Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkt.3-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ykýtË{kt W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt

¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk Wòøkhk: RåAwfku{kt hku»k

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 2

çk¤ðku ÚkðkLke økŠ¼ík ¼erík Mkíkkðe hne nkuðkLkwt fkÞofhku [[eo hÌkkt Au. ßÞkhu çkÒku ÃkûkLkk RåAwf W{uËðkhkuLku {uLzux {¤þu fu fu{ íkuLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkkxeo Mkk{uLke AkðýeLke ÞkËe Ãkh Lksh {ktzeLku çkuXk Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku {kºk ytrík{ rËðMk hÌkku nkuðk Aíkkt Ãký ykýtË rsÕ÷k{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt Wýk WíkÞko Au.su{kt çkÒku ÃkûkLku

ykxkÃkkxk

ytrík{ ûký MkwÄe ÞkËe ònuh Lk Úkíkkt W{uËðkhku{kt økwó hku»k «økxe hÌkku Au: AuÕ÷e ½zeLke f~{fþ

W{uËðkhe ÃkMktËøke «r¢Þk ytøku LkuíkkykuLke {Úkk{ý LkøkhÃkkr÷fk, íkk. yLku rs.Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt W{uËðkheÃkºk hsw fhðkLke ytrík{ ûký MkwÄe ¼ksÃk yLk ufkUøkúuMk W{uËðkhkuLke ÞkËe hsw fhe þõÞk LkÚke. íÞkhu ¼ksÃkLkk «Ëuþ {kuðze {tz¤Lkk Lkuíkkyku fkirþf¼kR Ãkxu÷, Vfeh¼kR ðk½u÷k yLku fkiþÕÞkçkuLk ÞkËeLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk Wòøkhk fhe hÌkkt Au. ßÞkhu fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke furLÿÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, ÄkhkMkÇÞ yr{ík [kðzk, hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh, ÷k÷®Mkn ðzkurËÞk, rLkhtsLk Ãkxu÷ yLku ykýtË þnuhLkk Ãkqðo þnuh «{w¾ yøkúýe «ku.ze.Mke.Ãkxu÷ rËðMk hkík yuf fhe hÌkkt Au.

¼ksÃkLkk çku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuLku Mkò ¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe LkÚke íÞkhu rsÕ÷k{kt nkMÞkMÃkË çkkçkík yuðe çkLke Au fu rsÕ÷kLkk çku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku W{huXLkk rð»ýw¼kR Ãkxu÷Lku W{huX LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.8 {ktÚke y™u MkkhMkkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sþðtík®Mkn Mkku÷tfeLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðkMkË çkuXf WÃkhÚke {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au. òufu yk çkÒku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ktfLkÃkºk ¼Þko Au. Ãkhtíkw {uLzuz hsw fÞko LkÚke. Wå[fûkkyu Mk¥kk ¼kuøkðu÷k LkuíkkykuLku ÃkûkLkk ykËuþLku ykøk¤ Ähe ðøko-1Lkk yrÄfkheLku ÃkLkeþ{uLx YÃku Lke[÷e ÃkkÞhe WÃkh Wíkkhðk{kt ykðu Au fu MkòYÃkðk¤e søÞk WÃkh çkË÷e fhðk{kt ykðu Au íkuðku ½kx yk çkÒku ÄkhkMkÇÞkuLkku ÚkÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk LkøkhÃkkr÷fk, íkk. yLku rs.Ãkt[kÞík{kt W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku ytrík{ rËðMk 4Úke ykuõxkuçkh nkuR økýíkheLkku Mk{Þ çkkfe nkuðk AíkktÃký ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[ Lk.Ãkk.{kt 177 , íkk.Ãkt.Lke 174, rs.Ãkt.Lke 37 çkuXfku {kxu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe þõÞk LkÚke. ßÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûk«urhík Lkuíkkykuyu Lk.Ãkk, íkk.Ãkt y™u rs.Ãkt.Lke ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ yLku su çkuXf WÃkhÚke ËkðuËkhe fhe Au íkuðe çkuXfku WÃkhÚke W{uËðkheÃkºk hsq fÞwo Au. Ãkhtíkw {uLzux hsw fhe þõÞk LkÚke. òufu çkÒku Ãkûkkuyu rðÄeðíkT W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Lk fhíkk yLkuf ËkðuËkhku yLku rxrfx RåAwfku{kt ¼khu rîÄk yLku yMk{tsMkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. su{kt ¼ksÃk {kxu W{uËðkhe ÃkMktËøke «r¢Þk {kxu «Ëuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼khíkLku ykÍkËe yÃkkðe rðfkMkLke Ëkuz{kt yøkúuMkh çkLkkðLkkh çku {nkLkw¼kðku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe yLku ÷k÷ çknkËwhþk†eLkk sL{rËðMk yksu ð»kkuo çkkË hksfeÞ Lkuíkkykuyu ykýtË rsÕ÷k{kt òíku íku{Lkk M{khfku Ãkh sELku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.íkÚkk ykÍkËeLke ÷zíkLkwt «ríkf çkLkeLku økÞu÷e ¾kËe yLku íkuLkk ð†kuLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe níke. 15{e ykuøkMx yLku 26{e òLÞwykhe suðk ykÍkËeLkk hk»xÙeÞ ÃkðoLke ¼ux ykÃkðk{kt {níðLkku Vk¤ku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkku Au.su{Lke hk»xÙ yksu 141{e sL{sÞtrík Wsðe hÌkwt Au.ßÞkhu sÞ sðkLk sÞ rfMkkLkLkk Lkkhk MkkÚku ËuþLku nrhík¢ktrík íkhV yøkúuMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

çkLkkðe yÒkûkuºku Mðkð÷tçke çkLkkðLkkh ¼wíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLke Ãký yksu 106{e sL{sÞtrík WsðkE hne Au.yk «Mktøku ¾kMk økwshkík{kt çktÒku {nkLkw¼kðkuLku [wtxýe xkýu hksfeÞ Lkuíkkykuyu ¼kð¼eLke ©æÄktsr÷ yÃkeo hÌkk Au.yksu ykýtË{kt Ãký [wtxýe «[kh{ktÚke Mk{Þ fkZeLku ¼ksÃk,fkUøkúuMk

Ãkrù{ LkrzÞkË{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

yLku MkðoÃkûkeÞ MktøkXLkLkk Lkuíkkykuyu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe íkÚkk ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe íkÚkk Vw÷kuLkk nkh ÃknuhkðeLku hk»xÙ «íÞuLke íku{Lke íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLke ¼kðLkk ÞkË fheLku SðLk{kt íku{Lkk Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Y. 4,36,900Lkku {wÆk{k÷ só, ykhkuÃkeyku Vhkh LkrzÞkË, íkk.h

LkrzÞkË þnuh Ãkrù{ Ãkku÷eMku økíkhkºkeLkk yuf {nuLÿ Ãkef yÃk økkzeLkku ÃkeAku fhe Yk. 86,900 Lkk rðËuþe ËkYLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk ÃkeAku fhíke nkuðkÚke økkzeLkku [k÷f økkzeLku Lkkhý Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku LkrzÞkË Ãkrù{

Ãkku÷eMku økkzeLkk [k÷f íkÚkk yLÞ yuf EMk{ rðYæÄ «kurnçkeþLk nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke rðøkkíkLkwMkkh LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. çke.fu.hçkkhe íkÚkk Íuz.su. {÷uf MxkV MkkÚku çkkík{eLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.02

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk hkMk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt 2500 nuõxh s{eLk{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷k zktøkhLkk ÃkkfLku AuÕ÷k íkçk¬k{kt Ãkkýe Lkne {¤íkkt {]ík«kÞ yðMÚkk{kt ÃknkU[e økÞku Au.yk ytøku ðkhtðkhLke hswykíkku Aíkkt Lknuh rð¼køk îkhk fkuE fkÞoðkne Lkne fhkíkkt ¾uzwíkku ¼khu yMkt{sMk{kt {wfkE økÞk Au.

çku Lku økt¼eh Eòyku Ãknku[e : xÙf[k÷fu nz{íkeÞkLkwt çkkuzo Ãkkze ËeÄwt

çkk÷krMkLkkuhÚke Ãk:00 rf.{eLkk ytíkhu Mkuðk÷eÞk hkuz WÃkh ykðu÷ nz{íkeÞk ÃkkMku Mkuðk÷eÞk íkhVÚke ykðíke xÙÙf yLku çkk÷krMkLkkuh íkhVÚke ykðíke çkkEf yk{Lku Mkk{Lku ¼ezík Úkíkk çku Lku økt¼eh

Eòyku Úkðk Ãkk{e Au sÞkhu xÙÙf [k÷fu nz{íkeÞk økk{Lkwt çkkuzo Ãký Ãkkze EË yuf {fkLkLkku ykçkkË çk[kð Ãký fhðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. «kó {kneíke yLkwMkkh Mkuðk÷eÞk íkhVÚke çkk÷krMkLkkuh íkhV ykðíke xÙÙf

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {Lknh¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE ðýfhLku MkkÚku ÷ELku xeðeyuMk Mxkh {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.17 Ãke.9285 ÷ELku LkeféÞk níkk.yLku W{huX íkk÷wfkLkk ÷ªøkzkLkk híkLkÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMku økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ykøk¤ síkkt xÙuõxhLke ykuðhxuf fhðk síkkt xÙuõxh Lktçkh S.su.7 E.9340Lke xÙku÷e ÃkkA¤ yÚkzkE síkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf [k÷f ÃkhMkku¥k{¼kE™u Eòyku Ãknku[íkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu íku{Lkk ÃkwºkLku Ãký økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku íkkhef{ªÞk {SË{ªÞk {÷ufu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkkEf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ æðkhk)

W{huX íkk. h

W{huX{kt «u{ «fhýLkk rfMMkk{kt «u{e ÞwðfLkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkk Mk{økú {k{÷ku økwt[ðkzk{kt Ãkze økÞku Au.nk÷ W{huX Ãkku÷eMku yfM{kík økwLkku Lkktu½e VkuhuLMkef heÃkkuxoLke hkn òuE hne Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk {kuíkLku ykÃk½kík{kt ¾ÃkkððkLke fkuþe»k fhe hnu÷ nkuðkLkku ykûkuÃk {]íkfLkku Ãkheðkh fhe hnÞku Au.yk

zku. sÞuþ Ãkxu÷ þwt fnu Au ? W{huX LkSf ÃkýMkkuhk økk{{kt Ë¥k Ëðk¾kLkwt [÷kðíkk ze yu[. yu{. yuMk zku. sÞuþ Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk ÷kufku ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuykuLku {khk Ëðk¾kLkk{kt ykððk ËeÄk Lk níkk. ÃkuþLx íku ð¾íku {]ík nk÷ík{kt nkuE íkuykuLku çknkhÚkes hðkLkk fhe ËeÄk níkk.

LktçkhS.su / 1h / yu.xe / 71Ãk6 íkÚkk çkk÷krMkLkkuhÚke ÃkkuíkkLkk økk{ MkkuLkiÞk Ãkhík Vhe hnÞk níkk íku ËhBÞkLk nz{íkeÞk økk{ ÃkkMku xfhkÞk níkk çkkEf Lktçkh S.su / 6 / Mke.Íuz / hh03 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u yk ytøku fhu÷e ÷ur¾ík hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu økwshkík{kt yçkòu YÃkeÞk ¾[eoLku MkhËkh Mkhkuðh zu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.yLku ¾uzwíkkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ íku {kxu [ufzu{ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.íku{ Aíkkt rðÃkw÷ «{ký{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku sYheÞkík {wsçk ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[e hÌkku LkÚke.íkuLkk fkhýu ¾uzwíkkuLkk øk¤k ÃkfzkE økÞk Au.yuf íkhV zktøkhLkku Ãkkf

ÃkkfðkLke íkiÞkhe{kt Au çkeS íkhV AuðkzkLkk ¾uzwíkkuLku Ãkkýe ykÃkðk{kt Lknuh rð¼køk îkhk Ze÷kMk ˾kððk{kt ykðe hne Au.Ãkkýe ytøku ßÞkhu ¾uzwíkku {ktøkýe fhu Au íÞkhu yrÄfkheyku VkuLk fkÃke Lkk¾u Au.íkuLkk Ãkrhýk{u hkMk íku{s ykswçkkswLkk Mkiò{kt ykðíkkt økk{zkyku{kt 2500 nuõxh s{eLk{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷ku zktøkhLkku Ãkkf {]ík«kÞ çkLke hÌkku Au.1100 nuõxh s{eLk{kt

LkrzÞkË{ktÚke þtfkMÃkË çku EMk{kuLke çkkEf MkkÚku ÄhÃkfz

LkrzÞkË :hk{ sL{¼qr{ rððkËLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ðknLk [u®føk yLku [wMík çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík LkzeÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV økíkhkus r{þLk hkuz WÃkh ðknLk [u®føk fhe hÌkku níkku. íku ËhBÞkLk çku þtfkMÃkË EMk{ku çkkEf ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íku{Lku W¼k hk¾e ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤íkk Ãkku÷eMku çku EMk{kuLke þtfkLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. çke.fu.hçkkhe ÃkkuíkkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

fuMk{kt ÃkýMkkuhk økk{Lkk yuf íkçkeçkLke ¼qr{fk Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt sýkE hne Au. Ãkkuíku ze.yu[.yu{ yuMk íkçkeçk nkuðk Aíkkt Íuhe ÃkËkÚko ÃkeÄku nkuÞ íkuðk ËËeoLke Mkkhðkh fhíkk {]íkfLkk Ãkheðkh sLkku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk {]íÞw Úkðk ÃkkA¤ zkufxh Ãký sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hnu÷ Au. Mk{økú «fhýLke rðøkík yuðe skýðk {¤u÷ Au fu økík hûkkçktÄLk Lkk çkeò ËeðMku W{huX

MkiVwÕ÷kçkkðkLke Ëhøkkn Mkk{u ðk½he fku{Lke ðMkkník {kt hnuíke çku çkk¤fkuLke {kíkk yuðe Ãkherýíkk ytsLkk Lkk{Lke {rn÷k ykuz økk{u ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄðk sW Awt fne ½huÚke LkeféÞk çkkË økw{ ÚkE økE níke. çkeS íkhV yks rðMíkkh{ktÚke fk¼E¼kE Lkk{Lkku fwtðkhku Þwðf y[kLkf økw{ ÚkE økÞku níkku.rðMíkkhLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkýMkkuhkLkk zkufxh Ãký þtfkLkk ½uhkðk{kt {]íkf fk¼E¼kELkk ¼kEykuyu yksu YçkÁ{kt fuVeyík ðýoðíkk sýkÔÞwt níkw fu {khk ¼kELku hksfkuxLke ykswçkkswLke fkuE nkux÷ ykðíkk [k-Ãkkýe fhðk W¼k hnÞk níkk íku ð¾íku y{u çkÒku ¼kEykuLku {khðk{kt ykÔÞk níkk yLku fk¼ELku fþwtf Ãkeðzkðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw. íÞkhÃkAe fk¼ELke íkçkeÞík çkøkzðk {kze níke.íkuLke Mkkhðkh fhkððk hMíkk{kt yLkufðkh rðLktíke fhðk Aíkkt økýfkhíkk Lk níkk.Ãkhtíkw ÃkýMkkuhk ykðíkkMkwÄe{kt {khk ¼kELku {kuZk{ktÚke Veý Lkef¤ðk ÷køkíkk yk¾hu ÃkýMkkuhkLkk Ë¥k Ëðk¾kLkk{kt {khk ¼kELku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku ytsLkkLku ÷E íkuLkk MkkMkheÞkyku síkk hnÞk níkk.Ë¥k Ëðk¾kLkkLkk zkufxh sÞuþ¼kE yu Y.ËMk nòh Mkkhðkh Ãkuxu {køkíkkt yuf nòh YrÃkÞk ykÃÞk níkk. yLku {khk ¼kELku çkkux÷ [zkÔÞku níkku íku ð¾íku {khk ¼kELku MktzkMk ÚkE síkkt y{khe òuzu fÃkzkt fZkðe søÞk Äkuðzkðe níke,yLku ík{khk ¼kELku çkesu ÷E òð íku{ sýkðu÷ y{u sÞkhu W{huX Mkeðe÷ nkuMÃkex÷{kt ¼kELku ÷E økÞk íÞkhu íÞkLkk zkufxhu {khuk ¼kE {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.yLku Ãkku÷eMk ykðe Ãknku[íkk ÃkkuMx{kux{ rðÄe fhðk{kt ykðe níke

LkrzÞkË{kt MkkðfkçkkÃku Mkøkeh ÃkwºkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe LkhkÄ{

(Mkt.LÞw.Mk)

1h ð»koLke çkk¤feLkk Ãkux{kt 7 {kMkLkku øk¼o WAhe hÌkku Au

LkrzÞkË, íkk. h

LkrzÞkË þnuh{kt yuf LkhkÄ{ rÃkíkkkyu íkuLke 1h ð»keoÞ Mkøkeh Ãkwºke WÃkh yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòhe íkuýeLku øk¼oðíke çkLkkÔÞkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. su ytøku ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLke {kíkkyu s ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðYæÄ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu {kuf÷e ykÃke ykhkuÃke rÃkíkk rðYæÄ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh LkrzÞkË þnuhLkk {tSÃkqhk hkuz WÃkh ykðu÷ økúk{Mkuðk {tz¤{kt hnuíkk hu~{kçkuLk nrhþ¼kE ðk÷S¼kE hkurník Aqxf {sqhe fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. hu~{kçkuLku yíÞkh MkwÄe{kt ºký ÷øLk fÞko Au. su{kt «Úk{ Ãkrík Úkfe íku{Lku yuf Ãkwºke

rfMkkLk Mkt½u 15 ÷k¾Lkk rhVtz{kt rhr{Lkuþ™ fhðk Ãký hsqykík fhe

Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

çkk÷krMkLkkuh íkk.h

ykýtË ÃkkMkuLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt hnuíkk yLku økkuÄhk íkk÷wfkLkk Äku¤e økk{u sðk Lkef¤u÷ çkkEf Mkðkh rÃkíkk Ãkwºk W{huX íkk÷wfkLkk ÷ªøkzk ÃkkMku xÙuõxhLke xÙku÷e MkkÚku yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu rÃkíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ÃkwºkLku Eòyku Ãknkut[íkk MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níkku.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {w¤ økkuÄhk íkk÷wfkLkk Äku¤e økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt hnuíkk ÃkhMkku¥k{¼kE fkLkS¼kE ðýfh W.ð.45 økíkhkus ðíkLk sðk {kxu

Ãkku÷eMkLkku {]íÞwLku ykí{níÞk{kt ¾ÃkkðððkLkku «ÞkMk

zktøkhLkk ÃkkfLku çk[kððk {kxu Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzðk {køkýe

çkk÷krMkLkkuh nz{ríkÞk ÃkkMku xÙf-çkkEf ðå[u yfM{kík (Mkt.LÞw.Mk)

ykýtË íkk.2

hnMÞ

hkMkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{zkt{kt 2500 nuõxh s{eLk{kt

Mk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk)

ÃkwºkLku Eò: Äku¤e økk{u síkkt çkLku÷ku çkLkkð

hksfeÞ Lkuíkkykuyu [qtxýeLkk Mk{Þxkýu s ¾kËe ¾heËe ykýtË íkk.02

LkøkhÃkkr÷fk, íkk.rs.Ãkt[kÞíkLke [q t x ýe{kt ¼ksÃk Ãkûk íkhVÚke W{uËðkhe fhðk RåAwf W{uËðkhku rsÕ÷k fkÞko÷Þu AuÕ÷k yuf Mkókn WÃkhkt í kLkk Mk{ÞÚke yzªøkku s{kðeLku çkuXk Au. su{kt fux÷kf RåAwf W{uËðkhku fhkuzÃkrík, Mkw¾ MkkÌkçke ¼ku ø kðíkk, {kU ½ eËkx økkzeyku{kt Vhíkk, yuMke{kt ÃkwhkR hnuíkk nkuðk Aíkkt ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ çknkh ¼høkh{e{kt [k-¼SÞkLke ÷khe yLku ÃkkLkLkk økÕ÷u ÃkkuíkkLkku Lktçkh ykðþu fu Lknª íkuLke hkn òuíkk {uLzuuxLke «ríkûkk{kt fíkkh ÷økkðe Au.

rLkheûkfku Mkíkík yuf MkóknÚke Wòøkhk fhe hÌkkt nkuðk Aíkkt Ãký {whríkÞkyku ÃkMktË fhe þõÞk LkÚke. suLke ¼eíkhLke nrffík yuðe Au fu ¾wË ¼ksÃk ÃkûkLkk s {kuðze{tz¤Lku Ãkûk{kt W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fÞko çkkË çk¤ðku ÚkðkLke ¼erík Mkíkkðe hne Au. su{kt ykýtË Lk.Ãkk.Lkk ðíko{kLk BÞwLke.fkWLMke÷hku Ãkife {kuxk¼køkLkk BÞwLke. fkWLMke÷hkuLkku Lkku heÃkex rÚkÞhe{kt Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. sÞkhu fkUøkúuMk Ãkûk{kt Ãký W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt Lkuíkkyku {Úkk{ý fhe hÌkkt Au yLku fkUøkúuMk {tË yLku {¬{ økríkyu nwf{Lkk Ãk¥kk økkuXðeLku ¼ksÃk þkrMkík Lk.Ãkk. ykt[fe ÷uðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au. òufu çkÒku Ãkûk «urhík fux÷kf W{uËðkhkuyu {uLzuzLke Ãkhðk fÞko rðLkk hksfeÞ yuõMk«uMk xÙuLkLke økkze [wfe Lk sðkÞ íku {kxu W{uËðkheÃkºk ¼he ËeÄw Au.

xÙuõxh xÙku÷e MkkÚku çkkEf yÚkzkíkkt rÃkíkkLkw t {ku í k

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe íkÚkk ÷k÷çknkËwh þk†eLku ©æÄktsr÷ ykËh

©e{tík rxrfx ðktåAwfku fkÞko÷Þu íkÃk fhu Au

W{huX{kt «u{e ÞwðfLkwt ¼uËe {]íÞw níÞk fu ykí{níÞk ytøku hnMÞ

Ãkkýe {éÞwt Au íku Ãký íkwxf íkwxf.Ãkhtíkw AuðkzkLkk MkuõþLkku{kt Ãkkýe ykÃke þfkíkwt LkÚke.Lknuhku{kt ½kMk,{kxe íku{s fktXkykuLkwt ÷efuSMkLkku ¾[kuo rLkÞr{ík heíku ¾uzwík {tz¤ ¼kuøkðu Au.íku{ Aíkkt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík {¤íkku LkÚke.hkMk MkuõþLk{kt 9600 [kufeÚke 200 õÞwMkuf ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {¤u íkuðe ¾uzwíkkuLke ÷køkýe Au.íkuÚke ykðLkkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Au su nk÷{k 1h ð»koLke Au yLku Äkuhý 7 {kt yÇÞkMk fhu Au. hu~{kçkuLkLkk ºkeò Ãkrík yuðk nrhþ¼kE ðk÷S¼kE hkurníku hu~{kçkuLkLke økuhnkshe{kt 1h ð»keoÞ Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLku Ä{fkðe VkuMk÷kðe íkuLke Ãkh yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòhíkk íkuýe øk¼oðíke çkLke økE níke.Úkkuzk Mk{ÞÚke Ãkwºke ðkhtðkh Ãkux{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLke {kíkk íkuLku LkrzÞkË{kt zkuõxhe íkÃkkMk {kxu ÷E økE níke. økktXLke ykþtfkLku fkhýu rLkËkLk {kxu økÞu÷e {kíkkLku zkuõxhu økkÞLkufku÷kuSMxLku çkíkkððkLke Mk÷kn ykÃkíkk íkuýe ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÷ELku økkÞLkufku÷kuSMx ÃkkMku økE níke. ßÞkt «kÚkr{f íkÃkkMk çkkË MkkuLkkuøkúkVe fhe zkuõxhu ík{khe Ãkwºke íkku øk¼oðíke Au íku{ sýkðíkk {kíkk WÃkh yk¼ Vkxe Ãkzâwt níkwt. {kíkkyu ÃkwºkeLku

[hkuíkh{kt Lkð÷e LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkheykuLku ÷RLku ÞwðkÄLk{kt WíMkkn Ãkus

4

Ä{fkðe yk çkÄwt þwt Au íku{ ÃkqAðk Aíkkt LkhkÄ{ rÃkíkkLke Ä{feÚke øk¼hkÞu÷e Ãkwºke fþwt s çkku÷e Lk níke. ytíku {kíkkyu ÃkwºkeLku rðïkMk{kt ÷E íkuLku Mk{òðe Vku]Mk÷kðeLku ÃkqAíkk íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fu A - Mkkík {neLkk Ãknu÷k ßÞkhu ík{u ½hu Lknkuíkk íÞkhu rÃkíkkyu {Lku Y{{kt Ãkqhe {khe MkkÚku ¾kuxwt fk{ fÞwO níkwt. yLku ykðwt íku{ýu 4 Úke Ãk ðkh fÞwO níkwt yLku òu fkuELku fne ËEþ íkku íkLku yLku íkkhe {kLku òLkÚke {khe Lkk¾eþ yuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke. Ãkwºkeyu sýkðu÷ MkíÞ Mkkt¼¤e [kUfe WXu÷ {kíkkyu íkwhtík s LkhkÄ{ Ãkrík rðYæÄ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk {k{÷kLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE fu.yuMk.ËðuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. fu.yuMk.Ëðuyu MkøkehkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

CMYK


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ Mkt rûkÃík Mk{k[kh

¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtË ¾kíku íkk.25{e MkÃxuBçkhÚke 1 ykuõxkuçkh MkwÄe MðŠý{ økwshkík MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ¿kkLkÄkhk ytíkøkoík ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk «k.htsLkkçkuLk Ëðu,sÞ©e òu»ke íkÚkk «k.zku.¼økðkLk®Mkn Mkku÷tfeLke Mkr{ríkyu fÞwo níkwt.Lk÷eLke fku÷usLkk økwshkíkeLkk «k.zku.yrLkíkk Mkk÷wtfu íkÚkk yuLk.yuMk. Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkk Lke÷kçkuLk [tÃkkðíku rLkýkoÞfku íkhefu Mkuðk ykÃke níke.yk WÃkhktík økwshkíkLkwt økkihðøkkLk fhíkkt fkÔÞkuLkk ÃkXLkLke MÃkÄko y™u økwshkíke økeík,økÍ÷,¼sLkLke ytíkkûkheLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkh yþkuføkehe økkuMðk{e yLku rðÃkw÷ ÔÞkMku rLkýkoÞfku íkhefu Mkuðk ykÃke níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yk[kÞo ykh.Ãke.¼kuE™k {køkoËþo™ íkÚkk ykþeoð[Lk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkMk nkEMfw÷ rðrðÄ h{íkku{kt yøkúuMkh

ykýtË : ykýtË rsÕ÷k fûkkLke LknuY Þwðk ÃkkÞfkLke MÃkÄko ykuz {wfk{u ÞkuòE økE.su{kt hkMk nkEMfw÷Lke çknuLkku «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLku÷ Au.su{kt Ãkxu÷ Ähíke,ðk¤tË ykhíke,Ãkkhu¾ ïuíkk,Ãkt[k÷ rLkhk÷e,Xkfkuh nuík÷,[kinký rLkþk,òtøkez MkkuLk÷,r{†e r«Þtfk,çkkhkux Mke{k,Ãkxu÷ rþðkLke,Xkfh ÃkkÞ÷,{fðkýk heLkk hksÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.yk WÃkhktík çkkuhMkË íkk÷wfkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko ðehMkË yktçkuzfh MktMfkhÄk{{kt ÞkuòE økE.su{kt hkMk nkEMfw÷Lkku rðãkÚkeo MkwÃkík rLkríkLk økku¤k Vuf{kt «Úk{ yLku ík¤ÃkËk rðsÞ çkhAeVUf{kt rîíkeÞ Lktçkhu rðsuíkk çkLku÷ Au.

yuV.fu.Ãkxu÷ nkRMfw÷ zu{ku÷ nkR.Lkwt økkihð

LkrzÞkË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLke zu{ku÷ økk{Lke ¿kkLkLke Ãkhçk yuV.fu.Ãkxu÷ nkR. fktík yuMkðeyuMk Lkk yrøkÞkh{k økrýík rð¿kkLk «ËþoLk 2010{kt rð¼køk-6{Lkkt ¼køk ÷eÄku níkku þk¤kLkk rð¿kkLk rþûkf S.ykh.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Äkuhý 9 Lkk çk k¤fkuyu f]rík íkiÞkh fhe níke, su f]rík Mkðo©uc f]rík ònuh ÚkR níke nðu yk f]rík rsÕ÷k fûkkyu íkk. 7 yLku 8 ykuõxkuçkhu fkðeXk {wfk{u ¼køk ÷uþu þk¤kLkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷u yLku Mk{økú MxkV r{ºkkuyu ¼køk ÷uLkkh çkk¤fku yLku rþûkfLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us ¾kíku Lkku÷us þurhtøk Vkuh{Lkwt W˽kxLk ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷usLkwt økkihð ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLz yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMkLkk yuLkyuMkyuMk rð¼køk îkhk Lkku÷us þuhªøk Vkuh{Lkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt [kYíkh rðãk{tz¤Lkk {kLkÆ òuELx Mku¢uxhe «ku.yuMk.S.Ãkxu÷ {wÏÞ yríkrÚk ÃkËu nksh hÌkk níkk.fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûkeyu yuLkyuMkyuMk rð¼køkLku ykðe W{Ëk rþûkýu¥kh «ðwrík þY fhðk çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk.íkÚkk rðãkÚkeoykuLku Vkuh{Lke «ðwríkyku{kt {n¥k{ ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yktíkhfku÷us Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt Mku{fku{ fku÷us [uÂBÃkÞLk

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkt[kr÷ík yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV VeSf÷ yußÞwfuþ™ îkhk ykÞkuSík MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk fku÷uòuLke ð»ko 2010-11Lke yktíkh fku÷us Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt Mku{fku{ fku÷us [uÂBÃkÞLk yLku yuLk.ðe.ÃkkMk fku÷us hLkMko yÃk çkLke níke.yk Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ykýtË,rðãkLkøkh yLku LÞw rðãkLkøkhLke rðrðÄ fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su Lkkuf ykWx f{÷ªøk {u[eMk «{kýu h{kÞ níke.su{kt Mku{fku{ fku÷us íkuLke ík{k{ {u[ SíkeLku [uÂBÃkÞLk yLku yuLk.ðe Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us hLkMko yÃk çkLke níke.Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk zuÃÞwxe hSMxkh íkw»kkh¼kE {s{wËkhu yLku þk. rþ.rð¼køkLkk ðzk zku.økwYMkuðf®Mkøku Mku{fku{ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku [uÂBÃkÞLk xÙkuVe íkÚkk yuLk.ðe Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku hLkMko yÃk xÙkuVe ykÃke níke.

ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykýtË : [hkuíkh MkwÒke ðnkuhk MkwÄkhf {tz¤ 68(yxf) îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku Mk{eh ðnkuhkLkk Ä{oÃkíLke Mkk÷unkçkuLk ðnkuhkyu yu÷yu÷çkeLke zeøkúe {u¤ðíkk íkuykuLkwt ÃkwhMfkh ykÃkeLku Mk{ksLkk yk{trºkík {nkLkw¼kðkuyu MkL{kLk fÞwo níkwt.

III

{kuhz-Ãkkuhzk Mke{{kt s{eLkLkk {wÆu ÚkÞu÷k ͽzk{kt

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷usLkk «kæÞkrÃkfk rð¼k ykh.¾uh zkuõxh ykuV Ve÷kuMkkuVe(Ãkeyu[ze)Lke rzøkúe {u¤ðu÷ Au.íkuykuyu yu Mxze ykuV rçkr÷^Mk yuçkkWx Ìkw{Lk Lku[h yuLz {eLkªøk ELk ÷kEV ykuV «kuMkÃkuõxeð heMk[oLkk rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fkÞo Ãke.S.zeÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþ™ Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk hezh zku.fu.yuMk. r÷r¾ÞkLkk {køkoËþo™ nuX¤ Ãkqýo fhu÷ Au.suLku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhk {kLÞíkk «kó ÚkÞu÷ Au.yk rð»kÞ Ãkh íku{Lku ÞwSMke îkhk {kELkkuh heMk[o «kusuõx {¤u÷ Au.

8 {rn÷k Mkrník 10Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþLk fkuu÷s{kt Wå[ rþûký fr{þLkh økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkhLkk ÃkºkkLkwt Mkkh MðŠý{ økwshkík Mkókn WsðýeLkk ¼køkYÃk rðrðÄ «ðwríkykuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.suLkk Mkt˼uo ¿kkLkÄkhk nuX¤ MðŠý{ økwshkíkLke rMkØeyku rð»kÞ rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk Mkn{tºke hksuþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk Lkkuz÷ ykurVMkh zku.Äehs¼kE Ãkh{khu MðŠý{ økwshkík Mkókn ËhBÞkLk ÞkuòLkkh fkÞo¢{Lke {krníke ykÃke níke.rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu zku.{kLk®Mkn [kiÄheyu Mkuðk ykÃke níke.

(Mkt. LÞq. Mk.)

ykýtË yußÞw. fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík Mkókn Wsðýe

¾zkuÄe rðãk÷Þ{kt rnLËe yLku rþûkf rËðMkLke Wsðýe

ykýtË : W.çkw.rðãk÷Þ ¾zkuÄe{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkoLkk çkkË þk¤kLkk rnLËe rþûkf yu{.yu{.Ãkh{khu rnLËe ¼k»kkLkk {níð rðþu çkk¤fkuLku Mk{s ykÃke níke.íkÚkk ykÃkýk SðLk ÔÞðnkh{kt rnLËe ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fheyu suÚke rnLËe ¼k»kkLkwt «¼wíð ðÄu.yk WÃkhktík þk¤k{kt íkk.29 MkÃxuBçkhLkk hkus rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk þk¤k [÷kððk{kt ykðe níke.þk¤kLkk fw÷ 33 rðãkÚkeoykuyu ¾wçk Mkkhe heíku rþûkfLke ¼wr{fk yËk fhe níke.

{nwÄk nkRMfw÷{kt rËÃkf fkþeÃkwheÞkLkwt ÔÞkÏÞkLk

{nwÄk : ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ¾uzk rsÕ÷k ytíkøkoík {nwÄk nkR.{kt zku rËÃkf fkþeÃkwheÞkLkwt ÔÞkÏÞkLk ykshkuz íkk. 30-9-10 Lkk hkus ÞkuòR økÞwt ðkt[u økwshkík rð»kÞ{kt SðLk{kt ðkt[LkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. zku. rËÃkf Ãkxu÷Lkwt [krhºkÞ ûkuºku «ËkLk íku{Lke Lkð÷fÚkk , çk k¤ðkíkkoyku, «uhf fÚkkyku fkÔÞ þuºkwLkk W.Ëk.îkhk LkiMkøkeof ðkt[Lk íkhV ÿüeøkku[h fÞko níkk. zku.rËÃkf Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk MkwÃkhðkRÍh ðe.yuLk. fzeÞkyu íkÚkk Ãkrh[Þ ykR.yuMk. þ{koyu íkÚkk yk¼kh rðrÄ MkwÃkhðkRÍh fu.ykh. hkXkuz ufhe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[hkuíkh{kt Lkð÷e

ykÞkusfkuLke [n÷Ãkn÷Lku ÷RLku ÄkŠ{f {knku÷ h[kíkku òÞ Au.yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh LkðhkºkeLku ykzu nðu {kºk sqs rËðMkku çkkfe hÌkkt Au. íÞkhu [hkuíkhLkwt ÞwðkÄLk ÃkðoLke ÃkqðoíkiÞkheyku{kt òuíkhkíkk [kuíkhV ÄkŠ{fíkkLkku {knku÷ h[kÞku Au. ©kØÃkûk Aíkkt ykýtË, LkrzÞkË, rðãkLkøkh, Ãkux÷kË, ¾t¼kík MkrníkLkk çkòhku{kt ÃkhtÃkhkøkík xÙuze&Lk÷ ð†kuLke ¾heËe{kt íkuS ðíkkoR hne Au. su{kt Þwðíkeyku{kt ¾kMk fheLku [ýeÞk[ku¤e, çkktÄýe, Ãkxku¤k sÞkhu ÞwðkLkku{kt fwíkko, ÃkkÞò{k yLku ËwÃkèk íku{s {kuszeykuLkw ykf»koý ðÄíkw hÌkwt Au. çkeS íkhV íknuðkhLke Wsðýe yÚkuo ÂMÚkríkMktÃkÒk Ãkrhðkhku îkhk MkkuLkk[ktËeLkk yk¼q»kýku, R{exuþLk sðu÷heLke ¾heËeLkku ¢uÍ ðÄíkku [kÕÞku Au. ykýtË, rðãkLkøkh, LkrzÞkË suðk rðfrMkík þnuhku{kt ÔÞðMkkrÞf Äkuhýu ËkurZÞw, rºkíkk÷, nª[, Lk]íÞ÷Þ, ÃkhtÃkhkøkík hkMk suðe rðrðÄ økhçkk ÃkØríkyku þe¾ðíkk ðøkkuo fkÞohík ÚkÞk Au. Þwðíkeyku{kt ðÄíke síke MkkIËÞo½u÷AkLku ÷RLku çÞwxeÃkk÷oh ÔÞðMkkÞ{kt Ãký Äehu-Äehu íkuS ðíkkoR hne Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

W{huX{kt «u{e

÷kufkuLkk fnuðk {wsçk yk çktÒku ðå[u «u{MktçkÄ níkku suLku ÷E çktÒku Ãkheðkhku ðå[u yðkhLkðkh ͽzk Úkíkk níkk. ÃkkuíkkLke ÃkíLke økw{ ÚkÞkLke VheÞkË suíku ð¾íku ¾t¼ku¤s yLku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu fktíke¼kEyu LkkutÄkðe níke.yk ËhBÞkLk ¼køkuzwt «u{e Ãkt¾ezk ÃkkuhçktËh nkuðkLke ¼k¤ {¤íkk çktÒku ÃkheðkhLkk MkËMÞku ÃkkuhçktËh Ëkuze økÞk níkk.yLku Mk{òðx çkkË ík{k{ ÔÞrfíkyk u¼kzkLke økkze{ktÃkhík ykððk LkeféÞk níkk.íku ËhBÞkLk {]íkfLkuÍuh ÃkeðzkÔÞw nkuðkLke íku{s çktÒku ¼kEykuLku Mk¾ík{kh {khðk{kt ykÔÞk nkuðkLke MVkuxf hsqykíkÚke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. W{huX Ãkku÷eMk Mk{ûk {]íkfLkk ÃkheðkhsLkku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt {rn÷kLkk MkkMkheÞkykuyu Xtzu f÷usu fkMk¤ fkZÞwt nkuðkLke VheÞkË fhe íkuyku rðYæÄ ¾qLkLkku økwLkku LkkutÄðk ykSS fhe hnÞk Au. çkeS íkhV W{huX Ãkku÷eMk ÃkkuMx{kux{ heÃkkuxoLke hkn òuE hnu÷ Au.

hk»xÙrÃkíkk

ykÍkËeLke ÷zkE{kt {wÏÞ †kuík çkLku÷ ¾kËe yLku ¾kËeLkk ð†kuLke VheÚke ðu[ký ðÄu Þwðk ÃkuZe Ãký ¾kËeÚke ykf»kkoÞ íku nuíkwÚke {wÏÞ{tºke Mkrník hk»xÙeÞ fûkkyu Mkhfkhu fhu÷e yÃke÷Lkk yLkwMktÄkLk{kt yksu ¼ksÃk,fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ykýtË{kt ¾kËeLkku «[kh fÞkuo níkku.y™u Lkuíkkykuyu ¾kËe yLku ¾kËeLkk ð†kuLke ¾heËe fhe níke.ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýe ykðe hne Au íÞkhu hksfeÞ yøkúýeyku Ãký hk»xÙ ¼kðLkkÚke yku¤økku¤ çkLke økÞk Au.

LkrzÞkË{kt

rðïkMk{kt ÷E íkuýe ÃkkMkuÚke

CMYK

ykÞkusfku-MÃkkuLMkhku

ykÃkLkh fu WsðýeLkk MktÃkqýo ykÞkusLk ytøku ykŠÚkf MknÞkuøk fhLkkh MÃkkuLMkhkuLke økkuXðý fhkR hne Au. Ãkrhýk{u ÷k¾kuLkk ¾[uo Úkíke Lkðhkºke WsðýeLkk ykÞkusfku, MÃkkuLkþhku WÃkh ykRxe rð¼køkLke çkksLksh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¾uzkLke #rËhk

MÚkkLkef íktºkyu íkk.6/10/h010 Lkk hkus ¾uzk Lkk ELËehk Lkøkhe Lkk ÷k¼kÚkeoykuLkk Ëçkkýku Ëwh fhkþu íkuðku Ãkºk yhsËkh Lku {kuf÷e ykÃku÷ níkku.suLku ÷ELku nk÷ Ãkwhíkk Ëçkkýku Ëwh Lkne fhkíkk Ëçkkýfkuh{kt hkník Lke ÷køkýe Vu÷kE Au.íÞkhu yhsËkhku{kt íktºkLke fk{økehe Úke Lkkhksøke ÔÞkÃke Au. íktºk æðkhk ykøkk{e íkk. 6 Lkk hkus ¾uzk Lkk ELËehk Lkøkhe Lkk ÷k¼kÚkeoykuLkk Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fk{økehe nkÚk ½hLkkh nkuðkLke ÷u¾eík òý yhsËkh Lku fhðk{kt ykðe Auu.

nrÚkÞkhkuLke

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkkt yk ytøkuLke òý õðktx Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku fçòu {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.y{ËkðkË huLsLkk ykESÃke ykrþ»k ¼kxeÞkLke MÃku~Þ÷ Mfðkuz ykhykhMku÷ îkhk ÃkeyuMkykE su.yu[.ËneÞkLke xe{Lku çkkík{e Mk½¤e nfefík òýe íkuLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku {urzf÷ xuMx {kxu ÷E økÞk níkk. íÞkh çkkË íkuýeLku ðÄw Ãkheûký {kxu y{ËkðkË ÷E sðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú ½xLkkLkk ykhkuÃke yuðk LkhkÄ{ rÃkíkkLke Ãký Ãke.yuMk.ykE. fu.yuMk.Ëðuyu ÄhÃkfz fhe níke. yÄ{ f]íÞ yk[he ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku øk¼oðíke çkLkkðLkkh ÃkkuíkkLkk LkhkÄ{ Ãkrík rðYæÄ {rn÷kyu LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkeíkkLke ÄhÃkfz fhe yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkrù{ LkrzÞkË{ktÚke

ykÄkhu ÃkeÃkøk÷ [kufze ÃkkMku hkºkeLkk Mk{Þu ðku[{kt W¼k níkk íku ËhBÞkLk yuf þtfkMÃkË {nuLÿ Ãkef yÃk økkze Ëu¾kíkk íkuLku Eþkhku fhe W¼e hk¾ðk fnuíkk [k÷fu Ãkku÷eMkLku òuELku økkze ¼økkze {qfe níke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku þY fÞkuo níkku. suLku fkhýu øk¼hkÞu÷k økkzeLkku [k÷f økkze Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ LkkhýÃkkfo MkkuMkkÞxe LkSf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku økkze{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke Ãkh«ktíkLkk rðËuþe ËkYLke 18 Ãkuxe h1h Lktøk çkkux÷ku ®f{ík Yk. 77,700 íkÚkk 4 Ãkuxe rçkÞh xeLk Lktøk 9h ®f{ík Yk. 9h00 {¤e fw÷ Yk. 86,900Lkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY íkÚkk {nuLÿ Ãkef yÃk økkze ®f{ík Yk. 3,Ãk0,000 {¤e fw÷ Yk. 4,36,900Lkku {wÆk{k÷ só fhe økkzeLkk [k÷f íkÚkk yLÞ yuf EMk{ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zktøkhLkk ÃkkfLku

MkeÍLkku{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu íkku yuf {kMk yøkkW yk çkkçkíku ònuh MÃküíkk ¾uzwíkku Mk{ûk fhe Ëuðk{kt ykðu. yux÷wt s

ykhkuÃkeykuLku Lkk.fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞk

{nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k {kuhz-Ãkkuhzk Mke{ rðMíkkh{kt çku rËðMk Ãkqðuo s{eLkLkk {wÆu ¾uíkh{tk økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe, ykuhzeLkku {k÷Mkk{kLk çknkh VUfe ËR økk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh 17 RMk{ku rðYØ {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuìtÄkR níke. su Mkt˼o{kt Ãkku÷eMku ykshkus 8 {rn÷k Mkrník 10 ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fhe Lkk.yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞko níkk. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke rLk÷ftX MkkuMkkÞxe{k thnuíkk ÄLk~Þk{®Mkn xÃkw¼k [wzkMk{kLke Ãkkuhzk-{kuhz Mke{ rðMíkkh{kt ¾uíkerðþÞf s{eLk ykðu÷e Au. çku rËðMk Ãkqðuo ¾uíkhLke s{eLkLkku

fuËe su÷{ktÚke su÷Lkk Mkw«exuLzuLxLku yhS ykÃke ss Mk{ûk {kuf÷e þfu Au. LÞkÞkÄeþ yuMk.su.þuXu fuËeykuLku íku{Lkk nðu ÃkAeLkk SðLk ytøku þw¼uåAk ÃkkXðe

Lkne rfMkkLk Mkt½u MkLku 2003 Úke 2005 ËhBÞkLk heVtz ÚkÞu÷k {ktøkýk{kt 15 ÷k¾ YÃkeÞkLkk he{eLkuþLkLke {ktøkýe fhe Au.yLku ¾uzwíkkuLkk rník{kt íkuLkku íkífk¤ rLkfk÷ fhðk {kxu hswykík fhe Au.

çkk÷krMkLkkuh

çku ÔÞrfík su{kt fk¤k¼kE htøkeík¼kE Ãkh{kh W.ð»ko Ãk0 hnu. MkkuLkiÞk íkÚkk [tÃkkçkuLk fk¤k¼kE Ãkh{kh W.ð»ko 4Ãk hnu. MkkuLkiÞk Mkðkhe fhe hnÞk níkk íku ËhBÞkLk Mkuðk÷eÞk íkhVÚke ykðíke xÙÙf MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku yLku çkÒku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke fk¤k¼kELku AkíkeLkk ¼køk{kt íkÚkk [tÃkkçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køk{kt Eòyku ÚkE níke yk økt¼eh heíku ÄðkÞu÷k çkÒku Ãkrík, ÃkíLkeLku 108 Lke {ËËÚke çkk÷krMkLkkuhLke fu.yu{.S nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt sÞkt íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke xÙÙf [k÷f ¼køke økÞku níkku.

LkrzÞkË{ktÚke

MxkVLkk {kýMkku MkkÚku r{þLk hkuz WÃkh ðknLk [u®føk fhe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk {kuxh MkkEf÷ Lku þtfkLkk ykÄkhu W¼wt hk¾e ykh.xe.yku.Lkk fkøk¤ku íkÚkk {kr÷fe MktçktÄe ÃkqhAÃkh fhíkk ðknLkLkku [k÷f ÞkuøÞ «íÞw¥kh ykÃke Lk þõÞku Lk níkku. suÚke Ãkku÷eMku hkuLkf {Lkw¼kE hkXkuz (hnu. z¼ký) «fkþ þhË[tÿ r¢rùÞLk(hnu. ðxðk, y{ËkðkË)Lke çkkEf MkkÚku ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fçsku {u¤ððk {kxu yþkuf¼kR LkkÚkk¼kR Ãkxu÷ Mkrník 17 RMk{kuyu ¾uíkh{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe, ¾uíkhLke ykuhze{ktÚke ðkMkýku Mkrník yLÞ [esðMíkwyku çknkh VUfe ËR {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâw níkwt. suLku ÷RLku ¼Þ yLku ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý ¾zw ÚkÞw níkwt. íkËwÃkhktík økk¤ku çkku÷e skLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkk ½Lk~Þk{®Mkn [wzkMk{kyu {nu¤kð Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku 17 RMk{ku Mkk{u ykRÃkeMke 447, 452, 143, 383, 504, 506(1) yLku 427 ytíkøkoík økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e níke. su Mkt˼o{kt ykshkus Ãkku÷eMku 8 {rn÷k Mkrník 10 ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fhe Lkk. fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

MkkuSºkkLkk RòøkúMík ykÄuzLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh :Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh MkkuSºkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke Lkuhkuøkus hu÷ðu ÷kRLk WÃkh ÃktËh rËðMk Ãkqðuo yfM{kíku RòøkúMík ÚkÞu÷k fkËh¼kR {nt{˼kR {÷uf (W.ð.55)Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su ytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe níke. òufu økíkhkus Mkkhðkh ËhBÞkLk ykÄuzLkwt {kuík rLkÃksíkk MkkuSºkk Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

{¤e níke fu ykýtË rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhkuLke nuhkVuheLkwt Lkuxðfo [÷kðíkku yuf þÏMk ykýtË ÃkkMku ytÄkheÞk [f÷k ÃkkMku ykððkLkku Au.suÚke Ãkku÷eMk ytÄkheÞk [f÷k ÃkkMku ðku[{kt W¼k níkk íku ËhBÞkLk yuf MkhËkhS suðku þÏMk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðýo™Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku ykýtËLke çkkuhMkË [kufze ÃkkMku ykðu÷e ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkku {nuLÿ®Mkn økw÷kçk®Mkn MkhËkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLke Mkk{u 2005Lkk ð»ko{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk õðktx Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykBMko yuõx {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yLku íÞkhÚke íku ¼køkíkku Vhíkku níkku.suÚke ykhykhMku÷Lke xe{u {nuLÿ®MknLke yxfkÞík fheLku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku.çkkË{kt yk ytøkuLke òý õðktx Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLku MkkUÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

økktÄeyu [ªÄu÷ku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 2

níke yLku økktÄeSLkk ®[Äu÷k y®nMkk MkrníkLkk ôËk {køkoLku SðLk{kt Wíkkhe þktíkeÃkqðof Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yLku Lkðe ykþk MkkÚku SðLk Lku yÃkLkkððk þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k su÷ yrÄûkf yuLk.yu.ËuMkkRyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt ßÞkhu rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk MkÇÞ yLku yuzðkufux {nuþ¼kR {nuíkk, hkuxhe õ÷çk LkrzÞkË hkWLz xkWLkLkk {eLkuþ¼kR hkð, ðøkuhuyu «kMktøkef «ð[Lk fÞko níkk.nkMÞ f÷kfkh rþhks¼kR htøkðk÷kyu fuËeykuLku yLkuf «fkhLkk h{wÍe xw[fk fne fuËeykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. fuËeykuyu Ãký rþhks¼kR htøkðk÷kLkk òuõMk-{e{e¢e Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLke ¾wþe {wõík {Lku ÔÞõík fhe níke.

S¼ hV

heíku SðLk Sððk fuËeykuLku þe¾

ykÃke níke. yLku fÌkwt níkwt fu SðLkLkk ½ýk çkÄk çkLkkyku{kt S¼Lke fxwhíkks sðkçkËkh Au íÞkhu S¼ òu Mkkhe nþu íkku çkÄu ðknðkn Úkþu suÚke suLke S¼ hV íkuLkwt SðLk xV nkuÞ Au. íkuÚke Mkkhe S¼ Mkkhk þÇËkuLkku SðLk{kt WÃkÞkuøk fhðk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt íkwt fu SðLk{kt VrhÞkË Lk fhku VrhÞkË fhðkLku çkË÷u VheVhe «¼wLku ÞkË fhku fBÃk÷uLk Lk fhku fBÃk÷ux çkLkðkLkku «ÞíLk fhku ÄkŠ{f ͽzk Ëqh fhðk Ãký ¿kkLk sYhe Au. òu su÷{kt «u{Úke hnuíkk ykðze økÞw íkku çknkh Ãký «u{Úke Sðe þfkþu MLkunLkku Mkhðk¤ku fhku çkkuÕÞw[kÕÞw {kV fhku ¼q÷kuLkku ¼køkkfkh fhku yLku yuf ð¾ík ÚkÞu÷e ¼q÷ çkeS ðkh Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾e ¾hk ÌkËÞÚke «ùkíkkÃk fhþku íkku su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk ÃkAeLkwt SðLk fu su÷{kt hneLku Ãký «MkÒk ÚkðkLke f¤k ykðze sþu.

Happy Birthday rþðk÷e nhesLk ÃkÃÃkk : MkwLke÷fw{kh {B{e : ¼kðLkkçkuLk s.íkk : 04-10-2006 Ãktzku¤e íkk.Ãkux÷kË

Ãk]Úðehks®Mkn {rnzk ÃkÃÃkk : rð¢{®Mkn {B{e : økeíkkçkuLk s.íkk :- 03-10-2005 ¾t¼ku¤s(ðktxk{kt)

r{neh {fðkýk ÃkÃÃkk :- Ãkhuþ¼kE {B{e : h{kçkuLk s.íkk :- 03-10-2002 {wÂõíkLkøkh,ykýtË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ 100 VwxLkk hkuz Ãkh ytrçkfk Ãkkfo MkÂå[ËkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mk¾eçkuLk çkes÷¼kE «òÃkríkLkwt íkk.1 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ LkkøkS¼kE ËkËk¼kE™e ¾zfe{kt s÷krËÃk{kt hnuíkk Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk Ãktfs¼kELkwt íkk.1 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË „ økwýkíke ßÞkuík MkkuMkkÞxe, ÃkðLk[¬ehkuz¾kíku hnuíkk Ä{eockçkuLk Lkxðh®Mkn ðk½u÷k (W.ð.62) Lkwt íkk. 1-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au „ LkkhkÞýÃkwhk, Ãkux÷kË hu÷ðu Vkxf ÃkkMku hnuíkk Ãkh{kh Mkku{k¼kR [íkwh¼kR (W.ð.75) Lkwt íkk. 1-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au „ 14, Lkk÷tËk Lkøkh fku÷ushkuz ¾kíku hnuíkk [tÿfkík suXk÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.73) Lkwt íkk. 1-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au


CMYK

SANDESH : KHEDA IV SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

¼ðkLkeÃkwhk{kt ÃkrhýeíkkLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk ÚkÞku xku¤xkuwt ¤yuw fyuºkfºk ÚkRÚkR síkktsíkkt LkhkÄ{ LkhkÄ{ LkkMke LkkMke økÞku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 2

Ãkux÷kË íkk.Lkk ¼ðkLkeÃkwhk økk{u Mke{ rðMíkkh{k hnuíke 24 ð»keoÞ Ãkrhýeíkk økíkhkus hkrºkLkk ÷½wþtfk {kxu økR níke íÞkhu økk{Lkk s RMk{ îkhk íkuýeLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkrhýeíkkyu þkuhçkfkuh {[kÔÞku níkku. suLku ÷R ykswçkkswLkk hneþku MÚk¤ WÃkh yufXk ÚkR síkkt LkhkÄ{ LkkMke AqxÞku níkku. yk ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. Ãkux÷kË íkk.Lkk ¼ðkLkeÃkwhk Mke{ rðMíkkh{kt hnuíke ík¤ÃkËk ÃkrhðkhLke 24

ð»keoÞ Ãkrhýeíkk økíkhkus hkrºkLkk 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkA¤ ÷½wþtfk {kxu økR níke. íku ËhBÞkLk økk{{kt s hnuíkk þLkk Akuxk¼kR ík¤ÃkËk Lkk{Lkk RMk{u íkuýeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R íkuLke þkrhhef AuzAkz fhe íkuLke ykçkY ÷uðkLke fkurþ»k fhíkkt øk¼hkR økÞu÷e Ãkrhýeíkkyu çkq{kçkq{ fhíkk ykswçkkswLkk hneþku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu MÚk¤ WÃkh ÷kufkuLkwt xku¤w yufºk ÚkR síkkt LkhkÄ{ íÞktÚke LkkMke AqxÞku níkku. yk ytøku Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nrÚkÞkhkuLke nuhkVuhe fhLkkhku ¼køkuzw ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.2

huÃkez heMÃkkuLMk Mku÷Lke xe{u ykýtË LkSfLkk ytÄkheÞk [f÷k ÃkkMkuÚke yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku nrÚkÞkhkuLke nuhkVuhe fhíkk yLku ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku.su 2005Lkk ð»koLkk økwLkk{kt íkuLke rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkÞk çkkË ¼køkíkku Vhíkku níkku. ykhykhMku÷Lkk yrÄfkheykuyu ykhkuÃkeLku ykýtË Yh÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[hkuíkh{kt Lkð÷e LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkheykuLku ÷RLku ÞwðkÄLk{kt WíMkkn

ykÞkusLk xÙurzþ™÷ ð†ku, yk¼q»kýku, Rr{xuþLk sðu÷he, Ãkøkh¾kLke ¾heËe{kt íkuS Wsðýe{kt MktÞ{ hk¾ðku Ãkzþu

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

nk÷{kt yÞkuæÞk rððkËLku {wÆu yÕnkçkkË nkRfkuxoLkku [wfkËku, çkkuhMkË{kt fku{e A{f÷w yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLke yk[khMktrníkkLku ÷RLku Lkðhkºke Wsðýe WÃkh íkuLke rðþu»k yMkh ðíkkoðkLke þõÞkíkkyku MkuðkR hne Au. rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk ònuhLkk{kLke {ÞkoËk{kt hneLku Wsðýe fhðkLkk ykËuþLku ÷RLku ykÞkusfkuyu Ãkðo Wsðýe{kt çkktÄAkuz fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞwt Au.

ykÞkusfkuLku [qtxýe V¤þu (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 2

{k ykãþÂõík ytçkkLkk ÃkkðLk Ãkðo LkðhkºkeLkwt rðþu»k fheLku økwshkík{kt yLkuY {níð hÌkwt Au. LkðhkºkeLke ykzu nðu økýºkeLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu [hkuíkhLkk Þwðf-Þwðríkyku{kt yLkuhku WíMkkn ðíkkoR hÌkku Au. ©kØÃkûk{kt þw¼-{ktøkr÷f fkÞkuo, suíku [esðMíkwykuLke ¾heËe {kxu ÄkŠ{f

árüyu rLk»kuÄ nkuðk Aíkkt ÃkhtÃkhkøkík (xÙuze&™÷ ð†ku), R{exuþLk sðu÷he, yk¼q»kýku, Ãkøkh¾kLke ¾heËe{kt Ãký íkuS ðíkkoR hne Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo Úkíke Wsðýe yÚkuo MÃkkuLMkh, fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk WÃkhktík fux÷kf MÚk¤kuyu {tzÃkþr{ÞkýkLkk çkktÄfk{ yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

21 ykuõxkuçkhu ònuh ÚkÞu÷e MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýeyku yøkkW Lkðhkºke þY Úkíke nkuR ykÞkusfku {kxu [qtxýe ykrþðkoËYÃk Lkeðzþu. su-íku Ãkûk fu yÃkûk W{uËðkhku îkhk WíMkðLkk ykÞkusfku, {íkËkhkuLku ykf»koðk ËkLkLkk «ðkn yLku MÃkkuLMkhþeÃk Úkfe ÃkkuíkkLkk íkhVe ÷køkýe W¼e fhðk «ÞíLkku ykËhþu. su Mkhðk¤u ykÞkusfku {kxu ykrþðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku LkðkR Lknª íkuðku Mkqh MÚkkrLkf Mkqºkku{ktÚke ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.

ykÞkusfku-MÃkkuLMkhku WÃkh ykRxeLke çkks Lksh

[hkuíkh ÃktÚkf{kt LkðhkºkeÃkðoLke WsðýeLke ÃkqðoíkiÞkheykuLkku {knku÷ h[kíkku òÞ Au íÞkhu ÷k¾kuLkk ¾[uo Úkíke WsðýeLkk ykÞkusLk yÚkuo ykÞkusfkuLke ËkuzÄk{ ðÄe Au. ykýtË, LkrzÞkË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, Ãkux÷kË MkrníkLkk {wÏÞ þnuhku{kt WíMkð™e Wsðýe yÚkuo støke zkuLkuþLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeyu [ªÄu÷ku {køko ¼q÷LkkhLku fkLkqLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au MktËuþ LkrzÞkËLke rsÕ÷k su÷{kt fuËeykuLku LÞkÞ{qŠíkLke þe¾

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.2

økktÄeSLkku y®nMkk ÃkhLkku Ä{o MktËuþ ykÃkýu ftRf ytþu ¼qÕÞk Au y®nMkkLkku {køko õÞktf ¼q÷kÞku Au suÚke ykÃkýu fkLkwLke «r¢ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fkuR ÔÞÂõík sL{òík økwLkuøkkh nkuíkku LkÚke. Ãkhtíkw Mkk{kSf ykŠÚkf fkhýkuMkh fkuR {÷eLk RhkËkÚke fk{ ÚkÞwt nkuðkLku fkhýu fuËe íkhefu su÷{kt ykððwt Ãkzu Au. ßÞkt MkwÄe ík{khe Mkk{uLke fkLkqqLke fkÞoðkne Ãkqhe Úkíke LkÚke íÞkt MkwÄe ík{u Mkk{kLÞsLk Aku fkuR økwLkuøkkh LkÚke. yu{ LkrzÞkËLke rçk÷kuËhk su÷{kt fuËeykuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yuMk.su.þuXu sýkÔÞwt níkwt. çkeS ykuõxkuçkh økktÄe ßÞtíkeLke Wsðýe Lkk ¼køk YÃku LkrzÞkËLke rsÕ÷k su÷{kt fkLkwLke rþûký rþrçkh ÞkuòR níke. su{kt fuËeykuLku «eøkÕxe yLku

«eçkkøkuoLkªøk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yuMk.su.þuXu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt swËeswËe yËk÷íkku{kt 3.5 Úke 4 ÷k¾ fuþkuLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. òu Lkðk fkuRÃký fuMk Ëk¾÷ Lk ÚkkÞ íkku yíÞkhu su ÃkuLzªøk fuMk Au íku ÃkuLzªøk fuMkLkwt rLkhkfhý ykðíkk nsw 320 ð»ko ÚkkÞ íkuðw yuf yLkw{kLk fkLkwLk rð»kÞf ynuðk÷{kt xktfðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke «eøkeÕxe fu «eçkkøkuoLkªøkLku yLkw÷ûke òu 7 ð»koLke MkòLkk fkuR fuËe ÃkkuíkkLke ykÚkeof fu Mkk{kSf MÚkeíke fwxwtçkLke ÃkrhÂMÚkrík ðøkuhu ytøku økwLnkLke fçkw÷kík [wfkËk Ãknu÷k fhu íkku su÷{kt xÙkÞ÷ ËhBÞkLk rðíkkðu÷k Mk{ÞLku fu rËðMkkuLku çkkË fhe íkuðk fuËeLku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hne rððufkÄeLk òuøkðkR {wsçk hkník ykÃkðkLke Mkðkuoå[yËk÷íkLke rLkËuoþefk Au. íku {wsçk fuËeLku yËk÷íkLkk MknkLkw¼qíke ÃkqðofLkk ð÷ýLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au. òu fu LÞkÞíktºkLkwt yk Ãkøk÷w Ãký fkuxo{kt Úkíkk fuMkkuLkk ¼hkðk WÃkhktík su÷{kt Ãký fuËeykuLke ðÄíke MktÏÞk ½xkzðkLkk ¼køkYÃku Au. yk çkkçkíku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

S¼ hV íkku SðLk xV LkrzÞkË : LkrzÞkËLke rsÕ÷k su÷{kt fuËeyku {kxu yksu çkeSykuõxkuçkh økktÄe ßÞtríkLku yLkw÷ûke fkLkwLke rþûký rþrçkh ÞkuòR níke. yk rþrçkh{kt su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ ÔÞÚkeík fuËeykuLkk SðLk{kt nkMÞLkku LkðMkt[kh ÚkkÞ íku{Lkk{kt SðLk SððkLkku y¼eøk{ h[Lkkí{f çkLku íku {kxu òýeíkk nkMÞf÷kfkh rþhks¼kR htøkðk¤kyu yLkuf «fkhLkk òuõMk yLku {e{e¢e hsw fhe fuËeykuLkwt ¼hÃkux {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. rþhks¼kR htøkðk¤kyu y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke MkuLxÙh su÷Lkk fuËeyku ðå[u Ãký fkÞo¢{ku fhu÷k Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÷kûkýef þi÷e{kt fuËeykuLku nkMÞ ÃkehMÞwt níkwt. økktÄeçkkÃkwLku ÞkË fhíkk íku{ýu fÌkwt fu økktÄeçkkÃkw fnuíkk fu nwt «kÚkoLkk ðeLkk Sðe þfíkku LkÚke íku{ nkMÞ rðLkk Ãký Sðe þfíkku LkÚke nðk yLku nkMÞ çkÒku StËøke {kxu sYhe Au. íku{ýu fuËeykuLku økwMMkku íÞSËR ÃkkuíkkLkkÚke ÚkÞu÷e ¼q÷ Vhe Lk ÚkkÞ íku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økhLkk¤k ÃkhÚke Ãkzíkkt ykÄuzLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.2

ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk{kt ðnkuhðkz{kt hnuíkk yuf yk½uz ðÞLkk EMk{Lku 15 rËðMk Ãknu÷kt Mke{{kt økhLkk¤k ÃkhÚke Ãkze sðkLkk fkhýu Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo y{ËkðkË ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt yksu Mkðkhu íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.yk çkLkkð ytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh MkkuSºkk þnuh{kt ÷e{ze[kuf rðMíkkh{kt ðnkuhðkz{kt hnuíkk fkËh¼kE {nt{˼kE {÷uf W.ð.55 økík íkk.15{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤ðk {kxu økÞk níkk.yLku LknuhLkk økhLkk¤k Ãkh W¼k níkk íku ËhBÞkLk LkzeÞkË síke xÙuLk y[kLkf ÃkMkkh Úkíke nkuE íkuyku øk¼hkELku Lkk¤k ÃkhÚke Lke[u Ãkze sðk ÃkkBÞk níkk.su{Lku {kÚkk{kt yLku þhehu Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt ykshkus Mkðkhu fkËh¼kE {÷ufLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke òý ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk ykhyu{ykuyu MkkuSºkk Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwwLke LkkUÄ ÷E yk çkkçkíku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ ¾uzkLke #rËhk LkøkheLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykðþu {fkLk Äkhfkuyu hMíkk Ãkh Ëçkkýku ¾zõÞk ¾uzk íkk. h

íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kkíku ykðu÷ ELËehk Lkøkhe Lkk ÷k¼kÚkeoykuy Vk¤ðu÷ søÞk fhíkk ð½w søÞkLkku ðÃkhkþ fhíkkt ònuh hMíkk Ãkh ðknLk ÔÞnkh Lku yz[ýYÃk ÚkE hnu÷ nkuðkLke yhS MÚkkLkefkuyu Mðkøkík {kt yhS ykÃke níke.suLku Ãkøk÷u íktºk yu Ëçkkýku Ëwh fhðkLke íksðeòu nkÚk ½hkþu íkuðw sýkðíkkt Ëçkkýfkhku{kt VVzkx Lke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk ytøku {¤u÷ {neíke {wsçk ¾uzk ¾kíku ykðu÷ MÚkkLkefkuyu MktÞwfík Mkneðk¤w ykðuËLk Ãkºkíkk.h0/7/h010 Lkk hkus ¾uzk LkøkhÃkk÷efk,{k{÷íkËkh ¾uzk ,Ãkúktík y½Mkfkhe ¾uzk yLku f÷ufxh ¾uzk (LkzeÞkË) ykÃku÷ níkw.su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uzk ¾kíku ykðu÷ ELËehk Lkøkhe ¾kíku ÷k¼kÚkeo hMkw÷¼kE ¼tøkkhðk¤k Lkk {fkLkÚke Wíkh Ëeþk Úkkuhe fku{ Lkk {fkLkku ykðu÷ Au.su {fkLkku Lke ðå[u h0 Vwx Lkku ònuh {køko (hMíkku) Au.Ãký ¼tøkkhðk¤kLkk {fkLkÚke ykþeÞkLkk MkkuMkkÞxe Mkw½eLkk ík{k{

{fkLkku Lkk ÷k¼kÚkeoykuyu MktzkMk,çkkÚkY{ fu ykux÷k çkLkkðeLku Ëçkkýku fhu÷ Au.ònuh hMíkk ÃkhLkk ËçkkýkuLku fkhýu{kuxk ðknLkku ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke.ònuh hMíkku ELËehk LkøkheLkk ÷k¼kÚkeoyku Mkneík yLÞ MkkuMkkÞxe Lkk hneþku{kxu MkÞwfík ðÃkhkþ {kxuLkku hMíkku nkuðkLkw ykðuËLkÃkºk{kt sýkðu÷ Au.WÃkhktík yk rðMíkkh{kt ¼hkíkk Ãkkýe {kxu ðnu÷e íkfwu íkkífk÷ef rLkfk÷ ÚkkÞ yLku ÷k¼kÚkeoykuLku íku{Lkk òLk{k÷ Lkw LkwfþkLk yxfu íkuðw ykðuËLk Ãkºk{kt sýkðu÷ níkw. íktºkyu {¤u÷ yhS Lku Mðkøkík{kt íkk. hÃk/8/h010 Lkk hkus Ãkú&™ Lkt. 1 {kt {wfu÷ níke.su{kt MÚkkLkef íktºk Lkk sðkçkËkhkuyu íkk.1Ãk/9/h010 Lkk hkus Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykðþu íkuðku ÃkúíÞwíkh yhsËkh ðíke. {ehMkkçk {÷uf Lku {wÏÞ y½efkhe ¾uzk Lkk nMíkkûkhðk¤k Ãkºk æðkhk òý fhkE níke.su Ëçkkýku íkk.1Ãk Mk ÃxuBçkh Lkk hkus ðneðxe Ãkúíkefw¤íkk Lku fkhýu Ëwh fhkÞu÷ Lk nkuðkÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


3-10-2010 Kheda