Page 1

CMYK

SATURDAY, 30 JULY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

½hLkkt {ku¼eLku árü {¤íkkt økheçk ÃkrhðkhLku nktMkfkhku ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 29

yu Ãký {tsqh Lk nkuÞ íku{ Úkkuzk {rnLkkyku {ktzðe Lkøkh{kt nk÷{kt fkÞohík çkLku÷e Ãknu÷k s zkçke ykt¾{kt íkwðuhLkku Ëkýku ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ økheçk yLku ðkøkíkk zkçke ykt¾Lke ÿrü Ãký sYheÞkík{tË ykrËðkMke «òLku {Vík{kt {[k÷¼kEyu økw{kðe Ëuíkkt Ãkrhðkh Ãkh Mkkhðkh ykÃke {kLkðíkkLke {nuf Vu÷kðe yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu hne Au. nk÷{kt s sqLkk fkfhkÃkkhLkk 60 Ëw:¾ ykÃkLkkh s Ëw¾ Ëqh fhðkLkku hMíkku ð»keoÞ ð]Øu Mkk{kLÞ yfM{kík{kt çktLku çkíkkðu Au íku{ {ktzðe Lkøkh{kt Úkkuzk Mk{Þ ytk¾kuLke ÿrü økw{kðe níke. yk Ãknu÷kt s fkÞohík çkLku÷e íkusMk ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt yk ð]ØLke zkçke ykt¾kuLkwt {Vík nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu yLku Mkt[k÷fkuLku fkuEfu yk ð]ØLke fÚkLkkE ykuÃkhuþLk fhkÞwt, su{kt fefeLktw ykhkuÃký Ãkwºkyu ½h Akuze Ëuíkkt sýkðíkkt íkuyku {ËËu fhkíkkt ð]ØLku Lkðÿrü ÃkrhðkhLkwt økwshkLk ykÔÞk níkk. ynª {¤íkkt ykrËðkMke [÷kððk ¾uík{sqhe fhu Au n k u  M à k x ÷ { k t y{ËkðkËÚke ykðíkk zku. Ãkrhðkh{kt ¾wþeLke ÷nuh {ktzðeLke ykt¾Lke çkes÷çkuLku {[÷k¼kELke Vu÷kE økE Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk sqLkk nkuÂMÃkx÷u {Vík ykuÃkhuþLk çkLLku ykt¾Lke íkÃkkMk fhe fkfhkÃkkh økk{Lkk WÃk÷k fhe {kLkðíkk {nufkðe níke. su{kt zkçke ykt¾u árü {¤ðkLke þõÞíkk Vr¤Þk{kt hnuíkk 60 ðŠ»kÞ {[÷k¼kE hur÷Þk¼kE [kiÄhe sýkíkk íkkífkr÷f {[÷k¼kELke zktçke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkwºkyu ½h ykt¾Lkwt ykÄwrLkf ÃkØríkÚke ykuÃkhuþLk fÞwO Akuze Ëuíkkt yk ð]ØLkk SðLk{kt níkwt. su{kt {kuríkÞku ÷uLMk yLku fefe suðe fXeLkkEykuLke þYykík ÚkE økE níke. rºkÃk÷ «kuMkuMk îkhk {[÷k¼kELku zkçke ÃkíLke ËþheçkuLk yLku çku ÃkkiºkkuLkwt ¼hý ykt¾{kt Vhe ÿrü ykÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e Ãkku»ký fhðk yk ð]Ø ¾uík{swhe fhíkk níkk. níke. yk ykuÃkhuþLk {kxu 50,000 Úke ðÄwLkku ¾[o ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íÞkt s Lkðe ykVík Mkk{u ykðe. økheçk fwxwtçk{kt yuf{kºk f{kíkk yLku s{ýe ykt¾{kt ¼kíkLkku yuf Ëkýku ðkøke síkk {[÷k¼kE s{ýe ykt¾Lke árü ÃkrhðkhLkk {ku¼eLkwt {ktzðeLke ykt¾Lke ¾kuE çkuXk, íku{ Aíkkt ®n{ík Lk nkhe yuf nkuÂMÃkx÷u {Vík ykuÃkhuþLk fhe ykÃke ykt¾Lke ÿrüÚke {sqhe fhe ÃkrhðkhLkwt økheçk ykrËðkMke ÃkrhðkhLku {w~fu÷e{ktÚke økwshkLk [÷kðíkk níkk. Ãkhtíkw fwËhíkLku òýu Wøkkhe ÷eÄku níkku.

çkkhzku÷e ÃkkMku fkh Ãk÷xe síkkt {wÂM÷{ ÞwðkLkLktw {kuík

rLkÍhLkk ykzËk{kt çke{kheÚke ftxk¤e ykÄuzu yÂøLkMLkkLk fÞwO

ÔÞkhk, íkk. 29

rLkÍh íkk÷wfkLkk ykzËk økk{{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kheÚke ÃkezkR hnu÷k ykÄuzu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s þhehu fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. rLkÍh Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ykzËk økk{Lkk hneþ øku{S¼kR Akuxw¼kR Ãkkzðe (ô.ð.60) AuÕ÷k ºký ð»koÚke nkÚk-ÃkøkLkk Ëw:¾kðkLku ÷RLku nuhkLk ÚkR hÌkk níkk. yk ytøku yLkuf zkuõxhku ÃkkMku Mkkhðkh fhkððk Aíkkt Ëw:¾kðku Lk {xíkk yk¾hu ®sËøkeÚke ftxk¤e økÞk níkkt. økíkT íkk.28{eLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu ½h{kt fkuR Lk níkwt. íku Ëhr{ÞkLk {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku÷k ykÄuzu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ÷eÄe níke. suyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkkt. ½h{kt ykøk òuE ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu Ëkuze ykðe ykøkLku yku÷ððkLke fkurþþ fhe níke yLku øku{S¼kRLku çk[kððk «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k ykÄuzLku íkkífkr÷f rLkÍh ¾kíkuLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykÄuzu Ë{ íkkuzâku níkku. yk ytøkuLke òý {hLkkhLkk Ëefhk fuíkLk¼kR øku{S¼kR Ãkkzðeyu rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

íkkÃke rsÕ÷k{kt fku÷us{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnu÷k

7

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

300 rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ ÔÞkhk, íkk. 29

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ¼khu hnuíkk 300 sux÷k ÃkAkík ykrËðkMke rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko nkuðk Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhu «ðuþÚke ðtr[ík hne síkk íkuykuLkk ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. yk ytøku íðheík ½xíke fkÞoðkne fhðk ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykshkus çkkhzku÷e ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMkLkk Lkuò nuX¤ rðãkÚkeoykuyu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷, rLkÍh yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk 300 sux÷k ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt «ðuþ Lk {¤íkk íkuykuLkwt ¼ýíkh yxfe síkk fkhrfËeo Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yk ytøku ykshkus çkkhzku÷e ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuþLkk Lkuík]íð{kt fku÷us{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnu÷k rðãkÚkeoykuyu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ykÔÞwt nkuÞ Äku.12 ÃkAe Ãký rðãkÚkeoyku fkhrfËeo ½zíkh {kxu Mkt½»ko fhu Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo MkhfkhLke Lkðe þiûkrýf LkeríkLku ÷R ÃkexeMke ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu Ãký økúußÞwyuþLk fu Wå[ ÷kÞfkíkLke sYrhÞkík Q¼e fhðk{kt ykðíkk ÃkexeMke ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku Ãký fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk ÄMkkhku hÌkku níkku. suLku ÷R WåA÷, rLkÍh yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ÃkexeMkeLkk íkÚkk Äku.12 ÚkÞu÷k 300 ykrËðkMke rðãkÚkeoyku fu suykuyu MkkuLkøkZ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk Vku{o íkku

çkkhzku÷e : Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt. 6 Ãkh çkkhzku÷e LkSf çkkhkMkze økk{Lkkt ÃkkrxÞk ÃkkMku çkkhzku÷eLkk {wÂM÷{ ÞwðkLkLke xðuhk økkze hkuz ÃkhÚke Lke[u Wíkhe Íkz MkkÚku yÚkzkELku ÃkÕkxe síkkt ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuz Ãkh ykðu÷k rnËkÞíkLkøkh{kt hnuíkku yfh{ yMkhV ½kt[e ÃkkuíkkLke xðuhk økkze (Lkt . yu { yu [ -04-MkeEÃk9h8) ÷ELku Mkwhík íkhVÚke çkkhzku÷e íkhV ykðe hÌkku níkku. íku ËhrBkÞkLk çkkhkMkze økk{Lkkt ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k yku{ MkkE ykuxku yu÷ÃkeS økuMk MxuþLkLke LkSf yfh{u xðuhk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk økkze hkuzLke MkkEzu Qíkhe Íkz MkkÚku yÚkzkE níke yLku ¾kzk{kt ÃkÕkxe {khe økE níke. yk yfM{kík{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k yfh{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uoLke VrhÞkË økýuþ ËþhÚk¼kE [kiÄhe (hnu. Ätsçkk, íkk. MkkuLkøkZ, rs. íkkÃke)yu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çke.E. fBÃÞwxh yuÂLsLk.Lkk rðãkÚkeo Mk{Úko Íkt¾rhÞkLke rMkrØ

Mkwhík, íkk. 29

sw÷kE-2011 Ëhr{ÞkLk ÞwLkkuLkk “r{÷urLkÞ{ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk”Lkk ¼køkYÃku rðï «rMkØ {kR¢kuMkkuVx ftÃkLke îkhk {kE¢kuMkkuVx E{uSLk fÃkLke rðïMíkhLke MÃkÄko LÞwÞkufo ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt 183 ËuþkuLkk 3.58 ÷k¾MÃkÄofkuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. su{kt ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLkk çke.E. fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞ®høkLkk Mkkík{k Mku{uMxhLkku rðãkÚkeo Mk{Úko Íkt¾rhÞkyu E{uSLk fÃk “rzrsx÷ sLkkor÷Mx” ykuLk÷kELk MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð fheLku yk 25 W{uËðkhkuLke yktíkhhk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. su nðu ykøkk{e ð»ko 2012{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk MkezLke ¾kíku ÞkuòLkkh E{uSLk fÃk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. Mk{Úko yuMk. Íkt¾rhÞk, ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk EfkuLkkur{fMkLkk ykrMk. «kuVuMkh zku. feŠíkçkuLk Íkt¾rhÞk yLku fk{hus ykE.xe.ykE.Lkk yk[kÞo MkwÄktþw Íkt¾rhÞkLkk Ãkwºk Au. Vuçkúwykhe-2011 Ëhr{ÞkLk ykE.ykE.xe. {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷e yurþÞk MíkhLke “r÷Vx ykuV” xufTrLkf÷ MÃkÄko{kt Mk{Úko îkhk hsq fhkÞu÷k nkEzÙkur÷f hkufuxu ºkestw Ãkkrhíkkur»kf «kÃík fÞwO níkwt.

CMYK

rLkrÄ økk{eík 30-7-2007 [t[hçkwËk

íkkÃke rsÕ÷k{kt 300 sux÷k rðãkÚkeoyku fku÷us{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk íkuykuLkk ¼krð ytÄfkh{Þ Lk çkLku íku {kxu ½xíke fkÞoðkne fhðk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík) ¼Þko Ãkhtíkw suyku «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk ðMkkðk, íkkÃke rsÕ÷k yuLk.yuMk. íku{Lkwt ¼krð yØhíkk÷ çkLke [wõÞwt Au suÚke Þw.ykR.Lkk «{w¾ W{uþ òu»ke, ÔÞkhk Lkøkh ÞqÚk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku nheþ¼kR, rLkhð íku{Lkk ðk÷eyku Ãký ®[ríkík çkLÞk Au. yk ytøkuLkk «&™Lku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt yæðÞwO ðøkuhu yLkuf fkÞofhku, rðãkÚkeoyku Lk ykðu yLku íkk.5-8-11 MkwÄe ÞkuøÞ {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu WåA÷ ¾kíku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku fku÷usLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoyku îkhk ykðuËLkÃkºk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkku MkeÄku ÄMkkhku MkkuLkøkZ-ÔÞkhkLke fku÷uòu{kt hnuðk rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íkku rðãkÚkeoyku LkkAwxfu Ãkk{u Au. økíkT rËðMkku{kt WåA÷ ¾kíku yktËku÷LkYÃke nrÚkÞkh Wøkk{þu íkuðe [e{fe fku÷usLku Ãkhr{þLk {éÞk çkkË su fku÷us ykðuËLkÃkºk{kt Wå[khe Au. ykshkus ðktf÷{kt Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞkLke Ãký [[ko ykðuËLkÃkºk ykÃkðk MkkuLkøkZ rðÄkLkMk¼k çkw÷tË çkLke Au. íÞkhu rðãkÚkeoykuLkk rníkLku ÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ rçkÃkeLk økk{eík, rLkÍh æÞkLk{kt ÷R fku÷usLke Vk¤ðýe ÚkkÞ íku rðÄkLkMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ Mk{eh rníkfkhf Au.

Ä]ð÷ økk{eík 30-7-2004 Ãkt[ku÷

Ëuð Ëwçku 30-7-2002 çkkhzku÷e

Äúwrík ðktMkeÞk 30-7-2004 çkkhzku÷e

æÞuÞ ðktMkeÞk 30-7-2004 çkkhzku÷e

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ Íuh ÃkeLkkh ðkðLkkt ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

fk{hus : fk{hus íkk÷wfkLkkt ðkð økk{Lkkt ÞwðkLku yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt yk¾hu ykX rËðMk ÃkAe Mkkhðkh ËhrBkÞkLk nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níktw. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk fk{husLkkt ðkð{kt LkkEfeðkz{kt hnuíkk {nuþ økýÃkík¼kE Ãkh{kh (W.ð.43)yu økík íkk.21{eLkkt hkus yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt yks hkus ykX rËðMkLkkt ytíku Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

yLkkrð÷ Mk{ks xÙMx Þwðk Ãkkt¾Lkk «{w¾ ÃkËu MktËeÃk LkkÞfLke ðhýe

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e yLkkrð÷ Mkuðk Mk{ks xÙMxLkkt {rn÷k íku{s Þwðk Ãkkt¾Lke økkurðtËk©{ xÙMx, ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh çkkhzku÷e ¾kíku Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt çkkhzku÷e Lkøkh yLkkrð÷ Þwðk Ãkkt¾Lkkt h011 Úke h014 ð»koLkkt «{w¾ íkhefu MktËeÃk LkkÞfLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yu{Lke MkkÚku yu{Lkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku íkhefu WÃk«{w¾ku{kt y[÷ ËuMkkE, ¼kðuþ ËuMkkE, sÞË¥k ËuMkkE, {tºkeyku{kt fÕÃkuþ ËuMkkE, rðh÷ ËuMkkE, r{neh ðþe, Mkn{tºkeyku{kt íkusMk ðþe, Søkh ËuMkkE, íkusMk ËuMkkE íkÚkk ¾òLk[e íkhefu {Lke»k ËuMkkELke ðhýeLke ònuhkík Ãkqðo«{w¾ fuíkLk ËuMkkEyu fhe níke.

þuhze ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ÃkËu þktrík÷k÷ Ãkxu÷Lke ðhýe Mkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk þuhze økk{u ykðu÷e þuhze ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ÃkËu þktrík÷k÷ {økLk¼kR Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au. suLku {tz¤eLke Lkðe çkË÷kÞu÷e f{exeLkk MkÇÞku íkÚkk ík{k{ økk{Lkk Mk¼kMkËkuyu ykðfkhe níke.

Mkwhík - íkkÃke

SATURDAY, 30 JULY 2011

ðk½Lkuhk yLku ðifwh økk{{kt ^÷z 30 Lkðk Yxku Ãkh S.T. Ëkuzþu huMfÞw íkk÷e{-{kufzÙe÷ ÞkuòR íkkÃke rsÕ÷k{kt ð»kkuoÚke ÷kufkuLku fLkzíkk çkMkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý

ÔÞkhk, íkk.29

íkkÃke rsÕ÷k{kt rðãkÚkeo y ku , LkkufheÞkíkku, hkus{Ëkhku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLke [w f u ÷ e yu M k.xe.Lkk ÄktrÄÞk ytøku ðkhtðkh VrhÞkËku WXíke hne Au. su ytøku yuMk.xe.rLkøk{Lkk

yuf ykuøkMxÚke økúkBÞ rðMíkkhku{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk r{Lke çkMkku Ëkuzþu zehu f xh fkt í ke¼kR økk{eíkyu rLkøk{Lku ðkfuV fhíkk íkkÃke rsÕ÷k{kt 30 Lkðk YxkuLke MkkuLkøkZ zuÃkku{ktÚke Vk¤ðýe fhe ËuðkÞ Au. suLkku ykht¼ 1 ykuøküÚke fhðk{kt ykðLkkh Au, su L ku ÷R {w M kkVhku { kt ykLkt Ë Lke

÷køkýe «ðíkeo Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk økú k BÞ rðMíkkhku { kt Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt yÇÞkMk yÚkuo rðãkÚkeoyku Lkøkhku{kt ykðíkk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {kxu Ãkwhíke yuMk.xe.Lke MkwrðÄk {¤e hnu íku sYhe Au . Ãkht í kw ð»kku o sw L kk xkR{xu ç k÷ {w s çk s çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðíkk ÃkkMknkuÕzhku íkÚkk yLÞ {wMkkVhku nkz{khe ¼kuøkðe hÌkk níkk. çku çkMkLkk {wMkkVhkuyu yuf s çkMk{kt çkuMkðkLke Lkkuçkík ykðíkk AkÃkhkLke òu¾{e {wMkkVhe rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk hÌkku Lk nkuðkLke fux÷ktÞu YxkuLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. suÚke {kS ÄkhkMkÇÞ yLku økwshkík hksÞ yu M k.xe. rLkøk{Lkk rzhu f xh fkt r ík¼kR økk{eíkLku Mkku L køkZ

Ë.økw.Lke ºký yøkúøkÛÞ MktMÚkkLku Lkkuyu÷ zeh økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík

íkk÷w f kLkk ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku , MkhÃkt[ku íkÚkk ÷kufkuuyu çkMkLke Mk{MÞk yt ø ku hsw y kík fhe, Lkðk Yxku Vk¤ððk {ktøkýe fhe níke. yu M k.xe. Mku ð k yt ø ku ÚkÞu ÷ e hswykíkkuLku æÞkLk{kt ÷R rzhufxh îkhk yuMk.xe.rLkøk{Lkk ykurVMkhkuLku Mkw [ Lkku ykÃÞk níkk. su {w s çk MkkuLkøkZ íkk÷wfk íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku {kxu Mkku L køkZ zuÃkku{ktÚke 30 Lkðk Yxku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au , su { kt Mkku L køkZyk{÷økw t z e, ÔÞkhk-{Ze, WfkRWåA÷, zku M kðkzk-½kMkeÞk{u Z k, Mkw h ík-ðzfw R , çkk÷Ãkw h -çkkhzku ÷ e íkÚkk Mkku L køkZ íkk÷w f k{kt rðrðÄ rðMíkkhku { kt {eLke çkMkku rËðMk Ëhr{ÞkLk çku Úke ºký xÙeÃk {khþu. rðãkÚkeo y ku , Lkku f heÞkíkðøko ,

çkkhzku÷eLkkt W{hk¾Lke rðãk¼khíke xÙMx Mkt[kr÷ík rzøkúe yurLsrLkÞrhtøk fku÷us EMkhku÷e, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE yußÞw. MkkuMkk.Mkt[kr÷ík rzøkúe yurLsrLkÞrhtøk fku÷us íku{s MkkÞý Mkwøkh VufxheLkk MktÞwfík «ÞkMk YÃku “çkøkkMk{ktÚke çkkÞku-ykuE÷” rð»kÞ WÃkh hsq fhðk{kt ykðu÷k rhMk[o ÃkuÃkhLku Mkwøkh xufLkku÷kuSMx yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk Mkðo©u»X ÃkuÃkh ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rhMk[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ MkÇÞkuLku ÃkwLkk{kt ÞkuòÞu÷k fLðuLkþLk{kt ð»ko-h010 Lkku “Lkkuyu÷ zeh økkuÕz {uz÷” yÃkoý fhkÞku níkku. yk rMkrØLkk «ýuíkk rðãk¼khíke rzøkúe fku÷usLkkt «ku. zkì. Þkuøkuþ hkux÷eðk÷k íkksÃkkuh rzøkúe fku÷usLkkt «ku. Mksu÷fw{kh Ãkxu÷, íkËTWÃkhktík MkkÞý Mkwøkh VufxheLkk {uLkurstøk zkÞhufxh rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ yLku [eV fur{Mx {Lknh¼kE Ãkxu÷ MktÞwfík heíku yk yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 28{eyu Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Lkxw¼kE hçkkheLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. su{kt LkøkhLkk rðfkMkLkk fk{ku íku{s LkøkhÃkkr÷fk ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h ÚkkÞ íkuðk fk{kuLke [[ko ÚkE níke.

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh çkuXf{kt Lkðk þkurÃktøk MkuLxh çkLkkððk íkÚkk Lkøkh{kt xÙkrVMk Mk{MÞk rLkðkhðk Ãku yuLz Ãkkfo MkwrðÄk Q¼e fhðk ¾kMk rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík MðŠý{ sÞtíke «kuíMkknf ð¤íkh Ëk¾÷ fhðk rð[khkÞwt

¼úük[kh {k{÷u hkßÞ Mkhfkh rðÁØ WåA÷-rLkÍh{kt fkUøkúuMkLke hu÷e-Ähýkt

{ktøkhku¤Lke þk¤k{kt yLkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík : {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e yuMk.Ãke.yu{. «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý. 5-6-7{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu yLkw÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk 140 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko{kt Äkuhý-5{kt þkneLk ÃkXký, hkus{eLk ÃkXký, ð]LËk ~Þk{fw{kh, þkneË hkðík, Äku. 6{kt {krhÞk {u{kLk, rðhk÷e ðþe, yçËwÕ÷k rËðkLk, ykfktûkk Ãkxu÷, Äku. 7{kt yLkeMk ÷wýík, íkhkrsÞk {wçkMMkehk, hkuÍeLkk þu¾ yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fÞkuo níkku. rLkýkoÞf íkhefu E{hkLkkçkuLk þu¾ yLku yLkeMkkçkuLk Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

WåA÷ yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt fkUøkúuMk fkÞofhkuyu ¼ú»xk[kh {k{÷u hksÞ Mkhfkh rðYØ hu÷e fkZe Ëu¾kðku fhe ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞk níkk. (yþkuf økk{eík) „

fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðk {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºkku ÃkkXÔÞk

ÔÞkhk, íkk.29

økwshkík{kt 17 ð»koLkk ¼ksÃk þkMkLk{kt rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt yk[hkÞu÷k ¼ú»xk[khLke ½rLkc íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhíkk ykðuËLkÃkºku fkUøkúuMku Ãkku÷e¾ku÷ fkÞo¢{ ytíkøkoík ykshkus íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷, rLkÍh íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh, LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku ÃkkXÔÞk níkk. íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ ¾kíku íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hksuþ økk{eík, rs.Ãkt.«{w¾ {kðS [kiÄhe, WåA÷ íkk.fkU . Mk.«{w ¾ {økLk økk{eík, rs.Ãkt. ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk MkwrLk÷ økk{eík ðøkuhu íkÚkk fkÞo f hku y u hksÞ{kt ÔÞkÃku ÷ k ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt, sÞkhu rLkÍh íkk÷w f k{kt rLkÍh íkk÷w f k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ MkwËk{¼kR Ãkxu÷,

Mkku L køkZ LkøkhLkk çkMk Mxu L zÚke yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxh fktrík¼kR økk{eík ÷e÷eÍtze ykÃke fhkðþu. 30 sux÷k Lkðk Yxku MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk Vk¤ððk{kt ykðíkk {w M kkVhku { kt ykLktËLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au.

Ãke.Mke.Mke.rË÷eÃk Ãkkxe÷, rLkÍh fkUøkúuMk {nk{tºke MktsÞ MkqÞoðtþe, rs.Ãkt.WÃk«{w¾ LkhÃkík¼kR ð¤ðe ðøkuhu íkÚkk fkÞofhku hu÷e, Ähýk yLku ykðuËLkÃkºkLkk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hkßÞ{kt hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ 17 sux÷e ÞkusLkkyku{kt yk[hkÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

níkw. su{kt yk ÞkusLkkLkk A {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s fhËkíkk ík{k{ r{÷fík Ãkh yøkkWLkk ð»kkuoLkk ík{k{ «fkhLkk ðuhkLke çkkfe hf{ ðÄw{kt ðÄw ºký nÃíkk{kt ¼hÃkkE fhu íkku LkkurxMk VeÔÞks- ÃkuLkÕxe Ve ÃkuxuLke 10 xfk hf{ {kV fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík «u{þtfh ¼è WãkLkðk¤ku ðkÃkeþk{¤kS {køko Ãknku¤ku fhkíkk yk WãkLkLke søÞk fÃkkík{kt òÞ íkku yLÞ ðifÂÕÃkf søÞkyu WãkLk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. LkøkhLke çkkfe hnu÷e Mkktfze øk÷eyku{kt Mke.Mke. hkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk, þki[k÷Þ rðnkuýkLkk fwxwtçkkuLku ÔÞÂõíkøkík þki[k÷Þ MkwrðÄk ykÃkðk su{kt ÷k¼kÚkeo ykrËðkMke ÷kufku yk hf{ ¼he þfðk yMk{Úko nkuÞ íkku yk hf{ Ãkkr÷fkyu Mð¼tzku¤{ktÚke ¼hðk íkiÞkhe çkíkkðe

økwshkík ¾uzqík Mk{ks îkhk yksu ðzkuËhk{kt çkuXf

çkkhzku÷e, íkk. h9

økwshkíkLkk ¾uzqík ykøkuðkLkkuLke r{rxtøk ðzkuËhk {wfk{u «kuuzÂõxrðxe fkWrLMk÷Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{kt økwshkík ¾uzqík Mk{ksLku Mkr¢Þ fhe Ëhuf íkk÷wfkyku{kt, Ëhufu Ëhuf rsÕ÷kyku{kt ¾uzqíkkuLkwt MktøkXLk {sçkqík fhðk hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¾uzqíkkuLke s{eLk, økki[hýLke s{eLk, økk{Lkkt ík¤kðku WÃkh MkhfkhLkkt rðrðÄ fkhýkuMkh MktÃkkËLk fhe ¾uzqík yLku ¾uíkeLku LkkçkqË fhðkLke LkeríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk¼k{kt þuhze, fÃkkMk yLku yLÞ ÃkkfkuLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku ¾uzqíkkuLku {¤e hnu íku ytøku rðMík]ík heíku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økwshkíkLkk {kS Lkkýk {tºke yLku ¾uzqíkkuLkkt rníkuåAw MkLkík¼kE {nuíkk yLku zkì. fLkw¼kE f÷MkheÞk WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk. økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkkt «{w¾ íkhefu zkì. fLkw¼kE f÷MkheÞkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. nðu ÃkAe yufþLk fr{xeLke r{rxtøk ykðíkefk÷u íkk.30{eyu þrLkðkhu çkÃkkuhu çku ðkøÞu ðzkuËhk ¾kíku «kuzÂõxrðxe fkWrLMk÷Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤þu.

rðfuLÿeík «þkMkLkÚke økwshkíku hk»xÙLku Lkðku hkn r[tæÞku Au : Síkw Mkw¾rzÞk „

ðk÷kuz ¾kíku [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 29

yk{ «òLku MkwþkMkLkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ, «òsLkkuLke ykfktûkk yÃkuûkk «{kýu ðneðxe MíkhuÚke «ò fÕÞkýLkk rLkýoÞ ÷uðkÞ y™u Mk¥kkLkk rðfuLÿefhýLkku hkßÞ MkhfkhLkku nuíkw {qŠík{tík ÚkkÞ íku nuíkwÚke íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz íkk÷wfk{kt hkßÞ MkhfkhLkk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷, {tºke Síkw¼kR Mkw¾zeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ykshkus Mk.økku. nkRMfq÷ ðk÷kuz ¾kíku ‘[÷ku íkk÷wfu’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {tºke Síkw¼kE Mkw¾zeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkLkku íkÚkk MkhfkhLkk fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku nuíkw Au. [k÷ku íkk÷wfu yr¼ÞkLkÚke Mk{økú hkßÞLkk ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheyku, [qtxkÞu÷k MkÇÞku, hkßÞLkk rðfkMkLku íkus økríkyu ykøk¤ ÷R sR þfþu. Mkhfkhu Mk¥kkLkk {k¤¾kLku rðfuLÿeík fheLku Mk{økú ðneðx íkk÷wfk fûkkyu fkÞohík fhe su íku ðrnðxe Ãkkt¾Lkk yrÄfkheykuLku

íkkÃke rsÕ÷k{kt íkkÃke LkËeLke íkxu ykðu÷k MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ðk½Lkuhk yLku ðifwh{kt íkhðiÞkyku {kxu Ãkqhçk[kð fk{økeheLke íkk÷e{ f÷ufxh f[uhe íkkÃke, rzÍkMxh þk¾k, {k{÷íkËkh f[uhe MkkuLkøkZ íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík ðk½LkuhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf fûkkyu fkiþÕÞçkØ xwfze çkLkkððkLkk nuíkwMkh íkk÷e{Lkk ÚkÞu÷k ykÞkusLk{kt çktLku økk{ku{ktÚke 70 íkhðiÞkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÃkqhLkk Mktòuøkku{kt çk[kð fk{økehe fuðe heíku fhðe íkuLke «uÂõxf÷ íkk÷e{ ÔÞkhk VkÞh rçkúøkuzLkk xÙuLkh ysÞ¼kR òËðu ykÃke níke, su{kt MÚkkrLkf MkkÄLkku suðk fu Ëkuhzwt, ÷kfze, Mkkze, xkÞh xâqçk, Ã÷krMxfLkk fkhçkk, Lkkðze íkÚkk ÷kRV

(yþkuf økk{eík)

sufux, ÷kRV rhtøk ðøkuhuLke {ËËÚke íkÚkk fkuRÃký çk[kð fk{økeheLkk MkkÄLk ðøkh Ãkwh Ëhr{ÞkLk ¼kuøk çkLku÷kLku fuðe heíku çk[kððk íkuLke íkk÷e{ ykÃke níke. Ãkkýe{kt zqçkíkk ÔÞrfíkLku çknkh fkZâk çkkË ÔÞðÂMÚkík Ÿ[fðkLke heík, rhfðhe ÃkkurÍþLk, f]rºk{ ïkMkkuåAðkMkLke ÃkØrík ytøku íkÚkk çku ÷kfze, [kËh íkÚkk þxoLke

[e¾÷e, Œk. 29

Mkwhík-ffh{wtzk xÃkk÷ çkMkLke nk÷ík ¾¾zÄs

Mkwhík : Mkwhík zuÃkku ÃkhÚke Mkðkhu 6.15 f÷kfu WÃkzíke Mkwhík fwfh{wtzk xÃkk÷ çkMk çkMk Lkt. 9466 yufË{ ¾¾zÄs nk÷ík{kt Au. su yrLkÞr{ík Ëkuzíke nkuðkÚke íkÚkk {køko{kt ðkhtðkh ¾kuxfkE síke nkuðkÚke xÃkk÷ MkuðkLku yMkh ÚkE hne Au MkkÚku fwfh{wtzk MkwÄe ykðíkk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çkMk nh nt{uþkt {kuze Ãkzu Au íkÚkk ðkhu ½zeyu ¾kuxfkÞ Au. çkMk{kt VMxo yuRz çkkufMk LkÚke, suÚke çkMk{kt Ãktf[h Ãkzu íkku {wMkkVhku hͤíkk ÚkR òÞ Au. nk÷ ðhMkkËe rMkÍLk nkuðkÚke çkMkLkkt AkÃkhk{ktÚke Ãkkýe xÃkfu Au. WÃkhkufík çkMkLke ykðf «ríkrËLk 10 nòh WÃkhLke Au, Aíkkt íktºk yk ykrËðkMke yLku AuðkzkLkku rðMíkkh nkuðkÚke ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ðu Au. suÚke yk Yx Ãkh Lkðe çkMk Vk¤ððk {wMkkVhkuLke {køkýe Au.

yuMk.xe. rLkøk{Lkk rzhufxh fktíke¼kR økk{eíku rLkøk{Lku fhu÷e hsqykík V¤e

ÔÞkhk, íkk. 29

{ËËÚke MxÙu[h çkLkkððkLke ÃkØrík, VkÞh {uLk r÷Vx íkk÷e{kÚkeoykuLku rðMík]ík heíku þe¾ððk{kt ykðe níke. {ku f zÙ e ÷ fkÞo ¢ { rLknk¤ðk økk{{kt Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku Q{xe Ãkzâk níkk. íkk÷e{{kt ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ ÔÞkhkLkk ysÞ çkkhkux, LkkÞçk {k{÷íkËkh ¼è ðøkuhu nksh hÌkk níkk

{ktzðe Lkøkh{kt xÙkrVf rLkðkhðk ¾wtÄ MkkíkÃkeÃk¤k ÃkkMku zBÃkhu rhûkkLku yzVxu ÷uíkkt 1Lkwt {kuík Ãku yuLz ÃkkfoLkwt ykÞkusLk fhkþu Mkwhík, íkk. 29

çkkhzku÷e, íkk. h9

hkus{Ëkhku rðøkuhuLku yLkwfw¤ hnu íkuðe heíku YxkuLke økkuXðý fhðk{kt ykðe nkuÞ, ð»kkuoÚke fLkzíkk çkMkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkðkÚke «òLku hkník {¤þu. Lkðk YxkuLkku ykht¼ ykøkk{e íkk.1-8-11 Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

sðkçkËkhe MkkuÃke Au. yk «Mktøku {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u ðk÷kuz{kt [k÷e hnu÷k Mkkur÷z ðuMx «kusufxLke «þtMkk fhe níke. yk «Mktøku ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ¼e{ÃkkuhLkk MkhÃkt[ sþwçkuLk økk{eík, ðuzAeLkk ysÞ ÃkkðkøkZeyu økwshkíkLkk rðfkMkLke Þkºkk MkkÚku íkuykuLkk økk{Lke rðfkMkÞkºkk ðýoðe níke. fkÞo¢{{kt {kS ÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kR ZkurzÞk, Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðÃkûk Lkuíkk yrsík n¤Ãkrík, ðk÷kuz íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ ¾tzw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk n»ko˼kR [kiÄhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

níke. yk WÃkhktík ònuh MÚk¤u Ãký þki[k÷Þ çkLkkððk Lk¬e fhkÞwt níkwt. MkktMkË ¼hík®Mkn Ãkh{khLke økúkLx{ktÚke Ãkkr÷fkLku ykX ÷k¾Lkwt yLkwËkLk «kÃík ÚkÞwt Au. yk hf{{ktÚke íkkÃke ½kx rðfkMk {kxuLkk fk{ku fhkþu. su ðkuzo{kt MxÙex ÷kExLke sYh Ãkzu íÞkt SEçke ÃkkMku

økheçkku {kxu ònuh þki[k÷Þ çkLkkððkLke Ãký Ãkkr÷fkLke ÞkusLkk Úkkt¼÷k Q¼k fhe Ãkkr÷fk MxÙex ÷kExLke Mkøkðz ykÃkþu. yk WÃkhktík yLÞ Mkq[Lk{kt ßÞkt fkËð fe[z Úkíkku nkuÞ íÞkt nkzo{kuh{ Lkkt¾ðk sýkÔÞwt níkwt. WÃkhkuõík fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h ƒk{ýðu÷ …krxÞk ™Sf ¾wtÄ ‚kŒ…e…¤k ™Sf yuf zBÃkhu rhûkk™u yzVxu ÷uíkkt {kýuf…kuh™k {wrM÷{ …rhðkh™k ‚kŒ ‚ÇÞku ‚rnŒ heûkk [k÷f™u Rò ÚkŒk Œ{k{™u yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkŒk ‚khðkh ËhBÞk™ 8 ðr»koÞ ƒk¤f™wt f{f{kxe¼Þwo {kuŒ ™e…sÞw nŒw. sÞkhu „t¼eh heŒu ½kÞ÷ ºký™u ðÄw Mkkhðkh {kxu ‚whŒ heVh fhkÞk nŒk. þw¢ðkhu ðnu÷e ‚ðkhu {kýuf…kuhÚke h{Ík™ {kxu ¾heËe {kxu rhûkk (Lkt. Ssu. 21. ðe. 1717){kt yuf {wÂM÷{ …rhðkh™k ‚kŒ ‚ÇÞku ÚkR [e¾÷e ŒhV ykððk ™eféÞk nŒk. yk Ëhr{ÞkLk [e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h ¾wtÄ „k{™e ‚e{{kt ‚kŒ…e…¤k ™Sf …kA¤Úke ykðŒk zB…h (™t. Ssu 19 xe 3768)™k [k÷fu {kŒu÷k

‚ktZ™e su{ zt…h ntfkhe rhûkk™u ykuðhxuf fhe y[k™f x™ {khe rhûkk ‚kÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe rhûkk™ku ¾whËku ƒku÷kðe ËuŒk rhûkk [k÷f RrÕÞk‚ {nt{Ë {kÞkŒ (W.ð.32), rhûkk{kt {w‚kVhe fh™kh Íw÷u¾k {w‚k {kÞkŒ (W.ð.50), VhËk™ {w‚k {kÞkŒ (W.ð.12), Rçkúkrn{ {w‚k {kÞkŒ (W.ð.11), ‚ßòË {w‚k {kÞkŒ (W.ð.8), þkn™nk {w‚k {kÞkŒ (W.ð.6), rhÍðk™k Þw‚wV {kÞkŒ (W.ð.18) ‚rnŒ Œ{k{™u ÷kune÷wnký nk÷Œ{kt 108™k ‚Úkðkhu yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt ‚khðkh Ëhr{Þk™ 8 ðr»koÞ ‚sòË {kÞkŒLkwt {kuŒ LkeÃkßÞwt nŒwt. kpßÞkhu „t¼eh heŒu ½kÞ÷ VhËk™ {w‚k {kÞkŒ, þk™nk {w‚k {kÞkŒ y™u RrÕÞk‚ {nt{Ë {kÞkŒ ‚rnŒ ºký™u ‚whŒ ¾kŒu ðÄw ‚khðkh {kxu rhVh fhkÞk nŒk.

{ktzðeÚke çkkhzku÷e-LkðMkkhe nkEðu {kºk çku {rnLkk{kt rçkMk{kh çkLÞku „

hkuzLkk fk{{kt Lkfhe ðuX Wíkkhkíkk MkhfkhLkku h3.4Ãk fhkuzLkku ¾[o Ãkkýe{kt

çkkhzku÷e íkk.h9

Mkwhík rsÕ÷kLkkt {ktzðe íkk÷wfkLkk íkhMkkzk-çkkh økk{Úke çkkhzku÷e ÚkE LkðMkkhe rsÕ÷kLke nË MkwÄeLkkt Ãk1.80 rf.{e. ÷ktçkk hksÞÄkuhe {køko Lkt.88 Lku Ãknku¤kuu {sçkwík çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt h3.4Ãk fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku. yk hkuzLkkt fk{{kt þYykíkÚke s yLkuf «fkhLke økt¼eh çkuËhfkheyku Mkhfkhe íktºkLke {e÷e¼økík{kt fk{ fhLkkhe yusLMkeyu Ëk¾kÔÞkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. su çkkçkíku íktºkyu æÞkLk Lk ykÃkíkk íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu hkuz çkLÞkLku {ktz çku {neLkk Ãkqýo ÚkÞk Au, íÞkt yk hkuz Ãkh XuhXuh økkçkzkyku íku{s hkuz Ãkh çkLku÷k M÷uçkzÙuELk yLku Ãkw÷eÞkyku ÃkkMku {Mk{kuxk ¾kzkyku Ãkze økÞk Au. nðu yk rçkMk{kh hkuz ¼úük[khLke økðkne Ãkqhe hÌkku Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu hkßÞ Mkhfkhu

{ktzðe íkk÷wfkLkkt íkhMkkzk-çkkhÚke çkkhzku÷e íkk÷wfkLku Mkktf¤íkku Auf LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt nË MkwÄeLkkt Ãk1.80 rf.{e ÷kçkk hksÞÄkuhe{køko-88 Lku Ãknku¤ku fhðk WÃkhktík {sçkwíkefhýLkkt fk{ {kxu Yk.h3.4Ãk fhkuzLke økúktx {tswh fhe níke. íÞkhçkkË hkßÞLkk {køko yLku {fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt nMíku 16 yur«÷-h011 Lkkt hkus yk {køkoLke ¾kíko{wnwíko rðÄe çkkhzku÷e ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. yk {køkoLke MktÃkqýo sðkçkËkhe çkkhzku÷e {køko yLku {fkLk rð¼køk f[uheLkkt yrÄfkheykuLku MkkutÃkE níke. þYykíkÚke s yk hkuzLkkt fk{{kt n÷fefûkkLkwt {xeheÞÕMk íku{s MkhfkhLkkt LkeríkrLkÞ{ku rðYØ fk{ Úkíkw nkuðkLke

VrhÞkËku ÷kufku îkhk WXíke ykðe níke. fk{fhLkkhe yusLMkeyu su{íku{ fheLku swLk {neLkkLkkt ytík MkwÄe{kt yk hkuz çkLkkðe ËeÄku Ãkhtíkw yk hkuzLke fk{økehe{kt Ëk¾ðu÷e çkuËhfkhe çku {neLkk{kt s hkuz Ãkh Ëu¾kðk ÷køke Au. nk÷{kt ßÞkt swyku íÞkt hkuz íkwxðk ÷køÞku Au, yLku ðkÃkhu÷wt nÕfefûkkLkwt {xeheÞÕMk ðknLkLkk ÃkIzk MkkÚku høkËkuhkELku hkuz Ãkh rð¾uhkE sðk ÷køÞwt Au, hkuz çkuMke hÌkku Au. yk WÃkhktík yk {køkoLkkt rLk{koý MkkÚku çkLku÷k 69 sux÷k Lkk¤k, Ãkw÷eÞk yLku M÷uçkzÙuELkLku Ãký ßÞkt swyku íÞkt çkuMke økÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au, suÚke {kuxk yfM{kík MkkÚkuLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

30-07-2011 Surat District  

Email: editorial.surat@sandesh.com íkkÃke rsÕ÷k{kt 300 sux÷k rðãkÚkeoyku fku÷us{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk íkuykuLkk ¼krð ytÄfkh{Þ Lk çkLku ík...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you