Page 1

CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

rËÃkkð÷e rnLËwykuLkku {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. økheçk nkuÞ fu íkðtøkh-Mknw fkuELkk ½uh ËeÃk «økxkððk{kt ykðu Au. yk rËðMkku{kt ÷û{eÃkqsLkLkwt yuf ykøkðwt {knkíBÞ Au. rnLËwyku rMkðkÞ rðïLke fkuE Ãký «ò ÷û{eLkwt ÃkqsLk fhíke LkÚke, íÞkhu ÷û{eSLkwt MðYÃk Ãký Mk{sðwt òuEyu. f ðkh ELÿhkòLku hMíkk{kt ËwðkoMkk É»ke {¤e økÞk. ËwðkoMkkyu ÃkkuíkkLkk øk¤k{ktLke Vw÷Lke {k¤k fkZeLku «u{Úke ELÿLku ykÃke. MktÃkr¥kLkk ½{tz{kt ELÿyu íku {k¤k yuf nkÚkeLkk {Míkf Ãkh VUfe. nkÚkeyu íku {k¤k Lke[u VUfe ËE Ãkøk Lke[u f[ze Lkkt¾e. ËwðkoMkkLku yk Xef Lkk ÷køÞwt yLku ELÿLku þkÃk ykÃÞku: ‘‘íkLku çknw yr¼{kLk ÚkÞwt Au. íkwt Ërhÿ ÚkE sEþ.’’ yu þkÃk ÃkAe Ëuðku yLku ËiíÞkuLkwt ÞwØ ÚkÞwt. ÞwØ{kt ËuðkuLke nkh ÚkE. ELÿ ÃkkMkuÚke Mðøko [kÕÞwt økÞwt. Ëw:¾e ÚkE økÞu÷k Ëuðkuyu Ãkh{kí{kLke Míkwrík fhe. «¼wyu yk¿kk fhe: ‘‘ík{u Mk{wÿLkwt {tÚkLk fhku. íku{ktÚke y{]ík Lkef¤þu. íku ÞwÂõíkÚke nwt ík{Lku Ãkeðhkðeþ. yk fk{ {kxu ík{khu ËiíÞkuLke {ËË ÷uðe Ãkzþu. ËiíÞku su {ktøku íku ykÃkòu. íku{Lke MkkÚku {iºke fhku.’’ fðh Mxkuhe Ëuðkuyu ËiíÞku MkkÚku {iºke fhe. {tËhk[÷ ÃkðoíkLkwt ËuðuLÿ Ãkxu÷ ð÷kuýwt çkLkkÔÞwt yLku íkuLku Mk{wÿ{kt Lkkt¾e {tÚkLk þY fÞwO. {tÚkLk y{]ík {kxu fhíkk níkk, Ãkhtíkw ytËhÚke Íuh LkeféÞwt. Ëuðku yLku ËiíÞku øk¼hkÞk. íkuyku ¼økðkLk þtfhLke Míkwrík fhðk ÷køÞk. þtfh «økx ÚkÞk. çkÄkyu rþðLku Íuh Ãke sðk rðLktíke fhe. ÃkkðoíkeSyu yk ÃkhkuÃkfkh fhðk rþðLku yLkw{rík ykÃke. rþðS Íuh Ãke økÞk. Ãký íku Íuh íku{ýu øk¤k{kt hkufe hkÏÞwt. íkuÚke íku{Lkku ftX Lke÷ku ÚkÞku. nðu Mk{wÿ{tÚkLk ykøk¤ ðæÞwt. Mk{wÿ{ktÚke fk{ÄuLkw økkÞ {kíkk «økx ÚkÞkt. íku çkúkñýkuLku yÃkoý fhðk{kt

yu

Ëuðe ÷û{eSLkwt ykøk{Lk

økhwz Ãkh ykðu íku þw¼ ½wðz Ãkh ykðu íku yþw¼ ykÔÞkt. íku ÃkAe Mk{wÿ{ktÚke Wå[i:©ðk Lkk{Lkku ½kuzku «økx ÚkÞku íku ËiíÞkuyu ÷E ÷eÄku. ©ð: yu MktÃkr¥kLkwt «íkef Au. íÞkhçkkË yihkðík Lkk{Lkku nkÚke LkeféÞku su ËuðkuLkk ¼køku ykÔÞku. nkÚke yu Mkqû{ árüLkwt «íkef Au. yu ÃkAe fkiMíkw¼ {rý LkeféÞku, íku LkkhkÞýLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku. yu ÃkAe Ãkkrhòík fÕÃkð]ûk yLku yÃMkhkyku Ãký «økx ÚkÞkt. Ãkhtíkw íku çkkË Mkkûkkík {nk÷û{eS «økx ÚkÞkt. ÷û{eSLku MkkuLkkLkk Ãkkx÷u çkuMkkze çkúkñýkuyu ðuË{tºkku MkkÚku yr¼»kuf fÞkuo. Mk¾eyu ÷û{eSLku MktwËh þýøkkh fÞkuo. íÞkt nksh çkÄkLke yuðe RåAk níke fu ÷û{e {Lku {¤u íkku Mkkhwt.’’

MkqÞo«fkþLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷uðk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt ¼khík{kt Ãký Mkq[Lk MðYÃku Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[eLku Mk{Þ{kt Äfu÷kE [qõÞwt Au. ½rzÞk¤Lkku fktxku VuhðkÞ íkku [ku¬Mk ÷k¼ ÚkkÞ Ãký fuðe heíku?

31{e ykìõxkuçkhu rðïLkk 110 Ëuþkuyu ÃkkuíkkLke ½rzÞk¤ yuf f÷kf ÃkkAe Vuhðe

Ãkhtíkw ÷û{eSyu fÌkwt:‘MðÞtðh Þkuòu nwt ÞkuøÞ ÃkríkLku rðsÞ{k¤k Ãknuhkðeþ.’’ MðÞtðh ÞkuòÞku. yuf íkhV çkÄk s Ëuðku çkuXk. çkeS çkksw hkûkMkku Ãký çkuXk. Ér»k-{wrLkykuyu Ãký ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økúný fÞwO. Mk¾eyku nðu ÷û{eSLku Mk¼k{tzÃk{kt ÷E økÞk. fux÷kf íkÃkMðeyku Ãký çkuXu÷k níkk. íkÃkMðeyku íku{Lku ¢kuÄe ÷køÞk. íkuÚke ÷û{eS ykøk¤ [kÕÞkt: suyku ¢kuÄ fhu Au íÞkt ÷û{eS çkehksíkkt LkÚke. Mk¾eyku nðu ÷û{eSLku Ëuðku ÃkkMku ÷E økÞkt. ÷û{eSLku ÷køÞwt fu yk Ëuðku Au Ãký fk{e Au íkuyku ykøk¤ [kÕÞkt. Mk¾eykuyu ¼økðkLk Ãkhþwhk{ ÃkkMku sE ÷û{eSLku Q¼kt hk¾e fÌkwt: ‘yk Ãkhþwhk{ Au. fk{e LkÚke. ¢kuÄe LkÚke. {nkLk ðeh Au.’ ÷û{eSyu fÌkwt: ‘yu çkÄwt Mkk[wt Ãký íkuyku rLkcwh Ëu¾kÞ

økúeLkðe[ hu¾k

Mk{økú rðï 24 xkE{ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷wt Au ynª swyku yu xkE{ÍkuLk «{kýu Lkfþku Lke[u ykÃku÷k yktfzkyku økúeLkrð[ ÍkuLk fhíkkt ½rzÞk¤ fux÷e ykøk¤ fu ÃkkA¤ Au yu çkíkkðu Au

-11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ykÃkfk Mk{Þ þwhw nkuíkk ni yçk... { íkku Mk{Þ ykÃkýkt nkÚk{kt LkÚke, fu{ yu òuELku Lk¬e fhu Au. Ãkrhýk{u MkqÞkuoËÞ fu yu MkqÞo Vhíku Ãk]ÚðeLkk Ãkrh¼ú{ý Ãkh ÃkAe fux÷kf f÷kfku MkwÄe fux÷kf ÷kufku ykÄkrhík Au. {kxu íku{kt VuhVkh íkku fhe ÃkÚkkheLku «u{ fhíkk hnu Au, {ík÷çk fu QXeLku þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, ½rzÞk¤{kt LkSðku fk{u ð¤økíkk LkÚke. yu ð¾íku MkqÞo«fkþ íkku VuhVkh ÚkkÞ íkku QòoLke ¾kMMke çk[ík ÚkkÞ íkuLkk rLkíÞf{o «{kýu nksh s nkuÞ Ãký yu{ Au. 110 Ëuþku íkku nðu Mk{Þ{kt VuhVkh ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt rð[khíkk LkÚke. fhe hÌkk Au, Ãký ÃkAkík Ãkzkuþe økýkíkk hkºku òøkeLku íkuyku fk{ fhu Au yux÷u ÃkkrfMíkkLku økÞk ð»kuo s 15{e yur«÷u yk¾k yfkhý yux÷e ðÄw ðes¤e ðÃkhkÞ Au. ËuþLke ½rzÞk¤ku yuf f÷kf MkðkMkku yçksLke ðMkíkeLkk Mk{ÞMkh (yux÷u fu ÃkkrfMíkkLk MxkLzzo Ëuþ{kt hkºku fk{ fhLkkhkLke xkE{) ykøk¤ fhe LkkÏÞku. ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk MktÏÞk {kuxe nkuÞ yux÷u Mkhðk¤u yu{ fhðkÚke ½rzÞk¤Lkk fktxk ËuþLke Qòo sYrhÞkíkLkwt Vuhððk rMkðkÞ fþwtÞ fÞko ðøkh yu Ëuþu LkkýkfeÞ {kÃk Ãký yçkòu YrÃkÞk{kt Lkef¤u. ½ýe çk[ík fhe ÷eÄe. ¼khík{kt fuLÿeÞ Qòo ÚkkÞ yuðwt fu su ÔÞÂõík Mkðkhu Mkkík ðkøÞu {tºkk÷ÞLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ºkýuf ð»ko QXðk xuðkÞu÷e nkuÞ yu QXu íkku Mkkík s Ãknu÷kt s EÂLzÞLk MxkLzzo xkE{ yuf f÷kf ðkøku, fu{ fu íkuLku Mkkík ðkøÞk fu Lknª yu MkqÞo ykøk¤ fhðkLkwt Mkq[Lk fhu÷wt. yu Mkq[Lk nS õÞkt ÃknkUåÞku íkuLkk ykÄkhu Lknª Ãký íkku {tºkk÷Þ{kt ÷ku÷fLke {kVf ÷xfe hÌkwt Au, ½rzÞk¤{kt Mkkík ðkøÞk fu Lknª íkuLkk ykÄkhu Ãký MðefkhkÞ íkku ztfku Ãkze òÞ! Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. nðu yu ¼kE ¼÷u yu ztfku fuðe heíku Ãkzu yu Mk{sðk suðwt Au. Mkkík s ðkøku QXu Ãký íkuLku rËðMkLkk ykÃkýe çkÄkLke rËLk[Þko MkqÞo«fkþ «{kýu MkqÞo«fkþLkku ÷k¼ yuf f÷kf ðÄkhu {¤þu. Lknª Ãký ykËík «{kýu [k÷u Au. yux÷u fu {ík÷çk fu íkuLku ÷kExku [k÷w fhðkLke sYh Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt fk{ rËðMk Au fu hkík yu yuf f÷kf {kuze Ãkzþu. {ík÷çk fu ËuþLkk òuELku Lknª Ãký ½rzÞk¤{kt fux÷k ðkøÞk Au fhkuzku ÷kufku yu heíku yuf f÷kf ÷kEx {kuze [k÷w fhþu. Ãkrhýk{: rMkBÃk÷ yux÷e Qòo ykuAe ðÃkhkþu. ¼khík MkrníkLkk Ëuþku yk{uÞ Qòo fxkufxeLkku Mkk{Lkku íkku fhe hÌkk s Au, íÞkhu yk nkÚkðøkku yLku Mkkð {VíkLkku WÃkkÞ þwt ¾kuxku. çku xkE{ÍkuLk çkeòu WÃkkÞ çkeòu WÃkkÞ ËuþLku çku xkE{ ÍkuLk{kt

yk

ðnU[ðkLkku Au. yk{ íkku Ëhuf ðkíku rðrðÄíkk{kt yufíkkLkwt Mkqºk ËuþLkk ¾qýu ¾qýu økksíkwt nkuÞ Ãký ynª íku ÷køkw Ãkkzðk suðwt LkÚke. ¼khík{kt çkeS Mk{MÞk yuf s xkE{ÍkuLkLke Au. MkqÞo ¼khík{kt Ëu¾kíkku ÚkkÞ yu ÃkqðoLkkt hkßÞku yLku MkqÞo rðËkÞ ÷u yu Ãkrù{Lkk økwshkík ðå[u Mkkzk ºký nòh rf÷ku{exhLkwt ytíkh Au. Ãkrhýk{u ¼khíkLkku s ¼køk nkuðk Aíkkt økwshkíke ÷kufku ykMkk{{u½k÷Þ-yhwýk[÷ «Ëuþ fhíkkt çku f÷kf ÃkkA¤ Sðu Au. çku f÷kf {kuzk QXu, fu{ fu MkqÞo {kuzku ËþoLk ykÃku. çku f÷kf {kuzk Mkqyu. sux÷k {kuzk Mkqyu yux÷ku Mk{Þ ðes¤e ðÄkhu ðÃkhkÞ. yu Mkhðk¤u QòoLke ¾Ãkík ðÄkhu. ¼khík yk¾ku yuf xkE{ ¼÷u ðkÃkhíkku nkuÞ Ãký ðirïf xkE{ÍkuLk «{kýu Ãkqðo ¼khíkLkk fux÷kf ¼køk{kt xkE{ ÍkuLk çkË÷e òÞ Au. rðï yk¾kLkku Mk{Þ rçkúxLk{kt ykðu÷k økúeLkðe[Úke økýkÞ Au. íÞkt Mk{Þ Íehku nkuÞ íÞktÚke Ëh 15 ytþ hu¾ktþu yuf xkE{ ÍkuLk Ãkqhku ÚkkÞ. rËðMk 24 f÷kfLkku nkuðkÚke xkE{ ÍkuLk 24 f÷kf{kt ðnU[kÞku Au. Ãk]Úðe Ãkh hu¾ktþLke MktÏÞk 360 Au, {kxu íkuLkk 24 ¼køk fheLku Ëh 15 ytþ hu¾ktþu yuf f÷kfLkku Vhf ykðu yu heíku økkuXðkÞwt Au. ¼khík{kt y÷knkçkkËLku fuLÿ økýeLku Mk{Þ Lk¬e ÚkÞku Au. økúeLkðe[ yLku ¼khíkLkk Mk{ÞfuLÿ ðå[u Mkkzk Ãkkt[ xkE{ÍkuLkLkku Vhf Au, yux÷u ¼khík rçkúxLk fhíkkt Mkkzk Ãkkt[ f÷kf ykøk¤ Au. yk¾wt ¼khík 30 ytþ hu¾ktþ{kt Vu÷kÞu÷wt Au, yux÷u nfefík{kt íkku íkuLku çku xkE{ÍkuLk{kt ðnU[ðwt s òuEyu. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu ¼khíkLku fkt íkku çku Mk{ÞÍkuLk{kt ðnU[ðwt òuEyu yLku fkt íkku yk¾k ËuþLke ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ykøk¤ fhe Ëuðe òuEyu. yu fk{ Ãký Mk{ÞMkh Úkðwt hÌkwt, fu{ fu Mk{Þ fkuELke hkn LkÚke òuíkku. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

Au.’ Ãkhþwhk{ ûkrºkÞkuLkkt LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fkuLke Ãký ®nMkk fhíkk níkk. ÷û{eSyu ykøk¤ ðÄðk fÌkwt. ykøk¤ {kfoLzuÞ Ér»k rçkhksíkk níkk. Mk¾eyku Mk{òððk ÷køke: ‘yk É»ke fk{e LkÚke, ¢kuÄe LkÚke, rLkcwh Ãký LkÚke. «÷Þfk¤ MkwÄe íku{Lkwt ykÞw»Þ Au. íkuyku {nkLk ¿kkLke Ãký Au’, Ãkhtíkw {kfuoLzuÞ É»ke íkku ykt¾ku çktÄ fheLku rð[khíkk níkk: ‘÷û{e fhíkkt {khk LkkhkÞý çknw MkwtËh Au.’ ÷û{eSyu ÃkqAâwt: ‘yk Ér»kLke ykt¾ku fu{ çktÄ Au?’ Ãkhtíkw {kfOzuÞ Ér»k yux÷wt s çkkuÕÞk: ‘{kíkkS! ¾hwt fnwt, ík{u MkwtËh Aku Ãkhtíkw ík{khk fhíkkt {khk LkkhkÞý ðÄw MkwtËh Au. LkkhkÞýLkkt ËþoLk fhíkk {khwt {Lk Ähkíkwt LkÚke. ÷û{eS çkkuÕÞkt: ‘yk É»ke íkku ykt¾ku s ¾ku÷íkk LkÚke. nðu ykøk¤ [k÷ku. Úkkuzuf Ëqh ¼økðkLk þtfh çkuXu÷k níkk. Mk¾eykuyu ÷û{eLku fÌkwt: ‘yk ËuðkuLkk Ëuð Au. yu{ýu fk{Lku çkk¤eLku ¼M{ fÞkuo Au. íkuyku çknw Mkh¤ yLku ¼ku¤k Au. {kÚku øktøkkS Au.’ ÷û{eyu fÌkwt: ‘çkÄwt Mkkhw Au Ãkhtíkw yu{Lkku ðu»k çknw Mkkhku LkÚke. ðk½úkBçkh ykuZâwt Au. øk¤k{kt MkÃko Au. ykøk¤ [k÷ku.’ Mk¾eyku ÷û{eSLku ÷E ykøk¤ ðÄe. ¼økðkLk rþðLke ÃkkMku þt¾, [¢, økËk yLku ÃkÈÄkhe LkkhkÞý ¼økðkLk rð»ýw çkuXu÷k níkk. íku{Lkwt MðYÃk [íkw¼wos níkwt. ÷û{eSyu òuÞwt íkku LkkhkÞý íku{Lku Mkðoøkwý MktÃkLLk ÷køÞk. yuf Ãký Ëku»k Ëu¾kÞku Lknª. LkkhkÞýLke yzÄe ykt¾ ¾wÕ÷e yLku yzÄe ykt¾ çktÄ níke. ÷û{eSyu LkkhkÞýLku ÃkMktË fhe ÷eÄk yLku ¼økðkLk LkkhkÞýLkk øk¤k{kt rðsÞ{k¤k Ãknuhkðe ËeÄe. yLku yu rËðMkÚke ÷û{eS MkËkÞ LkkhkÞýLkkt ÚkE økÞkt. Mk{wÿ{tÚkLkLke fÚkk íkku ykøk¤ [k÷u Au íku{ktÚke ¼økðkLk ÄLðtíkrh y{]íkLkku fwt¼ ÷E «økx ÚkÞk. Ëuðku yLku ËiíÞkuLkku ͽzku ÚkÞku yLku ¼økðkLku {kurnLke LkkhkÞýLkwt MðYÃk ÷E ËiíÞkuLku Auíkhe ÞwÂõíkÚke ËuðkuLku y{]ík ÃkeðhkÔÞwt. AuíkhkÞu÷k hkûkMkkuyu Ëuðku MkkÚku Vhe ÞwØ fÞwO. Ãkhtík y{]íkLkk «íkkÃku ËuðkuLke þrõík ðÄe yLku ËiíÞku nkhe økÞk. ËuðkuLku Vhe MðøkoLkwt hks «økx ÚkÞwt. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

yXðkrzÞkLke ÷ktçke rxÙÃk nkuÞ fu ÃkAe ½hÚke ykurVMk MkwÄeLkku yuf f÷kfLkku hMíkku, ßÞkuŠsÞku øk÷e Lkk{Lke ¼khík{kt ykuAe òýeíke Mkur÷rçkúxe fËe ½rzÞk¤ ¼hu÷e çkuøk ÷eÄk rðLkk ½h{ktÚke çknkh Lkef¤íke LkÚke. ðku[ «íÞuLkku ¢uÍ ßÞkuŠsÞku{kt økktzÃký fne þfkÞ íku nËu ÔÞkÃku÷ku Au. yufË{ MkhMk {qz{kt nkuÞ yLku ÔÞMíkíkk ykuAe nkuÞ íÞkhu ßÞkuŠsÞku Ëh f÷kfu-f÷kfu ðku[ çkË÷u Au! íkuLke ÃkkMku 400 ðku[Lkwt f÷uõþLk Au yLku íkuLkwt fk{ ðkì[ rzÍkELketøkLkwt Au.

ykuçkk{k ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au, íÞkhu çkLLku Ëuþku ðå[u fux÷ef MktÄeyku Úkþu, Mk{sqíkeyku Úkþu. yu ÂMÚkrík{kt çktLku Ãkûkkuyu yufçkeò ÃkkMkuÚke þwt yÃkuûkk hk¾ðe òuEyu, yk{ktÚke fux÷e yLku fE yÃkuûkkyku V¤e¼qík ÚkE þfu íkuðe Au yLku fux÷e yLku fE LkÚke, ¼khíkLku y{urhfk MkkÚkuLke {iºke MkwáZ fhðk{kt fÞk ÷k¼ Au, fÞk økuh÷k¼ Au?

ÄrzÞk÷ çkkçkw

MkkðÄkLk...ykuçkk{k ykðe hÌkk Au

x÷kf rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ykuçkk{k LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lke yk «fkhLke rLkðuËLkçkkSLku ÃkkMkuÚke ðÄkhu yÃkuûkkyku, íku{Lke yk ÷ûk{kt ÷uðe Mknus Ãký sYhe LkÚke. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hk¾ðe, íku ËwrLkÞkLkk çkÄk ÷kufþkne Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ yðkMíkrðf Au, fkhý fu y{urhfkLkk Mkðkuoå[ MkwáZ ÚkkÞ íku çkÄk ËuþkuLkk ÷k¼{kt Au yux÷u Lkuíkk íkhefu íku{Lke ÷kufr«Þíkk íku{Lkk Ëuþ{kt ykÃkýu y{urhfk yÚkðk ÍzÃkÚke þÂõíkþk¤e rËðMku rËðMku ykuMkhe hne Au. y{urhfLk yÚkoíktºk çkLke hnu÷k yLÞ Ëuþ [eLk ðå[u ËkuMíke {kxu íku{ýu fhu÷k yLkuf «ÞkMkku Aíkkt nsw Ãký íktËwhMík ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ykÃkýu {kxu y{urhfkLke ÂMÚkrík MkwÄe ÃknkUåÞwt LkÚke. ð¤e ykðe s ÃkMktËøke fheyu íku s ðÄw Wr[ík Au. òu fu yk{ ÂMÚkrík{kt íku Ëuþ{kt çkeS LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe fhíkkt ykÃkýu ykÃkýk ÷k¼Lkku rð[kh Ãknu÷ku fkUøkúuMkLke [qtxýe{kt ykuçkk{kLkk Ãkûk zu{ku¢urxf fhðku òuEyu íku{ fnuðkLke sYh sýkíke LkÚke. ÃkkxeoLku ÍkÍk Mkkhk Ëu¾kðLke ykþk LkÚke íkuÚke ËwrLkÞkLkk Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lku økýíkhe{kt ykðe ÂMÚkrík{kt ykuçkk{k yLku íku{Lkk hk¾eLku s MktrÄ fu rðøkún fhíkkt nkuÞ Au yLku Mk÷knfkhkuLke {tz¤e ÷ktçkkøkk¤kLke Mk{sqíkeyku yktíkhhk»xÙeÞ ÃkhkuÃkfkh suðe fkuE rð¼kðLkkLkwt rðþu rLkýoÞku fhu íkuðe þõÞíkk ÍkÍe LkÚke yLku yÂMíkíð Au s Lknª. íkuÚke ðÄkhuÃkzíke yÃkuûkkyku hk¾eLku ÃkkA¤Úke [eLk yíÞkhu y{urhfk {kxu LkSfLkk yLku rLkhkþ Úkðwt íkuLkk fhíkkt Ãknu÷uÚke s ykuAe ËqhLkk ¼rð»ÞLkk Mkt˼o{kt yuf rþhËËo çkLke hÌkwt yÃkuûkkyku hk¾ðe íku ðÄw Mkkhwt yLku ðkMíkrðf Au Au yLku íkuLkwt {wÏÞ fkhý ykŠÚkf Au. íku{ fux÷kf rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. ßÞkhu çkeò yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh{kt [eLkLke ÃkkuíkkLkk [÷ýLkwt ÃkûkLkk rLk»ýkíkku {kLku Au fu, Ÿ[e yÃkuûkkyku {qÕÞ yktíkhhk»xÙeÞ çkòh «{kýu rLkÄkorhík Lk hk¾ðk{kt fktE ¾kuxwt LkÚke. yk Úkðk ËuðkLke ykzkuzkE, ÃkkÞkLke ðkík yuf÷ðkÞkÃkýwt, íkuLke ðuÃkkh ÃkûkLke yuf Ë÷e÷ yuðe Au fu, y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾kuLke yu Lkerík{kt ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kð ¾krMkÞík fu rðrþü ÷ûký Au fu, Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe ðøkuhuLku fkhýu y{urhfkLkkt íkuyku ½hyktøkýu {w~fu÷e{kt {wfkÞ hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [eLk MkkÚkuLkk yux÷u rðËuþ{kt sELku fkuEf heíku ztfku ðøkkzðkLkku ðuÃkkhe MktçktÄku rðþu ÃkwLk: rð[khýk ÚkE hne Au «ÞkMk fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu 1971{kt Ãk˼úü yLku íku MktçktÄkuLku {ÞkorËík fhðkLke {køkýe ÚkE ÚkÞu÷k rh[zo rLkõMkLkLke íku{Lkk Ëuþ{kt ÷kufr«Þíkk hne Au. ykLke Mkk{u ¼khíkLke rðËuþe ðuÃkkhLke ÍzÃkÚke ½xe hne níke íÞkhu íku{ýu [eLkLke Lkerík ÃkkhËþof (su{kt {erzÞkLkk {wõík çkòhLkku {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku Lkðe {iºke fhðkLkk ½ýku {kuxku Vk¤ku Au) Au yLku y{urhfk {kxu RhkËkyku ònuh fÞko níkk. ‘Ä{feYÃk’ LkÚke. MktÞwõík hk»xÙku (Þw.yuLk.){kt {kurLkfk ÷uðeLMfe MkkÚkuLkk MkuõMk fki¼ktz{kt {íkËkLk ð¾íku ¼khík yLku y{urhfk yufçkeòLke VMkkÞu÷k rçk÷ Âõ÷LxLk ¼khík{kt ykðeLku sB{w- MkkÚku ÍkÍe ðkh hÌkk LkÚke, Ãkhtíkw ðirïf «&™ku fk~{ehLke çkkçkík{kt Úkkuzwt ‘íkkuVkLk’ fhe økÞk yLku Mk{MÞkykuLke çkkçkík{kt íku{Lke ðå[u {ík¼uË níkk yLku ßÞkuso çkwþ (swrLkÞhu) Rhkf Ãkh ykuAk yLku Mkt{rík ðÄkhu Au. y{urhfk yLku nfefík{kt fkuE Ãký Mkk[k fkhý rðLkk ÞwØ ¼khík ðå[uLkk MktçktÄ Mk{kLkíkk MkkÚku økkZ ÚkE ykËhe ËeÄwt níkwt ðøkuhu. øk{u íku{, Ãkhtíkw y{urhfLk hÌkk Au íkuLkwt yuf fkhý yu Au fu, y{urhfk yÚkoíktºk Lkçk¤e ÂMÚkrík{kt nkuðk Aíkkt ykŠÚkf yLku Mk{S økÞwt Au fu, ¼khík Ëhuf çkkçkík{kt íkuLkwt ÷~fhe árüyu y{urhfk nsw Ãký rðïLkku MkkiÚke MkkÚke (rçkúxLkLke su{) çkLke hnuþu Lknª yLku íkuÚke þÂõíkþk¤e yLku ÷kufþkne Ëuþ Au yLku íkuLke yøkkWLke su{ y{urhfLk {kLkMk (MkkEfe){kt MkkÚku ðÄw Mkkhe yÚkðk {sçkqík ËkuMíke fhðk{kt ¼khík rðþuLkku fkuE Lkfkhkí{f Ãkqðoøkún hÌkku ¼khíkLku ÷k¼ Au íku íkku Ëu¾eíkwt s Au. òu fu ÃkkuíkkLkk LkÚke. ykËþkuoLke rLkhtfwþ fÕÃkLkkyku{kt ðkMíkðÚke ¾qçk yLÞ {n¥ðLke nfefík yu Au fu, ¼khík yLku s yk½u Lkef¤e økÞu÷k zkçkuheyku y{urhfkLku y{urhfk fux÷ktf hksfeÞ {qÕÞkuLku «ríkçkØ Au ÃkkuíkkLkku MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk yLku ËwrLkÞk{kt yLku íku{Lke ðå[u yk {qÕÞkuLkwt yuf Mktíkw÷Lk Au. yk[hkE hnu÷kt çkÄkt ÃkkÃkkuLkwt {q¤ fkhý økýíkk Ëk¾÷k íkhefu ÷kufþkne, LÞkÞíktºk, {wõík nkuðkÚke íkuyku y{urhfkLke ËkuMíke ykÃkýLku VheÚke yÚkoíktºk, yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞ ðøkuhu. yk Mkk{úkßÞðkËLkku ¼kuøk çkLkkðþu yLku Ãkrù{e Mkk{kLÞ {qÕÞku y{urhfk yLku ¼khíkLku Mk¥kkyku VheÚke ykÃkýwt çkÄwt ÷qtxe sþu yLku yufçkeòLke MkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ‘[kUxkze’ ykÃkýLku økheçk çkLkkðe Ëuþu yuðe «fkhLkk fuð¤ hk¾e þfu íku{ Au. fkÕÃkrLkf ¼Þ íkhV yktøk¤e [ªÄðkLkwt [qfíkk yíÞkhu y{urhfLk yÚkoíktºk zk{kzku¤ Au yLku

fu

VkuLk WÃkkzþu Lknª Lku MkŠðMk ÷xfk{kt! ðzkuËhkLke fwMktMfkhe ½xLkk Au. ÃkríkËuð çkòh{kt ¾heËe fhðk økÞu÷k nþu. ÃkíLkeLku ftEf fk{ Ãkzâwt yux÷u ÃkríkLku VkuLk fÞkuo Ãký Ãkríkyu VkuLk WÃkkzâku Lknª. ¾heËe fheLku Ãkrík ½hu ykÔÞk yux÷u ÃkíLkeyu fÌkwt fu fu{ VkuLk WÃkkzíkk LkÚke! íÞkt íkku ÃkríkLke [kux÷e ¾e¥kku ÚkE økE, {Lk{kt ÚkÞwt fu íkwt {khe ÃkíLke ÚkELku {Lku Mkðk÷ fhu Au? n¤kn¤ yÃk{kLk ÷køÞwt nkuÞ yu{ Ãkríkyu ½hLkwt çkkhýwt çktÄ fhe ÃkíLkeLke Äku÷kE fhe Lkk¾e. ykx÷u MkwÄe íkku {k{÷ku fËk[ ½hLkku ¾kLkøke fne þfkÞ, Ãký VrhÞkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au. {kxu ¾kLkøke ðkík nðu ònuh{kt ykðe [qfe Au.

MktíkLkkt MkhLkk{kt Lk nkuÞ sqLkkøkZLku h{qs{kt õÞkhuf çkkðkykuLkwt þnuh fnuðkÞ Au, fu{ fu íÞkt Xuh Xuh MkkÄwMktíkku-çkkðk Lkshu Ãkze òÞ. yu{ktÞ røkhLkkhLke ík¤uxe{kt íkku ¼økðkt ð†kuÄkheykuLke ¼h{kh Ëu¾kÞ. Ãký n{ýkt íÞkt yuf ÃkhËuþe Mktík ykÔÞk Au. røkhLkkhLkkt 4500 ÃkøkrÚkÞkt WÃkh ykðu÷k MkuðkËkMkLkk yk©{{kt £kLMkÚke yuf ÞwðkLk ykÔÞku Au. 25 ð»koLke ðÞLkk yu swðkLkLku MktMkkh{ktÚke hMk Qze økÞku nþu yLku yu MkkÄw çkLke økÞku. AuÕ÷kt 12 ð»koÚke íku MktLÞkMke SðLk økk¤u Au. nrhîkh{kt hnuíkk yk Mktík yksfk÷ sqLkkøkZ{kt ÃkÄkÞko Au. ðuË-WÃkrLk»kËLkkt MktÏÞkçktÄ ÃkwMíkfku ÷E Vhíkk yk ÞwðkMkkÄw fkuE MkkÚku ðkík fhðkLkwt çknw ÃkMktË fhíkk LkÚke.

MkwhíkLke MkkÃk ÞwrLkðŠMkxe Lkk, Ëh Úkkuzk Mk{Þu yufkË ÞwrLkðŠMkxeLke ònuhkík fhíkk {wÏÞ{tºkeyu MkkÃk {kxu fkuE ¾kMk ÞwrLkðŠMkxeLkk ònuhkík LkÚke fhe. Ãký MkwhíkLke ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkÃk Lkef¤ðkLkk çkLkkðku yux÷e nËu ðÄe hÌkk Au, fu ÞwrLkðŠMkxeLku MkkÃk ÞwrLkðŠMkxe ònuh fhðe Ãkzu yu{ Au. AuÕ÷k 3 {rnLkk{kt ÞwrLkðŠMkxe «ktøký{ktÚke 100 fhíkkt ðÄw MkkÃk ÃkfzkÞk Au. òufu ÞwrLkðŠMkxe{kt Xuh Xuh yux÷kt çkÄkt Íkze-Íkt¾hkt ðÄe økÞkt Au, fu «kýe Mktøkúnk÷Þ çkLkkððwt nkuÞ íkku ¾k÷e Ãkktshkt s Vex fhðkLkkt hnu.

Auzk Aqxâk Au, MktçktÄ Lknª! ÷øLk ÚkkÞ, ͽzku ÚkkÞ yLku õÞkhuf AqxkAuzk Ãký ÷uðkÞ. {kuhçke{kt yuf ËtÃkíkeyu Aqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. Ãkrík ÃkkuíkkLkk hMíku ÃkíLke ÃkkuíkkLkk hMíku. yu Þwðf çkkË{kt íkku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku hnuíkku níkku. yuðk{kt yuf rËðMk Mk{k[kh ykÔÞk fu yu Þwðfu ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. ykí{níÞkLkwt fkhý hMk Ãkzu yuðwt nuhíksLkf yLku AqxkAuzkLkk rLkýoÞ{kt Vuhrð[khýk fhkðu yuðwt Au. yu Þwðfu ykí{níÞk fhe, fu{ fu íkuLkkÚke íkuLke ÃkíLkeLkku rðhn MknLk Úkíkku Lk níkku!

íkuÚke s ykŠÚkf MknfkhLke çkkçkík{kt y{urhfkLku ¼khíkLke sux÷e sYh Au íkux÷e sYh ¼khíkLku y{urhfkLke LkÚke, fkhý fu yíÞkhu ËwrLkÞk{kt yktøk¤eLku ðuZu økýkÞ íkux÷k Ëuþku ðkŠ»kf Lkð xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fhe þõÞk Au yLku yuf ytËks «{kýu ykðíkkt 10 ð»ko{kt yk ð]rØËh s¤ðkE hnuíkkt ¼khík{kt [esðMíkwyku yLku MkuðkykuLke {køk{kt sçkhËMík ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk WËkhefhýLke «r¢Þk Ãký [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkkLku fkhýu ¼khíkLku ÃkkuíkkLkwt ðuÃkkhe ¼køkeËkh çkLkkððk{kt y{urhfkLku ÷k¼ s Au. ¾kMk fheLku yuðe ÂMÚkrík{kt ßÞkhu [eLk MkkÚkuLkk íkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku rðMíkkhðk ytøku íku Ëuþ{kt ½ýku QnkÃkkun ÚkE hÌkku Au. ð¤e, yk ðuÃkkhe MktçktÄ ‘ðLk-ðu xÙkrVf’ suðku çkLke hnuðkLkku LkÚke, fkhý fu y{urhfLk ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðþu íku s heíku Mk{]Ø ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãký y{urhfkLkk swËkt swËkt ûkuºkku{kt hkufký fhe þfþu. íkksuíkhLkkt fux÷ktf ð»kkuo{kt s y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkwt {qzehkufký ËMk yçks zkì÷hLkk yktfLku yku¤tøke økÞwt Au. AuÕ÷e yLku ¾qçk {n¥ðLke çkkçkík Au xufTLkku÷kuSLkwt ykËkLk«ËkLk. xufTLkku÷kuSLkwt ûkuºk ½ýwt MktðuËLkþe÷ Au, fkhý fu fkuE Ãký xufTLkku÷kuSLku rðfMkkðLkkh yÚkðk íkuLkk {kr÷f yk {n¥ðLke yMfÞk{íkLke ðnU[ýe fhíkku LkÚke. fux÷kÞ ËkÞfkÚke ¼khík y{urhfkLkk xufTLkku÷kuSLke rLkfkMkLkkt rLkÞtºkýku {kxuLke ÞkËe{kt Mk{krðü Au yLku nðu yk ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷e þfkÞ íku{ Au yLku ¼khík yLku y{urhfk ðå[u xufTLkku÷kuS yLku MktþkuÄLk yLku rðfkMk (ykh yuLz ze)Lke òíkòíkLke Mk{sqíkeyku {kxuLke þõÞíkk Q¼e fhe þfkÞ íku{ Au. y{urhfkLke «Þkuøkþk¤kyku{kt íkku y{urhfLkku yLku ¼khíkeÞku ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku fk{ fhe s hÌkk Au yLku ykðe s heíku ¼khík{kt Ãký íkuyku fk{ fhu íkku ¼khíkLku íkuÚke yíÞtík {kuxku ÷k¼ ÚkE þfu íku{ Au. {erzÞk{kt ykuçkk{kLke {w÷kfkíkLke [[koyku{kt MkkiÚke ðÄw WÕ÷u¾ ¼khík yLku y{urhfkLkk [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ÔÞÂõíkøkík MktçktÄku yLku fÞk ¼kiøkkur÷f hksfeÞ ÃkrhðíkoLkku ÚkE hÌkkt Au íkuLkk rðþu yLku ykuçkk{kLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk þwt Úkþu yÚkðk ÚkE þfu yLku íkuLkk fuðk «íÞk½kíkku Ãkze þfu íkuLkk rðþu s ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ykðe [[koykuLkku yLku yxf¤kuLkku yk íkçk¬u fkuE yÚko LkÚke fkhý fu ykuçkk{kLkk ykøk{Lk ÃkAe çkLkLkkhe ½xLkkykuLke yxf¤ Mkk[e fu ¾kuxe Ãkze þfu Au yLku íkuÚke yk ½xLkkyku çkLÞk ÃkAe s íku{Lkwt rð&÷u»ký ÚkkÞ íku ðkMíkrðf Au.

Mkku¢urxMkS, Mkwhík{kt fkhrfËeoLke ykþkyu yLÞ hkßÞ{ktÚke ykðu÷ku ÞwðkLk Awt. {khe ô{h 26 ð»ko Au. nk÷{kt {Lku {erzÞk{kt Lkkufhe {¤e Au. {khk yk ÔÞðMkkÞ{kt {khu hkus hkus yLkuf «fkhLke ¾kuÃkzeykuLkk MktÃkfo{kt ykððkLkwt çkLku Au. {khk s ÔÞðMkkÞLkk yuf ¼kEyu {Lku yuf rËðMk yuf ðfe÷ ÞwðíkeLkku MktÃkfo fhkÔÞku. íku [fkuh yLku MkwtËh níke. íkuLkwt Lkk{ níkwt rs¿kk. íkuLku {¤eLku ÃkkAk Vhíkk níkk íÞkhu {khk r{ºku fÌkwt fu rs¿kk çknw çkúkuz{kRLzuz Akufhe Au. õÞkhuf fk{Úke ÚkkõÞku-ftxkéÞku nkuÞ íkku {¤ðwt, {ò Ãkzþu. ðkík fhíkkt fhíkkt íkuLkk [nuhkLkk nkð¼kð ÃkhÚke nwt Mk{S økÞku fu íku rs¿kk {kxu {Lku þwt fne hÌkku Au. y{u {éÞk íÞkhu ðkík ðkík{kt {kuçkkR÷ VkuLkLke ykÃk-÷u ÚkE níke. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe {khwt {Lk {kLÞwt Lknª, ÚkÞwt fu [k÷kuLku rs¿kk MkkÚku ðkík fheyu, íku ¼q÷e økE nþu fu Lknª íku íkku òuEyu. {U íkuLku VkuLk òuzâku íkku íkhík íku {Lku yku¤¾e økE. íkuýu ½ýe çkÄe ðkíkku fhe yLku yu{kt økk¤ku íkku ðkhtðkh ykðíke. {Lku íku çknw ®çkËkMík Akufhe ÷køke yLku ÃkAe íkuLke MkkÚku ðkhtðkh ðkíkku fhðkLkwt çkLkíkwt. y{khe ðå[u LkkuLkðus òuõMk-yuMkyu{yuMkLke Ãký fkuE Lknkuíkwt. nwt nsw {khe {qtÍðý{kt s níkku fu ykÃk-÷u þY ÚkE økÞu÷e. nwt rs¿kk rs¿kkyu {khk fkLk Ãkh çk[fwt rðþu òýíkku s níkku, yux÷u {Lku ÞkiðLkLke Mk{MÞk ¼he ÷eÄwt. ÃkAe íkku {khkÚke Ãký Mktfku[ Lknkuíkku Úkíkku, nk {ò sYh Lk hnuðkÞwt y™u {U íkuLku rfMk Mkku¢urxMk ykðíke níke. fheLku {khe çkknkU{kt ÷E ÷eÄe. y{khku MktçktÄ rËðMku rËðMku økkZ çkLkíkku økÞku. òufu, íku rËðMku ðkík íÞkt s yxfe økE, Ãký hkusu hkus ðkíkku Úkðk ÷køke, yXðkrzÞk{kt yufkË- y{khe ðå[u [wtçkLk ÔÞðnkh þY ÚkE økÞku. {U çku ðkh {w÷kfkíkku Úkðk ÷køke. y{u fkuxoLke çknkhLke rs¿kkLku fÌkwt fu þwt íkwt {khe MkkÚku ÷øLk fhðk {køku rfx÷e{kt íkku õÞkhuf çkòh{kt {¤íkkt. {kuxk ¼køku Au? íÞkhu íkuýu {Lku yuðku sðkçk ykÃku÷ku fu íkwt íkku íkku ònuh MÚk¤u s {¤ðkLkwt Úkíkwt. íkuýu yuf rËðMk þwt nwt ËwrLkÞkLkk fkuE {Ëo MkkÚku ÷øLk fhðk {køkíke {khe Mkk{u yuðku «Míkkð {qõÞku fu [k÷kuLku fÃk÷ LkÚke. yk íkku íkkhe MkkÚku {ò ykðu Au, çkkfe Y{{kt sEyu. rLkhktíku ðkíkku íkku ÚkkÞ. fÃk÷ Y{{kt fux÷kÞLku økku¤ økku¤ VuhÔÞu hk¾wt Awt. Mkk[wt fnwt íkku sðk {kxu y{u sE hÌkkt níkkt íÞkhu yuf íkhV {khk íÞkhu {Lku nkþfkhku ÚkÞu÷ku. {U yuðwt Ãký rð[khu÷wt {Lk{kt ÷kzw Vqxíkk níkk íkku çkeS íkhV nwt su fhðk fu Akufhe ®çkËkMík Au yux÷u ykøk¤ ðÄeþwt íkku Ãký sE hÌkku Awt, íku çkhkçkh Au fu Lknª, yuðe {qtÍðý ¼rð»Þ{kt fkuE òu¾{ LkÚke. [k÷ku, Úkkuze {kus fhe Ãký ÚkE hne níke. {U hMíkk{kt yuf çknkLkwt Ãký ÷Eyu! òufu, yk {kus {Lku fux÷e {kU½e ÃkzðkLke fkZe òuÞwt Ãký rs¿kk yu{ Akuzu yu{ Lknkuíke! fÃk÷ Au, íkuLkku {Lku íÞkhu rð[kh MkwæÄkt Lknkuíkku ykÔÞku. Y{{kt økÞkt. søÞk Mkktfze níke. ykAku ykAku [wtçkLkLke ðkík nðu ykøk¤ ðÄeLku MknþÞLk MkwÄe «fkþ níkku. òuh òuhÚke BÞwrÍf ðkøke hÌkwt níkwt. ÃknkU[e økE níke. y{u yufçkeòLke Mkt{ríkÚke {økkðu÷ku LkkMíkku ykðe økÞk ÃkAe rzMxçko fhLkkhwt yLkuf ðkh MkuõMk {kÛÞwt yLku {ò fhe.

nwt

CMYK

ßÞkuŠsÞku øk÷e

rzÞk¤ çkLkkðíke xkR{uõMk ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ykRMkeMke ðÕzo fÃk 2011Lkwt ðku[ f÷uõþLk çknkh Ãkkzâwt níkwt. yk ðku[Lke rzÍkRLk yktíkhhk»xÙeÞ rzÍkRLkh ßÞkuŠsÞku øk÷eyu íkiÞkh fhe níke yLku ðku[Lkk ÷ku®L[øk «Mktøku ßÞkuŠsÞku rËÕneLkku {nu{kLk çkLÞku níkku. yk ðku[ ¾kMk fheLku r¢fuxLku s æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuLkwt zkÞ÷ r¢fuxLkk {uËkLk suðwt fhðk{kt ykÔÞwt Au, yLku Ãkèk WÃkh ÷kEV N MxkE÷ r¢fux çkku÷ suðe ykf]rík WÃkMkkððk{kt ykðe Au. rhMx nuík÷ MkkUËhðk ðku[ ykÃkýk {kxu þwt Au? Mk{Þ çkíkkðíkwt MkkÄLk, fu çknw{kt çknw íkku MxkR÷ Mxux{uLx. Ãký, ßÞkuŠsÞku {kxu rhMx ðku[ yuf MkkÄLk fhíkkt Ãký ½ýwt ðÄkhu Au. íkuLku {Lk rhMx ðku[ yuðwt yk¼q»ký Au, su ÃknuhLkkh rðþu ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. ßÞkuŠsÞku øk÷e rhMx ðku[ yLku ßðu÷he rzÍkRLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykøk¤ Ãkzíkwt Lkk{ Ähkðu Au. øk÷e {kxu yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu íku yuf s Mk{Þu yufMkkÚku ºký ½rzÞk¤ Ãknuhu Au! «khtr¼f ð»kkuo{kt íkuýu Mðku[ ÷uçkLkk ykxo rzhuõxh íkhefu su ðku[ rzÍkRLk íkiÞkh fhe, íkuLku çkòh{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e níke. ð»kkuo ðeíkíkkt økÞkt íku{-íku{ ßÞkuŠsÞku MkV¤íkkLkkt yuf ÃkAe yuf ÃkøkrÚkÞkt MkzMkzkx [Zíkku økÞku yLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuýu ÃkkuíkkLke s ftÃkLke þY fhe. 2007{kt íkuýu íkuLkku rzÍkRLk MxwrzÞku xkR{uõMk økúqÃkLku ðu[e ËeÄku, suLkwt Lkk{ nðu ‘ßÞkuŠsÞku øk÷e rzÍkRLk ÷uçk’ Au. rhMx ðku[ yksu Ãký íkuLkku Ãknu÷ku «u{ Au. 2005Úke íku ðMkko[e ðku[Lkku ykurVrþÞ÷ rzÍkRLkh Au. ßÞkuŠsÞku AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke nkuhku÷kuSLkku rLk»ýkík Au. nkuhku÷kuS yux÷u ½rzÞk¤ çkLkkððkLkwt fkiþÕÞ. ßÞkuŠsÞkuLke ½rzÞk¤ku ¾kMk fheLku íkuLke ykf»kof rzÍkRLMk yLku yËT¼wík xufLkku÷kursf÷ rV[MkoLku fkhýu «ÏÞkík Au. ßÞkuŠsÞku {kxu MkkiÚke {kuxe ykLktËËkÞf fkuE ðkík nkuÞ íkku íku yu Au fu íkuýu íkuLkk þku¾Lku s ÔÞðMkkÞ íkhefu yÃkLkkðe ÷eÄku Au. ßÞkuŠsÞku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke xkR{uõMk økúqÃk {kxu ½rzÞk¤ çkLkkðu Au. yk WÃkhktík ðMkko[e yLku Vuhuøku{ku MkrníkLke ½ýe çkúkLzTMk {kxu íku çkuMxMku÷h ðku[ çkLkkðe [qõÞku Au. yuf ðku[ rzÍkRLkh íkhefu ßÞkuŠsÞku ½rzÞk¤Lke rzÍkRLk íkiÞkh fheLku çkuMke hnuíkku LkÚke, íku Mk{økú «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au yLku Ëhuf rðøkíkLkwt æÞkLk hk¾u Au. ðku[ {kxu fLMkuÃx Lk¬e fhðkLkwt fk{ íkku yuf s rËðMkLkwt nkuÞ Au, Ãký íÞkh ÃkAe {tsqhe, yuÂLsrLkÞ®høk yLku {kfuo®xøkLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkELku ½rzÞk¤ çkòh{kt {wfkíkkt Lkð {rnLkkÚke yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køke síkku nkuÞ Au. ßÞkuŠsÞku ÃkkMku su 400 ½rzÞk¤ Au íku{ktÚke 250 sux÷e ðku[ íkku {kºk ‘Mðku[’, Vuhuøku{ku, Ãkuxuf rVr÷Ãk yLku ðMkko[eLke Au. yLkuf òýeíke çkúkLzTMk {kxu rzÍkRLk íkiÞkh fhíkku nkuðk Aíkkt ßÞkuŠsÞkuyu íkuLkk ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu fkuE ðku[ rzÍkRLk LkÚke fhe. òufu, ÃkkuíkkLkk {kxu ðku[ çkLkkððe íkuLku ½ýwt y½hwt ÷køku Au, fkhý fu íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk fk{Úke fËe Mktíkwü LkÚke Úkíkku. ík{khe Vuðrhx rhMx ðku[ fE? yuðwt fkuE ÃkqAu íkku ßÞkuŠsÞku øk÷e nMkeLku sðkçk ykÃku Au, “su AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ðku[ {U rzÍkRLk fhe nkuÞ, íku nt{uþkt {khe Vuðrhx nkuÞ Au.”

½

Ãkhýðwt LkÚke, ÃkhuþkLk fhðku Au òufu, yk ®çkËkMík rËðMkku ðÄw Lk xõÞk. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s rs¿kkyu {Lku çkku÷kðeLku fÌkwt fu nwt íkkhk çkk¤fLke {k çkLkðkLke Awt. {khk {kÚku íkku yk¼ íkqxe Ãkzâwt! y{u ßÞkhu ßÞkhu MkuõMk {kÛÞwt íÞkhu øk¼o rLkhkuÄf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo s níkku, yux÷u {Lku çknw LkðkE ÷køke. {U fÌkwt fu {òf Akuz íÞkhu íkuýu hz{Mk [nuhu fÌkwt fu Lkk, Mkk[wt fnwt Awt. íkuLkwt yk Mkkð rðÃkheík MðYÃk òuELku nwt íkuLke ðkík Mkk[e {kLkðk «uhkÞku. ÷køkýeþe÷ çkLkeLku {U íkuLku fÌkwt fu ftE ðktÄku Lknª íkwt ®[íkk Lk fh, ykÃkýu Ãkhýe sEyu. ÃkhýðkLke ðkík ykðe yux÷u òýu íku ¼zfe QXe. íku {khk Ãkh økwMMkku fhðk ÷køke yLku [k÷e økE. ÃkAe {U íkuLku ½ýk VkuLk fÞko Ãký íkuýu WÃkkzâk s Lknª. çku-[kh rËðMk ÃkAe íkuLkk ÃkÃÃkkLkku {khk Ãkh VkuLk ykÔÞku fu ík{khu fkhýu {khe Ëefhe «uøLkLx ÚkE Au. íkkhk ½hLkk MkÇÞkuLku {khu {¤ðwt Ãkzþu. {U íku{Lku Mk{òÔÞk fu ytf÷ ykÃkýu þktríkÚke {¤eyu, {khk rÃkíkk nkxo ÃkuþLx Au, yu heíku y[kLkf ðkík Lk fhku, nwt ík{khe Ëefhe MkkÚku Ãkhýðk íkiÞkh Awt, ÃkAe çkçkk÷ þk {kxu Q¼e

Mk{ÞLke ðkík Au, LÞkhe

ÂMðMk ½rzÞk¤kuLkwt ðkŠ»kf ðu[ký ytËksu ykX yçks zku÷h sux÷wt Au. 5,000 zku÷h fhíkkt ðÄw ®f{ík Ähkðíke nkuÞ íkuðe Ëh ð»kuo 20 ÷k¾Úke ðÄw ½rzÞk¤ku ðu[kÞ Au. 1,000 zku÷h fhíkkt ðÄw ®f{íkLke Ëh ð»kuo fw÷ ºký fhkuzÚke ðÄkhu ½rzÞk¤ ðu[kÞ Au. 250 zku÷hÚke ðÄw {qÕÞ nkuÞ íkuðe Ëh ð»kuo 7.5 fhkuz ½rzÞk¤ ðu[kÞ Au.

fkuý Au, [knfku fur÷VkuŠLkÞkLkk økðLkoh yLku nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykLkkuoÕz MðkÍoLkuøkhLku rhMx ðku[ ÃknuhðkLkku yLku Mktøkún fhðkLkku þku¾ Au. íkuLke ÃkkMku ÃkeÞksu, ykRzçkÕÞwMke rçkøk ÃkkR÷x, hku÷uõMk yLku ÃkuLkuhkR suðe nkR-yuLz ðku[Lkwt f÷uõþLk Au. Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke ðku[ çkLkkðíke rðïLke MkkiÚke sqLke ftÃkLke fkuLxuÂMxLkLke yíÞtík {kU½e - 5,40,000 zku÷hLke ®f{íkLke ½rzÞk¤ Ãknuhu Au. r÷ÞkuLkkzkuo rz fur«Þku Þuøkh r÷fqÕxhLke 1,75,000 zku÷hLke ½rzÞk¤ Ãknuhu Au. Ô÷krËr{h ÃkwríkLk Ãkkxuf rVr÷ÃkLke 60,000 zku÷hLke ðku[ Ãknuhu Au, ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ßÞkuso zçkÕÞw çkwþLke ½rzÞk¤ ½ýe s MkMíke fne þfkÞ. çkwþ 50 zku÷hLke xkR{uõMk Ãknuhu Au. rðõxkurhÞk çkufnu{ rÃkÞksu ðku[ Ãknuhu Au, íkku rçkúxLke ÂMÃkÞMko hkush zkuçðeLke ðku[ Ãknuhu Au. þkuÃkkzo yLku rçkúx®÷øk Ãký íkuLke Vuðrhx ðku[ Au. fhðe òuEyu? nwt rs¿kkLku Ãký {éÞku. íkuýu {Lku fÌkwt fu {khu çkk¤f òuEíkwt LkÚke. íkwt {Lku 25000 YrÃkÞk ykÃk yuçkkuþoLk fhkðe ÷ô. yuf MkkÚku 25000 fkZðk {khk {kxu {w~fu÷ níkk. {U Úkkuzku Mk{Þ {køÞku. Ëhr{ÞkLk rs¿kkLkk yLkuf ÷kufku MkkÚkuLkk þkherhf MktçktÄkuLke ðkík {Lku òýðk {¤e Au. íku òu ¾hu¾h «uøLkLx nkuÞ íkkuÃký yu çkk¤f {khwt s nþu yu{ nwt {kLke þfíkku LkÚke. rs¿kk {Lku VMkkððk yLku ÃkiMkk Ãkzkððk {køku Au, yuðwt {Lku ÷køku Au. íku Ãkkuíku ðfe÷ Au, yux÷u {Lku fkÞËkLke ò¤{kt Ãký VMkkðu yuðku Ãký {Lku zh Au. ík{u yk ykVík{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku hMíkku çkíkkðku. -r÷. LkeríkLk r«Þ LkeríkLk, rs¿kk rðþu ík{u su ftE ðkík ÷¾e Au, íkuLkk ÃkhÚke yux÷wt íkku MÃkü Au fu íku fkuE MkeÄeMkkËe Akufhe LkÚke. íku «uøLkLx nkuðkLkwt Lkkxf Ãký fhíke nkuÞ, yuðwt Ãký çkLku. ík{u íkuLke MkkÚku þhehMkw¾ {kÛÞwt Au íÞkhu ík{u yuf nËÚke ðÄkhu íkuLke ykðe fkuE ðkíkLkku RLkfkh fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. rs¿kk suðe [k÷kf AkufheykuLke ò¤{ktÚke Lkef¤e sðwt Mkkð ykMkkLk nkuíkwt LkÚke. íku Äkhu íkku ík{khk Ãkh þkherhf þku»ký fu çk¤kífkhLkku fuMk Ãký fhe þfu Au, Ãký òu {kºk ÃkiMkkLke ÷k÷[ nkuÞ íkku íku {kºk ík{Lku ç÷uf{u÷ s fhþu. ík{khu nðu ík{khk ÃkrhðkhLku yk MktçktÄku ytøku ðkík fhe Ëuðe òuEyu, suÚke ¼rð»Þ{kt íku fktE fhu íkku ½h çkkçkíku ík{u ®[íkk{wõík hne þfku. rs¿kk SË Ãkh yze hnu íkku fËk[ ík{khu íkuLku íku {køku íku YrÃkÞk ykÃkðkLkku ÔÞkðnkrhf {køko Ãký yÃkLkkððku Ãkzu, Ãký ÞkË hk¾òu fu rs¿kk rðþu ík{u ykx÷wt çkÄwt òýku Aku íÞkhu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku rðfÕÃk íkku õÞkhuÞ rð[khíkk Lknª. ÞwðkLke{kt fk{Ëuðíkk Ãkh fkçkq hk¾ðku Mknu÷ku LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw MktÞ{ yLku MkkðÄkLkeLkku {køko s MkkiÚke ©uc Au. çkkfe ykðe Akufheyku õÞkhuf ®sËøke çkhçkkË fhe Lkk¾u Au. LkkUÄ: ‘ÞkiðLkLke Mk{MÞk’ ÷¾e {kuf÷Lkkh Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{-MkhLkk{k MkkÚku rðøkíkku {kuf÷ðe. ‘MktËuþ’ yk ytøkík rðøkíkkuLke økwÃíkíkk ò¤ðþu. yÃkqhíke fu yÞkuøÞ {krníkeðk¤e Mk{MÞkLku yk fku÷{{kt MÚkkLk {¤þu Lknª. - Mkt.


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

hkßÞðÄoLk hkXkuzu 2004 ykur÷ÂBÃkf{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku yLku AðkE økÞku. økwz. yr¼Lkð rçkLÿk 2008{kt økkuÕz {uz÷ ÷E ykÔÞku yLku yk¾wt ¼khík yku¤½ku¤ ÚkE økÞwt. økwz. yk{ s Úkðwt òuEyu, Ãký þq®xøk ðÕzo fÃk 2006 yLku 2008{kt økkuÕz {uzk÷eMx, fku{LkðuÕÚk økuBMk 2006{kt [kh [kh økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh økøkLk nsw n{ýkt MkwÄe yòý s hÌkku níkku. òufu rËÕne fku{LkðuÕÚk çkkË íkuýu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku yíÞkhu ¼khíkLkku ‘yswoLk’ Au. {kxu ðÕzo fÃk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh ‘¼k hík nwt yuf{kºk Awt. 600{ktÚke 600 ÃkkuELxLkku ðÕzo hufkuzo LkkUÄkðe [qõÞku Awt. økE fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku {U þq®xøk{kt [kh økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞk níkk.Ãký AíkktÞ Mkíkík {khe MkkÚku yLÞkÞ Úkíkku ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe nwt [qÃk hÌkku Awt, Ãký yk¾hu õÞkt MkwÄe...? õÞkt MkwÄe {khe MkkÚku yLÞkÞ Úkíkku hnuþu? {Lku õÞkhuf «&™ ÚkkÞ Au fu {khu þk fkhýÚke Ëuþ {kxu h{ðwt òuEyu? MkhfkhLku-ËuþLku {khe Ãkhðk s Lk nkuÞ, fkuE fËh s Lk nkuÞ nwt fÞk fkhýÚke h{íkku hnwt? òu {khe MkkÚku ykðwt s Úkíkwt hnuðkLkwt nkuÞ íkku LkÚke h{ðwt {khu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt...’ fku{LkðuÕÚk økuBMk (yLku íku{kt Mkwhuþ f÷{kzeLkkt ¼kuÃkk¤kt)Lke ½zeyku ßÞkhuu økýkE hne níke íkuðk Mk{Þu ¼khíkeÞ þqxh økøkLk Lkkhtøku {erzÞk Mk{ûk íkuLke ÔÞÚkk ftEf WÃkh {wsçk Xk÷ðe níke. yk yu s þqxh Au suýu 2010 rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yr¼Lkð rçkLÿk MkkÚku {¤eLku ¼khíkLku íkuLkku Ãknu÷ku økkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. fw÷ {¤eLku 4 økkuÕz Síke økøkLk Lkkhtøk EÂLzÞk {kxu xkuÃk þqxh çkLke çknkh ykÔÞku. òufu ykðwt Ä{kfuËkh «ËþoLk íkku yu AuÕ÷kt Mkkík-ykX ð»koÚke fhíkku ykÔÞku Au, Ãký yVMkkuMk fu íkuLku su Lkk{, su MkL{kLk {¤ðwt òuEyu íkuLkk {kxu yu nt{uþkt íkzÃkíkku s hÌkku Au. ˆˆˆ LkkLkÃký{kt r{ºkku h{fzktLke {kuxhfkh yLku Zªøk÷k-Zªøk÷eÚke h{íkk níkk, ßÞkhu økøkLk íkuLkk ÃkÃÃkk ÃkkMku SË fheLku Ãký çktËqf s ÷uðzkðíkku yLku ÃkAe yk¾ku rËðMk íkuLkwt XktÞ... XktÞ... [k÷íkwt hnuíkwt. íkuLkwt yu ‘XktÞ... XktÞ...’ yíÞkhu 27Lke ô{hu Ãký [k÷w s Au. yuýu çktËqf MkkÚku s Þkhe fhe ÷eÄe Au yLku yk Þkhe{kt íkuLke hkÞV÷u íkuLku fËe Aun LkÚke ykÃÞku. MkkiÚke Ãknu÷kt yk£ku-yurþÞLk økuBMk-2003{kt 10{e yuh hkRV÷ fÂBÃkrxþLk{kt økøkLk fkhrfËeoLkku Ãknu÷ku ELxhLkuþLk÷ økkuÕz ÷E ykÔÞku níkku. çkkË{kt þq®xøk ðÕzo fÃk{kt Mkíkík çku ð¾ík (2006 yLku 2008{kt) íkuýu økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku.

ç w t k [ e ’ k L k ø k ‘ø

rLkfwts {kLkð LkÚke. 2004 yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkf{kt rMkÕðh {uz÷ SíkLkkh hkßÞðÄoLk hkXkuzLku íkhík s hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuuzo yÃkkÞku. yu s heíku yr¼Lkð rçkLÿkLku Ãký 2008Lke ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz{uz÷ çkkË yLkuf E÷fkçkkuLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkLkku Mkðkuoå[ hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzoÚke LkðkòÞku, Ãký ykðk fkuE yuðkuzoE÷fkçk {kxu økøkLkLkk Lkk{Lke rð[khýkÞ Lkk ÚkE. òze [k{zeLkk Mkhfkhe y{÷ËkhkuLku ykur÷ÂBÃkf {uz÷Lke [{f s Ëu¾kíke ykðe Au. yk ðÕzo ÷uð÷Lkk þqxhLke Ãký f{LkMkeçke fu

økík{kt y{h V¤ ¾kELku fkuE ykÔÞwt LkÚke. yux÷u íku ykøk{Lk ÃkAe øk{Lk rLkrùík Au yu çkkçkíkLku WÕ÷u¾íkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au. “rsMk ½ze [÷íke MkktMk Ëkizuøke, {kiík Mku yÃkLkk rh~íkk òuzuøke.” ïkMkkuLkk çk¤ Ãkh SðLk [k÷u Au. ïkMkkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke yuf økrík Au yLku ykøkðku r{òs Au. yu r{òs õÞkhu çkË÷kÞ yLku õÞkhu økrík Úkt¼e òÞ yu yf¤ çkkçkík Au. þktríkÚke [k÷íkk ïkMk yþktík çkLkeLku yktĤe Ëkux {qfu Au. íÞkhu rsðkÞu÷wt SðLk yu{Lkkt [hý{kt Íqfu Au. yLku ÃkAe íkku {]íÞw yk íkf õÞkt [qfu Au? yk{ ïkMkkuLkk fkøk¤{kt SðLkLkwt Ãkzefwt ð¤kE òÞ Au. yLku íkuLke WÃkh {kuíkLkku Ëkuhku

s

ðes¤e «qV {kLkðe! E yuf ÔÞÂõík WÃkh yuf fhíkkt ðÄkhu {ushu Ëðkyku íkÚkk n¤ðe fMkhíkLke ð¾ík ðes¤e ÃkzâkLkk Lkkxâkí{f {ËËÚke çku ð»ko{kt ÷fðku (Ãkuhkr÷MkeMk) çkLkkðku çkLÞk Au. yhu! yuf s fwxwtçkLke yuf {xkzâku. íku ½hLke LkSfLkk Ãkkfo{kt Vhðk ÔÞÂõíkLke ºký ÃkuZe WÃkh ðes¤e ÃkzâkLke økÞk níkk. yk Mk{Þu ºkeS ðkh ðes¤e Ãkze. Lkkxâkí{f ½xLkk LkkUÄkE Au. Exk÷e{kt çkMk, ¾÷kMk. yk ð¾íku íku{Lkwt Mk{økú ytøk ykðu÷k xkuhuLxku{kt yuf {fkLkLke ÃkkA¤Lke ÷fðkÚke yux÷wt çkÄwt ÃkfzkE økÞwt fu, {ush ¾k÷e søkk{kt yuf ÔÞÂõík yktxk {khíke níke. íku{ktÚke {wõík ÚkE þõÞk Lknª. íku çku ð»ko ÃkAe yk Mk{Þu ykfkþ{kt ðes¤eLkk fzkfk Úkíkk {]íÞw ÃkkBÞk. {ushLkk {]íÞw MkkÚku ðes¤eLke níkk. ðes¤e yufkyuf {fkLkLke ÃkkA¤Lkk Ëw~{LkeLkku ytík ykÔÞku? Lkk. ðes¤e [kuÚke ¼køk WÃkh Ãkze. ¾÷kMk ! yktxk {khíke ðkh fçkúMíkkLk WÃkh Ãkze. [kuÚke ðkh ðes¤e ÔÞÂõík ¼zÚkwt ÚkE økE. ðes¤e íkuLkwt {kuík Ãkze íÞkhu fçkúMíkkLkLke fkuE fçkhkuLku Eò Lkk çkLke [qfe níke. ÚkE! Võík yuf fçkhLke íkÏíke Lkkþ Ãkk{e. yk ÔÞÂõíkLkku Ãkwºk íkuLkk rÃkíkkLke su{ s yu yk íkÏíke níke {ush Mk{h VkuzoLke fçkhLke!! {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {kLkðe WÃkh fux÷e ðkh M¢uÃk çkwf yktxk {khíkku níkku. íkuLkk ðes¤e Ãkzðk Aíkkt íku çk[e rÃkíkkLkk {]íÞwLku ðeMk ð»ko ÚkE òÞ? yk «&™Lkk sðkçkYÃku økÞkt níkkt. ykfkþ{kt «ku. hsLkefktík Ãkxu÷ LkkUÄkÞu÷ku rð¢{ rðïrð¢{ ðes¤eLkk [{fkhk ÚkE hÌkk níkk. íkuLku þe {LkkÞ Au. yk ½xLkk MkíÞ Au. íkuLkk ytøkuLke ¾çkh fu íkuLkk SðLkLkku yk ytrík{ rËðMk níkku Xef Xef rðøkíkkuLke [kufMkkE fhkE Au. íkuLke ! Úkkuze ðkh{kt íkuLkk WÃkh ðes¤e Ãkze. íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fux÷ef ÃkwhkðkYÃk çkhkçkh íkuLkk rÃkíkkLke su{ {]íÞw ÃkkBÞku. Mkkrçkíkeyku Mkk[ðe h¾kE Au. Mkkík ð¾ík {]íÞwLkwt fkhý yLku MÚk¤ yuf s, ðes¤eLke ðes¤e Ãkzðk Aíkkt çk[e økÞu÷ku {kLkðe hkìÞ ðkík ykøk¤ ðÄe, ºkeS ÃkuZe MkwÄe. rÃkíkkLkk õ÷eð÷uLz Mkw÷eðkLk níkku! Mkw÷eðkLk WÃkh ÃkwºkLkku Ãkwºk Ãký çkhkçkh yuðe s heíku {]íÞw AºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt Mkkík ð¾ík ðes¤e ÃkkBÞku. rÃkíkk yLku ËkËkLke su{ 1949Lkk Ãkze níke ! íkuLkk WÃkh 1942Lke Mkk÷{kt Ãknu÷e ykìõxkuçkhLke ykX{e íkkhe¾u íkuLkk WÃkh ð¾ík ðes¤e Ãkze. íku çk[e økÞku. çkMk, {kºk ðes¤e Ãkze íku {]íÞw ÃkkBÞku. yuf {kuxk ytøkqXkLkku Lk¾ økw{kððku Ãkzâku. íku yuf s ÔÞÂõík WÃkh SðLk Ëhr{ÞkLk Vhe ÃkAe Mk¥kkðeþ ð»ko MkwÄe íkuLkku ðes¤e MkkÚku VheLku fux÷e ðkh ðes¤e Ãkzu? 1918Lkk fkuE Lkkíkku hÌkku Lknª. íku ÃkAe çkeS ð¾ík Vuçkúwykhe{kt {ush Mk{h Vkuzo Þwؼqr{{kt íkuLkk Ãkh ðes¤e Ãkze. yk Mk{Þu Võík ½kuzk WÃkh çkuMke ÞwØ ¾u÷e hÌkku níkku. ykt¾Lke ¼ú{hku çk¤e økE! 1970{kt ºkeS ðkh ykfkþ{kt ðes¤eLkk fzkfk yLku Þwؼqr{{kt ðes¤e Ãkze. yk Mk{Þu íkuLkk zkçkk ¾¼kLku ÞwØ! ðes¤e Ãkze. {ush Mk{h Vkuzo Eò ÚkE níke. ÍzÃkkÞk.ðes¤eyu íku{Lku ½kuzk WÃkhÚke ËMk 1972{kt Mkw÷eðkLk WÃkh [kuÚke ð¾ík Vwx Ëqh VUfe ËeÄk. hý¼qr{{ktÚke ÷E ðes¤e Ãkze! ðes¤e nuxLke ykhÃkkh Qíkhe. sðkÞu÷k {ushLku r[rfíMkfkuyu íkÃkkMÞk. {kºk Úkkuzk ðk¤ çk¤e økÞk! Mkw÷eðkLk {ushLke fuzLke Lke[uLkk ¼køk{kt ÷fðkuu ÚkE yf¤kÞku.{kÚkkLke yøkLkÍk¤Lkku yLkw¼ð økÞku níkku. ðes¤eyu yzÄwt ytøk swêwt Ãkkze Vhe ÚkkÞ íkku? íkuýu Lk¬e fÞwO fu, nðu ÃkAe ËeÄwt níkwt. íku {kuxhfkh{kt õÞktÞ «ðkMku òÞ íÞkhu MkkÚku ÷øk¼øk A ð»ko ÃkAe {ush Mk{h Vkuzo Ãkkýe ¼hu÷e zku÷ ÷ELku òÞ. Mkw÷eðkLkLku 1924Lke Mkk÷{kt ð]ûk Lke[u çkuMke {kA÷e çkÄk {q¾o {kLku. Ãký ÃkAeLkk çkLkkðu íkuLku Ãkfzíkk níkk. LkËeLkku «ðkn yufkøkú ÚkE òuE zkÌkku Mkkrçkík fÞkuo. Ãkkt[{e ðkh ðes¤e hÌkk níkk. çkhkçkh yk Mk{Þu íku{Lkk WÃkh Ãkze. yk ð¾íku Ãký Ãknu÷ktLke su{ íku nuxLke çkeS ð¾ík ðes¤e Ãkze. yk Mk{Þu íku{Lkk ykhÃkkh Lkef¤e. {kÚkkLkk çkkfeLkk ðk¤Lku s{ýk ÃkkMkkLku ÷fðku ÚkÞku. Ík¤ ÷køke. yk ð¾íku íku {kuxhfkh [÷kðíkku

fku

Lkkhtø k

çkux÷ økúkWLz 2008{kt çkutøkfkuf{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo fÃk VkELk÷{kt íkku íkuýu þq®xøk{kt huh fnuðkíke ‘ÃkhVuõx 600’ ÃkkuELxTMk (600{ktÚke 600 ÃkkuELx)Lke rMkrØ {u¤ðe níke. økøkLk íkuLke yk rMkrØLku ¾kMk økýkðu Au, fkhý fu y{urhfk{kt yu s rËðMku ykuçkk{k Ãknu÷k yïuík hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk íÞkhu økøkLku fÌkwt níkwt, ‘{khk {Lk{kt níkwt fu òu ykuçkk{k ykðwt fk{ fhe þfu íkku nwt fu{ Lknª? íku{Lke Sík {khk {kxu Ãký «uhýkYÃk çkLke níke.’ òufu EÂLzÞLk çÞwhku¢Mkeyu yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ økøkLk LkkhtøkLke rMkrØykuLku rçkhËkðe

ËþuhkLkk Ëe’yu s íkuLkku ½kuzku LkÚke Ëkuzâku. ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt s íku ûk{íkk {wsçk ÃkVkuo{ LkÚke fhe þõÞku. çkkfe çkUøkfkuf{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo fÃk VkELk÷{kt ÃkhVuõx 600 ÃkkuELxLkku su Mfkuh íkuýu LkkuÄkÔÞku níkku yu s hufkuzo Vhe yuf ðkh rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký LkkUÄkðeLku íkuýu Mkkrçkík fÞwo fu íkuLkku ðÕzo hufkuzo ftE yu{ s Lknkuíkku çkLke økÞku! òufu 2010 fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË nðu Äehu Äehu Ãký økøkLkLkku Mðefkh ÚkE hÌkku Au. Ãký ßÞkhu íkuLke Ãkz¾u fkuE Lk níkwt íÞkhu rçkr÷Þzo rðÍkzo økeík MkuXe yLku xurLkMk r÷suLz «fkþ ÃkkËwfkuý íkuLke {ËËu ykÔÞk níkk. LkkhtøkLke «rík¼kLku Ãkkh¾e íkuykuyu íku{Lkk îkhk þY fhkÞu÷e ykur÷ÂBÃkf økkuÕz õðuMx (ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {u¤ððkLkk yr¼ÞkLk){kt íkuLku Mkk{u÷ fÞkuo Au. íkuLke xÙu®Lkøk, MÃkkuLMkhrþÃk yLku h{íkLku ÷økíke Ëhuf çkkçkíkkuyu íkuuykuyu MkwrLkrùík fhe Au yLku yksu ¼khík íkuLkkt s V¤ [k¾e hÌkwt Au. AuÕ÷kt 7-8 ð»kkuoÚke rMkrLkÞh þq®xøk MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk rMk¬k Ãkzkðe hnu÷ku yk niËhkçkkËe þqxh nðu çk¾qçke Mk{S [qõÞku Au fu þq®xøk{kt ík{khe nheVkE yLÞku Mkk{u Lkne,çk÷fu ík{khe ¾qËLke rðhwØ{kt s nkuÞ Au! ík{khu Mkíkík ík{khk hufkuzoTMk s íkkuzíkk hne Lkðk Lkðk hufkuzToMk MÚkkÃkðkLkk Au. MkV¤íkk MkkÚku {¤íkk {uz÷, {Lke yLku {erzÞk nkEÃkLke {Lk{kt hkE Lk ¼hkE òÞ yu {kxu íku «ríkçkØ Au. yuLkk{kt Sík {kxuLke ¼q¾ Mkíkík ðÄe hne Au. yk ð»kuo BÞwrLkf{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkÄk s ¼khíkeÞ þqxhkuLku ÃkkA¤ hk¾e økøkLk çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku yLku yu MkkÚku 2012 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt õðkuur÷VkÞ ÚkLkkhku yu Ãknu÷ku EÂLzÞLk MÃkkuxo TMk{uLk çkLÞku Au yLku ELþkyÕ÷kn 2012{kt ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf økkuÕz{uz÷ yÃkkððk{kt Ãký íku ykøk¤ hnuþu. ÷ux yuuLxÙe økøkLk ¼khíkLkku ©uc þqxh Au. {Lku fkuE s þtfk LkÚke fu yuf rËðMk yu ykur÷ÂBÃkf økkuÕz{uz÷ {u¤ðe ËwrLkÞk{kt AðkE sþu. - yr¼Lkð rçkLÿk

çktÄkE òÞ Au. “{uhe rfM{ík{U økh Lknª {trÍ÷, hkn MkeÄe ¼e {qÍfku {kuzuøke.” SðLkLkk Mktòuøkku yLku «ð]r¥kykuLke MkkÚku «khçÄ yLku Ãkwhw»kkÚko W¼Þ òuzkÞu÷kt Au. {khk {Lk{kt {trÍ÷ Ãkk{ðkLke Mkk[e ÷økLk nkuÞ yLku yu {kxu Mkk[k hMíku [k÷ðk{kt Ãkøk÷kt {økLk nkuÞ Ãký òu {khk ÷÷kxu ¼xfíkk hnuðkLkwt ÷¾kÞu÷wt nkuÞ íkku Mkk[ku hMíkku Ãký {Lku økuh{køkuo Ëkuhe sþu yu rLkrùík Au. “{uhu rË÷{U òu ykøk s÷íke ni, ðku íkwÍu ¾kf fhfu Akuzuøke.” «Ãkt[Lkk ÃkkÞk Ãkh A¤-fÃkxLke R{khík Q¼e fheLku íkuLkk Äkçku [zeLku fnuðkíkk rLkfxLkk

níkku. ËMk Vqx Ëqh VUfkE økÞku. ðes¤e nux Ãkh Ãkze. íkuLku çknkh VUfe yLku çku Ãkøk ðå[uÚke Lkef¤e økE ! {kÚku yuðe ÷kÌk çk¤íke níke fu Úkkuzku MðMÚk ÚkÞku ÃkAe {kuxhfkh{kt hk¾u÷e çkk÷xe ÷kÔÞku. Ãkkýe ¼hu÷e zku÷ {kÚkk Ãkh Xk÷ðe. {kÚkk Ãkh Ãkhkýu Xtzf ÚkE. yk òýu fu ykuAwt nkuÞ íku{ 1976{kt íkuLkk WÃkh Aêe ð¾ík ðes¤e Ãkze. yk ð¾íku Võík íkuLkk ½qtxýLku Eò ÚkE. íkuLkk Ãkh ðes¤e ÃkzâkLkku rð¢{ ykøk¤ ÄÃke hÌkku níkku. 1977{kt Mkkík{e ð¾ík Mkw÷eðkLk WÃkh ðes¤e Ãkze. yk ð¾íku íku Ãkux yLku Akíke WÃkh ËkÍTÞku. íkuLku íkku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkík ð¾ík ðes¤e Ãkzðk Aíkkt çk[e økÞu÷k {kLkðeLke ËkMíkkLk Vu÷kE økE níke. íku ðíko{kLkÃkºkku yLku ðk[fku {kxu Mkh¾k ykùÞoLkku rð»kÞ çkLke økÞku níkku. íkuLke {w÷kfkík{kt «&™kuLke Íze ðhMkkððk{kt ykðíke. Mkkík ð¾ík ðes¤e Ãkzu yLku Aíkkt {kLkðe Sðíkku hnu ! ykðkuu rðh÷ yLkw¼ð ÄhkðLkkh Mkw÷eðkLk ÃkkuuíkkLke ÂMÚkrík çkhkçkh Mk{òðe þfíkku Lknª. íku {kºk yux÷wt fnuíkku fu ßÞkhu ðes¤e íkuLkk WÃkh Ãkzíke íÞkhu íkuLku ¾kíkhe Úkíke fu, yk ðes¤e {khe íkhV ykðe hne Au ! LkðkELke ðkík yu Au fu, ðes¤eÚke Mkkík ðkh çk[e sLkkh Mkw÷eðkLk ykÃk½kík fheLku {Þkuo. çktËqfLke økku¤eÚke {Þkuo. íkuýu þkÚke ykÃk½kík fÞkuo nþu íkuLke rðøkíkku ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. 1983Lkk MkÃxuBçkhLke 28{eyu MkðkhLkk ºký ðkøÞu íkuýu çktËqfLke økku¤e Akuze ykÃk½kík fÞkuo. yk ð¾íku íkuLke ô{h Efkuíkuh ð»koLke níke. íkuýu þkÚke ykÃk½kík fÞkuo nþu íkuLke rðøkíkku ykÃkýe ÃkkMku LkÚke, Ãkhtíkw ðes¤e ÃkzðkÚke Mk¤øke økÞu÷e íkuLke çku nux ‘økerLkMk yuõÍeçkex ’Lke LÞqÞkufo þk¾k íkÚkk {exo÷ çke[ þk¾k{kt Ãkzu÷e Au! «çk¤ ðes¤eLkku ÷eMkkuxku Ãkzu íkku ¼ÞkLkf rðLkkþ MkSo þfu Au. Aíkkt yu òýeLku LkðkE ÷køkþu fu ðes¤eLke yMkhku yfÕÃÞ fu h{qs WÃkòðu íkuðe nkuE þfu Au. ðes¤e ÃkzðkLkk ÷eÄu nkÚk{ktÚke Mðuxh økqtÚkðkLkku MkkuÞku Mk¤øke sðk Aíkkt økqtÚkLkkh LkkheLku fkuE Eò ÚkE LkÚke? ÃkÚkkhe ¼M{ ÚkE sðk Aíkkt íku{ktÚke LkSf{kt VUfkE sLkkh {kLkðeLku fkuE Eò ÚkE LkÚke ! ykðk íkku MkUfzku Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au. ðes¤e ÃkzðkLku ÷eÄu þkherhf fu {kLkrMkf ykt[fkLku ÷eÄu çknuhk Mkkt¼¤íkk, ytÄ Ëu¾íkk yLku çkkuçkzk çkku÷íkk ÚkÞkLkk Úkkuzkf Ëk¾÷k LkkutÄkÞk Au. ÷fðkLkk ËËeoLkkt ytøkku VheÚke fkÞoþe÷ ÚkÞkLkk çkLkkðkuu LkkUÄkÞk Au. fux÷kf yMkkæÞ {Lkkuhkuøke{kt MkwÄkhk LkkUÄkÞk Au. yk{ ðes¤e ‘rðãwíkfeÞ yuf{ ykt[fk ÃkØrík’ (E÷urõxÙf þkuf xÙex{uLx) Lke økhs Mkkhíke sýkE Au ! ðes¤eLke rðM{Þfkhf yLku rðh÷ ½xLkkyku òýeyu íkux÷e ykuAe !

CMYK

MkkÄwLke ô{h fux÷e? {ýkt fux÷ef [uLk÷ðk¤kyu Mkðk÷ h{íkku {qõÞku Au. MkkÄwLke ô{h fux÷e? WÂõík Au fu MkkÄwLkwt fw¤ Lk ÃkwAkÞ. Ãký yk íkku ô{h ÃkqAðkLke ðkík Au. fux÷kf MkkÄw {nkhkòuLke ô{h Ãkkt[Mkku MkkíkMkku Au íkuðku Ëkðku íku{Lkk ¼õíksLkku fhíkkt nkuÞ Au. Ãký yu MkkÄw {nkhksLke ðkík Au ßÞkhu yk ðkík MkkÄw- ÞkËðLke. {þnqh ÷k÷w«MkkË ÞkËðLkk íkuyku Mkk¤k Au. íkuyku {nkhks LkÚke. MkkÄw Lkk{ Au. fuð¤ Lkk{Lkk MkkÄw Au. íkuyku Võík MkkÄw LkÚke Ãký íkfMkkÄw Au. õÞkhuf íkuyku ÷k÷wLke MkkÚku nkuÞ Au. õÞkhuf ÷k÷wLke Mkk{u. yk MkkÄwLke ô{h rð»ku [uLk÷ðk¤kykuyu Mkðk÷ Q¼k fÞko Au. [uLk÷ðk¤k fnu Au. MkkÄw ÞkËðu økrýíkLkk rLkÞ{ku fkuhkýu {qfe ËeÄk Au. yu ÷kufku fnu Au. çku nòh [kh (2004){kt MkkÄwyu íku{Lke ô{h [wB{k÷eMk ð»ko çkíkkðe níke. nðu çkkS VexkôMk yíÞkhu çku nòh ËMk (2010) [qtxýe ð¾íku íku{Lke ô{h Mkwzíkk÷eMk rLkhtsLk rºkðuËe (47) çkíkkðe Au. çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkwt çkk¤f fne þfu 2004{kt [wB{k÷eMk ð»koLkk {kýMk 2010{kt Ãkå[kMk ð»koLkku nkuÞ. Ãký Lkk MkkÄw fnu Au. 47 ð»ko s Au. MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt ykðíkku MkkÄw Ãký Mkk[wt çkku÷ðk xuðkÞu÷ku LkÚke. ßÞkhu yk íkku hksfkhýLkku MkkÄw Au. fnuðkÞ Au yk ÷kufku ½kurzÞk{kt Ãký Mkk[wt hzâk LkÚke nkuíkk yu ÷kufku ô{h Mkk[e fE heíku fne þfu? [wB{k÷eMk ð¥kk A íkku Mkk[ku sðkçk íku{ýu sýkÔÞku LkÚke. fkhý LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkwt økrýík nkuÞ Au. ykÃkýk yuf {kuxk økòLkk Lkuíkkyu íku{Lkk MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku fkh LkÚke. fkuEyu íku{Lku rhûkkLkwt {exh Íehku fhkðe rhûkk{kt çkuMkíkk òuÞk LkÚke. MkkÄwLke ô{hLkwt hnMÞ nS òýðk {éÞwt LkÚke. fnu Au fu MkkÄw íkku [÷íkk ¼÷k. Ãký yk MkkÄw íkku [÷íke økkze hkufe Ëu íkuðk. ÷k÷w«MkkË hu÷ðu {tºke níkk íkuLkk òuh WÃkh hksÄkLke yuõMk«uMk íku{ýu hkufe ËeÄe níke. ykðe fkuE þÂõíkÚke íku{ýu íku{Lke ô{h hkufe hk¾e nkuÞ. ºký ð»koÚke yu{ýu ô{h hkufe hk¾e Au. yÚkðk íkku þkMkLkÚke Ëqh hnuðwt Ãkzâwt nkuÞ íku ðhMkku yu{ýu ô{h{ktÚke çkkË fÞko nkuÞ. {rn÷kyku ô{hLke çkkçkík{kt MkkÄw suðwt ð÷ý Ëu¾kzu Au. yuf ¼kE fnuíkk níkk {khe ÃkíLke AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ãkå[eMk ð»koLke s Au. yuf LÞkÞkÄeþu Mkkûke {rn÷kLku fÌkwt, “çknuLk, Ãkkt[ ðhMk Ãknu÷kt ík{u fkuxo{kt ykÔÞkt íÞkhu ík{u Ãkå[eMk ðhMkLkkt Aku íku{ fÌkwt níkwt. yksu Ãký ík{u Ãkå[eMk ðhMkLkkt Aku íku{ fnku Aku!” “Mkknuçk, ík{khu {khe «þtMkk fhðe òuEyu fu nwt {khk yuf ðkh ykÃku÷k çkÞkLk{ktÚke Vhe síke LkÚke.” MkkÄwLkwt ykðwt s ftEf nkuE þfu?

n

økqøk÷e ÃkiMkk {kxu ÃkhMkuðku ÃkkzLkkh ½ýkt nkuÞ Au. Ãký Ãkh-Mkuðk {kxu ÃkhMkuðku ÃkkzLkkh íkku fkuEf s. (SMS)

MLkunesLkku {khe yðËþk rLknk¤e hÌkk Au , Zku ÷ yk{eLk E. Íeýk Lkøkkhkt ðøkkzeLku íkuyku {khe çkhçkkËeLkkt á~Þku ¼k¤e hÌkkt Au, Ãkhtíkw íkuyku yuu çkkçkíkÚke rðrËík LkÚke fu {khe yk yðËþkLkk yÂøLkLkku ÔÞkÃk ðÄþu íÞkhu íku y ku Ãký ykÃkku y kÃk yu { kt ÷Ãku x kE sþu , ÔÞÚkkykuLkkt ð{¤{kt íÞkhu íkuyku Ãký {khe su{ Mk{kR sþu. “yiMkk ÷økíkk ni, ykMk SLku fe, yuf rËLk òLk ÷u fu Akuzuøke.” rsSrð»kkLkwt òuh øk{u yux÷wt «çk¤ nkuÞ Aíkkt

{nurV÷

{]íÞwLkk íkkuh Mkk{u yu Lkçk¤wt Ãkzu Au. SðLk{køko Ãkh ïkMkku ¾qçk Mkk[ðeLku ÃkkuíkkLkkt Ãkøk÷kt Ãkkzu íkku Ãký {Lkw»ÞLkk {kÚku {kuík ykðe [zu Au. íkkíÃkÞo yu fu y{h SðLk SððkLke ÷k÷MkkÚke {LkLku Ãkh hk¾ðwt òuEyu. íkLk ¼÷u ïkMkkuLkk ËrhÞk{kt zqçku÷wt nkuÞ Ãký {LkLku yæÄh hk¾ðwt òuEyu. “{uhe ¾k{kuþe Ëu¾Lkk ‘yk{eLk’, WLkfe ¾k{kurþÞkU fku íkkuzuøke.” søkíkLkk {kiLkLku nwt Ãk[kðe økÞku Awt. Ãký {khwt {kiLk søkíkLku çkhkçkhLkwt fXe hÌkwt Au. {khwt yk {kiLk søkíkLku yuðwt yf¤kðLkkhwt çkLke økÞwt Au fu søkík Ãkkuíku nðu {kiLk íkkuzþu yLku {khe MkkÚku MktðkËLkku Mkuíkw òuzþu.


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

økktze fqfheLkwt znkÃký

- [íkwhMkuLk

[qtxýeyu [zâku ÞkËð AqÃku Lknª [qtxýe yLku yu{ktÞ rçknkhLke [qtxýe nkuÞ ÃkAe ÞkËðku [[ko{kt Lk nkuÞ íkku ÞkËðÃkýwt ÷ksu! ÷k÷w«MkkË ÞkËðLku íkku [[ko{kt hnuíkk Mkkhe heíku ykðzu Au, Lkeíkeþfw{khLkwt Lkk{ Ãký òuhþkuhÚke [khufkuh økkS hÌkwt níkwt íÞkhu suzeÞwLkk «{w¾ þhË ÞkËðLku fËk[ yuðwt ÚkE økÞwt fu Mkk÷wt ykÃkýwt Lkk{ íkku AkÃkk{kt [{fíkwt s LkÚke! {erzÞk{kt [{fðk {kxu þhË ÞkËð ÃkkMku {kU ðøkwt nrÚkÞkh íkku nksh s níkwt, íku{ýu ÃkkuíkkLke S¼ [÷kðe yLku yu Ãký hknw÷ økktÄe Ãkh. þhË ÞkËðu hknw÷ økktÄeLku øktøkk{kt ÃkÄhkððkLke ðkík fheLku {erzÞk{kt [kh rËðMkLke [ktËLke ykMkkLkeÚke ¼kuøkðe ÷eÄe. þhË ÞkËðu òufu ÃkAe íkhík ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt níkwt, ¼kE yk íkku S¼ Au, íkuLku ÷kfzwt Lk nkuÞ! þhË ÞkËðu yk yøkkW {rn÷k yLkk{ík ð¾íku MktMkË{kt Íuh ½ku¤eLku ykí{níÞk fhðkLkwt n¤n¤íkwt rLkðuËLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLke þqhðeh S¼Lkku Ãkh[ku ykÃÞku s níkku, Ãký yk íkku [qtxýeLkku {knku÷ Au ¼kE. [qtxýe ykðu yux÷u [qtxýeþqhku htøk{kt ykÔÞk rðLkk hnu s Lkrn, yLku yu{ktÞ òu [qtxýe rçknkh{kt nkuÞ íkku ÃkAe ÞkËðku ÍkÕÞk hnu ¾hk!

[qtxýe{kt ËkYËuðLke ykhkÄLkk! MkeÃkeyu{Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe yLku MkuõÞw÷h nkuðk Aíkkt fÃkk¤ ÃkhLkku {kuxku [ktË÷ku su{Lke yku¤¾ký çkLke [qõÞku Au yuðk ð]tËk fhkíku rçknkh [qtxýe{kt W{uËðkhku îkhk Lkkýkt yLku ËkY ðu[kÞ Au, yuðku ðkrnÞkík {wÆku WÃkÂMÚkík fheLku Ãkkuíku [qtxýeLkk {uËkLk{kt fux÷k rçkLkyLkw¼ðe yLku fk[k Au, íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au!! yhu çknuLk, rçknkh{kt íkku ËkYLke Aqx Au (økwshkík suðwt LkÚke!) yux÷u W{uËðkhku rçk[khk fkuE økwLkku íkku fhíkk s LkÚke. ykÃkýu íÞkt Ãký [qtxýe{kt ËkY ÃkkLkkhkykuLku s Mk¥kkLkku Lkþku [zkððkLke íkf {¤íke nkuÞ Au, yuLke fkuý Lkk Ãkkzþu? ð]tËkçknuLk íkku Xef yk zkçkuheyku yk{u Þ Mkkð ŸÄk s [k÷u Au, fkuE ‘ÔÞðnkh’{kt Mk{síkk s LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh íku{Lkk xufkÚke s [k÷íke nkuðk Aíkkt íkuLkku MkkiÚke rðhkuÄ íkuyku fhíkkt s hÌkk níkkLku? [íkwhMkuLkLkku r{ºk íkhík çkkuÕÞku fu nðu [qtxýe{kt ËkYLkwt {n¥ð Ãký Lk Mk{su yuðk LkuíkkykuLku ykøk¤ fhu íku Ãkûk yk¾e ®sËøke íkqxe òÞ íkkuÃký Ãkrù{ çktøkk¤Lke çknkh õÞktÞ Lk [k÷u! rçknkhLke [qtxýe{kt W{uËðkhku ËkY ðnU[e hÌkk Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku yuðk Ãký Mk{k[kh ykÔÞk Au fu {íkËkhku [qtxýe{kt çknw hMk ÷E hÌkk Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt Mkhuhkþ Ãkt[kðLk xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt Au. ÷kufþkne{kt ÷kufkuLke yk Mkr¢Þíkk {kxu ËkY fux÷ku sðkçkËkh Au, íkuLkwt MktþkuÄLk [qtxýe Ãkt[u fhkððk suðwt Au yLku òu ËkYLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkLku æÞkLk{kt hk¾eLku [qtxýe Ãkt[u W{uËðkhkuLku ËkY ÃkeðzkððkLkk ¾[o {kxu y{wf AqxAkxku ykÃkðe hne. çkku÷ku ËkY Ëuð fe sÞ!

Ënus¾kuhku, yþkuf [Ônký ÃkkMkuÚke fktf þe¾ku! {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýLke nk÷ík ðÄu÷k [ðkýk suðe ÚkE hne Au. rðhkuÄeyku íkku Xef íku{Lkk ÃkûkLkk fux÷kf ÷kufku Ãký íku{Lkwt Ãkzefwt ðk¤eLku VUfe ËuðkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk Au. ík{u ÃkqAþku íku{Lkku ðktf þwt? íkku fnuþu fkhrøk÷{kt þneË ÚkÞu÷kykuLke rðÄðkyku {kxu çkLkkðu÷e ykËþo MkkuMkkÞxe{kt íku{ýu MkMíkku {¤íkku VT÷ux ÃkkuíkkLke MkkMkwLku ÃkÄhkðe ËeÄku. ¼kE, ík{u s fnku yk íkku ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt LkÚke? ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkríkËuðku ËkLkðLke su{ ßÞkhu MkkMkw-MkMkhk ÃkkMkuÚke ËnusLkk Lkk{u yufÃkAe yuf ðMíkwLke {køkýe fhíkk nkuÞ Au íÞkhu yþkuf [Ônkýu íkku rçk[khkyu Mkk{uÚke ÃkkuíkkLke MkkMkwLku ^÷ux yÃkkÔÞku Au. yksu Ëefhk Mkøke {kLku hk¾íkk LkÚke íÞkhu yþkuf [Ônkýu MkkMkwLkwt ykx÷wt æÞkLk hk¾eLku s{kEhkòyku {kxu yuf ykËþo Q¼ku fÞkuo Au. Ãký Lkk, fkuE yu{Lkk yk MkwÄkhkðkËe ð÷ýLke fËh fhðk íkiÞkh s LkÚke. ík{u s fnku fu íku{ýu {fkLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u íkku fÞwO s LkÚke, MkkMkwLkk Lkk{u fÞwO Au yLku MkkMkw òu íku{kt hnuðkLkk nkuÞ íkku ÃkAe ík{u rð[khku fu íkuyku yufuÞ rËðMk yu ½h{kt rLkhktíkLkku ïkMk ÷E þfðkLkk ¾hk? íkku ÃkAe yk{kt íku{Lkku õÞkt fkuE MðkÚko ykÔÞku fu ykÃkýu íku{Lke xefk fheyu. ¾hu¾h íkku yþkuf [ÔnkýLkwt ‘ykËþo’ WËknhý ËuþLkk yufuyuf Ënus¾kuhkuLku {khe {kheLku þe¾ðkzðwt òuEyu!

÷tzLkLkk rðîkLk rþûkfku yu ðkíkLkk íkkhý WÃkh ykÔÞk Au fu MktMf]ík ¼k»kkLkk ðÄwÃkzíkk WÃkÞkuøkÚke çkkfeLke ík{k{ ¼k»kkyku Mkh¤íkkÚke þe¾e þfkÞ Au. MktMf]ík yu ËuðkuLke ¼k»kk Au. ËwrLkÞkLke çkÄe s ¼k»kkyku MktMf]ík ¼k»kkLke fq¾u sL{e Au.

÷tzLkLke yuf þk¤k{kt

MktMf]ík

VhrsÞkík

Mkt ¼ ¤kíke yk rËÔÞ ¼k»kkLkkt økeíkku ÷ku f ft X u fu { økðkíkkt LkÚke? ¼k»kkLkk Lkk{u {ku x k ¼ðkzk ÚkÞk Au , rððkË ÚkÞk Au , Mkt M f] í k íkku ¼økðkLkLke ¼k»kk nku ð k Aíkkt ðnu ÷ e Mkðkhu hu r zÞku WÃkh Mkt M f] í k ¼k»kkLkk Mk{k[khLkw t Lkk{ Ãkzíkkt s xÃk ËELku çkxLk çkt Ä fhe Ëu L kkhk Mkt M f] í k ¼k»kkLkk VkÞËkyku Ú ke yÃkrhr[ík Au . Þk íkku ¼k»kkLke ¼ÔÞíkkLku rÃkAkýe þõÞk LkÚke. ÷t z LkLke yu þk¤kLkk yæÞkÃkfku y u Mkíkík 12 ð»ko Mkw Ä e sw Ë k sw Ë k ykÞk{ku Mf] í k ¼k»kkLkk Mk¥ð, ík¥ð yLku {n¥ð rðþu MkkÚku Mkt M f] í k ¼k»kkLke WÃkÞku r økíkk rðþu fhu ÷ kt ð»kku o Ú ke ðkíkko ÷ kÃkku , ÔÞkÏÞkLkku , Ãkt [ kÞíkku yLku Mkt þ ku Ä Lkku yLku yÇÞkMkÚke ykùÞo s Lkf íkkhýku {¤e Ãkrh»kËku Þku s íkkt hÌkkt . ¼÷u Mkt M f] í k ¼k»kkLkk ykÔÞkt Au . ÷t z LkLke þk¤kLkk rþûkfku rð»kÞLke «[÷Lk {kxu õÞkt f {ku x e {ku x e yLku ¾ku x e ¾ku x e ðkíkku WÃkÞku r økíkk {kxu þku Ä rLkçkt Ä ku íki Þ kh fhu Au - íkkhýku fhðk{kt ð¾ík çkøkkzíkk hÌkk, Ãký ÷t z Lk{kt hsq fhu Au . Mkt M f] í k rð»kÞLkku ÃkkXâ¢{{kt Mk{kðu þ fi ® LkøkMxLk yku ÷ t r ÃkÞkLke fu M kxo MxÙ e x{kt ykðu ÷ e MkU x fhðk yu íkkhý Ëþko ð kÞw t Au fu rðãkÚkeo L kk MkðkO ø keý su B Mk #rzÃku L zu L x þk¤kyu íku L kkt ík{k{ Äku h ýku { kt rðfkMk {kxu Mkt M f] í k rð»kÞLkw t rþûký y{ku ½ þ† Mkt M f] í k rð»kÞLku VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýo Þ fheLku Mk{kLk Au . ÃkkU ø ke Ãkt r zíkkELku Ãkkxw {khe Au . Mkt M f] í k r÷rÃk ÷¾ðkÚke yLku ¼k»kk çkku ÷ ðkÚke S¼ Mkt M f] í k{kt Ëu ð ku L ke ¼k»kk Au . yLku ykt ø k¤eyku L kw t y¬zÃkýw Ëq h Ëw r LkÞkLke çkÄe s ¼k»kkyku Mkt M f] í k ÚkkÞ Au - Wå[khku { kt ÷[e÷kÃkýw t yÕÃkrðhk{ ¼k»kkLke fq ¾ u sL{e Au . ðu Ë ykðu Au . ßÞkhu Þw h ku à keÞ ¼k»kkyku hksuLÿ hkð÷ Ãkw h kýku L ke h[Lkk Mkt M f] í k ¼k»kk{kt çkku ÷ ðkÚke yLku ÷¾ðkÚke S¼ fu ÚkE Au . yu x ÷u Mkt M f] í k ði r Ëf ¼k»kk ykt ø k¤eyku L kk MLkkÞw y ku Mkr¢Þ ÚkE Ãký fnu ð kÞ Au . Mkt M f] í k íku L ke rËÔÞ yLku Ëi ð eÞ þfíkk LkÚke. Mkt M f] í k ÷u r ¾Lke îkhk {ku Z kLkkt çkÄkt s rðþu » kíkkLku fkhýu {kºk Sðt í k Au , ¼÷u íku L kku yt ø kku Mkr¢Þ ÚkkÞ Au . Mkt M f] í k ¼k»kkLke æðLÞkí{f ÷ku f ku à kÞku ø k Ãkq ý o í kÞk Úkíkku LkÚke, yt ø kú u S ¼k»kkLke su { h[LkkLku fkhýu {ÂMík»feÞ (Mku h u ç k÷) ûk{íkk{kt ð] r Ø yu fzfzkx, VxkVx çkku ÷ kíke LkÚke Aíkkt Mkt M f] í k ÚkkÞ Au su L kk fkhýu økú n ý þÂõík, rLkýo Þ þÂõík yLku ¼k»kkLke Mk{] r ØLku «kùkíÞ rðîkLkku y u ð¾kýe Au . M{hýþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au . Mkh rðr÷ÞBMk òu L MkLku çkeS Vu ç kú w y khe MkLku ÷t z LkLkk rðîkLk rþûkfku yu ðkíkLkk íkkhý WÃkh 1876{kt fku ÷ fk¥kk ¾kíku {¤u ÷ e yu r þÞkrxf ykÔÞk Au fu Mkt M f] í k ¼k»kkLkk ðÄw à kzíkk WÃkÞku ø kÚke Mkku M kkÞxeLke Ãkrh»kË{kt fnu ð w t Ãkzâw w t níkw t fu : Mkt M f] í k çkkfeLke ík{k{ ¼k»kkyku Mkh¤íkkÚke þe¾e þfkÞ Au . yîi í k ¼k»kk Au su økú e f ¼k»kkÚke ðÄkhu Ãkq ý o yLku WÃkhkt í k økrýík, rð¿kkLk su ð k frXLk rð»kÞku Ãký ÷u r xLk ¼k»kkÚke ðÄkhu Mk{] Ø Au . Mkt M f] í k s yu f yu ð e ykMkkLkeÚke Mk{S þfkÞ Au . RÂLzÃku L zu x þk¤kLkkt ¼k»kk Au su yLÞ ¼k»kkyku fhíkkt Mkki Ú ke ðÄw Ãkw h Mf] í k ík{k{ Äku h ýku { kt Mkt M f] í k rð»kÞLkw t VhrsÞkík rþûký Au . y÷çk¥k, «òLkw t «{w ¾ fíko Ô Þ íku L ke Ãkki h krýf ykÃkðk{kt ykðu Au . yk þk¤kLkkt Ãkkt [ Úke ËMk ð»ko L ke ¼k»kkyku L ke rðþu » kíkkyku L ku þku Ä ðkLkw t Au íku L kw t hûký ðÞ fûkkðk¤kt fku f u r þÞLk çkk¤fku L ku Ãkkhýu Ú ke s fhðkLkw t Au . Ãkt r zíkku L ke ¼k»kk þe¾ððkLke þY ÚkE Au . yu x ÷u fu Mkt M f] í k ¼k»kk{kt yøkrýík rðþu » kíkkyku Au , Ãkq ý o ÷t z LkLke þk¤kyku { kt Mkt M f] í k ¼k»kkLkw t Mðkøkík ÚkE hÌkw t rðfkMk Ãkk{ðkLke ík{k{ þõÞíkkyku yk ¼k»kkLkk Au . WËh{kt rLkrnT í k Au Aíkkt Mkt M f] í k ¼k»kkLku çku nkÚk yLku ¼k»kkLku Mkkt M f] r íkf Ãkrh«u û Þ{kt {w ÷ ðýe fhLkkhk ºkeò {Míkf ðzu Lk{Mfkh þk {kxu fhðk{kt ykðu Au ? íku L ke WÃkÞku r økíkkLku fu { Wðu ¾ e hÌkk Au ? rðfÕÃkLkk Mkt M f] í kLku Ãkt r zíkku L ke ¼k»kk, rðîkLkku L ke ¼k»kk, nkt r MkÞk{kt fu { Äfu ÷ e hÌkk Au , yu x ÷u s fu Mkk[w t rðrþü Mk{w Ë kÞLke ¼k»kkLkw t MkL{kLk ykÃkeLku {kºk Mkt M f] í k çkku ÷ ðk{kt Ãký økku x k¤k ÚkE òÞ Au . ði r Ëf ¼k»kkLkku MkkVku Ãknu h kððk{kt ykðu Au {kºk õÞkhu f íkku ‘yríkrÚk Ëu ð ku ¼ð: fnu ð kLku çkË÷u f{o f kt z eyku L ke ¼k»kk s nku Þ íku { Ãkq ò - nðLk ð¾íku s yríkrÚk Ëu ð k ¼ð’ fnu ð kE òÞ Au .

Mkt

¼khík rð[kh rfMíkkLk yu ykÃkýwt fèh Ëw~{Lk ykíktfðkËe hk»xÙ Au. AuÕ÷kt ð»kkuo{kt íÞktLkk hksfkhýeyku yLku ÷~fhLkk yrÄfkheyku íku{ s ykE.yuMk.ykE. suðe yusLMkeyu su ¼khíkLkkt «{w¾ þnuhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku su ykíktfðkËe nw{÷k íku{ s çkkìBçkÄzkfk fhkÔÞk. su{kt ÷k¾ku rLkËkuo»k ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu òLk økw{kÔÞk. 1965Lkwt ÞwØ, 1971Lkwt ÞwØ, 1999 fkhrøk÷ ÞwØ{kt su swðkLkkuyu MkhnËLkk {kuh[u ÷ze ÃkkuíkkLkk òLkLke yknwrík ykÃke ËeÄe íku çkÄwt ¼q÷e sELku yíÞkhLke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh 250 ÷k¾ zkì÷hLke {ËË fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ {q¾oíkk íku{ s yÃkrhÃkfðíkkLkwt «ËþoLk fhe hne Au. fwÃkkºkLku õÞkhuÞ ËkLk Lkk nkuÞ. suLkku sL{ s Ëw~{Lk íkhefu ÚkÞku nkuÞ íkuðk hk»xÙ MkkÚku õÞkhuÞ n{ËËeo fu MknkLkw¼qrík hk¾ðkLke Lkk nkuÞ. çk÷fu ÷~fhu íkkuÞçkk, y÷ fkÞËk, siþ-yu-{kunt{Ë, íknuhefu RLMkkV suðe ykíktfðkËe MktMÚkkykuLkkt {fkLkku, xÙu®Lkøk fuBÃkku, RÍhkÞu÷Lke su{ çkkìBçkÚke Wzkðe ËuðkLkk nkuÞ yLku íkuLkkt yýw{Úkfku WÃkh ¼khíku hrþÞkLke {ËË ÷ELku fçkòu fhe ÷uðkLkku nkuÞ yLku ytøkúuòuLke RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu ¼khík WÃkh 300 ð»ko hks fÞwO. íku{ ËwrLkÞkLkk Lkfþk WÃkhÚke yk ËuþLkwt Lkk{rLkþkLk r{xkðe ËuðkLkwt nkuÞ yLku Ãkuþkðh, ÷knkuh, fhkt[e, RM÷k{kçkkË Ëhuf þnuhku{kt ykÃkýe yk{eo íku{ s r{r÷xhe MxuþLkku nkuðkt òuEyu. yuLke çkË÷u ykðk ykÃkýk ËuþLkk fhkuzku ËuþðkMkeykuLke f{kýeLkk xuûkLkkt Lkkýkt ykðk Ëw~{Lk ËuþLku ËkLk fhðkLkku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku yrÄfkh fE heíku

Ãkk

yríkrÚk Ëuðku ¼ð: fu yríkrÚk Ëuðk ¼ð

ðk[fkuLke f÷{u

{khe {hS

- rð¢{ [kinký, økktÄeLkøkh

{kLke ÷eÄku. ¼qíkfk¤{kt {nkí{k økktÄeSLke níÞk ðfe÷ LkkÚkwhk{ økkuzMkuyu yk {wÆu s fhe níke. 55 fhkuz ykÃkðkLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íku{ s yLÞ ðrhc Lkuíkkyu Lkk Ãkkzíkkt nkuðk Aíkkt økktÄeS ÃkkuíkkLke rsË WÃkh yzøk hÌkk. WÃkðkMk WÃkh çkuXk yLku ÃkkuíkkLkku òLk økw{kÔÞku. nðu Vhe Ëuþ{kt «[tz rðhkuÄ Q¼ku fhe yktËku÷Lkku îkhk yk {ËËLku hkufðe òuEyu Ãký ¼khíkeÞku{kt Ëuþ«u{, ËuþËkÍ íku{ s ÃkkuíkkLkk Ëuþ «íÞu su Ëuþÿkune suðwt ðíkoLk fhíkkt ÷kufkuLku Mkkt¾e ÷uðkLke ykËík Ãkze økE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íkkífkr÷f yk rLkýoÞ hË fhkððku íku Ëhuf ¼khíkeÞ LkkøkrhfLke Vhs Au. íkku {khk yk rð[khLku Ëhuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mk{ÚkoLk ykÃku yuðe ykþk MkkÚku MkËhnw rð[kh Ãkqýo fhwt Awt. yk çkkçkíku ¼khíkLkk ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkku íkÚkk Ëuþ¼õíkku yLku çkwrØSðeyku ònuh{kt ¾w÷kMkku fhu yLku ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxo yk MknkÞLku yxfkðu íkuðe {khe ÷køkýe yLku {køkýe Au. sÞ®nË, sÞ ¼khík, ¼khík {kíkk fe sÞ

LkkuÄ: Mkkhku ðk[f [ku¬MkÃkýu Mkkhku ÷u¾f çkLke þfu. ík{u Ãký ÷u¾f çkLke þfku Aku. fkuEÃký «ðíko{kLk {wÆk Ãkh ík{khku {krníke«Ë ÷u¾ 500 þçËkuLke {ÞkoËk{kt y{Lku {kuf÷e ykÃkku. økwýðíkkLke yuhý Ãkh ¾hkt Wíkhu÷k ÷u¾kuLku ynª Ëh MkÃíkknu MÚkkLk {¤þu. ynª hsq Úkíkk rð[khku su íku ÷u¾fLkk Au yLku íkuLke MkkÚku MktËuþ Mkt{ík nkuÞ íku sYhe LkÚke. MkhLkk{wt: ðk[fkuLke f÷{u, yÄo MkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

Eðeyu{{kt [uzkt çknkh ykÔÞk çkkË Ëhuf [qtxýeLku þtfkLke Lkshu òuðe òuEyu ? Lkk rçk÷fw÷ Lknª [qtxýe{kt {íkøkýíkhe fhíkkt {þeLkLku {þeLk s fnuðkÞ. yu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk fkuELkwt «ríkrLkrÄ LkÚke. yu ykÃkýk çkqzÚk÷ suðk Lkuíkkykuyu Mk{sðwt òuEyu. LkkLkkt çkk¤fku nkhu íÞkhu ‘‘ò LkÚke h{ðwt ò’’ yu{ çkku÷íkkt nkuÞ Au. ykÃkýk Lkuíkkyku ykðk LkkËkLk çkk¤fLke su{ ðíkuo Au. ¾u÷rË÷eLkwt Lkk{rLkþkLk LkÚke. Síkðk{kt fu nkhðk{kt çktLku{kt ¾w{khe nkuðe òuEyu. Ãký Lkk, çkkÃkËkËkLke Lknuhw-økktÄeLke økkËe íkku fkUøkúuMkLke s yu{ {kLke çkeò fkuE ÃkûkLku þkMkf Ãkûk {kLkíkk òuh ykðu Au yLku rðÃkûk{kt çkuMkíkk þh{ ykðu Au. ÃkhËuþ{kt õÞktÞ ykðe ¼ðkE òuðk LkÚke {¤íke. Síku íku nMkíkkt nMkíkkt Mk¥kk økúný fhu yLku nkhu yu Ãký nMkíkkt nMkíkkt QXeLku SíkLkkhkLku ¼uxu yLku ¼uxâk ÃkAe yufçkeòLkk xktrxÞk Lk ¾U[u, Mkk{k ÃkûkLkk MkÇÞkuLku ½kuzkLke su{ (nkuMko xÙurztøk) ÷k¾ku YrÃkÞk{kt ¾heË Lk fhu. yk þh{sLkf «Úkk ykÃkýu íÞkt s Au. fkhý yk «Úkk{kt çkÄk s Ãkûkku ‘‘ykð ¼kE nh¾k ykÃkýu çkuW Mkh¾k’’ yu heíku çkÄkLkk nkÚk fk¤k s Au. rðËuþ{kt [qtxýe ÚkkÞ íÞkh þkMkf yLku rðÃkûk fkuý yu f{kíkwt LkÚke. çktLku fk{fks{kt ÔÞMík çkLku Au. çktLku «ò÷ûke fk{Lke s r[tíkk fhu Au. rðÃkûk þkMkfLku ðneðx{kt {ËË fhu Au. ykÃkýk ¾whþeËkMkkuLke Lksh ðneðx Ãkh Au s Lknª. {kºk ¾whþe Ãkh Au, ðkux çkuLfLke [kÃk÷qMke{kt Au, yLkk{ík{kt fnuðkíkk økheçkkuLke fwhLkeþ çkòððk{kt Au. ykfkþ{kt økhwz Ãký Qzu {åAh Ãký Qzu Au. ËhufLke nurMkÞík nkuÞ Au. {åAhLku økhwz çkLkkððkLkku fer{Þku Au yLkk{ík E.ðe.yu{. {wÆu Lkª¼h Lkuíkkykuyu fkuxo{kt yÃke÷ fhe yLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe. - ð]tËkçknuLk {nuíkk, y{ËkðkË

nkt

yk{Lku

nk, {þeLk{kt fhk{ík ÚkE þfu fÚke ðÄw ð¾ík yufÚke ðÄw Lkuíkkyku yu yuEðeyu {Lke rðïrLkÞíkk Ãkh Mkðk÷ WXkðe [qõÞk

Au. Lkuíkk íkku Xef Ãkzíkk {wfku Ãký rðïLkk ½ýk Ëuþkuyu òíkòíkLkk ðktÄkð[fkLku fkhýu Eðeyu{Lku Mk¥kkðkh {kLÞíkk LkÚke ykÃke. ¼khíku {þeLkku ÂMðfkÞko yu Mkkhe ðkík Au, Ãký íkuLke rðïMkrLkÞíkk òu¾{kE hne Au, íÞkhu Vuh íkÃkkMk fhðe hne. ÃkkËh{kt økkuxk¤ku ÃkfzkÞku íÞkhu çku Mkhfkhe yrÄfkheykuyu s Mðefkh fÞkuo níkku fu Eðeyu{{kt økkuxk¤ku Au. {ík÷çk? {ík÷çk fu Eðeyu{Lku fkuE ÃkûkLke íkfVuý fu fkuE ÃkûkLke rðYØ{kt fhe þfkÞ Au. y÷çk¥k, íkuLkku {ík÷çk yuðku rçk÷fw÷ LkÚke fu Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk çktÄ fhe Ëuðku òuEyu. Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk çktÄ fhe VheÚke {uLÞqy÷ {íkËkLk{kt sðwt yu íkku {w¾ko{e økýkþu. y÷çk¥k, Eðeyu{Lke ÔÞðMÚkk Vq÷«wV çkLkkðkÞ íkku íkuLkk Ãkh [ku¬Mk rðïkMk ÚkE þfu. yíÞkhu íkku yuf íkku ½ýe ¾he «ò {íkËkLk s LkÚke fhíke yu{kt ykðk økkuxk¤k ykðu íkku ðÄw ÷kufku {íkËkLkÚke rð{w¾ Úkþu. - rð{÷ MkkuSºkk, Mkwhík

Mkk{Lku

LkkuÄ: rzÞh hezMko, ykðk fux÷kÞ {wÆkyku Ãkh ík{khu Ãký ík{khku Mkqh ÔÞõík fhðku Au, yu y{Lku ¾çkh Au. y{u ynª Ëh MkÃíkknu yuf {wÆku hsq fheþwt. íkuLke íkhVuý yÚkðk rðhwØ{kt ík{khk rð[khku MÃkü heíku y{Lku Ãk rËðMk{kt ÷¾e {kuf÷ku. íkfoçkØ Ë÷e÷kuLku ynª MÚkkLk {¤þu. yk ð¾íkLkku rð»kÞ Au, ‘Ënus {køkðk Mkk{u VktMkeLke Mkò ÞkuøÞ fu yÞkuøÞ?’ ÞkË hnu ík{khe ðkík 250 þçËkuÚke ðÄw ÷ktçke Úkðe Lk òuEyu. MkhLkk{wt: yk{Lku-Mkk{Lku, yÄoMkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

CMYK

yLkwMktÄkLk

Mk{ÞMkh

MkkiÚke Ãknu÷kt çkuLò{eLk £Uf÷eLku 1784{kt ‘zu ÷kEx Mku®ðøk’Lke ðkík fhu÷e. òufu íÞkhu fkuELku íkuLkwt {n¥ð Lk Mk{òÞwt. 1895{kt LÞqrÍ÷uLzLkk yuLxku{ku÷kursMx (fexf yÇÞkMke) ßÞkuso ðkLkkuoLk nzMkLku yk heíku Mk{Þ yLku LkkýktLke çk[ík fhðkLke ðkík Mk{òðe. yk ÏÞk÷ «[r÷ík çkLkðkLkwt fk{ òufu rçkúxLkLkk fuLx Ãkhøkýk{kt sL{u÷k EsLkuh rðr÷Þ{ rð÷uèu fÞwO. rðr÷Þ{u yu ð¾íku ÃkuBV÷ux AkÃke ðnU[ðkLkkt þY fÞkO. íkuýu ÷kufkuLku yk ðkík øk¤u Wíkkhe ËeÄe fu yk heíku ½rzÞk¤{kt ÚkÞu÷ku VuhVkh ík{khe nuÕÚk MkwÄkhþu, ðÄw fk{ Úkþu yLku rçkúxLkLkk ð»kuo 25 ÷k¾ ÃkkWLz çk[þu yu Akuøkk{kt! 1909{kt rçkúxLku rðr÷Þ{Lke Mkq[Lkk «{kýu VuhVkhku fhkÔÞk. ©e÷tfkyu 1973{kt ÃkkuíkkLku íÞkt çk¤íkýLkku Ëw»fk¤ Ãkzâku íÞkhu ÃkkuíkkLkku Mk{Þ çkË÷ðkLke þYykík fhe. yu Ëuþ Ãknu÷kt RÂLzÞLk MxkLzzo xkE{ {wsçk [k÷íkku níkku. yu ð»kuo ©e÷tfkyu ÃkkuíkkLke ½rzÞk¤ku 30 r{rLkx ykøk¤ fhe ËeÄe. çkeò ð»kuo ÷tfkLkk ðes ¾[o{kt fhkuzku YrÃkÞkLke çk[ík Úkðk ÷køke.

fðh Mxkuhe

xqtf{kt ÷û{eSLke yk «kõxÞfÚkk Au, suLku ÃkqßÞ zkUøkhuS {nkhks ¾qçk s hMkk¤ þi÷e{kt ðýoðíkk níkk. yk fÚkkLkku Mkkh Mk{òðíkk ÃkqßÞ zkUøkhuS {nkhks fnu Au: ‘su ½h{kt Vq÷ Ãkøk Lke[u f[zkÞ Au íÞkt ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke (ELÿyu ËwðkoMkkyu ykÃku÷e Vq÷{k¤k Vøkkðe ËeÄe níke). su ½h{kt MkkÞtfk¤u frsÞk ÚkkÞ Au íÞkt ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke, fkhý fu MkkÞtfk¤u ÷û{e-LkkhkÞý ½uh ykðu Au. su ½hLkkt çkkhýkt ykøk¤ ykðu÷k r¼¾kheLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ Au íku ½uh ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke. MkkÞtfk¤u su Mkki¼køÞðíke Mºke {kÚkwt yku¤ðk çkuMku íku ½h{kt Ãký ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke. Mkki¼køÞðíke MºkeLkk fuþ{kt ÷û{eSLkku ðkMk Au. ßÞkt Ãkhþwhk{ suðk rLkcwh ðMku Au íÞkt ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke. ßÞkt fk{e Ãkwhw»kku ðMku Au íÞkt ÷û{eS rçkhksíkkt LkÚke. zkUøkhuS {nkhks fnu Au: ‘yksfk÷ ÷kufku ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au, Ãkhtíkw ÷û{eS {nkLk Ãkríkðúíkk Au. yuf÷kt fkuELkk ½h{kt síkkt LkÚke. yLku òÞ íkku ½wðz Ãkh çkuMkeLku òÞ Au. íkuLku hzkðu Au. suLkk ½h{kt ÷û{eS ¼økðkLk LkkhkÞý MkkÚku ÃkÄkhu íÞkt çknw þktrík ykÃku Au. íkuÚke ÷û{eSLku «kÚkoLkk fhðe fu ‘{k, ík{u yuf÷kt Lknª Ãký LkkhkÞýLku ÷ELku ÃkÄkhòu.’ ©ef]»ýLkkt Ãkxhkýe hwÂõ{ýeS Ãký {nk÷û{eLkwt s MðYÃk Au. þkMºkku{kt ÷û{eLkk ½ýk ¼uË Au. (1) y÷û{e (2) ÷û{e yLku (3) {nk÷û{e ÃkkÃkLkku ÃkiMkku íku y÷û{e Au. y÷û{eLkwt ðknLk ½wðz Au. ½h{kt ykðu÷wt ÄLk hzkðeLku çknkh òÞ íkku Mk{sðwt fu íku ÄLk yÄ{oÚke ykðu÷wt Au. su ÄLk Mkuðk yLku ÃkhkuÃkfkh{kt Ãký òÞ yLku Úkkuzwt ¼kuøkrð÷kMk{kt Ãký òÞ íku ÄLk ÷û{eLkwt MðYÃk Au. su ÄLk Lkerík yLku Ä{oÚke ykÔÞwt nkuÞ íkuLku {nk÷û{eLkwt MðYÃk Mk{sðwt yLku {nk÷û{e s ½h{kt þktrík çkûku Au. {nk÷û{eLkwt ðknLk økhwz Au ßÞkhu y÷û{eLkwt ðknLk ½wðz Au.{Lkw»Þ Sð yu Ãkwºk Au. ÷û{e íkuLke {k Au yLku LkkhkÞý rÃkíkk Au. fkuE Ãký Sð ÷û{eLkku Ãkrík Lk nkuE þfu Lknª. LkkhkÞý s ÷û{eLkk Ãkrík Au. ÷û{eLku fk{ ¼kðÚke swyu Au íkuLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au. fkuE Sð ÷û{eLkku WÃk¼kuøk fhðk òÞ Au íku ÷û{e íkuLku ¾kzk{kt VUfe Ëu Au. ÷û{eLku {kíkk {kLke ½h{kt hk¾þku íkku ÷û{eS ík{Lku ¼økðkLk LkkhkÞýLkk ¾ku¤k{kt çkuMkkzþu. Mknw fkuE Ãkh {k {nk÷û{e «MkLLk hnu íkuðe fk{Lkk MkkÚku þw¼ ËeÃkkð÷e.

ÞtrøkMíkkLk

ð‹føk õ÷kMk ¼÷u {rnLkkLkk 20000 YrÃkÞk f{kÞ Ãký rhûkkðk¤kyku suðku Yykçk õÞkhuÞ LkÚke fhe þfíkk, hkºku 11 ÃkAe Ähkh ËkuZwt ¼kzwt ÷uðkLkku rLkÞ{, Mknus Ãký ykuz ÷kufuþLk fnku yux÷u øk{u yux÷wt {kuxwt ¼kzwt Ãký Xwfhkðe ËuðkLke WØíkkE yLku íkw{k¾e õÞkhuf rhûkk ðk¤kykuLkk ÷kune{kt ykðe síke nþu yuðwt ÷køku. su Ãký nkuÞ MkkWÚk yurþÞLk fLxÙeÍ{kt Ëu¾kíkk yk ‘fuykuxef Úkúe-Ône÷h’Lku ykÃkýu õÞkhuÞ yðøkýe LkÚke þfðkLkk. y{wf þnuhku{kt WÄzk yLku y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt {exh Ãkh [k÷íke rhûkkyku fu{ ¼kzkt ðMkq÷ðk{kt fkuE ÞwrLkVkuŠ{xe Lknª Ähkðíke nkuÞ? fu{ Ãku÷k Ëtzk ÃkAkzíkk yLku {kuxu ¼køku ‘íkkuz fhíkk’ ykhxeyku yLku xÙkrVfÃkku÷eMkLkk sðkLkku yk çkkçkíku ftE Lknª fhíkk nkuÞ?

rðM{Þ

þYykík{kt yk¾ku «kusuõx y{urhfLk yuhVkuMkoLkk [wLktËk yVMkhkuLke ¾kMk çkLkkðkÞu÷e xe{Lku MkkUÃkkÞku. fuÃxLk yuzðzo hÃkÕx suðk ¾qt¾kh nðkçkks yLku ¾økku¤þk†, nðk{kLkþk†LkkÞ yuðk s òýík÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{u ÷uð÷uLzLke ½xLkkLkk yuf-yuf MkkûkeLkkt çkÞkLk ÷eÄkt. yLÞºk òuðk {¤u÷k yuðk s ¼uËe çkLkkðkuLkeÞ ½xLkkMÚk¤u sELku AkLkçkeLk fhe. hÃkÕxLke ykøkuðkLke nuX¤ «kusuõx ç÷q çkqf yk ¼u˼h{Lkku fþkuf Wfu÷ ÷kðþu yuðe áZ ykþk ðíkkoíke níke, fkhý fu fuÃxLk hÃkÕx Ãkkuíku nðk{kt fþwtf hnMÞ{Þ ½q{hkE hÌkwt nkuðkLkwt ¾kíkheÃkqðof {kLkíkku níkku. LkuðkzkLkk hý{kt íkuýu 20 f÷kfLke yuf rxÙÃk ÷u¾u ÷køk÷økkx yuf {rnLkk MkwÄe nðkE WœÞLkku òhe h¾kðeLku fux÷ktf [kUfkðLkkhkt yð÷kufLkkuÞ {u¤ÔÞkt níkkt. íkuýu hýLkk ykfkþ{kt LkiMkŠøkf fkhýkuÚke QXíke yktÄeykuLku fkuEf ¼uËe «fkþLke yMkh nuX¤ ÃkqtAze ÃkxÃkxkðíkk Ãkk÷íkw fqíkhkLke ÃkuXu þktík ÚkE síke òuE níke, Mk{e Mkktsu ykfkþÚke nòhku VqxLke Ÿ[kEyu rð{kLkku Wzkzíke ð¾íku íkuýu rûkríks Ãkh ½q{hkíkk fkuEf ¼uËe yku¤kyku Ãký rLknkéÞk níkk yLku yuðk «Mktøkkuyu rð{kLkLkk yuÂLsLk{kt yuðe s ¼uËe ¾kLkk¾hkçke MkòoE síkkt íkuLkk ºký ÃkkÞ÷xkuyu rð{kLk Ãkzíkwt {qfeLku Ãkuhkþqx¼uh fqËe Ãký Ãkzðwt Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw yu fËe Ãký ykðk yuf Ãký ¼uËe çkLkkðLkku íkkøk {u¤ðu yu Ãknu÷kt íkuLku yu íkÃkkMk{ktÚke nxkðe ÷uðkíkku níkku. ð¤e Ëhuf çkLkkðLku fkuEf Lku fkuEf ði¿kkrLkf Ë÷e÷Lkku ykÄkh ÃknuhkðeLku ykt¾ ykzk fkLk fhe Ëuðkíkk níkk. Mkhðk¤u hÃkÕxu òíku s ftxk¤eLku «kusuõx ç÷q çkqfLkwt ðzÃký Akuze ËeÄwt. yuzðzo hÃkÕx ÃkAe ykuÃkhuþLk ç÷q çkqfLke A xe{ çkË÷kE. fux÷ktfu ç÷q çkqfLke MkkÞÂLxrVf yuzðkEÍhe fr{xeLke òunwf{eLku íkkçku ÚkE sðkLkwt ÃkMktË fÞwO íkku {ush nuõxh ÂõðLxurLk÷k suðk yVMkhu fuÃxLk hÃkÕxLke {kVf Ãkkuíku s òuÞwt Au yLku ÃkkuíkkLkkt su yð÷kufLkku níkkt íkuLku ð¤øke hnuðkLkwt íku{s íkuLke Mk¥kkðkh LkkUÄ {wfkððkLkku ykøkún Ãký hkÏÞku. Auðxu 1969{kt Mk¥kkðkh heíku y{urhfLk Mkhfkhu fkuE Ãký XkuMk íkkhý Ãkh ÃknkUåÞk ðøkh s «kusuõx ç÷q çkqfLkku ½zku ÷kzðku fhe LkktÏÞku. òufu ÷kufku{kt ¼Þ Lk Vu÷kÞ yu ykþÞÚke Mk¥kkðkh rðøkíkku Ãkh ÷ku¾tze ytfwþ hk¾íke y{urhfkLke yktíkrhf Mkwhûkk MktMÚkk Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLku ¾kLkøke hknu yLku rçkLkMk¥kkðkh heíku «kusuõx ç÷q çkqfLku Auf 1979 MkwÄe òhe hkÏÞku níkku yuðe Ãký ÔÞkÃkf {kLÞíkk Au. nðu ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt «urMkzuLx ykuçkk{kyu ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke ðhMke xkýu «kusuõx ç÷q çkqfLku ÃkwLk:økrXík fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk ð¾íku íkuyku ðirïf MíkhLke xe{ çkLkkðeLku y{urhfk rMkðkÞ rðï¼h{kt çkLku÷k ík{k{ ¼uËe çkLkkðkuLku ykðhe ÷uðk {ktøku Au. yk Lkðe xe{ ÃkhøkúnðkMke ¼uËe økúnkuLkk ¼h{ Wfu÷e þfþu fu fu{ yu fnuðwt yíÞkhu íkku ðnu÷wt økýkþu, Ãkhtíkw nkur÷ðqzLke ykøkk{e rVÕ{kuLku ðÄw yuf ð¾ík ÃkhøkúnðkMkeykuLkk nw{÷kykuLkku rð»kÞ {¤e sþu yu íkku Lk¬e s Mk{sðwt.


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

Mkðk÷ : nwt nk÷{kt y{urhfk{kt F-1 rðÍk WÃkh Awt. {khe ô{h 25 ð»koLke yLku y{urhfkLke B.Tech. (Dairy Tech.)Lke zeøkúe MkkÚku ËkuZ ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðwt Awt. {khu fuLkuzkLkwt Ãke.ykh. fkuE Ãký heíku {u¤ððwt Au. Lkðk r÷Mx «{kýu Vuzh÷ Mfe{ ðfoh{kt yhS fhðe Au. £uL[ ¼k»kk{kt Ãký RLxhuMx Au íkku £kLMkLkk ykìrVMkhLke yuÃkkuELx{uLx {u¤ðe {¤þku íkku fkuE hMíkku Lkef¤þu. Lkk{{kt MkwÄkhku fhðk økuÍux íkÚkk fkuxo{kt þnuh Quebec sðkÞ? nk÷{kt RÂLzÞk ykÔÞku Awt. - íkÃkLk Ãktzâk, ðzkuËhk yhS fhðkÚke ÚkE þfu, íku {kxu yusLx Ãkh ykÄkrhík sðkçk : Lkðk r÷Mx{kt ík{khku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fu hnuðkLke sYh LkÚke. Mkðk÷ : {khe çknuLku y{khk çkÄk {kxu sw÷kE, Lknª íku ík{khu RLxhLkux WÃkhÚke {u¤ððwt òuEyu. fkhý r÷Mx çknw ÷ktçkwt Au. ík{khe rzøkúe + yLkw¼ð òuíkkt 67 2001{kt VkE÷ fhu÷e rÃkrxþLk MkhLkk{wt çkË÷kÞwt ÃkkuELx Úkíkkt nkuÞ íkku P.R. {kxu yuÃ÷kÞ fhkÞ. £uL[ nkuðkLkk fkhýu y{khk çkÄkLke s VkE÷ku denied ÚkÞu÷e. VheÚke ËMíkkðus ðøkuhu hsq fÞko ¼k»kk{kt RLxhuMxÚke [k÷u Lknª. íku {kxu fux÷ef Ãkheûkk ÃkkMk fhku íkku yu xw Íuz rðÍk íkuÚke íku nk÷ «kuMkuMk{kt Au, Ãkhtíkw {wÏÞ Ä yu Au fu, {khu MktíkkLk{kt {kºk Quebec{kt Mkkhku [kLMk Au. £uL[ {kir÷Lk h{uþ hkð÷ yðhku yufLke yuf s Ãkwºke Au. suLke ô{h 23 ¼k»kkLke A to CLke Ãkheûkkyku Au. Mkðk÷ : {khk Ãkríkyu {khe MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe {khe ð»ko WÃkh ÚkE økE Au. íkku íkuLku MkkÚku ÷E sðk{kt íkf÷eV MkkÚku zkÞðkuMko ÷E çkeS Akufhe MkkÚku ÷øLk fhe íkuLku Ãkzu fu Lknª íku Mk{òðþku? {khkt {kíkw©e y{urhfkLkkt ÷tzLk ÷E økÞk Au. íkku yu çktLku fÞk çkuEÍ WÃkh ÷tzLk rMkxeÍLk Au. íkuyku ¼khík ykÔÞkt Au íku{Lku y{urhfk økÞk nþu yux÷u fu òuçk, MxwzLx rðÍk fu fÞk rðÍk ÃkkAk sðkÚke íkf÷eV Ãkze þfu? - {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, ¾uhðk, rs. {nuMkkýk {khk ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk ÃkwºkLkk ÃkkMkÃkkuxo{kt {khk ÃkríkLkwt Lkk{ Au íku fZkððk {khk Ãkwºk {kxu ®Mkøk÷ ÃkuhuLxLke yurVzurðx sðkçk : ík{khe rÃkrxþLk F-4Lke nkuÞ íku{ sýkÞ fhu÷e. yusLx fnu Au fu yu{ Lknª ÚkE þfu. íkku {khu Au. su{kt nk÷{kt 2001Úke Ãký ykøk¤Lke rÃkrxþLk nðu þwt fhðwt? - rhrMkfk þkn, hksfkux «kuMkuMk ÚkE hne Au. MkhLkk{wt çkË÷kÞwt nkuðkÚke yLku sðkçk : ík{u sýkÔÞwt LkÚke fu, ík{khk ÃkríkLkwt ÷tzLk{kt rzLkkÞ÷Lke ík{khe rÃkrxþLk xÕ÷u [Ze økE. íkkífkr÷f þwt MxuxTMk Au yux÷u fu òu rçkúrxþ rMkxeÍLk nkuÞ íkku íkuýu ík{u hsq fhu÷ ËMíkkðuòu rzLkkÞ÷, yu«wð÷, I-130Lke MÃkkWÍ rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO nkuÞ. òu íku Akufhe Mkkhwt Lkf÷ ðøkuhu {Lku YçkY çkíkkðe þfku íkku ík{khe Ëefhe ¼ýu÷e nkuÞ íkku ÷øLk Ãknu÷kt fu ÃkAe MxwzLx rðÍk {kxu fux÷ef fkÞoðkne fhðkÚke ík{khe MkkÚku ykðe þfu. {u¤ÔÞku nkuÞ yÚkðk xwrhMx rðÍk Ãký {u¤ÔÞku nkuÞ. yk ík{khkt {kíkw©e O.C.I. rðÍk ðøkuhu A {kMkÚke ðÄw hnu çkÄe yxf¤ku Au. ík{khu Mkk[e {krníke Rr{økúuþLk{ktÚke íkku sðk{kt íkf÷eV Ãkzu. {u¤ðe þfkÞ. ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk{kt ík{u YçkY ÃkkMkÃkkuxo

íkçkeçke xuMx rðËuþ síkk yxfkðe þfuu!

çk÷w ©eðkMíkðu y[oLkkLku VkuLk Ãkh [uíkðe ËeÄe níke fu, íkkhku Mku÷VkuLk ÂMð[ ykìV fhe Ëusu, íkkhk yLku {khk Mku÷VkuLk MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko îkhk xuÃk ÚkE hÌkk Au, Ãký çkçk÷wLku fÕÃkLkk Lknkuíke fu MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄe økE Au. çkçk÷w {wMíkkf níkku fu su÷Lkk yrÄfkheyku íkuLkk r¾MMkk{kt Au yux÷u su÷{kt íkuLke fkuxze MkwÄe fkuE Lknª ykðu yLku fËk[ fkuE ykðu íkku Ãký WÃkhAÕ÷e íkÃkkMk fheLku [kÕÞk sþu. yux÷u ykt¾Lke þh{ Ãkqhíkk íkuýu Mku÷VkuLk AwÃkkðe ËuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt, Ãký MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLke xe{ LkiLke su÷{kt ºkkxfe yu{kt õÞkt íkku «k{krýf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku níkk yÚkðk íkku íku{Lku çkçk÷wLkk Ëw~{Lk ËkWË Rçkúkrn{Lke Mkq[Lkk níke yux÷u íku{ýu çkçk÷wLke fkuxzeLkku ¾qýu¾qýku Ä{hku¤e LkkÏÞku. çkçk÷wLku su÷{kt Ãk÷tøkLke MkwrðÄk Ãký {¤e níke yLku yu Ãk÷tøkLkk yuf ÃkkÞkLkk Ãkku÷ký{kt çkçk÷wyu Mkkík Mku÷VkuLk yLku 26 Mke{fkzo AwÃkkðe hkÏÞkt níkkt. MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu yu çkÄk Mku÷VkuLk yLku Mke{fkzo só fheLku çkçk÷w Mkk{u yuf Lkðku økwLkku LkkUæÞku, su÷{kt «ríkçktrÄík ðMíkwyku hk¾ðkLkku yLku yu ðMíkwykuLkk ykÄkhu ¾tzýe W½hkððkLkku! LkiLke su÷{kt çkçk÷wLke fkuxze{ktÚke Mkkík Mku÷VkuLk yLku 26 Mke{fkzo {¤e ykÔÞkt yu ÃkAe Vhe yuf ðkh LkiLke su÷Lkk yrÄfkheyku Ãkh íkðkE ykðe. yøkkW çkçk÷wLku ÃkkuíkkLke ykìrVMk yLku ½hLkk VkuLkLkwt yuõMxuLþLk ykÃkLkkhk su÷ MkwÃkrhLxuLzLx ykh. yuLk. WÃkkæÞkÞ MkMÃkuLz ÚkE [qõÞk níkk, yu{ Aíkkt çkçk÷wLku ¼khíkLke su Ãký su÷{kt h¾kíkku íÞkt íku ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk ðnkðeLku ÃkkuíkkLku òuEíke ík{k{ Mkð÷íkku {u¤ðe ÷uíkku níkku. yk íkhV y[oLkk çkçk÷wÚke ðÄw [k÷kf Ãkwhðkh ÚkE. íkuLku suðe ¾çkh Ãkze fu çkçk÷wLkk yLku íkuLkk Mku÷VkuLk xuÃk ÚkE hÌkk Au yu MkkÚku íkuýu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke Mke{fkzo VUfe ËeÄwt yLku ¼qríkÞk Lkk{u íkÚkk ¼qríkÞk MkhLkk{u çkeswt Mke{fkzo {u¤ðe ÷eÄwt. yu rËðMkÚke y[oLkkyu fkuE Ãký Mke{fkzo yXðkrzÞkÚke ðÄw Lk ðkÃkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. y[oLkkLke yu M{kxo {qð níke. MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkuo çkçk÷w ©eðkMíkð, y[oLkk yLku çkçk÷w økUøkLkk yLÞ fux÷kf {n¥ðLkk ÷ezMkoLkk Mku÷VkuLk Lktçkh {u¤ðe ÷eÄk níkk yLku yu ík{k{ LktçkhLkk zwÂÃ÷fux Mke{fkzo çkLkkÔÞkt níkkt. yux÷u çkçk÷w yLku y[oLkk Mku÷VkuLk Ãkh su ðkík fhu yu çkÄe ðkík zwÂÃ÷fux Mke{fkzoLke {ËËÚke xuÃk ÚkE síke níke. yu xu®ÃkøkLkk ykÄkhu s MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLkk yrÄfkheykuLku fku÷fkíkkLke ‘÷kÞhLk’ nkìxu÷Lkk {kr÷fLkwt yÃknhý Úkíkwt hkufðk{kt {ËË {¤e níke íku{ s yLÞ fux÷kf økwLkkyku Ãký íkuyku yxfkðe þõÞk níkk. çkçk÷w yLku y[oLkkLkk Mku÷VkuLkLkk xu®Ãkøk Ëhr{ÞkLk MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLkk yrÄfkheykuLku ‘ykE ÷ð Þw, òLk!’, ‘ykE ÷ð Þw xq.’ ‘ykE r{Mk Þw, zk‹÷øk.’ ‘ykE r{Mk Þw, {kÞ Mðexnkxo !’ suðk {suËkh yLku hku{uÂLxf zkÞ÷kuøMk Mkkt¼¤ðk {¤íkk níkk íkku õÞkhuf y[oLkk yLku çkçk÷w {qz{kt nkuÞ íÞkhu «ýÞ«[wh þuhþkÞhe Ãký Mkkt¼¤ðk {¤íkkt níkkt! MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLke yuf xe{ çkçk÷wLke fkuxzeLke ík÷kþe ÷uðk LkiLke su÷{kt ÃknkU[e níke íÞkhu çkeS yuf xe{ fku÷fkíkk{kt y[oLkkLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu {Úkk{ý fhe hne níke. y[oLkk fku÷fkíkkLkk su ^÷ux{kt Lkr÷Lke [kiÄhe suðwt çktøkk¤e Lkk{ yLku çktøkk¤e Ãknuhðuþ Äkhý fheLku hnuíke níke yu ^÷uxLkwt MkhLkk{wt MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLke xe{u þkuÄe fkZâwt, Ãký yu xe{ íÞkt ÃknkU[e yu Ãknu÷kt s y[oLkk íÞktÚke hðkLkk ÚkE økE níke. Ãkku÷eMk Mku÷VkuLk MkwÄe ÃknkU[e Au íkku nðu íkuLkk ^÷ux MkwÄe ÃknkU[þu s yuðwt yLkw{kLk fheLku y[oLkk íÞktÚke Axfe økE níke. MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLke xe{ y[oLkkLkk fku÷fkíkkÂMÚkík yu ^÷ux{kt ÃknkU[e íÞkhu íku{Lku ½h{kt «ðuþíkkðUík xeÃkkuÞ Ãkh yuf {kuxk fkøk¤{kt ‘M{kE÷e’Lkwt (ÂM{ík fhíkkt [nuhkLke hu¾kykuLkwt) r[ºk òuðk {éÞwt! yu òuELku MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk yLku y[oLkkLke LkkMke AqxðkLke MkV¤íkk {kxu Ëktík ¼ªMÞk. ˆˆˆ

Mkðk÷ : {khe ËefheLkk suXu yux÷u fu {khk ÃkríkLkk {kuxk ¼kEyu y{urhfk{kt rÃkrxþLk fhu÷e yLku çkÄk rðÍk fku÷Lke hkn òuíkk níkk, fkhý çkÄkt s ÃkuÃkMko Mkçk{ex fhe ËeÄkt níkkt, Ãkhtíkw {khe ËefheLkk ÃkríkLkwt íku Ëhr{ÞkLk yðMkkLk ÚkðkÚke íkuLkk suXu Rr{økúuþLkLku òý fhe íkuÚke Ãkºk ykÔÞku su{kt sýkÔÞwt Au fu, “In

accordnce with 8 C.F.R. 205.1 the petition is automaticaliy revoked because the beneficary is deceased.” yk Ãkºk{kt decision may not be appealed Ãkhtíkw shall” LkÚke íkku ftE

Mkðk÷: nwt 29 ð»koLkku Ãkrhýeík Awt. {khu y{urhfk Vhðk sðk {kxu LÞqsMkeoÚke {khk r{ºkyu MÃkkuLMkh ÷uxh {kufÕÞku Au. {khu òýðwt Au fu, rðÍk ÷uðk þwt fhðwt? fux÷e Ve ¼hðe? fÞk Lkk{u ¼hðe? fE heíku VkE÷ çkLkkððe? fÞk zkuõÞw{uLxTMk òuEyu? yrÄfkheLku Vhðk s sðwt Au íku fE heíku ÷økkzðwt? RLxhÔÞq{kt þwt sðkçkku ykÃkðk? - hknw÷ {Lknh¼kE Ãkxu÷, {kuzkMkk, MkkçkhfktXk sðkçk : ík{khk çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçkku yuf MkkÚku ykÃkðk þõÞ LkÚke. ynª yøkkW íkuLkk sðkçkku yufÚke ðÄw ð¾ík yÃkkE [wõÞk Au. ík{u {khku MktÃkfo fhku íkku Mk{òðe þfkþu.

ÚkE þfu? sðkçk : {uELk çkurLkrV~ÞheLkk yðMkkLkÚke VkE÷ çktÄ ÚkE òÞ. ík{u sýkðku Aku íku{ çkurLkrV~ÞheLkk Mkøkeh MktíkkLkÚke ftE ÚkE þfu Lknª. ík{khk çkeò fkuE Vur{÷e {uBçkhLke rMkxeÍLk nkuÞ íkku Lkðe VkE÷ fhe þfkÞ. yÃke÷ fhðe s nkuÞ íkku yuxLkeoLkku MktÃkfo fhe þfku Aku. Mkðk÷: {U LÞqÍe÷uLz íkÚkk y{urhfkLke ðfo Ãkhr{x {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO Au. {khe ô{h 36 ð»koLke Au yLku çku ð»ko Ãknu÷kt {khku HSV-I (nhÃkeMk xuMx) ÃkkurÍrxð níkku íkku {urzf÷ rhÃkkuxo fZkððkLkwt fnu íÞkhu Ãký xuMx ÃkkurÍrxð nkuÞ íkku rðÍk {u¤ððk{kt fkuE íkf÷eV ÚkkÞ? - sÞtíke¼kE Ãkxu÷, Mkwhík sðkçk : íkf÷eV íkku Ãkzu, Ãkhtíkw ík{khu «ríkrcík {urzf÷ ykìrVMkh (rMkrð÷) fu fkuE Mkkhk zkìõxh ÃkkMku

ðefe økkuMðk{eLke LkSf ykðe níke yLku íkuLke MkkÚku Ãký y[oLkkLke MkuõMÞwy÷ rh÷uþLkrþÃk çktÄkE níke. ðefe økkuMðk{e MkkÚkuLkk xqtfk MktçktÄLku fkhýu y[oLkk «uøLkLx Ãký çkLke níke. y[oLkk yu çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {køkíke níke, Ãký ðefe økkuMðk{eyu íku çkk¤fLku yðíkhðk ËuðkLkku LkLkiÞku ¼ýeLku y[oLkkLku yuçkkuþoLk fhkððkLke Vhs Ãkkze níke. yu ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ çkkË y[oLkkLkk yLku ðefe økkuMðk{eLkk MktçktÄkuLkku ytík ykðe økÞku níkku. òu fu yu ÃkAe ðefe økkuMðk{eyu zÙøk M{øk÷h íkhefu çknw Lkk{Lkk fkZe níke yLku íku yçksÃkrík çkLke økÞku níkku. y[oLkkLku ðefe økkuMðk{eÚke çkk¤f ÚkÞwt níkwt yuðe ðkík Ãký ytzhðÕzo{kt Vu÷kE níke. òu fu yu {kºk yVðk s níke. y[oLkkLkk ¼qíkÃkqðo «u{e yLku zÙøk M{øk÷h ðefe økkuMðk{eLke nkìxu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ykìrzÞku®føk økw÷þLkfw{khLke níÞkLkwt ykÞkusLk fheLku yu ‘ykìÃkhuþLk’ MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâk ÃkAe yçkw Mkk÷{uLkwt Lkk{ çknw {kuxwt çkLke økÞwt yLku yk¾wt çkkìr÷ðqz Mkk÷u{Lkk Lkk{Úke ÚkhÚkh fktÃkðk ÷køÞwt. yu ÃkAe Mkk÷u{Lku fkhýu rð¢{ ðkneLkwt Lkk{ Ãký çknw {kuxwt ÚkE økÞwt. rð¢{ ðkne

çk

y[oLkkLkk ºký «u{eyku íkuLkkt yufÃkûke «u{eLke ÃkkA¤ níkk «fhý

34

EÂLzÞkÍ {kuMx ðkìLxuz ÷uze zkìLkLke ðkMíkðfÚkk

ykþw Ãkxu÷

yk íkhV ËkWË Rçkúkrn{ MkkÚku Akuxk hksLk yLku çkçk÷w ©eðkMíkðLke Ëw~{Lke ðÄw ½uhe çkLke hne níke. çkçk÷w ©eðkMíkðLku Ëøkku ykÃkeLku YrÃkÞk yuf fhkuzLkk MkkuËk MkkÚku ËkWË økUøk{kt síkku hnu÷ku þkÃko þqxh rð¢{ ðkne çkçk÷w ©eðkMíkð yLku Akuxk hksLkLkk økwtzkykuLku {khe hÌkku níkku. rð¢{ ðkneyu çkçk÷w MkkÚku Auzku Vkzâk ÃkAe çkçk÷w yLku Akuxk hksLk økUøkLkk yuf zÍLkÚke ðÄw økwtzkykuLku økku¤eyu ËeÄk níkk. yu rMkðkÞ íku íkuLkk Lkðk økkuzVkÄh yçkw Mkk÷u{ {kxu ËqÍýe økkÞ suðku Mkkrçkík ÚkE hÌkku níkku. yçkw Mkk÷u{ {wB{iÞk rVÕ{ RLzMxÙe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku ¾kuV Vu÷kðe hÌkku níkku yLku Mkk÷u{Lkk Lkk{Lke Äkf s{kððk{kt rð¢{ ðkneLkku ®MknVk¤ku níkku. yu{ktÞ 13 ykìøkMx, 1997Lkk rËðMku ykurzÞku®føk økw÷þLkfw{khLke Äku¤k Ënkzu níÞk fhkððk{kt íku MkV¤ ÚkÞk ÃkAe yçkw Mkk÷u{ yLku rð¢{ ðkneLkk Lkk{Úke çkkìr÷ðqz ÚkhÚkh fktÃkðk ÷køÞwt. yçkw Mkk÷u{ yLku rð¢{ ðkneyu økw÷þLkfw{khLke níÞkLkwt Ã÷k®Lkøk ËwçkELkk y÷ WB{ õÞwðkEMk rðMíkkh{kt VkEðMxkh nkìxu÷ ‘hkuÞ÷ yuBÃkkÞh’Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt fÞwO níkwt. ‘hkuÞ÷ yuBÃkkÞh’ nkìxu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼ {kxu‘LkËe{-©ðý LkkEx’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLku yu Mk{kht¼{kt þknhw¾ ¾kLk, [tfe Ãkktzu, ykrËíÞ Ãkt[ku÷e, Ãkqò ¼è, sufe ©kuV, fw{kh økkihð, rËóe ¼xLkkøkh, ykÞuþk ÍwÕfk, {{íkk fw÷fýeo, yíkw÷ yÂøLknkuºke, Mkw{Lk htøkLkkÚkLk suðkt rVÕ{ MxkMko yLku fw{kh MkkLkw, y÷fk Þkr¿kf, yr¼rsík íkÚkk MkÃkLkk {wfhS suðkt xku[Lkkt økkÞføkkrÞfkyku WÃkÂMÚkík níkkt. yu Mk{kht¼{kt s yçkw Mkk÷u{ yLku Mktøkeíkfkh LkËe{ ðå[u {e®xøk ÚkE níke. suLkk fkhýu ÃkkA¤Úke LkËe{Lkwt Lkk{ økw÷þLkfw{kh níÞk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ykÔÞwt yLku rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. økw÷þLkfw{khLkk {zohLkwt Ã÷k®Lkøk su VkEðMxkh nkìxu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÚkÞwt níkwt yu ði¼ðþk¤e nkìxu÷Lkku {kr÷f zÙøk M{øk÷h ðefe økkuMðk{e níkku, suLke MkkÚku y[oLkkLkwt Úkkuzk Mk{Þ {kxu Lkk{ òuzkÞwt níkwt. y[oLkk ð»kkuo Ãknu÷kt ËwçkE níke yu Ëhr{ÞkLk

{kuxk ¼køkLkku Mk{Þ LkuÃkk¤Lkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ðeíkkðíkku níkku yLku økUøkðkìhLkku {kufku Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu íku çkçk÷w ©eðkMíkð yLku Akuxk hksLkLkk økwtzkykuLku økku¤eyu Ëuíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk çkçk÷wLkku ¾kMk MkkÚkeËkh yLku y[oLkkLkku Lkðku «u{e VÍ÷-Wh-hnu{kLk Ãký fkX{tzw{kt hnuíkku níkku. rð¢{ ðkneLku y[oLkk øk{íke níke, Ãký yu «u{ yufÃkûke s níkku. rð¢{ ðkneLku fkhýu rMkrLkÞkurhxeLkk [¬h{kt y[oLkk çkçk÷w økUøk{kt fBVxuoçk÷ hnuíke Lknkuíke yux÷u s rð¢{ ðkne ßÞkhu çkçk÷w økUøk AkuzeLku ËkWË økUøk{kt síkku hÌkku íÞkhu y[oLkk ¾wþ ÚkE økE níke. nðu y[oLkkLkk ºký-ºký «u{eyku (çkçk÷w ©eðkMíkð, RhVkLk økkuøkk yLku VÍ÷-Wh-hnu{kLk) y[oLkkLkk yufÃkûke «u{eLke (rð¢{ ðkneLke) ÃkkA¤ Ãkzâk níkk. íkku Mkk{u rð¢{ ðkne Ãký y[oLkkLkk ºkýuÞ «u{eLku ¾ík{ fhðkLkku {kufku þkuÄe hÌkku níkku yLku “ÿkûk nkÚk Lk ÷køku íkku ¾kxe” yu Zk¤{kt rð¢{ ðkne y[oLkkLkku Ãký Ëw~{Lk çkLke økÞku níkku. y[oLkk Mkk{u ykðu íkku íkuLku Ãký økku¤eyu ËuðkLkwt ÍLkqLk rð¢{ ðkne Ãkh Mkðkh ÚkÞwt níkwt. òu fu y[oLkkLkku Mk{Þ fËk[ Mkkhku níkku yLku rð¢{ ðkneLkku ¾hkçk Mk{Þ þY ÚkE økÞku níkku. Akuxk hksLk yLku çkçk÷w ©eðkMíkðu økw÷þLkfw{khLkk {zoh ÃkAe yçkw Mkk÷u{Lkk ðÄíkk ð[oMkTLku ¾k¤ðk {kxu íkuLkk yíÞtík {n¥ðLkk þqxh çkLke økÞu÷k rð¢{ ðkneLku ¾ík{ fhðkLkwt fk{ ðÄw ÍLkqLkÚke nkÚk Ãkh ÷eÄwt níkwt. rð¢{ ðkne WVuo rðsÞ þ{ko çkçk÷w yLku Akuxk hksLkLke ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUfeLku ËkWË økUøk{kt síkku hÌkku yuLkwt ¾wLLkMk íkku çkçk÷w yLku hksLkLku níkwt s, WÃkhÚke rð¢{ ðkne çkçk÷w yLku hksLk økUøk {kxu ½kíkfe Mkkrçkík ÚkE hÌkku níkku yLku yuLkk fkhýu yçkw Mkk÷u{Lkwt Lkk{ ytzhðÕzo{kt íkÚkk çkkìr÷ðqz{kt ËkWË Rçkúkrn{Lke su{ økksðk {ktzâwt níkwt. økw÷þLkfw{khLke níÞkLkk Úkkuzk rËðMkku ÃkAe çkçk÷w yLku hksLk økUøkLkk økwtzkykuyu rð¢{ ðkneLku LkuÃkk¤{kt MkhnË ÃkhLkk yuf økk{zkt{ktÚke þkuÄe fkZâku. íku{ýu rð¢{ ðkneLku ¢qhíkkÃkqðof heçkkðe heçkkðeLku {khe LkktÏÞku yLku ÃkAe íkuLkk þhehLkk xwfzu xwfzk fheLku LkuÃkk¤-¼khíkLke MkhnË Ãkh VUfe ËeÄk. ˆˆˆ rð¢{ ðkneLkk f{kuíkLkk Mk{k[kh {éÞk íÞkhu y[oLkk ¾wþ ÚkE økE. y[oLkk{kt yuf Lkðwt ÍLkqLk W{uhkÞwt níkwt. íku suLku ÃkkuíkkLkku Ëw~{Lk çkLkkðu íkuLku Ëw:¾e Úkíkkt òuðkLke íkuLku {ò Ãkzíke níke. rð¢{ ðkneLku fkhýu íkuýu çkçk÷w økUøk{kt ½ýk Mk{Þ MkwÄe swrLkÞh íkhefu ËçkkELku hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yux÷u íkuLkk f{kuíkÚke íkuLku {ò Ãkze økE. òu fu y[oLkkLke yu ¾wþe ÷ktçkku Mk{Þ xfe þfe Lknª. rð¢{ ðkneLkk f{kuík ÃkAe Úkkuzk rËðMkku{kt s y[oLkkLku ykt[fku ÷køku yuðk yuf Mk{k[kh {éÞk. (¢{þ:) (íkMkðeh «íkefkí{f Au.)

{urzf÷ yuõÍk{ Ãknu÷kt [ufyÃk fhkðe ËuðkÚke íkÚkk rxÙx{uLx yk hkuøk {xíkku nkuE fÂBÃ÷x õ÷eLk rhÃkkuxo {u¤ÔÞk ÃkAe s {urzf÷ yuõÍk{ ykÃkðe rníkkðn Au. ík{Lku {urzf÷ yuõÍk{{kt íku{ Aíkkt ÃkkurÍrxð xuMx ykðþu íkku íkuyku ík{Lku þwt fhðwt íkuLkku WÃkkÞ çkíkkðþu. fkuE Ëuþ RåAu fu íku{Lkk Ëuþ{kt çke{kh ÷kufku «ðuþu {kxu yux÷e fk¤S íkku hk¾ðe s Ãkzu. Mkðk÷ : y{khe F-4Lke rÃkrxþLk yur«÷-2002{kt ÚkÞu÷e Au íku õÞkhu ¾q÷þu? {khe çknuLkLkku BMB Lktçkh ykÔÞku LkÚke íku õÞkhu ykðþu? - rçkrÃkLk[tÿ þktrík÷k÷ Ãkxu÷, ðzkuËhk sðkçk: 5Úke 6 {rnLkk{kt ík{khe VkE÷ «kuMkuMk Úkðk {ktzþu. ík{khe çknuLkLke rðøkík ykÃke LkÚke Aíkkt Úkkuze Äehs hk¾ku. BMB Lktçkh Ãký ykðe sþu. Lkk ykðu íkku ðuçkMkkEx WÃkh íkÃkkMk fhku. Mkðk÷ : {khk ¼kEyu F-4 fuxuøkhe{kt Vuçkúwykhe2003{kt rÃkrxþLk fhe Au su nk÷{kt su heíku ykøk¤ [k÷u Au íku òuíkkt y{khu rðÍk Vku{o {kxu õÞkhu yLku nðu fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu? nwt Ãkrhýeík {rn÷k Awt. Vur{÷eLke sðkçkËkhe Au. - yrLk÷kçknuLk yuLk. Ãkxu÷, ðzkuËhk sðkçk : ík{khe rÃkrxþLk «kuMkuMk Úkðk{kt 1Úke 2 ð»ko ÚkE þfu Au.

(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkwŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt.

[uf rzMÃku[ fhðkÚke

ÞwxeykELke sðkçkËkhe Ãkqhe ÚkE síke LkÚke

ÞwrLkx nkuÕzhkuLku ÃkkuíkkLku {¤ðkÃkkºk hf{ Lk {¤íkkt íku{Lkk îkhk swËk swËk MktçktrÄík rzrMxÙõx Vkuh{{kt ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk rLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk (Þk yLÞ rðhwØ y÷øk y÷øk ÚkE níke. {sfwh fkuE BÞwåÞwy÷, Þk yu÷.ykE.Mke. VrhÞkË{kt ík{k{ rzrMxÙõx Vkuh{ XhkÔÞwt níkwt ykìV RÂLzÞk) íku{Lke swËe swËe fu, ÞwrLkx xÙMxu ÃkkuMx îkhk [uõMk {kufÕÞk ÞkusLkkyku / Ã÷kLk yLðÞu økúknfkuLku níkk yLku íkuÚke ÃkkuMx ykìrVMk ÞwrLkx xÙMxLke [wfðýeÃkkºk Úkíke rzrðzLz / ÔÞks/ yusLx økýkÞ yLku ÃkkuMx ykìrVMk{ktÚke [uõMk rhzuBÃkþLkLke hf{kuLkk [uf xÃkk÷ îkhk Þk íkVzkðkÞk nkuðkÚke ÞwrLkx nkuÕzhLku ÚkÞu÷ íku{Lkk ÃkkuíkkLkk fwrhÞh îkhk økúknfkuLku {kuf÷u LkwfMkkLk {kxu ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk s Au. ykðk [uf su-íku økúknfLku nkÚk{kt Lk ÃknkU[u sðkçkËkh økýkÞ yLku ÞwrLkx xÙMx ykìV yLku yxðkE òÞ yÚkðk fkuE ºkkrník RÂLzÞk su-íku [ufLke hf{ su-íku ÞwrLkx ÔÞÂõík fkuEf heíku ðå[uÚke {sfwh [uf nkuÕzhLku [wfððe Ãkzu yu «fkhLkk nwf{ku {u¤ðe ÷u yLku çkkuøkMk ¾kíkwt ¾ku÷kðe íku{kt íku rzrMxÙõx Vkuh{ îkhk ÚkÞk níkk. su nwf{ku [uf s{k fhkðe íku hf{ Ãkkuíku {u¤ðe ÷u íkuðk Mkk{u yÃke÷ku ÚkELku AuÕ÷u {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo rfMMkkyku{kt [wfðýe fhLkkh ÞwrLkx xÙMx Mk{ûk ÃknkutåÞku níkku. Mkw«e{ fkuxo ykìV RÂLzÞk Ãký rzrMxÙõx ykìV RÂLzÞk ðøkuhu MktMÚkkyu þwt Ãkkuíku su íku [uf su íku økúknfLkk MkhLkk{kt Ãkh rzMÃku[ fÞkuo Vkuh{kuLkkt {tíkÔÞkuLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt nkuðkÚke ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLkku ytík ykðe yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwrLkx nkuÕzhkuyu xÃkk÷Úke [uf {kuf÷ðkLke òÞ Au yu{ fne nkÚk Ÿ[k òøkku økúknf òøkku nkuðkLke Mkq[Lkk ÞwrLkx xÙMx fhe þfu? ykìV RÂLzÞkLku ykÃke Lk Mkw«e{ fkuxo ykìV ©uÞMk ËuMkkE níke yLku ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞkyu ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk rðhwØ hðeLÿfw{kh þwõ÷k ðøkuhuLkk RÂLzÞkyu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke heíku ÞwrLkx nkuÕzhkuLku fuMk{kt WÃkhkuõík «&™Lkku W¥kh Lkfkh{kt [uõMk, xÃkk÷ îkhk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, {kºk [uf rzMÃku[ níkku. su Mktòuøkku{kt ÃkkuMx ykìrVMk ÞwrLkx xÙMx fhðkÚke MktMÚkkLke sðkçkËkheLkku ytík ykðe ykìV RÂLzÞkLke yusLx økýkÞ yLku xwrLkx nkuÕzhkuLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhðk {kxu síkku LkÚke. {sfwh fuMk{kt ÞwrLkx xÙMx ykìV ÞwrLkx xÙMx {wÏÞ fíkko (r«ÂLMkÃkk÷) íkhefu RÂLzÞkyu íku{Lke rðrðÄ ÞkusLkk yLðÞuLkk sðkçkËkh çkLku. yk{ [wfðýeÃkkºk hf{Lkku [uf rzMÃku[ ÞwrLkxTMkLke ÃkkfðkLke íkkhe¾u [wfðýeÃkkºk hf{Lkk swËk swËk [uõMk fw÷ 1600 ÞwrLkx fhð{kºkÚke ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞkLke (Þk nkuÕzhkuLku xÃkk÷ îkhk {kufÕÞk níkk. {sfwh fkuE Ãký BÞwåÞwy÷ VtzLke) sðkçkËkhe Ãkqhe 1600 [uõMkLke fw÷ hf{ Y. ÚkE síke LkÚke. òu íku [uf ÃkuÞeLku (økúknfLku) 3,35,00,000/- sux÷e Úkíke níke, Ãkhtíkw Lk {¤u yLku økuhðÕ÷u òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {sfwh [uf su íku ÞwrLkx nkuÕzhLku {éÞk Lk [wfðýe fhðk sðkçkËkh MktMÚkkyu su íku níkk. {sfwh [uõMk ºkkrník ÔÞÂõíkyku fkuEf ÃkuÞeLku (økúknfLku) hf{ [wfððe Ãkzþu. heíku íkVzkðe ÷E çkUf / ÃkkuMx ykìrVMk{kt fuLz÷ ÷kEx Payee Lkk{Lkk çkkuøkMk ¾kíkktyku ¾ku÷kðe íku{kt íku [uf s{k fhkÔÞk níkk yLku íku{ktÚke íku {trÍ÷ {¤e sþu íkku Lk hnuþu fþwt ÃkAe, hf{ {u¤ðe ÷eÄe níke yLku íku heíku {kuxku {wsLku Mkíkík «ðkMk yu Xkufh ðøkh {¤u. - ‘y{eLk’ ykÍkË £kuz ÚkÞku níkku.

Þw

LkíÚkk Ä rhÃkkuxoh rVÕ{ ‘rÃkÃk÷e ÷kEð’{kt {erzÞk rhÃkkuxohkuÚke ½uhkÞu÷k yLku ftxk¤u÷k LkíÚkkLkku Awxfkhku nsw rVÕ{ rh÷eÍLkk Mkðk çku {rnLku Ãký LkÚke ÚkÞku. òufu nðu ¾wË LkíÚkk rhÃkkuxohkuLke ËwrLkÞk{kt økÞku Au. LkíÚkk WVo yku{fkh ËkMk {krýfÃkqhe nk÷{kt ÞkuòE økÞu÷k rçknkh E÷uõþLk{kt yuf ¾kLkøke [uLk÷ {kxu rhÃkkuxoh çkLÞku níkku. yuf Mkk{kLÞ rhÃkkuxohLke su{ s íku ÃkxýkLke øk÷e øk÷e{kt Vhe ÷kEð rhÃkku‹xøk fhíkku níkku. yk Lkðk fk{Úke LkíÚkk ½ýku s ¾wþ¾wþk÷ níkku. íku fnu Au, ‘yíÞkh MkwÄe nwt sðkçk ykÃkíkku ykÔÞku Awt, Ãký nðu rhÃkkuxoh çkLÞk çkkË {Lku Ãký Mkðk÷ ÃkqAðkLkku yrÄfkh {éÞku Au. nwt A¥keMkøkZLkk LkkLkfzk økk{{ktÚke ykðwt Awt yLku yux÷u s ÷kufkuuLkk LkkLkk {kxku «&™ku rðþu {Lku òýfkhe Au. rhÃkkuxoh çkLkeLku ÷kufkuLkk yk «&™ku Mkhfkh Mk{ûk ÷kððk {ktøkw Awt.’ ðu÷ zLk LkíÚkk. feÃk Ex yÃk.

LÞqz Þkuøkk

çku ½ze {kus ykuçkk{kLkk ykøk{Lk xkýu íkuLkk Ãkh r[íkhkÞu÷k fkxqoLk Ãkh yuf Lksh

çkÄkLku ÃkkuíkkLkk Eþkhu Lk[kðíkk

y{urhfLk «{w¾u EÍhkÞ÷eyku Lk[kðu yu{ Lkk[ðwt Ãkzu Au. ykuçkk{k Mk¥kk Ãkh ykÔÞk íÞkhu ÷køkíkwt níkwt fu fËk[ yu ÃkhtÃkhk íkkuze þfu Ãkhtíkw íku{kt rLk»V¤íkk {¤e Au.

ykuçkk{k ÃkkMkuÚke MkkiÚke {kuxe yÃkuûkk

{tËe n¤ðe fhðkLke níke. ykuçkk{kLkwt s [qtxýe Mkqºk ‘ÞMk ðe fuLk’Lkk ÃkkrxÞk ÷E {kuxk ¼køkLkkt ÞwhkuÃke hk»xÙkuLkk ðzk íku{Lke Mkk{u Q¼e økÞk níkk.

y{urhfkLkk RríknkMk{kt ykuçkk{k Ãknu÷k yïuík hk»xÙ «{w¾ çkLÞk Au. yMkt¼ð ÷køkíke yu rMkrØ {u¤ððk çkË÷ Ãkqðo y{urhfLk «{w¾ yçkúkn{ r÷tfLkLkwt Ãkqík¤wt íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhe hÌkwt Au.

ykuçkk{kLke ÃkeX Ãkh ÷ËkÞu÷ku yÃkuûkkLkku ¼kh swyku. ykÃkýu íÞkt «kÚkr{f{kt ¼ýðk síkk rðãkÚkeoyku fËk[ hkník ÷E þfþu fu ykÃkýk Ãkh íkku ykLkk fhíkkt ykuAku ¼kh Au!

CMYK

Ã÷uçkkuÞLke çkËki÷ík nðu LÞqz Þkuøkk þY ÚkÞk Au yLku yu Í yu õ MkÃku õ xu z íku L ku ÷ELku ËwrLkÞk¼h{kt rððkË Ãký {[e økÞku Au. Ã÷uçkkuÞu Þkuøkk suðe Ëirnf fMkhíkLku Ãký LkÚke Akuze... yu{ fheLku ½ýk çkÄkyu çkktÞku [Zkðe Au. ykøk¤ rððkË ðfhu fu ÃkAe þ{e Ãký òÞ, yu yÕ÷kn òýu Ãký íÞkt MkwÄe hMkefsLkkuLku ðkMíku yk LÞqz ÞkuøkkLkwt MkuLMkh ðÍoLk Ãkuþ yu r¾Ë{ík ni...

÷


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

y{urhfe «{w¾ çkkhkf nwMkiLk ykuçkk{k ÃkkuíkkLkk Qzíkk ÔnkEx nkWMk suðk Ã÷uLk yuhVkuMko ðLk{kt ¼khík Þkºkkyu ykðþu. yýw nw{÷k MkrníkLkk ¾íkhkyku Mkk{u Mkwhrûkík {Lkkíkwt yk rð{kLk yòÞçkeykuÚke ¼hu÷wt Au. «{w¾Lku ¼h ykfkþu fkuE Ãký fk{ {kxu fkuE Ãký «fkhLke ¾kux Lk Mkk÷u íkuLke ÔÞðMÚkk rð{kLk{kt fhkE Au. ÷uxTMk [uf Ex...

{rhLk ðLkÚke yuhVkuMko ðLk

«{w¾Lkku fkV÷ku òýu òLk òuE ÷ku..

y{urhf «{w¾Lke ÃkhËuþ Þkºkk ÔnkEnkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷k [kuøkkLk{ktÚke þY ÚkkÞ Au. íÞkt hnu÷k ‘{heLk ðLk’ Lkk{Lkk nur÷fkuÃxh{kt çkuMkeLku íkuyku LkSfLkk yuLz‰Í yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[u Au. íÞkt íku{Lke hkn òuíkkt çku rð{kLkku Ãkzâkt nkuÞ Au, suLkku Lktçkh yLkw¢{u 28000 yLku 29000 nkuÞ Au. yu çku Ãkife yuf rð{kLk «{w¾Lku ÷ELku WÃkzu yux÷u íku fnuðkÞ yuhVkuMko ðLk. ßÞkt MkwÄe yu rð{kLk s{eLk Ãkh nkuÞ íÞkt MkwÄe íku MkkËwt rð{kLk s nkuÞ Au, Ãký WzkLk ¼hu yu MkkÚku s yuhVkuMko ðLk íkhefu yku¤¾ðkLkku Äkhku Au. søkíkLke MkkiÚke ÃkkðhVw÷ økýkíke ÔÞÂõík y{urhfLk «{w¾ su{kt «ðkMk fhu yu rð{kLk Ãký suðwt íkuðwt íkku nkuÞ Lknª!

ykÃkýu íÞkt çku çkËk{Lkk {tºke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku Ãký MkkÚku [kh-Ãkkt[ fkh nkuÞ Au. y{urhfe «{w¾ «ðkMku Lkef¤u íÞkhu yuhVkuMko ðLk WÃkhktík ðÄkhkLkwt yuf yuh- VkuMko ðLk (E{hsLMke {kxu), çku sBçkku sux, çku nur÷fkuÃxh, ðeMkuf {kuxhfkh, 250 rMk¢ux MkŠðMk yusLx, hk»xÙeÞ Mkthûký Mk÷knfkhku 150, ÔnkEx nkWMkLkku MxkV 50, MLkeVh zkuøk MkkÚkuLke 15 sýkLke xe{ yLku Ãkkt[ hMkkuEÞkLke yk¾e s{kík nkuÞ Au. yk¾k søkík{kt fkuE Ëu þ Lkk ðzk ÃkkMku ykðe «ðkMkLk Mkð÷ík

LkÚke. hkòþkne ½ýk Ëuþku{kt Au, Ãký íku{Lkku XkX y{urhfLk «{w¾ ÃkkMku [ýk-{{hk suðku Au. fux÷kf ËuþkuLkk ðzk ÃkkMku íkku y÷øk rð{kLk s LkÚke. ¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLku Ãký n{ýkt s y÷øk rð{kLk Vk¤ðkÞwt Au. Ëhuf ðkíku y{urhfkLke Lkf÷Lke ykËík Au, yux÷u ¼khíkeÞ ðzk «ÄkLkLkk rð{kLkLkwt Lkk{ Au: yuh RÂLzÞk ðLk.

k L ð o k M u k V h u y : 1 h k ç t k L u k í k ð f u Ëh

yuhVkuMko ðLk yktfzkyku{k rð{kLk ÷tçkkE Ÿ[kE Ãknku¤kE yuÂLsLk {n¥k{ ÍzÃk huLs çk¤íký

RLVkuøkúkrVf

yuh VkuMko ðLk{kt çkuXk çkuXk s «{w¾ yýw nw{÷ku fhðkLkku nwf{ ykÃke þfu Au. yk{ íkku ºkeswt rðïÞwØ fu y{urhfk Ãkh nw{÷ku ÚkkÞ yuðe ½xLkk çkLku Lknet Ãký Äkhku fu yuðwt ÚkkÞ íkku þYykíkLke ËMk-ÃktËh r{rLkx{kt s ík{k{ þÂõíkyku ðkÃkhe Lkk¾ðe Ãkzu. yu Mk{Þu «{w¾ yuhVkuMko ðLk{ktÚke rðïLkk swËkswËk ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷k yýwçkkuBçk ykuÃkhux fhe þfðk òuEyu.

ELk MkkEz yh VkuMko ðLk yLÞ MxkV

{nu{kLkku rMkõÞwrhxe {kxuLkku MxkV rð¼køk

fkuLVhLMk yLku zkE®Lkøk Y{ xkuE÷ux «{w¾Lkku MÃkurþÞ÷ Y{

çkkÚkY{

hMkkuzwt

yLÞ yrÄfkheyku {kxu çkuXfku MktËuþkÔÞðnkh {kxu ykurVMk

ykìrVMk

çkÄe ðkíku [rzÞkíkwt 1994 MkwÄe yuhVkuMko ðLk rðþu y{urhfkyu òýfkhe ònuh fhe Lk níke. íÞkh çkkË rð{kLk rðþuLke nuhíktøkus rðøkíkku ¾wÕ÷e {wfkE íÞkhu çkÄk A¬ ÚkE økÞk. rð{kLk Qzíkkt ÔnkEx nkWMk suðwt Au, fu{ fu «{w¾ Qzíkkt nkuÞ íÞkhu y[kLkf {w~fu÷e ykðu íkku Qzíkkt Qzíkkt s y{urhfLk Mkhfkh [÷kðe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkE Au. Ãknu÷kt Ãkºkfkhku rð{kLk{kt s çkuMkíkk Ãkhtíkw nðu «{w¾ MkkÚku «ðkMk fhíkk ÃkºkfkhkuLku çkeswt rð{kLk Vk¤ðe ËuðkÞwt Au. Ãknu÷k yuhVkuMko ðLk õÞkt sE hÌkwt Au íkuLke rðøkíkku ònuh Úkíke yu Ãký çktÄ fhkE Au. «ðkMk xkux÷ rMk¢ux. y{urhfkLku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku yýwnw{÷kLkku Au. Ãknu÷kt hrþÞk íkhVÚke níkku nðu ykíktfðkËeyku íkhVÚke Au. yu Mktòuøkku{kt «{w¾Lkwt fk{ Lk yxfu yuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk rð{kLk{kt fhkE Au. yuf Mk{Þu [kh rð{kLkkuu «{w¾ {kxu íkiÞkh hnuíkk, su ík{k{{kt Mkh¾e MkwrðÄk hnuíke. çkkË{kt yýwnw{÷kLkku ¾íkhku ykuAku ÚkÞku yux÷u [kh{ktÚke çku rð{kLkku rLkð]¥k fhe ËuðkÞk. yk{uÞ yu [khuÞLkku rLk¼kð ¾[o yufkË LkkLkkt hk»xÙLke ðkŠ»kf ykðf sux÷ku Úkíkku níkku. rð{kLk ßÞkt h¾kÞk Au, yu nuLøkh çkLkkððkLkku ¾[o s Ãkkt[ fhkuz zkì÷h ÚkÞku níkku.

ELxhLkuxLkku ‘M{kxo’ sL{ LxhLkuxu ÃkkuíkkLkk sL{fk¤Úke yíÞkh MkwÄe ÞwÍMkoLke sYrhÞkíkku {wsçk ÃkkuíkkLkwt YÃk Äkhý (çkË÷kð) fÞwO Au. ELxhLkuxLkku þYykíke fk¤ ðuçk 1.0 íkhefu yku¤¾kíkku suLkk çkkË ðuçk 2.0 (nk÷ [k÷e hnu÷e xufTLkku÷kuS)Lkku sL{ ÚkÞku. ðuçk 1.0Lkk Mk{Þ{kt Võík ÷¾ký fu rÃkõ[h MðYÃku {krníkeLke ykÃk-÷u {kxu s WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. yk ÃkAe ðuçk 2.0 ykÔÞwt suýu Võík {krníke ykÃkðkÚke ykøk¤ ðÄeLku yuf ÞwÍhLku çkeò ÞwÍh MkkÚku fLkuõx fÞkuo yLku ELxhLkuxLku ÞwÍh ELxhyuÂõxð çkLkkðe yufçkeò MkkÚku òuze ykÃÞk. su{ su{ ËkÞfkyku ÃkMkkh ÚkÞk Au íku{ íku{ ELxhLkux ðÄw Lku ðÄw M{kxo çkLÞwt Au. ðuçk søkíkLku ðÄw ÃkkðhVw÷ yLku M{kxo çkLkkðLkkhk rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu ð»ko 2020 MkwÄe ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS ELxhLkuxLkwt Lkðwt MðYÃk nþu ßÞkt ÞwÍhLku yufçkeò MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk rMkðkÞ ½ýwt

E

‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, yuðwt ð[Lk ¼økðËT økeík{kt ykÃÞwt Au, yu ftEf y÷øk yÚko{kt ELxhLkux {kxu íkku Mkk[wt s Au. ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk Úkþu íÞkhu íÞkhu ¼økðkLk yðíkkh Äkhý fhþu. òu fu ykðwt s ftEf ELxhLkuxLkwt Au su su{ su{ LkuxeÍLkkuLke sYrhÞkík çkË÷kíke òÞ Au íku{ íku{ ÃkkuíkkLkku yðíkkh çkË÷íkwt òÞ Au. íkku, ðuçk 1.0 yLku 2.0Lkku MðkË íkku [k¾e ÷eÄku Au íÞkhu ðuçk 3.0 Lkku yðíkkh fuðku nþu?

Lkux Lkku÷us fwýk÷ Ãktzâk çkÄwt yuzðkLMz xufTLkku÷kuSLkku yLkw¼ð Úkþu. su{kt ELxhLkux {kLkðLkk {øks sux÷wt rð[khðkLke ûk{íkk Ähkðþu. yuûÃkxoTMk {kLke hÌkk Au fu ykðLkkhe ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS yuf «fkhLkku {kýMkLkku ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx çkLke sþu su íkuLku Ëhuf Mk{Þu {krníke þkuÄíke ð¾íku íkuLke ÃkMktË-LkkÃkMktË {wsçk íkuLku økkEz fhíkwt hnuþu. þwt Au ðuçk 3.0? ðuçk 3.0 yux÷u þwt íkuLke fkuE MÃkü ÔÞkÏÞk LkÚke, Ãkhtíkw ðuçk 2.0 xufTLkku÷kuS{kt su ¾k{e íku{ s çkkfe hne økÞu÷e xufTLkku÷kuS yLku ELxu÷usLMkeLkku WÃkÞkuøk fhe ðuçkLku ðÄw M{kxoh çkLkkðíke xufTLkku÷kuS fne þfkÞ. nfefík{kt yk xufTLkku÷kuS ðÄw M{kxo çkLke {kýMkLkk rË{køk sux÷wt rð[khe þfþu yLku íku «{kýuLkkt rhÍÕx ÞwÍhLku ðøkh {nuLkíku fu rð[kÞko ðøkh íkuLke Mkk{u {qfe Ëuþu. ykðíkefk÷Lkwt ELxhLkux çkLkkðLkkh rLk»ýkíkku fnu Au fu {kýMkLkk SðLkLkk Ëhuf Ãkrhçk¤kuLku ðuçk 3.0 rzrsx÷e fLkuõx fhe þfþu. ðåÞwoy÷ ÷kEV ðÄw Lku ðÄw rhÞ÷ çkLke þfu íku heíku xufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ fhðk{kt ykðþu. yk xufTLkku÷kuS yux÷e ÃkkðhVw÷ nþu fu ßÞkt {þeLk (fBÃÞwxh yLku çkúkWÍh) {kýMkLke su{ s ðuçk ÃkuSMk ðkt[e þfþu yLku ík{khe EåAk {wsçkLkwt s rhÍÕx ykÃkþu. xqtf{kt fneyu íkku yk xufTLkku÷kuS

yk WËknhýku Mk{òðþu ðuçk 3.0 ík{u ßÞkhu E{u÷ xkEÃk fhíkkt nþku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh s íkuLkku rð»kÞ Lk¬e fhe þfþu. fLxuLxLkk ykÄkhu Vkuxku, çkwõMk, zkuõÞw{uLx Ãký ík{Lku MksuMx fhþu. ík{khu {qðe òuðk sðwt Au yLku MkkÚku [kELkeÍ Vqz Ãký ¾kðwt Au íÞkhu {qðe rÚkÞuxh rðþuLke {krníke ËhBÞkLk s ík{khk yøkkWLkk Mk[o rhÍÕx ÃkhLkk xÙuLz ÃkhÚke ík{khe ÃkMktË-LkkÃkMktËLkku ÏÞk÷ hk¾e Mk[kux {krníke ík{khe Mk{ûk hsq fhþu ík{khwt Mk[o yuÂLsLk. íku{ s ík{khe LkSfLkk s rÚkÞuxh yLku íkuLke çkksw{kt s fE [kELkeÍ huMxkuhkt Au íku ík{Lku Mk[o fÞko ðøkh s çkíkkðe Ëuþu.

"I want to see a funny movie and then eat at a good Gujarati restaurant" ykðkt ðkõÞkuLku Ãký {kýMkLkk {øksLke su{ rð[kheLku {krníke

Mk[o fhðkLke ûk{íkk Ähkðþu. òu fu íku{ Aíkkt ðuçk 3.0 fuðwt yLku fux÷k ytþu M{kxo nþu íku{ Mk[kuxÃkýu fne þfkÞ íku{ LkÚke, fkhý fu Ãkhkuûk heíku ÞwÍhLkk WÃkÞkuøk yLku xÙuLz «{kýu s yk xufTLkku÷kuS rðfMke hne Au suÚke íku{kt Äh¾{ çkË÷kð ykððkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu ½ýkt ÷kufku {kLku Au fu ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS çkMk nðu ykÃkýk yktøkýu s Au, Ãkhtíkw ðuçk yLku ðuçk 2.0Lke ðå[u ðuçk 3.0Lku sL{ ÷uíkkt ÷øk¼øk ËkÞfku ÚkE økÞku Au. yLku fËk[ MktÃkqýoÃkýu yk xufTLkku÷kuSLku ykfkh ÷uðk {kxu yuf ðÄw ËkÞfku ÷køkðkLke þõÞíkk Au. íku{ Aíkkt fBÃÞwxh ÞwÍh ð»ko 2015 MkwÄe ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíkku ÚkE sþu íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.

‘Lku[h÷ ÷Uøðus Mk[o’ çkLkþu. su{ fu, ík{u ßÞkhu økqøk÷{kt yíÞkhu “Which is the third leading software MNC in india” ykðwt ðkõÞ Lkkt¾ku íÞkhu íku Võík fe-ðzo yLku þçËkuLkk ykÄkhu s Mk[o rhÍÕx ykÃku Au. ßÞkhu yk s Mkðk÷Lke Mkk{u ykðLkkhk ¼rð»Þ{kt ík{khk MÚk¤, RåAk, ÃkrhÂMÚkrík yLku ÃkMktË «{kýuLkwt rhÍÕx ykÃkðkLke ûk{íkk yk xufTLkku÷kuS{kt nþu. ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS Ãkhkuûk heíku

çkku#øk 747-200 70.7 {exh 19.3 {exh 59.6 {exh [kh 1014 rf÷ku{exh 12550 rf÷ku{exh 2,03,721 r÷xh

ÞwÍhu s zuð÷Ãk fhðkLke hnuþu, fkhý fu sux÷wt ÞwÍh Mk[o fhþu íku{ íku{ yk xufTLkku÷kuS íkuLke ÃkMktË-LkkÃkMktË yLku íkuLke rð[khMkhýeLkku yuf xÙuLz çkLkkðíkwt sþu. íÞkh çkkË yk s Ãkrhýk{kuLkku WÃkÞkuøk fhe íÞkh ÃkAeLkk Mk[o rhÍÕx{kt su-íku {krníke MkkÚku ÃkkuíkkLke heíku Mkt÷øLk fhe çkLku íkux÷e Mk[kux yLku ÞkuøÞ {krníke ykÃkðkLkwt fk{ fhþu ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS. ðuçk 3.0 þwt nþu yLku íkuLku ðÄw Mk{sðwt nkuÞ íkku íkuLku yk «fkhu Mk{S

þfkÞ. ELxur÷sLx ðuçk ðuçk 2.0 (nk÷Lke ðuçk xufTLkku÷kuS) yux÷u MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøk MkkEx, ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkEx, E{u÷ MkŠðMk ðøkuhu ðøkuhu ßÞkt ÞwÍh yufçkeò MkkÚku ðkíkku fu fkuBÞwrLkfuþLk fhe þfu Au. ßÞkhu ðuçk 3.0 ‘ELxur÷sLx’ ðuçk yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhþu ßÞkt {kýMkLkk {øks ykÄkrhík xufTLkku÷kuS yLku zuxkLkku WÃkÞkuøk fhþu. su{kt {wÏÞíðu 1) ÞwÍhLke Lku[h÷ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fBÃÞwxh Mk{S þfþu 2) {þeLk ykÄkrhík þe¾ðkLke íku{ s rhÍÕx ykÃkðkLke ÃkØrík yLku 3) ELxur÷sLx yuÂÃ÷fuþLMk yu{ ºký Ãkrhçk¤ku {wÏÞ hnuþu. xufTLkku÷kuS Mkki {kxu ¾wÕ÷e nþu ðuçk 3.0 xufTLkku÷kuS ykuÃkLk Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzþu ßÞkt xufTLkku÷kuS yuõMkÃkxo íkuLku ðÄw Lku ðÄw M{kxo çkLkkðe þfþu. íku{ s APIs, Open source platform, protocols ðøkuhu îkhk ðuçkLku ðÄw Lku ðÄw ELxhyuÂõxð çkLkkðe þfkþu. ø÷kuçk÷ zuxkçkuÍ fkÕÃkrLkf heíku ðuçk 3.0Lku yuf ø÷kuçk÷ zuxkçkuÍ íkhefu òuðkLkku hnuþu, fkhý fu yk xufTLkku÷kuS {k¤¾køkík heíku ðuçk WÃkh WÃk÷çÄ zuxkLkku XML, RDF Schema, OWL, SPARQL suðe xufTLkku÷kuS îkhk zuxkLkku Vhe WÃkÞkuøk fhe çkLku íkux÷wt MkwÔÞðÂMÚkík Ãkrhýk{ ykÃkðkLkwt fk{ fhþu. 3D ðuçk yLku íkuÚke ðÄw ðuçk 3.0 ík{khk zuxkLkku WÃkÞkuøk 3D {kuz÷{kt fLðxo fhþu yLku íkuLke yuf ©uýe Ãký çkLkkðe hk¾þu. yk WÃkhktík ðåÞwoy÷e swËk swËk 3D yðíkkh Äkhý fhðk{kt Ãký yk xufTLkku÷kuSLkku {wÏÞ Vk¤ku hnuþu. ßÞkhu rVrÍf÷e ËwrLkÞkLke ðkík fheyu íkku ðuçk Ëhuf ðMíkw MkkÚku òuzkþu su{ fu nk÷{kt {kuçkkE÷ MkkÚku íkku Au Ãkhtíkw íÞkh çkkË íku ík{khe fkh, {kE¢kuðuð, fÃkzkt yLku ½h MkwÄe ÃknkU[e sþu. {krníke Ãkh ytfwþ yk xufTLkku÷kuS ðuçk Ãkh {krníkeLkku ytfwþ ÷kððkLke yuf «r¢Þk nþu. su{ fu nk÷{kt ðuçk 2.0 {krníkeLkku ykuðh÷kuz fhe hÌkwt Au suLkwt {wÏÞ WËknhý Au fu Lkuxð‹føk yLku MkkurþÞ÷kEÍuþLk {kxu ÃkkMkðzo yLku «kuøkúkBMk suðe {krníkeyku ðuçk WÃkh ¼hÃkqh «{ký{kt Au. ßÞkhu ðuçk 3.0 ÞwÍhLku þõÞ çkLku íkux÷e ykuAe {krníke{kt MÃkü íku{ s ðÄw {krníke ykÃkðkLkku «ÞíLk fhþu.

CMYK

«{w¾Lkk fkV÷k{kt ÷øk¼øk 100 sux÷k MkÇÞku nkuÞ Au. fxkufxe ð¾íku yk 100 ÷kufkuLku yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷u íkux÷ku ¾kuhkf íku{kt h¾kÞku nkuÞ Au. ykfkþ{kt s rh-^Þw÷ fhe þfkÞ Au, su íkuLke WœÞLk huLs ðÄkhe ykÃku Au. yu heíku rð{kLk Mkíkík ºkeMkuf f÷kf ÷øke Qze þfu Au. rð{kLk{kt A xkuE÷ux, 19 xur÷rðÍLk yLku 85 xur÷VkuLkLke ÔÞðMÚkk Au. Ãk]ÚðeLkku rðLkkþ Ëþkoðíke rVÕ{ ‘2012’{kt yk rð{kLk{kt çkuMke fE heíku Mkhfkh yLku yk¾e ËwrLkÞk [k÷u Au, íkuLke ðkík Au. íkku ð¤e ‘yuhVkuMko ðLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt rð{kLk yÃknhý ÚkÞk ÃkAe íkuLke Mkk{u ÷zík ykÃkðkLkwt fk{ «{w¾ nuheMkLk Vkuzo fhu Au. rð{kLk{kt «{w¾ {kxu [kh fBÃÞqxhku, çku htøkeLk Íuhkuûk {þeLk, zeþ ðkìþh, VuõMk, ykuðLk ðøkuhu suðkt MkkÄLkkuLke fkuE f{e LkÚke. {LkkuhtsLk {kxu r{rLk rÚkÞuxh Au, íkku ð¤e ç÷zçkUf MkkÚkuLkwt Ëðk¾kLkwt Ãký Au. Äkhku fu fkuE fkhýMkh «{w¾ rð{kLk{kt s {]íÞw Ãkk{u íkku þçkÃkuxe Ãký Au. yu þçkÃkuxe su søÞkyu h¾kE Au, yu MxkuhusLkku Ëhðkòu þçkÃkuxe yÚkzkÞ Lknª yu «fkhu Ÿ[ku-Ãknku¤ku h¾kÞku Au. íku{Lkk Íeýðx¼Þko Ã÷k®LkøkLke yk nË Au.

økýíkh-¼ýíkh-19 1. ¼kðLkk yLku rnLkk ¢{þ yuf fk{ 20 yLku 25 rËðMk{kt Ãkwhwt fhu Au. çkLLku MkkÚku {¤eLku fhu íkku yu fk{ fux÷k Mk{Þ{kt Ãkwhwt ÚkkÞ? 2. yuf Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeoLku Ëhuf Mkk[k sðkçk {kxu [kh {kfo ykÃkðk{kt ykðu Au. sðkçk ¾kuxku nkuÞ íkku 3 {kfo fkÃke ÷uðk{kt ykðu Au. yu Ãkheûkk{kt 50 Mkðk÷ ðk¤k ÃkuÃkh{kt yuf rðãkÚkeo 95 {kfo {u¤ðu íkku íkuýu fux÷k Mkk[k sðkçk ykÃÞk nþu? 3. hksfkuxÚke yuf çkMk WÃkzu Au íÞkhu íku{kt sux÷k ÃkwÁ»kku Au, íkuLkk fhíkkt yzÄe †eyku Au. ðå[u [kuxe÷kÚke ËMk Ãkwhw»kku [zu Au yLku Ãkkt[ {rn÷kyku Wíkhu Au. nðu çkMk{kt †eyku yLku Ãkwhw»kkuLkwt «{ký Mk{kLk ÚkE òÞ Au. íkku çkMk hksfkuxÚke WÃkze íÞkhu íku{kt fux÷k ÃkuMkuLsh nþu? 4. yuf RLxhÔÞq{kt W{uËðkhLku ykurVMk{kt çkku÷kðk{kt ykðu Au. RLxhÔÞq ÷uLkkhk çku yrÄfkhe yu W{uËðkhLku ykurVMk{kt çkÄw çkhkçkh òuE ÷uðk Mkq[Lkk ykÃku Au. ßÞkhu W{uËðkh òuE ÷u Au, íÞkhu íkuLku çknkh sðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. yu ykurVMk{kt fBÃÞqxh, 3 ¾whþe, yuf Ãkt¾ku, yuf ½rzÞk¤ nkuÞ Au. Ãkkt[ {erLkx ÃkAe yu W{uËðkhLku çkku÷kðe ÃkwAðk{kt ykðu Au, fu yk ykurVMk{kt ík{u Ãknu÷e ð¾ík ykÔÞk yLku nðu ykÔÞk yu Ëhr{ÞkLk yuf VuhVkh ÚkÞku Au, yu þwt Au? W{uËðkhu øk{u íku sðkçk ykÃÞku nkuÞ ík{u Mkk[ku sðkçk ÷¾e {kuf÷ku. ÞkË hnu fu W{uËðkh çkeS ð¾ík ykurVMk{kt òÞ íÞkhu íÞkt hnu÷k yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk nkÚku fkuE [es{kt ftE s VuhVkh fÞkuo nkuíkku LkÚke. Aíkkt Ãký ykurVMk{kt VuhVkh ÚkÞku nkuÞ Au. yu VuhVkh þwt nkuÞ Au?

çkÄk Mkk[k sðkçkku nþu íku{Lku RLkk{ yÃkkþu. yufÚke ðÄw rðsuíkkLkk rfMMkk{kt ÷fe zÙku îkhk rðsuíkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu. sðkçk {kuuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt-økýíkh-¼ýíkh -19, ÃkqŠík rð¼køk, MktËuþ, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54

økýíkh-¼ýíkh-18Lkk sðkçkku

18

3

24

21

15

9

6

27

12

1. fkuüfLkku sðkçk ynª òuE ÷ku. su{kt Ëhuf ykze-W¼e-ºkktMke ÷kELkLkku Mkhðk¤ku 45 fhðkLkku níkku. 2. fuÃxLkLke Ÿ{h 30 ð»ko nþu. fuðe heíku yu ynª sðkçk{kt òuE ÷ku ËMk ¾u÷kzeLke Ÿ{h 10 x 19 = 190 fuÃxLkLke Qt{h W{uÞko ÃkAe çkÄkLke Ÿ{h Mkhuhkþ yuf ðhT»ko ðÄu Au, {kxu çkÄk ¾u÷kzeLke fw÷ Ÿ{h 11 x 20 = 220 fuÃxLkLke Ÿ{h 220 - 190 = 30 3. Äkhku fu yu f{o[kheLkku Ãkøkkh Ãknu÷k 100 YrÃkÞk Au. nðu íku{kt 20 xfk ÷u¾u 20 YrÃkÞk ðÄkhku ÚkkÞ Au. nðu Ãkøkkh ÚkÞku 120. íku{kt Vhe 20 xfk ½xkzku ÚkkÞ Au. {kxu Lkðku Ãkøkkh ÚkÞku 120 - 20% = 96 {kxu Ãknu÷k níkku (100 YrÃkÞk)íkuLkk fhíkkt [kh xfk ([kh YrÃkÞk) Ãkøkkh ½xâku Au. økýíkh-¼ ¼ýíkh 17Lkk rðsuíkk LkqÃkwh íkusMkfw{kh {kuËe, Mkwhík

nðk «Ëq»kýÚke MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ ðk «Ëq»kýÚke MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au. yÞkuøÞ SðLkþi÷e yLku fkixwtrçkf RríknkMkLke MkkÚku òu LkkRxÙkusLk ykuõMkkRzLkwt «{ký Ãký òuzkÞ íkku çkr{khe ÚkðkLke þõÞíkk 25 xfk ðÄe òÞ Au. yuLðkÞL{uoLx÷ nuÕÚk ÃkMkoÃkuÂõxð sLko÷{kt AÃkkÞu÷k yuf ynuðk÷{kt Mkk{u ykðe níke. MíkLk fuLMkh Ähkðíke 1631 {rn÷kyku WÃkh 10 ð»ko MkwÄe fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkk ykÄkhu yk ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu yÇÞkMk {kxu 133 «ËuþkuLkkt MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. ËËeoykuLke rËLk[Þko, ¾kýeÃkeýe, fkixwtrçkf RríknkMkLke MkkÚku-MkkÚku su-íku «Ëuþ{kt nðkLkk «Ëq»kýLke ÂMÚkríkLku Ãký [fkMkðk{kt ykðe. nðk «Ëq»ký {kxu ºkýuÞ Éíkw{kt çku-çku Mkókn MkwÄe «Ëq»kýLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu MíkLk fuLMkhLkku rþfkh çkLku÷e {kuxk¼køkLke

n

{rn÷kykuLkkt ½h xÙkrVfLke ðÄw yðh-sðh nkuÞ íkuðk {wÏÞ {køkkuoLke LkSf ykðu÷kt níkkt yÚkðk íku{Lku LkkufheLkk fk{Mkh ðÄw Mk{Þ MkwÄe çknkh hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. rËÕne, {wtçkE yLku çkUøk÷kuh suðkt þnuhku{kt MíkLk fuLMkhLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu Au. íkuLkwt fkhý stf Vqz, Äq{úÃkkLk, ykÕfkunku÷ suðe fwxuðkuLke MkkÚku-MkkÚku ðÄíkwt nðk «Ëq»ký Ãký sðkçkËkh Au. ¾kMk fheLku ¼khíkLkkt þnuhku{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ¾kLkøke fkhLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe Au, su LkkRxÙkusLk ykuõMkkRzLkku MkkiÚke {kuxku Mkúkuík Au. {uËMðe yLku ÃkkuMx {uLkkuÃkkuÍ Mxus Ãkh ÃknkU[u÷e {rn÷kykuLku yk çke{khe ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLke ÍÃkux{kt ÷u Au. ykðk Mktòuøkku{kt Wøkhðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku SðLkþi÷e MkwÄkhðkLke sYh Au. íkuLke MkkÚku-MkkÚku Mkhfkhe Míkhu Ãký ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ðk¤kt ðknLkkuLke ytÄkÄqtÄ ðÄíke MktÏÞkLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkðkt òuEyu.


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

VuÂMxð÷ Vqz rËðk¤eLkk LkkMíkk çkLkkðeLku Úkkfeyu Aeyu Aíkkt hkuStËk s{ý{kt Ãký ftEf LkðeLkíkk íkku òuEyu s. ykÃkLkkt Mkq[Lk ykÃkþku. - ykþk, r{Lk÷ ð. çknuLkku - ò{Lkøkh rËðk¤eLkk LkkMíkk ¾qçk {nuLkíku çkLku rf[Lk õðuheÍ yLku çku Úke ºký rËðMk s ¼kðu. íÞkhçkkË íku{ktÚke hMk ykuAku ÚkkÞ Au. ð¤e yu Ãký «ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk) nfefík Au fu íknuðkhLkk s{ý, «MktøkLku ÞkuøÞ s nkuðkt òuEyu. ‘LkðeLkíkk’ yLku ‘Mkh¤íkk’ yu çktLku {wÆk yøkíÞLkk çkLke hnu Au. ynª ykðe s ftEf rðrðÄ ðkLkøkeyku Mkq[ðe Au. ðk[fkuLku ‘rËðk¤eLke þw¼uåAkyku’

økúeLk Ënªðzkt Mkk{økúe: (1) 250 økúk{ MkVuË Zkuf¤kLkku ffhku ÷kux, 4 xu.MÃkqLk ¾kxwt Ënª (2) 150 økúk{ ðxkýkLke þªøkku, 6 Lktøk Ãkk÷fLkkt ÃkkLk (3) 500 r{r÷. ËqÄ{ktÚke íkiÞkh fhu÷wt Ënet (4) {eXwt, 1>> xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 1 xe. MÃkqLk ¾ktz, [Ãkxe nªøk (5) 0>> xe. MÃkqLk ¾kðkLkku Mkkuzk, 1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 1+1 xu. MÃkqLk íku÷ (6) yk{÷e/ yktçkkur¤ÞkLke øk¤e-[xýe (7) WÃkh ¼¼hkððk {kxu ÷k÷ {h[wt íkÚkk þufu÷k ShkLkku ¼qfku. heík : (1) ffhk ÷kux{kt Ënª íkÚkk sYhe Ãkkýe Lkkt¾e ¾ehtw íkiÞkh fhðwt. 6 Úke 7 f÷kfLkku ykÚkku ÷kððku. (2) ðxkýkLku Vku÷ðk. íku{kt Mk{khu÷kt Ãkk÷fLkkt ÃkkLk Lkkt¾e ç÷uLzh{kt ¢þ fhðk. Mkwtðk¤ku ÃkÕÃk çkLkkððku. (3) ykÚkku ykðu÷k ¾ehk{kt {eXwt, ykËw-{h[kt, nªøk íkÚkk økúeLk ÃkÕÃk W{uhe çkhkçkh n÷kððwt. (4) Zkufr¤Þk{kt

Ãkkýe Wf¤íkwt hk¾ðwt. Ez÷e Ãkkºk{kt íku÷ ÷økkðe íkiÞkh hk¾ðwt. (økku¤ ðzkt çkLkkððk {kxu yk Ãkkºk sYhe) (5) ¾ehk{kt 1 xu.MÃkqLk íku÷ Lkkt¾ðwt. íkuLkk WÃkh Mkkuzk {qfeLku ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ðku. Wf¤íkk Ãkkýe{ktÚke 2 [{[k Ãkkýe íkuLkk WÃkh huze ¾ehkLku ¾qçk n÷kððwt. (6) [{[k ðzu Veýðk¤wt ¾ehwt Ez÷eLkk ¾kzk{kt huzðwt. ðhk¤u ðzkt çkLkkððkt. (7) Xtzkt Ãkzu yux÷u Mkk[ðeLku [ÃÃkkLke yýe ðzu W¾kzeLku çknkh fkZðk. (8) ËnªLku ð÷kuððwt. {eXwt íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. (9) Ãkkýe ¼hu÷k ðkMký{kt çkÄkt ðzkt økkuXðe WÃkh Ënª huzðwt. øk¤e [xýe, {h[wt íkÚkk Shwt ¼¼hkðe ðkLkøke Mkðo fhðe. LkkUÄ: yk heík «{kýu ðzktLku ík¤ðkt Lk Ãkzu yLku ðhk¤Úke íkiÞkh ÚkkÞ. íku{ktLkwt Ãkku»ký yfçktÄ s¤ðkE hnu. ðzktLku yøkkWÚke íkiÞkh fheLku hk¾e þfkÞ.

fkuLko høkzk ÃkuxeMk

zux yuLz yuÃk÷ çkkMkwtËe

Mkk{økúe: (1) 2 ðkzfe-íkkò {fkELkk Ëkýk (2) 5 Lktøk shk {kuxe MkkEÍLkk çkxkfk (3) {eXwt, 3 xe. MÃkqLk-÷ªçkwLkku hMk, 1>> + 1 xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 1 xe. MÃkqLk ¾ktz, 0> xe. MÃkqLk ¾ktzu÷k {he (4) 3 xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 2 xu. MÃkqLk Lkkr¤ÞuhLkwt ¾{ý (5) xkuMxLkku ¼qfku, nªøk, ík¤ðk {kxu íku÷ heík: (1) {fkELkk ËkýkLku «uþh fqf fhðk. (2) yzÄk ¼køkLkk ËkýkLku ç÷uLzh{kt ¢þ fhðk. çkkfeLkk Ëkýk yk¾k hk¾ðk. (3) çkxkfkLku çkkVe, Aku÷eLku {kðku fhðku. {eXwt, 1 xe. MÃkqLk ykËw-{h[kt Lkkt¾ðk. (4) Úkkuzku xkuMxLkku ¼qfku ¼u¤ðe {Mk¤ðwt. LkkLkk økku¤k ðk¤ðk. (5) 1 xu. MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe nªøk Lkkt¾ðe. yk¾k íkÚkk ¢þ fhu÷k Ëkýk ð½khðk. Ãkkýe W{uhe òzwt, hMkkðk¤wt «ðkne íkiÞkh fhðwt. (6) {eXwt, ykËw{h[kt, ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. Wfk¤ðwt. Úkkuze fkuÚk{eh íkÚkk fkuÃkhwt Lkkt¾e høkzku íkiÞkh fhðku. (7) økku¤kLku xkuMxLkk ¼qfk{kt høkËku¤e [Ãkxk çkLkkðe ÃkuxeMk íkiÞkh fhðe. íku÷ økh{ {qfe økw÷kçke ík¤ðe. (8) Mk‹ðøk rzþ{kt çku ÃkuxeMk {qfe WÃkh [{[ku ¼heLku høkzku {qfðku. WÃkh øk¤e [xýe Lkkt¾e Úkkuzk fkuÚk{eh, fkuÃkhwt ¼¼hkððk. LkkUÄ: ÃkuxeMk zeÃk £kÞ fhðkLku çkË÷u LkkìLk-ÂMxf{kt þu÷ku £kÞ fhe þfkÞ. «&™ : s÷uçke yLku E{íkeo{kt þwt Vuh ? ELMxLx s÷uçke fuðe heíku çkLku ? W¥kh : Mkki «Úk{ yk ðkLkøkeLkwt ÞkuøÞ Lkk{ òýeyu. ‘‘E{íkeo’’ yu Mkk[wt Lkk{ Au. E{úíke Lknª. yzËLke Ëk¤{ktÚke çkLkíke íku ðkLkøke Au. Ëk¤Lku Ãk÷k¤eLku yufË{ Íeýe ðkxðkLke. {æÞ{ ¾ehwt hk¾eLku ykÚkku ÷kððkLkku. íÞkhçkkË íku{ktÚke E{íkeo ÃkkzðkLke. íkuLkku ykfkh Võík økku¤kfkh Lknª Ãkhtíkw çknkhLkk Auzu ykhfkyku çkLkkððkLkk nkuÞ Au. ‘s÷uçke’, ykÚkku ÷kðu÷k {UËkLkk ¾ehk{ktÚke çkLku. «&™ : {khe ô{h 22 ð»ko Au yLku MkuõMk rðþu {khwt Lkku÷us Íehku Au. nwt fkuE MkkÚku ÷Vhkt fu «u{-çkúu{{kt Ãkzíke LkÚke. yuðk {khk MktMfkh s LkÚke. ½h{kt Mkíkík ÄkŠ{f ðkíkkðhý hnu Au. ykðe MkkÂ¥ðf ÂMÚkrík Aíkkt {Lku ½ýe ð¾ík Ÿ½{kt MkuõMkLkk rð[khku ykðu Au. ¾hkçk MðÃLk Ãký ykðu Au. yu ð¾íku {Lku MkuõMkLke RåAk ÚkE òÞ Au. {khu yk fwxuðÚke Awxfkhku fu{ {u¤ððku? W¥kh : ík{khe MkkÚku ÚkE hÌkwt Au yu rçk÷fw÷ Mkk{kLÞ Au. MkuõMkLkk rð[khku ykððk fu MðÃLk ykððkt fu MkuõMkLke RåAk Úkðe yu ¾kuxwt Au, yu{ ík{Lku fkuýu fne ËeÄwt? òu MkuõMkLkk rð[khku ykððk fu MkuõMk {kýðwt yu ¾kuxwt fu fwMktMfkhe nkuík íkku fkuELkku ðtþðu÷ku ykøk¤ s Lk ðæÞku nkuík! nfefík yu Au fu nðu ík{u yuðe ô{hu ÃknkUåÞk Aku fu ßÞkhu MkuõMkLke EåAk yLku rð[khku ykðíkk ÚkkÞ. çkÄe s ÞwðíkeykuLku ykðk rð[khku ykðíkk nkuÞ, ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ÷øLk Lk ÚkÞkt nkuÞ yu Mktòuøkku{kt ½ýe ¾he Þwðíkeyku nMík{iÚkwLk îkhk MkuõMkLke {ò {kýe ÷uíke nkuÞ Au. fux÷ef Þwðíkeyku ÃkkMku ð¤e çkkuÞ£uLz nkuÞ. ík{u ¾kuxe r[tíkk fhku Aku. ÄkŠ{f ðkíkkðhý nkuÞ yux÷u MkuõMkLkk rð[khku Lk ykðu yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. ¾kðwt, Ãkeðwt, {qºkíÞkøk ðøkuhu sYrhÞkíkku Au, íkuLkk ðøkh fkuE Lkku{o÷ †e-Ãkwhw»kLku [k÷ðkLkwt LkÚke. ®[ríkík ÚkÞk ðøkh ykLktËÚke hnku. «&™ : {khe Mk{MÞk {khe ËefheLke Au. íku nsw 11 s ð»koLke ÚkE Au yLku íkuLkkt MíkLkku rðfMkðk {ktzâkt Au. nsw íkku {krMkf Ãký ykððkLke þYykík LkÚke ÚkE. {Lku yu çkkçkíkLke çknw ®[íkk ÚkkÞ Au. W¥kh : ík{Lku ®[íkk ¾kuxe ÚkkÞ Au. Ãknu÷kt Akufheyku 13-14 ð»kuo íkkhwÛÞ{kt «ðuþíke

Mkk{økúe: (1) 1 r÷xh ËqÄ, 0>> xe. MÃkqLk fkuLkoV÷kuh (2) 125Úke 150 økúk{ ¾ktz (3) 1 Lktøk MkVhsLk, 10 Lktøk¾sqh, 3 Lktøk y¾hkux (ðÄkhu Ãký ÷E þfkÞ) (4) 0>> xe. MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku, [Ãkxe òÞV¤Lkku ¼qfku, [Ãkxe fuMkh heík: (1) ËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt. Úkkuze ðkh Wf¤u yux÷u ¾ktz Lkkt¾ðe yLku Wfk¤ðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. (2) íku{ktÚke yzÄe ðkzfe ËqÄ fkZe ÷E, shk Xtzwt Úkðk ËE fkuLko V÷kuh ¼u¤ððku. Wf¤íkk ËqÄ{kt ÃkkAwt W{uhe Ëuðwt. (3) ËqÄ shk òzwt ÚkkÞ yLku htøk çkË÷kÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. (4) ¾sqhLku ÄkuELku çkkhef Mk{khðwt. y¾hkuxLkk yÄf[hk fxfk fhðk. (5) Xtzwt ÚkÞu÷wt ËqÄ {kuxe Ã÷kÂMxfLke øk¤ýeÚke økk¤ðwt. øk¤ýe{kt hnu÷ {÷kE íkÚkk økêkLku [{[kLkk ÃkkA÷k ¼køk ðzu ËçkkðeLku [k¤e Lkkt¾ðk. Mkwtðk¤e çkkMkwËe íkiÞkh fhðe. (6) MkVhsLkLku Aku÷eLku {kuxe Aeýe ðzu Aeýðwt. AeýLku Xtze çkkMkwËe{kt W{uhðwt. y¾hkux íkÚkk ¾sqhLkk fxfk Lkkt¾ðk. (7) E÷kÞ[e íkÚkk òÞV¤ ¼u¤ððk. çkhkçkh n÷kðe çkkMkwËe £es{kt hk¾ðe. (8) Mkðo fhíke ð¾íku fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkh fuMkhLkk íkktíkýk ¼¼hkððk. «Úk{ Ãkøk÷kÚke þY fheLku ºkesu rËðMku s÷uçkeLkwt ¾ehwt íkiÞkh ÚkkÞ. ELMxLx s÷uçke{kt 1 fÃk {UËku ÷ELku 0>> xe. MÃkqLk çku®føk Ãkkðzh Lkkt¾ðku. [kéÞk çkkË Ënª yLku ÃkkýeÚke Ãkkík¤wt ¾ehwt çkLkkððwt. s÷uçkeLku ½e{kt ík¤e [kMkýe{kt Lkkt¾ðkLke. «&™ : 'yurLk{eÞk’ Lkk ík{khk ÷u¾{kt ÃkkIyk yuf Mkkhwt «krÃíkMÚkkLk Au íku{ ðktåÞwt. fÞk ÃkkIyk ÷uðkLkk, {fkELkk fu [ku¾kLkk ? W¥kh : [ku¾k{ktÚke çkLkkðu÷k ÃkkIyk ykÞLkoLkwt MkhMk «krÃíkMÚkkLk Au. 100 økúk{ ÃkkIyk{ktÚke 20.0

õðuheÍ r{.økúk{ ykÞLko WÃk÷çÄ Au. {fkE yu Mkk{kLÞ «fkhLkwt «krÃíkMÚkkLk Au. 100 økúk{u íkuLkwt «{ký 2.3 r{.økúk{ Au. «&™ : 'çkkx’Lke ðkLkøkeLkwt ík{khwt Mkq[Lk Mkkhwt Au, Ãkht í kw yksLke sLkhu þ LkLku çknw ½eðk¤e ðkLkøkeyku{kt hMk LkÚke. WÃkkÞ ? W¥kh : «uþh fqfh suðk W¥k{ «fkhLkk

WL{kËf MkÃkLkkt ykðu Au yLku nðu ËMk-çkkh ð»kuo yu økk¤ku ykððk ÷køÞku Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkuLkkÚke Ãký ykuAe ô{hu MíkLkku rðfMkíkkt òuðk {¤u Au. yu ÂMÚkrík{kt ftE r[tíkk fhðk suðwt LkÚke. çkÄwt çkhkçkh s [k÷e hÌkwt Au. {krMkf Ãký rLkÞr{ík ykðíkwt Úkþu. Úkkuze hkn swyku. «&™ : ÞkurLk ÃkkMku Qøkíkk ðk¤Lku Ëqh fhðk òuEyu? W¥kh : ík{Lku yuðwt ÷køku Au fu yu ðk¤ hk¾ðkÚke fkuE ÷k¼ Úkþu? yÚkðk yu ðk¤ ftE MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe{kt ykðu Au, íkku íkuLku Lk fkÃkðk? þhehLkk fkuE Ãký ¼køk{ktÚke ðÄkhkLkk ðk¤ Ëqh fhe þfkÞ. yu{ktÞ økwÃíkktøkku ÃkkMku ykðu÷k ðk¤ íkku rLkÞr{ík MkkV Úkðk òuEyu. òu íÞkt ðk¤Lkwt «{ký ðÄe òÞ

MkuõMk Mk{MÞk fk{þk†e íkku õÞkhu fkuE hkuøkLku Ãký yk{tºký {¤e þfu Au. «&™ : †eLke ÞkurLk{kt fki{kÞoÃkx÷ fÞk MÚkkLku nkuÞ Au? W¥kh : fki{kÞo þçË ½ýkt ½h ¼ktøkðkLkwt fk{ fhe [qõÞku Au. yuðe ÔÞkÃkf {kLÞíkk Au fu fki{kÞoÃkx÷ (suðwt fkuE ytøk s LkÚke!) ÷øLkLke Ãknu÷e hkºku s íkqxðwt òuEyu yLku †eLku íku ð¾íku y[qf ÷kune Ãký Lkef¤ðwt òuEyu. nfefík{kt ÷kufku suLku fki{kÞoÃkx÷ íkhefu yku¤¾u Au yu ¼køk ÞkurLkÃkx÷ yÚkðk nkE{uLk Au. yu ÃkzËku ÞkurLk{w¾ fu

yuÂMÃkrhLk rstËøke çk[kðe þfu Au {urzf÷ fuÃMÞw÷ zkì. «ËeÃk Ãktzâk »kkuo MkwÄe òu ík{u ðÄwÃkzíkwt fk{ fÞko s fhku íkku íku ík{Lku LkwfMkkLk fhu Au. ík{u ík{khk çkkuMkLku yk ÷u¾ ðt[kðe þfku Aku. yuf Lkðk yÇÞkMk «{kýu yk ðkík íkÆLk Mkk[e Au. íku fnu Au fu su ÔÞÂõík Ëhhkus ËMk f÷kfÚke ðÄw fk{ fhu Au íkuLku ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk 60 xfk sux÷e ðÄe òÞ Au. yk{ fu{ ÚkkÞ Au íkuLke

rLk

¾çkh LkÚke Ãký fËk[ ðÄw fk{ yux÷u ykuAku ykhk{ y™u ík{u ík{khe fk¤S ÷E þfíkk LkÚke.íkýkð Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au Ãký ík{u rð[khku Aku yux÷ku Lkrn. íkýkð Lk nkuÞ íkku Ãký fk{Lkk ÷ktçkk f÷kfku ík{Lku íkkuze Lkkt¾u Au. fk{ y™u ykhk{ ðå[uLkwt Mk{íkku÷Ãkýwt yøkíÞLkwt Au. íkçkeçkku ßÞkhu ËhËeLku íkÃkkMku íÞkhu íkuyku fux÷k f÷kf fk{ fhu Au íku ÃkqAðwt òuEyu. yk yÇÞkMk rçkúxLk{kt ÚkÞku níkku yLku íkçkeçkkuyu 600 ÔÞÂõíkyku suLku fkuE çke{khe Lk níke íkuykuLkku 11 ð»ko MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo níkku. suyku 10 f÷kf fk{ fhíkk níkk íku{Lku ÓËÞhkuøk 60 xfk sux÷ku

ðÄw ÚkÞku níkku. ßÞkhu suyku 7 Úke 8 f÷kf fk{ fhíkk níkk íkuykuLku ¾qçk ykuAk «{ký{kt ÓËÞhkuøk ÚkÞku níkku. çkeS yuf {n¥ðLke ðkík yu fu ík{khe Ÿ½ðkLke ÃkÚkkheLke çkksw{kt yuÂMÃkrhLk hk¾ku. yuÂMÃkrhLk nkxo yuxufÚke Úkíkkt {]íÞwÚke çk[kðe þfu Au. Akíke{kt Ëw¾kðku fu {kuxk¼køku zkçkk nkÚkLkku Ëw¾kðku yu nkxo yuxufLkkt ÷ûký Au. çkeò Ãký Au su{ fu szçkkLkku Ëw¾kðku, Lkkf Ãkh ÃkhMkuðku ðøkuhu òufu íku çknw ykuAk «{ký{kt nkuÞ Au. ÷øk¼øk 60 xfk ÷kufku nkxo yuxufLkk fkhýu LkªËh{kt s {]íÞw Ãkk{u Au. Ãký òu ík{Lku rLkÿk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ yLku ík{u òøke òð íkku íkhík s çku yuÂMÃkrhLk ík{khk {kuZk{kt {qfeLku [kðe òð. Vhe MkqE Lk sþku. MkøkktMktçktÄeLku òý fhku. ík{khe ®sËøke çk[e sþu.

nuÕÚk rnLx nkMÞ{kt Mk{kÞu÷wt Au íktËwhMíkeLkwt rhÍLk

Þr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwt yu MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. ÍzÃke çkLke hnu÷e SðLkþi÷e{kt Ëhuf ÔÞÂõík fkuELku fkuE fk{{kt fu íkuLkk ¼kh ík¤u ËçkkÞu÷ku hnu Au. Mkíkík íkýkðøkúMík hnu Au. yuðk Mk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞw ÃkqhðkLkwt fk{ fhu Au. nkMÞ {LkLke MkkÚku MkkÚku þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku Ãký fMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{kt yuf Lkðwt òu{ W{uhu Au. íku{ Aíkkt Ãký nMkðkLku fkhýu [wMíke yLku MVqŠíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. hõíkMkt[khLke økrík ðÄu Au yLku Ãkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au. {Lkkuði¿kkrLkf "ÞkuøkkuLku ykÄkhu MÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhkt çkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLku Mkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾Lkkh ÔÞÂõík ®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðk fkuE ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu yLku Mk{kÄkLk {u¤ððk {kxuLke þÂõík {u¤ðe þfu Au. ®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLku Ãkrhýk{u hõík[kÃk, rnMxurhÞk, {kEøkúuLk, rzÙÃkuþLk suðe çke{kheykuLkku ÔÞÂõík ¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu yk çkÄe çke{kheykuLkku E÷ks Au. "MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþkt íktËwhMík yLku íkksøkeMk¼h nkuÞ Au yLku íkuLku Ãkrhýk{u s íku su fkÞo fhu Au, íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðk íku fkÞoLkku ykLktË {kýe þfu Au.

CMYK

Mkk{økúe: (1) 12 Lktøk fk[k, íkéÞk ðøkhLkkt {rXÞkt (2) 1 xu. MÃkqLk yk{[qh Ãkkðzh, 1 xu. MÃkqLk økh{ {Mkk÷ku, 1 xe. MÃkqLk ðrhÞk¤e, 1 xu. MÃkqLk [ýkLkku ÷kux, 0>> xe MÃkqLk Mkt[¤, [Ãkxe {eXwt, 0> xe. MÃkqLk {heLkku ¼qfku, n¤Ëh, 0>> xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt (3) ík¤ðk {kxu íku÷ + 2 xe. MÃkqLk íku÷, 1 xu. MÃkqLk [ýkLkku ÷kux heík : (1) 2 xe. MÃkqLk íku÷ økh{ {wfðwt. [ýkLkku ÷kux Lkkt¾e Äe{u íkkÃku þufðwt. çkhkçkh økw÷kçke ÚkkÞ yLku [ýkLkku ÷kux þufkÞkLke MkwøktÄ ykðu yux÷u Lke[u Wíkkhe ÷uðku. økktøkze ¼ktøke Lkkt¾ðe. (2) íku s økh{ ðkMký{kt ðrhÞk¤eLku Úkkuze þufe ÷uðe. ¾ktzeLku Íeýku ¼qfku fhðku. (3) [ýkLkku ÷kux, ðrhÞk¤eLkku ¼qfku, yk{[qh, økh{ {Mkk÷ku, {eXwt, n¤Ëh, {h[wt, Mkt[¤, {heLkku ¼qfku ð. Ëhuf {Mkk÷k ¼uøkk fhðk. (4) [k¤eLku yuf Mkh¾ku {Mkk÷ku íkiÞkh fhðku. (5) {rXÞkLke yuf çkkswyu Ãkkýe ÷økkððwt. yzÄk ¼køk{kt {Mkk÷ku ÃkkÚkhðku. çkkfeLkku yzÄku ¼køk íkuLkk WÃkh ðk¤e Ëuðku. rfLkkh çkhkçkh [kUxkzðe. (6) [ýkLkk ÷kux{kt Ãkkýe Lkkt¾e òze ÃkuMx çkLkkððe. rfLkkh WÃkh ÃkuMx ÷økkðe çkhkçkh Mke÷ fhe Ëuðwt. çkÄkt {rXÞkt yk «{kýu íkiÞkh fhðk. (7) WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku s íku÷ økh{ {qfe MxVz {rXÞkt ÍzÃkÚke ík¤ðkt.

MkkÄLkLke Mkð÷ík Lknkuíke íku Mk{Þu ½ôLkk Vkzk{kt shk ðÄkhu ½e Lkkt¾e þufðk{kt ykðíkk yLku Ãkkýe W{uhe, Mkøkze WÃkh, Äehu íkkÃku [zkððk{kt ykðíkk. nðu íkku Úkkuzk s ½e{kt Vkzk þufeLku «uþh fwfh{kt, çknw çknw íkku Ãkkt[ ÔneMk÷ {khíkkt íku{Lku hktÄe þfkÞ Au. ¾ktz íkÚkk çkËk{, rÃkMíkk, rfMkr{Mk, E÷kÞ[e, òÞV¤ suðk íkuòLkk íkÚkk Mkqfku {uðku Lkkt¾eLku çkLkkðíkkt íku W¥k{ økw ý ð¥kkðk¤e, MðkrËü ðkLkøke{kt Ãkrhý{u Au. yksfk÷ r{z÷ EMxLko ðkLkøkeyku nkUþu nkUþu

«ðuþîkh ÃkkMku nkuÞ Au. nMík{iÚkwLk, ÞkurLkLke MkVkE, h{ík-øk{ík, yfM{kík yu{ yLkuf Mktòuøkkuyu yu ÃkzËku íkqxe þfíkku nkuÞ Au. {kxu ÷øLk ð¾íku íku ÃkzËku ÃkuxeÃkuf nkuÞ yuðe ykþk hk¾ðe {q¾ko{e Au. «&™ : nMík{iÚkwLk fhðkLke fkuE ¾kMk ÃkØrík Au? W¥kh : ¾kMk ÃkØrík økýðe fu Lknª yu ík{khk Ãkh ykÄkrhík Au, Ãký ynª fux÷ef çkkçkíkku ykÃke Au, yu æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au. nMík{iÚkwLk yufktík{kt fhðkLke «ð]r¥k Au. ònuh MÚk¤kuyu nMík{iÚkwLk fhðwt yu òýu rðf]rík íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku økwLkku Ãký Au. nMík{iÚkwLk ykLktË {kxu fhkíke «ð]r¥k Au. ykLktË {¤u yu {n¥ðLkwt Au. nMík{iÚkwLk Lknª, çk÷fu yu ytøkuLke ®[íkk íkÚkk rîÄk s ykðLkkh {w~fu÷eykuLkwt fkhý çkLke hnu Au. yux÷u fu su ÞwðfÞwðíkeykuu Mk{sÃkqðof, MðMÚkíkkÚke yLku òíkeÞ yr¼ÔÞÂõíkLke {ÞkoËk{kt hneLku nMík{iÚkwLk fhu Au íkuykuLku fkuE íkf÷eV ÃknkU[íke LkÚke. Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðeLku ÄehsÃkqðof nMík{iÚkwLk fhkÞ íkku rçkLknkrLkfkhf hnu Au. yíÞtík Wíkkð¤u fhðk{kt Wíkkð¤kLke xuð Ãkze sðkÚke ÷ktçkkøkk¤u þe½úM¾÷LkLke íkf÷eV MkòoðkLke þõÞíkk hnu Au. Mkk{kLÞ heíku rðòíkeÞ ÃkkºkLke ÃkrhfÕÃkLkk fhíkkt fhíkkt nMík{i Ú kw L k fhðk{kt ykðu Au. òu yu{kt rðòíkeÞ Ãkkºk MkkÚku L kk Mðk¼krðf òíkeÞ ðíko LkLke fÕÃkLkkyku nkuÞ íkku íku nMík{iÚkwLk Lkku{o÷ çkLke hnu Au. Ãký òu yu{kt rðf]ík ÃkrhfÕÃkLkkykuLkwt r{©ý nkuÞ íkku íku nMík{iÚkwLkLkku çkLkkð Ãkkuíku Ãký yuçLkku{o÷ fne þfkÞ.

rLk

MxVz {rXÞkt

¾ðkÞ Au. ykÃkýk ½ôLkk Vkzk suðk s ‘‘çkÕøkh Ônex’’ (çkkVu÷k [ku¾kLke su{ çkkVu÷k ½ô) {ktÚke íku{Lke rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkíke nkuÞ Au. ð¤e VuxLke s òu ðkík fheyu íkku ÃkeÍk, çkøkoh, ÃkkMíkk suðe ðkLkøkeyku{kt [eÍ, çkxh yÚkðk xÙkLMkVuxLkku ½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkkx Lk ¼kðu Vkzk ¾e[ze ðkhtðkh çkLkkððe. fkuÃkhwt, fkuÚk{eh, íkwðuhLkk Ëkýk suðe [eòu Lkkt¾e íks, ÷®ðøkLkk ð½kh MkkÚku yk ðkLkøke MðkrËü çkLku Au.

þwt ykÃkLku Ÿ½ ykðíke LkÚke?

íkku MÃk»x s Au fu, fkuE Ãký ÔÞkrÄ{kt Ÿ½ ÷kðLkkhkt ykÞwðuorËÞ yki»kÄku Ãký çku rLkÿkLkkþ ÚkðkÚke ËËeo yíÞkrÄf «fkhLkkt Au. yuf ‘Ëku»k þk{f’ yLku çkeò çku[uLkeLkku yLkw¼ð fhu Au. ‘{kËf’ Ÿ½ ÷kðLkkhkt rLkËkuo»k yki»kÄku{kt hkuøkkðMÚkk{kt rLkÿkLkku Lkkþ fhðk{kt ¼utMkLkwt ËqÄ yLku yïøktÄk W¥k{ Au. yuf {n¥ðneLk LkkLkkt fkhýku íkÚkk {kuxkt fkhýku ø÷kMk ËqÄ{kt yuf [{[e yïøktÄkLkwt [qýo Mk{kLkYÃku W¥khËkÞe çkLku Au. ®[íkk, ¼Þ, yLku [Ãkxe MkqtX Lkkt¾e, Wfk¤e Xtzwt Ãkkze ¢kuÄ, þkuf ÃkMíkkðku, E»kko, rðþkË, níkkþk ÃkeðkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. Ÿ½ Lk ykððk{kt ðøkuhu {kLkrMkf WîuøkkuLke yðMÚkk rLkÿkLkkþ ðkÞw, rÃk¥kkrË Ëku»kku fkhý¼qík nkuÞ Au. fhu Au. çku[uLke, ík]»ýk, Ëkn, ykæÞ{kLk, {kuxk¼køku íkku ðkÞwLkku «fkuÃk s fkhý¼qík nkuÞ yríkMkkh, þq¤, çknw{qºkíkk, ¾tsðk¤, Mkqfe Au. yk WÃk[kh{kt ðÃkhkíkwt yki»kÄ yïøktÄk WÄhMk, nuzfe, ïkMk yLku rð»k{íkk ðøkuhu ðkíkLkkþf nkuðkÚke Ÿ½ ÷kððkLkku íku{kt økwý LkkLkkt {kuxkt fkhýkuÚke rLkÿkLkku yðhkuÄ ÚkkÞ Au. MkqtXLkku ðkÞwLkkþf økwý Ãký íku{kt MknkÞf Au. yLkuf ÔÞÂõíkykuLke rðr[ºk xuðkuLku ÷eÄu çkLku Au. çktøkMkuLku yk WÃk[kh çkeS heíku Ãký rLkÿk{kt yðhkuÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. fux÷ef ykÃÞku Au. íku {wsçk yïøktÄk, Mkkfh yLku ½e ÔÞÂõíkyku «fkþ ðøkh Ÿ½e þfíke LkÚke. [kxðkÚke Mkkhe Ÿ½ ykðu Au. yïøktÄkrh»x ßÞkhu fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ÷kRx [k÷w nkuÞ Ãký Mkkhe Ÿ½ ÷kðu Au. Ÿ½ ÷kððkLke su{ íkku ðkhtðkh Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au. íkku fux÷ef yïøktÄk{kt yuf çkeòu Ãký rðþu»k økwý Au. ÔÞÂõíkykuLku ze{ ÷kRxLke xuð nkuÞ Au. ‘çk]tný’ çk]tný yux÷u ðsLk ðÄkhLkkh. yk{ fux÷kf ÷kufkuLku Ãk÷tøkðkÞw «f]ríkLke Ãkkík¤k ¾kx÷k ðøkh Ÿ½ þhehðk¤e ÔÞÂõíkykuLku ykðíke LkÚke. íkku fux÷ef ykhkuøÞ yLku yki»kÄ Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ íkku ÔÞÂõíkykuLku ¼kUÞíkr¤Þu yïøktÄkLkku WÃkÞkuøk ðiã «þktík yu{. økkiËkLke ÃkÚkkhe fhu s þktríkÚke fhðkÚke Ÿ½ Ãký ykðþu Ÿ½ ykðu Au. nsw økE fk÷u s yuf ÔÞÂõíkyu yLku ðsLk Ãký ðÄþu. fuMk rnMxÙe{kt sýkÔÞwt fu, {Lku nª[fkLke Ãkkx ßÞkhu fkuE hkuøkLku ÷eÄu Ÿ½ Lk ykðíke Ãkh s Ÿ½ ykðu Au. Mkw¾fh ÃkÚkkhe, þktík nkuÞ íÞkhu hkuøkþk{f yki»kÄLke MkkÚku rLkÿkÃkË ðkíkkðhý, ¼q¾, íkhMk, çku[uLke, Ëkn- yki»kÄ ykÃkðkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. çk¤íkhk, ®[íkk- ¢kuÄ, þkuf ðøkuhuLkku y¼kð {kLk®Mkf ®[íkkykuLku ÷eÄu Ÿ½ Lk ykðíke íkÚkk þheh{kt ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýu nkuÞ íÞkhu {LkLku þktík fhLkkhkt yki»kÄku Ëku»kkuLke Mk{íkk nkuÞ íkku þktríkÚke ½Mk½Mkkx Ÿ½ økkuXððkt òuEyu. ÿkûkkMkð, þíkkðhe, ykðu Au. yk{ yrLkÿkLkku WÃk[kh fhíke yïøktÄk, MkÃkoøktÄk, çkúkñe, þt¾Ãkw»Ãke, MkqtX, ð¾íku WÃkh rLkŠËü þkherhf, {kLkrMkf yLku øktXkuzk, ¾whkMkkLke ys{ku ¾qçk s LkkLke yÇÞkMk MkkíBÞíkk yLkwfq¤íkk íkÚkk þÞLkkMkLk {kºkk{kt ÷uðku òuEyu. [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yuðt rLkðkMkLke MkwÔÞðMÚkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt ¾whkMkkLke ys{kLkwt [qýo. yuf [{[e sux÷k Ãkzu. rð»k{íkk, ykæÞ{kLk, Ëkn- çk¤íkhk, ½e MkkÚku hkºku [kxe sðkÚke ½ýe Mkkhe Ÿ½ çku[uLke fkuE Ãký «fkhLke Ãkezk, ¾tsðk¤ ykðu Au. nkE ç÷uz«uþhLkk ËËeoyu yk RíÞkrË rLkÿk«rík½kíkfh rðfkhkuLke rðrþü WÃk[kh fhðku Lknª. íkuykuyu ¾whkMkkLke r[rfíMkk fhðk WÃkhktík ykð~Þfíkk sýkÞ ys{kLku MÚkkLku MkÃkoøktÄk yki»kÄLkwt [qýo ÃkkÚke íÞkhu Ÿ½ ÷kðLkkh yki»kÄkuLkku WÃkÞkuøk Ãký yzÄe [{[eLke {kºkk{kt ËqÄ MkkÚku ÷uðwt. fhðku Ãkzu. Ãkøku økkÞLkk ½eLkwt {k÷eþ, {kÚkk «ðkne yki»kÄku{kt ÿkûkkMkð, yïøktÄkrhü Ãkh þeík¤ ðkíkþk{f rn{Mkkøkh, rn{ktþw MkehÃk, çkúkñe MkehÃk þt¾Ãkw»Ãke, ykrË íku÷Lkku yÇÞtøk- {Mkks íkÚkk Ãkøk[tÃkeÚke MkkhMðíkkrhü ðøkuhu Ëku»kkLkwMkkh ÷uðk. Ãký Ÿ½ ykðu Au. økúe»{{kt hkºku MLkkLk Ãký yVeý, ¼ktøk, økktòu, [hMk suðkt {kËf Ÿ½ ÷kðu Au. ÿÔÞkuLkku íkku WÃkÞkuøk s fhðku Lknª.

yu


CMYK

k çkwÄðkh k 3 LkðuBçkh k h010

«kusuõx ç÷qçkwf

rLkh¾Lku økøkLk{kt fkuý ½q{e hÌkwt...

zhÃkkuf y{urhfLkkuLku hrþÞk yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkAe nðu ÃkhøkúnðkMkeykuLkk yk¢{ýLkku Äúwòhku WÃkzâku Au. yuf íkçk¬u yk zh yux÷ku ÔÞkÃkf níkku fu y{urhfLk Mkhfkhu ÞwVkuLke íkÃkkMk {kxu «kusuõx ç÷q çkqf Lkk{u yuf ¾kMk Mõðkuzo h[ðe Ãkze níke. 1977{kt rçkLkMk¥kkðkh heíku çktÄ fhe ËuðkÞu÷ yu Mõðkuzo ÃkwLk: Srðík fhðkLke íkksuíkh{kt ykuçkk{kyu ònuhkík fhe Au íÞkhu rðM{Þ¼Þkuo yuf Mkðk÷.. y{urhfkLkku ¼Þ fkÕÃkrLkf Au fu ¾hu¾h ftEf yuðwt Au?

rËðMk níkku 2 LkðuBçkh, 1957. {kÞko Mkki Äkçkk ÃkhÚke ËkuzeLku y{urhfkLkk Ãkrù{ AuðkzkLkk xuõMkkMk «ktíkLkwt {ktz ËMk ½h{kt ¼hkE økÞk. nòhLke ðMkíke Ähkðíkk ÷uð÷uLz økk{Lke ¼køkku¤u çku ¾uzqík ½kMk yu hkºku ÷uð÷uLz Ãkku÷eMk fkÃkðkLkk {þeLkLku xÙuõxhLke xÙku÷e MkkÚku òuze hÌkk níkk. hkík Z¤u yu Ãknu÷kt MxuþLkLkk WÃkhe VkW÷hLke çktLkuLku ÷uð÷uLzÚke ºkeþ rf÷ku{exh Ëqh yuf ¾uíkh{kt ÃknkU[e sðwt níkwt yux÷u nk÷ík fVkuze ÚkE økE Wíkkð¤k nkÚku íku{ýu {þeLkLkku ÷ku¾tze Lkkuçk xÙku÷eLkk nku÷{kt Vex fÞkuo. yuf níke. «Úk{ íkku íkuLku Ãku÷k çku ¾uzqík xÙuõxhLke zÙkEðh Mkex Ãkh çkuXku yLku yurLsLk [k÷w fheLku íkuýu ¾uzqíkLke VrhÞkË {¤e. xÙuõxhLkk çku-[kh Íxfk {kheLku xÙku÷e MkkÚku {þeLkLkwt rV®xøk [uf fhe ÷eÄwt. ½kt½k ÚkE økÞu÷k ¾uzqíkkuLke çkÄwt çkhkçkh s níkwt. íkuýu MkkÚkeËkhLku Eþkhku fÞkuo yux÷u yu Ãký fqËfku ðkíkLku {òf økýeLku íkuýu {khíkku xÙuõxhLkk Ãkktr¾Þk Ãkh [ze çkuXku yLku çktLkuyu xÙuõxh ¼økkÔÞwt. nMke fkZe yLku çkuÞLku Úkkuze ðkíkkðhý{kt Úkkuze ¼eLkkþ níke. ½ôLkk rÃkÞík ÃkhÚke Vqtfkíkku Z¤íke MkktsLkku MkktíðLkk ykÃkeLku hðkLkk fhe ÃkðLk Äe{u Äe{u zt¾e÷ku çkLke hÌkku níkku yux÷u shk økh{kðku ÷uðk Ãkktr¾Þk ËeÄk níkk, Ãkhtíkw Ãku÷kt siV Ãkh çkuXu÷k ¾uzqíku r¾MMkk{ktÚke r[Yx fkZeLku {kU{kt økkuXðe yLku ÷kExh ½MÞwt ËtÃkíkeyu ßÞkhu çk½kE økÞu÷k íÞkt shkf y{Úke r[Lkøkkhe ÚkðkLku çkË÷u {kuxe Ík¤ «økxe. íkuLku z½kE [nuhu yuðku s çkLkkð ðýoÔÞku íÞkhu økÞu÷ku òuELku zÙkE®ðøk Mkex Ãkh çkuXu÷ku ¾uzqík nMke VkW÷hLkk [nuhkLke hu¾kyku Ãkzâku. ‘ykðwt íkku ÚkkÞ õÞkhuf. VheÚke xÙkÞ fh. Ãký íktøk çkLke økE. {ÄhkíkLkk {LkuÞ ík÷çk ÷køke Au.’ ¾krMkÞkýk [nuhu íkuýu VheÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt íkku ÷øk¼øk ÷kExh ½MÞwt íkku yk ð¾íku íkku heíkMkh ¼zfku s ÚkÞku. ykX ÔÞÂõíkykuyu y÷øk y÷øk nðu çkuÞLkk [nuhk Ãkh fkiíkwf níkwt. LkkLkfzk ÷kExh{kt Mk{Þu y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt ykðzku {kuxku ¼zfku þe heíku ÚkkÞ íkuLkwt rðM{Þ nsw íku{Lku ÚkÞu÷ku yufMkh¾ku yLkw¼ð íkuyku Wfu÷u yu Ãknu÷kt xÙku÷eLke MkkÚku òuzu÷wt {þeLk fÌkku íÞkhu VkW÷hu VkÞhrçkúøkuzLke WA¤fqË fhðk ÷køÞwt. ‘yÕÞk òu íkku, Lkkuçk ÷qÍ ÚkE økkze fkZe yLku çkLkkðLke rËþkLkwt økÞku ÷køku Au.’ zÙkEðhLke Mkq[LkkÚke çkeòu ¾uzqík Lke[u Ãkøkuhwt Ãkfzâwt. íkuLke MkkÚku A sux÷k QíkÞkuo. Lkkuçk íkku xÙku÷eLkk nku÷{kt {w~fuxkx níkku yLku nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk{uLk yLku xÙuõxh Q¼wt níkwt íkkuÞ {þeLkLku òýu «ký ykÔÞku nkuÞ VkÞhrçkúøkuzLkk fux÷ktf {kýMkku níkk. íku{ Äúqsíkwt níkwt. yk {k¤wt øksçk fnuðkÞ! çkuÞLke ÷uð÷uLzLke W¥khu ÷øk¼øk ºkeMkuf rf÷ku{exhLke ykt¾ku{kt nðu fkiíkwfLkk MÚkkLku ¼Þ níkku. nðu þwt fhðwt, Ëz{s÷ fÞko ÃkAe VkW÷h ‘LkknfLkku ÷kufkuLku xÙuõxh Q¼wt hk¾eLku {þeLk [uf fhðwt fu ykøk¤ ðÄðwt ¼ú{ ÚkÞku ÷køku Au’ yuðk íkkhý Ãkh {Lkku{Lk rðM{Þ íkuLkku rLkýoÞ ÚkkÞ yu Ãknu÷kt íkku Mkk{uLkk ykfkþ{kt ykðe hÌkku níkku íÞkt íku{Lke økkze ËrhÞkLkk Äiðík rºkðuËe ykÚk{íkk MkqhsLke ÷k÷eLku ykuøk¤e síkku ¼qhku íkusÃkwts ð{¤{kt VMkkÞu÷e nkuzeLke {kVf ¼uËe heíku ÃkÚkhkE økÞku. ykfkþ{ktÚke Qíkhíkku yu ¼qhku Ãkèku ðuøke÷e økríkyu MkeÄe nk÷fzku÷f Úkðk ÷køke. zÙkEðh ÂMxÞ®høk Ãkh fkçkq hu¾k{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íÞkhu çkk½k çkLke økÞu÷k çkuÞ ¾uzqík xÙuõxh, {u¤ðu íÞkt yuÂLsLk ‘¼¾¾¾¾..’ yðks fhíkwt VMkzkE xÙku÷e yLku {þeLkLku huZkt {qfeLku Q¼k ¾uíkh{kt {wêeyku ðk¤eLku Ãkkøk÷Lke Ãkzâwt yLku øk¼hkE økÞu÷e Ãkku÷eMkÃkkxeoLke ykt¾ku Mkk{u su{ Ëkuze hÌkk níkk. ykðwt á~Þ íku{ýu çkkÃk sL{khuÞ fËe òuÞwt Lk níkwt. ykfkþ{ktÚke yuðku s ¼qhku «fkþÃkwts Qíkhe hÌkku níkku. ¾uzqíkkuyu yLkw¼ðu÷k yk y÷kirff çkLkkðLke çkhkçkh ÃktËh r{rLkx ÃkAe ˆˆˆ ÷uð÷uLzLke W¥khu ÃkkuíkkLke økkze{kt ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt yuf siV ËtÃkíkeyu Ãký Ãkkt[ ËkÞfkÚke yLkw¥kh hnu÷k ÷uð÷uLzLkk yk çkLkkð yLku ykðku s ¼qhku þuhzku òuÞku. ykfkþ{kt «økx ÚkELku ÄhíkeLke rËþk{kt íkuLkk suðk çkeòtÞ fux÷ktf ¼uËe, hnMÞ{Þ yLku ðýWfu÷ Wíkhíkku ykt¾ku yktS Ëuíkku yu íkusÃkwts «økxâku íkuLke [tË r{rLkxku Ãknu÷kt çkLkkðkuyu yuf ¾kMk «fkhLke íkÃkkMk MktMÚkkLku sL{ ykÃÞku, suLkwt íku{Lke økkzeLkwt yuÂLsLk hnMÞ{Þ heíku ykt[fk ¾kELku çktÄ Ãkze økÞwt níkwt. Lkk{ «kusuõx ç÷q çkqf. ykfkþ{ktÚke Qíkhíkku ¼qhku þuhzku, [tË r{rLkxkuLkk yu íkusíkktzð ÃkAe øk¼hkE økÞu÷k yu ËtÃkíkeyu økkzeLkku nðk{kt ½q{hkíkk çkuzku¤ ykfkhku, ÞtºkkuLkwt ykfÂM{f çktÄ ÚkE MkuÕV ½w{kÔÞku íkku òýu fþwt s ÚkÞwt Lk nkuÞ íku{ økkze ÃkwLk: [k÷w Ãký ÚkE sðwt, ÷kExh-BÞwrÍf rMkMx{-çkÕçk-fu{uhk suðk MktMkkÄLkkuLkwt økE níke. yu s hkºku ÷uð÷uLzLkk yuf ½hLkk Äkçku fux÷kf sðkrLkÞkyku [kUfe sðwt.. ykðk Ëhuf çkLkkðku òuLkkhk yLkuf níkk, yLkuf Ãkkxeo Qsðe hÌkk níkk. y[kLkf Äkçkk Ãkh s÷íkku 100 ðkuxLkku ÷uBÃk Ãkkuíku rðMíkkhku{kt níkk, y÷øk y÷øk Mk{Þu níkk yLku AíkktÞ õÞktÞ s òýu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk nkuÞ íku{ «fkþÚke VkxVkx Úkðk ÷køÞku. yuLkku XkuMk Ãkwhkðku fu Lk¬h Ãkøkuhwt {¤íkwt Lk níkwt. BÞwrÍf rMkMx{ çkufkçkw çkLkeLku fkLk Vkze Lkkt¾u íkuðk yðksu ðkøkðk ÷køke. yLkykEzuÂLxVkEz ^÷k#øk ykuçsuõx (ÞwVku)Lkwt Lkk{ sux÷e øk¼hkE økÞu÷k sðkrLkÞkyku fþwt Mk{su yu Ãknu÷kt ykfkþ{ktÚke ¼qhku Mkh¤íkkÚke íkuLku ykÃke ËuðkÞwt yux÷e s fXýkE íkuLku ÔÞkÏÞkrÞík «fkþ QíkÞkuo. xuõMkkMk yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us{kt ¼ýíkk yuf sðkLku fhðk{kt níke yux÷u ÃkAe su ftE ¼uËe çkLkkð nkuÞ íkuLku ÞwVku MkkÚku òuzeLku rnt{ík yufXe fheLku Vkuxk ¾U[ðk «ÞkMk fÞkuo íkku íkuLkk fu{uhkLke ^÷uþ{kt «kusuõx ç÷q çkqfLke MfðkuzoLku MkkUÃke ËuðkLkku Äkhku Ãkze økÞku. òýu Mkqhs «økxâku nkuÞ íku{ ¼ÞkLkf íkeðú Íçkfkhku ÚkÞku ÃkAe zhLkk yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yu

CMYK

ykuxku rhûkk: ‘rËþkneLk’ Úkúe-ÂÔn÷hLkku hsðkze XkX!

ûkk þçË Mkkt¼¤íkk s ykÃkLkk MkkiLkk {Lk{kt yuf yuðwt Úkúe-ÂÔn÷h ykðu su ykÃkýe ÃkkMkuÚke {Lk Vkðu yux÷wt ¼kzwt ðMkq÷ fhe ykÃkýLku økku¤ økku¤ Vuhðe Úkfðe LkkÏÞk ÃkAe zuÂMxLkuþLk Ãkh ÃknkU[kzþu. rhûkk YxeLk ÷kEVLke ÷kRV÷kELk suðe nkuðk Aíkkt yuLkk rðþu çknw ykuAwt ÷¾kÞwt Au. rhûkk rðþu økwshkíke MkkrníÞ{kt fkuE {wõíkf, nkEfw fu ÃkAe yAktËMk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞkt nkuÞ yuðwt òý{kt LkÚke. rhûkk AuÕ÷kt 30-40 ð»kkuo{kt yuLkk yuõMkrxrhÞhÚke ÷ELku ¼kzktyku yLku ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk MkwÄe çkÄwt s çkË÷kE [qõÞwt Au. {ÂÕ÷fk þuhkðík fu þuŠ÷Lk [kuÃkhk su{ ÃkkuíkkLkk ðÄwÃkzíkk yuûÃkkuÍh {kxu çkËLkk{ Au yu{ s rhûkk yuLke xÙkrVfMkuLMkLke ÄrsÞk Wzkððk {kxu çkËLkk{ Au. Ãku÷e yuf ð»kkuo Ãknu÷kt xÙkrVfÃkku÷eMkLke ònuhkík{kt çkíkkðíkk yu{ rhûkk[k÷f ÃkkuíkkLkku yuf Ãkøk çknkh fkZe MkkEz çkíkkðu! Ex nuÃkLMk ykuL÷e ELk EÂLzÞk! rhûkk yuf þnuhe ôËh Au su hMíkk Ãkh Íeøk-Íuøk ÃkkuíkkLkku hMíkku fhíke ykøk¤ ðÄíke hnu Au. rhûkk ÃÞkuh MkuõÞw÷h Au, yu çkúkñý -Ër÷ík siLk {wÂM÷{ fkuE Ãký ¿kkrík fu fku{Lke ÔÞÂõíkLku çkuMkkzðk{kt õÞkhuÞ ðktÄku LkÚke WXkðíke! ík{u Mkðkhu ykurVMk síkk nkuð íÞkhu LkkurxMk fÞwO Au. fuðe rðr[ºk yLku ðhðe heíku hkuzLku [uMk-çkkuzo Mk{SLku yu MkeÄe rËþk{kt økrík fhðkLkk çkË÷u Ëhuf søÞkyu ½qMký¾kuhe fheLku øk÷e-¾kt[k{kt Ãký ½qMkeLku ykøk¤ ðÄíke hnu Au. rhûkkLku yLku ÷kuf÷ çkku÷eLku Ãký çknw hMk«Ë MktçktÄ Au! y{ËkðkË, ðzkuËhk fu Mkwhík suðkt þnuhku{kt fkuE fku÷ursÞLk Vqxze rhûkkLku ‘rhf’ fneLku s çkku÷kðþu! yu rhûkkðk¤kLku ‘¼iÞk’ fneLku çkku÷kðþu yLku yuLke MkkÚku rnLËe{kt s ðkík fhþu. rhûkkðk¤ku òu W¥kh økwshkík çkkswLkku nþu íkku ík{Lku rhûkk{kt Mð. {rýhks çkkhkuxLkkt ÷kuføkeíkku Mkt¼¤kðþu, Ãkkt[ YrÃkÞkLku ‘Ãkkut[ YrÃkÞk’ ÞtrøkMíkkLk fnuþu. fkrXÞkðkze rhûkkðk¤ku ík{khk øktíkÔÞMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[íkkt ÃknkU[íkkt ík{Lku Mðk{e MkÂå[ËkLktË, ¼krðLk yæÞkhw çkkçkk hk{Ëuð yLku hsLkeþLke rV÷kuMkkurVf÷ ðkíkkuLkwt hMkÃkkLk fhkðþu, íkku y{ËkðkËLkku rhûkkðk¤ku ík{Lku fku÷ EÂLzÞkLkku EMÞw, n»koË {nuíkk -fuíkLk Ãkkhu¾Lke ðkíkkuÚke ÷ELku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk nkh-SíkLkkt fkhýkuLkwt Ãkkur÷rxf÷ yuLkkr÷MkeMk fheLku Mkt¼¤kðþu! rhûkkLkwt EÂLxheÞh yu Ãký yuf hMk«Ë rð»kÞ Au, ÞkË Au Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt MkwÄe Ãku÷k rxrÃkf÷ yr{íkk¼ - hsLkefkLík - yûkÞfw{kh - frh~{k - hrðLkkLkk ÃkuELx fhu÷k {z økkzo Íq÷íkk su{kt LkkLkk yûkhku{kt Lke[uLke çkksw ÃkuELxhLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt òuðk {¤íkwt. ytËh Ãký MkexLke çktLku çkksw ík{Lku Ãknu÷kt rçkøk-çke - ©eËuðe Ëu¾kíkkt, íkku nðu fuxheLkk-MkÕ÷w yLku yrMkLkÚke ÷E MkkuLkkûke rMkLnkLkkt ÃkkuMxh Ãký Ëu¾kÞ òÞ. ykøk¤Lke çkksw Ãký rðrðÄ þuEÃkLkk yheMkkyku yLku ¼økðkLkLkk Vkuxk, &÷kufku òuðk {¤u. y{ËkðkËLke fux÷ef rhûkkyku{kt ík{Lku y{ËkðkËLkku {uÃk òuðk {¤u, MkkÚku yuf huf{kt {uøkurÍLk yLku íkkòt{kòt AkÃkktyku ðkt[ðkLke íkf Ãký {¤e òÞ! rhûkkyku{kt çknw s {kuxk yðksu ðkøkíkkt økeíkkuLkku xuMx Ãký yuftËhu çkÄe s søÞkykuyu Mkh¾ku nkuÞ Au! yksLke íkkhe¾u Ãký ík{Lku ‘rË÷ðk÷u’ rVÕ{Lkwt ‘Síkk Úkk rsMk fu r÷Þu, WMk fu ÷eÞu {híkk Úkk’, rn{uþ huþr{ÞkLkwt ‘Í÷f r˾÷k ò’, ‘{zoh’ rVÕ{Lkwt ‘¼eøku nkuX íkuhu’ yLku Mkðkhu òu ík{khu rhûkk{kt sðkLkwt ÚkkÞ íkku {kíkkSLkkt ¼sLkku yLku ÷kuføkeíkku Mkkt¼¤ðk {¤u. rhûkkLku MkuLxÙ÷ fuhuõxh íkhefu hsq fhe hsLkefktíkLke ‘çkkËþkn’ Lkk{Lke yuf íkr{÷ Úkúe÷h rVÕ{ Ãký ykðu÷e, su rnLËe{kt Ãký zçk ÚkÞu÷e. suBMk çkkuLz ©uýeLke yuf rVÕ{ ‘ykuõxkuÃkMke’{kt hkush {wh rhûkk{kt Vhíkku Ëu¾kÞu÷ku! íkku økwshkíke rMkLku{k{kt 1974{kt ykðu÷e rVÕ{ y{ËkðkËLkku ‘rhûkkðk¤ku’ yksLke íkkhe¾u Vu{Mk Au. rhûkk yu r{z÷ õ÷kMk LkkufrhÞkík ðøko {kxu LkuMkuMkhe Au, su fkh ¾heËðk {kxu [qfððk Ãkzíkk {kU½k Ëkx 'EMI' [qfðe þfu íku{ LkÚke. yuLkk {kxu íkku Ãku÷wt rhûkkLkwt fìLkðkMk nqz s MkuLxÙ÷e yuMke fkhLke rV÷ ykÃku Au. Mkðkhu MkwhíkLkk MxuþLkÚke yXðk økuEx, hksfkuxLkk çkMk MxuLzÚke rºkfkuý çkkøk yLku y{ËkðkËLkk ÃkktshkÃkku¤Úke ELf{xuõMk síkk ÷kufku ßÞkhu MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð ðÄðkÚke rhûkk[k÷fkuLke nzíkk÷ Ãkzu íÞkhu ÷k[kh çkLke síkk nkuÞ Au. y{ËkðkË{kt BRTS yLku AMTS Lke çkMkku yksLke íkkhe¾u Ãký Mk{Þ yLku r£fðLMke ðkEÍ yux÷k Mknwr÷Þík¼Þko LkÚke çkLÞk fu ÷kufku yuLkk Ãkh 100 xfk zeÃkuLz hne þfu. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

rh

3-11-2010 Ardh Saptahik  

rËÃkkð÷e rnLËwykuLkku {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. økheçk nkuÞ fu íkðtøkh-Mknw fkuELkk ½uh ËeÃk «økxkððk{kt ykðu Au. yk rËðMkku{kt ÷û{eÃkqsLk...