Issuu on Google+

CMYK

18,197.20

t12.32 t5.65

5482.00

s 25.00

` 23,525

t300.00

` 57,700

t0.11

` 44.19

t0.02

` 63.02

s 0.06

` 72.03

CMYK

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku W ebsite:w w w.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

9

{kºk ÃkiMkk 12 çkeMkeMkeykELku çkLkkððk{kt hMk Au : yfh{

Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt VrhÞkË fhLkkh Ãkh ¼q{krVÞkLkku nw{÷ku

15

çktøkk¤e yr¼Lkuºke ©çkkuLíke ËkMkLkwt hnMÞ{Þ {kuík ÚkÞwt

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 0))⏐þrLkðkh 30, sw÷kE,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG

16

¼[kW{kt Ëçkký nxkðLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku

NO. GRJ-318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ `

2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+8

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mk{ÚkofkuLkku çk¤ðku xqtfwt Lku x[

Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøkeLke çkuXf {kufqV h¾kðe ÞuËeÞwhÃÃkkLku Lknª nxkððk Wøkú hsqykík

„

(yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk.29

fýkoxf ¼ksÃk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mk{Úkofkuyu yksu çk¤ðku Ãkkufkhe ÞuËeÞwhÃÃkkLku Lknª çkË÷ðk Wøkú hsqykíkku fhe Lkðk {wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke {kxuLke çkuXf {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkkze níke. fhkuzkuLkkt ¾kýfk{ fki¼ktz{kt hkßÞLkk ÷kufkÞwõík nuøkzu îkhk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLke MktzkuðýeLkku ynuðk÷ hsq fÞko ÃkAe Lkðe rËÕne ¾kíku ÃkûkLkk {kuðze{tz¤u ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkk nkuÆku AkuzðkLkkt {qz{kt LkÚke. íku{Lkk

MÃkurLkþ yuõxÙuMk R÷uLkk yLkkÞkyu ÷tzLk{kt íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘Ä ÂMfLk ykR r÷ð RLk’Lkk M¢e®Lkøk{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt LkhkÄ{u ÃkíLke, {kMkq{ ÃkwºkeLkkt {kÚkkt ðkZâkt

{wtçkR : {wtçkR ÂMÚkík Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkh{kt ¼÷¼÷kt fXý fk¤òLkk {kLkðeLku Ãký ftÃkkhe ðAqxkðe Ëu íkuðku çkLkkð çkLÞku níkku. ÃkíLke yLkiríkf MktçktÄ Ähkðíke nkuðkLke þtfkLku Ãkøk÷u yuf LkhkÄ{u ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke MkkÚku ËkuZ ð»ko™e {kMkq{ ÃkwºkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke {kºk níÞk s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

113 sux÷k xufuËkhkuyu {kuðze{tz¤ Ãkh Ëçkký fheLku yuðe yÃke÷ fhe Au fu ÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ «ÄkLkÃkËu [k÷w hk¾ðk{kt ykðu. ÃkûkLkk Ãk[kMk xfk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkku ÃkkuíkkLku xufku nkuðkLkku ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ëkðku fÞkuo Au. ykLku fkhýu ¼ksÃkLkk {kuðze{tz¤u Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøke {kxu yksu çkku÷kðu÷e çkuXf {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. òufu MkðoMkt{ríkÚke Lkðk {wÏÞ «ÄkLk ÃkMktË fhðkLkk «ÞkMkku [k÷w nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yktíkrhf ynuðk÷ku {wsçk ÞuËeÞwhÃÃkk hkßÞ ¼ksÃkLkwt «{w¾ÃkË RåAu Au yLku íku{Lkk yLkwøkk{e íkhefu íku{Lke ðVkËkh ÔÞÂõíkLku rLkÞwõík fhðk{kt ykðu íkuðe íku{Lke {køkýe Au. økEfk÷u íku{Lke ¾ký fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe ¼ksÃk {kuðze{tz¤u íku{Lku nkuÆku AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au íÞkhu íku{ýu 31 ykìøkMxu íku{Lkwt hkSLkk{wt hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku MkwÃkhík fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. yuf ytËks «{kýu ÞuËeÞwhÃÃkk 75 ÄkhkMkÇÞku, 15 ÷kufMk¼k MkktMkËku, 3 hkßÞMk¼kLkk MkktMkËku yLku 20 yu{yu÷MkeLkku xufku Ähkðu Au yLku ÞuËeÞwhÃÃkkLku nkuÆk Ãkh [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íku{ RåAu Au. fýkoxf{kt 224 MkÇÞkuLkk øk]n{kt ¼ksÃkLkk 121 ÄkhkMkÇÞku Au. yk{ 68 ð»koLkk ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkûkLkk {kuðze{tz¤Lku íku{Lke íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhe çkíkkÔÞwt Au. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke çkuXf {w÷íkðe hk¾ðkLke ÃkûkLkk rLkheûkfkuLku Vhs Ãkkzðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

huœe çktÄwyu 215 fhkuz rðËuþ{kt s{k fhkÔÞk çkUø÷kuh, íkk.29

÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt økuhfkÞËu {kE®Lkøk ytøku ½ýk [kutfkðLkkhk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, huœe çktÄwyku yLku íku{Lkk rðïkMkw çke. ©e{k÷w îkhk s{k fhðk{kt ykðu÷e 215.12 fhkuzLke hf{ fh[kuhku {kxu ¾qçk s ykËþo økýkíke søÞkyku{kt s{k fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt ðkMíkrðf LkwfMkkLkLke ¾kíkhe fhðk ykExe rð¼køk îkhk Ÿze íkÃkkMk {kxuLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Þwðe ®MknLkk Lkuík]íð{kt yrÄfkheykuyu

{kE®Lkøk fki¼ktz{kt yËkýeLke Mktzkuðýe

fýkoxfLkk fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe, yËkýeLku ‘ç÷uf r÷Mx’ fhðk ÷kufkÞwõíkLke ¼÷k{ý „

yËkýeLku ík{k{ Mkhfkhe xuLzhku{kt ¼køk ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðku y{ËkðkË, íkk. 29

fýkoxfLkk fhkuzkuLkk økuhfkÞËu ¾ký ¾™Lk fki¼ktzLkku hu÷ku økwshkík MkwÄe ykÔÞku Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu yk {k{÷u su ˤËkh rhÃkkuxo hsq fÞkuo íku{kt økwshkíkLke yËkýe yuLxh«kRÍLku ‘ç÷uf r÷Mx’ fhðk y™u yk ftÃkLkeLku fkuRÃký Mkhfkhe xuLzh «r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk ¼÷k{ý

fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, yËkýe yuLxh«kRÍ fýkoxf{kt Ãkkuxo Mkð÷íkku Ähkðu Au y™u yk ÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk ykÞLko ykuhLke økuhfkÞËu rLkfkMk fhðk{kt ÚkR hÌkku nkuðkLkku Ãký rhÃkkuxo{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yËkýe WÃkhktík fux÷kf {kuxk Wãkuøk øk]nkuLke Ãký yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe ¾q÷e Au. sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu çkur÷fuhe ÃkkuxoÚke ykÞLko y ku h Lke økuhfkÞËu rLkfkMk Ãkh «fhý Lktçkh-

2{kt ÷ÏÞwt Au fu, yk økuhfkÞËu rLkfkMk rðLkk rðÎLku, yrðhíkÃkýu [kÕÞk fhu íku {kxu yËkýe yuLxh«kRÍ íkhVÚke MÚkkrLkf hksfkhýeyku, ¾kýfk{ rð¼køk, Ãkkuxo Mk¥kkðk¤kyku, fMx{ yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, fýkoxf «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk yrÄfkheyku, MkeykhÍuzLkk f{o[kheykuLku rLkÞr{íkÃkýu rLkÞr{ík ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðu Au. [kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu, 44 ftÃkLkeyku {kºk yËkýeLku s ykÞLko ykuhLkku ÃkwhðXku Ãkqhe Ãkkzíke níke. ßÞkhu 30 ftÃkLkeyku

yuMkyu{yuMkÃkeyu÷Lku yLku yLÞ ykX ftÃkLkeyku yk çktLku ftÃkLkeykuLku ykÞLko ykuhLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzíke níke. rhÃkkuxo{kt sýkðkÞk {wsçk W¥kh fÒkzk rsÕ÷k{kt fhðkhLke Ërûkýu LkkLkfzk çkur÷fuhe ÃkkuxoÚke Úkíke rLkfkMk{kt {kuxk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{kuxkt Wãkuøk øk]nku, Mkhfkhe ftÃkLkeLke Mktzkuðýe fýkoxfLkk økuhfkÞËu ¾kýfk{ «fhý{kt ®sËk÷ økúqÃkLke ºký ftÃkLkeyku yLku Mkhfkhe ftÃkLke yuLkyu{zeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kR®LkøkLke ÷eÍ suyuMkzçkÕÞw Mxe÷, MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøk yLku rðsÞLkøkh r{LkhÕMk {kxuLke ÷eÍ 2007Úke Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ níke Ãkhtíkw {k[osw÷kR, 2010 MkwÄe {¤e Lk níke. 17 yLku 18 {k[o, 2010Lkk hkus suyuMkzçkÕÞw Mxe÷u ÞuËeÞwhÃÃkk fwxwtçkLkk yußÞwfuþLk xÙMxLku Y. 10 fhkuz [qfÔÞk níkk. ®sËk÷ økúqÃkLke ftÃkLke MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøku {wÏÞ{tºkeLkk fwxwtçkesLkLke ftÃkLke hk[uLknu÷e{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{n¥ðÃkqýo Ãkwhkðk þkuÄe fkZâk Au su Mkkrçkík fhu Au fu huœe çktÄwykuyu ykuyu{Mke{ktÚke økuhfkÞËu heíku rðËuþe MÚk¤ku{kt Vtz zkÞðxo fhe ËeÄkt níkkt. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuyu{Mke îkhk ®MkøkkÃkwh{kt Syu÷yu xÙu®zøk RLxhLkuþLk÷Lku 20

fLMkkE{uLxLke rLkfkMk fhe níke. y÷çk¥k ykÞhLk ykuh {kxu {wÏÞ fkhkuçkkh {kxuLkwt MÚk¤ [eLk Au. yrÄfkheykuyu yuðwt þkuÄe fkZâwt Au fu Syu÷yuLke MÚkkÃkLkk 30{e LkðuBçkh 2007Lkk rËðMku S sLkkËoLk huœe MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. sLkkËoLk huœe íku{Lkk rzhuõxh ÃkifeLkk yuf níkk. Syu÷yu 1 zkì÷hLke þuh {qze MkkÚku ®MkøkkÃkwh, ËwçkE, rçkúrxþ ðŠsLk ykE÷uLz{kt xuõMk nuðLk{kt íkuLke ykurVMk Ähkðu Au. ykuyu{Mke îkhk ¾qçk ykuAe ®f{íku ®MkøkkÃkwh{kt íkuLke ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLku yuf s økúuzLkk ykÞhLk ykuðhLke rLkfkMk fhe níke.

yËkýe yuLxh«kRÍ îkhk fkuLku fux÷ku nÃíkku?

yËkýe yuLxh«kRÍ îkhk fýkoxf{kt õÞk ÷uð÷u fR heíku nók [wfðkíkk níkk íkuLkk Ãkwhkðk ÷kufkÞwõíkLku {¤u÷k Au, íkk. 20-2-2010Lkk hkus yËkýe y u L x h « k R Í L k MkwÃkrh.ykuV Ãkku÷eMk çku {rnLku yuf ÷k¾ çkur÷fuhe Ãkkuxo ¾kíkuLke yurz. MkwÃkrh. Ãkku÷eMk {rnLku Y. 25000 ykurVMk{kt ÷kufkÞwõík {rnLku Y. 10,000 Ãkkuur÷Mku Ëhkuzk ÃkkzeLku zu.MkwÃkrh. ykuV Ãkku÷eMk Mkfo ÷ RLMÃku õ xh ` 14,000 {kuxk ÃkkÞu R÷uõxÙkurLkf zuxk yLku MktÏÞkçktÄ 2004-05{kt ÷kt[ [qfðe ` 22,62,924 ËMíkkðuòu só fÞko 2005-06{kt ÷kt[ [qfðe ` 48,36,920 níkkt. yk{kt yËkýe 2006-07{kt ÷kt[ [qfðe ` 66,31,144 yuLxh«kRÍLkk yufkWLx rzÃkkxo{uLxLkk 2007-08{kt ÷kt[ [qfðe ` 1,28,37,242 ]f{o[kheykuyu WÃkhkuõík ík{k{ ÷kufkuLku Ëh {rnLku ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðkLkk LkkýktLke {tsqhe ÷eÄe nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃkíkk R{uR÷ Ãký {éÞkt Au. R÷uõxÙkurLkf zuxk{ktÚke yrÄfkheykuLku ÷kt[ Ãkuxu [wfððkLke Úkíke snks ËeX hf{, rLkfkMkLkk ßÚÚkk «{kýuLke hf{Lkk rðøkíkðkh zuxk {éÞkt Au. Ãkkuxo ykuÚkkurhxe{kt swËk swËk ÷uð÷Lkk yrÄfkheLku su hf{ [wfðkÞ Au íkuLkku Ãký zuxk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {éÞku níkku. ftÃkLkeyu [wfðu÷e ÷kt[Lkku WÕ÷u¾ çku÷uLMkþex{kt fhkÞku LkÚke.

«e{u MktSð ¼èLke CBI fMkkçkLke VktMkeLke Mkò Mkk{u Mkw«e{{kt yhS yÛýk nÍkhuLku yrLkrùík MkwíkÃkkMkLke yhS Mðefkhe yLkþLk {kxu {tsqhe Lknª (yusLMke)

(yusLMkeÍ)

rËÕne çknkh MÚk¤ ÃkMktË fhðk fu [ku¬Mk Mk{Þ çkíkkððk Ãkku÷eMkLkwt Mkq[Lk Lkðe rËÕne, íkk.29

{¤e þfu Au.Ãkku÷eMkLkk Ãkºk çkkË xe{ yÛýk yLku rðrðÄ Mkíkkðk¤kyku ðå[u MktÃkfo «r¢Þk ÍzÃke çkLke níke. fuLÿeÞ furçkLkuxu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk¥kkðkh {wMkÆkLku økwhwðkhu {tsqhe ykÃke níke. fuLÿeÞ furçkLkuxu xe{ yÛýk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke Ëh¾kMíkkuLku Vøkkðe ËeÄe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼ú»xk[khLku ÷ELku yÛýk nÍkhu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yLkþLk WÃkh Qíkhe økÞk níkk. yu økk¤k{kt ËuþLkk ½ýk ÷kufku íku{Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk íktºkLkku {wÂM÷{ku rðhwØ ËwYÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{uLkk VkusËkhe fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMk {kxuLke ¼èLke yhS ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu hkßÞ MkhfkhLkku «íÞw¥kh {ktøÞku Au. MktSð ¼èu økkuÄhkfktz ÃkAeLke su çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeLkku {wÂM÷{rðhkuÄe ÃkûkÃkkík òuÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku íku çkuXf{kt íkuyku (¼è) nksh nkuðkLke swçkkLke ykÃkíke yurVzurðx Ãkh Mkne fhðk íku{ýu ÃkkuíkkLku Ëçkký fÞwO nkuðkLke økwshkíkLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

fu. ze. Ãktík îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e yuVykRykh MkkÚku yk yhS MktçktrÄík Au. yk fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMk îkhk {wõík yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk Lknª ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt ¼èu ykSS fhe níke fu yk fuMk MkeçkeykR suðe Mðíktºk yusLMkeLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu. sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄkLke çkuL[u ¼èLke yhS ytøku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ 8 ykuøkMx MkwÄe{kt sðkçk Ëk¾÷ fhðk økwshkík MkhfkhLku yLku fuLÿLku íkkfeË fhe níke. ¼èu Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yurVzurðx{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu LkhuLÿ {kuËeyu 27 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{wtçkE{kt 26/11Lkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkE økÞu÷k yuf{kºk ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçku íkuLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku ÃkzfkheLku Mkw«e{ fkuxo{kt nðu yÃke÷ Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.

{wtçkELkkt ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt. ynuðk÷ {wsçk fMkkçku ykÚkoh hkuz su÷ Mk¥kkðkhkykuLke {ËËÚke íkuLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. íkuLke yÃke÷ nðu Mkw«e{ fkuxoLkk Mku¢uxhe

sLkh÷Lku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. yuf ð¾ík yk yÃke÷Lke «r¢Þk þY ÚkE økÞk çkkË yLku hrsMxÙe îkhk íkuLke økýíkhe çkkË Mkw«e{ fkuxo MkwLkkðýe {kxu yk yhS nkÚk Ähþu. fMkkçku ¼khík{kt ÚkÞu÷k {wtçkE nw{÷k{kt ¼køk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

íkkíkk, hkrzÞkLku xw S fuMk{kt Mktzkuððk {ktøk „

rËÕne fkuxuo [tzkur÷ÞkLke ò{eLk yhS Vøkkðe

(yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk. 29

xwS fki¼ktz fuMkLkkt MktçktÄ{kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu.hkòLkkt ytøkík Ãkqðo MknkÞf

CMYK

CMYK

¼úük[kh Mkk{u òuhËkh ÷zkR ÷zíkkt yÛýk nÍkhuLku 16{e ykìøkMxLkk rËðMku yiríknkrMkf stíkh {tíkh ¾kíku y[ku¬Mk {wËík {kxu yLkþLk fhðkLke yÛýkLku rËÕne Ãkku÷eMku {tsqhe ykÃke Lk níke. yÛýkLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk rËÕne Ãkku÷eMku Mkw«e{ fkuxoLkk ð»ko 2009Lkk ykËuþ yLku [wfkËkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk ð»ko 2009Lkk [wfkËk{kt rËÕne{kt fkuR Ãký søÞkyu y[ku¬Mk {wËík {kxu nzíkk¤

fhðkLke fkuRLku {tsqhe Lknet ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nÍkhuLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k íkuLkk Ãkºk{kt Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu, MktMkË Mkºk{kt nþu. suÚke stíkh {tíkh ¾kíku Mk{økú søÞk Ãkh fçkòu s{kððkLke fkuRLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknet. Ãkºk{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu xe{ yÛýk rðhkuÄ fhðkLke RåAk Ähkðu Au íkku rËÕneLkk ÃkhkrðMíkkh{kt rðhkuÄ fhe þfu Au yÚkðk íkku yuf [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk yÛýkyu ykÃkðe òuRyu. [ku¬Mk økk¤k{kt rðhkuÄ fhðk yÛýkLku {tsqhe

Lkðe rËÕne, íkk.29

Lkðe rËÕne,íkk.29

ykh.fu.[tzkur÷Þkyu MkeçkeykE Ãkh ykfhk «nkhku fhe yLku fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykEyu íku{Lku ç÷uf{u®÷øk fhðkLkkt ík{k{ «ÞkMkku fÞko níkkt. M[tzkur÷Þkyu íkkíkk TLku fkuÃkkuohux ÷kurçkEMx Lkehk hkrzÞkLku Ãký xw S fuMk{kt Mk{kððk {ktøkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

* CMYK


Start Time : 9:50

End Time : 10:45

Page Maker : Mahendra Maru

Reporter : Nayan Antani CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

CMYK

þk¤kykuLku òý fÞko ðøkh fku[u r¢fux xwLkko{uLxLkku zÙku ÃkíkkÔÞku

¼ws ,íkk.h9 fåALke rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku{kt yLkufðkh økuhheríkLke VrhÞkËku WXíke hne Au, íÞkhu ðÄw yuf ðkh ¼wsLke h{ík «rþûký fuLÿLkk fku[ îkhk þk¤kykuLku òý

fÞko ðøkh s zÙku fhe Lkk¾íkk þk¤k Mkt[k÷fku, rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt ðufuþLk fuBÃk ytíkøkoík ÚkÞu÷e økuhheríkLke íkÃkkMk nsw [k÷w Au.

rnÕzrþÕz xwLkko{uLxLkku zÙku yrÄfkheykuLke òý çknkh fhkÞkLkku ykûkuÃk yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh ykøkk{e íkk.Ãk{e ykuøkMxÚke ¼ws{kt rsÕ÷k fûkkLke Mðk{e rððufkLktË rnÕzrþÕz r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk rMkrLkÞh fku[Lkk {køkoËþoLk nuX¤ r¢fux fku[u fhðkLkwt nkuÞ Au,su{kt MÃkÄko þY Úkíkkt Ãknu÷kt su xe{kuyu ¼køk ÷uðkLkku nkuÞ íku{Lku òý fheLku fR xe{ fkuuLke MkkÚku h{þu íku {wsçkLkku zÙku fhðkLkku nkuÞ Au.Ëh ð»kuo yk «fkhLke «r¢Þk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yk zÙku fux÷kf ytøkík f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt s ÚkR síkkt r¢fux yuMkkurMkyuþLk íku{s ÔÞkÞk{ {tz¤ku{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo MkòoÞk Au.fåA rsÕ÷kLkk r¢fux fku[ íkhefu þi÷u»k ÃktzâkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuykuLku Ãký yk ytøku òý fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt ÔÞkÞk{ {tz¤ku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fåA rsÕ÷k ÔÞkÞk{ {tz¤Lkk «{w¾ «ðeý®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu , fåALke rðrðÄ þk¤kyku{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoyku r¢fux ûkuºku ðÄwLku ðÄw ykøk¤ ðÄu yLku r¢fuxLke h{íkLku Mk{síkkt ÚkkÞ yLku íku{Lkk{kt hnu÷e «rík¼k çknkh ykðu íku nuíkwÚke rsÕ÷k rnÕzrþÕz r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Ëh ð»kuo fhðk{kt ykðu Au.íkuLkk yøkkW fåA rsÕ÷k ÔÞkÞk{ {tz¤, r¢fux fku[ íku{s ¼køk ÷uLkkhe ík{k{ xe{kuLku òý fheLku íku{Lke WÃkÂMÚkrík{kt s zÙku fhðk{kt ykðu Au yLku yk zÙku ytøkuLke òý {kxuLkku ÃkrhÃkºk Ãký Ëhuf þk¤k{kt {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw yk çkkçkíku [k÷w ð»kuo yuðwt ftR s ÚkÞwt LkÚke. {kºk fux÷kf ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku çkku÷kðe h{ík «rþûký fuLÿLke f[uhe{kt s zÙku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík rsÕ÷k f÷uõxh fu suyku fåA rsÕ÷k rnÕzrþÕz r¢fux xwLkko{uLxLkk yæÞûk Au íku{s rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe WÃkkæÞûk Au íku çktLku Wå[ yTrÄfkheykuLku Ãký yk ytøku òý fhðk{kt ykðe LkÚke. yk ytøku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷Lkku MktÃkfo MkkÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rnÕz rþÕz r¢fux

xwLkko{uLx{kt su þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku nkuÞ íku{Lku MknÞkuøk ykÃkðkLkwt fkÞo y{khu fhðkLkwt nkuÞ Au. Ëh ð»kuo y{Lku òý fhðk{kt ykðu Au , Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo òý fhðk{kt ykðe LkÚke.[k÷w ð»kuo ÞkuòLkkhe ytzh 19 rnÕzrþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt 43 sux÷e yuLxÙeyku ykðe Au su ík{k{Lku zÙku Mk{Þu WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ÃkrhÃkºk {kuf÷ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au , Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo íku rLkÞ{Lkwt Ãký WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. yk ytøku fåA rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿLkk rMkrLkÞh fku[ fu.Mke.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rnÕzrþÕz r¢fux xwLkko{uLxLkkt rLkÞ{ku Ëhuf rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk nkuÞ Au.íkuÚke fåA{kt fÞk rLkÞ{ku nkuÞ Au íkuLke òý {Lku Lknkuíke,Ãkhtíkw íku{ Aíkkt y{u ík{k{Lku ÃkkA¤Úke òý fhe Au yLku zÙku Mk{Þu ík{k{ xe{kuyu nksh hnuðwt yuðku Ãký fkuR rLkÞ{ s LkÚke Ãkhtíkw ði{LkMÞLkk fkhýu Ãký yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMkqr[ík sLkòrík hk»xÙeÞ ykÞkuøk Mk{ûk

fku¤e, ðk½he yLku ÃkkhkÄe ¿kkríkLku yLkwMkqr[ík.òrík{kt Mk{kððk hsqykík ¼ws, íkk. h9 fåA{kt ðMkíkk fku¤e, ðk½he yLku ÃkkhkÄe ¿kkríkLku ð»ko h003{kt yuf s Íkxfu yLkwMkqr[ík sLkòrík{ktÚke çkkfkík fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýu Mk{kòuLku

VheÚke yLkw . sLkòrík{kt Mk{kððk {kxu Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuuyu yLkw.òrík hk»xÙeÞ ykÞkuøkLkk MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{khLku {¤eLku ¼ws ¾kíku hsqykík fhe níke.

hksw¼kE Ãkh{khLku ykøkuðkLkkuyu {¤eLku {køkýe Ëkunhkðe

fåALke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k hksw ¼ kE Ãkh{khLku ÃkkXðkÞu ÷ k ykðuËLkÃkºk{kt fåA rsÕ÷k fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk hkòhk{¼kE fku¤eyu hsqykík fhe Au fu ,fåA{kt ðMkíke fku¤e, ðk½he yLku ÃkkhkÄe ¿kkrík Mkk{krsf, ykrÚko f yLku þiûkrýf yu{ ík{k{ heíku yrík ÃkAkík Au. hkßÞ MkhfkhLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu fuLÿ Mkhfkhu yuf s Íkxfu yk ºkýu Mk{ksLku yLkw.sLkòrík{ktÚke çkkfkík fhe Lkk¾íkk yk Mk{ksLkku rðfkMk Yt Ä kE økÞku Au . yLkw . sLkòrík{kt yk Mk{kòu L kku

Mk{kðu þ Úkíkku níkku , íÞkhu ºkýu Mk{ks{kt rþûký ykðe hÌkwt níkwt ,Ãkht í kw h003{k ºkýu Mk{ksLku çkkfkík fhe Ëu ð kíkk rþûký Ãkh yíÞkhu økt¼eh yMkh Ãkze hne Au. yøkkW yk Mk{ksLkk AkºkkuLku nkuMxu÷ yLku rþ»Þð]ríkLkk ÷k¼ku {¤íkk níkk nðu {¤íkk çktÄ ÚkE síkkt yrík ÃkAkík yu ð k yk Mk{ksLkk rðãkÚkeo y ku rþûký {u¤ðe þfíkk LkÚke. yk ºkýu Mk{ksLke s{eLkkuLkku «&™ Ãký økt¼eh Au. fku¤e Mk{ksLke ðkøkz rðMíkkh{kt ½ýe s{eLkku níke su s{eLkku yLkw . sLkòríkLkk ÔÞrõík rMkðkÞ

r{hòÃkhLkk [kuhkW ¢e{ «fhý{kt ºkýLke ÄhÃkfz þrLkðkhu ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkþu

¼ws, íkk. h9 ¼ws íkk÷wfkLkk r{hòÃkh ¾kíku çku {rnLkk Ãkqðuo yu÷Mkeçkeyu 80 nòhLke rft{íkLkku [kuhkW ¢e{Lkku sÚÚkku fçsu fÞkou níkku. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ºký EMk{kuLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çku {rnLkk Ãkqðuo çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku r{hòÃkh økk{uÚke yuf økkuzkWLk{ktÚke ykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkku 80 nòhLkku Vuh yuLz ÷ð÷e ¢e{Lkku sÚÚkku fçsu fÞkou níkku. su íku Mk{Þu Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk fuMk{kt yksu r{hòÃkhLkk

rLkrþík X¬h, ytòhLkk nu{÷ økZu[k íku{s ¼wsLkk rsøkh Lkk{Lkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Au. ¢e{Lkku [kuhkW sÚÚkku ftz÷k ¾kíkuÚke fE heíku ÷E yðkÞku níkku íku{s yk «fhý{kt nsw yLÞ fux÷k þ¾MkkuLke Mktzkuðýe Au íkuLke nfefíkku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾q÷ðk Ãkk{þu. ÍzÃkkÞu÷k ºký þ¾Mkkuyu þrLkðkhu rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ,yk fuMk{kt nsw çku ykhkuÃkeyku LkkMkíkk Vhe hÌkk hÌkk Au, suykuLke ÄhÃkf fhðk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

½h íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu

¼ws{kt ÞwðkLk Ãkh sqLke yËkðík hk¾eLku ¾qLke nw{÷ku ¼ws ,íkk. h9 ¼ws þnuhLkk ¼e÷ðkMk rðMíkkh{kt yøkkW ͽzk çkkçkíku [kh EMk{kuyu

Äkufk ðzu {kh {khíkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þw¢ðkhu Mkðkhu 8-1Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼wsLkk òðuË h{òLk {ktòuXe (W.ð. 18) ¼e÷ðkMk íkhV sE hÌkku níkku, íÞkhu y[kLkf fkËh {k{Ë {ktòuXe, swMkk {k{Ë {ktòuXe yLku yLÞ çku þÏMkkuyu ÃkkðzkLkk nkÚk ðzu {kh {khíkk òðuËLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk íku MÚk¤ Ãkh Z¤e Ãkzâku níkku. {khk{kheLke ½xLkk çkkË ykhkuÃkeyku LkkMke økÞk níkk. EòøkúMík ÞwðkLkLku 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkuELku ðut[e þfkíke Lk níke, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu yk Mk{ksLku yLkw . sLkòríkLke fu x u ø khe{kt Ú ke çkkfkík fhe Lkk¾íkkt fku ¤ eyku L ke {kuxk¼køkLke s{eLkku Mkhfkh MkkÚku MkktXøkktX h[eLku MkMíkk ¼kðu Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe Au. VheÚke Mkðuo fheLku yk ºkýu Mk{ksLku Ãkw L k: yLkw . sLkòrík{kt Mk{kððkLke {køkýe Ëkunhkððk MkkÚku íku{ýu AuÕ÷u yuðwt Ãký W{uÞwO níkwt fu, yLkuf hsqykíkku Aíkkt yk {Æu ½xíkw t fhkíkw t LkÚke. yk hsq y kík Mk{Þu ykøku ð kLkku MkkÚku Mk{ksLkk Þwðk ykøkuðkLk LkkøkS Ãkehkýk Ãký òuzkÞk níkk.

¼wsLkk [kh hnuýkfLkk {fkLk{kt rMkr÷LzhLke [kuhe

¼ws, íkk. h9 ¼ws þnuh{kt økuMk rMkr÷Lzh [kuhíke xku¤fe Vhe Mkr¢Þ çkLke hne Au. økíkhkºku þnuhLkk rþðf]ÃkkLkøkh{kt ykðu÷k [kh {fkLkku{ktÚke rMkr÷Lzhku íkVzkðkíkk hnuðkMkeykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yuf hsqykík Ãký fhkE Au. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økíkhkrºkLkk yòÛÞk þ¾Mkkuyu rþðf]ÃkkLkøkh ¾kíku hnuíkk [tÿðËLk Ãkèýe yLku fuíkLk¼kE ði&™ð íku{s yLÞ çku hnuýkfLkk {fkLk{kt íkMfhkuyu ¾wÕ÷k yktøkýk{ktÚke [kh rMkr÷Lzhku [kuhe fhe økÞk níkk. yk yøkkW [kh rËðMk Ãkqðuo Ãký yk rðMíkkh{kt rMkr÷LzhLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yðkhLkðkh çkLkíke ½xLkkyku r[tíkksLkf Au. yk çkkçkíku þnuh Ãkku÷eMk íktºk økt¼eh çkLkeLku rMkr÷Lzh [kuhe fhíke økutøkLku ÍzÃke Ãkkzu íkuðe {køk ÷kufku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

fwf{k økk{u ËkÍu÷e {rn÷kLkwt {kuík

¼ws, íkk. h9 ¼ws íkk÷wfkLkk fwf{k økk{u «kE{Mk Vkxíkkt yuf {rn÷k ËkÍe økE níke, suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk fwf{k økk{u h3 sw÷kELkk hkrºkLkk ¼køku sMkwçkuLk ÄLkS fku÷e (W.ð. 38) «kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke ,íÞkhu y[kLkf «kE{Mk Vkxíkkt íku økt¼eh heíku ËkÍe økE níke, suykuLku Mkkhðkh yÚkuo ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke WÃkÂMÚkrík ðå[u

{wLÿk{kt MkhfkhLkk ¼ú»x ðneðxLkku Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{ rsÕ÷kLkk fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík hnuþu {wLÿk, íkk. h9 økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk îkhk hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxLke Ãkku÷ çknkh Ãkkzðk [k÷e hnu÷k fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku {wLÿk {æÞu ykøkk{e íkk. 1Lkk ykuøkMx ¢ktrík rËLkLkk ÞkuòLkkhk Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{{kt Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ nksh hnuþu. yk fkÞo¢{Lke Ãkqðo íkiÞkheYÃku {wLÿk {æÞu fåA fkutøkúuMkLkk «¼khe {nuþ¼kE X¬h yLku {wLÿkLkk fkÞo¢{ «¼khe søkËeþ X¬h, W{h

Mk{kLke WÃkrMÚkrík{kt çkuXf {¤e níke ,su{kt YÃkhu¾k ½ze fkZðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾ [tËw¼k òzuò, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ rfþkuh¼kE Ãkh{kh, fkhkuçkkhe [ u h { u L k ¼ e { k S òzuò, ËkWË çkkur÷Þk, yLkðh ¾ºke, yçËw÷ søkík, ðk÷k¼kE økZðe, Þkfwçk fwt¼kh, ÷¾whk{ økkuhrzÞk, {wfuþ økkuh, ¼ðkLk MkkuÄ{, LkxðhrMktn òzuò, økkurðtË Äwyk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾qçkMkqhík [nuhkLkwt Vux÷ yuxÙuõþLk CMYK

ytøkík {¤ríkÞkyku MkkÚku {¤eLku ÃkíkkðxLkku ykûkuÃk

{nkþrõík ¾kËe økúk{kuãkuøk xÙMx «urhík

¼ws{kt þY ÚkE hnu÷wt f]r»k rðfkMk EVfku MkuLxh Ãkk ¾uzqíkkuLku ¾kíkh-rçkÞkhý-Ëðkyku {¤u íkuðk «ÞkMk ¼ws, íkk. h9 økwshkík{kt f]r»k yLku Mknfkhe «ð]r¥kykuLkku ½ýku s rðfkMk ÚkÞku Au. Ëuþ¼h{kt økwshkíkLkku f]r»k rðfkMk yLku Mknfkhe «ð]r¥kyu Lkk{Lkk {u¤ðe Au. ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk ¾kíkh, rçkÞkhý, Ëðkyku MkhfkhLke MknkÞ ÞkusLkk yLku Mk{ÞMkh rMkt[kELkwt Ãkkýe yLku ðes¤eLke Mkð÷ík Q¼e ÚkkÞ, ykuAk ¾[uo ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤u yLku íku{Lkwwt ykrÚkof Míkh W[wt ykðu yu {kxu ¾uzqíkkuLku ði¿kkrLkf ÃkØríkykuLkwt ¿kkLk, {krníke yLku {køkoËþoLk {¤u yLku íku îkhk ¾uíke ÃkkfkuLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe ykðf {u¤ðe þfu íku {kxu rËþk Mkq[Lk fhðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË rMÚkík {nkþrõík ¾kËe økúk{kuãkuøk xÙMx îkhk ¾uzqíkku Mk{ûk f]r»k

rðfkMk EVfku MkuLxhLkk Lkk{Úke ykøkk{e 1-8-h011 Mkku{ðkhÚke ¼ws ¾kíku MktMÚkkLkwt fkÞo þY ÚkE hÌkwt Au. çku ËkÞfk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke økwshkíkLkk ¾kMk fheLku ytíkrhÞk¤ AuðkzkLkk økk{zkyku{kt økúk{ rðfkMkLkk ûkuºku rðrðÄ «ð]]r¥kyku MktMÚkk ÚkE hne Au. yk Mkt˼o{kt fåA ¾kíkuLkk «kusufx EL[kso yrLk÷ {nuíkk sýkðu Au fu, MktMÚkkLkk {kæÞ{Úke ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLkk ykÄwrLkf MðYÃkLkwt Ãkqhíkwt ¿kkLk ykÃkðkLkku nuíkw MkkÚkof fhðk EåAeyu Aeyu yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt fåALkk Ëhuf økúkBÞ fûkkyu ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄykuLkk MknfkhÚke ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yksLke f]r»kLkku ykí{k Au íku þçË Mkkfkh fhðkLke Lku{ ÔÞõík fhe Au.

¼ws yuÃkeyu{Mke îkhk

Íwhk ¾kíku f]r»k rþrçkh{kt ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞwt ði¿kkrLkf ¾uíke fhðkLkwt yknðkLk ¼ws : ¼ws ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík îkhk Íwhk økk{u f]r»k rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yuÃkeyu{MkeLkkt rðrðÄ ÃkËkrÄfkheyku íku{s yrÄfkheyku îkhk Íwhk økk{Lkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke ytøku {krníke yLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yuÃkeyu{MkeLkk zkÞhuõxh {Lkw¼k òzuòyu ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Äkhk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ,¼wws{kt ¾uzqíkku íku{Lkku {k÷ ðu[ðk {kxu ÷R ykðu yLku [kuϾe nhkSLkku ÷k¼ ÷u yLku ðÄw{kt ðÄw LkVku ¾uzqíkkuLku {¤u íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.íkku çkes rLkøk{Lkk yrÄfkhe ðehkrýÞkyu rðrðÄ «fkhLkkt çkes ytøkuLke {krníke ykÃke níke. çkkøkkÞík yrÄfkhe yuV.fu.{kuZu Ãký çkkøkkÞíke ÃkkfkuLke MkçkrMkze ytøkuLke rðrðÄ {krníke íku{s

¾uzqíkkuLku Ëkz{Lke ¾uíke, ze.yu.Ãke.¾kíkh ytøkuLke Ãký Mk{s ykÃke níke. yk WÃkhktík WÃkÂMÚkík rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyu zÙeÃk RrhøkuþLk, s{eLkLkkt Ãkku»kf ík¥ðku íkÚkk Ãkkf MkthûkýLkkt MkkÄLkku, Ãkkýe çk[kð yr¼ÞkLk {kxu ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt MkçkrMkze {u¤ððk rðþuLke {krníke ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lku ÍwhkLkk MkhÃkt[ MkYÃkkS òzuò, nXw¼k òzuò, rLkhð þkn íku{s rçks rLkøk{Lkk yrÄfkhe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ËeÃk «køkxâ fheLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. yk «Mktøku nrh¼kR òrxÞk, ySík X¬h, «fkþ {nuíkk, yuMk.Mke.økkuh, yuMk.ze.MkkÄw, ¼qÃkík®Mkn òzuò, MkíkkS òzuò, ¼qÃkík®Mkn MkkuZk, rþðS ¼kLkwþk÷e MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fåAe siLk Mk{wËkÞLku fåAe Lknª Aíkkt

{wrLk©e þw¼ rðsÞS ytøku {krníke {kxu yÃke÷ {wrLk©e rð»kÞf {krníke yufXe fhkþu («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:29 fåA ¼ÿuïh íkeÚko{kt ¼kuusLkþk¤k, fåALkk {ktzðe{kt siLk yk©{, Ãkk÷køk÷e Mfq÷ Mktfw÷{kt ¼kusLkþk¤k, MkðkuoËÞ fuLÿ-{wtçkR, MkðkuoËÞ Lkøkh [uBçkwh ðøkuhu MktMÚkkykuLkk «uhf íkhefu ÃkqsrLkÞ {wrLk©e þw¼rðsÞSLkwt Lkk{ òýeíkwt Au. fåAe siLk Mk{ksLke ðrhc ÃkuZeyu yu{Lku òuÞk Au, òÛÞk Au. fåAe Lk nkuðk Aíkkt Ãký VfehLke Íku¤e ÷RLku VhLkkhk yu {wrLkLkk ytíkh{kt fåAe ¼kR-çknuLkkuLke MkuðkLke ÄqLk níke. rþûký,ðuÃkkh,Wãkuøk yu{ Ëhuf ûkuºk{kt fåAe ðeMkk ykuMkðk¤ siLk Mk{ks QøkeLku Q¼ku Úkíkku níkku íÞkhu yk {wrLk©eyu fhu÷e MkuðkLkku ÏÞk÷ fåAe siLk Mk{ksLku ykðu íku {kxu íku{Lkk rð»kÞf {krníke yufZe fhðk {wtçkRLkk fåAe siLk Mk{wËkÞLkk yøkúýeyku íkíÃkh ÚkÞk Au. {wrLk©e {q¤

õÞktLkk níkk, õÞkhu yLku fkuLke ÃkkMku íku{ýu Ëeûkk ÷eÄe, Ëeûkk SðLkÚke Úkkuzk yr÷ó hneLku MkkÄwLkk ðuþ{kt fåAe siLk Mk{ksLku MkuðkLke Ëeûkk ykÃkíkk hÌkk íku ÃkkA¤ íku{Lke fR rð[khMkhýe sðkçkËkh níke? suðk yLkuf Mkðk÷kuLkk sðkçk yks rËLk MkwÄe «kó ÚkR þõÞk LkÚke. yk fkhýu s {wtçkR{kt ðMkíkk fåAe yøkúýe ~Þk{ þknu ík{k{ fåAe siLk Mk{ksLkk ðk[fku yLku MktçktrÄík MktMÚkkykuLkk yrÄfkheykuLku {wrLk©e þw¼rðsÞS rð»ku su fktR {krníke {¤u íku {kuf÷ðk rðLktíke fhe Au. {wrLk©e þw¼rðsÞS ytøku {krníke {¤u íkku íkuLku ~Þk{ þkn, Ëki÷ík rð÷k, íkuswfkÞk Ãkkfo, 548-R, zku.yktçkuzfh hkuz, {kxwtøkk (Ãkqðo) {wtçkR400019Lkk MkhLkk{kt Ãkh ÃkkXððk {wtçkR ÂMÚkík fåAe siLk Mk{wËkÞLkk yøkúýeyku íkhVÚke yÃke÷ fhkR Au.

CMYK

rfMíkkLkLkkt Lkðkt rðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke ¾kh ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðeLku økÞkt. 34 ð»koLke ðÞLkk rnLkk hççkkLkeyu ¼khík «íÞuLke {iºke ykuAe yLku íku{Lke ¾qçkMkqhíke çkze çk¾qçkeÚke Ãkuþ fhe. Ëu þ Lke E÷u õ xÙ k u r Lkf LÞq Í [u L k÷ku {kxu Ãký ËkZeðk¤k çkkçkk hk{Ëuð, ð]Ø yÛýk nòhu, ¼úü Þu Ë eÞw h ÃÃkk, r{r{¢e ykxeo M x rfhý çku Ë e yLku ÷ku f Ãkk÷Lkw t økkýw t økkíkk «þkt í k ¼q » kýLkk þw » f [nuhkyku{ktÚke çknkh Lkef¤e yuf MðYÃkðkLk [nuhku Ãkuþ fhe [uLk÷kuLke MkwtËhíkk ðÄkhðkLke íkf {¤e. rËÕneLkkt y¾çkkhkuyu rnLkk hççkkLkeLke fqxLkerík fhíkkt íku{Lkk ykWxrVxTMkLke LkkUÄ ðÄw ÷eÄe. yk ðkíkLku shk yk{ òuEyu. ÃkkrfMíkkLk yuf ‘VuEÕz LkuþLk’ Au. y{urhfkLkk íÞkt økehðe {wfkÞu÷k yuf ËuðkËkh yLku yíÞtík økheçk yuðk ÃkkrfMíkkLkLkkt ÞwðkLk rðËuþ {tºke rËÕneLkk hksfeÞ Ã÷uxVku{o Ãkh yuf VuþLk Ãkhuz fhðk ykÔÞkt nkuÞ íku{ ÷køÞwt. íkuyku yuf VuþLkuçk÷ Þwðíke Au. íkuyku çkúkLz økuÍuxTMk {kxu òýeíkkt Au. Ã÷uLk{ktÚke Qíkhíkkt Ãkk÷ð {kÚku ykuZeLku [k÷íkkt rnLkk ç÷w zÙuMk{kt níkkt. íku{Lkk {kÚkkLke yuf ÷x nðk{kt ðkhu ðkhu Qzíke níke. Y.25,000Lke ®f{íkLkk hkuçkxo fkðk÷e çkúkLzLkk ç÷uf økkuøkÕMk{kt íkuyku yuf yr¼Lkuºke suðk ÷køkíkkt níkkt. íku{Lkk nkÚk{kt ykuðhMkkEÍLkwt su fk¤e çkuøk-ÃkMko níkwt íku n{oMk çkŠfLk çkúkLzLkwt níkwt. suLke ®f{ík Y.17 ÷k¾ ÚkkÞ Au. íku { Lkk øk¤k{kt ÃkÕMko yÚkko í kT {kuíkeykuLke su {k¤k níke íkuLke ®f{ík Y. yuf ÷k¾ ÚkkÞ Au. fkLkLke çkwèeykuLke ®f{ík y÷øk. íku{Lkk ‘S{e fw ’ çkú k LzLkk Mku L zÕMk Y.45,000Lke ®f{íkLkk níkk. Ãknu ÷ k rËðMku ykt ø k¤e Ãkh zkÞ{LzLke s rhtøk Ãknuhe níke íku çkeò rËðMku Lknkuíke. íku{Lkk Ëun ÃkhLke ík{k{ [eòu-y÷tfkhku rzÍkELkhLke Mk÷kn «{kýu níkkt. íku{Lke yk MxkEr÷þ ÃkMkoLkkr÷xeLku yLkwfq¤ ¾kMk ðMºk ÃkrhÄkLkLke rzÍkELk ÷knkuh ÂMÚkík nLke ðfkhu íki Þ kh fhe níke. fÞk rËðMku fÞk ykWxrVxTMk Ãknuhðkt íkuLke íku{Lku ¾kMk Mkq[Lkk níke. EM÷k{kçkkËLkk rzÍkELkh MkkurçkÞk LkkrÍhu Ãký íku{Lke MxkE÷ çkkçkík{kt ¼khík ykðíkk Ãknu÷kt fux÷ef rxÃMk ykÃke níke. rðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke ÃkkrfMíkkLkLke «kEðux Ãkkxeoyku{kt xÙuLze SLMk{kt Ãký Lksh ykðu Au. xqtf{kt ¼khík ykðíkkt Ãknu÷kt þwt çkku÷ðwt, þwt fhðwt yLku þwt Ãknuhðwt íkuLkwt Ãkqhwt nku{ðfo fheLku ykÔÞkt níkkt. yk øk]nfkÞo yux÷wt {sçkqík níkwt fu, íkuyku ykiÃk[krhf r{®xøk çkkË {erzÞk Mk{ûk çkkuÕÞk íÞkhu íku{Lkk rçkÃkkþk çkkMkw suðk yðks{kt yM¾r÷ík ytøkúuS{kt çkkuÕÞkt níkkt. ßÞkhu ¼khíkLkk rðËu þ {t º ke yu M k.yu { .r¢»Lkkyu nkÚk{kt fkøk¤Lke Ãkh[e hk¾ðe Ãkze níke.¼khíkLkk LkuíkkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkrfMíkkLk Lkuíkkyku nt{uþkt MxkEr÷xTMk ðMºkku Ãknuhíkkt ykÔÞkt Au. {kunt{Ë y÷e Íeýk nt{uþk ÷tzLk{kt rMkðzkðu÷k MkqxMk yLku xkE Ãknuhíkk. ÍwÕVefkh y÷e ¼wèku Mkwx Ãknuhíkk. çkuLkÍeh ¼qèku Ãký VuþLkuçk÷ ðMºkku Ãknuhíkkt. ÃkhðuÍ {wþhoVLkk Ãký [~{ktLke £u{Úke {ktzeLku íku{Lkk Mkwx ykøkðe ÃkMktËøkeLkk níkk. rnLkk hççkkLke ¾kh ÃkkrfMíkkLkLkk VuþLk ykEfkuLkLke ©uýe{kt AuÕ÷e ykð]r¥k Au. rnLkk hççkkLke ÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{tíkþkne yLku ÄLkðkLk Ãkrhðkh{kt sL{u÷kt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «kt í k{kt Ú ke ykðíkk rnLkk hççkkLkeLkk rÃkíkk {wÍVhkçkkËLkk {kuxk s{eLkËkh Au. íku{Lkk fkfk økw÷k{ {wMíkVk ¾kh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkwhw»k «ÄkLk Mk{ks Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkwMíkf ‘{kÞ ^Þwz÷ ÷kuzo’ Lkk {wÏÞ

Ãkkºk níkk. suyku Mkkík ÃkíLkeykuLkk Ãkrík níkk. yk ÃkwMíkf íku{Lkk Ãkkt[{k LktçkhLkkt ÃkíLke íknr{Lkkt ËwhkLkeyu ÷ÏÞwt níkw t . rnLkk hççkkLkeyu y{u r hfkLke {u M ku å Þw M ku x T M k ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkìÂMÃkxkr÷xe yLku ÃkÞoxLkLkk rð»kÞ{kt økú u ß Þw y u þ Lk fhu ÷ w t Au . íku y ku Ërûký Ãkt ò çkLkk {wÍVhkçkkË rsÕ÷k{ktÚke çku ðkh [qtxýe SíÞkt Au. Ãknu÷e ðkh 2003{kt {wÂM÷{ ÷eøk (õÞw)Lke rxrfx Ãkh yLku 2008{kt ÃkkrfMíkkLk rÃkÃkÕMk ÃkkxeoLke rxrfx Ãkh [qtxkÞkt níkkt. y÷çk¥k, íkuyku ÃkkrfMíkkLk yk{eoLke ÃkMktË Au. yksu Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt fÞwt {tºkeÃkË fkuLku MkkUÃkðwt íku ÃkkrfMíkkLkLke yk{eo yLku y{urhfk Lk¬e fhu Au. rnLkk hççkkLke ÷knkuh{kt Ãkku÷ku õ÷çk huMxkuhkt yLku ½kuzkykuLkku íkçku÷ku Ãký Ähkðu Au. rnLkk hççkkLkeLke 20 VuMkçkqf VuLk õ÷çMk Au. íkuyku Ãkðoíkku Ãkh xÙu®føkLkku þku¾ Ãký Ähkðu Au . íku { Lkw t rðrfÃkerzÞk Ãku s íku { Lku ‘ÃkkrfMíkkLke VuþrLkMxk’ íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lku çku Ëefhk yLku yuf Ãkwºke Au. yçkòuLke MktÃkr¥k nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkt yk rðËuþ{tºke ÃkkrfMíkkLkLkk çkeò 25 «ÄkLkkuLke su{ fkuE s ykðfðuhku ¼híkkt LkÚke. íkuyku ¾uíkeðkzeLkk WÃk÷ûÞ{kt ð»kuo {kºk Y. 7500 f]r»kfh ¼hu Au, Ãkhtíkw ykðfðuhkLkk nuz Lke[u Lknª. ÃkkrfMíkkLkLke yk ¾qçke Au fu, 17 ÷k¾Lkwt ÃkMko ÷ELku Vhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkeyu fkuE s RLf{xuõMk ¼hðku Ãkzíkku LkÚke. ykðe ÃkþkËT¼qr{fk Ähkðíkkt rnLkk hççkkLke ¼khík ykÔÞkt. çku[kh Vk÷íkw ònuhkíkku ÚkE. yuMk. yu{. r¢»Lkkyu Vurðfku÷Lke su{ íku{Lke fkWLxh Ãkkxo MkkÚku çkLkkðxe nkÚk r{÷kÔÞk yLku fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ ðøkhLke fðkÞík fheLku síkkt hÌkkt. {wtçkE Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ÃkkrfMíkkLk{kt ½zkÞwt, ËkWË Rçkúkrn{ ÃkkrfMíkkLk{kt Au yLku ykE.yuMk.ykE. ¼khíkLke Lkf÷e Lkku x ku AkÃku Au yu ðkík ¼khík yMkhfkhf heíku hsq fhe þõÞwt Lknª. yuÚke Q÷xwt rnLkk hççkkLkeyu ¼khíkLkk rðËu þ {t º keLku {¤íkkt Ãknu ÷ kt fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe LkuíkkykuLku Ãknu÷kt {¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO yLku yu {e®xøkLke ÔÞðMÚkk Ãký ¼khík Mkhfkhu s fhe ykÃke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke íkku ©eLkøkh{kt nkWMk yhuMx{kt níkk. íkku íkuyku yu nkWMk yhuMx{ktÚke AxfeLku ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkeLku {¤ðk ykðe økÞk fuðe heíku ? rËÕne{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkE fr{þLkhLkk rLkðkMkMÚkkLku yk çku X f Þku ò E. þw t ¼khíkLkk rðËuþ{tºke ÃkkrfMíkkLk òÞ íÞkhu íku{Lku ÃkkrfMíkkLkÚke y÷øk Úkðk {kt ø kíkk ®MkÄ yLku çk÷wr[MíkkLkLkk y÷økíkkðkËe LkuíkkykuLku {¤ðkLke Aqx ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ykÃku Au ¾he ? nfefík yu Au fu, ¼khíkLke rðËuþLkerík ‘økheçk fe òu h w Mkçkfe ¼k¼e’ su ð e Au . rnLkk hççkkLkeyu ÃkkrfMíkkLk yk{eoyu Ãkfzkðe ËeÄu÷ku yusLzk ÷ELku s ykÔÞkt níkkt. rnLkk hççkkLkeLkk ø÷u{hMk VuMkÚke «¼krðík ÚkÞu÷e rËÕne Mkhfkhu ¼khíkLkk yurLk{e Lkt. 1Lkk rðËuþ{tºke MkkÚku su MkgkE Ëk¾ððkLke sYh níke íku Ëk¾ðe s Lknª. Q÷xwt íkuyku fk~{ehLku y÷øk fhðkLke {køkýe fhíkkt LkuíkkykuLku {¤e íku{Lkku ykí{rðïkMk ðÄkheLku síkkt hÌkkt. ÞkË hnu fu, çkkçkh Ãký ÞwðkLk ðÞu s ¼khík ykÔÞku níkku yLku ¼khík Síke íkuýu Mkk{úkßÞ MÚkkÃke ËeÄwt níkwt. rnLkk hççkkLkeLke ykuAe ðÞLku íku{Lke Lkçk¤kE {kLke ÷uðe òuEyu Lknª. íkuyku Ãkkf. ðzk «ÄkLkLkkt Lknª, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke yk{eoLke ÃkMktËøkeLkk rðËuþ{tºke Au. íku{LkkÚke «¼krðík ÚkE sðwt íku ¼khík {kxu ‘Vux÷ yuxÙuõþLk’ Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt ÞwðkLk rðËuþ{tºke rnLkk hççkkLkeLkwt ÃkMko s {kºk ` 17 ÷k¾Lkwt

Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk ykÃkLkkh {kr÷f Mkk{u VrhÞkË ¼ws ,íkk. h9 Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh ¼kzu {fkLk ykÃkðwt íku økwLkku çkLku Au íku{ Aíkk ÷kufku rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe hÌkk Au.

¼ws íkk÷wfkLkk ÷k¾kutË økk{u Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk ¼kzu ykÃkLkkhk {fkLk {kr÷f Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

{fkLk ¼kzu ykÃkíkk Ãknu÷k Ãkku÷eMkLku òý fhðk yLkwhkuÄ

÷k¾ku t Ë økk{u hnu í kk ðu h þe Úkkðh {nu ï heyu Ãkku í kkLkk fçòLkw t {fkLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt òý

fÞko ðøkh ykhçk Eçkú k ne{ ¾÷eVkLku ykÃÞw t níkw t . Au Õ ÷T k çku {rnLkkÚke yk yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMkLku

òý Lk fhíkk yu M kyku S Lkk ELÿrMkt n òzu ò yu VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au .

CMYK

02


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

03

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

CMYK

©e røkhLkkh {nkíkeÚkoLkk rðfkMkkÚkuo Ëuþ¼hLkk siLk Mkt½kuLkk rðþu»k «ÞíLk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:28 Mkkihk»xÙ sqLkkøkZ ÂMÚkík ©e røkhLkkh {nkíkeÚkoLkku siLk Mk{wËkÞ{kt ¼khu {rn{k Au. yk {nkíkeÚko{kt çkkðeMk{kt

íkeÚkOfh ©e Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLkkt Ëeûkk, fuð¤¿kkLk yLku {kuûk yu{ ºký fÕÞkýf ÚkÞkt Au íku{ s økík [kuðeMkeLkk ËMk íkeÚkOfh Ãkh{kí{kykuLkkt {kuûkfÕÞkýf Ãký yk íkeÚko{kt ÚkÞkt Au.

Mkt½ku{kt Mkk{qrnf yê{ íkÃkLke ykhkÄLkkLkwt «[tz yr¼ÞkLk ykðíke [kuðeMkeLkk [kuðeMku íkeÚkOfh ¼økðkLk yk íkeÚko{kt {kuûku sLkkh Au yu{ siLk þk†fkhku sýkðu Au. yk íkeÚkoLkk ríkÚkkorÄÃkrík ©e Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLke «rík{k ðíko{kLk rðï{kt MkkiÚke «k[eLk «rík{k Au. su økík [kuðeMkeLkk ºkeò íkeÚkOfh ©e Mkkøkh Ãkh{kí{kLkk WÃkËuþÚke yu ð¾íkLkk Ãkkt[{k Ëuð÷kufLkk RLÿ îkhk «ríkrcík fhðk{kt ykðe Au yuðk þk†kuÕ÷u¾ {¤u Au. ©e røkhLkkh {nkíkeÚkoLke Ãknu÷e xqtfu 14-14 LkÞLkhBÞ rsLkk÷Þku Au. {nk«¼kðf øksÃkË fwtz Au. yk {nk«¼kðf «k[eLk íkeÚkkuoLke Ëhuf siLku ð»ko{kt yuf ðkh Þkºkk íkku yð~Þ fhðe òuRyu. ©e røkhLkkh íkeÚkoLkku {rn{k ½h½h MkwÄe ÃknkU[u yLku yk íkeÚkoLkku Mkrðþu»k WËÞ yLku rðfkMk ÚkkÞ yu nuíkwÚke ©e røkhLkkh {nkíkeÚko rðfkMk Mkr{rík-sqLkkøkZ íkhVÚke

¼khík¼hLkk siLk Mkt½ku{kt ©e røkhLkkh {nkíkeÚkoLkk WËÞkÚkuo ©kðý MkwË 4-5-6 yux÷u fu 3,4 yLku 5 ykuøkMx 2011Lkk Mkk{qrnf yê{ (ºký rËðMkLkk WÃkðkMk) íkÃk fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Mk{økú ¼khík{kt [kíkw{koMkkÚkoyu rçkhks{kLk ÃkqßÞ ÃkËMÚk MkkÄwMkkæðe ¼økðtíkkuyu yk {nkíkeÚkoLkk

{kMxMko rzøkúe ELk Ãkrç÷f nuÕÚkLkk Wå[ yÇÞkMk {kxu rðËuþøk{Lk zuLx÷ Mksohe{kt ðzkuËhk ¾kíku rzøkúe {u¤ðe

¾uzkuE , íkk. h9 fåA ûkrºkÞ Mk{ksLkk yøkúýe íkÚkk Mk{ksMkuðf ¾uzkuELkk Mð. rþðw¼k {uY¼k òzuòLkk Ãkwºk çknkËwh®Mkn rþðw¼k òzuò (rMkrLkÞh yuzðkufux) ¼wsLkkt Ãkkiºke Lke÷{ rðhuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn òzuò nk÷u ðzkuËhk, ðzkuËhk ¾kíku zuLx÷ Mksohe{kt rzøkúe {u¤ðe Wå[ yÇÞkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkÄLko

þk¤kyku {kxu MÃkÄkoyku

¼ws íkk÷wfkLke ík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f þk¤kykuyu ðMíke rþûký yuf{, S.Mke.ykh.xe. îkhk ykÞkursík hk»xÙeÞ ÷kufLk]íÞ yLku hk»xÙeÞ ÃkkuMxh MÃkÄko íku{ s hku÷Ã÷u MÃkÄkoykuLke yuLxÙeyku çku Lkf÷{kt íkk. 4 ykuøkMx MkwÄe{kt ELÿkçkkE økÕMko nkEMfq÷, ¼wsLku {kuf÷e ykÃkðe. hk»xÙeÞ ÷kufLk]íÞ yLku hk»xÙeÞ ÃkkuMxh MÃkÄko Võík Mkhfkhe þk¤kyku {kxu Au. hku÷Ã÷u MÃkÄko ík{k{ {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f þk¤kykuLkkt Äkuhý 9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Au.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

÷kEV÷kELk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Ëhhkus Mkktsu 6Úke 8 ðkøÞk MkwÄe zkÞkrçkxeMk, ÃkÚkhe, ÃkkRÕMk, Mºkehkuøk, çkk¤hkuøk ðøkuhuLke ykÞwðuorËf ÃkØríkÚke Mk÷kn yLku íkÃkkMk. zku. òM{eLk VLkkoLzeÍLke ÷kEV÷kELk ykÞwðuorËf {urzf÷ MxkuMko, ze.çke.Íuz.(MkkWÚk) 148, Ítzk[kufLke çkksw{kt. MktÃkfo : Mkwhuþ {nuíkk. 98793 7Ãk7h0, (0h836) hhÃk030 Lktçkh WÃkh Lkk{ LkkUÄkððkLkkt hnuþu.

ykuþku MktfÕÃk æÞkLk fuLÿ

{rnBLkÃkXLk

Mk{økú ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ðzLkøkhk Lkkøkh ¿kkrík ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤, ¼wsLkk WÃk¢{u íkk. 31 sw÷kE hrððkhÚke Ëhhkus Mkktsu 7.30 f÷kfu {rnBLk MíkkuºkLkwt Mk{qn ÃkXLk. ^fík Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu 7 ðkøÞu rfþkuh ÔÞkMk îkhk {nkykhíke yLku íÞkhçkkË 7.4Ãk f÷kfu {rnBLk MíkkuºkLkwt Mk{qn ÃkXLk fhðk{kt ykðþu.

rV÷kxur÷f yuMkkurMkyuþLk

fåA rV÷kxr÷f yuMkkurMkyuþLk, ¼wsLkk MkÇÞkuLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík yLku MkÇÞ LkkUÄýe {kxuLke r{®xøk íkk. 31 sw ÷ kE, hrððkhu Mkðkhu 10.30 ðkøÞu ø÷kuçk÷ fåA, nkuçke fkuLkohLkk Ãkk¤u ï h [ku f ÃkkMku L kkt fkÞko ÷ Þ, MksLke xu E ÷h WÃkh, ¼w s ¾kíku {¤þu.

rLkçktÄ-÷u¾Lk MÃkÄko

f.økw . ûk. Mk{ks Þw ð k {t z ¤, {kÄkÃkh ykÞku r sík rLkçkt Ä yLku ÷u¾Lk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {køkíkk

[ûkwËkLk

¼ws{kt rðfkMk yuÃkkxo{uLx Lkt.h{kt hnuíkk ßÞkurík yLktíkhkÞ X¬h (W.ð. 64)Lkwt yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk Ãkrík yLktíkhkÞ X¬h íkÚkk fwxwtçkesLkkuLke EåAk yLkwMkkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼wsLku òý fhíkk f÷çk ðíke zku. Vne{ ÷k÷k, ÷k÷Lk {Þwh MkkuLke («urMkzLx), ÷kÞLk LkðeLk {nuíkk, «kusufux [uhÃkMkoLk, ÷kÞLk søkËeþ MkkuLke yLku S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk [ûkw fku.ykuŠzLkuxh rníkuþ¼kEyu YçkY sE [ûkwËkLk MðefkÞwO níkwt. ÷kÞLk {LkMkw¾ þkn íkÚkk y¼Þ þknu Mknfkh ykÃÞku níkku íku{ ÷kÞLMk f÷çkLke ÞkËe sýkðu Au.

©e{tÄh Mðk{eLke ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ ¼kðÞkºkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

{ktzðe íkk. h9 fåA siLk{wrLkyku yLku ÔÞMkLk{wrõík yr¼ÞkLkLkk «ýuíkkÚke rLk©k{kt niËhkçkkË{kt Äkr{of {knku÷ MkòoÞku Au. ykX fkuxe {kuxe Ãkûk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk {wrLkhkòu yLku ÔÞMkLk{wrõík yr¼ÞkLkLkk «ýuíkk Lkhuþ{wrLk ykLktË yLku íku{Lkk rþ»Þ ykusMk{wrLk {tøk÷u ßÞkhÚke niËhkçkkË{kt [kíkw{koMk {tøk÷«ðuþ fÞkou Au. íÞkhÚke Mkt½{kt Äkr{of {knku÷ MkòoÞku Au. rðrðÄ Äkr{of «ð]ríkyku{ktÚke MÚkkLkf Ä{Ä{e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt þktíkMkwÄkhMk økútÚk MÚkkLkfLkk f{o[kheykuLkk Mníku {nkhks MkknuçkLku ðnkuhkðe yºkuLkk siLk Mkt½u Lkðíkh «Þkuøk fhe Au. Mkk{kLÞheíku WAk{ýe{kt su ðÄw çkku÷e çkku÷u íku{Lkk nMíku yk økútÚku {. Mkk.Lku

Ãke.Mke.ðe. {nuíkk nkEMfq÷{kt ÞwrLkVku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws ðku÷rMkxeLke fk{økehe

¼ws, íkk.h9 : Ãke.Mke.ðe. {nuíkk nkRMfq÷ ¾kíku hkuxhe õ÷çk ykuV ¼ws ðku÷rMkxe îkhk sYrhÞkík{tËkuLku Mfq÷ ÞwrLkVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt hkuxhe ze. 3050Lkk ze.S. hkuxu .híLkuþ f~ÞÃk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku íku{Lkk nkÚku 50

MktrûkÃík Mk{k[kh

½xfLkk rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuyu MÃkÄkoLkk «ðuþÃkºk íkk. 8 ykuøkMx Mkw Ä e{kt Mk{ks fkÞko ÷ Þ ¼ðLk, çkMkMxuLz, ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðkt.

{ktzðe hkux÷k fuLÿ

{ktzðe{kt hkux÷k fuLÿ{kt fqíkhkyku {kxu çkkshkLkk hkux÷k çkLkkððk{kt ykðu Au, su{kt íkk.h7 sw÷kEÚke h7 ykuøkMx MkwÄe Ëhhkus Ãkkt[ rf÷ku ½ôLke ¼k¾he Mð. Ãkh»kku ¥ k{ økku à kk÷S Mkku L kkøku ÷ k (Ãkþk Ëkçku÷eðk÷k)Lke M{]rík{kt ykÃkðk{kt ykðu Au . Ëkíkkyku L kk MknfkhÚke [k÷íkkt yk fuLÿLke ðÄw rðøkíkku {kxu Mkt [ k÷f {w f u þ rºkðu Ë e, Mðk{e rððu f kLkt Ë økú k WLz, Mkw r {íkLkkÚk fku B Ã÷u õ Mk Mkk{u , {kt z ðe, {ku . 98793 ÃkT 7 773 WÃkh Mkðkhu 10Úke 1h.30 íkÚkk çkÃkkuhu 4Úke 7.30 MkwÄe MktÃkfo fhe þfu Au.

f{ofktze çkúkñýku {kxu

MkuLxÙ÷ økð{uoLx ykuV EÂLzÞk îkhk W¥khk¾tz ÞwrLkðŠMkxe {kLÞ f{ofktz, Vr÷ík ßÞkurík»k, ©e{ËT ¼økðËTfÚkk ðøku h u L kkt fku » ko L kkt yu z r{þLk Vku { o ¼hðkLkkt [k÷w Au. rLk:þwÕf {krníke {kxu MktÃkfo {wfuþ rºkðu Ë e, rLkíÞkLkt Ë çkkçkkðkze, {ktzðe, {ku. 98793 ÃkT7773 WÃkh MktÃkfo fhðku.

MkkhMðík çkúkñý

íkk. 1ÃkTLkk MkhMðíke MkL{kLk{kt rðrþ»x rMkrØ {u ¤ ðLkkhk

Ëhfu søÞkyu ðnkuhkðkíkwt nkuÞ Au. niËhkçkkË{kt çktLku {wrLkhkòuLke rLk©k{kt Ëh þrLkðkhu MkðkhLkk {rn÷kyku {kxu yLku þrLkðkhu hkºku çkk¤fkuLke rþrçkh Þkusðk{kt ykðu Au íku{s Ëh hrððkhu yk çkk÷ð]Øku {kxu rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ëhhkus MkðkhLkk çknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfku Lkhuþ{wrLk yLku ykusMk{wrLkLkk ÔÞkÏÞkLkLkku ÷k¼ ÷E hÌkk nkuðkLkwt ÔÞMkLkf{wrõík yr¼ÞkLkLkk {tºke yLku fåALkk rþûkf yøkúýe rËLkuþ¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt. 31{e sw÷kEyu hrððkhLkk ©e{tÄh Mðk{eLke ¼kðÞkºkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. ºký f÷kf MkwÄe [k÷Lkkhe yk ¼kðÞkºkk{kt {wtçkELkk {unw÷¼kE ðkuhk økeík MktøkeíkLke h{Íx s{kðkþu. yk «Mktøku {wtçkE rLkðkMke ¼kuòÞ fåA ðkMkeyku {kux e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnuþu.

rðãkÚkeoyku, ¾u÷kzeyku, rþûkfku, ÷u¾fku, f÷kfkhku ðøkuhuLkwt MkL{kLk. {krníke - yhS íkk.Ãk MkwÄe MkkhMðík ðkze, ËqÄuïh {trËh Mkk{u ykÃke sðe. MktÃkfo : hhhh99, 98hÃk7 Ãk8130

Ëþk{k ðúík

íkk. 30Úke þY Úkíkkt ðúíkLkk ykht¼u Lkðe hkð÷ðkze ®høkhku z WÃkh nhrMkrØLkøkh ¾kíkuLkkt {trËhu ðúíkLkk ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk hkus MkðkhMkkts {kíkkSLke rºkrðÄ ykhíke, Ãkqò, òÃk, þ¢kËÞ Míkwrík, AtË, yLkw»XkLk, ðøkuhu. ðúík hk¾Lkkhkt çknuLkkuLku {trËhuÚke Mkktsu 6Úke 8 MkwÄe Ãkq ò {kxu Mkkt Z ýeLkw t rðLkk{q Õ Þu rðíkhý.

rËðkMkkLkwt òøkhý

çkuLfMko fku÷kuLke {rn÷k {tz¤ îkhk rËðkMkkLkkt òøkhý rLkr{¥ku fku÷kuLkeLke çknuLkku {kxu Mkku¤ þ]tøkkh nheVkE, Mkktsu 6 ðkøÞu. òøkhý hkºku ËMk ðkøÞkÚke. Lkk{ ÷¾kððk MktÃkfo : {eíkk ykþh : 94h7Ãk 67966 íkÚkk Ëeró Ãkku à kx : hh01h1.

Úkku¼hkýe Ãkrhðkh

økÞk ð»koLke {kfoþexLke fkuÃke íkk. 31 Mkw Ä e Úkku ¼ hkýe ðkze, ÷t ½ k þuhe{kt Mkðkhu 10Úke 1h yLku Mkktsu 4Úke 7 Ëhr{ÞkLk ykÃke sðe.

Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh

Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh, ytòh îkhk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk íkk. 31

sux÷k Mfq÷ ÞwrLkVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mfqw÷ ÞwrLkVku{oLkk {wÏÞ Ëkíkk íkhefu MktsÞ ze. X¬h yLku rðÃkw÷ yu{.økýkºkk hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu õ÷çk «{w¾ íkÚkk yLÞ MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke. sw÷kEÚke ©kðý {kMkLkk ytík MkwÄe r[ºkfq x Äk{, «¼w « MkkËk÷Þ (yÒkûkuºk), MkktøkLkËe, ytòh {æÞu nLkw{tíkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Þ¿kLkku «kht¼ nheþ Ãktzâk íkÚkk xÙMxeøký îkhk fhðk{kt ykðþu. íku{ s ©kðý {rnLkkLkk Ëh þrLkðkhu rðþu»k Þ¿kLkwt ykÞkusLk Au. Mk{Þ Mkðkhu 7.30Úke 8.30.

hk{f]»ý þkhËk Mkuðk©{

yksu y{kMk rLkr{¥ku sYhík{tËkuLku Vq z Ãku f u x Lkw t rðíkhý íku { Lkkt rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu . Mkkókrnf MkíMktøk hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu , «kÚko L kkfu L ÿ, rððu f kLkt Ë nkEMfq÷, ytòh ¾kíku. MktÃkfo : AkÞk¼kE : 94h90 41136 íkÚkk he»ke¼kE 937ÃkÃk ÃkÃk318

{kY ftMkkhk ¿kkrík

Lk¾ºkkýk {kY ft M kkhk Mkku L ke ¿kkrík, Þwðf {tz¤ íkÚkk Lk¾ºkkýk {rn÷k {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 31 sw÷kE, hrððkhu Mkktsu 4.00 ðkøÞu ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷k yk fkÞo¢{{kt yæÞûk íkÚkk WËT½kxk yr¾÷ ¼khíkeÞ {kY ftMkkhk MkkuLke Mk{ksLkk «{w¾ «¼wËkMk ¾uíkþe økwshkíke hnuþu.

rzøkúe {u¤ððk {kxu

fåA ÞwrLkðŠMkxeLke ÞkËe sýkðu Au fu , Þw r LkðŠMkxe{kt MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf ÚkÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku y u

CMYK

hkÞÄýÃkh - ºkkÞk hkuz WÃkh ykðu÷kt fuLÿ{kt þrLkðkhu Mkktsu 6.4Ãk ðkøÞu MktæÞk æÞkLk «ð[Lk, hkºku 9.30Úke 11 Ã÷kÍkÃkkxeo. hrððkhu Mkðkhu 6Úke7 Mkr¢Þ æÞkLk«Þkuøk. 9Úke 10 ykuþku «ð[Lk “{nkðehðkýe”, 10.30Úke

fur÷VkurLkoÞk (Þw.yuMk.yu.) ¾kíku {kMxMko rzøkúe ELk Ãkrç÷f nuÕÚkLkk yÇÞkMk yÚkuo økÞkt Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkkt fw¤,¾uzkuE økk{Lkwt yLku ûkrºkÞ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku{Lku fwxwtçkesLkku íkÚkk r{ºk{tz¤ íkhVÚke þw¼fk{Lkk yLku ykþeðkoË íku{ s çkÄk ðøkoLkk ÷kufku íkhVÚke þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe Au. 11.30Lkku zkÞ{LMkMk æÞkLk«Þkuøk, Mkktsu 4.1ÃkÚke Ãk.1Ãk fwtzr÷Lke æÞkLk«Þkuøk. ykøkk{e 9Úke 11 MkÃxuBçkh{kt ykÞkursík ÚkLkkhe rºkrËðMkeÞ æÞkLk rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk RåAwfkuyu Mðk{e Ä{oyîÞ, {ku. 93h8h 61Ãk31 íkÚkk [tÃkf÷k÷ Ãkxu÷ 99981 144Ãk4Lkku MktÃkfo fhðk fuLÿLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mkrðþu»k WËÞkÚkuo yê{ íkÃkLke ykhkÄLkk {kxu ©e Mkt½Lku «uhýk fhu yuðe yÃke÷ sqLkkøkZ{kt [kíkw{koMkkÚkuo rçkhks{kLk Ãkq.{wrLk©e Ä{ohrûkríkðsÞS {.Mkk. íkÚkk {wrLk©e nu{ðÕ÷¼rðsÞS {.Mkk. íkhVÚke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fåAe siLk Mk{wËkÞLkk yøkúýe Mk{ksMkuðf [e{Lk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt.

niËhkçkkË{kt fåAe {wrLkhkòuLke rLk©k{kt Äkr{of {knku÷ MkòoÞku

CMYK

fwf{k{kt rLk:þwÕf ykÞwðuoË rLkËkLk r[rfíMkk íku{s hMkkÞLk fuBÃk

fwf{k, íkk. h9 fwf{k ¾kíku Mkhfkhe ykÞwðuorËf nkuÂMÃkx÷, ¼ws îkhk íku{s Ãkkh÷u «kuzfx «k.r÷.Lkk MkkisLÞÚke íkk. 317Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1 MkwÄe Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k, çkMk MxuþLk ÃkkA¤ rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk r[rfíMkk fuBÃk Þkuòþu. ðÞMf Lkkøkrhfku 60 ð»koÚke WÃkhLkk MðMÚk, rLkhkuøke yLku Ëe½koÞw SðLk Sðe þfu íku {kxu yLku shk sLÞ ÔÞkrÄ{kt ð]ØkðMÚkk{kt Úkíkk hkuøkku{kt hkník ÚkkÞ íku {kxu hMkkÞLk r[rfíMkkLkk ¼køkYÃku hMkkÞLk [qýoLke xefze Ëh ÃktËh rËðMku ºký {kMk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku «Úk{ zkuÍ yk fuBÃk{kt ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku Mkðuoyu ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkMkðeh Mk{k[kh íkMkðeh : hVef Lkkuzu

CMYK

{rn÷kyku íkÚkk çkk¤fku {kxu ÄkŠ{f rþrçkhku

{nkíkeÚkoLkk rðfkMk {kxu siLk{wrLkykuLke «uhýk

ð]ûk ÄhkþkÞe : ¼ws W{uËLkøkh ¾kíku yksu Mkðkhu y[kLkf ÷e{zkLkwt yuf ð]ûk íkuLke ykMkÃkkMkLkk ykux÷k MkkÚku ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt. ð»kkuo sqLkwt yk ð]ûk yk{ y[kLkf Ãkze síkkt hnuðkMkeyku rË÷økeh ÚkE økÞk níkk.

{kÄkÃkh{kt AkºkkuLku ËMk nòh LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý

{kÄkÃkh, íkk. h9 ÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík {kíkw©e Íðuh ytËhS [íkðkýe y{hÄk{ xÙMx yLku ËrhÞk÷k÷ {trËhLkk ÷k¼kÚkuo {kÄkÃkh ¾kíku h½wðtþe AkºkkuLku ËMk nòh LkkuxçkwfkuLkwt hkníkËhu rðíkhý fhðkLkku yuf fkÞo¢{ y{hÄk{ Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞku níkku. Lkkuxçkwfku AÃkkððkLkk ¾[o {kxuLkku MknÞkuøk {tøk÷ËkMk ËLkkýe [urhxuçk÷ xÙMx, MkqhsÃkhLkk «íkkÃk ¼økðkLkS, ¼wsLkk ðÕ÷¼¼kE íkÚkk rfhý økýkºkk, {kunLk fuMkrhÞk, {kÄkÃkhLkk [qLke÷k÷ ¼e{S yLku þrþfkLík X¬h îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kunkýk Þwðf {tz¤, h½wðtþe MkkurþÞ÷ økúqÃk yLku {rn÷k{tz¤u rðíkhý ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. hkurník X¬hu y{ËkðkËÚke Lkkuxçkwfku AÃkkðeLku {u¤ðe ykÃkðk{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk «Mktøku {nksLk «{w¾ LkhuLÿ {ehkýe, {uLku®søk xÙMxe rfþkuh íkLLkk yLku Ëkíkk Ãkrhðkhku nksh hÌkk níkk.þrþfktík X¬hu Mk{økú ÞkusLkkLke rðøkíkku ykÃke níke. rîíkeÞ ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ {kt nksh/øku h nksh hneLku rzøkú e {u¤ððkLke yhS fhe Au, íku{Lku Mkkík rËðMk{kt fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt Y{ Lkt.h0Ãk (xuçk÷ Lkt. 1){ktÚke hòLkk rËðMkku rMkðkÞ rzøkúe EMÞw fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË íku{Lkk MkhLkk{u xÃkk÷ îkhk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu suLke ík{k{ rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

rðþu»k frð økkur»X

Ëq h Ëþo L k fu L ÿ y{ËkðkË îkhk «Mkkrhík frðøkkur»XLkku yk{trºkíkku Mk{ûkLkku rðþu»k fkÞo¢{ frð fnu yk ð¾íku yksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk A Ëhr{ÞkLk ze. ze. røkhLkkh Ãkh rLknk¤e þfkþu. sÞLíke òu » ke þçkkçkLkk Mkt[k÷Lk{kt n»ðeo Ãkxu÷ (rçk÷e{kuhk) WÃkhktík {ehk ykrMkV (¼kðLkøkh), çkkçkw fu. hkXkuz (y{ËkðkË), æðrLk÷ Ãkkhu¾ (økktÄeLkøkh), yÕÃk rºkðuËe ({nw ð k) yLku «ðeý økZðe (økktÄeLkøkh) ¼køk ÷uþu. fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk yLku «Míkwríkfhý «þktík ÞkËðu fÞwO Au ,ßÞkhu V÷ku h {u L ku s h Ér»kfu þ Ãkkuxkyu ÔÞðMÚkkÃkLkLke fk{økehe Ãkkh Ãkkze Au.

[kíkw{koMk fÚkk

{wfík SðLk Mðk{eçkkÃkk hr[ík Mðk{eLkkhkÞý çkkÃkk [rhºkk{] í k Mkkøkh økútÚkLke [kíkw{koMk fÚkk yksu þY Úkþu yLku Ãk-8Lkk Ãkqýkonqrík Úkþu. fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 11 hnuþu. {ýeLkøkhLkk þk†e «¿kkríkík ËkMkS ðfíkk MÚkkLku rçkhksþu.

rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf : Mkuðk{tz¤, ÞkðSð{T [ þw©q»kk xÙMx íkÚkk MktMf]ík ÃkkXþk¤k, ¼wsLkk MktÞwõík WÃk¢{u Lkkøkhðtze çkk¤þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhý fhíkk Ëkíkk «fkþ {nuíkk.

Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk: ¼ws íkk÷wfkLkk {¾ýk økk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ykÞkursík Ãkþw Mkkhðkh fuBÃkLkwt WËT½kxLk «{w¾ rºkf{ Aktøkkyu fÞwO níkwt. økkÞ ,¼UMk yLku çkfhktykuLkwt hMkefhý yk fuBÃk{kt fhðk{kt ykÔÞw tníkwt.

ykðuËLkÃkºk : økwshkík «Ëuþ Mkr{rík îkhk ¼ksÃkLkk ¼úük[kh rðYØ, ÷¾Ãkík íkk÷wfk fkUøkúuMku ÷¾Ãkík {k{÷íkËkh f[uhe{kt Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e fkZeLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt. íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

rntzku¤k : Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ËhçkkhøkZ, ¼ws{kt [kuf÷ux, {kuíke, Úk{kuofku÷ ðøkuhu Mkwþkur¼ík rntzku¤kLkkt ËþoLk MkktsLkk 4Úke hkºku 8.4Ãk MkwÄe ÚkE þfþu.

128 økk{Lkk ºký nòh fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoykuLku {éÞku ÷k¼

rðãkÚkeoykuLku yÃkkR 1.63 fhkuz YrÃkÞkLke þiûkrýf MknkÞ ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk ©kðf Mkt½ îkhk MknkÞ («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:29 ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk ©kðf Mkt ½ ËkËh îkhk þi û krýf MknkÞ rðíkhý Mk{khku n Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äkuhý yufÚke ËMkLkk rðãkÚkeo y ku u L k MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. ft X e, yçkzkMkk yLku ðkøkz yu{ fw÷ ºký ûkuºkLkk {¤e 128 økk{Lkk ºký nòh fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoykuLku YrÃkÞk 1.63 fhkuzLkk [uf rðíkrhík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Äkuhý «{kýu Ëhuf rðãkÚkeoLku Ãkkt[, A fu ykX nòh YrÃkÞkLke {ËË fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t Mkt M ÚkkLkk MkÇÞ yrLk÷ Ëhkuzeyu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¼kuòÞ siLk òøk]rík {t z ¤ îkhk rðãkÚkeo y ku L ku [u f rðíkrhík fhðk{kt ykÔÞk níkk. xÙMxe «u { S¼kR su X k¼kR Ëu r ZÞk, Ãktfs¼kR ËurZÞk yLku þktrík÷k÷ {kuhkhS økzkLkk nMíku [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kuòÞ økk{Lkk 35 rðãkÚkeoykuLku fw÷ ºký ÷k¾ rðíkrhík fhkÞk níkk.

økk{Lkk {nksLk îkhk 40 xfk yLku ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk ©kðf Mkt½ îkhk 60 xfkLkk Ëhu Ëh ð»kuo þiûkrýf MknkÞ fhðk{kt ykðu Au. økk{Lkk {nksLk yhsÃkºkfLke [fkMkýe fÞko ÃkAe hf{ Lk¬e fhu Au yu {wsçk rþûký MknkÞ fhðk{kt ykðu Au. þiûkrýf MknkÞ ÞkusLkk 2011{kt yk ð¾íku sÞkçknu L k rðþLkS Ãkk÷ý {khw (fåA-rçkËzk) yLku {kÁ ÃkrhðkhLkk MkÇÞ rðMkLkS Ãkk÷ {khw WÃkhkt í k LkðLkeík ÃkrhðkhLkk (hkÞý)Lkk y{h[t Ë ¼kR hk{S økk÷k yLku zwtøkhþe hk{S økk÷kLkk MknÞku ø kÚke yLku íku { ýu ykÃku ÷ k ËkLkLku fkhýu yk [u f rðíkhý Mk{khkun þõÞ çkLÞku níkku, yu{ ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk ©kðf Mkt½-ËkËhLkk Mku¢uxhe Äehs ðehkyu sýkÔÞwt níkwt. rËðMkk-rËðMk {kU½k Úkíkkt síkk ¼ýíkh{kt yk rðãkÚkeoykuyu {¤íke yk MknkÞÚke íku{Lku fkhrfËeoLku ðuøk {¤u Au yLku íkuyku SðLk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au.

CMYK

04


CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

økktÄeÄk{{kt yøkkWLke çkkuzeyu {tsqh 18 fk{ku þY Lk ÚkÞk

CMYK

økktÄeÄk{ MkwÄhkRyu {tsqh fhu÷e fhkuzkuLke hf{ õÞkt Ãkøk fhe økR ?

økktÄeÄk{, íkk.29 økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke yøkkWLke çkkuzeyu fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo {tsqh fhu÷k 18 fk{ku nsw MkwÄe þY Lk Úkíkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au. økktÄeÄk{ Ãkkr÷fk økík ð»ko{kt fhkuzkuLkk ¾[uo swËk-swËk rðfkMkfk{kuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku Mk¥kk Ãkûk îkhk òýu þnuh{kt rðfkMkLkku ðtxku¤ VwtfkÞku nkuÞ íkuðe ònuhkíkku yLku ¼k»kýçkkS fhðk{kt ykðe níke. ÄkhkMkÇÞ zku.Lke{kçkuLk yk[kÞo yLku LkøkhÃkrík zku.¼kðuþ¼kR yk[kÞoyu «òsLkkuLku yLkuf ð[Lkku ykÃÞk níkk.

½Lk f[hkLkk rLkfk÷{kt Ãký {kuxe økku÷{k÷ : rðÃkûke Lkuíkk yk {wÆu rðÃkûke Lkuíkk MktsÞ¼kR økktÄeyu sýkÔÞwt fu, sqLke çkkuzeLkk 18 fk{ku Lkðe çkkuze ykðe økR Aíkkt [k÷w ÚkÞk LkÚke. økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke Lkðe çkkuzeyu ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu fkuLxÙkõxh çkË÷e LkkÏÞku Au. íku LkøkhÃkkr÷fkLkk hufzo {wsçk hkus 60 xLk yux÷u fu, {rnLku 1800 xLk f[hku WÃkkzu Au. Ãký rhÃ÷kR LkSf su søÞkyu f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt Au íÞkt f[hkLkwt fkuR Lkk{kurLkþkLk LkÚke. nfefík{kt yk f[hku økktÄeÄk{{kt s yuf søÞkyuÚke WÃkkzeLku çkeS søÞkyu Vqxçkku÷Lke {kVf VUfðk{kt

¼khíkLkøkhLkk hneþ {kýMk LkÚke .. ? økktÄeÄk{Lkk ¼khíkLkøkhLke nk÷ík LkfoÚke Ãký çkÆíkh çkLke økR Au. AuÕ÷k 12 {rnLkkÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufku økxhLkwt Ãkkýe Ãkeyu Au, Xuh-Xuh økxhku W¼hkÞ Au, Xuh-Xuh Ãkzu÷k f[hkykuLkk Zøk÷kLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. yk rðMíkkh{kt {kýMkku LkÚke hnuíkk ? yk {kxu MkwÄhkRLkk Mk¥kkÄeþku æÞkLk ykÃkíkk Lkíke ? íkuðk Mkðk÷ku MktsÞ¼kR økktÄeyu WXkÔÞk níkk. ykðu Au yuLk hkus rçk÷ çkLkkðeLku MxÙex÷kRxku fkÞ{e Äkuhýu çktÄ s hnu BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt hsq fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo Au. 25 ð»ko Ãknu÷kt økktÄeÄk{Lke ònuh{kt {÷çkku Lkk¾ðkLkku fkuLxÙkõx ðMkíke 60 nòhLke yíÞkhu Ãkkt[ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, Ãký õÞktÞ ÷k¾Lku ÃknkU[ðk ykðe Au ,íÞkhu Ãký {÷çkku Lk¾kÞu÷ku òuðk {¤íkku LkÚke. Ãkkr÷fk{kt yuf yuÂLsrLkÞh níkk yLku 200 økkze {÷çkku økÞku õÞkt ? íkuðku yíÞkhu yuf s Au. xkøkkuh hkuzLke Mkðk÷ rðÃkûke Lkuíkkyu WXkÔÞku níkku.

Ã÷kux yu÷kux{uLx {kxu xuLzhku ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ Ãkqýo

fuÃkexeLkk 283 Ã÷kux {kxu 25000Úke ðÄw xuLzh ¼hkÞk ÷økze suðe s{eLk {u¤ððk {kxu fkðkËkðk økktÄeÄk{, íkk. h9 økktÄeÄk{ xkWLkrþÃk{kt 18 ð»ko çkkË VheÚke 30 ð»koLke ÷eÍ {kxu ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk h83 Ã÷kux yu÷kux fhðk{kt ykðe hÌkk Au, íkuÚke xuLzh ¼hðk {kxu y¼qíkÃkqðo ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au, yøkkW xuLzhku ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾u Mkutfzku ÷kufkuLkku ÄMkkhku Úkíkkt {wËík ÷tçkkððkLke Vhs Ãkze níke. fuÃkexeLkk yuMxux rð¼køkLkk yu[ykuze ðUfxuþu ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, h83 Ã÷kuxku {kxu xuLzhku {økkððk{kt ykÔÞk níkk íkuLke AuÕ÷e íkkhe¾ h8{e sw÷kEyu Ãkqýo ÚkE økE Au íkuÚke çkÃkkuhu h.30 ðkøÞkÚke xuLzhku ¾ku÷ðkLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. fuÃkexeLku 1040 fðh ykÔÞk Au.yuf fðh{kt Mkhuhkþ 10 Úke h0 yLku

y{wf fuMk{kt Ãk0 Úke 100 xuLzhku Au, íkuÚke xuLzhkuLke MktÏÞk hÃk nòhLkku yktf ðxkðe òÞ íku{ Au. yk fk{økehe {kxu fuÃkexeLkk f{o[kheyku çkÃkkuhÚke ôÄk {kÚku fk{økehe{kt ÷køÞk nkuðk Aíkkt {kuze hkík MkwÄe «r¢Þk Ãkqýo ÚkE Lknkuíke. Ã÷kux {u¤ððk {kxu yLkuf ËkðuËkh {uËkLk{kt Au íkuÚke ¼khu hMkkfMke Mkòoþu, íkuÚke ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLku fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf Úkþu. økktÄeÄk{ðkMkeyku suLkku çkuMkçkheÚke #íkuòh fhe hÌkk Au íku h83 Ã÷kux {kxu xuLzh «r¢ÞkLkk Ãkrhýk{ku yksu ònuh Úkþu. Ëhuf Ã÷kux {kxu yuf fhíkk ðÄw ËkðuËkh Au íkuÚke ðÄw Mkh¾e hf{ðk¤k ËkðuËkh ðå[u nhkSLke «r¢Þk Úkþu suLke íkkhe¾ nðu ònuh Úkþu. fux÷k ËkðuËkh {uËkLk{kt Au íku yksu ònuh ÚkE sþu.

05

økktÄeÄk{{kt ðhMkkËe ÍkÃkxwt : nsw ©kðý {kMkLke þYykík ÚkE LkÚke íÞkt økktÄeÄk{{kt Mkhðzk þY ÚkE økÞk Au. þw¢ðkhu Mkðkhu ËMkuf r{rLkx ðhMkeLku ðhMkkËu nkshe Ãkqhkðe níke. økktÄeÄk{{kt íkk÷wfk{kt rMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË {ktz çku #[ LkkutÄkÞku Au. y»kkZ {kMk rðËkÞ ÷uðkLkk ykhu Au Aíkkt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMkíkk LkÚke. þw¢ðkhu MkðkhLkk yhMkk{kt ËMkuf r{rLkx MkwÄe òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt,suLkk fkhýu {køkkou ÃkhÚke Ãkkýe ðnuíkkt ÚkE økÞkt níkk.

CMYK

økktÄeÄk{

ytíkhò¤ «k. þk¤k{kt ½qMkeLku ËkYrzÞkLke Ä{k÷ økk{u ykðu÷e «k.þk¤{kt çkkçkw ðò ËkVzk Lkk{Lkku þ¾Mk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ½qMke økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk fkixwtrçkf MktçktÄeLkk Ãkwºk {nuLÿLke MkkÚku çkku÷k[k÷e fhðk {ktzâku níkku. yk

Ä{k÷Lkk Ãkøk÷u çku÷ {kheLku rhMkuMk Ãkqhe ÚkE nkuðkLkku Mktfík ykÃke Ëuðkíkk çkk¤fku f÷kMkY{{kt økkuXðkE økÞk níkk,Ãký ykøktíkwfLku yux÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkk Y{{kt sELku íkuýu {nuLÿLku VxfkÞkou níkku.

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. h9 ytíkhò¤ «k.þk¤k{kt ½qMke økÞu÷k yuf ÃkeÄu÷k EMk{u ykíktf {[kÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkk fkixwtrçkf MktçktÄeLkk LkkLkk ÃkwºkLku Ãký VxfkÞkou níkku. ykðe nhfíkÚke [kutfe WXu÷k rþûkfkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. økktÄeÄk{Lkk ytíkhò¤

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

¼økðËT ¼õík îkhk f{o Úkíkkt LkÚke, Ãký íkuLkk îkhk «ríkûký Ãkqò ÚkkÞ Au, fkhý fu «íÞuf f{o{kt íkuLkku ¼kð ÃkqòLkku hnu Au.

30{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 30 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

Ëktík, Lk¾ yLku ®þøkzkt rðLkkLkk ÷kufÃkk÷ nþu : yÛýkLkk þçËku{kt íku ‘òufÃkk÷’ nþu fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku Lk¬e fÞkuo Au. su Mkk{kLÞ

sLkíkkLke Äkhýk {wsçk Ëktík rðLkkLkwt, ®þøkzkt rðLkkLkwt Au yLku íkuLku zMkðkLke Mk¥kk íkku Xef, VwtVkzku {khðkLke Ãký Mk¥kk Lknª nkuÞ. ðzk «ÄkLk yk rçk÷{kt ykðhe ÷uðkÞk LkÚke. LÞkÞíktºk Ãký çkkfkík hnuþu. MkktMkËkuLke MktMkË{kt ðíkoýqfLku Ãký {wÂõík ykÃke Au. xqtf{kt yk MkhfkhLku yLÞLke su{ ðkíkkuLkk ðzkt fhðk{kt s hMk Au. ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt Mknusu hMk LkÚke. yçkòuLkkt fki¼ktzku ÃkfzkÞkt Au. fuLÿLkk «ÄkLkku yLku yLÞ yLkuf ðeðeykEÃkeyku fu Mkur÷rçkúxe VkEðMxkh su÷ku{kt Au. íkçkeçke ynuðk÷ yuðwt fnu Au fu, ÃkfzkÞu÷kLku ¼q÷e sðkLke çke{khe Au. çkeò rËðMku ykðe çke{kheÚke økúMík ÔÞÂõík s fnu fu, ykðe ftE ðkík s ÚkE LkÚke. {erzÞk{kt s ykðk ynuðk÷ ykÃku Au. ykðe çku {kUZu ðkík fhLkkhe Ãký ÔÞÂõíkyku Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhk íkku ík{k{ hkßÞku{kt Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, Mkhfkhe yLku rðrðÄ ûkuºku økÛÞk økýkÞ Lknª, ðeÛÞk ðeýkÞ Lknª íkux÷k Au. nðu hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký ykðk fki¼ktzkuLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au. fýkoxf nkuÞ fu W¥kh «Ëuþ. Lkeríkþfw{kh MkkVMkqÚkhe Açke níke íku rçknkh Ãký fki¼ktzfkheykuLke ÞkËe{kt ykðe økÞwt Au. MktMkË{kt MkktMkËku yrðïkMkLkk {íkLke Ëh¾kMík ð¾íku ÃkkuíkkLke òíkLku nhkS fhu Au yLku yLkuf ð¾ík Lk Aksu íkuðwt ðíkoLk Ãký fhu Au. Aíkkt çkÄkt s ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kkLke çknkh. çkeswt fu ÷kufÃkk÷ Võík Mkq[Lk s fhþu. çkeS fkuE Mk¥kk Lknª. suÚke hksfeÞ ¾U[íkkýLkk Ëk¾÷k çkLkþu. yk{ yÛýk nòhu, çkkçkk hk{ËuðLke {nuLkík yu¤u økE. Vhe 16 ykìøkMxÚke {kuh[ku {tzkþu. «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknyu {køkýe {qfe fu, ðzk «ÄkLkLku ykðhe ÷uðk òuEyu. [kh «ÄkLkku Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke, «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLke, xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu íku{Lkku xufku ykÃÞku. çkkfe «ÄkLk{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkuo. su{Lkk [kLMk Au nðu ðzk «ÄkLk çkLkðkLkku íku{ýu Ãký. ðzk «ÄkLkLkwt sqÚk yuðwt {kLku Au fu, Mkk{kLÞ sLkíkkLku MktËuþku ykÃkðku òuEyu fu, y{u MðåA Aeyu yLku ÃkkhËŠþíkk{kt {kLkeyu Aeyu. yºku ¾kMk LkkUÄÃkkºk Au fu, yLkuf fki¼ktzku{kt su{Lkk yøkkWLkk Lkk{ku ykðe økÞk Au íkuðk {nkhk»xÙLkk ºký ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku þhË Ãkðkh, Mkwþe÷fw{kh ®þËu,rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u yk {wÆu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo. yk rçk÷ MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt hsq ÚkðkLkwt Au. íkuLkk Ãkh [[koyku Úkþu. íÞkh çkkËLke ðkík íÞkhu. nk÷ íkku Lkð hkßÞkuLke Mkr{rík{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk [uh{uLk nþu. MkÇÞku{kt 50 xfk MkÇÞku LÞkÞíktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nþu. xqtf{kt ¼kzkt-¼ÚÚkkt ðøkuhu WÃkhktík rðrðÄ Mkð÷íkku ÃkkA¤ fhkuzku ¾[koþu yLku íku Ãký «òLkk, fkhý fu ÷kufÃkk÷ íkku «òLku òuEyu Au ?? yÛýk nòhuLke xe{u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLku íku{ýu ‘òufÃkk÷’Lke Mkt¿kk ykÃke Au yLku sýkÔÞwt Au fu, «òLke yk ¢qh {òf Au. yk{ ¼úük[kheyku yLku ÞurËÞwhÃÃkk suðk fki¼ktzfkheykuyu Mknusu zhðkLke sYh LkÚke. {kÞkðíke, ÷k÷w-÷r÷ík {kuËe suðk yLkuf ònuh{kt s÷Mkk fhu Au. hkò-frLk{kuÍe, f÷{kze suðk VkEðMxkh su÷{kt. Mkk{kLÞ «òyu Ãkrhýk{ ÷kððwt nkuÞ íkku s 16{e ykìøkMxÚke þY Úkíkk yÛýkLkk yktËku÷LkLku xufku ykÃkðku òuEyu yLÞÚkk Mk{ÞLkku yÃkÔÞÞ fhðkLke sYh LkÚke. ÷kufþkne ËuþLkwt ÔÞðMÚkkíktºk Lknª çkË÷kÞ yLku fkÞËkyku íkuLkwt fk{ Lknª fhu, íktºk y{÷ Lknª fhu yLku Mk{ks rð[khþu Lknª íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Úkíkku hnuþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷øLkLke LkkUÄýe fhkðLkkh ºkeMk rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu hrsMxÙkhLke nfq{ík{kt hnuíkku nkuðku òuEyu

fkuE Ãký rðrÄ fu «ýkr÷fk {wsçk fhkÞu÷k ÷øLkLke LkkUÄýe fhkðLkkh Ãkûkfkhku ykuAk{kt ykuAk ºkeMk rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu hrsMxÙkhLke MÚkkrLkf nfq{ík{kt hnuíkk nkuðk òuEyu. MÃkurþÞ÷ {uhus yuõxLke f÷{-15{kt yk «{kýuLkk «çktÄku Au suÚke yk «{kýu hrsMxÙkhLke MÚkkrLkf nfq{ík{kt hnuíke Lk nkuÞ íku ÔÞÂõíkLkk ÷øLkLke LkkUÄýe fhðk hrsMxÙkh RLkfkh fhe þfu. (Ref.: çkeÃkeLk rð. Mkçk hrsMxÙkh) (Ref.: ËeÃkf r¢»ýk rð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®[íkk ËwrLkÞkLke fhku, Ãký ÃkkuíkkLkwt ¼krð òuELku

yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, árüfkuý yLku rð[khþe÷íkk rðþk¤ nkuðe òuEyu. ykÃkýu ykÃkýwt rð[khíkk Ãknu÷kt yLÞLkwt rð[khðwt òuEyu. ËwrLkÞk¼hLke ®[íkk fhLkkhk ½hLke ®[íkk Lknª fhLkkhk {¤e ykðu Au. yuf ¾økku¤þk†e níkk. hkºku íkuyku ykfkþ íkhV òuíkkt òuíkkt [k÷íkk síkk níkk, Ãký íkuyku yuf Ÿzk ¾kzk{kt Ãkze økÞk. çkq{kçkq{ fhíkkt ykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðe ÷kufkuyu íku{Lku çk[kÔÞk yLku nfefík òýe fÌkwt fu, søkíkLkk ¼krðLke ®[íkk{kt Lkûkºkku yLku økúnkuLkku rð[kh fhíkkt Ãknu÷kt ík{u ík{khwt Úkkuzwtf ¼krð íkku swyku.

¼wsLkkt ÃkwMíkfk÷Þku

Ãkkt[{e òøkeh

¼ws yuf heíku LkMkeçkËkh Au fu, íkuLku ¾qçk Mkkhkt ÃkwMíkfk÷Þku {éÞkt Au. Mkkhe çkkçkík íkku yu Au fu ÄhíkeftÃk ÃkAe ¼ws ½ýwt çkÄwt rðMíkhe økÞwt Au. Aíkkt Ëhuf rðMíkkhLku yuf ÃkwMíkfk÷Þ íkku {¤u s Au. ÃkwMíkfku suLku {kU½kt ÷køku íkuuyku ÃkwMíkfk÷Þ{ktÚke LkSðe Ve ¼heLku ÃkwMíkfku ðkt[e þfu Au. íku s heíku AkÃkkt Ãký ðkt[e þfkÞ Au. íkuLkk {kxu íkku yuf ÃkiMkku LkÚke ¾h[ðku Ãkzíkku. - røkhk ËuMkkE, ¼ws

n{ehMkhLke ÔÞÚkk

¼wsLke þkLk økýkíkwt n{ehMkh ík¤kð yk{ íkku MknwLkwt çknw ÷kzfwt Au. Ãký íku{kt Ãkzíkk f[hk ytøku fkuE ¾kMk æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke. íku{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkkt ðknLk Äkuíkkt nkuÞ Au. {kA÷eLku ¾kuhkf ykÃkíkk SðËÞk«u{eyku Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eyku Ãký ¾kuhkf MkkÚku ík¤kð{kt ÃkÄhkðu Au. òíkòíkLkkt h¾zíkkt «kýeyku ík¤kð{kt {¤-{qºk rðMksoLk fhu Au. ík¤kð ykuøkLku íÞkhu WíMkð {Lkkðíkk ¼wsLkk Lkkøkrhfku çkkfeLkk rËðMkku ík¤kðLkwt æÞkLk Lk hk¾u íku ÞkuøÞ LkÚke. nðu {u¤k ykðþu íÞkhu ík¤kð f[hkÃkuxe Lkk çkLke òÞ íku fkuý òuþu? - yu.ykh. {nuïhe, ¼ws

¼úük[kh rðYØ støk

¼úük[kh rðYØ yk¾k Ëuþ{kt òíkòíkLke Íwtçkuþ [k÷e hne Au,Ãký yk sðkçkËkhe Mkhfkh fhíkkt Ãký ðÄkhu LkkøkrhfkuLke Au. fu{ fu Lkkøkrhfku s yk¾e rMkMx{Lku çkøkkze hÌkk Au. LkkLke LkkLke ðkík{kt Ëhuf ¾kíkkt{kt ÃkiMkk ¾ðzkðeLku fk{ fZkðe ÷uðkLke heíkÚke s yk ¼úük[kh þY ÚkkÞ Au. xÙkrVf rLkÞ{ku íkkuzðkÚke {ktzeLku þk¤k{kt yuzr{þLk {kxu - ÃkiMkk ¾ðzkððkLke ykËík Ãkze økE Au. {kY fk{ ÚkkÞ AuLkuu.. yk s ð÷ý yk¾k ËuþLku çkøkkzu Au. LkkLkk ÃkkÞuÚke þY Úkíkku yk ¼úük[kh {kuxk ÃkkÞu yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞ Au, yuLku Vu÷kðLkkh ykÃkýu s Aeyu, íkku yuLku Äe{u Äe{u nxkðLkkhk Ãký ykÃkýu s çkLkþwt. çkkfe fkuE ftE Lknª fhe þfu. - ~Þk{ WÃkkæÞkÞ, Lk¾ºkkýk

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

kk

ÔÞÂõíkLke yku¤¾-Ãkrh[Þ ÔÞÂõík Ãkkuíku nkuÞ íkku {kýMk Aeyu, çkMk yux÷e yku¤¾ nðu þwt çkMk LkÚke.

hMíkk Ãkh rþûký ykÃkíke yuf {k fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

þk¤kyu síkkt-ykðíkkt LkkLkkt ¼q÷fktyku Ãkøk WAk¤íkkt WAk¤íkkt [k÷íkkt nkuÞ, Ãkøk ðzu ÃkÚÚkhkuLku ÷kík {khíkkt nkuÞ, h{íkLkk {uËkLk{kt Ëkuzíkkt-QA¤íkkt nkuÞ, ¼kEçktÄ MkkÚku rfÕ÷ku÷ fhíkkt nkuÞ, Lkðk ¼kEçktÄku MkkÚku MLkun MktçktÄ çktÄkíkku nkuÞ, ½hu ykðeLku Ë^íkhLkku Aqxku ½k Úkíkku nkuÞ, Lkðe ÃkuÂLMk÷ fu Ë^íkh ÷uðk {kxuLkku ff¤kx Úkíkku nkuÞ, LkkLkkt çkk¤fkuLke {B{e Mkk{u VrhÞkËku Úkíke nkuÞ ðøkuhu{kt òuðk {¤íke rLkËkuo»kíkk «Úk{ ðhMkkËLkk y{eAktxk fhíkkt Mknus Ãký ykuAe Ãkrðºk yLku MktðuËLkþe÷ LkÚke s. Ãkkt[-A ð»koLkkt çkk¤fku fuðk rLkËkuo»k nkuÞ Au ? ykðe rLkËkuo»kíkk ykÃkýk{kt fu{ LkÚke ? nkuÞ íkku fuðe {ò ykðu ? Aíkkt ykÃkýu LkÚke hk¾íkk. [ku{kMkkLke ykðe Ãkrðºk {kuMk{{kt ‘xe[hLku Ãkøku ÷køke’íke çkuxk !’ þçËku hMíkk Ãkh Ãkkt[-A ð»koLke ËefheLku þk¤kyuÚke ½hu ÷ELku ykðíke yuf {kLkk {w¾{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mkkt¼ékðk {éÞk níkk ! íkhík s {Lkku{Lk íku {kLku Mk÷k{ Ãký yÃkkE økE ! yux÷wt s Lknª, yk þçËku Mkkt¼éÞk ÃkAeLkk [kh-Ãkkt[ f÷kf yrík ykLktË{kt ÃkMkkh ÚkÞk. yksu yíÞkhu Ãký yu {kyu ÃkkuíkkLke ËefheLku ÃkqAu÷ku «&™ økqtsu Au. sux÷e ðkh økqtßÞku, íkux÷e ðkh Mk÷k{ Ãký {khe. «&™ ÃkqALkkh {k yu LkÚke òýíke fu, hMíkk Ãkh yLkkiÃk[krhf rþûký ykÃke hne Au. íku rþûký {kxu fux÷wt {kuxwt fk{ fhe hne Au ? íkuýu ËefheLku ÃkqAu÷k yk «&™Lkwt Ãkrhýk{ þwt ykðþu ? Ëefhe rLkÞr{íkÃkýu íkuLkk xe[hLku Ãkøku ÷køkþu. Ëefhe{kt ÃkkuíkkLkk xe[h {kxu rðrþü «fkhLkku ¼kð yLku ÷køkýe Q¼e Úkþu. Mkk{u Ãkûku xe[hLkk {Lk{kt Ãký çkk¤fku {kxu íkuðk s «fkhLkku ¼kð Q¼ku Úkþu. Ãkrhýk{ MðYÃk rþûkýLke «r¢Þk Mkns, Mkh¤ yLku Mðk¼krðf çkLkþu. suLkku VkÞËku çkk¤f yLku rþûkf çktLkuLku Úkþu. yk ðkík Ãku÷e {k òýíke Lknkuíke fu íkuýu rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt Aíkkt fux÷wt {kuxwt fk{ íku hMíkk Ãkh [k÷íkk [k÷íkk fhe hne níke. çkeò þçËku{kt fneyu íkku yu {kyu hMíkk Ãkh þk¤k ¾ku÷e ËeÄe níke íku{ fne þfkÞ. õÞkhuf ykðe hMíkk Ãkh ¾wÕ÷k

ykfkþ Lke[u yLku [kh Ëeðk÷ku ðøkhLke Mkk¤k {kuxk {þeLkku yLku {fkLkku Ähkðíke þk¤k fhíkkt {kuxwt fk{ fhu Au. Ãkkt[ ð»ko MkwÄe þk¤kyu Lknª sLkkh çkk¤fLkwt ½zíkh fhðkLke, íkuLkk{kt MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhðkLke sðkçkËkhe fwxwtçkLke Au. íku{kt Ãký çkk¤fLke {kíkkLke ¼qr{fk rðþu»k hnu Au. suLkk yLkuf fkhýku Au. {kxu íkku ‘yuf {kíkk çkhkçkh Mkku rþûkf’ fnuðkÞ Au. ßÞkt MkwÄe ykðe {kíkkyku ykÃkýLku {¤þu íÞkt MkwÄe {qÕÞ rþûký ytøkuLke ÍkÍe ®[íkk fhðe Lknª Ãkzu. Ëhuf {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fLku ykðku «&™ ÃktËh rËðMku yuf ðkh ÃkqAu Au íkku... ! çkk¤f ßÞkt MkwÄe «kÚkr{f þk¤k{kt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe íku ÃkkuíkkLkk rþûkfLku ¼økðkLk fhíkkt Ãký ðÄw {kLku Au. ½h{kt ÄkfÄ{feÚke fu {k-çkkÃkLkk ÷kz ðå[u Ãký Ëðk Lknª Ãkeíkwt çkk¤f rþûkfLkk yuf «u{¼Þko ðkõÞÚke øk{u íkuðe fzðe Ëðk Ãký Ãke òÞ Au ! øk{u íkuðk {kuxk yrÄfkhe fu ÏÞkíkLkk{ ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku þe¾k{ý ykÃku yLku íkuLke su yMkh ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkkt rþûkfu ykÃku÷e þe¾k{ýLke yMkh çkk¤f Ãkh ðÄw ÚkkÞ Au. Ãký yk íÞkhu s MkõÞ çkLku Au fu, çkk¤f ßÞkhu þk¤k{kt «ðuþ {u¤ðu Au íÞkhu íkuLkk fwxwtçk{ktÚke íkuLku fuðk MktMfkh {éÞk nkuÞ Au yLku yÃkkíkkt nkuÞ Au. yksu fux÷kf ðk÷e ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fkuE ðkík Lk {kLku íkku rþûkfLkku zh çkíkkðíkk fnu

Au fu, yk{ fh Lknª íkku íkkhk rþûkfLku fne ËEþ, su çkkçkík ¾kuxe Au. yk{ fhðkÚke çkk¤f rþûkf yLku rþûkýÚke Ëqh sþu. fkuE Ãký ðk÷e yuðwt íkku LkÚke s RåAíkk fu ÃkkuíkkLkk çkk¤f{kt rðrðÄ MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk Lk ÚkkÞ. Aíkkt Ãký fux÷kf ðk÷e ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkk, LkkMk{s yLku yLÞ fkhýkuMkh fwxwtçk íkhVÚke {¤ðk òuEíkk MktMfkh fu {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fhðk{kt Qýk Qíkhu Au. íÞkhu þk¤kLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. {kxu s ÃkkXâ¢{{kt fu þk¤k{kt MknyÇÞkMk «ð]r¥kyku fhkðeLku MktMfkh fu {qÕÞkuLkwt rþûký ykiÃk[krhf heíku ykÃkðwt Ãkzu Au. yk{ Aíkkt yLkkiÃk[krhf heíku yÃkkíkkt {qÕÞ rþûkýLke yMkh Ÿze Úkíke nkuðkÚke íku ÂMÚkh çkLke òÞ Au. yk {kxu rðLkkuçkkSLkk þçËku{kt fneyu íkku, þk¤k{kt ½h «ðuþðwt òuEyu yLku ½h{kt þk¤k «ðuþðe òuEyu. ½h yLku þk¤k MkkÚku {¤eLku sðkçkËkhe WÃkkzþu íkku çkk¤f{kt sYhe {qÕÞkuLkwt MkknrsfíkkÚke ®Mk[Lk Úkþu s. «kÚkr{f þk¤k{kt nku Þ íÞkt Mkw Ä e ÃkkuíkkLkk rþûkfLku ¼økðkLk {kLkíkku rðãkÚkeo {kæÞr{f þk¤k{kt ykðu íÞkhu fux÷ktf ytþu çkË÷kE òÞ Au. nðu íku ÃkkuíkkLkk rþûkfLku {kºk rþûkf íkhefu swyu Au. «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfu ykÃku÷e Mk÷kn fu fhu÷ Mkq[Lk rþ÷k÷u¾ Ãkh fkuíkhu÷k þçËkuLke su{ Mðefkhe ÷uíkku çkk¤f {kæÞr{f þk¤k{kt ykðu íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk rþûkfLkk ð[Lkku

Ãkh fux÷ktf ytþu þtfk WíÃkÒk ÚkkÞ Au. íku rþûkf Mkk{u Ë÷e÷ fhíkku LkÚke, Ãký rþûkfLke Mk÷kn Ãký {kLkíkku LkÚke. nk... íku rþûkfLke yk{LÞk hk¾íkku rðãkÚkeo çkLke hnuðk íkku {ktøku s Au. Ãký yk s rðãkÚkeo ßÞkhu fkì÷us{kt ykðu Au, íÞkhu íku ÃkkuíkkLkk rþûkfLku ¼økðkLk fu rþûkf íkhefu MðefkhðkLku çkË÷u Lkkufhe fhíkkt ÔÞÂõík íkhefu Mðefkhu Au. ynª rþûkfLke yk{LÞk Lknª hk¾ðk{kt íku økkihð yLkw¼ðíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íku rþûkfLke Mkk{u øk{u íkuðk þçËku yLku øk{u íkuðk Ÿ[k yðks MkkÚku ðkík fhu Au. rþûkfLku òuE ÷uðkLke ðkík fhíkkt Ãký þh{-Mktfku[ yLkw¼ðíkku LkÚke. nk... ykðe rð[khMkhýe Ähkðíkk rðãkÚkeoLke MktÏÞk çknw{íke{kt LkÚke. yk{ Aíkkt rþûký fu fkì÷us Ãkh «¼kð íkku yk ÷½w{íke Ähkðíkk ðtXu÷k rðãkÚkeoykuLkku s òuðk {¤u Au. su «økríkþe÷ Mk{ksLkwt yÄkuøkrík¼ÞwO ÷ûký fne þfkÞ. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ykðwt þeËLku ÚkkÞ Au ? rðãkÚkeo{ktÚke ½xíkkt MktMfkh fu {qÕÞku {kxu sðkçkËkh fkuý ? ðk÷e ? rþûkf ? Mk{ks ? Mkhfkh ? fu ¾wË rðãkÚkeo ? fu yk çkÄk s ? íÞkhu s Ãku÷e ‘xe[hLku Ãkøku ÷køke’íke çkuxk !’ fnuLkkhe {k ÞkË ykðu Au. çkÄe s {kíkkyku çkk¤Ãký{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ¼qÕÞk rMkðkÞ ®Mk[Lk fhþu yLku þk¤kyku fu fkì÷uòu Ãký Ãku÷e {kLke su{ ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðþu íÞkhu ®[íkk ykÃkýkÚke Ëqh ¼køkþu. «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuyu çkk¤fLku «&™ ÃkqAðkLke sYh Au fu, {k-çkkÃkLku Ãkøku ÷køke’íke çkuxk ! {kæÞr{f Mkk¤kyu «&™ ÃkqAðkLke sYh Au fu, {B{e-ÃkÃÃkkLku {ËË fhku Aku çkuxk ? yLku fkì÷uòuyu Ãký ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku «MLk ÃkqAðkLke sYh Au fu, Mk{ksLku {ËË fhku Aku, ËkuMík ? xqtf{kt, su Mk{ks{kt ðk÷e ðkr÷Þku nkuÞ yLku rþûkf þuíkkLk nkuÞ íÞkt {qÕÞkuLkku Ëw»fk¤ s nkuÞ. ðk÷e yLku rþûkf, þk¤k yLku Mk{ks {qÕÞ{wõík nkuÞ íkku çkk¤f õÞktÚke {qÕÞÞwõík nkuÞ ? ytíku Ãku÷e {k fu su hMíkk{kt Ãký [k÷íkk [k÷íkk yLkkÞkMku ÃkkuíkkLke çkk¤fe{kt MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhe hne Au íkuLku VheÚke Mk÷k{... ykðe Mk÷k{ ðkhtðkh {khðkLkk {kufk {¤u íkuðe {LkLke {whkË.

{wtçkE rðMVkuxLke ½xLkk : ykûkuÃkçkkSLkwt hksfkhý rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

nwt {wtçkE{kt hÌkku LkÚke. {wtçkELke {khe {w÷kfkík Úkkuzk rËðMkLke s nkuÞ Au. {kºk çku fu çknw íkku ºký rËðMk, Ãkhtíkw çkkuBçkÄzkfk ÃkAe ÷kufkuLku fuðe ÞkíkLkk ÚkE nþu íku Mk{sðwt {w~fu÷ LkÚke Aíkkt çku fhkuz ÷kufku fu suyku ËuþLkkt swËkt swËkt ¼køk{ktÚke ykðeLku ðMÞk Au íkuyku Ãkzfkhku ðå[u Ãký MðMÚk Au íkuLkkÚke nwt «¼krðík ÚkÞku Awt. AuÕ÷kt 18 ð»ko{kt {wtçkE{kt 16 rðMVkux ÚkÞk Au. ÷kufku yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk MkkÚku Sðu Au. íkuyku fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke rLk{koÕÞíkk ytøku ¼khku¼kh xefk fhe hÌkk Au. Aíkkt íkuyku {¬{ Au fu, su ‘ÂMÃkrhx ykìV {wtçkE’ Au. nwt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt fhk[e{kt níkku íÞkt ËirLkf yuf rðMVkux ÚkkÞ Au yLku òríkðkËe Ëtøk÷ Ãký ÚkkÞ Au. «òLkku sðkçk níkku fu fhðwt þwt íkuLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. {Lku ¼køk÷k ð¾íku su ËËosLkf ÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkku Ãký ÏÞk÷ Au. Ãký {khk ðíkLk rMkÞk÷fkuxÚke yxkhe-ðk½k MkhnË [k÷eLku ykðíkk fík÷uyk{ òuE níke. {Lku zh níkku fu, {khwt þwt Úkþu, Ãkhtíkw Ãkqðo ÃktòçkLkk ÷kufku Äq¤{ktÚke çkuXkt ÚkÞk Au. íku{Lke {¬{íkk yLku MknLkþÂõíkLke yksu ®f{ík Au. íkuðwt s {wtçkELkk ÷kufkuLkwt Au. íku{Lkwt ÄiÞo «þtMkkLku Ãkkºk Au. {wtçkEðkMke Lke[u Ãkzu Au, Ãkhtíkw ®n{íkÚke çkuXkt ÚkkÞ Au. {Lku ÞkË Au fu, {wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{kt hnuíke yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk Ãkrík Mkðkhu ykìrVMku sðk Lkef¤u Au íkuyku Mkktsu Mkwhrûkík ÃkkAk Vhu íkuLke «kÚkoLkk íkuyku fhu Au. rËÕne{kt Ãký íkuðwt s Au. øk{u íÞkt øk{u íku ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw rðMVkuxLke ½xLkkLkwt hksfkhý fhðwt íku xefkLku Ãkkºk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku îkhk ykûkuÃkçkkS þY fhðk{kt ykðe. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {tºkýk çktÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw30-7-11 Úke 5-8-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

Mk{íkku÷Lk {k sYheLkrMkf,{kLkòu¼kðLkkí{f . Lkkýkt, W½hkýe,

(y.÷.E.) fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËË-íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt íkýkð-çkkus ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke xuLþLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku yþktrík ð]»k¼ ¼Þko hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (çk. ð. W) LkwfMkkLke-®[íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkwÄkhkLke ykþk V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuELke MknkÞ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk V¤u. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ytøku r{ÚkwLk xuLþLk hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke (f. A. ½) {w~fu÷e n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo rð÷trçkík ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt yrLkrùíkíkk sýkÞ.

{k

{k

rËÂøðsÞ®Mknu ykhyuMkyuMkLke MktzkuðýeLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T sýkÔÞwt níkwt fu, rðMVkux{kt fkuLke Mktzkuðýe Au íku ytøku [ku¬Mk fnuðwt þõÞ LkÚke. {wtçkE Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãkqhíkkt MkkÄLkku LkÚke. {nkhk»xÙLkk øk]n{tºkeLku ºký ð»ko Ãkqðuo ºkkMkðkËe nw{÷kLku fkhýu nkuÆku Akuzðku Ãkzâku níkku. {Lku Ëw:¾ Au fu, íkuLkwt s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. ðkMíkð{kt ykðe ½xLkk Mkk{u Íehku-xku÷hLMk nkuðwt òuEyu. ykðe çkkçkíkÚke ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku ¾kuxk Mktfuík {¤e hÌkk Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt fu, ykðe çkkçkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknª Úkðk ËuðkÞ Aíkkt yu nfefík Au fu, RLxur÷sLMkLke rLk»V¤íkk Au. r[ËBçkh{uT yu ðkíkLkku Mðefkh fhðku hÌkku fu, fkt íkku fkuE {krníke s Lk níke yÚkðk íkku Mkhfkh Ãkûku rLk»V¤íkk níke. fuLÿ Mkhfkh yLku {wtçkE çktLku ÃkkMku yãíkLk Þtºkýk Au. y{urhfk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt Au fu, íÞkt 9/11 ÃkAe fkuE ºkkMkðkËe ½xLkk çkLke LkÚke. íÞkt Ãký rðrðÄ Ä{o yLku òríkLkk ÷kufku ðMku Au. «{w¾ çkwþLkk ð¾ík{kt ÃkuxÙeykurxf uõx Ëk¾÷ ÚkÞku níkku fu suLkk îkhk Ëhuf y{urhfLk r¢r{Lk÷ økýðk{kt ykðþu. rMkðkÞ fu íkuyku rðÃkheík Ãkwhðkh ÚkkÞ. ykðk fkÞËkLke sYh Au. nk÷Lkk Mkhfkhe fkÞËk íkÆLk çkkuËkt Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄkLk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk ffo sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (z.n.) «&™ku {qtÍðíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rððkËÚke Ëqh hnuðwt. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkkt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾òu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk sYhe ®Mkn Mk{sðwt. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu ({. x) çkuËhfkh Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke ÷k¼Lke íkf ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÷køkýe ½ðkíke ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík- «ðkMk{kt ykLktË MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{Þ íkýkð¼Þkuo. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kux ¾{ðe Lk Ãkzu íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ytíkh hk¾ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík òuíkkt hnuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f yMðMÚkíkk fLÞk yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ãk. X. ý) «íÞu òøk]ík hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt rðïkMku Lk hnuðwt. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

{k

{k

{k

nsw Ãký rçkúrxþ ÞwøkLkku 1861Lkku Ãkku÷eMk fkÞËku y{÷{kt Au. ykðk sqLkðkýe fkÞËk þk {kxu nkuðk òuEyu. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt íkku «òLke Mkk{u÷økehe îkhk fkÞËkuÔÞðMÚkk ò¤ððkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke þYykík ð»ko-2009{kt fhðk{kt ykðe níke. 26/11Lke ½xLkk ÃkAe «òLkk yk¢kuþLku fkhýu íkuLke h[Lkk ÚkE níke. íku{Lku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw Ãkrhýk{u yÃkuûkkLkwMkkh LkÚke. fuLÿLkk øk]n{tºkk÷ÞLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu, ðirïf ºkkMkðkËLkk ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkðk ykÞkusLkLke sYh Au. ynuðk÷ ðÄw{kt sýkðu Au fu, hk»xÙeÞ Mkwhûkk økkzoLkwt ¾kMk ˤ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, su LkuþLk÷ RLxur÷sLMk økúez íkhefu fkÞo fhþu, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhýk{u á~Þ LkÚke. Lkðe rËÕneLkk fkuLVr÷õx {uLkus{uLxLkk rzhuõxh zkì. ysÞ MkknLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞku yLku fuLÿ çktLku ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤ Q¼k fhðk {køku Au, Ãkhtíkw íku{Lku fkuE MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke. yk fkuE fBÃÞqxMko LkÚke fu íkuLku ÃkkuELx Ëçkkðku yux÷u fk{ Úkðk ÷køku. íkÃkkMk yusLMkeyku {kLku Au fu, Ãkkt[ nw{÷k{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke Mktzkuðýe Au. íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu-íkkuEçkk ÃkkMkuÚke «uhýk {¤u Au. ð»ko 2006 yLku 2008Lkk çkkuBçk ÄzkfkLke ½xLkk{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke Mktzkuðýe níke. ÷~fhu-íkkuEçkk VheÚke MktøkXLk çkLkkðe hÌkwt Au. ºkkMkðkËe «ð]r¥k òuíkkt íku Úkkuzk ÷kufkuLkwt f]íÞ Au fu su RÂLzÞLk {wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. «&™ {kºk {wtçkE Ãkqhíkku s LkÚke, Ãkhtíkw ðneðxe Þtºkýk Ãkze ¼ktøke Au. LkkýkfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ {wtçkE ¾kMk æÞkLk {køku Au íku fuLÿ MkhfkhLkk æÞkLk çknkh Lknª nkuðwt òuEyu.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík {k LkrMkf, MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku {kxu Mktòuøk MkwÄhu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe {kLkðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku xuLþLk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkËÚke Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ®[íkk ð]rïf hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (Lk. Þ) «&™ku {qtÍðþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt ytíkhkÞku MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÄkÞwO rð÷tçk{kt ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {Lk Ëw¼kÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke Úkfkðx sýkÞ. rðãkÚkeo , yÇÞkMk yt ø ku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤þu . nheV, rðhku Ä e, fku x o , rððkË yt ø ku hkník sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ðÄw çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ÄLk s¤ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt (¼. V. Z. Ä) fk{fkòu ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo MkV¤ çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk MkòoÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku þw¼ Mk{k[kh {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt [Zíke-Ãkzíke Þkuøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðý sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ððe Ãkzu.

{k

{k

kk

V÷uþ

ytøkúuS MkkrníÞfkh yur{÷e çkúkuLxeLkku sL{

30 sw÷kE, 1818Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞLkkt {qÄoLÞ Lkð÷fÚkkfkh yur{÷e çkúkuLxeLkku sL{ ÚkÞku níkku. yu{u÷eLkkt Ãkkt[ ¼kE-çknuLkku{ktÚke ºký ¼kE-çknuLk MkkrníÞ MksoLk ûkuºku Mktf¤kÞu÷kt níkkt. çkúkuLxe Ãkrhðkh ÞkufoþkÞh{kt hnuíkku níkku. yur{÷e ßÞkhu çku ð»koLke níke íÞkhu íku{Lkkt {kíkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yux÷u íkuyku ykSðLk {kíkkLkk MknðkMkLku Ít¾íkkt hÌkkt, íku{Lke Lkð÷fÚkkyku{kt Ãký {kíkk «íÞuLke íku{Lke yk ÷køkýe «rík®çkrçkík Úkíke hnu Au. çkk¤Ãký{kt yur{÷e ¾qçk þktík yLku þh{k¤ íku{s ytíkh{w¾e Mð¼kð ÄhkðLkkhe níke. íku{ýu íku{Lke çknuLkku MkkÚku A ð»koLke ô{hu þk¤kyu sðkLkwt íkku þY fhu÷wt, Ãkhtíkw þk¤kLkk ðkíkkðhý MkkÚku íkuyku íkkËkíBÞ MkkÄe þõÞkt Lknkuíkkt. yur{÷eLke çktLku çknuLkkuLke íkrçkÞík çkøkzíke síke níke yLku yk¾hu çktLku çknuLkku {]íÞw Ãkk{e. ÃkAe yur{÷e 30 sw÷kE 1818 íku{Lke çkeS çknuLk þu÷kuox yLku ¼kE, yu{ ºkýuÞ ½hu hneLku fkÕÃkrLkf ðkíkkoyku ½zíkkt. yur{÷e frðíkkyku Ãký h[íkkt. yk heíku LkkLke ô{hu s MkkrníÞ íkhV íku{Lkku Íwfkð ðÄðk ÷køÞku. rþûký {u¤ÔÞk çkkË yur{÷e þk¤k{kt rþûkf íkhefu òuzkÞkt níkkt. yur{÷eLkwt MkÃkLkwt þk¤k ¾ku÷ðkLkwt níkwt íkuÚke íkuyku ðÄw rþûký {u¤ððk çkúMkuÕMk økÞkt, òufu þk¤k ¾ku÷ðkLkwt íku{Lkwt MkÃkLkwt Mkkfkh íkku Lk ÚkE þõÞwt Ãkhtíkw yur{÷eLke çknuLk þu÷kuoxLkk nkÚk{kt yur{÷eyu ÷¾u÷e fux÷ef frðíkkyku ykðe økE. yk frðíkkykuLku þu÷kuoxu 1846{kt «fkrþík fhkðe. çktLku çknuLkkuyu MkkrníÞ MksoLk [k÷w hkÏÞwt. 1847{kt ‘suLk ykE’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfLke MkV¤íkkyu íku{Lku ytøkúuS MkkrníÞLkkt òýeíkk Lkð÷fÚkkfkhkuLke nhku¤{kt {qfe ËeÄkt. ‘ðwÄ®høk nkExTMk’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkkyu yur{÷eLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkkt çkLkkðe ËeÄkt. òufu xeçkeLke çke{kheLku fkhýu yur{÷eLkwt MðkMÚÞ ÍzÃkÚke fÚk¤ðk ÷køÞwt yLku 1848{kt ºkeMk ð»koLke Wt{hu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

rËðMk{kt ykÃkýu fux÷e ðkh nMkeyu Aeyu ? ‘Always keep smiling, because it adds to your face value’

yuðwt fnuðkÞ Au fu, {Lkw»Þ s {kºk yuf yuðwt «kýe Au su rð[khe þfu Au yLku nMke þfu Au. yk heíku òuEyu íkku rð[khþÂõík yLku nkMÞ yu ykÃkýLku {¤u÷k {kuxk{kt {kuxk ðhËkLk Mk{kLk Au. nkMÞLkk yLkuf VkÞËkyku økýkððk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxku VkÞËku íkku WÃkh sýkÔÞwt íku «{kýu yu Au fu, íku ykÃkýk [nuhkLkk ‘VuMk-ðuÕÞq’{kt ðÄkhku fhu Au. nkMÞ yu ykÃkýk [nuhkLkk þqLÞLke ykøk¤ {qfðk{kt ykðu÷ yufzk Mk{kLk Au. [nuhkLke ®f{ík{kt íku yLkuføkýku ðÄkhku fhu Au. MkkÚku MkkÚku nkMÞ [uÃke nkuðkLku fkhýu çkeòLku Ãký íku nMkíkku fhe Ëu Au. ‘÷k®Vøk õ÷çk’{kt {kýMku fE heíku nMkðwt yu þe¾ððk{kt ykðu Au. nkMÞLke yu ÃkkXþk¤k Au. zkì. {wfwtË {nuíkkyu yLkuf ÷k®Vøk õ÷çkkuLke MÚkkÃkLkk fhe ÷kufkuLku nMkðkLke f÷k þe¾ððk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. nMkðkÚke þheh MðMÚk çkLku Au. MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au. MkkÚku MkkÚku {Lk Ãký ËwhMík yLku «MkÒk çkLku Au. nMkðkLke r¢ÞkÚke þheh{kt Lkðk hMkkÞýku WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku yu heíku hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yux÷k {kxu s Lkku{oLk frÍLku nkMÞ rðþu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘¼hÃkqh nkMÞ yu þhehLkwt yktíkrhf òu®økøk Au.’ ‘nh nk÷ík {U nMkíku hnku, {wMfwhkíku hnku’- SðLk{kt Mkw¾e Úkðk {kxuLkwt yk yuf y{qÕÞ Mkqºk Au. yu{kt SðLkLke «íÞuf ÃkrhÂMÚkrík{kt nMkíkk hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mkw¾{kt fu MkkLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkríkyku{kt íkku Mkki fkuE nMkíkk hne þfu Au, Ãkhtíkw yíÞtík {w~fu÷ yLku «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký nMkíkk hnuíkk ykÃkýu þe¾ðkLkwt Au. yk heíku nkMÞ yu ßÞkhu ykÃkýku Mð¼kð çkLke sþu, ÃkAe øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðu, Ãký yu çkÄkLke ðå[u ykÃkýu nMkíkk hne þfeþwt. nkMÞLkk çku «fkhku Au : yuf yLÞ ÔÞÂõíkLku ÷ûÞ çkLkkðe íkuLkk Ãkh nMkðwt íku, Ãkhtíkw yu þku¼kMÃkË LkÚke. ßÞkhu çkeò «fkh{kt ÃkkuíkkLku ÷ûÞ çkLkkðe ÃkkuíkkLkk WÃkh nMkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ‘LkkLkwt çkk¤f rËðMk{kt 400 ð¾ík nMkíktw nkuÞ Au yLku Ãkwg ô{hLke ÔÞÂõík {kºk 10Úke 15 ðkh nMkíke nkuÞ Au. ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAe ÷Eyu fu rËðMk{kt ykÃkýu fux÷e ðkh nMkeyu Aeyu ?’

{fh

¼kðLkkí{f ÂMÚkrík {k LkrMkf, Mkk[ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

(¾. s) ytøkuLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke ykþk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu Mk{Þ Lkh{ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkðÄkLke hk¾òu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkf Mkòo Þ . þì h , Mxku f , MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke {Lk ®[ríkík çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk fwt¼ s¤ðkíkwt hnu. Lkkýkt, W½hkýe, (øk.þ.Mk) fhs ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku yþktríkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku çku[uLke yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkkLkku n÷ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{Úke MkkðÄkLk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðe {eLk ÷uòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt (Ë.[.Í.Úk) fk{fkòu ytøku hkník. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ®[íkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{k

{k


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

{ktzðe, íkk. h9 {ktzðe Yf{kðíke Ãkw÷ hkòþkne þkMkLkfk¤{kt çkktÄðk{kt ykðu÷ku níkku íkuLke ykðhËk Ãkqhe ÚkÞkLku WÃkh h0 ð»ko ÚkÞk Au. økík ð»kuo {hk{ík fhkðe ¼khu ðknLkkuLku

f÷ufxhLkk ykËuþ {wsçk Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk {LkkE Vh{kððkíkwt LkkurxMk çkkuzo Ãkw÷Lkk Auzu ÷økkðu÷k Au yLku ¼khu ðknLkku {kxu çkksw{kt fkuÍðu [k÷w hk¾u÷ Au íku ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Ëh ð»kuo íkqxe òÞ Au.

yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt sðkçkËkhkuLke ô½ Wzíke LkÚke ¼khu ðhMkkËÚke Ãkw÷ yÚkðk fkuÍðu íkqxu íkku y{khu ¼ws fu {wLÿk íkhV sðwt fuðe heíku íku ½ýe økt¼eh Mk{MÞk Au y{khu {kxu? Yf{kðíke Ãkw÷ yLku fkuÍðuLku Mkktf¤íkk hkusLkk yðhsðh fhíkk LkkLkk {kuxk økk{ suðk fu {Mfk, Mk÷kÞk, çkkøk, økwtrËÞk¤e, Äúçkwze, ík÷ðkýk, rçkËzk, Lkkøk÷Ãkqh, ¾k¾h yk çkÄk økk{kuLkk ÷kufku hkus {ktzðeLkk Ãkw÷ WÃkhÚke sðkÞ Au íkuLke nk÷ík ssorhík Au. {kxu MkhfkhLku yLku

LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkrhxe EsLkuhLku Ãký yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe Au , sðkçk yuf s {¤u Au {ktzðe

íkhVÚke hsqykíkku fhLkkhkyku{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sÞfw{kh Mkt½ðeyu hsqykíkku fhe níke.

fåA{kt økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk y{ehku yuxÙkurMkxeLkk Ãkzíkh fuMkkuLkk rLkfk÷ fhðk Íwtçkuþ [÷kðku : hksw¼kR Ãkh{kh

¼ws, íkk.29 Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt økheçke hu¾k nuX¤Lkk ÷kufkuLkk MÚkkLku ÄrLkf ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkR síkkt økheçkku fuLÿ, hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkkt ÷k¼Úke ðtr[ík hne økÞk nkuðkLkwt hksw¼kR Ãkh{khu yksu ¼ws ¾kíku Ãkºkfkh çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt. fåA rsÕ÷kLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøkLkk hk»xÙeÞ MkÇÞyu rsÕ÷kLkk Ër÷íkkuLkk «&™u Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íkÚkk yrÄfkheyku MkkÚkuçkuXf ÞkuS níke, su{kt yLkuf «&™kuLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf çkkË ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kR Ãkh{khu Ãkºkfkh çkuXf{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fåA rsÕ÷k{kt yuxÙkurMkxe fuMk{kt Ãkku÷eMkíktºk økkuf¤økkÞLke økríkyu íkÃkkMk fhe hne Au. suLku ÷RLku nk÷u 932 sux÷k yuxÙkurMkxeLkk fuMkku{ktÚke {kºk 200 sx÷k fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku Au, íÞkhu ÍzÃkÚke yk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðkLke íkkfeË fhe níke. hksw¼kR Ãkh{khu økúkBÞ fûkkyu yLkwMkqr[ík òríkLkk ÷kufkuLku økk{ík¤Lkk Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke íku çkkçkíku r[tíkk ÔÞõík fheLku Ër÷íkkuLke MktÏÞk òuíkkt fw{kh-fLÞk Akºkk÷Þku{kt AkºkkuLke MktÏÞk òuíkkt fw{kh-fLÞk Akºkk÷Þku{kt

AkºkkuLke MktÏÞk Ãký ¾qçks ykuAe òuðk {¤e hne Au íku{s yk Akºkk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku yk LkSðwt ðuíkLk {¤e hÌkwt Au, Ër÷íkkuLku MkŠxrVfux {u¤ððk{kt Ãkzíke nk÷kfe, Ër÷íkkuLku çkuLfuçk÷ ÞkusLkk íku{s yLÞ ÞkusLkkyku{kt Ãký ykuAku ÷k¼ yÃkkíkku nkuðk ytøku íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku{kt MkVkR fk{Ëkhku fu, suyku hkus{Ëkh íkhefu Vhs çkòðu Au íku{Lku fkÞ{e f{o[khe økýeLku íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk WÃkhktík MkktÚkýeLke s{eLk ykÃkðk MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkykuLke Aýkðx fhe yLkwMkqr[ík òríkLkk ÷kufkuLku MkhfkhLke ík{k{ ÞkusLkkykuLkku Ãkqhíkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ðneðxe íktºk Wýwt WíkÞwO nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yksLke yk çkuXf{kt ykÞkuøkLkk MkÇÞ

zezeyku-zeyuMkÃke çkuXf{kt økuhnksh

yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøkLkk hk»xÙeÞ MkÇÞ hksw¼kR Ãkh{khLkku fåALkku çku rËðMkLkku «ðkMk yøkkWÚke rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke òý rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãkqðo Ãkrù{ fåALkk Ãkku÷eMkðzk íkÚkk rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{fLku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ¼ws{kt ÞkuòÞu÷e yrÄfkheykuLke rhÔÞw çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Lk hnuíkkt çkusðkçkËkh yrÄfkheykuLke økuhnksheLke LkkutÄ ÃkkXððkLke fkÞoðkne fhkþu. Ä{uoLÿ økkurn÷, h{uþ økhðk, Lkhuþ {nuïhe, hrð÷k÷ Lkk{kuhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

W¥k{ fk{økehe fhLkkhk f{o[kheLkk Lkk{ku ¼w÷kÞk

ðLkMkuðk [tÿf {wÆu ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku{kt f[ðkx Vu÷kÞku ¼[kW, íkk.h9 : økwshkík hksÞLkk ðLk f{o[kheykuLku [ktÃkkLkuh-ÃkkðkøkZ {wfk{u íkk.31-7-h011Lkk ðLk {nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt ðLkMkuðk [tÿfÚke Lkðksðk{kt ykðLkkhk Au. yk ðLk Mkuðk [tÿf ykÃkðk {kxu ðíko{kLk Mk{ÞLku Lksh Mk{ûk hkÏÞk ðøkh yLku rsÕ÷k fûkkLkk

yrÄfkheykuLkk ðíko{kLk Mk{ÞLku yLkwYÃk yr¼«kÞku {økkÔÞk rMkðkÞLkk Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykðu÷k nkuE ¾hu¾h ðLkMkhtûkýLke W¥k{ fk{økehe fhe hnu÷k f{o[khe yLku yrÄfkheykuLkk Lkk{ku [tÿfÚke Lkðksðk{kt rðMkhkÞk nkuE ðLk f{o[khe ðíkwo¤{kt f[ðkx yLkw¼ðkE hÌkku Au.

CMYK

{k{÷ku Auf {wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[íkk rððkË suLku fkhýu ¾kíkkLke fk{økeheyku WÃkh rðÃkheík yMkh Úkðk Mkt¼ð Au. nk÷{kt ðLk rð¼køk{kt MktwËh fk{økeheyku fhLkkhk ðLk f{o[khe yLku yrÄfkheykuLkk yk fkÞo¢{{kt [tÿfÚke Lkðksðk{kt ½ýk ¾hk Lkk{ku ¼w÷kÞk Au. su f{o[khe yLku yrÄfkheykuyu ðLk rð¼køk{kt ðLkMkthûkfLke MktwËh fk{økehe fhu÷e Au yLku suLke WÃks{ktÚke MkhfkhLku LkkýkfeÞ ÷k¼

ÚkÞku Au. suLke ðíko{kLk Ãkºkku Mkkûke Ãkqhu Au. íku{s yLkuf ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku økúkBÞ Þwðf {tz¤ku, ð]ûk«u{eykuSðËÞk {tz¤ku íku{s yk{ sLkíkkLkk {w¾u MkwtËh ðLkMkthûkýLke yLku ðLÞ «kýeykuLkk hûkýLke fk{økehe Úkðk ytøku [[koyku ÚkE hne Au yLku Mkkhe fk{økeheLkk MktMÚkkyku íkhVÚke Mð{krLkík fhe yLku «{kýÃkºkku yÃkkÞk Au. ykðk ðLk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku ðLk Mkuðk [tÿf ykÃkðk

{kxu ÞkË fhkÞk LkÚke. yk ytøku hksÞLkk {wÏÞ{tºke ðLk yLku ÃkÞkoðhýLkk yøkú Mkr[ð, yøkú{wÏÞ ðLk Mkthûkf økktÄeLkøkh, íku{s hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ ðLk Mkthûkfku yLku LkkÞçk ðLk MkthûkfkuLku Ãkºk ÃkkXðe yLku yrÄfkheykuLku ðnu÷eíkfu MkL{krLkík fhðk (Lkðksðk) {kxu LÞkÞ ykÃkðk hksÞ ðLk Mkthûkf {tz¤Lkk {nk{tºke sÞtrík÷k÷ fu.ðkrýÞkyu {køkýe fhe Au.

çku÷k LkSf ðÄw yuf Ãkkf ½qMký¾kuh ÃkfzkÞku ÃkkrfMíkkLke þÏMk ÃkkMku [÷ýe Lkkuxku {¤e

¼ws, íkk. h9 MkhnËe fåA rsÕ÷k{kt yðkhLkðkh ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhku ÍzÃkkíkk nkuÞ Au íÞkhu yksu Vhe hkÃkh íkk÷wfkLkk çku÷k ÃkkMku ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh ÍzÃkkíkk Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku {wsçk Mke{k Mkwhûkk ˤLke çkxkr÷ÞLk Lktçkh 71Lkk Mkwhûkkf{eoyku ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khíkLke çku÷k çkkuzohLkk 1003 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. 5krfMíkkLkLkk rçkfkMkh økk{Lkk Mkw{uþ fku÷e (W.ð. h0)ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLke h0 YrÃkÞkLke [÷ýe Lkkux fçsu fhe Au. ÍzÃkkÞu÷ku ÃkkrfMíkkLke fÞk EhkËkÚke ¼khík{kt ykÔÞku níkk

íkuLke ÃkqAÃkhA þY fhkE Au. nsw MkwÄe íkuLke ÃkkMkuÚke fkuE þtfkMÃkË [esðMíkwyku {¤ðk Ãkk{e LkÚke. ÃkkrfMíkkLkeLku þw¢ðkh Mkkts MkwÄe hkÃkh Ãkku÷eMk {ÚkfLku nsw MkkutÃkkÞku Lk nkuðkLkwt hkÃkhLkk ÃkeyuMkykE yu{. çke. ¾e÷uheyu sýkÔÞwt níkwt. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, nsw 10 rËðMk Ãkqðuo fåALkk Lkhk ÃkkMkuÚke yuf ÃkkrfíkkLke ÍzÃkkÞku nkuðkLkku çkLkkð nsw íkkòu s Au íÞkt Vhe yuf ½qMký¾kuh ÍzÃkkE síkk ËkuzÄk{ ðÄe sðk Ãkk{e Au. LkkutÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, Mk{økú Ëu þ {kt ykíkt f ðkËe nw { ÷kLke Ënu þ íkLkk Ãkøk÷u yu ÷ xo òhefhe þfkÞwt Au. íkuðk Mk{Þu ½qMký¾kuh ÍzÃkkÞkLkk çkLkkðLku ¾q ç k s økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe hne Au.

ËkYLkk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku [ehELkku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku fåALkk zÍLkuf økwLkk{kt Mktzkuðýe økktÄeÄk{ ,íkk. h8 Ãkqðo fåA{kt ËkYLkk zÍLkuf økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk yLku yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík suLke Mkk{u ËkYLke VrhÞkËku LkkutÄkÞu÷e Au íku [ehELkk Lkk{[eLk çkqx÷uøkhLku yu÷Mkeçkeyu ¼[kW{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. yu÷MkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ,{kuxe [ehE økk{u hnuíkk Ä{uoLÿrMktn ySíkrMktn òzuò ËkYLkk zÍLkçktÄ økwLkkyku{kt çku - ºký {kMkÚke Vhkh níkku. çku {rnLkk Ãknu÷k ykzuMkh{ktÚke Ãkku÷eMku 4.h8 ÷k¾Lkku ËkYLkku støke sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku íku [ehELkk Ä{uoLÿrMktnLkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. yk WÃkhktík økktÄeÄk{, ykrËÃkwh, ¼[kW, ytòh ðøkuhu Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkutÄkÞu÷k zÍLkuf økwLkkyku{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe níke. ykhkuÃke ¼[kW{kt nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu økktÄeÄk{ yu÷Mkeçkeyu ðku[ økkuXðeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ËkYLkk fðkur÷xe fuMk{kt ykzuMkh Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. çkkË{kt yLÞ økwLkkyku{kt Ãký íkçk¬kðkh swËk swËk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku ykhkuÃkeLkku fçòu MkkutÃkkþu. Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, ykhkuÃke yøkkW ËkYLkk økwLkk{kt ÃkkMkk{kt Ãký sE ykðu÷ku Au. Ãkkt[uf ð»koÚke ËkYLkku ÄtÄku fhu Au yLku fåALkku MkkiÚke {kuxku çkqx÷uøkh Au. AuÕ÷k ð»kkou{kt íkuLke Mkk{u yLkuf økwLkk LkkutÄkÞu÷k Au.

rðÃkûkLkk fkWÂLMk÷hu ÃkkuíkkLke økkze LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkÃkhðk íkiÞkhe çkíkkðe

¼ws, íkk. h9 þnuhesLkkuLku Ãkqhíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke, þnuh{kt MkVkE, ÷kEx,hMíkkLkk fkuE Xufkýk LkÚke yLku fhfMkhLke ðkíkku Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au íkuLke ðå[u yksu LkøkhÃkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k çkuXf{kt Mk¥kkÄkheÃkûk ¼ksÃku Lkðe ELkkðk økkze ¾heËðk ytøku íksðes nkÚk Ähe nkuðkLke [[ko fhe níke. íku

[[ko{kt ¼køk ÷uíkk rðÃkûk fkutøkúuMkLkk fkWÂLMk÷h Þkfwçk ¾ºkeyu LkøkhÃkríkLku MkkV Mkýkðe ËeÄwt níkwt fu, Lkðe økkze ¾heËðkLkk ¾[ko çktÄ fhku. òu LkøkhÃkkr÷fkLku sYh nkuÞ íkku {khe økkze ÃkuxÙku÷ ¾[o MkkÚku ykÃkðk nwt íkiÞkh Awt. su íkiÞkhe rðÃkûk îkhk çkíkkðíkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk fkWÂLMk÷hku Mk{Mk{e WXâk níkk. yksu rËðMk¼h yk [[koyu økh{ ðkíkkðhý W¼wt fhe ËeÄwt níkwt.

{ktzðeLkkt økk{kuLke ð»kkuo sqLke {køko ytøkuLke {ktøk Mktíkku»kkE hMíkk {kxu 70 ÷k¾Lkk fk{kuLke {tsqhe

{kuxk ykMktrçkÞk, íkk. h9 {ktzðe íkk÷wfkLkkt {kuxk ykMktrçkÞk íkÚkk Ëhþze økk{Lke ð»kkuo sqLke {køk Mktíkku»kkíkkt økk{÷kufku{kt ¾wþe ÔÞkÃke Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ ÄLkS MkU½kýe íkÚkk fåA rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ sÞtrík ¼kLkwþk÷e ÃkkMku ykðu÷e hsqykíkkuLku íku{ýu Mkhfkh Mkk{u hsqykík fheLku çku økk{kuLkkt fk{ {tsqh fhkðe yÃkkÔÞkt Au. {kuxk ykMktrçkÞk{kt økk{Lku òuzíkku Ãkq÷ {tsqh ÚkÞku Au. Ãkq÷ Lk nkuðkLku ÷eÄu ðhMkkË Mk{Þu økk{ rð¾qxwt Ãkze síkwt níkwt. WÃkhktík, Ëhþze økk{Lku òuzíkk hMíkkLkkt fk{ {kxu Y. 70 ÷k¾ {tsqh ÚkÞk Au. yk çktLku fk{ {tsqh fhkððk {kxu ¼ksÃk {ktzðeLkk «{w¾ y{q÷ ËurZÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

hksuLÿ®Mkn òzuò, {nk{tºkeyku «ðeý Ak¼iÞk íkÚkk fuþðS hkutrþÞk, fkhkuçkkhe [uhÃkMkoLk hkýþe økZðe, Ãkqðo fkhkuçkkhe [uhÃkMkoLk Mkwhuþ òu»ke, MkhÃkt[ yrLkYØ®Mkn òzuò, «fkþ Mkku{iÞk, ¼ksÃk yøkúýe rð¢{®Mkn òzuò, rfþkuh økkuMðk{e ðøkuhuyu yk hsqykík fhe níke

ytòh{kt ðÄw yuf ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞw ykí{níÞkLkwt fkhý yfçktÄ økktÄeÄk{, íkk. h9 yt ò h{kt Þw ð kLku øk¤u V kt M kku ¾kELku ykÃk½kík fÞkoLkk çkLkkðLke þkne Ãký MkqfkE LkÚke íÞkt çkeò rËðMku ðÄw yu f Þw ð kLku Vkt M kku ¾kELku rstËøkeLkku ytík ykÛÞku níkku. Ãkku ÷ eMku fÌkw t fu yt ò h{kt Þ{wLkkLkøkh Ãkkfo{kt {. Lkt. 4h{kt hnu í kk sÞu þ ¼kE fhMkLk¼kE

ÃkÞkoðhý {kxu ð]ûkkuLke òýðýe sYhe

rðËuþe {nu{kLkkuyu ¼ýkÔÞk ð]ûk WAuh yLku síkLkLkk ÃkkX

¼ws, íkk.29 : s¤Lke su{ s ð]ûkkuLke ò¤ðýe yksLkk ÃkÞkoðhý {kxu yrLkðkÞo yLku rðþu»k¥k{ fåA suðk Mkqfk yLku yÕÃk

ðhMkkË Ähkðíkk rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký yLku íku{Lkku WAuh íku{s fåA {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Au. ¼ws{kt y{urhfLk {nu{kLkkuyu EËøkkn rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

y{urhfLk {nu{kLkkuyu ¼ws{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO íÞkhu ÃkÞkoðhýLke çkkçkíku «{ký{kt ykuAk òøk]ík fåAeykuLku fåALkk {wÂM÷{ yøkúýe yLku Mkk{krsf ykøkuðkLk ynu{Ë ¼èe yLku ÞwðkLkuíkk íkÚkk ¼ws LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt.1Lkk LkøkhMkuðf yçËw÷ n{eË ¼èe y{urhfkÚke ykðu÷k {nu{kLkku yLku fåAeykuLku rËþk r[tÄíkkt ¼ws RËøkkn rðMíkkh {æÞu ð]ûkkhkuÃký fheLku fåAeykuLku yk çkkçkíku òøk]ík Úkðk yLku yk ð]ûkkuLkk WAuh yLku ò¤ðýeLkk {wÆkLku ÷kufÍwtçkuþ çkLkkððkLkku MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku. ykhkuLk fhkuÚkh, [uMk zurLkÞ÷, xu{kuVe ÷e[ef, hk[u÷ sufþLk, fu÷e nkuLMkoçke, òuLk økuhçkh, fkhk økúunk{ yLku òuLk nufh ðøkuhuyu ð]ûkkhkuÃký fhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA yu ¾qçk s LkÞLk hBÞ «Ëuþ Au yLku ynªLkk ÷kufku ¼khu «u{k¤ yLku nuíkk¤ Au, Ãkhtíkw ynªLkk Mkqfk yLku yÕÃk ðhMkkËðk¤k «Ëuþ {kxu ðÄwLku ðÄw ð]ûkkuLke ykð~Þõíkk Au ,íÞkhu Ëh

ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt fåA ykðíkk rðËuþe Mknu÷kýeyku {kºk yuf ð]ûk ðkðe òÞ yLku MÚkkrLkf ÷kufku íkuLkku ÞkuøÞ WAuh fhu íkku rðËuþe {nu{kLkku MkkÚku MÚkkrLkf ÷kufkuLkku Ãký fåA «íÞuLk÷ Yý yËk ÚkR òÞ yLku fåALkk ÃkÞkoðhý{kt Ãký çknku¤k

CMYK

CMYK

{ktzðe ¼khu ðhMkkË{kt rð¾qxw ÃkzðkLkku ¼Þ

çkeyuMkyuVLkk ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk

«{ký{kt ð]ûkkhkuÃkýLku fkhýu ¼khu VkÞËku ÚkkÞ. yºku LkkUÄLkeÞ hnuþu fu, ynu{Ë ¼èe yLku yçËw÷ n{eË ¼èe ÔÞðMkkÞLku ¾uzqík Ãký Au yLku ð]ûkkhkuÃký {k{÷u ¼khu òøk]rík yLku hMk Ähkðu Au.

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkwt Lkk{ ðeh Mkkðhfh fhðk Ëh¾kMík fhkE Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðfkMk÷ûke fk{kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku ¼ws, íkk. h9 ¼ws MkwÄhkELke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt LkøkhÃkkr÷fk f[uheLku ðeh Mkkðhfh íkÚkk f[uheLkk {æÞMÚk ¾tzLku Ãktrzík ËeLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞ Lkk{fhý fhðkLke Ëh¾kMík MkkÚku yLkuf rðfkMk÷ûke Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ws MkwÄhkE nMíkfLke Mð.¼tzku¤Lke økúkLxLkk ðÃkhkþ MkrníkLkk {wÆk yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fuLÿ MÚkkLku hÌkk níkk ,íkku 1Ãk ykuøkMx çkkË ¼wsLku Ã÷krMxf {wfík çkLkkððk Mkr¢Þ Íwtçkuþ [÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. LkøkhÃkrík LkhuLÿ {u½S X¬h, WÃk«{w¾ {tsw÷kçkuLk ðkuhk yLku [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞkLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk hksuLÿrMktn òzuòyu Mð¼tzku¤Lke ðíko{kLk ÃkrhrMÚkrík, {kuxe økkzeLkk çkË÷u sqLke økkze ðMkkððk, Lkk¤k MkVkE ÞkuøÞ heíku Lk ÚkÞk MkrníkLkk «&™ku WXkÔÞk níkk. rðÃkûkLkk Vfeh{k{Ë fwt¼khu ©kðý yLku h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk Ãkkýe - MkVkE ÔÞðMÚkk Mkw[kY heíku økkuXððk MkrníkLke rnËkÞík fhe níke. LkøkhÃkrík LkhuLÿ {u½S X¬hu Mð¼tzku¤Lke økúkLx ðÃkhkþ {wÆuLkk ÷u¾k òu¾k ðýoðe {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúkLxLkk çkeò íkçk¬k{ktÚke ykøkðe yku¤¾ íkhefu s rðMíkkhku{kt rðfkMkku fkÞkou ÚkLkkhk Au íkuLke {rníke ykÃke níke. çkkÃkk÷k÷ òzuòyu ¼qríkÞk fLkufþLkku Ãkh MkgkE¼ÞwO fkÞo fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄ rðfkMk÷ûke 73 XhkðkuLku çknk÷e yÃkkE níke. LkøkhÃkkr÷fkLke

f{eoykuLku Wå[¥kh Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðk WÃkhktík ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ytíkøkoík rLk{ýqfLkku ËkÞhku ðÄkhðk MkrníkLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. rðÃkûkLkk {nuLÿ X¬h MkrníkLkk MkËMÞkuyu rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxu çkMk{kt ÃkkMkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Lkðe økkze ¾heËðk ytøku yLkuf «&™ku WXkÔÞk níkk.

xkWLk Ã÷krLktøk fr{xeLkk [uh{uLkLke ðhýe xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xe{kt [uh{uLk íkhefu ½Lk~Þk{ ykh. X¬h íkku MkËMÞku{kt rníkuþ {nuïhe, feŠíkøkkuh, ½Lk~Þk{ Mke. X¬h, yÕÃkuþ Ãkxu÷, rË÷eÃk þkn WÃkhktík ¼ws [eV ykurVMkh, LkkÞçk f÷ufxh yLku Lkøkh rLkÞkusfLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

CMYK

Yf{kðíke Ãkw÷ yLku fkuÍðuu ûkríkøkúMík

07

Ãkh{kh (W.ð. 3Ãk)yu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1 Úke h ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýkuMkh nwtf MkkÚku Mkkze çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. íkuLku çku¼kLk nk÷ík{kt ðu÷Vuh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkou níkku. íkçkeçku Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

CMYK


CMYK

nrhÞk÷e y{kMk, rËðkMkku, yuðúík-Sðúík, rËðkMkkLkwt òøkhý

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË y{kMk, þrLkðkh, íkk. 30-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 24-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 07-12 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk f. 29-58 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : ð@ f. 13-48 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : nrhÞk÷e y{kMk. rËðkMkku. yuðúík-Sðúík. Ëþo y{kMk. ËeÃkÃkqòLkwt rðþu»k {n¥ð. * ykrË y{kðkMÞk (Ë. ¼khík). fhfx Ãkqò (fuhk÷k). r[¥k ÷køke y{kðkMÞk (ykurhMMkk). * rËðkMkkLkwt hkºku òøkhý. * f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktríkLkwt {æÞktíkh yksu Au. ykðíke fk÷Úke ffo Mkt¢ktríkLkku W¥khkÄo yLku ©kðý MkwË ÃkûkLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄkhu Au. çkkøkkÞík-f÷{e ¾uíke-yki»krÄ WAuh {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. y{kMk ríkrÚk nkuðkÚke yLÞ LkðeLk ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

779

Mkwzkufw

6

4 7 2 1 1 8 3

4

2 5 7 9 3 8 3 1 5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 4 1

5

1 7 2 9 4 6 5 3 8

4 8 3 2 1 5 7 6 9

6 9 5 7 3 8 4 2 1

Mk

V

3

h

9

11

12

4

5

6

13

18

14 17

19 23

20 24

29

21

25

27

28 30

31

32

33

34

CMYK

35

ykze [kðe (1) «ðkMkLkk ðýoLkLkwt ÃkwMíkf (5) (5) íkkuÃkLkk ËkYLku Mk¤økkððk {kxuLke fkfze (4) (8) íktíkw, hu÷ku (2) (9) rLkçko¤, {zËkt suðwt (4) (10) ykMkõík, ÷eLk (2) (11) rËðMk, nt{uþ (2) (12) LkkrMkfk, ykçkY (2) (13) hkuøk, ðkðz (3) (18) yuhwt, MkÃko (2) (19) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (20) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3) (22) yk©Þ, økh{kðku (2) (24) Ãkhk¼ð, nkh (4) (26) Y fktíkeLku fkZu÷ku íkkh (3) (28) þþe, [tÿ (3) (29) ËkuMík, ¼kEçktÄ (3) (31) Ãkøk, r[êe (2) (33) fkÞ{e, rLkhtíkh (3) (34) Ãkk½ze (2) (35) ÃknkU[, Ãkkðíke (3) (36) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLke ðMíkw (4) Q¼e [kðe (1) Ëþk, LkMkeçk (3) (2) fíkoÔÞ (3) (3) feŠík, Þþ (3) (4) {qtzu÷k {kÚkkðk¤ku MkkÄw (3) (5) rLkËoÞ, sw÷{e (3)

1

2

3

4

Z

ík Ãkt

rz ík

8

22

15

z {

nu

28

h

h [

Ãk

26

Mkt 29

xku 14

16

17

zku ¤ h

Lk ð

y {e

ík

31

32

33

ík

f

yk

Ãkk W 36

24

Lk

27

ík rík 30

18

økk s 21

ðk h

h f

7

x

h

f Mk

z

h 34

þ

½

37

ðk

ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuøk-ykðuþLku MktÞ{ sYhe {kLkòu. Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

x

ykÃkLkk «ríkfq¤ Mktòuøkku Ëqh Úkðk ÷køku. yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Ä™ Lk. Þ.

LkMkeçk çkøkzâwt ÷køkíkwtnkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË ÷E MkV¤Úkk«økrík fhe þfþku.

®[íkLk

Ãkrh©{eLku MkV¤íkk ðhu

¼úük[kh

÷kufÃkk÷ rçk÷

„ „ „

„

MkhknLkkLkk ¼køkYÃku yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. {uøMkuMku yuðkuzoLku yrþÞkLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 1957{kt yk yuðkuzo ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Ëh ð»kuo rLkrùík ûkuºkku{kt Wíf]ü «ËkLk ykÃkLkkh MktMÚkkyku fu ÔÞÂõíkykuLku yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhkÞ Au. Mkhfkhe Mkuðk, ònuh Mkuðk, Mkk{krsf Lkuík]íð, Ãkºkfkhíð, MkkrníÞ, þktrík yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{sqíke, Mðíktºk Lkuík]íð suðkt swËkt swËkt ûkuºkku{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

„

yíÞkh MkwÄe{kt Mke.ze. Ëuþ{w¾, rfhý çkuËe, xe.yuLk. þu»kLk, suBMk {kEf÷ r÷Lzkun, sÞ«fkþ LkkhkÞý, yu{.yuMk. Mkwççkk÷û{e, {rý¼kE ËuMkkE, çkkçkk ykBxu, ÷û{e[tË siLk, çkLkq snktøkeh fkuÞS, {nuþ[tÿ {nuíkk, ðe. þktíkk, Ëkhk ¾whkuze, rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷, ðøkeoMk fwrhÞLk, f{÷kËuðe [èkuÃkkæÞkÞ, yu{.yuMk. Mðk{eLkkÚkLk, E÷k h. ¼è, ykh.fu.÷û{ý, {nkïuíkk Ëuðe, {Äh xuhuMkk, yh®ðË fusheðk÷ ðøkuhu ¼khíkeÞkuLku {uøMkuMku yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞkt Au.

Wã{uLk rn rMkæÞÂLík fkÞkorý Lk [ {LkkuhÚki: > Lk rn MkwÃíkMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u {]økk: >> (¾hu¾h Ãkwhw»kkÚkoÚke s fkÞkuo MkV¤ ÚkkÞ Au, {LkkuhÚk ðzu Lknª. su{ fu Mkqíku÷k ®MknLkk {w¾{kt nhýktyku ykÃk{u¤u «ðuþíkkt LkÚke.) rMkrØ yuLku sELku ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞ, økeíkkLkk WÃkËuþ {wçks fÞko ðøkh ftE s {¤íkwt LkÚke. {Lkw»Þyu SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu Mkíkík Ãkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ s yu ÃkkhMk{rý Au suLkkÚke SðLk Mkwðýo{Þ çkLke òÞ Au. SðLk{kt Ãkrh©{Lkku {rn{k yLkuhku Au. Mk¾ík {nuLkík fhLkkh {Lkw»ÞLku s SðLk{kt MkV¤íkk {¤u Au. hkík-rËðMk yuf fheLku rðãkLke WÃkkMkLkk fhLkkh rðãkÚkeoLku s Mk{Mík rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ððkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkkÞ Au. xkZ- íkkÃk ð»kkoLku MknLk fheLku, Mk¾ík {nuLkík fheLku s ¾uzqík yLkks íkiÞkh fhu Au yLku íkuLkk ½hLkku s {kºk Lknª, Ãkhtíkw søkíkLkku yLLkËkíkk çkLku Au. yk{ SðLk{kt ftR Ãký {u¤ððk {kxu, WÃkkŠsík fhðk {kxu, rMkrØ nktMk÷ fhðk {kxu Mk¾ík {nuLkík yu yuf s rðfÕÃk Au. {kºk {LkkuhÚk fhðkÚke fu MkÃkLkkt MkuððkÚke MkÃkLkkt fËe Ãkqhkt Úkíkkt LkÚke. ®Mkn ¼÷u støk÷Lkku hkò økýkíkku nkuÞ Aíkkt ðøkh {nuLkíku íkuLkk {w¾{kt rþfkh «ðuþíkku LkÚke nkuíkku.

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 33.00 33.00 34.00

÷½wík{ 25.00 27.00 28.00

¼qftÃkLkk ykt[fk þnuh íkeðúíkk MkwhuLÿLkøkh 0.9 MkwhuLÿLkøkh 0.8

Mk{Þ çkÃkkuhu 1.21 çkÃkkuhu 4.30

{uLkus{uLx økwhw

Mkuð yLku ykuÃkLk ð¾íkuLkwt rzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ðwt Au?

ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË File LocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki «Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u ÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞkt ík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku. yLku Options rðLzku{kt Ãký OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ík{u ßÞkhu Ãký {kE¢kuMkku^x ðzo{kt ík{khe VkE÷Lku Mkuð fu ykuÃkLk fhþku íÞkhu MkeÄwt s ík{kÁt {Lkøk{íkwt VkuÕzh s ykuÃkLk Úkþu yLku ík{kÁt fk{ Úkþu VxkVx.

Mkk[k {køkoËþofLke Mk÷kn ÷ku

[kh r{ºkkuLkwt yuf Lkk{ktrfík RÂLMxxâqx{ktÚke {kfuo®xøk yu{çkeyuLkwt ¼ýíkh Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. [khuÞLku yuf s rËþk{kt ftEf Lkðwt fhðwt níkwt. yuf ftÃkLke ¾ku÷ðe níke. ftEf Lkðwt fhðk {kxuLkku yk Mk{Þ ÞkuøÞ níkku, [khuÞ{kt Ãkqhíkwt fkiþÕÞ, Äøkþ yLku {n¥ðkfktûkk níke. [khuÞ íku{Lkk «kuVuMkh ÃkkMku økÞk yLku ÃkqAâwt fu y{khu y{khe yuf ftÃkLke Q¼e fhðe Au, Ãký þuLke yLku fuðe heíku yu y{u Lk¬e fhe þfíkk LkÚke. y{khk fhíkkt ík{Lku y{khe fuÃkurçkr÷xe yLku yýykðzíkkuLkku ðÄw ÏÞk÷ Au íkku y{Lku {køkoËþoLk ykÃkku. «kuVuMkhu [khuÞLku fÌkwt fu ík{khk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk çkúk®Lzøk, «{kuþLk yLku «kusuõþLkLke ysçkLke ykðzík Au. ík{u [khuÞ sýkyu ¼uøkk {¤eLku su ðkr»kof «uÍLxuþLk íkiÞkh fÞwO níkwt íku

fkuE «kuVuþLk÷ «uÍLxuxh suðe fûkkLku yktçku íkuðwt níkwt. yux÷u {khwt {kLkðwt Au fu ík{khu ík{khe çkúkrLztøk yLku «{kuþLkLke ftÃkLke Q¼e fhðe òuEyu. {uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkík ÃkhÚke þe¾ðk suðwt yu Au fu ßÞkhu ík{u Mkk[ku rLkýoÞ Lk ÷E þõíkk nku íkku ÞkuøÞ {køkoËþof fu rËþk Mkq[fLku þkuÄku su ík{Lku ík{khe Lkçk¤kEyku yLku MkkhÃk çkLLku fnu. fkuE Ãký Lkðk rçkÍLkuMk {kxu hkÕV ðuÕzku R{hMkLkLkwt Ãký yuf MkhMk Mkqºk Au fu, Do not

follow where the path may lead. Go instead after choose the right path.

{ík÷çk fu hMíkku ík{Lku ßÞkt ÷E òÞ íÞkt sðkLku çkË÷u Ãknu÷kt ík{u hMíkku Lk¬e fhku. yu hMíkku s ík{Lku MkV¤íkk yLku Mkk[e {trÍ÷u ÃknkU[kzþu.

yki»kÄ

SðLkþi÷e yLku yÞkuøÞ yknkhLku Ãkrhýk{u ðkhtðkh ðkÞw rðfkh yux÷u fu økuMk xÙçk÷Lke íkf÷eV WËT¼ðíke nkuÞ Au. fux÷ef ðkh yk hkuøkLku Mkk{kLÞ økýeLku íkuLkk íkhV çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u þheh MktçktÄe ½ýe {kuxe çke{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu Au. ÓËÞ, Þf]ík yLku sXh yk ºkýu yðÞðku Ãkh íkuLke {kXe yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkku»kýÞwõík yknkhLkku y¼kð yLku rð[kÞko rðLkk stfVqzLku ykhkuøkðkLkwt Ãkrhýk{ yu ykðíkwt nkuÞ Au fu sXhkÂøLk {tË Ãkze òÞ Au. [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk Ãký {tË Ãkze òÞ Au. yk hkuøkLku LkshytËks fÞko rðLkk íkuLkk «íÞu MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au.

h fe çk

23

÷

ð ûk

35

6

(h h. .ík ík. .)

fkxqoLk

Word{kt

¾k x ÷ku 13

Lk ¤e

25

yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk.

rçkúxeþ rþÕÃkfkh nuLhe {qhLkku sL{ íkk. 30-7-1898Lkk hkus $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. rþÕÃkfkh çkLkðkLke RåAkyu íku{ýu f÷k rðãk÷Þ{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. yLku íÞkhçkkË ÷tzLkLke hkuÞ÷ fkp÷us ykuV ykxo{kt rþÕÃkf÷kLkwt Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt. íÞkt ykøkðk «Þkuøkku fheLku yu{ýu ÃkkuíkkLke f¤k yLku «rík¼kLku rMkrØLkk Mkðkuo¥k{ rþ¾hu ÃknkU[kze. nuLhe {qhu yLkuf y{h rþÕÃkkuLkwt MksoLk fÞwO. yu{ýu hsq fhu÷e ¾k÷e økk¤kykuLke [kíkwhe¼he ÞkusLkkykuÚke yLkuf «fkhLkk yðLkðk ÷uBÃkLkk MksoLkku ÚkÞk. rþÕÃke nkuðk WÃkhktík yuf Mkkhk r[ºkfkh íkhefu Ãký íkuyku òýeíkk Au. yk{ {qhLku ðirïf feŠík yLku «ríkck «kÃík ÚkE. yk {nkLk rþÕÃkfkhLkwt E.Mk. 1986{kt 88 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk rþÕÃkku{kt ðå[u ¾k÷eøkk¤kfkýktykuLkkt Lkðíkh «Þkuøkkuu fÞkO Au. íkuLkkÚke nuLhe {qhLke f÷kf]ríkyku rðþu»k ykËh Ãkk{e Au. - yu÷.ðe.òuþe

10

x

20

íkkt ík ík

÷ 12

ð Ë

çk {

5

9

øk zku

19

ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ fu Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwt nkuÞ ‘®n{íku {Ëko {ËËu ¾wËk’ ð[Lk MkkÚkof ÚkkÞ.

ðkÞw rðfkh{kt hk¾ku MkkðÄkLke

Ãk

hwt

Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþu Lknª. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu.

ð]rïf

…. X. ý.

nuLhe {qh

þçË-MktËuþ : 1379Lkku Wfu÷

çkk

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs-MktÞ{ sYhe çkLku. r{ºkLkku MkkÚk {¤u. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.

nuÕÚk Ã÷Mk

(6) ¾Ãk, sYh (3) (7) íkhun, þi÷e (2) (14) Ãk[eMk ð»ko Ãkqhkt Úkíkkt Qsðkíkku WíMkð (6) (15) rðMíkkh, ÃkMkkhku (2) (16) yufË{ {khu÷e Íqtx (3) (17) økwLkku, Ëku»k (2) (18) MkVkE, ðk¤Íqz (4) (21) Aksíkwt, ÞkuøÞ (3) (23) f÷kÃke, {Þqh (2) (25) çknuhwt, þfkuhwt (5) (27) frsÞku, xtxku (4) (29) [kufe, hûký (3) (30) ¾urÃkÞku (3) (32) ¾qçk òzwt (3) (34) Ãkrðºk, «{krýf (2)

11

{. x.

yksLkku {rn{k

36

h

z. n.

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuð fu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx My Documents ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu Mkuð fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz My Documents ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk [uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku. 1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo

7

16

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

10

15

26

7 6 4 3 2 9 8 1 5

Lkk {wt

8

22

9 2 1 8 5 7 6 4 3

1380

þçË- MktËuþ 2

3 5 8 4 6 1 9 7 2

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

ð»ko 2011Lkk {uøMkuMk ÃkwhMfkh {kxu rLk÷e{k r{©k yLku nheþ nktzuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. rLk÷e{k y™u nheþ çktLkuLku ÃkÂç÷f MkŠðMk Mkuõxh{kt xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk îkhk ËuþðkMkeykuLku {ËË fhðkLkk Wíf]ü fk{ çkË÷ yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yøkkW fux÷kf ¼khíkeÞku yk ÃkwhMfkh {u¤ðe [qõÞk Au. „ hu{Lk {uøMkuMku yuðkuzo ðkŠ»kf ÃkwhMfkh Au. „ rVr÷ÃkkELkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾ hu{Lk {uøMkuMkuLkk {kLk{kt íku ykÃkðk{kt ykðu Au. „ Mkk{krsf ûkuºku W{Ëkt fkÞkuo fhLkkhkLke

Mkwzkufw - 778Lkku Wfu÷

5 1 7 6 9 2 3 8 4

®Mkn

yurþÞkLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh økýkíkku {uøMkuMku yuðkuzo

3 6 8 3 9 1 7 4 2 5 6

ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤¤ðk Äehs sYhe. Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq {u¤ðòu.

ffo

ELVku÷kELk

9 5 2 4 6 5 8 3 1 9 7

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

„ „ „ „ „ „

„ „ „

FILMY 12.00 rË÷ Lku SMku yÃkLkk fnk 15.30 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{ 20.00 ELÿk Ä xkEøkh STAR GOLD 13.30 [wÃk [wÃk fu 17.40 nkWMkVw÷ 21.00 rþðkS - Ä çkkuMk SONY MAX 12.00 fhý yswoLk 16.00 Lk{Míku ÷tzLk 20.00 Vk÷íkw

hkuøkLkkt ÷ûkýku çku[uLke ÷køkðe ykuzfkh ykÔÞk fhu Ãkux ¼khu ÷køkðwt yÃk[ku ÚkE sðku Ãkk[Lkíktºk {tË ÚkE sðwt. ½ýe ðkh Akíke{kt Ëw¾kðku Ãký Úkíkku nkuÞ Au íku{s ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. WÃk[kh ðkhtðkh økuMk xÙçk÷Lke íkf÷eV hnuíke nkuÞ íkku økuMxÙku÷kursMxLkku MktÃkfo fhku. ¾kðkÃkeðk{kt æÞkLk hk¾ku yLku ÃkhuS Ãkk¤ku. s{íkk Ãknu÷kt ykËwtLkku hMk ÃkeðkLkku hk¾ku

15.10 17.25 21.00

huÃkku{uLk hþ yðh - xw rff yuMk

STAR MOVIES Äe nÕf 10.20 15.40 Äe {{e rhxLkoMk 18.20 zkE nkzo 21.00 «e rzÞuxh

ZEE CINEMA 14.30 {ws Mku MkkËe fhkuøke HBO 18.00 rVh nuhk Vuhe 21.00 ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 12.30 þu÷kuof nku÷{uMk

frhÞkíkwt

ykÞwðuoËLkwt ‘rfhkíkríkõík’ yu s ykÃkýwt frhÞkíkwt. yk frhÞkíkwt ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh, ËknLkwt þ{Lk fhkðLkkh, Ãkkirüf, ßðh {xkzLkkh {¤Lku íkkuzeLku MkhfkðLkkh, ÷kune çkøkkz, nhMk, ¾ktMke, fçkrsÞkík, Mkkuò yLku fkuE Ãký «fkhLkk íkkð{kt WÃkÞkuøke Au. frhÞkíkwt, fzw, fkt[fk, fk¤eShe yLku fk¤eÿkûk, Ëhuf yki»kÄ yzÄe [{[e ÷E íkuLkku ¼wfku fhe yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ku fhe MkðkhMkkts ÃkeðkÚke sqLkku íkkð {xu Au yLku {¤ MkkV Wíkhu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rMkLku Mk]r»x ¼ws

rMkt½{ : 1h.4Ãk, 3.30, 6.30, 9.4Ãk hkÄk [qz÷ku Ãkuhsu {khk Lkk{Lkku 1h.30, 3.30, 6.30, 9.30 Mkqh{trËh rMkt½{ : 3.30, 9.30, {zoh-h : 1h.4Ãk, 6.30 MkuðLk MfkÞ nuheÃkkuxh Ãkkxo-h : 1h.30, 3.30, 6.30, 9.30 MkuðLk MfkÞ rstËøke Lkk r{÷uøkeËwçkkhk : 1h.30, 3.30 ¾kÃk : 6.30, økktÄe xw nex÷h : 9.30 MkuðLk MfkÞ rMkt½{ : 1h.4Ãk, 3.4Ãk, 6.4Ãk, 9.4Ãk {kuzLko hrð

økktÄeÄk{

yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h.4Ãk, 3.4Ãk, 6.4Ãk, 10.00 M¢eLk-h : rstËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk 1h.30, 3.30, 6.30, 9.4Ãk

{kÄkÃkh

rMkíkkhk

rMkt½{ : 1h.30, 3.30, 6.30, 9.30

rðLkÞ

rMkt½{ : 1.30, 4.00, 6.45, 9.45, hksðe : 10.30

ykrËÃkwh

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k yÚkðk nkÚk Ähu÷ fk{kuLku MkV¤ çkLkkððkLke íkf{ËË Q¼e fhe þfþku.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

ytík:fhý{kt ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fhðk nfkhkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

yðhkuÄ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. MLkuneLkku Mknfkh {¤u. ykŠÚkf ÂMÚkrík xfkðe ÷uòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄk fu fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkðe Rü V¤Lke ykþk V¤e¼qík Úkíke sýkþu.

ykfkþðkýe Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : WÃkËuþ yLku yk[hý 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : {kuMk{Lkk ¾uíkefk{ : yrLk÷ Ãkxu÷ 06-4Ãk «kMktrøkf 07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 rnLËe fkÞo¢{ : n{Lku fe zkufxh Mku MkkËe : W{k ¾wþk÷kýe 08.30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku ì08.Ãk0 økeík MkwÄk 09.1Ãk {LkkuhtsLk 09.4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : WM{kLk ¾kLk : rMkíkkh ðkËTLk çkeS Mk¼k 1h.30 MkrnÞh

01.30 sÞ ¼khíke 0h.30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03.00 økeík økwsohe 03.1Ãk fkVe : sík W{h ykuMk{ký 03.30 Lkðe rËþk ºkeS Mk¼k 0Ãk.0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk.30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk.4Ãk økwshkíke ¼sLk : zkÞk÷k÷ [kðzk 06.30 Þwððkýe : h{ík òu {níð 07.h1 økk{òu [kuhku : yMkktS ¾uíke S økk÷ 08.00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08.30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09.16 Mkkt«ík 09.30 MktøkeíkLkku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞo¢{

{hýLkkUÄ

¼ws : Mð.økkuÃkk¤¼kE ðk÷SËkMk Ãkxu÷ (ytrçkfk r{LkhÕMk ¼wsðk¤k) íku ykLktËeçkuLkLkk Ãkrík, fuíkLk¼kE, rLkr{»kkçkuLk íkÚkk rLkÞríkçkuLkLkk rÃkíkk, økeíkkçkuLk fuíkLk¼kE Ãkxu÷Lkk MkMkhk íkk. hÃk-7Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 31-7, hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu, çke - 61h, ykh.xe.yku. rh÷kufuþLk, yuLk.ykh. ykE. Lkøkh ÃkkMku, ¼ws {æÞu hk¾u÷ Au. {ktzðe-{wtçkE: fw.f{¤kçkuLk (W.ð.6Ãk)íku çkún{ûkrºkÞ Mð. ¾ºke ÷û{eçkuLk ¼økðkLkS þrLkùhkLke Ãkwºke,íkk.h7-7Lkk rð¢ku÷e-{wtçkE {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Äehs,økeíkk íkÚkk {tsw÷kLkk {kuxk çknuLk,økt.Mð.sÞkçkuLk,Mð. ykýtËS, Mð. Ëk{kuËh,Mð. ÃkkuÃkx÷k÷,Mð. økehÄh Ëuð[tË AkxçkkhLkk Ëkurnºke. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k økt.Mð. sÞkçkuLk sÞtíke÷k÷ MkkuLkuS íkhVÚke íkk.30-7Lkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkËze-«kÚkoLkkMk¼k Mkktsu 4.30 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe htøk[w÷e, MkktSÃkze {æÞu hk¾u÷ Au. {ktzðe : fåAe ¼krxÞk fw. Ë{ÞtíkeçkuLk (ÃkkuheçkuLk) [ktÃkþe ðuË (W.ð.70) íku Mð. [ktÃkþe ðuËLkk Ãkwºke yLku Mð.suhk{¼kR, Mð.s{LkkËkMk¼kR, Mð.îkhfkËkMk¼kR, híkLkþe íkÚkk Mð.rLk{o¤k {ÚkhkËkMk nk÷kRLkk çkuLk íkk.297Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMkçkk Mkku{ðkh íkk.1-8Lkk Mkktsu 5Úke 5:30 «kÚkoLkkMk¼k, ¼krxÞk {nksLkðkze, {ktzðe {æÞu hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. ¼ws : {q¤ {uhkWLkk Mkkxe nLkeVkçkkE y÷e{k{Ë (W.ð. 8Ãk) íku Mkkxe yçkwçkfh (fkuÕnkÃkwh)Lkk {kíkk, yLkðh, Vu{eLkk, Lks{kLkk ËkËe íkk. h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuuÍ - rsÞkhík íkk. 30-7Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 hksuLÿLkøkh, sqLkk hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMku, y÷V÷kn {rMsËLke çkksw{kt, Mkkxe nwþuLk çkkð÷k (Ãkxu÷)Lkk rLkðkMkMÚkkLku, fuBÃk yurhÞk ¾kíku. ytòh : hksuþ ({Þqh) Ãkxu÷ (W.ð. 40) íku ÃkhMkku¥k{¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe (Ãkxu÷)Lkk Ãkwºk, Mkh÷kçkuLkLkk Ãkrík, Mkqr[, rËÔÞLkk rÃkíkk, {kðS¼kE Mkku{S¼kE økkuhkýe (¾t¼hk)Lkk s{kE íkk. h3-7Lkk þrLkðkhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 30-7 þrLkðkhLkk Mkktsu Ãk Úke 6 h½wðtþe Mk{ksðkze nku÷, ðÄo{kLkLkøkh S. E. çke. ykurVMkLke Mkk{u LkÞk ytòh ¾kíku. Íwhk (íkk. ¼ws) : ÷t½k ÄkS y÷khÏÞk (W.ð. 6Ãk) íku {. {k{Ë, {. ykuMk{kýLkk LkkLkk¼kE, ð÷e{k{Ë W{h, yçËw÷k {k{ËLkk fkfk, Lkqh{k{Ë, nkYLkLkk rÃkíkk íkk. h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 30-7Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku. ytòh : (nk÷u LkkrMkf) rníku þ {kLkMkíkk (W.ð.47) íku Mð.ÄLkS rþðS {kLkMkíkkLkk Ãkwºk (hu÷ðu rxrfx ðk¤k) hexkçkuLkLkk Ãkrík, W»kkçkuLk {Lkkusfw{kh ({wtçkR), «rík{kçkuLk yrLk÷fw{kh (y{ËkðkË), Lke÷kçkuLk ËeÃkffw{kh (ÃkuxÙku÷ÃktÃk ðk¤k), ¼ws, r{÷Lk (Mkw¾Ãkh)Lkk¼kR, zku÷e, rçkLk÷, {nuLkLkk rÃkíkk, Mð.Ãkh»kku¥k{ ¾e{S fkuXkhe (Lk¾ºkkýk)Lkk s{kR, Mð.økkuhÄLkËkMk, hýAkuzËkMk (ykuhtøkkçkkË), Mð.÷ðS¼kR, «íkkÃk¼kR, Mð.ySík¼kRLkk ¼ºkeò, Mð.ðÕ÷¼S rð©k{ fkuxfLkk Ëkurnºk, íkk.29-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31-7Lkk Mkktsu 4Úke 5 ËrhÞkMÚkkLk {trËhu ¼kRyku {kxu yLku çknuLkku {kxu çkksw{kt çkk÷ {trËh, ytòh {æÞu.

{wtçkE {hýLkkUÄ

ykÄkuE: rð{¤k ¼ðkLkS (W.ð. 40) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. økt. Mð. {kut½eçkuLk ÷¾{þe økktøkS LkeþhLkk ÃkwºkðÄq, ¼ðkLkSLkk Ä{oÃkíLke, sufe, n»koLkk {k. {LkMkw¾Lkk ¼kELkk ½huÚke, rfþkuh, fkLíkk, yYýk, fwwtðhLkk ¼k¼e, Ãkw»ÃkkLkk Ëuhkýe, íkkuh÷Lkk suXkýe, y{]ík÷k÷, LkðeLk, rðsÞLkk Mkøke, {eíkuþ, rníkuþ, {Lkk÷eLkk fkfe, suMk÷, rðLk÷, r[hkøkLkk fkfkE MkkMkw, rLkr¾÷, hksLkk {k{e, ntMkhks, nehk, {tswLkk ¼ºkeòðnw, Mð. neYçkuLk ¼khk AuzkLkk Ëkurnºk ðnw, ðu÷S, ¼{eLkk ¼kýus ðnw, Mkk{r¾ÞkheLkk økt. Mð. nh¾wçkuLk øku÷k ÃkwLkhks økzkLke Ëefhe, Ãkhuþ, òøk]rík, nehkðtíke, LkeíkkLke çkuLk, [tÿefkLke LkýtË, LkkLkS, økktøkS, «ðeýLke Mkk¤e, Mð. ¼[w, Mð. ÷k¾E, økt. Mð. ¼[e, Mð. çkwrØ, økt. Mð. fkuhELke ¼ºkeS, Mð. ykMkEçkuLk ÷¾{þe økk÷kLke Ëkurnºke, ËuðS, SðwLke ¼kýuS, «kÚkoLkk : h Úke 4 f. nk÷khe rðþk ykuMkðk÷ Mk{ksðkze, ËkËkMkknuçk Vk÷fu hkuz, ËkËh EMx Xu. {LkMkw¾ LkeMkh, rËðkLk LkefuíkLk, V÷ux Lkt. Ãk, [uBçkwh Lkkfk, {wtçkE - 71. ¼kuòÞ: nk÷u yfku÷kLkk Mkwþe÷k ¾e{S (W.ð. 6h) nkxoVu÷Úke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. {kut½eçkkE fuþðS SðhksLkk ÃkwºkðÄq, ¾uíkþe, nMk{w¾, ¼ªMkhkLkk ÃkwhçkkE, Ãkwtò, ÷kfrzÞkLkk ÷û{e Ëk{SLkk ¼k¼e, f{¤k yLku ÄLkðtíkeLkk suXkýe, hexk, {e¥k÷, rzBÃk÷, ytrfíkLkk {kuxk {k, Mkk¼hkELkk Mð. ðk÷çkkE {økLk÷k÷ økýþeLkk Ëefhe, økt. Mð. ËuðfkçkuLk ËuðS økýþe yLku {kÃkhLkk MkwtËhçkuLk {kuhkhSLkk ¼ºkeS, Mð. þktrík÷k÷, sÞtrík÷k÷, «ðeý[tÿ, Mð. MkhMðíke þktrík÷k÷, {tsw÷k Ëuð[tË, Íðuh {nuþ, ËurZÞkLkk nehkçkuLk þktrík÷k÷, {kÃkhLkk ÷û{e {økLk÷k÷Lkk çkuLk, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. [ûkwËkLk fhu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh MkËtíkh çktÄ Au.¾e{S fuþðS hknw÷ ¼ðLk, ¾ku÷uïh, yfku÷k, {nkhk»xÙ. Mkk¼hkE: Yû{ýe økkurðtËS (W.ð. 6h) {ktËøkeÚke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. rnhçkkE hkÞþeLkk ÃkwºkðÄq, Mð. økkurðtËSLkk ÃkíLke, Mð. fktrík, økt. Mð. ÷û{e, íkkhk, hksuþLkk {kíkk, {ku. ykMktrçkÞk Mð. «Vw÷ hk{S fkuxze ({.) nu{[tË nehS, {Lke»kkLkk MkkMkw, Mð. þk{S, {XkçkkE, økt. Mð. {kuøkeçkkELkk ¼k¼e, çkkt¼zkE ÷¾{þe ÷e÷kÄh, Mð. ðk÷S fkuhþeLkk Mkk÷Lkk ½huÚke, WLkzkuX Sðhks LkuýþeLkk ¼ºkeò ðnw, nk÷kÃkh ¼[kçkkE nehSLkk Ëefhe, Sðhks, «u{S, Mð. suXk÷k÷, {w÷çkkELkk çkuLk, çkkt¼zkE, Wt{hþe þk{SLkk Mkk¤e, nk÷kÃkwh ðÕ÷¼S {whSLkk ¼kýuS, ÷Xuze híkLkþe Ëuðþe, zw{hk ðk÷S, Ëuðhks Ëuðþe, nk÷kÃkh {uøkçkkE ÷k÷SLkk ¼kýus ðnw, fuðeLk, VeLkk÷eLkk ËkËe, rsøkh, rnh÷, ÃkkhMk, ¼krðLke, ËþoLkk, VkÕøkwLke, ïuíkkLkk LkkLke, híkkrzÞk (øk.) Äehs zwtøkhþeLkk ðuðký, «k. ©e. ð. MÚkk. siLk ©k. Mkt. Mkt. fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3.30 rLk. hksuþ økkuMkh çke - 308, WíMkð Ã÷kÍk, 7 {ÄwçkLk xkWLkrþÃk, økku¾eðhu hkuz, ðMkE (E.).

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 16

CMYK

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-11 19-33 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ð]»k¼

{u»k

CMYK

CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hk rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{nuþ hkð÷

SATURDAY, 30 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH

rMkLkuu{k

08


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

ÄqÃk- Aktð y™u ðhMkkË: y{ËkðkË{kt þw¢ðkhu ðkˤkuLke ÄqÃk- Aktð ðå[u òuhËkh ÍkÃkxkt ðhMke síkkt þnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. y÷çk¥k, {u½hkòLkk yk Ëkuh{kt nsw Mkíkík fu nu÷e MðYÃkLkku ðhMkkË LkkutÄkÞku LkÚke. nsw Ãký økh{eLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au y™u yðkh-Lkðkh ÍkÃkxkt Aíkkt çkuðze Éíkw suðku çkVkhku Ãký ðíkkoÞ Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

Ãkqhíkk yæÞkÃkfku Lknª íkku rðãkÚkeo Lknª Vk¤ðkÞ „

yu{.Vk{o.Lke 10 fku÷uòu{kt rðãkÚkeo Lknª Vk¤ððk rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.29

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk yu{.Vk{o.{kt «ðuþ Vku{o MðefkhðkLke fkÞoðkne MktÃkLLk fhkR Au. yk fkÞoðkne Ãknu÷kt 53 fku÷uòu{kt SxeÞwLke xe{u [fkMkýe fhe níke. Ãkhtíkw 10 fku÷uòu{kt ykuAk yæÞkÃkfku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yk 10 fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknª íkuðwt «kÚkr{f íkçk¬u «ðuþ Mkr{ríkyu Lk¬e fÞwO Au. yuMkeÃkeMkeyu yu{.Vk{o. yLku yu{.R.{kt «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yksu yu{.Vk{o.{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne MktÃkLLk Úkíkkt íku{kt 2815 çkuXfku Mkk{u 3028 Vku{o ykÔÞkt Au. íku{ktÚke 1487 rðãkÚkeoykuyu økúußÞwwyux Vk{oMke yuÂÃxxâqx xuMx

W¥keýo fhe Au ßÞkhu 1541 rðãkÚkeoyku LkkuLkS-Ãkuxðk¤k Au. su rðãkÚkeoyku LkkuLk S-Ãkuxðk¤k Au íku{Lkk {kxu Mkr{rík íkk.31 sw÷kRyu yuLxÙLMk xuMx ÷uþu. «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íku Ãknu÷kt SxeÞwyu Mkt÷øLk RsLkuheVk{oMke Mkrník ík{k{ xufrLkf÷ fku÷uòu{kt íks¿kkuLke xe{ {kuf÷eLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk{kt yu{.Vk{o.Lke 53 fku÷uòuLke íkÃkkMk Ãký fhkR níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 10 fku÷uòu{kt yÃkqhíkk yæÞkÃkfku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. ykðe fku÷uòuLku ÃkkX ¼ýkððk SxeÞwyu «ðuþ Mkr{rík™u rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðe ¼÷k{ý fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLkk Ãkøk÷u Mkr{rík yu{.Vk{o.Lke 10 fkuu÷uòuLku rðãkÚkeoyku Lknª Vk¤ððk íku rËþk{kt fkÞoðkne fhe hÌkwt Au. yu{.Vk{o.Lkk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne MktÃkLLk Úkíkkt nðu ykðíkefk÷u íkk. 30 sw÷kRÚke yu{.R.Lkk rðãkÚkeoykuLke Vku{o MðefkhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

ykíktfe nw{÷k fhðk íkkuÞçkkLkk y{ËkðkË{kt ÍkÃkxkt Ãkkt[ rVËkÞeLk ÃkkÞ÷kux íkiÞkh ðÄw yuf #[ ðhMkkË MkeykRyuMkyuVLku ÃkkÞ÷kux, ¢w, íku{Lkku Mkk{kLk [uf fhðk Mkq[Lkk „ ÃkkÞ÷kux õ÷çk{kt rVËkÞeLk yuLxÙe ÷u íkuðe þtfk: rhÃkkuxo „

y{ËkðkË, íkk. 29

÷~fh yu íkkuÞçkk îhk Ãkkt[ rVËkÞeLk ÃkkÞ÷kuxkuLku íkiÞkh fÞko nkuðkLkku rhÃkkuxo økwó[h íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yøkkW y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykíktfe nw{÷kLkk RLkÃkwx çkkË økwÃík[h íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yk RLkÃkwxLkk ykÄkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rMkfÞwrhxe ðÄkhkE Au. yk RLkÃkwx{kt rËÕne, niËhkçkkË yLku çkUøk÷wÁ yuhÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yk yuhÃkkuxo Ãkh ykuÃkhux Úkíke ^÷kRx rVËkÞeLk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku íkuðe þõÞíkkLkk ykÄkhu MkeykRyuMkyuVLku Mkíkfo hnuðk ykËuþ yÃkkÞk Au. yk {kxu

MkeykRyuMkyuV yuxeyuMk ðå[u çkuXf ÚkR níke. økwó[h íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {uMkus{kt Ãkkt[ rVËkÞeLk ÃkkR÷kuxkuLku ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt xÙu®Lkøk ykÃkeLku íkuykuLku nw{÷k fhðk {kxu íkiÞkh fhkÞk Au, su{ktÚke ºký ÃkkÞ÷kuxku fkuR MÚkkrLkf õ÷çk fu fku{ŠþÞ÷ õ÷çk{kt òuzkRLku yuhÃkkuxoLku ÂLkþkLk çkLkkððk {kxu ½qMkÃkuX fhe þfu Au. yk ÃkkÞ÷kuxku MkkÚku yuf {rn÷k Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. yk ÃkkR÷kuxkuLkku ËkuheMkt[kh fhe{wËeLk fhe hÌkku Au. fhe{wËeLk Ã÷uLk Ãkh nw{÷k fheLku íkuLku WzkððkLke Ãkuhðe{kt Au. fhe{wËeLku ÷~fhLkku {n¥ðLkku yLku íkiÞkh ÚkÞu÷ku ykíktfe Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykíktfe nw{÷kLke [uíkðýe ykÃkíkku MkuLxÙ÷ ykRçkeLkku RLkÃkwx ykÔÞk çkkË yk çkeò RLkÃkwxLku ykÄkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxoLke Mkwhûkk ðÄkhkE Au. MkeykRyuMkyuVLkk yrÄfkheykuLku yk RLkÃkwxLkk Ãkøk÷u ÃkkÞ÷kuxku yLku ¢wLku íku{s íku{Lkku Mkk{kLk [uf fheLku

íkuykuLku yuhÃkkuxoÚke ^÷kRx MkwÄe sðk ËuðkLke Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh nw{÷ku ÚkðkLke yøkkWLke [uíkðýeLku ÷RLku yk RLkÃkwx{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxoLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Ëu¾kR hne Au. RLkÃkwx{kt rËÕne, çkUø÷kuh yLku niËhkçkkË yuhÃkkuxo Ãkh rVËkÞeLk ÃkkÞ÷kux nw{÷k fhþu íku{ sýkðkÞwt Au, òufu MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ík{k{ yuhÃkkuxoLku yu÷xo hnuðk {kxu ykËuþ òhe fhe ËuðkÞk Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxoLke MkwhûkkLku ÷RLku yusLMkeyku íku{s MkeykRyuMkyuVLkk yrÄfkheyku ðå[u yktíkrhf r{rxttøk ÚkR níke. MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku yuhÃkkuxo ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Ãkh Lksh hk¾ðk íku{s þtfkMÃkË ÷køkíke ÔÞrõíkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yuhÃkkuxo ykMkÃkkMkLke nkuxu÷ku, økuMxnkWMk íku{s {fkLkku{kt íkÃkkMk fhðk {kxuLke yLku Lkðk hnuðk ykðu÷e ÔÞrõíkykuLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþku òhe fhe ËuðkÞk Au.

fkUøkúuMk AkuzðkLkk rLkýoÞLku çku {kMk ÃkkA¤ Xu÷íkk þtfh®Mkn „

NCP{kt sELku Ãký

{kuËeLku {kík ykÃkðkLkwt çkkÃkwLkwt ÷ûÞ y{ËkðkË,íkk.h9

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkkxý yLku çkkÃkwLkøkhLkk Mkt{u÷Lk{kt økuhnksh hneLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au íÞkhu çkeS çkksw yuLkMkeÃkeLkk {kuðze{tz¤ MkkÚku çkuXfku ÞkuS rLkfxíkk ðÄkhe Au. òu fu Mk{ÚkofkuLke Mk÷kn ÷ELku fkUøkúuMkLku çkuºký {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk Mk{Þ{kt fkUøkúuMk{kt LÞkÞ {¤íkku Lknª Ëu¾kÞ íkku yuLkMkeÃke{kt òuzkðkLkwt çkkÃkwyu rð[kÞwO nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ksÃk{kt Ãkhík sðkLkku MÃk»x ELkfkh fhe ËeÄku Au yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {kík ykÃkðkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ÃkË MkrníkLkk {k{÷u þtfh®Mkn Lkkhks íkku Au íÞkhu fkUøkúuMk{kt hneLku {kuËeLku {kík ykÃkðkLkwt rMkØ ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt Lk nkuðkÚke þtfh®Mknu ytrík{ rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷k nS çku {rnLkk hkn òuðkLkwt Lk¬e fÞkoLkwt sýkÞ Au. fkutøkúuMkLkk s MkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃke MkkÚku Lkefxíkk fu¤ððkLke íku{ýu þYykík fhe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkksíkuh{kt yuLkMkeÃkeLkk «Vw÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk MkkÚku çkkÃkwyu çkuXf Ãký ÞkuS níke. Ãkhtíkw çku-ºký {kMk fkUøkúuMk{kt hneLku LÞkÞ {¤u Au fu fu{ íku òuðk {kxu nk÷ íkwhtík yuLkMkeÃke MkkÚkuLkk òuzkýLkku rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku Au. çkeS çkksw hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙLke hkßÞMk¼kLke çkuXfkuLke {wËík Ãkqhe ÚkE

hne Au. fkUøke nkEf{kLzu yøkkW þtfh®MknLku Ãkzkuþe hkßÞ{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkkððkLkwt sýkÔÞwt níkwt íÞkhu nðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkuLkku rLkýoÞ ÚkLkkh Au. ykÚke íku{kt Mk{kðuþ fhkÞ Au fu fu{? íku òuðk {kxu þtfh®Mknu Ãkûk çkË÷ðkLkk yr¼ÞkLkLku çkúuf {khe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt Ãkkxý ¾kíku ÞkuòÞu÷k W¥kh økwshkíkLkk rð¼køkeÞ Mkt{u÷Lk{kt íku{s økEfk÷u y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k Ãkku÷¾ku÷ yktËku÷Lk fkÞo¢{{kt økuhnksh hne þtfh®Mknu ÃkkuíkkLke Lkkhksøke «ËŠþík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økíkT MkÃíkknu þtfh®Mknu íku{Lkk sL{rËðMku Mk{ÚkofkuLkwt þÂõík «ËþoLk ÞkußÞwtw níkwt. íÞkhu s çkkÃkw Ãkûk Ãk÷xkLke ònuhkík fhu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke.

zâqxe {kVeLkku økuh÷k¼ WXkðe 50 fhkuzLkwt fki¼ktz „

Ã÷kÂMxfLkk ËkýkLkk ykÞkíkfkhkuLku íÞkt zeykhykRLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.29

y{ËkðkË zeykhykRyu Ã÷kÂMxfLkk ËkýkLkk 19 ykÞkíkfkhkuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku 20 fLxuLkhku MkeÍ fÞkO Au. ykÞkík zâwxe{kt {¤u÷k yuõÍBÃkþLkLkk ÷k¼kuLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku Ã÷kÂMxfLkk ËkýkLkk ykÞkíkfkhkuyu yk[hu÷k ytËksu Y.50 fhkuzLkk fki¼ktz{kt zeykhykRyu íkÃkkMk ykËheLku {n¥ðLkkt çktËhku Ãkh yu÷xo ykÃke ËeÄku nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu zeykhykRyu Ã÷kÂMxfLkk ËkýkLke ykÞkík fhLkkh 19 ykÞkíkfkhkuLku íÞkt íkÃkkMk ykËhe

Au. yk{kt y{ËkðkËLkk çku Mkrník rËÕne yLku {wtçkRLkk ykÞkíkfkhkuLkk 20 fLxuLkh MkeÍ fÞkO Au. yk{kt y{ËkðkËLkk çku ykÞkíkfkh{ktÚke yuf fLxuLkh Mkkçkh{íke ykRMkeze ¾kíku MkeÍ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk¾k fki¼ktzLke rðøkíkku yuðe Au fu, Ã÷kÂMxfLkk WíÃkkËLk{kt fk[k {k÷ íkhefu ðÃkhkíkk yu÷zeÃkeR (÷kuzuÂLMkxe Ãkkur÷RrÚk÷eLk) Ãkh Ãkkt[ xfk yLku yu[zeÃkeR (nkRzuÂLMkxe Ãkkur÷RrÚkr÷Lk) Ãkh 10 xfk ykÞkík zâwxe ÷køku Au. yu÷zeÃkeR™e ykÞkík{kt Ãkkt[ xfkLke zâwxe {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk çktLku fk[k {k÷Lke ykRx{ku Ëu ¾ kðu ÷øk¼øk Mkh¾e s Au yLku ÷uçkkuhuxhe xuMx{kt Ãký 50 xfk s ¾çkh Ãkzíke nkuR ykÞkíkfkhku yk zâwxe {kVeLke òuøkðkRykuLkku økuh ÷k¼ WXkðu Au.

Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk íkhefu yku ¤ ¾kíkk fk[k {k÷Lke ykÞkík ÞwhkuÃk, ÞwyuMkyu yLku ®MkøkkÃkkuh, ÚkkR÷uLzÚke fhðk{kt ykðu Au. {kuxk ¼køku {wtÿk, Lnkðkþuðk yLku rËÕne ÃkkMkuLkk íkw½÷¾kçkkË Ãkkuxo ¾kíku yk ykRx{Lke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. zeykhykRyu Ãkkzu ÷ k Ëhku z k Ëhr{ÞkLk yu ÷ zeÃkeELkk Lkk{u yu[zeÃkeRLke ykÞkík fhkíke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt r{Mkzuf÷uhuþLkLkku fuMk LkkUÄkÔÞku Au. ËkuZ ð»koLkk økk¤k{kt yk 19 ykÞkíkfkhkuyu LkkurxrVfuþLk Lktçkh 2102Lkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku ytËksu Y. 50 fhkuzLke zâwxe {kVeLkk ÷k¼ {u ¤ ÔÞk nku ð kLkw t íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk fk[k {k÷Lkku WÃkÞkuøk fu r {fÕMk{kt , Ã÷kÂMxf{kt {u r zf÷ RÂõðÃk{uLxLkk Ãkufu®søk {kxu ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË : þnuh{kt ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u yksu çkÃkkuhu yLku hkºku òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk. Ãkrù{ rðMíkkh yLku W¥kh ÍkuLkLkk rðMíkkhku{kt 1 #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. sÞkhu fkux rðMíkkh yLku ÃkqðoLkk Ãkèk{kt {kºk Aktxk ÃkzÞk níkk. yksLkk ðhMkkËLkk fkhýu ËrhÞkÃkwh Ëhðkò çknkh ¼wðku ÃkzÞku Au. sÞkhu ºkýuf MÚk¤u Íkz s{eLkËkuMík ÚkE økÞk Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnu Au. íÞkhu yksu ÄwtÃkAktð ðå[u çkÃkkuhu y[kLkf òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkze økÞwt níkwt. òu fu yk

ðhMkkË Mk{økú þnuh{kt Lknkuíkku. MkkiÚke ðÄkhu Ãkrù{ rðMíkkh{kt yÄkuo #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. sÞkhu Ãkqðo ÍkuLk{kt 1.33 r{.{e., Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 4.70 r{.{e., {æÞ ÍkuLk{kt 7.Ãk0 r{.{e., yLku Ërûký ÍkuLk{kt 3.83 r{.{e. ðhMkkË ÃkzÞku níkku. sÞkhu yksu hkºku Vhe Ãkrù{ ÍkuLk{kt ðhMkkËe ÍkÃkxwt ÃkzÞwt níkwt. h0 r{Lkex Ãkzu÷k ðhMkkË{kt yÄkuo #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. òu fu yk ðhMkkË W¥kh ÍkuLk{kt yLku Ãkrù{ rðMíkkh rMkðkÞ yLÞºk fÞktÞ LkkUÄkÞku Lknkuíkku. çkkfeLkk rðMíkkhku{kt Aktxk ÃkzÞk níkk.

Mðkøkík ykuLk÷kR™{kt VrhÞkË fhLkkh Ãkh nw{÷ku „

Mkh¾usLke Mkhfkhe s{eLk Ãkh fçkòu s{kðLkkh rðhwØ VrhÞkË fhe níke

y{ËkðkË, íkk.29

Mkh¾us økk{{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËuu fçkòu s{kðeLku çkuXu÷k ¼q{krVÞkyku rðhwØ{kt {wÏÞ{tºke Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt VrhÞkË fhLkkh Lkkøkrhf Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. VrhÞkË fhkíkkËT íktºkyu íðrhík fkÞoðkne fhe Ëçkký nxkðe ËeÄwtw níkwt. suLke yËkðík hk¾eLku VrhÞkËe Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkkuu. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Mkh¾us økk{Lke ykufkV Mkðuo Lkt-29Lke Mkhfkhe s{eLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku Vu®LMkøk fhe ¼q{krVÞk îkhk ÷kufkuLke yðh-sðh çktÄ fhe ËR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe yÃkkíke nkuR økk{Lkk Lkkøkrhf fkËh¼kR Ë÷k÷u yk ytøku økík 26 {uLkk hkus {wÏÞ{tºke Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt VrhÞkË fhe níke. Mkeyu{ ykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt VrhÞkË Úkíkkt BÞwrLk. fr{þ™hLku íðrhík Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke. suÚke BÞwrLk. fr{þ™hu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ëçkkýku Ëqh fhe Mkhfkhe s{eLk ¾wÕ÷e fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk fkËh¼kR økík 25 sw÷kRLkk hkus hkíku Mkkzk

Ãkkxo xkR{ rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuheLke yksu «ðuþ «r¢Þk y{ËkðkË, íkk. 29

yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt Ãkkxo xkR{ rzøkú e RsLku h eLkk yÇÞkMk¢{Lke «ðuþ Vk¤ððk {kxu L kk yÇÞkMk¢{Lke yuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke Au . su { kt rMkrð÷Lke 60, r{furLkf÷Lke 30, RMkeLke 15 yLku R÷urõxÙf÷Lke 30 {¤eLku fw÷ 135 çkuXfku Au. yk çkuXfku Ãkh ykðíkefk÷u 30{e sw÷kRyu yu÷.ze. RsLkuhe fku÷usLke «ðuþ Mkr{rík îkhk «ðuþ Vk¤ðkþu. su W{uËðkhkuyu rzÃ÷ku{kt Ãkqýo fÞwO nkuÞ yLku su{Lku fkuR Wãkuøkøk]n MÃkku L Mkh fhíkw t nku Þ íku ð k W{uËðkhku yk çkuXfku Ãkh «ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu Au. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku {kxu «ðuþ «r¢Þk rLkÞík Mkr{rík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ykXLkk Mkw{khuu ËwfkLk ÃkhÚke ½hu síkk níkk íÞkhu Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt VrhÞkË fÞkoLke yËkðík hk¾e f{ÁÆeLk {÷uf, RBíkeÞkÍ RM{kR÷ Ãkxu÷, íkuLkk LkkLkk¼kR Mkrník ykX þÏMkkuyu íku{Lke Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt fkËh¼kR økt¼eh heíku ½ðkíkkt íku{Lku ðeyuMk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. nw{÷ku fhLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR Au Ãký ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhe þfe LkÚke. yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkðLkkhk Lkkøkrhfku Ãkh Sð÷uý nw{÷k fhLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk fzf fkÞoðkne Lknª fhu íkku ykðk çkLkkðku çkLkíkk hnuþu íkuðe økúk{sLkku{kt [[koyku [k÷e hne Au.

09

{ktz÷{kt {khwrík-MkwÍqfeLkku LkkLke fkh Mkðkuo Ã÷kLx ykðþu „

{khwrík-MkwÍqfeLku rðh{økk{ yLku {ktz÷{kt çku MÚk¤u s{eLkLke ykuVh

y{ËkðkË, íkk. 29

MkkýtË{kt xkxkLke ÷¾xrfÞk LkuLkku fkhLkk Ã÷kLx çkkË nðu fkhWíÃkkËLkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu {khwrík-MkwÍwfe Ãký fíkkh{kt Au. {khwrík-MkwÍwfeLku Ãký y{ËkðkË rsÕ÷k{kt LkkLke M{ku÷ çksux fkh Mkðkuo (cervo)Lkku Ã÷kLx Lkk¾ðk {kxu Wãkuøk fr{&™h ÃkkMku s{eLkLke {køkýe fhe níke su{kt {khwrík-MkwÍwfe ftÃkLkeLku rðh{økk{ yLku {ktz÷ yu{ çku íkk÷wfkyku{kt s{eLkLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke su{kt yk¾hu {khwrík-MkwÍwfe îkhk {ktz÷ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh økk{{kt fkhWíÃkkËLk Ã÷kLx {kxu søÞk ÃkMktË fhu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au. MkkýtË{kt xkxkLke ÷¾xrfÞk fkh LkuLkku {kxu hkßÞ Mkhfkhu 1,000 yufh s{eLk ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt LkuLkku fkhLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu íkku Vkuzo ftÃkLkeLku fkhWíÃkkËLkLkk Ã÷kLx {kxu MkkýtË{kt s 480 nuõxh sux÷e s{eLk ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fhkh fhe ykÃÞk Au, WÃkhktík ÃÞwòu, nehku nkuLzk yLku çkòs Mkrník {khwrík-MkwÍwfe Ãký ÃkkuíkkLkk fkhWíÃkkËLk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu fíkkh{kt Au, su{kt hkßÞ MkhfkhLkk Wãkuøk fr{&™h ÃkkMku {khwrík-MkwÍwfe îkhk Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke Lkðe M{ku÷ çksux fkh

MkðkuoLkkt WíÃkkËLk {kxu Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu s{eLkLke {køkýe fhe níke su{kt Wãkuøk fr{&™h f[uhe îkhk {khwríkMkwÍwfeLku rðh{økk{Lke ykkiãkurøkf yuf{ku {kxu ¾kMk MktÃkkrËík fhu÷e s{eLk yLku {ktz÷ íkk÷wfk{kt {ktz÷ yLku çku[hkSLkk çkkuzoh Ãkh ykðu÷k

nkt M kku ÷ Ãkw h k økk{Lke Mke{Lke s{eLk ykuVh fhðk{kt ykðe níke íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au. {khwrík-MkwÍwfeLku {ktz÷Lkk nktMkku÷Ãkwh{kt su s{eLk ykuVh fhðk{kt ykðe íÞkt nk÷{kt MkðuoLke íkiÞkheyku ÃkwhòuþÚke [k÷e hne Au su{kt Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {khwríkMkwÍwfeLku ykuVh fhðk{kt ykðu÷e s{eLk Ãkife {ktz÷Lkk nktMkku÷ÃkwhLke s{eLk Ãkh yk¾he ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au nktMkku÷ÃkwhkLkk ykuãkurøkf rðMíkkh{kt ßÞkt {khwríkMkwÍwfeLku s{eLk ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au íÞkt Lkðe stºke «{kýuLkku ¼kð

{ktz÷ yLku çku[hkSLke çkkuzoh Ãkh nktMkku÷Ãkwhk Ãkh ÃkMktËøke n

Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu ykþhu yuf nòh yufhLke sYrhÞkík xqtf Mk{Þ{kt s {khwrík-MkwÍqfe yLku Mkhfkh ðå[u fhkhLke Mkt¼kðLkk

ykþhu 600Úke 800 YrÃkÞk «rík. [ku.{exh Au su{kt ykþhu Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu {khwrík-MkwÍwfe îkhk yuf nòh yufh sux÷e s{eLkLke {køkýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au. {khwrík-MkwÍwfe Mk¥kkðkh heíku ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxuLke s{eLkLke ÃkMktËøkeLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au yLku yøkk{e Úkkuzk {rnLkkyku{kt s hkßÞ Mkhfkh yLku {khw r ík-Mkw Í w f e ft à kLke ðå[u Mk¥kkðkh fhkh ÚkkÞu íkuðe þõÞíkk Au íkuðwt f÷uõxh f[uheLkkt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

‘xux’Lke ykuLk÷kELk rMkMx{{kt z¾k : W{uËðkhku økktÄeLkøkh{kt økktÄeLkøkh, íkk.29

yøkkW yÇÞkMk¢{Lke Ãkwhf Mkk{økúe yLku nðu ykuLk÷kELk rMkMx{{kt Vku{o yÃk÷kuz Lknª Úkíkk xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx yux÷u fu ‘xux’Lkk z¾kt ÞÚkkðík hÌkk Au. EøkðLkoLMkLkk r¾íkkçkku {u¤ðLkkh íktºkyu Mk{ksrðãkLkk rðãkMknkÞfkuLke ÃkMktËøke {kxu xuxLke Ãkheûkk ykÃkðk ykuLk÷kELk ykðuËLk Mðefkh fkÞo¢{ þY fÞkuo Au Ãkhtíkw, yíÞkhu ÂMÚkríkyu Au fu yk¾eÞu rMkMx{{kt Mk{ksþkMºk, {Lkkurð¿kkLk yLku ík¥ðrð¿kkLk suðk rð»kÞku MkkÚku MLkkíkf ÚkuÞ÷k W{uËðkhkuLku yuLxÙe s çktÄ fhe ËuðkE Au. Mk{ksrð¿kkLkLkk rþûkfku {kxu ¾qË Mkhfkhu yk ºkýuÞ rð»kÞkuLku ¾kMk 52(çkkðLk) LktçkhLkk fkuzÚke Mðef]ík fÞko nkuðk AíkktÞu yk{ çkLke hÌkwtw Au ! suLke VrhÞkË ÷ELku hkßÞ¼h{ktÚke 200Úke ðÄw W{uËðkhku yksu økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞk níkk. þw¢ðkhu økktÄeLkøkh Ëkuze ykðu÷k W{uËðkhkuyu sýkÔÞwtw fu, Wå[íkh

ykuLk÷kELk rMkMx{{kt Mk{MÞkLke hsqykík fhðk W{uËðkhku økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu, f[uhe çktÄ nkuE rLkhkþ ÚkÞk níkk. «kÚkr{f rþûký{kt Mk{ksrð¿kkLkLkk fkuz Lktçkh-52 ykÃÞku nkuðk AíkktÞu rð»kÞku {kxu rðãkMknkÞfkuLke ðuçkMkkEx WÃkh íku MðefkÞo çkLkíkwtw LkÚke. ¼híkeÃkqðuo Mkhfkhu xuxLke ÃkheûkkLke yk {wÆu y{u MÚkkrLkf fûkkyu ònuhkík fhe Au. su{kt EríknkMk, rþûkýkrÄfkheyku Mk{ûk {køkoËþoLk ¼qøkku¤, yÚkoþkMºk, hkßÞþkMºk suðk {køÞwtw Ãký fkuE s «íÞw¥kh {éÞku Lknª. rð»kÞku MkkÚku MkkÚku Mk{ksþkMºk, ykÚke, yksu {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, {Lkkurð¿kkLk, ík¥ðrð¿kkLk suðk hksfkux, Ãkkxý, ð÷Mkkz, ¼kðLkøkh, rð»kÞku{kt MLkkíkf ÚkÞu÷kLku W{uËðkhe suðk ËqhËqhLkk rsÕ÷kyku{ktÚke ynª {kxuLke ÷kÞfkík Lk¬e fhe Au. Ãkhtíkw, hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo Mk{ûk hsqykík yíÞkhu ÂMÚkrík yu Au fu ykuLk÷kELk fhðk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw, ynªt fkuE rMkMx{Úke ßÞkhu yk ºký rð»kÞku {kxu Wå[yrÄfkhe {éÞk LkÚke.


CMYK

10

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

$ø÷uLz{kt h{kíke r¢¢ux {u[ Ãkh

çkkuzoh ®ðøkLkk 1200 sðkLkkuLku fkÞ{e fhðk fkuxoLkku rLkËuoþ {wtçkR{kt Mkèku h{íkk çku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mk{ÚkofkuLkku

ykÔÞk ÃkAe íku{Lkk xufuËkhkuyu hksLkkÚk ®Mkn yLku yhwý sux÷eLku yuðe hsqykík fhe Au fu ÞuËeÞwhÃÃkkLku hkSLkk{wt ykÃkðk Ãkûku ykÃku÷k ykËuþLke Vuh Mk{eûkk fhðk{kt ykðu. rLkheûkfkuLku ÄkhkMkÇÞkuLkk ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞku ÷uðk Ãký Mkq[ðkÞwt Au. 1 ykìøkMxÚke MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk {¤e hÌkwt Au yLku íku{kt ¼úük[khLkku {wÆku [[koðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au íÞkhu Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkh¤íkkÚke çkË÷ðk{kt Mknfkh ykÃkðk {kxu Mk{òððk hksLkkÚk ®Mkn y™u sux÷e ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk.

{kE®Lkøk fki¼ktz{kt

ÃkkÞu yrLkÞr{íkíkkyku òuðk {¤e Au. yk Ãkkuxo ÃkhÚke yËkýe yuLxh«kRÍ WÃkhktík {ÂÕ÷fkswoLk rþ®Ãkøk, Mkk÷økktðfh {kR®Lkøk yLku hks{n÷ rMkÕf fk[k ÷ku¾tzLke {kuxk ÃkkÞu rLkfkMk fhu Au. Au. støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke MkkÚku íkÃkkMk xe{u yk Ãkkuxo Ãkh Ëhkuzk Ãkkze støke sÚÚkk{kt økuhfkÞËu ykÞLko ykuh sÃík fÞwO níkwt. - Ãký yk ÃkifeLkwt {kuxk ¼køkLkwt (6.1 ÷k¾ {u. xLk) ykÞLko

Mkhfkhu yk sðkLkkuLku fkÞ{e fhe ÃkkA÷kt ð»kkuoLke VhòuLkku Ãký Vw÷ xkE{ f{o[khe íkhefu Ãkøkkh [qfððkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su{kt yksu Mkw«e{ fkuxuo fkÞ{e rLkÞwÂõíkLkk ÃkkMkktLku Ãkqýo Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ßÞkhu ÃkkA÷k ÃkøkkhLke [wfðýe ytøku {q¤ yhsËkh sðkLkkuLkku «rík¼kð {tøkkÔÞku Au. nkEfkuxo{kt økòS økkuÃkk÷S òzuò

MkrníkLkk 1285 sðkLkkuyu y÷øk y÷økÃkýu hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLku Ãkzfkhe níke. yk{kt ®Mkøk÷ ssu 30-7-03Lkk rËðMku íku{Lku Ãkkxo xkE{ Lknª Ãkhtíkw Vw÷ xkE{ økýeLku íku{Lku {¤ðkÃkkºk ík{k{ ÷k¼ MkkÚku ðuíkLk [qfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ykLke Mkk{u nku{økkzoLkk f{kLzLx sLkh÷u yÃke÷ fhe íkku yu{kt Ãký ¾tzÃkeXu 13-4-2005 yLku 16-2-

2005Lkk nwf{kuÚke ®Mkøk÷ ssLkk nwf{Lku çknk÷ hk¾e ËhufLku {kºk fkÞ{e s Lknª Ãkhtíkw 2003Úke 2005 MkwÄeLkku ÃkkA÷ku Vw÷ xkE{Lkku Ãkøkkh Ãký 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfðe Ëuðk MkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Lkku A-A ð»ko MkwÄe Mkhfkhu y{÷ Lk fhíkkt økòS økkuÃkk÷S òzuò MkrníkLkk ík{k{ sðkLkkuyu ÃkwLk: nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk.

yk Mk{Þu íku{Lku fkLkqLke {ËË Ãkqhe ÃkkzLkkhe Þkuøkûku{ {kLkðMktMÚkkLkLkk ðzk yuzTðkufux hksuLÿ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, 6-4-11Lkk rËðMku sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu Ãký MkhfkhLku ÃkkA÷k nwf{kuLkwt s Ãkk÷Lk fhðkLke íkkfeË fhe níke. ð¤e, Mkhfkhu yk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLkku Ãký RLkfkh fÞkuo níkku.

ykuh [kuhkR økÞwt. sÃík fhu÷k ykÞLko ykuh{ktÚke Ãkkuxo Ãkh {kºk 2.72 ÷k¾ {u. xLk ykuh çkåÞwt. yËkýe yLku yLÞ ftÃkLkeykuLku ykÞLko ykuhLkku ÃkwhðXku ykÃkíke ftÃkLkeyku{kt økkuøkk økwhwþkLíkiÞkçktÄwykuLke S.S. {kRLMk, fkuÂLxLkuLx RBÃkuõMk «k. r÷., LkkøkÃÃkk {kRLMk, yuMk.çke r{LkhÕMk, ykRyu÷Mke çkuðLkkn÷e, xÙkRzuLx r{LkhÕMk, ÷û{e ðUfxuïhk r{LkhÕMk, ðe.yuMk ÷kz, LkËe{ r{LkhÕMk, ykþoË yuõMkÃkkuxo, yuMkðefu ËkLkkÃkwh, yÕÃkkRLk RLxhLkuþLk÷, ¼khík {kRLMk, íkkirhLk ykÞLMko, MkíÞ økúuLkkRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkuMÃkux, çkuÕ÷khe yLku fkuÃÃk÷Lkk rðMíkkhku{ktÚke økuhfkÞËu ¾kýfk{ fheLku íkuLku xÙkLMkÃkkuxo fhðk{kt ykðu Au.

níkkt. {wtÿk Ãkkuxo, yËkýe yuLxh«kRÍ{kt Y. 155.55 (20.97 %)Lkku ½xzk Úkíkkt þuh Y. 586.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yËkýe Ãkkðh Y. 13.10 (11.66 %) ½xeLku Y. 99.25 yLku {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ Y. 11.05 (7.14 %) ½xkzk MkkÚku Y. 143.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt.

òhe hk¾ðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLke ykfkyku íkhVÚke ykËuþ {éÞku níkku Ãkhtíkw íku nw{÷k Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. nðu òu Mkwr«{ fkuxo Ãký yøkkWLke fkuxoLke su{s ÞkuøÞ Xuhðþu íkku fMkkçk ÃkkMku AuÕ÷kt nrÚkÞkh íkhefu hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk hnuþu Lknª. yk {k{÷k{kt Ãký fMkkçk Mkk{u fkÞoðkne fhíkkt ºký ð»koLkku økk¤ku ÚkE [qõÞku Au Ãkhtíkw nkEfkuxo y™u xÙkÞ÷ fkuxo{kt s íkuLku Mkò fhðk{kt ykðe Au. Mkwr«{ fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku VUMk÷ku fhðk{kt ykðþu. Mkwr«{ fkuxo çkkË hk»xÙÃkrík Mk{ûk {k{÷kLkku rLkfk÷ ykððk{kt ½ýku Mk{Þ síkku hnu Au fMkkçkLke Mkwhûkk WÃkh ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o ÚkE hÌkku Au. nk÷ fMkkçkLku ykÚkoh hkuz su÷{kt hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au.

íÞkh çkkË Ãktíku ¼è rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íku{Lke Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{ýu {kuËeyu Þkusu÷e çkuXf{kt Ãkkuíku nksh nkuðkLke swçkkLke ykÃkíke yurVzurðx Ãkh ËçkkýÃkqðof Mkne fhkðe níke. íku ÃkAe ¼è MkwÃkrhLxuLzuLx huLfLkk yrÄfkhe níkk yLku xku[Lkkt Mkhfkhe yrÄfkheykuLke nksheðk¤e nkR ÷uð÷ {e®xøk{kt nkshe ykÃke þfu íkux÷k rMkrLkÞh Lknkuíkk íkuðk hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu WXkðu÷k Mkðk÷ku çkkË ¼è Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

{kuxkt Wãkuøk øk]nku

yuf yufh s{eLkLkk Y. 20 fhkuz [qfÔÞk níkk. Mkhfkhe ftÃkLke yuLkyu{zeMkeyu Ÿ[k økúuzLkk ykÞLkoykuh{kt çkòh ¼kð fhíkkt Mkkð MkMíkk{kt ðu[eLku ftÃkLkeLku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhkÔÞwt Au. yk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u yksu þuhçkòh{kt SyuMkzçkÕÞw Mxe÷ yLku yËkýe yuLxh«kRÍLkk þuh{kt økkçkzkt Ãkzâkt

fMkkçkLke VktMkeLke

÷eÄku níkku. {u 2010{kt xÙkÞ÷ fkuxo îkhk fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ¼khík Mkk{u ÞwØ Auzðk Mkrník 80 økwLkkyku{kt íku yÃkhkÄe Mkkrçkík ÚkÞku níkku. xÙkÞ÷ fkuxuo {]íÞwËtzLke Mkò VxfkÞko çkkË 21{e Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku {wtçkE nkEfkuxuo Ãký xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkk VheË fkuxo økk{Lkk fMkkçku yLÞ ykíktfðkËeykuLke xku¤fe MkkÚku {¤eLku {wtçkE nw{÷kLkk ytò{ ykÃÞku níkku. fMkkçk yLÞ Lkð ykíktfðkËeykuLke MkkÚku yuf Lkðfk îkhk ÃkkrfMíkkLkÚke ykðe ÃknkUåÞku níkku. 10 ykíktfðkËeykuyu {wtçkELkk swËk swËk rLkMíkkh{kt nw{÷kyku fÞko níkk. 26{e LkðuBçkh 2008Lkk rËðMku nw{÷kyku ÚkÞk çkkË ºký rËðMk MkwÄe {wtçkELku çkkLk{kt ÷uðk{kt yk ykíktfðkËeyku MkV¤ hÌkk níkk. {]íÞw Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe níÞkykuLkku Ëkuh

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼[kW{kt Ëçkký

LkwfMkkLke Ãknkut[kze níke. íÞkhçkkË {khe Lkk¾ðkLkk EhkËu LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt ykðeLku íkkuzVkuz fheLku Ãk0 nòhLke LkwfMkkLke Ãknkut[kze níke. Mk{ks yLku LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf{kt ytíku Mk{kÄkLk : r{Lkkhku íkkuze ÃkkzðkLke ½xLkk çkkË ðneðxeíktºkyu ËhøkknLke çkksw{kt r{Lkkhk {kxu søÞk Vk¤ðíkk Mk{kÄkLk þõÞ çkLÞwt Au. ¼[kW {qrM÷{ Mk{ksLkk yøkúýe yk{˼kE fw¼ t kh, {nuçkqçk¼kE yLku ÞwMkwVþk s{k÷þk rËðkLkLkk sýkÔÞk «{kýu LkøkhÃkkr÷fk îkhk h0 ð»ko sqLkku r{Lkkhku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. {k{ËþkÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku ykðu÷ku yk r{Lkkhku hMíkk Ãkh yz[ýYÃk Lk nkuðk Aíkkt Ëqh fhkÞku níkku. yk r{Lkkhku VheÚke Q¼ku fhðk yksu íktºkLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLke Mkktsu çkuXf ÞkuòE níke, su{kt yk r{Lkkhk {kxu ËhøkknLke çkksw{kt s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au.u ÃkÚÚkh{khkLkk Ãkøk÷u çkòh çktÄ : Ëçkký nxkðLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt suLkk fkhýu ðuÃkkheyku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku yLku íku{ýu ËwfkLk çktÄ fhðkLke {wLkkMkeçk {kLÞwt

níkw.t MkðkhÚke {kuze Mkktsu MkwÄe íktøkrË÷ ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼Þ òuðk {éÞwku níkku. ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh MðtÞ¼q çktÄ ÃkkéÞk níkk, íkku økk{{kt ykðe hnu÷k ðknLkkuLku Ãký fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu zkÞðxo fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{kh ¾kÄk

{ktzeLku ¾kËe MkwÄeLkk Mkki fkuE sðkçkËkh Au, yu ðkík Ãký yux÷e s nfefík Au. fåALkk xku[Lkk økýe þfkÞ íkuðk hksfkhýeykuÚke {ktzeLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkki fkuELkk ykþeðkoË ík¤u yk ÄtÄku [k÷íkku nkuÞ yu ðkík çku Ãkøku [k÷íkku fkuEÃký {kýMk Mk{S þfu íkux÷e MÃkü Au. yuf÷k ¼[kWLke s ðkík fheyu ,ßÞkt økEfk÷u Ãkku÷eMkLku {kh Ãkzâku níkku, íkku íÞkt hkus çku økkze {k÷ Wíkhu Au. yk {k÷ yux÷u zwtøk¤e-çkxkxk Lknª Ãkhtíkw Ëuþe yLku rðËuþe ËkY. ¼[kW{kt yuf çkqx÷uøkhu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu ,ík{u {køkku íÞkhu, ík{u {køkku yux÷ku ËkY {¤e þfu. Ãkku÷eMk nksh Lk nkuÞ fu Ãkku÷eMkÚke AqÃkkELku fk{ fhðkLke ynª fkuE sYh LkÚke. Äku¤k Ënkzu yLku

CMYK

Mkk{r¾Þk¤e, økktÄeÄk{, ykzuMkh, hkÃkh, ykrËÃkwh yLku ytòhÚke Ãkku÷eMk xwfzeLke MkkÚku yuMkykhÃkeLku íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ½xLkkMÚk¤u Ãkqðo fåALkk Ãkku÷eMkðzk r[hkøk fkuhrzÞk, yuMkykuS yLku yu÷MkeçkeLkk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ãknku[t e økÞk níkk yLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt íkkuzVkuz fhLkkhk xku¤kt Mkk{u VrhÞkË : ¼[kW LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt íkkuzVkuz fhLkkhk 80 Úke 100 þÏMkkuLkk xku¤kt Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. ¼[kW Ãkkuu÷eMk {Úkfu [eV ykurVMkh yrïLk ¾kLkS økZðeyu yk{Ë ô{h fwt¼kh Mkrník 100 sux÷k þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk VrhÞkË{kt yuðwt sýkðkÞwt Au níkwt fu,yk xku¤ktyu Ëçkký nxkðLke fk{økehe{kt yz[ýYÃk ÚkELku MkkÄLkkuLku

Mkw«e{u MktSð

Vuçkúwykhe, 2002Lkk hkus økkuÄhkfktz çkkË Þkusu÷e {níðLke çkuXf{kt Ãkkuíku nksh níkk yLku yk çkuXf{kt {kuËeyu rnLËwykuLku h{¾kýku Ëhr{ÞkLk íku{Lkku hku»k Xk÷ððk ËuðkLke ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke níke yLku {wÂM÷{kuLku Mkçkf þe¾ððk{kt ykðu íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. òufu, fkuxuo ¼èLke yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yÛýk nÍkhuLku

MkkÚku òuzkÞk níkk íÞkh çkkË Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄe síkkt ½ýkt rLkýoÞ MkhfkhLku fhðkLke Vhs Ãkze níke. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ½ze fkZðk {kxu íkgku íkiÞkh ÚkÞku níkku. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku yLku MkhfkhLkk «ÄkLkku ðå[u yuf fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk fr{xeyu {ík¼uËku ðå[u çku {wMkÆk íkiÞkh fÞko níkk. yuf {wMkÆkLku økEfk÷u furçkLkuxu ÷e÷eÍtze ykÃke níke, su{kt ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷Lke nËÚke Ëqh hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkhfkhLkk yk rLkýoÞ Mkk{u yÛýk nÍkhu økEfk÷u ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku yLkþLkLke ònuhkík fhe níke yLku Vhe yufðkh yÛýkLku

CMYK

fåAe Mkrník ºký çkwfe Íççku («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:29 $ø÷uLz{kt h{kíke r¢¢ux fkWLxe Ãkh {wtçkRLkk [uBçkwh rðMíkkh{kt {kuxk ÃkkÞu Mkèku ¾u÷íkk çku fåAe Mkrník fw÷ ºký çkwfeLke økR fk÷u {kuze hkºku Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ½xLkkMÚk¤uÚke Mkðk ºký ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz, ËMk {kuçkkR÷ VkuLk, çku xeðe Mkux yLku

÷uÃkxkuÃk MkrníkeLke Mk{økúe {¤e ykðe níke. WÃkhkuõík ík{k{ {¥kk só fÞo çkkË økwLkkLke LkkUÄ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt rMkrLkÞh ÃkeykR çke.çke.hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt. [uBçkwh Ãkku÷eMku Mkktzw økkzoLk LkSf ykðu÷e økk÷k {kuxMko Lkk{Lke ËwfkLk{kt r¢¢ux Ãkh {kuxkÃkkÞu Mkèku ¾u÷kíkku

nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suLku ykÄkhu økwYðkhu hkºku Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ËwfkLkLkku {kr÷f yuðku fåAe ðuÃkkhe hksuþ ÷û{e[tË økk÷k Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu ½xLkkMÚk¤u nksh níkku. hksuþ økk÷k MkkÚku yLÞ çku sý Mk{eh MkqÞtfktík X¬h yLku ÃkheLk Ëuð[tË ÷k÷Lk nksh níkk.

yLkþLk fhðkLke {tsqhe rËÕne Ãkku÷eMku Lk ykÃkíkkt {k{÷ku økh{ ÚkE økÞku Au.

økÞk níkk. fux÷kfu r[r[Þkheyku Ãkkze Ëkuzk Ëkuze fhe çkq{hký {[kðe níke. ½xLkkLke òý íkíkkt s Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤yu Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òuR [tÿfktík ÃkkAku ½h{kt ÃkqhkR økÞku níkku yLku íku ÃkíLke yLku ÃkwºkeLkk fÃkkÞu÷k {kÚkk ¾ku¤k{kt ÷R çkuMkeLku hze hÌkku níkku. yk¾hu Ãkku÷eMku ½hLkku Ëhðkòu íkkuze [tÿfktíkLku ÍzÃke ÷eÄku íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. ÃkíLke yLÞ Þwðfku MkkÚku yLkiríkf MktçktÄ hkfíke nkuðkÚke Ãkkuíku íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe nkuðkLke furVÞík [tÿfktíku hsq fhe níke. Ãkku÷eMku çkuðze níÞkLkk økwLkkMkh [tÿfktík ykrnhuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ykhkuÃke ykrnhu rðf]ík {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkku nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMku ÔÞõík fÞwO níkwt.

rððkËkMÃkË rLkýoÞÚke ÃkkuíkkLku Ëqh hk¾ðkLkkt «ÞkMk fÞko níkkt. fki¼ktz ÚkÞwt íÞkhu xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkò níkkt. hkòLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÷uðk{kt ykðu÷kt rððkËkMÃkË rLkýoÞkuÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhe ÷eÄk níkkt, íkuykuyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ík{k{ rLkýoÞ yuf{kºk hkò îkhk ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. «ÄkLkLkkt ykËuþLku y{÷e çkLkkððk Ãkqhíkwt s íkuykuyu fk{ fÞwo níkwt. [tzkur÷Þk íkhVÚke nksh ÚkÞu÷kt ðfe÷ rðsÞ yøkúðk÷u ¾kMk MkeçkeykE ss yku.Ãke.MkiLke Mk{ûk yk {wsçkLke ðkík fhe níke. [tzkur÷Þkyuu fÌkwt níkwt fu, zeyu{fu, õ÷uøkLkh xeðe yÚkðk íkku fkuEÃký xur÷fku{ ftÃkLke MkkÚku íkuyku™kt MktÃkfo LkÚke. [tzkur÷Þkyu íku{Lke Mkk{u ½zðk{kt ykðu÷kt ykûkuÃkkuLkku rðhkuÄ fhíkkt ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku þY fhe níke, íkuykuyu Ãkwhkðk íkhefu yuf ËMíkkðus hsq fhðk MkeçkeykELku Ãkzfkh VUõÞku níkku. íku{Lkkt nMíkkûkh nkuÞ íkuðkt fkuEÃký Ãkwhkðk íkÃkkMk MktMÚkk ÃkkMku LkÚke. [tzku÷eÞkyu xwS fki¼ktz fuMk{kt fkuÃkkuohux ÷ezhku yLku ÷kurçkMx Lkehk hkzeÞk Mkk{u Ãký «&™ku WXkÔÞk níkkt yLku fÌkwt níkwt fu, íkkíkk økúwÃk yLku õ÷uøkLkh xeðe ðå[u yuf Mk{sqrík{kt rnMMkku ÷eÄku níkku.

{wtçkR{kt LkhkÄ{u

Lknª Ãkhtíkw çkkË{kt ÃkkuíkkLke rðf]ík {kLkrMkfíkkLkku níÞkhkyu ßÞkhu Ãkh[ku çkíkkÔÞku íÞkhu MÚkkrLkf hnuðkMkeyku z½kR økÞk níkk. ¼hçkÃkkuhu ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË níÞkhu íku çktLkuLkk {kÚkk rLkËoÞíkkÚke ðkZe ÄzÚke y÷øk fhe ËeÄk níkk. çkkË{kt ÷kune Lketøk¤íkk {kÚkkt ÷RLku níÞkhku ÃkkAku ½hLke çknkh Ãký LkeféÞku níkku. nkuhh rVÕ{Lkk MkeLk suðe ÷køkíke WÃkhkuõík rðøkík ðkMíkrðfíkk{kt ¼hçkÃkkuhu {wtçkR þnuh{kt ¼sðkÞku níkku. Lkk÷kMkkuÃkkhkLkk rçk÷k÷ Ãkkzk rðMíkkh{kt nu{tík Ãkkxe÷ [k÷Lke Y{ Lktçkh 13{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu ynª hnuíkk 35 ð»keoÞ [tÿfktík ðMktík ykrnhuyu ÃkkuíkkLke 25 ð»keoÞ ÃkíLke Mktr[íkk ykrnhu yLku ËkuZ ð»koLke Ãkwºke ði»ýðeLke níÞk fhe níke. ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË [tÿfktíku Xtzu f÷usu çktLkuLkk {kÚkk Ãký ÄzÚke y÷øk fhe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË fÃkkÞu÷k {kÚkk ÷kune Lkªøk¤íke nk÷ík{kt s nkÚk{kt Ãkfze ½hLke çknkh LkeféÞku yLku ÷kufkuLku çkíkkððk ÷køÞku níkku. yk ÿ~Þ òuRLku MÚkkrLkf ÷kufku z½kRLku zhe

fhe níke.rËÕne fkuxuo [tzkur÷ÞkLke ò{eLk yhS Vøkkðe níke. [tzkur÷Þkyu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykEyu xwS fki¼ktz fuMk{kt Mkkûke çkLke sðk yÚkðk íkku ykhkuÃke çkLke sðk Vhs Ãkkze níke. [tzkur÷Þkyu íkeðú ykûkuÃkkuLkku {khku òhe hkÏÞku níkku. [tzkur÷Þkyu íku{Lkkt ¼qíkÃkqðo ðzkLku Ãký Akuzâk Lk níkkt yLku fkuEÃký

Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh ík¤u ËkYLkku ÄtÄku çkhkçkh ò{u Au. ¾k¾e yLku ¾kËeLkwt ðhËkLk : ¼[kW{kt s Lknª Mk{økú fåA{kt ËkYLkwt çknw {kuxtw Lkuxðfo [k÷u Au yLku íkuLku ¾k¾e yLku ¾kËeLkk Ãkqýo ykþeðkoË «kó Au. MÚkkrLkf hksfkhýeÚke {ktzeLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkki fkuELke r{÷e¼økíkÚke LkþkLkku fkhkuçkkh çknw ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íkku nkuðkLkwt ËkYLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkqx÷uøkhu sýkÔÞwt níkwt. íkuLkk {íku Ãkku÷eMk{kt ½ýk yuðk f{o[kheyku Au su ËkYLku Ãkfzðk fhíkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeoLku Akuze fu{ {qfðk íkuLke ÔÞðMÚkk{kt ÷køku÷k nkuÞ Au. [ku¬Mk hksfkhýeLke {eXe Lksh ík¤u [k÷íkku yk fkhkuçkkh fux÷ku {kuxku nþu íkuLkku ytËks {kºk Ãkku÷eMkLku {¤íkk nók ÃkhÚke s ykðe òÞ Au. hksMÚkkLkÚke hkus [kh økkze ËkY Mkk{r¾Þk¤e ÚkELku fåA{kt «ðuþu Au. yk ËkY çkuhkufxkuf økúknfku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu ÚkELku YrÃkÞk hÃk ÷k¾Lkku {kíkçkh nóku Ãkku÷eMk íktºkLku ykÃkðk{kt ykðu Au. E{kLkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu òýuyòýu yk rð»k[¢{kt òuzkðwt Ãkzu Au. íkku çkeS çkksw {Mk{kuxe {÷kE òuELku yLkuf Ãkku÷eMkðk¤k yuðk Ãký Au su yk rðMíkkh{kt Ãkku®Mxøk fhkððk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au. ¾hu¾h þwt çkLÞwt ? Ãkku÷eMku {kh þk {kxu ¾kÄku ? : ÷r÷Þkýk ¾kíku Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh yLku íkuLkk ºký MkkÚkeykuLku ÃkkðzkLkk Äkufk yLku ÃkkEÃk ðzu {khe {kheLku ËkYLkk yœkðk¤kyu ¼økkze {qõÞk yu Mk{k[kh çkÄk òýu Au, Ãkhtíkw ¾hu¾he nfefík þwt Au yÚkðk íkku suLku ykhkuÃke økýkðkÞ Au íku ÷kufkuLke furVÞík þwt Au yu òuEyu íkku

Mk{økú r[ºk f#f swËtw s WÃkMku Au. su{Lke Mkk{u Ãkku÷eMkLku {kh {khðkLkku ykhkuÃk Au yu ºkýuÞ ÷kufku Ãkku÷eMk Ãkh ð¤íkku ykûkuÃk fhu Au fu, Ãkku÷eMku økEfk÷u {kuxe [ehELkk ÃkÃÃkw Lkk{Lkk yuf þÏMkLku Ãkfzâku.Mkk{r¾Þk¤e÷kfrzÞk ðå[u ÃkfzkÞu÷k ÃkÃÃkwLku økkze Mkrník Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E sðk{kt ykÔÞku. íkuLke ÃkkMku hnu÷k 18 nòh YrÃkÞk yLku ËkY çkÄw s Ãkku÷eMku Ãkzkðe ÷eÄkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku Au, íÞkhçkkË íkuLke Mkk{u fuMk fhðkLkk Ãkøk÷u íkuLku Akuze {wfkÞku yLku Ãkku÷eMk Ãkkxeo ðÄw nóku {u¤ððk {kxu ÷r÷Þkýk ÃknkU[e. Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu òzuò ÃkrhðkhLkk ½h{kt ík÷kþe ÷eÄe íÞkhu {kºk {rn÷kyku nksh níke. ykhkuÃkeykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu,½h{kt ½qMkeLku yÃkþçËku çkku÷íkk Ãkku÷eMkLku òuELku øk¼hkÞu÷e {rn÷kykuyu Mkk{r¾Þk¤e ¾kíku hnu÷k ½hLkk ÃkwY»kkuLku VkuLk fhe çkku÷kÔÞk. yk Mk{økú Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku økuhðíkoýfq [k÷w hk¾e níke. suLkk fkhýu yfzkÞu÷k ÃkwY»kkuyu ykðeLku nkÚk ykÔÞwt íku nrÚkÞkhLkk Äkuhýu yktøkýk{kt Ãkzu÷k ÃkkðzkLkk nkÚkk yLku ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhkuÚke Ãkku÷eMkLke þkLk Xufkýu ÷kðe. ykhkuÃkeyku nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞk LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku AqxÚke nhuVhu Au yu s Ëþkoðu Au fu ,yk{kt y{wf ytþu ðktf Ãkku÷eMkLkku Ãký Au, Lknªíkh ËkY Ãkfzðk Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkqhíke Mkßsíkk ðøkh òÞ ¾he ? yLku òÞ íkku {kh ¾kELku ykðu ¾he ? ÃkrhÂMÚkrík fux÷e nËu ðýMke nþu fu Ãkku÷eMku íkuLke SÃk AkuzeLku ¼køkðkLkku ðkhku ykÔÞku. ¼qíkfk¤{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíke yuf ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLke ºkkMkËe ðýoðíkk fÌkwt níkwt fu ,hkux÷k ¾kðkLkk Ãký suLku MkktMkk nkuÞ yu {kýMk yk ÄtÄku fhu, yu{kt Ãký Ãkku÷eMk rLkÄkorhík nóku ðMkqÕÞk çkkË ßÞkhu Ãkzâk

íkkíkk, hkrzÞkLku

CMYK

y{ËkðkË, íkk.29 hÚkÞkºkk, nwÕ÷zku, íkkuVkLkku, fwËhíke ykVíkku, {nkLkw¼kðkuLke {w÷kfkíkkuLkk Mk{Þu ¾zu Ãkøku Vhòu çkòðíkkt ykþhu 1200 sux÷k çkkuzoh ®ðøk nku{økkzoLkk sðkLkkuLku yksu Mkw«e{ fkuxuo {n¥ðLke hkník ykÃke Au. AuÕ÷kt 11 fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuoÚke Ãkkxo xkE{ sðkLk íkhefu rLkÞwÂõík fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Vw÷ xkE{ sðkLk sux÷wt s fk{ {u¤ðíke hkßÞ

Ãkh Ãkkxk {khðkLkwt [k÷w hk¾u íÞkhu {kýMk Äehs ¾kuE çkuMku yLku ykð] f]íÞ ÚkE síkwt nkuÞ Au. ÃkiMkk {kxu ¾k¾eLke ykLk, çkkLk yLku þkLk fkuhkýu {qfe Ëuíkk y{wf ¼úü yrÄfkheykuLkk ðktfu Mk{økú íktºkLku çkËLkk{e ðnkuhðe Ãkzu Au yu Ãký yuf fzðwt MkíÞ Au.

½hLkk s ¼qðk

Ãký Mkt[k÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. þkMkLkkrÄfkhe {khVík {¤u÷e Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u Mkt[k÷fkuyu yk rþrûkfkLku Vhs{kufqV fhe ËeÄk níkk yLku [kh ÔÞrõíkykuLke yuf íkÃkkMk Mkr{rík h[e níke. yk Mkr{rík{kt MkkiÚke nkMÞkMÃkË çkkçkík íkku yu níke fu ,[kh MkÇÞku{kt yufÞu ðk÷eLku fu ÃkAe fu¤ðýefkh - rþûkýþk†eLku ÷uðkÞk Lknkuíkk. ½hLkk s ¼qðk Lku ½hLkk s zkf÷k suðku íkk÷ MksÞkou níkku. yk íkÃkkMk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku frÚkík rhÃkkuxo Mkt[k÷fkuLku ykÃke ËeÄku yLku ÃkqðkoÞkursík ÞkusLkk {wsçk rþrûkfkLku VheÚke Vhs Ãkh ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk rfMMkk{kt Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu hne økE fu, rþrûkfkLku VheÚke Vhs Ãkh ÷uðkLke òý þkMkLkkrÄfkheLku Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷Lke MkeÄe Mkq[LkkÚke þkMkLkkrÄfkhe fu. yuMk. rMktÄðu íðrhík Ãkøk÷kt ÷eÄk yLku rþrûkfkLku Vhs {kufVwq fhðkLke Mkt[k÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke, Ãký yu s Mkt[k÷fkuyu íkÃkkMk Mkr{ríkLkk LkkxfeÞ rhÃkkuxoLku Ãký þkMkLkkrÄfkhe MkwÄe Ãknku[t kzðkLke íkMËe ÷eÄk rðLkk fu íku{Lku òý fÞko rðLkk rþrûkfkLku VheÚke Vhs Ãkh nksh hneLku rþûký rð¼køkLku ytÄkhk{kt hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ytòhLkk ¼ÿ Mk{ks{kt yk ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au yLku {kMkq{ çkk¤fkuLkk fkLkLkk ÃkËzkt Vkxe òÞ yuðe rLk»XwhíkkÚke {khLkkhe rþûkfkuLku {kVe ykÃke þfkÞ ¾he ? yuðku Mk¤økíkku Mkðk÷ Ãký h{íkku ÚkE økÞku Au. [k÷ku, íkÃkkMk - íkÃkkMk h{eyu.... fkuý níkk fr{xeLkk MkÇÞku ? : Ãkk÷EçkuLk øku÷k¼kE økk÷k «kÚkr{f þk¤kLkk rLkÞk{f, nkEMfq÷Lkk yk[kÞo, «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku yuf rMkrLkÞh MkwÃkhðkEÍhLke fr{xeyu frÚkík rððkËkMÃkË íkÃkkMk fheLku ½eLkk Xk{{kt ½e Zk¤e ËeÄwt níkw.t fr{xe{kt yufÃký ðk÷eLkku fu yLÞ fkuE «ríkr»Xík ÔÞrõíkLkku Mk{kðuþ fu{ Lk fhkÞku ? yu Mkðk÷ WXâku Au . MktËuþ ðkt[eLku rþûký{tºkeyu nwf{ fhu÷ku : þkMkLkkrÄfkhe rMktÄð : {kMkq{ çkk¤fLkk fkLkLkk ÃkËzkt Vkze Lkk¾ðkLke ½xLkk MktËuþ{kt ðkt[eLku rþûký{tºkeLku zeEykuLku nwf{ fÞkou níkku yLku zeykE hkð÷u 1Ãk r{rLkx{kt s yk rþrûkfkLku MkMÃkuLz fheLku rhÃkkuxo fhðk ÃkkuíkkLku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt þkMkLkkrÄfkhe fu. yuMk. rMktÄðu sýkÔÞwt níkwt. ËçkzkLke þk¤k{kt økktÄeLkøkhÚke Ãkøk÷kt ÷uðkþu ? : ytòh LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt. 6{kt (Ëçkzk){kt Ãký çkk¤fLku ÷kVku {khðkLke ½xLkk çkLke níke. yk Mkhfkhe þk¤k nkuðkÚke íku{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk {kºk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f - økktÄeLkøkhLku s nkuðkLktwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

2005 MkwÄeLkk 11Úke ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkkt sðkLkkuLku hkník : ÃkkA÷k ð»kkuoLkk ÃkøkkhLke [wfðýe ytøku yhsËkhkuLkku sðkçk {tøkkÞku


CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 23525.00

- 300.00 57700.00

- 5.75 5482.00

- 0.89 95.55 zku÷h

18194.15

¾w÷eLku

(-12.32)

11

18197.20

çktÄ ÚkÞku

BUSINESS

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkk LkVk{kt 53 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkR: ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku [kuϾku LkVku 53 xfk ðÄeLku Y. 1667 fhkuz ÚkÞku Au, su økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1091 fhkuz níkku. MxuLzy÷kuLk [kuϾku LkVku 30 xfk ðÄeLku Y. 1332 fhkuz ÚkÞku Au. Lkux RLxhuMx RLf{ 21 xfk ½xeLku Y. 2411 fhkuz ÚkR Au. Ve ykÄykrhík ykðh 12 xfk ðÄeLku 1578 fhkuz ÚkR Au. òuøkðkR 43 xfk ½xeLku Y. 454 fhkuz hne Au. n÷fe fûkkLke yLku þtf{tË Ëuðk ¾kíkuLke òuøkðkR ykhçkeykRLke {køkohu¾k «{kýu fhðk{kt ykðe Au. çkuLfLke yuzðkLMk 20 xfk ðÄeLku Y. 220693 fhkuz hne Au.

rMkBVLkeLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku 38.35 xfk ðæÞku

{wtçkR: rðïLke MkkiÚke {kuxe fw÷h WíÃkkËf rMkBVLkeyu íkk. 30{e sqLk, 2011Lkk hkusÃkqhk Úkíkk ð»ko{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt 38.35 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku íkuLke ykðf{kt 54.88 xfk ð]ÂæÄ LkkUÄkðeAu. y{ËkðkËLke yk ftÃkLkeyu fk[k {k÷Lkk ¾[o{kt ¼khu ðÄkhku Úkðk Aíkkt ð]ÂæÄ ò¤ðe hk¾e Au. yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»koLke ftÃkLkeLke Yk.194.05 fhkuzLke ykðf Mkk{u LkkýktfeÞ ð»ko 2011{kt ftÃkLkeLkeykðf 54.88 xfkLke ð]ÂæÄ LkkUÄkðeLku Yk.300.54 fhkuz ÚkE Au. íkuLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Yk.37.00fhkuzÚke 38.35 xfk ðÄeLku ynuðk÷Lkk økk¤k ËhBÞkLk Yk.51.19 fhkuz ÚkÞku Auu. Mk{kLk «fkhu ftÃkLkeLkk økÞk ð»koLkk Yk.55.41 fhkuzLkk fhðuhk ÃkqðuoLkk LkVku (Ãkeçkexe) Ãký 36.82 xfkLke ð]ÂæÄMkkÚku Yk.75.81 fhkuz ÚkÞku Au.

zeyu[yuVyu÷Lkku [kuϾku LkVku 28 xfk ðæÞku

{wtçkR:zeyu[yuVyu÷Lkku [kuϾku LkVku sqLk 2010Lkk «Úk{ rºk{kMkef økk¤kLkk Y. 51.24 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 28.38 xfk ðÄeLku Y. 65.78 fhkuz ÚkÞku Au. fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku 66.63 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 87.38 fhkuz ÚkÞku Au. ÷kuLk rðíkhýLke hf{ 1274.05 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1554.41 fhkuz ÚkR Au. ykðf Y. 298.90 fhkuzÚke ðÄeLku 497.70 fhkuz ÚkR Au.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 58715 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23185 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23295 y{. [ktËe 57700 y{.íkuòçke (99.5) 23425

y{. MxkLzzo (99.9) 23525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22580

y{. nku÷{kfo 23050 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 950/955 íku÷eÞk xe™ 1464/1465 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/955 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645 hksfkux [ktËe 58100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 765/766 {„V¤e Sýe {e.ze. 775/776 ¾ktz ‚e 2920/2960 ¾ktz ze 2850/2880 yuhtzk MkÃxu. 5208/5210 rËðu÷ 1045/1050

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e 880/940 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{. yuhtzk Lkðu. {wt.yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 5280 5171.00 5200.00 5290.00 5320.00 5290.00

ðÄe 5327 5245.00 5275.00 5340.00 5320.00 5290.00

½xe 5160 5139.00 5200.00 5290.00 5300.00 5210.00

çktÄ 5208 5200.00 5275.00 5315.00 5300.00 5210.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

105/170 120/180 500/750

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 58715 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23185 þwØ MkkuLkwt (99.9) 23295

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 965 fhze 730 fÃkkrMkÞk 658 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 940 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5220 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1074 Ãkk{ku÷eLk 554 MkkuÞkçkeLk 678

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46600 ðkÞhçkkh 50400 ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31800 ͪf 12800 ÷ez 12500 xeLk 1460 rLkf÷ 1235 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 295/315 MkwtX ç÷e[uz 170 MkwtX yLkç÷e[uz 185 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2771/2851 ¾ktz r{rzÞ{ 2851/2971

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykEMkeykE çkìtf 1037.75 1.99 økuELkMko {khwrík MkwÍwfe 1207.90 1.81 ¼khíke yìhxu÷ 437.00 1.43 çkòs ykìxku 1461.50 1.27 ykExeMke 208.30 1.09

çkeyuMkE xkuÃk

y{u. zku÷h 44.19

Þwhku 63.02

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.99820.86 fhkuz

ftÃkLke suÃke yuMkkurMkÞux ÷wÍMko ®sËk÷ Mxe÷ ykuyuLkSMke nehku nkuLzk Mxh÷kEx

çkeyuMkE xkuÃk

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.03

ykuR÷ yuLz økuMk 1.18, Ãkkðh 1.07, ÃkeyuMkÞw 0.98, furÃkx÷ økwzTMk 0.67,

y{ËkðkË, íkk.29

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 0.62 yLku Vk{ko RLzuõMk 0.44 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku. M{ku÷fuÃk yuLk

yËkýe økúqÃk ftÃkLkeLkk þuhku{kt 7-21 xfkLkku fzkfku

ÞwyuMk zuçx Mke®÷økLke {zkøkktX ÞÚkkðík hnuíkkt ðirïf çkòhkuLkk ¾hkçk Mktfuíkku ÃkkA¤ Mk¤tøk [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt {tËeðk¤kLke Ãk¬z {sçkqík ÚkR níke. ¼khu yVzkíkVze MkkÚku rËþkneLk fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk yLku rLk^xe {kŠsLk÷ ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk. MkuLMkuõMk 12.32 ÃkkuRLx Lke[u 18,197.20Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 5.75 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,482Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke Lkh{kRLkwt økúný MÚkkrLkf çkòhLku ÷køkíkkt rËðMkLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke çkòh{kt yufÄkhe ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. ykuøkMx ð÷ýLkku «Úk{ rËðMk nkuðk Aíkkt ÷uðk÷eLkku y¼kð hnuíkkt ¼khu Wíkkh [Zkð òuðk {éÞk níkkt. MkuLMkuõMk{kt rËðMkLke xku[uÚke 202 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku íku{s 600 ÃkkuRLxÚke ðÄwLke ðĽx MkÃíkknLkk ytrík{ Mkuþ™{kt òuðk {¤e níke. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.09 xfk ½xâku níkku. {ux÷ yktf 2 xfk,

fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíkLkk økuhfkÞËu ¾LkLkLkk ynuðk÷{kt yËkýe økúqÃkLkwt Lkk{ çknkh ykðíkkt yksu yËkýe sqÚkLke r÷Mxuz ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLke ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. {wtÿk Ãkkuxo, yËkýe yuLxh«kRÍ{kt Y. 155.55 (20.97 %)Lkku ½xzk Úkíkkt þuh Y. 586.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yËkýe Ãkkðh Y. 13.10 (11.66 %) ½xeLku Y. 99.25 yLku {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ Y. 11.05 (7.14 %) ½xkzk MkkÚku Y. 143.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt.

¾kurzÞkh RLzMxÙeÍ rhr÷®Mxøk{kt 942 xfk QAéÞku

{nuMkkýk ÂMÚkík ftÃkLke ¾kuzeÞkh RLzMxÙeÍLkwt yksu çkeyuMkR{kt xe økúqÃk{kt her÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku þuh yøkk÷k Y. 0.60Lkk çktÄLke Mkk{u 941.67 xfk WA¤eLku Y. 6.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt WÃkh{kt Y. 19 y™u Lke[u{kt Y. 5Lke MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Ã÷kMxef «kuzõx WíÃkkËLk fhíke ¾kuzeÞkh RLzMxÙeÍLku 13 {u 2002Úke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe níke AuÕ÷u 10 {u 2002Lkk hkus çktÄ ¼kð 62 ÃkiMkk hÌkku níkku. Lkð ð»ko ÃkAe MkMÃkuLþLk hÆ Úkíkkt ftÃkLkeLkku þuh her÷Mx ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷ Y. 91,790 þuhkuLkk fk{fks MkkÚku Y. 6,08,304Lkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. çkeyuMkR{kt her÷MxªøkLkk Lkk{u þuhku{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkðkLkk çkLkkð AkMkðkhu çkLke hÌkk Au.

¼ws {kfuox Þkzo îkhk Íwhk økk{u f]r»k rþrçkh ÞkuòR

økkuðkh - {XLke Lkçk¤e fðkur÷xe ðu[kðk ykðíkk nhhkS{kt ¼kðku ykuAk WÃksÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) ¼ws íkk. 29 ¼ws yu.Ãke.yuMk.Mke. îkhk Íwhk økk{u yuf f]r»k rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke yksu Þkzkuo{kt ykðfkuLkwt «{ký Mkkð ykuAwt níkwt. íku{kt Ãký ðÄkhu Ãkzíke Lkçk¤e fðkur÷xeLkku {k÷ ðu[kðk ykðíkk {X{kt Y. 210, økkuðkh{kt Y. 516, yuhtzk{kt 40 yLku ík÷e{kt 21 Lkku ½xkzku níkku. ÞkzoLkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh n{ýk sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{ký Mkkð ½xe økÞu÷ Au. íku{kt ¾kMk fheLku økkuðkh yLku yuhtzkLkk ¼kðku ðkÞËk ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au çku rËðMk Ãknu÷k yuhtzkLkku ¼kð yuf nòh WÃkh su{kt ðkÞËk ½xíkk nkshLkku ¼kð Vhe nòhLke ytËh ykÔÞku Au. økkuðkh{kt Ãký {ktøk WÃkh ðĽx ykðu Au. MxkurfMxkuLke nS Ãký Mkkhe fðkur÷xeLkk {k÷ku ¾heËðk{kt ÃkwhuÃkwhku hMk Au. yksu Lkçk¤e fðkur÷xeLke ykðfkuLkwt

«{ký ðÄkhu nkuðkÚke nhhkS{kt ¼kðku Lke[k WÃksÞk Au. økkuðkhLkku 2500 Úke 3844, {XLkku 1800 Úke 2015, yuhtzkLkk 1967 Úke 1977, ík÷eLkku 2000 Úke 2099 Lkk ¼kðu nhhkS{kt ðu[ký ÚkÞk níkk. rLkfkMkfkhkuLke rMktøkËkýk{kt ¾heËe çktÄ Úkíkkt yksu {økV¤eLkku 1680 Úke 1700 Lkku xfu÷ ¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku.

[ktËe [kuhMkk 57200/57700 [ktËe YÃkw 57000/57500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23475/23525 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23375/23425

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520 rËðu÷ 1530/1610 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 875/955 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1130/1180 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/1040 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110 fkuÃkhu÷ 1520/1600

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

880/920 840/880 1015/1065 1085/1135 1090/1170 1000/1080 1030/1110

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 70/150 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/210

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 8/12 160/240 200/400

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

120/150 180/280 100/160 140/200 160/340 200/500 60/200 80/160 300/440 100/200 100/160 260/400 200/400 700/900 160/280 280/600 100/280 300/550 300/600 240/300

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2875/3000 2800/2870 2760/2860 2720/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2850 2650/2725 2750/2825 2675/2725

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

20/30 100/120 90/100 20/25 2.00/2.50 400/500 280/300

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 497.10,503,486,490.15 yuqçkeqçke Õke 857.50,873,849.75,867.60 yuuMkeMke 1006,1020,995,1012.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 741.10,741.10,550,586.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 947,959.45,940.10,952.85 yÕnkçkkË çkUf 201.50,203.95,196.50,202.05 ytçk¸ò MkeBkuLx 131,131,128.55,129.30 yktækúçkuLf 136.25,137.10,133.60,135.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 533,540.95,522,528.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 75,76.10,72.85,73.15 yhuÔkk 246.55,252.50,245.05,246.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.15,51.70,50.80,51.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3124.95,3138,3115,3125.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 171,173.65,169,171.40 yurõMkMk çkUf 1297,1342,1294,1338.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 770,779.35,769.05,772.15 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 739.90,748,725.10,728.70 çkeSykh yuuLkSo 407.85,407.85,395.10,397.45 Çkkhík EÕkuf. 1675,1760,1675,1756.60 Çkkhík ^kuso 328,332.95,324.10,329.10 Çkkhík ÃkuxÙku 659.95,659.95,650.25,657.20 Çkkhíke yuhxuÕk 429.90,439.20,426.80,437 ÇkuÕk 1850,1851.85,1821.55,1838.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 397,407.90,391.25,393.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 365.25,368.15,358.25,362.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 875,880,870,879.70 çkPf yku^ çkhkuzk 871,881.05,859,878.30 çkuf yku^ RrLzGkk 397.80,397.80,385.10,386.45 çkku~k Õke 7099.40,7120,7020,7090.40 furzÕkk nuÕÚk 882.75,887.95,875,883.75 ¢uRLk RLzeGkk 311.95,313.30,307.25,308.35 fuLkuhk çkuLf 477.25,480.10,458,460.60 fuMxÙkuÕk 540,548,530.50,536.20 MkuLxÙÕk çkUf 118,120.75,113,116.35 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 344.70,351,341,344 åktçkÕk ^xeo 86.70,87.60,85.70,86.05 MkeÃÕkk. 309,310.25,305.10,307.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978.90,987,961.15,971.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 1097,1174.90,1085,1104.70 fkuh Ãkúkusuõx 301.40,301.80,299.50,300.35 fkuhkuBkk ^xeo 335.10,341,323.05,327.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 512,515.50,501,501.85 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 172.70,173.90,167.05,169.20 fGk¸BkeLMk 652,660,627.20,639.35 zkçkh RLzeGkk 107,107.50,103.70,104.25 ze~k xeÔke 84.90,86.40,84.10,84.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 831.10,842,820.10,824.75

zeyuÕkyu^ Õke 231.70,235.50,227.15,230.90 zku.huœe 1589.75,1599,1576.05,1587.50 yußGk¸fkuBÃk 347,352.35,341.10,345.80 neBkkLke Õke. 505,505,488.20,493.70 yurLsGkMko (ykE) 288.50,290.25,285.50,286.15 yuMkkh ykuRÕk 117,119,116,116.55 yufMkkRz RLz. 149.25,156,149,155 ^uzhÕk çkUf 433.80,434.40,422.50,425.30 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 816.70,824,806.40,808.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 167.50,170.50,166,166.75 økuEÕk 463,468.85,458.40,461.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2388.90,2388.90,2321,2346.40 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2395,2429,2370.45,2411.65 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 329.90,336.60,329.25,330.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.10,31.50,29.80,30.65 økkuËhusfLMxÙ 430.05,438.70,428.05,435.70 økkuËhus RLz 219.10,220.80,210.35,211.75 økúkMkeBk RLz 2208.35,2237,2182.50,2193.45 økúux RMxLko 271,274,267.10,270.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.50,103.50,101.10,101.95 SÔkefu ÃkkÔkh 18,18.50,17.85,18.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 364.80,369,361.10,363 yuåkMkeyuÕk xufLkku 486.70,492.30,479,487.35 yuåkzeyuu^Mke 688,692.45,676.15,688.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 491,491,481.75,487.40 nehku nkuLzk 1813,1815.50,1775,1787.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 325.50,325.50,320.50,323.95 ®nË fkuÃkh 258,260.65,253,253.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 380.95,385.75,377.40,382.75 ®nËkÕfku 168,170.30,166.70,168.40 ®n˸MíkkLk ͪf 141.05,143.75,138.30,142.10 yuuåkyuBkxe Õke 57.50,57.90,56.60,56.90 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147.30,149.90,140.70,142.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf1011.95,1050,1004,1037.75 ykRzeçkeykR 129.35,129.80,127.40,128.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90.40,95.35,87.80,94.35 ykEyu^MkeykR Õke 47,47,44.90,45.05 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 101.30,103.25,98.80,99.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 180.95,188,180.15,181.70 RrLzGkLk çkUf 225.65,229.95,219.80,225.50 RLzeGkLk nkuxÕk 75.75,77.25,75.05,75.80 RLzeGkLk ykuRÕk 318,321,313.70,315.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135.80,140,134,138.45 ELÿ økuMk 411.50,416.10,406.30,407.65 EL˸Mk ELz. çkUf 273,277.45,269.50,271.30 RL^kuMkeMk xuf 2745,2778.50,2729,2766.80 EL£k zuÔk ^kR 129.85,129.85,122.85,126.05

ykRykhçke RL£k 169,176.20,169,174 RMÃkkík RLz 18,18.40,17.85,17.95 ykR.xe.Mke. 206,211.35,205.15,208.30 siLk Rheøku~kLk 177.45,180,172.10,173.70 sGkÃkúfk~k 69.10,69.95,66.20,66.70 sux yuhÔkuÍ 452,458,442,446.30 ®sËkÕk Mkku 151,156,147,152.65 SLËkÕk MxeÕk 590.90,604.75,582.50,586.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.35,44,42.75,43 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 811.90,822,760.50,774.20 fkuxf BkneLÿ çkUuf 460,460,442.25,446.85 ÕkuLfku RL£k 18.20,18.80,17.65,17.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1733.30,1751.90,1720,1725.95 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 212.30,214.45,211.30,212.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 449,456.10,446.05,454.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 671,671,634,637.75 Bkne. BkneLÿ 711.50,724.50,708,718.25 BkLkkÃk¸hBkS 58.50,58.65,54.60,55.05 Bkuhefku Õke 162.10,169.50,160.25,167.30 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1188.25,1218.50,1188.25,1207.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 899,905.95,880,884.65 BkækhMkLk 239,239,225.55,229.95 yuBk^uMkeMk 462,474,443.05,447.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.45,80.20,78,78.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 154,156.40,136,143.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 76,76.50,73.30,75.50 Lku~kLkÕk ^Šx. 87.60,88.95,85.25,86.20 LkuuMkÕku (ykR) 4370,4401,4335.65,4349.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 97.95,102.80,97.65,99.85 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 245.45,247.90,224.75,240.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 177,178.25,175.80,176.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.75,275.25,268.05,268.65 ykuÃxku. MkŠfx 285.25,290.45,284,286.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2110,2130,2100,2118.25 ykurhyuLxÕk çkUf 351.10,354,346.10,350.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 346.95,348,330,335.30 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 322,327.80,321,324.90 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 179.85,179.85,171,172.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383.10,388.50,380,381.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1145,1145,1130,1130.55 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.55,190,180.20,184.15 ÃkkÔkh økúez 105,107.45,102.30,104.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1105,1131.30,1093.05,1124.25 hksu~k yuûÃkku. 110.80,111,109.55,110.45 huLkçkûke Õkuçk. 547,553.50,538,539 hk»xÙeGk fuBke 75.60,76.20,74.30,74.60

ykhRMkeÕke 211,212.40,207.40,209.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.15,103.60,100.50,101.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 546,551,536.30,540.95 heÕkk.fuÃkexÕk 571.70,587.80,564.80,575.45 heÕkkGkLMk 839.05,847.65,824,827.70 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 450,472,432.30,465.70 huÛk¸fk Mk¸økh 70.10,71.60,69.15,70.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 113,114.45,110.50,111.70 MkuMkk økkuÔkk 289.20,292.40,271.50,275 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.50,104.45,101,101.25 ©e MkeBkuLx 1778,1789,1754,1778.60 ©ehkBk xÙkLMk 665,665,635.35,640.80 MkeBkuLMk Õke 925,938,910.25,922.15 MkeLxuûk RLz 176.30,179.85,175.15,176 Mxux çkuLf 2355.25,2377,2335,2342 MxeÕk ykuÚkkuhexe 127.50,127.60,125.80,126.35 MxhÕkkRx 163.45,165.50,159.25,159.90 MkLk ^kBkko 519.50,524.90,512,516.80 MkLkxeÔke 336.50,337.90,320.10,321.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.10,53.50,52.10,52.40 MkeLzefux çkUf 116.50,122.80,115.20,119.75 íkkíkk fuBke. 363,366,303,356.60 íkkíkk fkuBGk¸ 219.50,227.30,219.15,222.50 íkkíkk BkkuxMko 946.05,956.80,941.75,947.40 íkkíkk ÃkkÔkh 1289,1299.75,1278.30,1285.50 íkkíkk MxeÕk 569.10,572.50,564.10,565.10 íkkíkk xe 107.75,108.90,105,106.20 xeMkeyuMk rÕk. 1136.60,1141.75,1123,1134.45 xuf BkneLÿ 784,786.45,773.05,774.75 ÚkBkuofoMk 578.50,583.90,569.90,570.90 xkRxLk RLz. 229,229.90,225,228.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 244.70,247.95,239,240.40 Gk¸fku çkuLf 85.30,86.15,84.50,84.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1002.60,1034.25,990,1028.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 290.75,292.55,285.10,289.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1018.80,1033,1009.05,1020.50 Gk¸Lkexuf Õke 32.50,32.85,30.45,30.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 488,520,465.40,497.80 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 162.60,167.65,161.50,166.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 185.50,190.85,185,187.95 rÔksGkk çkìtf 63.05,64.30,60.60,63.40 ÔkkuÕxkMk 142,144.70,135.25,137.80 ÔkeÃkúku 393,400,388.55,389.95 Gk~k çkPf 310,315.75,308.25,310.65 Íe yuuLxh 134.10,135.05,129.60,131.50

CMYK

fwËhíke økuMk, rMk{uLx, fku÷Mkku yLku Vxeo÷kRÍhLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.29

ËuþLkk ykX {wÏÞ Wãkuøkku{kt sqLk {kMk{kt rðfkMk Ëh 5.2 xfk hÌkku níkku. ðes¤e íku{s Mxe÷ WíÃkkËLk{kt òuðk {¤u÷e ð]rØLku Ãkøk÷u ËuþLkk ykX {k¤¾køkík Wãkuøkku{kt rðfkMk yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 4.4 xfkLke íkw÷Lkkyu 5.2 xfk LkkUÄkÞku níkku. ¢qz ykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe «kuzõx, fwËhíke økuMk, VŠx÷kRÍh, fku÷Mkku, ðes¤e, rMk{uLx yLku VerLk~z Mxe÷Lkku ËuþLkk fw÷ ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 37.90 xfk rnMMkku Au yLku fkuh RLzMxÙeÍ{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLk 2011Lkk ytíku Ëuþ{kt ðes WíÃkkËLk{kt 8.2 xfkLke ð]rØ ÚkR níke ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 3.8 xfk rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk sqLk 2010{kt 4.3 xfkLke MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku 12.5 xfk ÚkÞwt nkuðkLkwt yksu ònuh ÚkÞu÷k Mk¥kkðkh zuxk{kt sýkðkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{kt ¢qz ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk 7.7 xfk ðæÞwt níkwt su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt 6.8 xfk hÌkwt níkwt. ÃkuxÙkur÷Þ heVkRLkhe «kuzõx{kt 4.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yøkkW sqLk 2010{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt 2.9 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku níkku.

®Mkøkíku÷ 1Ãk r÷xh zççkk{kt Y.10 ½xâk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

„

r{zfuÃk{kt yLkw¢{u 0.68 yLku 0.67 xfkLkku ½xkzku níkku. rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{kt £Lx÷kRLk þuhku{kt Äçkzfku ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷ 1.15 xfk Lke[u Y. 827.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. su Ãke yuMkkurMkxuÞ 4.51 xfk ßÞkhu ®sËk÷ Mxe÷{kt 4.43 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rËðMkLke Lke[uLke MkÃkkxeyuÚke ykRMkeykRMke, ykRxeMke, RLVkuMkeMk yLku ¼khíke yuhxu÷{kt ÷uðk÷e hne níke íku{ Aíkkt çkòhLkk ¾hzkÞu÷k MkuÂLx{uLx{kt fkuR MkwÄkhku òuðk {éÞku Lk níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 18 fkWLxh ½xâk níkk ßÞkhu 12{kt MkwÄkhku níkku. «ríkfw¤ ðkíkkðhý{kt rðËuþe Vtzkuyu Y. 464.03 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y. 411.82 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,121 þuhku{kt ðÄkhku ßÞkhu 1,748 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{urhfkLkk ðÄe hnu÷k ËuðkLku Ãkøk÷u rðËuþe çkòhku zk{kzk¤ hÌkk níkkt. yurþÞk{kt [eLk, nkuLøkfkUøk yLku òÃkkLk 0.26Úke 0.59 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk níkk. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt Ãký ÃkrhÂMÚkíke Úkk¤u Lkrn Ãkze nkuðkLke þõÞíkkyu Þwfu, s{oLke y™u £ktMk{kt ËkuZÚke çku xfk MkwÄeLkku ½xkzku níkku.

hksfkux, íkk.h9 Mkkihk»xÙ{kt Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu ík{k{ sýMkkuLkwt WíÃkkËLk MkkÁ ykððkLke økýíkheyku {tzkðk ÷køkíkk MkèkfeÞ òíkkuLku çkkË fhíkk ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{ Ãkzâku Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk çknkh ÃkzLkkh ÷uðe ¾ktzLkk õðkuxkLke hkn{kt yksu ðkÞËkyku{kt Y.40 Úke Ãk0 Lkku MkwÄkhku ykðíkk íkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ¾ktzLke økwýeyu Y.10 Úke h0 Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ®Mkøkíku÷ zççkkLkk ô[k ¼kðkuLkk fkhýu ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe íkr¤Þu ykðíkk n{ýk

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 115248.26 fhkuz

sqLk{kt ykX {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkku rðfkMk 5.2% ÚkÞku

¼khu yVzkíkVzeLkk ytíku {kŠsLk÷ ½xkzku [kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 674 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

½xkzku(%) 4.51 4.43 2.89 2.14 1.93

ÞuLk 56.97

Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku Lkh{kR hnuíkkt MkuLMkuõMk 12 yLku rLk^xe 6 ÃkkuRLx ½xâk

„

çktÄ ¼kð 66.70 586.35 268.65 1783.00 159.90

çkúkLzðk¤kyku Ãký ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk ðuÃkkh fhðk ÷køkíkk ÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku hnuíkku níkku. suLke yMkhu yksu r{÷kuyu r÷xh zççkk{kt 10 ½xkzâk níkk. ßÞkhu rf÷ku zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkEz íku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k.

fwËhíke økuMk, rMk{uLx, fku÷Mkku yLku VŠx÷kRÍh Mkuõxh{kt Lkfkhkí{f rðfkMk hnuíkkt yLkw¢{u 11.7, 0.8, 3.3 yLku 2.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt ykX {k¤¾kfeÞ WãkuøkkuLkku rðfkMk Ëh 5 xfk hÌkku níkku su yøkkWLkk yk s økk¤k{kt 6.8 xfk LkkUÄkÞku níkku. {u {kMk{kt fkuh Wãkuøkûkuºku 5.3 xfkLkku ð]rØËh hÌkku níkku su yøkkW 7.4 xfk hÌkku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku {k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºku Mkk{kLÞ rðfkMk ð]rØ yLku ô[k ÔÞksËhLku Ãkøk÷u ykøkk{e

sqLk{kt fkuh Mkuõxh{kt rðfkMk Mkuõxh rðfkMk(%) Mxe÷ +12.5 ðes¤e +8.2 ¢qz ykuR÷ +7.7 ÃkuxÙku. rhVk. «kuzõx +4.7 fwËhíke økuMk -11.7 fku÷Mkku -3.3 VŠx÷kRÍh -2.4 rMk{uLx -0.8 Mk{Þ{kt ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLku Lkfkhkí{f yMkh ÚkR þfu Au. ¢eMke÷Lkk «{w¾ yÚkoþk†e ze fu òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuh RL£k MkuõxhLkk sqLkLkk yktfzk «kuíMkknf LkÚke sýkíkk y™u íkuLku Ãkøk÷u ykRykRÃke{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yuf ytËks {qsçk ykRykRÃke zuxk 5-6 xfk ðå[u hnuðkLke þõÞíkk Au.

fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku {X økkuðkh {øk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ SY ík÷e

¼ws {kfuox Þkzo

1800-2015 2500-3844 2500-4000 1967-1973 950-1034 1400-2059 4600-5980 2000-2099

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[k Mke{÷k fu¤k fk[k fu¤k Ãkkfk ÃkÃkiÞk fk[k ÃkÃkiÞk Ãkkfk [efw økkuðkh

8-10 6-9 9-10 2-3 4-5 7-9 10-15 22-26 25-30 20-25 07-09 2-4 30-45 10-12 15-20 5-6 22-26 12-15 8-10 15-25 8-10 15-17 8-10 12-13 7-8 8-9 10-12

ytòh {kfuox Þkzo 3400-4000

EMkçkøkw÷ yuhtzk ½ô SY

1750 1934-1954 1111-1210 4800-5600

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 400-455 çkuMkLk Ãk0 rf.2000-2400 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 665-675 fÃkkMkeÞk òzk 780

6Ãk0-800 975

{ktzðe

yuhtzk

4750-4800

{øk økwðkh yuhtzk

2450-4050 3350-4261 1991-2011

{wLÿk

¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð

½ô Lkðk 11Ãk0/h000 çkkshe 1080/1h00 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 [ku¾k çkuøk{e 1900/h000 [ku¾k ShkMkkEh000/3Ãk00 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {øk Vkzk 4850-5100 {kuøkh Ëk¤ Ãk800/5900 íkwðuh Ëk¤ Ãk300/Ãk600 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6500-6800 [ýk Ëk¤ 37Ãk0/3850 ¾ktz yuMk. 2920-2950 ¾ktz yu{. 2950-2980 ¾ktz fxk 2810-2950

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1530-1540 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1600-1660 ðuSxuçk÷ 960/1000 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130-1140 fÃkkMkeÞk 1100-1200 fkuÃkhu÷ 1710-1730 Ãkkku{÷eLk 890-892 MkkuÞkçkeLk 1055-1060

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 6Ãk0/730 ÞwÃke Ãk80/Ãk90 {tzâk 630/640

½ô swðkh f{÷Ãkhw çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku økðkh {uÚke Mkðk sð hsfk çke Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh çkkshe çktxe Shw EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e ys{ku

207/225 364 150/200 2548 850/963 870/1005 496/550 586/680 425 460/636 225 3800/4730

Ãkkxý

1500/2801 500/1475 490/536 970/1003 205/236 300/921 170/213 248/257

ŸÍk

1950/3150 941/1160 650/2640 2831

MkhMkð {uÚke ík÷ hkÞzku yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe hksøkhku hkÞzku yuhtzk AkMkxku ½W økðkh {X yzË [ýk Mkðk Shw ½ô swðkh çkkshe [ýk {øk

585/600 561 752/1101 480/552

zeMkk

985/1003 517/539 185/223 171/217 440/538

nkhes

470/516 950/1005 300/340 225/236 456/733 250/300 450/625 520/595 550/701 2000/3073

hkÄLkÃkwh

168/225 346/450 190/221 512/576 450/550

þkf¼kS

þuhçkòh{kt fåA

W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

80/100 40/100

ƒxkxk (4400 fðe.) 120/160 hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo zwtøk¤e Mkw¬e (940 õðe) 60/160 f5kMk çkexe (1550 õðe) 500/812 x{uxk (750 fðe.) 160/240 ½ô÷kufðLk(2710 fðe.) 206/245 Mkwhý (1 Âõð) 250/320 400/480 ½ôxwfzk(3280 fðe.) 207/253 fkuÚk{he (12 fðe) 120/160 swðkhMkVuË (170 fðe.) 300/354 {w¤k (h Âõð) 180/270 swðkhÃke¤e (60 fðe.) 261/335 hªøkýk (72 õðe.) 100/140 çkkshe (50 õðe.) 180/214 fkuçkes (75 fðe.) 260/350 {fkE(5 õðe) 220/246 V÷kðh (4 fðe.) ¼ªzku (32 õðe.) 280/400 íkwðuh(125 õðe) 350/580 økwðkh (21 fðe.) 450/500 [ýkÃke¤k(480 fðe.) 491/565 [ku¤kMkªøk (12Âõð) 260/400 yzË(50 õðe) 425/800 ËwÄe (40 fðe.) 160/220 {øk(174 Âõð) 350/875 fkhu÷k (25 fðe.) 240/350 ðk÷Ëuþe(55 fðe.) 400/640 Mkhøkðku (7 fðe.) 260/400 ðk÷ÃkkÃkze(5 fðe.) 1150/1350 íkwheÞk (23 fðe.) 280/400 [ku¤e(15 fðe.) 480/875 Ãkhðh (4 Âõð) 260/340 160/250 {X(160 fðe.) 410/500 fkfze (20 õðe.) 170/260 MkªøkËkýk(205 fðe.) 1015/1190 økksh (2 Âõð) 1000/1200 {økV¤e òze(350 Âõð) 595/810 ðxkýk (4 Âõð) 250/375 {økV¤e Sýe(105 Âõð) 615/761 íkwðuhMkªøk (1 Âõð) ft x ku ¤ k (2 fðe.) 300/380 ík÷e(1440 fðe.) 930/1090 øk÷fk (4 Âõð) 280/300 yuhtzk(750 fðe.) 943/975 {uÚke (3 Âõð) 120/300 ys{ku(4 Âõð) 1200/2200 zwtøk¤e ÷e÷e (1 õðe) 120/240 Mkwðk(2fðe.) 80/530 ykËw (28 Âõð) 250/400 MkªøkVkzk (590 fðe.) 650/945 {h[k÷e÷k (135 fðe.) 60/100 fk¤kík÷ (122 õðe) 950/1590 {fkE ÷e÷e (220 Âõð) 400/650 ÷Mký (615 õðe.) 235/511 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh Äkýk (70 õðe) 800/990 rçkMfex (100 økúk{) 2,35,800 ðrhÞk¤e (14 Âõð) 710/925 fu z çkhe (10 økúk{) 23,465 SY (700 fðe.) 2086/2850 [ktËe ([kuhMkk) 57,600 hkÞ (50 õðe.) 425/455 hh fuhux (ËkøkeLkk) 21,750 {uÚke (340 fðe.) 437/492 h1 fuhux 21,250 22,200 hkÞzku (80 õðe.) 461/513 nku÷ {kfo (hh) 23,400 hsfkLkwt çke (15 õðe) 4300/5100 íkuòçke

hkÃkh

økwðkh yuhtzk

V¤V¤kËe

÷ªçkw (13 Âõð) ÃkkuÃkiÞk (23 Âõð)

{X økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk yzË økðkh [ku¤k ½ô çkkshe swðkh sð Mkðk hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe swðkh

321/370 700/740 950/970 628/710 1750/3080 495/520 890/925

rMkØÃkwh

1163 500/538 950/10078 300 400/586 790 210/237 141/196 250/700 243 620/650

Úkhk

525/540 990/1005 2091/2770 750/1470 207/218 186/193 310/345

ykhíke zÙøk ykhíke ELz. yËkýe Ãkkðh ykþkÃkwhk {kELkfu{ yuõMku÷ ¢kuÃk fuh E÷ufxÙkuÚk{o EÂLzÞk ÷e. Þwhku rMkhkr{õMk Þwhku {ÂÕxrðÍLk ÷e. yuðhuMx fktxku Syu{zeMke økwshkík yuLkykhE fkuf økkufw¤ rhVkEÕMk nheyk yuõMkÃkkuxo EÃfk ÷uçkkuhuxhe rstËk÷ Mkku ÷e. fuMkh yuLxh«kEÍ {kLk ELz. (EÂLzÞk) {wLÿk Ãkkuxo LkðLkeík «fkþLk ÃkeyuMkyu÷ ÷e. hk{fku ELz. ÷e. híLk{rý {uxÕMk Y[e MkkuÞk ELz. Mkk÷ Mxe÷ ÷e. Mkkt½e ELz. ÷e. MkwtËh{ {Õxe ÃkuÃk MkwÍ÷kuLk yuLkSo xkufeÞku Ã÷kMx ELz. xkxk Ãkkðh rð{÷ ykuE÷ yuLz Vwz ðuÕkMÃkLk EÂLzÞk

133.50 51.25 99.25 18.80 173.10 153.60 24.35 9.29 90.20 159.55 44.25 91.60 4.98 328.15 152.65 57.40 142.10 143.80 67.20 70.90 43.20 106.00 97.80 6.58 14.70 42.45 52.40 16.75 1285.50 74.80 41.50


CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

CMYK

n

çkeMkeMkeykELku {kºk ÃkiMkk çkLkkððk{kt hMk Au: yfh{ „

r¢fuxhku MkkuLkkLkkt #zkt ykÃkíke {h½e suðk Au, íkuLku {khe Lkk Lk¾kÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 29 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{ yfh{u çkeMkeMkeykELke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt þh{sLkf ÃkhksÞLkk fkhýu çkeMkeMkeykELke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.

$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h suBMk yuLzhMkLk 30 sw÷kRLkk 29{e ð»koøkktX Wsðþu. yuLzhMkLku 2002{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 60 xuMx{kt 226 yLku 147 ðLk-zu{kt 199 rðfux ¾uhðe Au.

¼khík «Úk{ xuMx{kt su heíku nrÚkÞkh nuXkt {qfeLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke íku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ¼khík yLku çkeMkeMkeykE Ãkqhíke íkiÞkhe ðøkh #ø÷uLzLkk «ðkMk{kt ykÔÞk Au. y¢{u r¢fux ðuçkMkkRxLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELke r¢fux{kt Äkf sçkhsMík Au, òufu çkeMkeMkeykEyu ^Þw[h xqh «kuøkk{ Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke íkuLku Mkkhe heíku íkiÞkh fhðku òuEyu.

#ø÷uLz Mkk{u {¤u÷k 196 hLkLkk ÃkhksÞLku fkhýu yuf Lkðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au fu ¼khíku #ø÷uLz «ðkMk {kxu fkuE íkiÞkhe fhe Lk níke. yk Ãknu÷kt ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt Ãký íkiÞkhe ðøkh økÞk níkk. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx{kt Lktçkh ðLk xe{ nkuðwt íku yuf Mkkhe ðkík Au Ãký r¢fux yLÞ MÃkÄkoí{f h{ík suðe s Au íku{kt fBVkuxo ÍkuLk nkuíkku LkÚke íkuÚke ykEMkeMke fu÷uLzh yLku ^Þw[h xqh «kuøkúk{ ½ýwt {n¥ðLkwt Au.

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

Mkr[LkLke ðÄw yuf rMkrØ, rðËuþ{kt 100{e xuMx

xÙuLxrçkús: Mkr[Lk íkUzw÷fh xÙuLxrçkús xuMx Ëhr{ÞkLk 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe fhþu fu fu{ íku íkku Mk{Þ s fnuþu, Ãkhtíkw þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷e xÙuLxrçkús xuMx{kt Qíkhíkkt s Mkr[Lk íkUzw÷fhu yLkku¾e rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rðËuþe Ähíke WÃkh yk 100{e xuMx níke. yøkkW fkuE Ãký r¢fuxh rðËuþe Ähíke WÃkh 100 xuMx h{e þõÞku LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu rðËuþ{kt h{íke ð¾íku 99 xuMx{kt 56.48Lke yuðhusÚke 8,191 hLk fÞko Au, su{kt 29 MkËe yLku 32 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku ½hyktøkýu

79 xuMx{kt 56.93Lke yuðhusÚke 6,547 hLk fÞko Au, yk WÃkhktík ¼khík yksu $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh 50{e xuMx{kt hBÞwt níkwt.

rðËuþ{kt MkkiÚke ðÄw xuMx Ã÷uÞh íkUzw÷fh ÿrðz ÂMxð ðku þuLk ðkuLko ðkuÕþ rh[kzoTMk RLÍ{k{ ÷û{ý

xuMx 100 87 79 76 74 73 71 71

n

çke[ Mkkufh : çkúkrÍ÷ rð. MÃkuLk hkºku 9.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

çkku÷hku ºkkxõÞk

$ø÷uLzLkku Äçkzfku

CMYK

12

yksu suBMk yuLzhMkLkLke çkÚko zu

{

{

624

xuMx{kt fkuR Ãký rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkku hufkuzo fw{kh Mktøkkfkhk-{nu÷k sÞðËoLkuLku Lkk{u Au. Mktøkkfkhk-sÞðËoLkuyu 2006{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u fku÷tçkku xuMx{kt h{íke ð¾íku ºkeS rðfux {kxu 624 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

[kLkk rðhk{ ð¾íku $ø÷uLz 124/8: ©eMktík-RþktíkLku 3-3 rðfux xÙuLxrçkús,íkk.29

©eMktík, Rþktík þ{ko MkrníkLkk çkku÷Mkuo þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt $ø÷uLz Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx{kt ¼khíku þkLkËkh þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku $ø÷uLzu 124 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe níke. ynªLkk Lkku®xøknk{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk xuMx{kt ¼khík Vhe yufðkh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke ð k Ë ¤ A k Þ k ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk «Úk{ çkku®÷øk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yur÷Mxuh fqf «Úk{ xuMx {kVf yk ð¾íku Ãký MkMíkk{kt ykWx ÚkÞku níkku. fqfLku {kºk çku hLku Rþktík þ{koyu ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞku níkku. òuLkkÚkLk xÙkux 11{e ykuðh{kt ©eMktíkLkku rþfkh çkLkíkkt $ø÷uLzu 23Lkk Mfkuhu çku {n¥ðLke rðfux økw{kðe níke. ynªÚke MxÙkWMk, furðLk ÃkexhMkLku ‘zu{s ftLxÙku÷’Lke ¼qr{fk çk¾qçke yËk fhíkkt $ø÷uLzLkk MfkuhLku ÷t[ MkwÄe 27 ykuðh{kt 2 rðfuxu 69 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. ÷t[ çkkË ¼khíkeÞ çkku÷Mko

ºkkxõÞk níkk. ÷t[ çkkË «Úk{ ykuðh{kt s ©eMktíku furðLk ÃkexhMkLkLku ykWx fhe ËeÄku níkku. $ø÷uLz nsw yk yk½kík{ktÚke çknkh Ãký Lknkuíkwt ykÔÞwt íÞkt MxÙkWMk, {kuøkoLk, «kÞh {kºk 15 hLkLkk W{uhk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt $ø÷uLzLkku Mfkuh 88 hLk{kt 6 rðfux ÚkR økÞku níkku.

fw{kh yBÃkkÞh ÃkkMku økÞku yLku íku ykWx Lknª ykÃkðk {wÆu yBÃkkÞh MkkÚku Ë÷e÷çkkS{kt Qíkhe Ãkzâku níkku. nh¼sLku ðå[u Ãkze «ðeýLku þktík Ãkkzâku níkku. yBÃkkÞh MkkÚku Ë÷e÷{kt Qíkhðk çkkË «ðeýLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÿrðzLkk 400 fu[

{uè «kÞhLkku fu[ ÃkfzíkktLke MkkÚku s hknw÷ ÿrðzu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 400 fu[ ÍzÃkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. ÿrðzu 339 ðLk-zu{kt 196 yLku 155 xuMx{kt 204 fu[ ÍzÃÞk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 400 fu[ ÍzÃkLkkh ÿrðz «Úk{ rVÕzh Au.

økt¼eh, xÙuB÷ux ykWx

økkiík{ økt¼eh EòøkúMík nkuðkÚke çkeS xuMxLke xe{{kt íkuLku Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. økt¼ehLku MÚkkLku Þwðhks®Mk½Lku ytrík{ R÷uðLk{kt íkf yÃkkR níke. Þwðhks®Mk½ sw÷kR, 2010{kt ©e÷tfk Mkk{u hBÞku níkku. çkeS íkhV $ø÷uLzLke xe{{kt ½kÞ÷ r¢Mk xÙuB÷uxLku MÚkkLku rx{ çkúuMLkkLkLke ÃkMktËøke fhkR níke.

RþktíkLkku Lkðku ÷qf

Rþktík þ{koyu çkeS xuMx yøkkW ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk ðk¤ rxÙ{ fhkÔÞk níkk yLku íku Lkðk s ÷qf{kt òuðk {éÞku níkku. yk Ãknu÷kt Eþktíku [kh ð»ko Ãknu÷kt ðk¤ xqtfk fhkÔÞk níkk. Eþktík hýS r¢fux{kt Ãký ÷ktçkk ðk¤ MkkÚku òuðk {¤íkku níkku. suLkk fkhýu ÷ktçkk ðk¤ íkuLke yku¤¾ çkLke økE níke.

«ðeýu rÃk¥kku økw{kÔÞku

{u[Lke 18{e ykuðh{kt Ërûký ykr£fkLkk yBÃkkÞh RMkko{wMku furðLk ÃkexhMkLkLku yu÷çkezçkÕÞw ykWx Lknª ykÃkíkkt «ðeý fw{khu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku. ykuðh Ãkqhe ÚkÞk çkkË «ðeý

Mfkuh çkkuzo $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) MxÙkWMk fku. hiLkk çkku. «rðý fqf yu÷çke. çkku. Rþktík xÙkux fku. ÷û{ý çkku. ©eMktík ÃkexhMkLk fku. hiLkk çkku. ©eMktík çku÷ fku. ÄkuLke çkku. Rþktík {kuøkoLk yu÷çke. çkku. «rðý «kÞh fku. ÿrðz çkku. ©eMktík çkúuMLkkLk fku. ÿrðz çkku. Rþktík

hLk 32 2 4 29 31 0 1 11

çkku÷ 98 16 15 53 81 3 4 23

4 4 0 1 4 4 0 0 2

6 0 0 0 0 0 0 0 0

çkúkuz h{ík{kt 6 9 1 0 MðkLk h{ík{kt 0 4 0 0 yuõMxÙk : (çkkÞ : 02, ÷u.çkk. : 3, ðkRz : 3) 08 fw÷ : (51 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 124. rðfux : 1-7 (fqf, 5.2), 2-23 (xÙkux, 10.4), 3-73 (ÃkexhMkLk, 27.5), 4-85 (MxÙkWMk, 36.1), 5-85 ({kuøkoLk, 36.4), 6-88 («kÞh, 39.5), 7-117 (çkúuMLkkLk, 48.2), 8-124 (çku÷, 50.2). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 17-7-27-2, Rþktík : 17-4-38-3, ©eMktík : 15-1-49-3, nh¼sLk : 1-0-4-0, Þwðhks : 1-0-1-0.

Sports

¾ku-¾ku xwLkko{uLx{kt ¼ws íkk÷wfkLke 16 xe{ òuzkR ¼wsLke ykh.ze. ðhMkkýe nkR. ¾kíku fhkÞwt ykÞkusLk

¼ws íkk. 29 hkßÞ Mkhfkh îkhk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku h{ík øk{ík ûkuºku ðÄwLku ðÄw ykøk¤ ðÄu íku nuíkwÚke rðrðÄ þk¤kyku{kt h{íkkuíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.su ytíkøkoík fåALke rðrðÄ nkRMfq÷ku{kt h{íkkuíMkðLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au.¼wsLke ykh.ze.ðhMkkýe nkRMfq÷ ¾kíku ¼ws íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kyku ðå[u h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su ytíkøkoík ¾ku¾kuLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt huVhe ze.yu÷.zkfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fåALkkt rðãkÚkeoyku{kt rðrðÄ h{íkku ytøku òøk]íkíkk ðÄu

yLku Ëhuf h{íkkuLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,su{kt ¾ku¾kuLke MÃkÄko ÞkuòR Au.ytzh 14 íku{s ytzh 17 ¼kRyku {kxuLke ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt ytzh 14{kt «Úk{ ykh.ze.ðhMkkýe nkRMfq÷ ¼ws, rîíkeÞ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ¼ws xe{ rðsuíkk hne níke.íkku ytzh 17{kt «Úk{ {kLkfqðk økwYfw¤, íkÚkk rîíkeÞ ykh.ze.ðhMkkýe, ¼ws xe{ rðsuíkk hne níke. yk MÃkÄko ytíkøkoík ¼ws íkk÷wfkLke rðrðÄ 16 sux÷e xe{kuLkkt 182 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.¾ku¾ku xwLkko{uLx ytíkøkoík rðsuíkk ÚkÞu÷e xe{Lku h{ík øk{ík f[uhe îkhk «{kýÃkºk íkÚkk rsÕ÷kfûkkyu h{ðkLke íkf Ãký ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. fåA{kt ðufuþLk Ãkqýo ÚkíkktLke MkkÚku s rðrðÄ þk¤kyku{kt h{íkkuíMkð þY ÚkE sðk ÃkkBÞku Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkwt MðÃLk Vhe hku¤kÞwt Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkwt rVVk ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðkLkwt MðÃLk Vhe yufðkh hku¤kE økÞwt Au. 2014{kt çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk ðÕzofÃkLke õðkur÷VkÞh hkWLzLke ytrík{ {u[{kt ¼khíkLku ÞwyuE Mkk{u 2-2Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ÞwyuEyu yøkkWLke {u[Lkk rðsÞLku ykÄkhu 5-2Lkk MfkuhÚke õðkur÷VkR {wfkçk÷kLkkt çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

CMYK

ðÕzo ÂMð®{øk: VuÕÃMk, huVuçÕÃMkLke kufkxe{LkuMkku4 LkeLku økkuÕz „

çkkÞ 200 {exh rh÷u{kt økkuÕz

þkt½kE, íkk. 29 ðÕzo yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk yt r ík{ íkçk¬k{kt Au íÞkhu y{urhfkLkk ÂMð{Mkuo Vku{o nktMk÷ fhe ÷eÄw t Au . y{u r hfkLke yku r ÷ÂBÃkf [u  BÃkÞLk hu ç ku f k MkkuLkeyu rð{uLMk 200 {exh çkúuMxMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au. huçkufkyu 200 {exh çkúuMx MxÙkufLkwt ytíkh 2 r{rLkx 21.47 MkufLz{kt Ãkqhtw fhe økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. yk WÃkhktík y{urhfkyu yksu Ãkwhw»kkuLke 4 çkkÞ 200 {exh rh÷u{kt økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞku o níkku . y{u r hfkLke yk CMYK

økku Õ z {u z ÷ SíkLkkhe xe{{kt {kRf÷ VuÕÃMk, Ãkexh ðu L zhfe, rh[kzo çkLku o M kLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{uz÷ xuçk÷

Ëþ u økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ [eLk 14 11 8 y{urhfk 10 5 6 hrþÞk 8 5 4 çkúkrÍ÷ 3 0 0 ykuMxÙur÷Þk 2 8 2

ÃkMktËøkefkhku{kt ËqhtËuþeLkku y¼kð

xÙuLxrçkús, íkk.29

Mkw r Lk÷ økkðMfhu ÃkMkt Ë økefkhku L ku Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{u rLkÞr{ík ºký yku à kLkhku MkkÚku «ðkMk ¾uzðku òuEyu. suLkk fkhýu yuf ykuÃkLkh EòøkúMík Úkíkkt íkuLke ¾ku x Ãkzu Lknet . ÃkMkt Ë økefkhku xe{{kt ºký rLk»ýkík ykuÃkLkhkuLkku Mk{kðuþ þk {kxu LkÚke fhíkk íku Mk{òíkwt LkÚke. yk Ãknu÷kt ©e÷tfk «ðkMk{kt Ãký çku ykuÃkLkhku MkkÚku «ðkMk ¾uzâku níkku. òufu ©e÷tfk{kt ðÄkhu {w~fu÷e Ãkzu Lknet Ãký #ø÷uLz, Ërûký ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk ËuþkuLkku «ðkMk ¾uzðkLkku nkuÞ íkuðk Mkt ò u ø kku { kt ºký rLk»ýkík ykuÃkLkhkuLke sYh Ãkzu Au. fkhý fu yk ËuþkuLke çkkWLMke Ãke[ku Ãkh rLk»ýkík ykuÃkLkh s Mkkhe çku®xøk fhe þfu Au. #ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx{kt økt¼eh EòøkúMík Úkíkkt ÿrðz ÃkkMku ykuÃk®Lkøk fhkððkLke Lkkuçkík ykðe Au. ÿrðz þkLkËkh çkuxTMk{uLk Au Ãký íku ðLk zkWLk çkuxTMk{uLk nkuðkÚke ykuÃk®Lkøk{kt ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfu Lknet.

CMYK

„


fåA-Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

ykrË ßÞkuríkr÷otøk{kt «Úk{ yuðk

‚ku{™kÚk{kt ©kðý {k‚{kt ÷k¾ku Þkrºkfku W{xe Ãkzþu

ðuhk𤠌k.29: ƒkh ßÞkuríkr÷otøk{kt ÃkúÚk{ yuðk ‚ku{™kÚk™ku {rn{k y…ht…kh Au.íÞkhu ©kðý {k‚ ykðu yux÷u rþð MŒwŒe yLku rþð™w ™k{ ÞkË ykðu yux÷u «Úk{ ßÞkuríkr÷ot„ yuðk ‚ku{™kÚk™w ™k{ «Úk{ ykðu.yuðk yk

…rðºk {k‚{kt ‚ðk÷ûk rƒÕð…qò,{nk{]íÞwtsÞ òÃk Þ¿k,æðòhkuný,rðrðÄ Ót„kh ËþoLkLkku ÷k¼ ÷k¾ku ¼krƒfku ÷uþu.yk W…hktŒ ÷k¾ku ¼krðfku ‚ku{™kÚk™e ðuƒ‚kRx …h ÷kRð ykhŒe ŒÚkk ËþoLk™ku ÷k¼ …ý {u¤ðþu.

‚ku{™kÚk™e ðuƒ‚kRx …h ÷k¾ku ÷kufku ËþoLk, ykhŒe™ku ÷k¼ ÷uþu ‚ku{™kÚk {trËh™k MŒt¼ku ‚wðýoÚke ͤn¤þu ðuhkð¤:Ãkúkr[™fk¤{kt ‚ku{™kÚk {trËh ‚wðýo yLku hí™kuÚke rð¼wr»kŒ nŒw,íÞkhu yk {kxu ‚ku{™kÚk xÙMx fxeƒæÄ ƒLÞw nkuÞ ytËh™ku ‚¼k{tz… ŒÚkk r™s{trËh{kt ‚wðýoÚke {znðk {kxu fk{„ehe [k÷w fhkR Au íÞkhu yk„k{e ‚{Þ{kt ‚t…qýo {trËh ‚wðýoÚke {Zðk {kxu xÙMx îkhk ònuh s™Œk skuøk yknðk™ fhkÞw Au.y™u ™Sf™k ¼rð»Þ{kt ‚ku{™kÚk {trËh ‚wðýoÚke ͤn¤Œw nþu.

‚ku{™kÚk {trËh™k …rðºk rþðk÷Þ{kt nh nh {nkËuð ŒÚkk yku{ ™{: rþðkÞ™ku ™kË ‚ŒŒ „wtsþu.÷k¾ku ¼krðfku Ëuþ rðËuþÚke …„…k¤k ŒÚkk ðkn™ku ÷RLku ‚ku{™kÚk {nkËuð™k yuf Íkt¾e fhðk ykðe …tnku[þu.íÞkhu ‚ku{™kÚk xÙMx îkhk ¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™u ‚ðk÷ûk rƒÕð…qò,{nk{]íÞwtsÞ ò… Þ¿k™w rðþu»k{kt ykÞkus™ fÞwo Au.hkusu hkus Œu{kt …ý ‚ku{ðkhu r™Œ™ðe™ Vw÷ku ŒÚkk yLÞ þý„khkuÚke rþð÷et„™u {Ze ËR ¼ku¤k™kÚk™k ‚wtËh ËþoLkLkku ÷k¼ ÷k¾ku ¼krðfku ‚ku{™kÚk ykðe™u ŒÚkk ‚ku{™kÚk™e ðuƒ‚kRx …ý

yuf ËwfkLk{kt [tËLk ½ku VUfe çkeS{kt [kuheLkku «ÞkMk! yVzk-íkVze çkkË yuf þÏMk ÃkfzkÞku : çku LkkMke Aqxâk

{kuhçke íkk.29 {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz Ãkh MkwÃkh {kfuox{kt yuf ËwfkLk{kt [tËLk ½ku ½qMkkzeLku çkeS ËwfkLk{kt [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh yuf ÞwðkLk ÃkfzkE økÞku níkku. ßÞkhu çku þÏMkku LkkMke økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík {wsçk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkwÃkh {kfuoxLke ðå[uLke økÕ÷e{kt çkÄkLke Lksh [wfðe yuf ËwfkLk{kt [tËLk ½ku VUfðk{kt ykðe níke. yku®[íke [tËLk ½ku ËwfkLk{kt ykððkÚke ËwfkLk{kt yVzk-íkVze {[e

økE níke. ykswçkkswLkk ËwfkLkËkhku ¼uøkk ÚkELku [tËLk ½kuLku ËwfkLk{ktÚke çknkh fkZðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk íÞkhu MkkiLke Lksh [qfðe ºký yòÛÞk ÞwðkLkku çkksw{kt ykðu÷e r¢»Lkk Vwxðuh{kt [kuhe fhðkLkk EhkËu ½wMke økÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt ¼ez ò{u÷e nkuÞ ÷kufkuLke Lksh yk ºkýuÞ ÞwðkLkku WÃkh Ãkze síkkt [kuh [kuhLke çkw{ku Ãkze su{ktÚke çku þÏMkku ¼køke økÞk yLku yuf þÏMk ÃkfzkE síkk íkuLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËuðkÞku nkuðkLkwt ÷kufku{ktÚke òýðk {éÞw Au.

r{ºku WAeLkk ÷eÄu÷k Y. h.Ãk0 ÷k¾Lke

W½hkýeLkkt {k{÷u ðrýf ð]æÄLkwt yÃknhý fhe çkuVk{ {kh {kÞkuo ykuLk÷kRLk {¤þu.[khuÞ ‚ku{ðkhu ÷k¾ku™e ‚tÏÞk{kt ¼krðfku W{xe …zþu.nkux÷ku ŒÚkk „uMxnkWMkku nkWMkVw÷ ÚkR sþu.zku™uþ™ {kuf÷ðk {kxu ykuLk÷kRLk ‚wrðÄk Œu{s yu[zeyuV‚e yLku yuMkƒeykR ƒuLf

îkhk …ý Ëk™ …qÛÞ fhe þfkþu.{nk…qò,ykhŒe,{nkykhŒe™ ku ÷k¼ …ý {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku ÷uþu.íÞkhu ðuhk𤠂ku{™kÚk™k hnuðkMkeyku {kxu yk yk¾ku ©kðý {k‚ rþð{Þ ƒ™e sþu.

{nk{]íÞwtsÞ òÃk Þ¿k™ku {rn{k ðuhkð¤:{™w»Þ™u ‚kiÚke {kuxku ¼Þ {]íÞw™ku nkuÞ Au.Sð™{kt z„÷u ™u …„÷u ykðŒe ykrÄ-ÔÞkrÄ-W…krÄÚke ½uhkÞu÷kku Au.íÞkhu ¼„ðk™ rþð {nk{]íÞwtsÞ™k Ëuð Au.íku{ ‚ku{™kÚk™e W…k‚™kÚke Ëhuf {™w»Þ™ku {]íÞw™ku ¼Þ x¤u Au Œu{s Sð™ yuïÞoÞwõík ƒ™u Au.ŒuÚke Ëw:¾ku{ktÚke {wõík Úkðk Œu{s y{]ík™ku ykMðkË {u¤ððk™e yÇÞÚkoLkk yux÷u {nk{]íÞwtsÞ {tºk y™u Œu™ku Þ¿k.

yLkuf þ¾MkkuLke ÃkqAÃkhA çkkË {q¤ MkwÄe Ãknkut[íke Ãkku÷eMk

økwshkík{kt çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku Ãkqhk ÃkkzLkkhku hksMÚkkLke ÍzÃkkÞku økktÄeÄk{, íkk. h9 økktÄeÄk{{kt çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk fki¼ktzLkk

{q¤ MkwÄe Ãknkut[eLku Mk{økú økwshkík{kt çkkuøkMk ÷kEMkLMkku Ãkqhk ÃkkzLkkhk hksMÚkkLkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

163 ÷kEMkLMk, 8 çkuÍ, 49 hççkh MxuBÃk fçsu fhkÞk yk ytøku økktÄeÄk{ çke rzrðÍLkLkk ÃkeykE çkrMkÞkyu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeÄk{{ktÚke yøkkW Ãkku÷eMku nwMkuLk Lkk{Lkk þ¾MkLku çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku çkLkkðe ykÃkíkk ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. íkuLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk íku {nuMkkýkLkk {÷rfík rMktøk Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku ÷kðíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. yk fki¼ktz hkßÞÔÞkÃke nkuðkLkwt sýkíkk økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk íku{s yuMkykuS yLku yu÷Mkeçke MkrníkLke Mkwhûkk yusLMkeyku Mkr¢Þ çkLke økE níke. yk «fhýLkk {q¤ MkwÄe Ãknkut[eLku Mk{økú økwshkík{kt çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku Ãkqhk ÃkkzLkkhk hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt hnuíkk hþeË yçËw÷ ySs ÃkXký Lkk{Lkk þ¾MkLku hksMÚkkLkÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeLkk fçò{ktÚke Ãkku÷eMku 160 fkuhk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk, 3 zwÃ÷efux ÷kEMkLMk, 8 yuMkxeLkk çkuÍ íkÚkk swËk swËk 49 zwÃ÷efux hççkh MxuBÃkLkku sÚÚkku fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLz {kxu íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{kuhçkeLkkt MkLkk¤k hkuz Ãkh MkwÃkh {kfuox{kt

fkh¾kLkuËkh Mkrník Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk. h9: ò{Lkøkh{kt EÂLËhk {køko Ãkh hnuíkk ðrýf ð]æÄLkwt íkuLkk r{ºkyu ÷eÄu÷k YrÃkÞkLke W½hkýeLkk {k{÷u Ãkkt[ þÏMkkuyu yÃknhý fhe {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt EÂLËhk {køko WÃkh hkuÍe xkðh{kt hnuíkk yLku çkúkMkÃkkxo{kt xÙuzªøkLkku ÄtÄku fhíkk hrðLÿ¼kE ÷k÷S¼kE þkn Lkk{Lkk ð]æÄLkwt çkúkMkÃkkxoLkk ÄtÄkÚkeo sÞtrík¼kE Ãkxu÷, rfþLk sÞtíke¼kE Ãkxu÷, Mk÷e{¼kE, ykþe»k¼kE Ãkxu÷ yLku íkuykuLkku yuf Mkkøkheík YrÃkÞkLkk W½hkýeLkk {k{÷u fkh{kt yÃknhý fhe ÷E økÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke ykuVeMk{kt økkUÄe

hk¾e {kh {khe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. hrðLÿ¼kELku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt íkuykuyu ÃkkuíkkLke ykt¾ku økw{kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. hrðLÿ¼kEyu ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhe {kh {khðk ytøku WÃkhkufík Ãkkt[uÞ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hrðLÿ¼kELkk r{ºk r{íku»k òu»ke ÃkkMku sÞtrík¼kE Ãkxu÷ Y.h.Ãk0 ÷k¾ {ktøkíkk níkk. r{íku»k Vhkh ÚkE síkk hrðLÿLkwt YrÃkÞk fZkððk {kxu yÃknhý fhe {kh {khðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{kuhçke{kt økuhfkÞËu þuh zççkk xÙu®zøk{kt çku ÃkfzkÞk

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.29 {kuhçke{kt yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ykh.ykh. Mku÷Lkk økuhfkÞËu þuh çkòhLkk zççkk xÙu®zøkLkku ÄtÄku [k÷íkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãke.ykE. çke.S. ÷ªçkkMkeÞk íkÚkk MxkVu hðkÃkh hkuz ÃkhLkkt yku{ þkuÃkªøk MkuLxh, ÷ðfwþ þkuÃkªøk MkuLxh, MkwÃkh {kfuox{kt rðøkuhu søÞkyu þuh xÙu®zøk fhíke ËwfkLkku WÃkh huz fhe níke. Ãkhtíkw

yk Ëhkuzk{kt yuf {kºk ÷ðfwþ fkuBÃk÷uûk{kt yuf ËwfkLk{kt çkeLk yrÄf]ík heíku økúknf çkLkkðeLku þuh zççkk xÙu®zøk Úkíkwt nkuðkLkwt sýkíkk yk ËwfkLk{kt ÄtÄku [÷kðíkk òLk{ h{uþ¼kE {nuíkk yLku {e÷Lk h{uþ çkkhuSÞkLke yxfkÞík fhe íkuLkk fçò{ktÚke fkuBÃÞwxh «eLxh, {kuçkkE÷ - 3 yLku hkufzk Y. 10060/ {¤e fw÷ Y.46,060Lkku {wÆk {k÷ só fÞkuo níkku.

MkøkehLkwt òuçkfkzo Ãký çkLkkðe LkkÏÞwt

hkÃkhLkk MkkýÃkh økk{u {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt çkkuøkMk òuçkfkzo yÃkkÞk íkk.Ãkt.Lkk rðMíkhý yrÄfkhe, {rn÷k ík÷kxe Mkk{u VkusËkhe

økwshkík{kt çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku Ãkqhk Ãkkzíkk hksMÚkkLkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

økwshkík rMkðkÞ yLÞ hkßÞku{kt ÷kEMkLMk yÃkkÞk ?

nsw yLkufLkk Lkk{ku ¾q÷þu

ykhkuÃke hksMÚkkLk{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt økwshkík{kt çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku Ãkqhk Ãkkzíkku níkku. íkuLkku hksMÚkkLk íku{s yLÞ hkßÞku{kt Ãký ÃkkuíkkLkku fk¤ku ÄtÄku rðMíkkÞkou nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk {Æu Ãký Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt fu, ykhkuÃkeyu økktÄeÄk{, {nuMkkýk rMkðkÞLkk MÚk¤kuyu Ãký çkkuøkMk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkku ykÃÞk nkuðkLke þõÞíkk Au. yk WÃkhktík zwÃ÷efux MxuBÃk ðøkuhu çkLkkððk{kt MktzkuðkÞu÷k hksMÚkkLkLkk yLÞ þ¾MkkuLkk Lkk{ku Ãký ¾q÷u íkuðe þõÞíkk Au.

yk çkkuøkMk ÷kEMkLMkLkwt Lkuxðfo

hkßÞÔÞkÃke nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au.

¼khíkLkk çku ÞwðkLkku rðïMíkhu ͤfþu

økktÄeÄk{, íkk. h9 hkÃkhLkk MkkýÃkh økk{u {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk{kt çkkuøkMk òuçkfkzo yÃkkÞkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðMíkhý yrÄfkhe íkÚkk ík÷kxe Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE Au. «kó rðøkíkku {wsçk hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðMíkhý yrÄfkhe su.ze. rLkLkk{k yLku MkkýÃkh økk{Lkk {rn÷k ík÷kxe «ðeýkçkuLk òËðLke r{÷e¼økíkÚke ð»ko h010 Úke h011 Ëhr{ÞkLk {Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ MkkýÃkh økk{u þY fhðk{kt ykðu÷k hkusøkkhLkk fk{{kt Mkøkeh ðÞLke ÔÞÂõíkíkLke ¾kuxe Wt{h ËþkoðeLku íkuLkwt òuçkfkzo çkLkkðkÞwt níkwt, íku{s Ëhuf fwxwtçkËeX yuf s ÔÞÂõíkLku òuçkfkzo ykÃke þfkÞ íkuðku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt Ãkíke-ÃkíLkeLkk Lkk{u çku y÷øk òuçkfkzo çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf fûkkyuÚke ÚkÞu÷e

Mkhfkhu s çkk¤{sqh hkÏÞku

çkk¤{sqhe «Úkk LkkçkqË fhðk {kxu yuf íkhV Mkhfkh îkhk rðrðÄ «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw yk ½xLkk{kt hksÞ MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu rðMíkhý yrÄfkhe yLku ík÷kxeyu suLkk Lkk{Lkwt òuçkfkzo EMÞw fÞwO níkwt íku MkøkehðÞLkku nkuðkLkwt ¾q÷íkkt Mkhfkhu s çkk¤{sqhe fhkÔÞkLkku íkk÷ MkòoÞku Au. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt økuhherík ÚkE nkuðkLkwt ¾q÷íkkt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fu.ðe. ËuMkkEyu rðMíkhý yrÄfkhe yLku ík÷kxe Mkk{u økwLkku LkkUÄkðíkk hkÃkh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe níke. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yu{.çke. ¾e÷uhe [÷kðe hÌkk Au.

fkurhÞk yktíkhhk»xÙeÞ ðfoþkuÃk{kt ºký ðLkhksLkk Mkft ò {kt Ú ke fåAe Þwðk rVÕ{MksofLke ÃkMktËøke çku økkÞkuLku çk[kðe ÷uðkE («ríkrLkrÄ îkhk), {wtçkR, íkk.29 {kºk fåA s Lknª, Mk{økú Ëuþ {kxu rVÕ{ rLk{koý ûkuºku økðo ÷uðk suðwt fkXwt {wtçkRLkk {w÷wtz rðMíkkh{kt ðMkíkk yuf {q¤ fåAe ðíkLkeyu fkZâwt Au. ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkk{kt

yurþÞLk rVÕ{ yufuz{e îkhk MkkWÚk fkurhÞk{kt Þwðk rVÕ{ Mksofku {kxuLke yuf ðfoþkuÃk {kxu ¼khík{ktÚke {kºk çku Þwðk rVÕ{MksofLke ÃkMktËøke ÚkR Au, su{kt yuf fåAe íkhðrhÞku ÞwðkLk Au yLku íkuLkwt Lkk{ Au rhØuþ sÞuþ¼kR MkusÃkk÷.

çkuMx RLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{ fuxuøkhe{kt Ãký rhØuþLku Lkkur{LkuþLk {éÞwt níkwt

{wtçkRLkk {w÷wtz rðMíkkh{kt fåAe ÷kunkýk Mk{ksLke çknku¤e ðMíke Au. ynª ÷kunkýk Mk{ksLkk òýeíkk ÷kufMkuðf LkkLkS MkwtËhS MkusÃkk÷Lkk Ãkkiºk yuðk rhØuþu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe ºkeMkÚke ðÄw xqtfe rVÕ{ku, zkuõÞw{uLxhe BÞwrÍf ðerzÞku yLku fkuÃkkuohux rVÕ{ku nwt çkLkkðe [qõÞku Awt. rVÕ{rLk{koý yLku rËøËþoLk{kt fkhrfËeo çkLkkððkLke {nuåAk çkk¤ÃkýÚke {Lk{kt ½h fhe økR níke.

yux÷u s yk {nuåAkLku Ãkqýo fhðkLkk «ÞkMk YÃku rVÕ{ rLk{koý ûkuºku çkeyu{yu{Lkku yÇÞkMk fÞkuo yLku 17 ð»koLke Wt{hu Ãknu÷e þkuxo rVÕ{ çkLkkðe níke. rðãkÚkeofk¤{kt rhØuþu çkLkkðu÷e çku þkuxo rVÕ{ ykrËíÞ yLku ÚkkWÍLz rzÍkÞMko ÞwLkkRxuz LkuþLMk Mkt÷øLk ðe fuh rVÕ{ yuÂMxð÷ Mkrník hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð{kt hsq ÚkR níke. rhØuþu 2009{kt ÃkkuíkkLkwt «kuzõþLk nkWMk ðkRMk økkÞ

yuLxhxuR{uLxLke MÚkkÃkLkk fhe yLku ynªÚke ykRMkeykRMkeykR VkWLzuþLk, R økðLkoLMk ðøkuhu {kxu þkkuxo rVÕ{ku Ãký çkLkkðe. LkkUÄLkeÞ Au fu, MkkWÚk fkurhÞkLkk çkwMkkLk{kt 29 MkÃxuBçkhÚke 15 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk yurþÞLk rVÕ{ yufuz{e îkhk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk¾k rðï{ktÚke 24 Þwðk «rík¼kþk¤e rVÕ{MksofkuLke yk ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk ÃkMktËøke ÚkR Au.

økk{÷kufkuyu rnt{ík Ëk¾ðe ðLkhkòuLku ¼økkÔÞk

¾kt¼k: ¾kt¼k íkk÷wfkLkk ¼kz økk{u ®Mknku yðkhLkðkh ykðe {k÷Zkuh Ãkh nw{÷ku fhe rþfkh fhe síkkt nkuðkÚke økúk{sLkku{kt ¼khu ¼ÞLkwt {kusw Vu÷kE økÞw níkw økE fk÷ hkíku ºký ðLkhkòuyu þkuhçkfkuh fhe {q]fÞku níkku yLku çku økkÞLku Mkftò{kt ÷E ÷eÄe níke. yk Mk{Þu økúk{sLkkuyu SðËÞkÚke «uhkELku nkf÷k Ãkzfkhk fhðk ÷køkíkk økkÞLku AkuzeLku ðLkhkòu W¼e ÃkqAzeÞu LkkMke AwxÞk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k ðLkhkòuyu ¼kz økk{u ykðe çku økkÞkuLkk {khý fÞko níkk.¼kz

økk{{kt ðÄw økkÞku Au yuðe ðLkhkòuLku Mk{s Ãkze síkkt yLku rþfkh ¾wçks Mkh¤ Au yu{ {kLkeLku [ze ykÔÞk níkk. ®MknkuLkk ykøk{LkLke økk{Lkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze síkkt økk{÷kufku ðLkhkòu íkhV sðk ÷køÞk níkk yu Mk{Þu 3 ðLkhkòuyu økkÞkuLku ½uhe ÷E çku økkÞLku Mkftò{kt MkÃkzkðe ËeÄe níke. yLku {kuZk{kt Ëçkku[e LkkMkðk íkiÞkhe fhíkk níkk íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤kyu nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ¼Þ¼eík çkLku÷k ðLkhkòuyu økkÞkuLku Ãkzíke {qfe LkkMÞk níkk. yk{ çku økkÞLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

13

y{hu÷e{kt h, Mkkðhfwtz÷k sqLkkøkZ{kt 1 #[ ðhMkkË hksfkux íkk.29: økE fk÷u yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf MkhfÞw÷uþLkLke yMkh nuX¤ swLkkøkZ rsÕ÷k{kt WLkk ÃktÚkf{kt çkkh #[ MkwÄe ¼khu ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu Mkkihk»xÙ{kt yzÄkÚke çku #[ MkwÄeLkku AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. su{kt y{hu÷e{kt h, ðzeÞk, çkøkMkhk, Mkkðhfwtz÷k,

swLkkøkZ, ¼uMkký, íkk÷k÷k{kt 1 #[, {ktøkhku¤, Äkhe{kt Ãkkuýku #[, rðMkkðËh, {UËhzk, ÄkuhkS, fkuxzk Mkktøkkýe, WÃk÷uxk, [÷k÷k, ò{¾t¼kr¤Þk{kt yzÄku #[, hksfkux, fuþkuË, MkwºkkÃkkzk, ðtÚk÷e, WLkk, økkUz÷, ÷kurÄfk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ÃkzÞk Au.

WLkk yLku zku¤kMkk ÃktÚkf{kt {u½rðhk{Úke sLkSðLk{kt nkþfkhku WLkk ÃktÚkf{kt økE fk÷u 12 #[ yLku zku¤kMkk{kt økE fk÷u 8kk #[ ðhMÞk çkkË yksu {u½rðhk{ Úkíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Ãký ðhMkkË [k÷w hÌkku Au. sqLkkøkZ Mkrník ¼UMkký yLku íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt yuf #[ ðhMkkË Ãkze økÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. sqLkkøkZ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÄkuÄ{kh yuf #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ßÞkhu ykðe heíku s ¼UMkký yLku ík÷k¤k ÃktÚkf{kt Ãký yuf #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu {ktøkhku¤{kt Ãkkuýku #[ íku{s {kr¤Þk, rðMkkðËh yLku {UËhzk{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. yk WÃkhktík fuþkuË{kt 4 {e{e, MkwºkkÃkkzk{kt h {e{e, WLkk{kt 3 {e{e yLku ðtÚk÷e{kt 6 {e{e ðhMkkË Ãkzâku Au. hksfkux rsÕ÷k{kt yksu fkuxzkMkktøkkýe, ÄkuhkS yLku WÃk÷uxk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. sÞkhu ÷kurÄfk{kt {kºk ykX {e÷e{exh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu Awxk AðkÞku çku #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke

y{hu÷e

økÞku níkku.su{kt y{hu÷e þnuh{kt yksu çkÃkkuhu ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞk çkkË çku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.suLkkÚke þnuh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðkíkkðhý xkZw çkku¤ ÚkE økÞw níkw. çkøkMkhk yLku ðzeÞk{kt yuf yuf #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Äkhe{kt Ãkkuýku #[ ,yLku Mkkðhfwtz÷k{kt yzÄkÚke yuf #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. [÷k÷k{kt Äe{e Äkhu yzÄku #[ ÃkzÞku níkku. WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu Xuçke zu{{kt yzÄk Vwx Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkE níke. sÞkhu ðze zu{{kt

Ãký yzÄk Vwx ÃkkýeLke ykðf ykðe níke. rsÕ÷k{kt yLkuf søÞkyu ÍkÃkxk ðhMke økÞk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk : yksu MkðkhÚke s ðhMkkËLkk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku [k÷w ÚkE økÞk níkk çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkíkk þnuh{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. yLku yzÄku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.sÞkhu ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ½e zu{ rðMíkkh{kt yzÄku #[ Ãkze økÞku níkku.

{nkÃkkr÷fk{kt rnx÷hþkne [k÷u Au : MkktMkË

ò{Lkøkh{kt MkktMkËu Mkq[ðu÷k fk{ku{kt hkuzk Lkk¾íkku ¼ksÃk ò{Lkøkh íkk.h9 : ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt rnx÷hþkne [k÷u Au. hksÞ MkhfkhLkk sðkçkËkh {tºke fkÞËk fkLkqLkLkku W÷kr¤Þku fheLku ÄkÞwo fhkðu Au. sÞkhu MkktMkËLkk

rLkÞ{kLkwMkkhLkk fkÞkouLku ÄhkhÚke Xuçku [Zkððk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fkutøkúuMkLkk MkktMkË rð¢{¼kE {kz{u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞkou Au.

çkktfzkykuLke MkwrðÄk {kxu 10 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðe, y{÷ðkhe fhkíke LkÚke ò{LkøkhLkk MkktMkË rð¢{¼kE {kz{u yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt MkíkkrÄþku îkhk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkku ¼tøk ÚkE hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou níkku. {kz{u sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu MkktMkË íkhefuLke økúkLx{ktÚke Y.10 ÷k¾Lke økúkLx þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt çkktfzkyku Lkkt¾ðk {kxu Vk¤ðe Au. yk økúkLxLke ÄhkhÚke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðíke LkÚke yLku ykX-ykX MkóknÚke VkE÷ æÞkLku ÷uðkíke LkÚke. yk ytøku sLkh÷ çkkuzo{kt MkÇÞkuyu «§ WXkÔÞk çkkË Ãký W÷kr¤Þku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu fu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku nk÷ hksÞ MkhfkhLkk {tºke ÃkËu çkehksíkk ðMkwçkuLk rºkðuËe Auf h006Úke íku{Lkk {íkrðMíkkhLke çknkh yux÷u fu økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk çkktfzkyku {wfkðe hnÞk Au. ÄkhkMkÇÞLke økúkLx Mkk{u yzÄku yzÄ ¾[o ò{Ãkk ¼kuøkðu Au.

sÞkhu fu, MkktMkËLke økúkLx 100 xfk nkuÞ Au. ò{Ãkkyu yuf VrËÞkLkku Ãký ¾[o fhðkLkku hnuíkku LkÚke. íku{ Aíkkt

rLkÞ{ «{kýu fk{ ÚkkÞ Au: MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

þnuh{kt çkktfzk hk¾ðkLkk «&™ ytøku hksfkhý ¾u÷kíkwt nkuðkLkk MkktMkËLkk ykûkuÃk Mkk{u MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yuf {rnLkk yøkkW rð¢{¼kE {kz{Lke økúkLxLke VkE÷ ykðe níke. Ãkhtíkw fk{ Y.10 ÷k¾Úke ðÄkhuLkwt nkuðkÚke xuLzh «Tr¢Þk fhðe Ãkzu íku{ níke. yk MkkÚku økúkBÞ ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfeLke Ãký økúkLxLke fkÞkuoLke Ëh¾kMík níke íku Ãký Lkk{tswh fhðk{kt ykðe níke. ÄhkhÚke MkktMkËLke økúkLxLke çkuL[eMk {wfðkLke VkE÷ Ëçkkðe h¾kÞ Au. MkktMkËu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, þnuh{kt zefuðe Mkfo÷, ykÞwðuoË fku÷us,MkkíkhMíkk Mkfo÷ ðøkuhu

søÞkyu ðMkwçkuLkLkk Lkk{Lkk çkktfzk {wfkÞk Au su rðMíkkh økúkBÞLke nË{kt ykðu Au su rLkÞ{ rðYæÄ nkuðk Aíkkt sðkçkËkhku ÃkkMku ÄhkhÚke fk{ fhkðkÞ Au. yk ytøku hksÞÃkk÷Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s rðhkuÄÃkûkLkk LkøkhMkuðfku îkhk «&™ WXkðkÞ Au íÞkhu çknw{íkeLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku sðkçk s LkÚke yÃkkíkk. hksfkux, y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk ðøkuhu {nkÃkkr÷fkyku{kt ykðe {Lk{kLke LkÚke Úkíke. ðksçke Vku÷kuyÃk ÚkkÞ Au. yuf{kºk ò{Lkøkh{kt s rnx÷hþkne [k÷u Au. çktÄkhýeÞ n¬kuLkwt ¾wLk fhkÞ Au. MkhfkhLkk sðkçkËkh {tºke WXeLku fkÞËkLkku ¼tøk fhu Au íÞkhu ÷kufÃkk÷Lkwt þwt ykðþu ? yuf{kºk fkutøkúuMk ÃkûkLkk nkuðkLkk fkhýu «òfeÞ fk{ku Ãký fhðk Ëuðk{kt ykðíkkt LkÚke yu fÞktLkku LÞkÞ...? ykøkk{e Mk{Þ{kt yk {wËTu yktËku÷Lkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu yuðe ònuhkík MkktMkËu fhe níke.

[kuheLkk hðkzu [Zu÷k ÃkwºkÚke rÃkíkk ÔÞrÚkík çkLÞk

'ykðk ËefhkLke {khu sYh LkÚke, íkuLku su÷{kt {kuf÷e Ëku økktÄeÄk{, íkk.29 : þkuxofx{kt ÃkiMkk f{kðk {kxu ykze ÷kRLku [Ze síkkt çkufkh LkðÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ®sËøke íkku ¾íkhk{kt {qwfu s Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk íkuLkk ykðk f]íÞkuÚke ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký Ëw:¾e çkLkkðe Ëu Au. {eXehkunh{kt

[kuheLkk RhkËu økkuzkWLk{kt ½qMku÷k yuf ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku íÞkhu íkuLkk rÃkíkkyu ftRf ykðe s ÔÞÚkkÚke Ãkku÷eMkLku fne ËeÄwt níkwt fu, ík{u yuLku su÷{kt {kuf÷e Ëku, ykðk ËefhkLke {khu sYh s LkÚke.

{eXe hkunh økk{u {Ähkíku økkuzkWLk{kt ½qMku÷ku íkMfh ÍzÃkkÞku, çku Vhkh økktÄeÄk{Lkk çke rzrðÍLkLke Ãkku÷eMk økík hkrºkLkk Ãký hkçkuíkk {wsçk LkkRx ÃkuxÙku®÷øk{kt {eXehkunh økk{uÚke Lkfe¤e hne níke, íÞkhu y[kLkf íku{Lkwt æÞkLk {kYrík ðuh nkRMk Lkk{Lkk økkuzkWLk íkhV økÞwt níkwt. hkrºkLkk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ºký fk¤k yku¤kyku yu{k ½qMkðkLke fkurþþ fhe hÌkk níkk. {Ähkíku Úkíke þtfkMÃkË rn÷[k÷Lku Ãkkh¾e sRLku Ãkku÷eMku yu{Lku ÃkzfkÞko níkk. Ãkku÷eMkLku òuRLku {ÄhkíkLkk yk ðýLkkuíkÞko {nu{kLkku ¼køkðk {ktzâk níkk. yk{ Aíkkt íku{ktÚke Mkw÷u{kLk fkMk{ Mk{k Lkk{Lkku 19 ð»koLkku Þwðf ÍzÃkkR økÞku níkku. yk íkMfhe ytøku økkuzkWLkLkk Mkt[k÷f Mkuò¼kR MkðkçkkR zktøkh hnu. ykrËÃkwLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mkw÷u{kLk WÃkhktík ¼køke Awxu÷k Lkwhk nkS sw{k

íkÚkk swMkçk xktf hnu. ¾khe hkunhLke Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk Ãktò{kt ykçkkË heíku ykðe økÞu÷k Mkw÷u{kLku [kuheLkku yk «Úk{ðkh s «ÞkMk fÞkuo níkku. Mkíkík ykŠÚkf Mkt f zk{ý yLkw ¼ ðíkk Mkw÷u{kLkLkk {kíkk nÞkík LkÚke yLku rÃkíkk {sqhe fheLku ÃkurxÞwt h¤u Au. fkh{e økheçkkRÚke rÃkzkíkk Mkw÷u{kLku yøkkW [kLke nkux÷{kt Lkkufhe fhe níke Ãký yu ÃkAe õÞktÞ Lkkufhe {¤íke Lk nkuðkÚke [kuheLkk hðkzu [Ze økÞku nku ð kLkw t íkÃkkMkLkeþ nu z fkuLMxuçk÷ {nuþ¼kR [ðzkyu fÌkwt níkwt. Mkw ÷ u { kLk [ku h eLkk «ÞkMk{kt ÃkfzkÞku nkuðk ytøku Ãkku÷eMku ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk fkMk{¼kRLku òý fhe íÞkhu íkuLkk «íÞk½kík Ãkku÷eMk {kxu Ãký ykt[fkYÃk níkk. íku{ýu MÃkü fne

ËeÄwt níkwt fu, ykðk ËefhkLke {khu sYh LkÚke yuLku ík{u su÷{kt s {kuf÷e Ëku. íku {khk fÌkk{kt rçk÷fw÷ LkÚke. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne ykht¼e ËeÄe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu StËøke¼h E{kLkËkheLkk hMíku [k÷Lkkhk ðk÷eyku Lku ytíku yu{Lkk MktíkkLkkuLkk f]íÞ {kxu Mk{ks{kt Lke[k òuðkLkwt Úkíkwt nkuÞ Au, yk{kt çknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su MktíkkLkLke ¼q÷ MðefkheLku íkuLku Mkk[k hMíku ÷kððk {kxu Ãkku÷eMk yLku Mk{ks Mk{ûk ¾wÕ÷k rË÷u ðkík fhe þfíkk nkuÞ Au. økktÄeÄk{Lkku rfMMkku ykðku s yuf rfMMkku Au su{kt rÃkíkk ÔÞrÚkík Au Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku çk[kððkLkk Ãkøk÷u su÷{kt {kuf÷eLku ykfhe Mkò yÃkkððk {ktøku Au suÚke íku ¼rð»Þ{kt fkuE ¼q÷ fhíkk y[fkÞ.


Start Time : 011:30

End Time : 12:10

Page Maker : Mahendra Maru

Reporter : 00 CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

CMYK

ytòh{kt 7 MkÇÞku rçkLknheV [qtxkÞk ytòh ,íkk. h9 : ytòh íkk÷wfk fku. yku. S®Lkøk «urMktøk yuLz fkuxLk Mku÷ Mkku. r÷. Lke íkk÷wfk fûkkLke Mknfkhe MktMÚkkLke LkkÞçk f÷ufxh ytòh îkhk ònuh ÚkÞu÷e rLkrËo»x {tz¤eykuLke [qtxýe {wsçk - 7 zkÞhufxhLke søÞk {kxu 1h Vku{o ¼hkÞu÷k. íku{kt yksu íkk. h8-711Lkk Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMk

ðÄkhkLkk Ãk Vku{o Ãkh ¾ut[íkk ¼ksÃk «urhík 7Lke ÃkuLk÷ rçkLknheV [qtxkÞu÷e ònuh ÚkE Au. rçkLknheV rðsuíkk ÃkuLk÷{kt ðu÷k¼kE ¼e{k¼kE, hksuþ {kËuðk {kíkk, ÷k÷S {kunLk MkÚkðkhk, rËLkuþ ðu÷S zktøkh, Ëuðhks ¼e{k, çke. ðe. òzuò, ytçkk÷k÷ hk{S økkuhkýe [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au.

çkúku{kELk suðwt ½kíkf fur{f÷ ÷ef ÚkÞk çkkË Ãke¤k ðkˤ AðkÞk

Mkku÷kheMk ftÃkLke{kt økuMk øk¤íkh ¾kðzk rðMíkkh{kt ¼Þ Vu÷kÞku

WÃkhkuõík [qtxýe{kt ¼ksÃk fåA WÃk«{w¾ ¼hík¼kE þkn, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk yLku yuÃkeyu{Mke ytòhLkk [uh{uLk ð÷{S¼kE nwtçk÷, íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ økkuÃkk÷¼kE {kíkk, {nk{tºke h{uþ¼kE çkfwºkkLkk «ÞkMkku htøk ÷kÔÞk níkk.

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykiãkurøkfhýLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au.yuf íkçk¬u Wãkuøkku ÷kufkuLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhðk {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ Au. íkku fux÷efðkh yk Wãkuøkku {kuxe nkuLkkhík MkSoLku rðLkkþ

ðuhðk {kxu Ãký sðkçkËkh çkLkíkkt nkuÞ Au, íÞkhu fåALkkt MkhnËe rðMíkkh ¾kðzk{kt ykðu÷e Mkku÷kheþ fu{xuf ftÃkLke{kt yufkyuf økuMk øk¤íkh ÚkðkLkkt fkhýu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

CMYK

14

yfM{kík ytøku yLkuf íkforðíkof: ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu {kuZwt Mkeðe ÷eÄwt

©kðý {rnLkkLke þYykík Úkðk sE hne Au íÞkhu ¼wsLkk fkheíkkMk Lkøkh 1{kt ykðu÷k zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt ¼økðkLk ¼ku÷uLkkÚkLkk ÷ªøk suðku ykfkh {¤e ykðíkk {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâk níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rð{÷ òuþe)

nÚkkuzkLke {khLkku ¼kuøk çkLku÷k

{wtçkELkk fåAe ðuÃkkheLku ÷qtxLkkhku òý¼uËw LkeféÞku Ãkkt[ rËðMk ÚkR økÞk íkku Þ ðuÃkkhe fku{k{kt

¾u÷kR [wõÞk Au.íkku ð¤e yÄqY{kt ÃkqY nkuÞ íku{ ykðe LkkLke {kuxe ½xLkkyku íkku AkMkðkhu çkLkíke s hnu Au suLkkt fkhýu fåALkwt ðkíkkðhý znku¤kR hÌkwt Au. fåALkk MkhnËe rðMíkkh ¾kðzk{kt ykðu÷e Mkku÷kheMk fu{xuf ftÃkLke ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkúku{eLkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke Au. su{kt rðrðÄ «fkhLkkt õ÷kuh, yÕfk÷e, ykuÚkkuo, VkuMVhef yurMkz, çkúku{eLk, fkuÂMxf Mkkuzk, r÷õðez õ÷kuhkRz, nkRzÙkuõ÷kuhkRz yurMkz MkrníkLkkt hMkkÞýkuLkwt MktþkuÄLk fheLku rðïLkkt rðrðÄ Ëuþku su{ fu fkurhÞk, [eLk, Þw.yuMk.yu.íku{s ¼khíkLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãký ÃkkuíkkLke «kuzõxku ðu[u Au.yk WÃkhktík rðrðÄ MkkRÍLkk ðkRhMk huõxh, ø÷kMk, MxuLk÷uMk Mxe÷ huõxh íku{s yLkuf «fkhLkkt hMkkÞýku çkLkkðu Au. yk ftÃkLke ¼khíkLkkt {wtçkR, çkUø÷kuh, fku÷fk¥kk, rËÕne MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãký fkÞohík Au,íÞkhu ¾kðzk ¾kíku ykðu÷e ftÃkLke{kt økuMk ÷efus ÚkðkLke ½xLkk fåA {kxu økt¼eh fne þfkÞ íku{ Au ,Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLkku MktÃkfo ÚkR

þõÞku Lk nkuðkLkkt fkhýu LkwfþkLkeLkku yktf nsw MkwÄe òýe þfkÞku LkÚke. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ytËkSík çku ð»ko Ãknu÷kt yk s ftÃkLke{kt økuMk øk¤íkh ÚkðkLkkt fkhýu ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt hnuíkkt ÷kufkuLku ykt¾ku{kt çk¤íkhk ÚkðkLkkt fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.yLku ftÃkLke Mkk{u fuMk Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk «fkhLke ½xLkkyku Mk{Þktíkhu çkLkíke nkuðkLkwt ¾kðzk, çkktÄk, f¬h MkrníkLkkt ykMkÃkkMkLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.fåALkkt ¾kðzk ¾kíku yksu Mkktsu 4.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{k çkLku÷e ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkúku{eLk WíÃkkrËík fhíke Mkku÷kheMk fu{xuf ftÃkLke{kt økuMk øk¤íkhLke ½xLkk çkLke níke.íku Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k f÷uõxh yu{.ÚkuÒkkhMkLk ÷¾Ãkík ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt ÔÞMík níkk,íÞkhu íku{Lku yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íku{Lkkt Mkqºkku îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, økuMk øk¤íkh ÚkðkLke yk ½xLkk Mkk{kLÞ Au, íkuLkkÚke fkuR s LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke.

÷¾Ãkík{kt ®Mk[kELkk fk{kuLku «kÄkLÞ ËÞkÃkh : økk{zkLkk rðfkMk fk{kuLkk rLkýoÞku økúkBÞ MíkhuÚke økúk{sLkku îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu yLku íku y{÷e çkLku íku Lku{Úke økwshkík Mkhfkh îkhk ykht¼kÞu÷k [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkku fåA rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh

¾kíku ykðu÷e ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {æÞuÚke hkßÞLkk fåA rsÕ÷kLkk «¼khe{tºke íkÚkk fåAe{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMk fuLÿ nðu økktÄeLkøkh Lknª ,Ãkhtíkw íkk÷wfku çkLku yLku rðfkMk yu «íÞuf LkkøkrhfLkku yrÄfkh çkLku íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

ËÞkÃkhÚke [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkðíkk «¼khe {tºke

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ îkhk økk{zkykuLku Mkkhe yLku Mkw½z Mk¥kk ykÃkðkLke Lku{ Au. hkßÞLkk ÄhíkeÃkwºkkuLkk rðfkMk {kxu ÷uðkÞu÷k ¢ktríkfkhe Ãkøk÷ktykuLkku r[íkkh ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞLkku Mkwhûkk MkkÚku Mkðoºk rðfkMk ÚkÞku Au. [k÷ku íkk÷wfku

fkÞo¢{u yrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkheykuLke ËkrÞíÞLke ¼qr{fk Q¼e fhe Au. íku{ýu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k ík{k{ ûkuºkkuLkk rðfkMkkuLke yktfzkfeÞ {krníke hsq fhe níke.MkhnËe ÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt ykuAku ðhMkkË ÚkkÞ íkku Ãký ÃkkýeLke {w~fu÷e

Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf «fkhLkk ®Mk[kELkk fk{kuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke ¾kíkhe Ãkhçkík Ãkxu÷u íkÚkk ðkMký ykrnhu ykÃke níke. fåA{kt s¤Mktøkún, hMíkk, rþûký, ykhkuøÞ íku{s rðrðÄ ûkuºkku{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞk økúkLxku Vk¤ðkE Au.

CMYK

¼qíkÃkqðo Lkkufh Au. r[Ãk÷wýLkk ËkÃkku÷e sLkh÷ Mxkuh Ãkh sÞtíkfw{kh {rnLkk{kt çku ð¾ík y[wf ÄtÄkLke ÷uðzËuðz yÚkuo síkk níkk. yk çkkçkíkLke Mkw¼k»kLku òý níke. Mkw¼k»k yøkkW LkkLke {kuxe [kuhe fhe [qõÞku níkku. íkuLke [kuhe fhðkLke ykËíkLku fkhýu s Lkkufhe{ktÚke nktfe fZkÞku níkku. Mkw¼k»k sÞtíkfw{kh yLku íkuyku Ëh ÃktËh rËðMku ÃkkuíkkLkk {kr÷f ÃkkMku ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk ykðíkku nkuðkLke çkkçkíkÚke Mkkhe heíku ðkfuV níkku. økÞk hrððkhu ßÞkhu sÞtíkfw{kh r[Ãk÷wý ÃknkUåÞk íÞkhu Mkw¼k»kLku òý ÚkR níke fu yk {kýMk Mkktsu ÃkiMkk ÷RLku {wtçkR íkhV Lkef¤þu. íkuÚke íkuLku R{hkLk MkkÚku {¤e ÷qtxLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. sÞtíkfw{kh «þktík ÷kus{kt s WíkÞko nkuðkLke ¾kíkhe fÞko çkkË Mkw¼k»ku R{hkLkLku nkux÷Lke ík{k{ çkkçkíkkuÚke ðkfuV fÞkuo yLku ÞkusLkk {wsçk R{hkLku nkux÷{kt ½qMke sÞtíkfw{kh Ãkh nÚkkuzkÚke nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtx yk[Þko çkkË R{hkLk sÞtíkfw{khLke s ÷õÍhe çkMkLke rhÍðo rhxLko rxrfx Ãkh {wMkkVhe fhe {wtçkR ykððk LkeféÞku Ãký ytíku LkkxrfÞ heíku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÷qtxLke hf{ MkkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. R{hkLkLke fçkq÷kíkLku ykÄkhu Mkw¼k»kLku Ãký Ëçkku[e ÷uðkÞku níkku.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:28 {wtçkR rLkðkMke fåAe ÷kunkýk ¿kkríkLkk ðuÃkkhe sÞtíkfw{kh çkYykLku r[Ãk÷wýLke «þktík ÷kus{kt {kÚkk{kt nÚkkuzkLkk ðkh ͪfe ÷kϾku YrÃkÞkLke ÷qtx yk[hLkkhku òýu¼uËwt s LkeféÞku. sÞtíkfw{kh su ËwfkLku W½hkýe fhðk økÞk níkk íku ËwfkLkLkk ¼qíkÃkqðo Lkkufhu s íku{ýu ÷qtxe ÷uðkLkku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo níkku. sÞtíkfw{khLku {kÚkk{kt nÚkkuzkLkk [kh ðkh Vxfkhe ÷qtx [÷kððkLkk ykhkuÃkMkh {wtçkR Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe, Ãkhtíkw fYý çkkçkík yu Aufu sÞtíkfw{kh Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMk ÚkÞk Aíkkt Þ ¼kLk{kt ykÔÞk LkÚke. ÃkLkðu÷ Ãkku÷eMku fuMkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR{kt hnuíkk fåAe ðuÃkkhe sÞtíkfw{khLku r[Ãk÷wýLke «þktík ÷kus{kt {kÚkk{kt nÚkkuzkLkk ðkh ͪfe Mkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞk çkuøk ykt[feLku ¼køkLkkhk R{hkLk ÞkMke{ ÃkXký Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. R{hkLkLke fçkq÷kíkLku ykÄkhu ÷qtxLkk {kMxh {kRLz Mkw¼k»k çkkLkËhuLku Ãký ÍzÃke ÷uðkÞku Au. ÷qtxLkku ík{k{ {wÆk{k÷ Ãký nMíkøkík ÚkR økÞku Au. {wÏÞ ykhkuÃke Mkw¼k»k sÞtíkfw{kh r[Ãk÷wýLkk su ðuÃkkhe ÃkkMku ÄtÄkLke W½hkýe fhðk økÞk níkk íku s ðuÃkkheLkku

yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkh fåA{kt økuMk øk¤íkh ÚkðkLkkt yLkuf çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çkLke [wõÞk Au, íÞkhu fåALkkt MkhnËe rðMíkkh ¾kðzk{kt ykðu÷e Mkku÷kheMk fu{xuf r÷r{xuz ftÃkLke ¾kíku yksu Mkktsu 4.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt çkúku{eLk Mxkuhus xuLf{kt fkýwt Ãkze sðkLkkt fkhýu {kuxk «{ký{kt økuMk ÷efus ÚkÞku níkku, suLkkt fkhýu ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.òu fu, økuMk øk¤íkhLke yk ½xLkk Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu fkçkq {u¤ðe ÷uðkíkkt {kuxe Ëw½oxLkk ½xíkkt hne økR níke. fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË rðrðÄ «fkhu rðfkMk ÚkÞku Au.yk rðfkMk{kt MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkku Vk¤ku WãkuøkkuLkku hÌkku Au. yk Wãkuøkku fåAe{kzwyku {kxu nsw MkwÄe íkku VkÞËkfkhf Lkeðzâk LkÚke, Ãkhtíkw nkrLkfkhf sYh Mkkrçkík ÚkÞk Au.õÞkhuf çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe Lknª ykÃkeLku, íkku õÞkhuf ¾uzqíkku íku{s økki[hLke s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzeLku Ãký Wãkuøkkuyu fåA Ãkh y®zøkku s{kÔÞku Au.suLkkt fkhýu fåA{kt yLkuf ®Äøkkýk

CMYK


LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

nMkeLkku fk {u÷k : {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf çÞwrx yìðkuzoTMk{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rËÞk r{Íko, rxMfk [kuÃkhk, ©Øk fÃkqh yLku yLkw»fk þ{koLke WÃkÂMÚkríkyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

y{urhfk fhíkkt Ãký ðÄkhu hkufz MktÃkr¥k yu5÷ Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.29 y{urhfk{kt MkhfkhLke ËuðktLke {ÞkoËk ðÄkheLku 14.3 rxÙr÷ÞLk zkì÷h fhðk {kxu rhÃkÂç÷fLMk yLku zu{ku¢uxTMk ðå[u hksfeÞ þeík ÞwØ [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yuÃk÷Lkk ðzk ÂMxð òuçMk y{urhfkLke Mkhfkh fhíkkt ðÄkhu hkufz nkÚk Ãkh ÄhkðeLku ÄLkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxu Au. rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne yuðe y{urhfkLke Mkhfkh {kºk 73.76 yçks zkì÷hLke hkufz y™k{íkku Ähkðu Au ßÞkhu yuÃk÷Lkk ðzk ÂMxð òuçMk y{urhfe Mkhfkh fhíkkt Ãký ðÄkhu hkufz MktÃkr¥k Ähkðu Au yLku 75.87 yçks zkì÷hLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxu Au. y{urhfkLkk xÙuÍhe rð¼køku [uíkðýe Wå[khe Au fu ËuðktLke {ÞkoËk

ðÄkhðk {kxu òu {tsqhe Lknª {¤u íkku Mkhfkh ÃkkMkuLke 73.76 yçks zkì÷hLke yLkk{íkku MkkÚku ËuþLkku ðneðx [÷kððkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. 2S ykìøkMx Ãknu÷kt yk {zkøkktXLkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku Mkhfkh {kxu Ëuðkr¤Þk çkLkðk rMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk hnuþu Lknª. òufu ykuçkk{k MkhfkhLke LkkýkfeÞ sYrhÞkík {kxu ÂMxð òuçMkLke ntøkk{e {ËË ÷E þfu Au Ãký y{urhfe MktMkË{kt òu Ëuðkt {ÞkoËk ðÄkhðk {tsqhe Lknª {¤u íkku MkhfkhLku ÔÞks Ëh{kt Äh¾{ ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkzþu. zkì÷hLkwt {qÕÞ yLÞ [÷ýku Mkk{u økøkzâwt Au íÞkhu Mkhfkh {kxu Lkðe Mk{MÞkyku MkòoE Au. y{urhfkLke ykìE÷ ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke yuõÍkuLk {kurçk÷ ÃkAe

363.25 yçks zkì÷hLkk {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk MkkÚku yuÃk÷ rðïLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke Au. fÞwÃkhrxLkku ¾kíkuLke yk ftÃkLkeyu M{kxo VkuLk-ykEVkuLkLku çkòh{kt {qfðkLke MkkÚku s 2007Úke ðýÚkt¼e «økrík fhe Au. ºký ð»ko{kt s íkuýu ç÷ufçkuhe ftÃkLke rhMk[o ELk {kuþLkLku ÃkAkzeLku {kfuox{kt ð[oMð MÚkkÃÞwt Au. økÞk ð»kuo ykEÃkuz xuç÷uxLku çkòh{kt {qõÞk ÃkAe íkuLke rðfkMkfq[{kt [kh [ktË ÷køÞk níkk. ykEVkuLk y™u ykEÃkuz çkòh{kt {qfeLku yuÃk÷u yLÞ nheVkuLku xufrLkf{kt ÃkAkzâk Au. rzrðzLz Lknª [qfðíke yk ftÃkLkeLkk þìhLkku ¼kð nk÷ 400 zkì÷h Au. hkufz yLkk{íkLkk Mkt˼o{kt yuÃk÷ ÃkAe {kE¢kuMkku^x 40 yçks zkì÷h rMk÷f MkkÚku ºkeò Lktçkhu Au.

yuÃk÷Lkk ðzk ÂMxð òuçMk ÃkkMku 75.87 yçks zkì÷hLke hkufz

15

(yuyuVÃke)

US{kt ðÄw yuf rðÍk £kuz ¼khíkeÞ rðãkÚkeo VMkkÞk

ðu÷f{ xw çkkur÷ðqz : frh~{k fÃkqhu rð¢{ ¼èLke Úkúe-ze nkuhh rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Úke çkkur÷ðqz{kt ðkÃkMke fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkk íkksuíkh{kt ynuðk÷ níkk. nðu íkuLku MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke ‘nkWMkVw÷2’Lkk ykRx{ MkkUøkLke Ãký ykìVh ÚkR Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29 xÙkE ðu÷e fki¼ktz ÃkAe y{urhfk{kt ykfkh ÷eÄu÷k çkeò LkkuÄoLk ðSorLkÞk ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k MxwzLxTMk rðÍk fki¼ktzu yk¾k y{urhfk{kt [f[kh søkkðe Au Ãký ¼khík{kt yk rðÍk fki¼ktzLku fkhýu rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku{kt ®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au. òufu y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku™kt rníkku ò¤ððkLke ¾kíkhe ykÃke Au Ãký yk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkkt nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku™k ¼krð Mkk{u «&™kÚkkuo sLBÞk Au. ðkì®þøxLkLkk Ãkhk rðMíkkh ðŠsLkeÞk{kt yÒkkzu÷ ¾kíku ykðu÷e yk ÞwrLkðŠMkxe{kt 2400 rðãkÚkeoyku{ktÚke 90 xfk rðãkÚkeoyku ¼khíkLkk Au yLku ¾kMk fheLku yktÄú

«Ëuþ{ktÚke Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ºký rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yux÷u íkuyku õÞkt íkku ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷w hne þfþu yÚkðk íkku yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt xÙkLMkVh ÷E þfþu yÚkðk íkku MðiÂåAf heíku ¼khík ÃkkAk ykðe þfþu. rðãkÚkeoykuLkk rðÍk MxuxMkLku hË fhðk{kt ykÔÞk LkÚke íkuÚke {tsqh fhkÞu÷e {wËík MkwÄe íku {kLÞ hnuþu. Mk¥kkðk¤kyku yLku íkÃkkMk yusLMkeykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk r«{kErMkMk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku yLkuf {n¥ðLkk ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. Er{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLx íku{s yuVçkeykE îkhk fkuBÃÞwxh nkzo rzMõMk Ãký sÃík fhðk{kt ykðe Au. ykEMkeE îkhk rðËuþe rðãkÚkeoyku™u «ðuþ ykÃkðkLke

ÞwrLkðŠMkxeLke {tsqhe hË fhkE Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu fki¼ktz ytøku ¼uËe {kiLk MkuÔÞwt Au yLku ÞwrLkðŠMkxe [k÷w nkuðkLke LkkurxMkLku çkkuzo Ãkh ÷økkðe Au. òufu rðãkÚkeoykuLku yLÞºk yuzr{þLk ÷uðk {kxuLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku nkuðkLkwt íku{kt sýkðkÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku 50 rðãkÚkeoykuLku ykE-20 Vku{o îkhk «ðuþ ykÃkðk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku yLkuf rðãkÚkeoyku™u ykzuÄz «ðuþ yÃkkÞku Au. xÙkE ðu÷e fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ Vhe ¼khíku íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku íÞkhu yk ð¾íku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª.

LkkuÄoLk ðSorLkÞk ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk[hðk{kt ykðu÷wt fki¼ktz

rLk¬e nu÷eyu ÃkkuíkkLku ‘ÔnkRx’ økýkðíkkt rððkË

VuÂMxð÷ : LkuÃkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fkX{tzw{kt ®nËwyku îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku ½txk fk{k WíMkðLke Wsðýe

fhðk{k ykðe hne Au.yk WíMkðLku økÚku{tøk÷ Ãký fnuðk{k ykðuAu yLku íku{k ®nËwyku îkhk {wÏÞ rðMíkkhku{kt ykøk «økxkððk{k ykðu Au.yk WíMkð {kºk fkX{tzw s Lknet çkÕfu Mk{økú LkuÃkk¤{kt sÞkt ®nËwykuLke ðMíke nkuÞ Au íÞkt Wsððk{k ykðu Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.29 y{urhfkLkk LkkuÚko fuhkur÷Lkk MxuxLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkkt økðLkoh rLk¬e nu÷eyu íku{Lke hksfeÞ yLkwfq¤íkk ¾kíkh ð»ko 2001{kt íku{Lkk ðkuxh hrsMxÙuþLk Vku{o ({íkËkh LkkUÄýeÃkºkf){kt ÃkkuíkkLku ‘ÔnkRx’ (ïuík) økýkÔÞk nkuðkLkku zu{ku¢uxTMku ykûkuÃk fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e Au. nu÷eyu yk ð»kuo LkkuÚko fuhkur÷LkkLkkt «Úk{ {rn÷k økðLkoh íkhefu [qtxkR RríknkMk MkßÞkuo níkku. 39 ð»keoÞ rLk¬e nu÷e y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt «Úk{ {rn÷k økðLkoh Ãký çkLÞkt níkkt yLku ÷wRrMkÞkLkkLkk økðLkoh çkkuçke rsLËk÷ çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lkkt çkeò økðLkoh çkLÞkt níkkt. Mxux zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk [uh{uLk rzf nuÃkqoxr÷ykLku sýkÔÞwt níkwt fu, økðLkoh rLk¬e nu÷e ÃkkuíkkLku ÔnkRx økýkðu Au fu Lknª íku {níðLkwt LkÚke Ãkhtíkw {wÆku yu

Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk «{kýu huMk (ðtþ) çkË÷íkk hnu Au. xur÷rðÍLk RLxhÔÞwÍ{kt ßÞkhu íku{Lkk ÷k¼Lke ðkík nkuÞ íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLku ÷½w{íke Ãký økýkðe ÷u Au yLku ðkuxh hrsMxh{kt ÃkkuíkkLku ‘ÔnkRx’ økýkðu Au. íku{Lke ÃkuxLko yuðe hne Au fu su-íku Mk{Þu íku{Lkk {kxu ÷½w{íke fu ‘ÔnkRx’{ktÚke su ÷k¼fkhf nkuÞ íku çkku÷ðwt. íkuyku íku{Lkk ðtþeÞ ðkhMkk ytøku Mkk[wt Ãký fnuíkk LkÚke. zu{ku¢uxTMkLkk ykûkuÃk ytøku rLk¬e nu÷eLke ykurVMk{ktÚke íkkífkr÷f fkuR «rík¼kð MkktÃkzâk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, Mxux R÷uõþLk fr{þLkLkk «ðõíkk r¢Mk Ônex{kRhu fÌkwt níkwt fu, Mxux R÷uõþLk fr{þLk {íkËkíkkykuLku íku{Lkku ðtþ ÔnkRx, ç÷uf/ykr£fLky{urhfLk, yurþÞLk, rnMÃkurLkf, Lkurxð y{urhfLk fu yLÞ{ktÚke fkuR yuf ÃkMktË fhðkLke {tsqhe ykÃku Au.

«Úk{ {rn÷k økðLkoh íkhefu [qtxkR RríknkMk MkßÞkuo níkku

rðxkr{Lk ¾kuhkf{kt ÷uðkÚke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.29 rðxkr{Lk ÞkËþÂõíkLku ðÄkhðk{kt WÃkÞkuøke Au fu fu{ íkuLku ÷ELku ½ýk yÇÞkMk fhðk{kt ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw £ktMk{kt fhðk{kt ykðu ÷ k yu f yÇÞkMk {w s çk rðxkr{Lk ÞkËþÂõíkLku ðÄkhðk{kt [ku¬MkÃkýu ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yk WÃkhktík rðxkr{Lk ¾Lkes íkíðku ÷uðkÚke ykÞw»Þ{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkwÏíkðÞLkk su ÷kufku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðxkr{Lk yLku ¾Lkes ík¥ðkuLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íku ÷kufkuLke ÞkËþÂõík ykðk ½xf ík¥ðkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhLkkh ÷kufku fhíkkt ðÄkhu hne Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu, Ãkqhíkkt «{ký{kt Ãkku » kf ík¥ðku L ku fkhýu

rð[kh þÂõík ðÄu Au. MkkÚku MkkÚku ÞkËþÂõík{kt Ãký yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkkÞ Au. Lkðk yÇÞkMk Mkq [ ðu Au fu yk Ãkrhýk{ku L ke «k{krýfíkk [fkMkðk nsw Ãký ðÄw yÇÞkMkLke sYh Au . rçkú x Lk{kt Þw r LkðŠMkxe yku V yu ç khzeLk{kt Ãkku » kf ík¥ðku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k rLk»ýkík økuhkÂÕzLk {ufLke÷u fÌkwt Au fu, Ëhuf ÔÞÂõíkyu ¾kðk{kt Ãkqhíkkt «{ký{kt rðxkr{Lk yLku r{Lkh÷ ík¥ðkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rðxkr{Lk yLku ¾Lkes ík¥ðku L ke WýÃk Ähkðíkkt ÷kufku{kt yk «fkhLkkt Ãkku » kf ík¥ðku L kku òu ¾ku h kf{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. £kt M k{kt fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. 45Úke 60 ð»koLke ðÞLkk ÷kufkuLke ¾kuhkfLke ÃkæÄríkLku íku { kt Mk{kðe ÷u ð k{kt ykðe níke . yÇÞkMk{kt su ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt çku økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt, su{kt yzÄk ÷kufkuLku rðxkr{Lk Mke, E, rMk÷u r LkÞ{, ͪf yLku rçkxk fu h ku r xLk su ð kt Ãkku » kf ík¥ðku L kku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ økúqÃk{kt LÞwrxÙþLk {wõík ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Úkkuzktf ð»ko çkkË Ãkrhýk{ ¾qçk s ykþkMÃkË Ëu¾kÞkt níkkt. A ð»ko çkkË çktLku økúqÃkLke rðøkíkðkh [fkMkýe fhðk{kt ykðíkk rðxk{eLk yLku ¾Lkes íkíðku ÷u L kkhk{kt ÞkËþÂõík ðæÞkLkkt Lk¬h íkkhýku òýðk {éÞkt níkkt.

rðxkr{Lk yLku ¾rLks ík¥ðku ¾kuhkf{kt ÷uðkÚke ykÞw»Þ ðÄu Au

çkçk÷ Y{ : W¥kh £kLMkLkk hkuWçkuRõMkLkk yuf Ãkkfo{kt ykðu÷k ‘çkçk÷ Y{’Lke yuf fÃk÷u {w÷kfkík ÷eÄe

níke. Ãkkfo{kt LkiMkŠøkf MkkIËÞoLke {æÞ{kt ykðu÷ku yk ‘çkçk÷ Y{’ rhMkkRfÕz Ã÷kÂMxf{ktÚke çkLku÷ku Au. nkuxu÷Lkk Y{Lke su{ huLx Ãkh yÃkkíkku ‘çkçk÷ Y{’ MkkR÷uLx ç÷kuyh ðzu Ëçkký nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

çktøkk¤e yr¼Lkuºke ©çkkuLíke ËkMkLkwt hnMÞ{Þ {kuík ÚkÞwt

ðkn fÞkt MkeLk ni !! : ¼khíkeÞ {q¤Lke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke £uzk rÃkLxkuyu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘hkRÍ ykuV Ä Ã÷uLkux ykuV Ä yìÃMk’Lkk «er{Þh{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29 çktøkk¤e rVÕ{ku yLku rMkrhÞ÷ku{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼LkÞLkkt ykusMk ÃkkÚkheLku ÷kufr«ÞíkkLkkt rþ¾hu ÃknkU[u÷e xkur÷ðqz yr¼Lkuºke ©çkkuLíke ËkMkLkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw LkeÃkßÞwt Au. rVÕ{ Wãkuøk{kt zkuLkk íkhefu òýeíke çkLku÷e yk yr¼Lkuºke Mkku{ðkhu hkºku íkuLkkt hMkkuzk{kt ËkÍu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. 40 xfk çkLko RLshe Ähkðíke zkuLkkLku íkkífkr÷f {urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke Ãký 34 ð»koLke yk yr¼LkuºkeLkwt çkwÄðkhu çkÃkkuhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. rVÕ{ Wãkuøk{kt ¾qçk s {n¥ðkfktûkk Ähkðíke ©çkkuLíke ËkMk ‘AkuÞu Aqèe’{kt íkuLkk Mknf÷kfkh ÷kufux [uxhS MkkÚku økkZ [wtçkLk ÿ~Þku

ykÃkeLku ÷kufr«Þ çkLke níke, íkuLke fux÷ef rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkðkLke çkkfe Au, íkuýu fux÷ef rMkrhÞ÷ku yLku òºkk{kt fk{ fÞwO Au. ÷kufuxu sýkÔÞwt

níkwt fu ©çkkuLíke ykLktËe yLku «u{k¤ níke. ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘«kuõMke’Lkkt rh÷eÍ {kxu íkuLku ½ýe ykþkyku níke. ÃkkuíkkLkkt Ãknu÷kt ÷øLkÚke yuf Mkøkeh

Ãkwºk Ähkðíke ©çkkuLíkeyu 10 ð»koÚke MkwfkLíkk ËkMk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. ËkMk ÃkkuíkkLkwt «kuzõþLknkWMk [÷kðu Au yLku Lkkxfku{kt yr¼LkÞ fhu Au. çktLkuLku Mkkík ð»koLkku yuf Ãkwºk Au. Ãknu÷kt ÷øLkÚke sL{u÷k Ãkwºk hkurníku økÞk {rnLku ykí{níÞk fÞko ÃkAe zkuLkk rLkhkþkLke økíkko{kt Äfu÷kE økE níke. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ytrík{ r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk Mkku{ðkhu íku Ãknu÷k ÃkríkLkk ½hu økE níke Ãký íÞktÚke ÃkkAk VÞko ÃkAe íku ðÄkhu ®[íkksLkf sýkíke níke, íkuLkk çkeò Ãkrík ËkMkLkk sýkÔÞk {wsçk hkºku 11.45 f÷kfu hMkkuzk{ktÚke yðks ykðíkkt íkuyku íÞkt Ëkuze økÞk íÞkhu zkuLkk Mk¤økíke nk÷ík{kt Lkshu Ãkze níke. Ãkku÷eMkLku íkuýu zk#øk zuõ÷uhuþLk{kt ËqÄ økh{ fhíkkt ËkÍe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mknf÷kfkh ÷kufux [uxhS MkkÚku økkZ [wtçkLk ÿ~Þku ykÃkeLku ÷kufr«Þ çkLke níke


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 30 JULY 2011

fkLkqLkLkk ÷ktçkk nkÚk xqtfk Ãkzâk

r{Lkkhku íkkuze Ãkzkíkkt {wrM÷{ Mk{ks ¾Vk

¼[kW{kt Ëçkký nxkðLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku {kh ¾kÄk ÃkAe Ãký yk ykhkuÃkeLku yþktrík

çkeS çkksw ÃkÚÚkh{khkLkk Ãkøk÷u rðneÃku ykðuËLkÃkºk ykÃke sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhe níke ßÞkhu W~fuhkÞu÷k xku¤kyu LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt ÃkÚÚkh{khku fheLku íkkuzVkuz fhíkk ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke níke. òufu {kuze Mkktsu {¤íkk Mk{k[khku {wsçk MÚkkrLkf yøkúýeyku, Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mk{kÄkLk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk níkk. þktíke Mkr{ríkLke çkuXf fhðk{kt ykðe níke yLku nk÷ ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÃkrhÂMÚkrík íktøk Úkíkkt çkòh çktÄ : W~fuhkÞ÷k xku¤kyu fheíkkuzVkuz : þktrík {e®xøk{kt Wfu÷ þktríkLku znku¤Lkkhk Mkk{u Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkk Ãkøk÷kt ¼hku : rðrnÃk 60 sðkLkkuLkku [wMík çktËkuçkMík

[ehR Lkkfk ÃkkMku R{k{Lkk Lkuò MkkÚkuLkku MÚkt¼ íkkuze Ãkzkíkkt {k{÷ku ðýMÞku níkku. yksu Mkðkhu ¼[kW ¾kíku rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk ynªLkk [ehE Lkkfk ÃkkMku

r{Lkkhku Ëqh fhíkk fux÷kf {wrM÷{ku W~fuhkE økÞk níkk. Mk{ksLkk yøkúýeykuLku òý fÞko ðøkh s yk

(íkMkðeh : {nkðehMktn òzuò) fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkðkhu çkLku÷e ½xLkk çkkË ¼khu

[ehE Lkkfk ÃkkMku LkzíkhYÃk Úkkt¼÷ku Ëqh fhðk {kxu ðkík[eík çkkË Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞw nkuðk Aíkkt {wrMÕ{ ÞwðkLkkuyu fkÞËku nkÚk{kt ÷eÄku nkukuðkLkwt sýkðeLku rðïrnLËw Ãkrh»kË ¼[kWLkk «{w¾ rníkuþ òu»ke yLku {tºke {nuþ MkkuLkeyu sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. íktøk ÃkrhrMÚkrík òuðk {¤e níke. W~fuhkÞu÷k xku¤kyu LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt íkkuzVkuz fhíkk økk{Lke {wÏÞ

¼[kW ¾kíku çkLku÷e ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk çkkË swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkk sðkLkkuLku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¼[kWLkk çkMk MxuþLk, [ehE Lkkfk, {uELk çkòh, sqLkk çkMk MxuþLk, sqLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk, ðkutÄ Lkkfk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt 60 sux÷k Ãkku÷eMk f{eoyku çktËkuçkMík{kt òuzkÞk níkk. çkòhku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økE níke. ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

fuÃkexeLke ÃkkA¤ çkkuBçk þu÷ {éÞk ½hLkk s ¼qðk Lku ½hLkk s zkf÷k ytòh{kt ¼q÷fktykuLke Mk÷k{íke Ãkh Vhe ík÷ðkh ͤqtçke

økktÄeÄk{ ,íkk. h9 ftz÷k Ãkkuxo xÙMx (fuÃkexe)Lke yuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke yksu A sux÷k Vqxu÷k Mku÷ {¤e ykðíkk W¥kusLkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. yk ¾çkh {¤íkk økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku yk Mku÷Lkku fçòu {u¤ÔÞku níkku.

÷kVk «fhý{kt íkÃkkMkLkku ík{kþku h[eLku ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkÞwt

økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk Ëkuze: 10-1h ð»ko sqLkk nkuðkLkku ytËks

«{kýÃkºk : ÷ksðkLkk çkË÷u økksðk suðe ½xLkk{kt þk¤kyu rþrûkfkLku Vhs Ãkh Ãkhík ÷eÄkLkwt «{kýÃkºk Ãký òhe fÞwO níkwt. økktÄeÄk{ ,íkk. h9 søkík{kt WÃkMÞwt Au. ytòh{kt ytòhLke Ãkk÷EçkuLk øku÷k¼kE økk÷k «kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoLku f[f[kðe ykðu÷e Ãkk÷EçkuLk ÷kVku ÍetfeLku fkLkLkk ÃkzËkt Vkze øku÷k¼kE økk÷k Lkk¾Lkkhe rþrûkfkLku ÃkwLk: Vhs Ãkh «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk fkLkLkk ÃkzËkt r ð h u L ÿ r M k t n Vkze Lkk¾LkkhkykuLku {kVe MkwhuLÿrMktn òzuò Lkk{Lkk 9 ð»koLkk nkuE þfu ¾he ? çkk¤fLku ÷kVk {kheLku fkLkLkk Vkze ÷uðk{kt ykðe Au. íkÃkkMkLkku ík{kþku ÃkzËkt h[eLku þk¤kyu Ãkhkýu ½eLkk Xk{{kt ½e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Zk¤e ËeÄwt Au. íkÃkkMk {kxu çkLku÷e níkk. yk y½rxík fr{xe{kt Ãký yufuÞ ðk÷e rçkLkkLkku [kuxËkh ,fu¤ðýefkhLkku Mk{kðuþ fhkÞku ynuðk÷ MktËuþ{kt Lknkuíkku. ½hLkk s ¼qðk Lku ½hLkk «fkrþík Úkíkk íktºk s zkf÷k suðe yk rçkLkk yuf MkVk¤wt òøÞwt yLku LkkxfÚke rðþu»k fþwt s Lk nkuðkLkwt LkkurxMk ykÃkeLku yíÞtík ðhðwt r[ºk rþûký ¾w÷kMkku ÃkwAÞk çkkË rþrûkfkLku Vhs{kufqV fhe ËuðkLke Mkq[Lkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

CMYK

økktÄeÄk{{kt xkøkkuh hkuz Ãkh ykðu÷e fuÃkexe yuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkLke ÃkkA¤ Íkze{kt Ãkzu÷k yk A þu÷ {¤e ykÔÞk níkk. ºký LkkLkk yLku ºký {kuxk yk ÷ku¾tzLkk xwfzkyku Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄk níkk. òu fu, yk ík{k{ AyuÞ þu÷ Vqxu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚke rLkhwÃkÿðe nkuðkÚke Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku. yk A Vqxu÷k Mku÷ 10 Úke 1h ð»ko sqLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. yk{eo{kt ykðk þu÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. huLs{kt Vqxe økÞk çkkË ¼tøkkh{kt ðu[ðkLke ÷k÷[Úke fkuE ÷E ykÔÞwt nkuðkLke yÚkðk íkku ¼tøkkhLkk fLxuLkhku{ktÚke Lkef¤íkk øk¼hkELku fkuEyu ynªÞk VUfe ËeÄk nkuðkLke þfÞíkk çke rzrðÍLkLkk ÃkeykE ze. ðe. çkrMkÞkyu ÔÞfík fhe níke. yu þu÷ fkuý VUfe økÞwt Au ? íkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne Au.

¼ws ,íkk. h9 Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt [f[kh søkkðLkkhk ¼[kW íkk÷wfkLkk

þh{ :

÷r÷Þkýk økk{Lkk Ãkku÷eMk nw{÷k «fhý{kt ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMkLke xe{ VeVkt ¾ktze hne Au.

¾kíkkÃkeíkk ¾k¾eÄkheykuLkk fkhýu ÷r÷Þkýk Ãkku÷eMk nw{÷k fuMkLkk ykhkuÃkeyku ykÍkË

yuf rËðMk ÃkqðuoLke ½xLkk{kt ÷r÷Þkýk økk{u ËkYLke huz Ãkkzðk økÞu÷k ÃkeyuMkykE ðe. ykh. ðMkkðk yLku íkuLke MkkÚkuLkk çku f{o[kheyku WÃkh Äkufk, ÷kfze ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku. yk nw{÷k çkkË LkkMke økÞu÷k {LknhrMktn òzuò, rð¢{rMktn òzuò, ÃkeLxw òzuò íku{s yLÞ çku {rn÷kyku Mkrník Mkkík þ¾MkkuLke þkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ykhkuÃkeyku yÕxku fkh{kt LkkMke økÞk níkk. suykuLke þkuľku¤ {kxu ¼[kW

Ãkqðo fåALke yu÷Mkeçke, yuMkykuS MkrníkLke þk¾kykuLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku òuzkÞk Au íku{ Aíkkt þw¢ðkh Mkkts MkwÄe ykhkuÃkeyku yxf{kt ykðe þõÞk LkÚke. Mkk{kLÞ {kýMk MkkÚku yLÞkÞ ÚkkÞ íkku íku {ËË {u¤ððk Ãkku÷eMk ÃkkMku òÞ Au, Ãkhtíkw {u ykE nuÕÃk Þw ? Lkk ÃkkrxÞk Íq÷kðíke Ãkku÷eMkLku ßÞkhu {kh Ãkzu íÞkhu íku{Lku fkuý {ËË fhu ? ¼[kW{kt økEfk÷u çkLku÷e ½xLkk çkkË nsw MkwÄe Ãkqðo fåA Ãkku÷eMk VeVkt ¾ktze hne Au. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku íkku Xef íkuLkk

Ãkqðo fåALkk yrÄfkheyku fu{ {kiLk Au ? Ãkqðo fåA{kt ßÞkt ËkYÚke {ktzeLku zÙøMk suðe ík{k{ çkËeykuyu {kò {qfe Au. ËkY-swøkkhLkk nkxzk Ä{Ä{u Au íÞkt çkççku Wå[ yrÄfkhe ykÔÞk Aíkkt fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkk{kt fkuE s «fkhLkku VuhVkh òuðk LkÚke {éÞku. LkkLkfzku yuðku Ëhkuzku Ãkzu, ËMk-çkkh r÷xh ËkY ÃkfzkÞ Ãkhtíkw ykhkuÃke õÞkhu Lk ÃkfzkÞ yu ynª hku®sËe çkkçkík çkLke Au. ËkYLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞ÷e yuf ÔÞÂõíkLkk sýkÔÞk «{kýu økktÄeÄk{, ¼ws, {wLÿk Ëhuf søÞkyu ËkYLke MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h íku{s íkuLke ykMkÃkkMk ykðu÷k økúk{eý rðMíkkhku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE Mkøkz {¤ðk ÃkkBÞk LkÚke. nw{÷kLke ½xLkkLku yksu h4 f÷kfÚke WÃkhLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk s fhíke hnu íku þçËÚke yLkuf Mkðk÷ku Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. yux÷wt s Lknª nw{÷k¾kuhku MkkÚku çku yòýe {rn÷kyku íku{s yLÞ yuf þ¾Mk fkuý níkku íkuLke Ãký yku¤¾ fhe þfkE LkÚke. ÄhÃkfzLke fkÞoðkne{kt

Lkk{ Ãký òýe LkÚke þfe. ykð¤e {kuxe Ãkku÷eMkLke Vkis Aíkkt çku-[kh yMkk{krsf ík¥ðku íku{Lku ÷kurnÞk¤ ÚkE òÞ íku heíku {kh {kÞkuo yLku Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe Ãký Lk þfu. yk ík{k{ ½xLkkyku ÃkkA¤ fkuE {kuxe ðkík AqÃkkÞu÷e nkuðkLkwt Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký Mk{òE økÞwt Au. fåA{kt hkus fux÷ku ËkY X÷ðkÞ Au yu nðu fkuE s yòýe ðkík LkÚke hne. ËkYçktÄe Aíkkt ËkYLke çkËe {kuxkÃkkÞu ÞÚkkðík Au. íkuLke ÃkkA¤ ¾k¾eÚke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

{kuxe [ehE ËkYLkwt yuÃke MkuLxh

ík{khk ¾kíkkLkk f{o[kheyku Mk¥kkLkku Lkþku Wíkhe økÞku Au ?

Mk{økú økwshkíkLku n÷çk÷kðe Lkk¾Lkkhk ¼qftÃkLkku yuÃke MkuLxh fåA{kt LkeféÞwt níkt ,íkku Mk{økú fåA{kt ËkYLke su Mkhðkýe ðÄu Au íkuLkku yuÃke MkuLxh {kuxe [ehE{kt Lkef¤u Au. hksMÚkkLkÚke ÷kfrzÞk, Mkk{r¾Þk¤e ÚkELku ykðíke økkzeyku {kuxe [ehE ¾kíku hkufkÞ Au. xÙf{kt £qx, zwtøk¤e-çkxuxkLke Lke[u MktíkkzeLku ËkY fåA{kt ½qMkkzðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË hkík¼h xkðuhk, Mðe^x, Mfkuzk, ykÕxku, çkku÷uhku suðe økkzeyku{kt Mk{økú fåA{kt MkÃ÷kÞLkwt Lkuxðfo þY ÚkkÞ Au.

CMYK

yu÷xo : ftz÷k Ãkkuxo Mktfw÷{kt çkkuBçkLkk þu÷ {¤e ykðíkkt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

rLkËoÞe rþrûkfk Vhs Ãkh nksh

Ãkfzðk{kt Íktçkks Ãkku÷eMk rLk»V¤ CMYK

CMYK

¼[kW, íkk. h9 Mkk{kLÞ heíku þktík hnuíkk ¼[kW{kt yksu LkøkhÃkkr÷fkyu nkÚk Ähu÷k Ëçkký nxkð ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{ku {kxu Ãkrðºk økýkíkk E{k{ nwþuLkLkk {kík{ [kuf{kt ykðu÷ku Lkuòu MkrníkLkk {eLkkhku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðíkk ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëhøkkn LkSf ykðu÷e çkòh{kt ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku suLkk fkhýu ¼Þ Vu÷kíkk ðuÃkkheykuyu xÃkkuxÃk ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke.

CMYK


30-07-2011 Bhuj City