Issuu on Google+

CMYK

MONDAY, 30 AUGUST 2010

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

fýòuz Ãkw÷ çkLkíkkt ðk÷kuz yLku {nwðk íkk÷wfkLke «òLku hkník

{nwðk, íkk. 29

{nwðk íkk÷wfk økúk{Mkuðk Mk{ksLkk {tºke yLku ÍqtÃkze xÙMx y÷økZLkk «{w¾ {kuíke¼kE fu. Ãkxu÷ sýðu Au fu ðzkuËhk, z¼kuuE, hksÃkeÃk¤k, Ít¾ðkð, {ktzðe, {Ze, ðk÷kuz, fýòuuz, ò{rýÞk, y÷økZ, çkwxðkzk, ð÷ðkzk, yLkkð÷Úke yknðk, Äh{Ãkwh, {kuxkÃkkutZk, ðkÃke, Mku÷ðkMk yðhsðh {kxu yknðk, Äh{Ãkwh xqtfk{kt xqfku {køko «kó ÚkÞku Au. ðk÷kuz, fýòuz, ðrzÞk, {kuhËuðe, þu¾Ãkwh, {eÞktÃkwh ÚkE LkðMkkhe, {nwðk rðMíkkhLke sLkíkk {kxu Ãký yk {køko xqfku yLku MkwrðÄksLkf Au. ðk÷kuz, ðrzÞk, çkkuzðktf, xktf÷, MkqtÚkðkz, yk÷eÃkkuh ËqÄ zuhe (ðMkwtÄhk zuhe) ÚkE [e¾÷e, ð÷Mkkz, ðkÃke, çke÷e{kuhk íkhV yðh-sðh {kxu fýòuz Ãkw÷Lkku

Happy Birthday Wi t h

f{¼køkeykuLkk ÃkrhðkhLke fkUøkúuMku {w÷kfkík ÷eÄe ¢eLk÷ økk{eík 30-8-2009 {kuxkíkkhÃkkzk

nuLkðe [kiÄhe 30-8-2005 fwtr¼Þk

Þ~ðe økk{eík 30-8-2006 ÔÞkhk

ykrËíÞ økk{eík 30-8-2003 fkuMk{fwðk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. çkwnkhe, f÷fðk, çkuzkhkÞÃkwhk, ytÄkºke, økku¤Äk, ykÄkÃkkuh, ðrzÞk ÚkE ðk÷kuz, {ktzðe, Ít¾ðkð, hksÃkeÃk¤k íkhV yðh-sðh {kxu xqtfku {køko Úkíkk yk{ sLkíkkLku ½ýe hkník ÚkE Au. ðzkuËhk, z¼kuE, hksÃkeÃk¤, ðrzÞk, ò{rýÞk, y÷økZ, çkwxðkzk, ð÷ðkzk ¼he{kíkkLkk ðz ÚkE yLkkð÷Úke ðktMkËk-[e¾÷e íkhV yðhsðh {kxu yLku ¼khu ðknLkku Ãký nðu yk xqtfk ðrzÞk, fýòuz Ãkw÷Lkku WÃkÞkuøk fhþu. suÚke Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk ð÷Mkkz yuuMk.xe. rð¼køk ð÷Mkkz, yuMk.xe. rð¼køk {nwðk yLku ðk÷kuz íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLku fýòuz Ãkw÷ Ãkh ÚkE yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkðu íkuðe økúk{sLkkuLku {ktøk Au.

„

hks{køko Ãkh Ãkkýe ¼hkðk MkkÚku LkËe, ík¤kð íkÚkk fkuíkhku Ãký ÃkkýeÚke A÷fkÞkt

çkkhzku÷e, íkk. h9

çkkhzku÷e «Ëuþ{kt økEfk÷ {kuze hkíkÚke Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu çkkhzku÷e «ËuþLkwt sLkSðLk ¾kMMkwt «¼krðík çkLÞwt níkwt. ðhMkkËLkkt fkhýu

íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòLke Ä{kfuËkh çku®xøk

MkkuLkøkZ{kt Ãkkuýk ºký #[ ðhMkkË rsÕ÷kLkk {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÷kufkuLku {w~fu÷e „ LkËe íkÚkk fkuíkhku{kt ÃkkýeLkwt ðnuý ðæÞwt „

ÔÞkhk, íkk. 29

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke LkSðk ÍktÃkxk MkkÚku ÄhíkeLku ¼ªsðLkkh {u½hkòyu ykshkus çkÃkkuh çkkË økksðes yLku fzkfk¼zkfk MkkÚku yuLxÙe fhe níke. íku MkkÚku s økýíkheLkk f÷kfku{kt Mkðoºk ÃkkýeÃkkýe ÚkE økÞk níkk. yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË MkkuLkøkZ{kt 2.7 $[ Úkíkk hMíkkyku Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

çkkhzku÷e{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 12 ðkuzo{kt 36 çkuXfLke òuøkðkE

{kuMkk÷e : ðkr÷Þk LkSf çkkhzku÷e : çkkhzku÷e Lkøkh Ãkkr÷fkLke Au. su{kt 17 Mkk{kLÞ yLku 19 çkuXfku yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhk ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ðkuzoðkEMk yLkk{ík Au. ßÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLke f{¼køkeykuLkk ÃkrhðkhkuLke çkuXfkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. [qtxýe {kxu 51,946 {íkËkhkuLkuu {w÷kfkík ÷E fkUøkúuMku MkktíðLkk ykÃke su{kt 12 ðkuzo{kt 36 çkuXfkuLke òuøkðkE {íkËkLkLkku yrÄfkh yÃkkÞku Au. ykŠÚkf MknkÞ yÃkoý fhe níke. çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLke ðkuzoðkEÍ çkuXfkuLke Vk¤ðýe ðkr÷Þk LkSf yfM{kík{kt †e yLkk{ík-rçkLkyLkk{ík Mkk{kLÞ W{hÃkkzkLkk Mkkík ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ðkuzo Lkt. fw÷ {íkËkh 1 4623 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ ¼uxâk níkk, su{kt fkfhðkLkk 4, 2. 3932 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ ðkzeLkk 2, fuðzeLkk 1Lkku Mk{kðuþ 3. 4067 yLkw . ykrËòrík Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ ÚkkÞ Au. Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk 4. 4279 yLkw . òrík yLkw . ykrËòrík Mkk{kLÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ {kunLk¼kE Ãkxu÷ 4183 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ (¼krxÞk), ËþoLk LkkÞf, 5. 6. 4374 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ W{hÃkkzk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ 7. 4623 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ LkkhMkªøk ðMkkðk ðøkuhuykuyu 8. 3961 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ WÃkhkuõík ºkýu ºký økk{kuLke YçkY 9. 4304 ÃkAkíkðøko yLkw . ykrËòrík Mkk{kLÞ {w÷kfkík ÷E yfM{kíkLkku ¼kuøk 10. 4696 Mkk{kLÞ yLkw . òrík Mkk{kLÞ çkLkLkkhk ÃkrhðkhkuLku YçkY {¤e 11. 4751 yLkw . ykrËòrík Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ MkktíðLkk MkkÚku ÃkrhðkhkuLku ykŠÚkf 12. 4153 Mkk{kLÞ yLkw . ykrËòrík Mkk{kLÞ MknkÞ ykÃke níke.

çkkhzku÷e{kt ðhMkkËÚke yLkuf {køkkuo Ãkh Ãkkýe : sLkSðLk «¼krðík hs{køko yLku LkøkhLke MkkuMkkÞxeLkkt yktíkrhf hMíkkyku Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞ økÞwt Au. çkkhzku÷e Lkøkh yLku «ËuþLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt økEfk÷ {kuzehkíkÚke Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku MkkÚku LkËe, ík¤kð yLku fkuíkhku{kt Ãkkýe A÷kuA÷ ¼hkE økÞk Au. yk WÃkhktík {wÏÞ hks{køko Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkE síkk ðknLk[k÷fku MkkÚku Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík çkLÞwt Au. çkkhzku ÷ e «Ëu þ {kt Äku Ä {kh

ðhMkkËLkkt fkhýu økú k BÞ rðMíkkh{kt hkrstËe {wMkkVhe fhíkk yLku xwÔne÷h fu yuMk.xe.çkMk{kt {wMkkVhe fhe LkkLkku ÄtÄku hkusøkkh fu Lkkufhe fhe hnu÷k nòhku ÷kufku Ãký ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu «¼krðík çkLÞk Au. yufÄkhk ðhMkkËLkkt fkhýu çkkhzku ÷ e LkøkhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. çkkhzku ÷ e LkøkhLkkt hks{køko WÃkh ykðu÷k íkw÷Mke Mkfo÷ Mkrník, þk{rhÞk {ku h k þk†ehku z Mkrník rðrðÄ Íq t à kzèeyku yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke sLkSðLk «¼krðík çkLkðk MkkÚku Mkq{Mkk{ {k÷q{ Ãkzíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhíke çkkhzku ÷ eLke rðrðÄ ¾kzeyku Ãký ðhMkkËe ÃkkýeÚke W¼hkE hne Au. n¤ÃkríkðkMk, nrhsLkðkMk Mkrník Lke[kýðk¤k yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkt ¼hkðkyu yLkuf Mk{MÞkyku Lkkuíkhíkk yuftËhu {Lk {qfeLku ðhMku÷k ðhMkkËu çkkhzku ÷ eLkw t sLkSðLk ¾kuhððk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke.

5

íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòyu çkÃkkuh ÃkAe ÃkÄhk{ýe fhíkk ðkíkkðhý Xtzwøkkh çkLÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

rLkÍh, WåA÷, ðk÷kuz íkk÷wfkyku{kt yks hkus çkÃkkuh çkkË nðk{kLku Ãk÷xku ÷uíkkt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u y[kLkf 3.30 f÷kf çkkË økksðesLkk

çkkhzku÷eLkk fuËkhuïh {trËhu rþðLkk{ M{hý MkÃíkkn

fzkfk ¼zkfk íkÚkk ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. økýíkheLkk f÷kfku{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkðoºk Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. hMíkkyku

çkkhzku÷e : 170 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk {wsçk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt çkkhzku÷eLkk Ãkk÷ðkzk yki. çkúkñý yþu»k Mk{ks îkhk Þkuòíkk rþðLkk{ M{hý MkÃíkkn yk ð»kou 1 MkÃxuBçkhÚke 8 MkÃxuBçkh ËhrBkÞkLk çkkhzku÷eLkk Äwr÷Þk hkuz WÃkh ykðu÷k ¾÷eøkk{Lke Mke{{kt «rMkØ íkeÚko fuËkhuïh {trËh ¾kíku Þkuòþu. yk «Mktøku Þkuòíkk òÃkkí{f Þ¿kLkk {rn{k ytøku yrÄ»Xkíkk ysÞ yæðÞwo, yþu»k «{w¾ yþkuf þwf÷, rðhËuð¼kE ÔÞkMk Mkrník çkúkñý ©u»Xeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkwhkíkLk Mk{Þ{kt Ãký çkúkñý Ãkrhðkhku {ªZku¤k LkËe {køkuo fuËkhuïh {trËh {wfk{u sE íku Mk{ÞLkkt ðøkzk rLkðkMke ¼ku¤kLkkÚk ¼økðkLk Mk{ûk Mkókn fhíkkt níkk, su ÃkhtÃkhk yksu Ãký [k÷w hnuíkk yk «fkhLkwt MkÃíkkn f÷f¥kk ¾kíku Ãký Þkuuòíkwt nkuðkLke {krníke {¤e Au.

yswo™ …xu÷™u ÷kRV xkR{ yur[ð{uLx yuðkuzo yu™kÞŒ fhkÞku

ð÷ðkzk, Œk. 29

„wshkŒ hkßÞ ¾ktz Wãku„{kt {n¥ð™e y™u ‚V¤ fk{„ehe™u æÞk™{kt ÷R {nwðk ‚w„h Vufxhe™k {kS yu{.ze. y™u „wshkŒ hkßÞ ¾ktz Wãkuu„™k R™[kos {u™urst„ rzhufxh yswo™¼kR ƒe. …xu÷™u ‚w„h xuf™ku÷kursMx yu‚kur‚Þu‚L‚ ykuV RrLzÞk, LÞq rËÕne (yu‚.ykR.xe.) ŒhVÚke ÷kRV xkR{ yur[ð{uLx yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkkuu. íkuu{Lku þrfŒ ‚w„h™k {kr÷f y™u «{w¾ {nkr÷t„{ y™u yu‚.ykR.xe.™k «{w¾ zku.hkðu [uL™kR ({ÿk‚) xÙuz ‚uLxh ¾kŒu yk yuðkuzo yu™kÞŒ fÞkuo nŒku. yswo™ …xu÷u [÷Úkký ‚w„h{kt 25 ð»ko xÙuR™e yurLsrLkÞhÚke ðfo‚ {u™ush Œhefu Œu{s 15 ð»ko {nwðk ‚w„h Vufxhe™k {u™urst„ rzhufxh Œhefu fhu÷e ‚V¤ fk{„ehe fhe Au. yswo™ …xu÷u Mð.Xkfkuh¼kR …xu÷, [÷Úkký ‚w„h™k {kS «{w¾ Mð. ‚w{™¼kR Ëu‚kR, Mð. Rïh¼kR …xu÷ y™u nk÷™k T«{w¾ sÞtŒe¼kR …xu÷ ŒhVÚke {¤u÷e «uhýk y™u {k„oËþo™ Úkfe ‚nfkhe ûkuºk{kt íkuyku MkV¤ ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLk[k÷fkuyu ÷kRx ykuLk fhe ðknLkku ntfkhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. ðhMkkË Mkk{u hûký ykÃkíke AºkeLku Ãký x¬h {khe òÞ íkuðk ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku ÷R ¾heËe fu yLÞ fk{fks {kxu çknkh Lkef¤u÷k ÷kufkuyu VhrsÞkík ¼ªòíkk çk[ðk Aík þkuÄðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk hÌkku Lk níkku. ykshkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ÔÞkhk{kt 18, MkkuLkøkZ{kt 57, WåA÷{kt 10, rLkÍh{kt 21 íkÚkk ðk÷kuz{kt 7 yu{.yu{. ðhMkkË LkkUÄkíkk rËðMk ËhBÞkLk Mkðkhu 6 Úke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe ÔÞkhk{kt 18, MkkuLkøkZ{kt 68, rLkÍh{kt 38, WåA÷{kt 10 íkÚkk ðk÷kuz{kt 7 yu{.yu{.ðhMkkË ÚkÞku níkku, çku f÷kf MkwÄe {Lk {wfeLku ðhMku÷k ðhMkkËLku ÷R LkËe, fkuíkhku{kt ðnuý ðÄðk ÃkkBÞwt níkwt.

rðnkýLke Ãkxu÷ rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

çkkhzku÷e : rðnký rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík fw.yuMk.S.Ãkxu÷ rðãk÷Þ rðnkýLkkt yk[kÞo ¼kMfh¼kE þknLkkt Lkuík]íð{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt rþrûkfk þi÷kçkuLk [kiÄhe, LkeíkkçkuLk þwf÷ yLku W.{k.rð.Lkkt ¼e¾w¼kE hkXkuzu hûkkçktÄLkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rðãkrÚkoLkeykuyu rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt hk¾ze çkktÄe {eXwt {ktu fhkÔÞwt níkwt. ¼kEykuyu çknuLkkuLke ¼ux ykÃke ¾wþeykuÚke ¼he ËeÄe níke.

íkzfuïh økk{{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ „

({Lke»k®Mkn Mkku÷tfe)

hkuøk[k¤kLke Ënuþík MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 29

{ktzðe-fe{ hkuzLku yzeLku ykðu÷k íkzfuïh økk{{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Vu÷kÞu÷e øktËfeLkk fkhýu ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au, íkuu{kt nk÷{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk øktËfe yLku fe[zLku fkhýu Xuh Xuh Wfhzku suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkk hkuøk[k¤kLke Ënuþík ynªLkk økk{ðkMkeyku Mkuðe hÌkk Au. {ktzðe fe{ hkuzLku yzeLku íkÚkk LkuþLk÷ nk.Lkt-8 Úkkuzu ytíkhu ykðu÷k íkzfuïh økk{Lkk {wÏÞ {køkoÚke ÷E øk÷eyku{kt Xuh Xuh ÚkE hnu÷k øktËfeLkk ¾zf÷kykuÚke yk¾k økk{{kt òýu øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ «ðíke hÌkwt Au. íkzfuïh

økk{Lkk {wÏÞ çkòhku{kt Ãký ÷khe-økÕ÷k íku{s nkux÷kuLke ykswçkksw f[hkLkk Zøk÷u Zøk÷k Ãkze hnuðkÚke nk÷{kt [ku{kMkkLkk Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt Ãký hMíkk Ãkh fkËð fe[z ÚkE òÞ Au, suLku fkhýu þk¤kyku{kt síkk rðãkÚkeoykuLku yk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt Au. nk÷{kt [k÷e hnu÷k hkuøk[k¤kLkk ðkðh{kt ykðk

rLkËkuo»k ¼q÷fktyku Ãký MkÃkzkðkLke Ënuþík ðíkkoR hne Au, íÞkhu rsÕ÷k{kt [k÷e hnu÷k zutøÞw suðk hkuøk[k¤kLkk ¼ÞÚke ÷kufku ÚkhÚkh fkÃke hÌkk Au. ykðk Mktòuøk{kt ykhkuøÞ ¾kíkk ËðkLkku Atxfkð ÚkkÞ íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk øktËfe Ëqh fhðk {kxu yÇÞkLk þÁ fhðk{kt ykðu íkuðe íkeðú ÷kuf{ktøk «ðíkeo hne Au.


CMYK

MONDAY, 30 AUGUST 2010

xqtfwt Lku x[ {ktzðe Lkkøkrhf Mknkfkhe çkuLf{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

íkkÃke rsÕ÷k{kt Lkkufhe ykÃkðkLkk Lkk{u ðÄw yuf fki¼ktz

LkkufheLke ÷k÷[{kt Þwðíkeyku ÃkkMku W½hkýwt ÔÞkhk, íkk. 29

ytÄkºke : {ktzðe Lkøkh íkÚkk íkk÷wfk {kxu fk{ÄuLkwÁÃk çkLku÷e {ktzðe Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf{kt ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. çkuLfLkk {fkLk{kt s ÞkuòÞu÷e MkíÞ LkkhkÞýLke fÚkk{kt rzhufxh hksuþ¼kE ZeB{h, yr{ík¼kE yrð[¤, fLkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷(zuLke)Ãkqò rðrÄ{kt çkuXk níkk. AuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoLkk þkMkLkfk¤{kt MkkÄu÷e «økrík{kt nS ðÄkhku ÚkkÞ yLku Mk¼kMkËkuLku çkuLfLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ {¤u íku {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhkE níke. yk MkkÚku s çkuLf{kt yuf ¼rfík{Þ ðkíkkðhýLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt 500Úke ðÄw ykrËðkMke ÞwðíkeykuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ÷k÷[{kt íkk÷e{YÃku Y. 700 íkÚkk 100Úke ðÄw þk¤kykuLkk rðãkÚkeo ËeX Y.5 Ve W½hkýwt fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt økhðkýwt fhe

LkkufheðktåAw Þwðíkeyku ÃkkMku MÃkkufLk $rø÷þ, MknsÞkuøk, S.fu., fBÃÞwxh ðøkuhu þe¾ððk {kºk Lkkxfku fhkðkÞk xÙMxLkk sðkçkËkh Mkt[k÷f Ãkkuçkkhk ¼ýe síkkt økheçk ÞwðíkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. òu fu LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke AuíkhrÃktze fhLkkh ÷u¼køkw Mkk{u VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe ¼kuøk çkLkLkkh çkuhkusøkkhku fhe hÌkkLkwt òýðk {¤u Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷u¼køkwykuLkku íkkuxku Lk nkuÞ, rzÃkkurÍx ¼he Lkkufhe {u¤ððk ð÷¾kt {khíkk

çkuhkusøkkhku fkÞ{ íkuykuLkk Mkftò{kt MkÃkzkíkk hÌkk Au. ç÷kuMk{, nrhyku{ suðk xÙMx îkhk ÷k¾ku YrÃkÞk çkuhkusøkkhku ÃkkMkuÚke ¾t¾uhe ÷eÄk nkuðkLke ½xLkkLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkhu ðÄw yuf ÷u¼køkw xÙMxu íkkÃke rsÕ÷kLkk çkuhkusøkkhkuLku ÷Ãkux{kt ÷eÄk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. ytËkrsík 500Úke ðÄw ykrËðkMke Þwðíkeykuuyu LkkufheLke ÷k÷[{kt YrÃkÞk yLku {kLkðf÷kfku ðuz^Þk çkkË {kÚku nkÚk ËR hkuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. MÃkkufLk RtÂø÷þ, MknsÞkuøk, S.fu.fBÃÞwxh ðøkuhu rðãkrÚkoLkeykuLku þe¾ðe LkkheþrfíkLku Wòøkh fhíkk «kusuõxLkk Lkk{u fk{økehe fhíkk yu f xÙ M x îkhk íkkÃke rsÕ÷k{kt çkuhkusøkkh rþrûkík ÞwðíkeykuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ÷k÷[ yÃkkE níke. Mkt[k÷f îkhk 5000Úke 12000 Mkw Ä e Ãkøkkh ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ ykÃke íkk÷e{YÃku Y. 700Lke ¼hÃkkR fhkðíkk LkkufheðktåAwfkuyu VxkVx WAeLkk fu øk{u íkuðe heíku LkkýktLke ÔÞðMÚkk fhe xÙMx{kt YrÃkÞk ¼Þko níkk. íÞkhçkkË rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt

çkk¤fkuLku rxr[tøk ykÃkðk sðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su þk¤kLkk Mkt[k÷f îkhk {tsqhe {¤u íku þk¤kLkk rðãkÚkeo ËeX Y.5 ðMkq÷e íkuuykuLku yuf f÷kf MkwÄe f÷kMkeMk îkhk rþûký yÃkkíkwt níkwt. íkk÷e{ {u¤ðe [wfu÷e ÞwðíkeykuLku rMkrLkÞh íkhefu ÃkËðe ykÃke 10,000 MkwÄeLkku Ãkøkkh Lk¬e fhkÞku níkku íkÚkk íkuu{Lkk fku-ykuŠzLkuxhkuLku ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh [wfððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðwt þiûkrýf Mkºk [k÷w ÚkÞwt íÞkhÚke çkk¤fkuLku rðrðÄ f÷kMkeMk{kt rþûký ykrËðkMke Þwðíkeyku ykÃkíke hnuíke níke, ßÞkhu rðãkÚkeo ËeX W½hkýwt Úkíke VeLke hf{ Mkt[k÷fLkk yufkWLx{kt s{kt fhkðíke níke. AuÕ÷k çku-ºký {kMkÚke rLkÞr{ík fk{økehe [k÷íke níke suÚke Þwðíkeykuyu ÃkøkkhLke {køkýe fhíkk Mkt[k÷f îkhk ík{k{Lkk çkUfLkk ¾kíkk Lktçkh {ktøke MkeÄk çkUf{kt Ãkøkkh s{k Úkþu íkuðe ðkík fhkE níke. ykÚke rðïkMk{kt ykðe økÞu÷e Þwðíkeykuyu fk{økehe [k÷wt hk¾e níke, Ãkhtíkw Ãkøkkh ytøkuLke ðkhtðkhLke {køkýe Aíkkt Mkt[k÷f

çkwnkhe nkRMfq÷{kt ðkt[u økwshkík «uhýk Mk¼k ÞkuòE

çkwnkhe: çkwnkhe nkRMfq÷{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík zku. sÞtíke¼kR [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku «uuhýkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk íkfu çkwnkhe fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rLkhtsLk¼kR þkn, ¾òLk[e nu{tík¼kR ËuMkkR, {tºke fw÷eLk¼kR «ÄkLku nkshe ykÃke níke. ytÄkºke rðhÃkkuhLkk yk[kÞo íkÚkk ðk÷kuzLkk økútÚkMkkhÚke rðfuþ¼kRyu økwshkík MkÇÞ íku{s rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk «kht¼u yk[kÞo yþkuf¼kR Ãkxu÷u ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLku MkkÚkof fhðk r��ãkÚkeoykuLku yÃke÷ fhe níke. zku sÞtíke¼kR [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLku ðkt[Lk {kxu «uhýk {¤u yu {kxu «uhf «ð[Lk ykÃÞwt níktw. fw÷eLk¼kRyu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkku WÆuu~Þ Mk{òðe yuLkk ytíkøkoík ykÞkursík «ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðkt[u økwshkíkLkk fLðeLkh rfþkuh¼kR ¼èu fÞwO níkwt.

fhtsLke íkÁýe Ãkh çk¤kífkh fhLkkh Ãkku÷eMkLku þhýu

ytÄkºke ({ktzðe): {ktzðe íkk÷TfkLkk fths økk{u ykiÄkrøkf rðMíkkhku{kt hnuíkk Ãkh«ktríkÞ Þwðf çku rËðMk Ãkqðuo Ãkzkuþ{kt hnuíke íkÁýe Ãkh çk¤ífkh økqòhe LkkMke Aqxâku níkku. yk Þwðf yksu Ãkkuu÷eMk MxuþLku nksh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkzf fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fhts økk{u ðkzeðk÷k fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk Ãkh«ktríkÞ ÃkrhðkhLke íkÁ¤e Ãkh Ãkzkuuþ{kt hnuíkku rðLkkuË rçkÕxwhk{ (W.19) çku rËMkð Ãkwqðuo çk¤ífkh økwòhe LkkMke økÞku níkku. su yks hkuus {ktzðe Ãkku÷eMk MxkuþLk{kt nksh ÚkE økÞku níkku.

¾zfk÷k Mkfo÷ Ãkh ÃkefyÃk SÃk Ãk÷xe økE

ðktMkËk : ðktMkËk LkSf ¾zfk÷k Mkfo÷ Ãkh Y. 1 ÷k¾Lkk fk[ ¼hu÷e ÃkefyÃk SÃk Ãk÷xe síkk fk[Lkku ¼q¬ku ÚkE økÞku níkku. «kÃík rðøkík {wsçk ðktMkËk LkSf ¾zfk÷k Mkfo÷ ÃkkMku Ãkqhòuþ{kt ÃkMkkh Úkíke ÃkefyÃk SÃk Lkt. S.su.Ãk ðkÞ ðkÞ 4800 y[kLkf Ãk÷xe {khe økE níke.

økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk hnuíkk yLku íkksuíkh{kt íku Mkt[k÷fLkwt «fhý Ãký Mkwhík suðk þnuh{kt [[koLkk [økzku¤u [Zíkk íkkÃke rsÕ÷kLke 500Úke ðÄw Þwðíkeyku yðkfT hne sðk Ãkk{e Au. òu fu fkÞËuMkhLke VrhÞkË fhðkLke íkiÞkheyku fhe

Ãkøkkh [wfððkLke Lkkuçkík ykðíkk xÙMxLkku Mkt[k÷f Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞku : ÞwðíkeykuLku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk hÌkkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. ÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼w¾u Lk {hu íku fnuðík ÃkwLk: íkkÃke rsÕ÷k{kt MkkÚkof ÚkkÞ íkku LkðkR Ãkk{ðk suðwt LkÚke. yk{ íkkÃke rsÕ÷k{kt çkufkh ÞwðkLkku yLku ÞwðíkeykuLku Lkkufhe ykÃkðkLkk Úkíkk fki¼ktzku{kt ðÄw yuf «fhý W{uhkÞwt Au íÞkhu rsÕ÷kLkk rþrûkík çkufkhku Ãký fux÷kf ÷u¼køkw ík¥kkuðkuLku [uíku íku sYhe çkLÞwt Au.

©kðý {kMkLku Ãkøk÷u çkkhzku÷e ÔÞkhk f]r»k fuLÿ îkhk ÃkkÚkourLkÞ{ òýfkhe MkÃíkknLke Wsðýe ÃktÚkf{kt ¼ÂõíkLkku {knku÷ „

WåA÷Lkk MkkfhËk{kt AuÕ÷k ºký {kMkÚke {eXwt ¼hu÷e xÙf Lkt. MkeS 07.Mke 6875 rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkze hne nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkíktºk îkhk íkuLke íkÃkkMk MkwØkt ÚkR LkÚke.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÃkkÚkuorLkÞ{ yux÷u Ãkkf íkÚkk økksh½kMkLkk ®LkËý ytøku rðMík]ík Mk{sý yÃkkE

ÔÞkhk, íkk. 29

íkkÃke rsÕ÷kLkk ½kuz[eík, {ehÃkwh økk{u íkÚkk f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ¾kíku ÃkkÚkuorLkÞ{ òýfkhe MkÃíkknLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku ÃkkÚkuorLkÞ{ yux÷u Ãkkf íkÚkk {kLkð MðkMÚÞLku LkwfMkkLk fhíkk økksh½kMkLkk ®LkËý ytøku rðMík]ík çkkhzku÷eLkk Mkw«rMkØ yLku «k[eLk fuËkhuïh {nkËuðLkkt {trËhu Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xe hÌkkt Au Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ½kuz[eík yLku {ehÃkwh yLku ¼økðkLkLke Ãkqò-y[oLkk fhu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) økk{{kt íkÚkk ÔÞkhk fuLÿ ¾kíku ËqhLkkt ÞkºkkÄk{kuLke ÃkËÞkºkkyku Ãký {trËhLkkt Mkt[k÷fku. MktMÚkkyku, ËkLkðeh zkì.yuLk.yu{.[kinký («kuøkúk{ fku„ Ëhuf {trËhku{kt ÚkE hne Au. Ëkíkkyku íkÚkk MðÞtMkuðe MktMÚkkykuLkkt ykuŠzLkuxh f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ÔÞkhk)yu ¼ÂõíkÄqLk, fÚkk íkÚkk Ãkrðºk ©ðý {kMk þY ÚkÞku íÞkhÚke MkÚkðkhu ¼õíkkuLkkt rðþk¤ Mk{qn {kxu ½kuz[eík økk{Lkk ¾uzwíkkuLku {krníke ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk Mk{økú çkkhzku÷e «Ëuþ{kt ¼ÂõíkLkku rðrðÄ «fkhLke «MkkËeyku yLku ¼kusLk {knku÷ ¾zku ÚkÞku nkuÞ yu{ sýkE hÌkwt {kxu ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au. çkkhzku÷e, íkk. h9 Au. çkkhzku÷eLkkt s÷khk{ {trËh, ¾kMk fheLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ©kðý rnLËw Ä{o yLku MktMf]rík{kt ©kðý ykþkÃkwh {kíkk {trËh, yøkkMke{kíkk {kMk{kt çkkhzku÷e Lkøkh yLku økúkBÞ ÔÞkhk, íkk. 29 ÔÞkhk ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt {kMkLku yrík{n¥ðLkku yLku Ãkrðºk {trËh, {he{kíkk {trËh, òøkLkkÚk rðMíkkhLkkt ÞwðkLkkuLke xe{ îkhk ËqhLkkt {kLkðk{kt ykðu Au. ©kðý {kMkLke {nkËuð {trËh, hkÄkrf»Lk {trËh, ÞkºkkÄk{ku MkwÄe ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk Ãký Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf Mkr{rík íkÚkk þYykík Úkíkk Mk{økú çkkhzku÷e Lkøkh hk{S{trËh, Mðk{eLkkhkÞý {trËh, Úkíkwt ykÔÞwt Au, su{kt çkkhzku÷e Lkøkh yLku økeík-MktøkeíkÄkhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u yLku «ËuþLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt XuhXuh fuËkhuïh {nkËuð {trËh, ðk½u[kLkkt økúkBÞ «ËuþLkkt ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku ykurzxkurhÞ{ nku÷{kt Ëuþ¼rfík økeík ¼ÂõíkLkku {knku÷ MkòoÞku Au. {trËhku{kt ðk½uïh {nkËuð {trËh, øk÷íkuïhLkkt îkhk XuhXuh ykðu÷k {nkËuðLkkt {trËhku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt 20 ºkeMk rËðMk MkwÄe Ãkqòy[oLkk, ¼sLk- øk÷íkuïh {nkËuð {trËh Mkrník çkkhzku÷e MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sux÷k rðãkÚkeoykuuyu rnLËe, økwshkíke, ÄqLk, fÚkk ©ðý MkkÚku ¼fíkkuLkkt ¼kusLk íkk÷wfkLkkt {kuxk¼køkLkkt økk{ku{kt ykðu÷k òýðk {¤u Au. yk{ Ãkrðºk rnLËe-LkkuLk rVÕ{e Ëuþ¼rfík økeíkku hsw {kxu ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ©kðý {trËhku{kt ¼õíkku W{xe hÌkk Au. ©kðý{kMkLke þYykík Úkíkkt s ¼ÂõíkLkku fÞko níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku íkhefu «k.fLkf {nuíkk íkÚkk «k.zkì. rhÞkÍ {kMk þY Úkíkkt s ÞwðkLkku xe{ku îkhk {trËhku{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au.

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkÚkuorLkÞ{ yux÷u yuf ®LkËý fu suLku økksh½kMk yÚkðk fkUøkúuMk½kMkÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au, su yk¾k Ëuþ{kt «Mkhe [qfÞwt Au. su økksh½kMk {kuxk¼køku hMíkkLke çkkswyu ¾wÕ÷e søÞk{kt, LkËeLkk¤kLke çkksw{kt, Ãkzíkh s{eLk{kt òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw nðu ¾uíkhku{kt Ãký «Mkhðk {ktzâwt Au. Ãkkf WíÃkkËLkLkk rð»kÞ rLk»ýkík zkì. ysÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økksh½kMk ÃkkfLku ¾qçk LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, íkÚkk ®LkËý ËhrBkÞkLk {Lkw»ÞkuLku [k{zeLkk hkuøkku, íkkð yLku Ë{ suðk hkuøkku ÚkkÞ Au, suÚke yk økksh½kMk Ëu¾kÞ íÞktÚke íkuLkku Lkkþ fhðk Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. fkÞo¢{Lkk ytíku ½kuz[eík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo, MkhÃkt[, {tz¤eLkk Mku¢uxhe, økúk{sLkkuyu f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ÔÞkhk fku÷us{kt Ëuþ¼rfík økeík MÃkÄko

{ktzðeLkk Ë¥k {trËh ÃkkMkuÚke [tËLkLkk ÍkzLke ÚkÞu÷e [kuhe ytÄkºke({ktzðe), íkk29

{ktzðe Lkøkh{kt íkkÃke rfLkkhu ykðu÷k Ëík {trËhLkk fBÃkkQLz{ktÚke ð»kkuo sqLkk [tËLkLkk ÍkzLku íkMfhku fkÃkeLku WÃkkze ÷E økÞk níkk. {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {ktzðe Ëík {trËhu 20 ð»ko swLkwt [tËLkLkwt Íkz hkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku ÿkhk íkeûký nrÚkÞkh ÿkhk fkÃke ÷kfzwt ÷E sðkÞwt níkw. yk ÷kfzw ykþhu Ãkkt[ Vqx ÷tçkkE Ähkðíkw níkw. ¼qíkfk¤{kt ¼køku÷k Ãkq÷ suðk yufktíkðk¤k rðMíkkh LkSfLkk rçk÷fuïh {trËhLkk yktøkýk{ktÚke ð]ûk [kuhkÞk çkkË nk÷{kt Úkkuzku rËðMkku Ãknu÷k {ktzðe ðLkrð¼køkLkk ykh.yuV.ykuLkk hnuýkf {fkLkLkk ykøkýk{ktÚke íkMfhku rçkLËkMík [tËLkLkwt ðTûk QÃkkze økÞk níkk. íÞkh çkkË

ðuíkLk MkrníkLkk n¬ {k{÷u ðLk rð¼køkLkk hkus{ËkhkuuLkkuu yk¢kuuþ „

ÔÞkhk ¾kíku ðLk {sqh {tz¤Lke çkuXf{kt rðrðÄ {wÆu [[ko ÚkE

ÔÞkhk, íkk. 29

Úkkuzk rËðMkku{kt s LkËe rfLkkhu ykðu÷k Ëík {rËhLkk fBÃkkQLz{ktÚke [tËLkLktw {nkfkÞ ðTûk QÃkkze sðk{kt MkV¤ hnu÷k íkMfhkuÚke nðu LkøkhLkk [tËLkLkk ÷kfzk yku Mkk{u òu¾{ Q¼w ÚkE hnÞwt Au. íkku çkeS çkksw sÞkhu ðLkrð¼køk LkSfÚke ð]ûk fkÃke ÷kfzkLke [kuhe Úkíke nkuðkÚke ðLk rð¼køkLke fk{røkhe Mkk{u yLkuf «©ku Q¼k ÚkÞk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk swËk swËk íkk÷wfkykuLkk ðLk hkus{ËkhkuLke çkuXf ykshkus ÔÞkhk ¾kíku {¤e níke. su{kt Mkhfkhu hkus{Ëkhku MkkÚku fux÷ef çkkçkíkku{kt yLÞkÞ fÞkuo nkuÞ suLkk rLkhkfhý ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt 350 sux÷k ðLk rð¼køkLkk hkus{Ëkhku nksh hÌkk níkk. ðLk hkus{ËkhkuLku íkk.17-10-

rsÕ÷k fûkkLke fçkœeLke nheVkE{kt MkkuLkøkZ fLÞkþk¤k «Úk{ ¢{u ͤfe „

rðsuíkk ¾u÷kzeyku nðu hkßÞ fûkkyu rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ MkkðosrLkf nkRMfq÷ ¾kíku økíkT íkk. 27{eLkk hkus çknuLkku {kxu rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ fçkœe MÃkÄko Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe ÔÞkhk-íkkÃke îkhk Þkusðk{kt ykðe níke, su{ktt MkkuLkøkZ ykËþo rLkðkMke þk¤k fLÞkLke xe{ rðsuíkk ÚkR níke. MÃkÄko{kt «þtMkLkeÞ Ëu¾kð fhLkkh r«Þtfk økk{eík (fuÃxLk), VkÕøkwLke økk{eík, Lkeíkk [kiÄhe,

WM{eíkk [kiÄhe, {rn{k [kiÄhe hkßÞfûkkyu íkkÃke rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. yk.rLk.þk.(fLÞk) MkkuLkøkZLkk E.yk[kÞo yuMk.yu{.{kn÷k íkÚkk

íkkEyu Mkuðk ykÃke níke. ytík{kt «k.çkfw÷k [kiÄheyu Ãký økeík hsw fÞwO níkwt. «{w¾MÚkkLkuÚke WÃkk[kÞo Zª{h yLku r«rLMkÃkk÷ zkì. ¾hðkrMkÞkyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. MÃkÄko{kt «Úk{ Ãkkzðe MktsÞ, [kiÄhe nu{ktøkeLke, rîríkÞ [kiÄhe rðÃkw÷, òËð ðktMkíke íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u Ãkh{kh Lkehk÷e, Ëðu Lke{k rðsuíkk Úkíkk WÃkk[kÞoLkk nMíku íku ík{k{Lku RLkk{ rðíkhý ÚkÞwt níkwt.

1988Lkk S.ykh. {wsçk fkÞ{e fhðk, huV.ykR.xe.Lkt.386-88Lkk [wfkËk {wsçk ðLk rð¼køk{kt fk{ fhíkk hkus{ËkhkuLku [kh ð»ko{kt 900 rËðMk fk{ fÞwO nkuÞ yÚkðk [kh ð»ko{kt 240 rËðMk fk{ fÞwO nkuÞ íkuðk 1998 {kt 183 hkus{ËkhkuLku fkÞ{e fÞko ßÞkhu fux÷kf ðtr[ík hÌkk Au. rsÕ÷k{kt Ãkkt[ {kMkÚke Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ Ëhuf {kMkLkku Ãkøkkh rLkÞr{ík íkk.10 MkwÄe{kt [qfððk, rsÕ÷kLkk ðLk hkus{ËkhkuLku, rMkrLkÞkurhxe r÷Mx, nkshe fkzo, ðuíkLk M÷eÃk, çkkuLkMk, çkUf {khVíku Ãkøkkh, yku¤¾fkzo, {kU½ðkhe íkVkðík

[qfððk{kt ykðíkku LkÚke. ðLk rð¼køk{kt fk{ fhíkk hkus{Ëkhku{kt ÷kÞfkík Ähkðíkk hkus{Ëkhku{ktÚke rçkxøkkzoLke ¼híke fhðe òuRyu yLku MkeÄe ¼híke çktÄ fhðe, ðLk rð¼køkLkk sqLkk hkus{ËkhkuLku Aqxk fhe Lkðk hkus{ËkhkuLku ÷uðk{kt ykðu Au yLku rMkrLkÞkurhxeLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk çkkçkíku hkus{Ëkhkuyu VrhÞkËku fhðk Aíkkt Ãký Wfu÷ ykÔÞku nkuðk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. òu hkus{ËkhkuLkk Mk¤økíkk «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íkku s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke Ãký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðk÷kuz nkRMfq÷{kt ðkt[Lk «uhýk rþrçkh ðk÷kuz, íkk. 29

ðuzAe «Ëuþ Mkuðk Mkr{rík yLku ðk÷ku z rð¼køk fu ¤ ðýe {t z ¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ðk÷kuzLke Mk. økku. nkRMfq ÷ {kt Íðu h [t Ë {u ½ kýeLkk sL{rËLk rLkr{¥ku ðkt [ Lk «u h ýk rþrçkh ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk Mkn{t º ke sÞ«fkþ¼kR {nu í kkLkk «{w¾MÚkkLku yLku MkwhíkLkk frð hrðLÿ Ãkkhu¾Lkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk rþrçkh{kt ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ÃkMktË fhu÷k «kÚkr{f, {kæÞr{f, yæÞkÃkLk {trËh yLku rðãkÃkeXLkk Mkt [ k÷fku , rþûkfku , íkk÷e{kÚkeo y ku yr{ík økk{eíku ¾qçk s snu{ík WXkðe ðkt[Lkr«Þ økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku rðsuíkk xe{Lku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk Íðuh[tË {u½kýeLkk MkkrníÞLkwt «ËþoLk Ãký Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðuzAe ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

«Ëu þ Mku ð k Mkr{ríkLkk «{w ¾ íkh÷kçku L k þknu fkÞo ¢ {Lkku nu í kw Mk{òÔÞku níkku. rðãkÃkeX ðuzAeLkk {kS yk[kÞo yLku ÷u¾f øk¼Á¼kR ¼rzÞkËhkyu ÃkwMíkf ðkt[LkÚke ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLke ðkíkku fhe níke. Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk hrðLÿ Ãkkhu¾u ÃkwMíkfku SðLkLkk fÞk fÞk ûkuºkku{kt Mktf¤kÞu÷k Au yLku ÃkwMíkfku þwt Ãkrhðíko L k fhe þfu íku L kk WÃkh WËknhýku Mkrník MkwtËh «ð[Lk ykÃÞwt níkw t . ðkt [ u økw s hkík yr¼ÞkLkLkk Mkn{t º ke sÞ«fkþ¼kR {nu í kkyu SðLkLkk ½zíkh{kt ðkt[LkLkk {n¥ð yLku íku { ýu fhu ÷ k «Þku ø kku íkÚkk yLkw ¼ ðku L ke ðkík fhe níke. yk fkÞo ¢ {{kt þk¤kLkk çkk¤fku , rþûkføký nksh hÌkk níkk.

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

7

LkðMkkhe{kt [kh $[ ðhMkkË yrÄfkheykuLku yu÷xo fhkÞk LkðMkkhe, íkk. 29

LkðMkkhe þnuh yLku íkk÷wfk{kt yksu MkðkhÚke ðhMkkËe {knku÷ òuðk {¤íkku níkku. íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. òu fu ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u LkðMkkhe þnuh{kt sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt yLku ÷kufkuyu ½h{kt s hnuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. çkÃkkuhu ÷øk¼øk Mkkzk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkðMkkhe þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku, íku Mkktsu ÷øk¼øk A ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. ¼khu ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku ÃkðLk Vwtfkðku ÷øk¼øk çktÄ ÚkR økÞku níkku íkuLku Ãkøk÷u ðhMkkËLke ríkðúíkk ðÄw yLkw¼ðkíke níke. rsÕ÷k f÷uõxh òu»keLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nðk{kLk rð¼køk îkhk AwxkAðkÞk ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au íkuLku Ãkøk÷u Mk{økú rsÕ÷kLkk ík{k{ {k{÷íkËkhku, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku yLku zu. f÷uõxhLku Mkkð[uík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuLke MkkÚku MkkÚku Mkt¼rðík fkuRÃký ÃkrhÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkiÞkh hnuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík 24 f÷kfLkku R{soLMke ftxÙku÷Y{ Ãký [k÷w fhðkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k{kt nk÷Lkk Mktòuøkku{kt fkuR ykÃkr¥ksLkf ÂMÚkrík Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke Mk{økú LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke þYykík ÚkR økR níke, su{kt yksu Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe ðktMkËk íkk÷wfku çkkfkík hÌkku níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 94 {e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 42 {e{e, [e¾÷e{kt 25 {e{e, økýËuðe{kt 15 {e{e yLku ðktMkËk{kt 3 {e{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLke {wÏÞ LkËeyku ÃkwýkoLke MkÃkkxe 10 Vqx, ytrçkfk 3.4 Vqx rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e 48 f÷kf ËhrBkÞkLk Mk{økú LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AwxkuAðkÞku ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au.


30-08-2010 Surat Distric