Issuu on Google+

02/10/2010

23:34

Page 1

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

CMYK

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

¼ksÃk{kt ‘Lkku-rhrÃkx’Lkk Lkk{u ÄkhkMkÇÞkuLkk nrhVkuLkku MkVkÞku

3

rçknkh [qtxýe «[kh : {kuËe {wÆu Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt LkÚke

4

ykuMxÙur÷Þkyu 428 hLk ¾zõÞk, yksu çkuxTMk{uLkkuLke fMkkuxe

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk ðË-10 hrððkh 3 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

14

fk¤ðeçkez xktfe ÃkkMku xÙuõxhLke yzVuxu yuÂõxðkMkðkh íkYýeLkwt {]íÞw

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942

fku{LkðuÕÚk {nkfwt¼Lkku yksÚke «kht¼ „

¼ÔÞkrík¼ÔÞ-htøkkhtøk fkÞo¢{ku MkkÚku h{íkkuíMkð ¾wÕ÷ku {wfkþu

Lkðe rËÕne, íkk.2

¼khíkeÞ ¼qr{ ÃkhLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð yLku 1998{kt {÷urþÞk çkkË yurþÞk{kt çkeS ð¾ík ÞkuòE hnu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ykðíkefk÷u Ä{kfuËkh þw¼kht¼ Úkþu. ¼khík fku{LkðuÕÚkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk yLku MkV¤ Þs{kLke MkkÚku s rðïLkk {t[ WÃkh AðkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk htøkkhtøk WØkxLk Mk{khkunLkwt Sðtík «Mkkhý Ãký ËqhËþoLk Ãkh fhðk{kt ykðþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¼ÔÞ WØkxLk Mk{khkun MkkÚku s 71 ËuþkuLkk Mkkík nòh yuÚk÷uxTMk 829 sux÷k {uz÷ {kxu støku [zþu. yk ð¾íku Ëuþ-rðËuþLkk ytËksu ËMk nòh Ãkºkfkhku rËÕne{kt çkLkkðkÞu÷k yãíkLk r{zeÞk MkuLxh Úkfe rðï¼h{kt økuBMkLke {krníke hsq fhþu. fku{LkðuÕÚk EríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkðLke Þs{kLke

økuBMkLkk MxurzÞ{ku

1. sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{ 2. RÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uûk 3. rMkxe Vkuxo MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uûk 4. fhý®Mkn þw®xøk huLs 5. ~Þk{k«MkkË Mðe®{øk Ãkw÷ 6. æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{ 7. fËhÃkwh þw®xøk huLs 8. íÞkøkhks MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uûk 9. íkk÷ fxkuhk RLzkuh MxurzÞ{ 10.ykh fu ¾Òkk xurLkMk fkuBÃ÷uûk 11.rËÕne ÞwrLk. MÃkkuxTMko økúkWLz fhðk LkðerËÕne MkS-ÄSLku MktÃkqýo Mkßs ÚkE [wfe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk Lkkýk yLku yuÚ÷uxTMk çktLku heíku ¼ÔÞ Ãkwhðkh ÚkðkLke Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMk{kt Lkðe rËÕne{kt yufMkkÚku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yuÚk÷uxTMk ¼køk ÷E hÌkk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk Äe{k rLk{koýfkÞkuo, yÃkqhíke íkiÞkheyku, MkVkE y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

71 ËuþkuLkk 7000 yuÚ÷uxTMk ðå[u 829 {uz÷ {kxu støk

rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMko rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010Lkk WËT½kxLk {kxu þrLkðkhu Lkðe rËÕne ÃknkUåÞk çkkË íkuyku hk»xÙÃkrík ¼ðLk sRLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {éÞk níkk. 14 ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷Lkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt yksu «rík¼k Ãkkrx÷ yLku r«LMk [kÕMko WËT½kxLk fhþu. 1982Lke yurþÞLk økuBMk ÃkAeLke ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe MÃkku‹xøk RðuLx Au. y{]íkMkhLkk ykŠxMx nhrðLËh®Mkn røk÷u $zkt Ãkh ¼khíkLkku Lkfþku yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ÷kìøkku íkuÞkh fÞkuo Au. íku{ýu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {ìMfkux ‘þuhk’Lke x[wfze ykð]r¥k Ãký çkLkkðe Au. (yuyuVÃke)

CMYK

ND-20101002-Fpg-BVN.qxd

økuBMkLke MkkÚku MkkÚku... • • • •

rËÕne Mkhfkhu Y.16650 fhkuz WÃk÷çÄ fhkÔÞk fku{LkðuÕÚk ÃkkA¤ 30,000 fhkuzLkku ¾[o ¼khíkLku «Úk{ ð¾ík fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke økuBMk{kt 71 ËuþkuLkk 10,000Úke ðÄw yuÚ÷exku yLku yrÄfkheyku òuzkÞk • W˽kxLk yLku Mk{kÃkLk WÃkh 300 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o • rËÕne MkhfkhLku {¤u÷e hf{ Ãkife 670 fhkuz økuBMk WÃkh ¾[koE • rËÕne Mkhfkhu MxÙex M¢uÃkªøk WÃkh 650 fhkuz ¾åÞko • çkMk MxuLz rðfMkkððk ÃkkA¤ 900 fhkuzLkku ¾[o • {uxÙkuLku rðfMkkððk 3000 fhkuzLkku ¾[o • ^÷kÞ ykuðh yLku çkúes WÃkh 3700 fhkuz • ykÞkusLk Mkr{ríkLku ÷kuLk íkhefu Ãký støke hf{ yÃkkE • fku{LkðuÕÚkLkk MÃkkuLMkhku{kt ¼khíkeÞ huÕðu, yuLkxeÃkeMke, MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞk yLku yLÞ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

yÞkuæÞk {k{÷u {w÷kÞ{Lke rxÃÃkýeÚke {wÂM÷{ku ¼zõÞk „

[wfkËkLku hksfeÞ htøk Lknª ykÃkðk {wÂM÷{ LkuíkkykuLkku {ík

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 2

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu yÞkuæÞk [wfkËk ytøku rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fheLku Vhe yufðkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au Ãký yÞkuæÞk [wfkËkÚke {wÂM÷{kuLku

AuíkhkÞkLke ÷køkýe ÚkE Au íkuðe íku{Lke rxÃÃkýeÚke {wÂM÷{ Lkuíkkyku ¼zõÞk Au yLku íkuLkk Wøkú «íÞk½kíkku ykÃÞk Au. ËuþLkk {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu ykðk Lkkswf Mk{Þu yÞkuæÞk [wfkËkLku hksfeÞ htøk ykÃkðkLkk {w÷kÞ{Lkk «ÞkMkku þkýÃký¼Þko Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. EËøkknLkk LkkÞçk E{k{ yLku yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk MkÇÞ {ki÷kLkk ¾kr÷Ë hþeË

rVhtøke{kn÷eyu yk ytøku íkeðú «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu [wfkËk ytøku yíÞkhu hk»xÙeÞ Míkhu ðkíkkðhý Mkw{u¤¼ÞwO yLku þktík Au yLku çktLku Mk{wËkÞLkk ÄkŠ{f Lkuíkkyku íku{s hksfeÞ Lkuíkkyku íku{s {erzÞkyu Lkðku rððkË Lknª søkkððkLkk EhkËkÚke MktÞ{ ò¤ÔÞku Au íÞkhu fku{e yu¾÷kMkLku znku¤kðu íkuðk rLkðuËLkku fhðkLkwt fu [wfkËkLku hksfeÞ htøk ykÃkðkLkwt {w÷kÞ{ {kxu znkÃký¼ÞwO LkÚke.

[wfkËkLkk {k{÷u yíÞkh MkwÄe Mkt½ Ãkrhðkh Mkrník fkuEyu yÃkrhÃkfðíkk Ëk¾ðe LkÚke íku ykðfkÞo Au ¼køk÷kðkËe íkíðkuLku Aqxku Ëkuh {¤u Lknª íku {kxu nðu Mkkiyu íkfuËkhe hk¾ðkLke Au. [wfkËk ytøku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt Lkkhksøke «ðíkuo Au ðkík Mkk[e Au Ãký fku{e yufíkk òu¾{kÞ íkuðe heíku íkuLkku rðhkuÄ Ëþkoððku nk÷ ËuþLkk ÔÞkÃkf neík{kt LkÚke. EM÷k{e rhMk[o EÂLMxxâwx y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y{ËkðkË : ø÷kuçk÷ {kfuox{kt Y.35Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku òufu yksu [ktËe nksh xÙuLz ðuøk Ãkfzíkkt MÚkkrLkf{kt Y.33,990Lkk yku÷xkE{ Ãký [ktËeLkk ¼kð ykøkÍhíke nkE Úkíkkt Y.34,000Lke íkuS MkkÚku ykMk{kLkLku yktçke LkSf hne níke. MkóknLke hÌkk Au. LkkýktrfÞ ðĽx çkkË y{ËkðkË yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ELðuMx{uLx íkhefu [ktËeLke Y.500Lkku QAk¤ku yLku ÂMðf]rík ðÄe nkuðkÚke nus MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ VtzkuLke MkèkrfÞ íkuS ÃkkA¤ ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òufu [ktËe{kt hkus Lkðe Ÿ[e xku[ yksu [ktËe Y.33,400Lkk òuðk {¤e hne Au. hufkuzo ¼kðu hne níke. yuf rËðMkLkku ykt[fku Ëhr{ÞkLk{kt økktÄe ßÞtrík Ãk[kðeLku {wtçkE Íðuhe rLkr{¥ku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox çkòh{kt Mkókn{kt [ktËe{kt Mkrník fux÷kf çkwr÷ÞLk Y.505 y™u MkkuLkk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

CMYK

[ktËe{kt íkkuVkLke íkuS 33,990Lke yiríknkrMkf xku[

rËÕne Akðýe{kt VuhðkE økÞwt 2008{kt {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k çkkËÚke nw{÷kLke Ënuþík ðå[u y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. fkuEÃký nw{÷kLku rLk»V¤ çkLkkððk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. 17000 yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkku íkÚkk 80000 Ãkku÷eMk sðkLkku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ økuBMkLke MkwrðÄkykuLku Ÿ[e Ëeðk÷kuÚke ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. Srðík íkkhLke ðkz çkLkkððk{kt ykðe Au. ÔÞqnkí{f MÚk¤ku Ãkh ðku[ xkðhku økkuXðkÞk Au.

fku{LkðuÕÚkLkwt r[ºk..... fku{LkðuÕÚk «kht¼ : 3 ykuõxkuçkh 2010 fku{LkðuÕÚk Mk{kÃkLk : 14 ykuõxkuçkh 2010 økuBMk{kt ¼køk ÷uíkk Ëuþku : 71 økuBMk{kt ¼køk ÷uLkkh yuÚ÷exku : 7000Úke ðÄw fku{LkðuÕÚkLke h{íkku : 17 økuBMkLkk fw÷ rËðMk : 12 fku{LkðuÕÚk Ãkh fw÷ ¾[o : Y. 30,000 fhkuz WËT½kxLk-Mk{kÃkLk Ãkh ¾[o : Y.300 fhkuz fðh fhLkkh ÃkºkfkhkuLke MktÏÞk : 2000 Ãkku÷eMk sðkLkkuLke MktÏÞk : 80,000 yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkku : 17000

****


ND-20101002-pat-BVN.qxd

2

03/10/2010

00:26

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

{nŠ»k htøk yðÄqík þk¤kLku {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lke LkkurxMk

hUrxÞku yLku ¾kËe : økktÄeSyu økk{zkykuLkk WíÚkkLk {kxu su fux÷ef ÃkhefÕÃkLkkyku fhu÷e íku{ktLkku yuf níkku hUrxÞku, fux÷kf MÚk¤kuyu yk hUrxÞku {kºk økktÄe sÞtríkyu çknkh Lkef¤íkku nkuÞ Au íkku, ½ýk MÚk¤kuyu hkus fktíký «ð]r¥k Úkíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh{kt økktÄe M{]rík ¾kíku hUrxÞk îkhk fktíký «ð]r¥k rLkÞr{ík ÚkkÞ Au. fneyu íkku, ynª hkus økktÄe sÞtrík nkuÞ Au.

y{ËkðkË : Lkðk ðkzsLke {nŠ»k htøk yðÄqík fLÞk rðãk÷ÞLke rþrûkfkLku ðeykhyuMk ykÃke Ëuðk þk¤kLkk xÙMxe îkhk {krLkMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkÚke íkuýu LÞkÞ {kxu {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË fhe níke. su Mkt˼o{kt Ãkt[u þk¤kLku LkkurxMk Vxfkhe Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku zeRykuLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÷¾e yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe rðøkíkðkh ynuðk÷ {tøkkÔÞku Au. þk¤kLkk rþrûkfk fi÷kMkçkuLk Ãkxu÷u {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lku ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwtw níkwtw fu AuÕ÷k çkkh ð»koÚke [e{Lk¼kR Ãkxu÷ þk¤kLkk {uLku®søk xÙMxe yLku ytøkúuSLkk rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. yk{ íkuyku çku nkuÆk Ähkðíkk nkuðkÚke þk¤kLke {kLÞíkk hË ÚkR þfu Au. Mkt[k÷f [e{Lk¼kR çkeò rþûkfLke rLk{ýqf fhðk {kxu ÃkiMkk ÷uðk {kxu {Lku ðeykhyuMk ykÃke Ëuðk hkusçkhkus Ëçkký yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au. yk çkkçkíku zeRyku, Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe yLku {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke suÚke {Lku LÞkÞ yÃkkðku.

¼ksÃk{kt 'Lkku-rhrÃkx’Lkk Lkk{u ÄkhkMkÇÞkuLkk nheVkuLkku MkVkÞku „

ÄkhkMkÇÞkuLku LkzLkkhk yøkúýeykuu s rxrfxku{kt fÃkkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 2

hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke yufMkkÚku ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku MðåA yLku rçkLk-rððkËkMÃkË [nuhkykuLku íkf ykÃkðk 'LkkurhrÃkx` rÚkÞhe yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, su «fkhu íkk÷wfk fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Lk¬e ÚkE hÌkk Au íku{kt yuf çkkçkík QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe sýkR Au. íku yu fu, 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke yk MktMÚkkyku{ktÚke su Lkuíkkyku fu yøkýeyku LkzíkhYÃk fu òu¾{YÃk sýkÞk Au íku{Lkku yk 'Lkku-rhrÃkx` rÚkÞheLkk Lkk{u MkVkÞku ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 804 çkuXfku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4061 çkuXfku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke 630 çkuXfku Ãkh yufMkkÚku {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au. yk{kt

40 xfkÚke ðÄw ðíko{kLk nkuÆuËkhku rxrfxÚke ðtr[ík hÌkk Ãkt[kÞíkku{kt 6005Úke ðÄw W{uËðkhkuLkk Lkk{ {tsqh ÚkE økÞk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku MkkiÚke ðÄw òu¾{ LkøkhÃkkr÷fkykuLkk {sçkqík çkLku÷k Lkuíkkyku fu yøkúýeykuÚke sýkÞwt Au. nk÷ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk 53{ktÚke 30Úke ðÄw LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk hÌkku Au. Ãkhtíkw, íku{ktLke 25 sux÷e

hkßÞÃkk÷Lkk nMíku hks¼ðLk{kt økktÄe«rík{kLkwt yLkkðhý y{ËkðkË : yksu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkk 141{e sL{ sÞtíke íku{ýu ykÃku÷k MkíÞ, y®nMkk, þktrík yLku MkkinkËoLkk MktËuþkLku ÞkË fheLku Wsððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økktÄeLkøkh hks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kSLkk nMíku økktÄeSLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, økqshkík rðãkÃkeXLkk WÃkfw÷Ãkrík MkwËþoLk ykÞtøkh yLku yøkúýe økktÄeðkËeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu økqshkík rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoykuyu ‘¾kËeLke {nuf’Lkk{Lkwt ÷½w Lkkxf hsq fÞwO níkwt. hkßÞÃkk÷u çkkÃkwLku ©æÄktsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke WÒkrík {kxu ykÃkýu økktÄeSyu ®[Äu÷k {køko Ãkh [k÷eLku ‘MkðoLkk fÕÞký’Lke ¼kðLkkLku {qŠík{tík fhðk rLkckÃkqðof «ÞkMk fhðku òuRyu. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu økktÄeSLkk {nkLk ykËþkuo Mk{ks SðLk{kt ykí{Mkkík ÚkkÞ íkuðk MktrLkc «ÞkMkkuLke ykð~Þfíkk Au. rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt økktÄe«rík{kLku rðÄkLkMk¼kLkk fkÞofkhe yæÞûk {tøk¤¼kR Ãkxu÷, {nuMkq÷«ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u MkwíkhLke yktxe yLku Ãkw»Ãkku yÃkoý fÞkO níkkt.

÷kuf yËk÷ík{kt yuf s rËðMk{kt 5kt[ nòh fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku y{ËkðkË :yksu økktÄe ßÞtíke rLkr{¥ku ½efktxk {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtw. su{kt yuf s rËðMk{kt Ãkkt[ nòh fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík ð¤íkh yLku ËtzÃkuxu Y.10.31 fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð»kuo [kh ÷kuf yËk÷ík{kt fw÷ yuf ÷k¾ fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu ÷kuf yËk÷ík{kt {uxÙkuÃkkur÷xLkLke 38 fkuxo{kt 8000 fuMk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 5000 fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku níkku. [uf rhxLkoLkk fw÷ 2228 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku Au. MkkiÚke ðÄw fuMk [uf rhxLkoLkk níkk. ËtzLke hf{ ¼hðk ÷kRLkku ÷køke níke. yk {kxu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo îkhk ¾kMk ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLkk MxkV ÞwrLkÞLkLkk «urMkzLx huýwfkçknuLk çkkhkuxu sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo yuf ÷k¾ fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kuf yËk÷ík îkhk ÷kððk{kt ykÔÞku Au. yksu 70 xfk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk.21 Vuçkúwykhe- 2010Lkk hkus ÷kuf yËk÷ík{kt yuf s rËðMku 41 nòh fuMkkuLkku yufMkkÚku rLkfk÷ fhkÞku níkku.

yrÄfkhkuLke òøk]rík {kxu rðMÚkkrÃkíkku îkhk hurMkzLMk ÞwrLkðŠMkxeLke þYykík

y{ËkðkË: þnuhLkk rðfkMk {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷k RL£kMxÙf[hLku fkhýu rðrðÄ Mk{wËkÞLkk yLku swËk swËk MÚk¤kuyuÚke rðMÚkkrÃkík ÚkRLku ÃkeÃk¤s-Ãkehkýk ÃkkMkuLkk økýuþLkøkhLkk hnuðkMkeykuyu økktÄesÞtíke «Mktøku hurMkzLMk ÞwrLkðŠMkxeLke þYykík fhe Au. ykðe ÞwrLkðŠMkxe þY fhðkLkku nuíkw þnuh{kt íku{Lkk suðk yLÞ rðMÚkkrÃkíkku MkkÚku yuf Lkuxðfo íkiÞkh fhe yuf çkeòLkk yLkw¼ðkuLke ykÃk-÷u ðes¤e, Ãkkýe, økxh÷kRLk, ykhkuøÞ fuLÿ, þk¤kyku, ykSrðfk ðøkuhu suðk yrÄfkhku {kxu òøk]rík Q¼e fhðkLkku Au.

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yíÞtík fzfÃkýu 'LkkurhrÃkx` rÚkÞheLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lke Mk¥kkðkh Ë÷e÷ yuðe hsq ÚkE Au fu, su{Lku rxrfx LkÚke yÃkkR íkuyku fkt íkku ¼úük[khLkk rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k níkk yÚkðk fux÷kf {wÆu Ãkkx÷eyku çkË÷íkk nkuðkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt Au. Ãkrhýk{u, Lkðk yLku MðåA [nuhkLku íku{Lkk MÚkkLku [qtxýe ÷zðkLkku {kufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk heíku fÃkkÞu÷k yuf yøkúýeLkk fnuðk {wsçk, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ykþhu 40Úke 60 xfk ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLkku MkVkÞku Úkíkkt yk fûkkyu yMktíkku»k ¼¼qfe hÌkku Au. y÷çk¥k, ÃkûkLke rþMík ò¤ðýeLkk {wÆu ykíÞtríkf Ãkøk÷wt ¼híkkt íkuyku ¾[fkE hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ksÃkyu MÚkkrLkf MðhkßÞLke 6000Úke ðÄw çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Lk¬e fhe ÷eÄk Au. suyku Mkku{ðkhu ÃkûkLkk {uLzux MkkÚku W{uËðkheLkk Vku{o ¼hðkLkk Au.

Ãkt[kÞíkku{kt W{uËðkhkuLkk n {wÆu fkUøkúuMk{kt yMktíkku»k òhe „

yksu hkík MkwÄe{kt çkÄe s çkuXfku Âõ÷Þh ÚkE sðkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk. h

Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLku ÷ELku fkUøkúuMk{kt nsw ¼ktsøkz [k÷e hne Au. ykXuf rsÕ÷kLke fux÷ef çkuXfku Ãkh yufÚke ðÄw Lkk{ku ykðíkkt fkUøke Lkuíkkyku çkuXfku ÞkuS hÌkk Au. yk Lkk{ku ykðíkefk÷u hkík MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkE sþu íkuðe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ykþk ÔÞfík fhe níke. òu fu yksu Mkktsu MkkýtËLke MkLkkÚk÷ çkuXf {kxu íÞktLkk fkÞofhkuLkwt xku¤wt «Ëuþ fkUøkúuMk{kt hsqykík fhðk {kxu ykÔÞwt níkwt. h1{e ykufxkuçkhu hkßÞLke h4 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 197 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 3869 çkuXfku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke {¤e fw÷ 6Ãk00 sux÷e çkuXfkuLkk W{uËðkhku Lk¬e fhðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k MkóknÚke fkÞoðkne [k÷e hne Au. íku{kt {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kykuLkk

Lkð {rnLkk çkkË [eLk{kt nehkLkk ðuÃkkheyku Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðkÞk

Mkwhík, íkk. 2

nehk Ëký[kuhe fheLku nkUøkfkUøkÚke [eLkLkk MkuLÍuLk{kt ½qMkkzðkLkk hufuxLkk ¼køkYÃku òLÞwykhe {kMk{kt yxf fhðk{kt ykðu÷k 21 sux÷k økwshkíke nehkðuÃkkheyku Ãkh Lkð {rnLkk çkkË ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhkykuLku ykfhe Mkò Vxfkhðk {kxu òýeíkk [eLk îkhk nehkðuÃkkheyku Ãkh yuftËhu n¤ðk [kŠsMk ÷økkððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke nehkðuÃkkheykuLkk MktçktÄeykuLku Úkkuzu ½ýu ytþu hkník ÚkR Au. MÚkkrLkf nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, 8 òLÞwykheLkk hkus MkuLÍuLk ¾kíku [eLk íktºk îkhk yxf fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkheykuLku íkÃkkMk yLku yLku RLõðkÞheLkk Lkk{uu {rnLkkykuÚke su÷{kt økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suyku Mkk{u MkÃxuBçkhLkk {æÞ MkwÄe ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Lkrn nkuÞ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne{kt ðuÃkkheykuLkk MktçktÄeyku íkÚkk ðfe÷kuLku íkf÷eV Ãkze hne níke. sw÷kR {kMk Ëhr{ÞkLk nehkðuÃkkheykuLke yxf {kxu ðÄw Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykðíkk yktíkhhk»xÙeÞMíkhu íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk níkk. yk Mktòuøkku{kt nehkðuÃkkheyku Mkk{u MkÃxuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkku ½ze fkZðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëþkoðkíke níke. su þõÞíkk {wsçk s

[eLk Mk¥kkÄeþku îkhk MkÃxuBçkh {kMkLkk çkeò Ãk¾ðkrzÞk{kt nehkðuÃkkheyku Mkk{u [kso ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. [eLk Mk¥kkÄeþku îkhk nehkðuÃkkheyku Ãkh zkÞ{tz M{økr÷tøk suðk økt¼eh «fkhLkk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk níke, Ãkhtíkw [eLke íktºku yuftËhu n¤ðk fne þfkÞ íkuðk huðLÞq MktçktrÄík ykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au. suLku fkhýu nehkðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkkuze þktrík ÚkR Au. Ëký[kuheLkk hufuxLkk ¼køkYÃku yxf fhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheyku Mkk{u ykfhk ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykðu íkuðku ¼Þ «ðíkoíkku níkku, su Mkk{u yuftËhu n¤ðk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykðíkk LkSfLkk Mk{Þ{kt ðuÃkkheykuLkku Aqxfkhku ÚkkÞ íkuðwt íku{Lke LkSfLkkt ðíkwo¤ku {kLke hÌkk Au. òu fu nsw Ãký çkuÚke ºký {kMk íku{ýu ytËh hnuðwt Ãkzþu íkuðe þõÞíkk Au. òýfkhku {wsçk nðu nehkðuÃkkheyku MkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku {¤ðk Ëuðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh yLku Wãkuøkfkhku îkhk Mkíkík [eLk Mk¥kkÄeþku MkkÚku ÷kÞÍrLktøk ÚkR hÌkwt níktw. yk ytøku SsuRÃkeMkeLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk ðMktík¼kR {nuíkkyu økík {kMk Ëhr{ÞkLk [eLk Mk¥kkÄeþku nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe ðuÃkkheykuLku hkník ykÃku íkuðe þõÞíkk Ãký Ëþkoðe níke.

W{uËðkhku Lk¬e fhe íkuykuLkk Lkk{ ònuh fhe ËuðkÞk Au. Ãkhtíkw økEfk÷Úke sqLkkøkZ, y{ËkðkË, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh MkrníkLkk ykXuf rsÕ÷kLke çkuXfku {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. suLkku yksu Ãký rLkðuzku ykÔÞku Lknkuíkku. fux÷ef çkuXfku yuðe Au fu ßÞktt yufÚke ðÄw Lkk{kuLkku ykøkún Au. suÚke yne MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE LkÚke. yksu Mkktsu MkkýtËLke MkLkkÚk÷ çkuXf Ãkh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ su.çke. Ãkxu÷Lkk ¼ºkeòLku çkË÷u Lkxw¼k ðk½u÷kLku rxrfx ykÃkðkLke hsqykík fhðk {kuxwt xku¤wt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ ÃkkMku ykÔÞwt níkwt. ykðe rððkËe çkuXfku ykðíkefk÷ hkík MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkE sþu íku{ fkutøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu ykøkk{e 4 ykuõxkuçkhÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkku «[kh fkÞo¢{ [k÷w ÚkE sþu. ßÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku [qtxýe ZtZuhku Ãký íkk.4 yLku íkk.ÃkLke ykMkÃkkMk «rMkØ fhe Ëuðkþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ÞqÚk fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ W{uËðkhku yÃkûk íkhefu {uËkLk{kt!

y{ËkðkË : fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt W{uËðkhku Lk¬e fhðk yÃkLkkðu÷e ‘{khk-íkkhk’Lke Lkerík nðu íku{Lke Mkk{u s {wMkeçkík çkLkeLku ykðe Au. yMktíkku»kLkku sðk¤k{w¾e fkutøke fkÞofhku íkku Xef ¾wË ÞwÚk fkUøkúuMk{kt ¼zfe WXâku Au. þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk, Lkefku÷ MkrníkLkk ðkuzo{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ W{uËðkhku yÃkûk íkhefu ÷ze hÌkk Au. fkUøkúuMk ÃkkMku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk 16 W{uËðkhkuyu rxrfx ykÃkðk {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw íku Ãkife çkÄe {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkk ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu yÃkûk ÷zðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{ktÚke þkíke {nku{Ë (ÞwÚk fkUøkúuMkLkk ¾krzÞks{k÷ÃkwhLkk WÃk«{w¾), çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{ktÚke híLkk [kt[kýe (ÞwÚk fkUøkúuMk zu÷eøkux), Lkefku÷ ðkuzo{ktÚke VehkuÍ ÃkXký (ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Lkefku÷ ðkuzoLkk «{w¾) yLku hksÃkwh ðkuzo{ktÚke y{sË ÃkXký (ÞwÚk fkUøkúuMk zu÷eøkux) MkrníkLkkyu yÃkûk íkhefu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Auu.

[qtxýeÃkt[Lke ðuçkMkkRx WÃkh ¼ktøkhku ðxkÞku...

hkßÞLke ík{k{ {nkÃkkr÷fkyku{kt MkkiÚke ðÄw W{uËðkhku Mkwhík{kt nkuðkLkku ¼ktøkhku „

y{ËkðkË{kt 64 ðkuzo 786LkuçkË÷u 503 W{uËðkhku ßÞkhu Mkwhík{kt 38 ðkuzo 537 W{uËðkhku

Mkwhík íkk. 2

hkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLku ykzu MkÃíkkn çkkfe hÌkwt Au. [qtxýeLkk ytrík{ ¾hk¾he yLku hMkkfMkeLkk støk{kt hkßÞLke ík{k{ {nkÃkkr÷fkyku{kt Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk W{uËðkhku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. y÷çk¥k ¼ktøkhku ðxkÞku Au. y{ËkðkËLkk 64 ðkuzo{ktÚke 786 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au. íkuLku çkË÷u 503 nheVku ËþkoðkÞk Au. ßÞkhu Mkwhík{kt ¼q÷ MkwÄkhe ÷ELku 38 ðkuzo{ktÚke 550Lku çkË÷u 537 W{uËðkhku ðå[u MkeÄe x¬h Úkþu yuðku ¾hku yktfzku yÃkkÞku Au.. íkuðwt yuLkykEMkeLke SMðkLk ðuçkMkkEx WÃkh

Y. 70 nòh fhkuzLkku yksu MÃkuõxuõÞw÷h þkp

LkkUÄkÞwt Au. òufu, ðkMíkrðfíkk ftRf y÷øk s nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. hkßÞLke ík{k{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ËMk{e ykuõxkuçkhu yuf MkkÚku [qtxýe ÞkuòE hne Au. yk {kxu íktºk îkhk [qtxý÷ûke ík{k{ fk{økeheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt fÞk þnuh{ktÚke fux÷k W{uËðkhku ykøkk{e hrððkhu VkRx xw rVrLkþLkku støk ÷zþu. íkuLkwt r[ºk nsw MÃk»x ÚkE þfÞwt LkÚke. ykuLk÷kRLk zuxk yuLxÙe fhðk{kt yrÄfkheyku XkuX rLkþk¤eÞk Mkkrçkík ÚkÞk Au. MkhfkhLke yuLkykEMke ðuçkMkkEx WÃkh ðkÂMíkðfíkkÚke ðuøk¤k yktfzkyku {wfðk{kt ykðíkk ¼khu økhçkz Q¼e ÚkE Au. y{ËkðkË yLku Mkwhík MkrníkLke yLÞ ík{k{ {nkÃkkr÷fkykuLkk ykuLk÷kRLk hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku{kt ÷ku[k÷kÃkMke fhkE nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. rMkMx{Lkku ðktf fkZe yrÄfkheykuyu ÷eÃkkÃkkuxe þY fhe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au.

y{ËkðkË {nkÃkkr÷fkLkk 64 ðkuzo {kxu 786 W{uËðkhku ytrík{ huMk{kt Au. ßÞkhu ðuçkMkkRx WÃkh {kºk 503 W{uËðkhku ËþkoðkÞk Au. Mkwhík rMkðkÞ yk s ÃkrhÂMÚkík hkßÞLke yLÞ {nkÃkkr÷fkyku{kt Ãký òuðk {¤e hne Au. hkßÞLke Ëhuf {nkÃkkr÷fkyku{ktÚke fux÷k W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu íkuLke Mk[kux {krníke «rMkæÄ fhðk{kt [qtxýe Ãkt[ nsw ytÄkhk{kt sýkÞ hÌkwt Au. {nkLkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ðkuzo «{kýu ¼hkÞu÷k Vku{o, hË ÚkÞu÷k Vku{o, ÃkkAk ¾U[kÞu÷k Vku{o, nheV, rçkLknheV W{uËðkhe Ãkºkfku{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku ðkÂMíkðfíkkÚke Ÿ[k r[íkhkÞk Au. ðuçkMkkRx WÃkh {kºk Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk yktfzkyku s MkwÄkhðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞ y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ðuçkMkkRx WÃkh Ëþkoðu÷k yktfzkyku{kt ÄwÃÃk÷ [÷kðkÞwt Au.

ðu yksÚke rËÕne{kt 70 nòh fhkuzLkk ¾[o ÃkAe þY ÚkLkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku Íøk{økkx¼Þo ykht¼ Úkþu. yk þkìLku MÃkuõxuõÞw÷h çkLkkððk ík{k{ íkiÞkheyku ÚkE økE Au. yk þkì ÷kufkuLku øk{þu Ãký ¾hku, Ãkhtíkw ÃkkA÷k rËðMkku{kt f÷{kze yuLz fkwt.yu su ¼kuÃkk¤wt fÞwO íkuÚke ËuþLku íkku þ{oMkkh ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE sðwt s Ãkzâwt Au. nðu ¼÷u ¼ÔÞ ykíkþçkkS yLku htøkkhtøkÚke íkuLkwt WËT½kxLk ÚkkÞ, Ãkhtíkw ËwrLkÞk Mk{ûk ¼khíkLke çkËLkk{e ÚkE [qfe Au. rðïLkwt yuf Ãký y¾çkkh yuðwt LkÚke fu suýu ¼khíkLke Xufze Wzkze Lkk nkuÞ. £kLMk yLku y{urhfk fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rçkhkËhe{kt MkÇÞ Lkk nkuðk Aíkkt íku ËuþkuLkk y¾çkkhkuyu Ãký ¼khíkLke nktMke Wzkðe Au. ¼khíkLkk Lkuíkkyku ‘‘þkE®Lkøk RÂLzÞk’, ‘çk{ çk{ RÂLzÞk’, ‘MkwÃkh Ãkkðh RÂLzÞk’ yLku ‘[f Ëu RÂLzÞk’ suðkt Mkqºkku ykÃke «òLku fuðe çkuðfqV çkLkkðu Au íkuLkku yk Lk{qLkku Au. ykøkk{e ð»ko{kt ¼khík yuf MkwÃkh Ãkkðh nþu íkuðkt MðÃLkku çkíkkðíkku yuf ðøko fuðku swêku yLku økÃÃkeËkMk Au íku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke s W½kzku Ãkze økÞku Au. yuf s{kLkk{kt yk¾k rðï{kt ¼khík yuf {ËkheykuLkk Ëuþ íkhefu yku¤¾kíkku níkku nðu {q¾koykuLkk Ëuþ íkhefu çkËLkk{ ÚkE [qõÞku Au. ‘¼khík nðu [eLkLkku {wfkçk÷ku fhðk Mkßs Au’ íkuðe ðkíkku fhLkkhkykuLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku {khðku òuEyu. [eLku çke®søk ¾kíku rðï ykìr÷ÂBÃkfLkwt þkLkËkh ykÞkusLk fhe yk¾e ËwrLkÞkLku MíkçÄ fhe ËeÄe. íkuLke Mkk{u ykÃkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk suðe LkkLke y{Úke økuBMkLkwt Ãký ykÞkusLk Ãký fhe þfíkk LkÚke yLku íku Ãký Ãkqhk Mkkík ð»koLkku Mk{Þ {¤ðk Aíkkt- íku ðkík yk¾e ËwrLkÞk Mk{ûk W½kze Ãkze økE Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Ãkrù{Lkk Ëuþku íku{Lkk h{íkðehkuLku ¼khík {kuf÷íkkt ¾[fkíkk níkk íÞkhu ÃkkrfMíkkLk ykÃkýe {ËËu ykÔÞwt. ÃkkrfMíkkLku rLkðuËLk fÞwO fu, “¼khík{kt økuBMkLke íkiÞkheykuLke ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke xefkyku ðÄw Ãkzíke Au. y{u ¼khíkÚke Mktíkwü Aeyu.” òuE yk ËuþLke Ëþk ? MkkiÚke Ãknu÷kt fku{LkðuÕÚk þçËLkku yÚko Mk{S ÷uðkLke sYh Au. yuf s{kLkk{kt rçkúxLk su su Ëuþku Ãkh hks fhíkwt níkwt íku íku Ëuþkuyu yuf {tz¤ çkLkkÔÞwt Au. íkuLku hk»xÙ fwxwtçkLkk Ëuþku yÚkkoíkT fku{LkðuÕÚk Mk{qn fnu Au. ykLku MkeÄe MkkËe ¼k»kk{kt Mk{sðwt nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu, rçkúxLkLkk yuf s{kLkkLkk økw÷k{ ËuþkuLkwt ÞwrLkÞLk. ‘ðLMk y M÷uð RÍ ykuÕðuÍ y M÷uð’yu økútrÚkÚke ykÃkýu Aqxe þfíkk LkÚke. rçkúxLk ¼khík suðk Ëuþku Ãkh hks fhíkwt níkwt íkku ÞkË hk¾ðk {kxu ykðwt {tz¤

h[ðkLke sYh Au ¾he ? ykðk íkku 71 Ëuþku Au suyku rçkúxLkLkk økw÷k{ níkk yLku yu Ãkqðo økw÷k{ku ¼khík{kt h{ðkLkk Au. yuLkwt Lkk{ Au fku{LkðuÕÚk økuBMk. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, rçkúxLkLkk økw÷k{ ËuþkuLke h{íkLkk Þs{kLk çkLkðkLke ¼khíkLku þwt sYh níke ? ¼khík fkuE ÄrLkf Ëuþ íkku Au Lknª. fhkuzku ÷kufku økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðu Au íÞkhu 70 nòh fhkuzLke hf{Lkwt yktÄý yk økuBMk ÃkkA¤ fhðkLke fkuE sYh níke ¾he ? yLku 70 nòh fhkuz ¾[eoLku Auðxu íkku ¼khíku yk¾k rðï Mk{ûk ÃkkuíkkLke {q¾ko{eLkwt s «ËþoLk fÞwO. {kºk {q¾o s Lknª, Ãkhtíkw ¼khík fuðku yk¤Mkw yLku ¼úük[khe Ëuþ Au íku ðkík Ãký ËwrLkÞk òýe økE. nðu çkeòt 100 ð»ko MkwÄe ¼khík ÃkkuíkkLke «ríkck MkwÄkhe þfþu Lknª. ¼khíkLke yk Ëþk fhLkkh yMk÷e økwLkuøkkhku nðu W½kzk Ãkze økÞk Au. yk çkÄk økwLkuøkkhku{kt MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh Mkwhuþ f÷{kze Au. AuÕ÷u çku {rnLkk Ëhr{ÞkLk f÷{kzeLkk {kÚku {erzÞkyu

su {kA÷kt ÄkuÞkt Au íku òuíkkt íkku yu{ ÷køku Au fu, íku{Lke søkkyu çkeswt fkuE nkuík íkku íkuýu ykÃk½kík s fhe ÷eÄku nkuík. økuBMkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ykuðhrçkús íkqxe Ãkzu, Ãk÷tøkku øktËk nkuÞ, ^÷ux{kt fqíkhkt Ÿ½íkkt nkuÞ, MkkÃk Lkef¤íkk nkuÞ, ðkìþ çkurMkLk{kt ÃkkLkLke rÃk[fkheyku {khu÷e nkuÞ, þki[k÷Þku øktËk nkuÞ. yk çkÄe ½xLkkykuyu yk ËuþLke «òLkwt fÕ[h Aíkwt fÞwO Au. f÷{kze yuf íkkLkkþknLke su{ ðíÞko yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk yn{TLkk fkhýu þe÷k ËerûkíkLke WÃkuûkk fÞuo hk¾e. Ãkrhýk{u çkÄwt rVÞkMfk{kt ÃkrhýBÞwt. Auðxu ðzk«ÄkLkLke f[uheyu {kÚkwt {kÞwO yLku ÷~fhLke MknkÞ {¤e íÞkhu {ktz {ktz ykçkY çk[e økE. ¼khík{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkusðkLkk ykErzÞk ÃkkA¤ fux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku RhkËku ¼khíkLku «ríkck yÃkkððkLkku Lknª, Ãkhtíkw {k÷k{k÷ ÚkðkLkku níkku. íku{ýu ytÄkÄqtÄ ÃkiMkk ¾[oðkLke ÞkusLkkyku s çkLkkðe. yk ÷qtxkhkykuyu þe÷k ËerûkíkLkk Mknkhu rËÕneLku YÃkk¤wt çkLkkððkLkk çknkLku ¾kuËe LkkÏÞwt. rËÕneLkk fkuLkkux Ã÷uMkÚke {ktzeLku hksÃkÚk MkwÄe ¾kzk fhe LkktÏÞk. íku ÃkAe

Ãký Vsuíke s ÚkE. yk Vsuíke ÃkAe þe÷k Ëerûkík fnu Au fu, “{khe fkuE sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke.” þe÷k Ëerûkíku íkku Ãkqðo h{íkøk{ík {tºke {rýþtfh yiÞhLku sðkçkËkh XuhÔÞk Ëhuf {e®xøk{kt yiÞh fnuíkk níkk fu, {khe ¾u÷fqË{kt fkuE rË÷[~Ãke LkÚke. h{íkøk{ík çkufkhLke [es Au. yk Mkkt¼¤ðk{kt çkuÚke yZe ð»ko Lkef¤e økÞk. òÛÞu-yòÛÞu çkeò økwLkuøkkh rçk[khkt þe÷k Ëerûkík Au. nðu yu s {rýþtfh yiÞh øk{u íku{ çkfðkMk fheLku økuBMkLkk rËðMkku{kt rËÕne{kt Lkk hnuðwt Ãkzu íku {kxu $ø÷uLz ¼køke økÞk Au. ºkeò økwLkuøkkh {rýþtfh yiÞh Au su{ýu {kºk çkusðkçkËkheÃkqðofLkk rLkðuËLkku s fÞkO. yk Vsuíke {kxu [kuÚkk økwLkuøkkh fuLÿLkk þnuh rðfkMk{tºke sÞÃkk÷ huœe Au. økuBMk rð÷us «kEðux rçkÕzhu çkLkkÔÞwt. þnuhe rðfkMk rð¼køk yLku rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyu fkuLxÙkõx ykÃÞk yLku su{ fk{ku íkiÞkh ÚkÞkt íkuLke Aíkku{ktÚke Ãkkýe xÃkõÞwt, Ãkhtíkw sÞÃkk÷ huœe sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. Ãkkt[{k {kuxk økwLkuøkkh ËuþLkk h{íkøk{ík {tºke yu{. yuMk. øke÷ Au. íkuyku 74 ð»koLkk Au. íkuyku yuf rhxkÞzo yrÄfkhe Au. ykðk rLkð]¥kkuLku ykðe sðkçkËkhe¼Þko nkuÆk þk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. røk÷ yLkuf ð¾ík çkkuÕÞk Au fu, “fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼khíkLke þkËeyku suðe [es Au. su{kt ÃkiMkkLke çkhçkkËe s Au. yVhkíkVhe s Úkþu.” nðu ¾u÷{tºke Ãkkuíku s ykðwt çkku÷íkk nkuÞ íkku íku økuBMkLke sðkçkËkhe fuðe heíku Mkt¼k¤e þfu ? íku{ýu þYÚke s fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fkuE s hMk Lkk ÷eÄku yLku h{íkøk{ík {tºke nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku y¤øke hk¾e. Ãký Mkðk÷ yu Au fu, yk çkÄk økwLkuøkkhku yk çkÄe økhçkzku fhíkk níkk íkku ðzk «ÄkLk Auf {kuzu {kuzu s fu{ òøÞk ? RÂLËhk økktÄe ðzkt «ÄkLk níkkt íÞkhu 1982{kt íku{Lkk ð¾ík{kt yurþÞkz økuBMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke sðkçkËkhe hkSð økktÄeyu Mkt¼k¤e níke. yu rðhkMkík õÞkt økE ? þwt yk heíku ykÃkýu MkwÃkh Ãkkðh çkLkeþwt ? yu su nkuÞ íku, nðu {nu{kLkku ykðe s økÞk Au yLku h{íkøk{íkLkku ykht¼ ÚkE s hÌkku Au íÞkhu ÃkkA÷e ðkíkkuLku ¼q÷e sE fku{LkðuÕÚk økuBMkLku þw¼uåAk ÃkkXðeyu yLku {kýeyu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku yksu Mkktsu 7 ðkøÞu Lknuhw MxurzÞ{ ¾kíku ÚkLkkhku WËT½kxLk Mk{kht¼ çkunË þkLkËkh nþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke. ykðe økÞu÷k {nu{kLkku hne økÞu÷e ík]rxykuLku ¼q÷eLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku «ËŠþík fhíkkt yk fkÞo¢{Lku {ttºk{wøÄ heíku {kýu íkuðe ykþk hk¾eyu.

rðïLkk {erzÞkyu ËuþLke Xufze Wzkze íÞkhu ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke {ËËu ykÔÞwt

fkuxLk rsLkMko yuMkku.Lkku yksu Mkur{Lkkh (Mkt.LÞw.Mk.)

fze,íkk.2

Ëuþ{kt fÃkkMkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt 30 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðíkkt økwshkík{kt ÂMÃk®Lkøk r{÷ yLku ze-®÷rxøk Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ íkuðe {ktøk ykì÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkku. îkhk hrððkhu y{ËkðkË{kt yuf Mkur{Lkkh{kt ÚkLkkh Au. y{ËkðkËLke hksÃkÚk f÷çk ¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤Lkkh ðkŠ»kf Mkur{Lkkh{kt økwshkík WÃkhktík ¼khík yLku rðËuþ íks¿kku îkhk ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u MkkÚku yk ûkuºkLkk {n¥ðLkk {wÆkykuLke [[ko- rð[khýk fhkþu. ykì÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkku.Lkk

«{w¾ rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (hkò) {tºke MkkiheLk¼kE Ãkhe¾, WÃk«{w¾ ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷yu sýkÔÞwt fu, ¼khík¼h{kt 3500Úke ðÄw rs®Lkøk ÞwrLkx Ãkife økwshkík{kt 975 yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fze{kt 105 ÞwrLkx fkÞohík Au. fÃkkMkLkk WíÃkkËLk ûkuºku fze Mk{økú yurþÞk{kt «Úk{ MÚkkLk Ähkðu Au. ¼khík¼h{ktÚke fÃkkMkLke rLkfkMk{kt 30 xfk rnMMkku økwshkíkLkku, yu{ktÞ 20 xfk fzeLkku rnMMkku Au. rMkÍLk Ëhr{��kLk økwshkík{ktÚke Ëhhkus 1 fhkuz økktMkze rLkfkMk ÚkkÞ Au íÞkhu fÃkkMk{ktÚke Y LkeféÞk çkkËLke «kuMkuMk {kxuLkk Ã÷kLx økwshkík{kt Lk nkuE

{kuxe WýÃk ðíkkoÞ Au. økwshkíkLke økktMkzeyku «kuMku®Mkøk {kxu Ërûký ¼khík {kuf÷ðe Ãkzu Au. økwshkík{kt ÂMÃk®Lkøk r{÷ MÚkÃkkÞ íkku hkusøkkheLke {kuxe íkf WÃk÷çÄ Úkðk WÃkhktík yÚkoíktºk Ãký {sçkwík çkLkðk Ãkk{þu.yk Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk rðòÃkwh ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk «n÷k˼kE Ãkxu÷ fhþu, {wÏÞ {nu{kLk ¼qÃkuLÿ®Mkøk hksÃkk÷, ¼hík¼kE ðk¤k («{w¾- Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkku.) «uhýk ËuMkkE (fkuxLk yuLkkr÷Mx), yr{íkk¼ ÃkxLkkÞf (ÂMÃk®Lkøk rLk»ýkík) íkÚkk hk{ËÞk÷ çkkunhk (rz-®÷rxøk rLk»ýkík) WÃkÂMÚkík hnuþu.


ND-20101002-PG3-BVN.qxd

02/10/2010

23:35

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

3

¼khíkLkk 100 ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt {wtçkR yLku økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k «Úk{ ¢{u {wfuþ ytçkkýe : 100 Ãkife 44 {wtçkEðkMke : Ãkkt[ y{ËkðkËeykuLkku Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ

CMYK

yÞkuæÞk Vhe Ä{ÄBÞwt : 30{e MkÃxuBçkhLkk [wfkËk çkkË yÞkuæÞk{kt sLkSðLk nðu Mkk{kLÞ çkLÞwt Au. Mfq÷ku, ËwfkLkku Vhe ¾q÷e økÞk níkkt. íkuLkku r[íkkh ykÃkíke yk íkMkðeh{kt ¼økðkLk hk{Lkk yuf {trËhLkk Ëhðksu yuf ÄkŠ{f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLku òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

VkuçMko îkhk yk ð»kuo òhe ÚkÞu÷e ¼khíkLkk 100 ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt {wtçkR yLku økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðe Au. ËuþLkk yÔð÷ Lktçkh ÄLkÃkríkLkwt MÚkkLk {wfuþ ytçkkýeLku {éÞwt Au. íku{Lke MktÃkr¥kLkku yktfzku 27 yçks zku÷h yux÷u fu Mkðk ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLku yktçke økÞku Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, VkuçMkoLke ÞkËe{kt þk{u÷ Ãkk{u÷k 100 ÄLkfwçkuhku{kt 44 íkku {wtçkRðkMke Au. y{ËkðkËe WãkuøkÃkrík Ãký ÃkkA¤ hÌkk LkÚke. yk ð¾íku ËuþLkk MkkiÚke ðÄw y{eh 100 nMíkeyku{kt Ãkkt[ y{ËkðkËeykuLkku Mk{kðuþ Au.

y{ËkðkËLkk ¼÷u Ãkkt[ WãkuøkÃkrík VkuçMkoLke ÞkËe{kt søÞk çkLkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk Ãký òu økwshkíke rçkhkËheLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku 100{ktÚke 28 ÄLkfwçkuhku {q¤ økwshkíke Au. ËuþLke MkkiÚke y{eh {rn÷kLkwt rçkÁË Mkkrðºke rsLËk÷u {u¤ÔÞwt Au. Mkkrðºke rsLËk÷ 1440 fhkuz zku÷hLke MktÃkr¥kLke {kr÷fe Ähkðu Au. VkuçMkoLke ÞkËe{kt þk{u÷ 28 økwshkíke WãkuøkÃkrík ðŠMkMk økwshkíkLke sLkíkk : økwshkíkLke ík{k{ ðMkíke yLku økwshkíkLkk 28 ÄLkfwçkuhkuLke ykðfLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íkku íku Ãk y[tçkk{kt {qfe Ëu íku{ Au. 28 økwshkíke ÄLkfwçkuhku òu çkwØ Úkðk Lkef¤u fu ÃkkuíkkLke ík{k{ MktÃkr¥k

ËkLk fhe çkkfe økwshkíkLke sLkíkk ðå[u Mkn¼køku ðnu[e Ëu íkku Ëhuf økwshkíkeLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk {¤u íku{ Au. 28 økwshkíke ÄLkfwçkuhkuLke MktÃkr¥kLkku Mkhðk¤ku fhkÞ íkku íku yktfzku ÷øk¼øk 111 yçks zku÷hu ÃknkU[e òÞ íku{ Au. yk hf{ ¼khík MkhfkhLkk fuLÿeÞ çksuxLke yzÄe MkkRÍ ÚkkÞ, Ãkkt[ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk. VkuçMkoLkk r÷Mx{kt MÚkkLk s{kðLkkhk Ãkkt[ y{ËkðkËe : (1) økkiík{ yËkýe (MktÃkr¥k-1070 fhkuz zku÷h), (2) MkwÄeh íkÚkk Mk{eh {nuíkk (250 fhkuz zku÷h), (3) Ãktfz Ãkxu÷ (205 fhkuz zku÷h), (4) fhMkLk¼kR Ãkxu÷ (57.5 fhkuz zku÷h) íkÚkk (5) ¼îuþ þkn (52.6 fhkuz

zku÷h). 100 ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt {q¤ økwshkíke nkuÞ íku{Lku økýíkhe{kt ÷Ryu íkku økwßswÃkkðh sçkhËMík heíku ðíkkoR ykðu Au. {wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe, yÍeÍ «u{S, yËe økkuËhus, Ãkk÷LkS r{†e, rË÷eÃk Mkt½ðe, WËÞ fkuxf, MkkÞhMk ÃkqLkkðk÷k, yLkw ykøkk, hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k, n»ko {heðk÷k, çk¤ðtík Ãkkhu¾, þkrnË çkk÷ðk, yrïLk Ëkýe, íkw÷Mke íkLíke, yrïLk [kuõMke, rfhý {Íw{Ëkh, y¼Þ ðfe÷, nu{uLÿ fkuXkhe, rs¿kuþ þkn, nu{tík þkn, ¼hík íkÚkk hrð þuX íku{ s hksw ©kuVLkku Ãký VkuçMkoLke 100 ÄLkfwçkuhLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkuLkkLkk rMk¬k ¾heËðkLke ÷k÷[{kt Lkeríkþu økwshkík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku ¾uMk çkktÄðku Ãkzþu ` 20 ÷k¾Lke MkkuLkkLke #x økq{kðe

CMYK

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.2

rçknkhLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ík{k{ hksrfÞ Ãkûkku Mkwhík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e «[kh Mkk{økúe suðe fu Ítzk, çkuLkh rðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhþu

Mkwhík, íkk. 2

yktçkkðkze{kt h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk yuLz ftÃkLke Lkk{Lke ßðuu÷MkoLke ËwfkLk{kt {kíkk-Ãkwºk Mkrník yLÞ yuf þ¾Mku ÃkkuíkkLke ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt MkkuLkkLkk rMk¬k nkuðkLkwt fne Íðuhe MkkÚku Y.25 ÷k¾Lkku MkkuËku fÞkuo níkku. su Ãkuxu Íðuheyu Y.2 ÷k¾ [qfÔÞk níkk, Ãkhtíkw ºkýuÞ Xøkku íku{Lke Lksh [qfðeLku Y.19.50 ÷k¾Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke #xLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Lkkuçk÷Lkøkh{kt hnuíkk rfþkuh WVuo çkçk÷w Lkxw¼kE hkXkuz Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo rh÷eV hkuz Ãkh yuf ËwfkLk{kt ½rzÞk¤ rhÃkuh fhkððk {kxu økÞku níkku. ynª íkuýu ËwfkLk{kr÷fLku ÃkqAâwtw níkwt fu, ynª fkuE MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬k ÷u Au? yk ðkík ËwfkLk{kt Q¼u÷k ßðuu÷Mko nu{tík¼kE ykþhÃkkuxkLkk fkLku Ãkzíkk íku{ýu ÃkkuíkkLku yk «fkhLkk rMk¬k

MktøkúnðkLkku þku¾ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk {w÷kfkík çkkË çkçk÷w hkXkuz yLku íkuLke {kíkk ËeðkçknuLk yLÞ yuf þ¾Mk {wfuþ Ãkh{kh 23{e MkÃxuBçkhu nu{tík¼kELke yktçkkðkzeÂMÚkík h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk yuLz ftÃkLke Lkk{Lke ËwfkLku ÃknkUåÞk níkk. ßÞktt íku{ýu ßðu÷MkoLku 100 sux÷k MkkuLkkLkk rMk¬k ykÃÞk níkk. suLke nu{tík¼kEyu ¾hkE fhíkk íku yMk÷e LkeféÞk níkk. suÚke nu{tík¼kEyu íku{Lke ÃkkMku sux÷k rMk¬k nkuÞ íkux÷k ¾heËðkLke EåAk Ëþkoðíkk çktLku Ãkûk ðå[u Y.25 ÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e ÚkÞku níkku. yk MkkuËk Ãkuxu nu{tík¼kEyu çkçk÷w XkfkuhLku Y. çku ÷k¾ [qfÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk nu{tík¼kEyu su ÃkMko{ktÚke YrÃkÞk [qfÔÞk íku{ktÚke WÃkhkufík ºkýuÞ Xøkku Y.19.50 ÷k¾Lke MkkuLkkLke #x [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. çkkË{kt nu{tík¼kEyu rMk¬kykuLke ¾hkE fhíkk íku Ãký ¾kuxk LkeféÞk níkk. yk ytøku

nu{tík¼kELku òý Úkíkkt s íku{ýu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞktÚke yk VrhÞkË økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMk {Úkfu Íehku LktçkhÚke xÙkLMkVh fhkE níke. Ãkku÷eMku

ÃkezçkÕÞwzeLkk ¾kuËfk{ ð¾íku MkkuLkkLkk rMk¬k {éÞkLkwt hxý yk ºkýuÞ Xøkkuyu çkÄk s rMk¬k ÃkezçkÕÞwzeLkk ¾kuËfk{ ð¾íku {éÞk nkuðkLkwt nu{tík¼kE Mk{ûk hxý fÞwO níkwt. ¾hu¾h Ãknu÷kt ykÃku÷k Úkkuzkf rMk¬k Mkk[k Lkef¤íkk íkuyku rðïkMk{kt ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh çkçk÷w Xkfkuh MkkÚkuLkk yLÞ þ¾Mku Ãký ÃkkuíkkLke yku¤¾ ËeðkçknuLkLkk Ãkwºk íkhefu s ykÃke níke. WÃkhkufík ºkýuÞ þ¾MkLke þkuľku¤ þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

yktçkkðkzeLkk h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk ßðu÷Mko MkkÚku ºký þ¾Mkku îkhk XøkkE

yk {rnLkkLkk ºkeò MkÃíkknÚke rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu. yk [qtxýe yux÷k {kxu rððkË{kt Au fkhý fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rçknkh{kt sRLku «[kh fhu íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLkwt su{Lke MkkÚku økXçktÄLk Au íku Lkeríkþfw{khLku ðktÄku Au. òu fu, ynª LkðkRLke ðkík yu Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku íkuyku ¼÷u «[khf íkhefu Lknª Mðefkhu, Ãkhtíkw ík{k{ Ãkûkkuyu «[kh Mkk{økúe økwshkíkLkk Mkwhík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e

[qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷u÷e ÞkËe{kt {wÏÞ «ÄkLkkuLkk Lkk{ Mkk{u÷ LkÚke

CMYK

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

rçknkhLke [qtxýe{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃk ðíke «[kh fhþu fu Lknª íku ytøkuLkwt hnMÞ nS ½qtxkÞu÷wt s hÌkwt Au. ¼ksÃk îkhk økwÁðkhu [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e ÃkûkLkk Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt ¼÷u LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ Mk{kððk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ Ãký yuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu {kuËe rçknkh{kt [qtxýe «[kh fhðk Lknª òÞ. rçknkh{kt [qtxýe «[kh {kxu {kuËe sþu fu fu{ íkuðk rððkËkMÃkË {wÆu nS Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt LkÚke íkuðe [[ko ¼ksÃk{kt ÚkE hne Au. Ãkûk îkhk þrLkðkhu yuðe MÃküíkk fhðk{kt

ykðe níke fu rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLkku «[kh fhLkkhk Mkt¼rðík Mxkh «[khfkuLke Ãkt[Lku {kuf÷kÞu÷e ÞkËe{kt {wÏÞ«ÄkLkkuLkk Lkk{ Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe{kt «[kh {kxu y{u y{khk fkuEÃký {wÏÞ «ÄkLkLku øk{u íÞkhu çkku÷kððk {kxu [qtxýe Ãkt[Lku þkuxo LkkurxMk îkhk y÷økÚke ykøkkuíkhe òý fhe þfkÞ íkuðe òuøkðkE Au. ¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k 40 Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt íkuLkk fkuEÃký {wÏÞ «ÄkLkkuLkk Lkk{Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo nk÷ 7 hkßÞku{kt Mk¥kk Ähkðu Au. ßÞkhu yLÞ çku hkßÞku{kt íku r{© MkhfkhLkku ½xf Ãkûk Au. su{kt rçknkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼ksÃkyu [qtxýe Ãkt[Lku ðnu÷e ÞkËe {kuf÷e íkuLkku {wÏÞ nuíkw ÃkûkLkkt «[khfku îkhk òu nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkku ¾[o ÃkûkLkk W{uËðkhLkk ¾[o{kt økýkÞ Lknª íku òuðkLkku Au. yk{ rçknkhLke [qtxýe{kt Mxkh «[khfkuLke ¼ksÃkLke ÞkËe{kt {kuËe nþu fu fu{ íkuLke ykMkÃkkMkLkwt hnMÞ nS ½uhkÞu÷wt s Au. suze(Þw)Lkk Lkuíkk yLku rçknkhLkkt {wÏÞ «ÄkLk rLkríkþ fw{kh hkßÞ{kt LkhuLÿ {kuËe îkhk «[kh fhðk{kt ykðu íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. rLkríkþfw{khLku yuðku zh Au fu òu {kuËe «[kh {kxu rçknkh{kt ykðþu íkku íkuyku ÷½w{íke Mk{wËkÞLke ÷køkýeyku W~fuhþu yLku r{© TMkhfkhLku yfkhý ÷½w{íke ðøkoLke Lkkhksøke ðnkuhðe Ãkzþu. þwt Ãkûk {kuËeLku rçknkh{kt «[kh {kxu {kuf÷þu fu ÃkAe rLkríkþ

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkt fkÞofíkko Mkt{u÷Lk MkkÚku ¼ks5kLkkt fkÞofíkkoykuLkku WíMkkn çkw÷tË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkt fkÞofíkko Mkt{u÷Lk MkkÚku ¼ks5kLkkt fkÞofíkkoykuLkku WíMkkn çkw÷tË

¼kðLkøkh, íkk.h

íkk.h-10-h010Lkkt Mðk{e LkkhkÞý økwYfw¤ MkhËkhLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞofíkko Mkt{u÷Lk ÞkuòÞu÷, su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hnu÷. rðÄkLkMk¼kLkkt yæÞûk Mð. yþkuf¼kE ¼èLku ©Øktsr÷ ykÃkíkkt Mð. yþkuf¼kELkkt fkÞofíkko íkhefuLkkt SðLkLkkt «Mktøkku sýkðe {wÏÞ{tºkeyu WÃkÂMÚkík fkÞofíkkoykuLku fíkwoíðÃkýkÚke ©Øktsr÷ ykÃkðk nkf÷ fhu÷. fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku îkhk Mke.çke.ykE.Lkku su çkuVk{ ËwYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. íkuLkku sðkçk ykÃkðk çkwÚk{kt ÷zkE ÷ze, fkUøkúuMkLku ¼kðLkøkh{ktÚke W¾kze VUfðk ykbkLk fhu÷ Mke.çke.ykELke

Mkh¼hk{kt ÔÞMík Lkuíkkykuyu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkt fkUøkúuMke W{uËðkhLkkt ‘‘¾’’ Vku{o{kt økt¼eh ûkríkyku fhu÷, su rËÕneLkkt Mk¥kkLkkt òuhu {kLÞ Xhkðe, fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku su WL{kË{kt Bnk÷e hÌkkt Au íku{Lku ÞkuøÞ ÃkkX ¼ýkððkLke yk [qtxýe W¥kh íkf Au íku{ sýkðu÷ ÷kufþkne{kt ÷kufrþûkýLku ykð~Þf økýkðe «íÞuf ½h MkwÄe Ãkkt[ ð»ko{kt ÚkÞu÷ fk{ku, økwshkík MkhfkhLke rðfkMk÷ûke rLkrík,, fkUøkúuMk îkhk ykíktfðkËeykuLku Mknfkh ykÃkðk Mkrník ík{k{ {kuh[u rLk»V¤íkkLkk rð»kÞÚke «íÞuf {íkËkhLku ðkfuV fhðk {køkoËþoLk fhu÷ ytík{kt økktÄeSLku ÞkË fhe, økktÄeSLkkt r«Þ ¼økðkLk hk{Lke sL{¼qr{ çkkçkíku ykðu÷ [wfkËk çkkçkíku n»ko ÔÞfík fhu÷.

y{ËkðkË, íkk.2

yurfxrðMx yr{ík suXðk níÞk «fhý{kt ¢kE{ çkúkt[u ðÄw yuf ykhkuÃkeLke y{ËkðkËLkk økeíkk{trËh yuMk.xe. MxuþLkÚke ÄhÃkfz fhe Au. {q¤ økktÄeÄk{Lkku ykhkuÃke WËÞ Xkfkuh MkkuÃkkhe ÷ELku VkÞhªøk fhLkkh þi÷u»k ÃktzÞkLkku Mkkøkrhík Au.

fw{khLkk ËçkkýLku ðþ Úkþu íkuðk «&™Lkkt W¥kh{kt nwMkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkûk {kxu fkuý «[kh fhþu íku ¼ksÃkyu Lk¬e fhðkLkwt Au. Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt y{u øk{u íÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk Lkk{ W{uhe þfeyu yLku fkZe þfeyu Aeyu. òu fu rçknkh{kt Ãkûk ðíke LkhuLÿ {kuËeyu «[kh fhðku òuEyu fu Lknª íku ytøku ¼ksÃkLkk rçknkh yuf{{kt s {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. rLkríkþ fw{khLke LkSfLkk {Lkkíkk ¼ksÃkLkk zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh Mkwþe÷ {kuËe LkhuLÿ {kuËeLku «[kh {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. rçknkhLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku {kuðzeykuLkwt {kLkðwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLke yuf nkzo ÷kELkh íkhefuLke «rík¼kLku fkhýu íÞkt {íkkuLkwt Äúwðefhý fhe þfkþu suLkku MkeÄku VkÞËku ÃkûkLku {¤þu.

r«rLxtøk fhðk{kt ykðu Au yLku íkkfkLkk íkkfk rËÕneLkk ðuÃkkheykuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË yk ðuÃkkheyku swËk swËk ÃkûkLku íku{Lke sYrhÞkík «{kýu {k÷ ÃknkU[kzu Au. yk ð¾íku Ãký rçknkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkkt ík{k{ ÃkûkkuLkkt çkuLkh, ¾uMk yLku Ítzk Mkwhík{kt s íkiÞkh ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu Lkeríkþfw{kh ¼÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkku «[kh {kxu rðhkuÄ fhe hÌkk nkuÞ Ãký íku{ýu «[kh Mkk{økúe íkku økwshkíkLke s ðkÃkhðe Ãkzþu.

MkiLÞ MkkÚku yÚkzk{ýku{kt ykX ykíktfðkËe VqtfkÞk ©eLkøkh, íkk.2

fk~{eh ¾eýLkk {Ae÷ Mkuõxh{kt yuf {kuxk ½wMký¾kuheLkk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MkuLkk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ykX ¾qt ¾kh ºkkMkðkËeyku Xkh ÚkÞk Au. yuf Ãkku÷eMk sðkLk Ãký þneË ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk yLku MkuLkkyu MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Xkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËeyku ÃkkMkuÚke {kuxe {kºkk{kt nrÚkÞkhku yLku rðMVkuxfkuLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkthûký Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkzk rsÕ÷k{kt ©eLkøkhÚke ykþhu 125 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík ytfwþhu¾k LkSf {Ae÷ Mkuõxh{kt {uËkLkçkunf-hªøk{k÷k ¾kíku MkuLkk yLku ykíktfðkËeyku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. {kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeykuyu ½qMký¾kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lkk yk «ÞkMkLku MkuLkk îkhk rLk»V¤ çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. MkuLkkyu ytfwþ hu¾kLke ¼khíkeÞ çkksw{kt ½qMký¾kuhe fhðkLkk «ÞkMk ºkkMkðkËeyku fhe hÌkk Au. íkuðe çkkík{e {éÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt ½qMký¾kuh rðhkuÄe ykuÃkhuþLk þY fÞwo níkw. ºkkMkðkËeykuyu MkuLkkLkk sðkLkkuyu Ãkzfkh VUfeLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷uuðk fnuðk{kt ykðíkk økku¤eçkkh fÞkuo níkku. íkuLkk ÷eÄu Mkk{Mkk{u yÚkzk{ý þY ÚkE níke, su{kt Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku fçksu fhkÞk níkk.

24 rs.Ãkt[kÞíkku {kxu 841 yLku 208 íkk.Ãkt[kÞíkku {kxu 3,851 Vku{o ¼hkÞk

÷kufþkneLke çkqrLkÞkË Ãkt[kÞíke hksLku økwshkík{kt Vxfku ðkøÞku Au. økwshkík{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk Ãkkt[ rËðMkLku ytíku çkuXfku sux÷e Ãký W{uËðkhe LkkUÄkE LkÚke ! sLkMkk{kLÞLke ¼køkeËkheLku W¥kusLk ykÃkíke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt þw¢ðkh MkwÄe{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 4,865 çkuXfku Mkk{u {kºk 4,692 s W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çktLLku «{w¾ hksrfÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk

WÃkÞkuøk þY fÞkuo níkku. òu fu, MkwhíkLkk ðuÃkkheykuyu íkiÞkh fhu÷wt rMkLÚkurxf fkÃkz Ã÷kÂMxf fhíkkt Ãký MkMíkw Ãkzíkwt nkuðkÚke AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu Þkuòíke [qtxýe{kt þnuh{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e «[kh Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk s ík{k{ Ãkûkku fhe hÌkk Au. Ëuþ{kt rËÕne yLku ÷¾LkkiLkk ðuÃkkheyku þnuh{kt swËk swËk ÃkûkkuLke «[kh Mkk{økúeLkku ykuzoh ykÃku Au. íku{ýu ykÃku÷e rzÍkRLk «{kýu økúu fkÃkz íkiÞkh fÞko çkkË þnuhLke r{÷ku{kt íkuLkk Ãkh

¢kE{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk fhíkk ELMÃkufxh yuMk.yu{. [kiÄheLku òýðk {éÞwt níkwt fu yr{ík suXðk Ãkh VkÞhªøk fhLkkh þi÷u»k MkkÚku íkuLkku r{ºk WËÞ Xkfkuh MkkÚku s níkku. økktÄeÄk{{kt yøkkW WËÞ þi÷u»kLke MkkÚku s hnuíkku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4,865 çkuXfku {kxu 4,692 W{uËðkhe økktÄeLkøkh, íkk.02

nkÚku {kuh[ku Mkt¼k¤e hne Au. yk ík{k{ ÃkûkkuLke rð[khÄkhk y÷øk y÷øk Au Ãký yk ík{k{ Ãkûkku{kt yuf çkkçkík Mkk{kLÞ Au yLku íku yu Au fu, ík{k{ ÃkûkkuLke «[kh Mkk{økúe Mkwhík þnuh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku [qtxýe «[khLke Mkk{økúe íkiÞkh fhíkk {Lkkus¼kR økkuÞ÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkuLkh, Ítzk, ¾uMk suðe «[kh Mkk{økúe{kt MkwíkhkW fkÃkzLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. íÞkhçkkË rËÕneLkk ðuÃkkheykuyu Ã÷krMxfLkk {rxrhÞ÷Lkku

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

rçknkh [qtxýe «[kh: LkhuLÿ {kuËe {wÆu nsq Ãkqýorðhk{ {qfkÞwt LkÚke „

s ðkÃkhðe Ãkzþu. ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhÚke rçknkh{kt A íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. nk÷ rçknkh{kt Lkeríkþfw{khLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk yLku suzeÞwLkk økXçktÄLkLke Mkhfkh Au. íkuyku VheÚke Mk¥kk{kt ykððk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkk Au. íkku Mkk{u Ãkûku ykhsuzeLkk ÷k÷w«MkkË yLku ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk hk{rð÷kþ ÃkkMkðkLk íku{Lku ÃkAkzðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkze hÌkk Au. ßÞkhu fkUøkúuMk yuf÷k

W{uËðkhku ònuh fÞko nkuðk AíkktÞu økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qtxýe ÷zðk {kxuLke EåAkyku s {he Ãkhðkhe nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoE hÌkku Au. økúkBÞ rðMíkkhku Mktø÷Lk rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðk {kxuLke rzÃkkuÍex{kt çk{ýku ðÄkhku Úkíkk Mkk{kLÞ LkkøkhefLku [qtxýe{kt Wíkhðw {w~fu÷ ÚkE hÌkw Au. íkku çkeS íkhV ÷kuf«&™kuLke ÂMÚkrík Ãký siMku Úku hnuíkk {íkËkhku{kt [qtxýeLkku {knku÷ òBÞku LkÚke. [wtxýe Ãkt[Lkk yuf yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, Mkku{ðkhu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.2


02/10/2010

23:36

Page 1

{ 4

38

‘çku økkuÕz íkku Síkeþ s ’

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíku yíÞkhMkwÄe þq®xøk{kt MkkiÚke ðÄw 38 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au. òufu, yuÚ÷urxõMk{kt yuf{kºk økkuÕz {uz÷ r{Õ¾k®Mk½u yÃkkÔÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

fku{LkðuÕÚk økuBMk : ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke (÷kRð) Mkktsu 6:30 ËqhËþoLk/zeze MÃkkuxoTMk

¼khíkLke çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷k økwèkyu rð{uLMk zçkÕMk yLku r{õMk zçkÕMk yu{ çku MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ßðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku nwt nheVkuLku fkuR Ãký íkf Lknª ykÃkwt yLku Mkðo©uc «ËþoLk fheþ.

{

ND-20101002-Bu1-BVN.qxd

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk

økuBMk øksððk økwßsw yuÚ÷uxTMk Mkßs fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ðkh yuf MkkÚku [kh økwßsw yuÚ÷uxTMk Äw{ {[kðþu y{ËkðkË, íkk. 2

fku{LkðuÕÚk økuBMk yk ð¾íku Ëhuf økwshkíke {kxu ftRf rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. fu{fu, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ðkh økwshkíke Ã÷uÞMko Ãký ¼køk ÷R hÌkk Au yLku yu Ãký yufkË Lknª [kh-[kh yuÚ÷uxTMk. yk ð¾íku MkwhíkLkk ÂMð{h ytþq÷ fkuXkhe, ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{e, MkkçkhfktXkLkk yuÚ÷ux çkkçkw¼kR Ãkýku[k yLku ËerÃkfk {qŠík h{e hÌkk Au. yk WÃkhktík rðf÷ktøk {kxuLkk rð¼køk{kt Ãký økwshkíkLke [kh yuÚ÷uxTMku õðkur÷VkR fÞwO Au. nðu ykøkk{e 10 rËðMk{kt fkuR økwshkíke {uz÷ Síke òÞ íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e òÞ.

ytþw÷ fkuXkhe (ÂMð®{øk) MkwhíkLkku ytþw÷ fkuXkhe 100 {exhLkk ÂMð®{øk{kt nk÷ ¼khíkLkku ºkeòu VkMxuMx ÂMð{h Au. 21 ð»keoÞ ytþw÷ fku{LkðuÕÚk økuBMkLke 50 {e. £e MxkE÷, 100 {e. £e MxkE÷ yLku 4"100 {e. £e MxkE÷ he÷u{kt ¼køk ÷uþu.¼khíkLke ÂMð®{øk xe{{kt ytþw÷ yuf{kºk yuðku MkÇÞ Au su LkkuLk-ðusÚke òusLkku Ëqh hnu Au. ytþw÷Lkku ykËþo {kRf÷ VuuÕÃMk Au yLku íkuLke {kVf s íku ÷køk÷økkx {uz÷ Síku íku {kxu íkuLku yku÷ Ä çkuMx.

÷ßò økkuMðk{e (þq®xøk) 21 ð»keoÞ ÷ßò økkuMðk{e Úkúe ÃkkurÍþLk hkÞV÷ RðuLx{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ÷ßò økkuMðk{e yøkkW ºký ðkh ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfe Au. ðÕzo hu®Lføk{kt 18{ku ¢{ktf Ähkðíke ÷ßòyu rð{uLMk MÃkkuxoTMk hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke rMkrLkÞh fuxuøkheLke MÃkÄko{kt Lkðk LkuþLk÷ hufkuzo MkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ÷ßòyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLku ÃkkuíkkLkwt yuf{kºk ÷ûÞktf økýkÔÞwt Au

MkkrLkÞk WËT½kxLk{kt Lknª „

økuBMkLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu MkkrLkÞkLku ykhk{ ykÃkðk rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 2

ÂMð{ªøkLke ðku{oyÃk yøkkW Mkßs ÚkE hnu÷e rçkúxLkLke ðe÷ {kux

økwßsw Ãkíktøkçkkòu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãku[ ÷zkðþu y{ËkðkË, íkk. 2 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økwßsw ÃkíktøkçkkSLkk yËT¼wík fhíkçkku òuðk {¤þu. økwshkíkLkk Mkkík Ãkíktøkçkkòu{kt y{ËkðkËLkk ÃkkðLk Mkku÷tfe, økkuÃkk÷ Ãkxu÷, {unw÷ ÃkkXf, ¼krðLk Ãkxu÷, rðh÷ Ãkxu÷ yLku ðzkuËhkLkk rËøktík òu»ke, MkíÞkÚko ¼è, ËþhÚk hkLkk ¼køk ÷E hÌkk Au. su{ýu fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ¾kMk 30 VqxLke ®høk fkEx, Ãkkt[Mkku ÃkíktøkLke xÙuELk fkEx, Ãkkt[ {k¤Lke ô[kE sux÷k Ãkíktøkku, 1.5 xLk ðsLkðk¤ku Mkhfku ^÷uõMk Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke rzÍkELkh fkEx íkiÞkh fhe Au. ¼khík MkhfkhLkk fÕ[h÷ rzÃkkxo{uLx îkhk ÃkíktøkçkkòuLku yuf yXðkrzÞk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

xurLkMkMxkh MkkrLkÞk r{Íko ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk WËT ½ kxLk Mk{kht ¼ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ Ë¤Lke {k‹[øk Mkuhu{Lke{kt nkshe Lknª ykÃku. Mkku{ðkhÚke xurLkMk {wfkçk÷k þY Úkíkk nkuðkÚke MkkrLkÞkLku íkuLkk yøkkW ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk xurLkMkLkk {wfkçk÷kLkku «kht¼ Mkku{ðkhÚke ÚkR sþu. su{kt MkkrLkÞk r{Íko, r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLku Vk¤u «{ký{kt ykMkkLk ßÞkhu Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLku fÃkhku zÙku ykÔÞku Au. MkkrLkÞkLku «Úk{ hkWLz{kt çkkR {éÞku Au yLku íkuLku Mkur{VkRLk÷ MkwÄe rðsÞ {u¤ððk fkuR Mk{MÞk Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. MkkrLkÞk {kVf Mkku{ËuðLku Ãký Mkur{VkR™÷ MkwÄe ykMkkLk zÙku ykÔÞku Au. çkeS íkhV hkunLk çkkuÃkÒkkLku çkeò hkWLz{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞh Ãkexh ÷wMkòfLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze þfu Au. xku[Lke ¢{ktrfík ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze {uLMk zçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt yiMkk{-W÷nf fq h u þ e,yrf÷ ¾kLkLke ÃkkrfMíkkLkLke òu z e yÚkðk Ãkku÷ nuLk÷e-Ãkexh ÷wMkòf Mkk{u xfhkððwt Ãkze þfu Au. çkeS íkhV çkkuÃkÒkk-Mkku{Ëuð {uLMk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt s su{e {hu-fkur÷Lk ^÷u®{øk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. rð{u L Mk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk-h~{e [¢ðíkeo , rLkhwÃk{k MktSð-Ãkqò©eyu yLku r{õMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk-ÃkuMku òuze çkLkkðu÷e Au. 1,500 Ã÷uÞMkoLkk zkuÃk xuMx fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk fw÷ ðÕzo yuÂLx zku ® Ãkøk yu s LMke (ðkzk) îkhk fw ÷ 1,500 yu Ú ÷u x T M kLkk zku à kxu M x fhðk{kt ykðþu . òu f u , þYykíkLkk íkçk¬k{kt yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykðþu íkku 2 nòh Ã÷uÞMkoLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt ykðe þfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ðkzkyu ¾kMk 450 ÷kufkuLke xe{ çkLkkðe Au. ðkzkLkk yrÄfkhe nkW{uLku sýkÔÞwt níkwt fu zku®Ãkøk rðLkk fkuR Ãký MÃkkuxoTMk RðuLxLke fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ Au.

39 ð»koLkku økúkLx ^÷kðh 7Ë.ykr£fk ð»kuo rÍBçkkçðu xe{{kt «ðkMk „

{kxuLke xe{{kt

÷tzLk, íkk.2

rÍBçkkçðuLkku Ãkqðo Mxkh çkuxTMk{uLk 39 ð»koLkk økúkLx ^÷kðh A fhíkkt ðÄkhu ð»ko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh{kt Vhe òuzkÞku Au. rÍBçkkçðuLkk ykøkk{e {rnLkuÚke þY ÚkLkkh Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk {kxu økúkLx ^÷kðhLkku ðLk-zu yLku xTðuLxe20 çktLku xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rÍBçkkçðu íkhVÚke yøkkW 12 ð»koLke yíÞtík MkV¤ fkhrfËeo{kt økúkLx ^÷kðhu 67 xuMx {u[ku h{eLku 3457 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu økúkLx ^÷kðh 219 ðLk-zu {u[ku{kt 6536 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

2004{kt rnÚk MxÙefLku fuÃxLk ÃkËuÚke Ëqh fhðk{kt ykðíkkt økúkLx ^÷kðh Mkrník fux÷kf yøkíÞLkk Ã÷uÞMkuo yufMkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fÞwO níkwt. økúkLx ^÷kðhu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh 2011 ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au. ßÞkhu rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk yuÕxLk ®[økwçkwhkyu fÌkwt fu økúkLx V÷kðhLkk rðþk¤ yLkw¼ðLkku ÷k¼ xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku {¤þu. Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕz yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk suMkLk røk÷eMÃke çkkË økúkLx ^÷kðh Ãký fku[ íkhefu MkV¤ hÌkku níkku. rÍBçkkçðu Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{kt 3 ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{ðkLkwt Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[kr÷ík þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkkt Þs{kLk ÃkËu ykøkk{e rËðMk{kt 3h{kt yktíkh fku÷us ¾u÷fqË {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾u÷fwË MÃkÄko{kt swËe swËe fku÷usLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. 16 Úke 17 ykufxkuçkhLkkt hkus yktíkh fku÷us ¾u÷fqË {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾u÷fqË {nkuíMkð{kt þk{¤ËkMk fku÷us, yu{.su.fku÷us, ð¤eÞk fku÷us, Mkh.Ãke.Ãke.MkkÞLMk fku÷us, fuÃkeEyuMk fku÷us MkrníkLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. ¾u÷fqË {nkuíMkð ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhe íku{Lkk Lkk{ku íkk. 11 ykufxkuçkh MkwÄe{kt þk{¤ËkMk fku÷usu Ãknkut[kzðk {kxu ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[kr÷ík-Mkt÷øLk fku÷uòuLkk yk[kÞoyku, ¼ðLkkuLkk yæÞûkyku íkÚkk zeÃ÷ku{k fkuMkeoÍLkk fku-ykurzoLkuxhykLku sýkððk{kt ykðu÷ Au. ¾u÷fqËLke íkkr÷{ {kxu fkur[tøk Mkçk MkuLxh yLku ÞwrLkðrMkoxeLkk MknÞkuøkÚke fku[ þi÷uLÿrMkt½ íkÚkk ÷fehksrMktn økkuurn÷Lkku MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkhLke rn÷rþÕz r¢fux xwLkko{uLx {kxu yuLxÙe {tøkkðkE MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ îkhk Mkt[kr÷ík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mðk{e rððufkLktË rn÷rþÕz yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLxLkw íkk. 11 Úke 16 ykufxkuçkhLkkt hkus

ËerÃkfk {qŠík (nkufe) Vqxçkku÷, nkufe yk çktLku h{ík yuðe Au fu íku{kt økku÷feÃkhLke ¼qr{fk ¾qçk s rLkýkoÞf nkuÞ Au. økku÷feÃkhLke yufkøkúíkk{kt Mknus¼tøk ÚkÞku íkku nheV xe{Lkku økku÷ Ãkkfku. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk rLkýkoÞf ¼qr{fk økwshkíkLke ËerÃkfk {qŠík Mkt¼k¤e hne Au. ËerÃkfk yktíkhhk»xÙeÞ nkufeLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. 2004Úke ¼khíkeÞ xe{Lke rLkÞr{ík MkÇÞ Au yLku ¼krð MkwfkLke íkhefu «çk¤ ËkðuËkh.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke MkËe ÞwðhksLkku ^÷kuÃk þku

ykuMke.yu 428 hLk ¾zõÞkt yksu çkuxTMk{uLkkuLke fMkkuxe

Mfkuh çkkuzo

{kunk÷e : þuLk ðkuxTMkLkLke MkËe çkkË rx{ ÃkuRLkLkk 92 hLkLke MknkÞÚke ¼khík Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk 428 hLk ¾zõÞk Au. sðkçk{kt ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2 rðfuxu 110 hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nsw 318 hLk

sÞÃkwh : EhkLke xÙkuVe{kt {wtçkE Mkk{u huMx ykuV EÂLzÞkLke xe{u 668 hLk ¾zõÞk Au. huMx ykuV EÂLzÞk hLk çkku÷ 4 6 {wfwtË fku.(Mkçk)çkku.fw÷fýeo 161 420 17 0 ÄðLk fku.Efçkk÷ çkku.þ{ko 83 140 12 0 çkÿeLkkÚk çkku.fw÷fýeo 94 172 11 1 Þwðhks çkku.fw÷fýeo 4 18 1 0 fkun÷e fku.hnkýu çkku.Ãkkuðkh 90 121 14 0 ÃkkŠÚkð çkku.þ{ko 125 154 18 0 [kð÷k çkku.Ãkkuðkh 0 5 0 0 yrïLk fku.þ{ko çkku.fw÷fýeo 73 74 11 1 r{ÚkwLk yu÷çke çkku.þ{ko 0 1 0 0 ÞkËð yýLk{ 14 13 2 0 WLkzfx yu÷çke çkku.fw÷fýeo 0 10 0 0 yufMxÙk 24 fw÷ ( 165.5 ykuðh, yku÷ykWx) 668 rðfux : 1-167, 2-353, 3-362, 4-367, 5-525, 6-527, 7-651, 8-651, 9-657, 10-668 çkku®÷øk : yøkhfh:10-1-44-0, fw÷fýeo:35.54-148-5, {k÷ðe:26-3-94-0, Ãkkuðkh:37-2160-2, LkkÞh:15-4-41-0, yçkËwÕ÷k:30-1141-0, þ{ko:10-1-23-3, hnkýu:1-0-12-0, ¾kLkrð÷fh:1-1-0-0 {wtçkE hLk çkku÷ 4 6 òVh h{ík{kt 18 30 3 0 {hkXu h{ík{kt 7 31 1 0 yufMxÙk 1 fw÷( 10 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 26 çkku®÷øk : r{ÚkwLk: 4-0-16-0, WLkzfx:3-0-7-0, yrïLk:2-1-1-0, ÞkËð:1-0-2-0

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku.økt¼eh çkku.nh¼sLk 126 338 10 0 furx[ yu÷çke çkku.Írnh 6 12 1 0 Ãkku®Lxøk hLkykWx (hiLkk) 71 124 10 0 õ÷kfo fku.ÿrðz çkku.nh¼sLk 14 39 2 0 nMMke yu÷çke çkku.Írnh 17 76 0 0 LkkuÚko çkku.Írnh 0 6 0 0 ÃkuRLk fku.÷û{ý çkku.¾kLk 92 196 12 0 ßnkuLMkLk fku.ÄkuLke çkku.¾kLk 47 66 5 3 nkurhíÍ fku.økt¼eh çkku.nh¼sLk 9 21 1 0 rnÕVuLnkuMk yýLk{ 20 38 2 1 çkku®÷sh fku.þ{ko çkku.ykuÍk 0 7 0 0 yufMxÙk 26 fw÷ ( 151.4 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 428 rðfux: 1-13(furx[,4.2), 2-154(Ãkku®Lxøk,41.4), 3-172(õ÷kfo,53.6), 4-218(nMMke,82.3),5-

ÃkkA¤ Au. Írnh ¾kLkLke Ãkkt[ rðfux yLku MkunðkøkLke yk¢{f yzÄe MkËe ¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke. Írnh ¾kLku fkhrfËeo{kt 10{e ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. 222(LkkuÚko, 84.3) 6-275(ðkuxTMkLk,111.1), 7-357 (ßnkuLMkLk,133.1), 8-373( nkirhíÍ, 137.3), 9-427(ÃkuELk, 150.2), 10-428(çkku®÷sh,151.4). çkku®÷øk: Írnh: 30-794-5, Eþktík:11.4-1-71-0, «¿kkLk:51.4-16113-1, nh¼sLk:49-12-114-3, Mkunðkøk:9.2123-0 ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh yu÷çke çkku.ßnkuLMkLk 25 41 2 0 Mkunðkøk fku.õ÷kfo çkku.ßnkuLMkLk 59 54 10 0 ÿrðz h{ík{kt 21 28 4 0 Eþktík h{ík{kt 0 3 0 0 yufMxÙk: 5, fw÷ ( 21 ykuðh{kt,2 rðfux) 110. rðfux : 1-81(økt¼eh, 13.2), 2-106(Mkunðkøk, 19.3). çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk 9-0-39-0, çkku®÷sh:4-0-220, ßnkuLMkLk:6-1-29-2, nkirhíÍ:2-0-15-0

zuzr÷^x{kt økkuÕz {uz÷

rËÕne{ktÚke r¼¾khe økkÞçk! rðËuþe {nu{kLkku rËÕne øktËw þnuh Au íkuðe R{us MkkÚku ÃkkAk Vhu Lknª yu {kxu ykÞkusfku fkuR s fMkh çkkfe hk¾e hÌkk LkÚke. suLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k yuf Mkókn{kt rËÕne{ktÚke r¼¾kheykuLku þnuhÚke Ëqh ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lkk hnuðk yLku ¼kusLkLke Mkøkðz Ãký rËÕne Mkhfkh îkhk WXkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ßÞkt Ãký hMíkk WÃkh ÍqtÃkzÃkèe fu xuLx nkuÞ íkuLku Ãký Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

yksu rËÕne çktÄ fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk SðLk Ãkh ÃkhuþkLke ykuAwt ÚkðkLkwt Lkk{ ÷R hne LkÚke. rËÕne Mkhfkh îkhk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ (3 ykuõxkuçkh) yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ (14 ykuõxkuçkh) Ëhr{ÞkLk ík{k{ ykurVMk yLku rçkÍLkuMk nkWMk çktÄ hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{ íkhV síkkt yLkuf Yx{kt Ãký çkË÷kð ÷kððk{kt ykÔÞku Au.

íkks{n÷ rðËuþeykuLke ÃkMktË fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ykðu÷k rðËuþeyku ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw çkkçkík fkuR çkkçkík {kxu ykíkwh nkuÞ íkku íku íkks{n÷Lke {w÷kfkík yLku ¼khíkeÞ ßðu÷he™e ¾heËeLke Au. fqf ykR÷uLz xe{Lkk Lkuxçkku÷ Ã÷uÞh rLkykur÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕneLke {kfuox{kt ¾heËe fhðk nwt ¾qçk s ykíkwh Awt yLku Mk{Þ {¤þu íkku íkks{n÷Lke {w÷kfkík ÷uðe Au. yk WÃkhktík hksMÚkkLkLkk {nu÷ òuðk Ãký ¾qçk s ykíkwh Awt. ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{ktÚke y{khe ÃkkMku {kuxk¼køkLke íkÃkkMk íkks{nu÷ yLku hksMÚkkLk {kxu ykðe hne Au.

fR fuxuøkhe{kt h{eþwt yu íkku fnku fku{LkðuÕÚk økuBMk ykzu økýíkheLkk f÷kf çkkfe hÌkk Au Aíkkt ¼khíkLkk MkkÞfr÷MxLku nsw yu çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe LkÚke fu íku{Lku fR fuxuøkhe{kt h{ðkLkwt Au. yk ytøku ¼khíkLkk yuf MkkÞfr÷Mx MktrËÃk fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khk fku[Lku ðkhtðkh fuxuøkhe ytøku ÃkqAâwt níkwt Ãkhtíkw íku Ëhuf ð¾íku ðkík xk¤e hÌkk Au. suLkk fkhýu y{u nk÷ LkkAqxfu yufMkkÚku 40 rf÷ku{exh xkR{ xÙkÞ÷ yLku {kMk Mxkxo yu{ çktLku RðuLx {kxu «uÂõxMk fhe hÌkk Aeyu.

ÞwLkkExuz MkeMkeyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 235 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt Lkhkuzk MÃkkuxoTMk 28 ykuðh{kt 130 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. ÞwLkkExuz MkeMke yŠ[íku 85 çkku÷{kt 80 hLk yLku rLkþktík òLkeyu 56 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

økwshkík Mxux zuzr÷^x fkuÂBÃkrxþLkLkk swrLkÞh rð¼køkLke 100 rf÷kuøkúk{ ðøkoLke MÃkÄko{kt nhuþ ËkíkrýÞkyu økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au.ßÞkhu yk s MÃkÄkoLkk 56 rf÷kuøkúk{ økúqÃk{kt MðYÃk çke.hkð÷u 120 rf÷ku ðsLk Ÿ[feLku «Úk{ MÚkkLk, økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au.

rËLkuþ LkkÞh VuzhuþLk fÃk{kt huVhe fxf ¾kíku 2 ykuõxkuçkhu fku÷fkíkk òÞLxTMk ®føk rVþh RMx çkUøkk÷ yLku {kunLk çkkøkkLk ðå[u VuzhuþLk fÃk Vqxçkku÷Lke VkRLk÷ h{kþu. yk VkR™÷{kt {u[huVhe íkhefu y{ËkðkËLkk rËLkuþ LkkÞh fk{økehe yËk fhþu. rËLkuþ LkkÞh RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx MkkÚku fkÞohík Au.

ÂMð®{øk{kt ͤõÞk økwshkík Mfq÷ økuBMk ÂMð®{øk MÃkÄkoLke 100 {exh çkufMxÙkuf EðuLx{kt MkkiBÞk Ãkxu÷u rMkÕðh, 200 {exh çkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ, 100 çkkÞ 4 {exh £e MxkE÷ he÷u{kt økkuÕz yLku 100 çkkÞ 4 he÷u{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu {kWLx fk{uo÷ Mfq÷Lke {k÷rðfk Íðuhe, r«Þtfk þkn, þLkkÞk yLku «eríkfk Ãkxu÷u {uz÷ku SíÞk Au. {k÷rðfk Íðuheyu ytzh-20 øk÷o{kt [kh fuxuøkhe{kt økkuÕz SíÞk níkk. r«Þtfk þknu 100 çkkÞ 4 he÷u{kt økkuÕz yLku £eMxkE÷{kt rMkÕðh SíÞku níkku. þLkkÞkyu çkxhV÷kÞ EðuLx yLku «eríkfk Ãkxu÷u çkufMxÙkufLke EðuLx Síke níke.

rMkxe MÃkkuxoTMk yktíkh fku÷us ¾u÷fqË {nkuíMkðLkwt 16 {eLkk hkusÚke ykÞkusLk

çkkçkw¼kR Ãkýku[k (yuÚ÷urxõMk) yksÚke Úkkuzk ð»ko yøkkW yuðe {kLÞíkk níke fu økwshkíkeyku yux÷u ‘Ëk¤¼kríkÞk’ Lku yuÚ÷urxõMk suðe MÃkÄko{kt íku{Lkku øks ðkøku Lknª. Ãkhtíkw MkkçkhfktXkLkk yuÚ÷ux çkkçkw¼kR Ãkýku[kyu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yuðku Ëu¾kð fÞkuo fu ykðe xefk fhLkkhkykuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR økR Au. çkkçkw¼kR Ãkýku[k yux÷u 20 rf÷ku{exh ðkìf{kt ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh. nk÷ 20 rf÷ku{exh ðkìf MkkiÚke ÍzÃke Ãkqhe fhðkLkku LkuþLk÷ hufkuzo çkkçkw¼kRLku s Lkk{u Au.

økuBMkLke økÃkþÃk

MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk MkeËMkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt íkk. 31 zeMkuBçkhLkk hkus 19 ð»ko Ãkwhk fÞko Lk nkuÞ íkuðk 1Ãk ¾u÷kzeykuLke yuLxÙe þk¤kykuyu íkk. Ãk ykufxkuçkh MkwÄe{kt zeMxÙefx MÃkkuxoMk fku[ªøk MkuLxhLke f[uhe ¾kíku Ãknkut[kzðkLke hnuþu. Äku. 1h{kt rLk»V¤ ÚkLkkh íkÚkk zÙkuÃk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku rn÷rþÕz xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E þfþu Lkne íku{ fku[u sýkðu÷ Au.

hksÞfûkkLke {rn÷k nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLke xe{Lkku ÃkhksÞ hksÞfûkkLke {rn÷k nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh Mkexe yLku ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. {rn÷k nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík¼hLke xe{ku ¼køk ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkh Mkexe yLku ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{ xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[ Síke ÷eÄe níke. Ãkhtíkw nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLke çkeS {u[{kt çkÒku xe{kuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt Äku÷ økk{ ¾kíku íkk. 1 Úke 3 ykufxkuçkhLkkt hkus hksÞfûkkLke {rn÷k nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼kðLkøkh, hksfkux, y{ËkðkË, ò{Lkøkh MkrníkLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[ ¼kðLkøkh Mkexe yLku MkktçkhfkXkLke xe{ ðå[u h{kE níke. su{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. sÞkhu ¼kðLkøkh MkexeLke çkeS {u[ y{hu÷e MkexeLke xe{ Mkk{u h{kÞ níke. su{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkkuu. yk xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{Lke «Úk{ {u[ ò{Lkøkh Mkk{u h{kÞ níke. su{kt ¼kðLkøkhLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke. sÞkhu ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{Lke çkeS {u[ økktÄeLkøkh MkexeLke xe{ Mkk{u h{kÞ níke. su{kt ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. {rn÷k nuLzçkku÷ xqLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLke çknuLkkuyu MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

økwshkík MkhfkhLkk ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLkLkk WÃk¢{u y{ËkðkË ¾kíku ‘hLk Vkuh økwshkík’ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt SÕ÷k rþûký,íkk÷e{ ¼ðLk økkuíkk îkhk 11 rf÷ku{exh {uhkÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

økwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u y{ËkðkËLke Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík zuzr÷^x Ãkkðhr÷®^xøk MÃkÄkoLkk 52 rføkúk ðsLksqÚk{kt 100 rføkúk ðsLk Ÿ[fe økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

rLkþktík òLkeLkku íkh¾kx

rLkþktík òLkeyu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt EÂLzÞLk çkUf fÃk r¢fux xwLkko{uLx{kt ÞwLkkExuz MkeMkeyu Lkhkuzk MÃkkuxoTMk Mkk{u 105 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, Äehs òuøkkýe BCCI fr{xe{kt

„ LÞqÍe÷uLzLke

xe{ 4 Úke 8 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíku «Úk{ xuMx{kt h{þu

yuf çkk¤fLke {kíkk Aíkkt r¢fuxh íkhefu þkLkËkh f÷kðíke çkhtzk „ MkkÚke

Ã÷uÞMko f÷kðíkeLku ¼krð {wh÷eÄh økýkðu Au

{wtçkR, íkk. 2

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt rðrðÄ fr{xeLkk MkÇÞkuLke Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. su{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk rMkLkeÞh økúqÃk «urMkzuLx (fkuÃkkuohux yVuMko) yLku økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLx Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke çkeMkeMkeykRLke xqh yuLz rVõMk[h fr{xe{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Äehs òuøkkýeLkku swrLkÞh r¢fux fr{xe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeMkeMkeykRLke VkRLkkLMk fr{xe{kt ðuMx ÍkuLk{ktÚke MktsÞ Ãkxu÷Lke, rð{uLMk fr{xe{kt þw¼ktøke fw÷fýeoLke, yuLkMkeyuLkk MkÇÞ íkhefu çkhkuzkLkk hkfuþ Ãkhe¾Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

rðsÞ zk¼eLku økkuÕz

y{ËkðkË, íkk.2

yksu ÞkuskÞu÷e çkuXf{kt niËhkçkkËLku Mk¥kkðkh heíku xuMx fuLÿ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ¼khíkLÞqÍe÷uLz ðå[u LkðuBçkh{kt h{kLkkhe çkeS xuMxLke Þs{kLke Ãký íkuLku Vk¤ðkR níke. ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke ºkeS ðLk-zu 4 rzMkuBçkhu çkhkuzkLku Vk¤ððk{t ykðe Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{ rËðk¤eLkk rËðMkku{kt yux÷u fu 4Úke 8 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíku «Úk{ xuMx{kt h{þu.

økwßsw {rn÷k r¢fux xe{Lke ykuV ÂMÃkLkh f÷kðíke çkhtzk 2006Úke økwshkík rð{uLMk r¢fux xe{Lkku {n¥ðLkk ytøk Mk{kLk Au. f÷kðíke çkhtzkyu yíÞkh MkwÄe{kt økwshkík rð{uLMk r¢fux xe{ ðíke 10 sux÷e xwLkko{uLxku{kt ¼køk ÷ELku 40Úke ðÄkhu rðfuxku ÍzÃkðk{kt MkV¤ hne Au. f÷kðíkeyu 2008{kt [kh MxuxLke xe{ku ðå[u h{kÞu÷e rMkrLkÞh ðuMxÍkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 12 rðfux ÍzÃkeLku çkuMx çkku÷h hne níke. yk ÂMÃkLk hufkuzoLkk fkhýu s økwshkík rð{uLMk r¢fux xe{Lke yLÞ MkkÚke r¢fuxhku f÷kðíkeLku økwßsw {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke s çkku÷kððkLkwt ÃkMktË fhu Au. ðuMxÍkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt f÷kðíkeLku çkku®÷øk yLku rV®ÕzøkLkk þkLkËkh «ËþoLkLkk ykÄkhu yku÷hkWLzh íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke.

yk{ çkuMx çkku÷hLke MkkÚku f÷kðíke yuf W{Ëk rVÕzh Ãký Au. MkkçkhfktXkLkk rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ r[Xkuzk økk{Úke økwshkík rð{uLMk r¢fux xe{ MkwÄeLke f÷kðíke çkhtzkLke MkVh {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷e hne Au. yk {w~fu÷ MkVh{kt MkkÚk ykÃkeLku MðÃLkLku nfefík{kt çkË÷ðk{kt {ËË fhLkkh Ãkrhðkh, Ãkrík íkÚkk SMkeyuLkk fku[ yLku {uLkus{uLxLkku f÷kðíkeyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt yk¼kh {kLÞku níkku. f÷kðíke yuf çkk¤fLke {kíkk nkuðk Aíkkt r¢fux «u{Lkk ÍLkqLkLkk fkhýu s ½h yLku r¢fux ðå[u Mk{LðÞ MkkÄeLku ykøk¤ ðÄe hne Au. su{kt íkuLku Ãkrík yLku MkkMkheÞk ÃkûkLkku Ãký {sçkqík xufku {¤e hÌkku Au. f÷kðíke çkhtzk økwshkíkLke xe{ ðíke Mkkhwt «ËþoLk fheLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf hk¾e hne Au. ¼khíkeÞ ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk®Mkn yLku ©e÷tfkLkku rËøss ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk f÷kðíkeLkk ÃkMktËøkeLkk Ã÷uÞh Au.


ND-20101002-PG5-BVN.qxd

02/10/2010

23:38

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

5

ðirïf çkòhku{kt snkòuLkk ¼kð ðÄíkk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt snkòuLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku AuÕ÷k çku {rnLkk{kt snkòuLkk ¼kð{kt 70Úke 80 zku÷hLkku WAk¤ku : þeÃkçkúufªøk Wãkuøk Ãkh fkuR yMkh Lknª Ãkzu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ykÚkeof fhkuzhßsw Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yrðíkh íkuSLkk fkhýu rþÃk çkúufªøk Þkzo Mkt÷øLk yLkuf LkkLkk-{kuxk ÄtÄkykuLku Mkkhku yuðku VkÞËku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koLke ykøk Íhíke íkuS{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðe [wfÞk Au íÞkhu ðirïf çkòhku{kt snkòuLkk ¼kð ðÄíkk y÷tøk ykðíkk snkòuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. snkòuLke ðirïf çkòh{kt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt s snksLke ®f{ík{kt 70 Úke 80 zku÷hLkku WAk¤ku ykððkLke MkkÚku nk÷ snksLkk ¼kð «rík xLkLkk 4Ãk0 zku÷hLke MktÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au. suÚke Ãkqðuo

rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ykðíkk níkk íÞkhu çku {rnLkk{kt 370 zku÷hLkk ¼kðu {¤íkk snkòuLkk ¼kð{kt 70 Úke 80 zku÷hLkku WAk¤ku ykðíkk Lkðk ¼kð yLkwMkkh snkòu «rík 440 Úke 4Ãk0 zku÷hLkk Lkðk ¼kðu ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ð»ko-h009/10{kt snkòu ykðf

¾heËkíkk snksLke ®f{ík{kt Ãkå[eþ xfk sux÷ku WAk¤ku ykðíkk snksLke Lkðe ¾heËe Ãkh çkúuf ÷køkíkk snksLke ykðf{kt [k÷eþÚke Ãk[kMk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

yu«e÷-h009 {u-h009 swLk-h009 sw÷kE-h009 ykuøkMx-h009 MkÃxuBçkh-h009

snksLke {kfuoxLkk Wíkkh [Zkð ytøku yuf rþÃk çkúkufhu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðirïf {trËLkk {knku÷{kt snkòuLkk ¼kð økøkzíkkLke MkkÚku {kuxk «{ký{kt ¼tøkkýkÚkuo y÷tøk-MkkuMkeÞk

yksu MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk {tz¤ îkhk ¿kkríkhíLk ÃkwhMfkh Mk{khkun ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík hnuþu : ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk

¼kðLkøkh íkk.h

þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk {tz¤ îkhk ¿kkríkhíLk ÃkwhMfkh yr¼ðkËLk Mk{khkun-h010 ytíkøkoík yksu Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe yLku ¾uíke, Mknfkh, rþûký yLku Mkk{kSfûkuºku W{Ëk fk{økehe fhLkkh ykøkuðkLk yLku MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLku ¿kkrík híLk ÃkwhMfkh yÃkoý fhe yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu. MkhËkh Ãkxu÷ MktMfkh r{ºk {tz¤ ykÞkuSík ¿kkríkhíLk ÃkwhMfkh Mk{khkunh010 yksu þnuhLke rðsÞhks Lkøkh ¾kíkuLke {kuxe «økrík {tz¤Lke ðkze{kt 430 f÷kfu Þkuòþu. yk «Mktøku Mk{khkunLkk yæÞûkÃkËu

fuLÿeÞ WzâLk {tºke «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{khkunLkk Wƽkxf íkhefu Ë÷Mkw¾¼kE økkuÄkýe (Ãkqðo {nuMkw÷

fuLÿeÞ WzâLk {tºke «Vw÷¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuðkLke þõÞíkk {tºke), LkkLkw¼kE ðk½kýe ([uh{uLk ¼k.rz.fku.yku.çkUf ¼kðLkøkh), yku½ðS¼kE Ãkxu÷ (Ãkxu÷ Mk{ks yøkúýe), yswoLk¼kE økkuÃkkýe («¾h fu¤ðýefkh), hðS¼kE ¾zu÷k (íkíð®[íkf), ¼økðkLk¼kE økwshkíke (Mk{ks yøkúýe) yLku hðS¼kE Ãkxu÷

(«{w¾ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks) WÃkMÚkeík hnuþu. íku{s rðrþü «rík¼k ÃkwhMfkh MkL{krLkík ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ©uce Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ (¾kuz÷Äk{ xÙMx yLku WãkuøkÃkrík hksfkux) yLku hksw¼kE rnhÃkhk (MkhËkh Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ suíkÃkwh)Lkw tÃký MkL{kLkeík fhkþu. yk ÃkwhMfkh yr¼ðkËLk Mk{knkuhLku MkV¤ çkLkkððk MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk {tz¤Lkk ykøkuðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au. MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk {tz¤ îkhk yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu íkzk{kh íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

40 3h 31 h8 h1 h1

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.h

{LkÃkkLke [qtxýe yLðÞu yksu fkuøkúuMk [qtxýe ZtZuhkLke ònuhkík fhþu

¼kðLkøkhíkk.2

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.10Lkkt ÞkuòLkkhe [qtxýe yLðÞu ykðíkefk÷ íkk.3Lkkt fkuøkúuMk îkhk [qtxýe ZtZuhkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. fkuøkúuMkLkk «ðõíkk yûkÞ¼kE ykuÍkyu sýkÔÞw níkwt fu, ykøkk{e íkk.10{e ykuõxkuçkhLkkt ÞkuòLkkhe ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkuøkúuMk Ãkûk îkhk ykðíkefk÷ íkk.3Lkkt rþðþÂõík nku÷ ¾kíku fkÞofíkkoykuLke WÃkÂMÚkrík{kt [qtxýe ZZuhkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. [qtxýe ZtZuhk{kt fkUøkúuMk îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke rLkíkeyku ònuh fhþu

¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk hsík sÞtrík {nkuíMkð Wsðkþu

ykþkÃkwhk {trËhu Lkðhkrºk {nkuíMkð yLku yufkðLk ßÞkuíkLke ykhíkeLkwt ykÞkusLk

CMYK

fåAe {kzwyku Ëwh-ËuþkðhÚke ¼kðLkøkh{kt ykðeLku ðMÞk Au. ðíkLkLke {kxeLke {eXuhe {nuf ÌkËÞ{kt Mkk[ðeLku ‘ ¼kðLkøkh fåA Mk{ks ’Lkku LkkLkuhku Ãkrhðkh h[eLku ½h-ðíkLkLke M{]ríkLku ÷e÷eA{ hk¾íkk hk¾íkk yksu ¼kðuýk{kt hÃk ð»koLkku ÃktÚk fkÃÞku. yk WíMkðLku yðMkh{kt Vuhððk hsík sÞtrík ð»ko ytíkøkoík þnuh{kt søkrËþ¼kE nku÷ ¾kíku nkMÞ Ëhçkkh íku{s ykþkÃkwhk {trËhu Lkðhkrºk {nkuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼kðLkøkh{kt ðMkíkk fåAe {kzwyku ykøkk{e íkkhe¾ 4 Lkk

hkus hsík sÞtrík ð»ko{kt «ðuþþu. hsík sÞtríkLkk «Úk{ rËðMku s {kt ykþkÃkwhkLkk {trËhu MkktsLkk

{kíkkSLkk økhçkk, ykhíke yLku nðLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu Mkkzk A ÃkAe yufkðLk ßÞkuíkLke ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku íkkhe¾ 4 Mkku{ðkhLkk hkus hkrºkLkk 9/00 Úke 11/00 Ëhr{ÞkLk Síkw¼kE îkhfkðk¤kLkku nkMÞ Ëhçkkh søkrËþ¼kE suXk¼kE nku÷ fk¤eÞkçkez ¾kíku Þkuòþu. ßÞkhu {kt ykþkÃkwhkLkk {trËhu íkkhe¾ 8 {eÚke 17{e MkwÄe Lkðhkrºk

{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku íkkhe¾ 7 Lkk hkus hkrºkLkk swðkhk MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðþu. {kíkkSLkk hkMk økhçkk, ykhíke, yLku yLÞ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. {kíkkSLkku nðLk íkkhe¾ 15 {eLku þw¢ðkhLkk hkus Þkuòþu.Mk{wn ykhíke MkktsLkk 6/15 f÷kfu Þkuòþu. ßÞkhu Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Ãkwýkonwrík íkkhe¾ 17 hrððkhLkk MkktsLkk 6/00 f÷kfu Úkþu. ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt WÃkhkuõík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MkVkR fk{ËkhkuLku W¼k òzw ykÃkðkLkku rLkýoÞ ykrþðkoËYÃk ¼kðLkøkh íkk.2

¼kðLkøkhLkk þnuhe MðåAíkkLkwt fk{ fheLku «òLkk ykhkuøÞLkwt hûký fhe Mkw¾kfkhe {kxu LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhíkk MkVkR fk{ËkhkuLke ykhkuøÞLke Mk÷k{rík {kxu ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fk fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷u yksu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke sL{ sÞtríkLkk þw¼ rËðMkÚke MkVkR fk{ËkhkuLku

CMYK

¼kðLkøkh, íkk. 2

W¼k ÍkzwÚke {kMf çkktÄeLku MkVkRLkwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK


ND-20101002-PG6-BVN.qxd

6

02/10/2010

23:38

Page 1

[khufkuh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-36 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-24 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

hk

ËMk{Lkwt ©kØ, MknòLktË Mðk{e íkÚkk ÞkuøkeS {nkhksLkwt M{]ríkÃkðo

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ËMk{, hrððkh, íkk. 3-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 16-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 17-49 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rþð f. 08-08 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ËMk{eLkwt ©kØ. rðrü (¼ÿk) f. 16-56 MkwÄe. * ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý íkÚkk ÞkuøkeS {nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * frð-r[ºkfkh- rþÕÃke- ÷u¾f- {wÿf íkhefu çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðLkkh rðr÷Þ{ {kurhMkLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼kËhðk {kMk{kt f]»ý Ãkûk{kt Mðøk]ne [tÿ ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku{kt ðÄw [t[¤íkk-íkh÷íkk ÷kðe þfu Au. LkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk S®Lkøk-«uMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkkuyu rðþu»k fk¤SÃkqðof fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. Mkqhý, ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk ftË{q¤{kt íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au.-hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

484

Mkwzkufw

3 8 7 5 6 4 9 8 2 3 9 5 3 7 9 1 1 2

6 7 9 3 2 1 8 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 2 7

4 9 8 2 6 1 7 3 5

1 6 7 8 5 3 4 9 2

3 7 2 9 4 8 5 6 1

3 4 8 6

6 4 1 5 3 7 2 8 9

8 5 9 6 1 2 3 4 7

7 2 6 1 8 4 9 5 3

1

çk

2

su

3

4

x

6

8

10

11

12

13

16

14

17

25

15

18

19 21

5 1 3 7 9 6 8 2 4

5

7

9

9 8 4 3 2 5 1 7 6

1085

þçË- MktËuþ

20

22

23

24

26

27

28

29

(4) fkMke òuzk, fhíkk÷ (3) (5)....Úke {kLkðe fkÞ{ zhíkku hnu Au (2) (7) fktík, Ãkrík (3) (8) Ëký[kuhe fhLkkhkyku fMx{ ¾kíkkÚke.... çkeíkk hnu Au (3) (9) {æÞ{ ðøkoLke fux÷ef øk]rnýeyku.... fk{ nkÚku fhíke nkuÞ Au (2) (11) fux÷ktf {kr÷fku LkkufrhÞkíkku ÃkkMkuÚke.... suðwt fk{ ÷u Au (3) (12) økktÄeSLke y®nMkf....Úke ½ýk {kýMkku «¼krðík ÚkÞu÷kt (4) (14) swêw çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3) (15) r{XkE.... nkuÞ íÞkt MkwÄe MðkrËü ÷køku Au (2) (17) Mkhfkh{ktLkk {nkLkw¼kðku {ktËk Ãkzu Au íÞkhu òýeíkk Ëkfíkhku íku{Lke....{kt hnu Au (4) (20) rðhkuÄeyku ðå[u yufçkeòLku ÃkAkzðkLke....[k÷wt s nkuÞ Au (4) (21) fux÷ktfLku LkkýktLke....ykuAe Úkíke LkÚke (2) (22) [uík{AtËh....ykÞk (3) (24) {rn÷k Mkt{u÷Lkku{kt.....rðrðÄíkkt æÞkLk ¾U[Lkkhe nkuÞ Au (2) (26) Eò Ãkk{u÷wt (2) (28) íkeýe, çkq{, hkz (2) MÚkk Ãk

f

8

{ku

ð

¤

þ

f

ý 28

Ãk

z

13

10

{

z 15

16 20

{

ík

25

økw ÷k { 29

{e

19

{k

23

rn f

Xk ý

fku

÷k ík 18 22

Lk

h

çk 14

øk ý n fe

21

Q

Mkk [

½ Mk

11

17

f 24

9

Ë

÷k øk

ytík:fhý{kt ystÃkku-çku[uLke çkkË þktrík-hkník yLkw¼ðkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt íkýkð sýkþu.

MktMÚkk {kðíkh MktMÚkk îkhk ðze÷ku {kxu økhçkkLkwt ykÞkusLk {kðíkh MktMÚkk îkhk ykÞkuSík {kðíkhLkk økhçkk íkkhe¾ 10Lku hrððkhu ºkeò Lkkuhíku Mkktsu 5-30 f÷kfu sðknh {uËkLk{kt rLk:þwÕfu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. þnuhLkk ík{k{ {kðíkhku ðze÷kuLku økhçku h{ðk ykððk {kðíkh MktMÚkk îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. þk{¤ËkMk fku÷us{kt zku. yktçkuzfh rðþu ÔÞkÏÞkLk íkk.Ãk-10 {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 1:30 f÷kfu zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh [uh îkhk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk SðLk yLku fkÞkuo WÃkh zku. ÷û{ý¼kE ðkZu¤ ÃkkuíkkLkwt ÔÞkÏÞkLk þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us{kt h{o Lkt.8{kt ykÃkþu. Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykufxkuLkðuBçkh-h010 Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkh yuV.ðkÞ.çkeMkeyu íkÚkk yuMk.ðkÞ. çkeMkeyuLke yuxefuxe íkÚkk Ãkkxo Ãkheûkk {kxuLkk yuz{ex fkzo ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV MkkÚku rËðMk Ãk{kt {u¤ðe ÷uðk r«ÂLMkÃkk÷Lke ÞkËe sýkðu Au. hsÃkqík Þwðk Mkt½Lke r{®xøk hsÃkqík ÞwðkMkt½ îkhk r{rxøkLkwt ykÞkusLk íkk.6 çkwÄðkhu hkºku 9 f÷kfu h01 {kuZïh [uBçkMko su.fu.huMxkuhLz ðk¤k ¾k[k{kt zçkøkh ðkz ¾kíku hk¾u÷ Au. Mðkr{LkkhkÞý fkuBÃÞwxh fku÷us{kt r÷LkfMk Ãkh ðfoþkuÃk Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk «Úk{ ð»ko çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk.6 çkwÄðkhLkk hkus yuf rËðrMkÞ r÷LkfMk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. su{kt «ku. r{÷Lk¼kE ¼è, «ku. ÂM{íkkçkk Ík÷k íkÚkk «ku. økkihð ¼è {køkoËþoLk ykÃkþu. rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøk. çkúkñý ¿kkríksLkku òuøk rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík hk{ðkze ¼kðLkøkhLke {nkuíMkð Mkr{íke îkhk zkufxh nku÷ ¾kíku «rík ð»kuo Þkuòíkku Lkðhkºke {nkuíMkðLkkt «ðuþ ÃkkMk íkk.3Lku hrððkhÚke Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu Ãk Úke 8 ËhBÞkLk hk{ðkze ¾kíkuÚke ðnu÷kíku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu ykÃkðk{kt

ð

26

Xwt 27

Lke hku

ykðf Mkk{u ¾[oÔÞÞ ðÄðkÚke íkýkð sýkÞ. økýíkheÃkqðof ykÞkusLk sYhe Mk{sþku.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. Lkkýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu. ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku MkV¤íkk {¤u. øk]nSðLkLke Mk{MÞkÚke íkýkð yLkw¼ðkÞ.

fux÷ef íkf÷eVkuLkku yLkw¼ð sýkþu, Ãkhtíkw fwLkun yLku MkòøkíkkÚke hkník ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

økýíkhe, [kufMkkE yLku ÄehsÃkqðofLkkt Ãkøk÷kt fkÞo÷k¼ fu MkV¤íkk ykÃke òÞ. MLkuneÚke MktðkË.

Ä™

ðýMku÷e ðkíkLku MkwÄkhe ík{u rník MkkÄe þfþku. ¢kuÄyr¼{kLk xk¤òu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷ ¼kËhðk ðË-10 hrððkh íkk.3 Lkk hkus XkfkuhSLke Akf {LkkuhÚk ytøkefkh Úkþu. ËþoLk Mk{Þ {tøk¤ Mkðkhu 7-30 Úke 8-30, ©]tøkkh Mkðkhu ¼eíkh{kt Úkþu. Akf{LkkuhÚk Mkðkhu 11-30 Úke 1200, MkktsLkkt ËþoLk rLkÞ{ {wsçk Úkþu. MkíMktøk «kÚkoLkk rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk yksuMkktsu 6:30 f÷kfu Mð. Lkxðh÷k÷ yuLk.Lke ÃkwÛÞ ©kæÄríkÚke rLk{eíku ÔÞkMk WÃkuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ yk{úÃkk÷e yuÃkkxo {uLxMk ç÷kuf Lkt.6 ËkýeçkkE Akºkk÷Þ Mkk{u yktçkkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. þktrík-ÃkkÚkoLkk rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk MkËTøkík ¼kLkwçknuLk su. ËðuLkk

ykí{©uÞkÚkuo ykshkus Mkktsu Ãk:1Ãk f÷kfu {wfuþ¼kE su. Ëðu Ã÷kux Lkt.hh8h-yu-3 ¼ktøk÷e økuEx Mkk{u ík¤kò hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkihk»xÙ Mktøkeík rðãk÷Þ îkhk økexkh rðþu Mk{swrík yÃkkþu Mkkihk»xÙ Mktøkeík rðãk÷Þ îkhk rð{uLk ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx yuLz yÄh yuMÃkufx ytíkøkoík Mktøkeík økexkh rðþu çkuÍef Mk{swrík yLku ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk yksu Mkðkhu 10 Úke 11 sÞ rfþLk fkÃkze, rËðkLkøkÃkhk hkuz ¾kíku fhkÞwt Au. ykÞoMk{ks ¾kíku Mkwðýo«kMkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykshkus 0 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLku Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 10 ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku Mkwðýo «kMkLkk xeÃkk Ãkeð¤kððk{kt ykðþu.

ykðþu. ¿kkríksLkkuLku ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. ðzðk Mðkr{. {trËhLke «¼kíkVuhe Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 f÷kfu òLke «rËÃk¼kE ÷k¼þtfh, su÷hkuz, MkuLx suðeÞMko Mfw÷Lke çkksw{k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke «¼kíkVuhe Þkuòþu. hkrºkLkk {trËh{kt ÄqLk òøkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. íkusMðe þk¤k{kt økýðuþ rðíkhý íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Äku.1 Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe {nuþ çke. [qzkMk{kLkk nMíku rðãkÚkeoykuLku økýðuþLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. r[L{Þ r{þLk ¾kíku økeíkkLkk yæÞkÞLkwt ÃkXLk r[L{Þ r{þLk ¼kðk©{Lkk WÃk¢{u íkk.4Lku Mkku{ðkhLkkt hkus Mkðkhu 9 Úke 11 yrøkÞkhMk rLkr{íku Mðk{e rþðíkíðkLktËSLke WÃkÂMÚkrík{kt økeíkkLkkt 18 yæÞkÞLkwt ÃkXLk Ã÷kux Lkt. 4Ãk çkkÃkkLke {Zw÷eLke Mkk{u fk¤eÞkçkez ¾kíku fhkþu. Ãke.yuLk.ykh. nkurMÃkx÷{kt ºkktMke ykt¾Lkku ykuÃkhuþLk fuBÃk Mð. hkuxuheÞLk hkÞ Xfhk÷Lkk ykÚkeof MknÞkuøkÚke Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe íkÚkk EBÃkfx VkWLzuþLk Þw.fu.îkhk 1Ãk ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku {kxuLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk 1h{kt £e fuBÃk{kt {wtçkELkk zku. sLkf þkn çkk¤fkuLke ºkktMke ykt¾, Vw÷w, ÃkkÃký Lke[u Ãkze sðe íku{s yLÞ sL{òík ykt¾Lke ykuz¾kÃkýLkwt Ãkh çkk¤Mk ËËeoLkwt rLkËkLk fhe 10 çkk¤fkuLku Mkkhðkh yLku ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ nkEMfw÷Lkk yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køkLkk MðÞtMkuðfkuyu ¾e.÷.çknuhk{wtøkk þk¤kLke {w÷kfkík rðïçkrÄh rËLk rLkr{¥ku ÷eÄe níke. «ËþoLkLke {w÷kfkík MkkÚku rðrðÄ rð¼køkkuLke òýfkhe {u¤ðe níke. ðkÂÕ{fe ðkMk{kt økktÄe sÞtríkLke Wsðýe ¼kðLkøkhLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku økktÄe rð[kh «[kh Mkr{ríkLkk WÃk¢{u s{Lkkfwtz ðkÕ{efe (¼tøke) ðkMk ¾kíku ðkÕ{efe Mk{ksLkk LkkLkk çkk¤fkuyu økktÄeSLke íkMkðehLku Vw÷íkkuhk fhe økktÄe rð[kh yuf ykËþo rð[kh økýe SðLk{tºk çkLkkððk «uhýkí{f rð[kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

fhkxu{kt ç÷ufçkuÕx {u¤ÔÞku yku÷ EÂLzÞk fhkxu-zku VuzhuþLk MkkÚku òuzkÞu÷ yku÷ EÂLzÞk fhkxu zku. VuzhuþLk MkkÚku òuzkÞu÷ rþíkkuheÞwt fhkxu Mfw÷ ykuV EÂLzÞk îkhk íkksuíkh{kt yuf fhkxu Ãkheûkk ÷uðkÞu÷ yk MÃkÄko{kt Mfw÷{kt Äku.3{k yÇÞkMk fhíke nheÞkýe ytrfíkkyu yíÞtík fXeLk økýkíke íkuðe ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk ykÃke {kºk Mkkík ð»koLke LkkLke W{hu zeøkúe {u¤ðe rMkæÄe nktMk÷ fhe Au.

[wtxýeLkk çkË÷u Mke÷ufþLk ÃkæÄríkÚke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {nuLÿ¼kE þknLkku Wãkuøk søkíkLkku ÷ktçkku yLkw¼ð yLku WãkuøkkuLkk neík {kxuLke Mkr¢Þ ¼wr{fkLku æÞkLk{kt ÷E íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íkuyku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke [uBçkhLkk Mkr¢Þ fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu Mkuðk ykÃku Au.

rsÕ÷kLkkUÄ

Lkkhe{kt hk{Ëhçkkh Þkuòþu çkshtøk MkíMktøk {tz¤Lkk Mktøkeík{Þ ©ehk{ ËhçkkhLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fuíkLk¼kE fwhS¼kE zkutzk rLkðkMk MÚkkLku yLktíkð¤ rLk÷{çkkøk ¼kðLkøkh {wfk{u yksu hkºku 9 ðkøku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksw÷k{kt Mkku{ðkhu nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX Þkuòþu hksw÷k{kt íkk.4 yLku Mkku{ðkhLkk hkus nXe÷k nLkw{kLkS {trËhu nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk hkrºkLkk 9:30 f÷kfu fhkÞu÷ Au. yk nLkw{kLk [k÷eMkkLkku fkÞo¢{ ¼kMfh¼kE ¼è íkÚkk Ëw»Þtík ¼è îkhk {kYrík Þwðf {tz¤Lkk {LkwçkkÃkw nLkwt{kLk [k÷eMkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. [wtxýe÷ûke sYheÞkík {kxu ¼kð {tøkkðkÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [wtxýeh010 Ëhr{ÞkLk {íkËkLk MxkV, {íkËkLk {Úkfku íkÚkk zeMÃkuþªøk heMkeðªøk MkuLxh ¾kíku íku{s {íkËkLk MxkVLkk hkufký {kxu ÃkeðkLkk MðåA Ãkkýe, økkË÷k, økkuËzk, [kËh, ykuþefk, {tzÃk íku{s ÷kEx MkkWLz ðøkuhuLke sYheÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk hMk Ähkðíkk Mkhfkhe LkkUÄýe Lktçkh ðux Lktçkh Ähkðíkk EMk{ku ÃkkMkuÚke Mke÷çktÄ fðh{kt ¼kðku íkkhe¾ 8 MkwÄe{kt Ãkkr÷íkkýk {k{÷íkËkh f[uhe îkhk {tøkkðkÞk Au. YçkY fu hSMxh yuzeÚke {¤u÷k ¼kðkuLku Ãkkr÷íkkýk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku íkk.8Lkk hkus MkktsLkk 6 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkkuxkË Mkhfkhe þk¤k{kt Yçku÷k hMkefhý fhkÞwt rðf÷ktøk çkk¤ sL{ yxfkððk Lkqhçkeçke (Yçku÷k) hMkefhý fuBÃk ÞkuòÞku Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe EBÞfux VkWLzuþLk Þw.fu. îkhk òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË Mkknu÷e fi÷kMkçkuLk MkðkE÷k÷ þknLkk ykÚkeof MknÞkuøkÚke çkkuxkË Mkhfkhe þk¤k{kt 3Ãk0 rðãkÚkeoLku Yçku÷k hMkefhý fhkÞwt níkwt. MkkfheÞk fku÷us{kt Mktøkeík fkÞo¢{ ðe.yu{.MkkfrhÞk {rn÷k ykxTMko fku÷us, çkkuxkË ¾kíku MðŠý{ økwshkíkLke MkóÄkhk ytíkøkoík økeík-Mktøkeík Äkhk îkhk íkksuíkh{kt ¼sLk, ÷kuføkeík, Mkwøk{ íkÚkk ÷øLkøkeíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt 15 rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økrýík rð¿kkLk «ËþoLk rMknkuh íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kykuLkwt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk LkuMkzk «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞw. yk «ËþoLk Mk{Þu rsÕ÷k «k.rþûkýkrÄfkhe hkXkuz íku{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkk{ : rfþLk LkkÚkkýe ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rþ÷kçkuLk {nuLÿ¼kE LkkÚkkýe økk{ : MkUs¤eÞk FILMY 1h-00 ðkËk 16-00 Akuxu Mkhfkh h0-00 nMkeLkk {kLk òÞuøke ZEE CINEMA 1h-00 LkkÞf 16-30 Zku÷ h0-00 E~f HBO 11-00 Äe MfkurÃkoÞLk rftøk 1Ãk-1Ãk Äe VuLx{ 17-1Ãk «ku{ LkkEx 19-00 Mkku÷ku

rðÄðk MknkÞ {kxu Vku{o {¤þu Mkkihk»xÙ fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks íkhVÚke «rík ð»ko {kVf [k÷w ð»kuo rðÄðk MknkÞLke Vku{o ¼hðkLkwt [k÷w ÚkE økÞu÷ Au. Lk{wLkkLkk Vku{o ¼hðk íkÚkk yLÞ rðøkík òýðk {kxu ¼kðLkøkh þnuh {kxu MktMÚkkLkk xÙMxe yuMk.ze. hkð÷ íkÚkk rsÕ÷kLkk {nk{tºke þïe¼kE íkuhiÞkLkku MktÃkfo fhðku Vku{o Ãkhík fhðkLke AuÕ÷e íkk.1Ãk-10-10 Au. r[ºkk ELz. fkhkuçkkhe MkÇÞku òuøk r[ºkk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku {kxu íkk.4Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk:30 f÷kfu yuMkkuMkeyuþLk nku÷, fkuBÞwLkexe Ã÷kux, rðfkMk xÙufxhLke Mkk{u, SykEzeMke r[ºkk ¾kíku yuf yøkíÞLke {exªøk hk¾u÷ Au. Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk {kxu yuMkkuMkeyuþLkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. nrhîkh{kt ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k þnuhLkk {nuíkk Ãkrhðkh îkhk ykøkk{e íkk.10,11Úke íkk.16-1110 Mkkík rËðMk ËhBÞkLk «rMkæÄ íkeÚkoûkuºk nrhîkh (W¥khk¾tz) ¾kíku hk{kÞýe ¼køkðík «ðfíkk hk{ fw»ýþk†e (fwtZu÷eðk¤k)Lkk Mktøkeík{Þ ÔÞkMkkMkLku ©e{Ë ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkwt rËÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. r[ºkk Wãkuøkfkhku òuøk r[ºkk S.ykE.ze.Mke.yuMxuxLkk WãkuøkfkhkuLku íkk.10Lku hrððkhLkk hkus ¼kðLkøkh BÞwLkeMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe nkuðkÚke fkh¾kLkkyku{kt hò hk¾ðk íkÚkk íkuLkk ÃkÞkoÞ{kt íkk.8Lku þw¢ðkhLkk hkus rðsÃkkðh ðkÃkhe fkh¾kLkkyku [k÷w hk¾ðk sýkðkÞwt Au. økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt fku-ykuÃx MkÇÞ íkhefu rLkÞwfík økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLke ð»ko h010-11Lke fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeLkk [uh{uLk yLku Ãkqðo «{w¾ {nuLÿ¼kE yuMk.þknLke fku.ykuÃx MkÇÞ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. [k÷w ð»kuo [uBçkhLke nkEÃkkðh f{exe îkhk ík{k{ MkÇÞkuLke

„

„ „ „

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku Ãkh ðÄw ÷ûk sYhe {kLkòu. ¾kuxk ¾[o ÷uðz-Ëuðz Lk ÚkkÞ íku òuòu.

ÃkhuþkLkeÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke, çkÕfu íkuLkk {q¤Lku Mk{S n÷ {u¤ðe þfþku.

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ,, yÃMkhk ” ðiþk÷e ” ,,

yLòLkk-yLòLke hkuçkxo yLòLkk-yLòLke r¾[ze Ëçktøk sL{Ëkíkk hkuçkxo nkux øk÷o £uLz rË÷ðk÷u (Lkðw) LkR çkkS

{u½hks ,, {u½Ëwík

MkÃkLkk MkòÔÞk {khk MkksýLkk 1, ¾qLkfk ¾u÷ 4,7,9kkk yLòLkk yLòLke 1,4,7,10

yu-ðÕzo ” ,,

{e™

yLòLkk yLòLke hkuçkxo ¾e[ze

{nwðk

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk Mktòuøk Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. {LkLke ykþk Ãkqýo fhðk yLÞLke {ËË sYhe çkLku.

12kk,3kk,6kk,9kk 12k,3kk,6kkk,9kkk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4,10 1,4,10 12kkk,3kk,6kk,9kk 12kk,3kkk,7,10 11 1,4, 7, 9kkk

çkkuxkË

3kk,6kk,9kk 12kk,3kk,9kk 12kk,6kk

ík¤kò{kt AºkÃkrík rþðkSLke «rík{kLku MkVkR

Mktrûkó

y{urÍtøk VuõxTMk „

rËðMkLku ðÄw MkV¤, MkkÚkof yLku ÷k¼ËkÞe çkLkkððk ykÞkusLk yLku fwLkun sYhe çkLku.

økúkBÞ

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

5-00 ðkøku þi÷u»k¼kR ½Lk~Þk{¼kR LkkðzeÞk Ëuð LkkuðuÕxeLke çkksw{kt, Mkw¼k»kLkøkh hkuz, rþðkS Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý ¿kkrík ¼kðLkøkh çkks ¾uzðk¤ çkúkn{ý Þwðf r{ºk {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk{eíke, xÙMxeyku íkÚkk Mk÷knfkh Mkr{íkeLkk MkÇÞkuLke r{xªøk ykshkus ¿kkríkLke çkkuzeOøku MkktsLkk 5-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk Ëh hrððkhLkk rLkÞ{eík MkíMktøkku{kt «rík¢{ý ÃkkhkÞý MkíMktøk yksu Mkðkhu 8 Úke 9 f]rík f÷eLkef Ã÷kux Lkt. 38-yu, ËuhkMkh ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku íku{s MkíkMktøk Mkktsu 4 Úke 6 Ërh{ÞkLk ½hþk¤k Mkt÷Lk hku÷, Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Happy Birthday

STAR GOLD 1h-00 ÄzfLk 17-00 ËwÕnu hkò h0-00 ËLk ËLkk ËLk SONY MAX 1h-00 fkuE r{÷ økÞk 16-00 {wÍ Mku ËkuMíke fhkuøku h0-00 Äq{ STAR MOVIES 1h-3Ãk Äe çkúezfus 14-Ãk0 økkuLk ELk 60 MkufLzMk 17-10 Mkexe ykuV yuBçkh 19-10 Ãkku÷eMk Mxkuhe

®Mkn z. n.

sL{rËLk {wçkkhf

{ æÞu

6

ý

ykÃkLkk {LkLke {whkËku {Lk{kt hnuíke sýkÞ. ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke íkýkð hnu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

çkúñMkuLkk îkhk ¼wËuðkuLke çkuXf økwshkík{kt çkún{MkuLkk îkhk ÚkÞu÷ fkÞkuo yLku òøk]íkeLke {krníke yLku çkúkñý Mk{ks{kt MktøkXLk W¼wt fhðk {kxu þnuhLkk ík{k{ ðkuzo «{w¾kuçkún{MkuLkkLkk 108 Mkuðfku yLku þnuhLkk ík{k{ çkúkñý ÃkrhðkhkuLke çkuXf ¼kðLkøkh ¾kíku ykh.fu. {tøk÷{ nku÷ yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. LkkðzeÞk(¼kðMkkh) fwxwtçk òuøk {kíkkSLkk nðLk{kt çkuMkðk ytøku zÙkuLke fkÞoðkne íkÚkk Lkðhkºke ytøkuLke fk{økhe {kxu {exªøk yks hkus Mkktsu

4

y nª

h ûk

Mke 12

3

Lkk

5

rLk 7

2

ffo f. A. ½.

õÞkt.. þwt ?

þçË-MktËuþ : 1084 Lkku Wfu÷ 1

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

yksu

rMkLku{k

ykze [kðeyku (1) fuLÿ MkhfkhLkwt.... Mkºk íkkuVkLke çkLke hnuðk Mkt¼ð níkwt (3) (4) fkuE fkufe÷ ftXeLkwt.... Mðhu økðkíkwt økeík ðkíkkðhýLku yknT÷kË çkLkkðu Au (2) (6) rð»ýwËuðLke {qŠík (4) (8) ¾qLk suðk økt¼eh økwLkk{kt {hLkkhLke.... hnuLkkhkykuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu Au (3) (9) ¼qík-«uík rðþu ËuþÃkhËuþ{kt....ðkíkku «[r÷ík Au (2) (10) {fkLk yLku {þeLk sqLkk Úkíkkt òÞ Au. íku{ íku{....Lke sYh Ãkzíke òÞ Au (4) (12) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lkt¾kíkk Ëkýk (2) (13) rþÞk¤kLke Mkðkh{kt øktøkks¤Lke....yrÄf nkuÞ Au (4) (16) ÃkwhkíkLk....Lkku fux÷kuf EríknkMk s{eLk{kt ÄhçkkÞu÷ku Ãkzâku Au (2) (17) Mk{sý, Eþkhku (2) (18) LkðhkþLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkwt yuf MkkÄLk MkkuøkXkt.... Au (2) (19)....Lkku y¼kð rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLku Ë¥kf Ãkwºk ÷uðk «uhu Au (3) (20) ¾uíkh{kt Wøku÷wt Lkfk{wt ½kMk (2) (21) Ãk]ÚðeLkkt ík¤, WÃks,«kýe, ÷kuf,fwËhíke fu hksfeÞ rð¼køk ykçkkunðk, ðMíke ðøkuhu nfefíkLkwt þk† (3) (23) ÃkðLkÚke Wzu÷kt ðhMkkËLkkt Aktxk (3) (25)‘XkuX’ yLku ‘{q¾o’Lkk yÚko{kt ðÃkhkíkku þçË (2) (26).....Ëunu nÞkík Lk nkuðk Aíkkt fux÷ktf frðyku yLku ÷u¾fku yûkh Ëunu Sðtík nkuÞ Au (2) (27) sqLkk ð¾ík{kt....ð»ko Ãkwhkt ÚkÞk çkkË øk]nMÚkk©{ þY Úkíkku (3) (29) ðuh, Ãkkzk¾kh (3) Q¼e [kðeyku (2) Ëuhkýeyku ½ýwt ¾hwt....Úke ËçkkELku [k÷íke nkuÞ Au (3) (3) Mkkð çkkuzwt {kÚkwt (2)

y. ÷. E. fkÞo MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke ykþk hnu. r{ºk-¼køkeËkhe ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

Mk{k[kh

7

Mkwzkufw - 483Lkku Wfu÷

2 3 5 4 7 9 6 1 8

ð]»k¼

{u»k

¼khík{kt «Úk{ {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk ykìõxkuçkh 1973{kt fuh¤Lkk fkr÷fx{kt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r[Õfk Mkhkuðh yu ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt Mkhkuðh Au. nkÚkeLkkt yktíkhzkt 110 Vqx ÷ktçkkt nkuÞ Au. Vkuh Ône÷h {kxu ÷kRMkLMk «Úkk 1903{kt rçkúxLk îkhk þY fhðk{kt ykðe níke. MkkiÚke ÷ktçkk fk®[zk LÞwøkeLke{kt òuðk {¤u Au suLku MkkÕðkzkuhe zÙuøkLk fnuðk{kt ykðu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ík¤kò Lk.Ãkk. îkhk AºkÃkrík rþðkS {nkhksLke {wfkÞu÷ «rík{kLku çkk¤fku îkhk MkkVMkVkE fhkE níke. çkk¤fku îkhk MkVkR yr¼ÞkLk ykËhe Mk¥kkÄeþkuLke ÿüe rðneLkíkk Mkk{u ykzfíkhku ytøkq÷e rLkËuoþ fhkÞku níkku.

{nwðk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

{nwðk nku{økkzoÍ ÞwLkexLkk sðkLkku îkhk ykuVeMkh f{kLzªøk çke.çke.Ãkh{khLkk {køkoËþoLk rLk[u {nwðk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

økwtËk¤k{kt MkeykhMke çkk¤ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

økZzk íkk÷wfkLkk Mke.ykh.Mke. økwtËk¤k ÷uð÷Lkku çkk÷ h{íkkuíMkð MkeíkkÃkh «k. þk¤kLkk Þs{kLk ÃkËu ÞkuòÞku níkku. su{kt 180 fw{kh, 170 fLÞkyku yLku 9 rþûkfku, Ãkrþrûkfk çknuLkku {¤e fw÷ 364 h{íkðehkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

nJtbtl MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

36.0ºC

¼kðLkøkh çktËh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOMBER 2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.8ºC

¼us 36% ÃkðLkLke ÍzÃk

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 32

07 rf.{e «rík f÷kf Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 03-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 12.20 Vwx : 29.88

---

Mk{Þ : 06.02 Vwx : 10.76

19.24 10.04

÷½w¥k{


LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

CMYK

«§kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

þktíkkøkkihe ELËw«MkkË òu»ke (W.ð.8h) íkk.30-9-10Lku økwYðkhLkk hkus ¼kðLkøkh {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku {wfw÷¼kE ELËw«MkkË òu»ke (rLkð]ík MkuLxÙ÷ çkUf), {Lke»k¼kE ELËw«MkkË òu»ke (çkUf ykuV çkhkuzkrþnkuh) íkÚkk «¿kkçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼èLkk {kíkkS, ËûkkçkuLk íkÚkk {k÷íkeçkuLkLkk MkkMkw íku{s yÕÃkkçkuLk ðzMkkMkw rðh÷¼kE (rðï¼khíkey{ËkðkË), nu{k÷e, [ki÷k, {kÄðe ({kuøkk), rËóeLkk ËkËe{kt íku{s sÞ (Ëkunk-fíkkh) íkÚkk yts÷eLkk LkkLke{kt, Mð. sÞËuð¼kE {nuíkk íku{s {LkðtíkhkÞ {nuíkk ({nwðk)Lkk yLku MkrðíkkçkuLk þk†e (ykýtË)Lkk çknuLk, søkËeþ¼kE òu»ke (rLkð]ík yuMk.çke.yuMk.) Mð. ¼kLkwþtfh òu»ke, Mð. Lk]rMkn«MkkË òu»ke, Mð. r[{Lk¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus Mkku{ðkhu yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf ¾kíku MkktsLkk 4:30 Úke 6{kt hk¾u÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLkwt yLku {kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwt Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

rþnkuhMkt«ËkÞ ykiËeåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý

{nwðk nk÷ zkUçkeð÷e Mð.fehex fÃke÷hkÞ òuþeLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk (W.ð.62) íku rn{ktþw, ÏÞkíke Ëe÷eÃk {nuíkk, ík]óe MktsÞ ¼èLkk {kíkw©e, rð¼kfh¼kR, ¼ÿk «ãw{Lk rºkðuËe, Lke÷k rÃkLkkfeLk ¼èLkk ¼k¼e, {nuLÿ rðïLkkÚk òLkeLkk çknuLk íkíkk ËeÃkefkLkk MkkMkw íkk.28-9-10Lkk {tøk¤ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

rMk. Mkt. yki. yrøkÞkhMku çkúkñý (¼kðLkøkh)

f{¤us rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð. suükhk{ nhøkkurðËËkMk rºkðuËeLkk ÃkíLke «¼kçkuLk (W.ð.8Ãk) íkk.h-1010 þrLkðkhLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ÷û{ehk{ {kðS¼kE ÃktzÞkLkk {kuxk rËfhe (ÄktĤe) rºkðuËe «rðý[tÿ suükhk{ (S.E.çke.suxfku) Mkíkeþ¼kE rºkðuËe (fwþ ykuxku) h{uþ¼kE rºkðuËe (ykýtË heSÞkuLk÷ ÞwrLkÞLk nk÷ Mkwhík), nhuþ¼kE rºkðuËe (©eS fLMxfþLk rðh¼ÿ þku®Ãkøk MkuLxh), nhuþ¼kE rºkðuËe (©eS fLMxfþLk rðh¼ÿ þku®Ãkøk MkuLxh) ntMkkçkuLk ÷k¼þtfh ¼è, íkÚkk LkÞLkkçkuLk rËÃkf¼kE Ëðu, økeíkkçkuLk {kir÷ffw{kh Ëðu íkÚkk hûkkçkuLk WÃkuLÿ¼kE ¼èLkk {kíkkS Ãkkr÷íkkýkðk¤k ÷e÷kçkuLkLkk ¼k¼e, Ãktrzík çkkçkw¼kE, nŠ»kËkçkuLk rËrûkíkLkk {k{e, fks÷ hkurník fw{kh ¼è, r«rík yrLk÷fw{kh ¼è (ðkÄLkøkh) íkÚkk Mkkøkh, frÃk÷, Lkk{Ëuð, nhrËÃk çktMke Þþ, þhË íkÚkk Ãktfs íkÚkk søk]rík nu{íkfw{kh {nuíkkLkk {kuxeçkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.4 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{ðkze ¼ªz¼tsLk Mkk{u rð¼køk Lkt.h ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼ÿkçkuLk økkiheþtfh ¼è (W.ð.7Ãk) (hu. ËuMkkELkøkh ¼kðLkøkh) íkk.h-1-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

ËeLkuþfw{kth ËÞkþtfh ÔÞkMk (W.ð.64) (hu.rðãkLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

CMYK

çkúkñý (¼kðLkøkh)

rþðktøkeçkuLk ÃkqrLkík¼kE Ëðu (W.ð.1Ãk) (hu MkðkEøkh þuhe ¼kðLkøkh) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rMkæÄÃkqh çkúkñý (¼kðLkøkh)

ËuðfwhçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE òu»ke (W.ð.78) (hu. ©eLkkÚkS Lkøkh ¼kðLkøkh) íkk.h-1-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk ({nwðk)

Ëkuþe Ëw÷o¼ËkMk ÃkkLkk[tË AkÃkkðk¤kLkk Ãkwºk LkøkeLk¼kE Ëw÷o¼ËkMk

23:41

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

(W.ð.79) íku ík÷f[t˼kE suXk¼kE, {kLkfwtðhçkuLk çk[w¼kE ¼k¼e íkÚkk hMke÷kçkuLk ÷û{e[tË (Mkkðhfwz÷k ðk¤k)Lkk ¼kE çkeÃkeLk, {nuþ, hksuþ yLku MkwfuíkwLkk rÃkíkkS, nMkw¼kE, ¼hík¼kE, Lkhuþ¼kE, fehex¼kE, n»koË «ËeÃk (økkuÃke)Lkk fkfk, MðMkwhÃkûku økehÄh÷k÷ {kLk[tË þkn sMkÃkhkðk¤k nk÷ ¼kðLkøkhLkk s{kE íkk.h-10Lku þrLkðkhLkk hkus {nwðk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.3-10Lku hrððkhu çkÃkkuhLkk 4 Úke Ãk:30 f÷kfu siLk ¼kusLkþk¤k, ðkMkeík¤kð {wfk{u ¼kEyku çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkk íkk.10-10-10Lku hrððkh MkðkhLkk 9 Úke 11 hk¾u÷ Au.

þkn, ÄhýeÄh¼kR çku[h¼kR zkuzeÞk íkÚkk [e{Lk÷k÷ y{h[tË þkn íkhVÚke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

fÃkku¤

Mð. Ëku{zeÞk ðþhk{¼kE ÷û{ý¼kELkk ÃkíLke rð{¤kçkuLk (W.ð.70) íkk.h-10-10 þrLkðkhu (Íwzðz÷e íkk.WLkk {wfk{u) fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuyku ¼ku¤k¼kE, ½Lk~Þk{¼kE Síkw¼kE íkÚkk sÞkçkuLk, ntMkkçkuLk ¼kðLkkçkuLk íkÚkk hu¾kçkuLkLkk {kíkkS, sÞMkw¾¼kE (#xðkÞk), Xkfkuh¼kE (BÞwrLk. fkuÃkkuo.¼kðLkøkh) ¼hík¼kE íkÚkk hsLke¼kE (y{hu÷e) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. MkkËze íkk.4-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus {w. Íwzðz÷e (íkk.WLkk) {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rMknkuhðk¤k nk÷ Mkwhík Mð. çkk÷f]»ý¼kR y{]ík÷k÷ {wLkeLkk ÃkíLke RåAkçkuLk (W.ð.101) {tøk¤ðkh íkk.28-9-10Lkk Mkwhík {fk{u ©eS[h{ Ãkk{u÷ Au. íku Mð.rºk¼kuðLk ËkMk Xkfhþe {nuíkkLkk rËfhe, Mð.íkhðuýeçkuLk, Mð.fLkwçkuLk, økt.Mð. rð{wçkuLk, økt.Mð. ðMktíkçkuLkLkk çkuLk, h{kçkuLk, Mð.íkh÷kçkuLk, Mkh÷kçkuLk, rfhex¼kR, «ðeý¼kR, {nuþ¼kRLkk {kíkw©e, «ðeýk, «rík¼kLkk MkkMkw ÚkkÞ.

½ku½khe Ëþk ©e{k¤e ði»ýð ðrýf

ík¤kò nk÷ fktrËð÷e Mð.suXk÷k÷ ¼wËhËkMk þuXLkk Ãkwºk Mð. fktíke÷k÷Lkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk (W.ð.83) íku rËr÷Ãk, LkÞLk, [uíkLkk, Ëþk, hþu»k,y{Lk íku{s hexkçkuLkLkk çkk, rLk{o¤kçkuLkLkk suXk{e, Mð.{LkMkw¾÷k÷ y{]ík÷k÷ {kuËeLke Ãkwºke, íkk.28-910Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.

½ku½khe Ëþk ©e{k¤e ðrýf

¼kðLkøkh, çkúËzwf nk÷ ðk÷fuïh Mð.{LkMkw¾÷k÷ y{]ík÷k÷ þknLkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.81) íkk.29-910 çkwÄðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.÷r÷ík¼kR, Mð.h{kçkuLk, Mð.W{kçkuLk, {ÄwçkuLk, MkhkusçkuLkLkk {kíkw©e, {eLkkûkeçkuLkLkk MkkMkw, r{÷Lk, rnLkk, ÂM{íkk, {wfuþ¼kRLkk ËkËe{kt rÃkÞh Ãkûku Mð.«ký÷k÷¼kR, Mð.nMkw¼kR, Mð.çk¤ðtík¼kR, Mð.÷e÷eçkuLk, MkrðíkkçkuLkLkk çknuLk ÚkkÞ.

Ík÷kðkze rðþk MÚkk. siLk

çkkuxkË nk÷ MkwhuLÿLkøkh zku. AÒkk÷k÷ Ws{þe Ëkuþe, íku RLËwçkuLkLkk Ãkrík, ysÞ, rðsÞ, {eLkkLkk rÃkíkk©e, fÕÃkLkk,ík]óe yLku fkiþef¼kRLkk MkMkhk, Mð.rð{¤kçkuLk, ðMktíkçkuLk, fwMkw{çkuLk, fkufe÷kçkuLk, {nkMkw¾¼kRLkk ¼kR, Mð.rnt{ík÷k÷ LkkLk[tË Mkt½ðeLkk s{kR þw¢ðkh íkk.1-10-10Lkk yrhntíkþhý Ãkku÷ Au.

{kuZ ðrýf (y{hu÷e)

hrMkf÷k÷ ÷û{eËkMk Ãkhe¾ (W.ð.76) íku ¼hík¼kE Ãkhe¾ fuíkLk¼kE Ãkhe¾Lkk rÃkíkkSLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ëþk ©e{k¤e MÚkk. siLk

W{hk¤k nk÷ ¼kÞtËh Mð.{nuLÿ¼kR «íkkÃkhkÞ {nuíkkLkk ÃkíLke {]Ëw÷kçkuLk (W.ð.67) íkk.30-9-10Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.yLkíkhkÞ, Mð.[tÿfktík¼kR, rfþkuh ¼kR, n»ko˼kR, LkhuLÿ¼kR, sÞkçkuLk, Mkh÷kçkuLk, sÞ©eçkuLkLkk ¼k¼e, Mð.suMktøk÷k÷ ÃkwLk{[tË [kufMkeLke Ãkwºke ÚkkÞ.

siLk (¼kðLkøkh)

«¼kðíkeçkuLk þktrík÷k÷ økktÄe (W.ð.78) (hu. Mkhfkhe nkx ÃkkMku ¼kðLkøkh) íkk.h-1-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk

Mð.økktÄe þktrík÷k÷ AøkLk÷k÷Lkk ÃkíLke «¼kçkuLk (W.ð.78) íkk.1-1010Lku þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sMkw¼kR økktÄe, økwýw¼kR, fktíke¼kR, {nuþ¼kR yYý¼kR, «{ku˼kR, yLke÷¼kR («¼kík MxuþLkhe íkÚkk Ãkhkøk MxuþLkhe {kxoðk¤k) íkÚkk {nuLÿ¼kR økktÄe ({wtçkR) LkY¼kR Ë÷k÷ íkÚkk fLkw¼kR ({wtçkR)Lkk fkfe, h{e÷kçkuLk SíkuLÿfw{kh, [kYçkuLk Mkwhuþ¼kR zkuzeÞk íkÚkk n»kkoçkuLk LkðLkeíkhkÞLkk {kíkw©e ÚkkÞ. MkkËze íkk.3-10-10Lku hðeðkhu MkðkhLkk 9 Úke 11 ©e ÷kuføkåA siLk Mkt½Lkeðkze, ¼ez¼tsLk Mkk{u ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷Au. íku ÃkeÞhÃkûku þkn {ýe÷k÷ ðu÷[tË (xeÃkxwhðk¤k) ºktçkf¼kR, {LkMkw¾¼kR, «íkkÃk¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. ðuðkRÃkûku SíkuLÿ¼kR sUíke÷k÷

½ku½khe Ëþk ©e{¤e ði»ýð ðrýf

ík¤kò rLkðkMke Mð.LktË÷k÷ þk{S VkVzeÞkLkk Ãkwºke ÷e÷kðtíkeçkuLk y{]ík÷k÷ Ãkkhu¾ (W.ð.93) íku Mð.ð]tËkðLkËkMk LktË÷k÷ VkVzeÞk, Mð.nhe÷k÷ LktË÷k÷ VkVzeÞkLkk çkuLk íkÚkk Mð.¼kR[t˼kR þk{S VkVzeÞk, Mð.fktíke÷k÷ þk{S VkVzeÞkLkk ¼ºkeS íkk. 28-9-10Lkk ík¤kò {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (Íwzðz÷e)

fzðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

{u½÷íkkçkuLk {LkMkw¾¼kE zZkýeÞk (W.ð.60) (hu. fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh) íkk.h-1-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

økwýðtíkeçkuLk h{ýef÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.83) (hu. {nuíkk þuhe ¼kðLkøkh) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)

ÍkÍrzÞk {kuÄeçkuLk {kunLk¼kE (W.ð.8h) íkk.h-10-10Lku þrLkðkh hk{[hý ÃkkBÞkt Au. íku {kunLk¼kE LkkLkS¼kELkk ÃkíLke, Sðhks¼kE {kunLk¼kE {kíkkS, MktsÞ¼kE, {wfuþ¼kE Sðhks¼kE ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.4-10-10Lku Mkku{ðkhu çkwÄu÷ {wfk{u 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

çk¤ðtíkhkÞ Sðe¼kE ðk½u÷k (W.ð.Ãk8) (hu. LkðkÃkhk ¼kðLkøkh) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hsÃkwík - Ëk{Lkøkh/rMknkuh

Ëk{Lkøkh rLkðkMke rLk÷uþ¼kE økw÷kçk¼kE [kðzk W.ð. 13 íkk.h/10/10 Lku þLkeðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yrLkYæÄ®Mkn ðu÷®Mkn¼kE [kðzk, ¼wÃkík¼kE, LkkLkw¼kE(økuhusðk¤k) Lkk ¼ºkeò Lkku rËfhku, {kLkMktøk¼kE [kðzk Lkk ¼kELkk rËfhk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4/10/10 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus {kLkMktøk¼kE [kðzkLkk LkeðkMk MÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 søkËeþïhkLktËLkøkh huMx nkWMk Mkk{u, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw (økkrhÞkÄkh)

Ãkhþku¥k{¼kE ¼ðkLk¼kE hkuÞ íkk.h-10-10 þrLkðkhLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4 Mkku{ðkhu MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe nhe yku{ nku÷ ÷kunkýk {nksðkze þt¼wþuhe økkheÞkÄkh{kt hk¾u÷ Au.

½kuçke (¼kðLkøkh)

h{uþ¼kE òËð¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk0) (hu. Mkheíkk Mkku.ÃkkA¤ Äkuçke MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh) íkk.h-1-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk

¼kðLkøkh nk÷{wtçkR Mð. {Mkhkýe LkkLkk÷k÷ SðýËkMkLkk Ãkwºk {kunLk÷k÷ (W.ð.89) íku yLkMkwÞkçkuLkLkk Ãkrík, Mð.{wõíkkçkuLk Äh{ËkMk {økLk÷k÷Lkk ¼ºkeò, y{ËkðkË rLkðkMke Mð. [e{Lk÷k÷ rðê÷ËkMk {kðkýeLkk s{kR, çkeÃkeLk¼kR, LkeíkeLk¼kR, MkhkusçkuLk, [tÿefkçkuLk, ¼khíkeçkuLkLkkrÃkíkk©e, íkk.29-910Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

©e økwsoh ûkrºkÞ frzÞk (¼kðLkøkh)

Mð. h{uþ¼kE ÷û{ý¼kE økurzÞk (W.ð.Ãk6) íkk.1-10-10 þw¢ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku økeheþ¼kE yu÷.økuzeÞk fktrík¼kE yu÷.økuzeÞk íkÚkk yYý¼kE yu÷. økuzeÞkLkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLku MkhËkhLkøkh Ã÷kux Lkt. h768-çke f]»ýf]Ãkk, økwYfw¤ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Mk÷kx (¼kðLkøkh)

søkk¼kE n{eh¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk0) (hu. MkeËMkh ¼kðLkøkh) íkk.h10-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{ku[e (¼tw¼÷e /Mkwhík)

Mð. Ãkh{kh fkLkS¼kR fhþLk¼kR (¼wt¼÷eðk¤k) nk÷ Mkwhík {wfk{u íkk. 1-10-10 þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Ãkh{kh Lkkhý¼kR fhþLk¼kR íkÚkk Mð.Ãkh{kh økehÄh¼kR fhþLk¼kRLkk LkkLkk¼kR, Ãkh{kh {kðS¼kR, Mð.{LkMkw¾¼kR, ÄeY¼kR, SíkuLÿ¼kR, LkhuLÿ¼kRLkk fkfk, MkhíkkLkÃkh ðk¤k {kÄw¼kRLkk Mkk¤k, hku÷ðk¤k ¼e{S¼kR økehÄh¼kR íkÚkk hýÃkhzkðk¤k {nuLÿ¼kRLkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 4-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 Mkw¼k»kLkøkh Ã÷kux Lkt.111 ¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe, {kðS¼kR Lkkhý¼kR Ãkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.12 {tøk¤ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íku nfuþ¼kR «u{S¼kR MkhðiÞk, ÄeY¼kR «u{S¼kR MkhðiÞk, h{uþ¼kR «u{S¼kR MkhðiÞk, [tËw¼kR «u{S¼kR MkhðiÞk, «fkþ¼kR «u{S¼kR MkhðiÞk, ÄLkS¼kR «u{S¼kR MkhðiÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkMkheÞk ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.04 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuuhu 4 Úke 6 {kuxkMkwhfk økk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.12 {tøk¤ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

Mkíkðkhk (¼kðLkøkhçkhðk¤k)

çkhðk¤k (½u÷kþk) rLkðkMke Mð.zkÞk¼kR økku®ð˼kR fýÍheÞkLkk rËfhk ¼økðkLk¼kR zkÞk¼kR fýÍheÞk (W.ð.78)Lkku íkk.01Lku þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku økxkuh¼kR, çku[h¼kR, ¼e{S¼kR, Mð.ËuðS¼kR íkÚkk Lkkhý¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk «u{S¼kR, ®n{ík¼kR Lkk rÃkíkk íkÚkk Ãke.S. fýÍheÞk (Lkk.R.S.R.çke.), yþkuf¼kR økxkuh¼kR, Þkuøkuþ¼kR çku[h¼kR (nk÷ {wtçkR), nMkw¼kR fx÷uheðk¤k, þi÷u»k¼kR (nhe H R÷u.ðk¤k) þi÷u»k¼kR ({tøk÷{wríko fx÷uhe)Lkk ËkËk íkÚkk hksuþ¼kR Ãkh{kh(ðkMkýðk¤k), h{uþ¼kR Wfk¼kR zk¼e (ÄtÄwfk), rLkíkeLk¼kR {LkMkw¾¼kR (rþnkuh)Lkk {k{k ÚkkÞ. íku{Lke ÷kifef íkÚkk W¥khr¢ÞkLke rðÄe íkk.11-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus Ãkxu÷ þuhe, hkufzeÞk nLkw{kLk Mkk{u, çkhðk¤k (½u) ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e - ÄúwÃkfk

ÄúwÃkfk íkk.rMknkuh rLkðkMke ËwËk¼kE ËÞk¤¼kE W.ð.80 íkk. h/10/10 Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hkXkuz rnt{ík¼kE Lkk rÃkíkk©e, Xkfhþe¼kE ËÞk¤¼kE, økkuÃkk¼kE ËÞk¤¼kE Lkk {kuxk¼kE, çkk÷k¼kE hðS¼kE, ¼wÃkík¼kE Xkfhþe¼kE, hksw¼kE Xkfhþe¼kE, ÄeY¼kE Xkfhþe¼kE, rËLkuþ¼kE ®n{ík¼kE, [tËw¼kE ®n{ík¼kE, yh®ð˼kE rnt{ík¼kE, ¼hík¼kE økkuÃkk¼kE Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.7/10/10 Lku økwYðkh Lkk hkus ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼ÿkð¤-2)

¼ÿkð¤ rLkðkMke Mð.rnhk¼kR Lkkhý¼kRLkk ÃkíLke ftfwçknuLk (W.ð.108) íkk.26-9-10Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ÄLkS¼kR, Mð.çk½k¼kRLkk {kíkw©e, ykýt˼kR suXk¼kR (MkkuMkk.Mkwhík)Lkk MkkMkw íku{s nhuþ, fhþLk, SíkwLkk ËkËe ÚkkÞ. íkuLkwt çkkh{wt íkk.4-10-10 Mkku{ðkhu ¼ÿkð¤-2 {wfk{u hk¾u÷ Au.

{khðkze ðýfh - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke hk{S¼kE ¾e{S¼kE çkkt¼ýeÞk(ÃkkuMx ykuu. ¼kðLkøkh) Lkk Ãkwºk rðÃkw÷(÷k÷ku) W.ð. h7 íkk.30/9/10 Lku økwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku AøkLk¼kE nhe¼kE, fkLkS¼kE nhe¼kE, {økLk¼kE nhe¼kE Lkku Ãkkuºk, Ãkhþkuík{ ¼kE ¾e{S¼kE, økwýðtík¼kE ¾e{S ¼kE Lkk ¼ºkeò, {LkS¼kE hk{S ¼kE òuøkMký (¼kðLkøkh) Lkk ¼kýus, ¼kðuþ hk{S ¼kE çkkt¼ýeÞk Lkk {kuxk¼kE, ËeÃkf¼kE Lkxw¼kE sÞÃkk÷ Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. íku{Lke W¥kh r¢Þk íkk.4/10 /10 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

7

òVhy÷e {h[Lx («økíke Ã÷kMxef {nwðk)Lkk {kunhËkh ¾ËeòçkkLkw fkMk{y÷e (W.ð.70) íku {kunMkeLk¼kR {h[Lx fkMk{y÷e (W.ð.70) íku {kunMkeLk¼kR {h[Lx ({kS LkøkhMkuðf {nwðk, LkøkhÃkk÷efk, WÃk«{w¾ rsÕ÷k fkUøkúuMk Ãkûk)Lkk {kíkw©e, íkÚkk {nuçkwçk ¼kR {h[Lx (Íuøk{ R÷uõxÙkuLkeõMk), MkkËef¼kR {h[Lx (Ve÷eÃMk huzeÞkðk¤k)Lkk fkfe©e íkk.02-10-10Lku þLkeðkhu ¾wËkLke hnu{íku ÃknkU[u÷ Au. SÞkhík íkk.0410Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu {MSËu hò y.Mk.{kt íkÚkk ÍeÞkhík íkÚk kËMk{kLke {s÷eMku RnwMkiLk y. Mk. ykuhíkku{kt 11-30 f÷kfu {MSËu hò y.Mk. {k hk¾u÷ Au. neLËw¼kRyku {kxuLkwt çkuMkýwt íkk.04 Mkkuðkhu Mkktsu 4-30 Úke 5-30 f÷kfu íku{Lkk LkeðkMkMÚkkLku «økíke Ã÷kMxef MxuþLkhkuz, {nuwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk Äkt[e (Ãkk÷eíkkýk)

{hnw{ nMkLk¼kE EM{kE÷¼kE MkiÞËLkk rËfhk yçËw÷¼kE nMkLk¼kE MkiÞË (W.ð.ÃkÃk) íkk.1-10-10 þw¢ðkhLkk hkus økwshe økÞu÷ Au. íkuyku {whkËLkk ðk÷eË, {hnw{ Lkwh{kunt{˼kE nMkLk¼kE MkiÞË, {.fkþ{¼kE nMkLk¼kE MkiÞË, s. nkS¼kE nMkLk¼kE MkiÞË, ykË{¼kE nMkLk¼kE ({kS ftzfxh), Eçkúkne{¼kE nMkLk¼kELkk Mkøkk ¼kE, {hnw{ s{kíkeçkkE {k{˼kE, MkiÞË nwMkuLk¼kE Sðk¼kE, nkS EMkk¼kE Sðk¼kE MkiÞË, Eçkúkne{¼kE hu{kLk¼kELkk fkfkLkk rËfhk, {hnw{ ¼e¾k¼kE Mk÷u{kLk¼kE MkiÞËLkk {kuxk çkkÃkwLkk rËfhk ô{h¼kE yk{Lk¼kE {nuíkhLkk s{kE {nt{˼kE, EMkqçk¼kE íkÚkk {nuçkwçk¼kELkk çkLkuðe, {hnw{ nwMkuLk¼kE y÷e¼kE Mkw÷kuík ¼kðLkøkh íkÚkk rVhkus¼kE ykË{¼kE þknLkk ðuðkE, {hnw{ y÷e{k{˼kE ô{h¼kE zuhiÞk íkÚkk Mkw÷u{kLk¼kE (çkkuÄk¼kE ) ô{h¼kE zuhiÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ SÞkhík íkk.4-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ík¤kð y÷{ËeLkk {MSË{kt ÃkwY»kku {kxu, ykihíkku {kxu {kunt{Ëeçkkøk ½kt[e sw{kíkLke ðkze, ík¤kð, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk íkk÷wfk yuMkðeyuMk fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku MktÃkÒk

økZzk, íkk. 2

«ríkçkæÄíkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷ ÷e{zk nuX¤Lke økZzk, W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkwt rð¿kkLk «ËþoLk økZzk ¾kíku yu{.yu{. nkEMfw÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkw. yk rð¿kkLk {u¤k{kt 29 f]ríkyku hsw ÚkE níke. 58 rðãkÚkeoykuyu rð¿kkLk{u¤k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykþhu 1500 sux÷k økúk{sLkku yLku swËe swËe þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu yk «ËþoLk rLknkéÞwt níkw. økZzk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËhLkk ÄLk~Þk{ ðÕ÷¼ þk†eSLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt økZzk fu¤ðýe Mk{ksLkk «{w¾ MktsÞ¼kE Xkfh, {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk fehex¼kE nwtçk÷, WÃk«{w¾ ¼økðkLk¼kE AiÞk, hksuLÿ¼kE rºkðuËe, søkrËþ¼kE ¼è MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktsÞ¼kE ík÷MkkrýÞkLkk {køkoËþoLk rLk[u ÞkuòÞu÷k {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykh. ðe. çkkhiÞk, ykh.ðe. Ãkxu÷, xe. Mke. ðkò, yuLk.ze. økkurn÷ MkrníkLkkyu snu{ík WXkðe níke.

Vhs {kxu yËk÷ík Mktfw÷{kt :- çku Ãkku÷eMk f{eoykuLku ÷kt[ ÷uðk Mkçkçk yËk÷íku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhe íku rËðMku Vhs Mkçkçk MkkuLkøkZLkkt nu.fku. yu[.çke.òLke íkÚkk Ãkku.fku. Ãke.S.økkurn÷ yËk÷ík Mktfw÷{kt nksh níkk. yLku Vhs ËhBÞkLk Mktfw÷{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ºkkÃks{kt yuMk.xe. çkMk ykzuÄz Q¼e h¾kíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe ¼kðLkøkh íkk.h

økwshkík yuMk.xe. rLkøk{ îkhk ð»kkuoÚke ºkkÃks økk{{kt ÷kuf÷ íkÚkk yuõMk«uMk çkMkkuLkku MxkuÃk ykÃkðk{kt ykðíkk ºkkÃks íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkfLkk yLkuf økk{kuLku yuMk.xe.Lke MkwrðÄkLkku Ãkwhíkku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. òu fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ºkkÃks yuMk.xe. MxuLz rMkðkÞ ykzuÄz yuMk.xe. çkMk Q¼e h¾kíkk {wMkkVhku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.ºkkÃks yuMk.xe. MxuLz{kt ík¤kò yLku {nwðk Úke ¼kðLkøkh síke yuMk.xe. çkMkku

yuMk.xe. MxuLz{kt Q¼e hnuíke nkuÞ Au íÞkhu ¼kðLkøkh Úke ík¤kò yLku {nwðk íkhV ðíke yuMk.xe. çkMkku zÙkEðhku {LkVkðu íÞkt Q¼e hk¾íkk nkuÞ Au. suÚke {wMkkVhkuLku yuMk.xe. çkMk{kt çkuMkðk {kxu òýu fu {uhuÚkkuLk Ëkuz ÷økkððe Ãkzíke nkuÞ Au íÞkhu {rn÷k {wMkkVhLku íkku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. ºkkÃks økk{{kt yuMk.xe.Lkk ykzuÄz MxkuÃkLkk «&™u yðkh-Lkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt MktçktÄeík íktºkðknfku yk çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk nkuÞ íku{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk «&™ ÞÚkkðík hnuðk

CMYK

02/10/2010

ÃkkBÞku Au. çkMk MxuLz{kt ykzuÄz yuMk.xe. çkMk W¼e hnuðk çkkçkíku fux÷efðkh yuMk.xe. f{o[khe yLku {wMkkVhku ðå[u {kÚkkfqxkuLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkk hnuíkk nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yuf íkhV ¾kLkøke ðknLkkuLkku yuMk.xe. MxuLz ykMkÃkkMk s{u÷ku ò{u÷ku hnuíkku nkuÞ Au íÞkhu yuMk.xe. çkMk ykzuÄz Q¼e hnuíkk {wMkkVhkuLku ËkuzÄk{ ðÄe síke nkuÞ Au. suÚke yfM{kík MkòoðkLke ¼erík hnuíke nkuðkÚke xÙkVef ÔÞðMÚkkÃkLk Ãký s¤ðkE íku sYhe Au.

çkMk MxuLz rMkðkÞ {LkVkðu íÞkt Q¼e hnuíkk yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ [÷ku, çkw÷kðk ykÞk ni, {kíkkLku çkw÷kÞk ni...

ík¤kòÚke ÃkËÞkºkeyku [kuxe÷kLkk [k{wtzk {kíkkLkk ËþoLku sðk hðkLkk (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.2

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò y™u ykswçkkswLkk økk{zkyku{ktÚke y™uf {ktR ¼õíkku ðhMkku-ðhMk [k{wtzk {kíkkLkk Äk{ [kuxe÷k ¾kíku ÃkøkÃkk¤k sðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. íku ÃkhtÃkhk y™wMkkh yksu Mkt½ku hðkLkk ÚkÞk níkk. su «Úk{ LkðhkrºkLke ÃkhkuZLke ykhíkeLkk ËþoLk fhe Ãkhík Vhþu. ÷kϾku ©æÄk¤wykuLke Ëuðe{kt [k{wtzk Mkkihk»xÙ{kt çku þÂõíkÃkeX Au. [kuxe÷k y™u fkuxzk ¾kíku çkehks{kLk {kíkkLkk Ëþo™Lkwt {níð [iºke Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ðÄw òuðk {¤u Au. íÞkhu yk ykMkkuLke Lkðhkrºk{kt {ktR ¼õíkku [kuxe÷k zwtøkh Ãkh çkehks{kLk {kíkkLkk Ëþo™Lkwt {níð òuðk {¤u Au. ík¤kò þnuh y™u LkSfLkk økkuh¾e, íkhMkhk, MkhíkkLkÃkh MkrníkLkk {kíkkSLkk ¼õíkku ykþhu [k÷eMkuf ð»koÚke ÃkøkÃkk¤k {kíkkSLkk ËþoLku ykðu Au. A rËðMkhkºke [k÷eLku Mkt½Lkk ík{k{ MkÇÞku «Úk{ Lkðhkrºkyu Mkðkhu Úkíke ykhíkeLkk ËþoLk fhu Au MkkÚku ÷eÄu÷e çkkðLkøksLke ÷k÷ Äò {trËh Ãkh Vhfkðe {kíkkLkk rËÔÞ

ykrþðkoË {u¤ÔÞLkku Õnkðku ÷u Au. Mkt½{kt òuzkÞu÷k ¼kRyku-çknuLkku hMíkk{kt zkf-z{YLkk íkk÷u {kíkkLke Míkwrík, økhçkk-hkMk MkrníkLkk ykÞkusLkku fhe

ßÞkt-íÞkt Wíkkhku nkuÞ Au íÞkt yLku hMíkk{kt ¼Âõík{Þ {knku÷ W¼ku fhe Ëuíkk nkuÞ Au. økk{uøkk{ íku{Lkwt Mðkøkík Ãký fhkíkwt nkuÞ Au.

CMYK

ND-20101002-Sp1-BVN.qxd

¾kuò þeÞk R&™k yþhe ({nwðk)

Þkfwçky÷e

MkkuLke (¼kðLkøkh)

Ãkq»ÃkkçkuLk [ Ë w ÷ k ÷ ÄktøkÄheÞk (W.ð.7Ãk) (hu. økktÄeM{]íke ÃkkA¤ ¼kðLkøkh) íkk.h1-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. CMYK


02/10/2010

21:06

Page 1

CMYK

8

¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku îkhk [÷kðkíke W½kze ÷qtx fku÷hxâwLk fu yLÞ rðøkík {kxu yuf Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt E÷uõxÙef {uMkus {kuf÷u Au. yk {uMkusÚke ûkuºku sçkhËMík ¢ktrík MkòoE Au. økúknfku {kuxk¼køku yòý nkuÞ Au. su{kt {kuçkkE÷ yu yksLkwt yrík ßÞkhu VkuLk ykuÃkhux fhðk{kt ykðu fu WÃkÞkuøke yLku nkÚkðøkwt MkkÄLk VkuLk ¾ku÷ðk{kt íÞkhu ykufu çkxLk çkLkðk Ãkk{u÷ Au. Mku÷VkuLk ðøkh Ëçkkðíkk s Mfe{ þY ÚkE òÞ Au yuf ûký Ãký {kýMk hne þfíkku yLku økúknfkuLkk çku÷uLMk{ktÚke Lkkýkt LkÚke. Mku÷VkuLkLku Mkktf¤íke Mkuðk ykuAk ÚkE òÞ Au. ykÃkðk {kxu Mkhfkh nMíkfLke fMx{h fuh{kt VkuLk fhðk{kt çkeyuMkyuLkyu÷ WÃkhktík yLkuf ykðu íkku fuMkux ðkøÞk ÃkAe {ktz ¾kLkøke yrÄfkhe MkkÚku fMx{h fuhLkk yrÄfkhe MkkÚku ðkík ft à kLkeyku ÚkkÞ Au. MÃkÄko{kt Au. MkeÄe ðkík fhðk{kt yxÃkxe su{kt sýðkÞ ¾kLkøke fu «kuMkuMkÚke økúknfku ÃkhuþkLk htAuøk fu,fu {eèe ftÃkLkeykuLke V÷kýe ÷ku¼k{ýe ònuhkík yLku Mfe{kuLkk Mfe{Lkku ÷k¼ r÷Äu÷ Au. økúknf yk fkhýu þnuh SÕ÷k{kt yLkuf økúknfku ytøku ÃkkuíkkLku òý Lk nkuðkLke yLku íkuLke Mkuðk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. Mfe{{ktÚke {wõík fhe Lkkýkt Ãkhík Ëhr{ÞkLk{kt {¤íke rðøkík {wsçk çku÷uLMk{kt ykÃkðk sýkðu íkku fnuðkÞ fuxr÷f ¾kLkøke VkuLkMkuðk ykÃkíke fu, ík{khe Mfe{Lkk 48 f÷kf ÚkE ftÃkLkeykuyu økúknfkuLku swËe swËe økÞk nkuÞ nðu fkuE VuhVkh ÚkE þfu Mfe{ nuX¤ ÷qtxðkLkwt þY fhu÷ Au. Lkrn. {kuçkkE÷{kt Mke{ MkŠðMk ¾kMk fheLku økúkBÞ ÃktÚkfLkk ykÃkíke ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk ÷kufkuLku ykðe Lkðe Lkðe Mfe{ yLku çku÷uLMk ÃkwhkððkLkk Lkk{u økúknfkuLku íkhefk nuX¤ ÷qtxðk{kt ykðíkk Auíkhðk{kt ykðíkk nkuðkLke hkð WXe nkuðkLke hkð WXe Au. Mku÷VkuLk Au. íkksuíkh{kt yuf ftÃkLkeyu {eèe fu ðkÃkhíkk økúknfkuLkk æÞkLk çknkh htøk Lkk{Lke fku÷hxâwLk ytíkøkoík rðrðÄ Mfe{{kt Mkktf¤e íkuLk fux÷kÞ økúknfkuLkk çku÷uLMk{ktÚke çku÷uLMk{ktÚke Lkkýkt ykuAk fhLkkh Lkkýkt WMkuze ÷eÄk níkk. su íku ykðe ftÃkLkeyku îkhk fkÞËk îkhk ftÃkLkeyku rLkÞtrºkík fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk Ãkku í kkLke WXðk Ãkk{e Au.

økktÄe stÞrík rLkr{íku

¼kðuýkLkkt Mkku rþûkfkuyu Ãk0 nòh YrÃkÞkLke ¾kËe ¾heËe

¼kðLkøkh, íkk. 2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

fMx{h fuh{kt fku÷ fhku íkku Ãký Mfe{ s {¤u ! Mku÷VkuLk ftÃkLkeLkk fMx{h fuh{kt hªøk fhðk{kt ykðu íkku ftÃkLke îkhk òhe fhkÞu÷ rðrðÄ Mfe{ ytøkuLke {krníke ykÃkíke fuMkux þY ÚkE òÞ Au. yrÄfkhe MkkÚku ðkík Úkíkk Ãknu÷k økúknf yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

þnuhLkkt ¢uMkLx Mkfo÷{kt rþûkfkuyu MkðoÄ{o «kÚkoLkk fhe : f÷uõxhu Ãký ¾kËeLke ¾heËe fhe ¼kðLkøkhíkk.2

økktÄe stÞríkLkkt WÃk÷ûk{kt ¾kËe rð[kh yLku ¾kËe ytøku òøk]rík ÷kððkLkkt þw¼ykþÞÚke yksu ¼kðLkøkhLke «kÚkr{f þk¤kLkk Mkku rþûkfkuyu økktÄe M{]rík ¼tzkh ¾kíkuÚke Mk{wn{kt 50 nòh YrÃkÞkLke ¾kËeLke ¾heËe fheLku yLÞLku «uhýk {¤u íkuðw ykðfkhËkÞ fkÞo níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økktÄe rð[kh yLku ¾kËeLkku rð[kh yksu Ãký yux÷ku s «Mík]ík Au íku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yLðÞu Mk¼k-Mkh½Mk {kxu {tsqhe VhrsÞkík

¼kðLkøkhíkk.2

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ,íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ºký LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLðÞu hksrfÞ Ãkûkku îkhk ÞkuòLkkhe Mk¼k yLku Mkh½Mk {kxu ðneðxe íktºkLke {tsqhe {u¤ððe VhrsÞkík çkLke hnuþu.[qtxýe Mk¼kLkk ykht¼Úke ÷ELku ytík MkwÄeLkk fkÞo¢{kuLke rðzeÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ºký LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLðÞu swËk-swËk hksrfÞ Ãkûkku fu W{uËðkhku íkhVÚke Mk¼k yLku Mkh½MkLkwt ykÞkusLk Úkíkw nkuÞ Au.Mk¼k-Mkh½Mk {kxu LkøkhÃkkr÷fk {nwðk yLku Ãkkr÷íkkýk rðMíkkh {kxu MktçkrÄík {k{÷íkËkhLke yLku ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk {kxu MktçkrÄík Ãkku÷eMk MxìþLkLke {tsqhe {u¤ððkLke hnuþu.Mkûk{ yrÄfkhe Mk¼k, Mkh½Mk {kxu hsq Úkíke yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

{kxu yLku økktÄe rð[kh yLku ¾kËe ytøku òøk]rík ÷kððkLkk nuíkwÚke økktÄe stÞríkLkk rËðMku rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkkt rþûkfkuyu yuf rðrþ»x yLku ykðfkhËkÞf rð[khLkk ¼køkYÃku Mk{wnLkk YÃk{kt ¾kËe ¾heËðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.þk¤kLkk çkk¤fku{kt økktÄe rð[khLku {níð ykÃkðk, MðËuþe Mðkð÷tçke SðLk[Þko yÃkLkkððk yLku ¾kËe «u{ òøk]ík fhðkLkk ykþÞ MkkÚku ¼kðLkøkh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ yksu økktÄe

þnuh{kt ðLk-zu ËktrzÞkhkMk MkkÚku LkðhkrºkLke htøkík Ëu¾kðk ÷køke

M{]rík ¼tzkh ¾kíkuÚke ¾kËe ¾heËíkk Ãknu÷k ¢uMkt ¾kíkuLke Ãkq. økktÄe çkkÃkwLke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe, Vq÷nkh Ãknuhkðk{kt ykÔÞk níkk.yLku rþûkfkuyu MkðoÄ{ «kÚkoLkk ÞkuS níke.íÞkh çkkË «kÚkr{f þk¤kLkk Mkku rþûkfkuyu Mk{wn{kt YrÃkÞk 50 nòhLke ¾kËeLke ¾heËe fhe níke.yk íkfu ¼kðLkøkh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkkt «{w¾ híkLkrMkn økkurn÷, rþûkýrðË Lk÷eLk¼kE ¼x] MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

BVN_02-10_Page-8_For Internet.qxd

þnuh{kt yksu Lkðhkrºk Ãknu÷kLkk AuÕ÷k hrððkhu ºký ðLk-zu ËktrzÞkhkMkLkk ykÞkusLk ¼kðLkøkh íkk.2

Lkðhkrºk LkSf ykðíke òÞ Au íku{ ¾u÷iÞkyku y™u f÷kfkhku{kt WíMkkn ðÄíkku òÞ Au. økík yXðkzeÞu rËÃkf nku÷ ¾kíku ðLk-zu hkMk økhçkkLkk ykÞkusLk MkkÚku LkðhkrºkLkwt {wnwíko ÚkR økÞk çkkË þw¢ðkhu-íkk.1 Lkk ðÄw yuf zktzeÞkhkMk ÞkuòR økÞku. nðu ykðíkefk÷u íkk.3Lku hrððkhu ºkýÚke ðÄw ðLk-zu zktzeÞkhkMkLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au.

[qtxýeLkk «[kh-«Mkkh MkkÚku yuf íkhV hksfeÞ {knku÷ ò{íkku òÞ Au íkku çkeS íkhV LkðhkrºkLke htøkík Ãký Ëu¾kðk ÷køke Au. þw¢ðkhu þnuhLke yuf ytøkúuS þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku, f{o[kheyku rðøkuhuLkk øk]Ãk îkhk ðLk-zu zktzeÞkhkMk ÞkuòR økÞku íkku yXðkzeÞk Ãkqðuo MkªÄe Mk{ksLkk Þwðfku rËÃkf nku÷ ¾kíku Ãký ðLk-zu {nkuíMkð ykÞkuSík ÚkÞku níkku.

nðu ykðíkefk÷u yux÷u fu, hrððkhu Lkðhkrºk Ãknu÷kLkku AuÕ÷ku nku÷e zu nkuÞ þnuh{kt ºký sux÷k ðLk zu Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞk Au. yk ðLk-zu ykÞkusLk{kt rðrðÄ hkMk økhçkk õ÷kMkeMkLkk Þwðf-Þwðríkyku Lkux «ufxeMkYÃku òuzkíkk nkuÞ Au y™u BÞwÍef y™u Lkðk þe¾u÷k MxuÃMk ðå[uLke íkk÷{u÷ {u¤ðe LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkhe fhíkk nkuÞ Au. yk s heíku f÷kfkhku Ãký Lkðk økhçkkyku y™u Lkðk rVÕ{eøkeíkku fuðkf [k÷þu íkuLkwt xuMxªøk ÷R ÷uíkk nkuÞ Au. yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

[qtxýeLkwt økúný ÷køÞw : «k. þk¤kLkk rþûkfkuLke Mkßsíkk íkkr÷{ {kufwV íkkr÷{ ytøkuLke Lkðe íkkhe¾ku xqtf Mk{Þ{kt ònuh fhkþu : rþûký rð¼køk ¼kðLkøkhíkk.2

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mkhfkhe, ¾kLkøke, økúkLxìz «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu ykøkk{e íkk.25Lkk hkus ÞkuòLkkhe rð»kÞ Mkßsíkk íkkr÷{Lku rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au. yÚkkoík «kÚkr{f þk¤kLkkt rþûkfkuLke rð»kÞ Mkßsíkk íkkr÷{Lku [qtxýeLkwt økúný ÷køÞw nkuðkLkwt [[koE hÌkw Au. rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke rðÞ»k Mkßsíkk íkkr÷{Lke Lkðe íkkhe¾ku nðu xqtf Mk{Þ{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke rð»kÞ Mkßsíkk íkkr÷{{kt ¼kðLkøkhLke rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤k 8 nòhÚke ðÄw rþûkfku ¼køk ÷uðkLkk níkk.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk ykrÄfkhef Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mkhfkhe, ¾kLkøke, økúkLxìz «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu f÷Mxhku{kt ykøkk{e íkk.25 Úke íkk.29 Ëhr{ÞkLk rð»kÞ Mkßsíkk íkkr÷{ ÞkuòLkkh níke.Ãkhtíkw rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLku ÷ELku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLke Mktºkkík Ãkheûkkyku ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðíkk nðu yk Mktºkkík Ãkheûkk ykøkk{e íkk.25Lkk ykht¼ Úkþu.suLku ÷eÄu «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu ykøkk{e íkk.25Lkk hkus ykht¼ ÚkLkkhe rð»kÞ Mkßsíkk íkkr÷{Lku {kufwV hk¾ðk{kt ykðe Au.«kÚkr{f þk¤k{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkusLkkhkt økwýkuíMkðLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkt[Lk, ÷u¾LkLke ÃkæÄríkyku ytøku rþûkfkuLku íkkr÷{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au.

{kuZuïhe {trËh{kt hõíkËkLk fuBÃk y™u ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

CMYK

{kuZuïhe {trËh ¼ kðLkøkh y™u {kuZ {nkuËÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykðíkefk÷ íkk.3Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu hõíkËkLk-{nkËkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík hõíkËkLk ç÷z økúwÃkªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. yk yøkkWLkk hõíkËkLk fuBÃk{kt 115-126 çkkux÷ hõík ¼uøkw fhe {ktLkk [hýku{kt Mk{Ãkeoík fhe ¼kðLkøkh ç÷z çkUfLku yÃkoý fhu÷. {trËhLke ÃkhtÃkhk {wsçk Ëhuf hõíkËkíkkykuLku «{kýÃkºk y™u {kíkkSLkku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.2


02_10_2010_City-18.qxd

02/10/2010

21:35

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

rçkúrxþ yuzðkEÍhe f{erx{kt híkLk íkkíkkLkku Mk{kðu þ fhkÞku yÚkoíktºkLku MkØh çkLkkððk yLÞ rLk»ýkíkkuLke MkkÚku Mk÷kn ykÃkþu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk zìrðz fu{uYLku rçkúxLkLku ykŠÚkf MkØhíkk {kxu Mk÷kn ykÃkLkkh rçkÍLkuMk yuzðkEÍhe{kt ¼khíkLkk híkLk íkkíkkLku Ãký MÚkkLk ykÃÞwt Au. fu{uYLku þw¢ðkhu ÃkkuíkkLke rçkÍLkuMk yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke h[Lkk rð»ku ònuhkík fhe níke. yuzðkEÍhe rçkúrxþ MkhfkhLku rçkÍLkuMk søkíkLkk [kðeYÃk ûkuºkku rð»ku {krníke ykÃkþu yLku MkhfkhLku ykŠÚkf MkØhíkk {u¤ððkLkk WÃkkÞ fnuþu. fu{uYLku ònuhkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk fr{xeLkk [uh{uLk íkuyku òíku s hnuþu. yk yuzðkEÍhe{kt økqøk÷Lkk ðzk yurhf M{ez Mkrník rçkÍLkuMk rðïLkk ÄqhtÄhkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fu{uYLku yk ònuhkík 10 zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku yøkúýe rçksLkuMk Lkuíkkyku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fhe níke. yk çkuXf{kt rçkúxLkLke Mkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ßÞkuso ykìMçkkuLko, rçkÍLkuMk Mkr[ð rðLMk fìçk÷ yLku LkkÞçk ðzk«ÄkLk

fÞk fÞk Mk÷knfkhku

„ „ „ „ „ „

íkkíkk økúqÃkLkk híkLk íkkíkk økqøk÷Lkk ðzk yurhf M{ez ø÷uõMkku ÂM{Úkõ÷eLkLkk yuLz› rðxe zkÞMkLk yuÃ÷kÞÂLMkMkLkk Mkh sìBMk zkÞMkLk çkeyuE rMkMxBMkLkk [uh{uLk rzf ykì÷ðh HSBC nkì®ÕzøMkLkk [uh{uLk MxeVLk økúeLk

rLkf õ÷uøk Ãký nksh hÌkk níkk. ðzk«ÄkLk fu{uYLku sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLkLku ¾kux{ktÚke çknkh fkZe ykŠÚkf rðfkMkLke rËþk{kt ÷E sðkLke ÞkusLkkykuLkk y{÷ yøkkW Mkhfkh Mkk[k {køkuo Au fu fu{ íkuLke {krníke yLku rðfkMkLkku ÷k¼ Ëhuf LkkøkrhfLku þe heíku ÃknkU[kzðku íkuLke Mk÷kn yk yuzðkEÍhe ykÃkþu. fkhý fu Ëhuf Lkkøkrhf rðfkMk Ãkk{u íkku s Ëuþu rðfkMk fÞkuo fnuðkÞ. yk fk{ {kxu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rçkÍLkuMknkWMkkuLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sLkkh ðzkyku s ©uc hnuþu íku{ fnuíkkt fu{uYLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk híkLk íkkíkk yLkuf MkknrMkf rLkýoÞku îkhk íkkíkk ftÃkLkeLku Mkku ð»ko{kt

xkEøkhLke «ur{fkyu MkuõMk xuÃk 3.5 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[e (yusLMkeÍ)

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf {uøkurÍLkLke «{kuþLk÷ RðuLx{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Ãkku÷eMk ykurVMkLkk yufkWLxLxLkk ½huÚke Y.1.3Ãk fhkuz hkufzk {éÞk Mk{MíkeÃkwh/Ãkxýk (rçknkh) : Ãkku÷eMku yksu {wÍ^VhÃkwhLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzLxLke ykurVMkLkk yufkWLkxLx (rnMkkçkLkeþ) íku{ s íkuLkk MkkÚke f{o[kheLkk ½hu Ëhkuzk Ãkkzíkkt YrÃkÞk 1.3Ãk fhkuuz sux÷e støke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. yuyuMkÃke {Lke»kLke ykøkuðkLke{kt Ãkku÷eMkLke xe{u yufkWLxLx yuMk fu [kiÄhe yLku yLku íkuLkk MkkÚke f{o[khe þfwtík÷k Ëuðe íku{ s Ëuðe ËuðeLkk ½h Ãkh huz Ãkkze níke. yk ºkýuÞ {wÍ^Vh Ãkku÷eMk {kxuLkk LkkýktLke W[kÃkík{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke. Ãkku÷eMkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ Lke÷{rýyu sýkÔÞwwt níkwt fu Ëhkuzk Ëhr{kÞLk [kiÄheLkk ½huÚke 8Ãk ÷k¾ íku{ s þfwtík÷k Ëuðe yLku Ëuðe ËuðeLkk ½huÚke fw÷ YrÃkÞk Ãk0 ÷k¾ hkufzk fçksu fhkÞk níkk. yk WÃkhktík, íku{Lke ÃkkMkuÚke ËkøkeLkk Ãký só fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku YrÃkÞk 43 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÚkkÃkýku Ähkðíkk íku{Lkk çkuLf ¾kíkk Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ðkì®þøxLk, íkk. 2

ÃkkuLkkuoøkúkrVf rVÕ{kuLke nehkuELk yuðe xkEøkh ðqzTÍ MkkÚku AkLkøkÃkríkÞkt fhLkkh h¾kík zuðkìLk sìBMku økkuÕVh MkkÚkuLkk íkuLkk MkuõMk MkknMkkuLke xuÃk yuf zeðeze ftÃkLkeLku ðu[e ËeÄe Au. nðu yk zeðeze ftÃkLke yu xuÃkLke zeðeze çkLkkðeLku ðu[ký{kt {wfþu. ÃkkuLko Mxkh zìðkìLkLkk Ãkrík rLkf sìBMku yuf ðìçkMkkExLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u yuf zeðeze ftÃkLke MkkÚku fhkh fhe hÌkk Aeyu. yu ftÃkLke zeðeze WÃkhktík ykìLkku÷kELk yux÷u fu ELxhLkux Ãkh Ãký ðu[ký{kt {qfþu. yu ík{k{Lkk ðu[kýLkk LkVk{kt yzÄku ¼køk y{Lku {¤ðkLkku Au. rLkfu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ÷kuMk yuLsu÷MkLkk ÃkkuLkkuoøkúkVe MxwrzÞkuLkk Mkt[k÷fkuLku {¤ðk økÞku níkku. yu{ýu þYykík{kt y{khe MkkÚku yk ðu[kýLkku fhkh fhðkLke nk Ãkkze níke, Ãkhtíkw ÃkAeÚke íku{Lku xkEøkh ðqzTÍLkk Äkhkþk†eykuLke çkef ÷køke yux÷u íku{ýu y{Lku Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

fËe Lknkuíke {¤e yuðe Ÿ[kEyu ÷E økÞk Au. fu{uYLku nkuÆku Mkt¼kéÞku íÞkhu fÌkwt níkwt fu rçkÍLkuMk {kxu Mk{økú rðï Mk{ûk VheÚke rçkúxLkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðkLku íkuyku MkkiÚke ðÄw «kÚkr{fíkk ykÃkþu. òufu yk ònuhkík fÞko ÃkAe Er{økúuþLk rð¼køk îkhk rðMkk{kt fkÃk {qfkíkkt rçkÍLkuMk Ãkh yð¤e yMkh Ãkze níke. yLku fu{uYLk nðu ykðe fkuE ¼q÷ Mkhfkh íkhVÚke Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk {køku Au. fu{uYLk suLku ykøkk{e òLÞwykhe{kt ÔÞkÃkkh «ÄkLk çkLkkððkLkk Au íku yu[yuMkçkeMke nkì®ÕzøMkLkk [uh{uLk MxeVLk økúeLkLku Ãký yuzðkEÍhe{kt Mkk{u÷ fhðkLkk Au.

þfehkLku [{fkðíke rVÕ{ ‘fk÷e’ {kíkk rð»ku LkÚke

nkE økúkWLzTMk yuLxhxuL{uLx r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk Lkuò nuX¤ nku÷eðqz{kt çkLke hnu÷e rVÕ{ ‘fk÷e: Ä ðkìrhÞh økkuzuMk’ ÃkwhkýfÚkk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ sYh Au Ãkhtíkw íku rnLËw Ä{o{kt ÃkqsLkeÞ økýkíke {k fk÷eLke fÚkk LkÚke íku{ rVÕ{Lkk Mksof yhkuhkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yk rVÕ{Lke rnhkuELk rðÏÞkík ÃkkuÃk økkrÞfk þfehk Au. rVÕ{Lkk rËøËþof rMk{kuLk nLxhu Mðefkh fÞkuo fu rVÕ{{kt ÃkwhkýfÚkkLkwt Ãkkºk ‘fk÷e’ íkÆLk {k fk¤e suðk s ð†ÃkrhÄkLk

nkUøkfkUøk{kt VkRLk ykxo yurþÞk ykxo yìLz yuÂLxõMk Vuh{kt yurþÞk, ÞwhkuÃkLke 60 ykxo øku÷uheLke 5,000 f÷kf]ríkyku hsq fhkþu, suLkk ðu[kýÚke 6.4 fhkuz zkì÷h QÃksðkLkku ytËks Au. y{urhfLk ykŠxMx yuLze ðkìhnkì÷Lkk ‘{kyku’ rMkheÍLkk ÃkuR®LxøMk (s{ýu)Lkk 10 ÷k¾ zkì÷h QÃksu íkuðe Äkhýk Au. zkçke íkhVLke íkMkðeh £uL[ ykŠxMx yur{÷e-yuLxkuRLku çkkuWzuo÷eLke f]rík ‘nuhkõ÷uMk Ä yk[oh’Lke Au. (yuyuVÃke)

Ze{ýwt fu ½MkhfkLku nÚku¤e ËçkkððkÚke hkník ÚkkÞ Au {øksLku Ëw:¾íkk ¼køkLke ¾çkh Ãkzíkkt ËËoþk{f hMkkÞýku Aqxu Au

(yusLMkeÍ)

ftÃkLke yk xìÃk{ktÚke çkLkLkkh zeðezeLkk ðu[kýLkk LkVk{ktÚke yzÄku ¼køk ykÃkþu yk¾hu y{u yLÞ ftÃkLkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yu ftÃkLkeyu y{Lku 3.5 ÷k¾ zku÷h ykÃÞk Au. yLku 50 ÷k¾ zeðezeLkku ytËks çkktÄeLku y{Lku yzÄku LkVku Ãký ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. yk zeðezeLkk «[kh {kxu xeÍh fnuðkíkwt xÙu÷h xqtf Mk{Þ{kt s ELxhLkux Ãkh {qfðk{kt ykðþu. su økúknfku yk zeðeze çkòh{kt {qfkÞk yøkkW yux÷u fu yíÞkhÚke s íkuLkwt çkwfªøk fhkðe Ëuþu íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷kt 15{e LkðuBçkhu yk zeðeze {¤e sþu. ELxhLkux yLku ¾wÕ÷k çkòh{kt yu zeðeze 20 LkðuBçkhu {qfðk{kt ykðþu.

÷tzLk, íkk. 2

fkuEÃký søÞkyu þhehLkku fkuE ¼køk yÚkzkE òÞ yÚkðk ½MkkE òÞ íkku yu MÚk¤u nkÚkLke nÚku¤e n¤ðufÚke ½Mkðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke ÃkuZe Ëh ÃkuZe [k÷e ykðíkk yk WÃkkÞLkku «Þkuøkþk¤k{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu yu{ fhðkÚke {øksLku þheh{kt [ku¬Mk fE søÞkyu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLke òý ÚkkÞ Au yLku ðÄw ÷kune yu MÚk¤u ÄMke ykðu Au. íkuÚke Ëw:¾kðk{kt ¾wçk hkník ÚkE òÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe fkì÷us ykìV ÷tzLkLkk «kuVuMkh ÃkurxÙf nuøkkzoLke ykøkuðkLke{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk nfefík òýðk {¤e níke. rLk»ýkíkkuyu yÇÞkMk{kt òÛÞwt níkwt fu fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ßÞkhu Eò ÚkkÞ íkku yu ÔÞÂõík Eò ÚkE nkuÞ yu ¼køk Ãkh yLÞ fkuELku MÃkþo fhðk Ëuíke LkÚke, Ãkhtíkw yu Ãkkuíku yu ¼køkLku Ëçkkðe hk¾u Au yLku nÚku¤e ðzu

½Mkðk «ÞkMk fhu Au. yk Mkkð fwËhíke r¢Þk ÃkkA¤Lkwt fkhý ði¿kkrLkf Au. Eò Ãkh nkÚk ½MkðkÚke ykÃkýk {øks{kt hnu÷ku þhehLkku Lkfþku íkkòu ÚkkÞ Au, {øksLku íkkífkr÷f EòøkúMík MÚkkLkLke [ku¬Mk søÞk sýkE òÞ Au. yux÷u yu søÞkyu Mk{khfk{ {kxu ÷kune, ËËoþk{f rnMxk{kELk yLku hkuøk«ríkfkhf ïuíkfýkuLkwt ÷~fhLkku

ðÄkhkLkku sÚÚkku hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u Eò ÚkE nkuÞ íÞkt íkhík hkník ðíkkoðk ÷køku Au. rLk»ýkíkkuyu «Þkuøk {kxu MðÞtMkuðfkuLku Xtzk yLku økh{ ÃkkýeLkk çku {kuxk ðkxfk ykÃÞk níkk. ËhufLku «Úk{ yLku ºkeS yktøk¤e Xtzk ÃkkýeLkk ðkxfk{kt yLku ð[÷e yktøk¤e økh{ Ãkkýe{kt zqçkkze hk¾ðk Mkw[Lkk yÃkkE níke. Úkkuze ðkh{kt íku{Lku ð[÷e yktøk¤e{kt òuhËkh çk¤íkhk yLku Ëw¾kðku Úkðk ÷køÞku níkku. Ãkkt[ r{rLkx Ãkkýe{kt nkÚk {qõÞk ÃkAe nkÚk çknkh fkZeLku LkkUÄ fhkðkE fu fux÷e Ãkezk ÚkE hne Au. çkÄk s MðÞtMkuðfkuyu LkkUæÞwt níkwt fu çktLku nkÚkLke nÚku¤eyku yufçkeòLku yzkzeLku MkkÄkhý ½Mkíkkt Ëw¾kðk{kt 64 xfk hkník ÚkE økE níke. çktLku nkÚk yufçkeòÚke Ëqh s hk¾ðkÚke íku{Lke Ãkezk{kt fkuE ½xkzku LkkUÄkÞku Lknkuíkku.

rþ{÷kLku ‘M{ku®føk-£e rMkxe’ ònuh fhkÞwt

(yusLMkeÍ)

rþ{÷k, íkk. 2

rçkúrxþ RÂLzÞkLkk Mk{h furÃkx÷ yLku ykÞkíke rMkøkkhux yLku rMkøkkh {kxu «ÏÞkík rn÷ rhMkkuxo rþ{÷kLku “M{ku®føk £e rMkxe ” ònuh fhðkLkwt yiríknkrMkf Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. rhs ¾kíku hkßÞMíkhu ÞkuòÞu÷kt økktÄe sÞtíke Mk{khkun{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt rn{k[÷ «ËuþLkk «u{ fw{kh Äq{÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuh¤Lkk fkuèkÞ{, [tËeøkZ yLku rMkr¬{ ÃkAe rþ{÷k “M{ku®føk £e rMkxe” ònuh ÚkLkkh ËuþLkwt [kuÚkwt þnuh çkLkþu. rsÕ÷kLkk ík{k{ ðzk{ÚkfkuLku ykøkk{e ð»koLkk {u MkwÄe{kt M{ku®føk-£e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku zÙøMk, ËkY yLku M{ku®føk Mkk{u yuf MÚkkÞe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ònuh MÚk¤ku{kt M{ku®føk yLku ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk 100 ðkhLke ÃkrhrÄ{kt ík{kfqLke ÃkuËkþkuLkk ðu[ký Ãkh íkku «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku 18 ð»koLke ykuAe ðÞLke

M{kurftøk £e þnuhku 1) fkuèkÞ{ 2) [tËeøkZ

3) rMkr¬{ 4) rþ{÷k

ÔÞÂõíkykuLku ík{kfq fu íkuLke ÃkuËkþkuLkwt ðu[ký Lkrn fhe þfkÞ yLku ík{kfwLke MkeÄe fu ykzfíkhe ònuhkík Ãký yuf økwLkku çkLkþu. ykLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷kLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt rz-yuzeõþLk (Äúq{ÃkkLk Akuzkððk) {kxuLkk MkuLxMko MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yk nkuÂMÃkx÷ku{kt yk «fkhLkk ËhËeyku {kxu Ãkkt[ çkuz rhÍðo hk¾ðk{kt ykðþu. nk÷{kt rþ{÷k yLku xktzkLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt yk VurMkr÷xe WÃk÷çÄ Au.

¼khík{kt økktÄeS Lknª, nex÷h ykøk¤

ykhÃkeyuVLkk 14 sðkLkku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷

{wtçkE{kt nex÷hLke ‘{uELk fuBÃV’Lkkt ðu[ký{kt 600 xfkLkku ðÄkhku „ Ãkqýu{kt nex÷hLkk 75 xe-þxoLkwt ðu[ký „

{wwtçkE : MkeçkeykEyu {wtçkE{kt hu÷ðu MxuþLkuÚke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt sLkh÷ zççkk{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk ykhÃkeyuVLkk 14 sðkLkku Mkk{u [ksoþex (ykhkuÃkLkk{w) Ëk¾÷ fhe Au. yk sðkLkku Au{wh WÃkLkøkh{kt ykðu÷k ÷kuf{kLÞ rík÷f hu÷ðu xqŠ{LkMku yk «ð]r¥k [÷kðíkk níkk. íkuyku íÞktÚke WÃkzíke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLkk sLkh÷ zççkkLkk {wMkkVhkuLku íku{Lku YrÃkÞk ykÃÞk çkkË s zççkk{kt [zðk Ëuíkk níkk. MkeçkeykEyuu yk ík{k{ sðkLkku rðÁØ {wwtçkELke MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt 1,000 ÃkkLkkLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu ykhkuÃkeyku{kt yuf ELMÃkuõxh yLku yuf Mkçk RLMkÃkuõxhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkeçkeykELkk zeykES «ðeý Mkk÷w¾uyu sýkÔÞwt níkwwt fu yk sðkLkku xÙuLk{kt [zðk {kxu ÷kELk{kt Q¼u÷k {wMkkVhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðíkk níkk.

9

(yusLMkeÍ)

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷k ®M«øk/Mk{h 2011 hìze-xw-ðìh f÷uõþLk þkì{kt {kuzuÕMku hrþÞLk rzÍkRLkh Røkkuh [uÃkwrhLk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k r¢yuþLMk MkkÚku fìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

yLku Ëu¾kð Ähkðu Au. Ãkhtíkw íku{kt fk÷e {kíkkLke fkuE s ðkík LkÚke. yk rVÕ{{kt Ãký fk÷e Lkk{Lke nehkuELk yMkík Ãkh rðsÞ {u¤ððk Mkt½»ko fhu Au yLku yk¾hu rðsÞ {u¤ðe ÷u Au. Ãkhtíkw yuf ðkíkLke MÃküíkk fhðe s ½xu fu íku {k fk¤eLke ðkík LkÚke. íku{kt Ëþkoðu÷k çkÄk s «Mktøkku fkÕÃkrLkf Au yLku yktíkhhk»xÙeÞ «uûkfkuLku ykf»kuo íkuðk Au. yk rVÕ{{kt nehkuELkLkwt Ãkkºk þfehkLku yux÷k {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ ÷kufr«Þíkk Ähkðíke Mkkð Lkðe s rnhkuELkLke y{khu sYh níke. þfehk fkuE rVÕ{{kt [{fe Lk nkuðkÚke yLku Ãkku5 økkrÞfk íkhefu rðï{kt òýeíke Au.

rhr»k-LkeíkwLke òuze Vhe yuf MkkÚku hLkçkehfÃkqhLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yku¤¾ {u¤ðe [qfu÷e yuf Mk{ÞLke MkkiÚke nkux òuze ð»kkuo ÃkAe YÃkuhe ÃkzËu VheÚke yufMkkÚku ykðe hne Au. ÃkkuíkkLke ÞwðkLke{kt Ëhuf fku÷ursÞLkLke ykËþo çkLke hnu÷e YÃkuhe ÃkzËkLke MkkiÚke hku{kÂLxf òuze rhr»kfÃkqh yLku Lkeíkq®Mkn(fÃkqh) ÷øLk ÃkAe fËe ÃkzËk Ãkh yufMkkÚku Ëu¾kÞkt Lknkuíkk. fkhý fu Lkeíkqyu fÃkqh ÃkrhðkhLke ðnw çkLÞk ÃkAe ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhk {wsçk YÃkuhe ÃkzËk ÃkhÚke

{wtçkE, íkk. 2

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký y®nMkkLkk «nhe økktÄeSLkk Ëuþ{kt LkkÍe Mkh{w¾íÞkh nex÷hLke ÷kufr«Þíkk rËðMku Lku rËðMku ðÄe hne Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt nex÷hLku ÷kufku ¼÷u ¢qh yLku sw÷{e Mkh{w¾íÞkh íkhefu rĬkhíkk nkuÞ Ãký økktÄeSLkk Ëuþ ¼khík{kt íku ÷kufr«Þ çkLke hÌkk Au. 1924{kt ÷¾kÞu÷e nex÷hLkk SðLk[rhºk ‘{uELk fuBÃV’ Lku ÞwhkuÃk{kt ÷kufku ¼÷u ¼khu Mkqøk MkkÚku {q÷ðíkk nkuÞ Ãký {wtçkE{kt yLku ¼khík¼h{kt íku çkuMx Mku÷Mko Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.

rðËkÞ ÷E ÷eÄe níke. nðu ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk hLkçkeh YÃkuhe ÃkzËkLkku ÞqÚk ykEfLk çkLke hÌkku Au íÞkhu Lkeíkq ®Mknu Ãký Vhe {uËkLk{kt Ãkøk {wõÞku Au. íku Ãkrík rhr»k MkkÚku ‘Ëku ËqLke [kh’{kt ykðe hne Au. Ã÷uLk{uLk {kuþLk rÃkõ[MkoLkk y®hË{ [kiÄheyu yk òuzeLku VheÚke rVÕ{ku{kt [{fðk Mk{òðe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw íku fnu Au fu çkÄku f{k÷ rËøËþof nçkeçk ViMk÷Lkku Au. yk òuze ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk Ãkøk÷u nðu yuf ÃkAe yuf xeðe þku{kt Ãký rðþu»k {nu{kLk çkLkeLku Ëu¾kðk ÷køke Au.

r«ÞtfkLkk yr¼LktËLkÚke rðsuíkkyku ykLktËrð¼kuh r«Þtfk [kuÃkhkLkku xeðe øku{ þku ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’ Ãkhkfkckyu ykðe økÞku yLku þççkehu íku{kt rðsuíkk çkLkeLku r«ÞtfkLke þkçkkþe {u¤ðe ÷eÄe Au. çkeS çkksw ‘yLkòLkk-yLkòLke’ {kxu økkuËhusu Þkusu÷e MÃkÄkoLkwt Ãký Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au. íku{kt rðsuíkkykuLku r«Þtfk íkÚkk rVÕ{Lkk nehku hLkçkeh MkkÚku {w÷kfkíkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe íku{kt Ãký rðsuíkkyku r«ÞtfkLkk ðkEçkúLx nìLzþìfÚke ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞk níkk. r«Þtfkyu økkuËhus EÂLxrhÞkuLkk MkeEyku, íku{Lke ÃkíLke Mktøkeíkk yLku rVÕ{Lkk nehku hLkçkeh MkkÚku økkuËhusLkk MkkuVk WÃkh çkuXk níkk. økkuËhusLkwt yk VŠLk[h MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke rVÕ{{kt Ãký ðÃkhkÞwt níkwt. nehku-nehkuELkLkku MÃkþo Ãkk{u÷wt VŠLk[h ÃkkuíkkLku {¤þu yu rð[khÚke s rðsuíkkyku hku{ktr[ík ÚkE økÞk níkk. nheVkE{kt Síke økÞu÷k yLku r«ÞtfkLku {¤eLku økËøkË çkLku÷k yuf MÃkÄofu r«Þtfk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu fìxrhLkk LkMkeçkÚke Lktçkh ðLk çkLke Au yLku fheLkkLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk Lkk{Lkku ÷k¼ {éÞku Au. ßÞkhu r«Þtfk {kºk yLku {kºk ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkk òuhu s xku[Lkk MÚkkLku ÃknkU[e Au.

økktÄeSLkk yku¤¾ r[öku [h¾ku, ÷kfze, økktÄe [~{k nex÷hLke ykí{fÚkkLkwt ¼khík{kt LkkxfeÞ Zçku ðu[ký ðÄe hÌkwt Au. Vkuxo{kt ykðu÷k yuf çkqfMxkuMko{kt íkuLkk ðu[ký{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt 600 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çkqf MxkuMkoLkk {uLkushLkk sýkÔÞk {wsçk 2008 Ãknu÷k nex÷hLke çkkÞkuøkúkVeLke ð»kuo {ktz 50Úke 75 Lkf÷ku ðu[kíke níke Ãký økÞk ð»kuo íkuLke 300 Lkf÷kuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. {uELk fuBÃVLkk Ãkç÷eþMko yLku zeMxÙeçÞwxMko sÞfkuLkk yuzexh þ{koLkkt sýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuo Ëuþ¼h{kt íkuLke 15,000 Lkf÷ku ðu[kE níke. ßÞkhu íkuLkktÚke íkËTLk rðhkuÄk¼kMke

nex÷hLkk yku¤¾ r[öku MðÂMíkf, ÃkkuxÙuoExTMk heíku {nkí{k økktÄeLkk SLkð[rhºk ‘ Ä Mxkuhe ykuV {kÞ yuõMkÃkurh{uLxTMk ðeÚk x›Úk’ Lke ÷kufr«Þíkk ½ýe ykuAe níke yLku ðu[ký Ãký ykuAwt níkwt. {wtçkE{kt çkqfMxkuMkoLke [uELk Ähkðíkk ÃkwMíkf rð¢uíkkLkk sýkÔÞk {wsçk {wtçkE{kt AuÕ÷k A {rnLkk{kt ‘{uELk fuBÃV’Lke 1368 Lkf÷kuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu økktÄeSLke SðLk[rhºkLke 865 Lkf÷ku ðu[kE níke. ¢kuMk ðzoLkk {kfuo®xøk {uLkushLkk sýkÔÞk «{kýu yur«÷Úke MkÃxuBçkh{kt økktÄeSLke ykí{fÚkkLke 1513 fkpÃkeÍ ðu[kE níke ßÞkhu nex÷hLke ykí{fÚkkLke 2394 fkpÃkeÍ

ðu[kE níke. [uBçkwh{kt ykðu÷k ÃkwMíkf rð¢uíkkLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku íÞkt Ãký økktÄeS fhíkk nex÷hLke ykí{fÚkkLkwt ðÄkhu ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ðÄkhu hMk«Ë ðkík yu Au fu ‘{uELk fuBÃV’ MkkÚku nðu zeðeze {qðe Ãký ðu[kE hne Au su{kt nex÷hLke SðLkLke [Zíke yLku ÃkzíkeLku ðýe ÷uðk{kt ykðe Au. ykLku fkhýu ÷kufku nðu ykðe ykí{fÚkk ¾heËðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. {wtçkELkkt ÃkwMíkf rð¢uíkkykuyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt íku{Lke ÃkkMkuLkku 90 xfk Mxkuf ðuåÞku Au. ¼khík{kt {kºk nex÷hLke çkkÞkuøkúkVe s Lknª Ãký nex÷hLkk Vkuxku MkkÚkuLkk xeþxo yLku çkuøMk íku{s fe-[uELMk Ãký nkpxfìfLke su{ ðu[kE hÌkk Au. ¾køkkoh{kt nex÷Mko ¢kuMk Lkk{Lke yuf huMxkuhkt þY ÚkE Au yLku íkuLku ÷k÷,MkVuË yLku fk¤k LkkÍe htøkkuÚke htøkðk{kt ykðe Au. òu fu ¼khu xefk ÃkAe yk huMxkuhktLkwt Lkk{ çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

fì÷e çkúqõMku rçkøk çkkuMk-4{kt ykððkLke Lkk Ãkkze rçkøk çkkuMk-4Lke Lkðe MkeÍLk þY Úkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu Mkt¼¤kÞ Au fu fì÷e çkúqõMk Lkk{Lke rçkúrxþ {kuzu÷ íkÚkk yr¼LkuºkeLku rçkøk çkkuMk4{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu 2.5 ÷k¾ ÃkkWLz (ykþhu 17 fhkuz YrÃkÞk)Lke ykìVh fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt íkuýu Lkk Ãkkze ËeÄe Au. fì÷eyu rçkøk çkkuMkLkk Mkt[k÷fku yuLzu{ku÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku rçkøk çkkuMk-4{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ¾wçk EåAk nkuðk Aíkkt íku{ fhe þfíke LkÚke, fkhý fu íku yk íkkhe¾ku yLÞ «kusuõxLku ykÃke [qfe Au. ‘{ìLMk’ Lkk{Lkk {uøkuÍeLk{kt LkøLk VkuxkuøkúkV yLku íkksuíkh{kt rVÕ{ ‘rÃkhkLnk-Úkúeze’{kt LkøLk á~Þku ykÃke [qfu÷e fì÷e òu þku{kt Mkk{u÷ ÚkE nkuík íkku þkuLke ÔÞqyhrþÃk ËMk økýe ÚkE òík íku{kt

fkuE þtfk LkÚke. Ãkhtíkw fì÷eyu ¾qçk s ÔÞðnkÁ heíku MÃküíkk fhe níke fu íku nk÷ nkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke fkhfeŠË çkLkkððk{kt ÔÞMík Au yLku nku÷eðqz rVÕ{Lku ykÃku÷e íkkhe¾ku rçkøk çkkuMk4Lku Vk¤ðeLku fkhfeËeoLku òu¾{{kt Lkkt¾e þfu íku{ LkÚke. yk þku{kt ykððkLke Lkeíkq ®Mkn, MkkrLkÞk {ehÍk yLku þkuyuçk {r÷f Ãký Lkk Ãkkze [wõÞk Au. Mk÷{kLk ¾kLkLkk Mkt[k÷Lk{kt þY ÚkLkkh yk þkuLku MkV¤íkkLke ¾kíkhe yÃkkððk nðu yuLzu{ku÷ fkuEÃký ¼kuøku Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku þku{kt ÷E ykððk {køku Au.


ND-20101002-p17-CTY_NEW.qxd

02/10/2010

23:43

Page 1

Ëhuf h{ík{kt ¼khíkLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð

íkehtËkS yuõðurxõMk økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

þq®xøk

çkku®õMkøk

xurLkMk

0 økkuÕz 38 økkuÕz 02 økkuÕz 0 rMkÕðh 20 rMkÕðh 05 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ 14 çkúkuLÍ 09 çkúkuLÍ

Mõðkuþ

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

xu.xurLkMk

høçke

yuÚ÷urxõMk nkufe(rð{uLMk)

0 økkuÕz 02 økkuÕz 00 økkuÕz 01 økkuÕz 01 0 rMkÕðh 00 rMkÕðh 00 rMkÕðh 05 rMkÕðh 01 0 çkúkuLÍ 04 çkúkuLÍ 00 çkúkuLÍ 04 çkúkuLÍ 00

nkufe ({uLMk) huMk®÷øk çkuzr{LxLk rsBLkkÂMxõMk MkkÞf®÷øk ðu.r÷®^xøk Lkuxçkku÷

økkuÕz 00 økkuÕz 23 økkuÕz 02 økkuÕz 00 økkuÕz 00 økkuÕz 33 økkuÕz 00 rMkÕðh 00 rMkÕðh 24 rMkÕðh 02 rMkÕðh 00 rMkÕðh 00 rMkÕðh 39 rMkÕðh 00 çkúkuLÍ 00 çkúkuLÍ 11 çkúkuLÍ 07 çkúkuLÍ 00 çkúkuLÍ 00 çkúkuLÍ 21 çkúkuLÍ 00

ALL THE BEST

TEAM INDIA

çkku®õMkøk 5 Úke 8 ykuõxkuçkh 1Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10:30 Mkktsu 9 Úke 11 ykuõxkuçkh 1Úke 3:30 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 8 hkºku 13 ykuõxkuçkh 3 Úke 5:30 çkÃkkuhu, 7 Úke 9:30hkºku MkkÞf®÷øk : xÙuf 5 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 3:45 çkÃkkuhu, 6 Úke 7 Mkktsu 6 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 3:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 8:35 hkºku 7 ykuõxkuçkh 11:00 Úke 4:34 çkÃkkuhu, 5 Úke 5:30 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 2:45 rsBLkkÂMxf : ykŠxMxef 4 ykuõxkuçkh 1:30 Úke3:30 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 7:05 Mkktsu 5 ykuõxkuçkh 1:30 Úke3:30 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 6:35 Mkktsu 6 ykuõxkuçkh 1:30 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke7 Mkktsu 7 ykuõxkuçkh 5 Úke 8 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 5 Úke 8 Mkktsu rhÄ{ef 12 ykuõxkuçkh 2Úke 5 çkÃkkuhu, 6 Úke 9 Mkktsu 13 ykuõxkuçkh 5 Úke 8:45 Mkktsu 14 ykuõxkuçkh 11 Úke 2 çkÃkkuhu nkufe 4 ykuõxkuçkh 10:30 Úke 2 çkÃkkuhu, 4 Úke 7:30 Mkktsu 5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu 6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuh,u 6:30 Úke 10 Mkktsu 7 ykuõxkuçkh 11:00 Úke 2:30 çkÃkkuhu, 4 Úke 7:30 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu 9 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu 10 ykuõxkuçkh 12Úke 3:30, 5Úke 8:30 Mkktsu 11 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 3 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 9:30 Mkktsu 12 ykufxkuçkh 8:30 Úke 3 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 9:30 Mkktsu 13 ykuõxkuçkh 10:30 Úke 3:30 çkÃkkuhu 14 ykuõxkuçkh9 Úke 2 çkÃkkuhu ÷kuLk çkkuÕMk 4 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 3:30 Úke 6:30 Mkktsu,7 Úke10 hkºku 5 Úke 13 ykuõxkuçkh 9 Úke 12 Mkðkhu, 12:30 Úke 15:30 çkÃkkuhu, 4 Úke10:30 Mkktsu Lkuxçkku÷ 4 Úke 11 ykuõxkuçkh 9:30 Úke 1 çkÃkkuhu, 3 Úke 6:30 Mkktsu 12 ykuõxkuçkh 1 Úke 4:30 çkÃkkuhu 14 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 4 çkÃkkuhu høçke MkuðLMk 11 ykuõxkuçkh 9 Úke 1:34 Mkðkhu, 2:04 Úke 6:32 Mkktsu 12 ykuõxkuçkh 9 Úke 12:06 Mkðkhu, 1 Úke 5:30 Mkktsu þq®xøk : õ÷u xkøkuox 6 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 7 ykuõxkuçkh 10 Úke 5:30 8 ykuõxkuçkh 10 Úke 5 9 ykuõxkuçkh 10 Úke 5:30 10 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 11 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 12 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 13 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 Mfðkuþ 4 ykuõxkuçkh 10 Úke 2 çkÃkkuhu, 4Úke8 Mkktsu 5 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 Mkktsu 6 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 Mkktsu 7 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 1Úke 5:45 çkÃkkuhu, 7 Úke 10 hkºku 9 ykuõxkuçkh 11 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku 10 ykuõxkuçkh 11 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku 11 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku 12 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 hkºku 13 ykuõxkuçkh 10:45 Úke 3:30 çkÃkkuhu xuçk÷-xurLkMk 4 Úke 14 ykuõxkuçkh 9:30 Úke 2:30 çkÃkkuhu, 4 Úke 9 hkºku xurLkMk 4 Úke 10 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 çkÃkkuhu,5 Úke 10 hkºku ðuExr÷^xªøk 4 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 5 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 6 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 7 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 8 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 9 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 10 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku 11 ykuõxkuçkhu 6:30 Úke 9:00 hkºku 12 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku huMk®÷øk 5 Úke 10 ykuõxkuçkh 9 Úke1 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 7:30

10

ynet ¾u÷kþu {nkMktøkúk{

sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{,

CMYK

fE h{ík h{kþu :yuÚ÷urxõMk, ÷kuLkçkkuÕMk,ðuExr÷®^xøk «uûkf ûk{íkk : 60000, fw÷ ¾[o : 961 fhkuz

íkk÷kfxkuhk ELzkuh MxurzÞ{

fE h{ík h{kþu :çkku®õMkøk «uûkf ûk{íkk : 3035, fw÷ ¾[o : 210 fhkuz

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10 ykÞkusLk yLku yuÚ÷uxTMkLke MktÏÞk Ëhuf heíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

GET...SET...GO... Lkðe rËÕne, íkk. 2

Ëhuf ËuþðkMke suLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk níkk íku ½ze yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷Úke ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke {uøkk RðuLx fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh fkuR {uøkk RðuLx ÞkuòR hne nkuÞ yLku fkuR rMkrØ h[kÞ Lknª íkku s LkðkR. rËÕne økuBMk yu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {uøkk RðuLx Ãkwhðkh ÚkR Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk ÃkkA¤ 28 nòh fhkuz ¾[oðk{kt ykÔÞk Au yux÷wt s Lknª íku{kt 6 nòh fhíkkt ðÄw yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au. yk{, Lkkýk yLku yuÚ÷uxTMk yu{ çktLku heíku fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼ÔÞ Ãkwhðkh ÚkR Au. nsw MkwÄe fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMk ÃkkA¤ ykx÷k Lkkýk ¾[koÞk LkÚke fu Lk íkku

økuBMk EVuõx : rËÕne 10 ð»ko yuzðkLMk ÚkE økÞwt

Lkðe rËÕne : Mkwhuþ f÷{kzeyu íkksuíkh{kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke rËÕne 10 ð»ko yuzðkLMk ÚkR økÞwt Au. f÷{kzeyu rLkðuËLk fÞwO nkuðkÚke Mð¼krðf Au fu {kuxk¼køkLkkykuyu íkuLku n¤ðkþÚke ÷eÄwt nþu. Ãkhtíkw f÷{kzeLke Ër÷÷ {sçkqík Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu rËÕneLku Lkðe ËwÕnLk su{ Mkòðð{kt ykÔÞwt Au yLku rðËuþeyku íkuLku òuR «¼krðík ÚkR sþu yu rLkrùík Au. økuBMkLku æÞkLk{kt hk¾e 26 ^÷kÞykuðh yLku rçkús çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkwÄkhðk 900 fhkuz {kxu ¾[koÞk rMxÙx Mfu®Ãkøk ÃkkA¤ 650 fhkuz rËÕne Mkhfkhu ¾åÞko {uxÙku xÙuLkLku ðÄw 3000 fhkuz rðfMkkððk ¾[koÞk ^÷kÞ ykuðh, rçkús 3700 fhkuz ÃkkA¤ ¾[koÞk

ykx÷k yuÚ÷uxTMku yufMkkÚku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt fËe ¼køk ÷eÄku Au. ¼khíkLku 2003{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke {¤e íÞkhÚke s íku rððkËLku fkhýu s [[ko{kt hne níke. Ãkhtíkw fnuðkÞ Au Lku fu ‘ytík ¼÷k íkku Mkçk ¼÷k’. økuBMku ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fÞkuo yLku íkku íkuLke íkiÞkhe MkkÚku Ëhufu ykÃkýe íkiÞkhe yLku ykÞkusLk MkkÚku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. økuBMk þY ÚkR sþu íkuLke MkkÚku s Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu fhu÷k ¼úük[kh, rðËuþeykuyu fhu÷e MkwhûkkLke ®[íkk yLku Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ¾Mke sðwt yu ík{k{ çkkçkík nktrMkÞk{kt ykðe sþu yLku íkuLkwt MÚkkLk ÷R ÷uþu hku{kt[, WíMkkn. ðkMíkrðõíkk íkhV Lksh fheyu íkku nk÷ ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýe ÞkuòR hne nkuðkÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ykuAk{kt ykuAe ykÃkýk

Ëuþ{kt ÷kufr«Þíkk søkkððe Úkkuze {w~fu÷ sýkÞ Au. òufu, ykøkk{e 11 rËðMk{kt r¢fux©uýe ðå[u MkkÞLkk Lknuðk÷, MkkrLkÞk r{Íko, yr¼Lkð rçkLÿk,zku÷k çkuLkhS, rðsuLËh®Mk½, Mkwrþ÷ fw{kh suðk yuÚ÷uxTMkLke [[ko Ãký òuðk {¤þu yu rLkrùík Au. fux÷kf Mxkh rðËuþe Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe ¼khík {kxu VkÞËkYÃk Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. fu{fu, yk Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{kt ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄeLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhðk íkf Au. ¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄe {uz÷ xuçk÷{kt [kuÚkwt MÚkkLk çku ðkh {u¤ÔÞwt, su íkuLkku Mkðo©uc Ëu¾kð Au. yk ð¾íku ¼khíkLkk xkuÃkÚkúe{kt ykððk{kt ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, LÞqÍe÷uLzÚke ¾íkhku hnuþu. yuÚ÷urxõMk{kt fuLÞkLku ntVkððwt Ëhuf Ëuþ {kxu {w~fu÷ hnuþu.

¼khíku 1986 fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku

■ ¼khíkLku

«Úk{ {uz÷ 1934{kt hrþË yLkðhu yÃkkÔÞku

Lkðe rËÕne, íkk.2

Mkki«Úk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk 1930{kt fuLkuzkLkk nur{ÕxLk þnuh{kt Þkusðk{kt ykðe níke yLku íku{kt {kºk yuÚ÷urxõMk, çkku®õMkøk, ÷kuLkçkkuÕMk, hku®ðøk, ÂMð®{øk yLku huMk®÷økLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íku Mk{Þu rçkúxLkLkk íkkçkk nuX¤™k {kuxk¼køkLkk ËuþLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. suLkk fkhýu fw÷ 9 Ëuþkuyu s Mkki«Úk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. 1934 fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku ytøkúuòuyu s{ifk, ¼khík, LkkuÚkoLk ykR÷uLz suðk ËuþLku

h{ðk {tsqhe ykÃke níke.1934Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼khík {kxu yLÞ yuf fkhýÚke Ãký ÞkËøkkh çkLke hne níke. fu{fu, yk økuBMkLke huMk®÷øk RðuLx{kt hrþË yLkðhu ¼khíkLku Mkki«Úk{ {uz÷ (çkúkuLÍ) yÃkkÔÞku níkku. ¼khík yk ÃkAe Auf 24 ð»kuo 1958{kt fku{LkðuÕÚk{kt {uz÷ SíÞku níkku. ¼khík 1938 yLku 1954{kt yufuÞ {uz÷ Síke þõÞwt Lknkuíkwt ßÞkhu 1942Úke 1950 Ëhr{ÞkLk rðïÞwØLku fkhýu økuBMk ÞkuòR þfe Lknkuíke. 1986{kt Mfkux÷uLzLkk yurzLkçkøko ¾kíku ÞkuòÞu÷e økuBMk MkkiÚke rððkËkMÃkË çkLke hne níke. su{kt íÞktLke MkhfkhLke htøk¼uËLke LkeríkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk yurþÞLk yLku ykr£fLk Ëuþkuyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkòoÞu÷k rððkË 13 LkðuBçkh,2003

¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke. 8 òLÞwykhe, 2005 fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ¼khík yuf ð»ko ÃkkA¤ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

30 òLÞwykhe, 2005

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe Mk{ÞMkh Lknª çkLkkððk Ãkh Þs{kLke økw{kððkLke [e{fe {¤íkkt Mkwhuþ f÷{kzeLku íkkfeËu ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk «{w¾ çkLkkðkÞk

8 ykuøkMx, 2008

ykurzxh sLkh÷Lkk rhÃkkuxo{kt økuBMkLkk Vtz{kt økuhherík, MxurzÞ{ rzÍkRLk{kt rðLkk fkhýu VuhVkh fhðk {kxu xefk.

8 ykuõxkuçkh, 2009

yk{Lke ÃkkMkuÚke íkku

{uz÷ Ãkk¬ku ¼køk-1

4 íkusÂMðLke Mkkðtík - þq®xøk ¼khíkLke {rn÷k þqxh íkusÂMðLke Mkkðtíku BÞwrLk[{kt ÞkuòÞu÷e rðï [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 50 {exh hkEV÷ «kuLk MÃkÄko{kt 597Lkk hufkuzo MfkuhLke çkhkçkhe MkkÚku økkuÕz {uz÷ yLku rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. 5 ßðk÷k økwèk - çkuzr{LxLk çkuzr{LxLk{kt Mkkík{k ¢{ktrfík ¼khíkLke ßðk÷k økwèk yLku ðe.rËswLke òuzeLku fku{LkðuÕÚk r{fMz zçkÕMk{kt «Úk{ ¢{ktrfík ònuh fhkE Au. yk{ çkuzr{LxLk zçkÕMk{kt ßðk÷k-Ëesw økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt [ku¬Mk MkV¤ hnuþu.

6 sÞtík íkk÷wfËkh - íkehtËkS íkehtËks sÞtík íkk÷wfËkhu 2006 yLku 2009{kt rðï íkehtËkS [uÂBÃkÞLkrþÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu [eLkLkk þkt½kE{kt [k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷ 4Úke ðÕzofÃk yk[ohe [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ºký MkÇÞkuLke xe{u økkuÕz fÃk SíÞku níkku. 7 zku÷k çkuLkSo - íkehtËkS {rn÷k íkehtËks zku÷k çkuLkSoyu #ø÷uLz{kt 2007{kt ÞkuòÞu÷ yk[ohe ðÕzofÃk{kt çkeòu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLke «rík¼kþk¤e íkehtËks zku÷k økkuÕz {uz÷ Síku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

zku.yuMk.Ãke.{w¾hS MxurzÞ{

fE h{ík h{kþu :ÂMð®{øk, zkR®ðøk «uûkf ûk{íkk : 5178, fw÷ ¾[o : 377 fhkuz

fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «{w¾u íkiÞkhe{kt rð÷tçkLke VrhÞkË {Lk{kunLk®Mk½Lku fhe

19 ykuõxkuçkh 2009

økuBMkLke íkiÞkhe {kxu VuzhuþLku ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ çkuMkkzðkLkk {qfu÷k «MíkkðLku ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½u VøkkÔÞku

30 ykuõxkuçkh, 2009

f÷{kze yLku VuLku÷ ðå[u {ík¼uË. VuLku÷Lku íkiÞkhe Ãkh Lksh hk¾ðk ¼khík{kt hnuðk ykËuþ.

Þ{wLkk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk

fE h{ík h{kþu :xuçk÷ xurLkMk, yk[ohe «uûkf ûk{íkk : 4297, fw÷ ¾[o : 25 fhkuz

5 sw÷kE, 2010

‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo{kt MxurzÞ{Lke íkiÞkhe{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[khLke LkkUÄ ÷uðkR.

31 sw÷kE, 2010

rçk®ÕzøkLke økwýð¥kk Mkkhe nkuðkLkku rhÃkkuxo fhkððk f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu ÷kt[ ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk

5 ykuøkMx, 2010

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku s ÷kuLkçkkuÕMkLkk MxurzÞ{Lkku fkuLxÙkõx ykÃkðk çkË÷ ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk ¾òLk[eÃkËuÚke yrLk÷ ¾ÒkkLkwt hkSLkk{wt

EÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk

fE h{ík h{kþu : rsBLkkÂMxõMk,MkkÞf®÷øk,huMk®÷øk «uûkf ûk{íkk : 25,300, fw÷ ¾[o : 240 fhkuz

9 ykuøkMx,2010

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk MkÇÞ Ëhçkkhe Ãkh Rze íkÃkkMk yLku íÞkhçkkË nfk÷Ãkèe

21 MkÃxuBçkh, 2010

{kRf VuLku÷ Mkrník {kuxk¼køkLkk rðËuþeykuyu økuBMk rð÷usLke xefk fhe

¼khíkLkk ÄwhtÄh yuÚ÷uxTMk 1 yr¾÷ fw{kh- çkku®õMkøk çkeStøk ykur÷ÂBÃkf{kt õðkxohVkELk÷ MkwÄe ÃknkU[Lkkh yr¾÷ fw{khu 2006 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕzÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. yr¾÷ fw{kh ½hyktøkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkíkík çkeS ð¾ík çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk {sçkqík ËkðuËkh Au. 2 ËerÃkfk fw{khe - íkehtËks Íkh¾tzLke 17 ð»keoÞ Þwðk íkehtËks ËerÃkfk fw{khe økík ð»kuo ÞwyuMk{kt ÞkuòÞu÷e ÞqÚk yk[ohe [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeLku [[ko{kt AðkE níke. ËerÃkfk çkUøkfkutøk{kt çkeS yurþÞLk SÃke{kt økkuÕz Ãký Síke [qfe Au. 3 økøkLk Lkkhtøk - þq®xøk økøkLk Lkkhtøk 2010 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke 10 {exh yuh hkEV÷ {kxu õðkur÷VkÞ fhLkkh ËuþLkku «Úk{ Ã÷uÞh çkLÞku níkku. Lkkhtøku 2006 fku{LkðuÕÚk{kt [kh økkuÕz {uz÷ SíkeLku çkku÷kðu÷k MkÃkkxkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkku Ãkk¬ku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

rËÕne ÞwrLkðŠMkxe

fE h{ík h{kþu :høçke MkuðLMk «uûkf ûk{íkk : 10,132, fw÷ ¾[o : 180 fhkuz

8 {kLkðrsíkrMktn MktÄw - þq®xøk {kLkðrsík®Mkn MktÄwyu 2006 ykEyuMkyuMkyuV þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz SíÞk çkkË 1998 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qõÞku Au. yLkw¼ðe þqxh {kLkðrsík MktÄw ÃkkMkuÚke ½hyktøkýu Vhe yufðkh økkuÕz SíkðkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkwt Au. 9 yr¼Lkð ®çkÿk - þq®xøk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uz÷ rðsuíkk þqxh yr¼Lkð ®çkÿk 2006{kt ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz SíÞku níkku. yr¼Lkð ®çkÿk 2002Lkk {kL[uMxh yLku 2006Lkk {u÷çkkuLko fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ çkkË ½hyktøkýu økkuÕz Síkðk «çk¤ ËkðuËkh Au. 10 Mkwþe÷ fw{kh - fwMíke ¼khíkLkk Mkwþe÷ fw{khu {kuMfku{kt ÞkuòÞu÷e rðï fwMíke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 66 rføkúk ðÞsqÚk{kt Þs{kLk ËuþLkk yuu÷uLk økkuøkkEðLku 3-1Úke nhkðeLku økkuÕz {uz÷ SíkðkLke MkkÚku rðï [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

{ush æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{

fE h{ík h{kþu :nkufe «uûkf ûk{íkk : 24000, fw÷ ¾[o : 266 fhkuz

íÞkøkhks MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk

fE h{ík h{kþu :Lkuxçkku÷ «uûkf ûk{íkk : 4494, fw÷ ¾[o : 300 fhkuz

ykh.fu. ¾Òkk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk fE h{ík h{kþu :xurLkMk «uûkf ûk{íkk : 5015, fw÷ ¾[o : 65 fhkuz

zku. fŠLk®Mk½ þq®xøk huLs

fE h{ík h{kþu :þq®xøk «uûkf ûk{íkk : 2000, fw÷ ¾[o : 150 fhkuz

CMYK

CMYK

CMYK

fkÞo¢{

yuõðurxõMk: zkErðtøk 10 ykuõxkuçkh 9:30Úke 12:15 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu 11 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu 12 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu 13 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu ÂMð{ªøk 4 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:50 Mkðkhu yLku 4Úke 5:32 Mkktsu 5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:15 Mkðkhu yLku 4Úke 5:23 Mkktsu 6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:00 Mkðkhu yLku 4Úke 8:17 Mkktsu 7 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6:01 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:15 Mkðkhu yLku 4Úke 6:26 Mkktsu 9 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6:14 Mkktsu ®Mk¢kuLkkEÍz 6,7 ykuõxkuçkh 12:00 Úke 2:00 çkÃkkuhu yk[ohe 4 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 12:00 Mkðkhu yLku 2Úke 5 çkÃkkuhu 5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12:10 Mkðkhu yLku 1:30Úke 5:10 çkÃkkuhu 6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:00 Mkðkhu yLku 1:30 Úke 4:00 çkÃkkuhu 7 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 10:55 Mkðkhu yLku 2Úke 3:55 çkÃkkuhu 8,9,10 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 10:55 Mkðkhu yLku 2Úke 3:55 çkÃkkuhu yuÚ÷urxfMk : xÙuf yuLz rVÕz 6 ykuõxkuçkh 5:30 Úke 8:40 Mkktsu 7,8,9, ykuõxkuçkh 10:00 Úke 12:15 Mkðkhu yLku 5:30 Úke 8:15 Mkktsu 10 ykuõxkuçkh 5:30 Úke 8:15 Mkktsu {uhkÚkkuLk 14 ykuõxkuçkh 6:30 Úke 9:30 Mkðkhu ðkuf 9 ykuõxkuçkh 6:30 Úke 9:30 Mkðkhu yLku 5:35Úke 5:40 Mkktsu çkuzr{LxLk 4,5,6 ykuõxkuçkh 9 Úke 1 Mkðkhu, 2Úke 6 çkÃkkuhu, 7Úke 11 hkºku 7 ykuõxkuçkh 11Úke 3 çkÃkkuhu, 7 Úke 11 hkºku 8 ykuõxkuçkh 2Úke 6 çkÃkkuhu, 7 Úke 11 hkºku 9,10 ykuõxkuçkh 9 Úke 2:30 çkÃkkuhu 11 ykuõxkuçkh 9 Úke 3 çkÃkkuhu, yLku 6Úke 10 hkºku 12 ykuõxkuçkh 5 Úke 10 hkºku 13 ykuõxkuçkh 4:30 Úke 9:30 hkºku 14 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 çkÃkkuhu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010


v2_A.qxd

03/10/2010

00:56

Page 1

11

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19125.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19220.00 y{. [ktËe 33400.00 y{.íkuòçke (99.5) 19300.00 y{. MxkLzzo (99.9)

19400.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18625.00 y{. nku÷{kfo 19015.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1370

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) fÃkk. Lkðk (r÷xh)

765/805 fkuÃkhu÷ 1190/1250 Ãkk{ku÷eLk 725/755 Ãkk{íku÷ 700/730 MkkuÞkçkeLk sqLkk 735/775 MkkuÞkçkeLk Lkðk 795/835 MkLk^÷kðh 860/920 {fkE íku÷ 800/860 hkÞzk íku÷ 840/900

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2675/2775 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.¾kt z {nkhk»xÙ - yuMk 1270/1310 2650/2700 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1370 (r{÷ rzr÷ðhe) rËðu÷ 1200/1260 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2625 MkhrMkÞwt íke¾wt 885/925 MkhrMkÞwt {ku¤wt 825/865 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk ðLkMÃkrík 770/830 2525/2575 fÃkk. [k÷w 760/800 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 fÃkk. Lkðk 825/865 2600/2625 fÃkk. [k÷w (r÷xh) çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 690/730 2550/2575

(íku÷ çkòh)

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

33990.00 19125.00 19220.00

(01, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 13.32 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 13.03 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 12.17 EÂõðxe Vtz (S) 12.17 þkuxo x{o Vtz (S) 10.26 xuûk Mkuðh (ze) 11.87 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.53 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.43 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.02 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.58 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.94 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.81 {ÕxefuÃk(ze) 15.95 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.48

rLkVxe ELzuõMk (S) yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze) V÷ku®xøk huz Vtz (ze) Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze) VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) EÂõðxe Vtz (ze)

32.38 10.00 11.54 11.54 21.16 21.16 12.65 19.24 13.92 13.81 10.00 24.22 10.13 21.41 12.01 12.45

+ 100.00 33400.00

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.h

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo Mkxkçkòh-MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku yksu økktÄe sÞtíkeLkk rnMkkçku Mk¥kkðkh çktÄ hÌkkt níkk. sÞkhu nksh çkòhku{kt MkwMík {knku÷ ðå[u xfu÷ ð÷ý níkw. W½kz yLku íkzfku hnuðk rMktøkíku÷{økV¤eLkk ðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke ¼Þko ð÷ýðå[u ytzhxkuLk Lkh{ níkku. Lkðk MkóknLke þYykíkÚke {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfku{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku òuðk {¤þu íkuðe Äkhýk h¾kE hne Au. çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk

EÂõðxe Vtz (S) 36.81 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.00 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.79 yuVyu{MkeS (ze) 43.54 ç÷w[eÃk(ze) 45.72 xuõMk Vtz 46.93 «e{k Vtz(ze) 47.42 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 57.58 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.62 çku÷uLMk Vtz(ze) 21.87 rçkÕzh Vtz(ze) 28.54 [eÕzÙLk øke^x Vtz 41.62 EÂõðxe Vtz (ze) 54.52 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.16 EÂõðxe Vtz(ze) 30.30

EÂõðxe Vtz(ze) 16.63 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.08 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.68 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.63 [eÕzÙLk Vtz 10.99 EÂõðxe Vtz(ze) 11.59 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 113.89 çku®føk (ze) 45.45 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.75 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.39 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.15 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.18 Vk{ko (çkkuLkMk) 54.38 xuõMk Mkuðh(ze) 18.39 rðÍLk (hexu÷) ze 49.57

ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.82 rzMfðhe Vtz(ze) 22.52 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.64 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.38 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.82 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.20 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.15 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.93 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.52 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.44 {ezfuÃk Vtz (S) 23.21 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.87 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.06 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.86 çkuÍef Vtz(ze) 12.83 fkuLxÙkVtz (ze) 6.34

Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.07 økeÕx(ze) 13.95 økúkuÚk (ze) 33.42 ELf{ (ze) 14.88 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.21 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 14.05 EL£k Vtz(ze) 11.46 çku÷uLMk (ze) 29.17 fku{k (ze) 18.11 fkuLxÙk(ze) 25.34 EÂõðxe (ze) 35.58 yuVyu{MkeS 30.74 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.69 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.81 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.94 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.41 {uLkus{uLx (ze) 13.66 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.59

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

hKS; 810 ;k’whM; 770 (fh mt:u 1v fejtu) 740 økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1350 íkw÷Mke sLkh÷ 600 økehehks fku{þeoÞ÷ 1330 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 850 økehehks ftåþk 1300 sibele (1v rfjtu) yuhkzt 750 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ EL’w Ftuvhuj 1300 (fhmt:u) feM;e Ftuvhuj 1270 fk{kýe Ftuvhuj 1230 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1480 1350 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) CtJldh De còhtu htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 880 (fh mt:u 1v fejtu) htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 820 hm’t 850 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 880

sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤e{kt Ãk0 nòh økwý WÃkh yLku fÃkkMk{kt yuf ÷k¾ {ý ykMkÃkkMk ykðf hnuðkLke Äkhýk Au. LkkuhíkkLke þYykíkÚke yLku Ëþuhk MkwÄe Mkkihk»xÙLke ÷øk¼øk ykuE÷r{÷ku-rMktøkËkýkLkk fkh¾kLkkyku yLku SLketøk r{÷ Ä{Ä{ðk ÷køkþu yLku «kuzfþLk çknkh ykððk ÷køkþu. rMktøkíku÷ çkòh{kt yksu hò{kt {knku÷ ðå[u Ãkkt¾k ðuÃkkh ÷wÍLkku 850 Úke 860 Lkku íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku 13h3 Úke 13h4Lkku xfu÷ ¼kð çkku÷íkk níkk. ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍ økEfk÷u 87Ãk níkw. íku yksu 860Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. ÷wÍ{kt hzÞk ¾zÞk ðuÃkkh ÚkE hÌkk Au. zççkkLkk ô[k ¼kðku nkuðkÚke heÞ÷ çkòh{kt ½hkfeLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 4Ãk0 Úke 4Ãk3 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. MkkuÞk yLku Ãkk{÷wÍLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{t yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke Lkku h7h0-h760 yLku ze Lkku h680h710Lkku xfu÷ ¼kð hÌkku níkku.

çkkÃkwLku Ãkw»Ãkktsr÷ : Lkðe rËÕne{kt hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke sL{ sÞtíke «Mktøku xku[Lkk Lkuíkkyku hks½kx ¾kíku ©Øktsr÷ ykÃkðk Q{xe Ãkzâk níkk. íkMkðeh{kt ËuþLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe Ãkw»Ãkktsr÷ fhíkkt òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) su{eLke MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) yðÄÞk{e{eLk (1Ãk fe.) ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.)

820 830 820 820 850 950 950 900 800 740 875 740 920

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ fýkxf aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe

1150/1650 1225/1300 2200/2500 2500/3000 4500/5000 6000/6200 1650/1900 6800/7300 6000/6200 5000/5900 4200/4500 2250/2500 7200/000 2750/3500 3200/3500 1500/1800 1550/1850 1525/1700 6200/00 4450/00

bd’t¤ Lkðe

2000/00 6100/0000 fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2125/00 yz’ åþle 400/00 cuml yB\; 1990/00 N´dFtu¤ htuzt 600/00 cuml bæþh 22580/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00 cuml htsftux 1900/2300 N´dFtu¤ vtvze 750/00 mJtuo•tb cuml 2450/00 fvtmegt Ftu¤ 650/00 fvtmegt Atjt 150/00 CtJldh mtult atk’e f]»K’tK 280/00 atk’e vtxjtu 33,500/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 atk’e ftae 33,100/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00 ntujbtfo 18,800/00 CtJldh fhegtKt còh DhuKt 22 fuhux 18,650/00 DhuKt vh; 18,150/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) "tKt ’uNe lJt 800/1400 leault CtJ 10 d{tblt Au SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 ~þæ" mtuLþk-99v 19,325/00 Jhegt¤e lJe 1600/2400 ~þæ" mtuLþkjdze-999 19,425/00 "tKt’t¤ 1500/1700 mtçþ’tKt 800/900 CtJldh Ftkz n¤’h 2600/3200 Ftkz (yub-30 bnt.) 2730/2740 ysbt lJt 1600/3200 Ftkz (yum-30 bnt.) 2680/2690 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) Ftkz (yub-30 øþs.) 2700/2710 MþkX 210/260 70/75 Ftkz (yum-30 øþs.) 2670/2680 xtuvht bhe yuxb 170/220 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh øþk’h 120/140 90/140 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/0000 ;s dtu¤lt fej.5lt 2950/00 jJ´d 320/380 1200/1500 dtu¤ zçct 2500/2600 yujae 380/400 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00 c’tb bds dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk Mþh; Cujt 3000/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk økxwh {h[k 1075/1150 1075/1200 f5tmegt fÕgtK 1850/00 ¼ÿk [÷{ fvtmegt 1980/00 ðLzh 1075/1200

cuml bbht

fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt ÷Mký hsfk (çke)

180/250 swltdZ gtzo 125/145 15000/15200 1700/2000 Mkªøk¾ku¤ 300 3300/4200 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

¼khíkeÞ økwó[h yusLMkeykuLkk ðzkyku Ãký nksh hÌkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu íku yøkkW Mk÷k{íkeLke [fkMkýe fhðk {kxu ¼khík ykðu÷k MkeykEyuLkk ðzk ÷eykuLk ÃkkLkuèkyu þLkeðkhu ¼khíkLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk WÃkhktík yV½krLkMíkkLkLke ÂMÚkrík rð»ku Ãký [[ko fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkLkuèkyu LkkuÚko ç÷kufLke y{urhfLk yuBçkuMke{kt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku {w÷kfkík {kxu

ðkp®þøxLk, íkk. 2

50.72 24.19 28.19 11.32 14.48 16.50 13.92 51.22 18.63 53.35 63.35 34.26 24.04 39.45 19.53 46.94 13.77 14.94 43.79 23.49

çkkshe Lkðe ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½W çkkshe swðkh MkVuË yzË {øk fÃkkMk [ku¤k fktøk

571/706 980/1220 1199/1801 272/280 147/236 186/190 400/480 305/888 525/839 440/000 356/000

btfuoxgtzo - ;¤tò þªøk {økze þªøk S-h0 çkkshe ½W xwfzk {øk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k fÃkkMk þtfh swðkh yuhtzk yzË MkkuÞkçkeLk

578/660 535/676 138/223 210/292 601/752 745/1160 1571/1592 644/791 130/234 523/594 500/700 350/000

ÄkuhkS {kfuox Þkzo {økV¤eòze {økV¤eSýe Mketøk¾ku¤

rzÞkøkku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt 27{k ðkŠ»kf {nkí{k økktÄe {u{kurhy÷ ÷uõ[h{kt íku{ýu økktÄeS yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLku íku{Lkk SðLkLkk ½zðiÞk økýkÔÞk níkk. ðkp®þøxLk ¾kíku ¾wÕ÷e {wfkÞu÷e Lkðe ykuð÷ ykurVMkLkk Y{{kt {wfðk{kt ykðu÷k MkuLxhÃkeMk{kt zkp. ®føkLkk SðLk{tºkLku xktfðk{kt ykÔÞku Au. su fnu Au fu, ‘Mk{økú Mk]rüLkk ËkuLk Äúwð ¼÷u ÷ktçkk nkuÞ Ãký íkuLkku ytrík{ Auzku íkku LÞkÞ s Au.’ yk rMkØktíkLkk ykÄkhu s y{urhfkyu íkuLke rðËuþ Lkerík ½ze Au yLku ¼khík MkkÚku yk rËþk{kt ÔÞqnkí{f MknÞkuøkLkku yusLzk ½zðk{kt ykÔÞku Au. ç÷ufu fÌkwt níkwt fu y{khku Ëuþ ÷kufþkneLku ðhu÷ku Au yLku MknLkþÂõík íku{s çknwMktÏÞf íkÚkk ykþkðkË yLku ¿kkLk ykÄkrhík yÚkoíktºk Ãkh xfe hÌkku Au.

ELzkuLkurþÞk{kt hu÷ðu yfM{kík{kt 43Lkkt {kuík

çkku÷kÔÞk íÞkhu ÃkkLkuèk MkkÚku y{urhfkLkk ¼khík ¾kíkuLkk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su. hku{h Ãký nksh hÌkk níkk. çkhkf ykuçkk{k ykøkk{e LkðuBçkh{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. íku{ýu fkì{Lk ðuÕÚk økuBMk ytøkuLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. y{urhfkLke {wÏÞ økwó[h MktMÚkk ‘MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk yusLMke’ (MkeykEyu)Lkk ðzk ÃkkLkuèkyu ¼khík MkhfkhLkk yLkuf ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku Ãký {w÷kfkík fhe níke. ÃkkLkuèkyu ¼khíkLkk ELxur÷sLMk çÞqhku(ykEçke)Lkk ðzk hkSð {kÚkwh yLku ‘hkì’Lkk ðzk yu. fu. ð{ko MkkÚku çku Ëuþku ðå[u MknfkhLkk yLkuf ûkuºkku rð»ku [[ko fhe níke. y{urhfLk

{rn÷k fkìLMxuçk÷ Ãkh Ãkku÷eMk îkhk çk¤kífkh økwòheLku níÞk „

yuMkyu[yku Mkrník çku Ãkku÷eMk MkMÃkuLz fhkÞk

(yusLMkeÍ)

òfkíkko : MkuLxÙ÷ ELzkuLkurþÞkLkk ÃkuxkYfLk MxuþLk ¾kíku økkuÍkhk xÙuLk yfM{kík{kt ytËksu 43 ÷kufkuLkkt fÁý {kuík ÚkÞk Au yLku yLkuf ÷kufkuLku Eò ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk Mk¥kkðkh {]íÞw yktf 36 ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au su ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. çku xÙuLkku xfhkíkkt fux÷kf «ðkMkeyku ËkÍe økÞk Au ßÞkhu fux÷kfLkk nkzfkt-ÃkktMk¤kt íkqxe økÞkt Au. MkuLxÙ÷ òðk «ktíkLkk W¥kheÞ ËrhÞkfktXu ykðu÷k þnuh ÃkuxkYfLk MxuþLku Ã÷uxfku{o Ãkh Q¼e hnu÷e yuf ÃkuMkuLsh xÙuLk MkkÚku çkeS xÙuLk yÚkzkíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku.

Mkªøk¾ku¤ Mkªøk¾ku¤

14800/15300 400

sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e yuhtzk ½ôxwfzk {uÚke ík÷ MkVuË SY [ýk yzË íkwðuh fÃkkMkþtfh ÷Mký {økV¤eSh0 hkÞ swðkh MkªøkËkýk MkªøkVkzk hsfkLkwt çke

131/134 228/312 135/258 200/906 440/1142 119/1151 560/650 212/285 322/460 750/1200 1000/2341 380/490 150/750 575 500/805 1020/1902 545/641 385 146/200 700/818 730 3900/4300

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e ík÷ ‚VuË 12100 yuhtzk 12100 íkwðuh 15250 [ýk

525/665 1020/1155 625/645 540/730 285/360

{økV¤eòze fÃkkMkþfth SY ðk÷ yzË Äkýk ½ô {X ®MkøkËkýk çkkshku MkªøkVkzk {øk swðkh ík÷fk¤ [ku¤e

425/625 600/810 1950/2250 820/1040 245/600 400/480 190/260 780/930 600/725 180/220 425/650 315/710 300/455 1200/1425 470/530

btfuoxgtzo - fuþkuË ½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk ½ô yðhus ƒkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh {økV¤eLkðe ½ô {e÷çkh yzË ‚ª„¾ku¤ ík÷ ÷Mký zwt„¤e {„V¤e …e÷ký {økV¤eËkýkçkkh fk{fks ½ô{k {„V¤e{kt yLku [ýk{kt

275/280 300/310 255/260 210/220 350/400 435/440 710/720 680/700 15000/15200 230/235 520/800 15200 1125/1150 1500/2700 1500/1700 12500/13000 14000/14200 400 2500 150

MkeykEyuLkk ðzk ÷eykuLk [eLk{kt økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe{kt ¼sLk fkÞo¢{ ÃkkLkuèk r[ËBçkh{Lku {éÞk „

økktÄeS ykuçkk{kLkk nehku hÌkk Au : ç÷uf

dtukzj gtzo

btfuox´d gtzo- CtJldh

(yusLMkeÍ)

¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk SðLk[rhºk yLku Mkk{krsf LÞkÞ íku{s y®nMkkLkk {qÕÞkuÚke y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk Au. çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lkk SðLkLkwt ½zíkh økktÄeSLkk rMkØktíkkuLku ykÄkhu fÞwO nkuðkLkwt y{urhfkLkk Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe hkuçkxo ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt. çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk Ãknu÷ ykr£fLk y{urhfLk «{w¾ Au su{Lkk SðLk{kt økktÄeSLkk SðLk[rhºk íku{s íku{Lkk rMkØktíkku yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkk SðLk[rhºkLkku yLkku¾ku «¼kð Ãkzâku níkku. ykuçkk{kLkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeS yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk íku{Lkk rhÞ÷ ÷kEV nehku níkk. fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku MkkLk

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkU®føk Mkuõxh(ze) çkkuLz Vtz(ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

økktÄe sÞtíke rLkr{íku Þkzkuo, Mkèkçkòh yLku fÃkkMk ðkÞËku çktÄ

(yusLMkeÍ)

00.00 19400.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 33200/33400 [ktËe YÃkw 32900/33200 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 415/435 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 190/205 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19350/19400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19250/19300

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt [ktËe nksh 33990.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

sÞÃkwh, íkk. 2

fkuxkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt yuf {rn÷k fkìLMxuçk÷ WÃkh çk¤kífkh økwòÞko ÃkAe ¾qLk fhðkLkk ykhkuÃkMkh [u[x Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuMkyu[yku Mkrník çku Ãkku÷eMksðkLkkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au yLku ½xLkkLkk fkhýu Lkkøkrhfku{kt Ãkku÷eMk «íÞu òøku÷k ¼Þtfh hku»kLkk Ãkøk÷u çkkfeLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku heÍðo Ãkku÷eMk ÷kELk{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku çk¤kífkh yLku ¾qLkLkku ¼kuøk çkLku÷ {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤íkhLke íkÚkk ÃkrhðkhLkk yuf ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe Lkkufhe ykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au yLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mk{økú MxkVLke çkË÷eLkku nwf{ ykÃke ËeÄku Au.

çk¤kífkh yLku ¾qLkLkk ykhkuÃke fkìLMxuçk÷ Ëuþhks yLku hMkkuEÞk íkw÷Mkehk{Lku Ãkku÷eMk he{kLz{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku ykÃku÷e çkLkkðLke rðøkíkku yLkwMkkh økÞk çkwÄðkhu {kuze hkºku Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ {kÞk ÞkËð ÃkkuíkkLke zâqxe MktÃkLLk fheLku Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykðu÷k íkuLkk õðkxoh{kt økE níke. íku økwÁðkhu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh Lk Úkíkkt yuf MkkÚke Ãkku÷eMk f{o[kheLku {kÞkLku çkku÷kððk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu {kÞkLkwt þçk íkuLkk õðkxoh{kt ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzâwt òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu økk{÷kufkuLku yk ½xLkkLke òý ÚkE íkku çkÄk Ãkku÷eMk{ÚkfLke Mkk{u yufXk ÚkE økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku [k÷w fhe ËeÄku níkku. ðÄkhkLke Ãkku÷eMk fw{f {kuf÷eLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke. fkuxkLkk MkwÃkrhLxuLzLxu sýkÔÞwt níkwt fu íkkífkr÷f çktLku ykhkuÃke Ãkku÷eMkkuLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuBçkuMkeyu yk ytøku {krníke ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt fÌkwt níkwt fu Mk÷k{rík yLku ELxur÷sLMkLke rðøkíkku y{u [[oíkk LkÚke. ¼khík íkhVÚke 26-11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh {kELzLku ÃkkrfMíkkLku ykþhku ykÃÞku Au íku yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku yk©Þ rð»ku hswykík fhe níke. ¼khíku hswykík fhe níke fu ÃkkrfMíkkLk ykr©ík ºkkMkðkË {kºk ¼khík {kxu Lknª, Mk{økú rðï {kxu òu¾{YÃk Au.¼khík íkhVÚke ‘LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke’Lkk «ríkrLkrÄykuyu y{urhfkyu Ãkfzu÷k ºkkMkðkËe zìrðz fkì÷{uLkLke ÃkqAÃkhA fhðk y{urhfkLke {w÷kfkík ÷eÄe íku ÃkAe y{urhfk íkhVÚke nkE «kuVkE÷ yrÄfkheykuLke yk Mkki«Úk{ {w÷kfkík Au.

çke®søk, íkk. 2

[eLkLkk çke®søkLkk [kyku Þktøk Ãkkfo{kt ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ¼sLk yLku «ÏÞkík fnuðíkku hsq fhðkLkk fkÞo¢{ku ÞkuSLku økktÄe sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økktÄeSLkk SðLkLkk {qÕÞkuLku ðkøkku¤ðk {kxu [eLke yLku ¼khíkeÞ çkk¤fkuyu yuf Mkqh{kt íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. [eLkLkk «ÏÞkík rþÕÃkfkh yLku ykŠxMx ÞwykLk rÍfwLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e økktÄeLke «rík{k {wfðk{kt ykÔÞk çkkË çkerstøk{kt çkeS ykuõxkuçkhLke ÞkËøkkh Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. su{kt økktÄeSLkk ík{k{ «þtMkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu økktÄe

sÞtríkLke Wsðýe {kxu yk ð»ko ÞkËøkkh hÌkwt níkwt. økktÄeSLkk ykËþkuo yLku rð[khkuLku ðhu÷k Mfq÷Lkkt çkk¤fkuyu yufMkqh{kt íku{Lkk rð[khku yLku ykËþkuoLku hsq fhíkkt íÞkt nksh sLk{uËLkeLku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt níkwt. ¼khíkeÞ çkk¤fkuyu “h½wÃkrík hk½ð”Lkw ¼sLk økkELku ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkÔÞwt níkwt íkku [eLke çkk¤fkuyu økktÄeSLkk fux÷kf MkqºkkuLku ÷÷fkÞko níkk. íku{kt “Ä ðef Lkuðh Vkuhrøkð: VkuhrøkðLkuMk RÍ Ä yuxÙrhçÞqx ykìV Ä MxÙkUøk” MxÙuLÚk zÍ Lkkìx f{ £ku{ Þkuh rVrÍf çkx £ku{ RLzkur{xuçk÷ rð÷”, økúuxLkuMk ykìV yu LkuþLk yuLz RxTMk {kuh÷ «kuøkúuMk fuLk çke sßz çkkÞ Ä ðu RxTMk yurLk{ÕMk ykh xÙexuz” suðk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk.

r«LMk [kÕMkuo Zkuf¤kt, n÷ðku yLku Mk{kuMkktLkku MðkË {kÛÞku „

ÃkíLke fur{÷k MkkÚku hk»xÙÃkríkLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.h

ykðíke fk÷Úke rËÕne{kt þY ÚkE hnu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMko þrLkðkhu hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt Zkuf¤k, Mk{kuMkk yLku n÷ðkLke ÷nusík {kýe níke. yk MkkÚku s íku{ýu ¼khík yLku rçkúxLkLkk xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLkku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku rËÕneLkk EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kìS (ykEykExe)Lke nkuMxu÷Lku çkuMx nkuMxu÷Lke xÙkuVe Ãký yuLkkÞík fhe níke. rçkúxLkLkk {nkhkýeLkk Ëqík çkLkeLku ykðu÷k r«LMk [kÕMko hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤ðk íku{Lkk ÃkíLke fur{÷k

Ãkkfoh MkkÚku hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkU[e økÞk níkk. íÞkt íku{ýu Zkuf¤k, ÃkkELkuÃk÷Lkku n÷ðku yLku çkxkxk-ðxkýkLkk Mk{kuMkk suðe ¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLke {ò {kýe níke. r«LMkLku Zkuf¤k yLku n÷ðku ¾qçk ¼kÔÞkt níkkt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yk ðeykEÃke ËtÃkíkeLku hk»xÙÃkrík ¼ðLkLku Efku-£uLzr÷ çkLkkððk ÷uðkÞu÷k

Ãkøk÷kLke {krníke ykÃke níke. yk WÃkhktík ËtÃkíkeyu hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk yiríknkrMkf {kuøk÷ økkzoLk{kt Ãký yuf ÷xkh {khe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hrððkhu Mkktsu r«LMk [kÕMko yLku «rík¼k Ãkkrx÷ MktÞwõík heíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt WËT½kxLk fhðkLkk Au. hk»xÙÃkríkLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷uðk WÃkhktík r«LMk [k÷oMku ¼khík yLku rçkúxLkLkk xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLkku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke. rçkúrxþ nkE fr{þLku çktLku ËuþkuLkk rçkÍLkuMk{uLkku {kxu Lkðe rËÕne{kt Þkusu÷k rhMkuÃþLk Ëhr{ÞkLk r«LMk [kÕMkuo rîÃkûkeÞ ÔÞÃkkhe MktçktÄkLkuu {sçkqík çkLkkððk rçkÍLkuMk{uLkkuyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kLku rçkhËkÔÞkt níkkt. íku{ýu yk MktçktÄkuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke yLku ðuÃkkhLke çkkçkík{kt Mknfkh ðÄkhðk nkf÷ fhe níke.


00:54

Page 1

CMYK

12

SANDESH : BHAVNAGAR

MkexeÍLk, øk¼o©e{tík, Vuh yuLz nuLzMk{, «ríkrcík huzeÞku÷kuSMx zkufxh, çkúkñý ô{h 63 (Ëu¾kðu 40) ô[kE 5’ -8’’ xwtf Mk{Þ{kt ELzeÞk ykðLkkh Ãkkºk {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz 37 ð»ko MkwÄeLke MktMfkhe, Wå[ ¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo Au- 9276956168

USA

÷kunkýk March 82/ 58 Kg. Dentist Ëefhe {kxu zkìfxh, C. A., M. B. A. Mð¿kkríkLkk AkufhkykuLkk ðk÷eyu fkuLxuf fhðku {ku. ykirËåÞ MknMºk 9909217830 2010215713 çkúkñý Þwðíke 1983 çkeyuMkMke çke.yuz {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk çkúkñý ÷uWyk Ãkxu÷ [hkuíkh {kuxe ÞwðfLkk ðk÷e©eyu MktÃkfo fhðku MkíÞkðeþ 24/ 5’ 5” {kuçkkE÷ Lkt. (M.Com) fhíke Þwðíke {kxu 9558103964 ðu÷Mkuxuz yusÞwfuxuz Þwðfkuyu 2010216630 MktÃkfo 9714917539

CMYK

2010215803

2010215756

2010216786

27 ð»koLkk Ãkxu÷ Þwðf ITAustralia, MBA- USA

{kxu

MkwÃkkºk English Medium ¼ýu÷e ÷uWyk [hkuíkh Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo: çkkuõMk Lkt. 27109/A, C/o MktËuþ, y{ËkðkË

fLÞk ykðfkÞo ©e{tík, ði»ýð, 2010215866 49, 5’ 11” zkÞðkuMkeo Þwðf fzðk Ãkxu÷ Þwðf 25, 5’ 8” , {kxu Wå[¿kkíkeLke MkwtËh fLÞk 57 kg y{ËkðkË{kt ÔÞðMkkÞ ykðfkÞo YçkY {exªøk Ëu¾kðzk rLkËkuo»k rzðkuMkeo {kxu 9998847714 fLÞk òuEyu Au 2010215871 Mkw t Ë h

2010216758

MkwhíkðkMke þuh çkúkufh ðrýf Þwðf 28 - ð»ko B.Com {kxu AkufheLkk ðk÷e MktÃkfo. 9824778800 (11365) 2010216291

zkìfxh/ 974- ÷øLkrð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ykirËåÞ çkúkn{ý fLÞk yuÂLsLkeÞh/ MBA, 28- CA ô{h- 44, ô[kE 5’ 11” , B.E.M.SC. 84 çkkuLko Lkkufhe rLk÷e{k y{ËkðkË yÇÞkMk BE. Civil Ëu¾kðzk, 15000 (ykuLk÷e ykuLk ÃkuÃkh 9913404367 MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke, rLkËkou»k 2010216793 {uhus) {kxu çkúkn{ý Þwðf zkÞðkuMkeo, ðuSxuheÞLk, ÷¾ku.çkkuûk Lkt.ykh / 5103 çkúkñý Þwðf ô{h 25 ô[kE ðu÷Mkux, rçkÍLkuMk, MkkÄLk 5’ 7” yÇÞkMk LkuþLk÷ ÷kì MktËuþ, hksfkux MktÃkLLk Ähkðíkk, Mkw¾e, 2010217174 ÞwrLkðMkeoxe ðfe÷Lke «ufxeMk yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke MkwtËh, Ähkðíkk nkEfkuxo íku{s Mkwr«{ Ëu¾kðze, MktMfkhe, fkuxo BA, LLB ÷tzLk, ÃkurhMk, ÷øLk rð»kÞf {k[o-84, rMkzLke, rðÞuLkk rðËuþku{kt fwxwtçkLke ¼kðLkk Ähkðíke BHMS, Mkhfkhe Lkkufhe, ðfe÷Lkku yÇÞkMk fhu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ði»ýððrýf Þwðrík {kxu: VuhMfeLk, MkwtËh Ëu¾kðzk Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku 9 9 0 9 9 2 7 4 1 3 / {kuf÷ku zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk íkkífkr÷f 9426372730 LkkhýÃkwhk rðMíkkh ÃkkuMx English 2010216113 Throughout Alliance for Hindujaat Medium rLkÔÞoMkLke ykurVMk: ÃkkuMxçkkuûk Lkt. Vaishnav Widower 40 ðuSxuheÞLk {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk 3016, y{ËkðkË2010215816

yrs/ Double M. A., B. Ed., Running M. Phil/ English Lecturer (15000/-) Jaipur (Rajasthan) Education/ Caste No Bars 9982 532554, 9571720569 Email: sr.mahaveer @gmail.com 2010216618

y{uhefk ÂMÚkík ykufxkuçkh{kt ykðLkkh økúeLkfkzo Ähkðíke (xqtf{kt MkexeÍLk ÚkLkkhe) MktMfkhe, Ëu¾kðze ði»ýð ðrýf fLÞk 80/5’4’’/ 50kg

BSC Microbiology with DMLT Course fhu÷ Studying Phygician tech nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhe òuçk fhíke rLkËkuo»k divorced fLÞk {kxu y{uhefk ÂMÚkík CA, Doctor, Engineer Þwðf

CMYK

1982- 6 BBA/ IIM 19785.7 ME rLk÷e{k y{ËkðkË 9913404367

1984- 5.5 MBA, 19775.0 MA rLk÷e{k y{ËkðkË 1985/ 5.5 BA, MS 9173628398 2010217153 07927520816 neelimamarriage@yah 1984- 5.6 MD, 19802010216770 oo.co.in y{ËkðkË: 5.4 CA, rLk÷e{k y{ËkðkË: Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fu{ef÷ sw÷kE- 85, ô[kE- 5’, 9913404367 yuLSLkeÞh ô[k, nuLzMk{, 9913404367 MBA rnLËw ðk¤tË Þwðíke, 2010216777

½ôðýeo nk÷ LÞwÍe÷uLz {kxu Mk{fûk ¼ýu÷ Þwðf òuEyu Au. ËkuZ {kMk {kxu ykðu÷ Au. çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku ðk÷eyu MktÃkfo MkkÄðku. çkkuûk Lktçkh 13834/AV C/o MktËuþ, y{ËkðkË.

164-

ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ytøkúuS WÃkh «¼wíð Ähkðíke Mk{fûk yÇÞkMk yÚkðk «kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíke 5’ 3”Úke WÃkhLke MkwtËh, Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, çkúkñý, ði»ýð ðkýeÞk, Ãkxu÷, Wå[ rnLËw ¿kkríkLke nkE÷efðku÷eVkEz ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 93270 98679, 9429367669

2010215819

MktMfkhe, «ríkrcík fwxwtçkLkk ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf ô{h-hÃk {kxu ô[e, MkwtËh,MktMfkhe, ¾kLkËkLk, yußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo : 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR (11192) 2010216293

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞíkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk ELzeÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327 098679, 9429 367669 khushal bhai patel @gmail.com Website: www. rishtamatrimony.com 2010215704

«{krýf íkÚkk sðkçkËkh MktMÚkk îkhk ík{khu ÞkuøÞ Ãkkºkku økuhtxeÚke {u¤ðku h{kçkuLk 07965422351, 65255164

079-

Lkk{ LkkUÄkððk MktÃkfo fhku. yÇÞkMk MSc. Chem. igbmmatrimonial@gma MEd. økð{uoLx Job rx[h il.com {wtçkE- h{ýef¼kE 25,000 PM Mku÷uhe Mkexe{kt WÃkkæÞkÞ 09820172348/ hnuíke Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk {Lknh þwf÷- 0987 Ähkðíkk yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke 0034734/ rðhuLÿ ÃktzÞkyufLke yuf Ëefhe çku ¼kE 09665196597 y{ËkðkË- {Þwh òLke- {uhez USA/ Canada 09328023162/ f{÷uþ MkexeÍLk ÷køkýeþe÷ Mkwþe÷, ÃktzÞk- 09427022239/ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk zkì. hrðLÿ ¼è- Ähkðíke þktík Mð¼kðLke Þwðíke 09924134247 ðzkuËhk- {kxu ði»ýððkýeÞk, çkúkñý, Ér»kf æÞkLke- 09374- Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk rþûkf, 986692 Mkwhík- ÄLkðtík yuÂLsLkeÞh, rhMk[o ÃktzÞk- 09898070162 MkkELxeMx, çke. Vk{o, þi÷u»k ÃktzÞk- 09426- rVÍeÞkuÚkuhkÃke, ðfe÷ 807528 LkrzykË- {Lkkus «kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíkk fwtðkhk òu»ke- 09825449505 yÚkðk rðÄwh, rLk:MktíkkLk hksfkux- MkwÄeh {nuíkk09824512724/ søkËeþ rçkÍLkuMk{uLk MÚkkLkef Mkexe{kt rºkðuËe- 09426630323/ hnuíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk «ðeý¼kE òu»ke- 09825 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 827920 swLkkøkZ- fkŠíkf MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY WÃkkæÞkÞ09825 MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA/ 076464 Canada rMkxeÍLk, økúeLkfkzo 2010215725 Ähkðíkk fwtðkhk/ rðÄwh ði»ýð, Ãkxu÷, çkúkñý ¿kkríkLke rLk:MktíkkLk Þwðfku Ãký ykuAwt ¼ýu÷, økheçk ½hLke ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ økk{zkLke rðÄðk, rLkMktíkkLk, (f÷f¥kkðk¤k) {uhus AqxkAuzk, rLkMknkÞ fLÞk {kxu fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkkhk Xufkýu ÷øLk òuze Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. ykÃkðk{kt ykðþu. ðúsuþ 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , {Lknh¼kE þkn- 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 9374980804 9429367669 2010216024

©e{k¤e MkkuLke (yufs) 2010215892 nuLzMk{ Þwðf 38 ð»ko {kxu ÷kunkýk þw¼÷øLk{T ÞkuøÞ Mkwþe÷ MktMfkhe MkkuLke ykÞkuSík, ÷kunkýk Ëþk ¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Þwðkr{÷Lk Mk{kht¼- 10, Þwðíke ô{h 33/ 5’3” fhðku 25733669 su{kt ytËksu 75 NRI Mkrník MCA, MNC{kt Job yuf 2010217013

khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4350) 2010215711

2010215764

57 Kg. Dip. Eng. (India) Pharmacy Tech. (USA) økk{:

{tzk¤k, (ðzkuËhk) nk÷ y{ËkðkË ÂMÚkík ÷uðk Ãkxu÷ {kxu Þwðf íkhVÚke yLku ¼kE U. S. Greencard ÄhkðLkkh

yLku ykðzík {wsçk AuÕ÷e íkkhe¾ 15/10/2010 MkwÄe {¤e òÞ íku heíku yhS {kuf÷ðe ÷kuf yrÄfkh MkuLkk 301, ©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk Mku17/22 hkuz, økktÄeLkøkh.

MkwLLke {wrM÷{ Þwðíkeyku (yu) y{ËkðkË, Ônkuhk 26 ð»ko BSC, MLT, MBA, LkkufheÞkík {kxu {wrM÷{ yusÞwfuxuz Þwðf. (çke) Mkkihk»xÙ, rMkÃkkE, fkÍe, {w{Lkk, MktÄe, yusÞwfuxuz, 20 Úke 30 ð»ko {kxu MkwLLke yusÞwfuxuz Þwðfku ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399

m Free Registration

17000 MkÇÞ ytzhøkúußÞwyux Lknª þw¼÷øLk{T y{ËkðkË 9426060280 2010216828

{wtçkE{kt {Vík hnuðkLkwt + 6000 Ãkøkkh + 12 ÃkkMk, økwshkíke çkku÷ðkðk¤kLku fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe ðzkuËhk{kt þw¢ðkh + þLkeðkhu ELxhÔÞw Ewoasis - Rutushri Building Opp. IDBI Bank Makarpura Road 8 0 0 0 6 4 0 0 1 / 8000064002/ 8000064003

2010217306

2010215797

÷k¾ PM Ähkðíke {kxu ði»ýð ðkýeÞk, Ãkxu÷, çkúkñý Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo NRI Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9879 028168

h½wðeh çÞwhku ¼kðLkøkhLkk Þwðfku ði»ýð ðýef 1980 BA ÷kunkýk 1982 HSC {kMkef 50000 Vkuhðe÷ çktøk÷ku LkkLkw Vu{e÷eLku Wå[¿kkíke 96381 patel 71600

khushal bhai @gmail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (VG- 552 KD) 2010215800

Ëþk÷kz ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke ô{h 36 fwtðkhe ô[kE 5’ 6”

CMYK

500 rVÕz ykurVMkhku òuEyu Au økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷k/ íkk÷wfk {Úkfkuyu ÷kuf yrÄfkh MkuLkkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk Ëhuf íkk÷wfkðkEÍ çku rVÕz ykurVMkhku rLk{ðkLkk Au 2010217168 W{uËðkhu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku nkE÷e yusÞwfuxuz ÷øLkkuíMkwfku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku {kxu hSMxÙuþLk rLk:þwÕf Vku{o ÷økkðe yhS fhðe. {tøkkðku: 9825545924, yÇÞkMk: yuMk.yuMk.Mke ô{h 07927456275 25Úke 40 ð»ko Ãkøkkh: 2010216624 3000Úke 8000 ÷kÞfkík

09717810618, 2583411

0120-

2010125528

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ, ykuÃkLk RLxhÔÞw- MkwÄkhku íkk. ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # 0 11 - 6 5 7 1 9 5 7 4 , 30/9/10Lkk ytf{kt «rMkØ 0 9 6 5 4 8 2 8 3 3 8 , ÚkÞu÷ [kiÄhe yu{. yuz fku÷us 09654828345 (yusLxku økktÄeLkøkhLke ònuh¾çkh{kt ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) 2010213546 RLxhÔÞw MÚk¤: ¼k»kk¼ðLkLku çkË÷u MkwÄkheLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ, ðkuðLk MkufLke {þeLkhe suðe fu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, ÷kuneÞk ÷kuhufMk 1400 xuÃk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ðkt[ðwt ÷kELk, rðLzMkh fu. xe. fu. 2010215388 90 xuÃk ÷kELk ÷kuneÞk [eÍ ðkELzh, ÷kuneÞk ÷wBMk {kuz÷ LSL 4, HDN 4 rðLzMkh 75 ÷u{eLkuþLk Ã÷kLx íkÚkk yLÞ {þeLkhe [k÷w nk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. MktÃkfo Lktçkh {kuçkkE÷ heÃkuhªøk rþ¾ku 9825051364 ¼khík Mkhfkh íku{s 2010215701 ISO9001 MkŠxrVfux MktMÚkk {kuçkexuf ELMxexâwx{kt nkzoðuh Get, NSE (Cash, F & Mkku^xðuh 100% økuhtxeÚke O) MCX Live Data With rþ¾ku. FF-48 rçkÍLkuMk MkuLxh Live 90% Accurate Buy Signal and ¼kðLkøkh, xktfe[kuf MkwhuL Sell ÿLkøkh. 99986137h1. Stoploss In Metastock 2010217210

Free 09828159282

Demo

2010215773

Make Intraday Nifty 25-50 Points Profit Daily 9879761393 2010216101

ONLY

2010215858

1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞLku YçkY {¤ðkLke íkf. Mxus Lknª, rçkÕ÷ku Lknª. ytzhøkúußÞwyux Lknª. ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. {¤ku: økkiík{ X¬h {uhusçÞwhku USA, UK, 9426060280 2010216839 Canada, Australia{kt çkúkñý {uxÙe{kuLkey÷ Ãkkuxo÷ MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, IGBM ELxhLkuþLk÷ økwshkíke Green Card Holder, H1 çkúkñý {nkMk¼k îkhk Vfík Ähkðíkk fwtðkhk, økwshkíke çkúkñýku {kxu Visa rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ ÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðíke {kxu rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk Ãkrh[Þ rzhufxhe íkÚkk ðuçkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk Ãkkuxo÷Lkwt «fkþLk ÚkE hÌkwt Au.

2010208420

2010216650

2 6 5 8 3 5 9 2 , {ku.99+241+43419

In

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

01125612550, 09310000229, 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 www.amarsonsfinance. com

Ëh {rnLkkLke økuhtxuz ykðf {u¤ððk 25,000/- Úke 25,00,000/- MkwÄe hkufký fhku, yuøkúe{uLx Úkþu :ðu[ðkLke Au y{ËkðkËÚke 80 7878155780 2010214241 rf{e Vhíke rºkßÞk{kt ¾uíke økð{u o L x {kLÞ ÷ku Lk ykuAk yÚkðk (Vk{o nkWMk) s{eLk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, 10 rð½kÚke 250 rð½k (Ë÷k÷ «ku s u f x, ELzMxÙ e Í, nku ÂMÃkx÷, {kV) Mo- 9909473008 2010215382 yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Úk÷íkus y{ËkðkË{kt 4 çkuzY{ Unico Lease 2010217165 VLkeoMz çkø÷kuÍ ðu[ðkLkku Au. Developers, Noida, þ w ¼ ÷ ø L k { T 966h9 3Ãk681, 97h41 0 9 7 1 7 8 1 0 8 2 2 / 09717810922/ www.shubhlagnam.co 1h184. 2010215876

skuRyu Au. ½hfk{ ƒnu™ (1) y{ËkðkË…k÷ze 3 ‚ÇÞ- ƒúkñý fwxwtƒ {kxu ƒnu™ rðÄðkíÞfŒkr™:‚tŒk™ yrððkrnŒ Wt.ð. 45 ‚wÄe™k, 24 f÷kf {kxu skuRyu Au. hnuðk s{ðk- f…zkt- Ëðk‚khku …„kh YƒY {¤ðwt. ¼kð™kƒu™ {nuŒk RL£kMxÙf[h LG 1+2, þuVk÷e ‚uLxh, …k÷ze [khhMŒk, y{ËkðkË7. xu.™t. 26577703,

÷øLkrð»kÞf çknuLk US MkexeÍLk 26/ 5’ 5” /

28/ 5’ 11” 75 Kg Doctor (Master Orthophysio)

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ ÃkrhðkhkuLkk ELSLkeÞh Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo ykðfkÞo 9909178578 rðsÞ®Mkn òzuò

2010215630

380013 Email: deep smile 22@yahoo.com

zçk÷ økúusÞwyux {kxu Þwðíke íkhVÚke Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo íkhVÚke Vkuxku, sL{kûkh, holyusa@aol.com MktÃkfoBiodata MkkÚku ÃkºkÔÞÔnkh Ëw»Þtík Ãkxu÷ (USA) 336yÚkðk Email ykðfkÞo MktÃkfo 854-9502 þkfknkhe, : Spmeh taoo @ g m a i l . c o m rLkÔÞoMkLke, MktMfkhe Wå[ nsheth52@gmail.com khushalbhaipatel@gma yÇÞkMk Ähkðíkk India Snsheth, Flat 4/1, il.com Website: yÚkðk ÃkhËuþ ÂMÚkík økwshkíke Vishram Apartment, www.rishtamatrimony.c ykðfkÞo ÷uðz- Ëuðz{kt y{u Near Rc Patel School, om (A- 4317) {kLkíkk LkÚke. Vasana, Ahmedabad. 2010215070

õ÷krMkVkRzT

SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

CMYK

03/10/2010

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

NIFTY

HOT

sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx- 97122-24292 (11385)

2010216297

Real Jackpot Call in NCDEX- MCX [Natural Gas] With 95% Accuracy Daily 30005000 Profit 81282 82228 2010216637

þuh çkòh Mkku{ + þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo. 9913301644 (1130203) 2010216218

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

ND-20101002-P12-BVN.qxd


03/10/2010

00:54

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

hksw÷k íkk÷wfk MkeÃkeykELke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku søÞk íkífk÷ Ãkwhðe sYhe

hksw÷k íkk.2

hksw÷k íkk÷wfk{kt ð»kkuoÚke fkÞohík Mke.Ãke.ykE.Lke ÃkkuMx Lke[u Lkkøku©e Ãkku÷eMk MxuþLk, {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk Mkrník ËrhÞkfktXkLkku rðþk¤ rðMíkkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðk Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mke.Ãke.ykE.Lke ÃkkuMx ¾k÷e Au. Mkhfkhe íktºkðknfku îkhk AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke ¾k÷e søÞk ¼hðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.Mkhfkhe íktºkðknfku îkhk hksw÷k ÃktÚkfLkk ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk {kxu ÃkuxÙku÷ªøk {kxu ykÄwLkef çkkuxku Mkrník yíÞkÄwLkef MkkÄLk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au

íÞkhu hksw÷k íkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLke Mke.Ãke.ykE.Lke ÃkkuMx s ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. hksw÷k ÃktÚkf{kt ykiãkuøkef yuf{ku yLku ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk xÙkVefLku fkhýu yðkhLkðkh LkkLkk-{kuxk çkLkkðku yLku rððkËku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au. íku{s hksw÷k ÃktÚkfLkk ËrhÞkE rðMíkkh{kt ykðíkk rðËuþe snkòuLke Mkíkík ykðLk-òðLk hnuíke nkuðkLke MkkÚku s{eLkkuLkk MkkuËk çkkçkíku ÍÄzkyku Úkíkk hnuíkk nkuÞ Au. íku{s ðÄíke síke økwLkkrník «ð]¥ke ðå[u rðËuþe ËkY

ÍzÃkkðkLkk rfMMkkyku Ãký ðÄe hÌkk nkuÞ Mke.Ãke.ykE.Lke ÃkkuMx íkkífk÷ef ¼hðk MÚkkLkef ÷kufku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk íktºk îkhk hksw÷k ÃktÚkfLkk ËrhÞkE rðMíkkhLku æÞkLk{kt ÷ELku {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk Mkrník MkwrðÄk Vk¤ððk{kt ykðe Au íÞkhu yk{ sLkíkkLke Mkwhûkk {kxu sðkçkËkh Mke.Ãke.ykE. ËhßòLke søÞk ykx {kMk sux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e hnu íku fux÷wt ðksçke ? suÚke y{k sLkíkkLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku Mke.Ãke.ykE.Lke søÞk ¼hðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

CMYK

[ku{kMkw MkeÍLk{kt ykuAk ðhMkkËÚke

½ku½k íkk÷wfkLkk yAíkøkúMík økúkBÞ rðMíkkhku{kt fuLkk÷Úke Ãkkýe ykÃkðk {ktøk ½ku½k íkk÷wfk{kt Ãk9Ãk {e.{e. ðhMkkËÚke yLkuf rðMíkkhku ykuAku ðhMkkË ¼kðLkøkh íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hksÞ{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt [k÷w ðhMkkËe MkeÍLk{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË MkkÚku ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMke hÌkku Au íÞkhu yk ð»kuo rsÕ÷k{kt [k÷w ðhMkkËe MkeÍLk{kt MkkiÚke ykuAk ðhMkkËðk¤k ½ku½k íkk÷wfk{kt Ãk9Ãk {e.{e. ðhMkkË MkkÚku yLkuf økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke ½x òuðk {¤e hne Au. ½ku½k íkk÷wfkLkk yAíkøkúMkík økúkBÞ rðMíkkhkuLku fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk økúk{sLkku îkhk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. suÚke ½ku½k íkk÷wfk{kt nk÷{kt yLkuf

fku{LkðuÕÚk {nkfwt¼Lkku

yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku ðE rðËuþe Ã÷uÞMkuo {[kðu÷e fkøkkhku¤ nðu ¼qíkfk¤ çkLke [wfe Au. ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz, fuLkuzk Mkrník yLkuf ËuþkuLkkt Mxkh ¾u÷kzeyku yk{k ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhðk WíMkwf Au. yk ík{k{ Ã÷uÞMko fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLkk Á{,MkwrðÄkyku, ¼kusLk òuELku íkuLku çkeStøk ykur÷ÂBÃkf fhíkkt Ãký þkLkËkh økýkðe [wõÞk Au.ßÞkhu ¼khíkLkk 619 yuÚk÷uxTMkLkwt ˤ {u÷çkkuLko økuBMk fhíkkt Ãký ðÄw {uz÷ku SíkeLku AðkE sðk ykíkwh Au. ¼khíkeÞ yuÚk÷uxTMk þw®xøk, xurLkMk, çkku®õMkøk, fw~íke, çkuzr{LxLk, ríkhtËkS, yuõðurxfMk{kt {uz÷ku SíkeLku xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk s{kðu íkuðe þõÞíkk Au.

yÞkuæÞk {k{÷u

ËkY÷ {wrMkÒkVuLkLkk {ki÷kLkk {kun{Ë W{hu sýkÔÞwt níkwt fu ÞkËðu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk rð[khkuLkku Ãkz½ku Ãkkzâku Au Ãký íku ytøku íku{Lkk Wå[khýku nk÷Lkk íkçk¬u fðu¤kLkk Au.

[ktËe{kt íkkuVkLke

CMYK

{kfuox{kt çktÄ hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf {sçkqík MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ðirïf

VeÍef÷ þuh MkeøLku[h VfoLkk þuh Lkk{u fhkððk ¾kuðkÞu÷ þuh zwÃ÷efux fZkððk íku{s Ëhuf ftÃkLkeLkk VeSf÷ íkÚkk ze{ux þuh hkufzuÚke ¾heËþwt. MktÃkfo : rðsuþ Äfkýe 937733009h. 2010217328

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189 (11261-62)

2010216274

MÃkurþÞ÷ rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk.. ykððk sðkLke huÕðu rxfex MkkÚku (1) rËÕnerMk{÷k- {Lkk÷e: Yk. 8575/rËðMk- 8 (2) rËÕne- rMk{÷k{Lkk÷e- zu÷nkWMke- ði»ýkuËuðe: Yk. 11575/- rËðMk- 11 (3) rËÕne- rMk{÷k- {Lkk÷eLkiLkeíkk÷- Yk. 11575/rËðMk- 11 (2 X h çkMk «ðkMkLkwt çkwfªøk [k÷w Au. øk]Ãk çkwfªøk{kt MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx) ©e yku{ xwMko- xÙkðuÕMk, f]»ýLkøkh, y{ËkðkË VkuLk: 079-22801233, 6 5 2 5 4 5 5 5 , 9 7 3 7 9 2 2 5 5 5 , 9428219126 2010216606

nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke,{Lkk÷e, Mke{÷k-

økk{ku{kt yÃkwhíkk ðhMkkËLku fkhýu [ku{kMkw Ãkkf{kt ÃkeÞík {kxu ÃkkýeLke sYheÞkík Q¼e Au íÞkhu yÕÃk ðhMkkËLkk fkhýu ÃkkýeLkk †kuíkku Ãký ¾k÷e ÚkE hÌkk Au. suÚke ½ku½k íkk÷wfkLkk ykðk yMkhøkúMík økk{ku{kt ÃkeÞík {kxu Ãkkýe WÃk÷çÄ çkLku íku {kxu þiºkwtS fuLkk÷ îkhk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íku{ MÚkkLkef ÷kufku EåAe hÌkk Au. ½ku½k íkk÷wfkLkk nk÷{kt {k÷Ãkh, sMkÃkhk, {ktzðk, Úk¤Mkh, ¾zMk÷eÞk, ¼wt¼÷e MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt yÕÃk «{ký{kt ðhMkkËLku fkhýu rÃkÞík{kt ÃkkýeLke ¾U[ òuðk {¤e hne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ËÍkzu yuðe íkuS òuðk {¤u Au. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkk{kt 8.2 zku÷hLkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt «rík ykitMk 1317.8 ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 23 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 22.06 y{urhfLk zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe hufkuzo MkÃkkxeyu íkkuze ykøk¤ ðÄe níke ßÞkhu MkkuLkwt ÃkkA÷k çktÄ ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.10Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.33,400Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË MkkuLkk{kt íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkhLk Lk sýktíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,400 , þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,300, Lkðk ËkøkeLkk Y.18,625 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,015Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. hksfkuhx Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.100 ðÄíkkt Y.33,200Lkk {Úkk¤u hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.25 y™u MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.19,415 yLku Y.19050 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. nksh

Au. su ÃkheMÚkeíkeLku æÞkLk{kt ÷ELku þiºkwtS zu{Lkk Mktøkúrník Ãkkýe fuLkk÷ {kVhíku Akuzðk{kt ykðu íku{ MÚkkLkef ÷kufku EåAe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ëh ð»kou þiºkwtS fuLkk÷{kt sÞkhu Ãký Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íÞkhu fuLkk÷, MkçkfuLkk÷, Ãkk¤k yLku ÄkurhÞkLke {hk{ík ÞkuøÞ heíku fhkíkk ½ku½k íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økúkBÞ rðMíkkhku MkwÄe Ãkkýe Ãknku[íkw LkÚke nkuíkw. suÚke yk ÃkheMÚkeíkeLkwt VheÚke ÃkwLkohkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku heíku fuLkk÷Lkwt Mk{khfk{ fhe Mkíðhu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. [ktËe{kt Y.150Lkku QAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe Y.33,990Lkk Míkhu hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.30 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.35Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkíkk y™w¢{u Y.19,125 y™u Y.19,220 ÚkÞwt níkwt.

yr{ík suXðk

níkku. yksu çkÃkkuhu íku økktÄeÄk{Úke y{ËkðkË íkuLkk çkLkuðeLku íÞkt ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuLkk ykÄkhu çkÃkkuhu çkuLkk Mkw{khu íkuLku økeíkk{trËh yuMk.xe, MxuþLkÚke s ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.ku WÕ÷u¾LkeÞ Auu, yk «fhý{kt MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò yLku fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ «íkkÃk WVuo rþðk Mkku÷tfeLke yøkkW ÄhÃkfz ÚkR níke. «íkkÃk huíkeLke ÷eÍLkku ÄtÄku fhu Au yLku yr{ík suXðk rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku{kt ykhxeykR yhSyku fhíkk nkuðkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt yðhkuÄ Úkíkk íku{s yk s fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çknkËwh®MknLku Ãký ÄtÄk{kt yðhkuÄ Úkíkk çktLkuyu ¼uøkk {¤e yr{ík suXðkLke níÞkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. çknkËwh®Mknu «íkkÃkLkk fnuðkÚke íkuLkk swLkk r{ºk Ãk[ký

13

¢kR{ zkÞhe {nwðkLkk ¾zMkr÷Þk{kt ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kÄku

{nwðk íkk÷wfkLkk ¾zMkr÷Þk økk{u hnuíkk hksw¼kE Y¾z¼kE {nezk (W.ð.18) yu fkuE yf¤ fkhýkuMkh íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkkt íkuLku økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. su ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu çkøkËkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLku {kuf÷e ykÃkíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkheíkk MkkuMkkÞxeLkk ykÄuzLkwt nkxoyuxufÚke {]íÞw

þnuhLkk çkkuhík¤kð, Mkheíkk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuLke Äkuçke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE òËð¼kE Ãkh{kh (W.ð.50) yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu íku{Lkk ½hu níkk, íÞkhu y[kLkf íku{Lku Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄe fhe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

{nwðkLkk fh÷k{kt ÞwðkLk Ãkh [kh þ¾MkLkku nw{÷ku

{nwðk íkk÷wfkLkk fh÷k økk{Lkk hneþ nhuþ¼kE nkËk¼kE Ãkt[ku¤e (W.ð.35) yu yuðe VrhÞkË ¾qtxðzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, hMíku [k÷ðk çkkçkík íkfhkh fhe yu s økk{Lkk xÃkw ¼e{S, ¼ku¤k ¼e{S, Síkw ¼ku¤k yLku Íðuh ¼e¾kyu yuf MktÃk fhe Ãkkðzku, fwnkze ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku [kh þ¾Mk WVuo {wfuþ {khVíku þi÷u»k ÃktzÞkLku Y.11 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke. þi÷u»k ÃktzÞkyu Mkkøkheíkku MkkÚku VkÞrhtøk fhe 20 sw÷kEyu yr{ík suXðkLke níÞk fhe níke.

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

Mkk[w r[ºk íÞkhçkkË MÃk»xÙ Úkþu. òu fkuE çkuXfku WÃkh nrhV W{uËðkhku Lkne nkuÞ íkku íkuðe çkuXfku rçkLknrhV ònuh fhe Ëuðkþu. yuf W{uËðkhu yufÚke ðÄw Vku{o ¼Þko nkuÞ íÞkt Ãký [fkMkýeLkk rËðMku yLÞ Vku{o hÆ ÚkE òÞ yLku nrhV W{uËðkh Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký rçkLknrhV ònuh fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt ¼hkÞu÷k W{uËðkhe Vku{oLke rðøkíkku ykÃkíkk hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkw níkw fu, Ãkkt[ rËðMkLku ytíku y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku {kxu {kºk çku s Vku{o ¼hkÞk Au. ßÞkhu 11 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 181 çkuXfku Mkk{u {kºk 20Lke s W{uËðkhe LkkUÄkE Au. ykðe s ÂMÚkrík hksfkux, ¾uzk, økktÄeLkøkh rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Au. ßÞkhu ðzkuËhk yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt íkku yuf Ãký W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞw LkÚke ! 24{ktÚke {kuxk¼køkLke rsÕ÷k- íkk÷wfk

13500/-, fuhu÷k- Ã÷uLkuxk Mkªøk÷ f÷h. Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/13000/- 9825520971 Mobile:99798 68880 2010217227 2010214240 hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke, Business Offer Loans Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku Available Against {Lkk÷e, Mke{÷k-13Ãk00/-, Porperty, Business, økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku fuhu÷k -13000/- Factor Land & Projects (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 02232189383/ 98hÃkÃkh0971. fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + 2010217236 02232189667 Cell09867 719280 velocity xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, corporation@yahoo.in 2010214569 {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 09711 ðkŠ»kf 5,00,000/- f{kðku 811101, 09711811105, òuELkªøk 351/- {u¤ðku 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 01125100056. 11,500 {wÕÞLkkt nku÷ezu 2010207063 ðkW[h, fÃk÷ fktzk ÄrzÞk¤ VuL[kRÍe ykÃkðkLke Au Mkux, ÃkkuMxÃkuEz CUG MkwhíkLke yuf Lkðe {uLkÃkkðh ¾heË fhðkLkk Au ykÃkLkk fLkufþLk {krníke {u¤ððk ftÃkLkeLku íkuLkk ÄtÄkLkk rðfkMk 2003 ÃkAeLkk {kuzu÷Lkk SMS fhku 8905125909, yÚkuo y÷øk- y÷øk yurhÞk{kt f{þeoÞ÷ ðknLkku suðkfu Tata- 9624000902 suLke ÃkkMku ykurVMk, fkuBÃÞwxh, 2010216764 ACE- 407/ 709/ 1109, xur÷VkuLk, VkÞLkkLMk ÄhkðLkkh Eicher1110, Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO hksfkux,ò{Lkøkh, {kuhçke, Maxpickup/ Maxitruck «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke MkwhuLÿLkøkh, ¼qs, økktÄeÄk{ ðøkuhu ðu[ký fhðk {kxu íkwhtíks 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk MktÃkfo fhku. 9727747704 MktÃkfo fhku Síkw¼kR ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, (11221) 2010216261 þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ 9978981456 Ät Ä kËkhe 2010216734 ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # Úke 1Ãk,000 f{kyku 09711193000, 09711 (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk, 227000, 09711208000, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, 01125195003. 2010207068 Ãkw » Ãkfw t s , fktfheÞk, Earn 30,000 Monthly {ýeLkøkh, y{ËkðkË. Do Paperwork SMS íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au. 69768, Your Comlete address. 99049 ykuVMkux {þeLkku (1) 36x50 9586854022 (11240) 9898438176. 2010217247 hku÷uLz 4 Color (h) 36x50 2010216207

øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk {rnLku 8000 Úke 18000/f{kðku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 {kt híLk çkLkkðku A608, Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-2644 3192 / 99240 09190. 2010217319

y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze{kt ÃkwY»k yuÂõÍfÞwxeð/ Lkkufheykík rðãkÚkeoykuLku {kºk hnuXkýLke ÔÞðMÚkk -9824036842 2010215698

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄtÄqfkLkk Ãkqðo {k{÷íkËkh XøkkE fuMk{kt su÷nðk÷u

ÄtÄqfkLkk Ãkqðo {k{÷íkËkhLke Mkhfkhe hufzo fçkò{kt hk¾e EL[kso çkhðk¤k {k{÷íkËkhLku Lkrn MkkUÃkðk ytøkuLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ÄtÄqfk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. suLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt yËk÷íku íkuLku yksu su÷nðk÷uLkku nwf{ fÞkuo níkku.ÄtÄqfkLkk Ãkqðo {k{÷íkËkh ykh.Ãke.hkXkuzLke Auíkh®Ãkze yk[he EL[kso çkhðk¤k {k{÷íkËkh yu.fu.ÃkrZÞkhLku Mkhfkhe hufzo Lkrn MkkUÃke økwLkku fhðkLkk rfMMkk{kt ÄtÄqfk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. suLkk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt yksu þrLkðkhu ÄtÄqfk fkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsq fhðk{kt ykðíkkt yËk÷íku ykhkuÃke ÄtÄqfkLkk {kS {k{÷íkËkh hkXkuzLku su÷nðk÷uLkku nwf{ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u íku{Lku ÄtÄqfk Mkçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ÃkeyuMkykE yu{.ðe.Ík÷kyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLkkøkZ çkË÷e ÚkÞu÷k ÄtÄqfkLkk Ãkqðo {k{÷íkËkh ykh.Ãke.hkXkuzLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk.h,35 ÷k¾Lke hkufz hf{ íkÚkk h12 Mkhfkhe VkE÷ yLku çkku÷uhku SÃk MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E íkuLke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

økZzkLkk [¼krzÞk{kt E÷u.þkuf ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {]íÞw

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk [¼krzÞk økk{u hnuíkk MknËuð®Mkn Lkhðeh®Mkn økkurn÷ (W.ð.27) yksu ðkze{kt fk{ fhíkk níkk, íÞkhu E÷uõxÙef {kuxhLkku þkuf ÷køkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºkku ÂMðfkhðk {kxuLke f[uheyku fkøkzk Wze hÌkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

rzÃkkuÍex zççk÷ fhíkk ÷kuf¼køkeËkhe ½xe !

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt {nËytþu þnuhku fhíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qtxýe støk hMkkfMke ¼Þkuo hnuíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw, 2010Lke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt økúkBÞ rðMíkkh rV¬ku Ãkzâku Au. Ãkkt[ rËðMkLku ytíku çkuXfku sux÷k Ãký W{uËðkhe Ãkºkku Lk ¼hkÞk nkuðkLke rðøkíkkuLkku ÂMðfkh fhíkk [qtxýe Ãkt[Lkk yuf MkrLkÞh yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, þnuhku {kxu YrÃkÞk 4000Lke ®f{ík Lk Ãký nkuÞ. økúk{rðfkMk rð¼køku íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxuLke rzÃkkuÍex zçkÕ÷ fhe ËeÄe Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Y.4000yu {kuxe hf{ Au. Mkk{kLÞ økúkBÞ Lkkøkhef ykðze {kuxe hf{ MkkÚku [qtxýe ÷zðk Mkûk{ Lk nkuðkLku fkhýu W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu ¾kMk fkuE ykøk¤ ykÔÞw LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økwshkík Mkhfkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt rzÃkkuÍexLke hf{ Y.2000Úke ðÄkheLku 4000 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rzÃkkuÍexLke hf{ Y.1000Úke ðÄkheLku Y.2000 fhe ËeÄe Au. suLkk fkhýu {kºk hksrfÞ Ãkûkku rMkðkÞ MðíktºkÃkýu [wtxýe {kxu ykøk¤ ykðLkkhk W{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkuzk LkkUÄkÞku Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

suÚke çkúkufhku îkhk ¾heËe{kt ½xkzku ÚkíkkLke MkkÚku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt snkòuLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke {kU½k çkLku÷k snkòuÚke y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt snksLke ykðf{kt ¼÷u ½xkzku LkkUÄkÞku nkuÞ Ãkhtíkwt ykuAk Ãký {kuxk fËLkk snkòu ykððkÚke y÷tøkLke ÄtÄkrfÞ hVíkkh{kt fkuE Vhf Ãkzþu. nk÷{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {kuxk¼køkLkk Ã÷kuxku{kt ÷ktøkhu÷k MktÏÞkçktÄ snkòuÚke ykøkk{e yuf ð»ko MkwÄe fkuE yMkh ðíkkoþu Lk®n íku{ òýfkhku {ík ÔÞõík fhe hÌkk Au.

MkVkR fk{ËkhkuLku

ASTROLOGER Love Guru. 100% Guarentee. Solution (Only Love Problem Specialist) 9638636678 (11449)

fk{ fhðk su rLkýoÞ fÞkuo Au íku fr{þLkhLkk rLkýoÞLku ðkÕ{efe (¼tøke) Mk{ks økwshkík «ËuþLkk «{w¾ ¼wÃkík ËkXeÞkyu ykðfkhu÷ Au. økwshkík Mkkihk»xÙLkk þnuhku{kt MkVkR fk{Ëkhku MðåAíkkLkwt fk{ W¼k ÍkzwÚke fhu Au íÞkhu ¼kðLkøkh{kt ðkfkð¤e LkkLkk ÍkzwÚke fk{ fhíkk {kuxk¼køkLkk MkVkR fk{Ëkhku rçk{kheLkku ¼kuøk çkLkíkk íku W¼k

2010216556

CMYK

ÔÞkÏÞkLk : EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk økktÄeSLke sL{ sÞtrík yLku Lku[hkuÃkuÚke rËðMk rLkr{¥ku {nkí{ økktÄe yLku fwËhíke WÃk[kh rð»kÞ WÃkh zku. W{kfktík¼kE òu»keLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt (íkMkðeh: ysÞ WÃkkæÞkÞ) huz¢kuMk Lku[hkuÃkuÚke Âõ÷rLkf yLku økktÄe M{]ríkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykuøkMx{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 64 xfkLkku ðÄkhku Mkwhík íkk. 2

ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke rz{kLz hnuíkkt Ëuþ{ktÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt ðÄkhku ™kUÄkÞku Au. suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk(SsuRMkeÃke) fkWÂLMk÷Lkk yktfzk yLkwMkkh ykuøkü {kMk{kt Ëuþ{ktÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk 64 xfk ðÄe níke. ykuøkü{kt ynªÚke ÷øk¼øk 10250 fhkuzLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ÚkR níke. ðkuÕÞq{Lke ÿrüyu rLkfkMk 31 xfk ðÄeLku 60 ÷k¾ fuhux ÚkR níke. ÃkkuÂÕþz nehkLke ykÞkík{kt Ãký 43 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykÞkíkLku çkkË fhíkkt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ÍkzwÚke nðu fk{ fhþu. Ãkrhýk{ íktËwhMíke s¤ðkþu. yuX÷k {kxu ykðku yr¼øk{ MkVkR fk{Ëkhku {kxu ykrþðkoËYÃk çkLkþu.

fMx{h fuh{kt

{kxu rçkLksYhe Mfe{ ytøkuLke {krníke VhSÞkík Mkkt¼¤ðe Ãkzu Au. íku{kt Ëh ºký r{rLkxu Ãk0 ÃkiMkk ÷u¾u [kso WMkuze ÷uðkÞ Au. yk{ Mkhðk¤u økúknfLkk ¾kíkk{ktÚke çku÷uLMk ykuAw Úkíkw hnu Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

yhSLkwt «kÞkurhxe {wshLkwt hrsMxÙkh íkiÞkh fhkþu.hsq ÚkÞu÷e yhSLku rLkÞ{kuLke òuøkðkE nuX¤ íkÃkkMke òuE «kÞkurhxe {wsçk {tsqhe ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞw Au.yLku ykðe {tsqheLke òý MktçktrÄík [qtxýe yrÄfkheLku fhðk{kt ykðþu.yLku [qtxýe yrÄfkhe ykðk ík{k{ fkÞo¢{kuLke ykht¼Úke ytík MkwÄeLke rðzeÞkuøkúkVe fhkþu.

þnuh{kt ðLk-zu

òu fu, hkºku çkkh ðkøku ÷kWz MÃkefh çktÄ fhe hkMk-økhçkkLku Ãkwhk fhe ËuðkLkk fkÞËkLkk y{÷ ytøku nsw Ãký Mkki fkuR{kt f[ðkx sYh òuðk {¤u Au yLku ðLk-zu ykÞkusLk Ëhr{ÞkLk ¼uøkk Úkíkkt ¾u÷iÞkyku{kt økúkWLz WÃkh ðnu÷k ÃknkU[e hkMk-økhçkkLkku Ãkwhku ÷k¼ ÷uðku íkuLke ðkíkku Ãký {wÏÞ nkuÞ Au.

{kuZuïhe {trËh{kt

÷u{eLkuxuz Vkuxku, ykÃkðk{kt ykðþu. yuzðkufux y™u Mkk{kSf fkÞofh ¼hík¼kR yu÷.þuX ÷e¾eík økwshkík {wÕÞ ðÄof ðux fkÞËkLke Mkh¤ Mk{swíke ÃkwMíkf{ktLku Ähe çkkzkLkk [uh{uLk y™u ¿kkríkLkk yøkúýe y{kun¼kR þknLkk nMíku rð{ku[Lk y™u {kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞLkk Ãkkýe çkkuhðu÷ Ëkíkk økt.Mð.LkÞLkkçkuLk «rðý¼kR hkßÞøkwYLkwt MkL{kLk y™u ¼kusLk ¾[oLkk Ëkíkk Þþðtík¼kR Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. hkºke çkeVkuh Lkðhkºke fkÞo¢{ ytíkøkoík 1 rËðMkLkku zesu Ãkh hkºku 9 Úke 12Lkku ËktzeÞkhkMkLkku fkÞo¢{

rLkfkMk{kt Lkux 4285 fhkuz ðÄe níke. ð»ko 2010-11Lke þYykíkÚke ðirïf Míkhu ykŠÚkf rMÚkrík Mkkhe hnuíkkt Ëuþ™u MkkiÚke ðÄw rðËuþe nwrztÞk{ý h¤e ykÃkíkkt Wãkuøk{kt yuf suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yøkkWLkk {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf MíkhuÚke suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË ykuøkü{kt Ãký Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄe níke. Ãkkur÷~zLke su{ s hV zkÞ{tzLke ykÞkík Ãký ðÄe níke. hV nehkLke ykÞkík 53 xfk ðÄeLku 3104 fhkuz ÚkR níke. òu fu hVLke yuõMkÃkkuxo V÷ux hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkMk MÃkÄko{kt

s{kðe níke. þnuhLkkt ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ¾kíku yksu þLkeðkhLkkt hkus MkktsLkk Mk{Þu þnuh yLku rsÕ÷kLke Lkðhkºke hkMk økhçkk MÃkÄko ÞkuòÞ níke. su{kt þnuhLkkt swËk swËk [kh øk]Ãku ¼køk ÷eÄku níkku. sÞkhu økúkBÞ {ktÚke ºký MktMÚkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¾i÷Þkykuyu xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt MktøkeíkLkk íkk÷u hkMk-økhçkk h{e ËþofkuLku þíkçÄ fhe ËeÄk níkkt. hkMk-økhçkk MÃkÄko{kt ¾i÷Þkykuyu s{kðx fhíkk nku÷ íkk¤eykuLke økzøkzkxÚke økwtS WXÞku níkkuu. þnuh rðMíkkhLke hkMk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ MktMfkh øk]Ãk r[ºkkyu yLku ÿeíkeÞ ¢{ f÷kÃkÚk øk]Ãk Mkw¼k»kLkøkhu {u¤ÔÞku níkku. sÞkhu «k[eLk økhçkkLke MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ fÕ[h÷ øk]Ãk ykuV fh[÷eÞk Ãkhkyu yLku ÿeíkeÞ ¢{ neøk¤ks økhçkk {tz¤ fh[÷eÞk Ãkhkyu «kÃík fÞkou níkku. økúkBÞ rðMíkkhLke hkMk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ sÞ çknw[hkS þrfík {tz¤ (fk¤kík¤kð) yLku ÿeíkeÞ ¢{ ÃkLk½x øk]Ãk (økkheÞkÄkh)yu {u¤ÔÞku níkku. «k[eLk økhçkk MÃkÄko{kt Vfík sÞ çknw[hkS þrfík {tz¤ (fk¤kík¤kð)Lkkt øk]Ãku s ¼køk ÷eÄku níkku. yLÞ fkuE øk]Ãku ¼køk ÷eÄku Lk níkku íkuÚke sÞ çknw[hkS þrfík {tz¤Lkk øk]ÃkLku «Úk{ ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku{ h{ík øk{ík yrÄfkhe Mke{kçkuLk økktÄeyu sýkÔÞw níkwt.

Mkk{qrnf ykÃk½kík

ykhkuÃke Ãkrík {wfuþ¼kE {uhyu Ãký fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økk{÷kufkuyu VrhÞkËe yLku {kuxe Ãkwºke ¼qr{Lku çknkh fkZe çk[kðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu VrhÞkËeLkk ykhkuÃke Ãkrík yLku ºký MktíkkLkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkËe hMke÷kçkuLk {wfuþ¼kE {uh (W.30) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkuýeLkk {]íkf Ãkrík {wfuþ¼kE ÄLkS¼kE {uh (W.ð.33) rðYæÄ ykE.Ãke.Mke.f÷{ 302 yLku 307

405 fhkuz hne níke. fw÷ rLkfkMk yLku ykÞkíkLkk yktfzkt òuíkkt ykøkü {rnLkk{kt Ëuþ{ktÚke zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄw hne níke. òLÞwykheÚke ykuøkü MkwÄe ykX {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ãkkur÷~z rLkfkMk 71 xfk ðÄeLku 66363 fhkuz íkÚkk ykÞkík 88 xfk ðÄeLku 34526 fhkuz hne níke. ykøkk{e r¢Mk{MkLkk íknuðkhku{kt Ãký MÚkkrLkf MíkhuÚke rLkfkMk{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. MÚkkrLkf Míkhu ðuÃkkheykuLku {kuxk «{ký{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kxu ykuzoh {éÞkt Au. yux÷u ðuÃkkheyku nk÷{kt r¢Mk{MkLke íkiÞkhe{kt òuíkhkE økÞk Au. {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE.ykE.yu { .fkU r ZÞkyu nkÚk Ähe Au. òýðk {éÞk {wsçk {]íkf ykhkuÃke {wfuþ¼kE {uhLkk ¾eMMkk{ktÚke Íuhe xefzeyku {¤e ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

fk¤ðeçkez xktfe

íkhV sðk LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yºkuLkk ßðuÕMk Mkfo÷fk¤ðeçkez xktfe hkuz Ãkh EMfkuLk rMkxe LkSf Mkk{uÚke ykðíkkt xÙuõxh xuLfhLke MkkÚku Äzkfk¼uh ¼xfkíkkt yuÂõxðk Mfqxh xÙuõxhLke Lke[u ½wMke síkkt íkuLkku ¾whËku çkku÷e sðkLke MkkÚku íkuLkk WÃkh Mkðkh rþðkLke ËðuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s yhuhkxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íkuLke {kuxeçknuLk LkefeíkkLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo rðãkLkøkh rðMíkkhLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh økýkðkE hne Au. yfM{kík MkSo xÙuõxhLku çkLkkðLkk MÚk¤u {qfe [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk ytøku {]íkfLkk rÃkíkk ÃkwLkeík¼kE huðþtfh Ëðuyu yºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk xÙuõxh [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne ÃkeyuMkykE ykh.S.hkýk [÷kðe hÌkk Au.

{kuxuhkt çkk¾zâk

ÃkhMkku¥k{¼kE, ®n{ík¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE yu{ [kh þ¾Mkkuyu yufMktÃk fhe VrhÞkËeLku yøkkW swøkkh h{ðkLke Lkk ÃkkzðkLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e ÷kfze, VhMke ðzu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzâkLke ¢kuMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk yuyuMkykE ðÕ÷¼ËkMk [÷kðe hÌkk Au.

½ku½kLkk fqzk økk{u

{rnÃkík®Mkn MkhðiÞk, çkfw÷®Mkn MkhðiÞk, sÞw¼k MkhðiÞk, fu.fu.MkhðiÞk, h{uþ®Mkn MkhðiÞk, yøkh®Mkn MkhðiÞk, xu{¼k MkhðiÞk, rð¢{®Mkn WVuo {ku¾zkS MkhðiÞk yLku {k÷Ãkh økk{Lkk ykX þ¾Mk {¤e fw÷ 15 þ¾Mk rðYæÄ hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE su.ykh.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

CMYK

ND-20101002-p13-BVN.qxd


00:57

Page 1

CMYK

14

yk W{uËðkh {kxu yu MkkY fnuðkÞ fu Ëðk¾kLkkðk¤k Ãký yku¤¾u Au ! fkuLke õÞkhu sYh Ãkzu íkuLkwt Lk¬e Úkkuzw Au ?

çkúñMk{ks ®[íkLk fhþu!

CMYK

{wsfku Þkhku {kV fhLkk...! [qtxýeLke ËkuzkËkuze, íkýkð, {kLkrMkf fMkhík ðå[u fux÷kf W { u Ë ð k h yíÞkhÚke s Úkkfe sðk ÷køÞk Au. yLku n{ýkt MktÞ{ hk¾ðkLkku Au íku rðMkhe ‘Ëðk-ËkY’ ÷uðkLkwt [wfíkk LkÚke! ðkík þw¢ðkh hkíkLke Au. þnuhLke {æÞLkk yuf ðkuzoLkk yLku økík x{o{kt yk¾e ÃkuLk÷ sÞktÚke rðsÞe çkLke níke íkuðk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku nhkðe Ëuðk {uËkLk{kt Wíkhu÷k yuf W{uËðkhÚke hnuðkÞwt Lkne yLku Aktxku-Ãkkýe fhe ÷eÄku! yk ÃkAe íkku ‘Íw{ çkhkçkh Íw{’ Ãký þY ÚkÞw yLku ¼kE ykÞwðuoË fku÷us ÃkkMku Z¤e Ãkzâk! ík{kþkLku íkuzwt Úkkuzwt nkuÞ...? Ãký ¾çkh Ãkze fu yk íkku ‘Ãku÷k’ Au yux÷u VkuLk ÄýÄÛÞk yLku Mkki Ëkuzíkk ÚkÞk. yk ½xLkkLke òý Mkk{uðk¤kLku ÚkkÞ yLku íku yku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu yLku {kuçkkE÷Úke Vkuxku-rðrzÞku ÷E ÷u íkku...? yk çkef ‘xÕ÷e’ ÚkÞu÷k sýLku íkku Lk nkuÞ Ãký íkuLku xefex ykÃkLkkhLku íkku nkuÞ s Lku...! yux÷u {khíkk ½kuzu çkÄw økkuXðkÞw y™u ðkík hkíkLkk ytÄkhk{kt ZtfkE økE. yk òý yøkkW Ãký çku ðkh yk{ s Z¤e Ãkzu÷k. Z¤e sðk xuðkÞu÷k yk sýLku W¼k hk¾e SíkðkLke fux÷e yÃkuûkk hk¾e þfkÞ? shk Mkkur[Þu Xkfwh...!!

yk íkku {ík {køkðkðk¤k Au...!

[qtxýeLkku {knku÷ nkuÞ íÞkhu hksfkhýeyku L ku fÞkhuf fÃkhe ÂMÚkíke Mkòoíke nkuÞ Au, yu{ktÞ W{uËðkhLku íkku fÞkhuf nMkðwt fu hkuðwt íku Lk Mk{òÞ íkuðwt Úkíkwt nkuÞ Au. yuf ½xLkk yuðe s çkLke. Ãkku÷exeõMkLkwt heÃkkuxeOøk fhíkk yuf ÃkºkfkhLku Lkk-ËwhMík íkrçkÞík Mkçkçk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k níkk yLku íku{Lkk r{ºkku íkuLke ¾çkh ÃkwAðk sðk íku ¾kLkøke nkurMÃkx÷Lke çknkh Úkkuzu Ëwh W¼k níkk. yuðk{kt yk rðMíkkhLkk W{uËðkh {ezeÞkf{eoykuLku òuE síkk ÃkkMku ykÔÞk òý Úkíkk íkuýu Ãký ¾çkh ÃkwAðk ykððkLkwt MkkisLÞ Ëk¾ÔÞwt. çkÄk MkkÚku nkurMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk íÞkhu Ãknu÷kíkku LkMko øk¼hkE, ÃkAe Y{ çkíkkðe MkkiLku íku íkhV ðkéÞk yLku ÃkAe çkeSLku MktçkkuÄe fnu...yk íkku Ãku÷k {ík {køkðkðk¤k....!! nðu fuhku ðkík...! W{uËðkh fkuELke ¾çkh-ytíkh ÃkwAðk òÞ íkku íku{kt Ãký Ãkku÷exefMk..! òu fu,

LÞkÞ-yLÞkÞ, fkÃke LkkÏÞkLkÚke fkÃÞk... MkrníkLkk {wÆu þnuhLkk ¼wËuðku Mkk{Mkk{k ykðe økÞk ÃkAe nðu {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk hrððkhu ¼wËuðkuLke ®[íkLk çkuXf ÞkuòE hne Au. çkúñ[uíkLkk òøk]rík çkuXfLke Mk¥kkðkh Ãkrºkfk{kt òøk]rík yr¼ÞkLkLke {krníke {køkËþoLk {kxu yk {exªøk Au yLku çkúñMkuLkkLkk þnuh «{w¾ Síkw¼kE Ãktzâk îkhk ðkuzoðkEÍ rLkÞwfík 108 «Þkusfku (çkúñMkuLkk)Lke nkshe{kt yk {Lkku{tÚkLk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au Ãkhtíkw ¾Y {Lkku{tÚkLk þuLkwt ÚkðkLkwt Au íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. çkúkñýku {kxu fk{ fhðk rLkf¤u÷k ¼kðuþ¼kE {kxu ‘hksfkhý’ nðu Ãkhkýu ð¤øku÷e çk÷k suðwt ÚkE ÃkzÞwt Au yLku ‘nk fnu íkku nkÚk fÃkkE yLku Lkk fnu íkku Lkkf’ yuðe ÂMÚkíke Au. yÄwhk{kt ÃkwYt xefex {¤e Au íkuðk yLku Lk {¤e íkuðk-çkÒku{ktÚke fkuE Ãký çkúñMkuLkkLke çkuXf{kt MkeÄk nksh hne þfu íku{ LkÚke! xwtf{kt su ÚkE hÌkwt Au íku{kt ¼wËuðku su Äkhu Au íkuLkkÚke WÕxw s ÚkkÞ íkku LkðkE Lkne, nðu fux÷wt yLku fkuý MkwÄkhe þfu íku òuðwt hÌkwt yuf ðrz÷ ¼wËuðu íkku fÌkwt fu, Mk{ksðkË rþ¾ðku nkuÞ íkku Ãkxu÷ku ÃkkMkuÚke þe¾ku...çkkfe íkku sÞ {nkËuð!

Mkeyu{Lke Mfw÷{kt {kMíkhku ½ýk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksu ¼kðLkøkh fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄðk ykÔÞk níkk.{kuËe ykðu íku Ãknu÷k fkÞofíkko ykuLku Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe, ykE.fu. òzuò MkrníkLkk Lkuíkkyku MktçkkuÄe ÃkeheÞz ÷eÄk níkk. yuf ‘íkku hkík Úkkuze yLku ðuþ òò’ suðku ½kx nkuÞ LkuíkkykuLke yufLke yuf ðkíkkuLkwt ÃkqLkhkðíkoLk Mkkt¼¤ðk{kt fkÞofhkuLku ftxk¤ku ykðíkku níkku Ãkhtíkw {kuËeS Lk ykðu íÞkt MkwÄe Awxfku Ãký Lk níkku. yk¾hu {kMíkhkuyu ¼ýkÔÞk ÃkAe r«LMkeÃkk÷Lkku rÃkheÞz ykÔÞku yLku {kuËeSyu fkUøkúuMku fhu÷k ‘¾’Lke ¼w÷Úke {ktze Mke.çke.ykE.Lke ¼w{efk MkwÄeLke ðkík fhe. yk WÃkhktík ÷øk¼øk h0 {eLkex MkwÄe yþkuf ¼èLku ©Økts÷e YÃkuì ðkík fhe W{uÞwO fu, xefex {¤u fu Lk {¤u yþkuf¼kELke su{ ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkwt fk{ fhðwt íku ¼ksÃkLkk fkÞofhku {kxu çkkuÄÃkkX YÃk Au. çkesw çkÄw íkku Xef Ãkhtíkw fux÷kf fkÞofhkuLku yk ðkík øk¤u Wíkhu íkuðe Lk ÷køke! òu fu, hksfkhý MkkiLku øk¤u Wíkhu yuðku þehku LkÚke!!

fktfhe[k¤ku

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fÌkwt fu, yþkuf¼kE ¼è ©uc çkúkñý níkk. yk Mkkt¼éÞk ÃkAe yuf çkwæÄe Sðeyu Äe{k yðksu fÌkwt fu, ‘Ãku÷k.......... Lk níkk ?’ (Mk{sËkh fku EMkkhk fkVe nu)

hk{Ãkhk økk{u LkkLkuhkLke ÷zkE{kt {kuxuhkt çkk¾zâk

EòøkúMíkLku Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk : Mkk{Mkk{u VrhÞkË

çkhðk¤k, íkk.h CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

çkhðk¤k íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk økk{u çkk¤fkuLke íkfhkh{kt {kuxuhk çkk¾ze Ãkzâk níkk. su ytøku {kh {khe Eò ÃknkU[kzâkLke Mkk{ Mkk{u VrhÞkË çkhðk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkhðk¤k íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk økk{u hnuíkk {tøkwçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkøkeyu yuðe VrhÞkË çkhðk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au fu, økE hkrºkLkk Lkðuf ðkøku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk LkkLkk çkk¤fkuLke ÷zkE çkkçkíku XÃkfku ykÃkðk

çkkçkíkLke ËkÍ hk¾e Ãkkzkuþe ÄeY¼kE çk[w¼kE Ãkøke, ÷k÷S ÷¾w¼kE Ãkøke, ÷¾w¼kE çk[w¼kE Ãkøkeyu ÷kfze, Äkufk ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËeLku Eò ÃknkU[kze LkkMke Aqxâk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 323, 324, 504, 506/2, 114 yLku çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk{kt Mkk{k Ãkûku ÷û{ý¼kE çk[w¼kE Ãkøkeyu yu s økk{Lkk [tËw¼kE ËkLkk¼kE Ãkøke, ALkk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE, «ðeý¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hkMk MÃkÄko{kt MktMfkh øk]Ãk yLku çknw[hkS þrfík {tz¤ «Úk{ (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkhLke h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk rð¼køk îkhk

ykshkus þnuh yLku rsÕ÷k Lkðhkºke hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt hkMk MÃkÄko{kt MktMfkh

øk]Ãk yLku çknw[hkS þrfík {tz¤u «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku sÞkhu «k[eLk økhçkk MÃkÄko{kt fÕ[h÷ øk]Ãk yLku çknw[hkS

þrfík {tz¤ çkkS {khe økÞw níkwt. hkMkøkhçkk MÃkÄko{kt ¾i÷Þkykuyu h{Íx y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

«k[eLk økhçkk MÃkÄko{kt þnuhLkk fÕ[h÷ øk]Ãk yLku økúkBÞ{kt çknw[hkS þrfík {tz¤u çkkS {khe

Ãkk÷eíkkýk{kt ËkY-çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku çku þ¾MkLke yxf #ø÷eþ ËkYLke 14 çkkuík÷ yLku çku zÍLk çkeÞhLkk xeLk fçksu ÷eÄk

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk.h

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk Ëhçkkh økZ rðMíkkh{kt økEhkrºkLkk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu #ø÷eþ ËkYLke çku çkkuík÷ MkkÚkuLkk þ¾MkLku ÍzÃke ðÄw ÃkqAíkkA fhíkkt íkuLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu s rðMíkkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze yLÞ yuf þ¾MkLke ËkY yLku çkeÞhLkk xeLk {¤e fw÷ Yk.6,600 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku çkÒku þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk Ëhçkkh økZLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k ykE.xe.ykE. MktMÚkk LkSf ¢kE{ çkúkL[Lkk yu.yuMk.ykE.«ðeý®Mkn, nu.fku.nXw¼k MkhðiÞk yLku Ëe÷w¼k økEhkrºkLkk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. íÞkhu þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkkt {nuþ

Lkxw¼kE fku¤e (W.ð.hÃk) Lku yxfkðe íkuLke ÃkqAíkkA{kt íku økU..økU..VU..VU..ÚkE síkkt yu÷MkeçkeLkk MxkVu ÷k÷ ykt¾ fhe íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt íkuLkk fçkò{ktÚke økúeLk ÷uçk÷ çkúkLzLke rð÷kÞíke ËkYLke çku çkkux÷ {¤e ykðeníke. suLku fçksu ÷E ykhkuÃke {nuþ fku¤eLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu s rðMíkkh{kt hnuíkk Þwðhks®Mkn [tÿ®Mkn Ãkh{kh (W.ð.19) Lkk hnuýktfe {fkLk{kt ºkkxfe ytøkúuS ËkYLke hkuÞ÷ Mxuøk çkúkLzLke 12 Lktøk çkkuík÷ íkÚkk nuðzoÍ Ãk000 çkúkLzLkk h4 Lktøk çkeÞhLkk xeLk {¤e fw÷ Yk.6,600 Lke {k÷{íkk ykhkuÃke Þwðhks®Mkn Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ðe.yu{.¾w{ký [÷kðe hÌkk Au.

¼kËhðe ËLkiÞk íkÃÞk {n¥k{ W»ýíkk{kLk 36 rzøkúe ÚkÞwt

¼kðLkøkh íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðËkÞ ÷E hnu÷e [ku{kMkw MkeÍLku Vhe ÞwxLko {kÞkuo nkuÞ íku{ nkrÚkÞk Lkûkºk çkuMkðkLke MkkÚku þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke [ku{kMkw Éíkwt ò{e níke. òu fu rsÕ÷k{kt çku-ºký rËðMkLkk n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt çkkË ðhMkkËe {knku÷ rð¾uhkíkk VheÚke ¼kËhðe ËLkiÞkyku íkÃkíkk økh{e{kt W¥khkuíkh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe {knku÷ rð¾uhkðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt ½xkzku LkkUÄkðkLke MkkÚku økh{e{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼kËhðe ËLkiÞkyku íkÃkðk ÷køkíkk òýu WLkk¤kLke Éíkwt çkuXe nkuÞ íkuðe økh{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. nk÷{kt {n¥k{ W»ýíkk{kLk 36 rzøkúe yktçkíkk Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk ðÄkhu økh{eLkwt «{ký òuðk {éÞwt níkwt íÞkhu ðkíkkðhý{kt ¼us 36 xfk MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk «rík f÷kf 7 rf.{e. LkkUÄkE níke.

Mkk{qrnf ykÃk½kík{kt Ãkrík rðYæÄ ÃkíLkeLke VrhÞkË ¼kðLkøkh, íkk.h

A MkÇÞkuyu Mkht¼zk s¤{ fqðk{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÷wðkhk økk{Lkk ÍtÃk÷kðe Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke ½xLkk Mkk{qrnf ykÃk½kík «fhý{kt yksu Lkðku ½xe níke. su{kt {kíkk hMke÷kçkuLk yLku ð¤ktf ykÔÞku Au. su{kt Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkwºke ¼qr{Lku økk{÷kufkuyu fqðk{ktÚke {]íkf Ãkrík rðYæÄ íkuýe yLku [kh çknkh fkZe çk[kðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu MktíkkLkkuLku Mkht¼zk fqðk{kt Ĭku {khe VUfe híLkf÷kfkh {wfuþ¼kE ÄLkS¼kE {uh, ËE Ãkkuíku Ãký fqËe Ãkze Ãkwºk r{÷Lk, Ãkwºke Ãkqò ykí{níÞk fhe ÷eÄkLke [kh MktíkkLkku yLku ÃkrhýeíkkLku yLku sÕÃkk yu{ [kh VrhÞkË økkrhÞkÄkh fqðk{kt Äfu÷e ËE ¾wË MkÇÞkuLkk {]íkËunLku økE Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkríkyu ykÃk½kík fÞkuo níkku {kuzehkrºk MkwÄe fqðk{kt LkkUÄkðe Au. {¤íke þkuľku¤ fheLku çke÷k rðøkík {wsçk {]íkf ÞwðkLkLkk ¾eMMkk{ktÚke økk{Lkk íkhðiÞkykuyu çknkh fkZâk níkk. Íuhe ËðkLke xefzeyku {¤e ykðe nkuðkLkwt suLkwt økkrhÞkÄkh nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. òýðk {éÞwt níkw. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE fhðk{kt ykÔÞwt níkw. fkutrZÞk [÷kðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt {]íkfLkk ÃkíLke Mkk{qrnf ykí{níÞkLkk fYý hMke÷kçkuLk {wfuþ¼kE {uhyu yksu rfMMkkLke {¤íke {krníke {wsçk økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÷wðkhk økk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, íkuLkk Ãkrík ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ftxk¤e sE {wfuþ¼kE ÄLkS¼kE {uhyu økEfk÷u híLkf÷kfkh {wfuþ¼kE ÄLkS¼kE {uh VrhÞkËe hMke÷kçkuLk íkÚkk Ãkwºk yLku ºký íkÚkk íkuLkk ÃkíLke hMke÷kçkuLk yLku [kh Ãkwºke {¤e Ãkkt[ MkÇÞkuLku Mkht¼zk s¤{ MktíkkLkku Ãkwºk r{÷Lk(W.4), Ãkwºke ¼qr{, fqðk Ĭku {khe Äfu÷e ËeÄk níkk yLku sÕÃkk íkÚkk Ãkqò yu{ yuf s ÃkrhðkhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fk¤ðeçkez xktfe ÃkkMku xÙuõxhLke nzVuxu yuÂõxðk Mkðkh íkYýeLkwt {kuík ¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk fk¤ðeçkez ÃkkýeLke xktfe LkSf yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu xÙuõxh yLku yuÂõxðk Mfqxh ðå[u EMfkuLk rMkxe LkSf MkòoÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt çku Mkøøke çknuLkku ÃkifeLke LkkLke çknuLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu {kuxe çknuLkLku økt¼eh nk÷íku yrnLkk rðãkLkøkh{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yfM{kík MkSo xÙuõxh [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku yòÛÞk xÙuõxh [k÷f rðYæÄ yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk MxuþLk hkuz, MkðkEøkhLke þuhe{kt hnuíkk ÃkwLkeík¼kE huðkþtfh ËðuLke çku Ãkwºkeyku rþðkLke (W.ð.16)

yLku Lkefeíkk (W.ð.17) yksu þnuhLkk fk¤ðeçkez ÃkkýeLke xktfe LkSf Ëðu {eXkEðk¤k Ãkrhðkh îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt nkshe

økktÄe sÞtríkyu økktÄeSLku íkk¤k çktÄe ! : þnuhLkk ¢uMktx [kufLkk çkøke[k{kt {wfkÞu÷e økktÄeSLke «rík{kLke Mkwhûkk {kxu ÷ku¾tzLke ò¤eLkwt fð[ h¾kÞwt Au íku ÞkuøÞ çkkçkík Au Ãkhtíkw yksu økktÄe sÞtrík nkuÞ y™uf ÷kufku çkkÃkwLku M{hýktsr÷ yÃkoðk ynª ykðu íÞkhu «rík{kLkku [hý MÃkþo fhe þfu íkÚkk ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu Ãkhtíkw ÔÞðMÚkkÃkfkuyu rLkÞík¢{ «{kýu ò¤eLku íkk¤k {khe Ëuíkk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk rþûkfkuyu çkkÃkwLku çkË÷u çkkÃkwLku Mk÷k{íke yÃkoíke ò¤e Ãkh MkwíkhLke yktxe [zkðe Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku! yk ½xLkkLku þh{sLkf økýðe hne

¼kðLkøkh, íkk.h

½ku½k íkk÷wfkLkk fqzk økk{u ðkzeLke s{eLk ¾k÷e fhe síkk hnuðk fku¤e Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke 15 þ¾Mk rðYæÄ ¼kuøkøkúMík ÞwðkLku ½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE Ík÷k [÷kðe hÌkk Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ½ku½k íkk��wfkLkk fqzk økk{u hnuíkk íkw÷Mke¼kE ¼kfk¼kE çkkhiÞk (W.ð.h1) yu yuðe VrhÞkË ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au fu, {÷ufðËh yLku {k÷Ãkh økk{Lkk ÃktËh þ¾Mkkuyu ÷kfze, Äkufk suðk nrÚkÞkhku Äkhý fhe ðkze{kt ykðe y{kuyu ¼kfk¼kE ÃkkMkuÚke yk ðkze ðu[kýÚke ¾heËe ÷eÄe Au, íkuÚke ðkze ¾k÷e fhe síkk hnuðkLkwt fne VrhÞkËe yLku íkuLkk Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku ½ku½k Ãkku÷eMku {÷ufðËhLkk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mkw¼k»kLkøkh yLku {rn÷k fkuu÷us ðå[uLke 17 fuçkeLk Ëqh

yËk÷íkLkk Mxì rMkðkÞLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe : fux÷kf rðMíkkhku{kt hMíkkLkwt Mk{khfk{ nkÚk ÄhkÞwt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt Ëçkký nxkð Mku÷Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh Mkw¼k»kLkøkh [kuf yLku {rn÷k fkuu÷us ðå[uLke 17 fuçkeLkkuLku fuçkeLkÄkhfkuyu MðiåAkyu Ëwh fhe níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {LkÃkkLkk Ëçkký nxkð Mku÷u fkuxoLkk Mxì rðLkkLkk fuçkeLkÄkhfkuLku fuçkeLkku Ëwh fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ëçkký nxkð Mku÷ ÿkh fkuxoLkk Mxì rðLkkLkk Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷u yksu Mkw¼k»kLkøkh [kufÚke ÷ELku {rn÷k fkuu÷us MkwÄeLkk {køko{kt ykðu÷e yLku fkuxoLkk Mxì rðLkkLke 17 fuçkeLkkuLku {køko ÃkhÚke Ëwh fhe níke.{LkÃkkLkk yuMxìx rð¼køku fuçkeLkÄkhfkuLku Ëçkký Ëwh fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk fuçkeLkÄkhfkuyu òíku s fuçkeLkku Ëwh fhe ËeÄe níke.Ëhr{ÞkLk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk

yLkwMktÄkLku [qtxýe íktºk îkhk yksu

CMYK

ykÃkeLku çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk yuÂõxðk Mfqxh Lktçkh S.su.4 yu.E.6544 WÃkh çkuMkeLku ½h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{kuxe çknuLkLku økt¼eh Eò : íkYýe {kxu sL{rËLk çkLÞku {]íÞw rËðMk

½ku½kLkk fqzk økk{u ÞwðkLk WÃkh 15 þ¾MkLkku nw{÷ku

¼kðLkøkhíkk.2

CMYK

03/10/2010

þrLkðkhLkkt yufÃký çkuLkh, nku‹zøk Wíkkhe Ëuðk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. { n k uLkøkh Ãkkr÷fk

îkhk Ëçkký nxkððk WÃkhktík rçkM{kh ÚkE økÞu÷k fux÷kf hMíkkykuLkwt Mk{khfk{ Ãký nkÚk ÄhkÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMkuLkk {køko{kt økkçkzk Ãkwhðk WÃkhktík çkkuhík¤kðÚke «uMk õðkxoh íkhV síkkt hMíkk{kt Ãký Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku yk{ y[kLkf [kLkf [zíkkt ÷kufku{kt ykùÞo òuðk {¤u Au.

fwt¼khðkzk{kt ð]æÄu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk fwt¼khðkzk, {e÷Lke [k÷e, Y{ Lkt.120 {kt hnuíkk {økLk¼kE økktzk¼kE çkkçkrhÞk (W.ð.57) yuf÷k hnuíkk nkuE ÷ktçkk Mk{ÞLke yuf÷íkkÚke ftxk¤e sE yksu çkÃkkuhLkk Mkðk ºkýuf ðkøku ÃkkuíkkLkk ½hLke AíkLkk nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøkuLke òý {]íkfLkk Ãkwºk ÄLkS¼kE {økLk¼kE çkkçkrhÞkyu yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku fhíkkt Ãkku÷eMku {]íkfLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt íkuLkk Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMk nu.fku.ÃktzÞk [÷kðe hÌkk Au. CMYK

ND-20101002-Ltp-BVN.qxd


3-10-2010 Bhavnagar City