhu Au íkku çkeS íkhV yk s ykhkuøÞ rð¼køk ¼u¤Mku¤eÞkykuLku õ÷eLkr[x ykÃke

¾wÕ÷kuËkuh ykÃke hÌkwt Au. Lkðhkºke{kt ¼u¤Mku¤Þwõík r{XkRLkwt ðu[ký Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkheYÃku BÞw. ykhkuøÞ rð¼køku nuÕÚk V÷kRtøk MfðkuzoLke h[Lkk fhe swËk swËk rðMíkkhku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt su{kt 125 rf÷ku {kðkLkk sÚÚkku só fhkÞku níkku ßÞkhu 62 {kðkLkk Lk{qLkk ÷RLku nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞkt níkkt. fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLk þu¾u ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fwçkuhLkøkh{kt {nkhkýk {kðk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku BÞw. ykhkuøÞ rð¼køku yuf nòh rf÷ku ¼u¤Mku¤Þwõík {kðku sÃík

fÞkuo níkku Ãký ÄkhkMkÇÞ {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeyu hksfeÞ Ëçkký fheLku yrÄfkheykuLku VkuLk fhíkkt íkkfeËu {kðkLke VuõxheLkwt Mke÷ ¾ku÷e ËuðkÞwt níkwt. {¤ríkÞkLku Mkk[ððk Mke÷ ¾ku÷eLku BÞw.íktºk þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhkLkkhkt ík¥ðkuuLku ¾wÕ÷kuËkuh ykÃke Mk¥kkÄeþkuLke fk{økehe nðu þtfkþe÷ çkLke hne Au íÞkhu yk {wÆu rðrs÷LMk íkÃkkMk Úkðe òuRyu. LkkLkk ðuÃkkheyku Lku Mkò fhkÞ Au sÞkhu Ëkur»kíkkuLku Akuze ËuðkÞ Au íkuðe BÞw. íktºkLke ykðe çkuÄkhe Lkerík ¾wÕ÷e Ãkze Au.

RFOLke fLkzøkík: íkk÷k¤kLkk ÄkhkMkÇÞLku

«ríkðkËe çkLkkððk nkEfkuxuo fhu÷ku nwf{ „

økeh{kt Ãkku®Mxøk Mk{Þu ÄkhkMkÇÞ ¼økk çkkhzu nw{÷ku fÞkuoLkku rððkË

y{ËkðkË, íkk.29

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷k¤kLkk ÄkhkMkÇÞ ¼økk¼kE çkkhz ËMk ð»ko sqLke yËkðík hk¾e ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhe ðkhtðkh çkË÷eyku fhkðíkk nkuðkLke huLs VkuhuMx ykurVMkh(ykhyuVyku)Lke VrhÞkËLkk «rík¼kð{kt nkEfkuxuo yksu ¼økk¼kE çkkhzLku Ãký «ríkðkËe çkLkkðe hkßÞ Mkhfkh, [eV fkuLÍðuoþLk ykurVMkh Mkrník ºkýuLku LkkurxMk Vxkfhe Au. yk {wÆu

sÂMxMk yu.yuMk. Ëðuyu ðÄw MkwLkðýe 3S ykuõxkuçkhu rLkrùík fhe Au. ykhyuVyku çke.fu. Ãkh{khu nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk{kt sýkÔÞk {wsçk, ËMk ð»ko Ãkqðuo íkuyku ßÞkhu økeh{kt Vhs çkòðe hÌkk níkk íÞkhu íÞkt ¼økk¼kE çkkhz Mkrník fux÷kf ðøkËkh ÷kufkuyu Mkthrûkík rðMíkkh{kt økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkk nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt. yk ytøku íku{ýu ßÞkhu Ãkøk÷kt ¼hðk {ktzâk íÞkhu ¼økk¼kE MkrníkLkk fux÷kf ÷kufku íku{Lke ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk Ãkh rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ÃkkuíkkLku Mkkík xktfk

{¤e swLke çkòh ®f{ík {wsçk fw÷ Y. 84 ÷k¾ 90 nòhLke {k÷{¥kk [kuhe økÞkLke VrhÞkË LkktuÄkðe Au. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yuMk.Ãke. {wr÷Þkýk, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fxkhk, Mke.Ãke.ykE., yu÷.Mke.çke. MkrníkLkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu zkuøk Mfðkuzo íku{s yuV.yuMk.yu÷Lke {ËË ðzu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhkÔÞku níkku. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fxkhkyu sýkÔÞwt Au fu, «Úk{ ÿr»xyu s VrhÞkË þtfk WÃkòðu íkuðe Au.

Ãký ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷u íku{ýu VrhÞkË fÞko çkkË ¼økk¼kEyu íku{Lke ðøk ðkÃkheLku fLkzøkík þY fhe níke. AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík yLku ËMk ð»kkuo{kt fw÷ ËMk ð¾ík ÃkkuíkkLke çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkkt çke.fu. Ãkh{khu fkuxoLku sýkÔÞwt Au fu, yuf rfMMkk{kt íkku {kºk 27 rËðMk{kt s yuf MÚkkLkuÚke íku{Lke yLÞºk çkË÷e fhe ËuðkE níke. ykLke Mkk{u ËkË {ktøkíke yhS{kt sÂMxMk yu.yuMk. Ëðuyu nk÷ fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼økk¼kELku Ãký rhMÃkkuLzLx çkLkkðe LkkurxMk ÃkkXððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku ykðíkefk÷u W¥kh økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu hu÷e{kt òuzkþu. Ãkk÷LkÃkwh{kt ykðíkefk÷u çkÃkkuhu h ðkøÞu ÞkuòLkkhe hu÷e{kt W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄ «&™ku, ¼ksÃkLkk swêkýk ytøku yk¢{fíkkÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðk{kt ykðþu. W¥kh økwshkík{kt zkfoÍkuLk, ®Mk[kELkwt Ãkkýe, rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý, W¥kh økwshkíkLku {urzf÷ fku÷us, ðesòuzkýku, hMíkk, fuLÿ MkhfkhLke çkeykhSyuV ÞkusLkkLkk Vtz{kt hkßÞ{kt yk[hkíke økuhherík suðk yLkuf {wÆkyku yk Mk¼k{kt Wòøkh fhðk{kt ykðþu.

¢kR{ zkÞhe

økkheÞkÄkh-ðkðzeLkk 3 ðuÃkkhe Mkk{u fk¤k çkòhLke VheÞkË økkheÞkÄkhLkk ½ýfwðk ÃkkMku hnuíkk Mkíkkh¼kE ykË{¼kE fkMk{kýe, Mkkfeh¼kE Mkíkkh¼kE fkMk{kýe yLku ðkðzeLkk Ãkhçkík¼kE Sýk¼kE [kinký ðøkuhu ½WLkk ÷kuxLkk LkkLkk{kuxk fèkLkw økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhe fk¤kçkòh fhíkk nkuðkLke VheÞkË yksu økwYðkhu økkheÞkÄkh ÃkwhðXk rð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh ðe.ze. {fðkýkyu økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ZMkkLkk çkk¤fLku yfM{kík{kt Eò

ZMkk økk{u hnuíkk Síkw¼kE økkuhÄLk¼kE MkkÚk÷eÞkLkk ÃkíLke yLku íkuLkku Ãkwºk yswoLk (W.4) økík íkk. hÃk MkÃxuBçkhu MkðkhLkk Mk{Þu ðk¤wfz økk{ LkSfLkk ÷k¾ýfkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çkMkLke hknu W¼k níkk íÞkhu çkku÷uhku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 ðe h98ÃkLkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku [zkðe WÃkhkufík çkk¤fLku yzVuxu ÷uíkk çkk¤fLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞTku níkku. yk çkkçkíku {kxhfkh [k÷f Mkk{u ½ku½k Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðkøkk{{ktÚke økku¤Lkk ykÚkkLkk 10 zççkk ÍzÃkkÞk

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{{kt hnuíkk ÷k¼wçkuLk Úkku¼ý¼kE Äku¤feÞk (W.43)Lkk fçkò{ktÚke yksu ÃkeyuMkykE çkúñ¼èu ËuþeËkYLkk ykÚkkLkk 10 Lktøk zççkk fª{ík Y. 300 {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ykÚkku fçksu ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Vw÷Mkh LkSf økhçke MÚk¤u R÷uõxÙef þkuf ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼kðLkøkh þnuhLkk Vw÷Mkh rðMíkkh{kt ykðu÷ f{o[khe Lkøkh{kt hnuíkk y{eík hðS¼kR Mkku÷tfe yksu ònuh økhçkeLkk MÚk¤u ÷kRx rVxªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu R÷uõxÙef þkuf ÷køkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkuo níkku.


Page-08_Vepar--29-09-2011.qxd

29/09/2011

21:44

Page 1

16387.91

¾w÷eLku

16698.07

çktÄ ÚkÞku

(+252.05)

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 450.00 26350.00

- 1000.00 52500.00

+ 69.55 5015.45

+ 1.88 83.09 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË, íkk. 29

AuÕ÷k 15 ð»koÚke yufçkeòLkk fèh nheV çkLke økÞu÷k çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR nðu þuhçkòhLkk fk{fksLku ykMkkLk çkLkkððk {kxu nkÚk r{÷kðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{ktÚke ykðLkkhe Mxkuf Vez nðu yuf s xŠ{Lk÷ Ãkh WÃk÷çÄ çkLke þfþu. yíÞkh MkwÄe þuhçkúkufhkuLku çktLku þuhçkòhLkk ¼kð òuðk {kxu y÷øk y÷øk fkuBÃÞwxhku hk¾ðk Ãkzu Au. þYykík{kt çkeyuMkRLke ykuLk÷kRLk rMkMx{ çkkuÕx yuLkyuMkRLkk Mkku^xðuh Lkex ykuLk ðuçk Ãkh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. Lkex ykuLk ðuçk Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk xÙuzMkoLku çkeyuMkR Ãkh r÷Mxuz 7000Úke Ãký ðÄkhu ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kðLke òýfkhe {¤e þfþu. nk÷ yuLkyuMkR Ãkh 1300Úke Ãký ðÄkhu ftÃkLkeyku r÷Mxuz Au. çktLku þuhçkòhkuLkk nkÚk r{÷kððkÚke nk÷{kt yuLkyuMkRLkk 1400 MÚk¤u çku ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu xÙu®zøk xŠ{Lk÷ Au íÞkt çkeyuMkRLke ÃknkU[ Mkh¤ çkLke sþu.

^÷uõMkexVLkku ykRÃkeyku 26 xfk ¼hkÞku

y{ËkðkË, íkk.29

^÷uõMkexV RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzLkku ykRÃkeyku «Úk{ rËðMku 26 xfk ¼hkÞku Au. çkeyuMkR yuLkyuMkRLkk MktÞwõík zuxk «{kýu 67,50,000 þuhkuLke xkuux÷ ykuVh Mkk{u 17,24,960 rçkz {éÞkt Au. yk{ktÚke 755160 rçkz fx ykuV ¼kðu ¼hkÞk Au. Mkkts MkwÄe{kt ÷øk¼øk Ãkk ¼køkLkku ykRÃkeyku ¼hkÞku Au. ftÃkLke ^÷uõMkeÃkV çkuøk, Syku xuõMxkRÕMk, økúkWLz fðh,rhðMko r«Lxuz çkeykuÃkeÃke ðkuðLk çkuøk, ÷uLkku çkuøk Mkrník MÃkurþÞ÷ ÃkeÃke çkuøkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. þuhLke «kRMk çkuLz Y. 145Úke 155 hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ykRÃkeyku™u fuh îkhk ºkýLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼hýwt [kuÚke ykìõxkuçkhu çktÄ Úkþu.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 50900 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25685 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 25820 y{. [ktËe 52500 y{.íkuòçke (99.5) 26200

y{. MxkLzzo (99.9) 26350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 25300

y{. nku÷{kfo 25825 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845 íku÷eÞk xe™ 1300/1301 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 835/840 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 51500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {„V¤e Sýe {e.ze. 720/721 ¾ktz ‚e 2880/2950 ¾ktz ze 2830/2860 yuhtzk MkÃxuBçkh 4135/4138 rËðu÷ 890/895

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1365/1370 Awxf 1 rf÷ku 100-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1385/1390 ðLkMÃkíke ½e 860/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1495/1500 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1515/1520 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku. MkÃxu. hks. yuhtzk. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4390.00 4185.00 4099.00 4025.00 4090.00 4265 4095 715-50

ðÄe 4429.00 4299.00 4130.00 4025.00 4155.00 4265 4150 715-70

½xe 4390.00 4185.00 4099.00 4025.00 4090.00 4265 4064 710-80

çktÄ 4420.00 4299.00 4130.00 4025.00 4135.00 4265 4136 713-90

90/140 120/220 1000/1500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 50900 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25685 þwØ MkkuLkwt (99.9) 25820

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 880 fhze 730 fÃkkrMkÞk 648 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 865 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4475 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 925 Ãkk{ku÷eLk 642 MkkuÞkçkeLk 628

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41500 ðkÞhçkkh 45000 ÞwxuÂLMk÷ 38600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28600 çkúkMk f®xøk 29500 ͪf 12200 ÷ez 11300 xeLk 1250 rLkf÷ 1125 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5900 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5750 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9500 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6750 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkuMkeÞux 74.40 6.29 íkkíkk {kuxMko 160.95 3.21 ELVkuMkeMk 2550.00 3.04 yu[zeyuVMke çkìtf 470.65 2.94 {rn.yuLz {rn. 812.60 2.93

Þwhku 66.65

2771/2825 ¾ktz r{rzÞ{ 2846/2981

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.59

þkuxo fð®høkÚke rLk^xe 5,000Lku Ãkkh „

MkÃxu. ð÷ýLkk ytíku ykur¤Þk Mkq÷xkíkk MktøkeLk MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.29

{kU½ðkhe{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku yðøkýeLku ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkÃxuBçkh ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku ykht¼u Mkkð[uíke hÌkk çkkË ÞwhkuÍkuLkLke çkuXf{kt ÞwhkuÃkeÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe ytíkoøkík økúeMkLkk çkuR÷ ykWx Vtz{kt ðÄkhðkLkk ykþkðkËÚke þuhku{kt ¼khu þkuxo fð®høk ÃkkA¤ rLk^xe 5,000Lku Ãkkh fhe økÞku níkku. ykuxku, ykRxe, yuVyu{MkeS y™u rhVkRLkhe þìhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 16,756.08Lke rËðMkLke xku[Lku MÃkþeoLku 252.05 ÃkkuRLx ðÄeLku 16,698.07Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf 69.55 ÃkkuRLx WÃkh

5,015.45Lke yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku. zurhðurxÔÍ{kt MkÃxuBçkh MkeheÍLke Ãkqýkonwíke nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu {kuxkÃkkÞu ykur¤Þk Mkw÷xkÔÞk níkkt. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLkwt ðu[ký þw¼ økýkíkwt nkuðkÚke ftÃkLkeykuLke ykðf ðÄðkLke ykþkyu hkufkýfkhkuyu ykuxku þuhku{kt òuhËkh ÷uðk÷e fhíkkt ykuxku RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.35 xfk ðæÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk yLku Vk{koLku çkkË fhíkkt çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk 0.28Úke 2.3 xfk ðæÞk níkkt. ç÷w[eÃkLke íkw÷Lkkyu rÿríkÞ nhku¤Lkk þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u r{zfuÃk 0.16 yLku M{ku÷fuÃk

yuzeyuS þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký 2S fuMk{kt yrLk÷ ytçkkýe MkwÄe hu÷ku ykððkLke þõÞíkkyu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eÚke yuzeyuS ftÃkLkeyku{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx{kt 7.26 xfk, rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt 2.47 yLku rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h{kt 1.49Lkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

rh÷k. MÃkkux yuõMk[uLsu økkuÕzLkku rVrÍf÷ ðkÞËku þY fÞkou {wtçkR, íkk.29

rh÷kÞLMk MÃkkux yuõMk[uLs WÃkh MkkuLkkLkk rVÍef÷ ðkÞËkLkku yksÚke ykth¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuzeyuS økúqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku ¼køk økýkíkk rh÷kÞLMk MÃkkux yuõMk[uLs WÃkh R økkuÕz MkkifLkku ðkÞËku þÁ fhkÞku Au. ftÃkLkeLkwt «Úk{ ð»ko{kt Y. 5,000 fhkuzLkwt ðu[kýLkwt ÷ûÞ Au. rh÷kÞLMk MÃkkux WÃkh 100 økúk{ yLku yuf rf÷kuLkk yu÷yu{çkeyu {kLÞíkk Ähkðíkkt økkuÕz çkkhLkwt xÙu®zøk ÚkR þfþu. yk ytøku rh÷kÞLMk MÃkkux yuõMk[uLsLkk rzhuõxh hsLkefktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rVÍef÷ çkwr÷ÞLkLkk {níðLkk ðkÞËkLku yk Ã÷uxVku{o WÃkh þÁ fhkÞku Au. yk

0.11 xfk ½xâkt níkkt. ykRxe RLzuõMk{kt çku xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. RLVkuMkeMk RLxÙkzu{kt 2,567.90Lke yuf {kMkLke xku[u økÞk çkkË 3.04 xfk ðÄeLku Y. 2,550Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. su Ãke yuMkkurMkÞux 6.29, íkkíkk {kuxMko 3.21, yu[zeyuVMke çkUf 2.94 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk 2.93 xfk MkkÚku xkuÃk økuRLkh hÌkk níkkt. nurððuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.39 xfk {sçkqík ÚkRLku Y. 800Lku Ãkkh çktÄ ¼kð Y. 808.10 ÚkÞku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt r{© xkuLk hnuíkkt [eLkLkk þt½kR{kt 1.12

MkkÚku s f]r»k yLku çkwr÷ÞLk Mkrník yLÞ fku{kurzxeLkk ðkÞËk þÁ fhe MktÃkqýo MÃkkux yuõMk[uLs çkLkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. rh÷kÞLMk MÃkkux yuõMk[uLs{kt rVÍef÷ økkuÕz ðkÞËkLke þÁykík fhkíkkt ðuÃkkheyku, ßðu÷Mko y™u rhxu÷ hkufkýfkhkuLku hkufkýLkku ðÄw yuf rðfÕÃk {¤e hnuþu. ÃkkhËþof fk{økehe MkkÚku yLkwfw¤íkk yLku MÃkÄkoí{f ¼kðLkku Ãký ÷k¼ WÃk÷çÄ Úkþu. rhxu÷ hkufkýfkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MÃkkux yuõMk[uLs WÃkh 100 økúk{ çkkh{kt Ãký hkufkýfkhku hkufký fhe þfþu íku{ rh÷kÞLMk MÃkkux yuõMk[uLsLkk MkeRyku frÃk÷ çkk÷eyu sýkÔÞwt níkwt. rVÍef÷ økkuÕz ðkÞËk{kt çkkÞh yLku Mku÷h {kxu Ãkkt[ xfk {kSoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkeSRyu÷ çku rËðMk{kt 40 xfk íkqxâku

ðirïf MkkuLkwt 1616.4 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.29

ðirïf ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku hÌkku níkku. çku rËðMk{kt {wtçkE ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.980 yLku yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.6,165 íku{s y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.850 y™u [ktËe{kt Y.3,500Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1616.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe 30.24 zku÷h Ëu¾kÞe níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.450Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,350 y™u þwØ MkkuLkwt Y.26,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt yksu Y.1,700Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.50,900Lkk ÷uð÷u

hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.510 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.500Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.25,685 y™u Y.25,820Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,700Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,500 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.500Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.26,440 y™u MxLzzo MkkuLkwt Y.26,300 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku fzkfku çkku÷íkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 48.97 ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 26,350 25,820 26,440

[ktËe [kuhMkk 51500/52500 [ktËe YÃkw 51200/52200 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26250/26350 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26100/26200

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1400 rËðu÷ 1490/1570 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 ðLkMÃkrík 860/960 fÃkk. [k÷w 1000/1050 fÃkk. Lkðk 1065/1115 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/960 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1430/1510 880/920 840/880 1000/1050 1070/1120 1050/1130 980/1060 1000/1080

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

60/160 100/200 160/230

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 10/14

hªøký hðiÞk Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk

100/220 100/360 200/500 160/240 60/160 100/220 200/450 80/200 100/240 200/320 140/240 100/200 300/600 300/500 100/200 200/340 80/140 400/600 80/200

Ãkhðh

700/800

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

200/300 100/200 120/140 10/12 7.00/8.00 300/350

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2880/3020 2750/2825 2775/2810 2680/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

yçkkLk ÕkkuEz 354,365.50,351.60,360.75 yuqçkeqçke Õke 728,730,700,704.90 yuuMkeMke 1085,1097,1084,1089.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 542.50,551.80,535,538.95 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 918.20,921.30,903,914.15 yÕnkçkkË çkUf 158.20,159,156.35,157.45 ytçk¸ò MkeBkuLx 146.50,148.60,145.10,147.15 yktækúçkuLf 122,124.80,121.75,124 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 518,519.05,512.70,513.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 55.60,56.55,54.25,56.10 yhuÔkk 220,224.95,216,219 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.40,27,25.50,26.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3111,3160,3104,3143.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.30,131.20,123.05,128.85 yurõMkMk çkUf 1067.70,1079.70,1056.10,1067.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 722.05,729,710,712.90 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 469,476.25,460.25,468.60 çkeSykh yuuLkSo 325,332.80,321.65,330 Çkkhík EÕkuf. 1520,1534.90,1501,1513.30 Çkkhík ^kuso 269.55,274.85,267.05,272.95 Çkkhík ÃkuxÙku 639.80,663.85,620.60,652.70 Çkkhíke yuhxuÕk 377,380.30,374.65,376.45 ÇkuÕk 1635,1681.90,1608.35,1668.20 Çk¸»kÛk MxeÕk 325,336.50,321.25,334.75 çkkGkkufkuLk rÕk. 346.70,351.60,342.25,349.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 790,795,790,790.05 çkPf yku^ çkhkuzk 788.50,800,784.55,794.65 çkuf yku^ RrLzGkk 313.50,323.40,312.10,320.95 çkku~k Õke 7110,7139,6905,6971.50 furzÕkk nuÕÚk 775,775,751,756.60 ¢uRLk RLzeGkk 278.50,281.80,271.50,276.60 fuLkuhk çkuLf 452,452,441,449 fuMxÙkuÕk 490,490,475,476.65 MkuLxÙÕk çkUf 102.50,103.90,100.20,103.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 294.50,315,290.50,308.80 åktçkÕk ^xeo 94,95.50,91.20,95.10 MkeÃÕkk. 286.35,289.90,284.30,288.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965,993.85,962,987.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 934.40,980,904,968.75 fkuh Ãkúkusuõx 293,297.75,283.30,289.20 fkuhkuBkk ^xeo 313,314,306,307.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,428.35,418,419.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 150.10,155.75,149.50,152.50 fGk¸BkeLMk 407.50,417,403,414.05 zkçkh RLzeGkk 102,103.65,100.20,101.85 ze~k xeÔke 78.75,79.20,76.65,77.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 727.25,746,717,744

zeyuÕkyu^ Õke 220,225.70,217.55,223.60 zku.huœe 1495.90,1503,1482.50,1490 yußGk¸fkuBÃk 225.50,235.95,225,234.80 neBkkLke Õke. 442.55,442.55,420,424.20 yurLsGkMko (ykE) 254,254,250.65,251.20 yuMkkh ykuRÕk 84,84.10,81.65,82.05 yufMkkRz RLz. 128,132.70,127.15,131.50 ^uzhÕk çkUf 364.85,375,361.25,369.20 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 806,841.95,795.30,835.40 ^kuxeoMk nuÕÚk 125.25,127.20,125,126.75 økuEÕk 422,431,417.25,427.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2062,2098,2046.50,2084.50 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2270,2280.45,2210.05,2264.25 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 326.10,326.10,315.70,317.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.55,27.60,26.05,27.35 økkuËhusfLMxÙ 403.85,404,399,400.70 økkuËhus RLz 192.75,198.80,192,197.75 økúkMkeBk RLz 2276.15,2376.90,2256,2329.95 økúux RMxLko 240,248.90,237.05,246.40 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,104.20,100.55,101.40 SÔkefu ÃkkÔkh 16,16.15,15.70,16.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 364.70,364.70,352.20,359.35 yuåkMkeyuÕk xufLkku 406,413,403.85,410.05 yuåkzeyuu^Mke 638.30,658.80,638.30,652.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 457,475,452.60,470.65 nehku nkuLzk 1957.80,2020,1915.95,2002.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 335.90,346.05,332.15,343.65 ®nË fkuÃkh 213.20,214.30,210.15,212.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 361.80,369.85,356.35,366.75 ®nËkÕfku 128.90,134.25,128.10,133.70 ®n˸MíkkLk ͪf 118.95,121.70,118.30,121 yuuåkyuBkxe Õke 41.55,41.75,40.75,40.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.65,102.90,98.25,102.10 ykRMkeykRMkeykR çkUf 863.75,894.80,858.50,889.65 ykRzeçkeykR 104.50,104.60,102.85,103.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,98.50,96,98 ykEyu^MkeykR Õke 31,31.60,30.50,31.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 74.05,78.30,73.60,77.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 163.80,163.80,158.25,159.95 RrLzGkLk çkUf 216,221,212.10,218.70 RLzeGkLk nkuxÕk 69.95,70.70,69.20,70.40 RLzeGkLk ykuRÕk 312,313.60,310.35,312.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.60,94.60,92.20,93.25 ELÿ økuMk 416.50,430.65,416.05,424.75 EL˸Mk ELz. çkUf 261.30,272.45,259.50,269.50

½xkzku 850 980 575

[ktËe 52,500 50,900 53,500

½xkzku 3,500 6,165 1,500

([ktËe 1 rf÷ku - MkkuLkwt 10 økúk{)

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

rLkýoÞÚke MkeyuMke, zeyuyuõMk yLku yuVxeyuMkR{kt 0.19Úke 2 xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk nfkhkí{f yr¼øk{ y™u ÞwyuMkLkk SzeÃke zuxk ònuh ÚkÞk Ãkqðuo ÞwyuMk ^Þw[h {kfuox{kt íkuS hne níke. yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚke çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzÚke ðÄeLku Y. 2.43 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,265 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,505 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuVykRykRLke Y. 230 fhkuzLke íku{s zeykRykRLke Y. 402.88 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke.

çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt ` 980 y™u [ktËe{kt ` 6,165Lkku ½xkzku „

2700/2825 2650/2725 2750/2830 2640/2725

huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe rçkËkMkh Õkeͪøk MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz rÔksGkk çkìtf ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Gk~k çkPf Íe yuuLxh

493.50,508.75,493.50,501.20 72,72.30,70.50,71.70 171.30,174,168.30,172.95 77.55,78.65,77.10,77.65 407.80,408,398,403.55 364,367.55,353.05,359.15 792,812.05,784.50,808.10 420,427.95,420,421 55.10,56.95,53.70,56.70 79.40,80.40,78.50,79.80 190.70,194.15,189.25,191.15 83.20,85.30,82,83.75 1798,1830,1725,1795.50 608.60,621.95,597,615.65 833,863.85,822,860.50 140.10,140.75,135.40,137.55 1954,1961,1913.55,1950.10 106.70,110.40,104.65,109.30 212,215.50,207,214.95 117.80,119.75,116.80,118.65 470,471.90,464,467.50 260,260,237.75,244.35 36.80,37.85,36.55,37.70 100.50,104.85,100.10,103.40 320.50,324,317.20,319.25 190,190.50,185.50,187.50 153,162.80,151.10,160.95 101,103.30,99.30,102.30 424.75,437,418.10,432.50 87.10,87.50,85.10,85.55 1040,1067.85,1035,1060.30 581.55,581.55,557,571.20 485.15,485.30,450.15,461.05 207,207.70,200.60,205.75 215,227.50,215,226.15 65.50,67.60,64.05,66.90 1155,1158,1128,1133.85 248,252.70,245.25,250.05 791,800,771,782.25 26.95,27.35,26.60,27 405.90,405.90,375.30,380.35 139.80,140.15,137.10,137.90 170.75,170.75,166.70,167.50 55,55.80,54.25,55.55 119.45,120,116.80,119.45 346.70,349.75,342,347.95 272.25,279.10,268.55,276.90 116.40,121.70,116,117.10

½xkzku(%) 2.47 1.32 1.17 0.94 0.79

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 243273.95 fhkuz

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«kuu[ hk¾ðku rníkkðn

çkeyuMkE ELzuõMk: (16698) 16762Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 16849- 16845 íkÚkk 16951- 16975Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 16639 íkÚkk 1656216536 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 16499Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16499 íkqxíkkt 16190Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe ykìõxku VÞw[h: (5030) 5056Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 5069, íkÚkk 51055117Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5117 Ãkkh Úkíkkt 5165Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5009 LkSfLkku íkÚkk 4973 {n¥ðLkku xufku Au. suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. 4973 íkqxíkkt 4918 íkÚkk íku çkkË 4890Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞw[h: (9672) 9716Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 9753- 9775, 9813 íkÚkk 9899Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 9899 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10014Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 9598 íkÚkk 9558 {n¥ðLkk xufk Au. 9558 íkqxíkkt 9445Lke Lke[e MkÃkkxe òuðkþu. sux yìhðuÍ : (243) 247 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 255 íkÚkk 261Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 235 íkÚkk 223Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko : (161) 157Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku WÃkh{kt 163/75 íkÚkk íku çkkË 166 yLku 170Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (813) ðÄw WAk¤k Úkfe 823 íkÚkk 827Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 800 íkÚkk 793Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 827 Ãkkh Úkíkkt 837- 842 íkÚkk 868Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (1951) 1981Lkk WAk¤u 2012Lkkt MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1937 íkÚkk 1913 {n¥ðLkk xufk Au. 1913 íkqxíkkt 1884 íkÚkk 1866Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2012 Ãkkh Úkíkkt 2038 íkÚkk 2059 yLku 2119Lkku MkwÄkhku òuðkþu. fuLkuhk çkìtf : (449) 456 Ãkkh Úkíkkt 470 íkÚkk 476Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 441 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 423Lkku ½xkzku òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1068) 1085Lkk WAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1056 íkqxíkkt 1014 íkÚkk 988Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. suyuMk zçkÕÞw Mxe÷ : (587) 598Lkk WAk¤u 612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 572 íkÚkk 566Lkk ¼kð ykðþu. 566 íkqxíkkt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz : (825) 852Lkk WAk¤u 870Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 775Lkku ¼kð ykðþu.

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 (fh mt:u 1v fejtu) mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650 atuFt mtæþ fKe 4450/00 økehehks ftubNeogj 1620 bd’t¤ Lkðe 7000/00 mtdh ftåþk 1600 cu m l bbht yuhkzt 850 3220/000 EL’w Ftuvhuj 1550 cuml yB\; 3480/000 feM;e Ftuvhuj 1520 cuml bæþh 3200/3600 þtfh Ftuvhuj 1500 cuml htsftux mJtuo•tb cuml 3600/000

CtJldh De còhtu

CtJldh Ftkz

(fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

990 950 910 820 720 995

(fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1630 1500 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1080 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1110 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1080 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1260 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1130 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.) 1050 yðÄ(1Ãk ÷e.) 925 Ëhðuþ ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1450 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1140 1270 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800

„ Ä{uoþ ¼è

16762-5056 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ RL^kuMkeMk xuf 2475,2567.90,2472.10,2550 EL£k zuÔk ^kR 110.50,113.50,110.05,113 ykRykhçke RL£k 162,166.65,160.20,164.70 ykR.xe.Mke. 196,202.95,196,202.10 siLk Rheøku~kLk 155,155,148.50,149.80 sGkÃkúfk~k 69.20,74.80,69,74.40 sux yuhÔkuÍ 247,247,238.95,242.85 ®sËkÕk Mkku 136.75,137.90,133.30,135.90 SLËkÕk MxeÕk 516,524.80,510.10,521.75 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.50,34.80,32.20,34.25 RMÃkkík RLz 13.99,14.55,13.18,13.44 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 567,592,552.20,586.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 459.95,478,457,475 ÕkuLfku RL£k 15.95,16.25,15.35,16 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1403.30,1403.30,1350,1369.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 208.10,215.60,206.40,213.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475,477,471,474.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642,656,641,648.55 Bkne. BkneLÿ 791,820.80,779,812.60 BkLkkÃk¸hBkS 52.50,53.45,51.60,52.40 Bkuhefku Õke 144.95,144.95,142,143.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1074.90,1115,1058.25,1104.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 664,674.95,660.70,668.85 BkækhMkLk 185.50,187,170,174.90 yuBk^uMkeMk 340,349.85,331.25,348.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.25,61.35,61.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 160.45,165,158,162.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.05,62.30,61,61.40 Lku~kLkÕk ^Šx. 70.50,70.50,68.50,69.20 LkuuMkÕku (ykR) 4233,4255,4225,4232.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.10,80.55,79.05,79.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 227.75,232.85,223.35,226.55 yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,170.35,164.60,168.40 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.20,271.50,261,269.25 ykuÃxku. MkŠfx 229,229,222.10,223.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1909,1935,1885.10,1905.05 ykurhyuLxÕk çkUf 291.20,293.40,287,292.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 214.50,215,204.50,206.65 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 291.60,296.10,285,290.25 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 154.50,158.50,151,157.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350,353.70,346,351.35 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 956,975,956,975 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 153,153.50,148.55,150.50 ÃkkÔkh økúez 97.50,98.80,96.15,97.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,971.70,948.65,968.85 hksu~k yuûÃkku. 122.50,123.25,119.05,120.15

çktÄ ¼kð 1369.55 350.80 118.65 1950.10 467.50

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„

ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku 20 xfkLke ÷kuyh MkŠfx ÷køkíkkt þuh çku rËðMk{kt 40 xfk økøkzeLku Y. 316.20 ÚkÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke ÷uðk÷e hnuíkkt MkŠfx ¾w÷e níke yLku fk{fksLkk ytíku þuh 18.13 xfk ½xeLku Y. 323.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.99 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. nkuLøkfkUøk{kt ðkðkÍkuzkLkk ¾íkhkLkwt rMkøkL÷ {¤íkkt þuhçkòh{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt. ¼khíkeÞ çkòhku çktÄ ÚkÞk çkkË s{oLkeLke MktMkËu 523 yu{Ãke íkhVuý{kt y™u 85Lkk rðhkuÄ {ík MkkÚku økúeMk Mkrník Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷k yLÞ ËuþkuLku çkuR÷ ykWx {kxuLkk Vtz{kt ðÄkhku fhðk ÂMðf]rík {¤e níke. òu fu yk ytøkuLkku ykþkðkË ¼khíkeÞ çkòhku{kt yøkkWÚke òuðk {¤íkkt MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lke[k økuÃk{kt þÁykík hÌkk çkkË çkuR÷ ykWxLkk

ftÃkLke yu÷yuLzxe fku÷ EÂLzÞk Mxh÷kEx yuMkçkeykE MkLkVk{ko

ÞuLk 63.89

ÞwhkuÃkLkk çkuR÷ ykWx Vtz{kt ðÄkhku {tsqh Úkíkkt MkuLMkuõMk 252 ÃkkuRLx QAéÞku

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 48.97

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

yuLkyuMkRLkk xŠ{Lk÷ Ãkh çkeyuMkRLkk ¼kð Ëu¾kþu

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.227880.21 fhkuz

Lkðwt Mk÷ý hsfk (çke)

1500/1700 yuhtzk 3800/4400 hkÞ

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000 800/900 2400/3000 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950 160/220 Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850 MþkX xtu v ht 80/90 Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880 bhe yu x b 200/280 Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810 øþk’h 120/140 CtJldh mtult atk’e ;s 90/140 jJ´d 650/850 atk’e vtxjtu 52,600/00 900/1200 atk’e ftae 53,200/00 yujae c’tb bds 380/400 ntujbtfo 25,800/00 btfu o x ´d gtzo CtJldh DhuKt 22 fuhux 25,600/00 DhuKt vh; 24,600/00 þªøk Lkðe 425/594 leault CtJ 10 d{tblt Au ík÷ MkVuË 1150/1381 ík÷ fk¤k 1255 ~þæ" mtuLþk-99v 26,275/00 ½ô 222 ~þæ" mtuLþkjdze-999 26,400/00 çkkshe 147/159 fÃkkMk 721/887 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh [ýk 420/715 dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00 íkwðuh h61 dtu¤lt fej.5lt 2950/00 fk¤eShe 1000/1070 dtu¤ zçct 2400/2600 btfuoxgtzo - bnwJt dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 ÃkÃkh/671 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00 þªøk {økze 767/640 Mþh; Cujt 3000/00 þªøk S-20 yuhtzk 715/715 swðkh 308/361 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk çkkshe 149/273 f5tmegt fÕgtK 2200/00 Dô xwkfzt 191/218 fvtmegt 2000/00 ½ô ÷kufðLk 180/210 fvtmegt Jhtze 2200/00 {øk 451/843 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 [ýk 587/731 yz’ åþle 340/00 ík÷ MkVuË 1035/1142 N´dFtu¤ htuzt 800/00 íkwðuh 440/Ãk3Ãk ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00 zwtøk¤e÷k÷ 63/260 1hÃk/363 N´dFtu¤ vtvze 720/00 zwtøk¤e MkVuË 711/804 fvtmegt Ftu¤ 700/00 fÃkkMkþtfh 31h/9h1 fvtmegt Atjt 200/00 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) btfuoxgtzo - ctuxt’ f]»K’tK 350/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 ½ô h0h/218 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00 çkkshku 156/193 swðkh 314/314 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk fÃkkMk 571/881 {h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900 ík÷ MkVu Ë 1131/1244 økxwh {h[k 1525/1600 2470/2941 ¼ÿk [÷{ 1625/1700 SY 628/767 ðLzh 1625/1700 [ýk fktËk ÷k÷ 180/240 {uÚke 369/454 çkxuxk 115/140 {øk 770/1147

700/768 4Ãk0/470

btfuoxgtzo - ík¤kò þªøk {økze çkkshe ½ô xwfzk ík÷ MkVuË fÃkkMk þtfh

301/641 147/222 160/231 1171 301/684

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkE hsfku [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

54Ãk/64Ãk 190/230 145/205 225/325 625/725 600/650 1000/1150 500/700 17Ãk/h5Ãk 3500/4500 500/600 250/350 4h5/7h5 1725/2425 90/165

y{hu÷e {kfuox Þkzo hsfkLkwtçke Œ÷ ‚VuË ík÷ fk¤k swðkh ½Wtxwfzk MkwðkËkýk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke Äkýk MkªøkËkýk [ýk hkÞ {øk íkwðuh ðk÷

4652/5026 850/1231 750/1611 272 193/215 530 816 1770/2570 400/692 630/981 371/495 601/780 365/758 520/737 428/442 900/1101 445/572 552/1351

sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e ½ôxwfzk {uÚke ík÷MkVuË SY [ýk yzË fÃkkMkþtfh

166/192 190/215 241 630/945 423/445 390/515 190/211 402 1080/1170 1050/2770 550/700 300/735 625/980


Page_2_dt_29-9-2011.qxd

29/09/2011

23:19

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

ðxðkLke ze.S.Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k rðãk÷Þ{kt [k÷íkku økkuh¾ÄtÄku ¾wÕ÷ku Ãkzâku {kuËeLkk hks{kt rþûký{kt Vq÷u÷ku ¼úük[kh, 30 nòh VUfku çkkuøkMk yu÷.Mke. {u¤ðku „ rþûkýkrÄfkheLku VrhÞkËku fhe Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk „

y{ËkðkË, íkk.29

hkßÞLkk rþûký{kt fux÷ku ¼úük[kh ÔÞkÃku÷ku Au, íkuLkku yuf W¥k{ Lk{qLkku økRfk÷u çkwÄðkhu zu{ku¢urxf Mfq÷{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkk fki¼ktz{ktÚke çknkh ykÔÞwt Au. yk ¼úük[khLkk {q¤ fux÷k Ÿzk Au y™u {wÏÞ{tºke {kuËe MkhfkhLkk yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke þtfkLkkuu ÃkËkoVkþ fhíkwt ðÄw yuf fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ðxðkLke ze.S.Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k rðãk÷Þ{ktÚke 1996 y™u 2010Lkk ð»ko{kt çkkuøkMk {kfoþex y™u yu÷.Mke. fkZðkLkwt fki¼ktz [k÷íkwt nkuðkLke VrhÞkË y{ËkðkË þnuh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u zeRykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk «kÚkr{f árüyu çkkuøkMk {kfoþex y™u yu÷.Mke. nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au, ßÞkhu þk¤kLkk yk[kÞoyu Ãký zeRykuyu íkÃkkMk fheLku sLkh÷ hrsMxh só fÞwO

„

ÃkkËhkLke rhþe VkÞçkh ftÃkLke Ãký Mkftò{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.29

ðzkuËhk þnuh{kt yksu ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu zku.yíkw÷ Ãkxu÷ yLku íku{Lkk íkçkeçk fwxwtçkesLkkuLkk Âõ÷rLkf,nkuÂMÃkx÷ y™u R{u®søk MkuLxh Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.ßÞkhu ÃkkËhk íkk.{kt ykðu÷e rhþe VkÞçkh MkkuÕÞwþLk Lkk{Lke yh®ðË LkkuÃkkLkeLke ftÃkLke yLku ðzkuËhk{kt 6 ÄtÄkhnuXkýLkk MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.yh®ðË LkkuÃkkLkeLkk {wtçkR{kt ykðu÷k ÄtÄkLkk 3 MÚk¤kuyu Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk nkuðkLktwt òýðk {¤u Au. Ãkqðo ykhkuøÞ {tºke Mð. zku.Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºkku zku.yíkw÷ Ãkxu÷ y™u zku.rsíkuLÿ Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk fwxwtçke zku.ðtËLkk y™u zku. Ãkw»ÃkkLkk Âõ÷rLkf,R{u®søk MkuLxh íkÚkk hnuXkýku íkÚkk hkðÃkwhk{kt ykðu÷k W{k y™u

fÕÃkLkk Âõ÷rLkf Ãkh ËhkuzkLkk Ãkøk÷u þnuhLkk íkçkeçkku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe sL{e Au. yh®ðË LkkuÃkkLke Lkk{Lkk WãkuøkÃkríkLke ÃkkËhk íkk.Lkk hýw ¾kíku yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË ¾kíku ykðu÷e rhþeVkÞçkh MkkuÕÞwþLk Lkk{Lke ftÃkLke y™u yk ftÃkLkeLkk ðzkuËhk{kt ykðu÷k 6 MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.Vwz Ãku®føk íkÚkk rMk{uLx çkuøkLkwt WíÃkkËLk fhíke yk ftÃkLkeLkk {kr÷f yh®ðË LkkuÃkkLke nk÷{kt rðËuþ nkuðkÚke íku{Lku íÞktLke ík{k{ [eòu Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.yh®ðË LkkuÃkkLke rðËuþÚke ykðíkkt s íku{Lke nkshe{kt yk Mke÷ ¾ku÷ðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu 17 çkUf ÷kufh Mke÷ fÞko Au yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkufz hf{ Ãký só fhe Au.yk hf{Lke økýíkhe{kt Ãký fux÷kf ykÞfh yrÄfkheyku fkÞoðkne fhe hÌkk Au.

«Ëq»ký Vu÷kðíkk {kuxk nkÚkeykuLku SÃkeMkeçke ¾wÕ÷uyk{ Akðhu Au

y{ËkðkË, íkk.29

ðxðkLke ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt fux÷ef {kuxe RLzMxÙeÍ îkhk ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{Lkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkR hÌkku nkuðkLke yuf VrhÞkË fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo (MkeÃkeMkeçke) yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt fhðk{kt ykðe Au. ðxðk SykRzeMke{kt ykðu÷k LkkLkk LkkLkk ÞwrLkxkuLkk yuf Mk{qn îkhk MkeÃkeMkeçkeLku fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðxðk ¾kíku ykðu÷k MkeRxeÃke Ã÷kLx Mkt˼uo økúeLk yuLðehkuLk{uLxLkk fr{xe {uBçkMko [uh{uLk, Ãkqðo [uh{uLk Mkk{u ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{LkkuLkk ¼tøk

çkË÷ økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)Lkk yrÄfkheyku fkuR Ãkøk÷kt ÷uíkkt LkÚke. {kuxk yuf{kuLke ËkËkøkehe Mkk{u fkuR LkkLkku {kýMk yðks WXkðu íkku yk ÷kufku ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku LkkLkk ÞwrLkxkuLku SÃkeMkeçkeLke LkkurxMkku yÃkkðu Au. SÃkeMkeçke «Ëq»ký Vu÷kðíke {kuxe ftÃkLkeyku Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uíkwt LkÚke. ðxðk yLku ÃkkËhkLkk MkeRxeÃke Ã÷kLx{kt Ãký økúeLk yuLðehkuLk{uLxLkk [uh{uLk yLku yLÞ fr{xe {uBçkMko ÃkkuíkkLkku nkuÕx Ähkðu Au. yk{kt {kuxe {kuxe ftÃkLkeykuLku çkkuzo{kt Ÿ[ku Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku Au. ykðk {kuxk ÞwrLkxku ÃkkMku «Ëq»ký rLkÞtºkýLkkt Ãkqhíkkt MkkÄLkku Lk nkuðk Aíkkt Mkk{u SÃkeMkeçke íku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uíkwt LkÚke. òu SÃkeMkeçke{ktÚke fkuR rLkckðkLk

íkqxu÷k hMíkk rhÃkuh fhðk Y.207 fhkuz Vk¤ðkÞk „

{nkÃkkr÷fkykuLku Y.100 fhkuz yLku 159 Ãkkr÷fkLku Y.107 fhkuz {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.29

hkßÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fkyku{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk hMíkkykuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke {hk{ík, {sçkqíkefhý yLku rðMík]ríkfhýLkk fk{ku {kxu hkßÞ Mkhfkhu Y.207 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe Au. þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, [ku{kMkkLke {kuMk{Lkk AuÕ÷k {rnLkk{kt hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke þnuhe rðMíkkhkuLkk {køkkuoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, suLkk fkhýu «òsLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku rLkðkhðk {kxu {køkkuoLke {hk{ík, {sçkqíkefhý yLku rðMík]ríkfhýLkkt fk{ku nkÚk Ähðk yk hf{ Vk¤ððk{kt

ykðe Au. y{ËkðkËLku Y.25 fhkuz, MkwhíkLku Y.20 fhkuz, ðzkuËhkLku Y.15 fhkuz, hksfkuxLku Y.15 fhkuz, sk{Lkøkh, ¼kðLkøkhLku Y.10-10 fhkuz, sqLkkøkZLku Y.5 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. ßÞkhu y ðøkoLke Ãkkr÷fkyku 18 Au íkuLku «íÞufLku Y.2 fhkuz ÷u¾u fw÷ Y.36 fhkuz, çk ðøkoLke 33 Ãkkr÷fkLku «íÞufLku Y.1 fhkuz ÷u¾u Y.33 fhkuz, f ðøkoLke 45 Ãkkr÷fk «íÞufLku Y.50 ÷k¾ ÷u¾u Y.22.50 fhkuz, z ðøkoLke 63 Ãkkr÷fkLku «íÞufLku Y.25 ÷k¾ ÷u¾u Y.15.75 fhkuz {¤eLku Y.107 fhkuzLke Vk¤ðýe þnuhe rðfkMk rð¼køku fhe Au. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk Võík hMíkkLkkt fk{ku {kxu s fhðkLkku hnuþu yLku yk fk{ku þõÞ nkuÞ yux÷e ðnu÷e íkfu [k÷w fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðãk÷Þ{ktÚke çkkuøkMk {kfoþex yLku yu÷.Mke. fkZðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. ðxðk rðMíkkhLke ze.S.Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k rðãk÷Þu {fðkýk søkËeþ Ãke. y™u økwók økkihe ©e÷uþ Lkk{Lkk çku rðãkÚkeoykuLke {kfoþex yLku r÷®ðøk MkŠxrVfux çkkuøkMk fkZÞwt nkuðkLke VrhÞkË þnuh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku íkk. 15 yur«÷u, 2011{kt fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu {¤ríkÞkykuLku Akðhíkk VrhÞkË rþûký rð¼køk{kt fhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu Wå[fûkkyuÚke ykËuþ Úkíkkt þnuh zeRykuyu þk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke y™u þk¤kLkwt sLkh÷ hrsMxh só fÞwo tnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu þk¤kyu

{fðkýk søkËeþ.Ãke.Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkwt íkk. 3-3-2011Lkk hkus sLkh÷ hrsMxh Lktçkh 1512 yLku «{kýÃkºk Lktçkh 34-10-11Lkwt r÷®ðøk MkŠxrVfux fkZÞwt Au. yk s rðãkÚkeoLke Äku. 8Lke {kfoþex Ãký fkZðk{kt ykðe Au. ykðe s heíku økwÃíkk økkihe ©e÷uþLkk Lkk{Lkwt r÷®ðøk MkŠxrVfux íkk. 30-5-2010Lkk sLkh÷ hrsMxh Lktçkh 2782 yLku rMkrhÞ÷ Lktçkh-17Lkwt fkZðk{kt ykÔÞwt Au. yk rðãkŠÚkLkeLkk Lkk{Lke {kfoþex Ãký fkZðk{kt ykðe Au. VrhÞkËe{kt WÕ÷u¾ fÞko {wsçk yk çktLku yu÷.Mke. yLku {kfoþex çkkuøkMk Au y™u þk¤k{kt ykðk fkuR rðãkÚkeo yÇÞkMk fhíkk LkÚke. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu þk¤kLkk fux÷kf

÷u¼køkw ík¥ðku îkhk Y. 20Úke 30 nòh{kt yu÷.Mke. y™u {kfoþex ðu[ðkLkk ÄtÄk [k÷w Au. zeRykuyu yu÷.Mke.{kt Ëþkoðu÷k S.ykh.LktçkhLku þk¤kLkk sLkh÷ hrsMxh MkkÚku [fkMkíkk çktLku yu÷.Mke. y™u {kfoþex çkkuøkMk nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu þk¤kyu søkËeþ Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku 1995{kt «ðuþ ykÃkeLku þk¤k AkuzÞkLkwt ð»ko 1996 ËþkoÔÞwt Au, ßÞkhu yu÷.Mke. íkk. 3-3-2011{kt fkZðk{kt ykÔÞwt Au. su Ëþkoðu Au fu þk¤kLkku RhkËku þtfkMÃkË Au. VrhÞkËLkk ykÄkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷u íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞo ¼wÃkuþ. ðe.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, zeRykuyu þk¤kLkwt sLkh÷ hrsMxh Ãký só fÞwO Au. yk {wÆu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íku{ýu «Úk{ fþwt s fnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{Lku yk[kÞo MkkÚku fhkÞu÷e ðkík[eíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk Auðxu íku{ýu íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt, íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk yu÷.Mke. yLku {kfoþex çkkuøkMk nkuðkLkwt «kÚkr{f árüyu {LkkÞ Au. nsw ðÄkhu íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ¾hu¾h þwt Au íku çknkh ykðþu.

Lkðk rðMíkkhku{kt MkwrðÄkyku {kxu zuz÷kELk Ëeðk÷ Ãkh nkEfkuxo rðhwØLkk „

Mkh¾usÚke hkýeÃkLkk rðMíkkhku{kt yur«÷ MkwÄe{kt MkwrðÄkyku ykÃkkuu: nkEfkuxo y{ËkðkË, íkk.29

Mkh¾us-øÞkMkÃkwhÚke hkýeÃk MkwÄeLkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷k rðMíkkhkuLke xkWLk Ã÷k®Lkøk(xeÃke) Mfe{Lku òu hkßÞ Mkhfkh íðhkÚke {tsqhe ykÃke Ëu íkku ynª økxh, Mkwyhus yLku Mxku{o ðkuxhLke ÷kELkku yur«÷, 2012 MkwÄe{kt ÃkkÚkhe ËuðkLke fkuÃkkuohuþLku nkEfkuxuo çkktÞÄhe ykÃke Au. suLkk ykÄkhu nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku yíÞtík MÃkü þçËku{kt ynªLke xeÃkeLku íkífk¤ {tsqhe ykÃkðkLke íkkfeË fhe Au. Mkh¾us-øÞkMkÃkwhÚke hkýeÃk MkwÄeLkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷k rðMíkkhku{kt økxh, Mkwyhus yLku Mxku{o ðkuxhLke MkwrðÄkykuLke {ktøk MkkÚku LkËe{

ðxðk GIDCLkk {kuxk yuf{kuLke íkÃkkMk {kxu MkeÃkeMkeçke{kt hkð „

13

çkkuøkMk yu÷.Mke.,{kfoþexLkwt fki¼ktz

çkkuBçk MfðkuzLke ËkuzÄk{ : yuMkS nkRðu Ãkh Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt yøkúðk÷ {ku÷ ¾kíku çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Ëhðkò ÃkkMku rçkLkðkhMke rMkr÷Lzh suðe þtfkMÃkË ðMíkwÚke VVzkx Vu÷kÞku níkku. çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuz íkkçkzíkkuçk Ëkuze økE níke yLku MfuLkh îkhk íkÃkkMk fhe níke. òu fu yk þtfkMÃkË ðMíkw {urzf÷ûkuºku ðÃkhkíke fkŠxÍ rMkr÷Lzh nkuðkLkwt yLku fkuR þÏMk íku ¼q÷e økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤íkk MkkiLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. Ëuþ{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLke ½xLkkyku ðå[u yk «fkhLke þtfkMÃkË ðMíkwyku òuE ÷kufku íkwhík s Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkk nkuðkLkk çkLkkð nðu ðÄðk ÷køÞk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ðzkuËhk{kt íkçkeçk Ãkrhðkh Ãkh ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

yrÄfkhe ykðk {kuxk ÞwrLkxku{kt y[kLkf MÚk¤ íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ÷uðkLke fkurþþ fhu íkku yk økúeLk yuLðehkuLk{uLx fr{xeLkk MkÇÞku îkhk Ëçkký ÷kðeLku ¼eLkwt Mktfu÷e ËuðkÞ Au. ykÚke LkkLkk yuf{kuyu çkkuË÷ fur{fÕMk, ÞwrLkf zkÞfu{ RLzMxÙeÍ, ferh zkRÍ yuLz fur{fÕMk, y{e ykuøkuorLkõMk, {Þqh zkÞfu{ yuLz RLxhr{rzÞuxTMk, sÞ fur{fÕMk, (ðxðk yLku ykuZð), y{e fur{fÕMk yuLz yuMkkurMkÞuxTMk yLku suBçke fu{ íkÚkk ykðk MktÏÞkçktÄ ÞwrLkxkuLke MÚk¤ íkÃkkMk ÷uðkLke MkeÃkeMkeçkeLku rðLktrík fhe Au. yk yuf{ku nk÷{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu «Ëq»ký fhe s hÌkkt Au yLku íku{Lkwt WíÃkkËLk Mkíkík ðÄkhe hÌkkt nkuðkLku fkhýu ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞk økt¼eh çkLke hne Au.

{kunB{Ëy÷e MkiÞËu fhu÷e ònuh rníkLke yhSLke yksLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLkLkk zuÃÞwxe Mkexe yuÂLsrLkÞh yþkuf MkõMkuLkkyu yuf MkkuøktËLkk{wt MkwÃkhík fÞwO níkwt. su{kt íku{ýu fÌkwt fu, nkEfkuxuo yk ÃkeykEyu÷{kt nkEfkuxuo 7-10-10Lkk rËðMku fhu÷k ykËuþ {wsçk fkuÃkkuohuþLku {kuxk¼køkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw, nðu ÃkAeLkwt çkkfe hnu÷wt fk{ ßÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkh xeÃke VkELk÷ Lk fhu íÞkt MkwÄe fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøk¤

ðÄkhe þfkÞ Lknª. yk ytøkuLkwt fkhý ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ßÞkhu yk rðMíkkhku fkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ððk{kt ykÔÞk íÞkhu xeÃke íkiÞkh fhðkLke Mk¥kk ykizk ÃkkMkuÚke fkuÃkkuohuþLkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yLku yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976Lke f÷{ 48(yu) yLðÞu ßÞkt MkwÄe zÙk^x xeÃke Ãký {tsqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuÃkkuohuþLk økxh, Mxku{o ðkuxh ÷kELkku {kxu Ãký s{eLkLkku fçkòu

ËMk-ËMk ð»koÚke zÙk^x xeÃke Mkhfkh{kt Äq¤ ¾kÞ Au øÞkMkÃkwh-Mkh¾usÚke hkýeÃk MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt fkuÃkkuohuþLku íkiÞkh fhu÷e zÙk^x xeÃke ÞkusLkkykuLku nsw MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu {tswhe ykÃke Lk nkuðkÚke yk rðMíkkhku ÃkkÞkLke MkwrðÄkÚke nsw Ãký ðtr[ík hÌkk Au. yu MktòuøkkuLku æÞkLku hk¾e nkEfkuxuo MkhfkhLku ynªLke zÙk^x xeÃkeLku íkkfeËu {tsqhe ykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. Ãkhtíkw çkeS íkhV fzðe ðkMíkrðfíkk yu Ãký Au fu, hkßÞ Mkhfkhu 10-10 ð»kkuoÚke íkiÞkh ÚkELku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e zÙk^x xeÃke ÞkusLkkykuLku {tsqhe nsw Ãký ykÃke Lk nkuðkLkk Ëk¾÷k Au. Ãkrhýk{u, Mkðk÷ yu hnu Au fu, nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Mkhfkh yk rðMíkkhkuLke ÞkusLkkykuLku fux÷e ÍzÃkÚke {tsqhe ykÃku Au.

RÂLzÞLk økúkt.r«. : y{q÷ yuV-ðLk xe{Lke MÃkkuLMkh y{ËkðkË, íkk.29

¼khík{kt Mkki«Úk{ ðkh ÞkuòLkkhe VkuBÞwo÷k-ðLk huMk {kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au. LkkuRzk ¾kíku 30 ykìõxkuçkhu ÞkuòLkkhe yk RÂLzÞLk økúkt.«e.{kt yuV-ðLk xe{ MkkuçkhLkk MÃkkuLMkh íkhefu yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe zuhe çkúkLz y{q÷ hnuþu. ÂMðíÍ÷uoLz{kt ðzwt{Úkf Ähkðíke Mkkuçkh xe{ ÃkkMku fk{w÷e fkuçÞkþe yLku MkøkeoÞku ÃkuhuÍ suðk zÙkÞðMko Au. økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk (SMkeyu{yu{yuV) îkhk yk ð»koLke çkeS MkkiÚke {kuxe MÃkkuLMkhrþÃk Au. yøkkW SMkeyu{yu{yuV îkhk r¢fux ðÕzofÃk{kt LkuÄh÷uLzTMk xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk fhðk{kt ykðe níke. SMkeyu{yu{yuVLkk {uLku®søk rzhuõxh ykh.yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwt

{u¤ðe þfíkwt LkÚke. ßÞkhu zÙk^x xeÃkeLku Mkhfkh íkhVÚke yk¾he {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÚke Mkhfkh sux÷e ÍzÃkÚke íku {tsqh fhu íkux÷e ÍzÃkÚke yk MkwrðÄkyku økkuXðe þfkÞ. fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke ÚkÞu÷e yk hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷E fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷.Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞ MkhfkhLku yk rðMíkkhku{kt xkWLk Ã÷k®LkøkLke ÞkusLkkykuLku þõÞ yux÷e ÍzÃku {tsqhe ykÃke Ëuðk yLku MkkÚku s fkuÃkkuohuþLkLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ík{k{ fkÞoðkne Ãkqýo fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. fkuxuo yu Ãký MÃkü fÞwO fu, yur«÷- 2012 MkwÄe{kt yk fkÞoðkne Ãkqýo Úkðe òuEyu yLku yur«÷ {rnLkkLkk ytíku fkuÃkkuohuþLku nkEfkuxoLkk rLkËuoþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au íku ytøkuLkku ynuðk÷ fkuxoLke hrsMxÙe{kt MkwÃkhík fhðku Ãkzþu. hrsMxÙe ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {u¤ðe òu fkuxoLku ÷køkþu íkku yk ònuh rníkLke yhS yLðÞu ðÄw nwf{ Ãký fhe þfþu.

ðÕzofÃk Síke økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþ™ fhLkkhkt r¢fuxhkuLke fËh fhðk{kt MkhfkhLke ÃkkAeÃkkLke

y{ËkðkË,íkk.29

÷½w{íkeLkk {rMknk çkLkðk RåAwf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÕzofÃk r¢fux rðsuíkk xe{Lkk r¢fuxh {wLkkV Ãkxu÷ yLku ÞwMkwV ÃkXkýLku yuf÷ÔÞ yuðkuzo ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke íku ðkíkLku yksu A {rnLkk rðíÞkt AíkktÞu yks ËeLk MkwÄeLku íku{Lku yuðkuzo fu yuf ÷k¾Lke hf{ RLkk{ Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yuf íkhV økwshkíkLkk h{íkðehkuLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu ¾u÷ {nkfwt¼ Þkusðk{kt ykðu Au íkku çkeò íkhV yktíkhhkr»xÙÞ fûkkyu økwshkíkLkwt Lkk{

BÞwrLk. Lkwt çk¾zstíkh : xuLzhfktz ¾w÷íkkt ¼kð yufkyuf økøkze økÞkt!

huLkçkMkuhk: ¾[o 70 ÷k¾Úke ½xe 15 ÷k¾! „

Mkw«e{Lkk VxfkhÚke Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{ ÃkqÁt fhðk ËkuzÄk{

y{ËkðkË,íkk.h9

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLke ¼ú»x LkeríkLkku W¥k{ Lk{qLkku yksu «fkþ{kt ykÔÞku Au. BÞwrLk. îkhk çkeykhxeyuMkLkwt çkMk MxuLz 9h ÷k¾ ¾[oðk{kt ykðu Au yLku huLkçkMkuhk {kºk 1Ãk ÷k¾{kt çkLke òÞ Au. yux÷wt s Lknª íkksuíkh{kt 3 huLk çkMkuhk çkLkkððk {kxu xuLzh {tswh fhkÞk íku{kt yuf huLkçkMkuhkLkku ¾[o 70 ÷k¾Úke ðÄw ÚkÞku Au. sÞkhu yk s huLkçkMkuhk nðu 70 ÷k¾{ktÚke 1Ãk ÷k¾{kt fuðe heíku çkLkðk {ktzâk yLku íku Ãký õðkuxuþLkÚke fk{ ykÃkeLku? íkuLke [[ko òøke Au. þnuhku{kt huLkçkMkuhk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu BÞwrLk.Lku Mkwr«{ fkuxuo Vxfkhe A {kMk{kt 4Ãk huLkçkMkuhk

çkLkkðe Ëuðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykËuþ {wsçk nðu BÞwrLk. huLkçkMkuhkLkk fk{ ykzuÄz ykÃkðk {ktzâwt Au. yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt 36 huLkçkMkuhk çkLkkððk {kxu fðkuxuþLkÚke fk{ ykÃkðk fhkÞu÷e Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt yuf huLkçkMkuhkLkku ¾[o Yk.14.3h ÷k¾ ytËksðk{kt ykÔÞku

Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k BÞwrLk.yu 3 huLkçkMkuhkLkwt fk{ xuLzhÚke ykÃÞwt níkwt. su{kt yuf huLkçkMkuhk 70 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[uo çkLkþu. sÞkhu yk 36 huLkçkMkuhk {kxu yøkkW ºký ð¾ík xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw yufÃký ð¾ík xuLzh ¼hkELku Lk ykðíkkt ytíku fðkuxuþLkÚke fk{

fÞkhu-fÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk? 36 huLkçkMkuhk çkLkkððk {kxu BÞwrLk.yu ºký ð¾ík xuLzh çknkh ÃkkzÞk níkk. su{kt íkk.4/8/11, íkk.30/8/11, yLku íkk.17/9/11Lkk hkus xuLzh çknkh ÃkzkÞk níkk. Ãkhtíkw yufÃký ð¾ík yufÃký xuLzh ¼hkELku ykÔÞk Lknkuíkk.

ykuAe ûk{íkkðk¤wt nkuðkÚke 1Ãk ÷k¾{kt çkLkþu yøkkW su 70 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[uo huLkçkMkuhk çkLkkððk xuLzh {tswh fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt nku÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðþu yLku çku {k¤Lkwt {fkLk nþu íku{s 1hÃk sux÷e ÔÞÂõík hne þfþu. sÞkhu yk yuf{k¤Lkwt hÃk {kýMkkuLke ûk{íkkðk¤wt {fkLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke 1Ãk ÷k¾{kt çkLke sþu. òu fu yøkkWLkwt 70 ÷k¾ ðk¤k huLkçkMkuhk{kt çku {k¤Lkk çkË÷u yuf {k¤Lkwt {fkLk çkLkkððkLkwt Lkr¬ fhkÞwt nkuðkÚke íku{kt 30 xfk ¾[o ½xe sþu.

„

yøkkW òýðkòuøk LkkUÄLkkhe Mkku÷k Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík nkRfkuxoLkk økux Lktçkh 2 yLku 3Lke ðå[uLke Ëeðk÷ku WÃkh çkwÄðkhu çkÃkkuhu yòÛÞk þÏMkkuyu nkRfkuxoLke çkËLkk{e fhíkkt ÷¾kýku ÷ÏÞkt níkkt. Ëeðk÷ Ãkh ‘nkRfkuxo Au fu fkutøkúuMk ¼ðLk, Þwðk ¼ksÃk’ yLku‘ nkRfkuxo yux÷u fktuøkúuMk ¼ðLk, Þwðk ¼ksÃk ’yk «fkh™kt ÷¾kýku ÷¾e LÞkÞíktºkLke çkËLkk{e fhe níke. yk {k{÷u Mkku÷k Ãkku÷eMku nkRfkuxoLke çkËLkk{e fhðkLkku íku{s ònuh r{÷fíkLku LkwfMkkLk fheLku Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkLkku økwLkku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ëk¾÷ fÞkuo Au. økwshkík nkRfkuxo rðhwØ ÷¾ðk{kt ykðu÷k çkËLkk{e¼Þko ÷¾kýku ytøku

Mkku÷k Ãkku÷eMk {kºk òýðkòuøk yuLkMke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. òufu, ÃkkA¤Úke yu çkkçkík æÞkLk Ãkh ykðe fu, nkRfkuxo ònuh r{÷fík Au. íku{s Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk ònuhLkk{kLkwt íÞkt yÂMíkíð Au. suLkk Ãkøk÷u Mkku÷k Ãkku÷eMku 1984Lke f÷{Lkk yuõx zu{uSMk ykuV «kuÃkxeo yuõx {wsçk íku{s f÷{ 500, 188 yLku 3 {wsçk yòÛÞk þÏMkku rðhwØ ÃkkA¤Úke økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. nkRfkuxoLke çkËLkk{e fhíkk ÷¾kýku ÷¾Lkkh ík¥ðku ytøku Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe fkuR fze {¤e LkÚke. su htøkÚke yk Mkqºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku [ku¬Mk fkuR ÃkûkLke ÃkMktËøkeLkku f÷h Au. Ëhuf Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðíkk «[khLkkt ÷¾kýku yLku rðhkuÄLkk ÷¾kýku {kxu [ku¬Mk htøk ðkÃkhðk{kt ykðu Au. suLkk ykÄkhu Mkku÷k Ãkku÷eMku nkRfkuxoLke çkËLkk{e fhíkkt ÷¾kýku fÞk htøkLkk f÷hÚke ÷ÏÞk Au íkuLke íkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

{kuËe Mkhfkhu A {rnLkk çkkË Ãký {wLkkV yLku ÞwMkwVLku yuf÷ÔÞ yuðkuzo ykÃÞku LkÚke „

níkwt fu, ¼khík{kt Mkki«Úk{ ðkh ÞkuòLkkhe yuV-ðLk huMk {kxu y{u Mkkuçkh xe{Lku ykðfkheyu Aeyu. xe{ðfo, xufTLkku÷kuS, ÍzÃk yLku LkðeLkíkk yu y{q÷ çkúkLz yLku yuVðLk xe{ ðå[u Mk{kLkíkk Au. MkkuçkhLke xe{ 1993Úke yuVðLk huMk{kt ¼køk ÷R hne Au. 2007{kt MkkuçkhLke xe{ fLMxÙõxMko ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkeò ¢{u ykðe níke. 2008{kt MkkuçkhLkku hkuçkxo õÞwrçkfk fuLkurzÞLk økúkt.«e.{kt rðsuíkk çkLÞku níkku.

÷¾kýku ytøku økwLkku Ëk¾÷

ykÃkðkLkwt Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuyu fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu yøkkW huLkçkMkuhk 70 ÷k¾{kt çkLkíkwt nkuðkLkwt BÞwrLk. fnuíkwt níkwt íku huLkçkMkuhk yufkyuf 1Ãk ÷k¾{kt fuðe heíku çkLkðk {ktzâwt? þwt nðu 1Ãk ÷k¾{kt çkLkLkkhk huLkçkMkuhkLkwt fk{ ÷kux ÃkkýeLku ÷kfzkt suðwt fhkþu fu ¾hu¾h økwýð¥kkÞwõík fhkþu íku «&™ [[koE hÌkku Au. íkksuíkh{kt BÞwrLk.yu 9h ÷k¾Lkk ¾[uo çkeykhxeyuMkLkk çkMkMxuLz çkLkkððk {kxu fk{ ykÃÞwt níkwt. íÞkhu Mkki fkuELku «&™ ÚkkÞ fu 9h ÷k¾{kt çkMkMxuLz çkLku yLku çkMkMxuLz fhíkkt yLkuføkýwt rðþk¤ huLkçkMkuhk 1Ãk ÷k¾{kt çkLku Au. íÞkhu BÞwrLk.yu 9h ÷k¾{kt çkeykhxeyuMk çkMkMxuLz çkLkkððk{kt fuðku ¼úük[kh yk[hðkLkku {LkMkwçkku ½zâku nþu íku Mkki fkuE Mk{S þfu Au.

hkuþLk fhLkkhkt r¢fuxhkuLke Þu fËh fhðk{kt Mkhfkh ÃkkAeÃkkLke fhe hne Au. ðÕzofÃk r¢fux{kt [uÂBÃkÞLk Úkíkkt rËÕne MkrníkLke rðrðÄ hksÞ Mkhfkhkuyu íku{Lkk hksÞLkk r¢fuxhku {kxu ÷k¾ku fhkuzkuLkk RLkk{ ònuh fheLku çknw{kLk fÞwO níkwt íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt økwshkíkLkk çku r¢fuxhku ÞwMkwV ÃkXký yLku {wLkkV Ãkxu÷Lku yuf÷ÔÞ yuðkuzo yLku Yk,yuf ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkwðo {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo Aufu, ¾hu¾h íkku LkhuLÿ {kuËeyu yuf ÷k¾Lkwt RLkk{Lke ònuhkík fheLku {wÏÞ{tºkeyu çktÒku r¢fuxhkuLke {~fhe Au. yLÞ hksÞ{kt r¢fuxhkuLku Yk.50 ÷k¾Úke yuf fhkuzLke hf{ ykÃkeLku Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au sÞkhu økwshkík{kt yuf ÷k¾ ykÃkðk{kt

XkøkkXiÞkLke ÂMÚkíke Au.yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu hksÞLkwt Lkk{ hkuþ™ fÞwO nkuÞ íkuðk h{íkðehku {kxu y÷økÚke RLkk{ ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk òuRyu Ãký f{LkMkeçku yksu A {rnLkk çkkË yuf÷ÔÞ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÷½w{íkeykuLku ¼ksÃk «íÞu ykfŠ»kík fhðk {ktøkíkkt {wÏÞ{tºke nswÞu ÷½w{íkeLke yðøkýLkk fhíkkt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. {wLkkV Ãkxu÷Lkk fwtxwtçkesLkkuyu Ãký yk {wÆu ðkík fhíkkt fÌkwt fu, hksÞ Mkhfkhu ònuhkík fhe níke Ãký yuðkuzo fu RLkk{Lke hf{ nsw MkwÄe {¤e LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÃkøkLke Mkkhðkh {kxu nk÷ {wLkkV ÷tzLk{kt Mkkhðkh {u¤ðe hÌkku Au.yk{ ¾u÷fwt¼ ÞkuSLku fhkuzkuLkwt yktÄý fhLkkh {kuËe MkhfkhLku økwshkíkLkwt Lkk{ rðïfûkkyu [{fkðLkkhkt r¢fuxhkuLku MkL{krLkík fhðkLkku Mk{Þ LkÚke.

‘MkhfkhLke ®[íkk fÞko ðøkh ¾uíke çk[kððk W{xe Ãkzku’ „

7 ykuõxkuçkhu y{ËkðkË{kt ¾uzwíkkuLkwt rðþk¤ Mk{t÷uLk

y{ËkðkË, íkk. 29

{k÷Äkhe Mk{ks ÃkAe nðu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u MkhfkhLke Ãkhðk fÞko ðøkh ¾uíkeLku çk[kððk hýþªøkw VwtõÞwt Au. økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ yLku ð»kkuoÚke Ãkzíkh «&™ku {wÆu ykøkk{e 7{e ykuõxkuçkhu y{ËkðkË{kt økktÄe yk©{ LkSf Mkðkhu 10 ðkøku ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lk{kt W{xe Ãkzðk rfMkkLk Mkt½u ¾uzqíkkuLku yknTðkLk fÞwO Au. økwshkík Mkhfkhu Ãkkfe fuLkk÷ku çkLkkðe Ãký íku{kt ¾qçk s ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhíkk rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au fu, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ½t½wfk y™u Mkkihk»xÙLkk ðÕ÷¼eÃkwhLku Mkktf¤íke þk¾k fuLkk÷Lkk çkktÄfk{{kt ÚkÞu÷k

¼úük[kh ytøku Mkhfkhu MÚk¤ íkÃkkMk fhkððe òuEyu. yk fuLkk÷ku{kt økkçkzkt Ãkze økÞk Au yLku íkr¤Þwt Lk nkuðkÚke fuLkk÷ íkwxe økE Au. yux÷w s Lkne, fuLkk÷kuLke ykswçkksw ¾uzqíkkuLke s{eLk{kt ¾khLkk Úkh ò{e síkk s{eLk çkøkze økE Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2007{kt [qtxýe ZtZuhk{kt ík{k{ ¾uzqíkkuLku 2012 MkwÄe{kt ðes òuzkýku ykÃke Ëuðk ðkÞËku fÞkuo níkku. íkífk÷ Lknet íkuðk r{rLk{{ [kso{kt yk òuzkýku ykÃkðkLku çkË÷u Mkhfkh Ÿ[k yuMxe{uLx ykÃke nðu ¾uzqíkkuLku zhkðe hne Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. WÃkhktík, ¾uíkhku{kt 16 f÷kf fk{ fhíkk ¾uzqíkku Ãkh støk÷e «kýeyku îkhk Úkíkk Sð÷uý nw{÷kyku{kt Y. 5 ÷k¾Lke MknkÞ yLku ¾uzwíkLkk ÃkþwLkk {hýLkk rfMMkk{kt ÃkwhuÃkwhe ®f{íkku ykÃkðk {ktøkýe fhkR Au. fuLÿ Mkhfkh yLku økwshkík MkhfkhLkk ðktfu Mkhfkh {kLÞ zeyuÃke ÞwheÞk ¾kíkh {¤íkk LkÚke.


29/09/2011

23:20

Page 1

1984

{ 14

$ø÷uLzLke xe{u ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh AuÕ÷u 1984{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke. zurðz økkuðhLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ytøkúus xe{u ¼khík Mkk{uLke yk Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011 ■ [uÂBÃkÞLMk

ykLktËLkku RðkLk[wf Mkk{u ÃkhksÞ Mkkyku ÃkkW÷ku : rçkÕçkkyku VkR™÷ {kMxMko [uMk xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkku ºkeò ¢{ktrfík Þw¢uLkLkk ðuM÷e RðkLk[wf Mkk{u yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. xwLkko{uLxLkk «Úk{ ºký{ktÚke çku hkWLz{kt ykLktËLku zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ºkeò hkWLz{kt ykLktË WÃkhktík Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh {uøLkMk fk÷oMkLkLku Ãký MÃkuLkLkk ðusu÷ku ÃkkuLMk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkíkík çkeò rðsÞ MkkÚku s RðkLk[wfu yk xwLkko{uLx{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

íkuðuÍ yrLkrùík Mk{Þ {kxu MkMÃkuLz {kL[uMxh: {kL[uMxh rMkxeLkku Mxkh Vqxçkku÷h yksuoÂLxLkkLkku fk÷kuoMk íkuðuÍ rððkË{kt MkÃkzkR økÞku Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{uLke {u[ ð¾íku fk÷kuoMk íkuðuÍu MkçkÂMxxâwx Ã÷uÞh íkhefu QíkhðkLkku Ähkh RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk heíku yk[khMktrníkk ¼tøk fhðkLku fkhýu íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe íkuðuÍ WÃkh yrLkrùík Mk{ÞLkku «ríkçktÄ ÷kËðk {kL[uMxh rMkxeyu rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuðuÍLkk yk[khMktrníkk ¼tøk {kxu su Mkr{rík çkLkkðkR Au íku çku MkÃíkkn{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÚkuLõÞw ÄkuLke...

fuÃkfkuçkúkMk Mkk{u rðsÞ yÃkkÔÞk çkkË [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk zTðuLk çkúkðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe MkV¤íkkLkwt ©uÞ yu{yuMk ÄkuLkeLku òÞ Au. ÄkuLkeyu yk «fkhLke rÃk[ yLku ÃkrhÂMÚkrík{kt fR heíku çkku®÷øk, çku®xøk fhðe íkuLkwt ¾qçk s Mkkhwt {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

{

ND-20110929-spp-CTY.qxd

÷eøk : {wtçkR RÂLzÞLMk rð. fuÃkfkuçkúkMk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : {÷urþÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 11:45 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ytøkúuòu Mkk{u Þtøkrçkúøkuz „

¼ßSLku ftøkk¤ Vku{oLke ®f{ík [qfððe Ãkze

8 {wÏÞ Ã÷uÞMko Lknª

ònuh fhðk{kt ykðu÷e xe{{kt nh¼sLkLku Vku{oLku fkhýu MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks, hkurník þ{ko, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko, Írnh ¾kLkLku rVxLkuMkLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe økw{kððe Ãkzþu. rðhuLÿ Mkunðkøk ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýeÚke ðkÃkMke fhþu.

[uÒkkR, íkk.29

$ø÷uLz«ðkMk ð¾íku yzÄe rVxLkuMk Ähkðíkkt Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðkÚke su Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzâwt íku ©efktík yuLz ftÃkLke {kxu çkkuÄÃkkX Ãkwhðkh ÚkÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. $ø÷uLz Mkk{u 14 ykìõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke «Úk{ çku ðLk-zu {kxu økwhwðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk xe{{kt rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k yufuÞ Ã÷uÞMkoLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk WÃkhktík ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðkLkwt MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ¼ÞwO Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nh¼sLk Vku{o yLku rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hÌkku níkku, suLkk fkhýu íkuLke $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku ðLkzuLke xe{{ktÚke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. nh¼sLku $ø÷uLz «ðkMk ð¾íku xuMx ©uýe{kt yíÞtík MkkÄkhý «ËþoLk fÞwO níkwt yLku su{kt íku 143.50 yuðhusÚke {kºk çku rðfux ¾uhðe þõÞku níkku. yk ÃkAe nh¼sLk EòLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. nk÷ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk MkkÚku nh¼sLku Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au Ãkhtíkw ÃkMktËøke Mkr{ríkyu íkuLkk yøkkWLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk Ëu¾kðLku æÞkLk{kt ÷eÄku Au.

ÄkuLkeLke {ktøk VøkkðkR xe{ ÃkMktËøkeLke ÃkqðoMktæÞkyu ÄkuLkeyu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe ð¾íku ykhk{Lke {køk fhíkku R {u÷ ©efktíkLku fÞkuo níkku. òufu, ©efktíku ÄkuLkeLke yk {køkLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. ©uýeLke «Úk{ 3 ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ðe ¼khík ysuÞ MkhMkkR {u¤ðe ÷uþu íkku ÄkuLkeLku çkkfeLke {u[{kt ykhk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

íkkhe¾ 8 ykìõxkuçkh 11 ykìõxkuçkh 14 ykìõxkuçkh 17 ykìõxkuçkh 20 ykìõxkuçkh 23 ykìõxkuçkh 25 ykìõxkuçkh 29 ykìõxkuçkh

$ø÷uLzLkku ¼khík «ðkMk {[ u «uÂõxMk {u[ «uÂõxMk {u[ «Úk{ ðLk-zu çkeS ðLk-zu ºkeS ðLk-zu [kuÚke ðLk-zu Ãkkt[{e ðLk-zu xTðuLxe20

MÚk¤ niËhkçkkË niËhkçkkË niËhkçkkË rËÕne [tËeøkZ {wtçkR fku÷fkíkk fku÷fkíkk

Lkðk [nuhk

©eLkkÚk yh®ðË 1984{kt sL{u÷k fýkoxfLkk yk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷hu ykRÃkeyu÷{kt çkUøk÷kuh {kxu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. yh®ðËu «Úk{ fûkkLke 20 {u[{kt 68 rðfux ¾uhðe Au. økR ykRÃkeyu÷ rMkÍLk{kt yh®ðËu 13 {u[{kt 21 rðfux ¾uhðe níke.

xe{ Mktíkw÷Lk{kt f[kþ Mk{Þ Mkðkhu 9:30 Mkðkhu 9:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 hkºku 8:00

ÃkMktËøkefkhkuyu $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku ðLk-zu {kxu su xe{ ÃkMktË fhe Au íku{kt çkku®÷øk yk¢{ý{kt f[kþ sýkÞ Au. yk xe{{kt «ðeý fw{kh MkkiÚke y™w¼ðe ÍzÃke çkku÷h Au. ytrík{ R÷uðLk{kt ©eLkkÚk yh®ðËLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð yøkkW su íkf {¤e íku{kt «¼kð Ãkkze þõÞk Lknkuíkk.

hknw÷ þ{ko ykRÃkeyu÷-4{kt Ãkqýuyu ¼÷u rLkhkþ fÞko nkuÞ Ãký 24 ð»keoÞ ÷uøkÂMÃkLkhu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. hknw÷ þ{koyu «Úk{ fûkkLke 9 {u[{kt 16 rðfux ¾uhðe Au. çkuxTMk{uLkkuLku çkktÄe hk¾ðk yu hknw÷ þ{koLkwt s{k ÃkkMkwt Au.

[u÷uLsh xÙkuVe

økt¼eh, nh¼sLk, çkÿeLkkÚk MkwfkLke „

Rïh [kiÄhe, ¼køkoð ¼èLku íkf

[uLLkkE : LkkøkÃkwh ¾kíku 10 ykìõxkuçkhÚke þY Úkíke zku{uÂMxf xwLkko{uLx [u÷uLsh xÙkuVe ðLk-zu {kxuLke ºký xe{Lke Ãký yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk xe{{kt økktÄeLkøkhLkk Rïh [kiÄhe, çkhkuzkLkk ¼køkoð ¼èLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. y÷çk¥k, yk xe{ MkkÚku ÃkMktËøkefkhkuLke yýykðzík Vhe Ãkwhðkh ÚkR Au. [u÷uLsh xÙkuVeLke VkR™÷ 13{eyu h{kþu yLku 14{eÚke $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe þY Úkþu. nðu økt¼ehLke xe{ VkRLk÷{kt Ãknkut[e íkku íkuLku økýíkheLkk s f÷kf{kt niËhkçkkËLke ^÷kRx Ãkfzðe Ãkzþu. [u÷uLsh xÙkuVeLke xe{ : RÂLzÞk çÕÞw : yuMk.çkrÿLkkÚk (MkwfkLke), rðsÞ, ðu÷Úkkxe, {rLk»k Ãkktzu, rËLkuþ fkŠíkf, {LkËeÃk®Mkn, Mkkih¼ ríkðkhe, RhVkLk ÃkXký, yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk, r¢»Lkkºke, Ãkh{uïhLk, Mkt½ðkLk, íkL{Þ ©eðkMíkð. RÂLzÞk økúeLk : nh¼sLk®Mkn (MkwfkLke), WÚkÃÃkk, yuMk.yrLkÁØ, xe.Mkw{Lk, {kunrLkþ r{©k, Rþktf søøke, fiV, Mkeyu{ økkiík{, Mkhçkrsík ÷œk, yçËwÕ÷k, r{ÚkwLk, Mkk{Ë VÕ÷k, Rïh [kiÄhe, Mkwr{ík Lkhð÷. RÂLzÞk huz : økt¼eh (MkwfkLke), rþ¾h ÄðLk, {wfwtË, hkÞzw, {uLkkrhÞk, Mknk, s÷s MkõMkuLkk, [kð÷k, ¼køkoð ¼è, Ãktfs®Mkn, sÞËuð WLkzfx, MkwÄeLÿ, ÞwMkwV ÃkXký, ykhÃke ®Mkn.

[u÷uLsh xÙkuVeLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ 10 ykìõxkuçkh 11 ykìõxkuçkh 12 ykìõxkuçkh 13 ykìõxkuçkh

çkúkðkuyu [uÒkkRLku rðsÞ yÃkkÔÞku {uMMkeLkku „

fuÃk fkuçkúkMk 145-7, [uÒkkR 146-6

[uÒkkR, íkk. 29

zTðuLk çkúkðkuLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 {u[{kt fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u 4 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 146Lkk ÷ûÞktfLku [uÒkkRyu 19.4 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. [uÒkkRLku ytrík{ 12 çkku÷{kt 23 hLk fhðkLkk níkk.zu÷ MxuÞLkLke yk ykuðh{kt çkúkðkuyu 16 yLku {kufuo÷u 1 hLk yu{ fw÷ 17 hLk fhe [uÒkkRLku rðsÞLke LkSf ÷kðe ËeÄwt níkwt. ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt fuÃk fkuçkúkMkLkk MkwfkLke sÂMxLk fuBÃku

{krhÞk þkhkÃkkuðkLku EòLku fkhýu Âõðxkuðk Mkk{uLke ÃkkLkÃkurMkrVf ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{ktÚke ¾Mke sðwt Ãkzâwt níkwt.

nkufe xe{Lkk MkwfkLke íkhefu nðu ¼hík Auºke

xkurfÞku ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ÃkkLkÃkurMkrVf ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt {rhÞkuLk çkkhíkku÷eLku 7-5,6-0Úke nhkðe rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne : 12 ykìõxkuçkhÚke ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ÞkuòLkkhe [kh ËuþLke nkufeLke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{Lkwt MkwfkLk økku÷feÃkh ¼hík AuºkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yLÞ xe{ ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLzLke Au. 114 {u[Lkku yLkw¼ð Ähkðíkku ¼hík Auºke Mkki«Úk{ ðkh ¼khíkeÞ nkufe xe{Lke ykøkuðkLke fhþu. yk ©uýe {kxuLke xe{{kt MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®MknLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. RøLkuþ ríkfuo WÃkMkwfkLke íkhefu fk{økehe yËk fhþu. ¼khík 26{e ykuMxÙur÷Þk, 27{eyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xfhkþu.

Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{ ònuh

y{ËkðkË, íkk.29

çkeMkeMkeykR îkhk h{kíke fLko÷ Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22) {kxuLke «Úk{ çku {u[ {kxu økwshkíkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk r«Þktf Ãkt[k÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík 1417 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkR, 21-24 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk W¥kh «Ëuþ, 5-8 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ yLku 12-15 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk rËÕne Mkk{u h{þu. xe{ : r«Þktf Ãkt[k÷ (MkwfkLke), {Lk«eík swLkuò(WÃkMkwfkLke), yrð çkkhkux, suMk÷ fkheÞk, n»ko÷ Ãkxu÷, r[hkøk økktÄe, nLkuoþ rºkðuËe, ¼køkoð {uhkR, yr¼»kuf Ãkxu÷, f]þktøk Ãkxu÷, ®[íkLk Ãkxu÷, Mk{eík økkunu÷, ÃkkÚko Ãkhe¾, rðsÞ økZðe, ¼kðuþ çkkheÞk. fku[ : íkusMk ðhMkkýe, ykrMkMxLx fku[ : W{uþ çku÷Mkhu.

(yuyuVÃke)

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fkuÃk fkuçkúkMk yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMku yøkkWLke {u[{kt h{u÷e xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. rh[kzo ÷uðeLku çkeS s ykuðh{kt ykWx fhe yrïLku [uÒkkRLku þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. «Úk{ rðfux MkMíkk{kt Mfkuh çkkuzo

fuÃk fkuçkúkMk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe yu÷çke. çkku. yrïLk 6 4 10 røkçMk fku. nMMke çkku. çkku®÷sh 18 14 3 0 rð÷kMk çkku. çkúkðku 18 19 1 1 ykurðMk fku. nMMke çkku. {kufuo÷ 45 38 3 1 zÞwr{Lke fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 29 24 2 1 ykuLxkUøk fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 3 4 0 0 fuBÃk yýLk{ 5 9 00 ÃkexhMkLk çkku. çkúkðku 5 5 10 rV÷uLzh yýLk{ 2 3 00 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)145. rðfux : 1-7 (÷uðe, 1.1), 2-35 (røkçMk, 4.3), 367 (rð÷kMk, 8.6), 4-124 (zâwr{Lke, 16.1), 5126 (ykurðMk, 16.3), 6-133 (ykuLxkutøk, 17.5), 7-140 (ÃkexhMkLk, 18.6). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-026-2, yrïLk : 4-0-26-1, çkku®÷sh : 4-0-252, çkúkðku : 4-0-23-2, sfkíke : 3-0-21-0, hiLkk

økw{kðe nkuðk Aíkkt n»kuo÷ røkçMk yLku zurðz rð÷kMku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. òufu, røkçMk Vhe ðkh Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknª yLku íku çkku®÷shLkku rþfkh çkLÞku níkku.

: 2-0-19-0. [uLLkkR MkwÃkh ®føMk nMMke Mx. rð÷kMk çkku. zwr{Lke 29 24 4 1 rðsÞ fku. fuBÃk çkku. rV÷kLzuh 14 10 2 0 hiLkk fku. yuLz çkku. zwr{Lke 20 23 1 0 çkÿeLkkÚk fku. þkn çkku. zwr{Lke 2 6 00 Mkknk fku. ÃkexhMkLk çkku. zwr{Lke 6 8 0 0 ÄkuLke çkku. rV÷kLzuh 15 17 0 0 çkúkðku yý™{ 46 25 3 2 yu. {kufuo÷ yý™{ 6 5 00 yuõMxÙk : 8, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt 6 rðfuxu)146 rðfux : 1-41 (rðsÞ, 4.6), 2-47 (nMMke, 5.5), 3-53 (çkÿeLkkÚk, 7.6), 4-76 (Mkknk, 11.4), 5-77 (hiLkk, 11.5), 6-120 (ÄkuLke, 17.4). çkku®÷øk : MxuRLk : 4-0-29-0, ÷UøkuðuÕzTx : 1.4-021-0, ÃkexhMkLk : 2-0-14-0, rV÷kLzuh : 4-0-362, zwr{Lke : 4-0-20-4, ykuLxkuLøk : 3-0-15-0, fuBÃk : 1-0-9-0.

ytzh-19 ©uýe:Y»k fk÷urhÞk ͤõÞku, ¼khíkLkku rðsÞ rðþk¾kÃkxLk{ : y{ËkðkËLkk Y»k fk÷urhÞkLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke ©e÷tfk Mkk{uLke ytzh-19 ðLk-zu r¢fux {u[{kt Þs{kLk ¼khíku 1 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 185Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku 157 hLk{kt 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kððk ÷køÞwt níkwt. ynªÚke Y»k fk÷urhÞkyu 9{k ¢{u ykðe 81 çkku÷{kt yýLk{ 47 hLk fhe ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. Y»k fk÷urhÞkLke yk R®LkøMk{kt çku

çkkWLzÙe yLku yuf rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Y»k fk÷urhÞkyu yk WÃkhktík çkku®÷øk{kt 47 hLk{kt 1 rðfux ¾uhðe níke. ytzh-19 ©uýe{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík çkeòu rðsÞ Au yLku nðu íkuLke x¬h 1 ykìõxkuçkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u Úkþu. xqtfku Mfkuh : ©e÷tfk ytzh-19 : 50 ykuðh{kt 184/9(Y»k fk÷urhÞk 100-47-1, MktËeÃk þ{ko 9-0-38-4), ¼khík ytzh-19 : 49 ykuðh{kt 185/9(Y»k fk÷urhÞk 81 çkku÷{kt yýLk{ 47).

{[ u çÕÞw rð.huz økúeLk rð. huz çÕÞw rð. økúeLk VkRLk÷

Mk{Þ çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30 çkÃkkuhu 2:30

{ursf

çkkMku o÷kuLkkLkku rðsÞ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ykMkouLk÷Lkku Ãký rðsÞ

„

r{LMf, íkk.29

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu þkLkËkh «Ëþo™ fhíkk çkkMkuo÷kuLkkyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt çkux çkurhMkkuð xe{Lku 5-0Úke f[ze Lkk¾e níke. r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çku økku÷ Vxfkhe çkkMkuo÷kuLkkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yk MkkÚku s {uMMkeLkk çkkMkuo÷kuLkk {kxu fw÷ økku÷Lke MktÏÞk 194 WÃkh ÃknkU[e økR Au. çkkMkuo÷kuLkk {kxu rMkÍkh hkurzÙøÍ MkkiÚke ðÄw 235 økku÷ Vxfkhe [qõÞk Au. yk ÃkAe {uMMke yLku ntøkuheLkk r÷suLz ÷urËMkk÷ku fwçkk÷k 194 økku÷ MkkÚku MktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk 2011-12{kt çkkMkou÷kuLkkLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. çkkMkuo÷kuLkkLku yøkkWLke {u[{kt zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. çkuxLkk ðku÷kuzTfkuyu 19{e r{rLkx{kt MkuÕV økku÷ Vxfkhe ËeÄku yLku yu MkkÚku s íku{Lkk ÃkhksÞLke ½ k u h Ãkrhýk{ :yuf ¾kuËkðkLke þY Lksh... ÚkR økR níke. çkkMkuo÷kuLkk {kxu ykMkuoLk÷ 2 {uMMkeyu 38{e, ykur÷ÂBÃkfkuMk 1 56{e ßÞkhu çkkMkuo÷kuLkk 5 çkux 0 hkurzÙøÍu 22{e yLku r{÷kLk 2 Ã÷kÍuLk 0 rð÷kyu 90{e [uÕMke 1 ðu÷uÂLMkÞk 1 r{rLkx{kt økku÷ fÞko níkk. ÍurLkx 3 Ãkkuxkuo 1 {uMMke yk rMkÍLk{kt s fw÷ {kMkuor÷ 3 zkuxo{Lx 0 14 økku÷ çkkMkuo÷kuLkk {kxu Vxfkhe [qõÞku Au. yLÞ {u[{kt ykMkuoLk÷u ykur÷ÂBÃkfkuMk Mkk{u 21Úke, r{÷kLku Ã÷kÍuLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV [uÕMkeLku ðu÷uÂLMkÞk Mkk{u 1-1Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.ykMkuoLk÷Lkku Ãký ðíko{kLk rMkÍ™{kt yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

ðuèkuheyu çkUøk÷kuhLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO „

fku÷fkíkkLku 170Lkku ÷ûÞktf:ðuèkuhe 44

çkUøk÷kuh, íkk. 29

yLku çkúuz nurzLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkUøk÷kuhLke xe{{kt ½kÞ÷ yuçke zerðr÷ÞMkoLku MÚkkLku rík÷fhíLku rË÷þkLkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. çkúux ÷eyu r¢Mk økuR÷ Mkk{u «Úk{ ykuðh {uzLk Lkk¾e níke. òuufu, ºkeS ykuðh{kt økuR÷u ÷eLkk Mkíkík çku çkku÷{kt rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. økuR÷ Vhe yufðkh nheVLku ¼khu Ãkzþu íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt s fkr÷Mku íkuLku 25Lkk Mfkuhu Âõ÷LkçkkuÕz fhe ËeÄku níkku. økuR÷Lkk ykWx ÚkÞkLkk Ãkkt[{k çkku÷u s fkun÷e ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.

zurLkÞ÷ ðuèkuheLkk 44 hLkLke MknkÞÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke {u[ Síkðk fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku 170Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ðuèkuheyu hksw ¼xf÷ MkkÚku {¤e Mkkík{e rðfux {kxu 5.2 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðíkkt çkUøk÷kuh MktøkeLk Mfkuh hsq fhe þõÞwt níkwt. ynªLkk yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx Mfkuh çkkuzo hkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh R÷ çkku. fkr÷Mk økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ økurË÷þkLk Mx. nurzLk çkku. ¼krxÞk rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku fkun÷e fku. økt¼eh çkku. ÷e fku. zkuùux çkku. ÞwMkwV níkku. fku÷fkíkkLke ríkðkhe yøkúðk÷ fku. ÞwMkwV çkku. yçËwÕ÷k xe{{kt rçkM÷k, çkk÷kS, fiV yu÷çke. çkku. yçËwÕ÷k èkuhe fku. ynu{Ë çkku. WLkzfx þkrfçkLku MÚkkLku sÞËuð ðu¼xf÷ fku. ÞwMkwV çkku. ÷e WLkzfx, þ{e ynu{Ë {kunB{Ë fku. ÞwMkwV çkku. WLkzfx

hLk 25 18 0 19 13 5 44 25 8

çkku÷ 16 21 4 18 7 9 23 18 4

46 03 20 00 11 02 00 52 21 20

yhrðtË yýLk{ 0 0 00 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 169. rðfux : 1-28 (økuR÷, 3.3), 2-29 (fkun÷e, 4.2), 3-62 (ríkðkhe, 9.2), 4-71 (rË÷þkLk, 10.3), 5-81 (yøkúðk÷,11.5), 6-91 (fiV, 13.1), 7152 (¼xf÷, 18.3), 8-163 ({kunB{Ë, 19.3), 9-169 (ðuèkuhe, 19.6). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-1-34-2, fkr÷Mk : 4-0-281, þ{e ynu{Ë : 1-0-10-0, ÞwMkwV : 2-0-101, ¼krxÞk : 3-0-25-1, yçËwÕ÷k : 3-0-20-2, WLkzfx : 3-0-35-2.

zBÃk rðfux : {kºk íkiÞkh fhkÞu÷ Ãke[ Ãkh s r¢fux h{kÞ Au íkuðwt LkÚke Mkku÷uLx ¾kíku ËrhÞkrfLkkhu r¢fux {u[ h{kÞ Au yk yuLÞwy÷ r¢fux {u[{kt ÷kuVxuz þkux Vxfkhe hnu÷ ÷kuf÷ r¢fuxh ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.


ND-20110929-P15-BVN.qxd

29/09/2011

LÞqÍ «ýð-r[ËBçkh{ ðå[u

AuzkÞwt níkwt. ßÞkhu «ýð ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ðkt[e hÌkk níkk íÞkhu r[ËBçkh{T íku{Lke ÃkkA¤ Q¼k níkk. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, íkuyku «ýðLkk rLkðuËLkÚke Mktíkwü Au yLku y{khk çktLku ðå[uLkk rððkËLkku ytík ykðe [qõÞku Au. yk [uÃxh nðu ynª õ÷kuÍ ÚkkÞ Au. yk yøkkW r[ËBçkh{T fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku Ãkeyu{ykuLkk hkßÞ «ÄkLk LkkhkÞý Mkk{eLke MkkÚku çkuXf Ãkqýo fhe MkeÄk ðzk«ÄkLk ykðkMk 7 huMkfkuMko hkuz WÃkh ÃknkUåÞk níkk ßÞkt {Lk{kunLk®MknLku {éÞk níkk. «ýð {w¾So Ãký {Lk{kunLk®MknLku {¤ðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. MkkurLkÞk økktÄeLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË nðu yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu fkuE rððkË LkÚke. fkUøkúuMkLke íkf÷eV yu Au fu xwS {k{÷k{kt òu Mkw«e{ r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkþu íkku ðzk«ÄkLkLke ykurVMk Ãký {w~fu÷e{kt ykðe þfu Au yLku ykLkk ÷eÄu hksfeÞ heíku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu yk LkkUÄLku ykÄkh çkLkkðeLku Mkhfkh yLku r[ËBçkh{T Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt níkwt yLku r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu ík{k{ Mktfx{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke sðkçkËkhe «ýð {w¾SoLku MkkUÃke ËeÄe Au. fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu «ýð {w¾SoLku {¤íkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMku Mkthûký {tºke yu.fu.yuLxkuLke yLku hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku Ãký xwS {k{÷k{kt [[ko fhe níke. ðkMíkð{kt su LkkUÄÚke rððkË MkòoÞku níkku íku LkkUÄ Ãkeyu{yku îkhk yktíkh ¾kíkkfeÞ ykurVMkMko økúqÃk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke Ãký {erzÞk{kt ònuh Úkíkkt s íku ytøku nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh rVõMk{kt {wfkE økE níke. «ýðu fÌkwt níkwt fu, ykìõxkuçkh 2003{kt xÙkEyu çknk÷ fhu÷e LkeríkLku s Mkhfkh îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe níke yLku 2007-2008{kt íkuLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.

xw-S fktz{kt yrLk÷

Au. ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLke {kr÷feLke zìxkfku{Lku MkeçkeykRyu Âõ÷Lk r[x ykÃke ËeÄe Au. MkeçkeykEyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, íkÃkkMkLke nË ðÄkheLku íku Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. xw-S fki¼ktz{kt fkuLku fkuLku VkÞËku ÚkÞku níkku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. MkeçkeykEyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkðíkhkLkk fkhýu íkkíkkLku xw-S Vk¤ðýe{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xw-S fki¼ktz {k{÷k{kt yuf ÃkAe yuf Mkur÷rçkúxeyku Mkftò{kt ykðe hne Au. yk {k{÷k{kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu. hkò Ãknu÷ktÚke s su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk Au. yk WÃkhktík fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke yLku MkktMkË frLk{kuÍe Ãký su÷¼uøkkt ÚkE [qõÞkt Au. çktLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke su÷{kt Au. ½ýe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku Mkftò{kt ykðe økE Auu. íkkíkk Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe [qfe Au. zeyu{fuLkkt yLÞ Ãkqðo «ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkLke ¼qr{fkLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au, su{Lke Mkk{u xqtf Mk{Þ{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLkwt MkeçkeykE sýkðe [qfe Au. xw-S fki¼ktzLku fkhýu r[ËBçkh{T yLku «ýð {w¾So Ãký yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk Au. òufu, íku{Lkk {k{÷k{kt nðu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke rððkËLkku Wfu÷ ykðe økÞku Au.

¼ksÃk{kt z¾ku

íku{Lke hÚkÞkºkkLku Mkt½ Mk{ÚkoLk ykÃkþu. yzðkýeLku yk ½xLkk¢{ ÃkkA¤ {kuËe sqÚkLkku nkÚk nkuðkLke þtfk níke, suÚke íku{ýu hÚkÞkºkk økwshkíkLkk çkË÷u rçknkh{ktÚke þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. ÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðkLke sðkçkËkhe Ãký {kuËeLkk rðhkuÄe Lkeríkþfw{khLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, {kuËe yk çkkçkíkÚke Lkkhks sýkÞ Au. ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku yk çkkçkíkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃke hÌkkt LkÚke Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko Au fu, {kuËe yzðkýeÚke Lkkhks Au.

ÃkkrfMíkkLk-y{urhfk

íkqxe sþu. Ãkhtíkw òu íku íkqxu íkku íkuLkkÚke ½ýku Vhf Ãkzu. ” {w÷Lku íkku ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, “nwt su fnwt Awt íkuLkkÚke õÞkhuÞ Vhíkku LkÚke.” yk{ íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku{kt Q¼e ÚkÞu÷e fzðkþ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

rLkfkMk Ãkh ÔÞks MkçkrMkzeLkku

¾kíkhe ykÃke Au.” Mkr[LkLkku Lkðku ¼ÔÞ çktøk÷ku çkktÿk{kt Ãkuhe ¢kuMk hkuz Ãkh ykðu÷ku Au. [eV yuÂLsrLkÞh (zuð÷Ãk{uLx

23:16

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

Ã÷k®Lkøk) hksuþ fwfwLkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u Mkr[LkLku ykuMke ykÃke LkÚke. yk çkkçkík nsw «r¢Þk{kt Au. yuLku ykÃkðk{kt nsw ykuAk{kt ykuAk 10 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu. ßÞkt MkwÄe y{Lku íku{Lke ÃkkMkuÚke ËMíkkðuòu yLku ykurzx [kso íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkrn {¤u íÞkt MkwÄe y{u ykuMke òhe Lk fhe þfeyu.” ‘‘çkeyu{MkeLkk fkÞËk {wsçk ßÞkt MkwÄe fkuR rçk®Õzøk fu ^÷ux {kxu ykuMke Lk {¤u íÞkt MkwÄe fkuR íku{kt «ðuþ fhe þfkÞ Lkrn. òu Mkr[Lku ykuMke {u¤ÔÞk Ãknu÷kt s ½h{kt hnuðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au íkku íku{Lku ÃkuLkÕxe [qfððe Ãkzþu. ykLku ykuõÞwÃkLMke [kŠsMk fnuðkÞ Au.” yuf yLÞ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, “ fkuÃkkuohuþLku yu R{khík hnuðk {kxu rVx Au íkuðwt «{kýÃkºk ykÃÞwt LkÚke íku{ Aíkkt Mkr[Lku “øk]n«ðuþ” fheLku ¾kuxwt fÞwO Au.” {uÞh ©Øk òËð (rþð MkuLkk)yu fÌkwt níkwt fu, fkuRLkk {kxu rLkÞ{{kt AqxAkx ykÃke þfkÞ Lkrn. ík{k{u íkuLku yLkwMkhðwt Ãkzu.

þnuhLke yu{.su.fku÷us

EL[kso fw÷Ãkíke Sðhks {eÞkýesýkÔÞwt níkw fu, ÃkuÃkh ÷ef Úkíkk Ãkheûkk hË fhðk{kt ykðe Au yLku ykøkk{e rËðMk{kt Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkuÃkh fÞktÚke VwxÞw íku nsw òýðk {¤u÷ LkÚke Ãkhtíkw yk çkkçkíku fzf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuLkyuMkÞwykELkk MkÇÞku îkhk yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au fu fku÷usLkk «kuVuMkhku xÞwþLk [÷kðe hÌkkt Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku ÞwrLkðrMkoxeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk yksrËLk MkwÄe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke suLkk fkhýu WÃkhkufík ½xLkk suðe ½xLkkyku çkLkíke hnu Au su yuf økt¼eh çkkçkík Au.

y÷tøkLkk ðuÃkkhe ÃkkMku

ÃkhÚke íkuykuyu ¾tzýe {ktøke nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. fkr¤Þkçkez{kt hnuíkk r¢»ýk{ýe ËÞkþtfh þwõ÷kLkk {kuçkkR÷ Ãkh fkuR yòÛÞk þ¾Mkkuyu Ä{fe ykÃke Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke níke. su Mkt˼uo yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Ëhr{ÞkLk yk økqLkk{kt MkkurMkÞk økk{Lkku rðþk÷ hk{MðYÃk Ëuð{whkhe (W.ð.21)Lke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. rðþk÷ ¼kðLkøkh økZu[e ðz÷k ¾kíku hnuíkk íkuLkk ¼kRLkk ½hu hnuíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA fhe níke. «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt rðþk÷u økwLkkLke fçkw÷kík ykÃke níke. rðþk÷ MkkÚku yLÞ çku þ¾Mkku Ãký ¾tzýe yLku Ä{fe ykÃkðk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk yk çktLku þ¾MkkuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku rðþk÷ {khVík VkuLk fhkðe çktLku þ¾MkkuLku fkr¤Þkçkez ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku çkku÷kÔÞk níkk. rðþk÷Lku {¤ðk ykðu÷k çktLku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkwAÃkhA Ëh{LkÞkLk yk çktLku þ¾Mkku {n{tË ËkrLkþ y÷e yMkøkh MkiÞË (W.ð.14, hnu. «¼wËkMk ík¤kð) y™u íknuþeLk f{k÷wÆeLk {LkMkwhe (W.ð.23, hnu. ¾khøkux [kuf, LkøkeLkk {ÂMsË rçkÕzªøk) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk ytøku yuMk.Ãke [tÿþu¾hu sýkÔÞwfu, WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu y÷tøkLkk ðuÃkkhe r¢»ýk{ýe WÃkhktík xkuÃkÚkúe rMkLku{k ÃkkMku hnuíkk yLku y÷tøkLke ykÞoþeÃk çkúu®føk «kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkk rðsÞfw{kh Mkr[ËkLktË ÃkktzuLku Ãký yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkwðuo {kuçkkR÷ Ãkh Ä{fe ykÃke çku ÷k¾ ¾tzýeLke {ktøkýe fhe níke. ¾tzýe Lkrn ykÃkðk{kt ykðuíkku WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu rðsÞfw{khLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðkLke Ãký [e{fe ykÃke níke. yk ½xLkk çkkË øk¼hkR økÞu÷k rðsÞfw{khu íkuLkk MktíkkLkku yLku ÃkíLkeLku {wtçkR ðMkíkk MkçktÄeLkk ½hu hnuðk {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾þkuyu 8140596188 Lktçkh ÃkhÚke çktLku ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke níke. yk LktçkhLkwt Mke{ Ähkðíkku {kuçkkR÷ íkuykuLku y÷tøk{ktÚke {éÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. yu.rzrðÍLke Ãke.ykR. «rËÃk®Mkn ò z u ò y u sýkÔÞwfu, « k Ú k r { f ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk rðþk÷ Ëuð{whkhe yøkkW y÷tøk{kt {kuçkkR÷ heÃkuhªøkLkwt fk{ fhíkku níkku íÞkhu ËkrLkþ MkiÞË MkkÚku íkuLke yku¤¾ ÚkR níke. íkunLkeþ

ËkrLkþ MkiÞËLku r{ºk níkku. ºkýuÞ r{ºkku yðkhLkðkh yufçkeòLku {¤íkk níkk yLku ÃkiMkkLke íktøke ytøku ðkhtðkh ºkýuÞ ðå[u [[ko Úkíke níke. yk {kxu ºkýuÞyu ¾tzýe {kxu y÷tøkLkk ðuÃkkheykuLku xkøkuox çkLkkððkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. su{kt rðsÞ Ãkktzu yLku f]»ýk{ýe þwõ÷kLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. rðsÞ ÃkktzuLkk y÷tøk ÂMÚkík Ã÷kux{kt yøkkW ËkrLkþ MkiÞËLku rÃk¥k¤Lkk ¼tøkkhLkku fkuLxÙkõx níkku ßÞkhu f]»ýk{ýe þwõ÷k Ãký y÷tøk{kt ËwfkLk Ähkðíkku nkuÞ rðþk÷ íkuLku yku¤¾ku níkku. çktLku ðuÃkkheyku zhÃkkuf nkuÞ íkuyku ÃkkMkuÚke {kuxku ËÕ÷ku «kó ÚkkÞ íkuðe ºkýuÞLku ykþk níke. òufu, ¾tzýe {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkkÞ íku Ãkwðuo ºkýuÞ þ¾þku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkk xufLkef÷ MkxkVLke {ËËÚke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. yk ¼uË Wfu÷ðk{kt {kuçkkR÷ LktçkhLkk ÷kufuþLku {níðÃkwýo ¼køk ¼sÔÞku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk, ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku Ãkife ËkrLkþ y™u íknuþeLku fkr¤Þkçkez{kt hnuíkk y÷tøkLkk ðuÃkkhe rf»ýk{ýeLkk ½h{kt ½wMke íkuLkk fkhLku LkwfþkLk ÃknkU[kze ÃkkuíkkLkku RhkËku MÃkü fÞkuo níkku. yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ þ¾MkkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚkÄhe Au. Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk íknuþeLk yu{yuMke fhíkku nkuðkLkwt yLku «kRðux xâwþLk õ÷kMk [÷kðíkku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.

çkeS ykuõxkuçkhu økktÄeS

¼khík Mfkwx økkRz Mkt½Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku nkshe ykÃkþu. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk hkSð¼kR ¼è, íkw»kkh Ãkwhkuneík íkÚkk ËþoLkkçkuLk ¼è snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Yðk ÃkkMku A {fkLk íkkuze

Ãkkzâk níkk. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk xezeyku rð¼køku su Ëçkkýku íkkuze Ãkkzðk {kxu Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeLku Mkw[Lkk ykÃke níke íku s{eLkLke {kr÷fe fkuÃkkuohuþLkLke Lkrn nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ykMkk{eykuyu s{eLkLkk ËMíkkðus Ãký hsw fÞko níkk. íku{ Aíkk Ëçkký nxkð fk{økehe Ãkwýo fhðk{kt ykðe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne fkuR hksrfÞ ÔÞÂõíkLkk Rþkhu fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt [[koR hÌkw Au. su søÞkLke {kr÷fe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke LkÚke íku søÞk Ãkh Ëçkký fkuLkk Rþkhu nxkððk{kt ykÔÞw íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke yk çkçkohíkkÃkwýo fk{økeheLkk fkhýu Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt s A Ãkheðkhku ½h rðnkuýk çkLke økÞk Au. yk ÃkkÃk ÃkkA¤ xezeyku rð¼køku BÞw.fr{§hLku Ãký økuh{køkuo ËkuÞko nkuðkLke þõÞíkk Au. òu yk ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku xezeyku rð¼køkLkk ¼úü f{o[kheykuLke Lke[u hu÷ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu. r[ºkkVw÷MkhLke VkRLk÷ ÚkÞu÷e xeÃke Mfe{{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke heÍðuoþLkLke ®f{íkLke s{eLkku Ãkh ÔÞkÃkf Ëçkkýku ¾zfkÞu÷k Au. yk Ëçkkýku Ëwh fhðkLkk çkË÷u «kRðux Ã÷kux{kt Ëçkkýku nxkððk{kt {þeLkheLku fk{u ÷økkððk{kt ykðe hne Au. yk {þeLkhe yLku {uLkÃkkðhLkku WÃkÞkuøk BÞw.fkuÃkkuouhþLkLke rhÍðuoþLkLke s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu fhðk{kt ykðuíkku fhkuzkuLke ®f{íke s{eLk ¾wÕ÷e ÚkR þfu Au.

þnuhLkk yûkhðkze

ykÞkusLkLke MkV¤íkk Au. íku{ yûkhðkze Lkk fkuXkhe Mkku{«fkþMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt. Ãknu÷k s rËðMkÚke yûkhðkzeLkku Ãkk[ nòhLke fuÃkuMkexeðk¤ku «kÚkoLkk nku÷ þYykíkÚke s ¼hkR økÞku níkku.

Vw÷Mkh{kt MxÙex ÷kEx

Ãkwhíke MkVkELkkt y¼kðu Xkfh {tËhehkuz íku{s íkuLke çkksw{kt ykðu÷ {.Lk.Ãkk.Lke «k.þk¤kLke ykswçkksw øktËfeLkkt Zøk Au. MkVkE fk{Ëkhku Ãkh hnuíkk MkwÃkhðkEÍhku yk ytøku Ze÷w ð÷ý yÃkLkkðíkkt nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. MkVkE fk{Ëkhku MkVkE fhðkLku çkË÷u yuf MÚk¤u çkuMke hnu Au. ÞkuøÞ MkVkE fhe ËðkLkku Atxfkð ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkkt Au.

¼kðLkøkh ykhxe yku{kt

yrn ÷kEMkLMk fkZe ykÃkðk, ðknLk hrsMxÙuþLk ðøkuhuLkwt fk{ fhíkkt yuf yusLxu çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu, MÃkezÃkkuMxÚke ÷kEMkLMk {kuf÷ðkLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkkðkíkkt økúknfkuLku 1Ãk-h0 rËðMk MkwÄe ÷kEMkLMk {¤íkk LkÚke íkuðe VrhÞkËku QXíke nkuÞ Au. yusLxu yu{ Ãký fÌkwt fu, ¾kLkøke yusLMkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykðíkkt yðkhLkðkh xufLkef÷ VkuÕxLkk Lkk{u ÷kEMkLMkLkk fk{ XÃk ÚkE òÞ Au. MkhfkhLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk Wå[ y{÷Ëkhku îkhk yk çkkçkíku sYhe íkÃkkMk fhe fMkqhðkLkku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe økúknfku{ktÚke QXe Au.

Mktík fðhhk{Lkku yksu

íkw÷MkeËkMkSLkk ¼sLk, rfíkoLk, MkíMktøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ rËðMku ykðíkefk÷u íkk. 30-9-11Lku þw¢ðkhu økwYøkútÚk MkknuçkLkku y¾tz ÃkkX Mkknuçk yLku ÄwrLkMkknuçkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðþu. íku{s íkk. h-10-11 Lku hrððkhu økwYøkútÚk Mkknuçk yLku ÄwrLkMkknuçkLkku ¼kuøk rðrÄ MkðkhLkk 11 f÷kfu íkÚkk yk{ ¼tzkhk (÷tøkh «Úkk) çkÃkkuhu 1 f÷kfu Þkuòþu.

¾u÷{nkfwt¼: xkøkuox 50

h{kþu. çkkfeLke h{íkku suðefu çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷, ríkhtËkS Mðe{ªøk, xuçk÷xuLkeMk, çkuz®{øxLk, ÷kuLkxurLkMk, swzku, fwMíke, nkufe, Vwxçkku÷, Mxufªøk MkeÄe þnuh-rsÕ÷k fûkkyu h{kþu. su h{íkku ðkuzo-MkexefûkkyuÚke þY Úkþu íkuLkk ðkuzo-Mkex fûkkLke xe{kuLke ÃkMktËøke fhe ÍkuLk-íkk÷wfk fûkkyu yLku íÞkhçkkË ÍkuLk-íkk÷wfk fûkkLke xe{ ÃkMktËøke fhe þnuh-rsÕ÷k fûkkyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. su h{íkku ÍkuLkíkk÷wfk fûkkyu h{kþu íkuLke ÍkuLk-íkk÷fk f7kLke xe{ ÃkMktËøke fhe þnuhe-rsÕ÷k fûkkyu h{kþu. 16 ð»koÚke Lke[u, 16 Úke 45 ð»ko MkwÄe, 45 Úke 60 ð»ko MkwÄe yLku 60 ð»koÚke WÃkhLkk yu{ [kh ðÞswÚk{kt swËe swËe h{íkkuLke MÃkÄkoyku Þkuòþu.

øktøkks¤eÞk ík¤kð{kt (AuËLk) òuðk {¤u Au. ÃkkuÞýkLkkt ÃkkLk ÃkkýeLke MkÃkkxeLku Mk{ktíkh íkhíkk nkuÞ Au sÞkhu f{¤{kt fux÷kf ÃkkLk ÃkkýeLke MkÃkkxeLku Mk{ktíkh íkku fux÷kf ÃkkýeLke MkÃkkxeÚke WÃkh òuðk {¤u Au. ÃkkuÞýk{kt Ãkw»Ãkku MkVuË, Ãke¤k, økw÷kçke, òtçk÷e, ðkˤe ðøkuhu yLkuf htøkLkk Ãkw»ÃkkuLke ðuhkÞxe òuðk {¤u Au. f{¤Lkk Ãkw»Ãkku Mkk{kLÞ heíku MkVuË fu økw÷kçke htøkLkk nkuÞ Au. f{¤Lkk Ãkw»Ãkku{kt †efuMkh yLkuf yLku rðÞwõík çkeòþÞ Ähkðu Au. sÞkhu ÃkkuÞýk{kt †efuMkh yLkuf, Ãkhtíku MktÞwfík «fkhLkwt çkeòþÞ Ähkðu Au.f{¤{kt [{oV¤Lkku Mk{qn WíÃkÒk ÚkkÞ Au. sÞkhu ÃkkuÞýk{k çkËheV¤ «fkhLkwt V¤ WíÃkÒk ÚkkÞ Au, suLku Äeíku÷kt fnu Au. ¼k÷ rðMíkkh{kt ¾kzk-¾kçkkur[ÞkLkk Ãkkýe{kt MkVuË htøkLkk ÃkkuÞýk ¾e÷u÷k òuðk {¤u Au. nk÷ íkku øktøkksr¤Þk ík¤kðLkk Ãkkýe{kt ¾e÷u÷k MkVuË htøkLkk f{¤ ík¤kðLke þku¼k ðÄkhe hÌkk Au yLku f{¤Lkkt ÃkkLk WÃkh fkuE Ãkt¾e çkuMku íÞkhu LkiMkŠøkf þku¼k ðÄe òÞ Au.

yktøkýðkzeLke hu÷e

MkhfkhLku [uíkðýe ykÃku A ufu, Mkhfkh îkhk íku{Lke {ktøkýeykuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðu yLku Ë{Lkfkhe Ãkøk÷kyku [k÷w h¾kþu yLku Ë{Lk fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷k Lkrn ¼hðk{kt ykðu íkku, økwshkíkLkk ík{k{ fk{Ëkhf{o[khe MktøkXLkku økwshkík MkhfkhLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÔÞkÃkf yktËku÷LkLkk Ãkøk÷k îkhk Ãkzfkhkþu. yk çkuXf{kt MkexwLkk økwshkík «Ëuþ «{w¾ MkwçkkuļkR {nuíkk, ¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½Lkk rËÃkf¼kR Ãktzâk yu÷.ykR.Mke. ðuMxÍkuLkLkk {nk{tºke yu[.ykR. ¼è çkuLf ÞwrLkÞLkLkk WÃk«{w¾ hksw¼kR ÔÞkMk, yuMkkuMkeyuþLk ykuV xÙuz ÞwrLkÞLk økwshkíkLkk {nk{tºke ¼økík®Mkn

hksÃkqík, yu.ykR.xe.Þw.Mke.Lkk hk{Mkkøkh Ãkrhnkh, økwshkík {sËwh Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sÞtrík¼kR Ãkt[k÷, MkexxwLkk {nk{tºke LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, zuhe ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLk Sðk¼kR Ãkh{kh, sLkh÷{sËwh ðfoMkLkk ykøkuðkLk Mkíke»k¼kR Ãkh{kh ({eLke) økwshkík yMktøkXeík fk{Ëkh ÞwrLkøkLkLkk hk{[tÿLk, sLkh÷ ÷k÷ðkðxk Mkt½Lkk yþkuf Mkku{Ãkwhk, økwshkík xÙkLMkÃkkuxo ÞwrLkÞLkLkk zkÞk¼kr òËð, økwshkík Mkwðýo fkhËkh ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLk yÕíkkV nwMkuLk MkiÞË íkÚkk yVMkh {wÕ÷k, ¾uík {sËwh ÞwrLkÞLkLkk økws. «{w¾ çkxwf¼kR {fðkýk rð.Lke nkshe hne níke. çkuXf{k tíkk.8{e Lkðu. Lk khkus økwshkík{kt {kU½ðkhe Mkk{u íkÚkk ¼úük[kh Mkk{u rLkr»¢Þ {swh íktºk Mkk{u, çkuhkusøkkheLkk WÃkkÞku {kxu, Ãkufus ÞkusLkk ònuh fhðk {kxu íku{s ÷½wík{ ðuíkLk Yk.10000 ònuh fhðkLke {køkýe {kxu íkíkk ík{k{ fk{ fhíkk ¼kRku çknuLkku {kxu «ku.Vtz, ÃkuLþLk MkrníkLke Mkk{kSf MkwhûkkLke çkktnuÄhe MkneíkLkk {wÆkyku {kxu hk»xÙÔÞkÃke fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku su÷¼hku MkrníkLkkrðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk rLkýoÞ fhkÞku níkku.

þeÃk rhMkkÞf÷ªøk

nkuxðfo’ íkÚkk ‘rþÃk çkúufhku yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ ðå[uLke ¾U[íkký’Lkk rððkË æÞkLkkf»kof hÌkk níkk. íÞkhu [k÷w Mkk÷{kt rËðk¤e Ãkqðuo s rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkEx Mkðoh yÃkzux Lk®n fhðkLkk fkhýu

'Bandwidth Limit Exceeded' Lkk yuhh MkkÚku

ðuçkMkkEx ¾w÷e þfíke LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Wãkuøk{kt zkì÷h yLku YrÃkÞkLke íkVhkíkVheÚke Úkíke støke ¾kux íkÚkk y÷tøk{kt Ã÷kux zuð÷Ãk{uLxLkk ¼kzk{kt íkku¤kE hnu÷ku íkkuíkªøk ðÄkhkLkk fÃkhk Mk{Þ{kt þwt Úkþu ? íkuLke Mkki fkuELku ®[íkk Mkíkkðe hne Au. íkuðk Mktòuøkku{kt {Lke ÃkkðhLke ÿrüyu {sçkwík yuðk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkEx çktÄ ÚkE síkk yLkuf «fkhLke [[koyku WXðk Ãkk{e Au.

hksÞfûkkLke SBLkkMxef

îeíkeÞ yLku ¼kðLkøkh Mkexeyu ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yku÷hkWLz MÃkÄko{kt Äk{eo íkeðMkk Mkwhík Mkexe «Úk{, Éw»kefk fkheÞk Mkwhík Mkexe ÿeíkeÞ yLku «k[eo f÷kMkðk hksfkux Mkexeyu ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fÞkou níkku. SBLkkMxef MÃkÄkoLkk ÔÞrføkík hkWLz{kt ¼kðLkøkhLke sÕÃkk {fðkýkyu çke÷uLMkªøk çke{{kt ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkhu «ðuþkuíMkð, þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe, çkkr÷fk Mk{]rØ ÞkusLkk, rfþkuhe þÂõík ÞkusLkk, EÂLËhk økktÄe {kík]íð MknÞkuøk ÞkusLkk, Ãkkur÷Þku, xe.çke., {{íkk rËðMkLke r{®xøk, Mk¾e{tz¤, hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk, {u÷urhÞk MkrníkLkkt ÚkkufçktÄ fk{ku ÷uðk{kt ykðu Au.

yzðkýeLke Þkºkk

yk íkhV {kuËeyu yzðkýeLke Þkºkk Ãkqðuo s MkËT¼kðLkk r{þLkLke ònuhkík fheLku ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkku íkkÞVku fhe ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku y{ËkðkË ykððk {sçkqh fÞko níkk. yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkku yLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku çkku÷kðeLku hk»xÙeÞ Míkhu ÃkkuíkkLke Açke W¼hu yuðk «ÞkMk fÞko níkk. nðu yk WÃkðkMk fkÞo¢{ku íkuyku rsÕ÷u rsÕ÷u sRLku fhðkLkk Au. íÞkhu yzðkýeLke Þkºkk rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãkqhkt Úkíkkt s økwshkík{kt «ðuþðkLke Au íÞkhu {kuËe ÃkkuíkkLkk MkËT¼kðLkk r{þLk{kt s hík hnuþu fu yzðkýeLke Þkºkk{kt òuzkþu íkuLkk ytøku yLkuf íkfo rðíkfo ÚkR hÌkk Au. {kuËe yLku yzðkýe ðå[u ¾hu¾h MkËT¼kðLkk Au fu íku{kt hksfeÞ h{ík íku íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt s ÏÞk÷ ykðþu. Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu {kuËeyu Mkku{LkkÚkÚke þY ÚkÞu÷e yzðkýeLke Þkºkk nkuÞ fu fLÞkfw{kheÚke fk~{eh MkwÄeLke {wh÷e {Lkkunh òu»keLke Þkºkk{kt ÞuLkfuLk «fkhu Mkk{u÷ ÚkR økÞk níkk.

MkíÞkøkún yk©{Lke

LkðrLk{koý yktËku÷LkLku ð¾íku ðkzs [kuhku Mk¤øke økÞku íku{kt {kuxk ¼køkLkk {nuMkw÷e hufzo Ãký Mk¤øke økÞk Ãký yk s ðkík ½ýk {kxu ykþeðkoË Mkkrçkík ÚkR yLku íku{kt økktÄeLke 104 Úke ðÄw yufh{ktÚke 15Úke ðÄw yufh s{eLk økkÞçk ÚkR økR Au suLkku íkk¤ku nk÷{kt Ãký {¤íkku Lk nkuðkLke [[ko Au. økktÄeyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku Mkkçkh{íke.n.yk©{ xÙMx fhkÞwt çkkË{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷e MktMÚkkyku ÃkkMku fux÷e fkøk¤ ÃkhLke s{eLkku Au íkuLkku íkk¤ku {u¤ððkLkku y{u «ÞkMk fÞkuo su{kt økktÄeyu MÚkkÃku÷k {w¤ Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ çkkË yÂMíkíð{kt ykðu÷e MktMÚkkykuyu {w¤ økktÄeyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{Lke s{eLkku Mk{Þ síkk- síkk {w¤ nrhsLk Mkuðf Mkt½, Mkkçkh{íke økkiþk¤k yLku Mkkçkh{íke yk©{ «eÍðuoþLk yuLz {u{kurhÞ÷ xÙMxLku Lkk{u fhkR. su{kt ftR MktMÚkk ÃkkMku fux÷e s{eLkku íku {nuMkw÷Lkk hufzo ÃkhÚke þkuæÞwt íku{kt Mkkçkh{íke yk©{ «eÍðuoþLk yuLz {u{kurhÞ÷ xÙMxLkk Lkk{u {kusu ðkzs{kt Mkðuo Lktçkh 561/2{kt rçkLk¾uíkeLke 8408 [ku.{e, Mkðuo Lktçkh 562a{kt 12,544 [ku.{exh {¤eLku fw÷ 2,09,52 [ku.{e s{eLk Au. MkkíkçkkhLkk Wíkkhk «{kýu nrhsLk yk©{Lkk Lkk{u {kusu ðkzsLkk Mkðuo Lktçkh/ç÷kuf Lktçkh 512Ãkife1, 513, 523/ze/2,523 f, 523/ze/1, 524, 525/1/çke, 525/yu1, 526yu, 527yu1 yLku 559 Ãkife1 {¤eLku fw÷ 8,44,64 [ku.{exh s{eLkku Au yLku Mkkçkh{íke yk©{ økkiþk¤k ÃkkMku Mkðuo Lktçkh 454, 519, 520, 521/1, 521/2, 522/1, 522/3/1, 530/1, 530/3, 530/4, 532, 533,

15

ÃkÈLkk¼ {trËhLkk ¾ðkuoLkk ¾òLkk {kxu VkEðMxkh rMkõÞwhexe {wfkþu „

Y. 41 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe rMkMx{ økkuXðkþu

(yusLMkeÍ) rÚkYðLktíkÃkwh{, íkk.29

fuh¤ Mkhfkhu íkuLkk ðkìÕxTMk{kt ¾ðkuo YrÃkÞkLkk sh Íðuhkík MkrníkLke rft{íke ðMíkwyku Ähkðíkkt ©e ÃkÈLkkÚk {trËh {kxu Ãkkt[ MíkhLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke {tsqhe ykÃke Au. yk{ nðu {trËh{kt ËþoLk {kxu ykðíkkt ¼õíkkuyu Ãký nkR-xuf Mk÷k{íke rMkMx{{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. yk rMkMx{ økkuXððk {kxu ykþhu Y. 41 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLk yku{uLk [ktËe îkhk yrÄfkheyku yLku rLk»ýkíkkuLke çkku÷kðu÷e xku[Lke çkuXf{kt yk rMkMx{Lku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt [kuhe, ¼ktøkVkuz yLku fwËhíke nkuLkkhík Mkrník {trËhLku ÚkLkkhk ík{k{ Mkt¼rðík ¾íkhkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. fr{xe{kt ¼køk ÷uLkkhk MkÇÞku{kt RMkhku, MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykìV yuzðkLMz fkuBÃÞw®xøk (Mke-zuf), MkuLxh Vkuh yÚko MkkÞÂLMkÍ MxzeÍLkk rLk»ýkíkku yLku fuh¤ Ãkku÷eMkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. yk rMkMx{{kt Mkuxu÷kRx Mkðuo÷LMk 557, 558, 559 Ãkife 2, 560 yLku 561/1 fw÷ {¤eLku 25-8928 [ku.{e s{eLkku Au. nk÷Lkk {nuMkw÷e hufzo yLku ¼wíkfk¤kuLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMkíkkLke MkkÚku MkíÞkøkún yk©{Lke {w¤ s{eLkku su ykþÞÚke økktÄeSyu ÷eÄe níke íku{kLkk {kuxk ¼køkLkk fkÞo¢{ku ykxkuÃke ÷uðkÞk Au íkku yLÞ fux÷e s{eLkku Ãkh økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ãký ÚkÞk Au. økktÄeyu Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{Lke rðrðÄ ËMíkkðuòu su{kt økktÄeyu rçkh÷kLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt 100 yufh s{eLkLkku WÕ÷u¾ Au ßÞkhu yLÞ ÃkwMíkfku{kt 104Úke ÷RLku 107 yufh s{eLkkuLkk WÕ÷u¾ Au. økktÄeyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke yk©{Lkk Lkk{u ¾heËkÞu÷e s{eLkkuLku ykþhu AuÕ÷k 81 ð»ko sux÷k Mk{Þ{kt 15 yufh sux÷e s{eLkkuLkku íkk¤ku {¤íkku LkÚke. Mkkçkh{íke n.yk©{ xÙMxu 1,72,259 [ku.ðkh s{eLk ðu[e. íÞkh çkkË Mkkçkh{íke økkiþk¤kyu nòhku [ku.{exh s{eLk yuLk.ze.ze.çke çkkuzoLku ¼kzkÃkèu ykÃke nkuðkLke [[ko Au Ãký íkuLke

yLku rMkM{kuøkúkrVf MkkÚku Mktf¤kÞu÷e y÷k{o rMkMx{ suðk yíÞkÄwrLkf MktMkkÄLkku økkuXððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík íku{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu {ux÷ rzxuõxMko, yuõMk-hu MfuLkMko yLku AwÃkk fu{uhk MkrníkLkkt MktMkkÄLkku íkku hnuþu s. fuh¤Lke hksÄkLke{kt Mkkík yufh s{eLk{kt ykðu÷k yk {trËhLkk Mktfw÷{kt Ãkku÷eMkLkk nòhku sðkLkku Ãký íkiLkkík hnuþu. yk WÃkhktík yíÞkÄwrLkf íkk¤kt yLku ðkuÕxTMk ÃkkMku yu÷k{o suðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt Ãký rð[khkR hÌkwt Au. RL£khuz çke{ ykÄkrhík RLx‰wzh rzxuõþLk rMkMx{Lku Ãký ÂMkõÞwhexe fu{uhkLkk Lkuxðfo MkkÚku Mkktf¤ðkLke Ãký Ëh¾kMík fhkR Au. yk [{ífkrhf {trËhLkk fux÷kf ÃkMktËøkeLkk Ëhðkò, çkkheyku yLku ðuÂLx÷uxMkoLku Mxe÷Lkk çkkMko yLku hurÍMxLMk ø÷kMk MkkÚku rVx fhðk{kt ykðþu. {trËhLkk ¾òLkk{kt ¾ðkuo YrÃkÞkLkk sh Íðuhkík, {wøkx, {qŠíkyku yLku fe{íke ÃkÚÚkhku nkuðkÚke íkuLke Mk÷k{íke {kxu yk Ãkøk÷ktLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {trËh{kt A ðkìÕx Au yLku ík{k{{kt {qÕÞðkLk [eòu Au. íkksuíkh{kt Mkw«e{u Lke{u÷e ÃkuLk÷u yk{ktÚke Ãkkt[ ðkìÕx ¾kuÕÞk níkk.

Mkkíkçkkh{kt yuLxÙe ÚkR ™Úke. økktÄeyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ ÃkkMku fw÷ 104 yufhÚke ðÄw s{eLkku níke suLkwt ûkuºkV¤ ykþhu 4,20,872 [ku.{e ÚkkÞ su{kt nk÷{kt ºký MktMÚkkyku ÃkkMku {kºk 3,46,314 [ku.{e søÞkLke WÃk÷çÄ Au su{kt Mk{Þ síkkLke MkkÚku 74,558 [ku.{e søÞk õÞkt økR íkuLkku íkk¤ku {¤íkku LkÚke íku [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk

{ktøkíkku LkÚke LkhuLÿ {kuËeLkk xkuÃke rððkË çkkË R{k{u Ãký Mk˼kðLkk hkuÍk hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, økktÄe sÞtríkLkk rËLku økktÄeSLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe hkuÍkLkku «kht¼ fhþu. þktríkLkk r{þ™Lkk ¼køkÁÃku hksÞ Mk˼kðLkk Mkr{íkeLke h[Lkk fhe Au íkuLke Ãký ònuhkík fhkþu. yk Mkr{íkeLkk {kæÞ{Úke hksÞ{kt þktrík yLku ¼kR[khk {kxuLkku «[kh fhkþu. økktÄeyk©{ íkhVÚke hkuÍk hk¾eLku rËðMk¼h çkuMkðkLke {tswhe {¤e [wfe Au. yk fkÞo¢{{kt {wÂM÷{ku Mkrník yLÞ Mk{ksLkk ÷kufku Ãký nksh hnuþu íkuðku íku{Lkku Ëkðku Au.


ND-20110929-P18-BVN.qxd

29/09/2011

23:10

Page 1

LÞqÍ

16 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2011

fuLÿ Mkhfkhu Y.1500Lkku Ãkøkkh ðÄkÞkuo, økwshkík Mkhfkhu ËçkkÔÞku

yktøkýðkzeLke 50,000 çknuLkkuLku fVkuze nk÷ík{kt {qfíkk {kuËe „ Ãkkur÷Þku, xeçke, {u÷urhÞk, Mk¾e{tz¤ suðk ðÄkhkLkkt ÷uðkíkkt fk{kuu „

økktÄeLkøkh, íkk.29

y{LkuÞ økhçkk ykðzu : çkk÷{trËh y™u «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf Mkk{u çkku÷ðk{kt Ãký øk¼hkR síke LkkLke çkk¤kyku Ãký Lkðhkºke{kt ònuh MÚk¤kuyu økhçkk h{ðk{kt Mknus Ãký Mktfku[ y™w¼ðíke LkÚke. çkk¤fku{kt ‘Mxus Veðh’ Ëqh fhðkLke yLku Mk{ks SðLk{kt ¼¤ðkLke íkk÷e{ ykðk Ãkðkuo{ktÚke s {¤íke nkuÞ Au. rnLËw MktMf]ríkLke (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) yk s íkku rðþu»kíkk Au.

MkíÞkøkún yk©{Lke 15Úke ðÄw yufh s{eLk økkÞçk ! „

økktÄeLkk rLkðkoýLkk 21 ð»ko çkkË s 1,72,259 [ku.ðkh s{eLkku ðu[kR økR !

y{ËkðkË,íkk.29

MkíÞ yLku ytrnMkk ðzu ËwrLkÞk yk¾eLku ÃkkuíkkLkku [{ífkh çkíkkðLkkh {nkí{k {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeyu hkßÞLkk [uhexe fr{&™hLkk hufzo «{kýu 21 rzMkuBçkh 1939Lkk xÙkLMkVh ËMíkkðus{kt íku{Lke Mkne MkkÚku ÷ÏÞwt Au fu, yk©{Lke r{Õfíkku

{økLk÷k÷ ¾wþk÷[tË økktÄeyu 12 Vuçkúwykhe 1926Lkk hkus ¾heËe níke. yk r{Õfíkku Mkkçkh{íke xÙMxLkk Lkk{u Ëþkoðu÷e níke yksu yk s{eLkkuLke rf{tík yçkòu ÁrÃkÞkLke ÚkkÞ Au. íÞkhu yksLkk {nuMkw÷e hufzo{kt íkÃkkMk fheyu íkku {w¤ økktÄe Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ MkkÚku yLÞ Lkðe çkLku÷e yLku swLke MktMÚkkyku ÃkkMku {kuusu ðkzs{kt {kºk 3,46,314 [ku.{exh s{eLkku s Au Mk{Þ síkkLke MkkÚku 74,558 [ku.{e søÞk õÞkt økR íkuLkku íkk¤ku {¤íkku LkÚke. íÞkhu Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ Mkneík íkuLke MktMÚkkykuLkk hksfhýLku LkSfÚke òýfkhe hk¾Lkkhk ÷kufku fnu Au fu, økktÄeyu AuðkzkLkk {kLkðeLke Mkuðk {kxu ®sËøke ½Mke Lkkt¾e íkuykuLke Mkuðk {kxu çkLkkðu÷e MktMÚkkykuyu økktÄeyu ¾heËu÷e s{eLkku ÃkkuíkLkk ÷køkíkk ð¤økíkkLku ¼kœk Ãkèu, çkûkeMk Ãkuxu yLku sÁh Ãkzu íkku ðu[e Ãký ¾he. 1960Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

økwshkíkLke yktøkýðkzeyku{kt fkÞohík çknuLkkuLkk Ãkøkkh{kt ¼khík Mkhfkhu yur«÷’11Úke Y.750Úke ÷ELku Y.1500 MkwÄeLkku Ãkøkkh ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, økwshkík Mkhfkhu yk ðÄkhku Ëçkkðe hÏÞku nkuðkLkku ykûkuÃk MkíÞ çkLkeLku çknkh ykÔÞku Au. rðÄkLkMk¼k{kt WXkðkÞu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ÷ur¾ík{kt fÌkwt Au

fu, ‘‘fuLÿ Mkhfkhu 1÷e yur«÷’11Úke yktøkýðkze fkÞofhLkku Ãkøkkh Y.1500 yLku íkuzkøkhLkku Y.750Lkku ðÄkÞkuo Au.’’ yk ðÄkhku økwshkíkLkk fkÞofhku yLku íkuzkøkh çknuLkku {kxu nS MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. fkhý fu, íku ytøkuLke fkÞoðkne økrík{kt Au ! çkk¤fkuLku çku YrÃkÞk{kt økh{køkh{ LkkMíkku ykÃkðkLkk rLkýoÞÚke hMíkk WÃkh Qíkhe ykðu÷k yktøkýðkze fkÞofíkkoykuLku {krMkf ðuíkLkLkk {wÆu Ãký yLÞkÞ ÚkE hÌkku Auu. suLkk fkhýu yktøkýðkzeyku{kt fkÞohík 50,000 ðÄw çknuLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. rðÄkLkMk¼k{kt çkkuhMkËLkk ÄkhkMkÇÞ yr{ík [kðzkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu, yktøkýðkze fkÞofh çknuLkkuLku yktøkýðkze fuLÿLkk Mkt[k÷Lk WÃkhktík swËk swËk rËðMkkuLke Wsðýe, hMkkuE-þku, þk¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk QÃkðkMk çkkË nðu R{k{Lkk Mk˼kðLkk hkuÍk LkhuLÿ {kuËeLku xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fhLkkh R{k{Lke ònuhkík „ çkeS ykuõxkuçkhu økktÄe sÞtríkyu Mk˼kðLkk Mkr{íkeLke ònuhkík fhþu „

y{ËkðkË, íkk. 29

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mk˼kðLkk r{þLk nuX¤ ºký rËðMkLkk VkRðMxkh QÃkðkMk fÞko níkk, íku Mk{Þu yuf R{k{u íku{Lku xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. òu fu, çkÄktLku xkuÃkeyku Ãknuhkððk{kt {knuh {kuËeyu [k÷kfe ðkÃkhe xkuÃke ÃknuhðkLkku RLfkh fhe Ëuíkkt R{k{ ¼kutXk Ãkzâk níkk. íku Mk{Þu çknw [øku÷ku

xkuÃkeLkku rððkË nðu þktík Ãkze økÞku Au íÞkhu R{k{ þkne MkiÞË {nUËenwMkuLku þktrík yLku ¼kR[khkLkku MktËuþku Vu÷kððkLkk nuíkwÚke yuf rËðMkeÞ Mk˼kðLkk hkuÍk hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. çkeS ykuõxkuçkhu økktÄe sÞtríkyu y{ËkðkË{kt økktÄe yk©{ ¾kíku økktÄeSLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fheLku íkuyku hkuÍkLkku «kht¼ fhþu yLku ykøkk{e fkÞo¢{kuLke Ãký ònuhkík fhþu. y{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk yufÍerçkþLk nku÷{kt {kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk ð¾íku íku{Lku {wÂM÷{ xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fhLkkhk R{k{Lku VkuLk Ãkh Ä{fe {¤íkkt íku{ýu Ãkku÷eMk hûký {u¤ððk fkÞoðkne fhe Au. yk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu,

{Lku fkuR {khe Lkk¾u íkuðku zh Mkíkkðe hÌkku Au. {ut ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS ykÃkeLku Ãkku÷eMk hûkýLke {ktøkýe fhe Au. òu fu, Ãkku÷eMku Mð¾[uo hûký ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au, Ãký {khe ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke suÚke nwt Mð¾[uo Ãkku÷eMk hûký {u¤ððk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

5, 6, 7 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yzðkýeLke Þkºkk økwshkík{kt MkËT¼kðLkk r{þLk{kt ÔÞMík {kuËe MkkÚku hnuþu fu fu{ íkuLkk ytøku yLkuf yxf¤ku „ ¼qíkfk¤{kt {kuËe yzðkýe yLku {wh÷e {Lkkunh sku»keLke Þkºkkyku{kt [ze çkuXk níkk „

økktÄeLkøkh, íkk. 29

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ËkðuËkheLkk {k{÷u [k÷e hnu÷k yktíkrhf ÞwØ{kt økwY yu÷.fu. yzðkýeyu 11 ykuõxkuçkhÚke Þkºkk ÞkusðkLke ònuhkík fhíkkt s [u÷k LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ WÃkðkMkLke ÞkuSLku yufçkeò ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk ¾xhkøkLku MkÃkkxe Ãkh ÷kðe ËeÄk níkk. nðu {kuËeLke yrLkåAk ðå[u yzðkýeLke Þkºkk ykøkk{e íkk.5, 6 yLku 7 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yux÷u fu rËðk¤eLkk íknuðkhku Mk{kó Úkíkkt s økwshkík{kt «ðuþLkkh Au íÞkhu íkuLku fuðw Mk{ÚkoLk {¤u Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au. økwY-[u÷k ðå[uLkk MktçktÄku{kt

¾kMMkw ytíkh ykðe økÞwt Au yu{ ¼ksÃkLkk s fux÷kf fkÞofhku {kLke hÌkk Au íku{ktÞ þw¢ðkhu Lkðe rËÕne{kt {¤e hnu÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkk {wÆu {kuËeyu Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk økwshkík AkuzeLku õÞktÞ sðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au íkuLke ÃkkA¤ Ãký yk s fkhý {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. {kuËe RåAíkk Lk níkk fu yzðkýe Þkºkk Þkusu. ykÚke ßÞkhu yzðkýeyu ÞkºkkLke ònuhkík fhe íÞkhu økwshkík{ktÚke Þkºkk Þkusðk ytøku {kuËeyu Ähkh {kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. yk{ Aíkkt yzðkýeyu ÞkºkkLkk {wÆu yVh hÌkk yLku ßÞkhu íkuyku ykhyuMkyuMkLkwt Mk{ÚkoLk {køkðk økÞk íÞkhu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk íkuyku nðu W{uËðkh LkÚke yuðe ½ku»kýk fhðkLke þhík MkkÚku s Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


30-09-2011 Bhavanagar