Page 1

CMYK

Mkku{ðkh, íkk.30 - òLÞwykhe, 2012

ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze

{wÏÞ{tºke ykuLk ÷kELk VrhÞkË{kt 20 «&™kuLkku rLkfk÷

çkeyuÃkeyuMk ÃkkËhkLkk ËþkçËe {nkuíMkð rLkr{¥ku çku rËðMkeÞ fkÞo¢{Lkku «kht¼ «Úk{ rËðMku þku¼kÞkºkkLkk «kht¼u ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk hÚkLkku yøkúýeyku yLkt Mktíkku ¾U[eLku «kht¼ fhkÔÞku níkku (íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe)

çknkËhÃkwh, íkk. 29

ÃkkËhkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhu {qŠík «ríkck rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk ÞkuòE

¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLke {qŠík «rík»Xk {nkuíMkðLke Wsðýe

ÃkkËhk, íkk. 29

çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkËhk {qŠík «ríkck {nkuíMkð íku{s rðï þktrík {nkÞ¿kLkk çku rËðMkeÞ {nkuíMkðLke ÃkkËhk ¾kíku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku hrððkhu «kht¼ ÚkÞku níkku. Mkk{kSf, Lkiríkf, þiûkrýf íkÚkk ykæÞkÂí{f Wíf»koLkk MkuðkfkÞkuoLke ¼økehÚke ðnkðíkk çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkk {trËhkuLkwt Mk{ks{kt yLkuY ÞkuøkËkLk Au. Ãkqýo ÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLke [hýhsÚke Ãkrðºk ÚkÞu÷ ÃkkËhkLke ¼qr{ WÃkh rðï

hrððkh íkk. 29{eyu ÚkE níke. yk «Mktøku Mkðkhu 8 f÷kfÚke rðï þktrík {nkÞ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su çkÃkkuhu MktÃkÒk ÚkÞk çkkË {qŠíkykuLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkøkh{kt Lkef¤e níke. hÚkÞkºkk Ãke. Ãke. fkuh nkEMfq÷Úke rðrðÄ ðuþ¼q»kk MkkÚku þku¼kÞkºkk{kt íkk÷wfkLkk Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøkeyku yLku nrh¼fíkku òuzkÞk níkk. þku¼kÞkºkkLke þYykík{kt ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk {Þwh hÚkLku þk†kufík rðÄe «{kýu Ãkqtò fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yx÷kËhk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e MkkÄw ¼køÞMkuíkwËkMk íkÚkk ÄkhkMkÇÞ rËLkw{k{k yLku Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ¼kE økktÄe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íÞkhçkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ðtËLkeÞ Mktík ðÞo «økx çkúñ MðYÃk «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk nMíku «ríkrcík ÚkÞu÷ çkeyuÃkeyuMk {trËh Ëþ ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkk Au. yk ËþkçËe {nkuíMkð WÃk¢{u LkqíkLk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. su{kt Ãk. Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk fhf{¤ku ðzu ÃkqòÞu÷ ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý, Mkûkh çkúñ økwýkíkeíkLktË Mðk{eLke Mktøku{h{hLke {Lk{kunf {qŠíkyku íkÚkk økwYÃkhtÃkhk, økýÃkríkS, nLkw{kLkSLke {qŠíkykuLke ðuËkufík «ríkck rðÄe Ãk. Ãkq. «{w¾ Mðkr{e {nkhksLkk f]Ãkk Ãkkºk ðrhc MkËTøkwYðÞo Ãkq zkufxh Mðk{eLkk nMíku MktÃkÒk Úkþu. yk ¼ÔÞ yLku rËÔÞ WíMkð «Mktøku ÃkkËhk ¾kíku çku rËðMkeÞ ËþkçËe {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÃkkËhk ¾kíku çku rËðMkeÞ {nkuíMkðLke

Mkt¾uzk{kt BLO rþûkfkuLku hò {shu ykÃkðk hsqykík ■

Ãkkt[ ð»ko{kt yuf s ð¾ík hò {¤e Au.

(«ríkrLkrÄ)

çknkËhÃkwh, íkk. 29

[qtxýe÷ûke {íkËkh ÞkËeLku ÷økíke fk{økehe fhLkkhk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çke.yu÷.yku.Lku hrððkhLke yLku ðufuþLk{kt fhu÷e fk{økeheLke hòyku ytøku {krníke Mkt¾uzk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½u {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku {køke Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ðhMk{kt yufs ð¾ík Ëþ hòyku {shu ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku ðÄw{kt «kó rðøkíkku yLkwMkkh Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhe nMíkf Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt ykþhu 187 sux÷k ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh fk{økehe

fhu Au. çke.yu÷..yku.Lku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ÷økíke fk{økehe hrððkhu fu ðufuþLk{kt fhðkLke ykðíke nkuÞ Au. suÚke hrððkhLke íku{s ðufuþLk{kt fhu÷e fk{økeheLke hòyku çkkçkíkLkku «§ WËT¼ðu Au. yk çkkçkíku Mkt¾uzk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk WÃk«{w¾ Mkwhuþ¼kR «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hrððkh yLku ðufuþLk{kt ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh su fk{økehe fhu Au íkuLke hksyku íkuLku {shu {¤ðe òuRyu. MknkÞf rþûkfkuLku íku hòyku su íku ð»ko{kt ðkÃkhe Lkk¾ðkLke nkuÞ Au yLku rLkÞr{ík rþûkfkuLku íku hòyku íku{Lke MkuðkÃkkuÚke{kt [zkððkLke nkuÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

10 çkuXfku {kxu 20 W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾heLkku støk ò{þu

ðk½kurzÞk, íkk. 29

ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt ðuÃkkhe rð¼køk, ¾uzqík rð¼køk yLku Mknfkhe MktMÚkkykuLke 14 çkuXfku {kxu 39 Vku{o ¼hkÞu÷kt níkk. su{kt Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku ðuÃkkhe rð¼køk{ktÚke 1 Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk ðuÃkkhe rð¼køkLkk [khuÞ [kh W{uËðkhkuLku [qtxýe yrÄfkheyu çkeLknheV rðsuíkk ònuh

ð¾ík íku Wøke Lkef¤u Au. {kUÄe Aíkkt ykuAk hkufkýu ykuAe s{eLku çkkøkkÞíke ¾uíke fhíkk ¾uzqMkku MkkíkðkZeÞk ÷e÷kÄkýk ykuheLku Ãký ¾wþ Au. þkf¼kS{kt ÷e÷kÄkýkLkwt yÂMíkíð s swËw Au. hMkkuE{kt ÔÞtsLk{kt AuÕ÷u ÷e÷kÄkýkLke Aktx nkuÞ íkku s íku ©uc ÷køku Au. íkuLkku MðkË Ãký ÔÞtsLkLku MðkrËü çkLkkðu Au. MkkíkðkZeÞk ÷e÷kÄkýk rðþu ¼kusLk ykhkuøkððk¤kLku íÞkt ¼køÞu s ¾çkh nþu.÷e÷k ÄkýkLke yuf ðkze{kt {w÷kfkík ÷uíkk íku{Lku Ãkzíke íkf÷eVku rðþu òýðk {éÞwt. s{eLk ÷uð÷Úke {ktze yuf ðUík sux÷e Wøkíke yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çkkuzu÷e, íkk. 29

ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt WíÃkkrËík Úkíkk ÷e÷kA{ þkf¼kS þnuhe rðMíkkhku{kt yíÞtík {kU½k ¼kðu ðu[ký ÚkkÞ Au. yk Ãkife ÷e÷k ÄkýkLke y÷kÞËe çkkøkkÞíke ¾uíke Ãký Lk{wLkkYÃk Au.ykrËðkMke ¼k»kk{kt MkkíkðkZeÞk íkhefu sýkíkk ÷e÷k ÄkýkLke ¾uíke îkhk ÃkuxeÞw h¤íkk ykrËðkMkeyku ¾uíkh{kt þuZk Ãkkze íkuLkwt síkLk fhe WíÃkkËLk {u¤ðu Au. ÄkýkLke MkwÄhu÷e òík îkhk yuf ÃkAe yuf Mkkík

350 fhkuzLkk ¾[uo çku Lkðk ®høk hkuz çkLkþu ÃkkËhk íkk÷wfk yLku ðzkuËhk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLkku Mk{kðuþ Úkþu „ 90 {exhLkku hkuz 63 rf÷ku{exh y™u 75 {exhLkku hkuz 42 rf÷ku{exhLkku nþu „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk

ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhk þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt çku Lkðk ®høk hkuzLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u þnuhLkku ÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu. 90 {exh yLku 75 {exhLkk çku rhtøk hkuz yLkw¢{u 63 rf÷ku{exh yLku 42 rf÷ku{exhLkk çkLkþu.çktLku ®høk hkuz rMkõMk÷uLkLkk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðwzkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hnuýkf ÍkuLk{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{ku {kxu s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe ÍzÃkÚke ÚkLkkhe nkuðkÚke yk ÍkuLk {kxuLkku 7Ãk {exhLkku rhtøk hkuz «Úk{ çkLkþu. Mkk{kLÞ heíku xkWLk Ã÷k®LkøkLke fk{økehe{kt s s{eLk MktÃkkËLkLku «kÚkr{fíkk yÃkkíke nkuÞ Au. 75 {exhLkku ®høk hkuz yk÷{økehÚke þY ÚkRLku híkLkÃkwh,þtfhÃkwhk,

{kLkÃkwhk, W{uxk, Mkw¾÷eÃkwhk, Ëq{kz yLku ÄLkkuhkLku {¤þu. yk {køko Ãkh ykðLkkh hu÷ðu ¢ku®Mkøk, rðïkr{ºke LkËe íkÚkk yuõMk«uMk ðuLkk stfþLk WÃkh ykuðhrçkús çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk Au.suLkk Ãkøk÷u xÙkrVf Mkh¤ çkLke hnuþu. yk {køkoLke ÷tçkkR 42 rf÷ku{exhLke hnuþu. ßÞkhu çkeòu ®høk hkuz 90 {exhLkku hnuþu.su ÃkkA¤Úke íkiÞkh fhkþu.yk ®høk hkuz {kxu Ãký s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. 90 {exhLkku ®høk hkuz LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh ykX Ãkh ËkuzfkÚke ¢kuMk fheLku Vks÷Ãkwh, þuh¾e, Mkktøk{k, Mkku¾zk- ¾wËo, ÃkkxkuË, [kýMkË, ðzMkk÷k, yÕnkËÃkwhk, Ãkð÷uÃkwh,

híkLkÃkwh ¾kíku rLk{koý ÚkLkkh íkk÷wfk Mkuðk MkËLkÚke «òLke {w~fu÷e ðÄþu

3 rf.{eLkk ytíkhu yk økk{ nkuðkÚke «òLku Äh{ Ĭk Ãkzþu

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 29

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk {Úkf WÃkh økwshkík MkhfkhLke ÞkusLkk îkhk yuf s MÚk¤u yufs Mktfw÷{kt Mkhfkhe f[uheykuLku Mk{kððk {kxu íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ÃkkðesuíkÃkwh LkøkhLkk çkË÷u ºký rf.{e. Ëwh híkLkÃkwh ¾kíku çkLkkððkLkwt Lk¬e Úkíkkt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt íkuLkku ¼khu rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au. «kó {krníke yLkwMkkh økwshkík MkhfkhLkk yufs MÚk¤u çkÄes Mkhfkhe f[uheykuLku Mk{kðeLku íkk÷wfk Mkuðk MkËLk çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ÃkkðesíkuÃkwh íkk÷wfk {Úkf WÃkh íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLku ÃkkðesuíkÃkwh LkøkhLkk çkË÷u

fhkÞk níkk. sÞkhu çkkfeLke 10 çkuXfku {kxu 20 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ¼ksÃk fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ku çkLkkðe ËeÄe Au suÚke fkUøkúuMk íkhVu hrík÷k÷ Aeíkk¼kR [kinký, MkLkík¼kR fkLkS¼kR [kinký, Xkfkuh¼kR fuMkwh¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR ze. Ãkxu÷, {nuLÿ®Mkn rþð®Mkn Ãkh{kh, çkkçkh¼kR [íkwh¼kR Ãkxu÷, nu{tík¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, SíkuLÿ çkkçkw¼kR Ãkxu÷ WVuo LkkLkS¼kR (¾uhðkzeðk¤k) ¾uzqík rð¼køk {kxu W{uËðkhku íkÚkk MkhËkh ÃkuLk÷ {kxu fkUøkúuMkLkk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 29

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkfLkwt íkkÃk{kLk yksu Mkðkhu 9 zeøkúe MkuÕMk Úkíkkt ¼khu XtzeLkk [{fkhkLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. yksu hò nkuÞ MkðkhLkk 9 ðkøÞk MkwÄe çkòhku Ãký Mkw{Mkk{ ðíkkoíkk níkk. Mkðkhu fk{ ÄtÄk yÚkuo sLkkhk íkkÃkýkLkku Mknkhku þkuÄíkk níkk. økk{zk{ktÚke þkf¼kS, ËqÄ ÷ELku ykðíkk Ãký 9 ðkøÞk MkwÄe fkuE òuðk {¤íkw Lknkuíkwt. Mkðkh WXe Mkki MkqÞo LkkhkÞýLkk íkkÃk{kt ÃknkU[e síkk níkk. ykx÷e Xtze Ãkze Ãkhtíkw [k{ze WÃkh íkuLke yMkh ykuAe ðíkkoíkk nðu nkuX yLku Ãkøk VkxðkLke VrhÞkËku [k÷w ÚkE økE Au. nðk{kLk ¾kíkkLke f[uhe sýkðu Au fu, nsw Xtze Úkkuzk rËðMk hnuþu, «ò nðu ykfhe XtzeÚke ÃkhuþkLk ÚkE økE Au.

HAPPY BIRTHDAY ¼ÔÞ÷çkuLk þkn rÃkíkk :- çkkçkw¼kR {kíkk:- hexkçkuLk økk{:- z¼kuR

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

rLk{uxk,¼kðÃkwhk, ¼rýÞkhk, ykMkkus y™u Mkku¾zk MkwÄeLkku hnuþu. yk rhtøk hkuz 63 rf÷ku{exhLkku hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Lkðk {køko íkiÞkh fhðk{kt, ykuðhrçkús MkrníkLke ®f{ík yuf rf÷ku{exhLke ytËksu Y.3 fhkuzLke økýkíke nkuÞ Au.su ¼rð»Þ{kt ðÄðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au.90 {exhLkk rMkõMk÷uLkLkk {køkoLku Ãký yuõMk«uMk ðu íkhefu s yku¤¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík 90 {exhLkk ®høk hkuz Ãkh Ãký ßÞkt Lk{oËk fuLkk÷ y™u rðïkr{ºke LkËe íkÚkk yuõMk«uMk ðuLkwt stfþLk ykðu íÞkt ykuðhrçkús íkiÞkh fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk rðfkMk ÃkÚk Ãkh ð]ûk LkzíkhYÃk çkLÞwt

ºký rf.{e. Ëwh híkLkÃkwh ¾kíku çkLkkððkLkwt Lk¬e Úkíkkt yk¾k íkk÷wfk{kt ykLkku rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au. fkhý fu híkLkÃkwh ÃkkðesuíkÃkwhLke Ërûkýu ykðu÷wt Au yLku Ërûký rËþk{kt íkk÷wfkLkk 50 økk{ku ykðu÷k Au. suLke Mkk{u W¥khrËþk{kt 150 WÃkhktík økk{ku ykðu÷k Au suykuLku Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{fks yÚkuo ÃkkðesuíkÃkwh ykððwt Ãkzu. çkMk îkhk ÃkkðesuíkÃkwh ykððwt Ãkzu yLku íÞkhçkkË íkk÷wfk MkuðkMkËLk híkLkÃkwh ºký rf.{e. Ëwh ykðu÷wt nkuðkÚke íÞk fkuRÃký ðknLk ÔÞðnkhLke Mkøkðz LkÚke.híkLkÃkwh íkhV VhSÞkík ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fhðku Ãkzu íku{ Au. WÃkhktík híkLkÃkwh yuf LkkLkwt økk{ nkuðkÚke íÞkt fkuRÃký Mkuðk WÃk÷çÄ LkÚke. WÃkhktík íkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík, {k{÷íkËkh f[uhe, fkuxoLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu çkkfeLke [uheyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

þi÷u»k¼kR rðïLkkÚk òLke, Xkfkuh nrh¼kR Ãkxu÷ yus «{kýu ¼ksÃk Ãkûku ¾uzqík rð¼køk{kt h{uþ¼kR ¾kuzk¼kR Ãkxu÷, «¼kík Rïh¼kR Ãkh{kh, søkËeþ «¼wËkMk Ãkxu÷, þktrík÷k÷ {tøk¤¼kR Ãkxu÷, rLkhtsLk nMk{w¾¼kR Ãkxu÷, r{íku»k ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷, Ë÷Mkw¾¼kR híkLk¼kR Ãkh{kh, ¼qÃkuLÿ ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mknfkh ÃkuLk÷{kxu ¼ksÃkLkk rðLkku˼kR suXk¼kR Ãkxu÷ yLku RLÿðËLk {økLk¼kR Ãkxu÷ yk{ fw÷ 10 W{uËðkhku yk{LkuMkk{Lku [qtxýe støkLkk

AkuxkWËuÃkwhLkwt íkkÃk{kLk 9 zeøkúe XtzeLkku [{fkhku

çkLLku ®høk hkuz Ãkh xku÷ xuûk ðMkq÷ðk{kt ykðþu

ðzkuËhk : y{ËkðkË{kt su heíku ®høk hkuz Ãkh ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke xku÷ Ve ÷uðk{kt ykðu Au íku{ þnuhLkk yk çktLku ®høk hkuz WÃkh xku÷ Ve ÷uðkLke þõÞíkkLku nk÷{kt ðwzkLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku Lkfkhe LkÚke hÌkk. òufu xku÷ xufMk ÷uðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ rhtøk hkuzLkku ¾[o yLku hksÞ MkhfkhLku ykÄeLk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ðknLkku ÃkkMkuÚke fux÷e xku÷ Ve ÷uðkþu íku Ãký ÃkAeÚke çknkh ykðþu íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

ðk½kurzÞk çkòh Mkr{ríkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku ðå[u støk

ÃkqðoÃkèe rðMíkkh{kt ÷e÷k ÄkýkLke çkkøkkÞíke ¾uíke fhíkk ÄhíkeÃkwºkku

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke þuX rðMíkkh{kt MkkíkðkZeÞk ÷e÷kÄkýkLke ¾uíke fhíkk ¾uzqík ÃkkuíkkLke ðkze{kt íkuLke {kðsík fhíkk sýkÞ Au (íkMkðeh : çkhfíkwÕ÷kn ¾ºke)

yksu Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷k {wÏÞ {tºkeLkk Mðkøkík ykuLk ÷kELk fkÞo¢{{kt hsq ÚkÞu÷k ðeMk «&™kuLkku nfkhkí{f rLkfk÷ ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{ Mkt¾uzk ¾kíku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòðkLkku níkku Ãký íkuyku yLÞ fk{økehe{kt ÔÞMík nkuðkÚke ykÔÞk Lknkuíkk. yk ytøku ðÄw{kt Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {neLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhu Þkuòíkk {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk ÷kELk fkÞo¢{{kt [k÷w {neLku 11 nuLzÃktÃk heÃkuhªøkLkk «&™ku Mkkík «&™ku ykhMkeMkeLkk hMíkk çkLkkððkLkk íkÚkk çku «&™ku øktËfe Ëqh fhðkLkk hsq ÚkÞk níkk. yk ík{k{ «&™ku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ðzkuËhkLkk yæÞûk MÚkkLkuÚke n÷ ÚkðkLkk níkk Ãkhtíkw yksu rsÕ÷k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ÃkkLk Lkt - 7

{uËkLk{kt ÃkuLk÷ku çkLkkðe Wíkhe Ãkzâk Au. yk [qtxýe støk{kt yLkuf ÄwhtÄhku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. yufçkeòLku ÃkAzkx ykÃkðk {kxu [qtxýe «[kh{kt ÷køke økÞk Au. yk{ nðu íkk÷wfk{kt fkuRÃký [qtxýeyku Ãknu÷k ykhk{Úke W{uËðkhku Síke síkk níkk Ãkhtíkw s{kLkku yLku Þktºkef Þwøk{kt fkuRÃký [qtxýe ÷zðe nkuÞ íkku íku ¾wçks fXeLk ÚkR økR Au. {íkËkhku Ãký ¾wçks nkUrþÞkh ÚkR økÞk Au. fkUøkúuMk íku{s ¼ksÃkLkk økkuzVkÄhku ÃkkuíkkLkk ÄkÞko W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu yLkuf fkðkËkðkyku yk[he hÌkk Au.

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 29

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk {Úkf WÃkh rðfkMkÃkÚk{kt yðhkuÄYÃk yuðk ÷e{zkLkk ÍkzLku nxkððk{kt ðneðxeíktºk MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh økwshkík Mkhfkh îkhk r{þLk {kuzu÷ xkWLk ytíkøkoík hkßÞLkk Ëhuf íkk÷wfk {ÚkfLku ykh.Mke.Mke. hMíkk, ÷kRxªøk ðku÷, hkuz zeðkrzh yLku nkR{kMf ÷kRxªøkÚke Mkwþku¼eík fheLku {kuzu÷ xkWLk çkLkkððkLkk nuíkwMkh {wfðk{kt ykðu÷ ÞkusLkkLku Ãkøk÷u ÃkkðesuíkÃkwh{kt íkçk¬kðkh rðfkMk ÃkÚkLkwt rLk{koý fkÞo [k÷w Au su{kt yðhkuÄYÃk yuðk ð]ûkku yLku ðes Úkkt¼÷k nxkððk {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk íkçk¬kðkh su íku ¾kíkkLku yk ytøku fkÞoðkne fhðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. su{ktÚke

ðesÚkkt¼÷kyku ðesftÃkLkeðk¤kykuyu nxkðe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw ÃkkðesuíkÃkwhÚke çkkuzu÷e íkhV síkkt hMíkk WÃkh yuÃkeyu{MkeLkk økuxLke Mkk{u ykðu÷wt ÷e{zkLkwt íkkuíkªøk ð]ûk rðfkMk ÃkÚkLke çkhkçkh ðå[u ykðíkwt nkuðkÚke xÙkrVfLku yz[ýYÃk çkLke hÌkwt Au. WÃkhktík LkkLkk {kuxk ½ýk yfM{kíkku çkLke hÌkk Au. yk ÷e{zkLkk ÍkzLku nxkððk {kxu Ãký økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ð»ko Ãknu÷kt ÷u¾eík{kt òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk ÍkzLku nxkððk{kt íktºk çkuËhfkh nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au. nk÷{kt yk ÍkzLke ykøk¤Úke s 500 {exhLkk rðfkMkÃkÚkLkwt fk{fks [k÷w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 JANUARY 2012

fhsýLkk ftzkhe økk{ ÃkkMku Ë{ýLkk

{uÞhLke fkh ntfkhíkk zÙkEðhu {kYíkeLku x¬h {khíkk 2Lku Eò

fhsý, íkk. 29

fhsý LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k ftzkhe økk{ ÃkkMku Ë{ýLkk {uÞhLke ELkkuðk fkh ntfkheLku ykðíkk [k÷fu {kYíkefkhLku x¬h {khíkk yk økkze ÃkÕxe ¾kE økE níke yLku hkuzLke MkkEz WÃkh W¼u÷k çku sý MkkÚku yÚkzkíkk íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞkt Au. çkLkkð ytøku fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. «kó rðøkík yLkw M kkh yksu 29{eLkk hkus fhsý LkuþLk÷ nkEðu 8 ÃkhÚke ykðu÷k Ë{ýLkk {uÞhLke økkze ntfkheLku rËð íkhV síkku [k÷f ¼kðu þ þkt r ík÷k÷ ELkku ð k fkh

ÃkwhÍzÃku ntfkhe hÌkku níkku íku ð¾íku ftzkhe økk{ ÃkkMku {uÞhLkk økkze [k÷fu ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ðknLk ntfkhe Mxurthøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku yLku hkuz Ãkh ykøk¤ [k÷íke {kYíkeLku x¬h {khíkk íku {kYíke økkze ÃkÕxe ¾kE økE níke yLku íku ÃkAe hku z Lke MkkEz Ãkh W¼u÷k ð»kkoçkuLk ¼kE÷k÷ ðMkkðk yLku økehòçkuLk ¼kE÷k÷ ðMkkðk MkkÚku yÚkkzíkk çktLku çknuLkkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke. suÚke EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞkt Au. çkLkkð ytøku fhsý Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kíkkt Ãkku ÷ eMku ELkku ð k fkh [k÷fLke yxfkÞík fhe Au.

ðkÞËÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt 63 {kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe z¼kuR,íkk. 29

z¼kuR íkk÷wfkLke ðkÞËÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt 63{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økk{Lkk zuÃÞwxe MkhÃkt[ rÃkÞw»k¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku æðs ÷nuhkððk{kt ykÔÞku níkku. økk{Lkk ík{k{ çkk¤fku y™u {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku nksh hne hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke níke. þk¤kLkk yk[kÞo LkhuLÿfw{kh [kinký îkúhk hkr»xÙÞ íknuðkhkuLkwt {níð Mk{òðe rþûkýûkuºku ÚkR hnu÷k rðfkMk, þk¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kyku, MkwrðÄkyku y™u rþûký ytøku [[ko fhe çkk¤fku, ÞwðkLkku ÔÞMkLk {wõík hne rþûký y™u Mkk{krsf Mkuðk{kt ykøk¤ ykðu íku {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

12 økk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 27{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð MktÃkÒk

MkkÄ÷e, íkk. 29

rþLkkuh, z¼kuE yLku fhsý íkk÷wfk{kt ykðu÷k {kºk 12 økk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 27{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð, ðu{kh {wfk{u ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku LkkÞkS {trËhLkk yk[kÞoLkk þw¼krþ»k MkkÚku MktÃkÒk ÚkÞku. su{kt 12 LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzu÷ Au. Mk{wn ÷øLkkuíMkð fkÞo¢{ Mkwhfík{ ç÷z çkuLf{kt 20 çkkux÷Lkwt hfíkËkLk Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyu fÞwo níkwt. LkðËtÃkíkeLku ykþeoðkË ykÃkðk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE zk¼e, çkhkuzk

zuheLkk «{w¾ LkhuLÿ {w¾e, ðzkuËhk MkwøkhLkk «{w¾ çkòh Mkr{rík, rþLkkuhLkk «{w¾ [tÿðËLk Ãkxu÷, rþLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ sÞuþ Ãkxu÷, Mknfkhe Mkt½ hksÃkeÃk¤k {kAe Þwðf {tz¤Lkk «ríkrLkrÄyku, rþLkkuh Xkfkuh Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku Mkrník Mk{ks yLÞ Mk{ksLkk ÷kufkuyu ykÞkusLkLke «Mktþk fhe níke. fkÞo¢{{kt ÷kVxh [u÷uLsh xeðe f÷kfkh Ãkhkøk¼kE ftMkkhk íkÚkk xeðe f÷kfkh þi÷u»k¼kEyu Ãký yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt ÃkÄkhe MkkiLku ykþeoð[Lk ykÃÞk níkk.

z¼kuR™k hks…qŒ ‚{ks™ku M™un r{÷™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

z¼kuR, Œk. 29

hks…wŒ ‚{ks™k Þwðfku ðÄw™u ðÄw rþûký {u¤ðe ‚{ks Ãkúðkn{kt yøkúe{Œ MÚkk™ {u¤ðe hnÞk Au ŒÚkk ‚{ks™e sw™e YZeyku™u rŒ÷ktsr÷ yk…e ðÄw ¼ýkððk z¼kuR{kt {¤u÷k hks…wŒ ‚{ks™ku M™un r{÷™ y™u ŒusMðe Œkh÷kyku™wt ‚L{k™ fhe W…uLÿr‚tnS îkhk y™whkuÄ fhkÞku nŒku. z¼kuR ‚Œh„k{ …xu÷ ðkze{kt hks…wŒ ‚{ks™ku M™un r{÷™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku

nŒku su{kt ‚{ks™k ŒusMðe Œkh÷kyku™wt ‚L{k™ fhŒk ƒkuzu÷e™k W…uLÿr‚tnSyu Þwðfku™u ðÄw ŒusMðeŒk ÃkúkÃŒ fhðk Œu{s ‚{ks{kt rËfheyku™u ðÄw ¼ýkððk y™whkuÄ fÞkuo nŒku. Ãkúkht¼{kt zku. ¼khŒr‚tn îkhk {nu{k™ku™wt ‚L{k™ fhkÞw nŒwt. yk Ãkú‚t„u rð¢{r‚tn {nkhkW÷, ¼„ðk™r‚tn, Þwðk™ fkÞofh s™fr‚tnS Ík÷k îkhk ŒusMðe Œkh÷kyku™e r‚ræÄyku™u rƒhËkðe nŒe.

yksu [ktËkuË ¾kíku Lk{oËk «køkxâ {nkuíMkðLke Wsðýe

Lk{oËk íkxu rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk

[ktËkuË, íkk. 29

Lk{oËk «køkxâ rËLk rLkr{¥ku Lk{oËk rfLkkhkLkk økk{ku{kt Lk{oËk sÞtríkLke ©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu. íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË ¾kíku Ãký yk ytøkuLke Wsðýe {kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. {nkMkwË Mkkík{Lkk rËLku {Pk Lk{oËkSLkku «køkxâ rËLk nkuðkÚke íkk.30{eLkk íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË fhLkk¤e Mkrník Lk{oËk rfLkkhkLkk rðrðÄ økk{ku{kt Lk{oËkS sÞtríkLke ©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu. [ktËkuË {Õnkhkð ½kx ¾kíku [ktËkuËLkk ¼qËuðku îkhk Lk{oËkSLkwt ÃkqsLk y[oLk íkÚkk «køkxâ Mk{Þu ykhíke Úkþu. [ktËkuË Lkkrðf ©{Sðe {tz¤ îkhk îkhk Ãký Lk{oËkS sÞtríkLke Wsðýe {kxu {Õnkhkð ½kxLku

y÷eÃkwhk{kt ¾kurzÞkh sÞtíkeLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhkþu ■

íkeÚkoMÚkkLk fhLkk¤e ¾kíku 100 çkxwfkuLkku rLk:þqÕf Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh {nkuíMkð ÞkuòÞku su{kt [ktËkuË fhLkk¤eLkk çkúñMk{ks yøkúýeyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâwt níkwt. (íkMkðeh : n»koË ík÷kxe)

fwçkuhuïh {trËhu 100 çkxwfkuLke Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rðrÄ MktÃkÒk ■

rþ»ÞLku økwÁ ÃkkMku ÷R sðk{kt ykðu íku MktMfkh Þ¿kkuÃkrðík : ÃktrzíkS [tÿþt¾h

[ktËkuË, íkk. 29

íkeÚkoMÚkkLk fhLkk¤e ¾kíku 100 çkxwfkuLkku rLk:þqÕf Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh {nkuíMkð ÞkuòÞku su{kt Ãk.Ãkq. ©e [tÿþu¾hÃktzeíkS Ãk.Ãkq. ©e n»koËçkkÃkk (økkÞºke WÃkkMkf) ÃktÚkfLkk Mktík {ntíkku íkÚkk [ktËkuË fhLkk¤eLkk çkúñMk{ks yøkúýeyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâwt níkwt. rð¢{ Mktðík 2068Lku {nkMkwË3Lku íkk. 29-1Lku hrððkhLkk hkus fwçkuh ¼tzkhe fhLkk¤e ÂMÚkík hsLke¼kR Ãktzâk Ãkrhðkh íkÚkk yYýfw{kh Ãktrzík (½rzÞk¤e Ãkku¤, ytçkk {kíkkS {trËh, ðzkuËhk) îkhk

©e fwçkuh ¼tzkhe {trËh Ãkkxtøký{kt 100 çkxwfkuLkku Mk{wn Þ¿kkÃkrðík MktMfkh {nkuíMkðLke Wsðýe fhkR níke. Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rnLËw Mkkuzþ MktMfkh{kt WÃkLkÞLk MktMfkh Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk ytøku ykþeoð[Lk ykÃkíkk Ãk.Ãkq. [tÿþt¾h ÃktrzíkSyu sýkÔÞwt fu WÃk yux÷u ÃkkMku yLku LkÞLk yux÷u ÷R sðwt su MktMfkhÚke rþ»ÞLku økwÁ ÃkkMku ÷R sðk{kt ykðu íku MktMfkh Þ¿kkÃkrðík Äkhý fhLkkhu ðuË-rLkck yÃkLkkðe nkuÞ Au yLku íkus ðuËkuLkku yÇÞkMk fhe þfu Au. íku{Lku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu su ðuËkuLkku yÇÞkMk fhíkku LkÚke íku çkúkñý LkÚke {kºk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhðkÚke çkúkñýíð «kó Úkíkwt LkÚke. WÃkLkÞLk MktMfkhyu rËÔÞ MktMfkh Au íkuLkk îkhk {kLkðLku Lkðku sL{ {¤u Au íku yuLkku MktMfkh sL{ Au sL{Lkk òÞíku þwî: MktMfkhi: rîs WåÞíku: yk{

Mkwhu÷e økk{u xuBÃkkuLke x¬hu xÙufxh{kt Mkðkh ykÄuzLkwt {kuík „

yLÞ RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 29

fk÷ku÷Lkk Mkwhu÷e økk{u ykÞþh xuBÃkkLke x¬hu Vtøkku¤kÞu÷k {eLke xÙufxh Mkðkh 50 ð»keoÞ ykÄuzLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. sÞkhu yLÞLku Ròyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzÞk Au. ðus÷Ãkwh Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í k yt ø ku fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. «kó rðøkíkku yLkw M kkh ½ku ½ t ç kk íkk÷w f kLkk ðkð çkkfhku ÷ økk{Lkk ËþhÚk¼kR MkhËkh¼kR çkkheÞk {kunLk¼kR Víkw¼kR hkXðk rðøkuhu ÃkkuíkkLkwt LkðeLk ¾heË fhu÷wt {eLke xÙufxh økkuÄhk ykhxeyku f[uhe{kt þw¢ðkhu ÃkkMkªøk fhkððk ykÔÞk níkk su fk{økehe Ãkqýo Úkíkk íkuyku½hu Ãkhík

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ÃkkËhkLkk Mðk{eLkkhkÞý

þku¼kÞkºkk yLku ¼økðkLkLkk hÚkLku {nkLkw¼kðkuyu ¾U[eLku «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt. þku¼kÞkºkk Lkøkh{kt Lkef¤e níke. su{kt 100 sux÷k çkeyuÃkeyuMkLkk ÞwðkLkku Mkki «Úk{ {kuxh MkkÞf÷{kt æðs ÷ELku LkeféÞk níkk. íÞkhçkkË ¼økðkLkLkku hÚk yLku ÃkkA¤ 11 sux÷k

Vhe hÌkkníkk. ËhBÞkLk fk÷ku÷Lkk Mkwhu÷e økk{Lke LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu {køko Ãkh ÃkwhÍzÃku ykðíkk zu h eLkk ykÞþh xu B Ãkkyu xÙufxhLku ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh x¬h {khíkk xÙufxh ykzw Ãkze økÞwt níkwt. ËhBÞkLk [k÷f xuBÃkk MkkÚku ¼køke Aqxâku níkku. xÙufxh ykzw Ãkze síkkt xÙufxh MkðkhkuLku Ròyku ÃknkU[e níke. suÚke Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk 50 ð»keo Þ {ku n Lk¼kR Víkw ¼ kR hkXðk hnu. ðktfkuzLkwt {kÚkk yLku þhehu økt¼eh RòLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo ËþhÚk¼kR çkkheÞkyu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR níke. y™u yk yfM{kík{kt Rò Ãkk{u÷k yLÞ Rò økúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mku z âk níkk. ¼køke Awxu÷k xuBÃkku [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {trËhku{kt ík{k{ ¼økðkLkLke Mkðkhe íkÚkk çkk¤fku rðrðÄ ðuþ¼q»kk MkkÚku þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. MkkÚku yk Þkºkk{kt ytÄ©æÄk {kxku ZkUøke çkkðkykuLkk ðuþ¼q»kk Ãký çkk¤fkuyu fÞko níkk. sÞkhu fwtðkhefkyku yLku {rn÷kykuLke f¤Mk Þkºkkyu Ãký ¼khu ykf»koý s{kÔÞw níkwt. þku¼kÞkºkk{kt rðrðÄ {rn÷kyku yLku ¼fíkkuLke ¼sLk {tz¤eyku íkÚkk ôx ÷kheyku yLku xÙufxhku{kt ¼sLk feíkoLk fhíkk LkøkhÞkºkkyu LkeféÞk níkk. Mk{økú ÃkkËhk Lkøkh

{kíkkLkk WËh çkkËLkku Þ¿kkuÃkrðíkLkku MktMfkh sL{ çkxwfLkku çkúkñý íkhefuLkku sL{ Au. sLkkuR rîsLkk þheh Ãkh fkÞ{Lku {kxu Äkhý fhkÞu÷e nkuÞ Au. íkuLkk «íÞuf f{kuoLke íku Mkkûke Au íkuLkk fíkoÔÞku yLku MktfÕÃkkuLke M{khf Au yLku «¼wLkk Mkíkík MkkrLkæÞLkwt íku «ríkf Au. yk{ sLkkuRLkk ËwÁÃkÞkuøk ytøku Ãký áüktík Mkrník MkkiLku Mk{òÔÞwt níkwt. íkuÚke sLkkuRLke {níðíkk MkkÂíðfíkk íkÚkk Ãkrðºkíkk çkkçkíku ytøkw÷erLkËuoþ fhíkk íku{Lku sýkÔÞwt fu sLkkuR yux÷u ðirËf SðLkLke Ëeûkk Ér»k - ÉýLke fÕÃkLkk. MðfíkoÔÞLkwt ¼kLk çkúñíðLke yk[khMktrníkk íku{s nrhLke nksheLke yLkw¼qrík! 100 çkxwfkuLkk Þ¿kkuÃkrðík ytøku rðsÞ Ãkwhkurník (þk†eS) h{uþ òu»ke suðk rðîkLkku íkÚkk A sux÷k çkúkñýkuLke þk†kuõíkrðrÄ MktÃkÒk ÚkR níke.

Mkt¾uzkLkk hkýkðkMk{kt ¾kurzÞkh sÞtíkeLke Wsðýe Úkþu

yLku {tøk¤ðkhLkk hkus ¾kuzeÞkh sÞtríkLke Wsðýe {kxu sLkþrfík Þwðf {tz¤Lkk MkËMÞku ¼khu íkiÞkheyku{kt ykuík«kuík çkLÞk Au. íkk. 31{eLkk hkus

çkkuzu÷e/ çknkËhÃkwh, íkk. 29

y÷eÃkwhkLkk ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu ¾kuzeÞkh sÞtríkLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e ÃkkMkuLkk y÷eÃkwhkLkk ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu {nkMkwË ykX{Lku íkk. 31{e òLÞwykheLkkhkus ¾kuzeÞkh sÞtríkLke Wsðýe {kxu y÷eÃkwhkLkk sLkþrfík Þwðf {tz¤ îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au yLku yk Wsðýe rLkr{¥ku {kíkkSLkk AÃÃkLk¼kuøk, {nkykhíke yLku {nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ¾kuzeÞkh {kíkk yksÚke ÷øk¼øk 1200 WÃkhktík ð»ko Ãknu÷k Mktíkku yLku MkwhkykuLke ¼qr{ økýkíkk Mkkihk»xÙLke ¼qr{ Ãkh ðÕ÷¼eÃkwhLkk hkuneþk¤k økk{u ÃkþwÃkk÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yu rLkíke {¥kkLkk ¼khu ykøkúne [khý Mk{ksLkk {k{rzÞk økZðeLkk ½hu TLku {kt Ëuð¤çkkLke fw¾u {nk MkwË ykX{Lkk rËðMku yðíkÞko níkk. yLÞ yiríknkMkef {kLÞíkk {wsçk ¾kuzeÞkh {kíkk ®MkÄw íkxu [k÷f LkuMk{kt sLkBÞk níkk yLku íku ÃkAe hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh ÃkkMkuLkk íkku{zk zwtøkh ÃkÄkhe {kºk Mk¥kh ð»koLke ðÞu Mkkihk»xÙLkkt htøk Ãkh ò{¾t¼k¤eÞk{kt ÃkÄkÞko níkk. {kt ¾kuzeÞkhLke sL{ sÞtrík yux÷u {nkMkwË ykX{ íkk. 31{e òLÞwykhe

{kíkkSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku {trËhLku hkuþLkeÚke þýøkkh Mkòðe ËuðkÞku Au yLku yk rËðMku MkðkhÚke s ©æÄk¤wykuLkku ÄMkkhku {trËh{kt hnuþu. økýÃkík®Mkn ÷kfkuz, ySík®Mkn ÷kfkuz, ÷k÷k¼kE ËhS ðøkuhu Mkrník [kuf{kt ¾kuzeÞkh sÞtríkLke ¼ÔÞ Wsðýe rLkr{¥ku {kíkkSLkk {trËhu Mkktsu 6 f÷kfu AÃÃkLk ¼kuøk yLku {nk ykhíke Mkktsu 6-30 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. Mkt¾uzk : A ð»ko Ãkðuo Mkt¾uzkLkk hkýkðkMk{kt Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhu s Mkkík ykX sux÷k çkk¤fku {]íÞw Ãkk{íkk Mk{ks îkhk ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{sÞtrík WsððkLkwt þY fhíkk

økktÄe fÚkk{kt økðkíke ÄqLk fkuELku fkuE økktÄe rð[khLku «økx fhu Au „

ËknkuË{kt økktÄe fÚkk ðýoðíkk LkkhkÞý ËuMkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 29

fkuEÃký fÚkkLkk «kht¼u fkuEf Ëuðíkk fu yðíkkhe ÃkwY»kLkk Lkk{Lkwt M{hý fhðk {kxu ÄqLk økðkÞ Au. sÞkhu økktÄe fÚkk{kt økðkíke ÄqLk fkuELku fkuEf økktÄe rð[khLku «økx fhLkkhe ÄqLk nþu íkuðwt ËknkuË ¾kíku økktÄe fÚkk ðýoðíkk LkkhkÞý¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞw níkwt. ËknkuË ¾kíku fÚkkLkk çkeò rËðMku økktÄeSLkk ytíkuðkMke LkkhkÞý¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu,f su{ Mkwfk ½kMkLku yÂøLk òuík òuíkk{kt çkk¤e Lkkt¾u Au íku{ su yLÞkÞ fhu Au yLku su yLÞkÞ MknLk fhu Au íkuLku Eïh ríkhMfkh fhe çkk¤e Lkkt¾u Au. økktÄeSLkk SðLkku Mðk{eLkkhkÞýLkk WËT½ku»kÚke økkS WXÞw níkwt. çkuLzðkò zesuLkk Mkwhíkk÷u LkøkhLkk {w Ï Þ {køkku o ¼fíkku Ú ke A÷fkÞk níkk. {ku z e Mkkt s u yk þku¼kÞkºkk Lkøkh{kt VheLku Ãkhík MxuþLk ÃkkMku ykðu÷ çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku Ãkhík Vhe níke. hkºke Ëhr{ÞkLk Mkt í k Ãkh{h rníkfkhe (Lk]íÞ Lkkxefk) Lkku Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºke ykuLk ÷kELk

rðrðÄ Mkhfkhe fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷k

«MktøkLku ðýoðíkk sýkÔÞw Au fu, økktÄeS sÞkhu #ø÷uLz økÞk íÞkhu ÃkexMkçkøkoLkk MxuþLk WÃkh VMx f÷kMk{kt çkuXu÷k níkk. su{kt çkuXu÷k økkuhkyu økktÄeSLku WXkððkLke fkuþe»k fhe, økktÄeS Lk WXíkk Mkk{kLk AuÕ÷k zççkk{kt {wfðk síkk sýkðíkk økktÄeSyu rxfex çkíkkðe Aíkkt íku{Lku zççkk{ktÚke Wíkkhe ËeÄk. ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷k ðíkoLkÚke økktÄeSLkk {Lk{kt MkíÞkøkúnLkku rð[kh ykÔÞku íkux÷w s Lknet MkkÚku s ykðw ðíkoLk fhð{kt ykÔÞw Au fu, rnLËwMíkkLke MkkÚku ykðw Úkíkw nþu yk{ yk¾k ËuþLke fk{ Ãknu÷ku rð[kh økktÄeSyu fÞkuo níkku yLku íÞkhÃkAe MkíÞkøkún fhðk «uhkÞk níkk. ðÄw{kt LkkhkÞý¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu, MkíÞkøkún MðkÚko {kxu Lknª Ãký Mk{ks {kxu nkuðku òuEyu íku{s MkíÞkøkún yLku fkÞhíkk yuf çkeò MkkÚku

[k÷u íkuðe ðMíkw LkÚke. MkíÞkøkún fheLku Ãký ð¤e sðwt yu fkÞhíkk fnuðkÞ. fkuEÃký hkuøkLkwt {q¤ ôzw nkuÞ Au suÚke hkuøkLkk {q¤Lku fkZðku òuEyu. ÔÞrfíkLke ytËhLkk swÕ{Lku ¾ík{ fhe íkuLku çk[kðku òuEyu. fkuE yufíkku Ëku»k nkuÞ íkku yk¾k Ä{o fu Ëku»k Ëuðk{kt ykðu Au. yuf ÔÞrfíkLkk Ëku»k yLÞkuLku ÷økkzðkÚke ykÃkýk Ëuþ{kt Úkíke ®nMkk{ktÚke yutMke xfk ®nMkk ykðk fkhýu ÚkkÞ Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, MkíÞkøkúnÚke fux÷efðkh rË÷ Ãk÷xkE òÞ Au íkku fkuEðkh ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE òÞ Au íkku fkuE ð¾ík {Lk Ãk÷xkE òÞ Au. MkíÞkøkún{kt ykðk ºký ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. økktÄeSLkwt SðLk yux÷u ykrË{kt hk{, {æÞ{kt hk{ yLku ytík{k hk{, økkÄeSLkw SðLk ykrËÚke ytík MkwÄe hk{Lkk þhý{kt níkwt.

nkuðkÚke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk ÷kELk fkÞo¢{{kt nksh hÌkk Lknkuíkk. íku{Lke økuhnkshe{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe zk{kuh íku{s {k{÷íkËkh f[uhe îkhk «&™kuLkwt nfkhkí{f rLkhkfhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yºku rðþu»k WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELk fkÞo¢{{kt Äe{u Äe{u «&™ku hsq fíkkoykuLke MktÏÞk íku{s «&™kuLke MktÏÞk ½xe hne Au. «&™kuLkwt nfkhkí{f rLkhkfhý ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ðkMíkð{kt

«&™ku íkku íÞktLkk íÞkt s hnu Au. ÞkuøÞ rLkhkfhýLkku y¼kð s hnu Au.

híkLkÃkwh ¾kíku rLk{koý

suðe fu çkuLf, Ãkku÷eMk MxuþLk, Ãkkuü ykurVMk, ðes ftÃkLke, xu÷eVkuLk ykurVMk, fku÷us, ®Mk[kR ykurVMk ðøkuhu suðe f[uheyku Lkøkh{kt s fkÞo h ík hnu þ u su Ú ke íkk÷w f kLkk LkkøkrhfkuLku yk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk híkLkÃkwh ÷R sðkíkk {w~fu÷eykuLkku Mkk{kLkku fhðku Ãkzu íku{ Au. suÚke yk íkk÷w f k Mku ð kMkËLk híkLkÃkw h {kt çkLkkððk Mkk{u yk¾k íkk÷w f k{kt

CMYK

çkk¤fkuLkk {]íÞwLkku Mke÷Mke÷ku çktÄ ÚkÞku níkku. suÚke hkýk Mk{ks îkhk òLÞwykheLkk hkus ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe Úkþu. yk ytøku ðÄw{kt hkýkðkMk rðMíkkhLkk hneþ fk÷eËkMk¼kE hkýkLkk sýkÔÞk {wsçk A ð»ko yøkkW yk rðMíkkh{ktÚke yøkBÞ fkhýkuMkh {ktËøke ðøkuhuLkk ÷eÄu xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt s Mkkík- ykX çkk¤fkuLkk {]íÞw Úkíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ¼uøkk ÚkÞk níkk. su{kt V¤eÞk{kt ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu sL{ sÞtrík Wsðkíke Lk nkuðkÚke ykðw Úkíkw nkuðkLkwt [[ko Úkíkk íku ð»koÚke ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtrík WsððkLkwt þY fhkÞw níkwt. íku{Lke ðkík{kt Mkwh Ãkwhkðíkk {nuþ¼kE hkýkyu W{uÞwo níkwt fu, ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtrík WsððkLkwt þY Úkíkk çkk¤fkuLkk y[kLkf s Úkíkk {]íÞw çktÄ ÚkE økÞk níkk. òu fu þYykík{kt y{u ºký ð»ko MkwÄe yk rðMíkkh{kt ík{k{ ÄkŠ{f rðÄeu Úkíke níke. yk ytøku ðÄw{kt fk÷eËkMk¼kE hkýkyu sýkÔÞw níkwt fu,f AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtríkLkk rËðMku nku{ nðLk fhðk{kt ykðu Au. V¤eÞkLke s fw{krhfkyku ¾kuzeÞkh {kíkkLkku ðuþ ÃknuheLku ykðu Au yLku ÃkAe íku{Lke þku¼kÞkºkk Lkef¤u Au. {nkMkwË- 8 Lkk rËðMk yux÷u fu íkk. 31{e òLÞwykheLkk hkus rËðMk¼h rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚku hkýkðkMk{kt ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe ËçkËçkk¼uh ÚkðkLke Au.

htøkhkuøkkLk íkÚkk ÄkŠ{f &÷kuøkLk MkkÚku Mkr[ºk yk÷u¾Lk yLku MkkVMkVkR fhe Wsðýe {kxu Mkßs ÚkÞk Au.

ðnu÷e Mkðkhu Lk{oËk MLkkLk fhe ÃkkuíkkLke LkkðzeykuLku þýøkkh fhe Lk{oËk «køxÞ Mk{Þu Mkk{wrnf Ãkqò y[oLkk çkkË Mkk{wrnf MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt òuzkþu. WÃkhktík MkkÞt fk¤u 2001 rËðzk Lk{oËkS{kt íkhíkk {wfe Lk{oËkS «íÞuLke f]ík¿kíkk ÔÞõík fhe Lkkrðf ©{Sðe {tz¤u Mkk{wrnf {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. MkkÚku MkkÚku [¢íkeÚko Þwðf {tz¤ îkhk Ãký rfLkkhkLkk [¢íkeÚko ½kxLku Ãký htøkhkuøkkLk fhkðe Lk{oËkS sÞtrík {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au íÞkhu íkuLkk ¼køkYÃku Mkðkh{kt Lk{oËk Þkøk íku{s Lk{oËk «køkxâ Mk{Þu Ãkkt[ rf÷kuLke {kíkkSLke fuf yÃkoý fhe {Pk Lk{oËkLkku sL{ sÞtrík {Lkkðþu. Mkw«rMkæÄ {Õnkhkð½kxu MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk ÃkqßÞ yrïLkfw{kh ÃkkX¾ (økwÁS)Lkk ftXu MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk hkºku 8 f÷kfu fhkÞwt Au suLkku [ktËkuË Mkrník ÃktÚkfLkk ©æÄk¤wyku ¼køk ÷uþu.

hðk÷Lke hkuÞ÷ ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt økýíktºk rËðMkLke Wsðýe

shkuË, íkk.29

hðk÷ økk{ ÃkkMku ykðu÷e hkuÞ÷ ELxh LkuþLk÷ Mfq÷{kt 63{kt «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, «òMk¥kkfrËLk rLkr{¥ku WíMkðfw{kh Ãkkhu¾Lkk nMíku æðs ðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku hk»xÙøkeík økkRLku økýíktºk rËðMkLke þYykík fhe níke. hk»xTøkeíkLkk MktÃkLLk MkkÚku s hkuÞ÷ ELxh÷uþLk÷ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ÔÞõíkÔÞ swËe swËe ¼k»kkuyku{kt ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Äku. 8Lkk rðãkÚkeoykuyu Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt. íkËTWÃkhktík y{khe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS yLku økwshkíke {kæÞ{ rð»ku yÃkkíke òýfkheLkwt Lkkxâ hsq fÞwO níkwt.

shkuË ÃkkMku hkÞÍ Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku îkhk Mxus þkì fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{ çkkË þk¤kLkkt r«ÂLMkÃkk÷, {uLkus{uLxLkk zkÞhufxh rðLkw¼kR ðýfh yLku WíMkðfw{khLkk nMíku rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník RLkk{ yÃkkÞk níkk.fkÞo¢{Lkk ytík{kt þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷ yLku rðLkw¼kR ðýfhu ÔÞõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.

òtçkw½kuzkLkk SðËÞk «u{eyu Ãkkt[ Ãkt¾eykuLkk Sð çk[kÔÞk

rnhkÃkwh, íkk. 29

òtçkw½kuzk økk{Lkk ðýfh ðkMk{kt hnu í kk yLku SðËÞk «u { e íkhefu yku¤¾kíkk Ãktfs Ãkh{khu økíkhkºke ËhBÞkLk òtçkw½kuzk økk{Lke {æÞ{kt ykðu ÷ yu f ð] û k WÃkh WíkhkÞý Ãkðo L kk Ëku h k{kt rðxkÞu ÷ k Ëu þ f çkøk÷kLku hkºku Íkz WÃkh [ze nu{¾u{ WíkkÞko níkk.suyku Sðíkk nkuðkÚke íku{Lke Ãkkt¾ku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku rðxkÞu÷k Ëkuhk Wfu÷e yk SðËÞk «u { eyu yk ík{k{ Ãkkt [ u Ãkkt [ çkøk÷kLke «kÚkr{f Mkkhðkh fhkðe

Akuze {wõÞk níkk. yksu [kiË ÃktËh rËðMk ÚkÞk nkuðk Aíkkt yk ðkÃkhðk{kt ykðíkku Ëkuhku økk{Lkk ík{k{ LkkLkk {kuxk Íkzku WÃkh rðxkÞu÷k nkuðkíke MkUfzku Ãkt¾eyku ykðe heíku Ëkuhk{kt rðxkRLku {]íÞw Ãkk{íkk nþu. yk Ãkt¾eyku WÃkh yk SðËÞk «u{eLke Lksh Ãkzíkk íkuLku hkºku Íkz WÃkh [zeLku SðLkk òu¾{u Ãkkt[ Ãkt¾eykuLku çk[kðe ÷R «MktþLkeÞ fk{økehe fhe nkuðkÚke ¾hu¾h yk SðËÞk «u{e Ãktfs Ãkh{khu ¾wçk ÃkqÛÞw f{kÞwt níkwt.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkfLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt støk÷kuLkwt «{ký ðÄw Au. Ëh ð»kuo WLkk¤ku ykððkLke íkiÞkheyku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {k÷Äkheyku ðíkLk íkhVÚke «Þký þY fhe Ëu Au. WLkk¤k{kt yk íkhV ÷e÷k ð]ûkku nkuÞ íkuLkk ÃkkLk Ãkþwyku ¾kÞ yLku ÃkkuíkkLke {wZe Mk[ðkÞ hnu íkuÚke íkuyku hksMÚkkLk- Mkkihk»xÙ íkhVÚke Ëh ð»kuo AkuxkWËuÃkwh íkhV ykðu Au. swËk swËk rðMíkkh{kt Vhu Au yLku ¾uíkhku{kt {wfk{ fhu sÞkt Ãkþwyku hk¾u Au íÞkt {¤{qºkLkwt ¾kíkh ¾qçk MkkY ÃkzÞw nkuÞ ¾uíkh {kr÷fku Lkkýkt Ãký ykÃku Au. íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku MkkÚku {k÷ÄkheykuLkwt þY ÚkÞu÷w ykøk{Lk (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au.

rðfkMk ÃkÚk Ãkh

Úkíkkt yk ÷e{zkLkwt Íkz «ò {kxu yðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkR hÌkwt Au suÚke økw s hkík MkhfkhLku r{þLk {ku z u ÷ xkWLk{kt yðhkuÄ YÃk yuðk ÷e{zkLkk ÍkzLku ðnu÷k{kt ðnu÷eíkfu íktºk îkhk nxkððk{kt ykðu íku ÷kufrník{kt sYhe çkLÞwt Au.

Mkt¾uzk{kt BLO

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf ðhMkÚke çke.yu÷.yku. yk fk{økehe

fhe hÌkk Au. yk Ãkkt[ ðhMk{kt {kºk yufs ð¾ík Ëþ hòyku ykÃkðk{kt ykðe Au. çkkfeLkk ðhMkku{kt hòyku ytøkuLkwt fkuR s MÃküefhý fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suÚke ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt ½ u {k{÷íkËkh f[uh{kt çke.yu÷.yku.Lke fk{økehe ßÞkhÚke þY ÚkR íÞkhÚke hrððkhu fk{økehe fhLkkh «kÚkr{f rþûkfku rðãk MknkÞfku L ke íkkhe¾ðkh hrððkhLke ÞkËe yLku {u-2010Úke yku f xku ç kh - 2011Lkk ðu f u þ Lk ËhBÞkLk çke.yu ÷ .yku . Lke rðãk

MknkÞfku u fhu ÷ e fk{økeheLke íkkhe¾kuLke {krníke {køke Au.

ÃkqðoÃkèe rðMíkkh{kt ÷e÷k

ðLkMÃkrík MkeÄe ¾ku h kf{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuÞ íkuLkk rðþu rðþu » k æÞkLk hk¾ðw Ãkzu Au . WíÃkkËfkuLku ykuAw ð¤íkh {¤íkw nkuðk Aíkkt rçkLk ÃkhtÃkhkøkík yk ¾uíkeLkwt ykf»koý nkuðkÚke íkuLkk Ãkhíðu fkuE Mkhfkhe «kuíMkknLk Lk nkuðk Aíkkt ¾uzqíkku ykÃk çk¤u íku rËþk{kt ½w{e Ìkk Au.

30-01-2012 Baroda Dist  

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28 ¼ÔÞ÷çkuLk þkn rÃkíkk :- çkkçkw¼kR {kíkk:- hexkçkuLk økk{:- z¼kuR («ríkrLkrÄ) çknkËhÃkwh, ík...