Page 1

CMYK

MkkuLkuhe MktæÞk

çkwÄðkh, íkk. 29-12-2010

CMYK

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-09 18-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

MkqÞo Ãkqðko»kkZk{kt f. 10-16Úke, [tÿþrLkLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË Lkku{, çkwÄðkh, íkk. 29-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 27-30 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-30 MkwÄe) ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 16-01 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : yríkøktz f. 26-20 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 10-16Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu). ði»ýð : ©e rðê÷LkkÚkS økwtMkkES (Mktðík 1572)Lkku «køkxâ WíMkð. * òýeíkk MkkrníÞfkh-ðkíkkofkh- Lkkxâ÷u¾f ©e [wLke÷k÷ {rzÞkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1922, ÄkuhkS, yðMkkLk íkk. 29-12-1968. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu fhs, ÷kuLk, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- Þtºk- {þeLkhe ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. ftË{q¤{kt Äe{uÄe{u çkòh ÃkkAwt Ãkzu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

569

Mkwzkufw

1 7

5 4 2 1 3 9 8 9 7 5 6 6 3 7 9 9 8 1 4 8 3 7 9 3 7 8 6 9 5 9 1 3 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 3 5 1 4 8 9 7 6

4 6 8 7 9 3 1 2 5

7 4 9 3 6 5 8 1 2

5 8 3 9 1 2 6 4 7

1 2 6 4 8 7 5 9 3

3 5 1 8 2 9 7 6 4

2

3

7 11

12

8

9

MkhËkh Ãkxu÷ 36 økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks æðkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ yLku ðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLk ík÷kuË íkk÷wfkLkk økZðkh økk{u íkk.hÃk1h-10 Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt {kuxe MktÏÞk{kt yk{trºkík {nu{kLkkuyu WÃkÂMíkík hÌkk níkk. Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼ðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLk çkkË Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼kLke fk{røkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLkku ytøkuLke [[koyku nkÚk ÄhðkLke MkkÚku økÞk ð»koLkk rnMkkçkku ðt[kýu ÷E çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fkhkuçkkheLkk 1h MkÇÞku hkuxuþLk {wsçk Aqxk Úkíkk nkuðkÚke suíku økk{Lke ¼÷k{ý {wsçk Lkðk MkÇÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ h{ý¼kE xe.Ãkxu÷,{tºke {w¤S¼kE yuLk.Ãkxu÷, ¾òLk[e Mkwhuþ¼kE yu{. Ãkxu÷,Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk ykËh¼kE S.Ãkxu÷ ,yktçkr÷Þkhk Vk{oMke fku÷usLkk Mkt[k÷f rðsÞ¼kE xe.Ãkxu÷, økktÄeLkøkh ÃkkxeËkh Mk{kLkkLkk «{w¾ ËþhÚk¼kE Mke. y{eLk,Mk{ks yufíkk Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh¼kE yuLk.Ãkxu÷,íku{s Mk{ksLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼kEyku-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økZðkh økk{Lkk ÞwðkLkku yLku ðze÷kuyu ¼khu snu{ík WXkðe MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Lkðk Lkøkh økk{u LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt þLkk¼kE «òÃkrík yLku {ýe¼kE Ãkxu÷ íku{s økk{Lkk MkhÃkt[ yLku økk{Lkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eøkýu nkshe ykÃke níke. rLkð]¥k yk[kÞo þLkk¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwfu ðk÷eykuyu çkk¤fku{kt rðïkMk ÔÞõík fheLku nfkhkí{fíkkÚke ðíkoLk fhðwt òuEyu. rLkð]¥k rþûkf {ýe¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðk÷e, çkk¤f yLku rþûkfLkk rºkðuýe Mktøk{Úke ¿kkLkøktøkk ðnu {kºk rþûkf ðøko ¾tz{kt s rLkÃkqýo nþu íkku Lkne [k÷u íku MkkÚku MkkÚku rðrðÄ h[Lkkí{f «ð]r¥kyku fhkðe þfu íkuðk rþûkf rðãkÚkeoLkk {kLkMk Ãkh yMkh fhu Au. økk{Lkk MkhÃkt[u sýkÔÞwt

8 9 2 6 7 4 3 5 1

fkxoqoLk

6

16 19

23

27 30

31

32

33

ykze [kðeyku (1) f]»ýLkwt yuf Lkk{ (5) (4) ¾kuxe çkzkþ, þu¾e (3) (7) rV¬kþ, {ku¤kþ (3) (10) nkÚk, ðuhku (2) (11) rLk¼oÞ (3) (13) çkqs, ½xíke ®f{ík fhðe íku (3) (14) økhËLk, øk¤wt (2) (16) yuf Éíkw (3) (17) r{ÚÞk, Mkk[wt Lknª yuðwt (5) (20) Ëhðkòu, þuhe (2) (21) Lkðhkºke (4) (23) ÄkíkwLkku ÷ktçkku xwfzku (3) (24) fzðwt, íke¾wt (2) (25) fkÞk, þheh (2) (26) fktS (2) (27) zktøkhLke yuf òík (3) (28) WÃkÂMÚkrík (3) (30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt ykuòh (4) (32) ík]»kk (3) (33) Ãkqhk òuþðk¤wt (4) Q¼e [kðe (1) Ãkwºke, fk{ÄuLkw økkÞ (3) (2) LkkLke ô{hLkwt, Mkøkeh (3) (3) ËkuMík, r{ºk (3)

(5) Vkfku (3) (6) hkþ, ÷økk{ (4) (8) rfå[z (3) (9) çkký íkkfðwt íku (5) (12) {qh¾, çkuðfqV (3) (15) ÷÷kx (3) (17) Mktøku{h{h (6) (18) #xLkku ffzku (3) (19) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (4) (22) ykðuþ, swMMkku (5) (24) ºkktMkwt, íkehAwt (4) (27) Ãkðoík{kt Ÿzku ¾kzku fu çk¾ku÷ (3) (29) íkhun, «fkh (2) (31) þheh, fkÞk (2) þçË-MktËuþ : 1169Lkku Wfu÷ 1

{

Ë

Mk

3

Ø

h

16

Ëk ð

14

Í

13

ík

¾ Mk

15

ðk ýe

18

þ

19

Ëk ýku

çkku

22

23

24

Mk Lkk ík

Lk

økku h

s

h

25

h

þ

10

21

Äk h

35

6

5k

x

17

y

ík

5 9

÷ Ãkku z þt ¾

12

zku

20

32

8

fku Ãk

Ë

27

4

Lk økku Ãkk ÷

7

f 11

2

28

Ãk h Mk

ò ¤

ík øk

26

29

30

fe fe 33

s

hku

34

fk Ëw ðk

36

[ku

x ÷e

ELVkuMkexe Mfq÷{kt þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

ELVkuMkexe Mfq÷ îkhk rðãkÚkeoyku{kt MktÃk, Mknfkh, MknkLkw¼qrík suðk økwýku ¾e÷ððk Mkkçkh zuhe, þk{¤kS, {uïku Mkhkuðh, çkuhýkLke þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku níkku. su{kt rþûkfLkk ykÞkusLk îkhk rþÞk¤kLke Éíkw{kt þkherhf ÔÞkÞk{Lku «kÄkLÞ {¤íkk rðãkÚkeoykuyu «ðkMkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

«uhýk rðãk÷Þ{kt ytÄ©æÄk rLkðkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

«uhýk rðãk÷Þ{kt rLkMkøko fBÞqrLkxe MkuLxh îkhk ytÄ©æÄk rLkðkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ îkhk òËwøkh çke.yuMku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yLku rþûkfkuLku rð¿kkLkLkk «ÞkuøkkuLku ykÄkhu yðLkðk òËwLkk ¾u÷ çkíkkðe ÷kufku ytÄ©æÄk{ktÚke {wõík ÚkkÞ yLku ¼wðk ÄwíkkhkykuÚke AuíkhkÞ Lkrn {kxu òøk]ík fÞko níkk. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku yu Ãký çkíkkÔÞw níkw fu Äwíkkhkyku su nkÚk{ktÚke ftfw fkZu Au yLku YrÃkÞkLke yuf Lkkux{ktÚke zçk÷ Lkkux çkLkkðu Au íku çkeswt ftE Lkrn Ãkhtíkw rð¿kkLkLku ykÄkrhík Au. rðãkÚkeoykuyu Ãký íku{Lku òËwLku ÷økíkk fux÷kf «&™ku Ãký ÃkqAâk níkk.

çkeyuz yLku yu{yuz fku÷us îkhk þiûkrýf «ðkMk

37

{k íkt

«íkkÃk®Mkn rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷eÄku

y{ËkðkË ¾kíku Mkkçkh{íke zÙe{ {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «íkkÃk®MknS rnLËe rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLku rðãk÷ÞLkk «k[kÞo Þwðhks®Mkn ðk½u÷k yLku ÔÞkÞk{ rþûkf MktsÞ «MkkË fLkkuSÞk îkhk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk 35 rðãkÚkeoykuyu rðãk÷ÞLkk rþûkf {nuLÿ rðïf{ko yLku {kuíke®Mkn MkwhkðíkLkk Lkuík]íð{kt Mkkçkh{íke zÙe{ {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{ {kxu þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe yswoLk®Mkn ðk½u÷k yLku xÙMxe þku¼Lkkçkk ðk½u÷kyu rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt r¢Mk{MkLke Wsðýe

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷, hktÄuò{kt r¢Mk{MkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. r¢Mk{Þ Wsðýe fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkk îkhk ÚkE níke. yu ÃkAe Eþw r¾úMíkLkk sL{ «MktøkLku rðãkÚkeoyku îkhk ykçkunqçk LkkxfYÃku «Míkwík fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðãkÚkeoLkeyku îkh Støk÷ çku÷ økeíkLke «Míkwrík yLku MkkLíkk õ÷kuÍLkk ykøk{LkLku Ëþofkuyu n»ko¼uh ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk «Mktøku yu÷.su. [khu÷, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku ykh.fu. Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ

- Mku-23 rðhkxLkøkh{kt ç÷kuf Lkt. 511-1{kt hnuíkk [tÿfkLíkkçkuLk hrMkf÷k÷ {wLþeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. - «¿kkçkuLk ykí{khk{¼kE Ãkxu÷ (LkkÞçk {krníke rLkÞk{f yLku ykí{Lk VkWLzuþLk) íkÚkk yh®ð˼kE ykí{khk{¼kE Ãkxu÷ (LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, MkkýtË)Lkk {kík]©e huðkçkkLkwt íkk. 25-12-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30-12-10Lku økwÁðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3.30 Úke 6.30 f÷kfu Ã÷kux Lktçkh 1687-1, Mkuõxh-2-ze, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mku-23{kt ykðu÷e yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk íkÚkk ÄLkk¼kE yu[. Ãkxu÷ yu{yuz fku÷us îkhk hksMÚkkLk ¾kíku [kh rËðMkeÞ þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt çktLku MktMÚkkLkk 55 íkk÷e{kÚkeoyku yLku Ãkkt[ yæÞkÃkfku òuzkÞk níkk. fku÷usLkk yu[ykuze «u. rËÃkf¼kE ÃktzâkLkk {køkoËþoLk nuX¤ hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh, òuÄÃkwh, hýwò, WËuÃkwh yLku økwshkíkLkk þk{¤kS suðk MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. íkk÷e{kÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuyu «ðkMk Ëhr{ÞkLk f÷k-fkrhøkhkuLkk W¥k{ Lk{qLkkLke òýfkhe {u¤ðe níke.

økwz {ku‹Lkøk

Mkhfkhe «k. þk¤k çkkuhes ¾kíku Þw.xe. çkkhz ÃkexeMke fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeo îkhk Äkuhý 1 Úke 7Lkk ík{k{ çkk¤fku {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku h{íkkuMðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

Mk{Ãkoý {wfçkrÄh þk¤k{kt Lkkíkk÷Lke Wsðýe

ô{h

ykðfkh yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík «uhýk rðãk÷Þ Mkuõxh-5Lkk WÃk¢{u Mku-28 ¾kíku ykðu÷ Mk{Ãkoý {wfçkrÄh þk¤k ¾kíku çknuhk {qtøkk çkk¤fku MkkÚku Lkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «uhýk rðãk÷ÞLkk çkk¤fkuyu MkkLíkk õ÷kuÍ çkLke {wfçkrÄh þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku {eXkE íku{s [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhe Lkkíkk÷ ÃkðoLke nkUþ¼uh Wsðýe fhe níke. þk¤kLkk yk[kÞko Mðkríkçkk hkyku÷ íku{s rþûkfkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLkwt yr¼ðkËLk fhe íku{Lke ¾wþe{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ykËhs{kuxeLke þk¤k{kt òÃkkLkLkk rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík

yuMk.yu{.fu. þkn {kæÞr{f þk¤k ykËhs {kuxe{kt òÃkkLkLke ÞwrLkðŠMkxeLkk 20 rðãkÚkeoyku íku{s íku{Lkk «ríkrLkrÄ {tz¤u {w÷kfkík ÷eÄe níke. «kÚkoLkk{kt íkuykuyu nkshe ykÃke níke. «kÚkoLkk «ð]rík íku{s ðøko¾tzLkk rþûkýfkÞoLkwt rLkrhûký fÞwO níkwt. íku{s rþûkýLku ÷ELku rðrðÄ «&™ku¥khe fhe níke. rðãkÚkeoykuyu Ãký WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. «kÚkoLkk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt òÃkkLkeÍ økeík økehku økkøkk hsq fÞwO níkwt. þk¤kLke ík{k{ «ð]r¥k íku{s ËirLkf fkÞo, rðãkÚkeoykuLke rþMík rðøkuhu òuE ¾qçk «¼krðík ÚkÞk níkk.

¾u÷{nkfwt¼{kt ykh.S. fLÞk rðãk÷ÞLkku Wíf]ü Ëu¾kð

ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeyku ¾u÷{nkfwt¼{kt ͤfe Au. þk¤kLke rðãkÚkeoLke Q»kk Ãkxu÷ Äku-10-Mke, ¾u÷ {nkfwt¼{kt Mðe{ªøk{kt 100Lke çkuf Mxkuf{kt rîíkeÞ (rMkÕðh) {uz÷ yLku 4-100 {ez÷u he÷u{kt ík]ríkÞ Lktçkh {u¤ðe 29000 hkufz ELkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu Äku-8-yu{kt yÇÞkMk fhíke «eíke hkXkuz 200 {e çkúuMx Mxkuf{kt îeíkeÞ MkeÕðh yLku 4-100 {e {ez÷u he÷u{kt ík]ríkÞ Lktçkh {u¤ðe Yk. 25500Lkwt ELkk{ «kó fÞwO Au. yk WÃkhktík Äku-11-yu{kt yÇÞkMk fhíke ðehks hkXkuz 50{e £e MxkE÷{kt «Úk{ yLku 50 {e çkúuf Mxkuf{kt «Úk{ {u¤ðe 9000 ELkk{ {u¤ðe SÕ÷k fûkkyu þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. þk¤kLkk yk[kÞoyu rðãkÚkeoLkeykuLku yk rMkÂæÄ çkË÷ rçkhËkðe Au.

þwt çktÄkðeþ ?

zwt 31

V

÷t øk

yki»kÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

y. ÷. E. ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku.

MkuÕMk{uLkLku økúknf MkkÚku ͽzðk çkË÷ MkwÃkhMxkuhLkk {kr÷fu Ä{fkÔÞku yLku fÌkwt : ‘økúknfLke VkuLkÚke {ktVe {ktøku,’ MkuÕMk{uLku VkuLk òuzâku. ‘fkuý þkn Mkknuçk ?’ ‘nk,S-’ ‘nwt MkwÃkhMxkuhLkku MkuÕMk{uLk {ufðkLk çkku÷wt Awt-’ þknLku íkhík {ufðkLk ÞkË ykÔÞku yux÷u yu{ýu hwûk yðks{kt fÌkwt: ‘çkku÷ku- nðu þwt Au ?’ {ufðkLku fÌkwt : ‘Mkh, {U ík{Lku fÌkwt níkwt Lku ðMíkw ÷uðe nkuÞ íkku ÷ku Lkrníkh- ¼ktz{kt òð-’ ‘íku ?’ ‘nðu Lkrn síkk, Ã÷eÍ’.

økwshkík{kt ‘økwshkík{kt çku s N.M. ÚkÞk Au{Mfku {khðku Ãkqðuo Lkh®Mkn {nuíkk (N.M.) nkuÞ íkku fnku: yksu LkhuLÿ {kuËe (N.M.)

[íkw¼wosYÃk ËþoLk

þkuxox{o {u{he ÷kuMk þkuxox{o {u{he ÷kuMk ¾hu¾h yuf økt¼eh çke{khe Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s {qfu÷e ðMíkwykuLku õÞkt {qfe Au, íku ¼q÷e sðwt, fkuE ÔÞÂõíkLku {éÞk çkkË íkuLku ¼q÷e sðe, yøkíÞLke ðkíkku ¼w÷kE sðe...ðøkuhu VrhÞkËku hnuíke nkuÞ íkku íku Mk{MÞkÚke ðu¤kMkh MkkðÄkLk ÚkE sðwt sYhe Au. yk ykËík ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe M{]rík÷kuÃkLke çke{kheLkku Mktfuík ykÃku Au. yu ¾hwt fu fux÷ef ðkh ykÃkýu Wíkkð¤{kt fu fk{Lkk xuLþLkLku fkhýu ykÃkýu s {qfu÷e ðMíkwykuuLku õÞkt {qfe Au íku ¼q÷e sEyu Aeyu. fkuELkku sL{rËðMk fu ÃkAe fkuE ¾kMk rËðMk ¼w÷kE síkku nkuÞ Au. òufu yu çkÄe ½xLkkyku yuf Míkh MkwÄe

ð]»k¼

{u»k

h{uþu MkkÞfkrxÙf ÃkkMku sE VrhÞkË fhe : ‘zkìõxh Mkknuçk, su{ su{ {khe ô{h ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ ºký ðMíkw ¼q÷kíke òÞ Au-’ zkìõxhu ÃkqAâwt : ‘fE ºký ?’ h{uþu {kÚkwt ¾tsðk¤e fÌkwt : ‘ÞkË LkÚke’. ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kSLkk økÞk {rnLkkLkk ¼kð ðuÃkkheykuLku yksu ÞkË LkÚke hnuíkkyu{kt ô{hLkwt fkhý LkÚke-{Lk{kunLk®MknLke r{rLkMxÙeLkku ðktf Au, nkut.

Ä{oûkuºku

n¤Ëh- nrhÿk

ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄku{kt ‘nrhËTk‘ yux÷u fu n¤ËhLke økýºke fhe þfkÞ. n¤Ëh {qºk{køkoLkk hkuøkku, {Äw«{un, hõíkrðfkhku, íð[kLkk hkuøkku, çkhku¤ yLku ÷eðhLkk hkuøkku, fVLkk hkuøkku, f{¤ku, Mktøkúnýe, þe¤Mk, fkfzk, øk¤kLkk hkuøkku, {kutZkLkk [ktËk, yðks çkuMke sðku ðøkuhu hkuøkku{kt ¾qçk rníkkðn Au. yufÚke çku [{[e ÷e÷e n¤ËhLkk xwfzk Ãkh yuf [{[e {Ä W{uhe Mkðkh- Mkkts ¾qçk [kðeLku ¾kðkÚke fVLkk yLku øk¤kLkk hkuøkku yðks çkuMke sðku ðøkuhu {xu Au. økku¤ yLku n¤ËhLkku ÷uÃk {[fkuzLkku Mkkuòu {xkzu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkuÕMk{uLk

r{ÚkwLk

Mkk{kLÞ heíku ½xíke s hnu Au. ÞkËþÂõík MkkÚku Mkt÷øLk yk çke{khe LkkLkk {kuxk ÃkkÞu ÔÞÂõíkyku{kt nkuÞ s Au. Ãkheûkk{kt yýeLkk Mk{Þu sðkçk ÞkË Lk ykððku fu çkMk-xÙuLk{kt MkhMkk{kLk ¼q÷e sðku ðøkuhu ðøkuhu LkkLkk {kuxk ÃkkÞu ykÃkýk SðLk{kt çkLkíkwt s nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðMíkwyku, rð»kÞku fu çkkçkíkku ¼w÷kððkLke ½xLkk {ÞkorËík ûkuºk fu Mk{ÞLke çknkh çkLkðk ÷køku íÞkhu íku òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾íkhkLke ½txe çkLku Au. sw÷kE {rnLkk{kt Vhøkux zu Wsððk{kt ykðu Au. òufu yu Mknsíkk yLku h{qsLke þi÷eLku æÞkLk{kt hk¾eLku Wsððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ¼q÷ðkLke ½xLkkykuLku MknsíkkÚke

ffo

®Mkn

÷uðkLke sYh LkÚke. Ëhuf ð¾íku ¼q÷ðkLke «r¢ÞkLku çke{khe íkhefu ÷uðkLke sYh LkÚke, Ãký õÞkhuf ô{hLkk íkfkò «{kýu, SðLkþi÷eLku fkhýu fu SðLk{kt çkLku÷e fkuE rð[r÷ík fhe ËuLkkhe ½xLkkykuLku fkhýu M{]rík÷kuÃk çke{khe{kt VuhðkE òÞ Au. ËËeoLku ÃkkuíkkLku æÞkLk LkÚke hnuíkwt yLku íku ðhðe heíku yk hkuøkLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au. òu ík{khe MkkÚku ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku MknusÃký çkuËhfkh çkLÞk rðLkk íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. {wõík{Lku SððkLkwt þY fhku, Þkuøk yLku æÞkLk îkhk {LkLku «VwÂÕ÷ík fhðkLkwt hk¾ku. {Lkkurð¿kkLkeLkku MktÃkfo MkkÄku.

fLÞk

…. X. ý. ykÃkLke yøkíÞLke {n¥ðLke {w÷kfkík ykÃkLkk ÄkÞko ykÃkLkk {LkLke ykÃkLkk fk{{kt fkuE rðÎLk fk{økeheLku MkV¤ Lkeðzu. ytík:fhýLke çku[uLke {qtÍðý yLku yøkíÞLkk fkÞo{kt yLku {qtÍðý{ktÚke xuLþLk{ktÚke {wÂõík Þk {w~fu÷e sýkíke ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤ nþu íkku íkuLku Ëqh MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk {u¤ðe þfþku. çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh ykðf Mkk{u ¾[o fhðkLkku {køko MkqÍu. {u¤ððkLke ÂMÚkrík MkV¤-{òLkku Q¼e fhe þfkÞ. Lkeðzu. ðÄíkwt sýkÞ. Ãkzíkkt sýkÞ. ƒ. ð. W.

f. A. ½.

r[Lkw {kuËe

çkzkþ {khíkkt h{uþu fÌkwt : ‘{khk ËkËk LkuðwtLkk Úkðk ykÔÞk Ãký, nS...’ ‘Ãký, nS þwt ?’ Mkwhuþu ÃkqAâwt ‘nS hkus Mkðkhu ËMk rf÷ku{exh Ëkuzðk òÞ Au’ h{uþu fÌkwt ‘nU ? yLku Mkktsu ?’ Mkwhuþu yr¼¼qík ÚkE ÃkqAâwt. ‘Mkktsu ? Mkktsu yu ËkuzeLku ÃkkAk ykðu Au-’ h{uþLkk ËkËkLkwt Lkk{ Lk yx÷rçknkhe Au fu Lk yuLkk ËkËkLke yxf yzðkýe Au.

çkkuhes þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

hks{kíkk nkEMfw÷ {kýMkk ¾kíku økýðuþ rðíkhý yLku MkL{kLk Mk{khkun fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. hks{kíkk [uhexuçk÷ xÙMxLkk «ríkrLkrÄ yLku ¼qíkÃkqðo Mkwr«xuLzLx Mkktf¤¼kE ËuMkkEyu ykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku økýðuþ rðíkhý fhe «kuíMkkrník fÞko níkk. íÞkhçkkË þk¤kLkk yk[kÞo hkyku÷u MkktMf]ríkf ûkuºku þk¤kLku Mkíkík íkk÷wfk{kt [uBÃkeÞLk çkLkkðLkkh ð{koLkwt þk÷ ykuZkze Ãkw»Ãk økwåA ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. xÙMxðíke Ãkefuþ¼kE ßnkyu økrýík rð¿kkLk «ËþoLk{kt hkßÞfûkkyu þk¤kLkwt økkihð ðÄkhLkkh Ãkhuþ¼kELkwt þk÷ ykuZkze Ãkw»Ãk økwåA ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yuLk.yu[. Mkku÷tfeyu fÞwO níkwt.

25

26

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷{kt ykðu÷e Ãkt[þe÷ «k. þk¤kLkku 150 çkk¤fku {kxu Mkn yÇÞkMk «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku yuf rËðMkeÞ þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku níkku. su{kt y{ËkðkË{kt fktfheÞk ík¤kð, LkøkeLkk ðkze, {kA÷e½h, ËuËze økkzoLk{kt BÞwrÍÞ{, çkk÷ðkxefk, hu÷ðu, fk[½h, {A÷e½h suðk MÚk¤ku òuðkLkku ÷k¼ rðãkÚkeoykuyu ÷eÄku níkku. yuLk.yu[. BÞwrÍÞ{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. hu÷ðu {wMkkVheLkku ykLktË {kÛÞku níkku. Mkktsu ði»ýËuðeLkk ËþoLk fhe «ðkMkLkku y÷kirff ykLktË yLkw¼ÔÞku níkku.

økýðuþ rðíkhý yLku MkL{kLk Mk{khkun fkÞo¢{

22

24

Ãkt[þe÷ þk¤kLkk çkk¤fkuLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh îkhk Wòo MktðÄoLk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {nuMkkýk SÕ÷kLkk swËkswËk íkk÷wfkyku{kt Wòo hu÷e 2010 Þkusðk{kt ykðe níke. rðMkLkLkøkh íkk÷wfk{kt yk hu÷e Ãkhe¾ ze.ze. fLÞk rðãk÷ÞÚke Lkef¤e þnuh{kt swËkswËk rðMíkkh{kt Vhe níke. su{kt rðãkÚkeoyku çkuLkh, Ã÷ufkzo, rçkÕ÷k ðøkuhu ÷økkðe Wòo çk[íkLkk Mkqºkku Ãkkufkhe þnuh{kt VÞko níkk. yk hu÷e{kt íkk÷wfkLke 18 {kæÞr{f þk¤kykuLkk 500 sux÷k rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. rðòÃkwh íkk÷wfk{kt yk hu÷e Vkuhðzo nkEMfw÷Úke Lkef¤e þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe níke. yk hu÷e{kt íkk÷wfkLke 15 {kæÞr{f þk¤kykuLkk 400 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk hu÷e{kt ze.yu{. Ãkxu÷ nkEMfw÷Lkk yk[kÞo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík{k{ rft { ¾qçk ðÄw íkku Mkkð[uíkeÃk Au qð ¾[o fhku of !

21

níkwfu Mk{ks{kt rþûkýLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðk ykðk ðk÷e Mkt{u÷Lkku Þkuòðk òuEyu. þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu þk¤kyu ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk þiûkrýf ÃkkMkkLku MÃkþuo Au íku{s MktMfkh ½zíkh yLku MkðkOøke rðfkMk Ãký fhu Au.

Wòo MktðÄoLk rËLk rLkr{¥ku hu÷e ÞkuòE

10

18

29

økZðkh{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

14

20

28

5

13 15

17

4

rf þku h

økúknf Mkwhûkk «ð]ríkLku ðÄwLku ðÄw W¥kusLk ykÃkðkLkk ykþÞÚke AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkouÚke íkk.h4 rzMkuBçkhLkk hkus ¼khík Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh æðkhk hkr»xÙÞ økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoík Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkk Mk¼k¾tz{kt hkr»xÙÞ økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke yk «Mktøku Ënuøkk{Lkk ÃkwhðXk {k{÷íkËkh h{uþ¼kE Ëtíkkýe ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ënuøkk{ íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk yrÄfkhe yuMk.yuMk.f÷kMkðk yLku íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ sÞËuð¼kE yuLk.çkkhkux æðkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk òuELx Mku¢uxhe fi÷kMk¼kE,{tºke LkuLkkS,{k{÷íkËkh f[uheLkk ze.çke.rºkðuËe íku{s yuzðkufux ðkÞ.Ãke.sLMkkhe nksh hÌkk níkk. íkk÷wfkLkk ÔÞksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhku íku{s {kuxe MktÏÞk{kt yk{trºkíkku Ãký ¾kMk nksh hne yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. yk «Mktøku nksh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku {wtÍðíkk «&™ku hsw fhe íkuLkk {kxu ykøk¤ þwt fhðwt íku ytøku sYhe {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

{nuþ hkð÷

Ë

Ënuøkk{{kt hkr»xÙÞ økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe fhkE

hk rþ ¼rð»Þ

Lkt

ykøkk{e 29 rzMkuBçkhLkk hkus ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk su.yu{. [kiÄhe {rn÷k fku÷us ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu íku{ sýkðkÞwt Au.

su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ Mku-7 ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuMk.ðe.yuMk. fûkkLke ©u»X ðk[f MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ÃkexeMke{kt «Úk{ ykðu÷ þk¤kLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu yuMkðeyuMk fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt Äkuhý-12Lke ÔÞkMk h[Lkk yuMk. «Úk{ ¢{u íku{s Äkuhý-11Lke ÃkkhuS rsrøk»kk ík]ríkÞ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo ÷e÷kçkuLku ¼køk ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku íku{s rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk. rðsuíkk ÚkÞu÷e rðãkÚkeo rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

1170

þçË- MktËuþ 1

6 7 4 5 3 1 2 8 9

[kiÄhe {rn÷k fku÷us{kt yksu hõíkËkLk rþrçkh

ðMktíkfwtðhçkk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke ©uc ðk[f MÃkÄko{kt rðsuíkk

Mkwzkufw - 568Lkku Wfu÷

9 1 7 2 5 6 4 3 8

Mkt rûkó Mk{k[kh

z. n.

{. x.

íkw÷k

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥k{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn.

„æ…² ©±¢™ §y²…éüÝæ ±¢„éÎï±S¼ƒ¢ïvy±¢ S±ÜUæ 3Ðæ Îà¢ü²¢}¢¢„ |¢ê²: J ¥¢E¢„²¢}¢¢„ ™ |¢è¼}¢ïÝæ |¢êy±¢ ÐéÝ: „¢ñ}²±Ðé}¢üã¢y}¢¢ JJ50JJ ¥…éüÝ ©±¢™ ÎëcÅì±Îæ }¢¢Ýé¯æ 3Ðæ ¼± „¢ñ}²æ …Ý¢ÎüÝ J §Î¢Ýè}¢çS}¢ „æ±ë¼: „™ï¼¢: ÐíÜUëô¼ x¢¼: JJ51JJ (MktsÞ çkkuÕÞk : nu hksLkT! ðkMkwËuð ©enrhyu yswoLkLku yk «{kýu fneLku ÃkkAwt yuðwt s ÃkkuíkkLkwt [íkw¼wosYÃk çkíkkÔÞwt yLku ÃkAe MkkiBÞ{qŠík ÚkELku yk ¼Þ Ãkk{u÷k yswoLkLku {nkí{k ©ef]»ýu Äehs ykÃke. yswoLk çkkuÕÞk : nu sLkkËoLk! ykÃkLkk yk Ãkh{þkLík {Lkw»ÞYÃkLku òuELku nðu nwt ÂMÚkhr[¥k ÚkE økÞku Awt yLku ÃkkuíkkLke Mðk¼krðf ÂMÚkríkLku Ãkk{e [qõÞku Awt.) ¼økðkLkLkk rðhkx yLku rðfhk¤ rðïYÃkLkk ËþoLk fheLku ysowLk ¼Þ¼eík ÚkkÞ Au. íku ¼økðkLkLke Míkwrík økkELku rðLktíke fhu Au fu ík{u ík{khwt rËÔÞ [íkw¼wos YÃk çkíkkðku. yswoLkLke rðLktíkeLku {kLÞ hk¾eLku ¼økðkLk yu þktík yLku MkkiBÞ {wÿk MkkÚku [íkw¼wos YÃk Ëþkoðu Au yLku yswoLkLkwt r[¥k þktík Ãkzu Au. {kýMk ßÞkhu ÂMÚkhr[¥k nkuÞ íÞkhu s ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfu Au. yswoLkLkwt rðnTð¤ r[¥k þktík yLku ÂMÚkh fhðk {kxu s ¼økðkLk íkuLku [íkw¼wos YÃk çkíkkðu Au.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkk ËqhLkk rð[kh yxfkðòu.

CMYK

¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su, Ãkhtíkw ykÃkLke {ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 117 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh ¾. s. ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík.

{e™

Ë. [. Í. Úk. nkuXu ykðu÷ku ÃÞk÷ku ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ Ãkze Lk òÞ íku òuòu. fu V¤Lke ykþk MkktMkkrhf fkÞo ytøku hk¾þku íkku økqt[ðý MkkLkwfq¤íkk. ðÄu. fkixwtrçkf yLku «ðkMkLke ÞkusLkk ykhkuøÞLke ®[íkk Ëqh ykøk¤ ðÄu. ÚkkÞ.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

rsÕ÷kLkk A ÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykðþu ykøkk{e íkk. 23{e òLÞwykhe yLku 27{e Vuçkúwykhe-11Lkk hkus Ãkkur÷Þku hkWLz Þkuòþu økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷kLkk 0 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkku rþfkh Lk çkLku íku {kxu ykøkk{e íkk. 23{e òLÞwykhe yLku 27{e Vuçkúwykhe-2011 Ëhr{ÞkLk Ãkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykðþu. rsÕ÷kLkk A ÷k¾ çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkk zkuÍÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu 43 {kuçkkE÷ xe{ yLku 819 çkwÚk W¼k fhðk{kt ykðþu. su{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk 3368 f{o[kheykuLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkur÷ÞkuLkk zkuÍ Ãkeðzkððk{kt {kxu W¼k fhkÞu÷k çkwÚk{kt 184 MkwÃkhðkEÍhku fk{økehe fhþu. hkßÞLkk 0 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkku ¼kuøk Lk çkLku íku ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 23{e òLÞwykhe yLku 27{e Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus Ãkkur÷Þku hkWLz Þkusðk{kt ykðþu. Ãkkur÷ÞkuLke

fk{økehe{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk A ÷k¾ çkk¤fku WÃkhktík rsÕ÷k{kt ykðu÷k 700 sux÷k #xðkzkLkk çkk¤fkuLkku Ãkkur÷ÞkuLkku zkuÍ Ãkeðzkððk{kt ykðþu. yk fk{økehe{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk 3368 f{o[kheykuLku òuíkhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt Ãkkur÷ÞkuLke 100 xfk fk{økehe yLðÞu 819 çkwÚk W¼k fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 43 {kuçkkE÷ xe{ Ëkuzkððk{kt Ãký ykðþu. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe fk{økehe fheLku ík{k{ çkk¤fkuLku Ãkkur÷Þku hMke Ãkeðzkððk{kt ykðþu. {kuçkkE÷ xe{ Exðkzk, çkMkMxuLz, hu÷ðu MxuþLk, ÄkŠ{f MÚk¤kuyu 0 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk çku xªÃkk Ãkeðzkðþu. Ãkkur÷Þku hrMkfhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkçkeçke yrÄfkheyku, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheyku

yLku yktøkýðkzeLkk fkÞofhkuLku fk{økehe MkkUÃkðkLke nkuðkÚke íku ytøkuLke íkk÷e{ yLku {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkkur÷Þku hMkefhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðneðxe yrÄfkhe ze.Þw. þknLku ftxÙku÷Y{ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðþu yLku Ãkeyu[yuLk WŠ{÷kçkuLk íkzðe heÃkkxoMk {u¤ððk MkrníkLke fk{økehe fhþu. Vk{koMkeMx ËeÃkf Ãkxu÷ Ãkkur÷Þku ðufMkeLk sYhe fkuÕz [uELk Mkk{økúe {u¤ðe «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÃknkU[kzðkLke fk{økehe fhþu. yk fkÞo¢Lkwt ykÞkusLk, y{÷efhý, {kuLkexhªøk íkÚkk MkwÃkhðeÍLk {kxu zeyu[yku, ykhMkeyu[, çkeyu[yku, zeyu{yku, õÞwyu{yku, Eyu{yku MkrníkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku fk{økehe MkkUÃke Au. su ytíkøkoík 154 ðknLkku Ãký Ëkuzkðkþu.

þk¤kykuLkk 28 nòh çkk¤fku rçk{kheLke ÍÃkx{kt nkuðkLkwt íkkhý «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku yktøkýðkzeLkk 1.61 ÷k¾ çkk¤fkuLke ykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMk fhkE økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷kLke 1294 «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku yktøkýðkzeLkk 1.61 ÷k¾ çkk¤fkuLke ykhkuøÞ÷ûke [fkMkýe fhíkk 28,005 çkk¤fku rçk{kheLke ÍÃkx{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su{kt ykt¾, Lkkf, fkLk, fuLMkh, ÓËÞ, rfzLke, þkherhf yLku {kLkrMkf ¾kuz¾ktÃký MkrníkLke rçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk {¤íkk íku{Lku Mkt˼o Mkkhðkh yÚkuo MktçktrÄík nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykhkuøÞ rð¼køku økík íkk. 3S rzMkuBçkhÚke þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ þY fÞkuo Au. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 1294 «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku yktøkýðkzeLkk 121807 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ÷ûke [fkMkýe fhðk{kt ykðe

níke. su{kt 133802 çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ íktËwhMík sýkÞwt níkwt. ßÞkhu 28,005 çkk¤fku{kt ykt¾, fkLk, Lkkf, øk¤k, ÓËÞ, fuLMkh, rfzLke, þkherhf{kLkrMkf rçk{khe MkrníkLke rçk{khe òuðk {¤e níke. rçk{kheøkúMík çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{Lku ðÄw Mk½Lk ykhkuøÞ Mkuðkyku ykÃkðk Mkt˼o fkzo ykÃkeLku MktçktrÄík nkìÂMÃkx÷ku{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. þk¤k ykhkuøÞ fk{økehe ytíkøkoík rsÕ÷kLkk 176 økk{kuLke 285 «kÚkr{f, 121 {kæÞr{f þk¤kyku yLku 888 yktøkýðkzeLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lke MkkÚku MkkÚku ç÷kuf òøk]rík fu¤ðkÞ íku ytíkøkoík MðåAíkk fkÞo¢{{kt fwðk, ðkuxh ðfoMkLke ykMkÃkkMk økúk{ Ãkt[kÞík, þk¤k íkÚkk

økk{Lkk yLÞ rðMíkkhkuLke MkVkE, ð]ûkkhkuÃký MkrníkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw{kt çkk¤fku, Mkøk¼ko {kíkk, íkYý, íkYýeykuLku Ãkku»kýÞwõík yknkhÚke {krníkøkkh fhðkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku rçk{kheLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu ðk÷eyu þwt fk¤S hk¾ðe yLku fuðk «fkhLkku Ãkkirüf yknkh ykÃkðku íku ytøkuLke òýfkhe ËkËk-ËkËe íkÚkk ðk÷e r{xªøk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt su çkk¤f{kt økt¼eh rçk{khe òuðk {¤u íkku íkuLkk rLkËkLk, Mkkhðkh MkrníkLke {Vík ykhkuøÞ Mkuðk hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

ríkòuheLke [kðe çkLkkððkt çkku÷kÔÞkt Lku ½huýkt fkZe økÞk MkhËkhS suðk Ëu¾kíkk çku ÞwðkLkkuLkwt Ãkhk¢{ økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ríkòuheLke [kðe íkqxe síkk Lkðe [kðe çkLkkððk {kxu MkhËkhS suðk Ëu¾kíkk çku ÞwðkLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku sýk ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ½huýkt yLku hkufzk YrÃkÞk {¤eLku fw÷ Y. 43,000Lkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk Mkufxh-7çke ¾kíku Ã÷kux Lkt. 639/2{kt hnuíkk yLku Mkufxh-9{kt ykðu÷ Wr{Þk hu£eshuxhLke ËwfkLk{kt rhÃkuhªøkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk rníkuþfw{kh ÃkhMkkuík{¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu ríkòuheLke [kðe íkqxe økE níke. ykÚke økEfk÷u çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt [kðe çkLkkððkðk¤k MkhËkhS suðk Ëu¾kíkk 20Úke 25

ð»koLke ðÞLkk çku ÞwðkLkku Lkef¤íkkt çktLkuLku çkku÷kÔÞk níkk. ríkòuheLke [kðe çkLkkððkLkku zku¤ fheLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Lksh [qfðe yk çktLku þ¾Mkku ríkòuhe MkkV fhe økÞk níkk. MkkuLkkLke çku çktøkze, MkkuLkkLkk Ëkuhk, MkkuLkkLke yuf fze, yuf ðªxe, yuf çkwèe íkÚkk hkufz Y. 990 {¤eLku fw÷ 43,000Lkku {wÆk{k÷ yk çktLku þ¾Mkku WXkðe økÞk níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkk rníkuþfw{kh Ãkxu÷u Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk çktLku sýkLke Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{-406/420 {wsçk AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økqLkku LkkUæÞku níkku. ÃkeyuMkykE su.S. Ãkh{khu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼qøk¼o økxh ÞkusLkk yLðÞu økwzkLkwt ykøkkuíkhwt ykÞkusLk Ãkkýe rLkfk÷Lke {tsqhe {kxu ðkuxh ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLku hsqykík økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økwzk rðMíkkh{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. suLku yLkw÷ûke þwrØfhý çkkË ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk økwzk îkhk ðkuxh ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. økwzk rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLke WÃk÷ÂçÄ {kxu Ãkkýe økxhLkk fk{ku nkÚk ÄhðkLkku rzxuE÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkwt fk{ þY Ãký fhe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. økwzkLkk rðfrMkík rðMíkkhku{kt ÃkuÚkkÃkwh, ðkðku÷, fku÷ðzk, nz{íkeÞk, MkhøkkMký, fwzkMký, hktËuMký, hkÞMký MkrníkLkk økk{kuLke rðfkMkLku æÞkLku ÷E þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk fkuçkk LkSf Mkwyus xÙex{uLx Ã÷kLx çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu

økwzk rðMíkkh{kt Mk{krðü hnuýktf yLku ðkrýßÞ rðMíkkh{kt Ãkkýe-økxhLke MkwrðÄkLku Mk½Lk çkLkkððk ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkwt fk{ xqtf{kt þY fhðkLke økríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økwzk îkhk Mkwr[ík økxh ÞkusLkkLku yLkw÷ûke þwrØfhý çkkË ÃkkýeLkku ÞkuøÞ heíku LkËe{kt rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk økwzk îkhk økwshkík ðkuxh ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuYLku òý fhðk{kt ykðe Au. yk rðMíkkh{kt LkSfLkk LkËe rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE þfu íku {kxu çkkuzoLke {tsqhe {kxuLke økríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt ykøkk{e ºký ËkÞfkyku ÃkAe Ãký ÃkkýeLkk Mkt¼rðík rLkfk÷Lku æÞkLku hk¾e økwzk îkhk ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLku yLkw÷ûke Ãkkýe rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk økkuXððk ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Mku-2{kt ðLkíktºkLke VuLMkªøk ÃkkA¤ ÍqtÃkzkykuLke fíkkh økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mkuõxh-2{kt ðLkíktºk îkhk fhkÞu÷e VuLMkªøkLkk ykuÚkk nuX¤ ÍqtÃkzkLkk Ëçkký ðÄíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ßÞkhu þkuÃkªøk rðMíkkh{kt Ãký nsw ÃkkfeOøkLkw fk{ Lk Úkíkk {w÷kfkíkeykuyu nk÷kfe ðuxðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe stºkeLkk

ËMíkkðus fhðk {kU½k Úkþu íkuðku ¼Þ Ãký ÷kufkuLku Mkíkkðe hÌkku Au. 2008{kt ßÞkhu Mkhfkhu Lkðe stºke Vxfkhe ËeÄe níke íÞkhu yLkuf ÷kufkuLkk r¾MMkk ËMíkkðus {kxu ÚkELku ¾kMMkk n¤ðk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt økwzk îkhk rðfkMk [ksoLkku Ëh 40 xfk sux÷ku ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. su Lkðe xe.Ãke. Mfe{kuLku ÷køkw Ãkzþu. íku{kt stºkeLkk Lkðk Ëh y{÷e çkLkðkLke rn÷[k÷Lku fkhýu «kuÃkxeo {kU½e çkLkþu íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke s{eLkÚke ÷E ík{k{ «fkhLke «kuÃkxeoLkk ¼kðku ¼zfu çk¤u Au. A {rnLkk Ãknu÷k fux÷kf rðMíkkhku{kt su ¼kð níkk íku ¼kðku Ãký Mkkhk yuðk Ÿ[fkÞk Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ãký rðfkMku [khuçkkswÚke ðuøk Ãkfzâku nkuðkÚke ynª Ãký «kuÃkxeo {kfuox{kt sçkhsMík ¼kð WAk¤ku òuðk {¤u Au. Ënuøkk{{kýMkk suðk rðMíkkh{kt y{ËkðkËLkk Lkhkuzk[ktË÷kurzÞk yurhÞkLkk ¼kðku Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkk Au. ¼kðku{kt Mkíkík ðÄíke íkuSLku ÷ELku r{÷fíkkuLkk ¾heËðu[kýLkk MkkuËk Ãkh Ãký yktrþf yMkh òuðk {¤e hne Au. íku{kt stºkeLkk Lkðk ËhLkk y{÷efhý ÚkðkLkk {k{÷u yhsËkhkuLke Ÿ½ Qze sðk Ãkk{e Au. MkðkhÚke s rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku ËMíkkðus LkkUÄýeLke

çÞwhku ykurVMk :

Mku-2{kt ð»kkuoLkk ytíku Ãký ËçkkýLke Mk{MÞk n÷ Lk Úkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. ½-0 Úke ½ËkuZLkk rðMíkkh{kt Wøku÷k çkkð¤Lkku Ãký rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke ßÞkhu ðLkrð¼køk îkhk Mkuõxh{kt fhkÞu÷e íkkh VuLMkªøkLke ÃkkA¤ ÍqtÃkzkLkk ËçkkýkuLke fíkkh ÷køke Au. hnuýktf rðMíkkh LkSf s ÍqtÃkzkyku

ðÄíkk hneþku {kxu øktËfe MkrníkLkk yLkuf «&™ku LkkhksøkeLkwt fkhý çkLÞk Au. MkuõxhLkk yktíkrhf rðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkze ¼ktøku÷e MkVkE ÔÞðMÚkkLkk ÷eÄu XuhXuh Wfhzk yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. íku{ktÞ çkøke[k yLku Ëðk¾kLkk ÃkkMku ¾zfkÞu÷ øktËfeLkk ZøkÚke MkuõxhðkMkeykuLkk ykhkuøÞ Mkk{u Ãký

¾íkhku {tzhkÞku Au. ÍqtÃkzkðk¤kLkk ÷eÄu Ãký øktËfeLke Mk{MÞk ðfhe Au. çkeSçkksw MkuõxhLkk þkuÃkªøk rðMíkkh{kt Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkfeOøkLkwt fk{ nkÚk Lk Ähkíkk xÙkrVfLke árüyu LkkLke-{kuxe yxf¤ku W¼e ÚkkÞ Au. ðhMkkËe rËðMkku{kt {w÷kfkíkeykuyu fkËð feå[z ¾wtËðkLkku ðkhku ykðu Au. yk {k{÷u

MkuõxhLkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk MktçktrÄík fûkkyu yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkk nsw MkwÄe fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. çkMk MkuðkLkwt íktºk Ãký ¾kzu síkk ðMkkníkeykuyu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íÞkhu Mkuõxh{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku W¼e fhðk rLkð]¥k yøkúýeykuyu Ãký {ktøkýe fhe Au.

f[uhe ¾kíku yhsËkhkuLke ¼ez ò{ðk ÷køku Au. íktºk {kxu Ãký ËMíkkðusLke fk{økeheLku ÃknkU[e ð¤ðwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. Ë÷k÷ku yLku r{÷fík ¾heËLkkh íkÚkk ðu[Lkkh yLku çktLku ÃkûkkuLkk MkkûkeykuLkk xku¤k yíÞkhu f÷ufxh f[uhe{kt rðþu»k òuðk {¤e hÌkk Au. «kuÃkxeo yuzðkEÍhku{kt Ãký Lkðe stºkeLkk Ëh y{÷efhý ÚkðkLkk Ãkøk÷u fux÷ef rîÄkyku òuðk {¤e hne Au. Mkhfkh yøkh stºkeLkk Lkðk Ëh ykøkk{e yur«÷{kt y{÷ fhðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuLke òý yøkkWÚke s «òLku fhðe òuEyu íkuðku ykøkún h¾kE hÌkku Au. «ò{kt ËMíkkðus fhðkLkk {k{÷u ÃkuLkefe

Lk Vu÷kÞ íkuðe MkkðÄkLkeÞík Mkhfkhu Ãký hk¾ðe òuEyu íkuðe [[ko QXe Au. íkËwÃkhktík su r{÷fíkkuLkk MkkuËk yøkkW ÚkE [qõÞk Au íkuLkk ËMíkkðus sqLkk yux÷u fu nk÷Lke stºkeLkk Ëhu s Úkðk òuEyu íku çkkçkíku Mkhfkh MkkÚku [[ko fhðkLke Ãký økz{Úk÷ku [k÷e hne Au. yíÞkhu íkku Lkðk stºkeLkk Ëhku y{÷{kt ykððkLkk {¤u÷k rLkËuoþkuLku Ãkøk÷u ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ðnu÷eíkfu fhkððk {kxu nXe Lkef¤e Au. ÷kufku f÷kfkuLkk f÷kfku ÃkkuíkkLkk ðkhkLke hkn{kt ¼qÏÞkíkhMÞk LkkUÄýe rLkheûkfLke f[uheyu çkuMke hnu Au.

rsÕ÷k{ktÚke 2

yÇÞkMk fhíkk sÞ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk s{ýk nkÚkLkk Ãktò WÃkh yku{ fkuíkhkÔÞwt Au. yk ytøku ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷u yzk÷s Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe níke. ykrËðkzk ¾kíku yuMkÃke f[uheLke Mkk{u AkÃkhk{kt hnuíkk çk[w¼kE Ík÷kLke Ëefhe økeíkkçkuLk (W.ð.17) ºkeS ykuõxkuçkhu Mkufxh-24{kt ½hLkwt fk{ fhðk sðkLkwt fneLku Lkef¤e økE níke. su nsw MkwÄe ÃkkAe Lk Vhíkk Mkufxh-21 Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

LkeféÞk níkk. su Ãkhík Lk Vhíkk yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhðk{kt ykðe Au. Mkwrþ÷kçkuLkLkk zkçkk økk÷ Ãkh ykuÃkhuþLk fÞwO nkuðkLkwt rLkþkLk Au yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík, Íwtzk÷ økk{u ykðu÷e ½Lk~Þk{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE ÷k÷¼kE Ãkxu÷Lkku rËfhku sÞ (W.ð.17) 8{e rzMkuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu íkuLkk ½huÚke fkuELku fktE fÌkk ðeLkk Lkef¤e økÞku níkku. su nsw MkwÄe ÃkkAku VÞkuo LkÚke. Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt

III

Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe Lk Akuzíkkt hrðÃkkf òu¾{{kt fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk ¾uzqíkkuyu ðkhtðkh hsqykík Aíkkt íktºk rLkÿkrÄLk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ÃkkýeLkk y¼kðu hrðÃkkf Lkkþ ÚkðkLke føkkh WÃkh nkuðkÚke Mkws÷k{MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk ¾uzqíkkuyu {ktøk fhe Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke {ktøkýeLku íktºkLkk çknuhk fkLku yÚkzkíke LkÚke. suLku Ãkrhýk{u ÃkkfLku çk[kððk ¾uzqíkku ð÷¾kt {khe hÌkk Au. yk ytøku ®Mk[kE{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku {kºkLku {kºk niÞkÄkhýk {¤e Au. Ãkhtíkw fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt Lkrn ykðíkkt ¾uzqíkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. hrðÃkkfLke ðkðýe Ëhr{ÞkLk Mkíkík ÃktËh rËðMk MkwÄe {kðXkLkk y®zøkkÚke rçkÞkhý Vu÷ økÞwt níkwt. yk ykŠÚkf Vxfk çkkË ¾uzqíkkuyu hrðÃkkfLkwt ÃkwLk: ðkðuíkh fÞwO Au yLku Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt

níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf {kMk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkwt LkÚke. suLku Ãkøk÷u ÃkkýeLkk y¼kðu hrðÃkkfLkwt rçkÞkhý Vu÷ sðkLke r¼rík ¾uzqíkku Mkuðe hÌkk Au. yu{ {nkøkwshkík rfMkkLk MkuLkk {kýMkk

½ô, hkE, ðrhÞk¤e, ík{kfw, çkxkfk, þkf¼kS MkrníkLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke Ënuþík

rð¼køkLkk yøkúýe ¾uzqík hk{w¼kE øk÷çkk¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷, øk÷Úkhk, çkkÃkwÃkwhk, Mkku÷iÞk, ExkËhk, y{hkÃkwhk, ykòu÷ ßÞkhu økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk

÷kuËhk, ¾hýk, Mk{ki, ELÿÃkwhk MkrníkLkk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku hrðÃkkf rLk»V¤ sðkÚke ykŠÚkf Vxfku ÃkzðkLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au. Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk ytøku ¾uzqíkku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku Mkrníku ®Mk[kE {tºkeLku hsqykík fhe níke. òufu {tºkeyu Ãkkýe Akuzðk ytøkuLkwt {kºkLku {kºk ykïkMkLk ykÃkíkk Ãkkýe {kxu ¾uzqíkku [kíkf ÃkûkeLku su{ hkn òuE hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kðXkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu ykŠÚkf VxfkLkku {kh MknLk fÞkuo Au. òu Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt Lkrn ykðu íkku ½ô, hkE, ðrhÞk¤e, ík{kfw, çkxkfk, þkf¼kS MkrníkLkku hrðÃkkf ÃkwLk: rLk»V¤ sþu. suÚke íkkrfËu fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk ¾uzqíkkuyu Wøkú {ktøk fhe Au.

Mku L xÙ ÷ çÞw x eVefu þ LkLkk y¼kðu LkøkhLkk {wÏÞ{køkkuo ykf»koý rðnkuýkt ðkEçkúLxLku yLkw÷ûke MkuLxÙ÷ ðsoLku htøkhkuøkkLk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ðkEçkúLx Mkr{xLke Wsðýe LkSf{kt Au. íÞkhu LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLku ðkEçkúLx ÷qf ykÃkðkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. {wÏÞ{køkkuo Ãkh MkuLxÙ÷ ðsoLkwt f÷hfk{ Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ Aíkkt {wÏÞ {køkkuo Ãkh MkuLxÙ÷ çÞwxeVefuþLkLkk Lkk{u {ªzw nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt nkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au. ykøkk{e ðkEçkúLx Mkr{xLku yLkw÷ûke þnuhLkk «ðuþîkh Mkrník fux÷kf yktíkrhf rðMíkkhkuLku ðkEçkúLx

÷qf ykÃkðkLke {Úkk{ý{kt íktºk ÔÞMík Au. su{kt ðkEçkúLx{kt yk¤Lkkhk {nkLkw¼kðkuLku ykf»koðk MkVkE, {køko LkðeLkefhý Mkrník Mkwþku¼LkLku ÷ûk{kt hk¾eLkk íkçk¬kðkh fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhu LkøkhLkk ½ yLku [ {køko WÃkh Ãký Ã÷kLxuþLk çkkË nðu MkuLxÙ÷ ðsoLku f÷h fhðkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au. yk{ Aíkkt, {wÏÞ {køkkuo Ãkh MkuLxÙ÷ çÞwxeVefuþLkLkk Lkk{u {ªzwt nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt nkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au. LkøkhLkk Mkfo÷ku rðfMkkððkLke fk{økehe çkkË {køko

ðkEzLkªøk yLku VqxÃkkÚk rLk{koýLkwt fk{ Ãký Ãkqýo fhe ËuðkÞwt Au. òufu, nk÷Lke ÂMÚkríkyu Mkfo÷kuLke ò¤ðýe Mkt˼uo ÞkuøÞíkk Lk s¤ðkíkk ¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk ð»kkuo yøkkW yku¤¾ çkLkðkLkk çkË÷u nðu ykf»koý rðnkuýkt çkLkðk íkhV Au. ßÞkhu MkuLxÙ÷ rðMxkLkk ytíku LkøkhLkk {æÞ rðMíkkhLkku rMkLkurhÞku Mkkð çkË÷kE sþu. Ãkhtíkw LkøkhLkk MkuLxÙ÷ ðso nsw Ãký ftøkk¤ ¼kMke hÌkku Au. y÷çk¥k ¾kLkøke MktMÚkkykuLkk {kæÞ{Úke Ãký {wÏÞ {køkkuoLkwt MkuLxÙ÷ çÞwxeVefuþLk nkÚk Ähðk íktºk îkhk fkuE økríkrðrÄyku nkík ÄhkE LkÚke.

Mku-5{kt ËwrðÄkykuLke ¼h{kh økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku-5{kt rðfkMkLkk Lkk{u {ªzwt nkuðkÚke MÚkkrLkf hneþkuLke {wtÍðý rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. Mkufxh{kt Wßsz çkøke[ku, øktËfeLkk Zøk yLku ËçkkýLke Mk{MÞk ðfhíkk hneþku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au. yk WÃkhktík Mkufxh{kt htøk{t[ yLku ÷øLkðkzeLke MkwrðÄkLkk Lkk{u Ãký {ªzwt nkuðkLkku yk¢kuþ yøkúeyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. LkðrðfrMkík rðMíkkhLkk Mkufxhku{kt rðfkMkLkk Lkk{u {ªzw nkuðkLkku yk¢kuþ MkufxhLkk yøkúýeyku Xk÷ðe hÌkk Au. Mku-5 ðMkkník {tz¤Lke Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo {¤u÷e çkuXf{kt Ãký yk {k{÷u ykðe Au. [kuÚkku rfMMkku {kýMkk{kt çkLÞku Au. {kýMkkLkk yh®ðËfw{kh {ýe÷k÷Lke Ãkwºke rLk÷{ (W.ð.21) økík 18{e rzMkuBçkhLkk hkus {kýMkk þkf{kfuox{ktÚke økq{ ÚkE økE níke. Mkkzk [kh VwxLke ô[kE Ähkðíke rLk÷{Lkk fÃkk¤{kt swLkwt ðkøku÷kLkwt rLkþkLk Au. rLk÷{Lkk økq{ Úkðk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe Au.

r{÷fíkkuLkk

yøkúýeykuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. su{kt ð»kkuoLkk ytíku MkufxhLkk Wßsz çkøke[k{kt ÷kEx íku{s h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLke ÔÞðMÚkkLkku Ãký y¼kð ðíkkoíkk yk {k{÷u MktçktrÄík rð¼køk Mk{ûk hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk WÃkhktík MkufxhkuLkk {køkoLke ykMkÃkkMk LkzíkhYÃk ð]ûkLke zk¤eykuLkwt xÙe{ªøk Lk Úkíkk MxÙex÷kExLkwt ÃkÞkoó ysðk¤wt Ãký ÃkÚkhkíkwt LkÚke. ßÞkhu Mkufxh{kt MkVkELkku «&™ Ãký Ãku[eËku çkLÞku Au. íÞkhu çkMkMkuðkLkk {k{÷u Ãký Lkkøkrhfkuyu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. Mkufxh{kt ðexfkuMkLke çkMkMkuðkLkk MxkuÃkus ðÄkhðk yuxLkeo ykÄkhu LkkUÄ {qfðk Ãkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt «ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku Au. su çkkçkíku Mkòøkíkk hk¾ðk Ãký sýkðkÞwt Au. r{÷fíkLkwt ðu[ký fhLkkh yLku ÷uLkkh íkÚkk çktLku ÃkûkLkk MkkûkeykuLkk Vkuxk, ytøkwXkLkk rLkþkLk íkÚkk yku¤¾Lkk Ãkqhkðk ËMíkkðusLke LkkUÄýe Ëhr{ÞkLk ¾kMk {u¤ðe Ãkqhíke fk¤SÚke [fkMke ÷uðk Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

økkuht¼kÞu÷k

¼khík rn{«íkkÃkLku fkhýu XtzeLke

WÃkhktík ¾-{køko Ãkh yuMk.xe. çkMkLkku Yx þY fhðkLke {ktøkýe Ãký «çk¤ çkLke Au. Mkufxh{kt MkVkE ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw Au íÞkhu çkeSçkksw ðÄíkk ÍqtÃkzkLkk Ëçkký Ëqh fhðk Mkt˼uo Ãký íktºk rLkr»¢Þíkk Mkuðe hÌkwt Au. ßÞkhu fku{Lk Ã÷kuxLke ò¤ðýeLkku «&™ Ãký rðMkhkÞku Au. MkufxhðkMkeykuyu Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt [k÷w fhðk WÃkhktík ÷øLkðkze íku{s htøk{t[Lke ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLkk «&™ku {wÆu MkufxhLkk yøkúýeyku{kt fuþhe®Mkn rçknku÷k, Lkhuþ Ãkh{kh MkrníkLkk yøkúýeykuyu [[ko rð[khýk nkÚk Ähe níke. ÍÃkx{kt ykðe økÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt LkðuMkhÚke rn{ð»kko ÚkðkLku fkhýu Xtze ðÄþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ðuMxLko rzMxçkoLMk WËT¼ðíkkt Xtze{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. þeík ÷nhLku fkhýu fkrík÷ Xtze Ãkzâk çkkË nðu íkkÃk{kLk Ÿ[fkÞwt Au. Xtze ½xðkLku fkhýu XªøkhkE økÞu÷wt sLkSðLk hkçkuíkk {wsçk çkLkðk ÷køÞwt Au. Ãkhtíkw Ãk÷xkÞu÷k ðkíkkðhýu Vhe ¾uzqíkkuLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄk Au.

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV WEDNESDAY, 29 DECEMBER 2010

furLÿÞ yusLMkeykuLkk Lkf÷e yku¤¾Ãkºkku hk¾íkku nkuðkLke [[ko

yk÷{Ãkwh{ktÚke þtfkMÃkË þ¾Mk ÍzÃkkÞku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

yk÷{Ãkwh{ktÚke yuf þtfkMÃkË ÔÞÂõík ÍzÃkkíkk yLku íku ºkkMkðkËe nkuðkLke Mkt¼kðLkk ytøkuLke [[ko þY Úkíkk rsÕ÷k{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk òufu, yk {k{÷u MktÃkqýo yòý nkuðkLkku

MkLkMkLke

Ëkðku fhu Au. Ãkhtíkw Mkwhûkk yusLMke îkhk yk þf{tË þ¾MkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãký íÞkt nksh nkuðkLkwt økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke yk {kýMk yk÷{Ãkwh{kt ¼kzu hnuíkku níkku yLku [ku¬Mk furLÿÞ yusLMkeykuLkk çkkuøkMk yku¤¾Ãkºkku Ãký íkuLke ÃkkMku nkuðkLkwt økk{{kt [[koE hÌkwt Au.

ø÷kuçk÷ Mkr{xLke WsðýeLku rËðMkku økýkÞ Au íÞkhu s çkLku÷e ½xLkkÚke rsÕ÷ku ¾¤¼¤e WXâku

økktÄeLkøkh{kt rLk{koýkrÄLk {nkí{k økktÄe {trËh{kt ø÷kuçk÷ Mkr{xLke Wsðýe ÚkLkkhe Au yLku yk Wsðýe ykzk nðu yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷k s rËðMkku çkkfe hÌkk Au. ykðk Mk{Þ{kt økktÄeLkøkhLkk yk÷{Ãkwh økk{{ktÚke yuf þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. [ku¬Mk Mkwhûkk yusLMkeLke ºkýÚke [kh økkzeyku{kt ykXÚke ËMk sux÷k ykurVMkhku yufkyuf ºkkxõÞk níkk yLku yk þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLku QXkðeLku ÷E økÞk níkk. yk frÚkík þtfkMÃkË ºkkMkðkËe AuÕ÷k

[kh {rnLkkÚke yk÷{Ãkwh økk{Lkk Ãkxu÷ðkMk{kt yuf {fkLk ¼kzu hk¾eLku hnuíkku níkku. suLku hkºku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk þ¾MkLke yxfkÞík çkkË ¼kzkLkk {fkLk{ktÚke íkuLkku MkhMkk{kLk íkÚkk yLÞ Mkk{økúe Ãký yusLMke ÷E

økE Au. yk {kýMkLku õÞkt ÷E sðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk rðþu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºk Ãký yòý nkuðkLkku Ëkðku fheLku [qÃkfeËe Mkuðe hne Au. økúk{sLkku{kt Úkíke [[ko {wsçk, AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke y®nÞk {fkLk

Ãkfzðk {kxu fuðwt ‘Axfwt’ økkuXÔÞwt ? yk÷{Ãkwh{kt ¼kzu hnuíkk yk þ¾þLkwt ykðkøk{Lk yrLkrùík nkuðkÚke íkuLku çkku÷kððk {kxu Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt {fkLk yk þ¾Mku ¼kzu hkÏÞwt níkwt yu {fkLk {kr÷f ÃkkMku íkuLku VkuLk fheLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. {fkLk{kr÷fu VkuLk fhíkkt yu þ¾þ ykÔÞku yLku xktÃkeLku çkuXu÷k yusLMkeLkk yrÄfkheykuyu ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt íkuLku Ÿ[fe ÷eÄku níkku.

¼kzu hk¾eLku hnuíkk yk þ¾MkLke ðíkoýqtf þtfkMÃkË s níke. íku ÃkkuíkkLkk ¼kzkLkk {fkLk{kt õÞkhuf ykðíkku níkku. òufu, yu õÞkhu ykðíkku yLku õÞkhu ÃkkAku síkku íkuLkk rðþu fkuELku òý LkÚke. Mkwhûkk yusLMke îkhk íkuLkk Ãkh ðku[ hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷ef furLÿÞ yusLMkeykuLkk Lkf÷e yku¤¾Ãkºkku ÷ELku yk þ¾Mk íkuLkk fuBÃkMk{kt Ãký Vhíkku hnuíkku níkku yLku íkuLkk ÃkhÚke sðkLkkuLku þtfk síkk íkuLkk Ãkh ðku[ hk¾ðk{kt ykÔÞk ÃkAe hkºku íkuLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. z¼kuzk ÃkeyuMkykE

íkhefu íkksuíkh{kt s [kso Mkt¼k¤Lkkhk Mkçk ELMÃkufxh {kuzeÞk fnu Au fu, ykðe ðkík {khe ÃkkMku Ãký ykðe níke Ãký nsw Mk¥kkðkh y{khe ÃkkMku fktE ykÔÞwt LkÚke. z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke Ãký yk {k{÷u yòýíkk Ëk¾ððk{kt ykðe níke. íkku yu÷MkeçkeLkk ELMÃkuõxMko Ãký yk {k{÷u fktE òýíkk LkÚke. yk{, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yk ytøku MktÃkqýo yòý nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íkku økúk{sLkku ½xLkk Mk{Þu rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãký nksh nkuðkLkwt fne hÌkk Au.

Úke 2 Þwðíke Mkrník 4 økq{ Lkðe stºkeLkk Ëh y{÷{kt ykððkLkk rsÕ÷k{kt Íqtzk÷{ktÚke ÞwðkLk yLku çkkuhesLke Ãkrhýeíkk [kÕÞk økÞkLke VrhÞkË rLkËuoþÚke ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu ÄMkkhku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

LkkUÄýe rLkheûkfLke f[uheyu MkðkhÚke s yhsËkhkuLkk W¼hkíkk xku¤k økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkðe stºkeLkk Ëh ònuh fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke ðkíkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu sqLke stºkeLkk Ëhu fhe ÷uðk {kxu ÚkELku MxuBÃk zâwxe f[uhe{kt yhsËkhkuLke ¼khu ¼ez ò{e hne Au. 2010Lkwt ð»ko rðËkÞ ÷E hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk ykøkk{e yur«÷ {kMkÚke Mkhfkh Lkðe stºke y{÷e çkLkkðLkkh nkuðkLke çkkçkíku r{÷fíkLkk MkkuËkøkhkuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke hkusLkk yufMkku fhíkkt Ãký ðÄw ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkE hne Au su Mkk{kLÞ Mktòuøkku fhíkkt rðþu»k Au. ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt çksuxMkºk {¤þu. íkËwÃkhktík stºke heðeÍLk çkkçkíku AuÕ÷u {nuMkq÷ yrÄfkheykuLke {¤u÷e çkuXf{kt Ãký [[ko ÚkE níke yLku ykøkk{e 30 rzMkuBçkhLkk hkus {¤Lkkhe f÷ufxh fkuLVhLMk{kt Ãký rhðkEÍ stºkeLkku {wÆku [[ko{kt hnuLkkh Au. hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k

çkççku ð»koÚke stºkeLkk Ëh{kt fkuE VuhVkh fÞkuo LkÚke. Lkðe stºkeLkk ËhLkk {k{÷u Mkhfkh ¾qçk s MkkðÄkrLkÞíkÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2008 yur«÷{kt ßÞkhu Lkðe stºke y{÷{kt {qfðk{kt ykðe íkuLkku ½ýku rðhkuÄ WXâku níkku. íÞkhçkkË Mkhfkhu Mk{økú hkßÞ{kt yLkufðkh s{eLkkuLkku Mkðuo fhkÔÞku yLku rhðkEÍ Mkðuo Ãký fÞkuo. Ãkhtíkw 2008 çkkË Mkhfkhu øk{u íku fkhýkuMkh Lkðe stºke y{÷{kt {qfðk{kt ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷k s ¼Þko Au. nðu Vhe ykøkk{e yur«÷ 2011{kt Mkhfkh Lkðe stºke y{÷{kt {qfþu íkuðku Mk¤ð¤kx þY Úkíkkt r{÷fíkkuLkk MkkuËk{kt õÞktf íkuS Au íkku Lkðk MkkuËk{kt rçkÕzhku yLku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷kufkuyu Úkku¼ku Lku hkn swykuLke Lkerík Ãký yÃkLkkðe Au. Ãkhtíkw su ÷kufkuyu yøkkW r{÷fíkkuLkku MkkuËku fhe ÷eÄku Au íku ðøko{kt ËMíkkðusLku ÷ELku VVzkx Ãký

ÔÞkÃku÷ku Au. íkksuíkh{kt r{÷fíkkuLkk su ¾heËðu[ký ÚkÞk Au íku ÷kufkuyu ËMíkkðuòu VxkVx sqLke støkeLkk Ëhu fhkðe ÷uðk {kxu MkðkhÚke s LkkUÄýe LkeheûkfLke f[uheyu Äk{k Lkkt¾ðkLkk þY fÞko Au. Mkhfkh yøkh òu Lkðe stºke y{÷{kt {qfþu íkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k{ktÚke [kh ÔÞÂõíkyku økq{ ÚkÞkLke VrhÞkË rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Ëso Úkðk Ãkk{e Au. su{kt {kýMkk yLku økktÄeLkøkh{ktÚke çku Þwðíkeyku, Íwtzk÷ økk{Lkku ÞwðkLk íku{s çkkuhesLke ÃkrhýeíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ð[÷wÃkY ¾kíku hnuíkk nfhk¼kE yhS¼kE {eýkLkk ÃkíLke Mkwrþ÷kçkuLk (W.ð.35) økík 15{e LkðuBçkhLkk hkus ç÷kWÍ

rMkðzkððk sðkLkwt fneLku íkuLkk ½huÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økkuht¼kÞu÷k ðkíkkðhý ðå[u Xtze{kt Ãký ½xkzku rËðMk¼h ðkˤAkÞwt nðk{kLk : íkkÃk{kLk Ÿ[fkÞwt økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ðuMxLko rzMxçkLMkLku fkhýu nðk{kLk{kt sçkhsMík Ãk÷xku ykÔÞku Au. ykfkþ{kt ðkˤku [ze ykðíkkt rËðMk¼h økkuht¼kÞu÷wt ðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkhtíkw su ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 7 zeøkúeyu økøkze økÞku níkku íÞkt yksu yk Ãkkhku 16.8 zeøkúeyu Ÿ[fkE síkkt Xtze Ãký Lkh{ Ãkze Au nkz Äúwòðíke XtzeÚke ÷kufku AuÕ÷k çku rËðMkÚke Aqxfkhku yLkw¼ðe hÌkk Au. yksu çkeò rËðMku Ãký MkqÞoËuðLke ðkˤku MkkÚku Mktíkkfqfze hne níke.

ðnu÷e Mkðkhu õÞktf õÞktf Aktxk Ãký Ãkzâk níkk. Mk{økú W¥kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

28.0 16.8 85 % 63 %

Happy Birthday sÞ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE {B{e: Q»kkçkuLk sL{: 29-12-08 MkktÃkk {iºke [kiÄhe ÃkÃÃkk : sÞuþfw{kh {B{e : Ãkw»ÃkkçkuLk sL{ : h9-1h-07 Lkðkçkkçkhk rËíkeçkk hksðtþe ÃkÃÃkk : ¼kðuþfw{kh {B{e : ykþkçkuLk sL{ : 27-1h-06 htøkÃkwh siLk{ «òÃkrík ÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ : h9-1h-08 ExkËhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

CMYK

MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke çkuXf{kt

r{÷fíkkuLkk £kuzLkk rfMMkk{kt íkÃkkMk fhðk zeyuMkÃkeLku ykËuþ çkkuøkMk MkkuøktËLkk{k, ¾kuxk ðu[ký ËMíkkðus, ÄkfÄ{fe ytøkuLke Ãkkt[ VrhÞkËku Ãkh ½rLkc [[ko økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷k{kt s{eLk-r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu{kt çkkuøkMk MkkuøktËLkk{k, çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo, ¾kuxk ðu[ký ËMíkkðus, ÄkfÄ{feLkk fuMkku{kt íkÃkkMk fhðk yLku fkÞoðkne fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lke çkuXf rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e økE. rsÕ÷k fûkkLke ¾kMk íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk ¾kuxk MkkuøktËLkk{k, ¾kuxk ðu[ký ËMíkkðus, çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo, ÄkfÄ{fe ykÃkðk suðe Ãkkt[uf sux÷e VrhÞkËku yhsËkhku Mk{ûkÚke ykðe níke. yk Ãkkt[ økt¼eh VrhÞkËkuLke MkexLke çkuXf{kt ½rLkc Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. VkusËkhe økwLkkyku{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku íkÃkkMk fhe íkkífkr÷f fkÞoðkne fhðk {kxu Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. s{eLk-r{÷fíkkuLkk ðÄíkk ¼kðkuLkk Ãkøk÷u £kuzLkk rfMMkk ¾qçk

ðÄðk ÷køÞk Au. suLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku s hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk rsÕ÷k fûkkyu Mkex (íkÃkkMkýe Mkr{íke)Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ºkýuf {kMk Ãkqðuo s MkexLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Mkex{kt yæÞûk íkhefu rsÕ÷k f÷ufxh nkuÞ Au. WÃkhktík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf, yurzþLk÷ f÷ufxh MkÇÞku yLku rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh MkÇÞ Mkr[ð íkhefu nkuÞ Au. MkexLke rsÕ÷k fûkkLke yk ºkeS çkuXf {¤e økE níke. yíÞkh MkwÄe{kt Mkex Mk{ûk ËMkuf sux÷e VrhÞkËku r{÷fíkkuLkk £kuzLku ÷ELku ykðe Au. økEfk÷u Mkku{ðkhu s {¤u÷e MkexLke çkuXf {kuze Mkkts MkwÄe [k÷e níke. su{kt fuMk xw fuMk [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkex Mk{ûk su Ãkkt[ fuMkku ykÔÞk Au íku Ãkife{ktÚke [kh fuMk{kt Ãkku÷eMk yrÄûkf ¾qË íkÃkkMk fhþu. Mkex Mk{ûk ykðu÷e VrhÞkËku{kt çkkuheMkýk, fhku÷e,

¾kuhs, ÃkuÚkkÃkwh, ÷kuËhk ¾kíkuLke VrhÞkËkuLkku Mk{kðuþ Au. yk ík{k{ fuMkku{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkÞu÷e s Au. suLke ½rLkc íkÃkkMkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yk MkexLke çkuXf{kt Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. MkexLke {¤e økÞu÷e yk çkuXf{kt «ktík yrÄfkhe WÃkhktík MxuBÃk LkkUÄýe Lkeheûkf MkrníkLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLke Ãký WÃkÂMÚkrík níke. su{kt huðLÞw ÃkkuELx ykuV ÔÞwLke VrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk «ktík yrÄfkheLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík s{eLk-r{÷fíkkuLkk £kuzLku rLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu hSMxzo Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke ðu[ký ËMíkkðus ÚkÞk nkuÞ íÞkhu íkuLke LkkUÄ Ãkkze 135zeLke LkkurxMk s{eLkLkk {q¤ fçksuËkhkuLku VhSÞkík çkLkkððkLke hnuþu. yk çkkçkíku Mkçk hSMxÙkhLku Ãký [kufMkkE hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yLkhSMxzo Ãkkðh ykuV y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

29_12_2010_Gandhinagar  

MkkuLkuhe MktæÞk CMYK CMYK yksLkwt Ãkt[ktøk Ãkt[þe÷ þk¤kLkk çkk¤fkuLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku (5) Vkfku (3) (6) hkþ, ÷økk{ (4) (8) rfå[z (3)...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you