Page 1

CMYK

©Øk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

õ÷çkku yLku xÙuz yuMkkurMkÞuþLkLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄw ÷k¼ yÃkkÞku

12

13

{kºk VkELk÷ ð¾íku s ¼khík ykðeþwt : ykr£Ëe

¼khíkeÞ hsík økwÃíkk Mkk{u RLkMkkEzh xÙu®zøkLkku ykhkuÃk

14

Äku. 1Úke 8{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ

rð.Mkt.2067, {nk ðË 14⏐økwYðkh 3 {k[o, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Year:22 ⏐Vol:179 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk: 14+8+2

ykÞ÷uoLzu $ø÷uLzLku ÃkAkze yÃkMkux MkßÞkuo hLk 113 çkku÷ 63 [kuøøkk 13 rMkõMkh 6

ðÕzofÃk{kt yku’çkúkÞLkLke VkMxuMx MkËe çkUøk÷kuh : ykÞ÷uoLzLkk furðLk ykuçkúkÞLku {kºk 50 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËeLkku rð¢{ MkßÞkuo níkku. ykuçkúkÞLku íkuLke MkËe 13 çkkWLzÙe yLku 6 rMkõMkh MkkÚku Ãkqhe fhe níke. yk yøkkW ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËeLkku rð¢{ ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞw nuzLkLkk Lkk{u níkku. {uÚÞw nuzLku 24 {k[o 2007Lkk hkus Ërûký ykr£fk Mkk{u MkuLx rfxTMk ¾kíku {kºk 66 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe níke. nuzLku íkuLke R®LkøMk{kt 14 [kuøøkk yLku 4 rMkõMkh Vxfkhe níke. nuzLku fuLkuzkLkk òuLk zurðMkLkLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. òuLk zurðMkLku 23 Vuçkúwykhe 2003Lkk hkus ðuMx RÂLzÞÍ Mkk{u h{íkk MkuLÞwrhÞLk ¾kíku 67 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe níke su{kt 7 [kuøøkk yLku 6 rMkõMkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

$ø÷uLzLkk 328 hLkLkku Mfkuh [uÍ fhe ykÞ÷uoLzu RríknkMk h[e ËeÄku çkUøk÷kuh, íkk. 2

r¢fux ðÕzofÃk-2011{kt çkwÄðkhu {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku. su{kt Lkðe rLkþk¤e yuðe ykÞ÷uoLzLke xe{u r¢fuxLke sL{Ëkíkk $ø÷uLzLku nhkðe r¢fuxrðïLku MíkçÄ fhe ËeÄwt Au. $ø÷uLzu rðsÞ {kxu ykÃku÷k 329Lkk rðþk¤ ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzLke xe{u {ËkoLkk MxkR÷Úke 49.1 ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe EríknkMk MksÞkuo níkku. ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt fkuR Ãký xe{Lkwt yk ©uc hLk[uÍ Au. ‘òÞLx rf÷h’ ykÞ÷uoLzLke xe{u 2007Lkk ðÕzofÃk{kt Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk yLku íÞkhçkkË çkktøk÷kËuþLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. $ø÷uLzLkk yk rðsÞ{kt furðLk yku çkúkÞLk rnhku çkLke hÌkku níkku. furðLk yku çkúkÞLku {kºk 63 çkku÷{kt 113 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. çkúkÞLkLke yk ÍtÍkðkíke RrLktøMk{kt 13 çkkWLzÙe, 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykÞ÷uoLzLku Síkðk ytrík{ 12 çkku÷{kt 12 yLku ytrík{ 6 çkku÷{kt 3 hLk fhðkLkk níkk. suBMk yuLzhMkLkLke ytrík{ ykuðhLkk «Úk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

÷kt[Lkk 3,000 fhkuz ykð~Þf [eòuLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ {qfku hkòyu rðËuþ{kt ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt {qõÞk {kuËe fr{xeLkk rhÃkkuxoLke {n¥ðLke ¼÷k{ýku LkhuLÿ {kuËe sqÚkLke økkt¼÷k{ý ÄeLkøkh, íkk.2 „ „ „ „ „

„ „

hkßÞku {kxu «kRMk Mxurçk÷kRÍuþLk Vtz Q¼wt fhu. yuVMkeykRLkwt ÃkwLkøkoXLk fhðwt yLku ÷uðe, «kuõÞkuh{uLx, Mxkuhus yLku rðíkhýLke ÔÞðMÚkk MÚkkÃkðe. f]r»k çkòh «ð]r¥kykuLku çkUfkuLkwt «kÞkurhxe Mkuõxh{kt ÷kuLk rÄhký WÃk÷çÄ ÚkkÞ. f]r»k çkòh{kt ¾kãÃkuËkþkuLkk rðíkhýLke yMkhfkhf [uLk÷ Q¼e fhðk {kxu Mxkuhus, «kuMku®Mkøk, fkuÕz [uRLMkLkwt Lkuxðfo Q¼wt fhðwt. ¾uíkhÚke ðÃkhkþfkh økúknf MkwÄeLke ÔÞðMÚkk{kt ykRxeLkku WÃkÞkuøk fhe WíÃkkËLk, ykÞkík rLkfkMk sÚÚkku, ÃkwhðXkLke WÃk÷rçÄLke òýfkheLke ÔÞðMÚkk fhðe. hk»xÙeÞ yLku «kËurþf Míkhu {tºke fûkkLke Wå[Mk¥kkrÄfkh Ähkðíke Lkerík rð»kÞf Mktf÷Lk Mkr{ríkyku h[ðe. ykð~Þf [eòuLkk rhxuR÷ {kfuox{kt íktËwhMík MÃkÄkoykuLku «kuíMkknLk {kxu MktøkrXík yLku Mknfkhe ûkuºkLku Mkk{u÷ fhðk òuRyu.

21,300

Ëuþ{kt ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðLku LkkÚkðk {kxu yur«÷ 2010{kt ¼khík Mkhfkhu h[u÷k ºký fkÞofkhe sqÚk Ãkife økúknfku çkkçkíkkuLkk sqÚkLkk ðzk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ÃkkuíkkLkku Mkðoøkúkne rhÃkkuxo ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. {kuËe fr{xeLkk rhÃkkuxo{kt ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk yLku ÃkwhðXkLke Ãkqhíke WÃk÷rçÄ {kxu Ëuþ{kt [k÷íkk ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh s «ríkçktÄ

„

„

{qfðkLke {n¥ðLke ¼÷k{ý ¼khík MkhfkhLku fhðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

„

ykð~Þf [esðMíkw ÄkhkLke f÷{ 10-yu nuX¤Lkku økwLkku rçkLkò{eLk Ãkkºk çkLkkðku fk¤kçkòrhÞkykuLku yuf ð»ko MkwÄe su÷{kt Äfu÷e Ëuðk fkÞËk MkwÄkhðk Ãký ¼÷k{ý fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku MkwÃkhík fhu÷ku ynuðk÷

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.2

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò Ãkh MkeçkeykRLkku Mkftòu rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw {sçkqík çkLke hÌkku

Au íÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt nðu yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu hkòyu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku íku{Lke {hS {wsçk xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk {kxu ÷kt[Ãkuxu su 3,000

fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk níkk íku{ktÚke yktrþf hf{ íku{ýu íku{Lke ÃkíLkeLkk {kuhurþÞMk yLku MkuþÕMkLkk çkUf ¾kíkkyku{kt s{k fhkðe níke. yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

Appointment Just Rs. 100/- per sq. cm. (SURAT Edition)

Surat - Ahmedabad Vadodara - Rajkot- Bhavnagar Rs. 400/- per sq. cm. (All Edition) EVERY TUESDAY, THURSDAY & SATURDAY

On Page No. 11

MkkuLkwt Lkðe hufkuzo xku[u

Ëuþku{kt Mkhfkh rðhkuÄe ònuh «ËþoLkku MkkÚku ½»koýLkk Ëkuh{kt ¢qz{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ y{ËkðkË, íkk.2 çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çktLku ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe íku{s rft{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký ÷eçkeÞk{kt íkkuVkLkku Mkrník {æÞÃkqðoLkk Xk÷ððkLkwt þY fhíkk MkkuLkwt [ktËe Lkðk fkuzo ¼kð íkhV ykøkufq[ rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx hufhíkkt òuðk {¤e hÌkk Au. þnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽx ðirïf çkòhkuLke íkuS y{ËkðkË 21,275 +275 50,700 +700 ÃkkA¤ Ëuþ{kt yksu rËÕne 21,270 +200 50,000 -700 rþðhkºkeLkk Ãkðo rLkr{¥ku hksfkux 21,300 +110 50,400 +400 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

„

¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt Vhe 100 zku÷hLku Ãkkh

þe¾ h{¾kýku {kxu US fkuxoLkwt fkUøkúuMkLku Mk{LMk LÞq Þkìfo : y{urhfkLkk þe¾ hkExTMk økúqÃk îkhk fhkÞu÷e yhSLkk Mkt˼o{kt y{urhfkLke fkuxuo 1984{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku ytøku ¼khíkLke fkUøkúuMk ÃkkxeoLku Mk{LMk çkòÔÞku Au. þe¾ hkExTMk økúqÃku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu fkUøkúuMk îkhk þe¾ku Ãkh nw{÷k fhðk {kxu fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ÷kufkuLku W~fuheLku {ËË fhkE níke. LÞq ÞkìfoLke Vuzh÷ rzrMxÙõx fkuxo îkhk ¼khíkLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLku Mk{LMk çkòððk{kt ykÔÞku níkku. LÞq Þkìfo yLku ¼khík{kt ykurVMkku Ähkðíkk þeÏMk Vkuh sÂMxMk Lkk{Lkk økúqÃkLke yhSLku æÞkLk{kt ÷ELku yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðuBçkh 1984{kt þe¾ku Ãkh MktÞwõík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

õ÷çkku yLku xÙuz yuMkkurMkÞuþLkLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄw ÷k¼ yÃkkÞku „

2005Úke 31-3-08 Ëhr{ÞkLkLkk ÷ðks{ Ãkh ¼hu÷k MkŠðMk xuõMkLkwt rhVtz {¤þu

y{ËkðkË, íkk.2

yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt ðuÃkkh fu WãkuøkLkk rník {kxu MÚkÃkkÞu÷e f÷çk yuMkkurMkÞuþLk fu yu «fkhLke MktMÚkkLku ÷ðks{Lke hf{ Ãkh ¼hu÷k MkŠðMk xuõMk{kt {wÂõíkLkku ÷k¼ ÃkkA÷e yMkhÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkŠðMk xuõMkLke f÷{ 66 {wsçk õ÷çk fu yuMkkurMkÞuþLk íkuLkk MkÇÞ ÃkkMkuÚke ÷ðks{ ÷RLku su Mkøkðz yLku ÷k¼ ykÃku Au íku ÷ðks{Lke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk [qfððkLkku ÚkkÞ Au. ykðe õ÷çk fu yuMkkurMkÞuþLk ÔÞkÃkkhe nuíkwÚke MÚkÃkkÞu÷e nkuðk òuRyu. ykRxe çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ rnhuLk ðfe÷u sýkÔÞwt fu, íkk. 16-6-05Úke 31-3-08 MkwÄe (çktLku rËðMkku Mkrník)Lkk økk¤k{kt ÷ðks{ Ãkh ðuÃkkh WãkuøkLkk nuíkw {kxu MÚkÃkkÞu÷e

çksuh-2011 Ãkh [[ko : Mkwhík [uBçkh, Mkwhík Mkeyu çkúkt[ íkÚkk ykExe çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk çkwÄðkhu økktÄeM{]rík nku÷{kt fuLÿeÞ çksux-2011 Ãkh [[koMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt y{ËkðkËLkk xuõMk fLMkÕxLx {wfuþ Ãkxu÷ íkÚkk {wtçkELkk Mkeyu fu.fu. økwókyu çksuxLke rðrðÄ òuøkðkEyku ytøku {krníke ykÃke níke. fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt Wãkuøkfkhku, Mkeyu nksh hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

xuõMk yuzr{rLkMxÙuxhLkku yr¼øk{ çkË÷kÞ íkku s xuõMk rhVku{o ykðu

Mkwhík, íkk. 2

Lkkýk{tºkeyu ¼úük[kh yLku fk¤kt fhËkíkkLkk rníkLku æÞkLk{kt LkkýktLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu hk¾ðk{kt ykðu yLku òu xuõMk fkÞo¢{ ½zðkLke ðkíkku fhe Au. òu fu yuzr{rLkMxÙuxhLkku yr¼øk{ çkË÷kÞ íkku Mkk{kLÞ {kýMk ßÞkhu Mkíkík ðÄíke s xuõMk rhVku{o ykðe þfu Au. xuõMk síke {kU½ðkheLku fkhýu ËuþLkku Mkk{kLÞ fkLkqLkLkk y{÷Ëkhku ÃkkhËþof heíku {kýMk Ãkerzík Au íÞkhu íkuyku Mkk{kLÞ ðneðx fhu yLku MðkÚkoLke ¼kðLkkLku {kýMkLku hkník ykÃke þõÞk LkÚke. Akuzu íkku xufMkLke «ýk÷eLkk MkkÚkof Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýk{tºkeyu yuf Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞ Au. MkkÁt çksux ykÃkðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au. òu fu çksux{kt y{ËkðkËLkk Mkkhe òýeíkk xuõMk fuLÿeÞ çksux-2011 fux÷ef fLMkÕxLxTMk {wfuþ WÃkh ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku òuøkðkR Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu Ãkxu÷u fuLÿeÞ çksux2011 WÃkh LkkLkÃkwhk rMÚkík sýkÔÞwt níkwt fu su{Lku xuõMk ¼hðkLkku økktÄeM{]rík{kt çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷k Úkíkku LkÚke íkuðk ÷kufkuLku rhxLko{kt hkník ÃkrhMktðkË{kt WÃkhkuõík WËTøkkh ÔÞõík ykÃke Au. Ëuþ{kt yksu [kh fhkuz ÷kufku fÞko níkk. fkÞo¢{ Mkwhík [uBçkh, Mkwhík rhxLko VkR÷ fhu Au. 80 ð»koLke Mkeyu çkúkt[ yLku MkÄLko økwshkík ykRxe ô{hLkkykuLku ðuhe rMkrLkÞh rMkxeÍLk çkkh yuMkku. îkhk MktÞwõík heíku Þkusðk{kt íkhefu yku¤¾kðeLku íku{Lku fh¼khý{kt hkník ykÃke Au. fkÞo¢{{kt yLÞ ðõíkk ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt {wÏÞ ðõíkk {wfuþ Ãkxu÷u {wtçkRLkk Mkeyu yuMk.yuMk. økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2011Lkk çksux{kt RLkzkÞhuõx xuõMk rðþu [[ko fhe níke. hsqykíkku íkku Mkkhe fhðk{kt ykðe Au íku{ýu MkŠðMk xuõMk{kt fhðk{kt ykðu÷e Ãkhtíkw çksux rLkhkþk sL{kðu Au. òuøkðkRykuLke rðMík]]ík [[ko fhe níke.

MktMÚkkLku MkŠðMk xuõMk ¼hðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk f÷{ 96-su nuX¤ ÃkkA÷e íkkhe¾Úke WÃkhkuõík ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkŠðMk xuõMkLke f÷{ 70{kt MkwÄkhku fheLku Ëtz 20 økýku fhkÞku MkŠðMk xuõMk{kt rhxLko {kuzk ¼hðkLke Mk{MÞk ykuAe fhðk {kxu f÷{ 70{kt {n¥ðLkku MkwÄkhku fheLku ËtzLke hf{ 20 økýe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. xuõMk yuõMkÃkxo {]Ëtøk ðfe÷u sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe fhËkíkk MkŠðMk xuõMkLkwt rhxLko ¼hðk{kt {kuzwt fhu íkku {n¥k{ 2000 Ëtz níkku. nðu yk Ëtz{kt 20 økýku ðÄkhku fhðkLke yk fuLÿeÞ çksux{kt Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLke ÔÞðnkhw {w~fu÷eyku ðÄe sþu. fkhý fu, su MkŠðMkLku xuõMk{ktÚke {kVe {¤u íkuðk MkŠðMk «kuðkRzh îkhk íku{Lkwt MkŠðMk xuõMk hrsMxÙuþLk hË fhðkLke yhS fhu Au. Ãkhtíkw ykðe yhSyku çku çku ð»ko MkwÄe Ãku®Lzøk hnu Au.

¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh økÞu÷k zuÃÞwxe RsLkuhLke yXðk ÍkuLk{kt çkË÷e

„

®÷çkkÞík ÍkuLk{kt s zeøkúuz fhkÞk çkkË fr{þLkhu yXðk ÍkuLk{kt ¾Mkuzâk

Mkwhík, íkk. 2

®÷çkkÞík ÍkuLkLkk RLk[kso ÍkuLk÷ ykurVMkh íkhefu íkkífkr÷f yMkhÚke Ëqh fhkÞk çkkË zuÃÞwxe RsLkuh nhÃ÷kLkeLku yXðk ÍkuLk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. zuÃÞwxe RsLkuh nhÃ÷kLkeLke hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷RLku íku{Lku ®÷çkkÞík ÍkuLk{ktÚke ¾MkuzeLku yXðk ÍkuLk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. rz{kur÷þLkLkk {wÆu MÃküíkk fhðk {tøk¤ðkhu þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh sðk çkË÷ nhÃ÷kLke ÃkkMkuÚke ÍkuLk÷ ykurVMkhLkku [kso ÷R ÷uðkÞku níkku. òu fu nhÃ÷kLke suðk rMkrLkÞh yrÄfkheLku yÃk{krLkík fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt {LkÃkkLkk yuf Ãký

yrÄfkhe íku{Lke íkhVuý{kt çknkh ykÔÞk LkÚke. {tøk¤ðkhu rztzku÷e {uRLk hkuz Ãkh çku ËwfkLkkuLkkt rz{kur÷þLk çkkË ÍkuLk÷ ykurVMkh nhÃ÷kLke çkÃkkuhu þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeLku {¤ðk økÞk níkk. yk çkkçkíkLke VrhÞkË BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLku fhðk{kt ykðíkk íku{ýu økýíkheLke r{rLkx{kt s nhÃ÷kLke ÃkkMkuÚke ÍkuLk÷ ykurVMkhLkku [kso ÷R ÷eÄku níkku. BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu Ãknu÷k nwf{{kt nhÃ÷kLkeLku ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk zuÃÞwxe

RsLkuh íkhefu [k÷w hkÏÞk níkk yLku ÍkuLkLkk Lkðk ÍkuLk÷ ykurVMkhLkku [kso Mke.çke.ðMkkðkLku MkkutÃÞku níkku. Mke.çke.ðMkkðk nk÷{kt yXðk ÍkuLk{kt zuÃÞwxe RsLkuh íkhefu Vhs çkòðu Au. ze.yu.nhÃ÷kLke yXðk ÍkuLk{kt níkk íÞkhu Mke.çke.ðMkkðk íku{Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkk níkk. þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh sðkLke ½xLkk çkkË ze.yu.nhÃ÷kLkeLku yÃk{krLkík fhðk {kxu s Mke.çke.ðMkkðkLkk nkÚk Lke[u {qfðk{kt ykÔÞk nkuðkLke [[ko {LkÃkk ÷kuçke{kt þÁ ÚkR níke. fr{þLkhLkk yk nwf{ çkkË ze.yu.nhÃ÷kLkeyu hsqykík fhe níke fu íku{Lku ®÷çkkÞík ÍkuLk{ktÚke çkË÷ðk{kt ykðu. nkR zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhe íku{ýu «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt fk{ fhðk yrLkåAk çkíkkðe níke suLku æÞkLk{kt ÷R nhÃ÷kLkeLku yXðk ÍkuLk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Lx WãkuøkLkk WíÃkkËfkuLkk ÃkktzuMkhk{kt Aêk ÄkuhýLke rðãkrÚkoLkeLku økkh{u ºkeSyu Ähýkt, [kuÚkeyu çktÄ «u{ò¤{kt VMkkðe yÃknhý fhkÞwt y{ËkðkË, íkk. 2

Mkwhík, íkk. 2

ÃkktzuMkhkLkk ¼ÂõíkLkøkh{kt hnuíke yLku íkus rðMíkkh{kt ykðu÷e Mfq÷{kt Äkuhý A{kt yÇÞkMk fhíke 13 ð»koLke rðãkrÚkoLkeLku yuf ÞwðkLk «u{ò¤{kt VMkkðe íkuLkwt yÃknhý fheLku Mkr[Lk rðMíkkh{kt ÷E sE ÷øLk fhe íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ÞwðkLk WÃkhktík íkuLku rðãkrÚkoLkeLku W~fuhýe fhLkkh çku {rn÷kykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. ÃkktzuMkhk{kt hnuíkk yuf ÃkrhðkhLke 13 ð»koLke Ëefhe ÃkqLk{ (W.ð.13)Lke ÃkkA¤ íkuLkes MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ÃkeLxw lu.yu.ftu.f. ;t.3/3/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.250/-

÷û{eþtfh ÃkkXf ÃkqLk{Lke ÃkkA¤ Ãkzâku níkku. íkuLku «u{ò¤{kt VMkkðe íkuLku ¼økkðe ÷E sðkLkku «ÞkMk fhíkku hnuíkku níkku. íkus Lkøkh{kt hnuíke rþðkLke yLku

÷øLk fhe çk¤kífkh økwòhkÞku, çku {rn÷k Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË Mktøkeíkk Lkk{Lke {rn÷kyku ÃkeLxw yLku ÃkqLk{Lku ¼køke sELku ÷øLk fhe ÷uðk W~fuhýe fhíke níke. íkuyku fnuíkk fu yuf ð¾ík ¼køkeLku ÷øLk fhe ÷uþku íkku fkuE fktE çkøkkze Lknª þfu. yux÷u 28{e

ðhkAk{ktÚke çkk¤f økw{

íkkhe¾u ÃkeLxw ÃkqLk{Lku ÷ELku ¼køke økÞku níkku. íkuyku Mkr[Lk rðMíkkh{kt hnuíkk níkk. íkuykuyu íÞkt {trËh{kt ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. ÃkeLxwyu ÃkqLk{ MkkÚku çk¤kífkh Ãký økwòÞkuo níkku. ÃkqLk{Lkk Ãkrhðkhu økíkhkus ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk yks hkus ÃkwLk{Lkk ÃkrhðkhLku Mkr[Lk{ktÚke ÃkeLxw yLku ÃkqLk{ {¤e ykðíkk íku{Lku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷E ykÔÞk níkk. íÞkt ÃkeLxw íkÚkk íkuLku {ËË fhLkkh rþðkLke yLku Mktøkeíkk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt økk{uoLx Wãkuøk Ãkh su yuõMkkRÍ Lkkt¾e Au íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâkt Au. ykLkku rðhkuÄ fhðk {kxu 4 {k[oLkk hkus ¼khík ¼hLkk økk{uoLx WíÃkkËfku çktÄ Ãkk¤ðkLkk Au íku{kt økwshkíkLkk WíÃkkËfku Ãký òuzkÞk Au. økwshkík økk{uoLx {uLÞwVux®høk yurMkMkuÞþLkLkk «{w¾ rðsÞ Ãkwhkurníku sýkÔÞwt fu, hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt yk Wãkuøk çkeò ¢{u ykðu Au. YLkk ¼kð hkufux økríkyu Y. 22,000 økktMkze ËeX ðÄeLku MkeÄk 63,000 MkwÄe ÃknkU[e økÞk íkuLkk fkhýu fkÃkz {kU½w çkLÞwt Au. ÞkLkoLkk ¼kð{kt Ãký yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku

Au. yk Mktòuøkku{kt yuõMkkRÍLkku çkkus MknLk ÚkkÞ yu{ LkÚke. økk{uoLx Wãkuøk{kt yuõMkkRÍ ðMkw÷ðe ÔÞðnkY Lk nkuðkLkku {ík Ëþkoðíkk Ãkwhkurníku W{uÞwO fu, fkÃkz çkLku íÞkhÚke 15 søÞkyu Vhu íÞkhu økk{uoLx çkLku Au, yk Mktòuøkku{kt økk{uoLx Ãkh yuõMkkRÍLkku çkkus Lkkt¾ðku ðksçke LkÚke. ykLkku rðhkuÄ LkkUÄkððk ºkeS {k[oLkk hkus ½efktxk ¾kíku økk{uoLx WíÃkkËfku Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke Ähýk Ãkh çkuMkþu yLku [kuÚke {k[uoLkk hkus yuf hu÷e fkZeLku yuõMkkRÍ fr{þLkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu. yk {kxu {kuxk ÃkkÞu Ähýkt, hu÷e yLku çktÄ{kt òuzkðkLke yÃke÷ Ãký íku{ýu fhe níke.

ßÞwrzr~kÞhe MkkÚku ðfe÷kuLke çkuXf

Mkwhík : ðhkAkLkk {VíkLkøkh{kt hnuíkk søkÒkkÚk økwókLke ÃkíLke „ ðÄw [[ko {kxu íkk. çkçkeíkk Mkku{ðkhu Mkktsu 15{eyu çkuXf rºkf{Lkøkh ÃkkMku þkf {kfuox{kt íku{Lkk [kh ð»keoÞ þkf Mkwhík, íkk. 2 {kuxk¼køkLke ò{eLk yhSyku ¾heËðk økE níkeíÞkhu íku{Lkku Ãkwºkt Lkk{tsqh Úkíke nkuðkLke hkð Mkrník yLÞ y¼Þ ¾kuðkE økÞku níkku. Mk{MÞkyku MkkÚku ðfe÷kuyu økík hkus {kuze Mkkts MkwÄe {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ MkrníkLkk sòu MkkÚku çkuXf fhe níke. yk {wÆu ðÄw [[ko {kxu ykøkk{e 15{e {k[uo çkuXf Þkuòþu. Mkwhík rsÕ÷k LÞkÞk÷ÞLke yËk÷íkku{kt LkkLkk {kuxk økwLkk{kt ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ku îkhk {wfkíke ò{eLk yhSyku Lkk{tsqh Úkíke hnu Au. yk rMkðkÞ ðfe÷kuLku ykuzoh íku{s yLÞ zkuõÞw{uLxTMkLke MkrxoVkEz fkuÃke {u¤ððk{kt Ãký ¾kMke snu{ík WXkððe Ãkzu Au. yøkkW ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k

ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu hksuþ XkfrhÞkyu Ãk˼kh Mkt¼kéÞku íÞkhu íkuykuyu VtfþLk{kt ßÞwrzr~kÞhe Mk{ûk yk Mk{MÞkyku {qfe níke.ËhrBkÞkLk{kt [uBçkh ykuV fku{Mko yLku yLÞ yuLkSykuLkk LÞkÞÃkkr÷fk{kt z¾÷Lke ðkíkÚke ðfe÷ku røkÒkkÞk níkk yLku [eV srMxMkLkk fkÞo¢{Úke Ãký ðfe÷ku Ëqh hÌkk níkk. ßÞwrzr~kÞhe yLku ðfe÷ yk÷{ ðå[uLke yk ¾kELku Ãkqhðk {kxu ðfe÷ {tz¤ îkhk økík hkus yuf çkuXf r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss ðe.Ãke.Ãkxu÷ íku{s yLÞ sòu MkkÚku çkuXf fhe níke. yk çkuXf{kt ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ hksuþ XkfrhÞk WÃkhktík fÕÃkuþ ËuMkkE, MkrníkLkk yuzTðkufuxTMk nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{kt {wÏÞ {wÆku hsq fhíkk hksuþ XkfrhÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu Lke[÷e fkuxo{kt ò{eLk Lkk{tsqh ÚkÞk çkkË WÃk÷e fkuxo {tsqh fhu Au íÞkhu ynª s MÚkkrLkf ÷uð÷u òu ò{eLk yhS {tsqh ÚkE þfu íkku yMke÷Lkku ¾[o yLku Mk{Þ çk[e þfu. çkeS íkhV ykuzoMkoLke MkrxoVkEz fkuÃke Ãký Mk{ÞMkh Lknª {¤íke nkuðkLke hsqykík fhkE níke. ðÄw{kt Lkuøkku.ELMx›{uLx yuõx nuX¤Lkk fuMk{kt Mk{kÄkLk ÚkkÞ íkku Ëtz Lknª fhðk{kt ykðu íkuðe {køk fhkE níke.

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLku ykuAwt {kLkËðuíkLk

Mkwhík: fuLÿLkk çksux{kt yktøkýðkzeyku{kt fk{ fhíke çknuLkkuLkk ðuíkLk{kt 100 xfk ðÄkhku fhkÞku Au. Mkwhík rsÕ÷k ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ yLkwMkkh yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkk ykŠÚkf «&™ ytøku ¼khík Mkhfkhu ftsqMkkR fhe Au. yktøkýðkze{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLku ðuíkLk Mk{ÞMkh [qfððk{kt ykðíkwt LkÚke.

CMYK

MkkMkw {uLkfk Lku ðnw Þkr{Lke Lknuhw ÞwøkLke Mkkzeyku Ãknuhþu Ëu

þLkk VMxo Vur{÷e íkhefu yku¤¾kíkk Lknuhw- økktÄe Ãkrhðkh{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÷øLkLke þhýkE økwtS QXþu. hkSð økktÄeLkk ¼kE MktsÞ økktÄeLkk 31 ð»koLke ðÞLkk Ãkwºk ðhwý økktÄe ykøkk{e íkk. 6êe {k[uo økúkrVf rzÍkELkh Þkr{Lke hkìÞ MkkÚku ðkhkýMke{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzþu. Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo ðhwý økktÄe íku{Lkkt ykLxe MkkurLkÞk økktÄeLku ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃkðk YçkY {éÞk níkk. MkkurLkÞk økktÄe yLku {uLkfk økktÄe ðå[u hksfeÞ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt yk ÷øLk{kt MkkurLkÞk økktÄe nksh hnu Au fu fu{ íkuLke Ãkh çkÄktLke Lksh Au. rËÕne{kt yuðe [[ko Au fu r«Þtfk, íku{Lkk Ãkrík yLku çkk¤fku ðkhkýMke ¾kíkuLkk ÷øLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu. MkkurLkÞk økktÄe yk LkððÄqLkk {kLk{kt ðYý økktÄe zeLkh ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. y÷çk¥k, yk çkÄkt MÃkõÞwtw÷uþLMk s Au. yk ÷øLk Mk{kht¼{kt yuLk.ze. ríkðkhe, «ýð {w¾hS, yu.fu. yuLxLke, rðãk[hý þwf÷ íkÚkk ykh.fu. ÄðLkLku íkku yk{tºký yÃkkþu s íku{ {LkkÞ Au. f{÷LkkÚk yLku ytrçkfk MkkuLke Ãký yk{trºkíkkuLke ÞkËe{kt nþu. Ãkhtíkw Mð. MktsÞ økktÄeLkk Ãkqðo MkkÚkeyku økw÷k{Lkçke ykÍkË, yþkuf økun÷kuík, rËÂøðsÞ®Mkn, søkËeþ xkÞx÷h, yLku ðkÞ÷kh hðe yk yk{trºkíkku{kt Mkk{u÷ nþu fu fu{ íku ytøku þtfk MkuðkÞ Au. yr{íkk¼ çkå[Lk fu suyku Ãký MktsÞ økktÄeLkk ytøkík r{ºk níkk. íku{Lku ÷øLkLke ftfkuºke yÃkkþu fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au. MktsÞ økktÄeyu yr{íkk¼ çkå[LkLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃke níke Ãkhtíkw íku ÃkAe yr{íkk¼ çkå[Lku MktsÞ økktÄeLkk Ãkrhðkh MkkÚku MktÃkfo hkÏÞku LkÚke. yuLk.ze. ríkðkhe MktsÞ økktÄeLkk ðVkËkh MkkÚke níkk. íkuyku ßÞkhu W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu MktsÞ økktÄeLkk sqíkk W[õÞk níkk yLku íkuLkkuu ½ýku çkÄku rððkË ÚkÞku níkku. yuðwt s yswoLk®MknLkwt Au. yu ð¾íku {æÞ«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku çkkË fkìtøkúuMkLku çknw{íke {¤e níke yLku {wÏÞ{tºke ÃkË {kxu rþð¼ký®Mkn Mkku÷tfe yLku yswoLk®Mkn ðå[u MÃkÄko níke. {kuxk¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku ykrËðkMkeLkuíkk rþð¼ký®Mkn Mkku÷tfeLke íkhVuý fhíkk níkk Ãkhtíkw MktsÞ økktÄeLkk fkhýu yswoLk®Mkn {wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk. ytrçkfk MkkuLkeLku MktsÞ økktÄeLkk ykþeðkoË Lknkuíkk Ãkhtíkw EÂLËhk økktÄeyu Ãknu÷e s ðkh ytrçkfk MkkuLkeLku hkì{{kt òuÞk níkkt. yu ð¾íku ytrçkfk MkkuLke yuf WËÞ Lkk{Lkk rzÃ÷ku{uxLku ÃkhÛÞk nkuE Exk÷e{kt hnuíkkt níkkt. yu ÃkAe EÂLËhkSyu ytrçkfk MkkuLkeLku EÂLzÞk ykððk yk{tºký ykÃke ÃkûkLkk {nk{tºke çkLkkÔÞkt níkkt. yu ÃkAe s íkuyku MktsÞ økktÄeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. ytrçkfk MkkuLke MktsÞ økktÄeLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ [k÷ðkLku çkË÷u rð[khku yLku yr¼«kÞkuLke çkkçkík{kt íku{Lke MkkÚku [k÷íkk níkk. íku ÃkAe yLkuf «Mktøkkuyu ytrçkfk MkkuLke yLku MktsÞ økktÄe yuf {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík sýkíkk níkk. MktsÞ Ëhuf çkkçkík{kt yk¢{f yLku Wíkkðr¤Þk níkk. ytrçkfk MkkuLke yk çkkçkík{kt MktsÞLke MkkÚku níkkt. f{÷LkkÚk yLku søkËeþ xkÞx÷h fxkufxe ònuh ÚkE

íÞkhu ‘MktsÞ fu Ëku nkÚk : xkÞx÷h ykih f{÷LkkÚk’’ íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk. yk{ ðhwý økktÄeLkk ÷øLk «Mktøku ½ýk sqLkk fkìtøkúuMkeykuLku yuf MkkÚku çkuMkeLku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤ðkLke íkf {¤þu. ½ýkt sqLkk fkìtøkúuMkeykuu yu ðkíkLku ðkøkku¤u Au fu {uLkfk økktÄe MktsÞLkk SðLk{kt ºkeS †e níkkt. {uLkfkLku {éÞkt íku Ãknu÷kt MktsÞ økktÄe {wtçkELke yuf {wÂM÷{ Þwðíke MkkÚku Vhíkk níkk. yu rMkðkÞ yuf rðËuþe Þwðíke Ãký íku{Lkk SðLk{kt níke. yu ð¾íku {uLkfk økktÄe yuf {kuzu÷ øk÷o níkkt yLku yuf xuõMkxkE÷ r{÷Lkk VurçkúõMk {kxu {kuzu®÷øk fhíkkt níkkt. MktsÞ økktÄe Ãknu÷e s ðkh {uLkfkLku {kunB{Ë ÞwLkwMk Lkk{Lkk Vur{÷e £uLzLkk ½uh {éÞk níkk. {uLkfk çke.ze. fÃkwh Lkk{Lkk Þkr{Lke hkpÞ yuf rhxkÞoz sLkh÷Lkkt ¼ºkeS Au. íkuyku rðËuþ{kt hnuíkkt níkkt yLku {kunB{Ë ÞwLkwMkLkk ½uh rLkÞr{ík Wíkhíkkt níkkt. {uLkfkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ xe.yuMk.ykLktË yLku {kíkkLkwt Lkk{ yk{íkuïh Au. íku ð¾íku íkuyku rËÕneLkk økúuxh fi÷kMk rðMíkkh{kt hnuíkkt níkkt. {uLkfkLku òuíkkt s MktsÞ íku{Lkk «u{{kt Ãkze økÞk níkk. MkÃxuBçkh 1974{kt íku{Lkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt yLku rËÕne-{wtçkE suðkt {kuxkt þnuhku{kt ÷køku÷k {uLkfkLkkt nku‹zøMk hkíkkuhkík Wíkkhe ÷uðkÞkt níkkt. fÃkwh Ãkrhðkhu yk ÷øLk {kxu {kunB{Ë ÞwLkwMkLkk ½hLku ÷øLk MÚk¤ íkhefu hk¾ðk Mkq[ÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {w~fu÷eyu níke fu Mkhfkhu fhfMkhLkkt ¼køkYÃku yuðkt fkuE Mkhfkhe {fkLkku Ãkh ÔnkEx ðkìþ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. {kunB{Ë ÞwLkwMku ÃkkuíkkLkk ¾[uo12, rð®÷øzLk r¢MkLxLkk çktøk÷kLkku ÔnkEx ðkìþ fhkÔÞku níkku. zeLkhLkku ík{k{ ¾[o {uLkfkLkk rÃkíkkyu Lknª Ãkhtíkw {kunB{Ë ÞwLkwMku WXkÔÞku níkku. yLku {uLkfk {kunB{Ë ÞwLkwMkLku ‘‘ÞwLkwMk [k[k’’ fne çkku÷kðíkkt níkkt. nðu çkÄktLke Lksh 6êe {k[o Ãkh Au. íÞkhu yk ÷øLk «Mktøku Þkr{LkeLkk MkkMkw {uLkfk økktÄe 71 ð»ko sqLke Mkkze Ãknuhþu. yk MkkzeLkwt yiríknkrMkf {qÕÞ yu Au fu sðknh÷k÷ Lknuhwyu òíku 1940{kt su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk yk Mkkze ðýe níke. íku økw÷kçke htøkLke MkwtËh Mkkze Au. {uLkfkyu ÃkkuíkkLkkt ÷øLk ð¾íku yu s Mkkze Ãknuhe níke. nðu ÃkwºkLkk ÷øLk «Mktøku Ãký íkuyku yu yiríknkrMkf Mkkze Ãknuhþu. ßÞkhu Þkr{Lke Ãký hkuÍ ®Ãkf f÷hLke çkLkkhMke Mkkze Ãknuhþu. yk Mkkze EÂLËhk økktÄeyu {uLkfkLkk ÷øLk ð¾íku {uLkfkLku ¼ux ykÃke níke. Þkr{Lke EÂLËhkSLke Mkkze ÃknuhðkLke nkuE ¾qçk ¾wþ Au. ÷øLk çkLkkhMkLkk ©efkþe fk{fkuxuïh {trËh ¾kíku Þkuòþu. ßÞkhu Mkífkh Mk{kht¼ íkk. 8{e {k[oLkk hkus rËÕneLkk nkìx÷ yþkufk ¾kíku ÞkuòðkLkku níkku Ãkhtíkw {uLkfkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkífkh Mk{kht¼ nðu hË fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw ÷øLkLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðíkT Au.{uLkfkLkk {kíkkLkwt ÷øLkLkk [kh rËðMk yøkkW yðMkkLk ÚkÞwt nkuE ½ýk çkÄkt fkìtøkúuMkeykuLku fkÃkðkLkwt yuf fkhý Ãký {uLkfkLku {¤e sþu. ðhwýÚke {kuxk rÃkíkhkE ¼kE hknw÷ økktÄe õÞkhu Ãkhýþu yLku fkuLku Ãkhýþu íkuLkku Vkuz Ãkkzíkk LkÚke.

1940Lke Mkk÷{kt su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu yu Mkkze ðýe níke Ãkkf f÷kfkhkuLkku {wÆku MktMkË{kt WXkðíkk MkwhíkLkk MkktMkË Mkwhík: MkwhíkLkk MkktMkË ËþoLkk shËkuþu ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkuny÷e ¾kLkLkku {wÆku ÷kufMk¼k{kt WXkðe ÃkkrfMíkkLkÚke ykðíkk f÷kfkhku Ãkh ÷k÷ ykt¾ fhðk fuLÿ MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke níke. {tøk¤ðkhu ÷kufMk¼k{kt

[[ko{kt ¼køk ÷uíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk f÷kfkhku f÷k «ËþoLkLkk Lkk{u Ëuþ{kt ykðu Au yLku ¼khík{ktÚke ÃkiMkku ¼uøkku fheLku ÃkkAk òÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLkk f÷kfkhku yLku ¼khíkLke rVÕ{ku Ãkh «ríkçktÄ nkuÞ Au ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLke f÷kfkhkuLku Mkh¤íkkÚke rðÍk fu{ {¤e òÞ Au?


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

ðirïf ¾heËeÚke nehk{kt íkuSLke ÷nuh ßðu÷he ûkuºku ðÄu÷e rz{kLzÚke nehkLke [{f ðÄe ÷ktçkk økk¤kLkk hkufký {kxu Ãký zkÞ{tzLke ÃkMktËøke

nehk{kt íkuS {kxu sðkçkËkh {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ku

y{urhfk{kt nehkLke {køk{kt {kuxku WAk¤ku ¼khík-[eLk{kt ßðu÷he ûkuºku ðÄu÷ku nehkLkku WÃkÞkuøk {ez÷ RMx Ëuþku{kt zkÞ{tzLkwt ðÄíkwt síkwt ykf»koý 2008 ÃkAe hVLke MkÃ÷kR{kt ½xkzku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt ykuAwt «kuzõþLk ykf»koý íku{s hkufký {kxu zkÞ{tzLke ÃkMktËøke

Mkwhík, íkk. 2

2008Lke fkh{e {t Ë e çkkË nehkLke rz{kLz{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. ðirïf Míkhu ykŠÚkf «ðknku{kt MkwÄkhk çkkË nehkLke {køk{kt hkufux økríkyu WAk¤ku ykÔÞku Au. y{urhfk, [eLk íku{s {ez÷ RMx Ëuþku{kt nehkLke {køk{kt LkkUÄkÞu÷kt MkwÄkhkyu nehkWãkuøkLku [{f ykÃke Au. çku ð»ko{kt nehkLkk ¼kð{kt Ãký MkwÄkhku LkkU Ä kÞku Au . ßðu ÷ he Wãku ø k{kt Ãký ðuÕÞwyurzþLk íkhefu nehkLku ÃkMktË fhðk{kt ykðíkkt zku{uMxef Míkhu nehkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2010Lkk ytík{kt r¢Mk{MkLkk yðMkhu nehkLke Mkkhe ¾heËe ÚkR níke. y{urhfk MkrníkLkk Ëu þ ku { kt ft à kLkeyku îkhk Ãkku r ÷~z

zkÞ{t z {kxu Mkkhk yu ð kt yku z o h MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk. suBMk yuLz ßðu ÷ he yu õ MkÃkku x o «{ku þ Lk fkWÂLMk÷ (Ssu R ÃkeMke)Lkk ykt f zk yLkw M kkh òLÞwykhe{kt fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 23 xfk íkÚkk suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt 22 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. su zkÞ{tz yLku zkÞ{tz-ßðu÷heLke {køk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Ëþko ð u Au . ynu ð k÷ yLkw M kkh ðu÷uLxkRLk-zu Ëhr{ÞkLk Ãký zkÞ{tzLke Mkkhe yu ð e {køk hne níke. nk÷{kt rðï{kt

W¥kh ¼khíkeÞkuLku MkwhíkÚke xÙuLk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke MkwÄkhk çksux{kt {køkýe Mktíkku»ke ÷uðk ¾kíkhe yÃkkE

Mkwhík, íkk. 2

r{Lke RÂLzÞk íkhefu yku¤¾kíkk Mkwhík yLku Ërûký økwshkík{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt W¥kh ¼khíkeÞku ðMku Au. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nkuðk Aíkkt íku{Lku MkwhíkÚke MkeÄe ðíkLk MkwÄeLke xÙuLk {¤e LkÚke. ¼qíkfk¤{kt yLkuf hsqykíkku ÃkAe Ãký fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lknª nk÷íkk íkksuíkh{kt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku {éÞk çkkË LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkwÄkhk çksux{kt W¥kh ¼khíkeÞkuLke yk {køkýe Mðefkhe ÷uðkþu íkuðku íku{ýu ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. yk ytøku W¥kh ¼khíkeÞ hu÷ðu Þkºke MktøkXLk íkhVÚke ÄLkMkq¾ hksÃkqíku sýkÔÞwt fu, MkwhíkÚke MkeÄk W¥kh «Ëuþ ÃknkU[ðk {kxu fkuR xÙuLk {¤e LkÚke. ykÚke ÞkºkeykuLku ½ýe yøkðzkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk xÙuLk {kxu ð»ko 2003Úke {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk{ Aíkkt hsqykík æÞkLku ÷uðkE

LkÚke. ykÚke yk {kxu Ërûký økwshkík{kt ðMkíkk 10 ÷k¾ sux÷k ÞwÃkeðkMkeyku îkhk íkksuíkh{kt ÃkkuMxfkzo ÷¾e hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt yk {køkýe Mkt˼uo fkuR ykþk sýkíke Lk níke, suLku fkhýu W¥kh ¼khíkeÞku níkkþ ÚkÞk níkk. yk níkkþk Ëqh fhðk íkksuíkh{kt MktøkXLkLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ hu÷¼ðLk ¾kíku zku. íkw»kkh [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ hu÷ hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku {éÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk ÃkkuíkkLke ð»kkuo sqLke Ãkzíkh {køkýe Mkt˼uo hsqykík fhe níke. ÷ktçke [[koLku ytíku sðkçk{kt hu÷ hkßÞ{tºkeyu MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLku íku{Lke {køkýe {wsçkLke xÙuLk yÃkkððk ¾kíkhe ykÃke nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃÞku níkku, suLku fkhýu MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku{kt Lkðku òuþ W{uhkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuhLkk hkusøkkh yLku ðuÃkkh ÄtÄk MkkÚku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÞwÃkeðkMkeyku òuzkÞk Au yk{ Aíkkt íku{Lku ðíkLk sðk MkwhíkÚke fkuE MkeÄe xÙuLk Lknª nkuðkÚke yk xÙuLk {kxuLke {ktøkýe «çk¤ çkLke níke.

zkÞ{tzLkk fw÷ WÃk¼kuøk{kt ¼khíkLkku rnMMkku ÷øk¼øk 6 xfk sux÷ku Au su ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 11 xfk MkwÄe ÃknkU[þu íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. zkÞ{tz ßðu÷heyu økúknfkuLkwt ykf»koý «kó fÞwO Au. ÷kufku Ã÷uLk ßðu÷he fhíkkt nehksrzík zkÞ{tz ßðu÷he íkhV ð¤e hÌkk Au. òýfkhe yLkwMkkh zkÞ{tz ßðu÷heLkwt ðu[ký 20 xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkwt Au. yuf ytËks yLkwMkkh ¼khík{kt ðkŠ»kf yuf ÷k¾ fhkuzLkwt ßðu÷he {kfuox Au su{kt zkÞ{tz ßðu÷heLkku Vk¤ku

ºký ð»koLke çkk¤fe {Ähkíkuu rþðk÷Þku ¼õíkkuÚke W¼hkÞkt Ëhðkòu ¾ku÷eLku [k÷e økE þnuh{kt {nkrþðhkrºkLke ¼ÔÞ Wsðýe, {trËhku{kt nðLk{nkykhíkeyku ÚkR ¼fíkkuLke ¼ez ðå[u rþðk÷Þku nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku økqtS WXÞk

½huÚke yuf rf÷ku{exh Ëqh {sqhkuLkk íktçkw ÃkkMku hzíkk {sqhkuyu íkuLku Mkk[ðe ÃkrhðkhLku Mkðkhu Mkkzk A f÷kfu ËefheLkk økw{ ÚkðkLke ¾çkh Ãkze

Mkwhík, íkk. 2

Mkwhík, íkk. 2

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku fuMkh¼ðk™e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf ÃkrhðkhLke ºký ð»koLke Ëefhe hkºku çku f÷kfu ËhðkòLkku Lkfq[ku ¾ku÷eLku Lkef¤e síkk Ãkrhðkh Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. fwt¼fýoLke rLkÿk{kt Ÿ½íkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkðkhu Mkkzk A f÷kfu òøÞk íÞkhu íku{Lku Ëefhe õÞktf Lkef¤e økE nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Ãkrhðkhu çkk¤feLke þkuľku¤ ykËhe níke. Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE íkÃkkMk ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk ½huÚke ykþhu yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k Lkðk çktÄkíkk {fkLkLkwt fk{ fhíkk {sqhku ÃkkMkuÚke íku çkk¤fe {¤e ykðe níke. çkk¤fe hkºku çku f÷kfu hzíke níke yux÷u

fÞkt «uÂõxf÷ ÃkqAðkLkk Au íkuLke {krníke s MkuLxhkuLku LkÚke

Mku L xhku L kk çku yu õ Íkr{Lkhku L ku íku { ýu fÞkt «uÂõxf÷ ÷uðkLkk Au yuLke ykøkkuíkhe {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke y÷øk y÷øk MkuLxhku

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkkyku™e rMkÍLk þY ÚkðkLke MkkÚku s Vhe AçkhzkykuLke rMkÍLk Ãký þY ÚkE økE Au. su{kt MkkÞLMk{kt çkeò ð»ko çke.yuMkMkeLke Ãkheûkkyku Mk{kó Úkðk ykðe nkuðk Aíkkt Ãkheûkk rð¼køku nsw MkwÄe Ãkheûkk fuLÿkuLku rMkLkkuÃMkeMk Ãký {kuf÷e ykÃke LkÚke. rMkLkkuÃMkeMk Úkfe Ãkheûkk rð¼køk rðrðÄ

çke.yuMkMkeLke «urõxf÷ Ãkheûkkyku þY Úkðk Aíkkt ÞwrLk.yu rMkLkkuÃMkeMk s {kuf÷kðe LkÚke

{sqhkuyu íkuLku Mkk[ðe hk¾e níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku fuMkh¼ðkLke MkkuMkkÞxe{kt yÁýfw{kh ð{ko ÃkíLke Lkeíkw, {kuxe Ëefhe rfhý yLku LkkLke Ëefhe Lkunk MkkÚku hnu Au. Ãkkuíku yuBçkúkuEzheLkk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhu Au. hkºku ík{k{ MkÇÞku MkqE økÞk níkk. Mkðkhu Ãkrhðkh Ÿ½{ktÚke òøÞku íÞkhu òuÞwt íkku ÃkÚkkhe{kt Lkunk Lknª níke. Ëhðkòu Ãký ¾wÕ÷ku níkku. Mkðkhu ÃkzkuMkeyku MkkÚku yk çkkçkíku {Mk÷ík fheLku LkunkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. òufu LkunkLkk Mkøkz Lknª {¤íkk yk¾hu íkuLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. nk÷{kt s Mkr[Lk{kt [kh ð»koLke çkk¤fe MkkÚku ¾hkçk çkLkkð çkLÞku nkuðkÚke ®÷çkkÞík

ÃkeykE yu÷.çke. Ík÷kyu çkLkkðLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk fuMkh¼ðkLke MkkuMkkÞxe ykøk¤ Lkðe çktÄkíke rþðf]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. íÞkt íktçkw{kt hnuíkk {sqhku ÃkkMkuÚke Lkunk {¤e ykðe níke. LkunkLke Mkt¼k¤ hk¾Lkkh rËðkLk Mkt½krzÞkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu hkºku íkuyku Ÿ½{kt níkk íÞkhu LkkLke çkk¤fLkku hzðkLkku yðks ykðíkku níkku. òuÞwt íkku yk Lkunk h¤e hne níke. hkºku rËðkLkLke ÃkíLke ðrLkíkkyu LkunkLku ÃkkuíkkLke ËefheLke su{ Mkk[ðe níke. Mkðkhu íkuLku rçkÂMfx ðøkuhu ¾ðzkðe níke. òufu Lkunk ykðe heíku MkneMk÷k{ík {¤e ykðíkk LkunkLkk Ãkrhðkh yLku Ãkku÷eMku hkník yLkw¼ðe níke.

WÃkhLke «u  õxf÷Lke Ãkheûkk{kt yu f hkrøkíkk s¤ðkÞ Ãkhtíkw ELk ykuøkuorLkf fur{MxÙe{kt yLkuf MkuLxhkuLku Mkq[Lkk yÃkkE {¤e Lk nkuðkLke VrhÞkË

QXe Au. ðkMíkð{kt yuMk.ðkÞ çke.yuMkMke{kt r«rLMkÃk÷ yLku MkçkMkezhe yu{ çku fur{MxÙe nkuÞ Au su{kt r«rLMkÃk÷{kt «uÂõxf÷Lke MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ Au yLku íku çku rËðMk [k÷u Au ßÞkhu MkçkMkezhe{kt «u  õxf÷ sw Ë k yLku yu f s rËðMkLkk nkuÞ Au. yk {krníke ðkMíkð{kt ÃkheûkkLkk [uh{uLk îkhk Lk¬e fhkÞk çkkË Ãkheûkk rð¼køk îkhk ykøkkuíkhk Äkuhýu MkuLxhku WÃkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au suLku fkhýu Ãkheûkk{kt yufhkrøkíkk hnu Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo rMkLkkuÃMkeMkLkk y¼kð{kt yufhkrøkíkk s¤ðkE Lknª nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Lkkýkt {u¤ððk MkkMkheÃkûku øk¼oðíke Ãkrhýeíkk Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo y{ËkðkËLkk ðøkËkh Ãkrhðkh{kt ÷øLk fhðkLkwt ÃkrhýeíkkLku ¼khu Ãkzâwt r¢»ýk, íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLku niÞkðhk¤ Xk÷ðe

Mkwhík, íkk. 2

þnuhLke çknkh ðøkËkh Ãkrhðkh{kt ÷øLk fhLkkh MkwhíkLke {rn÷kLku MkkMkhe ÃkûkLkk ºkkMkÚke SðLk Ëkus¾ çkLke økÞkLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au, yux÷wt s Lknª íkuLku ÃkkuíkkLkwt çkk¤f Ãký økw{kððwt Ãkzâwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, íku øk¼oðíke níke íÞkhu íkuLku y{ËkðkË{kt MkkMkhe Ãkûku ¼q¾e-íkhMke çkkÚkY{{kt fuË hk¾e níke. Ãkrík yLku MkkMkw-MkMkhkyu fhu÷e Lkkýkt, ^÷uxLke {ktøkýe Ãkqhe Lk Úkíkk ºkkMk økwòÞkuo níkku. y÷çk¥k, MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkLku fkhýu çkk¤f økw{kÔÞk ÃkAe {rn÷k yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu Mkwhík {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLku niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke. nheÃkwhk fktMkfeðkz{kt hnuíke 22 ð»keoÞ r¢»ýk {nuíkkyu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhu÷e VrhÞkË {wsçk, r¢»ýkLkk ÷øLk Vuçkúwykhe,2009{kt y{ËkðkË ¾kíku økktÄeLkøkh nkRðu hkuz Ãkh LÞq {kÁrík xuLkk{uLx{kt hnuíkk {nuíkk ÃkrhðkhLkk rs¿kuuþ Lkhuþ[tÿ MkkÚku ÚkÞk níkk. òufu, rs¿kuþ ò{Lkøkh{kt «ríkrcík ftÃkLke{kt RsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkku nkuÞ íku íÞkt õðkxoMko{kt hnuíkku níkku, Ãkhtíkw r¢»ýk íkuLkk MkkMkw «¿kkçkuLk, MkMkhk Lkhuþ[tÿ MkkÚku hnuíke níke. Ëhr{ÞkLk ík{u ÷øLk{kt çkhkçkh s{kzâk LkÚke yu{

M{þkLk{kt rþðLkkË : ßÞkt Sðíkk Sðík {rn÷kyku Ãkøk Ãký {qfíke LkÚke íÞkt yksu ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke ¼Âõík fhðk {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku W{xe Ãkze níke. rþðhkrºk rLkr{¥ku yrïLke fw{kh M{þkLkøk]n ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼sLk MktæÞkyu M{þkLkøk]n{kt {rn÷kyku {kxu «ðuþLkku òýu Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

15 xfk Au su 2014 MkwÄe{kt 20 xfkLku Ãkkh fhe sþu íku ð w t {kLkðk{kt ykðe hÌkw t Au . zkÞ{tzLke ðÄíke síke rz{kLzLku fkhýu [uÒkR, sÞÃkw h , {w t ç kR, fku ÷ fkíkk ðøku h u þnu h {kt ßðu÷he {uLÞwVuõ[®høk{kt zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au. ð¤e, MkkuLkkLkk ¼kð{kt òuhËkh Wíkkh[ZkðLku òuíkkt økúknfku zkÞ{tz{kt ðÄw {qÕÞ òuR hÌkk Au. hkufkýLke ÿrüyu Ãký økúknfku zkÞ{tz ßðu ÷ he{kt ykf»kko Þ k nku ð kLkw t rðþu » k¿kku L kw t {kLkðwt Au. nehkLke hVLkwt ykuAwt WíÃkkËLk yLku ykuAe ÚkÞu÷e MkÃ÷kRLku fkhýu Ãký Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke {køk ðÄe nkuðkLkwt rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au. yk WÃkhktík zkÞ{tz WíÃkkËLkLkk {wÏÞ fuLÿ yuðkt Mkwhík{kt híLkf÷kfkhkuLke f{eLku fkhýu Ãkkur÷~z WíÃkkËLk Ãkh yMkh Ãkze Au. ðíkwo¤ku yLkw M kkh nk÷{kt Ãký nehkWãku ø k{kt híLkf÷kfkhkuLke ÷øk¼øk 20Úke 2 xfk yAík ðíkkoR hne Au. rðrðÄ õðkr÷xe{kt ykuAkt ÚkÞu ÷ kt WíÃkkËLkLku fkhýu Ãký zkÞ{t z Lke rz{kLzLkku økúkV Ÿ[ku økÞku Au.

ÞwrLk.Lkk rMkLkkuÃMkeMk {kuf÷ðk{kt ÄktrÄÞk Mkwhík, íkk. 2

3

fneLku MkMkhk Bknuýkt xkuýkt {khíkk níkk ßÞkhu MkkMkw [krhºÞ Ãkh þtfk fheLku yðkhLkðkh ¼wðkLku íÞkt ÷R sðkLkwt fnuíke níke. çkkË{kt A {rnLkk ÃkAe íku Ãkrík ÃkkMku ò{Lkøkh økR níke. r¢»ýk ò{Lkøkh síkk MkkMkw-MkMkhkyu íkuLku VkuLk Ãkh økk¤ku ¼ktze níke yLku íkuykuyu ÃkríkLku fkLk ¼t¼uhýe fhíkk Ãkríkyu Ãký Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku yux÷wt s Lknª r¢»ýk øk¼oðíke ÚkR íÞkhu rs¿kuuþu [kh-Ãkkt[ ð»ko ÃkAe çkk¤fLke {køk fheLku ͽzku fÞkuo níkku. ÃkAe íkrçkÞík Mkkhe Lk hnuíkk íku MkkMkw-MkMkhk ÃkkMku y{ËkðkË ykðe níke ßÞkt Mkkhðkh {kxu íkçkeçk ÃkkMku Lk ÷R sRLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃÞku níkkuu. ¼khu ºkkMk økwòÞko ÃkAe r¢»ýkLku Mkwhík rÃkÞh {kuf÷e ËuðkR níke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh økwòhkÞu÷k ºkkMkLku fkhýu ytíku r¢»ýkLkk ðsLk{kt Lkð rf÷kuLkku ½xkzku ÚkR økÞku níkku suLku fkhýu íkuLkk çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

øk¼oðíke r¢»ýkLku ¼q¾eíkhMke çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄe MkkMkhe Ãkûku yíÞk[khLke ík{k{ nËku Ãkkh fhe ËeÄe nkuÞ íku{ r¢»ýk øk¼oðíke níke íÞkhu íkuLku ¼q¾e-íkhMke çkkÚkY{{kt fuË fhe ËeÄe nkuðkLkwt r¢»ýkLkk rÃkíkk rË÷eÃk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lku fÌkwt níkwt fu, {khe Ëefhe r¢»ýkLku íkuLkk MkkMkwMkMkhkyu ¼q¾e-íkhMke çkkÚkY{{kt fuË fhe hk¾e níke. øk¼oðíke nkuðk Aíkkt íkuLku ¾kðkLkwt ykÃkðk{kt ykðíkw Lk níkwt, suLku fkhýu íkuLkwt ðsLk Lkð rf÷ku ykuAwt ÚkR økÞwt níkwt. WÃkhktík, íkuLke ÃkkMku ^÷uxLke {køkýe fhe níke.

CMYK

çkwÄðkhu {nkrþðhkrºk Ëhr{ÞkLk rþðLke ykhkÄLkk fheLku f]Ãkk, ykþeðkoË {u¤ððk {kxu ¼õíkku{kt nkuz ÷køke nkuÞ íku{ {trËhku{kt ¼ez ò{e níke. ¼økðkLk rþðLke Ãkqòy[oLkk fhðk {kxu {n¥ðLkk økýkíkk rþðhkrºk ÃkðoLke þnuhLkk {trËhku{kt ¼ÔÞ Wsðýe ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk rþð®÷økLku ËqÄLkku s¤kr¼»kuf fheLku rçk÷eÃkºkku [Zkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku {trËhku{kt XuhXuh ¼ÔÞ ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ytíkøkoík {nkykhíke, ¼tzkhku, nðLk MkrníkLkk {kuxk ykÞkusLkku ÚkÞk níkk. íkku çkeS çkkswyu ¼økðkLk rþðLke yuf Í÷f {kxu {trËhku{kt ¼õíkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷ktçke níke. íku{s rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLke ¼ez {kuze Mkkts MkwÄe hnuðk Ãkk{e níke. {nkrþðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke. ytíku çkwÄðkhu {trËhku{kt íkuLke Íkf{Íku¤ çkhkçkh Ëu¾kR níke. Ëhr{ÞkLk rþðhkrºkyu ½eLkk f{¤ yLku rþð®÷øk çkLkkððkLkwt yLkuÁt {n¥ð nkuÞ Au. {trËhku{kt íku {kxuLkwt ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ytíkøkoík çkwÄðkhu yMktÏÞ {trËhku{kt ½eLkk f{¤ yLku rþð®÷økLkk ËþoLk ¾qÕ÷k {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt suLke MkkÚku s ¼õíkkuyu ËþoLk {kxu ÃkzkÃkze fhe ËeÄe níke. Ôknu÷e Mkðkhu {tøk÷k ykhíkeLke MkkÚku þY ÚkÞu÷e ¼õíkkuLke ¼ez {kuze Mkkts MkwÄe òuðk {¤e níke. íku{s ÄkŠ{f, Mkk{krsf

MktMÚkkykuyu Ãký y÷øk ytËks{kt rþðhkrºk Wsðe níke. íku{kt fux÷uf Xufkýu çkÃkkuh ÃkAe ¼økðkLk rþðLke r«Þ ¼ktøk Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke yLku þuheðkMkeyku, ÃkrhðkhsLkku, r{ºkðíkwo¤kuyu MkkÚku {¤eLku íkuLke {kus {kýe níke. rnLËw Ä{oþk†ku {wsçk yrík{n¥ðÃkqýo økýkíkk {nkrþðhkrºk Ãkðo{kt rþð®÷økLku çke÷eÃkºk [ZkððkLkwt Ãký {n¥ð nkuÞ Au, suLku fkhýu çkwÄðkhu çke÷eÃkºkkuLkk ðu[ký{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ¼õíkkuLke ðÄu÷e {køkLku fkhýu çke÷eÃkºkkuLkk ¼kðku Ãký ðæÞk níkk. íku{ Aíkkt rþð «íÞuLke ykhkÄLkk yLku WíMkkn yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞku níkku. ytíkøkoík þnuhLkk ¼ðkLke þtfh, rMkØuïh {nkËuð, ½ôðýuoïh {nkËuð, fktíkkhuïh {nkËuð, YtZLkkÚk {nkËuð, Mkku{LkkÚk {nkËuð, RåAkLkkÚk {nkËuð, nkxfuïh {nkËuð, hk{LkkÚk ½u÷k, øktøkuïh {trËh, ÃkkhËuïh {nkËuð íku{s çk{hku÷e hkuz ÂMÚkík rLk÷ftXuïh {nkËuð MkrníkLkk {trËhku{kt ¼ÔÞ Wsðýe fhkR níke.

yrïLkefw{kh M{þkLku ¼sLkMktæÞk ÞkuòR

¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk{kt yk¾w þnuh {øLk çkLÞwt níkw íÞkhu yïLkefw{kh ¾kíku ykðu÷k M{þkLkøk]n{kt rþðLke ¼Âõík fhðk {kxu ¼sLk-MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. ytíkøkoík yrïLkefw{kh M{þkLku ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. MktfeíkLko Ãkrhðkh Økhk AuÕ÷k 10 ð»kkuoÚke MktæÞk ÞkuòR hne Au. su{kt 11{kt ð»kuo Ãký MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt yfçktÄ hÌkwt níkwt. su{kt ÃkrhðkhLkk íkusMk¼kRyu sýkÔÞw níkw fu. rþðhkrºkyu Mkktsu çku f÷kf MktæÞk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík, fktíkkhuïh {nkËuð {trËh ¾kíku 9.30 f÷kfu ònuh ¼tzkhku fhðkLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkwt.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-59 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-47 18-42 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f f. 10-18Úke þY, ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e sL{ fÕÞkýf

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË [kiËþ, økwhwðkh, íkk. 3-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 23-56. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 23-39 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 1018 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : rþð f. 25-53 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 10-18Úke þY. rðrü (¼ÿk) f. 10-49 MkwÄe. * xur÷VkuLkLkk {q¤ þkuÄf yu÷ufTÍkLzh økúunk{ çku÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 33-1847 Mfkux÷uLz, yðMkkLk : E.Mk. 1922. siLk : îkËþÃkðeo÷e÷kuíkhe íÞkøk. ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e sL{ fÕÞkýf. * Ëuð{kuøkhk (Mkkøkçkkhk-¼Y[) ÃkktËhk{kíkk ykrËðkMke {u¤kLke Ãkqýkonwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. nðk{kLk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

631

Mkwzkufw

6

4 2

9 5 2 2 9 5 7 4 7 3 1 4

1 8 3 3 4 1 2 7 6

5 Mkwzkufw - 630Lkku Wfu÷

1 4 3 8 2 6 7 9 5

5 8 9 3 7 1 4 6 2

6 2 7 9 5 4 8 3 1

3 5 2 4 8 7 9 1 6

7 1 8 6 9 5 3 2 4

4 9 6 2 1 3 5 7 8

2 7 1 5 4 9 6 8 3

Ëk

2

çk z

9

3

Ëe

4

5

çk

z

13 16 21 25

26

27

29

30

31

28

32

33 36

18

22

24

34

ykze [kðe (1) AqÃkwt AqÃkwt (6) (6) Sík, MkV¤íkk (3) (9) {kuxe LkËe (2) (10) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3) (11) Äkuçke (3) (12) Ëefhe, Ãkwºke (3) (14) [kuh, þºkw (2) (15) ykt¾, LkÞLk (2) (16) sLkf, rÃkíkk (2) (17) Lkkhe, h{k (2) (19) hknËkhe, ðxu{køkwo (3) (22) ÃkehMku÷wt ¼kýwt (4) (23) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (24) y{hÃkýwt (4) (26) XkX, hkuV (3) (27) {kx÷e, nktÕ÷e (3) (29) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (30) MkhnË (2) (33) yki»kÄ ð. ½qtxðkLkkuu ¾kzkðk¤kuu ½zu÷ku ÃkÚÚkh (3) (34) ÃkhMkuðku (3) (36) {kuxku Zøk (3) (37) ÞkºkkÄk{ (3) (38) yuf fXku¤ (2) Q¼e [kðe (1) {Lkku¼kð, ð]r¥k (3) (2) þheh, Ãknuhý (3) (3) ËeÃkf, Ëeðku (2) (4) çkøkkz, Mkzku (3) (5) çkef, ¼Þ (2) (6) AkÃkðkLku {kxu ÃkkLkðkh økkuXðeLku

2

3

4

5

7

{

8

ne

f

11

12

{nkLk økrýíkþk†e øÞkøko VŠËLkktË ÷wzrðøk fktíkkuhLkku sL{ íkk. 3-3-1845Lkk hkus MkuLx rÃkxTMkçkøko{kt ÚkÞku níkku. øÞkøko LkkLkÃkýÚke s íku{Lke økrýíkeÞ «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃke [qõÞk níkkt. çkŠ÷Lk rðï rðãk÷Þ{kt íku{ýu Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «kÃík fhe. íku{Lkk rLkçktÄLkku rð»kÞMktÏÞk rMkØktík íku s rðïrðãk÷Þ{kt «æÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkE rþûký ykÃÞwt. Ëhr{ÞkLk øÞkøkuo rºkfkuýr{rík ©uýeykuLkku Ÿzku yÇÞkMk fÞkuo. íku{Lkk ¢ktríkfkhe rLkçktÄ{kt íku{ýu çku yLktíkøkýkuLke íkw÷Lkk {kxu yuf rðrþü heík yÃkLkkðe. íku{ýu ÷ÏÞwt Au, ‘nwt Ãkrhýk{Lku «íÞûk òuE hÌkku Awt, Ãkhtíkw {Lku rðïkMk LkÚke ykðíkku.’ íku{Lkk ykÃku÷k yLktíkøkýkuLkk rMkØktík{kt Ãký ½ýkt fkuÞzktyku WËT¼ðíkk hÌkk. íku{ Aíkkt fktíkkuhLkku økýrMkØktík Mk{økú ykÄwrLkf økrýík {kxu ykÄkhMíkt¼ çkLke hÌkku Au. E.Mk. 1918{kt ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkÚke çkŠ÷Lk{kt øÞkøko fktíkkuhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

[e Lk

z

14

Lk

®nËwMíkkLkLkk rË÷ yuðk {æÞ«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ¼kuÃkk÷Lke MÚkkÃkLkkLku yuf nòh ð»ko Ãkqhkt ÚkE hÌkkt Au. yk «Mktøku yu{ÃkeLkk {wÏÞ{tºke rþðhks ®Mkn [kinký ¼kuÃkk÷Lkwt Lkk{ çkË÷eLku ¼kusÃkk÷ fhðk {køku Au. Lkk{ çkkçkíku Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. hkò ¼kusu ßÞkhu yk «ËuþLke MÚkkÃkLkk fhe níke íÞkhu íku ¼kusÃkk÷ íkhefu s yku¤¾kíkwt níkwt Ãký çkkË{kt ¼kusÃkk÷ þçË yÃk¼útþ ÚkELku ¼kuÃkk÷ þçË yÂMíkíð{kt ykÔÞku. „ ¼kuÃkk÷ {æÞ «ËuþLkwt ÃkkxLkøkh Au. „ ¼kuÃkk÷ økuMk fktzLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkwt çkLÞwt níkwt. „ ¼kuÃkk÷Lku ÷uf rMkxe íkhefu yux÷u fu MkhkuðhLkk þnuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ ¼khíkLkkt MkkiÚke nrhÞk¤kt þnuhku{kt ¼kuÃkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „ ¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ þiûkrýf MktMÚkkyku {kxu y™u ykŠÚkf ÔÞðnkhku {kxu ¼kuÃkk÷ òýeíkwt Au. „ ¼kuÃkk÷Lke MÚkkÃkLkk Ãkh{kh ðtþs hkò ¼kus îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{khk fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku ík{u òík-¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ.

yk{kþÞ ðúýLku ÃkuÂÃxf yÕMkh fnu Au. yk hkuøk{kt nkushe Ãkh Ëw¾kðku, sBÞk ÃkAe çku-ºký f÷kfu Ëw¾kðku ðÄe sðku. ¾kxk, fzðk, íke¾k, ykuzfkhWAk¤k, Wçkfk, W÷xe ÚkkÞ Úkkuzwt Úkkuzwt ¾kðkÚke ËqÄ, ykRMk¢e{, þhçkíkÚke Mkkhwt ÷køku. WÃk[kh{kt Úkkuze Úkkuze ðkhu Mkkfhðk¤wt ËqÄ, ËqÄÃkkIyk ÷uðk. þíkkðhe Ä]ík fu þíkkðhe [qýo yuf yuf [{[e rËðMk{kt ºkýðkh ËqÄ MkkÚku ÷uðwt. yLku Lkkhefu÷ ÷ðý 2 økúk{ sux÷wt Mkðkh-Mkkts ËqÄ MkkÚku ÷uðw. íke¾k, ík¤u÷k, W»ý, íkeûý, ¾kxk yknkh çktÄ fhðk. MktÃkqýo ykhk{ fhðku. {LkLke þktrík ykLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

17

h

ð

22

Mkk

h

26

y

33

ík

36

{

30

20

h 25

h {k fkt ík

28

{k Lk íkk

31

32

Lk fe h

Lkw ò

he s

y ð Lke

24

ò

¾k {e

29

Úk 16

Mk ¼

23

27

¾k h h

f ý

19

ft Ëku E

21

10

yk ÷e þk Lk

s ý

18

6

13

15

økku

x 37

ft

f ý

fkxoqoLk

{æÞ «ËuþLkwt ÃkkxLkøkh: ¼kuÃkk÷ fu ¼kusÃkk÷

ð rË 9

Ë

fk

34

35

¾ Mk 38

{

Ëk ý

{. x.

øÞkøko fktíkkuh

þçË-MktËuþ : 1231Lkku Wfu÷ Lkk Í ýk Mkkt f ¤

z. n.

ð]rïf

Ä™ Lk. Þ.

fhkík

kt k¬k{ A íkç ktøkk¤{kt ç Ãkrù{ ýeyku [qtx

ðkMíkw rxÃMk ðkMíkwþk† «{kýu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ½hLku htøkðk {kxu nt{uþkt ykAk htøkkuLkku «Þkuøk fhðku òuEyu. „ su ½h{kt hMkkuzwt yLku çkkÚkY{ yuf MkeÄ{kt fu yuf ÷kELk{kt nkuÞ íkku íku ÃkrhðkhLke {wÏÞ ÔÞÂõíkLkk ¼kELke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe hnuíke LkÚke íkÚkk íku{Lke fLÞk MktíkkLk yþktík yLku y«MkLLk hnu Au. „ hMkkuzwt yuf yuðku fûk nkuÞ Au ßÞkt {rn÷kykuyu rËðMk-hkík fk{ fhðkLkwt „

nkuÞ Au. ykÚke hMkkuzk{kt «fkþLke ÔÞðMÚkkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ynet Ã÷uxVku{o {kxu yLku zkE®LkøkLke søÞk{kt y÷øk-y÷øk «fkþLke ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. „ Ërûký rËþk{kt {kÚkwt yLku W¥kh rËþk{kt Ãkøk hk¾eLku MkqLkkhk ÷kufkuLku økkZ Ÿ½ ykðu Au. íkuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au. ½hLkk yLÞ MkËMÞku Ãký MðMÚk hnu Au. ½h{kt rçkLksYhe rððkË Úkíkku LkÚke.

ÜUÅì±}HH±‡¢¢y²éc‡¢¼èÿ‡¢3ÿ¢ç±Î¢çãÝ: J ¥¢ã¢Ú¢ Ú¢…„S²ïC¢ Îé:¶à¢¢ïÜU¢}¢²Ðí΢: JJ9JJ ²¢¼²¢}¢æ x¢¼Ú„æ Ðêç¼ Ð²éüç¯¼æ ™ ²¼ì J ©çÓÀC}¢çÐ ™¢}¢ïŠ²æ |¢¢ï…Ýæ ¼¢}¢„çÐí²}¢ì JJ10JJ (fzðk, ¾kxk, ¾khk, ½ýk økh{, íke¾k, ¼qtsu÷k, Ëkn sL{kðLkkhk yLku Ëw:¾, r[Líkk íkÚkk hkuøkkuLku sL{kðLkkhk yknkhku hksMke {kýMkkuLku øk{íkk nkuÞ Au. su ¼kusLk yzÄwt Ãkkfu÷wt yLku yzÄwt fk[wt, MkwfkE økÞu÷k hMkLkwt, Mð¼kðu s ËwøkOÄe, ðkMke, yuXwt Au íkÚkk su yÃkrðºk Ãký Au, yu ¼kusLk íkk{Mke {kýMkLku øk{íkwt nkuÞ Au) ÔÞÂõíkLku þwt ¼kðu Au, íkuLkk ykÄkhu íkuLke «f]ríkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. MkkÂ¥ðfLku þwt ¼kðu yuLke [[ko ykøk¤ fÞko ÃkAe ynª ¼økðkLku hksMke yLku íkk{Mke ÷kufkuLku fuðwt ¼kusLk ¼kðíkwt nkuÞ Au, íku sýkÔÞwt Au. hksMke {kýMk nkuÞ íkuLku fzðk, ¾kxk, ¾khk, økh{køkh{, íke¾k, ¼qtsu÷k, ¾kíkk ¾kíkk rMkMkfkhk çkku÷kðu yuðk s÷Ë yLku Ëw:¾, ®[íkk yLku hkuøkLku ÃkuËk fhu yuðk ¾kuhkf ¼kðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu íkk{Mke «f]ríkLkk ÷kufkuLku yzÄk Ãkkfk-fk[k, MkwfkE økÞu÷k, hMkrðneLk yLku Mð¼kðu ËwøkOÄe, ðkMke íkÚkk yutXk ¼kusLk ÃkMktË ykðíkk nkuÞ Au. ykðk ¼kusLk yÃkrðºk Ãký nkuÞ Au. íkk{Mke ÷kufkuLku {ktMk-{åAe, $zkt yLku ËkY ðøkuhu r«Þ nkuÞ Au. MkkÂ¥ðf ÔÞÂõík yuðk ¼kusLkÚke Ëqh hnuíkku nkuÞ Au.

„

1. Mkki «Úk{

Start > Settings > Control Panel {kt òyku2. 2. íÞkh çkkË Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ík{u òuE þfþku fu Lke[u xkMfçkkh{kt ßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw{kt ík{khku MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

„

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu WÂõík MkkÚkof çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku XefXef. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

rzrMxÙõx økðLkoh ÷kÞLk MkwhíkLke {w÷kfkíku ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík

MkhËkh {kfuox îkhk rzMxÙeõx økðLkoh ÷kÞLk zku. þktrík÷k÷ ËuMkkELke õ÷çkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkík íkÚkk 27{e [kxoh LkkExLke Wsðýe íkk. 3-3-11Lku økwÁðkhu hkûku 7.30 f÷kfu nkux÷ htøkku÷e YtZLkkÚk {nkËuð ÃkkMku, Mkwhík-zw{Mk hkuz ¾kíku Þkuòþu. yríkrÚkrðþu»k íkhefu ðkEMk rzMxÙeõx økðLkoh ÷kÞLk ze. fu. ¼è íkÚkk ÷kÞLk {wçkkhf fMk÷e nksh hnuþu.

¼sLk-ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mktík©e hk{¼õíkSLkk rþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk-ykÏÞkLkLkku Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fkÞof{o økwÁðkhu hkºku 9Úke 11.30 f÷kfu þk†eLkøkh fku÷kuLke, ¾xkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

„

„

hõíkËkLk rþrçkh MÃktËLk yußÞwfuþLk yuLz VkWLzuþLk xÙMx îkhk yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkku{uïhk þku®Ãkøk MkuLxh {nkËuðLkk {trËhLke ÃkkMku, Mkku{uïhk yuLf÷uð, ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkkA¤, WÄLkk{økËÕ÷k hkuz, ¾kíku 6-3-2011Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 12 íkÚkk çkÃkkuhu 1Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. sqLkk r^Õ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxoMk õ÷çk Mkwhík îkhk {kunt{Ë hVe VuLk õ÷çk LkðMkkheLkk MkkisLÞÚke rMkrLkÞh rMkrxÍLk BÞwrÍf ÷ðMko økúwÃk ykuV LkðMkkheLkk swLkk rVÕ{e økeíkkuLkku ònuh fkÞof{o fkLkS ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk, [kuf Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt LkðMkkheLkk zku. çkeÃkeLk ËuMkkE, rfhex ¼è, MkwÄeh {kuËe, [tÿfktík Mkt½kzeÞk, íkusMk Ë÷k÷, økkihð ÃkkXf, {kuEÍ çke÷e{kuheÞk, rË÷en þkn, Ë÷SíkMkª½ «{kuË ftMkkhk, «¿kk þkn yLku MkwhíkLke Ëûkk y{hu 1940Úke 1985 rVÕ{søkíkLkk Mkwðýofk¤Lkk ÞkËøkkh økeíkku hsq fÞkO níkk. LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk Mkwhík yïrLkfw{kh M{þkLk¼qr{ ¾kíku þçkkuLkk yÂøLkËkn ytøku rðLkk {wÕÞu ÷kfzk, økuMk Ãkwhk ÃkkzLkkh LkkhkÞý xÙMxLku rLkhtsLk¼kE sÞtíke÷k Xkfkuh, hnuðkMke 7, ¼økðíke Ãkkfo, nLkeÃkkfo hkuz, yzksý, Mkwhík íkhVÚke Y. 10,000Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuzoLke ÃkheûkkykuLke hMkeË ytøku

ðuÄh {n¥k{ 34.3 35.5 35.9 36.2 33.9 35.0

÷½wík{ 17.4 19.0 14.7 19.6 19.6 16.5

„

„

{nuLkík rðLkk rðãk-fkiþÕÞ «kÃík Lk ÚkkÞ

yLktíkçkknw íku{Lke yk {q¾oíkk Ãkh nMkðk ÷køÞk. íkuýu yk heíku Ãkw÷ Lk çkktÄe þfkÞ yu{ sýkÔÞwt. MkkÄwyu «íÞw¥kh ykÃÞku fu òu íkÃkMÞkÚke fu ðktåÞk-÷ÏÞk rðLkk rðãk«krÃík ÚkE þfíke nkuÞ íkku øktøkk Ãkh Ãkw÷ fu{ Lk çkktÄe þfkÞ? yLktíkçkknwLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE yLku íkuLku ÞkuøÞ heíku ¿kkLk {u¤ððkLke þYykík fhe. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu rþûký fu ¿kkLk {u¤ððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzu Au. ð¤e, òu ík{u su íku rð»kÞ{kt ¼ýu÷k Lk nku fu MktçktrÄík ûkuºkLkwt ík{Lku ¿kkLk Lk nkuÞ íkku ík{khe yðøkýLkk Úkðk ÷køku Au. SðLk{kt Wå[ nkuÆk Ãkh ÃknkU[ðwt nkuÞ, {n¥ðkfktûkkLku Ãkqhe fhðk y™u ÷ûÞ«krÃík {kxu rþûký {n¥ðLkwt Au. yksfk÷ {uLkus{uLxLke yuf ÃkAe yuf EÂLMxxâwx ¾q÷e hne Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íku{kt ¼ýðk òÞ Au, íku yk s ðkík Mkkrçkík fhu Au.

„

„

„

„

„

nuÕÚk Ã÷Mk

rðãk¼khíke #Âø÷þ Mfq÷ [kLkLk{÷ þknLke rðãk¼khíke #Âø÷þ

nkRMfq÷Lkk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh Äkuhý 12Lkk huøÞw÷h íkÚkk rhrÃkxh rðãkÚkeo çkkuzo Ãkheûkk hMkeË, «ðuþÃkºk (nku÷ rxrfx) íkk. 3 yLku Äkuhý 10Lkk rðãkÚkeoyku íkk. 4Lkk hkus þk¤k{kt YçkY nksh ÚkE Mkðkhu 9 f÷kfu ykðe ÷E sðk. Mkh ðe.ze.xe. nkRMfq÷ (ðrLkíkk rð©k{) òuøk LÞw yuMkyuMkMkeyu[yuMkMke Ãkheûkk {k[o-2011{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Äkuhý 10Lke rðãkŠÚkLkeykuyu íkk. 4 çkÃkkuhu 1Úke 4 yLku Äkuhý 12Lke rðãkŠÚkLkeykuyu 8Úke 11 Ëhr{ÞkLk{kt YçkY{kt ykðe hMkeË ÷E sðe. Ãke.Ãke. Mkðkýe rðãk¼ðLk Ãke.Ãke. Mkðkýe rðãk¼ðLkLkk yuMkyuMkMkeLkk W{uËðkhkuyu Mkðkhu Úke 11 yLku rð¿kkLk «ðknLkk W{uËðkhkuyu Mkðkhu 10Úke 12 yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoykuyu çkÃkkuhu 1Úke 3 MkwÄe{kt [uf fhe «ðurþfk ÷E sðk sýkðkÞwt Au. Mke.Mke. þkn MkkðosrLkf #Âø÷þ Mfq÷ [tËw÷k÷ AøkLk÷k÷ þkn MkkðosrLkf #Âø÷þ nkRMfq÷Lkk ({k.rð.-W.{k.rð)Lkk yuMkyuMkMke (Äku. 10) yu[yuMkMke Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLke «ðuþ Ãkrºkfk (Ve hMkeË) þk¤k{ktÚke íkk. 4 yLku Mkðkhu Úke 10 Ëhr{ÞkLk Mfq÷ ÞwrLkVku{o{kt YçkY ykðe ÷E sðe. {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík þk¤kLkk Äku. 10 yLku Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhkuyu íkk. 34, {k[oLkk hkus çkÃkkuhu 1Úke 3{kt YçkY þk¤k{kt ykðe ÃkheûkkLke «ðurþfk (hMkeË) {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

fe.[e. fkuXkhe {k. þk¤kLke çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË ytøku

MkkÄLkk rðãk¼ðLk Mkt[kr÷ík fe.[e. fkuXkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k, nehkçkkøk, Mkw h ík{kt ykøkk{e yu M kyu M kMke yLku yu[yuMkMke Ãkheûkk {k[o 2011{k çkuMkLkkh huøÞw÷h, rhrÃkxh, ¾kLkøke ÃkheûkkÚkeoykuyu þk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt íkk. 3Lku Mkðkhu 9 MkwÄe íku{Lke «ðurþfk Ãkºk (hrMkË) ÷E sðk sýkðkÞwt Au. yu{xeçke (xuf.) nkRMfq÷ yu{xeçke (xufrLkf÷) nkRMfq÷Lkk yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[oLkk rLkÞr{ík ¾kLkøke íkÚkk rhrÃkxMko rðãkÚkeoykuLku íku{Lke Ve hMkË íkk. 3-3-2011Lku økwÁðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu. Mkðo rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt Mk{ÞMkh ykðe hMkeË ÷E sðk sýkðkÞ Au.

rþûký MktËuþ

þfohkLkwt ðÄw «{ký nkR çkeÃke Lkkuíkhu

¾ktzLkwt «{ký ðÄw nkuÞ íkuðkt Ãkeýkt ÃkeðkÚke ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLke Mk{MÞk WËT¼ðe þfu Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu rð¿kkLkeykuyu yk íkkhý ykÃÞwt Au. su{ su{ ¾ktzLke {kºkk ðÄíke òÞ íku{ íku{ ç÷z «uþh Ÿ[wt sðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk 355 r{÷er÷xhÚke ðÄw «{ký{kt òu ¾ktz ÷uðk{kt ykðu íkku íku MðkMÚÞ {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ Au. V¤kuLkk ßÞqMk nkuÞ fu fkçkkuoLkuxuz fkuÕz®zÙõMk þhehíktºkLku ¾kuhððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÷kune{kt þfohkLkwt ðÄw «{ký zkÞkrçkxeMk íkku Lkkuíkhu s Au Ãký MkkÚku MkkÚku hõíkðkrnLkeyku{kt Ãký {eXkLkk «{kýLku òu¾{kðu Au íku{s íkuLku rþrÚk÷

STAR GOLD 13-30 n{ íkku {nkuççkík fhuøkkt 17-30 {uhk ¢kuÄ h1-00 rçkÕ÷w SONY MAX 1h-00 rË÷ 16-30 ÷øku hnku {wÒkk¼kE h0-00 zkìLk Lkt.1 STAR MOVIES 1h-hÃk ykuheSLk÷ MkeLk 14-4Ãk nkE ÃkkMx zuz-h 16-4Ãk MxuÃk çkúÄMko

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾e ík{u ÃkrhÂMÚkríkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneLkku Mknfkh {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

Ä{o MktËuþ

{uLkus{uLx økwhw yuf ¿kkLke yLku ÃkhkuÃkfkhe hkòLkk Ëefhk yLktíkçkknwLku ¼ýðkLkwt Lknkuíkwt øk{íkwt yux÷u rþûký Lknkuíkwt {u¤ÔÞwt, íkuLku fkhýu fkuE íku{Lkku ykËh Lknkuíkwt fhíkwt, MkL{kLk Lknkuíkwt ykÃkíkwt. Mk{Þ síkkt íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu rþûký y™u þk†kuLkwt ¿kkLk Lknª {u¤ðeLku íku{ýu {kuxe ¼q÷ fhe Au Ãkhtíkw ô{h ðeíke økE nkuðkLku fkhýu íku{Lku rðãk«krÃík {kxu þh{ ykððk ÷køke. íkuýu íkÃkMÞk fhðkLkku yLku ËuðkuLku «MkLLk fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ðhËkLk{kt rðãk {u¤ððkLkku rð[kh fÞkuo. íkuyku øktøkk LkËeLkk rfLkkhu íkÃkMÞk fhðk çkuXk. æÞkLk{kt {øLk níkk yu Mk{Þu Ëuðhks ELÿ MkkÄwLkku ðuþ Äkhý fheLku íÞkt ykÔÞk yLku Äq¤Lke [Ãkxe ¼he ¼heLku øktøkk{kt Lkk¾ðk ÷køÞk. yk òuELku yLktíkçkknwyu fÌkwt, þwt fhku Aku? yux÷u MkkÄwyu sýkÔÞwt fu íku Äq¤Lke {ËËÚke øktøkk{kt Ãkw÷ çkktÄe hÌkk Au.

„. þ. Mk.

¾. s. Wíkkð¤u ÷eÄu÷k rLkýoÞku ÔÞÚko sýkÞ. ykŠÚkf ykÞkusLk sYhe Mk{sðwt. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{e™

LkøkhLkkUÄ

hksMke-íkk{MkeykuLku þwt ¼kðu?

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. ytík:fhý{kt W[kx LkkýkfeÞ ðnuðkhku {qtÍðýku{ktÚke yLkw¼ðkÞ. ðÄw çkkçkíku økkVu÷ Lk çknkh ykððk {kxu r{ºkÃkzíkkt ¼kðwf Lk hnuþku. «ðkMk{kt çkLkþku. ½hLkk fu rð÷tçk. øk]nSðLk rníkuåAwLkku fu r{ºkÚke {LkËw:¾ MknÞkuøk {¤u. ¾[o çknkhLkk fk{ xk¤ðk. rð÷tçkÚke Ãkíku. sýkÞ. (h h. .ík ík. .)

Ä{oûkuºku

ÃkuÂÃxf yÕMkh

íkiÞkh fhu÷wt çkeçkktLkwt [kufXwt (3) (7) «fkþ, «¼kð (2) (8) yrÄfkh (2) (13) r¼ûkwf, {køký (3) (14) {kçkkÃk (4) (17) çkktrzÞku fçkòu (4) (18) økkøkh (2) (19) Úkh, Míkh (2) (20) Úketøkzktðk¤wt (4) (21) [tÿ{k (2) (24) ykçkkË, hk{çkký (4) (25) sf, nX (2) (28) ½zku, yuf hkrþ (2) (29) ¾ku÷e, ykuhze (3) (31) yuf ðu÷ (3) (32) MkkuøkLk, fMk{ (3) (33) økÄuzku, {q¾o (2) (35) Ãk¾ðkrzÞkLke Lkð{e ríkrÚk (2)

íkw÷k

fLÞk

…. X. ý. ÷k¼Lke ykþk Ëqh {LkLke {whkË {Lk{kt ykÃkLkk rLkýoÞku þktrík yLku ykŠÚkf Xu÷kíke sýkÞ. hnuíke ÷køku. MðMÚkíkkLke «kró sðkçkËkheyku{ktÚke Mk{S-rð[kheLku LkMkeçkLku ¾q÷íkkt fkixwtrçkf MktðkrËíkk fhe þfþku . Äehs÷u ò u . fkÞo MkV¤íkk çknkh ykððkLkk ðkh ÷køku. ¾[o hk¾òu. «ðkMkLke rð÷trçkík sýkÞ. Mk{íkk WÃkÞkuøke «ÞíLkku V¤u. íkf {¤u. hnu. hnu. f. A. ½.

ƒ. ð. W.

yki»kÄ

38

1

®Mkn

yksLkku {rn{k

35

37

ffo

xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku ?

8

17

y. ÷. E. Äe{u Äe{u ykÃkLkk Mktòuøk MkwÄheLku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

SoundLkku ykEfkuLk

14

20

23

7

ð]»k¼

{u»k

fBÃÞwxh økwhw

11

15 19

6

10

12

9 6 4 1 3 8 2 5 7

1232

þçË- MktËuþ 1

8 3 5 7 6 2 1 4 9

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khufkuh

THURSDAY, 3 MARCH 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4

FILMY 11-30 ríkhATAe xkuÃkeðk÷u 1Ãk-00 ÷ðMxkuhe 19-00 íkÚkkMíkw ZEE CINEMA 1h-00 Ëuþ«u{e 16-00 nkíke{íkkE h0-00 shLkeo çkkuBçku xw økkuðk HBO 13-4Ãk hMk yðh-h 1Ãk-30 MÃkeMkeÍ 19-00 Äe Ãkus {kMxh

çkLkkðe Ëu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk sux÷e fu÷he ÷Eyu íkux÷e çkLko ÚkkÞ íkku MðkMÚÞ y™u íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au yu{ sux÷kt «{ký{kt Mkwøkh ÷uðk{kt ykðu íkuLkwt Qòo{kt YÃkktíkh ÚkkÞ yu sYhe Au. ßÞkhu rLkÞík {kºkk fhíkkt ðÄw «{ký{kt

yksLkku SMS

Struggles! Difficulties! Challanges! All these we see daily and we feel- llke giving up but remember, there is a dawn after the night.

CMYK

þfohk ÷uðk{kt ykðu íÞkhu zkÞkrçkxeMkLke MkkÚku MkkÚku nkE çkeÃkeLke Mk{MÞk Mkíkkðu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ¾kuhkf ¾kðk{kt sux÷e fk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au íkux÷e s fk¤S òu zkÞkrçkxeMk Lk nkuÞ íkku Ãký Ãkeýkt Ãkeðk{kt hk¾ðe sYhe Au. [k-fkìVe, V¤kuLkku hMk ÷uíke ð¾íku ¾kMk fk¤S Ëk¾ððe òuEyu. þõÞ nkuÞ íkux÷e ykuAe ¾ktzLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. òu Xtzkt Ãkeýkt ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh fLxÙku÷ fhðku òuEyu. þfohkLku fkhýu ÷kune ÷E síke Lkr÷fkykuLke Ëeðk÷ku Ãkh òzwt Míkh ò{e òÞ Au. suLkk fkhýu ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ykMkkLkeÚke LkÚke ÚkE þfíkwt yLku nkE çkeÃkeLke fu ÷ku çkeÃkeLke Mk{MÞk Mkíkkðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

„MkqÞo{k¤kLkku

MkkiÚke rðþk¤ ßðk¤k{w¾e ykur÷BÃkMk {kuLMk {tøk¤ økún Ãkh ykðu÷ku Au. „ Ãkuhkux rVþ Ÿ½ðk {kxu íkuLke rðrþü «fkhLke fkuÚk¤eLkku Mknkhku ÷u Au. „ Ãkûkesøkík{kt rfðe Lkk{Lkk Ãkûke{kt s øktÄ Ãkkh¾ðkLke ykðzík nkuÞ Au.

„

f]rík rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku MkðkuoËÞ yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík f]rík rðãk÷Þ{kt ðkŠ»kf {nkuíMkð MkL{kLk Mk{khkun yLku ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (1) çkk÷¼ðLkLkkt rðãkÚkeoyku ËwrLkÞkLkk MkfoMk{kt rfíkoLk WÃkh yr¼LkÞ økeík hsq fÞwO níkwt. Äku. (2) Äku. 2 yLku Äku. 3Lke rðãkŠÚkLkeyku yLku Äku. 7 yLku Lkk rðãkÚkeoykuyu Lk]íÞ hsq fÞk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. {økLk¼kR W¥k{¼kR çkkøkw÷ ô. 55, rþðËþoLk Mkku., ykMkÃkkMk, økku¤kËhk, Mkwhík. Mð. {LkS¼kR Lkkhý¼kR ÃkzMkk¤k ô. 75 ËuðSLkøkh rð-1, ¼ðkLke Mkfo÷, yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mð. ÄLkøkkiheçkuLk rnhk÷k÷ sheðk÷k ô. 87 4/3714, nkÚkeVr¤Þk, ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. Mð. rËðk¤eçkuLk LkÚÚkw¼kR økkurn÷ ô. 65 -170 ðzðk¤k Mkku. {h½k fuLÿ Mkk{u, fkÃkkuÿk, ðhkAk, Mkwhík. Mð. þku¼kçkuLk «fkþ¼kR ô. 55 -313, Mkw¼k»kLkøkh, øk÷e Lkt. 4, þkf¼kS {kfuox, r÷tçkkÞík, Mkwhík. Mð. f{¤kçkuLk økkuÃkk¤¼kR ÃkkLkÃkkxe÷ ô. 79, zku. yktçkuzfh ðMkkník, yktsýk Vk{o, {eXe¾kze hkuz, Mkwhík. Mð. [{Lk¼kR {økLk¼kR økkihÚkÞk ô. 65- 43, {ÄwðLk Mkku., hk{hksÞ Mkku.Lke çkksw{kt, ðhkAk, Mkwhík. Mð. [tÿfktík¼kR nhfeþLkËkMk hsÃkqík ô. 55 {Ëkheðkz, ÄkMíkeÃkwhk, ðheÞk¤e çkòh, Mkwhík. Mð. Mkwhuþ¼kR økku®ð˼kR ¼e{kýe ô. 40 çke-109, hÂ~{rfhý yuÃkkxo., f{¤Ãkkfo, fkÃkkuÿk, ðhkAk, Mkwhík. Mð. rð¢{¼kR rð«[hý hkWík ô. 30- 118, yuMkyu{Mke fðkxoMk, Mke]-1-14, fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. fktrík÷k÷ ytçkk÷k÷ LkkÞe ô. 69- 80, hýAkuzS Ãkkfo, ÷÷eíkk [kufze, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. ~Þk{ MkwtËh òzwÃkË Mkk{tíkk, hk{Ãkwhk, Mðkr{. [k÷e ÃkkMku, Lkkøkkuheðkz, Mkwhík. Mð. LkiLkMke þeð{kunLk þknw ô. 4 økeíkkLkøkh Mkku., Y{ Lkt. 34, Mk[eLk, Mkwhík. Mð. rðsÞfw{kh rçkMkLkfw{kh {ntíke ô. 20- 375 ykrËÃkkfo Mkku., y¾tz ykLktË fku÷usLke ÃkkA¤, Mkwhík. Mð. {kLkMkªøk¼kR ¼e÷k¼kR MkªÄu W. 52- 10 «kýLkkÚk Mkku., ðuzhkuz, RLËehkLkøkh ðMkkník, Mkwhík. Mð. LkhuLÿ¼kR þeðhks¼kR Ãkxu÷ ô. 23- 120 çkk÷w {nkhksLkku xufhku, ©eS fkuBÃk. ÃkkMku, yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mð. ÃkLLkkçkuLk MkwtËh÷k÷ ÃkkLkðk÷k W. 75- 3/4076, Ëkr¤Þkþuhe, Mkwhík. Mð. ËwÄeçkuLk suXk¼kR MkeMkkhk ô. 85- 223, nrhÄk{ Mkku., Ãkqýkøkk{, Mkwhík.


SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

CMYK

5

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

3S {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS fhkt[eÚke rËÕne ykðíkkt hMíkk{kt níkk.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku: çksux Lku {kU½ðkhe þwt ¼køk ¼sðþu íku ykðLkkhk rËðMkku fnuþu MkhfkhLkk [qtxýe Ãkt[u Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, ykMkk{, fuh¤ yLku ÃkkUrz[uhe{kt hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au íku MkkÚku s Ãkkt[ hkßÞku{kt nðu hksfeÞ heíku íkÏíkku økkuXðkþu. çktøkk¤{kt A íkçk¬k{kt, ykMkk{{kt çku íkçk¬k{kt yLku fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku ÃkkUrz[uhe{kt yuf s íkçk¬k{kt [qtxýe Þkuòþu. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {kykuðkËeyku [qtxýe{kt yz[ýYÃk çkLku íkuðe þõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku A íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkþu. yk WÃkhktík nk÷Lkk hu÷ðu «ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkk çkuLkhS çkÄe heíku fkìtøkúuMkLkk xufk MkkÚku {uËkLk{kt Au. íku{ýu AuÕ÷k {rnLkkyku{kt hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku fkh¼k¤ çktøkk¤{kt hneLku s [÷kÔÞku Au. rËÕne çknw ykuAk hÌkk Au. VkE÷ku Ãký hkusuhkus fku÷fkíkk s síke níke. íku{Lkk Ãkûku Úkkuzkf Mk{Þ Ãkqðou ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke [qtxýeyku{kt «¼wíð {u¤ÔÞwt Au. íku{Lku nðu {wÏÞ «ÄkLk çkLkðkLke EåAk Au. hu÷ðu «ÄkLk íkhefu íku{ýu hu÷ðuLkk çksux{kt {kuxk¼køkLke òuøkðkEyku [qtxýeLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku çktøkk¤ {kxu s ¾kMk fhe Au. íku{kt Ãký íku{ýu fku÷fkíkk {kxu {uxÙku xÙuLk MkrníkLke íku{ýu yLkuf ònuhkíkku fhe Au. íku WÃkhktík çkeò çktøkk¤e fkìtøkúuMke Lkuíkk yLku Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Mk÷knMkq[LkkuLkwt Ãký íku{ýu çksux{kt Ãkk÷Lk fÞwO Au. íkuðe s heíku Mkku{ðkhu hsq ÚkÞu÷wt «ýð {w¾hSLkwt fuLÿeÞ ytËksÃkºk Ãký [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Íeýe Lkshu òuEþwt íkku sýkþu fu «ýð {w¾hSyu økúk{eý {íkËkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s hf{kuLke Vk¤ðýe fhe Au. çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS fkìtøkúuMk MkkÚku {¤eLku [qtxýe ÷zðkLkk Au. zkçkuheykuLkk ð¤íkk Ãkkýe Au Aíkkt íkuyku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku Íe÷þu. íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fuLke MÃkÄko sÞ÷r÷íkkLkk yuzeyu{fuLke MkkÚku Au. yk WÃkhktík 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz yLku yu. hkòLku fkhýu zeyu{fu {w~fu÷e{kt Au. ynª yíÞkhu íkku yuðwt sýkÞ Au fu fkìtøkúuMk yLku zeyu{fu MkkÚku hnuþu. òu fu sÞ÷r÷íkkyu fkìtøkúuMkLku ykìVh fhe Au. ykMkk{{kt økÞk çku ð¾íkÚke fkìtøkúuMkLke Mkhfkh Au. fuh¤{kt zkçkuheyku yLku ÃkkUrz[uhe{kt fkìtøkúuMk yLku zeyu{fuLke Mkhfkh Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË {nkhk»xÙ, rçknkh ðøkuhu hkßÞku{kt [qtxýeyku ÞkuòE níke. yk Ãkkt[ hkßÞku çkkË W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku «ríkûkkÞkËe{kt Au. yuf çkksw ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkku yLku çkeS çkksw fkìtøkúuMk MkrníkLkk þkMkf Ãkûkku Mk¥kk {u¤ððk rðrðÄ ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkk Au. çksuxku Ãký íku s heíku hsq ÚkÞk Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu õÞkt fkuý Vkðu Au. yufkË yXðkrzÞk{kt s hksfeÞ ËkðÃku[ yLku ¼k»kýkuLke ©uýe hkçkuíkk{wsçk þY Úkþu. òufu {íkËkhku òøk]ík ÚkÞk Au íku{Lku ð[Lkku, ykïkMkLkku{kt hMk LkÚke, nfefík{kt hMk Au. Ëhuf hkßÞku{kt MÚkkrLkf «&™ku Ãký y÷øk Au. {íkËkLk ð¾íku ykðk «&™kuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu. fk¤kLkkýkt, yLÞ fki¼ktzku, fhíkk {íkËkhkuLku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk suðk «&™ku{kt ðÄw hMk nkuÞ íku Mk{S þfkÞ Au. {kykuðkËeLke ®nMkk yLku LkfMk÷eykuLke ®nMkkÚke ºkMík yk{sLkíkkLku nðu þktríkÃkqýo SðLk SððkLke EåAk Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku «íÞuLkku ËhufLkku {kun ykuAku ÚkÞku Au. çkÄk s Ãkûkku yLku Lkuíkkyku yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au íkuðwt nðu ÷kufku Mk{ßÞk Au. ‘õÞkhuf nuz õÞkhuf xu÷’. çksuxku{kt Ãký ð[Lkku s Au. MkeÄk fhðuhk{kt hkník ykÃke MkkiLku hkS fhðkLkku «ÞíLk ÚkÞku Au. Ãký ßÞkhu ykzfíkhk ðuhkLkku çkkuòu ðÄþu íÞkhu MkkiLku ¼kLk Úkþu. yk{ yk hkßÞkuLke [qtxýeyku{kt yk {wÆkykuLke yMkh Úkþuu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fçkò MkrníkLkwt yLkhrsMxzo çkkLkk¾íkLke y{÷ çksðýe çkkçkík

MÚkkðh r{÷fíkLkwt yLkhrsMxzo fhkh yLðÞu ¾heËLkkhLku fçkòu MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku íÞkh çkkË Ãkûkfkhku ðå[u {ík¼uË Q¼k ÚkkÞ yLku ¾heËLkkh íkuðk yLkhrsMxzo fhkhLkk y{÷ çksðýe {kxu Ëkðku fhu su{kt fçkòu íkuLke ÃkkMku nkuðkLkk Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhu íkku Ãký ¾heËLkkhLku yLkhrsMxzo fhkh nkuE hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{-49 íkÚkk xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-5-y ÷køkw Lk Ãkzu yLku ¾heËLkkhLku íkuðk yLkhrsMxzo fhkhÚke {¤u÷ r{÷fíkLkku fçkòu Ãkhík fhðku Ãkzu. (Ref.: økwhwçkå[Lk®Mkøk rð. h½wðeh®Mkøk-Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýk nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkk[ku MkíMktøk fkuLku fnuðkÞ

yuf ð¾ík MkkÃkLke Mk¼k {¤e yLku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo fu {kýMk ykÃkýLku MkkÚku fu{ hnuðk Lk Ëu yk {wÆu ykÃkýu ¼økðkLk Mk{ûk hsqykík fheyu. íkuyku ¼økðkLk ÃkkMku økÞk ¼økðkLku íku{Lku yuf Mktík ÃkkMku {kufÕÞk. Mktíku íku ík{k{ MkkÃkkuLku [tËLkLkk ð]ûkLku ðªx¤kE hnuðk fÌkwt. Úkkuzkf ð¾ík ÃkAe Mktíku MkkÃkkuLku fÌkwt fu swyku ík{u [tËLkLkk þeík¤ ð]ûk MkkÚku ®ðxk¤kÞk Ãký {kÚkwt Ÿ[wt fhe ík{khe árü [khu çkksw Vuhðíkk níkk. ík{u níkk [tËLkLkk ð]ûk Ãkh. Ãký rð[khíkk níkk çkeswt. yux÷u ík{khwt Íuh yuðwt Lku yuðwt hÌkwt. ykðwt s MkíMktøk fu fÚkk{kt síkkt ¼krðfkuLkwt Au. þhehÚke íku{Lke nkshe nkuÞ Au {LkÚke Lknª. Lksh Ãký nhíkeVhíke hnu Au íkuÚke {kLkrMkf Íuh Wíkhíkwt LkÚke.ykðk MkíMktøkLkku yÚko ¾hku ?

Ãkkt[{e òøkeh Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk hË fhku

rþûkýûkuºku Äh{q¤ VuhVkhku ÚkR hÌkkt Au. Äku.10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt Ãký ½ýk VuhVkhku ÚkÞu÷k Au yLku íku {wsçk Äku. 10Lkk {hrsÞkík rð»kÞku MktMf]ík, rnLËe, þk.rþ. r[ºkfk{, fBÃÞwxhLke Ãkheûkkyku su íku þk¤kLku MkkUÃke ËuðkR Au yLku íku Ãkheûkkyku su íku íkuLkkt økwý þk¤kykuyu çkkuzo{kt {kuf÷ðkLkk Au. nðu hne ðkík Äku. 10Lkk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞ økwshkíke, ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLk, Mkk{krsf rð¿kkLkLke Ãkheûkk ykuyu{ykh yLku ðýoLkkí{f ÃkØríkyu çkkuzo ÷uþu. nk÷{kt s çkkuzo fhu÷e ònuhkík {wsçk Äku.10Lkk rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkzu Lknet íku {kxu fw÷ Ãkkt[ rð»kÞLke çkkuzoLke Ãkheûkk{ktÚke rðãkÚkeo çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku rðãkÚkeo sw÷kR {kMk{kt íku rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke þfþu suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku Äku.10{kt ÃkkMk Úkðk yLku ykøk¤ yÇÞkMk {kxuLke íkf {¤þu. Äku.10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku nkW rðãkÚkeoykuLkk ykÃk½kíkLkk rfMMkkyku Ãký ðÄíkk òÞ Au. nðu íkku Äku.12 ÃkAe s rðãkÚkeoykuLku yLÞ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {¤u Au íkuÚke çkkuzo Äku-9 Úke 1hLku Mk¤tøk yuf{ fheLku Äku.10Lke çkkuzo Ãkheûkk hË fhðk{kt ykðu íkku Äku.10{kt LkkÃkkMk íkÚkk su rðãkÚkeoyku yÇÞkMk Akuze Ëu Au íkuLkku zÙkuÃkykWx hurþÞku þqLÞ Úkþu yLku rðãkÚkeoLku Äku.12 MkwÄe yÇÞkMk fhðkLke íkf {¤þu. Äku.10Lke çkkuzo Ãkheûkk hË fhðe òuRyu yLku çkkuzo Ãkheûkk Äku.12{kt s hk¾ðe òuRyu. - Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kR yuMk. (fe{)

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

MkkÄf{kt fkuE Ãký ykøkún Lknª hnuðku òuEyu. Lk îiíkLkku, Lk yîiíkLkku. ykøkún hnuðkÚke çkkuÄ Úkíkku LkÚke.

kk

Lk çknw fXkuh çkLkeyu, Lk çknw ÷køkýe½u÷k «{ký s¤ðkE hnu íkku {eXkt ÷køku fkhu÷kt.

rþûkfku yæÞkÃkfku L kkt Ãkøkkh yLku økw ý ð¥kk økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh ðÄe økÞk Ãkhtíkw yu{Lke økwýð¥kk ðÄe fu Lknª íku íkÃkkMkðkLke íkf÷eV fkuRyu ÷eÄe Lknª. yk ËuþLkk MkkÄkhý {kýMku {rnLku Ãkkt[ nòh YrÃkÞk f{kððk nkuÞ íkku Mkðkhu ykXÚke hkºku ykX MkwÄe fk¤e {sqhe fhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw Mkhfkhe yLkwËkLk {u¤ðíke fku÷uòu íkÚkk ÞwwrLkðŠMkxeyku{kt yæÞkÃkfku, r«rLMkÃkk÷ku yLku «kuVuMkhku {rnLku rMk¥kuh, yutMke nòh YrÃkÞkLkku íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðe hÌkk Au. fku÷uòu{kt yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fux÷kf yæÞkÃkfku {nu{kLk f÷kfkhLke ¼qr{fk{kt nkuÞ Au. yXðkrzÞu [k¤eMk f÷kf MktMÚkk{kt çkuMkðkLkwt ÃkwhkR hnuðkLkwt íku{Lku {tsqh nkuíkwt LkÚke. Wå[ rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt {kuxk¼køkLkk yæÞkÃkfkuLkku ykððk sðkLkku Mk{Þ rLkrùík nkuíkku LkÚke. ½ýk yæÞkÃkfku {kºk rÃkrhÞz ÷uðk yLku sqLke ssorhík Lkkux Wíkhkððk çku ºký f÷kf MktMÚkk{kt ykðu Au, ÃkAe økkÞçk ÚkR òÞ Au. fnuðkíkk rþûkýþk†eyku ÃkkuíkkLke MktMÚkk AkuzeLku yLÞºk ¼k»kýku Xkufðk h¾zíkk ¼xfíkk hnu Au yLku «íÞuf Xufkýu Ÿ[e hf{Lkku ÃkwhMfkh W½hkðu Au. ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt hkusLkku (nk, hkusLkku) ºký nòh YrÃkÞk Ãkøkkh [k÷wt yLku yLÞ MÚk¤u Lkerík yLku {qÕÞku Ãkh ¼k»ký XkufðkLkk çkeò Ãkkt[ ð¥kk Ãkkt[ ð¥kk Ãkkt[ nòh! ykðk rðîkLk, MðLkk{ ÄLÞ ÃktrzíkkuLku yuðwt íkku ÃkqAkÞ Lknª fu yuf rËðMk{kt [å[kh søÞkyuÚke ykÃk Ãkøkkh ðMkq÷ku íku ÃkkÃk fnuðkÞ fu Lknª ? yu{Lku yuðwt Ãký Lk ÃkqAkÞ fu ykÃk ykÃkLke MktMÚkk{kt fux÷k rËðMk xfeLku fk{ fhku Aku ? íkuyku ÃkkuíkkLke MktMÚkk {kxu {nu{kLk f÷kfkhLke ¼qr{fk{kt nkuÞ Au! rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLku Ÿ[k{kt Ÿ[ku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu íku ðkíkLkku yk ÷¾Lkkh íkeðú Mk{Úkof hÌkku Au. Ãkhtíkw yu{Lkk Ãkøkkh suðku s íkøkzku r{r÷ÞLk zku÷h õðuùLk yu Au fu hkus çku [kh f÷kf fk{ fhðk Ãkuxu {rnLku yzÄku Ãkkuýku ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk yu [kýõÞkuLke Mk{ks «íÞuLke yufkWLxurçkr÷xeLkwt þwt? su þÏMk rçk÷fw÷ ðkt[íkku rð[khíkku LkÚke, yk¾k rËðMk{kt çku fu ºký f÷kf {kxu ðøko{kt sR Ãkå[eMk ð»ko sqLke Lkkux Wíkhkðe ¾kÞ Au yuLku ¼khík suðku økheçk Ëuþ {rnLku rMk¥kuh-yutMke nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh þk {kxu [qfðu Au ? nwt økwýð¥kk Ãkqýo heíku {kÁt fk{ fÁt fu Lk fÁt, {khe Lkkufhe Mk÷k{ík Au yLku {khe çkZíke MkwrLkrùík Au.’ yu ðkíkLke

Ãkkfe ¾kíkhe nkuðkÚke fux÷kf rþûkfku yLku «kuVuMkhku rLkhktíku Sðe ¾kÞ Au. rðãkÚkeoyku íkÚkk Mk{ks «íÞu yu{Lkwt «ËkLk Lkrnðík nkuÞ Au. suyku íkusMðe Au, «rík¼kþk¤e Au. hkus ykX ykX f÷kf ÷kRçkúuhe{kt çkuMkeLku yæÞÞLk fhu Au ÃkAe ðøko{kt yæÞkÃkLk {kxu òÞ Au. yu{Lku Ãkhtíkw suyku ®sËøke{kt fËe ÷kRçkúuhe{kt økÞk LkÚke, su{Lkku rðãkÚkeoyku fu Mk{ks Ãkh fkuR «¼kð LkÚke, su{Lkwwt ¿kkLk MktðŠÄík Úkíkwt LkÚke yuðk yæÞkÃkfkuLke økwýð¥kkLku LkshytËks fhe yu{Lku ð»kuo ykX ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ãkufus [qfððwt yu íkku Mk{ksÿkun Au. su Ëuþ{kt MkUfzku {kýMkku Wfhzku VUËeLku ÃkkuíkkLkku sXhkrøLk çkwÍkðíkk nkuÞ yu Ëuþ{kt ykðku ði¼ð þU Ãkku»kkÞ? ½kuzku yLku økÄuzku yufMkh¾e ®f{íku ¾heËðk yu íkku Lkhe {q¾oíkk Au yLku Mkhfkhu yu ¾kuxLkku ÄtÄku íkkfeËu çktÄ fhðku òuRyu. rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLkku Ãkøkkh yu{Lke økwýð¥kkLku ykÄkhu Lk¬e Úkðku òuRyu. «ríkð»ko yu{Lke fkÞoûk{íkk íkÃkkMkku, yu{Lkwt yæÞkÃkLk fkÞo íkÃkkMkku, yu{Lkkt MktþkuÄLkkuLku ÷ûk{kt ÷ku yLku yu{ýu ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkwt Mk{ksLkk ÷k¼kÚkuo fux÷wt rðíkhý fÞwO íkuLke LkkUÄ ÷ku. yu{Lkk ½rLkc {qÕÞktfLk ÃkAe yu{Lkku Ãkøkkh Lk¬e ÚkkÞ. suyku {qÕÞktfLkLkk {kÃkËtzku Ãkh Ãkkh Lk Wíkhu yuðk rþûkfkuLku, yæÞkÃkfkuLku yLku fkuR Ãký f{o[kheLku íkkfeËLke yMkhÚke Á¾MkË ykÃkðk{kt ykðu yu Mk{ÞLkku íkfkËku Au. MkhfkhLkk ÃkiMku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt fux÷kf Äku¤k nkÚkeyku Ãkku»kkÞ hÌkkt Au, íkuLkku rnMkkçk {ktzðkLke sYh Au. rðïLke ©uc ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fkuR yæÞkÃkf fkÞ{e LkÚke

nkuíkku. «rík ð»ko yu{Lkwt {qÕÞktfLk ÚkkÞ Au yLku ÃkAe yu{Lkwt ¼rð»Þ Lk¬e ÚkkÞ Au. yhu íÞkt íkku yæÞkÃkf ytøku rðãkÚkeoykuLkk yr¼«kÞku Ãký {u¤ðkÞ Au. òu rðãkÚkeoLku økúknf økýeyu, íkku økúknfLkku Mktíkku»k MkkiiÚke {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ økýkÞ. ¼khíkLkku «kuVuMkh rðãkÚkeoyku îkhk Úkíkk {qÕÞktfLkÚke øk¼hkÞ Au þk {kxu ? yu{Lku íkøkzku Ãkøkkh {u¤ððku Au Ãkhtíkw økwýð¥kkLke fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh Úkðk Ãkkh Wíkhðk íkuyku íkiÞkh LkÚke. íkusMðe, rðîkLk, fk{økhk, yæÞkÃkfkuLku Ÿ[k{kt Ÿ[ku Ãkøkkh {¤ðku òuRyu, çkÄkLku Lknª yuf ÞwrLkðŠMkxe{kt yLkwMLkkíkf rð¼køkLkk «kuVuMkhLke yk¾e ®sËøke ÃkkuíkkLkk ðzkyku MkkÚku ÷zkR ͽzkyku{kt ÃkMkkh ÚkR, íkuyku yuf rðþu»k ðøko{ktÚke ykðu Au yux÷u íkuyku fkÞ{ ÃkkuíkkLkk ðzkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk yLku økt¼eh økuhrþMík yk[híkk yu{Lkk ðíkoLk ÔÞðnkh ¾wt¾kh yÃkhkÄeLke fûkkLkk ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkku skËw swyku íkuyku ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk ðzk çkLke økÞk. rV÷kuMkkuVeLkk rð»kÞ{kt íkuyku skuzýeLkk rLkÞ{ku ¼ýkðu, Ãkqhk y¿kkLke yux÷u ðøko{kt síkk Ãký øk¼hkÞ! ðøko{kt «ð[Lk ykÃku íÞkhu yuðe heíku çkku÷u fu yu{Lkku yðks yu{Lku ÃkkuíkkLku s Lk Mkt¼¤kÞ! yu{ýu yk¾e ®sËøke {VíkLkku Ãkøkkh ¾kÄku Ãkhtíkw fËe rLkckÚke fk{ fÞwO Lknkuíkwt. «kÚkr{f þk¤k{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Ãký Lk [k÷u yuðe fkÞoûk{íkk Ähkðíkku yu þÏMk rð¼køkLkku ðzku çkLke økÞku. nðu íkuyku Ëh çkesu ºkesu rËðMku fw÷Ãkrík yLku fw÷Mkr[ð ÃkkMku

{køkoËþoLk {u¤ððk Ëkuzu Au. Mkknuçk, fkuR fk{fks LkÚke fhíkwt, nwt þwt fÁt ? Mkknuçk, {Lku Ãkxkðk¤ku økktXíkku LkÚke, nwt þwt fÁt? Mkknuçk, rðãkÚkeoyku rþMík{kt hnuíkk LkÚke, nwt þwt fÁt ? økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ykðe økwýð¥kk Ähkðíkk fux÷kf «kuVuMkhku Ãký Au! ykR xu÷ Þq, yu{Lku «kuVuMkh þçËLke Mkk[e òuzýe ÷¾íkk Ãký Lknª ykðzíkwt nkuÞ. nk, íkuyku ¾qçk rLkÞr{ík heíku, [ku¬MkkRÃkqðof Mkhfkh íkhVÚke {¤íkku yutMke nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh sYh øksðu ½k÷u Au yk yuf fk{{kt íkuyku íks¿k Au. nðu, r«Þ ðkt[fku, ík{u fnku, {khk yLku ykÃkLkk xufMk{ktÚke Mkhfkhu ykðk rþûkfkuLku yLku yæÞkÃkfkuLku íkøkzku Ãkøkkh þk {kxu [qfððk òuRyu? çkkÞ Ä ðu, yu «kuVuMkh ÃkkuíkkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ðeMk ð»koÚke Mkuðk ykÃku Au, Ãkhtíkw {nkLkøkh{kt yu{Lku fkuR yku¤¾íkwt LkÚke, fkuR yu{Lkwt Lkk{ Ãký òýíkwt LkÚke. Mk{ks MkkÚku fkuR s Lkkíkku Lknª Ähkðíkk, ÃkkuíkkLkk ykRðhe xkðh{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLku rðîkLk økýkðíkk yLku rðãkÚkeoyku íkÚkk Mk{ksLku fkuR heíku WÃkÞkuøke Lknª çkLkíkk, yuðk Äku¤k nkÚkeykuLkku ¼kh Mk{ks ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ MknLk fhe þfu íku{ LkÚke yu fzðwt MkíÞ MkhfkhLku yLku Mkki rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku Mk{òR sðwt òuRyu. ykÃkýe {kuxk¼køkLke fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku hurZÞk¤ Au íku çkkçkíku fkuRLku þtfk Lk hnuðe òuRyu. yuLkwt fkhý yuðk rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfku Au suyku ÃkkuíkkLku {¤íkk ÃkøkkhLkwt ÃkqhuÃkqÁt ð¤íkh Mk{ksLku ykÃkíkk LkÚke. fux÷kf ÞwrLkðŠMkxe «kuVuMkhku yLku fku÷us r«ÂLMkÃkk÷kuLkku MkuÕV y«uRøkw÷ rhÃkkuxo íkÃkkMkðk suðku nkuÞ Au, yu{ýu yk¾k yufuzur{f RÞh{kt ftR fÞwO nkuíkwt LkÚke, íkuyku Mð{qÕÞktfLk ynuðk÷ (yuMk.yu. ykh.){kt ÷¾u þwt? rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku yu{Lke MkuðkLke ÷tçkkR yLkw¼ðLkk ð»koLku ykÄkhu Ãkøkkh {¤u yu íkku çkuRLMkkVe Au. rLkð]r¥kLku ykhu ÃknkU[u÷ku rþûkf fu yæÞkÃkf rLkfB{ku nkuÞ, XkuX nkuÞ, zVku¤ nkuÞ íkku yuLku VhrsÞkík rLkð]¥k fhe Ëuðku òuRyu yÚkðk ËMk ÃktËh nòhLkku {k{q÷e Ãkøkkh ykÃkeLku SðËÞkLku Äkuhýu rLk¼kðe ÷uðku òuRyu, Ãkhtíkw yíÞtík íkusMðe, {u½kðe, fk{økhk, ÃkkurÍrxð yurxxâwz Ähkðíkk ºkeMk, çkºkeMk ð»koLkk ÞwðkLkÞwðíkeykuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ãkøkkh Ãký yÃkkÞ íkku yu LÞkÞkur[ík ÷u¾kÞ. Ÿ[k Ãkøkkhku {kºk yu{Lku s {¤u suyku íku {kxuLke Ãkkºkíkk Ähkðíkk nkuÞ.

ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄðk{kt fkuLkk nkÚk Au ?! ÷k ®Vøk {kì÷

Aêku nkÚk fr¤ÞwøkLkku Au. fr¤Þwøk{kt çkLkíke çkÄe ½xLkkyku{kt ÷øk¼øk fr¤ÞwøkLkku s nkÚk nkuÞ Au ! yíÞkhu rMkrLkÞh þktríkÚke çkuXk hnu Au yLku swrLkÞh Vè fhíkktf WÃkze òÞ Au. nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ‘{kuxk¼k’Lku ykìÂõMksLkLku çkË÷u fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLkku çkkx÷ku [zkðe ËuðkÞ íkkuÞ yu ‘«Ëq»ký «qV’ ðze÷ ‘fkçkoLk’{ktÚke Lkðk Lkfkuh zkuMkk ÚkELku çknkh ykðe òÞ Au. ßÞkhu «ðkMku økÞu÷ çkk¤fku yLku swðkrLkÞkyku nðk ¾kðkLkk MÚk¤u s nðk {kVf Lk ykðíkkt ‘÷ktçkk «ðkMku’ WÃkze òÞ Au. xqtf{kt fr¤Þwøk ¢{Lku yrík¢{e òÞ Au !! Mkkík{ku nkÚk nðkE{køkoLkku Au. fkhý fu ‘WÃkh’ sðkLkwt ‘‘çkkÞ yìh’’ nkuÞ Au. yLku ‘çkkÞ yìh’ (By Air) çkÄkLku íkku Lk s ÃkkuMkkÞ Lku ? yux÷u Mkøkðz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ynª s hnu Au yLku ð]ØkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhu Au. xqtf{kt, yk Mkkík{ktÚke yufuÞ nkÚk fkÃke þfkÞ íku{ LkÚke yux÷u ‘ðÄkhk’Lke ®[íkk Lk fhðe. yk íkku çkÄe nMkðkLke ðkík ÚkE. çkkfe yLkw¼ð yLku ykþeðkoË íkku ð]ØkuLkkt s ð¾ýkÞ Au. yLku ð¾ýkíke ðMíkwLkku ÷k¼ ÷uðku s òuEyu. íkku [k÷ku, ð]ØkuLku þw¼uåAk ÃkkXðeyu : ‘‘íkw{ Syku nòhku Mkk÷, Mkk÷ fu rËLk nku Ãk[kMk nòh.’’ þwfh fhku fu ykðe ¾íkhLkkf þw¼uåAkyku V¤íke LkÚke !

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

‘‘ð]ØkuLke MktÏÞk ®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au.’’ y¾çkkh{kt yk Mk{k[kh ðkt[eLku ð]Øku rMkðkÞ çkÄkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au ! Ãký yu{ fktE ®[íkk fheLku çkuMke hnuðkÚke ð]ØkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Lk ÚkkÞ. nk, yu ‘Mk{MÞk’Lkwt r[tíkLk fheyu íkku ykÃkýe ®[íkk{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkkÞ yuðwt çkLku ! Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ‘Ëq»ký’ ðÄu yu{kt fkuEfLkku íkku nkÚk nkuÞ s. íkku [k÷ku ykÃkýu yk ‘WÃkkrÄ’{kt fkuLkku nkÚk Au íku ytøku rðMík]ík r[tíkLk fheyu. ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au fkhý fu ÞwðkLkku Ãký yu{kt Mkk{u÷ Úkíkkt òÞ Au. {ík÷çk swðkLkòuÄ yLku òuÄk (çkkE)yku yfk¤u ð]Ø ÚkE hÌkk Au ! yuf íkku xqtfe ykðf yLku {kU½ðkheLkku fÃkhku fk¤, yLku yu{kt ðze÷ suðk çkk¤fku (ðze÷Lke su{ ÄkÞwO fhíkkt çkk¤fku) yLku çkk¤f suðk ðze÷ku (çkk¤fLke su{ fkuE ðkíku Mk{su Lknª yuðk ðze÷ku) WAuhðkLkkt ! yk{ Ähk¤ yLku W÷k¤Lke {ktøkýe Ãkqhe fhðk{kt rçkå[khk ð[ux sðkrLkÞkyku hkux÷e suðk ÚkE økÞk Au. yk{ ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄðk{kt Ãknu÷ku nkÚk yk yfk¤ ð]Ø ÚkÞu÷k swðkLkkuLkku Au. ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄðk{kt çkeòu Vk¤ku ‘108’Lkku Au. ‘108’Lke yMke{ f]ÃkkÚke yýe [qõÞku yufMkku ykX ð»ko Sðe òÞ Au. ßÞkhu ºkeòu nkÚk yk¤MkwykuLkku Au. yk¤Mkw ÷kufkuLku ¾kx÷uÚke WXeLku Ãkkx÷u çkuMkðk{ktÞ yk¤Mk Úkíke nkuÞ Au. ykðk yk¤Mkwyku ‘‘Xu...X WÃkh’’ sðk {kxu Íè Q¼k Úkíkk nþu ?! yu íkku Mkkík sLk{Lkwt ÷ðks{ ¼heLku ykÔÞk

nkuÞ yu{ fnu Au fu, ‘‘çkuXk Aeyu... þwt Wíkkð¤ Au.... sðkÞ Au... ykx÷u Ëqh ðkhu Úkkuzwt yðkÞ Au ?!’’ yk{ íkku yu{Lke ðkíkuÞ Mkk[e s Au Lku ?! [kuÚkku nkÚk ©Øk¤wykuLkku Au. {ík÷çk ‘MkkXu çkwrØ LkkXe’ yu fnuðík Ãkh ©Øk hk¾Lkkh rð[khu Au fu 60 ð»ko çkwrØ MkkÚku fkZâk íkku çkeò MkkEX çkwrØ ðøkh Ãký fkZeyu ! yLku þwt íkk÷ ÚkkÞ Au íku òuEyu. yu{Lke ¼kðLkk yuðe fu ‘WÃkh’ økÞk ÃkAe çkwrØ MkkÚkuLkk yLku çkwrØ ðøkhLkk SðLk rðþu íkVkðík ÃkqAkÞ íkku ÃkhVuõx ÷¾e þfkÞ Lku ?! yux÷u íkuyku 60 MkkÚku 60 £e (çkwrØ £e) fkZe Lkkt¾u Au ! Ãkkt[{ku nkÚk þw¼uåAkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkku Au. «k[eLk fk¤{kt, swðkLke{ktÞu Mkk[k «u{ku Úkíkk ! yux÷u «u{Lkk ykðuþ{kt «u{eyu økeíkLke Mkkûkeyu AB{ðzw þw¼uåAk ÃkkXðe ËeÄe nkuÞ fu ‘‘... íkw{fku n{khe ô{h ÷øk òÞu...!’’ yux÷u ykðk þw¼uåAkøkúMík «u{eyku yu{Lkk ‘ð]ØkuLke MktÏÞk ®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au,’ yu ÷ðMkoLke ô{h ¼kuøkðíkk ¼kuøkðíkk yíÞkhu ð]Økríkð]Ø ÚkELku Mk{k[kh ðkt[eLku {q¤[tË zkuMkk çkkuÕÞk, #{ku ELkk zkunkLkwt þwt rð[he hÌkk Au. yLku ð]ØkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe hÌkkt Au. òÞ Mku ?!!

kk

V÷uþ MkkrníÞfkh suBMk {uhe÷Lkku sL{ ÚkÞku

3 {k[o, 1926Lkk hkus frð suBMk {uhe÷Lkku sL{ LÞq Þkìfo{kt ÚkÞku níkku. {uhe÷Lkk rÃkíkk [kÕMko {urh÷ LÞq Þkìfo{kt òýeíkk rçkÍLkuMk{uLk níkk. íku{Lkk rÃkíkk òýeíke çkúkufhus ftÃkLke {uhe÷ r÷L[Lkk MÚkkÃkf níkk. òufu suBMk {uhe÷Lku Ãknu÷uÚke s MkkrníÞ{kt hwr[ níke. suBMk {uhe÷ rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk MkiLÞ{kt òuzkÞk níkk. 1947{kt íkuyku yk{onkMx fkì÷us{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk níkk. {uhe÷ íku{Lkk Mk{Þøkk¤kLkk Wíf]ü frðyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk níkk. {uhe÷Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu 1939{kt AqxkAuzk ÷eÄk níkk. yk ½xLkkLke çknw Ÿze yMkh íku{Lkk Ãkh ÚkE níke. fËk[ yk s çkLkkðu íku{Lku MkkrníÞ íkhV ð¤ðk «uÞko níkk. ‘çkúkufLk nku{’ Lkk{Lke íku{Lke frðíkkyku íku{Lkk SðLk{kt çkLku÷e yk ½xLkkLke ÚkÞu÷e yMkh{ktÚke s rLk»ÃkLLk ÚkE níke. íku{Lkwt {kuxk¼køkLkwt MkkrníÞMksoLk ykí{fÚkLkkí{f «fkhLkwt yLku Ãkkrhðkrhf MktçktÄku Ãkh «fkrþík ÃkkzLkkhwt hÌkwt Au. íku{Lkwt Ãknu÷wt ÃkwMíkf ‘VMxo Ãkkuyu{’ 1951{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt. ykŠÚkf Mktfzk{ýLkku íku{Lku õÞkhuÞ Mkk{Lkku Lknkuíkku fhðku Ãkzâku. 1966{kt {uhe÷Lku ‘LkkExTMk yuLz zu’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf {kxu LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞku níkku. 1977{kt «fkrþík ÚkÞu÷k íku{Lkk ÃkwMíkf ‘rzðkELk fku{uzeMku’ Ãkwr÷íÍh «kEÍ SíÞwt níkwt. íku{ýu frðíkkykuLkkt 12 ÃkwMíkf «fkrþík fÞkO níkkt. yk WÃkhktík Lkkxfku y™u Lkð÷fÚkkyku Ãký ÷¾e níke. íkuyku 1995{kt yurhÍkuLkk{kt ÓËÞhkuøkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lke frðíkkykuLkku Mktøkún «rMkØ ÚkÞku níkku.

3 {k[o 1926

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[ku ¿kkLke fkuý ? Lk rn ¿kkLkuLk Mkáþt Ãkrðºkr{n rðãíku > íkíMðÞt ÞkuøkMktrMkØ: fk÷uLkkí{rLk rðLËrík >> økeíkkLkk f{oçkúñkÃkoýÞkuøk Lkk{Lkk [kuÚkk yæÞkÞ{kt ¿kkLkÞkuøkLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yk Ãk]Úðe WÃkh ¿kkLk suðe Ãkrðºk ðMíkw çkeS fkuE s LkÚke. íku ¿kkLkÞkuøkÚke rMkØ ÚkÞu÷ ¿kkLke Ãkwhw»k Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ykí{kLku Ãkk{u Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ¿kkLkLkku WÆuþ Ãký Auðxu íkku Mkku¢urxMku fÌkwt Au íku «{kýu ‘Know thyself’ yÚkkoíkT ÃkkuíkkLke òíkLku òýðkLkku s nkuÞ Au. çkÄk s «fkhLkk ÿÔÞ{Þ yLku çkeò çkÄk Þ¿kku fhíkkt ¿kkLkÞ¿kLku ©uc økýðk{kt ykÔÞku Au. ¿kkLkÞkuøkLkku ykðku {rn{k yux÷k {kxu fhðk{kt ykÔÞku Au fu, çkÄkt s f{kuoLke ÃkrhMk{kró ¿kkLk{kt Úkíke nkuÞ Au. su heíku «ßðr÷ík yÂøLk{kt çkÄk s «fkhLkk çk¤íký-$Äýku ¼M{ ÚkE síkkt nkuÞ Au, íku heíku ¿kkLkYÃke yÂøLk{kt çkÄk s «fkhLkkt f{kuo ¼M{ ÚkE síkkt nkuÞ Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykðwt ¿kkLk «kó fE heíku fhðwt ? íku Mk{òðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘íkrîrî «rýÃkkíkuLk Ãkrh«&™uLk MkuðÞk’ yux÷u fu íku ¿kkLkLku Ãkk{ðk {kxu yuðk ¿kkLke Ãkw h w » k ÃkkMku ykÃkýu Lk{MfkhÃkq ð o f Lk{ú ¼kðu sðwt òuEyu. yuðk ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkkMku sE íku{Lku ðkhtðkh «&™ku ÃkqAe íkÚkk íku{Lke Mkuðk fhe íku Ãkh{ík¥ðLku òýðwt òuEyu. ykðk ¿kkLke Ãkwhw»kLku fþwt òýðkLkwt fu fhðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. íkuLkk «íÞuf f{o rËÔÞ nkuÞ Au. íkuLku fkuE Ãký f{o çktÄLkfíkko Úkíkwt LkÚke. ykðk ¿kkLke Ãkwhw»kLkk ºký økwýkuLke ðkík fhíkkt ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, ‘íku ¿kkLke Ãkwhw»k fkuB«urMkçk÷ yux÷u fu øk{u íkux÷wt «uþh ykðu íkku íku Ãkkuíku Mktfku[kE òÞ yLku íkuLkku ¼kh ¾{e ÷u íkuðk nkuÞ Au. íku ^÷uÂõMkçk÷ yux÷u fu ðk¤ku íku{ ð¤e òÞ, Ãký õÞkhuÞ íkqxe Lk òÞ íkuðk nkuÞ Au yLku AuÕ÷u xuLþkE÷ yux÷u fu øk{u íkux÷wt xuLþLk Íe÷e þfu íkuðk nkuÞ Au.’ òu ykÃkýu «økx ykí{kLku «kó fhðku nkuÞ íkku ykðk ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkkMku sðwt òuEyu. Ãkh{¿kkLke {Lkw»ÞLkkt yk ÷ûkýku Au.

1984Lkkt h{¾kýku yLku fkUøkúuMkLku Mk{LMk, ðku ¼q÷e ËkMíkkt... yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

1984{kt RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt þe¾rðhkuÄe h{¾kýkuLkk yuf fuMk{kt y{urhfkLke yuf fkuxuo fkUøkúuMk Ãkkxeo Mkk{u Mk{LMk fkZâk Au yLku LkðuBçkh 1984{kt ¼khíkLkk þe¾kuLke níÞk {kxu »kzÞtºk ½zðkLkk, íku{kt {ËË fhðkLkk yLku MkwrLkÞkursík heíku nw{÷k fhðkLkk {k{÷u fkUøkúuMkLkku sðkçk {ktøÞku Au. y{urhfk{kt hneLku fk{ fhíkk þeÏMk Vkuh sÂMxMk Lkk{Lkk MktøkXLku fhu÷e yhSLku ykÄkhu yk Mk{LMk fZkÞk Au Lku yk yhS{kt ykûkuÃk {wfkÞku Au fu yu ð¾íku su Ãký hkßÞku{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kk níke íÞkt »kzÞtºk h[eLku þe¾kuLke fí÷uyk{ fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMk yk Mk{LMk Mkk{u þku sðkçk ðk¤u Au íku òuðkLkwt hnu Au Ãký yk Mk{LMku ykÍkË ¼khíkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke Ãkkþðe níÞkfktzLke ÞkË Vhe íkkS fhe ËeÄe. 31 ykìõxkuçkh 1984Lkk hkus RÂLËhk økktÄeLke íku{Lkk s çku ytøkhûkfku Mkíkðtík®Mkn yLku rçkÞtík®Mknu íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku økku¤eyku {kheLku níÞk fhe yu ½xLkk Ä{oÍLkqLk fkuELkk {kLkMkLku fE nËu rðf]ík fhe Lkkt¾u Au yLku nuðkLk çkLkkðe Lkkt¾u Au íkuLkku LkkËkh Lk{qLkku níkku Ãký yu ½xLkkLkk «íÞk½kíkYÃku fkUøkúuMkeykuyu su fÞwO íku nuðkrLkÞíkLkku LkøLk Lkk[ s níkku. EÂLËhkyu ykìÃkhuþLk ç÷wMxkh nuX¤ Mkwðýo {trËh{kt ÷~fh {kufÕÞwt íkuLkku ¾kh hk¾eLku MkíkðtíkrçkÞtíku íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾e íkku fkUøkúuMkeykuyu Mkíkðtík-rçkÞtík þe¾ níkk íkuÚke RÂLËhkLke níÞkLke Mkò yk¾k ËuþLke þe¾ sLkíkkLku ykÃke.

þe¾ku Mkk{uLkk yk ¾wÒkMkLkwt «ËþoLk 31 ykìõxkuçkhu EÂLËhk økktÄeLku nw{÷k ÃkAe yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk{kt h¾kÞkt íku ð¾íku s ÚkE økÞwt níkwt. RÂLËhkLke níÞkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkkt s fkUøkúuMkeykuLkkt xku¤uxku¤kt yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk Ãkh yufXkt Úkðk {ktzâk tníkkt. ¿kkLke Íi÷®Mkn yu ð¾íku hk»xÙÃkrík níkk Lku rðËuþ «ðkMku økÞk níkk. «ðkMk xqtfkðeLku yu Mkktsu Íi÷®Mkn yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk ÃknkUåÞk íÞkhu íÞkt s{k ÚkE økÞu÷k fkUøkúuMkeykuyu íku{Lke fkh Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. yu ÃkAe þe¾kuLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkíkk nw{÷kLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku. òufu yk nw{÷k LkkLkk «{ký{kt níkk. yu Mkktsu s hkSð økktÄeLke ðzk«ÄkLkÃkËu þÃkÚkrðrÄ ÚkE økE Lku yu þÃkÚkrðrÄ ÃkAe þwt ÚkÞwt fu fkUøkúuMkeyku {uËkLk{kt ykðe økÞk. nhrfþLk÷k÷ ¼økík, ÷r÷ík {kfuLk, MkßsLkf{kh Lku søkËeþ xkEx÷hLke [tzk¤ [kufzeyu íku{Lke ykøkuðkLke ÷eÄe Lku þe¾kuLku fE heíku MkeÄk fhe Lkkt¾ðk íkuLke øktËe ÞkusLkkyku ½zkðk {ktze. íkkífkr÷f s {íkËkh ÞkËeyku {tøkkððk{kt ykðe yLku íkuLku ykÄkhu þe¾kuLke ðMkíke õÞk rðMíkkhku{kt ðÄkhu Au íku òuELku þwt fhkÞwt íku Lk¬e fhkÞwt. MkßsLkfw{kh yuf yk¾e xÙf ¼heLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ÷ELku LkeféÞk yLku yk Mkr¤Þk íku{ýu fkUøkúuMke fkÞofhku{kt ðnUåÞk. xkEx÷hu çkeò rðMíkkhku{kt yk fk{økehe çkòðe yLku ÷r÷ík {kfuLku ËkYLke çkkux÷ku yLku LkkuxkuLke ÚkÃÃke ÷ELku {kuh[ku Mkt¼kéÞku. su Ãký þe¾ku Ãkh

CMYK

nw{÷k {kxu íkiÞkh nkuÞ íkuLku yuf çkkux÷ ËkY yLku MkkuLke yuf Lkkux Ãkfzkðe Ëuðkíke Lku õÞkt ºkkxfðkLkwt Au íkuLke Mkq[Lkk ykÃke Ëuðkíke. MkßsLkfw{khu rËÕne yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt yzÄe hkíku hu÷eyku fhe yLku W~fhuýe fhíkkt «ð[Lkku fhe fheLku ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt fÞkO. hkíkkuhkík huþ®LkøkLkkt økkuzkW™ ¾ku÷e ËuðkÞkt yLku íku{ktÚke fkZe fkZeLku fuhkuMkeLkLkk fuhçkk yk ÷kufkuLku ÃkfzkðkÞk. MkßsLkfw{kh íkku yk hu÷eyku{kt ònuh fhíkk fu su fkuE þe¾Lke níÞk fhþu íkuLku nwt 5000 ELkk{ ykÃkeþ Lku fE Ãký çkkuÕÞk rðLkk {khk Ãkeyu ÃkkMkuÚke çku rËðMk ÃkAe yk ELkk{ ÷E sòu. fkuELku fËk[ yríkþÞkuÂõíkÃkqýo ÷køkþu Ãký yk çkÄwt Mk¥kkðkh hufkuzo{kt Au. h{¾kýkuLke íkÃkkMk fkhLkkhkt Ãkt[ku Mk{ûk Mkkûkeykuyu ykÃku÷e swçkkLke{kt yk çkÄwt fnuðkÞwt Au. yk çkÄe íkiÞkheyku ÃkAe 1 LkðuBçkh 1984Lkk hkus yMk÷e ¾u÷ þY ÚkÞku yLku nÕ÷kçkku÷ ÚkÞwt. rËÕne{kt xku¤uxku¤kt nkÚk{kt nrÚkÞkhku yLku fuhkuMkeLkLkk fuhçkk ÷ELku Lkef¤e Ãkzâk þe¾kuLkkt ½hLku þkuÄe þkuÄeLku Mk¤økkððkLkku yLku þe¾kuLku Ãkfze ÃkfzeLku hnUMke Lkkt¾ðkLkku su Ãkkþðe ¾u÷ þY ÚkÞku yu yk ËuþLkk RríknkMkLke MkkiÚke þh{sLkf ½xLkk níke. çknkhÚke ykðu÷k yk¢{ý¾kuhkuLku Ãký þh{kðu íku heíku þe¾kuLke níÞkyku fhkE, íku{Lkkt ½h Mk¤økkðkÞkt, íku{Lke çknuLk-ËefheykuLke Eßsík ÷qtxkE. {kºk rËÕne{kt s Lknª Ãký yk ¾u÷ ßÞkt ßÞkt fkUøkúuMkLke Mkhfkhku níke íÞkt çkÄu [kÕÞku yLku Ãkqhk ºký rËðMk ÷øke [kÕÞku. þe¾ku nuðkrLkÞíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk níkk

Lku Ãkku÷eMk {qf «uûkf çkLkeLku ík{kþku òuE hne níke. Auðxu çknw nkuçkk¤ku ÚkÞku ÃkAe ÷~fhLku Wíkkhðtw Ãkzâwt Ãký íÞkt MkwÄe{kt nuðkrLkÞíkLkku yk Lkk[ Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. ºký rËðMk{kt 35 nòh þe¾kuLku hnUMke Lkt¾kÞk níkk Lku nòhku þe¾ku çku½h ÚkE økÞk níkk. yk Ëuþ {kxu {he rVxLkkhe yuf fku{Lkk ÷kufkuLku yk Ëuþ{kt su yLkw¼ð ÚkÞku íku ÚkÚkhkðe Lkkt¾u íkuðku níkku. òufu yk ½xLkkLke [h{Mke{k íkku íku ÃkAe òuðk {¤e. hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk çkLke [{õÞk níkk Lku íku{Lku ßÞkhu yk níÞkfktz rðþu ÃkqAkÞwt íÞkh íku{ýu çknw XtzfÚke sðkçk ykÃÞku fu ßÞkhu fkuE {kuxwt Íkz Ãkzu íÞkhu íkuLke AºkAkÞk{kt WAhíkkt LkkLkk {kuxkt AkuzðkLkku få[h½ký ð¤e òÞ íku{kt fþwt LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. MktðuËLkneLkíkkLke yk [h{Mke{k fnuðkÞ. 2009{kt ßÞkhu rËÕne nkEfkuxuo h{¾kýkuLkk yuf fuMk{kt [wfkËku ykÃÞku íÞkhu íkuýu xefk fhu÷e fu yk Ëuþ{kt ykðtw çkLke þfu íku rð[kheLku Ãký þh{Úke {kÚkwt Íqfe òÞ Au yLku yk f{uLx ÃkhÚke s yk ½xLkkLke økt¼ehíkk rðþu rð[khe swyku. ÞkuøkkLkwÞkuøk økwshkík{kt økkuÄhk huÕkðu MxuþLku 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus 59 fkhMkuðfkuLku ¼qtS Lkkt¾e níÞk fhkE íku fuMk{kt 11Lku VktMkeLke Mkò ÚkE yLku 20Lku sLk{xeÃk ÚkE íku s xkýu y{urhfkLke fkuxuo yk LkkurxMk Vxfkhe Au. økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku çknkLku íku ÃkAe ÚkÞu÷kt økwshkíkLkkt h{¾kýkuLku ÞkË fhe fheLku {íkçkUfLkk ¼qÏÞk hksfkhýeyku fkt¾÷e fqxe hÌkk Au yLku znkÃký znku¤e hÌkk Au íÞkhu s yk LkkurxMk ykðe

Au. økwshkíkLkkt h{¾kýku yuf f÷trfík «fhý Au yLku nt{uþkt hnuþu Ãký 1984Lkkt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku íkuLkk fhíkkt çknw {kuxkt níkkt. yuf MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt þe¾kuLku rLkþkLk çkLkkðeLku yk[hkÞu÷k yk níÞkfktz{kt 35 nòh sux÷k þe¾kuLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku Mkhfkhe yktfzk «{kýu s 3296 þe¾kuLke fí÷uyk{ ÚkE níke. ykÍkË ¼khíkLkk RríknkMk{kt ykÍkËe ÃkAeLkkt íkkuVkLkku rMkðkÞ ykx÷k {kuxk ÃkkÞu níÞkyku ÚkE nkuÞ íkuðtw yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt níkwt yLku ðÄkhu ½]ýkMÃkË ðkík yu níke fu yk fí÷uyk{ yk ËuþLke þkMkf ÃkkxeoLkk Rþkhu ÚkE níke. yk fí÷uyk{ fhkðLkkhk nhrfþLk÷k÷ ¼økík, MkßsLkfw{kh Lku søkËeþ xkEx÷h suðk ÷kufkuLku íkku ftE ÚkÞwt s Lknª, Q÷xkLkwt yu ÷kufkuLku fkUøkúuMku Ãkk÷¾e{kt çkuMkkzeLku VuhÔÞk Lku «ÄkLkÃkËLke ¾uhkík fheLku LkðkßÞk. su fkUøkúuMkeykuLku þe¾kuLke fí÷uyk{Lkku fkuE yVMkkuMk fËe ÚkÞku LkÚke Lku yu fí÷uyk{ fhkðLkkhk su{Lku fËe yÃkhkÄe ÷køÞk LkÚke yu fkUøkúuMkeykuLku økwshkíkLkkt h{¾kýku rðþu fþwt çkku÷ðkLkku Ãký yrÄfkh s LkÚke. fkUøkúuMku ð»kkuo çkkË yk h{¾kýku {kxu {kVe {ktøke níke Ãký yu {kVe Ãkqhíke LkÚke. su ÷kufku yk fí÷uyk{ {kxu sðkçkËkh níkk íku ÷kufkuLku fkUøkúuMk Mkò fhu íku sYhe Au. ¼økík íkku ¼økðkLkLku ÃÞkhk ÚkE økÞk Ãký xkEx÷h fu MkßsLkfw{kh suðk ÷kufku nsw Sðu s Au Lku fkUøkúuMk{kt s Au. fkUøkúuMk yu çkÄkLku Mkò fhu Lku ÃkAe økwshkíkLkkt h{¾kýku rðþu çkku÷u. yu rMkðkÞ íkuLku çkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke.


7

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Þwðf Þwðíke rðÄwh zkÞðMkeo ykuAw ¼ýu÷k ÷uzeÍ £e Ãkkºkku {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku¤ ¼køk¤ Mkwhík. 2402838 (19903)

For Pvt. Ltd. Co. in Hazira Require UT/ RT Technician Minimum 1 year Experience. Please Contact 02652750116, 3017474, MB: 8128692948 2011056845

íkkífkr÷f òuRyu Au HDFC, ICICI çkUf õ÷uõþLk {kxu Akufhkyku/ ÷e{exuz ftÃkLke{kt fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, xu÷efku÷h VeõMk Ãkøkkh 5000 Úke 2011056951 ykRzeÞ÷ {uhusçÞwhku rðÄðk, 25000. 8460006008 2011056953 rðÄwh, AqxkAuzk, fwtðkhk (19904) fkuRÃký ¿kkríkLkk ÷øLkRåAwf Lkkufhe ßðu÷he þkuY{, MxkV/ W{uËðkh. MktÃkfo- fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Mkwhík) ykurVMk MxkV (çkkhzku÷e). 9228557332 (19777) 2011055199

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. 9328294000, 6593466(19924)

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

REQUIRE URGENTLY @ Surat Branch. 40, graduates and under graduates earn upto 20000/Month. 801/a Centerpoint, Civil Charrasta, ringroad. 93744 9099566093 (19906)

òuRyu Au Mkwhík{kt yuf Lkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷MkuLxh 10/15 xu÷e {kxu yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au. ¼ýíkh yLkw¼ðLke sYh LkÚke. íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. rðÄe:-

9099644286, 2011057078 97269, hksntMk fkuBÃk÷uûk, ykuVeMk Lkt.814, ykX{kt{k¤u, Required Urgently rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, Computer operator For And Telecollar. LkðerMkrð÷ [khhMíkk, Typing Anand:- 9374546460 hªøkhkuz, Mkwhík. (19919) (19916) 2011057195 2011057177

òuRyu Au økkuzkWLk{uLkush/ MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð {¤ku: ze.fu. xÙuzMko 17 Lkðhtøk RLz. MkkuMkkÞxe MkkuMkeÞku Mkfo÷ ÃkkMku, 9067998367 (19864) WÄLkk {økËÕ÷khkuz, Mkwhík. 2011056220 Lkkufhe ßðu÷he þkuY{, (PF+ ÃkMkoLk÷ yuõMkezLx+ MxkV/fkuBÃÞwxh- ykuÃkhuxh {uzeõ÷u{+ çkkuLkMkLke MkwrðÄk) 2011057243 (Mkwhík) ykurVMkMxkV (19917) (çkkhzku÷e) 9067998367 òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkRðh/ nuÕÃkh/ ze÷eðhe çkkuÞ (19864) 2011056886 M{kxo yLku yLkw¼ðe {¤ku: rËÔÞuþ xÙuzMko 17 Lkðhtøk Telecaller, Counseller RLz. MkkuMkkÞxe, MkkuMkeÞku Mkfo÷ íkÚkk MS Office, Tally, ÃkkMku, WÄLkk {økËÕ÷khkuz, (PF+ ÃkMkoLk÷ DTP CLkk VufÕxe Þwðf/Þwðíke Mkwhík. {uzeõ÷u{+ òuRyu Au. fkuLxuf:- 98243 yuõMkezLx+ çkkuLkMkLke MkwrðÄk) (19917) 77299 (19918) 2011057184

2011057322

2011057229

zBÃkh òuRyu Au LkðMkkhe íkÚkk Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt Lkkufhe òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkk ðkÃke {kxu ¼kzuÚke MktÃkfo:- Akufhk+ Akufhe 1000 Mkkhk{kt Mkkhk yLkw¼ðe {u[ªøk Ãkøkkh+ fr{þLk. 93760 {kMxh íku{s VuþLk 9925001575 (19925) 81462 (19815) 2011057086 rzÍkELkhLke sYh Au. Ãkøkkh 2011055906 ðu[ðkLke Au 709 xuBÃkku 1996 ÷kÞfkík «{kýu [qfððk{kt Mkhfkhe hSMxÙ uz ftÃkLke 1613 zBÃkh 2008. ykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku ykurVMkðfo {kxu ðufuLMke open 9327961466, 93777 MktÃkfo fhðku. 9374716039 Mku÷uhe- 10,000/-. 99130 01188 (19880)

2011056891

ðu[ðkLkwt Au {kÁíke ðuøkLkykh VXI ç÷uf f÷h 2008Lkwt {kuz÷ ðLk ykuLkh þku-Á{ fLzeþLk {¤ku. A-403, «uMkezLx Ã÷kÍk hkuþLke yuLxh«kRÍ, [kuÚkk {k¤u, ftMkkh nkux÷Lke WÃkh, R.T.O. ykurVMkLke ÃkkMku, hªøkhkuz, Mkwhík. Mk{Þ 3 Úke 6. Mo-

79288 (19885)

2011056923

økkuzkWLkLkk MkkVMkVkR {kxu {kýMk òuRyu Au hnuðkLke MkwrðÄk. 9712974771 (19903)

2011056956

òuEyu Au VhMkkýLkk huze ÃkufªøkLkk fkWLxh {kxu Akufhk / Akufheyku Vw÷/ Ãkkxo xkE{ Ãkøkkh YrÃkÞk 4500Úke þY {¤ku- søkËeþ ¾{ý 9825025900, 84015 (ðzkuËhkðk¤k) Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkh÷u ÃkkuELx, Mkwhík 58458 (19907) 2011056992 {kuçkkE÷: 9898467676, 2259076 2011055075 òuRyu Au {kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o 406, xLkeOøkÃkkuRLx fkuBÃk÷uûk, ½kuzËkuzhkuz, Mkwhík. 98254

Earn Upto 35000/- pm. 19997 (19908) 2011057047 By Online Data Entry, òuRyu Au {kfuoxªøk/ MkuÕMk Reading Emails, Online {uLkush MkuLkuxhe VexªøkLkk fk{ Survey Jobs, Work at 9327011522 {kxu. Home/ Cafe. visit(19905) 2011057054 www.click4task.com

òuRyu Au ÃkkxoxkR{ suLxMk 2011055700 ALOHA CITYLIGHT fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ytøkúuS CENTRE REQUIRES íkÚkk økwshkíkeLkku òýfkh.

9925109939 (19910) FULLTIME 2011057119 COUNSELLOR FEMALE & PARTTIME òuRyu Au Ãkuðh ç÷kufLkk fk{ TEACHERS FOR {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk ENGLISH & MATHS. yuõÍeõÞwxeð. çkkÞkuzuxk MkkÚku FOR INTERVIEW YçkY {¤ku. ÷û{e xkRÕMk, SCALL: 9824469690 13, fLkfrLkrÄ fkuBÃk÷uûk, (19922) 2011057139 DIPLOMA IN BPO 12 økktÄeM{]rík ¼ðLkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk. ÃkkMk, fku÷ MkuLxh{kt 100% xe{÷eÞkðkz, (19905) 2011057071 òuçkøkuhtxe, xÙuLkªøkçkkË 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion Edutech. Majuragate96244 40044, Delhigate9227531234 (19906) 2011057076

f{kyku {rnLku 5,00,000/12-ÃkkMk, økúußÞwyux, rçkÍLkuMk{uLk, øk]rnýeyku {kxu Mkwðýoíkf. 9909615126 (19915) 2011057378 f÷kfkhku òuEyu {wtçkE yLku y{ËkðkË Ãkkuøkúk{ {kxu {nuçkwçk htøkhus 99131 45068

2011056996

íkkfeËu òuRyu Au. Vw÷xkR{ ÷uze økkÞLkufku÷kuSMx yu{.ze/ yÚkðk ze.S.yku. {uzef÷ ykurVMkMko: çke.yu[.yu{. yuMk. MxkVLkMkeoMk: yu.yuLk. yu{./S.yuLk.yu{./ yÚkðk yLkw¼ðe. íkkfeËu çkkuzo ykuV {uLkus{uLxLku yhS fhku. MktSðLke nkuÂMÃkx÷ [÷Úkký, íkk. Ãk÷Mkkýk, S. Mkwhík. 02622-281253

òuRyu Au çkuxheLke ËwfkLk {kxu Akufhkyku. £uþ- yLkw¼ðe. nkRxuf MkuÕMk 41, hk{Lkøkh, hkþeMkfo÷ ÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík. {¤ku- Mkktsu 3 Úke 6 (19908)

2011057050

òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh ÄhkðLkkh ÷uzeMk òuRyu Au. (ðhkAk rðMíkkhLke Ãknu÷e ÃkMktËøke) þw¼{ fkuBÃk÷uûk, MkhÚkkýk sfkíkLkkfkLkk økux ÃkkMku, {Lk{kunf ykRM¢e{Lke WÃkh, Ãkkt[{ku {k¤, ðhkAkhkuz, Mkwhík. (M)

9998417825, 90990 17829, 8866333970, 9998645309 (19908) 2011057045

òuRyu Au hMkkuRÞý çkkR. Ãkkh÷uÃkkuRLx hkÄuLkøkh ÃkkMku. Mkðkhu-Mkktsu. økwshkíke/{hkXe MxkR÷Úke hMkkuR çkLkkðLkkh çkuLk òuRyu. 9925109930 (19910)

2011057125

òuRyu Au MkuÕMk{uLk- Ãkøkkh 5000 Úke 8000 íkÚkk Ãkh[qhý fk{ fhLkkh {kýMk. (19877) 2011056880 Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke Akufhk ykf»kof Ãkøkkh. {¤ku: MkkWLz AkufheLke ¼híke Mku÷uhe- rðÍLk. LkkLkÃkwhk nuLz÷w{ nkWMkLke Mkk{u, Mkwhík. 10,000. (19894)

8000913844 2011056946

fkuBÃÞwxh xe[h òuRyu Au çke.fku{. íku{s çkuÍef yLku xu÷e òýfkh 5000 Úke 8000 Ãkøkkh. 98980

26597 (19911)

2011057112

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

(19915)

2011057199

(19438-39)

2011049752

òuRyu Au. ÷kufþrfík rðfkMk xÙMx ¼Y[ Mkt[kr÷ík yLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkwhík Mkt÷øLk ©e MkhMðíke fku÷us ykuV Mkku~Þ÷ ðfo ¼Y[Lku Lke[uLke søÞkyku ¼hðkLke Au. (1) yk[kÞo/ rLkÞk{f: Mk{ks fkÞo fu økúk{rðfkMk Ph.D.Lke rzøkúe yLku 10 ð»koLkku þiûkrýf ðneðxeÞ yLkw¼ð. (2) ÔÞkÏÞkíkk-02 søÞk: Mk{ks fkÞo fu Mk{ks þk†{kt yLkwMLkkíkfLke zeøkúe 55% MkkÚku yLku yu{.rV÷/ Ph.D./ Lkux/ M÷ux ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke. (3) økútÚkÃkk÷-01 søÞk: fkuRÃký {kLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷kÞçkúuhe MkkÞLMk{kt yLkwMLkkíkfLke zeøkúe. (4) rnMkkçkLkeþ-01 søÞk: çke.fku{. rîríkÞ ðøko MkkÚku fkuBÃÞwxhÚke MktÃkwýo ðkfuV yLku neMkkçkefk{Lkk òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. (5) zÙkRðh f{ ÃÞwLk- 01 søÞk: Äkuhý7 ÃkkMk ykurVMkfk{ yLku zÙkRðªøk fhe þfu íkuðk zÙkRðªøk ÷kRMkLMk nkuðwt sYhe Au. Wõík søÞkyku {kxu ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞu rËLk-15{kt Lke[uLkk MkhLkk{u sYhe ík{k{ «{kýÃkºkku MkkÚku hSMxzo yuzeÚke yhS fhðe. YçkY{kt yhS Mðefkhkþu Lknet. ©e MkhMðíke fku÷us ykuV Mkku~Þ÷ ðfo, nkuÕzLk Ã÷kÍk, (çkeò {k¤u) yÕnkçkkË çkUfLke WÃkh, xu÷eVkuLk yuûk[uLsLke Mkk{u, yu{.S. hkuz, ¼Y[392001 2011055617 òuRyu Au. Äkuhý 10 ÃkkMk çkkRf íkÚkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk rz÷ðheçkkuÞ, ô{h 18Úke h8 ð[u Contact: 89800 22650, (19864)

9276088033 2011056224

òuRyu Au. çkuLfLkwt fk{ fhe þfu íkuðk AkufhkLke sYh Au. 2779910 (19905)

2011057064

òuRyu Au. rhMkuÃþLkeMx, MkwÃkhðkRÍh, rz÷eðhe çkkuÞ, nuÕÃkh LkkLke Ë{ý. 097697

99390, 096197 57755 (19807) 2011055693

òuRyu Au. xLkoh, nuÕÃkh 5 ðhMkLkku yLkw¼ð, y÷kRz ðkÕð fwt. h4 ÷fe xeBçkh ftÃkkWLz, {nkËuð fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, nkWMkªøkhkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. VkuLk. 02612890365, 99095 08602, 98251 08040 (19918) 2011057326 òuRyu Au. ykuÚkkuhkRÍz MkŠðMk MkuLxh {kxu AC Vexªøk xufLke~ÞLk, AC nuÕÃkh, heMkuÃþLkeü, fkuBÃÞwxh òýfkh. VkuLk Lkt. 98985

òuRyu Au MkkuVxðuh MkÃkkuxo {kxu {kýMkku òuRyu Au MS-SQL òýfkhLku íku{s yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. (M) 95104 00618 (19800)

2011055698 72235, (O) 2325291 Require an (19915) 2011057208 òuRyu Au MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð. Experience Person For ykurVMk VŠLk[hLkk {kfuoxªøk Airticket Booking Salary {kxu. ËûkuMk VŠLk[h, yuMk/2, 10,000 and above. Tours. U/2, ySíkLkkÚkykðkMk, {nkðeh Voyage Anmol Complex, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Parlepoint. MohktËuhhkuz, Mkwhík. (19922) 9328229441 (19907) 2011057365

2011057002

VuþLk rzÍkRLkh òuRyu {¤ku Mkktsu 4 Úke 6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079 Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz. 98251 34039 (19874)

2011056903

¼khík Lkk Ëhuf hkßÞ {kt y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLþÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux r÷r{xuz îkhk RBI hS. ftÃkLke {khVíku ykiãkurøkf, ÔÞkðMkkrÞf, Mfq÷, fku÷us, nkìÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuzuõx ÷kuLk, Mkhfkhe/ «kRðux ftÃkLkeyku Lkk økuhuLxhkU Lke {kLÞíkk Mkrník SÕ÷k ðkRs ze÷hrþÃk WÃk÷çÄ, rËÕ÷e: 011-

2011056077

9227147815 (19919)

COMMODITY ykuL÷e ELxÙ k -zu xÙ u z ªøk xeÃMk. økkuÕz+ xu÷efku÷h òuRyu Au yLkw¼ðe/ MkeÕðh+ ¢w z + fku à kh. {ku. rçkLkyLkw¼ðe. ÞkuøÞíkk fhíkk ðÄkhu f{kððkLke íkf. MktÃkfo: 09825578092. (19671) 2011054426 8128986881 (19886) RLxÙ k zu { kt 101% zuR÷e 2011056927 1Jackpot xeÃMk Cash, xu÷efku÷h/ fkQLMku÷h òuRyu Au økúußÞwyuxuz íku{s fkuBÃÞwxh Nifty, Future- 97142 òýfkh. Ãkøkkh+ RLMkuLxeð 80987 (19771-72) 2011055194 6000 Úke 10,000 Yk. 9376711444 MktÃkfo: 2011057172

(19911)

2011057115

xu÷efkuBÞwrLkfuþLk {kxu xu÷efku÷h-50, MkuÕMkøk÷o-50, MkuÕMk{uLk-50 {¤ku. 114, Ãkxu÷ [uBçkMko, Ãknu÷k{k¤u, HDFC BankLke çkksw{kt, LkkLkÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u, Mkwhík. Mk{Þ: 10 Úke 5. (19905)

2011057062

xÙf zÙkEðh òuRyu Au nuðe ÷kRMkLMk ÄhkðLkkh. ò{Lkøkh xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke, Mkífkh nkux÷ Mkk{u, rËÕ÷eøkux [khhMíkk, QLkkÃkkýehkuz. (19911) 2011057102

2011057163

43612550, 093100 00229, 09310010229, TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk 09313111179, 18001 íku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{. 10029, økwshkík- 099254 98980 63410 25663 www.amarsons (19921) finance.com 2011057337

Wanted Architect 2011052269 Interior Designer, (Full òuEyu Au Mxkuf {kfuoxLkku Time) (Min.2 Years ELxÙkzu xÙuzhLkku zuxk çkuÍ Experience) Ph:- 99252 9662464910 07914, 98796 14629 2011056573 (19670) 2011054381 nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk ÷kuLk xe[h òuRyu Au fkuBÃÞwxh 50,000 Úke 10 fhkuz MkwÄe. nkzoðuh yLku Lkuxð‹føk fku»ko 9913999222 (19835)

¼ýkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{. {ku-

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkuíke÷ªøk yürðLkkÞf rËðMk-7, 19/03, nrhîkhøkkufw÷- {Úkwhk rËðMk-11 05/05, 10/05. huÕðu 2x2 îkhk [khÄk{ nrhîkh, {Mkwhe rËðMk-15. 17/05, 31/05 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 94268 93107, 9978159521 (19915) 2011057376 y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxh îkhk ©eLkøkhÚke ©eLkøkh 14500/-, VIP Þkºkk sB{wÚke sB{w- 16000/-, (2x2 çkMk- 9000/-) ði»ýkuËuðe, fk~{eh 11000/, Mke{÷k, {Lkk÷e- 11500/, Shkþe xwMko yuLz xÙkðuÕMk. 9558800333 (19919)

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV) r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. Gstar hu£eshuþLk. 99258 90932 (hktËuh, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤) (19921) 2011057354

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ E÷uõxÙkurLkõMk 99245 63162, 9879488803 (19921) 2011057341 AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. (swLkk AC ÷uðk-ðu[ðk {kxu) þi÷u»k økßsh. 9879307630, 9327520061 (19921)

2011057156

Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk {þeLk, r£Í, {kR¢kuðuð heÃkuhªøk 9724789635 (r£ rðÍex) (19887)

Mkw¾khk{ðk¤k íkkhe¾-122011056931 hkºku (økkuheøkZ, çkY{k÷k, fåAeøkk{, Ë{ý) (ðufuþLk{kt økkuðk{nkçk¤uïh) yuBçkúkuEzhe {þeLk swLkk-Lkðk {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk. ÷uðk-ðu[ðk-¼kzu, ÷kuxþkux{kt (9426772899) (19928) ÷uLkkh. rðLkwfkfk ðkýeÞk-A2011057259 305,zkÞ{tzðÕzo, {eLkeçkòh, MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu ðhkAk-97260-09639, ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux, 97247-00666 (19926) Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux, 2011057223 òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷ yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku- h{uþ¼kR- 98986-13822, ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf- rË…f¼kR- 98258-62797 zçkøkhðkz,¼køk¤, Mkwhík. D-101, Yashplaza (19902) 2011057029 (19900) 2011056989 AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚkeyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt yþkuf¼kR853069909918350 (19688- 00010, 85115-77011, 7) 2011056404 97142-14646 (19895) MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMk 2011056974 hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk, yuBƒúkuzhe {þe™ çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe,Vkuh, fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷uVkRðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷ ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kEhux {kxu MktÃkfo, Unique 9898062666, yþkuf¼kEHolidays Surat. 2464550, 2464551 99748-44210(19901) 2011057007 (19922) yu B ƒú k u z he {þe™ 2011057372 fku B ÃÞw x hkEÍz, ™ðk-sw ™k, MkkÃkwíkkhk{kt MkMíkk{kt hnuðkLke 205 -hksnt ‚ ÷u ðu [ /¼kzu . Vu{e÷e nkux÷:- Mxkh ðhkAk-98980nku÷ezunku{:02631- …ku$x,

yhsLx òuRyu Au. Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk rðMíkkh{kt økðo{uLx MktMÚkk{kt fkuBÃÞwxh rþûkf, ykuxkufuz VufÕxe he÷uþLkþeÃk {uLkush, yuõÍeõÞwxeð, MkðuoçkkuÞ, fkWLkMku÷h, xu÷efku÷h Ãkøkkh+ f{eþLk 9924277455 (19917) 2011057387 ykSðLk Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ¼híke fhðkLke Au. ð÷Mkkz, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe, ðktMkËk, Äh{Ãkwh, ðkÃke, [e¾÷e, {nwðk, çkkhzku÷e íkÚkk Ëhuf íkk÷wfk yLku SÕ÷kLkk. yÇÞkMk 8 ÃkkMk. Ãkøkkh 8000 Úke 40402, 97250-47529 18000. hnuðkLke Mkøkðz. 237270, 07698783846 2011056984 (19744-45) 2011054899 (19899) 96873754808866 yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ MkMíke yu h rxrfx ykrËíÞ xq M ko 978205 (19888) 2011056933 yuLz xÙkðuÕMk ¼xkh. 98252 ¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷ykWxzkuh{kt ¾uíke rð»kÞf fk{ 89253, 9374857323 9377785719, 93277 fhe 20,000/- Ãkøkkh (19746-47) 2011054889 99918 (19898) 2011056981 9898026141 økkuðk 4250 3 hkºke. {u¤ðku. (19840) 2011056888 yuMkeY{ ¼kusLk MkkRxMkeLk, {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe zÙkEðhkuLke sYh. Mkwhík çkkux¢wÍ. 9979483811 {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. ½™~Þk{¼kR-99251 Mkexe{kt ÃkuMkuLsh çkuÍ Ähkðíkk (19921) 2011057155 zÙkRðhkuLke sYh. 93747 rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 3 hkºku 62594, 9879341229 2011056978 14490 (19905) y{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, (19897) 2011057067 {Õxe rMkõðu M k yuBçkúkuRzhe ðzíkk÷, s{ðk MkkÚku 350 zuxkyuLxÙeLkk fk{fks {kxu YrÃkÞk íkkhe¾:12 hkºku {þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu. Akufhk/Akufheyku íkkífkr÷f (økku¤eøkZ, WLkkR, rðÎLkuïh, 9727625262, 82643 òuRyu Au. ykf»kof Ãkøkkh. Äh{Ãkwh, çkY{÷k, ð÷Mkkz, 60661 Lkhuþ¼kR Mo- 0261- 3934119, 2011056915 ríkÚk÷) (økku¤eøkZ, WLkkR, (19908) 9726550160 (19882) Ë{ý) íkkhe¾: 18 hkºku þezeo, M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV 2011056913 þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, yuBçkúkuzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku93285 rËðMk-h zkfkuh, ytçkkS, rË÷eÃk¼kR:çknw[hkS, {kuZuïhe, rËðMk-h 12250 (19919) 2011057333 íkkhe¾: 19 hkºku Äq¤uxe yku V Mku x {þeLk ðu[ðkLkwt Au. (zkfkuh, ÃkkðkøkZ, yksðk) (zkfkuh, {nËk, økktÄeLkøkh, RYOBI (ITEK) 13 X 18yûkhÄk{, y{hkÃkwh, 2 f÷h [k÷w fLzeþLk. y{hLkkÚk, Mkh¾us, 9898024543, 98249 (nku{÷kuLk) nku{÷kuLk 10 ði»ýkuËuðe) {¤ku. ¼køk¤ 88290 (19797) 2011055314 ÷k¾Lke WÃkh nku{÷kuLk nkuÞ íkku {kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuhe VkuLk fhðku. 9723539200 Mkwhík VkuLk. 2423645, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt (19913) 2011057117 9824155947, 94274 ÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR: 93777 ÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo, 78966 (19917) 69993, LkrðLk¼kR : yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, 2011057385 93765 75001 {kuøkuos÷kuLk, xuf ykuðh, xðuhk ¼kzu {¤þu çkkuBçku/ 2011057323 {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk y{ËkðkË yuhÃkkuxo 4200- (19918) yu B çkú k u R zhe ÷ku x {kt ÷uLkkhðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ 4600/- yuMke/LkkuLk. 99256 ðu [ Lkkh yïeLk¼kR(R{kLkËkh yusLx 01116, 80004 36999 9913787977,þi÷u»k¼kR 2011055254 yk{trºkík.) Accenture (19792) 9825438909, Management Company rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Mkkihk»xÙ, 98252 (Regd.) 0120- îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk, hk{S¼kR4225067, 4262046, fåA, ytòh íkk. 8/ 3 61330 (19919) 2011057335 øktøkkMkkøkh, 08826245335, 08826 Ãkwhef÷õíkk, yu B çkú k u R zhe ÷ku x{kt ÷uLkkh LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, M÷eÃkh 245336 2011055002 fxkrhÞk...fxkrhÞk...Mkku MkeÞku 2x2 16/3 fku [ , ÷fÍhe çkMk 10,000 Úke 5,00,000 Mkfo ÷ . 9924591602, çkÿefu Ë kh, [khÄk{ hu Õ ðu , çkMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚke Võík Mkwhík {kxu. nkux÷ çkwfªøk {¤þu {u-swLk- 9924592170, 96240 80602 (19918) 9824677128 9375999222 (19834) 2011056063

2011057331

2011055974

CMYK

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR: 97244 77210 (19918) 2011057325

©eMkktR R{eøkúuþLk Vu{e÷e (PR) 12ÃkkMk MxwzLxrðÍk 8 LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk, ðfoÃkh{ex

«r‚æÄ sÞkurŒ»k Œktºkef ‚{úkx (‚tsÞ Œktºkef) fkuR™wt fhu÷wt fkhkuƒkh, ƒe{khe, «u{÷ø™, rðækk ‚tŒk™rn™, ‚ukuŒ™ Ëw~{™Úke Awxfkhku rðËuþ Þkºkk y™u ‚{MÞkyku™wt 1 f÷kf{kt ‚{kÄk™ 09672594802

2011055673 fuLkuzk ÷tzLk, ©eytrçkfk ßÞkurík»k 100% ÃkkMk. økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) fuLkuzk ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, (PR) ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 9727061114, 2453538 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ Mkwhík, çkkhzku÷e. (19893) «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, 2011056950 ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík. Äkuhý 10 ™k…k‚ y{urhfk 9374939391 (19467rðÍexh rðÍk{kt sR þfu Au? 68) 2011050152 S. nk. 10 ð»ko™ku fk÷¼i h ð WÃkkMkf 100% 10,000/-{kt rðÍk {u¤ðku. øku h t x e Ëhu f fkÞo 751{kt 9227483408 ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, 2011056458 ATTEND FREE MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip. 9824044699 (19907)

2011057096

ykrMkMxLk çÞwxeþeÞLk íkÚkk nuhzÙuþh çkLkku Mkwhík ¾kíku «kuVuþLk÷ xÙuRLkhLkk nkÚkLke[u xÙuLkªøk {u¤ðku. yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961 «{kýu ðÄw MxkRÃkuLz ykÃkeþwt íku{s hnuðkLke MkwrðÄk {kºk {rn÷ks MktÃkfo fhu. ykuAk{kt ykuAwt ykX ÃkkMk yÇÞkMk sYhe. {¤ku: {eMkeMk ÷e, 2, hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx, fkfzeÞk fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, ½kuzËkuzhkuz, Mkwhík. (19922) 2011057137

SEMINAR for Study & (19786-87) 2011055223 Immigration to UK, íktºk{tºk Mk{úkx Mktíkku»kef]Ãkk CANADA, AUSTRALIA, DENMARK, SINGA ßÞkurík»k 100% økuhtxe. ºký PORE come with fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý, academic document for ÷ð«kuç÷u{, MkiíkLk{wÂõík. Ãk free assessment. Date f÷kf{kt yhsLx rLkfk÷. 6/3/2011 (SUNDAY) 10 9714242181 (19793) am to 3 pm, SWEC 2011055703 VISA CONSULTANT, Mkkt E Ë¥k ßÞku r ík»k 151% MZ-34, Shreeji Arcade, [u ÷ u L sÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ 2011043731 B-wing, Anandmahal road, Adajan, Surat. ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt yufkWLxMk fkuBÃÞwxh Contact: 3028600, ¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk, yufkWLxªøk xÙuLkªøk {kxu {¤ku 8000968420, NIGAM þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k, (100% òuçk økuhtxe) (M) SHAH: 9898131272, MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZ 9510472235, 2325291 www.swecvisaconsulta fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt (19915) 2011057205 nt.com (19922)

2011057132 r{÷Lk. yzksý, Mkwhík. fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh, 9726075599 (19914) 2011057391 LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o 25,000 f{kýe rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151% 18,00,000. 93757 økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLku 58887, 9375435557 òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷) 2011053071 (MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {q X ) AwxkAuzk, «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu «u { eðþ, MkøkkR, ÷øLk{kt rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, rð÷t ç k, W½hkýe, Äkhu÷k ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk. 101, 9879070104.(19896) 2011056976 Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h, CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke) Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþ ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 93273 72958, 2345707 34081 (19729) 2011054837 (19748-52) 2011056462 VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk PPRESIDENT PEST LkðþÂõík ßÞkurík»k 100% CONTROL (÷kÞ‚L‚) økuhtxe ykuAk ¾[o{kt ysoLx ‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw ÷k¼ fLV{o heÍÕx ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ (ðþefhýyýçkLkkð) 98258-19250 (19753- MÃku~Þk÷eMx Mkwhík. 96383 7) 2011056459 02718 (19723) WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷) 2011054548 ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku ykþkÃkwhk ßÞkurík»k sL{kûkh [ufªøk £e. 99048 òuRLku SðLkLke Ëhuf 86160(19889-90) Mk{MÞkLkku rLkfk÷. Ëhuf ÄtÄkLkk 2011056938 MÃku~Þk÷eMx. 97140 82298 (19916) 2011057189

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k-ßÞkurík»k, íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe su fk{Lk fhe þõÞk íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh. (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt þõÞ fhe ykÃkLkkh) (ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk ÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku, xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 98251 60976, 2463015 (19912)

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw AToZ Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuox ÃkkMku8141248021 (19914) 2011057392

2011056961

Intersoft 9824044699 (19907) 2011057093

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 97238 51919 (19903) 2011056875 Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100% økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, «u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý, MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk, rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k, ÔÞMkLk {wÂõík (AToZ Mk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷) D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. 9712869275 (19914)

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk þe¾ku 100% «uõxef÷e

Hardware+ Sortware økuhtxeÚke Chiplevel EVEREST Udhna. 2277721 93745 48788 (19916)

39)

2011056245

9712131169 2011055687

2011057316

÷øLk rLkr{¥ku MkkuLkk [ktËe, nehk{kuíke,{kýuf, ÃkLLkk, íku{s fðzoøkkuÕz ÷uxuMx zeÍkRLkku ¾heËe ykÃkLke ¾qçkMkqhíke{kt [kh[ktË ÷økkðku, heÞ÷ LkðhíLk Lktøkku, MÃku.zeMfkWLx MkkÚku Mkh«kRÍ øke^x {u¤ðku. {wVÆË÷ ßðu÷Mko, LkðkÃkwhk, fhðkhkuz, Mkwhík. VkuLk. 6540000 (19808) 2011055713 ®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk. 93745 55552 (19903) 2011056872 ½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Work fheLku 4000-10000 MkwÄe f{kðku. 1031, Worldtrade Center Ring Road, Mo. 9099715481 (19512) 2011054839

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku. ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku. (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e. (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷eEagle

27000, 09711208000, 01125195003 2011049200

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595 (19637) 2011052853 ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 (19638) 2011052856

ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk xeÃkk 100% ykÞwðuorËf 100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku ÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík975/- ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku ®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk {kuíkeÞkLkk ËhËeÃký, ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfu MktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku. 9586359073, rËÕneøkux9099025431, WÄLkk9377209080, (Ëh hrððkhu ðkÃke{kt9879015431)

Ëh {rnLku 4000- 40,000 f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo Aitchd Technologies 0261 4001090/91, 076000 30256 www.aitchd.com (19664-69) 2011053465 Ëh {rnLku f{kyku 10000 Úke 30000. ½hu çkuXkt SMS

fkÞo. òýfkhe {u¤ðe xÙu®Lkøkfex {tøkkðku. 2100Lke ¼ux. 09992657063, 09729851820 (19784) 2011055236

ËuðMÞw R{wVko{ «rþûký íkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh {kxu MktÃkfo: 9879389986 (19636) 2011052838 f{kðku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, ntutøkh Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS) 011-25920179, 25920181, 98101 91538, 09971172538 (19784) 2011055235

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku 20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[ {k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkux, Mkwhík. 9228429856 (19924) 2011057320 rzÍex÷ {þeLk ykSðLk nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko 2551438, rðLkk økuhtxuz Vexªøk fhe ðkuhtxe 9824117276 (19778) ykÃkeþwt. {¤ku. ðe.yu{. www.khodiyarayurvedic. com. www. evergreenMushroom.co m (19864) 2011056398 999/-{kt zkÞkrçkxeMk {kÃkðkLkwt

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku. y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915. 2011043011 MkuõMkfuh-økwÃíkhkuøkku-ÔktæÞíð Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku Mkw{w÷zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1, 4-7 (19893) 2011056867

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, 2011057382 100% Spoken English ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk nðu çkÄks çkku÷e þfþu. (Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253fzfzkx ytøkúuS (10 rËðMk 12985 (19782)2011055096 xÙkÞ÷çku[) Call:- 0261- ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf 3113299, 9824377299 ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík (19918) ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf 2011057330 {rnLkkLke ËðkLkk. {ku. 9825636567 (19916) 2011057379

9825087769 (19907) 2011057099

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku 6000 Úke 18000/- f{kyku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 07926 443192, 9924009190 2011054953

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku. {rnLku 4000- 15,000 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík9624692853 (1984950)

2011056155

sÚÚkkçktÄ{kt Mxe{fku÷ (xÙf ÷kuz{kt ðu[ðkLkk Au) 09422109490, 09898 966698 2011055759 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/-

hkusLkk f{kyku. ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku. (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e. (Ãkkfku ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ fhkh) WZ- 508/1, íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, ½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk rËÕ÷e # 09711811101, MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh, 09711811105, 098115 çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/ 07003, 01125100056 suLxMk) fk{hksøkku¤e, 2011049209 òuþe÷k y{híke÷k íku÷, ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu- ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 9727472294 (18602) VIP Massage Center Relaxation, Rajwadi, Keralian, Sweedish, Male/Female. 2244444 (19919) 2011057166

2011057396

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k 151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{kt r™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {nk{kune™e AqxkAuzk, þºkw™kþ ‚k‚heÞk{kt yýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku ‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼ ¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku 18000 f{kðku, ½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux. 9228429856 (19924)

yuz{eþLk ykuÃkLk «ku. RLMxexâwx ykuV yu{Sxe yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kt çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku çkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexe RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk. 9824073840 (19838- 09711193000, 097112

2011055192

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ þe¾ku ISO MkxeoVkEz MktMÚkk yLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhk yuzðkLMk fku»ko þe¾ku.

8

2011039961

Engineering Tutions Available GTU 98258 60042/ Mechanical Subjects EG Mos EME. 9825973874 (19903) 2011056870

2011056863

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

Happy Birthday With

Mkwhík {zoh fuMk{kt V÷kuo Ãkh Awxâk çkkË LkkMkíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

r{Mxef÷ {urzxuþLk : RLzkuh MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k r{Mxef÷ {urzxuþLk fkÞo¢{{kt økúu{e yuðkuzo rðsuíkk ykh.fu. rçk¢{Síku íku{Lke ðktMk¤eLkk Mkqhkuyu ©kuíkkykuLku æÞkLk {øLk fÞko níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼kðLkøkh íkk. 2

n»ko òLke íkk. 3-3-2004

«Þkøk ¼kus íkk. 3-3-2010

ykfkþ Ãkh{kh íkk. 3-3-2006

«k[e hkýk íkk. 3-3-2010

{eík fkíkheÞk íkk. 3-3-2007

yrËrík hkXkuz íkk. 3-3-2009

r«Þktþe hkýk íkk. 3-3-2010

Mkwhík {zoh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku V÷kuo Ãkh Awxâk çkkË AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk þ¾MkLku ykshkus ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ð÷¼eÃkwhLkk {kuýÃkh økk{uÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. {kuýÃkh økk{Lke Mke{{ktÚke ykshkus ¢kR{ çkúkt[Lkk nXw¼k MkhðiÞk MkrníkLkk MxkVu yuf þ¾MkLku þtfkLkk yk½khu yxf fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk þ¾Mk økZzkLkk rMkÞkLkøkh økk{Lkku Mkwhuþ¼khÚke {kunLk¼khÚke økkiMðk{e (W.ð.44) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk þ¾Mku íkuLkk Mkkøkheík yrLk÷økehe fi÷kMkøkehe økkiMðk{e MkkÚku 2002{kt ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lkwt {zoh fÞwo níkwt. {zoh fuMk{kt Mkwhuþ¼khÚkeLku ykSðLk fuËLke Mkò Ãkze níke. ðzkuËhk su÷{kt Mkò ¼kuøkðíkku Mkwhuþ¼khÚke ð»ko 2007{kt V÷kuo Ãkh Awxâku níkku. íÞkhÚke íku LkkMkíkku Vhíkku níkku.

Lkðòík çkk¤fe {trËhLkk ÃkøkrÚkÞu íÞS ËuðkE

Mkwhík, íkk. 2

Mk{ks{kt çkk¤fku íÞS ËuðkLkk ðÄe hnu÷k rfMMkkyku ðå[u yksu ðÄw yuf f{LkMkeçk çkk¤feyu {kíkkLke {{íkk økw{kðe níke. fíkkhøkk{ ÂMÚkík {nksLk çkk¤k©{Lkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷k nLkw{kLkSLkk {trËhLkk ÃkøkrÚkÞu fkuR rLkcwh sLkuíkk çkwÄðkhu Mkktsu Lkðòík çkk¤fe íkhAkuze økR níke. çkk¤feLku ÷e÷k htøkLke þk÷{kt ÷ÃkuxeLku {qfðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk yk©{{kt LkkMíkkLkku Mk{Þ nkuðkLku fkhýu çkk¤fku íku {kxu ftÃkkWLz{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt fux÷kf çkk¤fkuLke Lksh {trËhLkk ÃkøkrÚkÞu þk÷ Ãkh økR níke. òufu, çkk¤feLku þk÷{kt ÷ÃkuxeLku {qfkR nkuðkLku fkhýu çkk¤fku Mk{S þõÞk Lk níkk. íku s Mk{Þu çkk¤fkuyu yk©{Lkk yuf f{o[kheLku fnuðk{kt ykðíkk íkuLku þk÷ ¾ku÷eLku òuR íÞkhu çkk¤fe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkwhík{kt ðknLkku {kxu rVxLkuMk MkuLxh Mkwhík, íkk. 2

Mkwhík ykhxeyku f[uheLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uuhkðk sE hÌkwt Au. þnuh ykhxeyku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðknLkkuLke rVxLkuMk [fkMkðk {kMk{k økk{u ËuþLkwt Mkki«Úk{ rVxLkuMk MkuLxh þY fhðk sE hne Au. yk {kxu «kÚkr{f íkçk¬u Y. 10 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[oLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykhxeyku îkhk Mkkfkh ÚkLkkhk yk fBÃÞwxhkRÍTz rVxLkuMk MkuLxhLkwt Mkt[k÷Lk ËuþLke yuykhyuykR (ykuxku{urxð rhMk[o yuMkku.ykuV RÂLzÞk) MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðþu íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. Ëuþ¼h{kt hkuz-hMíkkyku WÃkh nòhkuLke MktÏÞk{kt ¾¾zÄs ðknLkku Þ{hks çkLke Ëkuze hÌkk Au, suLku fkhýu {køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykhxeyku f[uhe yLku Ãkku÷eMk MkkÚku ykt¾ r{[ku÷e h{e hMíkk WÃkh çkuVk{Ãkýu Ëkuze hnu÷k ykðk ¾¾zu÷k ðknLkku WÃkh ytfwþ ÷kððk Mkwhík ykhxeyku yLkku¾e rMkMx{ Q¼e fhðk sE hÌkwt Au. ykhxeyku f[uhe xÙf, xÙu÷h fu hku÷h suðk

Ãkku÷eMk [kufe{ktÚke çknkh ¾U[e ÞwðkLkLke Äku÷kE „

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ykhxeyku îkhk ËuþLkwt Mkki«Úk{

ðkzeVr¤Þk Ãkku÷eMk [kufe{kt Ãkku÷eMk nksh Lknª nkuðkÚke xku¤wt çkufkçkq çkLÞwt

Mkwhík, íkk. 2

ðkzeVr¤Þk zefuyu{ nkurMÃkx÷ ¾kíku {wÂM÷{kuLkk Vr¤Þk{kt çku sqÚkLkk ÞwðkLkku yksu hkºku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. çktLku sqÚk ðå[u yøkBÞ fkhýkuMkh ͽzku ÚkÞku níkku. yk ͽzk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký ÞwðkLkku Ãkife yuf ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk LkSfLke ðkzeVr¤Þk Ãkku÷eMk [kufe{kt ½qMke økÞku

níkku. òufu, [kufe{kt fkuR ¾k¾e ðËeoÄkhe nksh Lknª nkuðkÚke W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu ÞwðkLkLku [kufe{ktÚke çknkh ¾U[e çkhkçkh Zku÷kE fhe níke. ½xLkk MÚk¤uÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk yksu hkíku ðkzeVr¤Þk zefuyu{ nkuÂMÃkx÷ LkSf hnuíkk {wÂM÷{kuLkk çku sqÚkku ðå[u yøkBÞ fkhýkuMkh íktøkrË÷e MkòoE níke. yøkBÞ fkhýkuMkh ÚkÞu÷k ͽzk{kt yuf ÞwðkLkLku ºkýuf yLÞ ÞwðkLkkuyu ÃkÚÚkh {kÞkuo níkku, suLkwt ðuh ðk¤ðk Mkk{uÚke {kuxe MktÏÞk{kt xku¤wt ÄMke ykÔÞwt níkwt. yk òuR ÃkÚÚkhÚke nw{÷ku fhLkkhk ºkýuÞ ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk ¼køÞk níkk.

Lkkxâfkh ÞÍËe fhtrsÞkLkk nehf {nkuíMkðLke yksÚke Wsðýe

Mkwhík, íkk. 2

ÏÞkíkLkk{ LkkxârðË yLku fu¤ðýefkh ÞÍËe fhtrsÞk SðLkLkk Ãkt[kuíkuh{kt ð»ko{kt «ðuþu íÞkhu þnuhLkk yøkúýe Lkkøkrhfku, Lkkxâ íku{s rþûký søkíkLkk MkÚkðkhu ykuŠçkx- økwshkík îkhk íku{Lkk nehf {nkuíMkðLkku ykðíke fk÷ íkk. 3SÚke ykht¼ ÚkE hÌkku Au. ‘ ÞÍËeLkk Ãkt[kuíkuh, Mkwhík{kt ÷e÷k ÷nuh’ þe»kof MkkÚku ÚkLkkhe Wsðýe{kt htøkkhtøk WsðýeLkk ykht¼u íkk. 3SLkk hkus økktÄe M{]rík ¼ðLk ¾kíku òýeíkk

fur{Mxu ËwfkLk þÁ fhðk {kxu ÃkíLke ÃkkMku ËMk ÷k¾ {ktøÞk

Mkwhík : ¼xkhLke y÷fLktËk MkkuMkkÞxeLkk y{h Ãku÷uMk{kt hnuíkk rðÃkw÷ Ãkxu÷u ÃkktzuMkhk{kt fur{MxLke ËwfkLk þY fhðk ÃkíLke ÃkkMku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe Au. Ãkrík îkhk Úkíke yk {ktøkýeÚke ðks ykðe økÞu÷e ÃkíLke íkus÷u LÞkÞ {kxu {rn÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞk {kxu rðÃkw÷ ÃkíLkeLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke hÌkku nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

[kuhu ¾tsðk¤Lkku ÃkkWzh Lkkt¾e 45 íkVzkÔÞk

Mkwhík : {rnÄhÃkwhkLke nË{kt MkuÕMk{uLkLkk þheh Ãkh ¾tsðk¤Lkku ÃkkWzh Lkk¾ðk MkkÚku Lksh [qfðeLku çkuøk [kuhe fhe [kuh LkkMke økÞku níkku. z¼ku÷e{kt çkshtøkLkøkh{kt hnuíkk çk¤Ëuð ËuMkkE yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt MkuÕMk{uLk íkhefu fk{ fhu Au. {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu íkuyku fk{ yÚkuo nrhÃkwhk ÃkehAze hkuz Ãkh yuf ËwfkLkLke çknkh Q¼k níkk íÞkhu íku{Lku y[kLkf ¾tsðk¤ ykðíkk íkuyku yuf ËwfkLk çknkh çkuøk {qfe nkÚk íkÚkk ¾¼ku ðøkuhu Äkuðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk [kuh çkuøk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. çkuøk{kt hkufzk 45 nòh YrÃkÞk yLku fu{uhku íkÚkk yLÞ fkøkr¤Þkt níkkt.

yk ºký ÞwðkLkku Ãkife çku ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. ßÞkhu ºkeòu ÞwðkLk Sð çk[kððk LkSfLke ðkzeVr¤Þk Ãkku÷eMk [kufe{kt ½qMke økÞku níkku. òufu, yk fxkufxeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk [kufe{kt fkuR sðkLk nksh Lk níkku. ykÚke W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu çkË÷kLke ¼kðLkkÚke ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk [kufe{ktÚke çknkh ¾U[e hMíkk WÃkh ònuh{kt Zkuh {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMk [kufe{kt MkòoÞu÷k yk rVÕ{e MxtxÚke ykMkÃkkMk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufxku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke Ãkku÷eMk Ëkuze ykðíkk xku¤wt ÞwðkLkLke Zku÷ZÃkkx fhe LkkMke økÞwt níkwt.

Mktrûkó Mk{k[kh

MkkuLkøkZLkk yiríknkrMkf rfÕ÷k{kt ykøk

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ LkøkhLkk yiríknkrMkf rfÕ÷k{kt yLkuf Ãkkihkrýf yðþu»kku yksu Ãký økkÞfðkze þkMkLkLke ÞkË yÃkkðu Au. yuf Mk{Þu ½Lk½kuh støk÷Úke ½uhkÞu÷ku rfÕ÷ku «ðkMkeyku {kxu ykf»kof «ðkMkLkÄk{ íkhefu rðfMkkððk {kxu «ðkMkLk ð»ko Ëhr{ÞkLk rfÕ÷kLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yLku Mkhfkh îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rfÕ÷kLkk MkkitËÞoLkku ðÄkhku ÚkkÞ íku nuíkwMkh yLkuf rðfkMk÷ûke fk{kuLke Ãký çkq{hký {[e níke Ãkhtíkw nË íkku íÞkt ÚkR Au fu fwËhíke MkkitËÞoÚke ½uhkÞu÷k rfÕ÷kLkwt ÷kðÛÞ ò¤ððk{kt ðneðxe íktºkLke WÃkuûkkLku ÷eÄu Ëð ÷køkðkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. økkÞfðkze þkMkLkLkk þkLk økýkíkk yiríknkrMkf rfÕ÷kLke MkwhûkkLkk Lkk{u Ëk¾ððk{kt ykðíke rLk»fk¤S çkwÄðkhLkk hkus Äku¤u rËðMku Aíke Úkðk Ãkk{e níke. fkuRf îkhk çkÃkkuh çkkË ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðíkk rfÕ÷ku [kuíkhVÚke ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkt yki»krÄ {kxu ðÃkhkíke szeçkwèe, LkkLke ðLkMÃkrík ðøkuhu ¼M{e¼qík çkLke níke. ßÞkhu rfÕ÷kLke ykMkÃkkMk ykðu÷k hÌkk MkÌkk ð]ûkkuLku Ãký ykøkLku ÷eÄu økt¼eh yMkh Úkðk Ãkk{e níke.

ËuþLke yuykhyuykR MktMÚkk çku ð»ko MkwÄe Mkt[k÷Lk fhþu {kMk{k økk{u ºký {kMk{kt fk{økehe þY fhkþu {uLÞwy÷e rVxLkuMk xuMx fhðk{kt ykðþu. òufu, fux÷ef ð¾ík õðkur÷xeLkku y¼kð hne òÞ Au. ykÚke ykðk ðknLkku yfM{kík {kxu sðkçkËkh çkLku Au. yk ¾k{e Ëqh fhðk {kxu Mkwhík ykhxeykuyu MktÃkqýo fBÃÞwxhkRÍTz rMkMx{ Q¼e fhðk rð[kh fÞkuo Au. yk ytøkuLke ÞkuøÞ hsqykík hkßÞLkk ðknLk

ÃkwÁ»kLku yòÛÞk RMk{u [ÃÃkw {kÞkuo

Mkwhík : çkwÄðkhu {q¤ {nkhk»xÙLkku ËþhÚk LkkhkÞý Ãkkxe÷ ðíkLke s÷økktð sðk {kxu hu÷ðu MxuþLku xÙuLkLke hkn òuR hÌkku níkku íÞkhu þki[k÷Þ{kt síkk íkuLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fheLku yòÛÞk RMk{u [ÃÃkw {kÞkuo níkku, EòøkúMík Ãkkxe÷Lku Lkðe rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ËþhÚk Ãkkt[-A rËðMk Ãknu÷k {wtçkR çkLkuðe ¼økík¼kRLkk nk÷nðk÷ ÃkqAðk økÞku níkku yLku íÞktÚke Ãkhík Vhe ÃkkuíkkLkk økk{ sðk xÙuLkLke hkn òuR hÌkku níkku.

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðe ¼økkðe sLkkh «u{e ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk. 2

yr¼Lkuíkk Ãkhuþ hkð÷Lkk Lkkxf ‘ r¢»Lkk rðÁØ fLniÞk ’ LkkxfLkku þku ¼sðkþu. Mkk{krsf yLku MkkrníÞLke «ð]r¥kykuLku ðuøk ykÃkíke MktMÚkk ykuŠçkx îkhk yk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{kuxk ðknLkkuÚke {ktzeLku rhûkk yLku xuBÃkku MkrníkLkk ík{k{ ðknLkku hMíkk WÃkh Ëkuzðk {kxu Mkûk{ Au fu fu{? íkuLke [fkMkýe fhðk MktÃkqýo fBÃÞwhkRÍTz rVxLkuMk MkuLxh Q¼wt fhþu. yk ytøku ykhxeyku yrÄfkhe su.yuLk.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík ykhxeyku îkhk nk÷ ðknLkkuLkku

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku íkuLkwt yÃknhý fheLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fheLku økwLkku fhLkkh ÞwðkLk rðÁØ su íku Mk{Þu økwLkku LkkUÄkÞku níkku. nðu Ãkkt[ ð»ko çkkË fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. LkkUÄLkeÞ yu Au fu çktLku Ãkûku Ãkrhðkhkuyu Ãký Mk{kÄkLk fhe ÷eÄk Au íÞkhu nðu fkÞËku íku{Lku Lkze hÌkku Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk

LkuLMke fuMk: ÃkqAÃkhA ð¾íku rðLkkuË Lkþk{kt níkku

Mkwhík : Mkr[LkLkk økeíkkLkøkh{kt hnuíkk yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke 4 ð»koLke ËefheLku Ãkª¾eLku íkuLke níÞk fhLkkh rðLkkuË ÞkËð Ãkh ÃkrhðkhLku þtfk níke s. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk Ãký ËkuÞwO nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. Ãkku÷eMku rðLkkuËLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu íkuLku r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷ku níkku, íku þwt sðkçk ykÃkíkku íkuLkwt ¼kLk Lkníkwt. íkuLku yu Ãký ÏÞk÷ Lk níkku fu Ãkku÷eMk íkuLke ÃkqAÃkhA fhe hne Au.

[kh {tºke ÃkË {¤íkkt Ë.økw. hksfeÞ heíku MkØh çkLÞwt

MkktÄeyuh : {wÏÞ{tºkeyu Ë.økw.Lkk [kh LkuíkkykuLku nkuÆku ykÃkíkk yk rðMíkkh ykŠÚkf Mk{]Ø MkkÚku hksfeÞ heíku Ãký Mk{]Ø çkLÞku Au. yk þçËku yku÷Ãkkz ¼ksÃk Ãkrhðkh îkhk ÞkuòÞu÷k hkßÞLkkt Þwðk-Mknfkh-MkktMf]ríkf h{íkøk{ík {tºke Rïh®Mkn Ãkxu÷ yLku økw.hk.s{eLk rðnkuýk n¤Ãkrík øk]nrLk{koý çkkuzoLkkt [uh{uLk ¼hík¼kR hkXkuzLkku Mkífkh-MkL{kLk Mk{khkun{kt MkwhíkLkk MkktMkË ËþoLkkçkuLk shËku»ku Wå[kÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ [kufMke, ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkwt W»{k¼uh MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

ðíkLke þi÷uþ fktrík Ãkxu÷(W.ð.25) ð»kkuoÚke Mkwhík{kt hnu Au. íkuLku rzMkuBçkh 2005{kt rzBÃk÷ Lkk{Lke Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeLku «u{ ò¤{kt VMkkðe íkuLkwt yÃknhý fhe økÞku níkku. yk çkkçkíku rzBÃk÷Lkk rÃkíkkyu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. íÞkhÚke þi÷uþ Ãkku÷eMkLke ÃkfzÚke çk[íkku níkku. Ëhr{ÞkLk íku nk÷{kt {kíkkðkze ðhkAk{kt ¼økwLkøkh{kt nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤íkk økíkhkus íkuLke ÄhÃkfz

fhe níke. híLk f÷kfkh íkhefu Lkkufhe fhíkku þi÷uþ yLku íkuLke ÃkíLke rzBÃk÷ nk÷{kt ¾wþeÚke SðLk rðíkkðe hÌkk Au. íku{Lku ËkuZ ð»koLke yuf Ëefhe Ãký Au. çktLku Ãkrhðkhkuyu Mk{kÄkLk Ãký fhe ÷eÄwt Au, Ãkhtíkw nðu íku{Lku fkÞËku Lkze hÌkku Au. fkhý fu þi÷uþu rzBÃk÷Lkwt yÃknhý fÞwO íÞkhu fkÞËkLke Ãkrh¼k»kk{kt çktLku Mkøkeh níkk. ÷øLk {kxu íku{Lke Wt{h÷kÞf Lk níke. nðu Ãkku÷eMk ykhkuÃke fkuxoLku nðk÷u fhe Ëuþu.

68 ð»koLkk rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðk ËefhkLku fkuxoLkku ykËuþ „

ËefhkLku ÄtÄku þe¾ÔÞku yLku rÃkíkkyu VqxÃkkÚk Ãkh MkwðkLkku ðkhku ykÔÞku

Mkwhík, íkk. 2

hktËuh hkuzLkk yuf 68 ð»koLkk ð]ØLku íku{Lkk Ëefhk îkhk ¼hýÃkku»ký Lknª yÃkkíkk fkuxuo ËefhkLku fuMkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkwt ¼hýÃkku»ký [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo ¾kíku hnuíkk 68 ðŠ»kÞ {Äw¼kE þknu íku{Lkk Ëefhk {Þqh WVuo nu{tík þkn rðÁØ ¼hýÃkku»ký {u¤ððk {kxu yuzTðkufux «erík òu»ke {khVíku økík íkk. 26-3-10Lkk hkus yhS fhe níke. ðÞkuð]Ø {Äw¼kE þkn yuf Mk{Þu nShkLke {kuxe ftÃkLkeykuLkk f{o[khe, yrÄfkheyku {kxu ¼kzktLkk {fkLk yÃkkððkLkku rçkÍLkuMk fhíkk níkk yLku íku ÄtÄku ¾qçk Mkkhku [k÷íkku níkku. yk

CMYK

ÄtÄku íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku rþ¾ðkzâku. yk¾hu Ãkwºk {Þqh þknu rÃkíkkLkku ÄtÄku þe¾e ÷eÄku. rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðkLkwt çktÄ fhíkk yuf Mk{Þ yuðku Ãký ykÔÞku níkku fu Ãkkuíku Ãkkt[ {kýMkLkk MxkV MkkÚku ykurVMk [÷kðíkk {Äw¼kE þknu VqxÃkkÚk Ãkh MkwðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk¾hu VrhÞkË çkkË nk÷{kt íkuyku Ãkwºk MkkÚku hnu Au Ãkhtíkw íku{Lku ¼hýÃkku»ký {¤íkwt Lknkuíkwt. ÃkkuíkkLke Ëðk yLku Mkkhðkh {kxu Ãký ¾[o Ãkwºk ykÃkíkku Lknkuíkku. {q¤ yhS Ãkh rLkýoÞ ykðíkk Mk{Þ ÷køku íku{ nkuÞ Vur{÷e fkuxo Mk{ûk ð[økk¤kLkwt ¼hýÃkku»ký {u¤ððk {kxu íkuykuyu yhS fhe níke. Vur{÷e fkuxoLkk r«rLMkÃk÷ ss ze.ykh.þknu yhS ytþík: {tsqh fheLku yhSLkku rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Ëh {rnLku Y. 1700 [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.

ÔÞðnkh rð¼køkLku fhðk{kt ykðe níke, suLke V¤©wrík YÃku MkwhíkLkk {kMk{k ¾kíku fBÃÞwhkRÍTz rVxLkuMk MkuLxh þY fhðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt, yíÞkh MkwÄe ËuþLkk fkuR þnuhku{kt ðknLkku {kxu nS MkwÄe MktÃkqýo fBÃÞwxhkRÍTz rVxLkuMk MkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. su Mkki«Úk{ Mkwhík{kt þY Úkðk sE hÌkwt Au. MkuLxh Q¼wt ÚkÞk çkkË ík{k{ ðknLkkuLku rVxLkuMkLkwt fBÃÞwhkRÍTz MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðþu. yk rVxLkuMk MkuLxh {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke økúktx {tsqh fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e ºký {kMk{kt yk rVxLkuMk MkuLxhLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. rVxLkuMk MkuLxh Q¼wt ÚkÞk çkkË çku ð»ko MkwÄe íkuLkwt Mkt[k÷Lk ËuþLke ykuxku{urxð rhMk[o yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk (yuykhyuykR) MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðþu. ËuþLkku yk ÃkkR÷kux «kusufx Mkwhík{kt Mkkfkh fhðk{kt ykðþu. su íku{kt MkV¤íkk {¤þu íkku ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt yk «fkhLkk rVxLkuMk MkuLxh Q¼kt fhðk{kt ykðþu.

ºký ÷k¾ YrÃkÞkLke çkkuøkMk Lkkux MkkÚku yuMkykuSyu çku Ãkfzâk çku Ãkife yuf Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k çkkuøkMk Lkkux{kt ÃkfzkÞku níkku Mkwhík, íkk. 2

yuMkykuSyu çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu Mkwhík huÕkðu MxuþLk Mkk{uÚke çku RMk{kuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ 299650 YrÃkÞkLke çkkuøkMk Lkkux fçksu fhe níke. WÃkhktík ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çku Mku÷ VkuLk fçksu fÞko níkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fçksu fhu÷e çkkuøkMk Lkkux{kt 1000Lke 94, 500Lke 410 yLku 50Lke 13 çkkuøkMk Lkkux níke. çku Ãkife yuf ykhkuÃke Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktÚke çkkuøkMk Lkkux MkkÚku ÃkfzkE [qõÞku Au. yuMkykuS{kt Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷ ËeÃkf Lkh®MknLku çkkík{e {¤e níke fu çkkuøkMk Lkkux çkLkkðeLku ðu[Lkkhk çku rhZk ykhkuÃkeyku ¼kðLkøkh yLku y{ËkðkËÚke ynª ykðeLku Mkwhík huÕkðu MxuþLku ykðeLku fkuELku çkkuøkMk LkkuxLke rzr÷ðhe ykÃkðkLkk Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSyu Mkwhík huÕkðu MxuþLku ðku[{kt hneLku íÞkt çkkík{eðk¤k çktLku RMk{ku ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. íku{Lke

Ízíke Ëhr{ÞkLk íku{Lke çkuøk{ktÚke LkkuxkuLkk çktz÷ku {¤e ykÔÞk níkk. Ãknu÷k íkku íkuykuyu íku ykurhrsLk÷ Lkkux sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ¾hkE fhkðíkk íku çkkuøkMk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. íku{Lke ÃkkMkuÚke 1000Lkk ËhLke 94, 500Lkk ËhLke 410 yLku 50 Lkk ËhLke 13 çkkuøkMk Lkkux {¤eLku fw÷ 299650 YrÃkÞkLke çkkuøkMk Lkkux {¤e ykðe níke. ÍzÃkkÞu÷k çktLku ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ {LkMkw WVuo Äh{Mke þu¾ (hnu. ¼kðLkøkh) yLku h{ýef WVou h{uþ Lkkøkh MkÚkðkhk(hnu. y{ËkðkË) Au. {LkMkw çkkuøkMk LkkuxLkk fuMk{kt ðkuLxuz ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktLku ykhkuÃke Ãkife {LkMkw Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke ÃkfzkÞu÷e ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fuMkLkk økwLkk{kt ðkuLxz Au. íku íkuLkk ðíkLk{kt r«Lxh Ãkh çkkuøkMk Lkkux AkÃkeLku Ë÷k÷kuLkk {kæÞ{Úke ðu[u Au. {LkMkw yk Ãknu÷k çkkuxkË, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh yLku hksfkux rsÕ÷k{kt çkkuøkMk Lkkux fuMk{kt ÃkfzkE [wõÞku Au yLku Mkwhík{kt ðkuLxuz Au. ßÞkhu h{ýefLku Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k çkkuøkMk LkkuxLkk fuMk{kt yuMkykuSyu s Ãkfzâku níkku.


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykÞo÷uLzu

çkku÷u s çkkWLzÙe Vxkfhe ËR ykÞ÷uoLzu EríknkMk h[e ËeÄku níkku. ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt yLkuf ðkh yÃkMkux ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yk yÃkMkux nt{uþkt yøkúMÚkkLku {qfðk{kt ykðþu. furðLk çkúkÞLku {kºk 50 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe níke. ðÕzofÃk EríknkMk{kt yk VkMxuMx MkËe Au. 329Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykÞ÷uoLzu 24.2 ykuðh{kt 111 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke furðLk yku çkúkÞLk yLku yu÷uõMk õÞwMkufu 17.1 ykuðh{kt 162 hLk yux÷u fu 9.43 hLkhuxLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLke íkf ÃkuËk fhe níke. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxe íÞkhu $ø÷uLz h{ík{kt ÃkkAwt Vhþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw furðLk yku çkúkÞLk ytøkúuòuLku {[f ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkku. çkúkÞLku yk ÃkAe ßnkuLk {qLke MkkÚku Mkkík{e rðfux {kxu 6.4 ykuðh{kt 40 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ykÞ÷uoLzLku rðsÞLku ykhu ÷kðe ËeÄk çkkË furðLk yku çkúkÞLk hLk ykWx ÚkÞku níkku. ¼khíkLku nðu hrððkhu ykÞ÷uoLz Mkk{u h{ðkLkwt Au. çkeS íkhV $ø÷uLzLke xe{ Ërûký ykr£fk Mkk{u h{þu.

ykð~Þf [eòu

fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hS, fuLÿeÞ yÒk yLku ònuh rðíkhý, økúknfkuLke çkkçkíkkuLkk {tºke fu.ðe. Úkku{Mk, ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk hkßÞ{tºke çke.LkkhkÞý Mðk{eLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞofkhe sqÚkLkk yæÞûk LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk rhÃkkuxo{kt 20 Lkerík rð»kÞf yLku 64 {wÆkLkku yufþLk Ã÷kLkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.{kuËe fr{xeLkk ynuðk÷Lke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt ¼kð ðÄkhkLke hk»xÙeÞ Mk{MÞkLkk Mkðoøkúkne ÃkkMkkykuLke fkuR yãíkLk yr¼øk{ îkhk Lknª, Ãkhtíkw Mk{MÞkLkk {q¤{kt sRLku WÃkkÞku {kxuLkk ÔÞqnkí{f Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. su{kt ykð~Þf [esðMíkwykuLku ^Þw[h xÙu®zøk{ktÚke çkkfkík hk¾ðe òuRyu yLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ^Þw[h xÙu®zøk WÃkh ¼khík Mkhfkhu «ríkçktÄ {qfðku òuRyu íku{ MÃküÃký Mkq[ðkÞwt Au. yk WÃkhktík Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk su ¾kã [eòuLkk yufºkefhý, Mktøkún yLku rðíkhýLke ËuþLke {wÏÞ yusLMke Au íkuLkwt økwýkí{f ÃkwLkøkoXLk fhðwt òuRyu yLku ykð~Þf [eòuLkk yufºkefhý, Mktøkún yLku rðíkhýLke ÃkØríkLke rðfurLÿík Äkuhýu ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu. ¼khík Mkhfkhu ykð~Þf [eòuLke yAík yLku ðÄíke síke ¼kðMkÃkkxeLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk hkßÞ MkhfkhkuLku Mk{ÞMkh çkòh Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu íku {kxu «kRMk Mxurçk÷kRÍuþLk Vtz Q¼wt fhu suLkk Úkfe hkßÞ MkhfkhkuLku Mk{ÞMkh LkkýkfeÞ ¼tzku¤ {¤u íkuðe Lkerík rð»kÞf ¼÷k{ý fhe Au. yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt yuøkúe {kfuo®xøk «ð]r¥kyku {kxu çkUfku fu LkkýkfeÞ MktMÚkkyku îkhk «kÞkurhxe

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

MkuõxhLkwt ÷kuLk rÄhký {¤íkwt LkÚke íku Mkt˼o{kt {kuËe fr{xeyu Mkq[ÔÞwt Au fu, çkUfkuLkk «kÞkurhxe Mkuõxh ÷u®zøk{kt yuøkúe fÕ[h {kfuo®xøkLke «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu suLkk Ãkrhýk{u rfMkkLkkuLku ¾kã f]r»k ÃkuËkþku MkeÄe {kfuox{kt ðu[ký fheLku Mkkhk ¼kð {¤e þfu yLku ð[urxÞk fze Ëqh Úkíkkt økúknfkuLku Ãký ðksçke ¼kðu [esðMíkwyku {¤e þfþu. Mk{økú Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLke VMk÷Úke økúknf MkwÄe f]r»k ÃkuËkþkuLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkk MkwrLkrùík ÚkkÞ íku {kxu ¾uzqíkkuLke çkòh ÔÞðMÚkk, yuøkúku «kuMku®Mkøk, Mxkuhus, fkuÕz [uRLMkLke MktøkeLk {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe òuRyu suLkkÚke ËwÔÞoÞ yxfþu yLku «ku yuÂõxð rðíkhý ÔÞðMÚkk MkwÆZ çkLkþu, íkuðwt {kuËe fr{xeLkwt fnuðwt Au. MkwøkúrÚkík {kfuo®xøk Lkuxðfo {kxu ykRxeLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fheLku f]r»k ÃkuËkþkuLkwt ðirïf çkòh yLku çkòhLke Y¾ Mkrník Ëuþ{kt swËk swËk ¾qýuÚke Ëhuf hkßÞ yLku Ëhuf økk{{kt f]r»k ÃkuËkþkuLkk WíÃkkËLk, Mktøkún yLku ÃkwhðXku íkÚkk ykÞkík-rLkfkMkLke ðkMíkrðf òýfkhe, ykRxe LkuxðfoÚke {¤þu. f]r»k çkòhLke rn{kÞík fhíkkt {kuËe fr{xeyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au fu yk ytøkuLke Mktfr÷ík Lkerík ½xðk {kxu hk»xÙeÞ yLku «kËurþf Míkhu Wå[ Mk¥kkrÄfkh Ähkðíke {tºkeykuLkk Mktf÷Lk MkkÚkuLke {sçkqík ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe òuRyu.

hkòyu ÷kt[Lkk

ytøkúuS y¾çkkh{kt «fkrþík ynuðk÷ {wsçk, MkeçkeykR™u nðu yuðk Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk Au fu hkòyu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÃknkU[kzðk {kxu ÷eÄu÷e 3000 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke hf{Lkku y{wf rnMMkku {kuhurþÞMk yLku MkuþÕMk{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk çkUf ¾kíkk{kt s{k fÞkuo níkku. MkeçkeykRyu çktLku xkÃkw ËuþkuLke xku[Lke çkU®føk ykuÚkkurhxeÍLku ÷uxMko hkuøkuxhe (yu÷ykh) Ãký òhe fÞko níkk. MkeçkeykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, çktLku Ëuþkuyu MkeçkeykRLku su {krníke ykÃke Au íkuLkkÚke yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke {¤u Au fu hkòyu fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÃknkU[kzðk støke hf{Lke ÷kt[ ÷eÄe níke. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk íkÃkkMk þY fhíkk Ãknu÷k ð»ko 2009{kt MkeçkeykR îkhk yuf yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË çktLku ËuþkuLku yu÷ykh {kuf÷eLku {krníke {ktøkðk{kt ykðe níke. yuf xeðe [uLk÷u 11 VuçkúwykheLkk hkus íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykRLku ¾kíkhe Au fu yk fki¼ktz{kt hkòLku ykþhu 3,000 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ {¤e níke yLku xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkhfkhe ríkòuheLku ykþhu 45,000 fhkuzÚke 50,000 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. Ëhr{ÞkLk, Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykRyu yuðe hsqykík fhe níke fu 10 xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk MkeRyku Mkrník 63 þ¾Mkku íkÃkkMkLkk Mkftò{kt Au. fuLÿ Mkhfkhu økR fk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt hkò, íku{Lkk ytøkík Mkr[ð ykh. fu. [tËkur÷Þk, Ãkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwhk y™u rzçke rhÞkÕxeLkk «{kuxh þkrnË çk÷ðk Mkk{u

fkÞoðkne fhðk ¾kMk yËk÷íkLke h[Lkk fhðkLke rËþk{kt Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au, suLkkÚke MkwLkkðýe ÍzÃke çkLkþu. MkeçkeykRyu yk {k{÷k{kt yuf ÃkAe yuf yLkuf ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku yLku {kr÷fkuLku Mkftò{kt ÷eÄk Au. híkLk íkkíkkLkk ðfe÷ nheþ MkkÕðuyu økR fk÷u MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu MkwLkkðýe çktÄ çkkhýu Þkusðk{kt ykðu íku sYhe Au, fu{ fu íku{ Lk ÚkkÞ íkku ftÃkLkeykuLke «ríkck Ãkh Vxfku Ãkze þfu Au.

MkkuLkwt Lkðwt

MÚkkrLkf çkòh{kt ¾heËe rLkf¤íkk hksfkux ¾kíku MkkuLkkLkku ¼kð MkkiÚke ô[ku Y. 21,300 çkku÷kÞku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt Y.21,275Lke Lkðe hufkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt Au. ¢qzLkku {kuxk«{ký{kt sÚÚkku Ähkðíkk r{z÷ RMx{kt Þ{Lk, yku{kLk íku{s çknurhLk MkrníkLkk Ëuþku{kt Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ¢qzLke {køk ðÄðkÚke ÃkwhðXku ykuAku Ãkzþu íkuLke ®[íkkyu yksu LÞwÞkufo ¾kíku ¢qz Vhe 100 zku÷hLke MkÃkkxe Ãkkh fhe økÞwt níkwt. {kU½ðkhe ðÄðkLkk VVzkxÚke ðirïf çkòh{kt çkwr÷ÞLk{kt LkkUÄÃkºkk {qzehkufký X÷ðkíkk LkkÞ{uõMk ¾kíku MkkuLkwt {kuze Mkktsu 1,438.9 y™u [ktËe ðkÞËku 34.89 zku÷hLke yiríkMkknMkef xku[u ÃknkutåÞk níkkt. ÞwhkuÃk ¾kíku {níðLkk çkúuLx ¢qz ðkÞËk{kt 70 MkuLxLkku ðÄkhku Úkíkku 116.12 zku÷h r«ík çkuh÷ ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.700Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.50,700 ÚkR Y.51,000Lke LkSf hÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.250Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,275 yLku þwØ MkkuLkwt Y.21,175Lkk Lkðk {Úkk¤u òuðk {éÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,425 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkk Y.20,850Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.50,400 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.110 ðÄíkkt Y.21,300Lkk Lkðk rMk{kr[öLku Ãkkh fÞkuo níkku.

þe¾ h{¾kýku

heíku nw{÷ku fhðk fktuøkúuMk Ãkkxeoyu fkðíkhwt ½zâwt níkwt yLku {ËËøkkhe fhe níke íkuðku ykûkuÃk yk yhS{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. økúqÃku yuðk Ëkðku fÞkuo Au fu þe¾kuLke níÞkLku h{¾kýku økýe þfkÞ Lknª fkhý fu íku {kºk rËÕne Ãkqhíkk {ÞkorËík Lknkuíkk Ãký fkutøkúuMkLkk Lkuíkkykuu W~fuhýe fheLku 18 hkßÞkuLkkt 100 þnuhku{kt íkuLku «MkhkÔÞkt níkkt. økúqÃkLkk ðfe÷ økwhÃkíkðLík ®Mkn ÃkÒkwLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku Mkhfkhu þe¾ku ÃkhLkk yk nw{÷kykuLku rËÕne{kt 1984{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt ¾ÃkkÔÞkt níkkt. yk íkkuVkLkku{kt ¼khík MkhfkhLkk hufkuzo {wsçk 3296 þe¾kuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke Ãký ðkMíkð{kt ¼khík¼h{kt 35535 þe¾kuLkkt {kuík yLku EòLke VrhÞkËku {¤e níke. LÞq Þkìfo{kt yk fuMkLke fkÞoðkne nS «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku. 1Úke 8{kt

«kÚkr{f þk¤kykuLku fhðk{kt ykðe Au. su {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷e su þk¤kLkwt «ðuþ Vku{o RåAu íkuLku VhrsÞkík heíku yLku fkuE Ãký «fkhLke ÃkqAÃkhA rðLkk þk¤kyu íku Vku{o ykÃkðwt Ãkzþu yLku ÃkAe ¼hu÷wt Vku{o Mðefkhðwt Ãký Ãkzþu. òufu «ðuþ ykÃkðk Ãkkºk Mkexku{ktÚke [ku¬Mk MktÏÞk fu xfk{kt Mkexku swËe swËe fuxuøkhe {kxu yLkk{ík hk¾e þfðkLke Aqx rþûký rð¼køku ykÃke Au. Lkçk¤k yLku ðtr[ík ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ ykÃkðk Ãkkºk Mkexku{ktÚke 25 xfk søÞkyku{kt «ðuþ ykÃkðkLkku hnuþu Ãkhtíkw «ðuþ Mk{Þu fux÷e Mkexku yLkk{ík hk¾e Au íku{ s Ëhuf fuxuøkhe{kt fE «r¢Þk {wsçk «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu íku ònuhkík{kt sýkððkLkwt hnuþu. hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe þk¤kyku, rsÕ÷k rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kyku, Lkøkh rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kyku, økúkLxuz yLku LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku, Mke.çke.yuMk.Mke., fu ykE.Mke. yuMk.ykE. yÚkðk yLÞ fkuE Ãký çkkuzoLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fkuE Ãký {kæÞ{Lke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku yLku íkuLkk Mkt[k÷f {tz¤u yk çkkçkíkLkku [wMík heíku y{÷ fhðkLkku hnuþu. yk Xhkð ykøkk{e þiûkrýf ð»ko 2011-12{kt yux÷u fu sqLk-2011Úke þY Úkíkkt Lkðk þiûkrýf ð»koÚke y{÷e çkLke sþu.

WÄLkk çkUfLku

rÄhký Ãkife YrÃkÞk 41 fhkuzLkwt yuLkÃkeyu Au. çkUfLkk {sohLkk «ÞíLkku{kt yk YrÃkÞk 41 fhkuzLkwt yuLkwÃkeyu çkUf {kxu yðhkuÄ çkLke hÌkwt Au. 31{e {k[o MkwÄe{kt çkUfLke çku÷uLMkrþx{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku {kxu rhfðhe «r¢Þk nuX¤ ÷øk¼øk YrÃkÞk 15 fhkuzLke rhfðhe ÚkR þfe Au, Ãkhtíkw çkutfLkk yuLkÃkeyu íkhefu økýðk{kt ykðíkk YrÃkÞk 41 fhkuzLke rhfðhe {w~fu÷ ÷u¾kððk{kt ykðe hne Au. yk íkçk¬u òu fkuR çkUf MkkÚku {soh fhðwt nþu íkku yk YrÃkÞk 41 fhkuz Mkk{u shhe VtzLke ykð~Þfíkk hnuþu. ðíko{kLk Mk{Þu çkUf ÃkkMku YrÃkÞk 3.84 fhkuzLkwt þuh ¼tzku¤, 5.04 fhkuzLkwt rhÍðo Vtz, YrÃkÞk 2 fhkuzLkk ÔÞksLke hf{ íkÚkk Y.12.62 fhkuzLkwt çke.ze.ze.ykh Vtz Au. su {¤eLku YrÃkÞk 41 fhkuuz Mkk{u Y.23 fhkuzLkwt Vtz ÚkkÞ Au. ßÞkhu YrÃkÞk 18 fhkuzLkk VtzLke ½x Ãkzu Au. yk Mktòuøkku{kt òu YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk ÚkkÃkýËkhku íku{Lke ÚkkÃký RÂõðxe{kt yÚkðk {soh {kxu íkiÞkhe ËþkoðLkkhe çkUf{kt ÷kUøkx{o rzÃkkurÍx{kt YÃkktíkh fhðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íkku çktufLke {w~fu÷e

CMYK

½ýuytþu Ëqh ÚkR þfu íku{ Au. yk Mkt˼o{kt çkUf çk[kð Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞ sÞMkw¾¼kR frÚkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙLke íkÚkk yLÞ {ÕxeMxux çkUf {¤e çkuÚke ºký çkUfu WÄLkk çkUf MkkÚku {sohLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk Mktòuøkku{kt çkUfLkk {soh{kt MkV¤íkk {¤u íku {kxu YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk ÚkkÃkýËkhkuLke [ku¬Mk xfkðkhe {wsçkLke hf{ RÂõðxe{kt YÃkktíkh ÚkkÃkýËkhkuLke {tsqheÚke fhe þfkþu. ðíko{kLk Mk{Þu çktuf{kt fw÷ Y. 87 fhkuzLke ÚkkÃký Au. su Ãkife 51,500 ÚkkÃkýËkhkuLke Y. 58 fhkuzLke ÚkkÃký YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLke Au. ßÞkhu {kºk 1100 ÚkkÃkýËkhkuLke hf{ Y.1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke Au. suykuLke fw÷ ÚkkÃký Y.25 fhkuz suðe Úkðk òÞ Au. òu yk ÚkkÃkýËkhku íku{Lke ÚkkÃkýLke 20 Úke30 xfk sux÷e hf{ RÂõðxe{kt yÚkðk {soh {kxu íkiÞkhe ËþkoðLkkhe çkUf{kt ÷kUøkx{o rzÃkkurÍx{kt YÃkktíkh fhðkLke {tsqhe ykÃku íkku çkUfLkk {sohLkk «ÞíLkku {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR þfu Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtw fu çkutf çk[kð Mkr{rík îkhk 5 {k[oLkk hkus MkLkøkúuMk Mfq÷ ¾kíku Mkktsu 5.00 f÷kfu ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÚkkÃkýËkhkuLke Mkt{rík {u¤ððk{kt ykðe ykøk¤ ÄÃkðk{kt ykðþu. çk[kð Mkr{rík îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf{kt yLÞ MkÇÞku hkÄu¼kR, Mkwhuþ LkkÞf MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

{u¤ððk{kt çkz¼køke Mkkrçkík ÚkE Au. yk {wÆu yuLkykExeLkk Ã÷uMk{uLx ykurVMkh zku. ze.çke.LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo ykuøkü yLku MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk yuf Ãký ftÃkLke Vhfe Lk níke. Aíkkt Mkhðk¤u [khMkku rðãkÚkeoykuyu Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe níke. ßÞkhu ð»ko 2010-11{kt sw÷kELkk ytíkÚke fuBÃkMk ELxhÔÞwLkk ykht¼ MkkÚku s VuçkúwykheLkk ykht¼ MkwÄe{kt 54 ftÃkLkeykuyu 375 rðãkÚkeoyku ÃkMktË fhe ÷eÄk Au. yk ELxhÔÞw{kt «Úk{ ð¾ík ykuhuf÷ yLku zu÷kuEx ftÃkLkeLkwt Ãký ykøk{Lk ÚkÞwt Au. ßÞkhu {kE¢kuMkku^x{kt ºký rðãkÚkeoyku «¾h økwók, rhrØ htsLk yLku {tshe økøkoLkku Mk{kðuþ ÚykEkkÞ Au ßÞkhu «Úk{ ð¾ík ykuhuf÷{kt økeíkktsr÷ Mk[Ëuðk, rþðkLke siLk yLku fwÃÃkk nrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [k÷w ð»kuo Mkku^xðuh ftÃkLkeyku {kuze ykðíkk yk ftÃkLkeykuLkk ELxhÔÞw nsw [k÷w Au. su{kt fkuh ftÃkLke WÃkhktík ykEçkeyu{, xeMkeyuMk, ÃkxLke, yu[MkeyuMk, yu{ zkuõMk WÃkhktík fkuh ftÃkLkeyku yu÷ yuLz xe, EMÃkkík, ykEykuMke, yuçkeçke, øku{Lk MkrníkLke ftÃkLkeyku Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. yk Mk{økú ELxhÔÞw{kt ELk[kso zkÞhuõxh zku. [LLkeðk¤k yLku hrsMxÙkh yu[.yu. Ãkh{kh Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ÃkqYt Ãkkzâwt níkwt. ßÞkhu nsw MkwÄe çku {rnLkk çkkfe nkuðkLku fkhýu [k÷w ð»kuo yktfzku [khMkkuLku Ãkkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk zku. LkkÞf yLku MknkÞf «ËeÃk çkUfLku [qLkku ÚkkÃkýËkhkuLku íku{Lke yk ÚkkÃkýLke hf{ Ãkxu÷u ÔÞõík fhe níke. fÞkhu Ãkhík {¤e þfþu? íku «&™ Mkíkkðe LkuMfku{Lke Mk÷knLku hÌkku Au. ßÞkhu çkUfLku [qLkku [kuÃkzLkkhk ík¥ðku fuBÃkMk{kt zøk {qõÞk níkk. ¾qçkeLke ðkík íkku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au íkuyku Mkk{u rþûkkí{f yu Au fu, økík ð»ko {tËeLkk {knku÷{kt ykuøkü fkÞoðkne õÞkhu fhðk{kt ykðþu? íku «&™ yLku MkÃxuBçkh{kt ftÃkLkeyku Vhfe s Lk níke Ãký WXkðe hÌkk Au. 5 {eLkk hkus {¤Lkkhe yux÷wt s Lknª su ykðe níke yuLkk Ãký Mk¼k{kt yk ík{k{ {wÆu {knku÷ økh{ çkLkþu. Ãkufus{kt {kuxku íkVkðík òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu [k÷w ð»kuo Ãkufus{kt ¾kMMkku yuðku økwshkík «Ëuþ rMkØkÚko Ãkxu÷u íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk MkwÄkhku Úkíkk rðãkÚkeoyku ¾wþ ÚkE økÞk Au. LkuMfku{Lke Mk÷knLku Ãkøk÷u {kuzwt Úkíkkt rstË÷ ÃkûkLku {sçkwík fhðk{kt MkkÚk Mknfkh ykÃkðk Mxe÷ îkhk ðerzÞku fkuLVhLMkÚke Ãký çkË÷ ík{k{ fkÞofhku yLku ÃkûkLkk nkuÆuËkhkuLkku ELxhÔÞw ÷uðkÞk níkk. yk¼kh {kLÞku Au. íku{ýu ÃkûkLku {sçkwík fhðk {kxuLkk ík{k{ «ÞkMkkuLku MktÃkqýo Mknfkh Äku. 12{kt yÇÞkMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e {krníke ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke Au. nðu ykøkk{e {wsçk, ®÷çkkÞík {ËLkÃkwhk ÂMÚkík øk÷e rËðMkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {k¤¾kLkk yLÞ Lktçkh-3, ½h Lktçkh-35{kt hnuíke frðíkk nkuÆkyku Ãkh Ãký rLk{ýqtfku ÚkkÞ íku {kxu rþðkS ~Þk{®Mk½ Ãkkxe÷ (17)Lkwt çkwÄðkhu ykþkLkwt rfhý çktÄkÞwt Au. hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íku {tËe Ëqh Úkíkkt ®÷çkkÞík ÂMÚkík MkkðosrLkf Mfq÷{kt ÄkuhýrðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkife 12{kt yÇÞkMk fhe hne níke yLku Úkkuzk 12 rðãkÚkeoykuyu yuf Lknª Ãký çkççku rËðMk{kt þY ÚkLkkhe Ãkheûkk çkkçkíku Lkkufheyku {u¤ðe Au su{kt Mkkík ÃkqðoíkiÞkheyku fhe hne níke, íkuLkk {kíkkrÃkíkk rðãkŠÚkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðíkLk s÷økktð{kt ytøkík fk{yÚkuo økÞk 375 Ãkife 63 rðãkŠÚkLkeyku Ãký Lkkufhe níkk. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkrºkyu 11 ðkøÞu

9

íku ¼kusLk ÷RLku MkqR økR níke. {kíkkrÃkíkk çkwÄðkhu Ôknu÷e Mkðkhu ðíkLkÚke VÞko çkkË frðíkkLku søkkzðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk Ãký íku Lk QXíkk {kíkkrÃkíkk nuçkíkkR økÞk níkk. ÃkAe ÃkkzkuþeykuLke {ËËÚke LkSfLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. òufu, íkuLkk {kuíkLkwt fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe íku òýðk {¤þu yuðe ykþk Ãkku÷eMkðíkw¤ku, MktçktÄeyku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2012 MkwÄe{kt

ÚkkÞ Au su rLkÞík çkuL[{kfoLke LkSf Au. zÙuLkus fðhus{kt 100 xfk rðMíkkh Mkk{u 87 xfk rðMíkkhLku fðhus ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {k[o 2012 MkwÄe{kt þnuhLkk 92 xfk rðMíkkhLku zÙuLkus fðhus ykÃkðkLkwt ÷ûÞ Au. MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLke ûk{íkk çku ð»ko{kt 93 xfkÚke ðÄkheLku 98 xfk fhðkLkku xkøkuox Au. rLkÞík çkuL[{kfo {wsçk MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke Lkef¤íkwt ðeMk xfk Ãkkýe rhMkkRf÷ Úkðwt òuRyu suLke Mkk{u Mkwhík {LkÃkk {kºk 2.5 xfk Ãkkýe rhMkkRf÷ fhu Au. rhMkkEf÷ ÃkkýeLke {kºkk ykøkk{e çku ð»ko{kt ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Lkrnðík Au. zÙuLkus [kso nk÷{kt 85 xfk ðMkq÷kÞ Au su çku ð»ko{kt 95 xfk MkwÄe Ãknkut[e þfþu. Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx{kt {LkÃkk rLkÞík çkuL[{kfoLke ¾qçk LkSf Au. þnuhLkk Mkhuhkþ 97 xfk rðMíkkh{ktÚke ½Lkf[hku WXkððk{kt ykðu Au. Mkwfk yLku ¼eLkk f[hkLku y÷øk y÷øk fhðkLke «Úkk Mkwhík{kt MkV¤ hne LkÚke. MkuøkúeøkuþLk yux MkkuMko ÞkusLkk MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økR Au. çkuL[{kfo {wsçk Mkku xfk ¼eLkku yLku Mkwfku f[hku y÷øk y÷øk hk¾ðkLkku hnu Au. ½Lk f[hkLkk ði¿kkrLkf rLkfk÷{kt Mkwhík {LkÃkk òusLkku ÃkkA¤ Au. nk÷{kt {kºk 36 xfk ½Lk f[hkLkku ði¿kkrLkf rLkfk÷ ÚkkÞ Au.

24 f÷kf Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk{ MkwhíkLku 24x7 ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. Ãkkýe ÃkwhðXkLkk çkuL[{kfo{kt Ãký {LkÃkkyu {k[o 2012 MkwÄe{kt {n¥k{ ºký f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo Au.

þnuh{kt ðkEh÷

íku{s øk¤k{kt MkkUò suðk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. zku. fkÃkrzÞkLkk {íku Éíkw{kt VuhVkh yLku ¾kMk fheLku rËðMk{kt økh{e yLku hkrºk Ëhr{ÞkLk XtzeLku fkhýu Ãký ðkEh÷Lkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 3 MARCH 2011

xqtfwt Lku x[ Ãkkf.Lkk ÷½w{íke «ÄkLkLke íkkr÷çkkLkku îkhk níÞk

EM÷k{kçkkË: 5krfMíkkLkLkk rððkËkMÃkË Eïh ®LkËk fkÞËk{kt VuhVkh fhðk {kxu Íwtçkuþ [÷kðLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk þknçkkÍ ¼èeLke yksu EM÷k{kçkkË{kt økku¤eçkkh fheLku ½kíkfe níÞk fhe Ëuðkíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu ¼èe ßÞkhu ÃkkuíkkLke {kíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk íÞkhu ðýyku¤¾kÞu÷k nw{÷k¾kuhu íku{Lkk Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ¼èeLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼èe ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux{kt yuf {kºk r¾úMíke Lkuíkk níkk. rððkËkMÃkË Eïh ®LkËk fkÞËk{kt Äh¾{ VuhVkhku fhðkLke íku{ýu Íwtçkuþ [÷kðe níke. íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeyku îkhk íku{Lku yk f]íÞLke Mkò Ãkuxu Xkh {khðk{kt ykÔÞk níkk. ÃktòçkLkk økðLkoh Mk÷{kLk íkkMkehLke Ãký ykðe Íwtçkuþ {kxu çku {rnLkk Ãknu÷k níÞk fhðk{kt ykðe níke.

s¾ki LkSf {kAe{khku Mkk{u ÃkkMkÃkkuxo ÄkhkLkku fuMk

¼qs, yku¾k: fåALkk s¾ki ËrhÞkE rðMíkkh{kt 30 Lkkurxf÷ {kEÕk Ëwh ºký Ãkkf. çkkux h0 þÏþku MkkÚku ½qMke ykÔÞkLke yLku çkkux{kt Mkðkh h0 þÏþkuLke fkuMxøkkzo îkhk ÄhÃkfz fÞko çkkË ík{k{Lke ÃkwAÃkhA fhe ò{LkøkhLke su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞk Au. ík{k{ ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku Mkk{u ÃkkMkÃkkuxo ÄkhkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. fkuMxøkkzo îkhk yhçke Mk{wÿ{kt ºký sux÷e y÷ hnu{kLk, y÷ fkiþh yLku y÷ çkËh-h Lkk{Lke yuMke rV®þøk çkkuxLke ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke. íku{kt h0 sux÷k þÏþkuLke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke. {kAe{khLkk Mðktøk{kt ½qMku÷k yk þÏþku fhkt[eÚke økwshkíkLkkt Mk{wÿ{kt ykÔÞk níkk. ykíktf Vu÷kððkLkk EhkËkÚke ykÔÞk nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. fkuMx økkzoLku çkkík{e {¤íkkt yk ytøkuLke Mk½Lk íkÃkkMk çkkË fhkt[eÚke ykðu÷e ºký çkkux{kt Mkðkh þÏþku Mkíkfo çkLke økÞk níkkt. nk÷, Mkwhûkk yusLMkeyku yku¾k {rhLk Ãkku÷eMk{kt ík{k{ {kAe{khkuLku Ãkfze ÷kðe íkÃkkMk [k÷w fhe Au.

çku LkuíkkykuLkkt MktíkkLkku hsðkze XkXÚke ÃkhÛÞk yu÷uÂBçkfu 8.5 fhkuzLkku ykðfðuhku ¼Þkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.2

rËÕneLkk fkUøkúuMke Lkuíkk ftðh®Mkn íktðhLkk 26 ð»koLkk Ãkwºk ÷r÷íkLkkt ÷øLk{kt 250 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhe íkuLku ËuþLkkt MkkiÚke {kU½kt ÷øLk Mkkrçkík fhkÞk nkuðkLkku ynuðk÷ Au. Lkk{ økwó hk¾ðkLke þhíku ÷øLk{kt nkshe ykÃke ykðu÷k yuf òLkiÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼qíkÃkqðo yÃkûk ÄkhkMkÇÞ Mkw¾çkeh®Mkn òuLkkÃkwrhÞkLke 26 ð»koLke Ãkwºke ÞkurøkíkkLkk ÷øLk{kt òLk ÃknkU[e íÞkhu 2000 òLkiÞkLku 30 økúk{ [ktËeLkwt rçkÂMfx, yuf MkVkhe Mkwx yLku 2100 hkufzk ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk{kt ðhLku rík÷f MðYÃku 2.50 fhkuz YrÃkÞk yLku 45 fhkuzLkwt nìr÷fkìÃxh yÃkkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

hksMÚkkLkLkk Mkk÷kMkh çkk÷kS {trËhLkk Lkk{u 71 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yÄÄÄ ¾[o „ „ „ „ „ „ „ „ „

÷øLk{kt 250 fhkuzLkku ¾[o ðhLku rík÷f íkhefu 2.50 fhkuz ÃkrhðkhLkk 18 MkÇÞkuLku yuf-yuf fhkuz, 2000 òLkiÞkykuLku [ktËeLkk rçkÂMfx ðhLku 45 fhkuzLkwt nur÷fkuÃxh òLkiÞkykuLku 11000Lke ¼ux ¼kusLk{kt 150Úke ðÄkhu ðkLkøke ðh 7 yïðk¤k hÚk WÃkh çkuMkeLku ykÔÞku 4 rf÷ku{exh hMíkk Ãkh hkuþLke òLkiÞkykuLkk hMíkk{kt Vq÷ ÃkkÚkhðkÞkt

ÃkrhðkhLkk 18 MkÇÞkuLku [ktÕ÷k YÃku yuf yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk{kt nksh hnu÷k 15,000 yk{trºkíkkuLku 1,10,000 YrÃkÞk þøkwLkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íktðhLkk {kuxk Ãkwºk r{rnhu sýkÔÞwt níkwt fu 1000 sux÷k ðeykEÃke {nu{kLkkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øLk{kt fw÷ [kh «MktøkkuLke Wsðýe fhkE níke. ÷økLk, Mk{ksLkk rhMkuÃþLk{kt Mk{økú økwßsh Mk{ksLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hrððkhu yþkuf nkux÷{kt ðeykEÃke rhMkuÃþLk{kt ðzk«ÄkLk MkrníkLkk hksfkhýeykuLku yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. Mkkík yïðk¤k hÚk WÃkh çkuMkeLku ðh suðku ÷øLkLkk {tzÃk{kt ÃknkUåÞku íÞkhu htøkçkuhtøke ykríkþçkkS fhðk{kt ykðe níke.

ykuE÷Lkk ¼kð yÚkðk MkçkrMkze ðÄkhðe Ãkzþu : fkirþf çkkMkw (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

ðirïf Míkhu ¢qz ykuR÷Lke fxkufxe ÞÚkkðíkT hnuþu íkku Mkhfkhu zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkhðkLke Vhs Ãkzþu yÚkðk ykuR÷ MkçkrMkze{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu íku{ {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkkMkwyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íkuLke Qòo sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu 75 xfk ykÞkrík ¢qz ykuR÷ Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ íkuðk Ëuþ {kxu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ¾hkçk Mk{k[kh çkLke þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «ðíkoíke fxkufxeLku fkhýu Mkhfkhu ðÄw MkçkrMkze Ãkqhe Ãkkzðk yÚkðk ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku çkkus yk{ sLkíkk Ãkh Lkkt¾ðkLkk rðfÕÃk{ktÚke fkuR yufLke ÃkMktËøke

fhðe Ãkzþu íku{ çkkMkwyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuR÷Lkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu ðÄkhkLkku ¾[o ¼kuøkððku Ãkzþu yÚkðk íkuLkku ¼kh økúknfku Ãkh Lkkt¾ðku Ãkzþu. òufu, Mkhfkh {kxu çktLku rLkýoÞku ÷uðk ¾qçk s {w~fu÷ Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¢qz ykuR÷{kt ¼kð ðÄkhkLku fkhýu Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLke VheÚke økýíkhe fhðkLke Vhs Ãkzþu.

ðzkuËhk: þnuhLke yu÷uÂBçkf øk]ÃkLke ftÃkLkeyku Ãkh ykðfðuhk MkðuoLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃke hne Au íÞkhu ftÃkLkeyu s{eLkLkk ðu[ký{kt {¤u÷e Y.32 fhkuzLke AqÃkkðu÷e ykðfLke {krníke çknkh ykðe Au.yk ykðfLkk Mkt˼o{kt økRfk÷u ftÃkLkeyu Y.8.5 fhkuzLkku xuõMk ¼Þkuo níkku.ykðíkefk÷u Ãký yk MkðuoLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkþu íku{ ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yu÷uÂBçkf øk]Ãk îkhkt Y.32 fhkuzLke s{eLkLkwt ðu[ký fÞwo íkuLke {krníke ykðfðuhk rð¼køkLku ykÃke Lk níke.Mkðuo{kt yk rðøkíkku Mkk{u

rþðhkrºkLkkt {u¤k{kt ¼krðfku W{xâk sqLkkøkZ: {nkrþðhkrºkLkkt {u¤kLkkt Ãkkt[{kt yLku ytrík{ rËðMku ykþhu ykXuf ÷k¾ sux÷ku {kLkð {nuhk{ý W{xâku níkku. ©æÄk¤wykuyu sqLkk y¾kzk ¾kíkuÚke Lkef¤u÷ hðuzeLkk ¼kðrð¼kuh çkLkeLku ËþoLk fÞko níkkt. hðuze çkkË {]økefwtz{kt rËøBçkh MkkÄwykuLkk þkne MLkkLk yLku ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu {nkykhíke MkkÚku þktríkÃkqýo rþðhkºkeLkk {u¤kLke

nkuÂMÃkx÷ rçk÷ Ãkh xuõMkLke Ëh¾kMík ¾U[ðkLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne: 25 çkuz Ähkðíke MktÃkqýoÃkýu yuMke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ¾[o yLku zkÞøLkkuÂMxf MkuLxh{kt [ufyÃk çke÷ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke Ëh¾kMíkLku Mkhfkh Ãkhík ¾U[e ÷u íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu yk Ëh¾kMíkLku ÷ELku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. yufçkksw {kU½ðkhe ykMk{kLku Au yLku Mkk{kLÞ ÷kufku SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkkt síkkt ¼kðLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au íkuðe ÂMÚkrík{kt nkuÂMÃkx÷ çke÷ WÃkh xuõMkLke Ëh¾kMík Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkku íkgku økkuXðkE økÞku Au. yuf-çku rËðMk{kt s rðrÄðík heíku Ëh¾kMík Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. huðLÞw Mku¢uxhe MkwrLk÷ r{ºkkyu yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. SyuMkxeLku y{÷e çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. SyuMkxe{kt yLkuf Lkðe MkŠðMkLku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðkLke íkiÞkhe ÚkE [qfe Au.

LÞqÍe÷uLzLkk ¼qftÃkøkúMík ¢kEMx[[o Ãkh Äq¤Lke yktÄe

¢kEMx[[o : Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s ¼ÞkLkf yLku rðLkkþf ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLku÷k ¢kEMx[[o WÃkh f÷kfLkk 70 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÍtÍkðkíke ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. íkuLkk ÃkrhÞk{u LÞqÍe÷uLzLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh ¢kEMx[[o{kt æðMík ÚkÞu÷e R{khíkkuLkk Lkçk¤k ¼køk ynª íknª Qze hÌkk Au. fkx{k¤{ktÚke {]íkËunku þkuÄðkLkwt fk{ yktÄeLkk fkhýu yxfe Ãkzâwt Au. ¼qftÃkLkk fkhýu [khu çkksw Vhe ð¤u÷e 2,00,000 ÷k¾ xLk Äq¤{kxe yktÄe çkLkeLku Mk{økú þnuh WÃkh Vhe ð¤e Au. çk[kðˤLkk f{o[kheykuyu ïkMk ÷uðk {kxu huMÃkehuxh fnuðkíkk {kMf Ãknuhðk Ãkzâk Au. fkhý fu rËðMkkuÚke fkx{k¤{kt Ãkzu÷k {]íkËunku Mkze økÞk Au yLku íkkuVkLke ÃkðLkÚke íkuLkk yðþu»kku nðk{kt Vhe ð¤íkkt EL^÷wyuLÍk hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Au. økÞk yXðkrzÞkLkk rðLkkþf ¼qftÃkLkku {]íÞw yktf 240 ÚkE økÞku Au. çk[kðˤLku nðu fkx{k¤{kt fkuE Srðík nkuðkLke ykþk hne LkÚke. økw{ ÚkÞu÷k ÷kufku nðu {]íÞw s ÃkkBÞk nkuðkLkwt {kLke ÷uðk{k ykÔÞwt Au.

rçknkhLkk 70,000Úke ðÄw yrÄfkheyku yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh økw{kðþu

Ãkxýk: ¼úük[kh Mkk{u yMkhfkhf fkÞoðkne fhðkLkk ¼køkYÃku y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷e ÞkusLkk nuX¤ íku{Lke MktÃkr¥kLke rðøkíkku Lknª ykÃkðk çkË÷ rçknkh{kt ykþhu 70,000 Mkhfkhe yrÄfkheyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au yLku íku{Lkku yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh hkufe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE økE Au. rçknkhLkk 70,000Úke ðÄw yrÄfkheyku yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh økw{kðe Ãký þfu Au. sLkh÷ yuzr{rLkMxÙuþLk rzÃkkxo{uLxLkk {wÏÞ Mkr[ð ËeÃkf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu MktÃkr¥kLke rðøkíkku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hnu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLkku Vuçkúwykhe {rnLkkLkku Ãkøkkh hkufe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt ík{k{ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku MktÃkr¥k ònuh fhðk sýkðþu. íku{Lke MktÃkr¥kLke rðøkíkku rçknkh MkhfkhLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx Ãkh {qfe Ëuðkþu.

CMYK

Ãkqýkonwíke ÚkE níke. ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt [k÷e hnu÷k {nkrþðhkºkeLkk ÃkðoLku {kýðk {kxu Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku Ãký rðþk¤ sLk{uËLke yufXe ÚkE níke. yk rðþk¤ {kLkð {nuhk{ýLku fkhýu çkÃkkuh ÃkAe s røkhLkkh Ëhðkò ¾kíkuÚke ¼ðLkkÚk íkhV sLkkh LkkLkk {kuxk ík{k{ ðknLkku Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku níkku. yLku íÞktÚke ¼krðfkuyu [k÷íkk sðkLke Vhs Ãkze níke.

ykðe níke. ftÃkLkeyu økR fk÷u Y.9.5 fhkuzLkku xuõMk ¼Þkuo níkku. økík Mkku{ðkhu ftÃkLkeLkk [ìh{uLk y™u ykRÃkeyu÷

fr{~Lkh r[hkÞw y{eLkLke yZe f÷kf MkwÄe ykÞfh¼ðLk{kt Wå[ yrÄfkheykuyu ÃkqAÃkhA fhe níke.


CMYK

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

+ 275.00 21275.00

+ 700.00 50700.00

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

25 MkeÃkeyu M kR Mku ç keLkk R-økku Õ z{kt fhu ÷ k hku f kýÚke nðu rçkÍLkuMk LÞwÍ íkÚkk 5664Lkku MkkuLkkLkkt ½huýkt ¾heËe þfkþu rLkÞ{kuLku Ãkk¤íke LkÚke 5616 ðÄw WAk¤ku òuðkþu zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

ÃkuLxk÷wLk rhxu÷ økkihðÃkÚk Ãkh Mkwhík MkuLxÙ÷ þY fhþu

„

yk {kxu hkufkýfkhu {kºk ßðu÷uhe {u®føk [kso [qfððkLkku hnuþu. yuLkyuMkRyu÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh yLku MkeEyku ytsLke ®Mknkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mfe{ {kxu ½ýk çkÄk ßðu÷Mkuo hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk {kxuLke hrsMxÙuþLk «r¢Þk Ãký þY fhðk{kt ykðe Au yLku Ëuþ¼h{kt {k[oLkk ytík MkwÄe{kt 100 ßðu÷MkoLku ÃkuLk÷ {kxu hrsMxzo fhðk{kt ykðþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yu™yuMkRyu÷ yk Mfe{ þY fhþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk Ãký xqtf{kt ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. R-økkuÕz{kt hkufkýfkhkuLku rz{ux MðYÃku MkkuLkkLkwt hkufký fÞwO nkuðkLkwt «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷½wík{ yuf økúk{ MkkuLkwt ¾heËe þfkÞ Au. suÚke fkuR hkufkýfkhu R-økkuÕz{kt

Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mko MkkÚku òuzký fheLku ykf»kof Mfe{ hsq fhþu NSEL

y{ËkðkË, íkk.2

Mkwhík : ÃkuLxk÷wLk rhxu÷ ftÃkLkeyu y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt MkuLxÙ÷ þY fÞko çkkË Mkwhík{kt økkihðÃkÚk Ãkh ykRheMk {ku÷{kt Mkwhík MkuLxÙ÷ þY fhþu. ftÃkLkeLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk MkuLxh{kt 2 ÷k¾ ðøko Vex sux÷e søÞk{kt 1000 çkúkLzTMk hsq fhðk{kt ykðe Au su{kt Mºke, ÃkwÁ»k, çkk¤fku {kxu rðþu»k rð¼køk çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. su{kt yuÃkuh÷, Vqxðuh, ðku[, fkuM{urxf, Mkkhe, nuLzçkuøk, MÃkkuxoMkðuh, yuMkuMkheÍ ðøkuhu WÃk÷çÄ Au. Mkwhík MkuLxÙ÷{kt ÷øk¼øk 7000 ðøko Vex søÞk{kt Vqzçkòh Ãký Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík MkuLxÙ÷Lkk MkeRyku rð»ýw «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík yu ðuÃkkhLkwt nçk Au. Mkwhík{kt Mxkuh{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷e «kuzõxLku økúknf ÃkMktË fhþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík MkuLxÙ÷ þnuhesLkku {kxu Mk{wËkÞ MÚk¤ Ãký hnuþu, sÞkt þnuhLkk {wÏÞ WíMkðku yLku WsðýeykuLkku íku ¼køk hnuþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 21,300 Yk. 21,250 Yk. 20,235 Yk. 20,874 Yk. 2,13,000 Yk. 51,200 Yk. 52,500

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk --80 ¢eBÃk 130.20 85 ¢eBÃk 129.67 90 ¢eBÃk 129.15 100 ¢eBÃk 128.10 90x48 ¢eBÃk 129.67 75 ¢eBÃk 131.77 80x72 hkuxku 147.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 126.00 84x36 ¢eBÃk 127.00 90x36 ¢eBÃk 126.00 90x48 126.50 100x36 ¢eBÃk 125.00 95x36 ¢eBÃk 125.00 68x36 ¢eBÃk 132.75 80x72 hkuxku 140.00 75x36 ¢eBÃk 128.50 30x14 ¢eBÃk 182.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 174 62 ¢eBÃk 137 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 137 68 ¢eBÃk 133 68 ¢eBÃk 133 75 ¢eBÃk 130 84 ¢eBÃk 126 90 ¢eBÃk 126 100 ¢eBÃk 125 80x48 hkuxku ÞkLko 134 80x72 hkuxku ÞkLko 135 50 Mke. ¢eBÃk 162.50 84 Mke. ¢eBÃk 150 68 Mke. ¢eBÃk 151 80x72 fux hkuxku 70x72 MkkEÍ çkuh 157 80x36 ¢uÃk ÞkLko 145 70x72 yuMk. ¢uÃk 144 84 Mke. ¢uÃk 50x48 yuMk.¢uÃk 185 150 ¢uÃk -

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 175-185 zkøkh þkXe 170-180 zktøkh ykRykh 155-165 zktøkh sÞk 160-175 zktøkh {Mkwhe 160-165 zktøkh MkçkLk{ 180-202 zktøkh fku÷{ 175-205 zktøkh 6201 170-182 {økV¤e 550-640 swðkh 160-316 yzË 740-748 [ýkËk¤ 2800-4000 ½ô 228-258 MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke [ku¤eMkªøk íkwrhÞk íkwðuh {h[k

ÔÞkhk rð¼køk 450-550 250-300 300-450 -- - -250-350 200-350 250-300 400-450 -- - -300-500 350-450 -- - --- - --

MkkuLkk{kt hkufký fhðkLkku ykøkún hk¾íkk hkufkýfkhku {kxu yuf ¾wþ¾çkh Au. MÃkkux {kfuox{kt RøkkuÕz{kt fhu÷e MkkuLkkLke ¾heËeLku nðu hkufkýfkhku RåAu íkku íkuLku MkkuLkkLke ßðu÷he{kt Ãký íkçkËe÷ fhe þfþu. VkRLkkÂLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk îkhk «{kux fhkÞu÷k LkuþLk÷ MÃkkux yuûk[uLsLkk Ã÷uxVku{o WÃkh ¾heËu÷k R- økkuÕzLkk ÞwrLkx ðzu íku{Lkk ÃkuLk÷ ßðu÷MkoLkk þkuY{{ktÚke ÞkuøÞ «{kýÃkºk ËþkoðeLku hkufkýfkhku MkkuLkkLkkt ½huýktLke ¾heËe fhe þfþu.

(19924)

2011057213

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. fzkuËhk økýuþ ÷û{eLke çkksw{kt 100x120 Mfu.Vex søkËeþ RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux. 9925014751 (19924) 2011057210

Available on Rental/ Partnership 15 Beded Hospital at Sayan-Surat. Equiped OT, X-Ray, ECG, Furnished Rooms, OPD, Labour Room, Medical Stores. Preferably to Doctor. Contact: 9408514917 (19833) 2011055949

{wtçkE, íkk.2

½xþu íkuðwt fkh {ufMkoLkwt {kLkðwt Au. {kÁrík Mkw Í w f eyu Vu ç kú w y khe{kt MÚkkrLkf{kt ðu[ký 19 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 1,15,000 fkhLkwt LkkUÄkÔÞwt níkwt. {kÁríkLkk {kfuo®xøkLkk [eV sLkh÷ {uLkush þþktfu sýkÔÞwt níkwt fu, yÚkoíktºk{kt Úkíke ÍzÃke ð]rØLkk Ãkøk÷u VuçkúwykheLke íkw÷Lkkyu 10 {rnLkk{kt ftÃkLkeyu 30 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe níke. ËuþLke çkeò LktçkhLke fkh {ufh ft à kLke Ìkw L zkE {ku x h r÷r{xu z u ðku Õ Þw { {kt 5 xfkLke ð] r Ø MkkÚku 32,629 ÞwrLkxTMk LkkUÄkÔÞk níkk. Vuçkúwykhe{kt íkkíkk {kuxMko r÷r{xuzLkwt Ãku M ku L sh fkh{kt Lku L kku L kw t ðu [ ký

yurþÞkLkwt ºkeò LktçkhLkwt ykuxku {kfuox{kt VwøkkðkLke yMkh Íkt¾e Ãkzíkkt Vuçkúwykhe{kt økúknfkuLke fkh y™u rî[r¢Þ ðknLkku L ke {kt ø k ðÄkhkíkkt Vu ç kú w y khe{kt ðknLkku L kw t ðu [ ký çku ykt f zk{kt ðæÞw t níkw t . ftÃkLkeykuyu Lkðk ÷kuL[ fhu÷k {kuz÷ yLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt 9 xfk Mkw Ä eLke ð] r Ø òu ð k {¤íkk ftÃkLkeykuyu økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt yk {kMk{kt çku yktfzk{kt ð]rØ LkkUÄkðe níke. Þw r LkÞLk çksu x {kt Ãkhku û k fhðuhkLke òuøkðkE y™u {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u ykøkk{e {rnLkk{kt ðknLkkuLkwt ðu[ký

hksfkux, íkk.2

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1600 Úke 2200 Yk. 1200 Úke 2200 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1550 Yk. 5000 Úke 6000 Yk. 7000 Úke 7000 Yk. 7000 Úke 7000 Yk. 7000 Úke 7500 Yk. 4000 Úke 4200

¼kzu òuRyu Au. Mkkhe ÷kufk÷exe rðMíkkh{kt {uRLk hkuz Ãkh 150 Úke 200 Vwx ËwfkLk {kxu {kuçkkR÷: 98984 67676 2011055684 y{hku÷e{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au. siLk {trËh ÃkkMku, 1-Y{-hMkkuzwt, 2-Y{hMkkuzwt, ºkeò{k¤u, Vw÷ nðkWòþðk¤k, VkR÷ðk¤k. Contact: LkhuLÿ¼kR þkn, (¼kðLkøkhðk¤k), Lkðfkh yuLxh«kRÍ, þkuÃk Lkt.7, ykËuïh yuÃkkxo{uLx, siLk {trËh Mkk{u, y{hku÷e-9228746951

(19903)

2011056897

Au.

Ãkk÷-

hktËuhhkuz.

9099795000 (19921) 2011057160

VwxLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. (Ãkk½zeÚke). LkðMkkheçkòh [ktË÷kðkz {uRLkhkuz, Vw÷ {kçko÷ VLkeo[h MkkÚku. Mo7x17

9016969203 (19916) 2011057193

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷ 16 x 85, MkkurMkÞku Mkfo÷, WÄLkk {økËÕ÷khkuz, ÂÃ÷LÚk, çktLku çkksw fku{Lk rËðk÷ íkiÞkh. ËMíkkðusxkRx÷ [kuϾw. VkuLk: 9825780235 (19876) 2011056883

Mo:- 9726885595 (19878)

8,262 ÞwrLkxTMk ÚkÞwt níkwt. òufu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 18 xfk ðÄeLku 31,909 ÞwrLkxTMk hÌkwt níkwt. {rnLÿk yuLz {rnLÿk ftÃkLkeyu 31,967 ÞwrLkxTMkLkwt ðu[ký fhe 20 xfkLke ð]rØ LkkutÄkðe níke. Vkuzo EÂLzÞk «kEðux r÷r{xuzLke fkhLkk ðu [ ký{kt çku ½ýku WAk¤ku Úkíkkt 9,293 ÞwrLkxTMk ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf ðu [ ký{kt xku Þ ku x k fku h ku ÷ k {ku x h ErLzÞk «kEðux r÷r{.yu økík ð»kou ÷ku L [ fhu ÷ e Erxyku M k Mku z kLkLkw t ðu [ ký 55 xfk ðÄe 9,308 Þw r LkxT M k ÚkÞw t níkw t . Ëhr{ÞkLk{kt VkuõMkðuøkLk EÂLzÞk «kE. r÷r{.yu

çktÄ nkuðkÚke MkkEz íku÷ku{kt ¾kMk {w{uLx Lkkuníke. Y çkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkou-Mkèkçkòh {nkrþðhkºkeLkk rnMkkçku Mkíkkðkh çktÄ hÌkk níkk çkòhku{kt hòLkk {knku÷ ðÄw Y.500 ðÄeLku 59000 Úke 5900Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk rðËuþkuLkk Y çkòh{kt ¼kðku ½ýk ô[k ðå[u ½hkfe Ãkkt¾e hnuíkk nkuðkÚke ykÃkýe çkòh{kt íkuS òuðk {¤e ÷øk¼øk [eÍkuLkk ¼kðku hne Au. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 490 ÞÚkkðík níkk Vfík fÃkkrMkÞk økwýeLke ykðfu MkeLkku 2940 Úke 3030 zççku 5 Lkku MkwÄkhku níkku. yLku zeLkku 2880 Úke 2900Lkk xfu÷ ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 740¼kðu fk{fks níkk. Mkèkçkòh ¾kíku 745Lkk ¼kð çku-ºký økkzeLkk çkúkufhkuLke ykuAe nkshe ðå[u ¾kLkøke{kt ðuÃkkh ÚkÞk níkk íkur÷Þk xeLkLkku ¼kðku xfu÷ çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw 1151/1152 Lkku xfu÷ ¼kð ðuÃkkhLkku y¼kð níkku íkuS {tËeLkk níkku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Úkkuzef W¼k MkkuËkyku ½ýk ô[k ¼kðu Mkux÷ ¾heËe hnuíkk Y.3 ðÄeLku ÚkÞk çkkË ðĽxu {tËeLkku {knku÷ 575/578{kt ËMk xuLfh suðk çkLÞku Au. fk{fks ÚkÞk níkk. ðkÞËkyku

96625 16523, 9427540519 (19874) 2011056907

hªøkhkuz x[, Mkçksu÷Lke Mkk{u, nLkw{kLkþuhe ÷õÍwheÞMk ykurVMk/ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke.

ftÃkLkeykuyu íku{Lkk çkkuzo{kt Mðíktºk rzhuõxMkoLke rLk{ýqf {kxuLkk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO LkÚke

Lkðe rËÕne, íkk.2

Ëu þ Lke xku [ Lke fu r LÿÞ ònu h MkknMkLke ftÃkLkeyku RÂLzÞLk ykuR÷, Mku R ÷, yku y u L kSMke y™u ¼u ÷ MkrníkLke 25 MkeÃkeyuMkÞw þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh MkuçkeLkk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhíke nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk ftÃkLkeykuyu íku{Lkk çkkuzo{kt Mðíktºk rzhuõxMkoLke rLk{ýqf {kxuLkk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fÞwO nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. MktMkË{kt {krníke ykÃkíkkt nurð RLzMxÙ e Í y™u ÃkÂç÷f yuLxh«kRÍLkk hkßÞfûkkLkk {tºke yu MkktR «ÚkkÃku sýkÔÞwt níkwt fu, 31

økík ð»koLkk Vuçkúwykhe økk¤k{kt 422 ÞwrLkxTMkLkk ðu[ký Mkk{u yk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 7,077 ÞwrLkxTMk LkkU Ä kÔÞw t níkw t . íku { s rî[r¢Þ ðknLk{kt xeðeyu M k {ku x Mko fw . Þk{knk {kuxMko «kE. r÷. yLku nkuLzk {kuxhMkkEf÷ yuLz Mfqxh EÂLzÞk «kE. r÷.yu yk økk¤k{kt ðu[ký{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. Vuçkúwykhe{kt ðknLkkuLkwt ðu[ký ftÃkLke yuf{ ð]rØ(%) M yuLz M 31,967 20 {k. MkwÍwfe 1,15,000 19 íkkíkk {kuxMko 31,909 18 ÌkwLzkR 32,629 5

rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt 25 r÷Mxuz MkeÃkeyuMkÞwyu MkuçkeLkk r÷®Mxøk yurøkú{uLxLke f÷{ 49 (1)Lku ÃkrhÃkq ý o fhe LkÚke. MkuçkeLke yk f÷{ nuX¤ MkeÃkeyuMkÞw Mkrník fku R Ãký r÷Mxu z ft à kLke{kt yæÞûk yu  õÍõÞw x e MkÇÞku nku R yÚkðk LkkuLk yuÂõÍõÞwxeð nkuR íkku Ãký RÂLzÃkuLzuLx rzhuõxhLke 50 xfk nkshe sÁhe çkLke hnu Au. «ÚkkÃku yk yt ø ku sýkÔÞw t níkw t fu , su íku MkeÃkeyuMkRLkk ðrnðxËkhkuyu ÞkuøÞ yk nkuÆk {kxuLke Ëh¾kMíkku Mk{ÞMkh {kuf÷ðk{kt hMk Lkrn ÷uíkkt rð÷tçk ÚkÞku Au. RÂLzÃkuLzuxLx rzhuõxMkoLke søÞk ¾k÷e nku R íku ð e yLÞ MkeÃkeyuMkÞw{kt yuÂLsLkeÞMko RÂLzÞk r÷r{xu z , Rhfku L k RLxhLku þ Lk÷, yu{yu{xeMke, LkkÕfku, çkeÃkeMkeyu÷, yu [ ÃkeMkeyu ÷ , Lku ð u ÷ e r÷øLkkRx yLku ykhRMkeLkku Mk{kðu»k ÚkkÞ Au.

÷kUøk x{o {kxu {qzeLkwt hkufký MkkÁt ð¤íkh ykÃke þfu

Mkwhík : MkkWÚk økwshkík þuh yuLz þuhçkúkufMko r÷r{xuzLkk {uLkurstøk rzhuõxh yiÞwçk Þkfwçky÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu þuhçkòh{kt ÷kUøk x{o {kxu {qzeLkwt hkufký MkkÁt ð¤íkh ykÃke þfu Au. ÔÞksLkk Ëh ½xíkk òÞ y™u VwøkkðkLkku Ëh ðÄíkku òÞ íÞkhu çkòh{kt ÷ktçkk økk¤k {kxu hkufký fhðwt òuRyu. {qze nkuÞ Ãkhtíkw hkufký Lk nkuÞ íkku yu VwøkkðkLkk hûký Mkk{uLkku ÔÞÞ Au. íku{ýu çkòh{kt ÷ktçkk økk¤Lkk hkufkýLkk VkÞËk ytøku rð«kuLkwt WËknhý ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke{kt 1980{kt 10,000 YrÃkÞkLkwt hkufký yksu 319 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt Au. {qzeçkòh{kt hkufký fhðwt yu yuf RLðuMx{uLx Ãkkðh Au.

{nkrþðhkºke rLkr{íku Mkkihk»xÙLkk yuMkçkeykR A÷fkÞu÷wt {kfuox Þkzo, Mkèkçkòh çktÄ hÌkkt ¼hýwt ò¤ðe hk¾þu

¼uMíkkLk rðMíkkh{kt MkktR{kunLk hkunkWMk «eÞtfk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ¼uMíkkLk Sykðhkuz ¼uMíkkLk Mkwhík rðMíkkh{kt Ã÷kux A/5, A/6, A/9, A/2, ðu[kýÚke òuRyu Au MktÃkfo fhku. 9725023621,

(19933)

„

ðknLkkuLkwt ðu[ký çku yktfzk{kt ðæÞwt

1 BHK- 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkk

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. çkUf, RLMkkuhLMk, nkuÂMÃkx÷ {kxu fkÃkkuÿk [khhMíkk ðhkAk {uRLkhkuz. 9925494222

100 økúk{Lkwt hkufký fÞwO nkuR íkku íku yuLkyuMkRyu÷Lkk yuBÃkuLÕz ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke íkux÷kt s økúk{ MkkuLkkLkk ½huýkt ¾heËe þfþu yLku ßðu÷MkoLku {kºk {u®føk [kso [qfððkLkku hnuþu. yk Mfe{ R-rMkÕðh{kt fhu÷k hkufký {kxu Ãký ÷køkw Ãkzþu. yu™yuMkRyu÷ îkhk LkkLkk hkufkýfkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yur«÷ 2010{kt R-økkuÕz Mfe{ þY fhe níke. yuf ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt hkufkýfkhkuLku R-økkuÕz{kt 23.64 xfkLkwt ð¤íkh {éÞwt Au. yu™yuMkRyu÷{kt R-MkeheÍ{kt hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkÃxuBçkh 2010{kt xLkoykuðh 198 fhkuzÚke ðÄeLku òLÞwykhe 2011{kt 9,268 fhkuz ÚkÞwt níkwt. R-rMkÕðh{kt ËirLkf Y. 125 fhkuz íku{s R-økkuÕz{kt ËirLkf 75-100 fhkuzLkk fk{fks ÚkkÞ Au.

2011057404

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke rþð{T yuðLÞw hu~{k hku nkWMkLke Mkk{u Ãkqýkøkk{hkuz. 97259 66376 2011056959

V÷ux, ËwfkLk, hku nkWMk ¼kzu/÷uðu[ {kxu {¤ku. 9909783859 (19905) 2011057055

yzksý{kt Mkki «Úk{ AC {kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{u ËwfkLk/ykuVeMk çkwfªøk [k÷w Au. ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 0261-3064488 (19915)

2011057204

÷u-ðu[ ½kuzËkuzhkuz, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkexe÷kRx, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË, ^÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk, çktøk÷k, {kuçkkR÷. 9898697322, 98790 88372 (19808) 2011055730

{wtçkR, íkk.2

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk íkuLkk xuõMk Mku®ðøMk çkkuLz{kt rhxu÷ rnMMkk{kt A÷fkÞu÷wt ¼hýwt ò¤ðe hk¾þu. çkuLf Y. 5500 fhkuzLkku {uøkk çkkuLz R~Þw fhe hne Au. çkuLfLkk [uh{uLk yku.Ãke. ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, Y. 1000 fhku z Lkk rhxu ÷ rnMMkk{kt hkufkýfkhkuyu Y. 4500 fhkuzLke yhSyku fhe Au. ¼èu sýkÔÞwt fu,

R~ÞwLke þhíkku «{kýu yLÞ RLðuMxh ÃkkMkuÚke Y. 1,000 fhkuz yLku rhxu÷ Mkuø{uLx{kt y{u Y. 10,000 fhkuz Mkw Ä e ¼t z ku ¤ ðÄkhe þfeyu . hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu yhSyku fhe Au. çku L f rhxu ÷ RLðu M xhLku 10 ð»koLkk çkkuLz Ãkh 9.95 xfk yLku LkkuLk rhxu÷ RLðuMxhLku 9.45 xfk ÔÞks Ëh ykÃku Au.

„

5499 íkÚkk 5465- 5439 {n¥ðLkk xufk

çkeyu M kE ELzu õ Mk: (18447) 18296 íkÚkk 18221 LkSfLkk íkÚkk 17164Lkk {n¥ðLkk xu f kLku yLkw÷ûke 17965Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 18550, 18654- 18710Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. 18710 Ãkkh Úkíkkt 18808 íkÚkk 18875Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt yufðkh LkVku fhðku. rLkVxe VÞw [ h: (5544) 5498 LkSfLkku íkÚkk 54655439Lkk {n¥ðLkk xu f kLku yLkw÷ûke 5439Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5565 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5616 yLku 5657-5664Lkk yktf ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku íkÚkk 5688Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5439 íkqxíkkt 5397Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. sux yìhðuÍ : (444) 437 íkÚkk 428Lkk ½xkzu 420Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 453 íkÚkk 478Lkk ¼kð ykðþu. {fuoxh ÷kELk : (37/80) 36/75Lkk ½xkzu 36Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 39/55 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 41/50 íkÚkk 43Lkk ¼kð ykðþu. økú u x ykì V þku h : (242) 238-235Lkk xufkLku yLkw÷ûke 230Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 257 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykì x ku : (1335) 1320 íkÚkk 1307Lkk xu f kLku yLkw÷ûke 1300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1353 Ãkkh Úkíkkt 1418Lkku ¼kð ykðþu. xkxk {ku x Mko : (1140) 1125 íkÚkk 1120 yLku 1103Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 1097Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 1163-1168 íkÚkk íku Ãkkh ÚkÞk çkkË 1191Lkku ¼kð ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (665) 657 íkÚkk 647Lkk ½xkzu 642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 679682Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 682 Ãkkh Úkíkkt 701 íkÚkk 736Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. çkeykuçke : (893) 901 Ãkkh Úkíkkt 917- 921 íkÚkk 935Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 886 íkÚkk 874 {n¥ðLkk xufk Au. çkeykuykE : (463) 456452Lkk ½xkzu 447Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 480 íkÚkk 496Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf : (620) 611607Lkk ½xkzu 592Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 648Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk yçkkLk ykìVþkuh : (575) 568Lkk xufkLku yLkw÷ûke 561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uð wt. WÃkh{kt 591 íkÚkk 622Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. yuMfkuxoMk : (124) 121120Lkk xufkLku yLkw÷ûke 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 132 íkÚkk 137Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 50,400 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/626 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2940/3030 ¾ktz ze 2880/2930

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1150/1155 84-00 1170/1175 990/1060 1005/1015 920 1255/1260 1275/1280 955/955


CMYK

12

SANDESH: SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

yksLkk

«Mkkhý

v/s

Ërûký ykr£fk rð. LkuÄh÷uLzTMk

fux÷e Vkuh?

fux÷e rMkõMk?

598 71 32

ÃkkrfMíkkLk rð. fuLkuzk

v/s

Mkðkhu 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk/Mxkh r¢fux 329-7 313-7 301-9 296-4 289-4

rðï fÃk{kt hLk [uÍ

ykÞ÷uoLz rð. $ø÷uLz ©e÷tfk rð. rÍBçkkçðu $ø÷uLz rð. ðuMx RÂLzÍ $ø÷uLz rð. LkuÄh÷uLz ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz

çkUøkk÷wÁ LÞq Ã÷u{kWÚk rçkúsxkWLk LkkøkÃkwh [uLLkR

2011 1992 2007 2011 1996

Þkufoh çkku÷ Lkk¾ðkLke f¤k nwt ðrMk{ yfh{, ðfkh ÞwLkwMkLke çkku®÷øk ðerzÞku òuRLku þeÏÞku Awt. ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke rÃk[ rLkSoð nkuðkÚke íkuLkk WÃkh rðfux ÷uðk Þkufoh çkku÷ s ©uc rðfÕÃk Au. -÷rMkík {®÷økk, ©e÷tfkLkku ÍzÃke çkku÷h

ðÕzofÃk{kt økwÁðkhu ÃkkrfMíkkLk-fuLkuzk xfhkþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ AuÕ÷u 32 ð»ko yøkkW yux÷u fu 1979{kt fuLkuzk Mkk{u h{e níke. yk {u[{kt fuLkuzk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðkn ykÞ÷uoLz,

þkçkkþ çkúkÞLk çkúkÞLku ytøkúus çkku÷hkuLku hkíku Ãkkýe hzkÔÞk

furðLk yku çkúkÞLkLku ykÞ÷uoLzLkku ÞwMkwV ÃkXký fu MkkÞ{LzTMk fne þfkÞ. furðLk yku çkúkÞLku yøkkW yuf÷k nkÚku yLkuf ðkh ykÞ÷uoLz fÃkhe ÂMÚkrík{ktÚke rðsÞ yÃkkÔÞku Au. 26 ð»keoÞ furðLk çkúkÞLk yk ðLk-zu yøkkW fw÷ 53 {u[{kt 34.32Lke yuðhusÚke 1373 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 142Lkku níkku. furðLk çkúkÞLkLkk yk «ËþoLkÚke «¼krðík hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu íkuLku ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt fhkhçkØ fÞkuo níkku.

hLkMkh¾k{ýe ykuðh $ø÷uLz ykÞ÷uoLz 10 72/0 62/2 20 122/2 102/2 30 175/2 166/5 40 257/2 263/5 50 327/8 329/7

ðÕzofÃk zkÞhe {®÷økk Mkk{u Mkk[ðeLku h{ðwt Ãkzþu : ÂM{Úk

fku÷tçkku : þrLkðkhu ykuMxÙur÷ÞkLke x¬h ©e÷tfk Mkk{u Úkþu. yk {wfkçk÷k yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkk yku÷hkWLzh ÂMxðLk ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu y{khu ÷rMkík {®÷økkLkku Mkk{Lkku fR heíku fhðku íku {kxu hýLkerík çkLkkððe Ãkzþu. {®÷økk ¾qçk s Mkkhe çkku®÷øk fhe hÌkku Au yLku íkuLkwt Vku{o y{khk {kxu {wÏÞ Ãkzfkh Au. rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLkuLku MkMíkk{kt ykWx fhðk{kt ykðu íkku ©e÷tfkLke xe{ ÍzÃkÚke Ëçkký{kt ykðe òÞ Au íkuðwt y{khwt yLkw{kLk Au.

ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk ‘yu’

xe{ {[ u Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux ©e÷tfk 3 2 1 - 4 2.663 ÃkkrfMíkkLk 2 2 0 - 4 2.160 ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 - 4 1.813 LÞqÍe÷uLz 2 1 1 - 2 1.507 rÍBçkkçðu 2 1 1 - 2 0.840 fuLkuzk 2 0 2 - 0 -3.850 fuLÞk 3 0 3 - 0 -4.825

økúqÃk ‘çke’ xe{ {[ u Sík nkh ¼khík 2 1 0 $ø÷uLz 3 1 1 rðLzeÍ 2 1 1 Ë.ykr£fk 1 1 0 ykÞ÷uoLz 2 1 1 çkktøk÷kËuþ 2 1 1 LkuÄh÷uLz 2 0 2

xkE Ãkku. hLkhux 1 3 0.870 1 3 0.035 0 2 1.879 0 2 0.766 0 2 -0.207 0 2 -0.600 0 0 -0.275

$ø÷uLzLke xe{ MíkçÄ, MxÙkWMk ník«¼ çkUøk÷kuh, íkk. 2

328Lkk ÷ûÞktf Mkk{u «Úk{ çkku÷u s rðfux Ãkzu yLku xe{Lkku Mfkuh 111 hLk{kt Ãkkt[ rðfux nkuÞ íÞkhu íku xe{Lkk rðsÞLke fÕÃkLkk Ãký fhe þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw ykÞ÷uoLz Lkk{Lke ‘çkuçke’ xe{u yk fÕÃkLkkLku nrffík{kt ÃkrhðŠíkík fhe ËeÄe Au. $ø÷uLz yLku ykÞ÷uoLz yux÷u yufçkeòLkk Ãkzkuþe Ëuþ. yk çktLku ðå[u høçke fu r¢fuxLke {u[ h{kÞ íkku fèh nheVkR òuðk {¤u Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt $ø÷uLzu 327 hLk fÞko níkk yLku rðsÞ rLkrùík s Au íku{ {kLke ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw ykÞrhþ xe{ yu{ nkh {kLke ÷uðkLkk {qz{kt Lknkuíke. furðLk yku çkúkÞLku r¢Í Ãkh ykðíkkLke MkkÚku s ytøkúus çkku÷MkoLku heíkMkhLkk Íkxfe fkZâk níkk. furðLk çkúkÞLk yLku õÞwMkuf ðå[u LkkUÄkÞu÷e 17.1 ykuðh{kt 162 hLkLke ¼køkeËkheÚke MxÙkWMk ník«¼ ÚkR økÞku níkku. $ø÷uLzLke xe{ nðu hrððkhu Ërûký ykr£fk Mkk{u ßÞkhu yk s rËðMku ykÞ÷uoLzLke xe{ ¼khík Mkk{u h{þu. yøkkW $ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. $ø÷uLzLke xe{{kt þunÍkËLku MÚkkLku Mxwyxo çkúkuzLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. furðLk ÃkexhMkLk yLku yuLzÙÞw MxÙkWMkLke

EríknkMk{kt $ø÷uLzLke ºkeS ©uc ¼køkeËkhe Au. ytrík{ ykuðMko{kt ðÄw hLk fhðkLkk «ÞkMk{kt $ø÷uLzu 49 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke. $ø÷uLzu «Úk{ 10 ykuðh{kt 72, 20 ykuðh{kt 122, 30 ykuðh{kt 175, 40 ykuðh{kt 257 hLk fÞko níkk. ykÞ÷uoLz {kxu ßnkuLk {qLke 4 rðfux ¾uhðe MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

yLku òuLkkÚkLk xÙkuxu {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷R $ø÷uLzLkk íkku®íkøk MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. y÷çk¥k, çktLku çkuxTMk{uLk MkËe Vxfkhe þõÞk Lknkuíkk. xÙkux fkhrfËeoLke [kuÚke MkËeÚke 8 hLk Ëqh níkku íÞkt íku ßnkuLk {qLkeLkku rþfkh çkLÞku níkku. çku÷-xÙkux ðå[u ºkeS rðfux {kxu 26 ykuðh{kt 167 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. su ðÕzofÃkLkk

òuzeyu yk¢{f çku®xøk fhe $ø÷uLzLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. ÃkexhMkLk-MxÙkWMku «Úk{ rðfux {kxu 13.3 ykuðh{kt 91 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. MxÙkWMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË furðLk ÃkexhMkLk ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ÃkexhMkLk fkhrfËeoLke 22{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. ynªÚke RÞkLk çku÷

ÄkuLke xuLþLk{kt

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk çkku. zkufhu÷ 34 37 2 1 ÃkexhMkLk fku. yuLk.çkúkÞLk çkku. ÂMxh®÷øk59 50 7 2 xÙkux çkku. {qLke 92 92 9 0 çku÷ fku. ÂMxh®÷øk çkku. {qLke 81 86 6 1 fku®÷økðqz fku. fu.çkúkÞLk çkku. {qLke 16 11 0 1 «kÞh çkku. òuLMxLk 6 5 1 0 çkúuMLkLk fku. òuLMxLk çkku. {qLke 4 8 0 0 Þkzeo çkku. òuLMxLk 3 6 0 0 MðkLk yýLk{ 9 5 1 0 yuõMxÙk : 23, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 327. rðfux : 1-91 (MxÙkWMk, 13.3), 2-111 (ÃkexhMkLk, 16.6), 3-278 (çku÷, 42.6), 4-288 (xÙkux, 44.3), 5-299 («kÞh, 45.6), 6-312 (fku®÷økðqz, 46.6), 7317 (Þkzeo, 48.3), 8-327 (çkúuMLkuLk, 49.6). çkku®÷øk : huÂLfLk : 7-0-51-0, òuLMxLk : 10-0-58-2, õÞwMkuf : 4-0-39-0, zkufhu÷ : 10-0-68-1, {qLke : 9-0-634, ÂMxh®÷øk : 10-0-45-1.

¼khíkLku nðu hrððkhu ykÞ÷uoLz Mkk{u s h{ðkLkwt Au. fku[ økuhe fMxoLk, ÄkuLke MkrníkLkk rMkLkeÞMko yksu ykÞ÷uoLzLke Lkçk¤kR òuðk {kxu $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ çkku÷ xw çkku÷ òuR níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx ykÞrhþ xe{Lkk «ËþoLkÚke Af ÚkR økR ykÞ÷uoLzLke xe{ yÃkMkux Mksoðk{kt yÔð÷ Au. 2007Lkk ðÕzofÃk{kt ykÞ÷uoLzLke xe{u Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk yLku íÞkhçkkË çkktøk÷kËuþ yu{ çktLku xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykÞ÷uoLzLkk fku[ íkhefu nk÷ ðuMx RLzeÍLkku rV÷ rMk{kuLMk Au yLku yk ð¾íku Ãký ykÞrhþ xe{ yÃkuMkx Mksoðk MkkiÚke nkuxVuðrhx {LkkÞ Au.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6 ÃkkuxohrVÕz çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0 ÂMxh®÷øk fku. ÃkexhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 32 28 5 1 òuÞuMk Mx.«kÞh çkku. MðkLk 32 61 3 0 yuLk.çkúkÞLk çkku. MðkLk 29 36 2 1 rðÕMkLk yu÷çke. çkku. MðkLk 3 14 0 0 fu.çkúkÞLk hLkykWx 113 63 13 6 õÞwMkuf hLk ykWx 47 58 3 1 {qLke yý™{ 33 30 6 0 òuLMxLk yý™{ 7 4 1 0 yuõMxÙk : 33, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 329. rðfux : 1-0 (ÃkkuxorVÕz, 0.1), 2-62 (ÂMxh®÷øk, 9.5), 3-103 (yuLk.çkúkÞLk, 20.2), 4-106 (òuÞuMk, 22.2), 5-111 (rðÕMkLk, 24.2), 6-273 (õÞwMkuf,41.3), 7317 (fu.çkúkÞLk, 48.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 8.11-49-1, çkúkuz : 9-0-73-0, çkúuMLkuLk : 10-0-64-1, Þkzeo : 7-0-49-0, MðkLk : 10-0-73-3, fku®÷økðqz : 5-0-26-0.

ðuMx RLzeÍLke MkkiÚke ðÄw {wMkkVhe „

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke 4625 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe

¼khíkLke {wMkkVhe õÞktÚke õÞkt r{hÃkwhÚke çkUøk÷kuh çkUøk÷kuhÚke rËÕne rËÕneÚke LkkøkÃkwh LkkøkÃkwhÚke [uÒkkR

y{ËkðkË. íkk.2

r¢fux ðÕzofÃk yux÷u Ã÷uÞMko {kxu LkkuLkMxkuÃk h{ðkLkwt s Lknª Ãký íku{Lkk {kxu Mkíkík {wMkkVheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku ðÕzofÃk ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ yu{ ºký y÷øk-y÷øk Ëuþ{kt ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke r¢fuxMko {kxu {wMkkVhe ðÄe òÞ Au. ðuMx RLzeÍ r¢fux xe{ «Ëþo™{kt ¼÷u ÃkkA¤ nkuÞ Ãký ðkík {wMkkVheLke ykðu íkku ¼køk ÷R hnu÷e xuMx xe{ fhíkkt {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍLke xe{ ðÕzofÃkLkk ÷eøkk hkWLzLkk {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk fw÷ 5496 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhþu . ðu M x RLzeÍLku rËÕne, r{hÃkwh, [tËeøkZ yLku [uÒkkR yu{ [kh MÚk¤u h{ðkLkwt Au. MkkiÚke ðÄw {wMkkVhe fhðk{kt ðuMx RLzeÍ çkkË zu r LkÞ÷ ðu è ku h eLke ykøku ð kLke nuX¤Lke LÞqÍe÷uLzLkku ¢{ ykðu Au. LÞqÍe÷uLz fw÷ 5393 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{

rf÷ku{exh 1134 1756 833 902

fkuLke fux÷e {wMkkVhe? xe{ {wMkkVhe (rf.{e.) ykuMxÙur÷Þk 4012 ¼khík 4625 LÞqÍe÷uLz 5393 Ërûký ykr£fk 4633 ðuMx RLzeÍ 5496 ©e÷tfk 1538 ({kºk ÷eøk hkWLzLke {u[Lke økýíkhe fhðk{kt ykðe Au)

[u Ò kkR, LkkøkÃkw h , y{ËkðkË, fku÷tçkku, {wtçkR yu{ [kh MÚk¤u h{ðkLke Au . rfðeÍ xe{ nk÷ LkkøkÃkwhÚke 970 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃke y{ËkðkË ykðu ÷ e Au . y{ËkðkËÚke rfðeÍ xe{ 1985

rMkxe MÃkkuxToMk [uMk xqLkko.{kt rMkØ-ÃkkÚko-{u½k [uÂBÃkÞLk

Mkwhík rzMxÙeõx [uMk yuMkku.îkhk ykÞkuSík ÷kRxLkªøk [uMk xqLkko.{kt 9 ð»ko ðÞ sqÚk{kt rMkØ þknu Ãkkt[{ktÚke Ãk ÃkkutRLx {u¤ðe «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe heþe fLkkuzeÞk, rMkØkÚko ÷kÃkMkeðk÷k, rhrþfkþkn, yLku yr¼Lkð siLk rðsuíkk çkLÞk níkk. 1Ãk ð»ko ðÞ sqÚk{kt «Úk{ rðsuíkk ÃkkÚko sheðk÷k ÃkAe rðþk÷ ðiã, þw¼{ {nuïhe, ykÞoLk rz{he yLku Ãk]Úkw yøkúðk÷ RLkk{Lku «kó çkLÞk níkk. fux÷kf 1Ãk ð»koÚke LkkLkk çkk¤fku ykuÃkLk fuxuøkhe{kt hBÞk níkk. su{kLke yuf {u½k økwók (17h8 huxªøk) Mkkíku Mkkík økuR{ Síke [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhu çkeò ykrËíÞ ðiãu [kuÚkku yLku Sík siLku (çktLku huxuz) Ãkkt[{ku ¢{ «kó fÞkuo níkku. síkeLk Ãkh{kh (huxuz) yLku VkÕøkwLk Ãkwhkurníku (çktLku MkeLkeÞh) çkeòu yLku ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku.

rf÷ku { exh Ëq h fku ÷ t ç kku sþu . fku÷tçkkuÚke LÞqÍe÷uLzLku ytrík{ çku ÷eøk {u[ h{ðk 1536 rf÷ku{exh Ëqh {wtçkR ykððkLkwt Au. MkkiÚke ðÄw rf÷ku{exh {wMkkVhe fhðk{kt Ërûký ykr£fk ºkeò yLku

yuõMxÙk þkux

¼khík Mknus {kxu [kuÚkk ¢{u ykðu Au. Ërûký ykr£fk fw÷ 4633 ßÞkhu ¼khík 4625 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkþu. yøkkWLkk fkÞo¢{ «{kýu ¼khíkLku fku÷fkíkk ¾kíku yuf {u[ h{ðkLke níke. yk {u[ hË fhðk{kt

ykðíkk ¼khíkeÞ xe{Lke {wMkkVhe WÃkh fkÃk {qfkR økÞku Au. yk fkhýu çkktøk÷kËuþ ¾kíku ¼khík ðÕzofÃkLke {u[ hBÞk çkkË ¼khík AuÕ÷k çku MkóknÚke çkUøk÷kuh ¾kíku Au. ykuMxÙur÷ÞkLku «{ký{kt MkkiÚke ykuAe {wMkkVhe fhðkLke Au. ðÕzofÃkLkk ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLku 4012 rf÷ku{exhLke ytíkh fhðkLke Au. ¼khíkLkk ÔÞÂõíkøkík Ã÷uÞMkoLke {wMkkVheLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yktf ðÄe sþu. fu{fu, r{Lke çkúuf{kt ÄkuLke Íkh¾tz, Mkr[Lk {wtçkR yLku Mkunðkøk rËÕne sRLku ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLku VkÞËku ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLke Ëhuf {u[ ©e÷tfk{kt h{ðkLke Au, suLkk fkhýu íkuLku ¾kMk {wMkkVhe fhðkLke ykðíke LkÚke. çkeS íkhV ©e÷tfkLku ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[ {wtçkR ¾kíku h{ðkLke nkuðkÚke íkuLkk Vk¤u {kºk 1538 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe ykðu Au. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLku Ãký ÃkkuíkkLke ÷eøk hkWLzLke Ëhuf {u[ Zkfk, r{hÃkwh ¾kíku s h{ðkLke nkuðkÚke íku{Lku ¾kMk {wMkkVhe ykðíke LkÚke.

{kºk VkRLk÷ ð¾íku s ¼khík ykðeþwt: ykr£Ëe ¼khíkLkk «uûkfku Mkk{u y{khk Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ykðe sþu

ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke þkrnË ykr£Ëeyu ÃkkuíkkLkk MkkÚke Ã÷uÞMkoLku þkLkËkh «ËþoLk fhe økúqÃk‘yu’{kt

xe{Lku õðkxoh VkRLk÷ Zkfk{kt h{ðkLke Au. y{u økúqÃk{kt «Úk{ ¢{u Lknª ykðeyu íkku ¼khík{kt y{ËkðkË fu {kunk÷e ¾kíku h{ðwt Ãkzþu. ¼khíkLkk «uûkfkuÚke y{khk Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ykðe òÞ íku{ Ãký çkLke þfu Au. y{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khík{kt hBÞk Lknª nkuðkÚke íÞktLke rÃk[, ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV LkÚke.

{ku¾hkLkk MÚkkLku ykððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au suÚke íku{Lku õðkxoh VkRLk÷, Mkur{VkRLk÷ {kxu ¼khík ykððkLke sYh Lk Ãkzu. þkrnË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¼khíkeÞ «uûkfkuLkku {kºk VkRLk÷ ð¾íku s Mkk{Lkku fhðk {køkeyu Aeyu. yk {kxu y{Lku y{khk økúqÃk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ððwt Ãkzþu. fu{fu, Vku{uox yLkwMkkh y{khk økúqÃkLke {ku¾hkLke

çkeS íkhV ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke ÃkrhÂMÚkríkÚke y{u Mkkhe heíku ðkfuV Aeyu. Ãkkf.Lku yksu fuLkuzk Mkk{u h{ðkLkwt Au. yk {u[{kt rðsÞ ÃkkrfMíkkLkLku 12 ð»kuo ðÕzofÃkLkk LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ yÃkkðe Ëuþu. ÃkkrfMíkkLk 1999 ðÕzofÃk çkkË fËe çkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt LkÚke.

„

fku÷tçkku, íkk.2

¼khík 15Úke 40 ykuðh{kt yLÞ xe{Lke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke ðÄw hLk fhu Au

¼khík r{z÷ ykuðh{kt ®føk {wtçkR, íkk. 2

ðÕzofÃk-2011 Äe{e Ãký {¬{ økríkyu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe hÌkku Au. ykøkk{e yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk su Ãký {u[ h{kþu íku Ëhuf xe{Lkk ¼krð {kxu {níðLke çkLke hnuþu. yk ðÕzofÃk{kt çku®xøk ÃkkðhÃ÷u õÞkhu ÷uðku íku Ëhuf xe{ {kxu fkuÞzku çkLke hÌkku Au. òufu, ynª ykÃkýu ðkík ÃkkðhÃ÷uLke Lknª Ãký r{z÷ ykuðMko (15Úke 40 ykuðh) Ëhr{ÞkLk fR xe{Lkwt ðÄw «¼wíð nkuÞ Au íkuLke fhe hÌkk Aeyu. r{z÷ ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw yuðhus MkkÚku hLk fhðk{kt ¼khík {ku¾hu Au. 1 òLÞwykhe 2009Úke 1 {k[o 2011 Ëhr{ÞkLk ¼khíku r{z÷ ykuðh{kt 5.45Lke yuðhusÚke hLk fÞko Au. ¼khík çkkË Ërûký ykr£fk 44.84Lke yuðhus MkkÚku çkeò, ÃkkrfMíkkLk 4.84Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au. òufu, yk

CMYK

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khík «rík ykuðh 5.03Lke RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃku Au. yk{, MkkiÚke ðÄw hLk ykÃkðk{kt Ãký ¼khík s {ku¾hu Au. Ërûký ykr£fk 4.97, ÃkkrfMíkkLk 4.57, $ø÷uLz 4.82, ðuMx RLzeÍ 4.79Lke RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃku Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw yuðhus{kt yuçke zerðr÷ÞMko yLku rðhkx fkun÷e Au. yuçke zerðr÷ÞMkuo 74.25, rðhkx fkun÷eyu 63.81 ßÞkhu nrþ{ y{÷kyu 61.33Lke yuðhusÚke 15Úke 40 ykuðh Ëhr{ÞkLk hLk fhu Au. y÷çk¥k, 15Úke 40 ykuðh Ëhr{ÞkLk [wMík çkku®÷øk fhLkkhk xku[Lkk 10 çkku÷Mko{kt fkuR ¼khíkeÞ Mkk{u÷ Úkíkku LkÚke. hu{Lz «kRMk 3.63Lke RfkuLkku{e hux MkkÚku MkkiÚke fhfMkhÞwõík çkku÷h Au. þuLk ðkuxTMkLk 4.46 MkkÚku çkeò, þkrfçk 3.97 MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

r{z÷ ykuðMko{kt [ZeÞkíkk

çkuxTMk{uLk hLk çkku÷ yuðhus zerðr÷ÞMko 1485 1493 74.25 fkun÷e 1021 1114 63.81 ÄkuLke 1362 1739 64.85

r{z÷ ykuðMko : fkuý ©u»X xe{ çku®xøk yuðhus RfkuLkku{e hux ¼khík 5.45 5.03 Ë.ykr£fk 5.26 4.97 $ø÷uLz 4.88 4.82 ÃkkrfMíkkLk 4.84 4.57 rðLzeÍ 4.85 4.79 ykuMke. 4.78 4.76 LÞqÍe. 4.83 4.87 ©e÷tfk 4.84 4.94 (1 òLÞwykhe, 2009Úke)


CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 3 MARCH 2011

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ hsík økwÃíkk Mkk{u ELkMkkEzh xÙu®zøkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

rçkúrxþ-yurþÞLk yuõxÙuMk MkkurVÞk nÞkíku {wtçkR{kt yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt ÃkeX Ãkh r¢fux ðÕzofÃkLke xÙkuVe ÃkuRLx fhkðe níke yLku ‘Ãkku÷ Ä ykuõxkuÃkMk’ nuhMxkR÷ MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

Ãkrðºk fuËkhLkkÚk {trËh 8{e {uÚke ¾wÕ÷wt {wfkþu ËunhkËqLk : rðïrðÏÞkík rn{k÷ÞLk ËuðMÚkkLk fuËkhLkkÚkLkk Ëhðkò 8{e {uLkk hkus ¾wÕ÷k {wfkþu íku{ yrÄfkheykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ©e fuËkhLkkÚk-çkrÿLkkÚk {trËh Mkr{ríkLkk yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu fuËkhLkkÚk {trËh 8{e {uLkk hkus Mkðkhu 5.00 f÷kfu ¼õíkkuLkk ËþkoLkkÚkuo VheÚke ¾wÕ÷wt {wfkþu. yksu {nkrþðhkºkeLkk Ãkðo rLkr{¥ku Ãkqòheyku yLku MkkÄw-MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼økðkLk rþðLkk rþÞk¤w rLkðkMkMÚkkLk Wr¾{X{kt yku{fkhuïh {trËh{kt fuËkhLkkÚk {trËhLku ÃkwLk: ¾wÕ÷tw {wfkðkLkk {wnqíko ytøku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yk{, hwÿ«Þkøk rsÕ÷k{kt økhðk÷ rn{k÷Þ{kt 3,581 {exhLke Ÿ[kR Ãkh ¼økðkLk rþðLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhkþu. rþÞk¤k{kt íkeðú XtzeLku fkhýu {trËhLkkt îkh çktÄ fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{Þ{kt ¼økðkLk rþðLke MÚkkÃkLkk Wr¾{X{kt yku{fkhuïh {trËh{kt fhðk{kt ykðu Au. çkrÿLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{wLkkuºke Mkrník [khÄk{ Þkºkk{kt Mk{krðü yk Ãkrðºk MÚkkLkLku «íÞuf ð»kuo rþÞk¤k{kt íkeðú XtzeLku fkhýu ykìõxkuçkh-LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk çktÄ fhðk{kt ykðu Au yLku yur«÷-{u{kt íkuLku ¾wÕ÷wt {wfkÞ Au.

sB{w-fk~{eh nkRðu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký çktÄ hÌkku

sB{w : rn{ð»kko íkÚkk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkÚke Mkíkík çkeò rËðMku fk~{eh ¾eýLku Mk{økú Ëuþ MkkÚku òuzíkku yuf{kºk Äkuhe{køko sB{wfk~{eh nkRðu çktÄ hÌkku níkku. sðknh xLk÷ ¾kíku rn{ð»kkoLkk fkhýu yk 300 rf.{e. ÷ktçkk nkRðu Ãkh sB{w-fk~{eh íkhV ykðLk-òðLk fhíkk Lkðk ðknLk ÔÞðnkhLku MktÃkqýoÃkýu yxfkðe ËuðkÞku Au íku{ yuf ðrhc xÙkrVf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, yk {køko Ãkh VMkkÞu÷kt 200 ðknLkkuLku {køko MkkV fÞko çkkË Äe{u Äe{u ÃkMkkh ÚkðkLke {tsqhe yÃkkR Au. þuíkkLke Lkk¤k LkSf ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt økRfk÷u yk nkRðu çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW 26{e Vuçkúwykheyu sðknh xLk÷, çkrLknk÷ yLku ÃkxýexkuÃk ¾kíku ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu nkRðu çktÄ fhkÞku níkku yLku íkuLku 28{e Vuçkúwykheyu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkì®þøxLk, íkk.2

y{urhfkLkk þuhçkòh{kt ELkMkkEzh xÙu®zøk fheLku yçkòu YrÃkÞkLke f{kýe fhðk {kxu y{urhfkLkk {kfuox rLkÞ{Lkfkhu {q¤ ¼khíkeÞ hsík fu økwÃíkk Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku Au. økkuÕz{uLk Mkkþ yLku «kuõxh yuLz økuBçk÷Lkk çkkuzoLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ hsík økwÃíkkyu nus VtzLkk {uLkushkuLku ftÃkLkeykuLke økwÃík {krníke ykÃkeLku ELkMkkEzh xÙu®zøk fÞwO nkuðkLkku íku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk rMkõÞkurhxe yuLz yuõMk[uLs fr{þLk îkhk 62 ð»koLkk hsík økwÃíkk Ãkh yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu íku{ýu øku÷eykuLk {uLkus{uLxLkk MÚkkÃkf yLku nus Vtz {uLkush hks hkshíLk{Lku çktLku ftÃkLkeykuLke LkVkLke yktíkrhf økwÃík {krníke ykÃke níke yLku økkuÕz{uLk{kt çkfoþkÞh nkÚkðìLkk 5 yçks zkp÷hLkk hkufkýLke økwÃík {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. hks híLk{ yLku yLÞku îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk ELkMkkEzh xÙu®zøkÚke 1.8 fhkuz zkì÷hLkku økuhfkÞËu LkVku ÚkÞku níkku yLku ¾kux rLkðkhkE níke. nkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷Lkk økúußÞwyux yuðk hsík økwÃíkkyu íku{Lke Mkk{uLkk ELkMkkEzh xÙu®zøkLkk ykhkuÃkkuLku

240 {kE÷Lke fq[Lkwt ykÞkusLk fÞwO

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.2

¼khík{kt su heíku hkusçkhkus Lkðk Lku Lkðkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkE hÌkku Au yLku ¼úük[kh VqÕÞku VkÕÞku Au íÞkhu yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu {nkí{k økktÄeLke Ëktzefq[ ÃkhÚke «uhýk ÷ELku y{urhfk{kt yu™ykhykE økúqÃk îkhk ¼khík{kt ¼úük[kh rðhwØ 240 {kE÷Lke Ëkt z efq [ Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nkí{k økktÄeyu rðËuþe þkMkLk Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhðk {kxu Ëktzefq[Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt ßÞkhu rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞku y u ¼ú ü k[kh rðhw Ø Ëkt z efq [ Lkw t ykÞkusLk fÞwO Au. fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkLk rzyuøkku ¾kíku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk swrLkÞh {u{kurhÞ÷ ÃkkfoÚke 12 {k[uo þY ÚkLkkh yk Ëktzefq[-2 ÷kuMk yuLs÷MkÚke ÃkMkkh ÚkELku 26 {k[uo MkkLk £kÂLMkMfku ¾kíku økktÄe MxuåÞw ÃknkU[þu. 1930{kt økktÄeSyu íku{Lke Ëktzefq[Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

íku íkkhe¾kuyu s yk fq[ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku yLku ¼khíkLkkt 10 {kuxkt þnuhku íku{s 8 yLÞ ËuþkuLkk ÷kufku 26 {k[uo yk fq[{kt nksh hnuþu. ÷kufkuLkk hûký {kxu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku rðËuþku{kt {qfðk{kt ykðu÷wt ¼khíkeÞ fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAtw ÷kððk {kxu sLkòøk]rík Íwtçkuþ nkÚk Ähðk íku{s ¼úük[khLku LkkçkqË fhðkLkk EhkËkÚke yk fq[Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yuf íkhV ¼khík{kt 80 xfk ÷kufkuLke hkusLke ykðf 2 zkì÷hÚke Ãký ykuAe Au yLku Ëhuf çkeswt çkk¤f fwÃkku»kýÚke rÃkzkE hÌkwt Au íÞkhu rxÙr÷ÞLk zkì÷hÚke ðÄw hf{ rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkððk{kt ykðe Au, íkuLku çknkh ÷kððk yk fq[ Þkusðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt ÷kufMk¥kk Ãkkxeo, EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLk, [uÒkkELke rV^Úk rÃk÷h, niËhkçkkËLkk ÞqÚk Vkuh çkuxh EÂLzÞk, çkUø÷kuhLkk Mkkfw yLku Mkuð EÂLzÞk £ku{ fhÃþLk suðkt økúqÃkkuLkku yk Ëktzefq[-2Lku xufku {éÞku nkuðkLkku ykÞkusfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.

¼kusLk yøkkW yuf ø÷kMk Sðíkku Mkkrçkík fhðk 12 Ãkkýe Ãkk[Lk-ykhkuøÞ MkwÄkhu ð»ko MkwÄe fkuxo{kt fuMk ÷zâku „

¼kusLkLke þYykík MkqÃk, f[wtçkhÚke fhLkkhLku [hçkeLke Mk{MÞk Úkíke LkÚke

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk.2

[hçke Lk ðÄu yLku ykhkuøÞ s¤ðkÞ íkuðk ¼kusLk {kxu þYykík ÃkkýeLkk yuf ø÷kMkÚke fhðe òuEyu íku{ yknkh rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷k yuh Mkðuoûký ÃkAe sýkÔÞwt níkwt. ÃkkýeLku çkË÷u çkhV Lkkt¾u÷e ËqÄ rðLkkLke Xtze [k yÚkðk øk¤Ãký rðLkkLkwt fkuE Ãkeýwt yuf ø÷kMk Ãke þfkÞ. íkuLkk fkhýu ¾kuhkf Ãk[kððk{kt Mkh¤íkk hnuþu yLku ¾kuhkf{kt ykÃkkuykÃk Úkkuzkuf fkÃk ykðe sþu. íku ÃkAe fkuEf «fkhLkku MkqÃk Ãkeyku yLku f[wtçkh ¾kyku. MkqÃk ¢e{ rðLkkLkku yLku f[wtçkh çkhkçkh ÃkkýeÚke ÄkuÞu÷k þkf¼kSLkwt nkuðwt rLk»ýkíkkuyu sYhe økýkÔÞwt níkwt. MktÞwõík yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu f[wtçkh sux÷wt ðÄw ¾ðkÞ íkux÷wt ðÄw ykhkuøÞ«Ë çkLku Au. fkhý fu íku{kt [hçke ðÄðkLke shkÞ þõÞíkk hnuíke LkÚke yLku þhehLku sYhe Ãkku»kf ík¥ðku yLku ¾rLks ðøkuhu ¼hÃkqh {¤e hnu Au. f[wtçkh {kxu rLk»ýkíkkuLkku ykøkún Au fu íku{kt ÷ªçkw

Mk÷{k nkÞuf ÃkhVuõx nkWMkðkRV çkLkeLku Mktíkwü

ÃkíLke-Ãkwºku 1996{kt çkkøkeLku fkuxo{kt {]ík Mkkrçkík fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ)

Lke[kuðkÞ íkku Mkkhwt Au, Ãkhtíkw {eXwt ¼¼hkððwt LkwfMkkLkfkhf çkLke þfu. {kxu {eXwt ¼¼hkððk{kt ¾qçk s rLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu. çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt ¼hÃkqh ðkLkøkeyku s{ku yLku Ãkux ¼heLku s{ku. fkhý fu çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Ãk[kððwt «{ký{kt ¾qçk Mkh¤ nkuÞ Au. òu hkrºk¼kusLk ÷uíkkt nkuð íkku Mkk{kLÞ fhíkkt ykuAwt s{ðkLke yLku «ðkne ¾kuhkf ðÄw ÷uðkLke rLk»ýkíkkuyu ¼÷k{ý fhe níke. hkºku Ëk¤-¼kík yLku Vq÷fkt MkkÚku ËqÄ suðku n¤ðku ¾kuhkf Ãkk[Lk yLku Ãkku»ký

{kxu ©uc økýkððk{kt ykÔÞku Au. rLk»ýkíkkuyu ¼khÃkqðof ¼÷k{ý fhe níke fu fkuEÃký Mk{ÞLkwt ¼kusLk ÷uíkk nkuð íkku Äe{u Äe{u ¾qçk [kðeLku s{ðkLkwt hk¾ðwt yrLkðkÞo Au. ¾qçk [kððkÚke ¾kuhkf ˤkELku Mkh¤íkkÚke Ãk[ðk ÷kÞf çkLku Au. MkkÚku s íku{kt ykÃkýe ÷k¤ ðÄw «{ký{kt ¼¤u Au íkuÚke íku ðÄw Ãkku»kf Ãký çkLku Au. ¼kusLk{kt fìf, ÃkuMxÙe, ykEMk¢e{ hkusuhkus ÷uðkÚke Ãkk[Lk çkøkze s sþu. íkuLku çkË÷u hkus V¤ ¾kðkÚke Ãkk[Lk MkhMk hnu Au, Ãkku»ký {¤e hnu Au yLku [hçke Ãký ðÄíke LkÚke.

[tzeøkZ, íkk.2

¼khíkeÞ nðkE ˤLkk rLkð]¥k sðkLku yutMke ð»koLke ô{hu fkuxo ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke nÞkríkLkk Ãkwhkðk {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkwt ÃkìLþLk [qfðe ykÃkðk yìhVkuMkoLku íkkfeË fhe Au. MkkÚku s ÃkkuíkkLku ¾kuxe heíku {]íÞw Ãkk{u÷ku Mkkrçkík fhLkkh ÃkíLke yLku Ãkwºk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. fkuxuo Ãký nðkEˤLku nwf{ fÞkuo Au fu rLkð]¥k yìhVkuMko f{o[khe íkhefu {¤ðk Ãkkºk çkÄk s ÷k¼ çkkøkeLku ykÃkðk. rMkík÷®MknLkku yk fuMk ÷zLkkh hksLk ÷¾LkÃkk÷ Lkò{Lkk {kLkðkrÄfkh fkÞofhu sýkÔÞwt fu Ãkkt[ ð»ko yøkkW rMkík÷®Mkn íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku yLku ÃkkuíkkLke rðíkffÚkk Mkt¼¤kðe íkku íku{Lkwt ÓËÞ ÿðe økÞwt níkwt. yk¾hu hksLku íkuLkku fuMk {Vík{kt ÷ze ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke yLku Ãkk¤e çkíkkðe Au. rMkík÷®Mkn çkkøke Lkk{Lkku yk sðkLk nðkE ˤ{kt ðkìhLx ykìrVMkh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku

íku 1986{kt rLkð]¥k ÚkÞku níkku. çkhkçkh ËMk ð»ko ÃkAe ÃktòçkLkk ÃkríkÞk÷k rsÕ÷kfe fkuxuo íkuLku {]ík ònuh fhe ËeÄku níkku. çkkøkeLke ÃkíLke LkMkeçkfkihu fkuxo{kt rÃkrxþLk fhe ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {]íÞwLke MkknuËe ykÃke níke. fkuxo{ktÚke {]íÞwLkwt «{kýÃkºk {u¤ðe LkMkeçkfkih nðkEˤLku {kuf÷e ykÃÞwt yLku ÃkríkLkwt ÃkuLþLk {u¤ððk ÷køke níke. nðkEˤLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rMkík÷®Mkn çkkøke 1986{kt rLkð]¥k ÚkÞku íku ÃkAe íkuLku rðrðÄ ºkkMkðkËe MktøkXLkku íkhVÚke Ä{feyku {¤íkkt íku 1987Úke ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞku níkku. 1998{kt íku ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAku ykÔÞku íkku íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºkyu íkuLku yku¤¾ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. çkkøkeyu yuhVkuMko{kt sE ðkík fhe íkku íkuLku ¾çkh Ãkze fu íkuLke ÃkíLkeyu íkuLkk {]íÞwLkwt «{kýÃkºk hsq fhe ËeÄwt Au. çkkøkeyu sýkÔÞwt fu yu rËðMku íku y[kLkf rLkhkÄkh ÚkE økÞku níkku. íkuLke ÃkkMku ½h fu Ãkrhðkh hÌkk Lknkuíkk. yksu rMkík÷®MknLku ykLktË Au fu íkuLku çkÄk yrÄfkh ÃkkAk {éÞk Au.

xkurfÞkuLkku ‘MfkÞ xÙe’ MkkiÚke Ÿ[ku xkðh

(yusLMkeÍ)

{{íkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Lknª ÷zu

fku÷fkíkk : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûk {{íkk çkuLkhSyu yksu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼k{kt íku [qtxýe Lknª ÷zu. íkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÞkusLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku ÃkûkLkku «[kh fhþu. òu ÃkûkLkku rðsÞ ÚkkÞ íkku A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt íku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýe ÷zþu íku{ hu÷ðu «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. rËÕneÚke hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu, “[qtxýe ÷zðe VhrsÞkík LkÚke. nwt {khk Ãkûk {kxu «[kh fheþ.” [qtxýe{kt íku{Lkku Ãkûk Síku yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykøkk{e MkhfkhLke h[Lkk fhu íkku íku çktÄkhýeÞ òuøkðkR yLkwMkkh A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýe ÷zþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu íku{Lkk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkR økR Au yLku xqtf Mk{Þ{kt íkuyku hsq fhþu.

[nuhk Ãkh MkkiÚke ðÄw ðk¤ Ähkðíke ÚkkE÷uLzLke rfþkuhe çkUøkfkuf : ÚkkE÷uLzLke 11 ð»koLke Akufhe MkwÃkkºk MkMkwVkLkLku [nuhk Ãkh yux÷k çkÄk ðk¤ Au fu íkuLku çkÄk ðktËheLkwt {kU yLku ðhwAkufhe fneLku [ezðíkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkwt Lkk{ røkLkuMkçkqf{kt ‘rðïLke MkkiÚke ðÄw ðk¤ðk¤e Akufhe’ íkhefu LkkUÄkÞwt Au. zkìfxhku fnu Au fu MkwÃkkºk yuBçkúkMk rMkLzÙku{ Lkk{Lkku hkuøk Au. íku{kt {kíkk fu rÃkíkk íkhVÚke ðkhMkk{kt {¤íkk økwýMkqºk{kt yuf ðÄkhkLkku SLk ykðe òÞ Au. íkuLkk fkhýu íkuLkk [nuhk Ãkh heíkMkh hªALke su{ ðk¤ Qøkíkk hnu Au. Mk˼køÞu nkuXLke ykswçkksw ðk¤ ykðíkk LkÚke. nkÚkÃkøk rMkðkÞ çkkfeLkk þhehu yuðk ðk¤ Qøkíkk LkÚke. íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLkk ðk¤ ÷uMkh MkkhðkhÚke Ëqh fhkððk «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ðk¤ Qøkíkk çktÄ ÚkÞk Lknkuíkk. røkLkuMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzoTMkLkk yrÄfkheyku ykðeLku MkwÃkkºkLke ÂMÚkrík íkÃkkMke økÞk ÃkAe íkuLkwt Lkk{ hufkuzo çkqf{kt LkkUÄðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au.

ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk Au. y{urhfkLkk çkòh rLkÞ{Lkfkhu økwÃíkk Mkk{u yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu økwÃíkk ©e÷tfkLkk hkshíLk{Lkk r{ºk níkk yLku çkkuzoLke çkuXf ÃkAe ftÃkLkeykuLke økwÃík {krníke íku{Lku ykÃkíkk níkk. hkshíLk{ yk økwÃík {krníkeLkku WÃkÞkuøk nus Vtz îkhk hkufký {kxu fhíkk níkk yLku þuhLkk ¼kð MkkÚku [uzkt fheLku yZ¤f LkVku h¤íkk níkk. hsík økwÃíkk MkeÄe fu heíku øku÷eykuLk nus økwÃík {krníke ykzfíkhe Vtz{kt hkufkýfkh níkk yLku ykÃke 1.8 hkshíLk{ MkkÚkuLkk rçkÍLkuMk{kt fhkuz zkì÷hLkku Ãký rník Ähkðíkk níkk. ÃkLkeykuLkk çkkuzoLke økwÃík LkVku héÞku ft{krníke ònuh fheLku ytøkík ÷k¼ {u¤ððk {kxu økwÃíkk Mkk{u fkÞoðkne [÷kððk{kt ykðþu. økkuÕz{uLk îkhk çkfoþkÞh nkÚkðì{kt hkufkýLke økwÃíkk îkhk {krníke {éÞk ÃkAe hkshíLk{u økkuÕz{uLkLkk 1,75,000 þuhku ¾heËeLku íkøkzku LkVku héÞku níkku.

¼khík{kt ¼úük[kh rðhwØ nðu y{u r hfk{kt Ëkt z efq [ yu™ykhykE økúqÃku

„

MkkWÚk fkurhÞkLkk rMkyku÷ ¾kíku 2011 yuV-ðLk fkurhÞLk økúkt.r«. {kxuLkk ÷ku®L[øk þku Ëhr{ÞkLk {kuzuÕMku yuf yuV-ðLk þku fkh MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. yk ð»kuo yuV-ðLk fkurhÞLk økúkt. r«. 14-16 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh Au. (yuyuVÃke)

13

rðõxkurhÞkÍ rMk¢uxLke {kuzuÕMk (zkçkuÚke s{ýu) r÷÷e yurÕzÙs, yurhLk neÚkhxLk, yurzÙÞkLkk r÷{k, fuÂLzMk MðkLkuÃkku÷ yLku [uLk÷ R{kLku LÞq Þkìfo{kt rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux ¾kíku Lkðe ‘RLk¢urzçk÷’ çkúk MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞuf nk÷{kt ÃkhVuõx nkWMkðkEV íkhefuLke ÃkkuíkkLke ¼qr{fkÚke MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Au. òufu, íku rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt çktÄ fhðkLke fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. Mk÷{k nkÞufu ð»ko 2009{kt £uL[ rçkÍLkuMk{uLk £kLfkuMkeMk nuLkúe rÃkLkkuÕx MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. Mk÷{k þYykík{kt rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt [k÷w hk¾eLku ½hLke sðkçkËkhe yËk fhðk RåAíke níke Ãkhtíkw nðu íku íkuLke ºký ð»koLke çkk¤fe ðu÷uÂLxLkkLke {kíkk yLku yuf ÃkíLke íkhefuLke ¼qr{fkLku MktÃkqýoÃkýu Mk{ŠÃkík ÚkR økR Au. Mk÷{k rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík {rn÷kyku{kt yLkuf ð¾ík MÚkkLk {u¤ðe [wfe Au. íkuLke ‘£uzk’ rVÕ{ ¾qçk s ÷kufr«Þ ÚkE níke. íku swËk swËk ûkuºkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hne Au, su{kt VuþLk yLku {kuzu®÷økLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swËk swËk VuþLk {uøkurÍLkkuLkk fðh Ãkh Ãký íku AðkÞu÷e hne Au.

xkurfÞku, íkk.2

xkurfÞkuLkk Mkwr{zk rsÕ÷k{kt çkLke hnu÷ku rzrsx÷ çkúkuzfk®Mxøk xkðh ‘MfkÞ xÙe’ 1971 VqxLke Ÿ[kE MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe fkuE ykÄkh rðLkk Q¼ku hnu÷ku rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku xkðh çkLke økÞku Au. yíÞkh MkwÄe rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k xkðhLkku hufkuzo 1968 Vqx Ÿ[k [eLkLkk økwykLÍkuW þnuhLkk fìLxkuLk xkðhLkku níkku. xkurfÞku{kt yk yøkkW 1092 Vqx Ÿ[ku ‘xkurfÞku xkðh’ MkkiÚke Ÿ[ku økýkíkku níkku. òufu xkurfÞkuLkku MfkÞ xÙe xkðhLkwt çkktÄfk{ nS [k÷w s Au. nS íkuLke WÃkh «Mkkhý yuLxuLkk ÷økkððkLkwt çkkfe Au. íkuLkwt çkktÄfk{ 2012{kt Ãkqhwt Úkþu íÞkhu íkuLke Ÿ[kE 2080 VqxLke ÚkE sþu. íku{kt 1078 Vqx yLku 1386 VqxLke Ÿ[kEyu «ðkMkeyku {kxu ÍY¾k çkLkkðkÞk Au ßÞktÚke xkurfÞku-ËþoLk fhe þfkþu. ykìçÍðuoþLk zìf íkhefu yku¤¾kíkk yk ÍY¾k hkus Lkðk htøkLke ÷kExkuÚke Íøk{økíkk hnuþu. xkurfÞkuLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yíÞkhu Ãký yk xkðh Lkkøkrhfku yLku Mknu÷kýeyku{kt yux÷wt fwíkqn÷ søkkðe hÌkku Au fu íkuLku òuðk{kt {þøkq÷ ÚkE ÷kufku òLk økw{kðu Au. økÞk ð»kuo yk xkðhLke ykMk ÃkkMkLkk [kh ðkìzo{kt

òÃkkLkLkk A çkúkuzfkMxhku îkhk çkLkkðkíkku xkðh 2012{kt 2020 VqxLke Ÿ[kEyu ÃknkU[e sþu 41 {]íÞw ÚkÞkt níkkt. íkuLkk ykøk÷k ð»kuo yk yktfzku 29Lkku níkku. MfkÞ xÙe Lkk{Lkk yk xkðhLke rzÍkELk yuðkuzo rðsuíkk òÃkkLke ykŠfxìõx xzkyku yuLzku yLku rþÕÃkfkh fer[ Mkwr{fkðkyu {¤eLku çkLkkðe Au. rºkfkuý ÃkkÞk WÃkh çkLkkðkÞu÷ yk xkðh Ÿ[u síkkt Lk¤kfkh ÚkE òÞ Au. íkuLku ç÷wEþ rMkÕðh htøkLke Mxe÷

MkkuLk{ LkkLke çknuLk rhÞk MkkÚku rVÕ{ fhþu

yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqh yLku íkuLke LkkLke çknuLk rhÞk nðu yuf s rVÕ{{kt MkkÚku òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{ yLku VuþLkLke ËwrLkÞk{kt çktLku çknuLkkuLku ¾qçk s hMk Au. òýðk {éÞwt Au fu çktLku yuf «kusuõx{kt MkkÚku fk{ fhíke Lkshu Ãkzþu. yrLk÷ fÃkqhLkk nku{ «kuzõþLkLke ‘ykÞuþk’ rVÕ{Lkk rLk{koý Ëhr{ÞkLk MkkuLk{Lku rhÞkyu ½ýk r¢yurxð Mk÷knMkq[Lk fÞko níkk. ‘ykÞuþk’Lku çkkuõMk ykurVMk Ãkh {kuxe MkV¤íkk Lk {¤e nkuðk Aíkkt çktLku çknuLkku íkuLkk suðe s çkeS yuf rVÕ{ Ãkh fk{ fhe hne Au, suLkk MktçktÄ{kt ðÄkhu rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. MkkuLk{u MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke ‘MkkðrhÞk’ rVÕ{ {khVíku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke Ãkhtíkw yk yr¼LkuºkeLku nsw MkwÄe fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. ‘MkkðrhÞk’ hsq ÚkE íÞkhu Mkki yu{ {kLke hÌkk níkk fu yrLk÷ fÃkqhLke su{ s íkuLke Ãkqºke Ãký çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke ¾kMk søkk W¼e fhþu, Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt MkkuLk{Lku nsw MkwÄe íkku fkuR MkV¤íkk {¤e LkÚke. WAuhðkLke RåAk Ähkðu Au. òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, fux nzMkLk rçkúxLk{kt hneLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ykøk¤ ðÄkhðk Ãký {ktøku Au. íkuýu nk÷{kt s rðÍk «kuMkuMk Ãkqýo fhe níke, suLkk ¼køkYÃku ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk MkwÄe íku {ux MkkÚku $ø÷uLz{kt hne þfþu. y{urhfkLke çknkh Lkef¤eLku íku rçkúxLkLku íkuLkwt çkeswt ½h çkLkkððk EåAu Au. fux nzMkLkLkku {ík Au fu Vur{÷e {kxu rçkúxLk ykËþo søkk Au. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe íku Ãkkuíku Ãký ÷tzLkÚke Mkr¢Þ hne níke. yk ËtÃkíke Lkðe ¾heËðk{kt ykðu÷e «kuÃkxeo{kt xqtf Mk{Þ{kt s hnuðk síkk hnuþu. yk ykðkMk{kt swËe swËe ÷õÍwrhÞMk MkwrðÄkyku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fux nzMkLku 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ykðkMk ¾heãwt fux nzMkLk yLku {ux çku÷k{eyu rçkúxLk{kt 10 r{r÷ÞLk zku÷hLke støke hf{ ¾[o fheLku yuf rðþk¤ ykðkMk ¾heãwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÃkkuíkkLkk «Úk{ çkk¤fLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hnu÷k yk ËtÃkíkeyu LkkuÚko ÷tzLk{kt yk «kuÃkxeo ¾heËe Au. yk «kuÃkxeo Ãkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLÞ xku[Lke nMíkeykuLke Ãký Lksh níke. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºke fux nzMkLku yøkkW yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku rçkúxLk{kt s

CMYK

Ã÷ux ðzu {Ze ËuðkÞku Au. òÃkkLkLkk xku[Lkk A çkúkuzfkMxhku {¤eLku yk xkðhLkwt rLk{koý fhe hÌkk Au. xkðh WÃkhÚke rzrsx÷ «Mkkhý [k÷w ÚkÞk ÃkAe òÃkkLk{kt xeðe yLku hurzÞku fkÞo¢{kuLke õðkìr÷xe sçkhsMík çkLke sþu. yk xkðh{kt «Mkkhý yuLxuLkk yLku çkúkuzfkMxhkuLke ykìrVMkku WÃkhktík hnuXkÃk, ËwfkLkku, huMxkuhkt yLku rVÕ{ rÚkÞuxhku ðøkuhu nþu. íku xkurfÞku ykðLkkh «ðkMkeyku {kxu MkkiÚke ykf»kof òuðk÷kÞf MÚk¤ çkLke hnuþu.

ftøkLkk hLkkiíku MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ Ëuðøký yr¼rLkík rVÕ{ ‘hkMf÷’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk rçkfeLke ÃknuhðkLkku MkkV RLkfkh fhe Ëuíkkt rVÕ{Lkk rLkËuoþf zurðz ÄðLkLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt níkwt, fkhý fu þYykík{kt ftøkLkkyu rçkfeLke Ãknuhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. økÞk

ftøkLkk hLkkiíkLkku rçkfeLke Ãknuhðk MÃkü RLkfkh Mkóknu ‘hkMf÷’ rVÕ{Lkwt ÚkkE÷uLzLkk yuf çke[ Ãkh þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu ftøkLkkyuu yufkyuf rVÕ{Lkk þq®xøkLkk ¼køkYÃku rçkfeLke MkeLk ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk rVÕ{{kt yøkúýe ¼qr{fk yËk fhe hnu÷k MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ Ëuðøkýu Ãký ftøkLkkLku rçkfeLke ÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃke níke Ãkhtíkw íku çktLku Ãký ftøkLkkLku Mk{òðe þõÞk Lk níkk. ftøkLkkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Ãký fÌkwt níkwt fu íku nðu yk «fkhLkk ð†ku Ãknuhðk RåAíke LkÚke. ftøkLkkyu rçkfeLke MkeLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞko çkkË ykþhu [kh f÷kf MkwÄe þq®xøk yxðkE Ãkzâwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ftøkLkkyu rçkfeLke MkeLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo íku ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk ðsLk ðÄkÞwO níkwt, suÚke íku yk «fkhLkk ð†ku ÃknuheLku íkuLkk [knfkuLku rLkhkþ fhðk RåAíke Lk níke.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 3 MARCH 2011

nh nh {nkËuð : rþðhkrºkLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe ÚkE níke. rþðk÷Þku nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku økqtS WXâk níkk. Ãkk÷ hkuz yx÷ yk©{ ¾kíkuLkk rþð{trËh{kt W{xe Ãkzu÷k ¼õíkkuyu rþðÃkqò-y[oLkk fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

þnuh{kt {k[oLkk ykht¼u s Ãkkhku 36.2 rzøkúeyu ÃknkUåÞku

hkßÞ{kt Mkwhík MkkiÚke økh{ Mkwhík,íkk. 2

{k[o {rnLkkLkk ykht¼{kt s þnuhLkk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄeLku 36.2 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt yksu økh{eyu fnuh ðíkkoÔÞku níkku. rðíku÷k ºký rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷ku yk®þf ðÄkhku yksu 36 rzøkúeLku yktçke síkkt þnuh{kt ¾kMk fheLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu yf¤kðLkkhe økh{e AðkÞu÷e hne níke. íkkÃk{kLk yksu Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄwt Mkwhík{kt {n¥k{ 36.2 yLku LÞqLkík{ 19.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ðzkuËhk yLku y{hu÷e{kt Ãký Ãkkhku 36 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku. y÷çk¥k, Mkwhík{kt {k[oLkk ykht¼u s hufzo çkúuf økh{e AðkE síkkt ykøkk{e WLkk¤ku fÃkhku sðkLkk yýMkkh ðíkkoE hÌkk Au.

Äku. 8 MkwÄe ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ (Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.2

Lkðk þiûkrýf ð»ko sqLk- 2011Úke y{÷e

rðhwØ{kt nkuðkÚke ykðe fkuE Ãký fMkkuxe íkÃkkMk fu ELxhÔÞq ÷uðk Ãkh ¾kLkøke yLku Lkk{ktrfík «kÚkr{f «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. þk¤kyku{kt yuzr{þLk {kxu çkk¤f yLku hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kykuyu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ELxhÔÞq íku{s ÃkkuíkkLke «ðuþ «r¢Þk ÃkkhËþof yLku zkìLkuþLk ykÃkðk MkrníkLke ÷ktçke Mkw½z çkLkkððkLke hnuþu yu{ LkkÞçk fzkfqx{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt Ãký nðu yuðwt Lknª ÚkkÞ. ykðk þk¤k RåAu íkku zÙku rMkMx{ hk¾e Mkr[ð («kÚkr{f rþûký) «fkhLke «ðuþ Ãkheûkkyku Ãkh þfu Ãký çkk¤f fu íkuLkkt {kíkk- yuMk.çke. økhkrMkÞkyu sýkÔÞwt rþûký rð¼køku Mk¾ík «ríkçktÄ {qfe rÃkíkkLkk ELxhÔÞq Lknª ÷E þfkÞ níkwt. ykðe ÃkkhËþof «ðuþ ÃkØrík ËeÄku Au yLku fkuE Ãký þk¤kyu hkßÞ MkhfkhLkku {n¥ðÃkqýo {kxu rþûký rð¼køk îkhk çku çkk¤fkuLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu yÚkðk zÙku rMkMx{Úke «ðuþ rLkýoÞ økwshkíkLkk rþûkýLku Lkðkuu rðfÕÃkku Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. «ðuþ {kxu ykðu÷e yhSyku{ktÚke ykÃkðkLkk rðfÕÃkku ykÃÞk Au. ykÞk{ ykÃkþu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu çkk¤fLku ykøkk{e þiûkrýf ð»ko sqLk«ðuþ ykÃke þfkþu yÚkðk zÙku fheLku 2011Úke yk Xhkð y{÷e çkLkkððk Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. «kÚkr{f þk¤kyku îkhk rðãkÚkeoyku Ãký rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃke þfkþu. {kxuLkku ÃkrhÃkºk Ãký òhe fhe Ëuðk{kt yLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷eykuLke «ðuþ {kxu {kuxk ¼køkLke þk¤kyku ykÔÞku Au. ¼khík Mkhfkh îkhk 6Úke 14 ð»koLkkt fMkkuxe ÷uðk{kt ykðu Au, ykðk ELxhÔÞq rLkÞík fhu÷k Vku{o ykÃkðkLke «Úkk hk¾u ík{k{ çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík çkkË çkk¤fLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk «ðuþ Vku{o ykÃkðk{kt fkuE rþûký {¤u íku {kxu MktMkË{kt Äe hkEx Au. ¾kMk fheLku ¾kLkøke Lkk{ktrfík Ãký «fkhLkku RLkfkh fu yðhkuÄ ykìV r[ÕzÙLk xw £e yuLz fBÃk÷Mkhe þk¤kyku{kt yk «Úkk yÃkLkkððk{kt fhðk{kt ykðþu íkku yu Ãký yk f÷{Lkku yußÞwfuþLk yuõx-2009 ÃkMkkh fheLku ykðu Au. yk çkkçkík MktMkË{kt ÃkMkkh ¼tøk økýðk{kt ykðþu yuðe íkkfeË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh ËuþLkkt ík{k{ çkk¤fkuLku {q¤¼qík ÚkÞu÷k r[ÕzÙLk yuõxLke òuøkðkEykuLke çktÄkhýeÞ yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk yuõxLke f÷{-13 (1) yLku f÷{-38Lke òuøkðkEyku {wsçk hkßÞ MkhfkhLku {¤u÷e Mk¥kkLke hwyu økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk yk

«ðuþ Ãkheûkk fu ELxhÔÞq ÷uLkkhe þk¤kLku Ëtz

yksu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt nðk{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ½xeLku 29 xfkyu Ãknkut[e økÞwt níkwt. ßÞkhu nðkLkwt Ëçkký 1009.1 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf [kh rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu yf¤kðe Lkkt¾íke økh{eLkku fnuh ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk ðÄþu hkßÞLkk MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk þnuhLkwt LkkUÄkÞw níkw yLku ðnu÷e MkðkhÚke s Ãkkhkyu ðuøk Ãkfzâku níkku. suLku fkhýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu hMíkkyku Mkw{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. yux÷wt s Lknª çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufÚke [kh ðkøÞk MkwÄe íkku ÷qtLkk ðkÞhkyu ÷kufkuyu ÃkhuþkLk fÞko níkk. su{kt ¾kMk çkÃkkuhLkk 11.30 ðkøÞu s Ãkkhku 32.0 yLku 2.30 ðkøÞu

íkku 35.4 rzøkúeLku yzíkk fk¤Ík¤ økh{eÚke ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk rËðMk yLku hkrºkLkk çktLku íkkÃk{kLk{kt yk®þf ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk Au. yksu LkkUÄkÞu÷ku Ãkkhku Mkk{kLÞÚke yuf rzøkúe ðÄw hÌkku níkku. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký W¥kh-ÃkqŠðÞ nðkLke MkkÚku nðk{kLk Mkqfwt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu ËuþLkk hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ, økwshkík íku{s {nkhk»xÙLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt Ãkkhku Mkk{kLÞÚke çkuÚke ºký rzøkúe ðÄw hÌkku níkku. ßÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤, Íkh¾tz yLku ÃkqŠðÞ W¥kh «Ëuþ rðMíkkh{kt Mkk{kLÞÚke çkuÚke Ãkkt[ rzøkúe Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. WLkk¤kLkk «kht¼u s MkqÞoLkkhkÞýu yMkÌk økh{e ykufðkLkwt þY fhe Ëuíkkt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. økh{eLkwt «{ký Ÿ[wt hnuíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu hMíkk Ãkh ÷kufkuLke nkshe ½xðk {ktze Au.

þnuh{kt ðkEh÷ ELVufþLkLkku {knku÷

þnuhLkk ðkíkkðhý{kt rËðMk{kt økh{e yLku hkrºk Ëhr{ÞkLk yuftËhu Xtzk ÃkðLk hnuðkLku fkhýu rËðMk{kt çkççku ÉíkwykuLkk yLkw¼ðLku fkhýu ÷kufku{kt ðkEh÷ ELVufþLk yLku øk¤kLkk ELVufþLkLkk «{ký{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt ðkEh÷ ELVufþLkLkk ËËeoykuÚke Ëðk¾kLkkyku W¼hkE hÌkk Au. yk ytøku þnuhLkk íkçkeçk zku. sÞuLÿ fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Éíkw [¢{kt VuhVkh yÚkðk «Ëw»kýLku fkhýu Ãký ðkEh÷Lkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nk÷{kt Ãkkýe sLÞ fu [ku{kMkkLkk zUøkw, {u÷urhÞk fu ÃkAe xkEVkuzLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ½xe Au, yux÷u rMkÍLk íktËwhMíkeLke nkuðk Aíkkt þhËe, ¾ktMke, øk¤k{kt çk¤íkhk, ͪýku íkkð, þheh Ëwt¾ðwt, ykt¾ ÷k÷ Úkðe, Lkkf{ktÚke Ãkkýe øk¤ðwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

WÄLkk çkUfLku çk[kððk {kxu ÚkkÃkýLku økws«{whkík¾«ËuÃkËuþysqfkUøoLkúuMk kLkk EÂõðxe-yu÷xeze{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk {kuZðkrzÞkLke ðhýe y{ËkðkË,íkk.h

ÚkkÃkýËkhkuLku rzÃkkurÍx þuh- ÷kUøk x{o{kt YÃkktíkh fhðk sýkðkþu „ çk[kð Mkr{rík îkhk þrLkðkhLkk hkus ònuhMk¼kLkwt sLk f{kýe fhíke þk¤kykuLku Mkwhík,ykÞku íkk. 2 fux÷e yMkh Úkþu ?

ykËÞko Au. su nuX¤ YrÃkÞk 18 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk Au. WÄLkk çkUf Ãkh ytfwþ {wfkÞkLkk [kh {rnLkk çkkË Ãký çkUfLke ÂMÚkrík{kt ¾kMk fkuR MkwÄkhku LkkUÄkÞku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt çkUfLku Vz[k{kt ™rn ÷R sðkÞ íkÚkk çkUf VheÚke fkÞohík ÚkkÞ íku {kxu çk[kð Mkr{rík yufþLk{kt ykðe Au. çkutf çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke LkkýktLke rhfðhe fhðk WÃkhktík çkUfLke ykrÚkof íkh÷íkk ðÄu íku {kxuLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLkk «ÞíLkku ykËÞko Au. su ytøku çkUf çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞku MktsÞ þknu sýkÔÞwt níktw fu, çkUfLkk nkuÆuËkhku íkÚkk íku{Lkk {¤ríkÞk ¼køkeËkhkuyu yk[hu÷k fki¼ktzkuLkk fkhýu çkutfLkk YrÃkÞk 41 fhkuz zqçkík{kt ykðe økÞk Au. çkUf îkhk fhðk{kt ykðu÷k Y.64 fhkuzLkk fw÷

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu rMkØkÚko Ãkxu÷Lke sw÷kE-h010{kt {wËík Ãkqýo ÚkE økE níke. yk{ Aíkkt fkutøkúuMk nkEf{kLzu Lkðk «{w¾ Lk¬e fÞko Lknkuíkk. ytíku yksu rðrðÄ Lkk{kuLke yxf¤ku ðå[u nkEf{kLzu Lkðk «Ëuþ «{w¾ÃkËu ysqoLk {kuZðkrzÞkLke rLkÞwÂõík fhe níke. {kuZðkrzÞk h7{k «Ëuþ fkUøkúuMk çkUfLkuu [qLkku ¾ íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu. Lkðk «Ëuþ [kuÃkzLkkhkykuLkwt þwt ? «{w «{w¾Lke rLk{ýqtf ÚkE síkkt «ËuþLkk {k¤¾kLke çkUf çk[kð Mkr{rík îkhk ÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃký RÂõðxe{kt yLÞ rLk{ýqtfku {kxu ykþkLkwt rfhý çktÄkÞw Au. YÃkktíkh fhðkLkk «ÞíLkku økwshkík fkUøkúuMkLkwt MktøkXLk «Ëuþ «{w¾ ðøkh ykËhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu rËþkrðrnLk çkLÞwt níkwt íkuLku nðu Lkðe rËþk zqçkík{kt økÞu÷k YrÃkÞk 41 ÚkkÃkýËkhku{kÚke «&™ku QXe hÌkk {¤þu íku{ fkÞofhku {kLke hÌkk Au. rþûký søkíkLku Lkðku ykÞk{ ykÃke rMkØkÚko Ãkxu÷Lke «{w¾ íkhefuLke {wËík fhku z Lkk fkhýu ykrÚko f íkh÷íkk Au fu çkUfLkk nkuÆuËkhku íkÚkk þfu íkuðku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ økwshkík sw ÷ kE-h010{kt Ãkqýo ÚkE økE níke. yk ÃkAe økw { kðLkkhe WÄLkk rMkxeÍLk fku -yku fki¼ktzeykuyu çkUfLku YrÃkÞk 41 Mkhfkhu fÞkuo Au. Ãký yk òuøkðkELkk ykðu ÷e Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkyku yLku çku t f Lku çk[kððk {kxu ÚkkÃkýËkhLke fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzâku Au. su{k ¼tøk çkË÷ þk¤kykuLku fhkLkkh ËtzLke {nkLkøkhÃkkr÷fkyku L ke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLku ½kuh çkU f çk[kð Mkr{ríkyu ÚkkÃkýËkhku L ke Ãkzíke ½x Ëqh fhðk ÚkkÃkýËkhkuLke hf{ ½ýe LkkLke hk¾e nkuðkLkku {ík ÃkhksÞ {¤íkkt rMkØkÚko Ãkxu ÷ u íku L ke Lki r íkf YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw L ke hf{Lku rzÃkkurÍxLku YÃkktíkh fhðkLke «ðíkeo hÌkku Au. Ëh ð»kou ÷kϾkusðkçkËkhe ÂMðfkhe «{w ¾ ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t RÂõðxe{kt yÚkðk {so h {kxu íki Þ khe rð[khýk [k÷e hne Au. òu ÚkkÃký fhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe fhíke ykÃke ËeÄw t níkw t . çkeS íkhV fkU ø ke nkEf{kLz Ëþko ð Lkkhe çkU f {kt yu ÷ xexe (÷kU ø k RÂõðxe{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu þk¤kyku {kxu 25 fu 50 nòhLke íkku ÃkAe çkUf [k÷w ÚkÞk çkkË îkhk «{w¾ÃkËu fkuELke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe ËtzLke hf{ fux÷e yMkh fhe þfþu x{o rzÃkkurÍx){kt YÃkktíkh fhðkLke yLkw M kt Ä kLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh yLkw M kt Ä kLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh Lknkuíke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu fkUøkúuMk yæÞûkk Þku s Lkk y{÷{kt {q f ðkLkk «ÞíLkku yu íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fne þfu. MkkurLkÞk økktÄeyu «Ëuþ «{w¾ íkhefu ysqoLk {kuZðkrzÞkLke rLk{ýqtf fhe níke. «Ëuþ «{w¾ {kxu þtfhrMktn ðk½u÷kLkwt Lkk{ Auðx MkwÄe [[ko{kt hÌkwt níkwt, òu fu fkutøkúuMk nkRf{kLzu yksu {kuZðkrzÞkLkk Lkk{ Ãkh {nkuh {khe níke. {kuZðkrzÞk nk÷ ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ Au Mkwhík :®÷çkkÞík rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkðosrLkf Mfq÷{kt yLku yøkkW rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk hne [wõÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh íkuLkwt rhxLko rzÃkkxo{uLx{kt s{k Lk ÚkÞwt nkuÞ yÇÞkMk fhíke Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíke rfþkuheLkwt çkwÄðkhu „ Vku{o 26 yuyuMk{kt íkku rhVt z {¤u Lknª. hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . rfþku h eLkk {kíkkrÃkíkkyu xezeyuMk fkÃkLkkhu fh yk ytøku ykRMkeyuykRLke ðuMxLko Mkðkhu 4.30 ðkøÞu íkuýeLku søkkzíkk íku QXe Lk níke, suLku fkhýu s{k fhkðe rhxLko ¼ÞwO Au rhrsÞLkLkk ðkRMk «urMkzuLx sirLkf ðfe÷u nuçkíkkR økÞu÷k {kíkkrÃkíkkyu Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt sýkÔÞwt fu, yk{kt ÃkøkkhËkh ðøkoLku Ãký ÷R økÞk níkk ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. òufu, fu Lknª íku òýe ÷ku rhxLko ¼híkk Ãknu ÷ k íku { Lke ft à kLkeyu nsw íkuLkwt {kuíkLkwt fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. íkuLkku ÃkkuMx{kuxo{ y{ËkðkË, íkk.2 xezeyuMk fkÃkeLku rhxLko ¼Þwo Au fu fu{ íkuLke rhÃkkuxo ykðe økÞk ÃkAe Mk{økú nfefík òýðk {¤u yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. RLf{xuõMkLkk rhxLko ¼hðk{kt xezeyuMk ¾çkh Ãkze sþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh òu Vku { o 26yu y u M k{kt ík{khku s{k ÷eÄu÷ Ãkkxeoyu íku fh rzÃkkxo{uLx{kt s{k fhkÔÞku Lk nkuÞ yÚkðk íkku íkuLkwt rhxLko fkÃku÷k xezeyuMkLke ¢urzx Lk çkku÷u íkku Lk ¼ÞwO nkuÞ íkku fhËkíkkLku rhVtz {¤íkwt su { ýu xezeyu M k fkÃkeLku rhxLko LkÚke. ykLkk {kxu RLf{xuõMk rð¼køku ykuLk ¼hðkLke sðkçkËkhe Au íku ÃkkxeoLku òý ÷kRLk rMkMx{ þY fheLku Vku { o fheLku rhxLko ¼hkððkLkwt fne þfkþu. Mkk{u 26yuyuMk{kt ík{khku xezeyuMk ¢urzx {éÞku ðk¤e Ãkkxeo rhðkRÍ rhxLko ¼heLku ík{khku fkÃku ÷ ku zexeyu M k s{k Ëþko ð u yu x ÷u Au fu fu{ íku ytøkuLke MkwrðÄk þY fhe Au. òu rhxLko ¼híkk Ãknu÷kt xezeyuMkLke yku x ku { u r xf Vku { o 26yu y u M k{kt ¢u r zx ¢urzx {¤e Au fu fu{ íku òýe ÷uðkÚke {kuxe çkíkkðþu. ykÚke rhxLko ¼híkk Ãknu÷k ykuLk÷kRLk Mk{MÞkLkku ytík ykðþu yLku rhVtz ÍzÃkÚke {¤e sþu. RLf{xuõMk rhxLko ¼Þko çkkË rMkMx{{kt hrsMxÙuþLk fhkðeLku íkuLkk îkhk rhVtz yxðkR sðkLkkt fkhýku{kt 70 xfk Vku{o 26yuyuMk òuR þfkÞ Au. ykLkk {kxu fkhýku{kt r{®Mkøk yuLxÙeyku sðkçkËkh nkuÞ Mke.yu ÃkkMku sRLku Ãký hrsMxÙuþLk fhkðe Au. yux÷u ík{u xezeyuMk fÃkkÔÞku nkuÞ Ãký þfkÞ Au.

r[ÕzÙLk yußÞwfuþLk yuõxLkku ¼tøk fhLkkhe þk¤kyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLke òuøkðkE Au. çkk¤fLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yÚkðk ðk÷eLkku ELxhÔÞq ÷uþu, «ðuþ Ãkheûkk ÷uþu fu ÃkAe «ðuþ {kxuLke yk òuøkðkEykuLkwt WÕ÷t½Lk fhþu íkku íkuðe þk¤kLku «Úk{ðkh Y. 25,000Lkku Ëtz yLku íÞkh ÃkAeLkk Ëhuf WÕ÷t½Lk ËeX Y. 50,000Lkku Ëtz fhkþu.

„

yÇÞkMk fhíke {tËe Ëqh Úkíkk NITLkk rðãkÚkeoykuLku rhxLko Ãknu÷k TDS ¢urzxLke Äkurfþku.12{kt heLkwt hnMÞ{Þ {kuík yku L k÷kELk òýfkhe {¤þu ÷k¾kuLkk {kuxk ÃkufusLke ykuVh

[k÷w ð»kuo 485 Ãkife 375 rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk MkkÚku s Lkkufhe {¤e „ {kE¢kuMkku^x yLku ykuhuf÷ suðe ftÃkLkeyku Ãký Mkwhík ykðe „

Mkwhík, íkk. 2

ðirïf ykŠÚkf {tËeLkk ðkˤku rð¾uhkíkkLke MkkÚku s MkwhíkLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ LkuþLk÷ ErLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS (yuMkðeyuLkkExe)Lkk fuBÃkMk ELxhÔÞw{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. MktMÚkk{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt 485 Ãkife 375 rðãkÚkeoykuyu yÇÞkMk Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe Au, yux÷wt s Lknª [k÷w ð»kuo òÞLx MkkuVxðuh ftÃkLke {kE¢kuMkku^x yLku ykuhuf÷ suðe ftÃkLkeykuyu Ãký rðãkÚkeoykuLke MkeÄe ÃkMktËøke fhíkk Mk{økú fuBÃkMk{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk Lkkufhe {u¤ðLkkh W{uËðkhku{kt ytzh yLku ÃkkuMx økúußÞwyux çktLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

rðrðÄ LkuMfku{Lke Mk÷knLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkk ftÃkLkeyku {kuze ykðe ÃkøkkhLkk Ãkufus yktíkh hk»xÙeÞ fûkkLke

ftÃkLke Ãkufus ÷k¾{kt ykEykuMke 8.30-8.80 yuVyuV ELVku. 8.30 {kE¢kuMkku^x (ykE) 8.49 furhÞhLkux 4.0-10.0 yuLkxeÃkeMke 9.87 LkuþLk÷ ELMx›. 7.50-8.50 EÂLzÞLk Lkuðe 7.50 xur÷ fkuLMxÙ. 6.17

LkuMfku{ MktMÚkkLke yuzðkEÍheLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo ftÃkLkeyku fuBÃkMk ELxhÔÞw{kt {kuze ykðe níke. su{kt ð»ko 2010-11{kt sw÷kE™k ytík{kt fkuh ftÃkLkeykuyu ykøk{Lk þY fÞko çkkË Mkku^xðuh ftÃkLkeyu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

ð»ko 2012 MkwÄe{kt 91 xfk rðMíkkhLku Ãkkýe Mkwhík, íkk. 2

hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkhu Ãkkýe, zÙuLkus, ðhMkkËe økxh ÷kRLk yLku ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu MkŠðMk ÷uð÷ çkuL[{kfo Lk¬e fÞko Au. þnuhLkk çku íkçk¬kLkk nË

MkuøkúeøkuþLk yux MkkuMko ÞkusLkk{kt {LkÃkk rðV¤, Mkku xfk ÷ûÞktf yþõÞ rðMíkhý Ãknu÷kt 2006{kt {LkÃkk ÃkkÞkLke MkwrðÄkLkk çkuL[{kfo 100 xfk nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkR níke, Ãkhtíkw nË rðMíkhý çkkË ÂMÚkrík çkË÷kR Au. yk{

Aíkk MkŠðMk ÷uð÷ çkuL[{kfo{kt Mkwhík {LkÃkk hkßÞLke yLÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykøk¤ Au. {kÚkkËeX Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt «Úk{ Mkwhík {LkÃkk 2012 MkwÄe{kt 91 xfk rðMíkkhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk Mkûk{ çkLkþu. {LkÃkkyu 326 Mfðuh rf÷ku{exhLkk þnuh{kt 100 xfk MkŠðMk ÷uð÷ çkuL[{kfo Ãkh Ãknktu[ðkLkku xkøkuox Lk¬e fhe ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fÞwO Au. hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞík ÄkhkÄkuhýku {wsçk þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {¤ðe òuRyu. 31-3-10 MkwÄe{kt {LkÃkkyu yk

çkuL[{kfo 87 xfk nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhu {k[o 2011 MkwÄe{kt 89 xfk yLku {k[o 2012 MkwÄe{kt 91 xfk rðMíkkhLku Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e ÚkÞku Au. 2006 MkwÄe{kt sqLkk 112 Mfðuh

100 xfk Lk¤òuzkýku {exh ykÄkrhík fhðk Mkk{u nk÷{kt {kºk 16 xfk rMkrØ rf÷ku{exh rðMíkkh{kt yk çkuL[{kfo 97 xfk rMkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuL[{kfo {wsçk þnuhesLkkuLku ËirLkf 135 ÷exh Ãkkýe {¤ðwt òuRyu suLke Mkk{u Mkwhík

{LkÃkk ËirLkf {kÚkkËeX 147 ÷exh Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzu Au. yk{ {kÚkkËeX Ãkkýe ykÃkðk{kt {LkÃkkyu rLkÞík çkuL[{kfoLku Ãkkh fÞkuo Au. çkuL[{kfo {wsçk þnuhLkk 100 xfk Lk¤ òuzkýkuLku {exhÚke Ãkkýe {¤ðwt òuRyu ßÞkhu nk÷{kt {kºk 16 xfk Lk¤òuzkýku {exh ykÄkrhík Au. {k[o 2012 MkwÄe{kt ðeMk xfk òuzkýku {exh ykÄkrhík fhðkLkwt ykÞkusLk Au.Ãkkýe ÃkwhðXkLkku Mkku xfk ¾[o ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkR Mkk{u nk÷{kt 85 xfk ðMkq÷kík MkwÄe Ãknkut[e þfkÞ Au. Ãkkýe ÃkwhðXkLku ÷økíkk rçk÷Lke ðMkq÷kík Mkhuhkþ 85 xfk

24 f÷kf ÃkkýeLkwt fkuE ykÞkusLk LkÚke

þnuhesLkkuLku 24 f÷kf ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðkLke ðkík AuÕ÷k ËMk ð»koÚke [k÷e hne Au. þnuh{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk 24x7 ÞkusLkkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rçkAkððk{kt ykðu Au. ykuLk ÃkuÃkh {LkÃkkyu 24x7 ÞkusLkk Ãkzíke {qfe LkÚke, Ãkhtíkw yk ÞkusLkk þY fhðkLkwt Ãký fkuR ykÞkusLk LkÚke. {LkÃkkLkku Ëkðku Au fu ÞkusLkkLkwt Lkk{ ¼÷u 24x7 nkuÞ, ËuþLkk fkuR þnuh{kt 6 f÷kfÚke ðÄkhu Ãkkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

{kºk 50 xfk þnuh{kt ðhMkkËe økxh ÷kELk

LkkuLk huðLÞw ðkuxhLkku rnMkkçk {¤íkku LkÚke

1995Úke þnuh{kt ðhMkkËe økxh ÷kRLk rçkAkððkLke ÞkusLkk [k÷e hne Au. AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt þnuhLkk {ktz Ãk[kMk xfk rðMíkkh{kt ðhMkkËe økxh÷kRLk rçkAkððk{kt ykðe Au. {LkÃkkyu {k[o 2012 MkwÄe{kt 64 xfk rðMíkkhLku ðhMkkËe økxh ÷kRLkÚke ykðhe ÷uðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au. AuÕ÷k [ku{kMkk{kt þnuh{kt ÃkkýeLkk ¼hkðkLke 198 VrhÞkË ykðe níke su MÃkü fhu Au fu þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ëh [ku{kMku ÃkkýeLkku ¼hkðku hnu Au. Lkðk rðMíkkhku WÃkhktík swLkk rðMíkkhku{kt Ãký nsw ðhMkkËe økxh ÷kRLk Lkk¾ðkLke fk{økehe çkkfe Au. Ãkkýe yLku zÙuLkus LkuxðfoLke fk{økehe çku ºký ð»ko{kt Ãkwhe ÚkÞk çkkË Ãký ðhMkkËe økxh ÷kRLkLke fk{økehe ykøkk{e Mkkík ð»ko MkwÄe [k÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

çkuL[{kfo {wsçk LkkuLk huðLÞw ðkuxh ðeMk xfkÚke ðÄðe Lknet òuRyu. LkkuLk huðLÞw ðkuxh yux÷u Ãkkýe ÃkwhðXk Ëhr{ÞkLk Úkíke ÷kRLk÷kuMk. þnuhesLkkuLku ËirLkf 750 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au su Ãkife fux÷wt Ãkkýe ÷kRLk÷kuMk{kt ðne òÞ Au íkuLkku fkuR rnMkkçk LkÚke. 2005{kt ÃkktzuMkhk Ãkkýe [kuhe «fhý ð¾íku Ãký ÷kRLk÷kuMkLkku {wÆku [[ko{kt ykÔÞku níkku. ðkMíkrðfíkk yu Au fu {LkÃkkLke ÷kRLk÷kuMk 30 Úke 35 xfkLke ykMkÃkkMk Au. yk ÷kRLk÷kuMk ½xkzðk {kxu rðrðÄ WÃkkÞku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ys{kððk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw fux÷k WÃkkÞku MkV¤ hÌkk Au íkuLkku ytËks nsw ykÔÞku LkÚke. ÷kRLk÷kuMkLku fkhýu {LkÃkkLku ð»kuo fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK


3-3-2011 Surat City  

¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt Vhe 100 zku÷hLku Ãkkh Surat - Ahmedabad - Vadodara - Rajkot- Bhavnagar Rs. 400/- per sq. cm. (All Edition) LkhuLÿ {kuËe...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you