Page 1

CMYK

Mku-17-22Lkk ðuÃkkheykuLkku yLkku¾ku r{ºk

økwYðkh, íkk. 29-7-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

økktÄeLkøkh{kt þY ÚkÞu÷e ËuþLke Mkki«Úk{ ÞwrLk.Lku sççkh «ríkMkkË

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLk.{kt «ðuþ {kxu ¼khu ÄMkkhku þw¼kht¼

rçkÕzªøk çkLkkððk {kxu çkkswLke s s{eLkLkku fçkòu Ãký {¤e økÞku, xqtf Mk{Þ{kt íÞkt fk{økeheLkku Ä{Ä{kx þY Úkþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh{kt þY ÚkÞu÷e ËuþLke Mkki«Úk{ økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

40 xfk MxwzLx ykWx MxuxLkk !

ÞwrLkðŠMkxeLku Äkhýk fhíkk Ãký sçkhËMík «ríkMkkË Mkkt à kzâku Au . Ãkkt [ yÇÞkMk¢{ku íkÚkk çku ykuLk÷kELk yÇÞkMk¢{ku yLku Ãkeyu [ .ze. Mkrník{kt sux÷e Mkexku ¼hðkLke níke íkuLkkÚke ËMkøkýe yhSyku ykðíkk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkLke Vhs Ãkze níke yLku yuLxÙLMk xuMxLkk

økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk¢{ku{kt økwshkíke Þwðf-Þwðíkeyku WÃkhktík hkßÞ çknkhLkk Akºkkuyu Ãký ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. hrsMxÙkhLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt yk ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{ktÚke 40 xfk sux÷k rðãkÚkeoyku ykWx MxuxLkk Au. ykÄkhu {kfoMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞ Mkhfkh îkhk

ËMk økýe yhSyku ykðíkk yuLxÙLMk xuMx ÷uðe Ãkze : 200 MxwzLxTMk MkkÚku þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ : VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe Ëh ð»kuo ytËkrsík yuf fhkuzLkk MkkÄLkku ¾heËþu

Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuo.Lkk rçkÕzetøk{kt rþ^x Úkþu ! VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk fuBÃkMkLke ytËhs ykðu÷k Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLkLkk ºký {k¤Lkk rçkÕzªøkLkku fçkòu Ãký VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLku {¤e økÞku Au yLku íku{kt f÷kMkY{, heMk[o ÷uçkkuhuxhe, ÷kEçkúuhe MkrníkLke MkwrðÄkyku økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. nðu ykøkk{e ËMkuf rËðMk{kt s VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{ fk{økehe íÞkt rþ^x ÚkE sþu yuðku rLkËuoþ Ãký zkÞhufxh sLkh÷ ÔÞkMku ykÃÞku níkku.

økkt Ä eLkøkh{kt Ëu þ Lke Mkki « Úk{ Vku h u  LMkf MkkÞLMk Þw r LkðŠMkxe MÚkkÃkðkLkk {nkíðkfkt û ke fË{Lku ÞwðkLkku{ktÚke yfÕÃkrLkÞ «ríkMkkË MkktÃkzíkk ÞwrLkðŠMkxe íktºkLkku WíMkkn

çkuðzkE økÞku Au. yuLxÙLMk xuMx ÷eÄk ÃkAe rMk÷uõx ÚkÞu÷k 200 su x ÷k Mxw z LxT M kLku sw Ë k sw Ë k yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yLku íkuykuLkk þiûkrýf

fÞk-fÞk yÇÞkMk¢{ku [k÷u Au ? (1) yu{yuMkMke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk. (2) yu{yuMk VkuhuÂLMkf Vk{oMke. (3) yu{yuMk VkuhuÂLMkf LkuLkkuxufLkku÷kuS. (4) ÃkeS rzÃ÷ku{ ELk VkuhuÂLMkf MkkÞfku÷kuS. (5) {kMxh ykuV MkErfÞkxÙe VkuhuÂLMkf MkkÞfku÷kuS. (6) Ãkeyu[.ze. íkÚkk çku ykuLk÷kELk yÇÞMk¢{ku

MkºkLkku Ãký «kht¼ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au . òu f u , nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk s MkkÄLkku ðkÃkhðk{kt ykðu Au Ãký Ëh ð»kuo yufkË fhkuz

ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkˤku rð¾uhkíkk W½kz LkeféÞku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

fhðk Ãkzíkk níkk. Ãkhtíkw yk¾hu sw÷kE {kMkLkk {æÞktíkhu {u½hkòLkku r{òs fwýku Ãkzíkkt rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf {u½{nuh Úkíkkt ®[ríkík ¾uzqíkku{kt nðu nkþfkhku «ðíÞkuo Au. ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLkk yt í ku rsÕ÷k{kt rðrðÄ ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhe ËuðkÞwt Au. rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe Mkhuhkþ 19 #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 369 {e.{e., {kýMkk{kt 510 {e.{e., f÷ku÷{kt 559 {e.{e. yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 406 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke Íh{h ðhMkíkkt {u ½ hkòyu yksu rðhk{ ÷u í kk MkðkhÚke ykfkþ Mðå[ Ëu¾kíkwt níkwt yLku W½kz LkeféÞku níkku. òufu {kuzeMkktsu ykfkþ{kt Vhe ðhMkkËe ðkˤku ½uhkÞk níkk.

Ëq½oxLkk

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

fkh{kt ykøk : økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-21{kt ykðu÷ yu{yu÷yu õðkxMkoLkk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Ssu-1-yu[ze-1212 LktçkhLke fkhLkk yuLSLk{kt yufkyuf ykøk ¼¼wfe WXe níke. ykøkLke òý Úkíkk økktÄeLkøkhLkk [eV VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuz fkV÷k MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. íku{s fkhLke ykøkLku çkwÍkðeLku «Mkhíkk yxfkðe ËeÄe níke. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxe ðMkw÷e ËMíkkðuòu Ãkzíkh h¾kÞ Au økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

Mð. r[{Lk¼kE ½kx ÃkkMku M{þkLk çkktÄðk ÃkwLk: hsqykík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økkt Ä eLkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt M{þkLkøk]n çkLkkððk ÷ku f VrhÞkË rLkðkhý fkÞo ¢ { yLðÞu rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yøkkW Mð. r[{Lk¼kE ½kx ÃkkMku økkt Ä e {u { ku r hÞ÷Lke rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nðu {nkí{k økktÄe {trËh Mku-13 ¾kíku çkLkíkk ½kx LkSf M{þkLkøk] n çkktÄðkLkk {wÆu ÃkwLk: rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe Ãký {nkMkt½u ÔÞõík fhe Au. økkt Ä eLkøkhLkk LkðrðfrMkík

rðMíkkh{kt M{þkLk çkLkkððk yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu yk yt ø ku ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk Ãkuxk rð¼køk Lkt.1Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku {køko {fkLk rð¼køk îkhk yr¼«kÞ Ãký {tøkkðkÞku níkku. ð»ko 2008{kt økktÄeLkøkhLkk rðfkMkLku æÞkLku ÷E Lkðw t M{þkLkøk] n çkLkkððk yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. nk÷Lke ÂMÚkríkyu ELÿkuzk Mkfo÷Úke fkuçkk yLku ½-0 Úke MkhøkkMký Mkw Ä e rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku yÂMíkíð{kt ykðe Au. hnuýktf rðMíkkh ðæÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt M{þkLkøk]nLke

sYrhÞkíkkuLku æÞkLku ÷E yk fk{ ÍzÃk¼u h nkÚk ÄhkÞ íku { hsqykík{kt sýkðkÞwt Au. {nkMkt½ îkhk sýkðkÞwt Au fu yøkkW Mð. r[{Lk¼kE ½kx ÃkkMku M{þkLk çkLkkððk fhðk{kt ykðu ÷ e hsq y kíkLkk yLkw M kt Ä kLku Lkøkh rLkÞkusfLke f[uhe îkhk Mku-13{kt økkt Ä e {u { ku r hÞ÷Lkw t ykÞku s Lk ËþkoðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nðu {nkí{k {trËh Mkufxh-13{kt çkLkíkk Mð. r[{Lk¼kE ½kx LkSf Lkðwt M{þkLk øk]n çkLkkððk ÃkwLk: rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh{kt ËMíkkðus fhLkkh Ãkûkfkh íku{s íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðfe÷kuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. stºkeLkk ô[k ¼kð «{kýu MxuBÃk zâwxe ¼hÃkkE fhðk Aíkkt ËMíkkðuòu MxuBÃk zâwxe {wÕÞktfLk íktºkLke f[uhe{kt Ãkzíkh hk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk ËMíkkðuòu Akuzkððk Ãkûkfkhku ÃkkMku rçkLksYhe Ãkwhkðkyku hsq fhðkLke {ktøkýe fhe fLkzøkík fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku yk¢kuþ økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLku ÔÞõík fÞkuo Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLku yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økktÄeLkøkh þnuh{kt íku{s økk{zkyku{kt Lkðe stºkeLkk ¼kð ykuAk Au íku{s sqLke stºke{kt ðÄkhu ¼kð Au. íkuðe rfMMkk{kt Ãkûk-

fkhku çktLku stºkeLkk ¼kð{ktÚke su ¼kð Ÿ[k nkuÞ íku «{kýuLke MxuBÃk zâwxe ¼hÃkkE fhe ËMíkkðuòu fhíkk nkuðk Aíkkt MkçkhSMxÙkh îkhk ËMíkkðuòu Ãký ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. Ãkhtíkw {qÕÞktfLk íktºkLke f[uhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au yLku {rnLkkyku MkwÄe Ãkzíkh hnu Au. çkeSçkksw yk ËMíkkðuòu Akuzkððk {kxu rðrðÄ ÃkwhkðkykuLke {ktøkýe fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Ãkkðh ykuV yuxLkeo WÃkh fkuEÃký «fkhLke LkkurxMk fu ÃkûkfkhLke hsqykík Mkkt¼éÞk ðøkh ÃkûkfkhkuLku zâwxe ¼hðk ytøkuLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼ESÃkwhk ÃkkMku ðknLkLke x¬hÚke EòøkúMíkLkwt {kuík íkÃkkMk

yòÛÞk {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷k «ÞkMkku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ¼ESÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k 38 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkLku yòÛÞwt ðknLk x¬h {kheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞwt níkwt. yk ðknLkLke x¬hÚke økt¼eh Eò Ãkk{u÷ ÞwðkLkLku ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík yrík økt¼eh sýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚkuo y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Ãk¾ðkzeÞkLke ÷ktçke ½rLkc Mkkhðkh çkkË

38 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkøk økík íkkhe¾ 8{e sw÷kELkk hkus yuf yòÛÞku 38 ðŠ»kÞ ÞwðkLk Mkðkhu Lkð f÷kfLkk Mkw{khu ¼ESÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚkE ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu yk ÞwðkLkLku x¬h {khe yòÛÞku ðknLk[k÷f ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkE økÞku níkku. ðknLkLke x¬h ÷køkíkk nðk{kt Vtøkku¤kELku ÃkxfkÞu÷ku ÞwðkLk ÷kuneLkk ¾kçkku[eÞk{kt íkhVzeÞk {khíkku níkku. íÞkhu 108Lku òý fhkíkk

Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷ çku rðãkŠÚkLkeykuLku Eò

•[kt˾uzkÚke økktÄeLkøkhLkk Mkufxh15Lke ykExeykE ¾kíku ykðe níke

Ãk zâwxe {wÕÞktfLk íktºkLkk þnuhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt MxuøkuhBðneðx Mkk{u hsqykík M{þkLk çkLkkððk hsqykík ÚkE {ktøkýe

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkkt[ rLkÞr{ík íkÚkk çku ykuLk÷kELk yÇÞMk¢{ku y™u Ãkeyu [ .ze {¤eLku fw ÷ ykX su x ÷k yÇÞkMk¢{ku [k÷u Au. su{ktÚke yuf÷k Ãkeyu[.ze.{kt s AÔðeMk su x ÷k rðãkÚkeo y ku nku ð kLkw t hrsMxÙkh {unw÷ Ëðuyu sýkÔÞwt níkwt. Þw r LkðŠMkxeLkk «Úk{ zkÞhu f xh sLkh÷ su.yu{. ÔÞkMku ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økw-

shkík Vku h u  LMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkwt yãíkLk rçkÕzªøk su søÞk Ãkh çkLkðkLkw t Au íku yuV.yuMk.yu÷. f[uheLke çkkswLke s{eLkLkku fçòu Ãký {¤e økÞku Au yLku íÞkt Wøku ÷ k ð] û kku fkÃkðk MkrníkLke fk{økehe Vku h u M x rzÃkkxo{uLxLku MkwÃkhík fhe Ëuðk{kt ykðe Au , su ykøkk{e ËMku f rËðMk{kt þY ÚkE òÞ íku ð e Äkhýk Au. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk swËkswËk yÇÞkMk¢{ku{kt yÇÞkMk fhe hnu ÷ k 200 su x ÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke 40 xfk sux÷k MxwzLxTMk ykWx MxuxLkk nkuðkLkwt hrsMxÙkh {unw÷ Ëðuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhøkkMký ÃkkMku xÙfu ÃkkA¤Úke fkhLku x¬h {khíkk çkuLku Eò

rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku 19 #[ ðhMkkË økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke ò{u÷k ðhMkkËe {knku÷Lkk ytíku yktsu MkðkhÚke s ykfkþ{ktÚke ðhMkkËe ðkˤku rð¾uhkE síkkt W½kz LkeféÞku níkku. òufu çkÃkkuhu ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý AðkE síkkt Aktxýk Ãkzâk níkk. {u½hkòLkk «Úk{ hkWLzLkk ytíku rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku Mkhuhkþ 19 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. økktÄeLkøkh{kt «khtr¼f [ku{kMku {u½hkò heMkkÞu÷k hnuíkkt ðhMkkËLkk yk heMkk{ýk Mkki fkuE {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku níkku. sqLkLkk «kht¼u r«{kuLMkwLk ðhMkkËe ÍkÃkxk çkkË ðhMkkË yá~Þ ÚkE síkk ¾uzqíkku{kt Ãký ®[íkkLkk ðkˤku ½uhkÞk níkk. {u½hkòLku heÍððk Xuh Xuh ÃksoLÞ Þ¿k ÞkusLkk Mkrník «kÚkoLkk fhe ðhMkkËLku fk÷kðk÷k

YrÃkÞkLkk yãíkLk MkkÄLkkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu . su { kt Ú ke yu V .xe.ykE.ykh. yLku Þw . ðe. suðk ½ýk MkkÄLkku íkku ¾heËe Ãký ÷u ð k{kt ykÔÞk nku ð kLkw t

Ãkeyu[.ze.{kt s 26 MxwzLxTMk !

íkwíkos íkuLku økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚkuo y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. suLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhe y{ËkðkË rMkrð÷Lkk fkuÕzY{{kt h¾kE Au. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

økktÄeLkøkhLkk Ãknku¤k {køkkuo Ãkh çkuVk{ heíku Ëkuzíkk ðknLkkuLke økrík{ÞkoËk ytfwþ{kt ÷uðk{kt Ãkku÷eMk íktºk Ähkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au. suLkk V¤MðYÃk ÃkkxLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk {køkkuo Ãkh hkusuhkus yfM{kíkku Mkòoíkk hnu Au. ykðku s ðÄw yuf çkLkkð MkhøkkMký {køko Ãkh çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt ykøk¤ sE hnu÷e fkhLku xÙfu ÃkkA¤Úke x¬h {khíkk çku ÞwðíkeykuLku Eòyku ÃknkU[e níke. [kt˾uzkÚke økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-15 ¾kíku ykðu÷ ykExeykE{kt Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ykðu÷ rðãkÚkeoyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yk yfM{kíkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. su{kt Ãkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh y{ËkðkËLkk [kt˾uzk rðMíkkh{kt ykEykuMke {køko Ãkh ykðu÷ ðuË{kíkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk r[hkøk yh®ð˼kE Ãkxu÷ yLku yLÞ rðãkÚkeoyku rðãkŠÚkLkeyku y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh fkíku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk. y{ËkðkËLkk [kt˾uzk ¾kíku hnuíkk rðãkÚkeoyku Ssu-1-yu[Ãke-8967 LktçkhLke {kYíke yÕxku fkh{kt Ãkheûkk ykÃkðk {kxu økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-15 ¾kíku ykðu÷ ykExeykE{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Ãkheûkk ykÃkeLku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke fkh{kt Ãkhík [kt˾uzk sE hÌkk níkk. íÞkhu {køko{kt MkhøkkMký nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 31.5 ÷½w¥k{ : 25.5

¼us

Mkðkhu : 87 % Mkktsu : 85 %

ðhMkkË

2 {e{e

ÃkkMku ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ Ssu-18-Mke-4227 LktçkhLke ykEMkhLke xÙfu fkhLku òuþ¼uh x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt fkh{kt MkVh ÚkE hnu÷k rðãkÚkeoykuLku Eòyku ÃknkU[e níke. suykuLku íkwíkos MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt [kt˾uzkLkk ïuíkkçkuLk yLku íkYýkçkuLk n»ko˼kE Ãkh{khLku ðÄw Eòyku ÃknkU[íkk ytËhLkk ËËeo íkhefu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk ytøku fkh [k÷f r[hkøk Ãkxu÷u xÙfLkk [k÷f Mkk{u çkuËhfkhe Ãkqðof ðknLk [÷kðe yfM{kík MksoðkLkku økwLnku LkkutÄkÔÞku níkku. su ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 29 JULY 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-58 19-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[f, Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºku f. 9-14, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË ºkes, økwhwðkh, íkk. 29-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 14-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 17-53 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 26-06 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 21-14, ðzkuËhk f. 21-11, Mkwhík f. 21-12, hksfkux f. 21-21, ¼kðLkøkh f. 21-15. rðrü (¼ÿk) f. 14-05 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * þw¢ W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 12-34. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuhu f. 14-05Úke ðË [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu LkðeLk ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s{eLk, {fkLk, r{÷fík íkÚkk çkkøkkÞík-yki»kÄe ð]ûkkuLke ¾uíkeLkk ykÞkusLk {kxu ykøk¤ ðÄe þfkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

420

Mkwzkufw

5

6 1 4 3 2

3 1

5

7

6 8 4

1 6

1

5

4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3

9 5 8 2 3 5 4 6 1 9 7

7 9 4 3 2 1 5 8 6

4 6 1 9 7 5 2 3 8

2 3 8 6 1 4 7 5 9

9 7 5 2 8 3 4 6 1

6 1 2 4 5 9 8 7 3

«

2

Þk

3

10 13

4

Mk

7

5

8 11

6

15

16

19

20

21

23

24

22

25

26

28

27

31

(8) ykÞwðuorËf.... ÷ktçku økk¤u yMkh fhu Au (2) (10) yrÄfkheLkk.... heZk fk{Ëkh æÞkLk Ãkh ÷uíkk LkÚke (3) (12) WËknhý, á»xktík (3) (14) {åAh, fktMk (4) (15) Ëuþ.... SðLkLke yknwrík ykÃkLkkhLku fkurx fkurx «ýk{ (3) (16).... òuELku Lkkýkt ÄehLkkh ÃkkuíkkLkk Lkkýkt {u¤ððk W½hkýe fhu Au (2) (18) ....ðøkhLkwt ½h yýøk{ku ÃkuËk fhu Au (4) (19) {kxe ¾kuËðk yLku WÃkkzðkLkwt MkkÄLk (3) (22) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2) (23) økk{zktLke «ò yksu Ãký....Lke ðkík Mkk[e {kLku Au (2) (25) ½hLke Ëeðk÷ Ãkh Ëu¾kíkwt Íuhe òLkðh (3) (27) ÷kufMk{qn (3) (28) {LkkE, yk¿kk, ËwðkE (2) (29) íktËwhMíke ò¤ððk.... Lke ykð~Þfíkk hnu Au (2) þçË-MktËuþ : 1021 Lkku Wfu÷ 1

Mkq

2

Þo

5

ðk

x 8

fu

Ãkk

Mk

ðk øk

ík fe h

ýu

{q

ðu

þ ðk ¤

þ

16

17

n

S hku

x

f {

ð

Lk

fu

22

ð

23

rË hk 24

ðk n

ðk ÷e 25

ðk

26

27

28

½ ýe

¼ku ¤e

Ëe

n f

he

f÷ku÷ : f÷ku÷Lke ykxoMk MkkÞLMk fku÷us{kt [k÷íkk zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLk.Lkk Lkkufhe {u¤ððk {kxuLkk MkxeoVefux fku»ko Mke.Mke.Mke. Lke Lkðk íku{s sqLkk yLku ík÷kxe «kusufxLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke rÚkÞhe Ãkheûkkyku íkk.1-8-h010Lku hrððkhLkk hkus f÷ku÷ fku÷us{kt ÷uðkþu ÞwrLk.Lke yk rÚkÞhe Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku ÞwrLk. íkhVÚke {¤u÷ ykEfkzo ÷ELku f÷ku÷ fku÷us{kt nksh hnuðk fuLÿLkk MktÞkusf zkì.yu[.fu.Mkku÷tfeyu ¾kMk sýkÔÞw Au. yøkkW su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ fu Ãkheûkk Lk ykÃke nkuÞ íkuðk ík{k{ rðãkÚkeoyku Ãký huøÞw÷h rðãkÚkeoyku MkkÚku s Ãkheûkk ykÃke þfþu.

ðk÷{ ÃkkMku yuMk.xe. çkMku çkkEfLku x¬h {khíkkt yufLku Eò

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ðk÷{ hkuz WÃkh ðk÷{ S.E.çke ÃkkMku ÃkMkkh ÚkE hnu÷e çkMk Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ çkkEf [k÷fLku çk[kððk síkk çkMk çkkEfLku yÚkzkíkkt çkkEf [k÷f Lke[u Ãkxfkíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkuU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkkur÷Mk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkE Au. rðMkLkøkh zuÃkkuLke çkMk suík÷ðkMkýk Úke rðMkLkøkh Ãkhík Vhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk ðk÷{ S.E.çke ÃkkMku Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ çkkEf [k÷fLku çk[kððk síkkt zÙkÞðhu MxuÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt çkMk çkkEfLku yÚkzkíkkt çkkEf [k÷f Lke[u Ãkxfkíkkt íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt 108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhíkkt Ãkku÷eMku yuMk.xe.Lkk zÙkÞðh Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE LkkÚkk÷k÷Lke VheÞkË ÷E yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkwØðtËLkkLkku fkÞo¢{

Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

økktÄeLkøkh rLkðkMke Mk{Mík ðýfh Mk{ksLkk WÃk«{w¾ yLku Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷ røkheþ¼kE ÞkËðLkk rÃkíkk ÃkwLk{[tË ¼e¾k¼kE ÞkËðLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk rLkr{¥ku íkk. 30-7-10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt. 815-çke, Mkufxh-8, økktÄeLkøkh çkwØðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Mk{ksLkk Mkki MkÇÞkuLku nksh hnuðk Mk{Mík ðýfh Mk{ksLkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

Mkufxh-16 «k.þk. ¾kíku íkk. 21 sw÷kELkk hkus 3 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk økkiheðúík rLkr{¥ku çkk¤kykuLku rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu økkiheðúík Ëkuz, ËVíkh økkuXðýe, Mktøkeík ¾whþe Þkusðk{kt ykðe níke. Ëhuf çkk¤kykuLku ÷L[çkkuõMk, Mkwfku {uðku yÃkoý fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk {Þwh¼kE òuþe, ðze÷ fwLËLkçkuLk Ëðu, hrûkíkkçkuLk WÃkkæÞkÞ, ¼qíkÃkqðo «{w¾ þŠ{ckçkuLk Ëðuyu nkshe ykÃke níke. yk MktMÚkkLkk «{w¾ «rík¼kçkuLk Ëðuyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. yuðwt þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfu sýkÔÞwt níkwt.

rþûký

Ënuøkk{ : økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ þnuh ¾kíku ykðu÷ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk rnLËe rð»kÞLkk yæÞkÃkf LkkøkMkuLk ykE.©e{k¤e æðkhk MktþkurÄík rnLËe økÍ÷ MkkrníÞ yLku Ëw»ÞLíkfw{kh {nkrLkçktÄ Lku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðMkeoxeyu {kLÞ Lke Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe Ënuøkk{ fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk {nkrLkçktÄLku MkV¤ {køkoËþoLk sk{òuÄÃkwh fku÷usLkk rnLËe yæÞûk zko.íkkhkçkuLk ze.Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt. LkkøkMkuLk ©e{k¤eLke yk rMkÂæÄ çkË÷ fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ yLku MxkVr{ºkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkËhk økk{u ykþkLkku ykhkuøÞ rð»kÞf Mku{eLkkh ÞkuòÞku

íkksuíkh{kt rðMððMíke rËLkLke WsðýeLkk WÃk¢{u økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt MkkËhk økk{u sûkýe{kíkkLkk LkSf yL™Ãkqýko nku÷{kt Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku níkku. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. ykh.ðe. ÃktzâkLke «uhýkÚke ykþk, ®÷f ËtÃkíke yLku †e ykhkuøÞ MknkÞf WÃkhktík ykhkuøÞ f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. rsÕ÷kLkk ykEEMke yrÄfkhe [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku yrÄfkheøký îkhk ËeÃk «køkxâ fhe Mkur{LkkhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ç÷kuf nuÕÚk f[uhe økktÄeLkøkhLkk çkeyu[yku zkì. nhuþ¼kE rºkðuËeyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe Mku{eLkkhLkku nuíkw Ëk¾÷k, Ë÷e÷ yLku WËknhý ykÃke Mk{òÔÞku níkku. ík{k{ Lkðòík rþþw yLku çkk¤fkuLku hMkefhýÚke hrûkík fhe çkk¤{hý yxfkððk {kxu frxçkØ Úkðk nkf÷ fhe níke. Mkøk¼ko {kíkkykuLke Mkt¼k¤ ÷uðe yLku Mkwðkðz Ëðk¾kLkk{kt s fhkððe íkuðku MktËuþ ykþk çknuLkkuLku ykÃke {kíkk {]íÞw yxfkððkLkku Ãkzfkh Íe÷e ÷uðk yknðkLk fÞwO níkwt. ykEEMke yrÄfkhe [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷u «sLkLk yLku çkk¤ ykhkuøÞ fkÞo¢{ rðþu òýfkhe ykÃke níke. ÷kufku òýfkhe {u¤ðu yux÷wt s Lknª Ãký ÷kufku ykhkuøÞLke MkuðkykuLkku yLku ykhkuøÞLke r[htSðe ÞkusLkk, sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {u¤ðu íku {kxu ykþk ðfoh yLku †e ykhkuøÞ MknkÞfLku MÚkkrLkf økúk{sLkku yLku ÷k¼kÚkeoykuLku Mk{òððk {kxu «ÞíLk fhðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. Ãktzâkyu ykþk çknuLkkuLke ¼wr{fkLku ykhkuøÞLkk Ãkhe«uûÞ{kt çkehËkðe níke. íku{s ykhkuøÞ rð»kÞLkku hku÷Ã÷u fhLkkh ykhkuøÞ f{o[kheyku yLku «kÚkoLkk hsw fhLkkh ykþk çknuLkkuLku íku{Lkk ðhË nMíku «kuíMkknLk YÃku ELkk{ ykÃke çkehËkÔÞk níkk. yk Mku{eLkkh{kt íkçkeçke yrÄfkheyu z¼kuzk yLku «ktríkÞk îkhk Ãkrhðkh fÕÞký yLku {{íkk rËðMk rðþu [[ko fhe «ð[Lk ykÃÞk níkk. yk Mkur{Lkkh{kt 130 ykþk, 20 ykhkuøÞ MknkÞf yLku ykhkuøÞ f{o[khe, yrÄfkhe {¤e fw÷ 220 ÔÞÂõíkykuyu nkshe ykÃke níke. rsÕ÷kLkk çkeykEEMkeyku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ WðkhMkË yuMk.ðe. hkð÷ îkhk WÃkÂMÚkík Mkðuo yrÄfkhe, f{o[kheykuLkku yk¼kh {kLke fkÞo¢{ Ãkqýo ònuh fÞkuo níkku. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ykÞw»k íkçkeçke yrÄfkhe ðiþk÷eçkuLku fÞwO níkwt. ykðwt økktÄeLkøkh ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt.

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us ¾kíku fku÷usLkk MkezçkÕÞwzeMke ÞwrLkx yLku rsÕ÷k Mknfkhe MktøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 19Úke íkk. 24 sw÷kE Ëhr{ÞkLk yXðkrzf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 60 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ðøkoLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k MkeEykE sÞ©eçkuLk ¼èu fÞwO níkwt. «íÞuf rËðMku yk ðøko{kt Ãkrh[ÞkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt. yk Ãkrh[Þko{kt MkezçkÕÞwzeMke fLðeLkh «ku.zkì. {eLkkçkuLk ÔÞkMk yLku 60 rþrçkhkÚkeoykuyu Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄu÷ku níkku. yk Mk{økú rþrçkh{kt «uhýk yLku «kuíMkknLk r«. LkeíkkçkuLk þknu Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. íku{s Mk{økú MxkV {uBçkMkuo Ãký rþrçkhkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt níkwt.

Äku-10 Ãkqhf ÃkheûkkLkwt «rMkØ fhkÞwt

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷Lkku rðãkÚkeo ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{

nk÷{kt økwshkík rþûký ûkuºku furhÞh MkóknLke Wsðýe [k÷e hne Au. Ëhuf þk¤k {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f{kt rLkçktÄ MÃkÄko yLku ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE hne Au. yuMkðeyuMk økktÄeLkøkh îkhk su.yu{. [kiÄhe Mfw÷{kt {Lku þwt Úkðwt øk{u yu rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeo «ríkf hkXku z , Äkuhý-9 îkhk {Lku MkV¤ xÙMxe Úkðwt øk{u yu ytøku ðõíkÔÞ ykÃku÷ níkw.t íku { kt íku { Lkk {níðÃkq ý o rð[khku , hswykík, Axk yLku ykí{rðïkMkLku fkhýu «Úk{ Lktçkhu «kó ÚkÞku níkku.

LkøkhLkkUÄ

MÃkkuxoMk

yuLk.fu. Mkku÷tfe Mfw÷ ykuV fku{MkoLkku rðãkÚkeo ͤõÞku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke yktíkh þk¤k fwMíke MÃkÄko{kt yuLk.fu. Mkku÷tfe ({kuøkh), Mfq÷ ykuV fku{Mko Mkufxh-28, økktÄeLkøkhLkk Äkuhý-11 fku{MkoLkk rðãkÚkeo økkunu÷ {unw÷fw{kh h{uþ¼kEyu çkeòu¢{ «kó fheLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yuðwt EL[kso yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt.

yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt «uhýk MkkðosrLkf xÙMx yLku MktMÚkkLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke xeðkÞçkefku{Lkk rðãkÚkeoyku{kxu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu fE heíku íkiÞkhe fhe þfkÞ yu ytøku 10.30 Úke 12.30 Ëhr{ÞkLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fku÷us ¾kíku s fðhk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu níke sýkðkÞwt níkwt fu ßÞkhu Ãký ykEEyu{ suðe Ãkheûkkyku{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkkÞ íÞkhu íkuLke LkkUÄ økwshkík¼h{kt ÷uðkÞ Au. ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt yk Ãkheûkkyku ÃkkMk fhíke Mkk{kLÞ çkkçkík Au. su Mkw[ðu Au fu MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku WËkMkeLkíkk òuðk {¤u Au. Þwðk [uíkLkkLkk Lkk{Úke þY ÚkÞu÷ yr¼ÞkLk îkhk «uhýk MkkðosrLkf xÙMxLkk WÃk¢{u søkËeþ¼kE ði»ýðu

Ënuøkk{,íkk.28 Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðíkk {ku x e{kMkt ø k økk{ ¾kíku h n u í k k Mkwh®Mkn h{íkw®Mkn Ík÷kLke 17 ðŠ»kÞ Ãkwºke {{íkk íkk.h3-7-10 MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hu fkuELku ftE fÌkk ðøkh [k÷e síkkt ¼khu þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk¾hu íkuLkk rÃkíkkyu hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {Úkfu íkk.h6-710 Lkk hkus ÃkkuíkkLke Ãkwºk økw{ ÚkÞk ytøkuLke òýðkòuøk yhS ykÃkíkk yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk hsLkefktík fkLíke÷k÷ ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au. ßÞkhu çkeS íkhV {{íkkLkk økw{ Úkðk ÃkkA¤ yk ÃktÚkf{kt íkhun-íkhunLke [[koykuyu òuh ÃkõzÞwt Au.

ykhkuøÞ

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us ¾kíku rþrçkh MktÃkL™

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo ðzkuËhkLkk Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{. hçkkheyu sýkÔÞwt Au fu íkk. 11{e 2010Lkk hkus ÷uðkÞu÷ Äkuhý-10Lke Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE 2010Lkwt Ãkrhýk{ çkkuzoLke ðuçkMkkEx w .gseb.org Ãkh íkk. 27{eLkk hkus 17 f÷kfu {wfðk{kt ykðu÷ Au. suÚke ík{k{ {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku sýkððk{kt ykðu Au fu, Ãkqhf ÃkheûkkLkk økwýÃkºkf-«{kýÃkºkfLkwt rðíkhý su íku rsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke íkk. 30{eyu Mkðkhu 11 Úke 16 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.

{kuxe{kMktøk økk{Lke rfþkuhe økw{ Úkíkkt íkhun-íkhunLke [[koyku

LkøkeLk ík]ríkÞ yLku EÞh ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt Ãkxu÷ ytfeík ík]ríkÞ MÚkkLku hÌkk níkk. íku{s Mkçk swrLkÞh rð¼køk{kt VkuE÷ ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt Xkfkuh y{h®Mkn «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ níkwt. þk¤kLkk ¾u÷kzeyku ÔÞkÞk{ rþûkf çk÷¼ÿ®Mkn hkýk yLku fku[ ¼híkS Xkfkuh îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k fûkkyu Wíf]ü Ëu¾kð fhe þk¤kLku sLkh÷ [uBÃkeÞLkþeÃk yÃkkðLkkh íkÚkk rsÕ÷kLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk yk[kÞko Mðkríkçkk hkyku÷ yLku xÙMxe «rËÃk®Mkn rçknku÷kyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ykðe Ãkheûkkyku {kxu òøk]ík ÚkE ©uc fkhrfËeoLkwt ½zíkh fhðk nkf÷ fhe níke. ykðwt r«LMkeÃkk÷ îkhk sýkðkÞwt níkwt.

MktMÚkk

Mk{ks

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk rðãk ÃkwhMfkhLkwt ykÞkusLk

fuÃkex÷ ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx xÙMx îkhk VuLMkªøk MÃkÄko ÞkuòE

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk ykøkk{e 15 ykuøkMxLkk hkus Mk{ksLkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u «uhýk rðãk÷Þ yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhðkLkk rðãk ÃkwhMfkhLkk fkÞo¢{Lkwt fuÃkex÷ ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx xÙMx økktÄeLkøkh îkhk rsÕ÷k fûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku s÷khk{ Mkuðk Mk{ksLkk LkkUÄkÞu÷k hrððkh íkkhe¾ 25 sw÷kELkk hkus ÞkuòE økE níke. su{kt «uhýk MkÇÞkuLku Äkuhý-1 Úke Äkuhý-12 íkÚkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLkk VkELk÷ rðãk÷ÞLkk ¾u÷kzeykuyu Wíf]ü Ëu¾kð fhe sLkh÷ [uBÃkeÞLkþeÃk{kt «Úk{ ð»koLkk ÃkkÕÞ rðãkŠÚkLke {kfoþexLke Lkk{-MkhLkk{k ðk¤e Lkf÷ íkk. 31 MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. MÃkÄko{kt «uhýk rðãk÷ÞLke VkuE÷ xe{u «Úk{ MÚkkLk sw÷kE MkwÄe{kt {uLkush s÷khk{ {trËh, Mkufxh-29 ¾kíku y[wf ÃknkU[kzðk {u¤ðu÷ íku{s swrLkÞh VkuE÷ ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt ËuMkkE MkwrLk÷ «Úk{ yLku sýkðkÞwt Au. íÞkhçkkË ykðu÷ {kfoþexLku ELkk{Lku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu rðïSík rîríkÞ MÚkkLku hÌkk níkk. swrLkÞh Mku÷h ÔÞÂõíkøkík MÃkËko{kt ËuMkkE Lk®n íkuLke LkkUÄ ÷uðk MktMÚkkyu sýkÔÞwt Au. ¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

nuÕÚk Ã÷Mk ½ýe ÔÞÂõíkykuLku [nuhk Ãkh yLku þhehLkk yLÞ ¼køkku Ãkh MkVuË htøkLkk zk½ òuðk {¤u Au. õÞkhuf íku Úkkuzk Mk{Þ{kt s økkÞçk ÚkE síkkt nkuÞ Au íkku õÞkhuf íku SðLk¼h hne síkk nkuÞ Au. MkVuË zk½Lku yr¼þkÃk {kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku MkwtËhíkk{kt ½xkzku fhu Au. íkuLku ÕÞwfkuz{ko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òufu íkuLkkÚke øk¼hkððk suðwt LkÚke. nðu ÕÞwfkuz{koLkku WÃk[kh Ãký þõÞ Au. hkuøk ÚkðkLkwt fkhý ÕÞwfkuz{ko yu íð[k{kt hnu÷k rÃkøk{uLx Mku÷ r{÷uLkkuMkkExTMkLke

{u»k y. ÷. E. ykÃk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV «økrík fhe þfþku. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ Úkíkku sýkÞ.

ŸÍk{kt ¼khu ðhMkkËÚke {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞwt

y{urÍtøk VuõxTMk

[ktË siMkk [nuhk ÃkhLkwt økúný - ÕÞwfkuz{ko

19

21

¤

fk { 13

18

20

økk

12

15

¾k yu Vk

Z 10

14

he

4

fku rf ÷ 7

9

11

fu

3

Mku 6

Mke.Mke.Mke.Lke Ãkheûkkyku f÷ku÷ fku÷us{kt ÷uðkþu

çkÒkuLkk øk¤k{kt ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkk ykhkuÃkLkku økkr¤Þku ¼ªMkkÞku Au. Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økkuMkk yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík ze.xe.Ãkxu÷Lkk Eþkhu íkífkr÷Lk Ãke.ykE. yu{.fu.Ãkxu÷u yuVykEykh{kt 11 {kýMkkuLke níÞkLkku EhkËkÃkqðof WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku yLku ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 307 nuX¤ s økwLkku LkkUæÞku níkku. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u nðu ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLke Vuh íkÃkkMk fhíke yuMkykExe íku{Lke øk{u íÞkhu ÄhÃkfz fhu íku{ nkuðkÚke çkÒku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au yLku Ãkrhr[íksLkku MkkÚku MktÃkfkuo fkÃke Lkk¾e ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãký Mðe[ ykuV fhe LkkÏÞk Au. çkeS íkhV, MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{u íku{Lke ÄhÃkfz fhðk Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkk ytíkhtøk ynuðk÷ Au.

MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke òøk]ík {kxuLkku Mkur{Lkkh MktÃkL™

29

30

ykze [kðeyku (1) .... s MkV¤íkkLke [kðe Au (3) (4) yrík ÷ku¼ íku....Lkwt {q¤ Au (2) (6) ÃkíLkeLkk Eþkhu [k÷Lkkh Ãkrík.... {q¾o økýkÞ (2) (7) {U íkku «u{- rËðkLke {uhk....Lk òLku fkuE (3) (9).... ßÞkhu ¼ûkf çkLku íÞkhu LÞkÞ õÞktÚke {¤u ? (3) (11) A¤«Ãkt[, fÃkxçkkS (4) (13) {åAh Wzkððk {kxu çkLkkðu÷wt ÷ktçkk ðk¤Lkwt MkkÄLk (3) (15) ytík, Mk{kÂÃík (3) (17) ¼økðkLk ©ef]»ýu fk¤e....Lku ÃkhkMík fÞkuo níkku (2) (18) yk¢tË (4) (20) A÷ktøk (3) (21) MkkuLkk-[ktËeLkwt yíÞtík Ãkkík¤wt Ãkíkhwt (3) (23) ykMk{kLke htøkLkwt (2) (24) Ëu¾kð fhðk fux÷ef †eyku.... íkkýeLku hzu Au (3) (26)....Lkwt fk{ hkus fhku (2) (28) ykÄkh, yk©Þ (3) (30)...Lkku rð[kh Lk fhku, Mktòuøkku yku¤¾ku (2) (31) Mk{Þ MkkÚku sqLkk MktçktÄ....òÞ Au (3) Q¼e [kðeyku (1).... hk¾ku fu SðLk ûký¼tøkwh Au (2) (3).... fk{ ¾qçk s Äe{e økríkÚke [k÷u Au (4) (5) økhs, Ëhfkh (3) (6).... MktòuøkkuÚke øk¼hkE sþku Lkrn (4)

rðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo LkøkhÃkríkLku ykhkuÃkeyku íkhefu òuzðkLkk Lke[÷e yËk÷íkLkk nwf{Lku Mkðkuoå[ yËk÷íku ÞkuøÞ Xhkðíkkt MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk ¼ÞÚke çkÒku ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík çkÒku nðu [f[khe ËeÃkzkfktzLkkt ykhkuÃkeyku çkLke [wõÞk Au suLkk fkhýu yuMkykExe øk{u íku ûkýu íku{Lke ÄhÃkfz fhe þfu Au. «kó Úkíkk ykÄkh¼qík ynuðk÷ku yLkwMkkh yk çkÒku hksfeÞ ykhkuÃkeykuyu LkSfLkkt Mkqºkku MkkÚku MktÃkfkuo fkÃke LkkÏÞk Au yLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãký Mðe[ ykuV fhe ËeÄk Au. ËeÃkzk Ëhðkò LkSfLkk níÞkfktz ËhBÞkLk xku¤ktLku W~fuhðkt, Ãkku÷eMk

yrÄfkhe WÃkh hksfeÞ Ëçkký ÷kðe Mkk[e VrhÞkË ÷¾ðk{kt yðhkuÄ fhðku íku{s yLÞ ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {ËËøkkhe fhðkLkku ykhkuÃk {wfe ËeÃkzkfktzLkk VrhÞkËe {nt{ËEfçkk÷ ynu{˾kLk çk÷ku[u {nuMkkýk MkuþLMk fkuxo{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «n÷k˼kE Ãkxu÷ (økkuMkk) yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík ze.xe.Ãkxu÷Lku ykhkuÃke íkhefu òuzðk yhs økwòhe níke su {nuMkkýk yËk÷íku {kLÞ hk¾e níke. WÃkhkuõík nwf{Lkk rðÁØ çkÒku hksfeÞ yøkúýeykuyu ðze yËk÷ík{kt rhx fhe níke. Ãkhtíkw, íku{Lke yhs Lkk{tsqh fhkíkkt ÄhÃkfzÚke çk[ðk íku{ýu MkðkuoËÞ yËk÷ík{kt yÃke÷ fhe níke. ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt íku{Lku ykhkuÃke íkhefu òuzðkLkku {nuMkkýk MkuþLMk fkuxoLkku nwf{ {kLÞ hk¾e yÃke÷ Vøkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt

íkk. 23 sw÷kE þw¢ðkhLkk rËLku W{k ykxoMk yuLz LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us, Mkufxh-23, økktÄeLkøkh{kt økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ðõíkÔÞ hsq fÞwo tníkwt. yæÞkÃkf «ku. ÃkkÚko¼kE òuþe yLku «ku. sÞhk{ Ãkxu÷u «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwo tníkwt. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ «k.zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷u «kMktrøkf ðõíkÔÞ hsq fhe rðãkŠÚkLkeykuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk xeðkÞçkeyuLke rðãkŠÚkLke fw. yufíkk rºkðuËe yLku fw. æðrLk Ãkh{khu fÞwo tníkwt. yk{ r«MkLÃke÷ îkhk sýkðkÞwt níkwt.

12

18

{nuMkkýk íkk.28

W{k ykxoMk yuLz LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt økwYÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

9

14

17

5 8 9 7 3 2 6 1 4

1022

þçË- MktËuþ 1

3 4 7 1 6 8 9 2 5

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷e Lkðhtøk Mfq÷ Mkk{uLkk hkuz ÃkhÚke {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Eø÷eþ ËkYLke [kh çkkux÷ku MkkÚku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k þ¾MkLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fhe ËeÄku níkku yLku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷{kt ykðu÷k Lkðhtøk Mfq÷ Mkk{uLkk hkuz ÃkhÚke hkXkuz Mkwhuþ Ãkwtò¼kE (Wð.4Ãk) (hnu.þuheMkk) Lkk{Lkku þ¾Mk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu YrÃkÞk 800 Lke rft{íkLkk Ãkh «ktíkeÞ ËkYLke [kh çkkux÷ku MkkÚku Lkef¤íkk Ãkku÷eMku íkuLke {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke íÞkhçkkË ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËE f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

çkÒku ykhkuÃkeykuyu VkuLk Mðe[ ykpV fhe ËeÄk

Ënuøkk{ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkwt økkihð

Mkwzkufw - 419 Lkku Wfu÷

1 5 6 8 9 7 3 4 2

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuþ hkð÷

1 6 2

VVzkx

rþ ¼rð»Þ

4 7

ËeÃkzkfktz : Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, Ãkqðo LkøkhÃkrík ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk

hk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-10 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

f÷ku÷{kt rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

QýÃkLku fkhýu ÚkkÞ Au. yLÞ yuf fkhý{kt íð[kLke fkurþfkyku fkuE rðr[ºk «fkhLkk ½xfLkwt WíÃkkËLk fhu Au. yk yuÂLxçkkuzeLku Ãkrhýk{u íð[kLke fkurþfkyku {]íÞw Ãkk{u Au. ßÞkhu r{r÷LkkuMkkExTMk WíÃkLLk LkÚke Úkíkwt íÞkhu íku{ktÚke íð[kLkk htøkLku ò¤ðe hk¾íkwt rÃkøk{uLx r{÷uLkkuMkku{ LkÚke çkLkíkwt. suLku fkhýu íð[kLkku htøk MkVuË Úkðk ÷køku Au. WÃkkÞ òu «kÚkr{f íkçk¬k{kt s íkuLkku

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Úkíkkt sýkÞ. ÞkuøÞ {køko MkqÍu. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

E÷ks fhðk{kt ykðu íkku íkuLku sz{q¤Úke Ëqh fhe þfkÞ Au y™u íkuLkk {kxu Mk{Þ Ãký LkÚke ÷køkíkku. yk {kxu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu. ËðkykuÚke íkku íkuLkku WÃk[kh fhe s þfkÞ Auu, Ãký MkkÚku MkkÚku yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLke ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký WÃk[kh fhðk{kt ykðu Au. yLÞ yuf xÙex{uLx{kt Mksohe fhðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ ÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLkwt «{ký ðÄu íkuðku yknkh ÷uðku òuEyu. suÚke hõíkfýkuLke {kºkk{kt ½xkzku Lk ÚkkÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

„

®Mkn

„

„

„ „

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

ÔÞkðMkkrÞf Mktòuøkku frXLk nþu íkku n¤ðk çkLkíkkt sýkÞ. Äehs sYhe. «ðkMk V¤u. MLkuneÚke {Lk{u¤.

ykŠÚkf Mk{MÞkyku yLku çkkus nþu íkku Wfu÷Lke rËþk MkktÃkzu. øk]nSðLk{kt fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk.

çÕÞw Ônu÷Lke S¼ yuf nkÚke fhíkkt Ãký ðÄw ðsLk WXkðe þfu Au. ßÞkhu fk[ íkqxu Au íÞkhu íkuLke ÍzÃk 3,000 {kE÷ «rík f÷kfLke nkuÞ Au. [tÿ ßÞkhu yufË{ MkeÄe hu¾k{kt yux÷u ykÃkýkt {kÚkkLke WÃkh nkuÞ íÞkhu ykÃkýwt ðsLk økwÁíðkf»koý çk¤Lku fkhýu yux÷k Mk{Þ Ãkqhíkwt ½xe òÞ Au. ðktMkLkwt ð]ûk yuf rËðMk{kt 3 VqxLke ÍzÃku ð]rØ Ãkk{u Au. Mxe÷Lke Mkh¾k{ýe{kt nkzfktLke {sçkqíkkE Ãkkt[ økýe ðÄw nkuÞ Au.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. MkV¤íkk-«økríkLkku ynuMkkMk fhe þfþku. r{ºk-fwxwtçk WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ r[tíkk n÷ ÚkkÞ.

ð]rïf

{n¥ðLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ.

Ä™

¼. V. Z. Ä. {w~fu÷eLkku ytík ykÃkLkk yøkíÞLkk ykðíkku òuE rLkýoÞku ÷E þfþku. ÷k¼Lke þfþku. MðsLkkuLke Lkðe rËþk ¾q÷íke {ËË WÃkÞkuøke sýkÞ. rðhkuÄeyku çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. Vkðu Lknª. Lk. Þ.

ŸÍk Mkrník ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkkt. ŸÍk{kt yuf fk[w {fkLk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwh{kt økík þrLkðkhu hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu swLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt Zk¤ðkMk rðMíkkh{kt ykðu÷ MkwÒke Ônkuhðkz{kt hnuíkk yçËww÷ nLkeV økw÷k{ hMkw÷ zkuzeÞk÷Lkwt 80 ð»ko swLkwt {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþÞe ÚkE síkkt yk¾e hkík ÃkrhðkhsLkkuyu ®[íkk{kt økwòhe níke.yk {k{÷u LkøkhÃkkr÷fkLku íku{s rsÕ÷k f÷ufxh f[uheyu íku{ýu òý fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

fwt¼

{fh ¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. MktðkrËíkk MkòoÞ.

{e™ „. þ. Mk.

Lkkufhe-ÄtÄk ûkuºku sýkíke {w~fu÷e fu íkf÷eVLkku WÃkkÞ sýkÞ. MLkuneÚke {ËË. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

sðkçkËkheLkk çkkusÚke {wÂõík {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf.

Ë. [. Í. Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 327 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ Ãkk÷wLÿk - nkÚkesý {køko Ãkh økkçkzwt : [k÷fku òu¾{e

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 29 JULY 2010

Ënuøkk{ zuÃkkuLke çku yuMk.xe. çkMkku {køko{kt ¾kuxfkíkk {wMkkVhku ÷k÷½q{

Mk{ÞMkh heÃkuhªøk Lknª fhkÞ íkku LkSf{kt ykðu÷ økhLkk¤kLku LkwõþkLk ÚkðkLke r¼íke

Ënuøkk{,íkk.28 Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Ãkk÷wLÿk Úke nkÚkesý {køko Ãkh íkksuíkh{kt Ãkzu÷ Mkk{kLÞ ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄe Ãkk÷wLÿk økk{ LkSf {køko Ãkh ykðu÷ økhLkk¤kLke çkksw{kt {kuxwt økkçkzwt Ãkze sðk ÃkkBÞwt nkuðkÚke ðknLk [k÷fku {kxu yk {køko Ãkh yðh-sðh fhðe {w~fu÷ çkLke hnuðk ÃkkBÞwt Au. {køkoLke MkkEz{kt Ãkzu÷ {kuxwt økkçkzwt íktºk æðkhk Mkíðhu ÞkuøÞ {hk{ík fhe heÃkuh Lknª fhðk{kt ykðu íkku LkSf{kt ykðu÷ økhLkk¤kLku Ãký LkwfþkLk ÚkðkLke MkkÚku {kuxku yfM{kík ÚkðkLke r¼íke MkuðkE

Ënuøkk{,íkk.28 hkßÞLkk ÃkkxLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ënuøkk{ yuMk.xe.zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷ ðrnðxÚke {wMkkVhku íktøk ykðe økÞk Au. hkus Mkðkh Ãkzíkk Ënuøkk{ zuÃkkuLke yuMk.xe.çkMkku {wMkkVhkuLku yÄðå[u Akuze Ëuíkkt xefex ÷eÄe nkuðk Aíkkt ¾kLkøke ðknLkku{kt çkuMke {wMkkVhkuyu ðÄkhkLkk Lkkýkt ðuzVðk {sçkwh Úkðwt Ãkzu Au. yks hkus Ënuøkk{ Úke y{ËkðkË síke çku yuMk.xe. çkMkku yufÃkAe yuf øk÷wËý LkSf {køko{kt ¾kuxðkE Ãkzíkkt ytËh çkuXu÷k yMktÏÞ {wMkkVhku ÷k÷½q{ çkLke ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷e hÌkk níkk. yks hkus Mk÷k{ík Mkðkhe {kxu Ënuøkk{ yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke y{ËkðkË sðk rLkf¤u÷k yMktÏÞ {wMkkVhkuyu zuÃkkuLkk ytÄuh ðrnðxLkk ÷eÄu çkMkku ¾kuxfkE Ãkzíkk ðhMkíkk ðhMkkËu çkMk{ktÚke Lke[u Wíkhe yLÞ ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. MkðkhLkk Mk{Þu MkkýkuËkÚke

hne Au. yk ytøku sðkçkËkh yrÄfkheyku æðkhk MÚk¤ íkÃkkMk fhe Ãkk÷wLÿk Úke nkÚkesý {køko Ãkh Ãkzu÷ økkçkzkLku Ãkwhe ËE {køkoLku ¼Þ{wõík yLku Mkwhûkeík fhðk{kt ykðu íkuðe ðknLk [k÷fkuLke {ktøk WXe hne Au. ynª {køkoLke çkksw{kt Ãkzu÷ økkçkzkLku Mkíðhu heÃkuh fhðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ykðíkk LkSf{kt hnu÷ økhLkk¤kLku Ãký LkwõþkLk Ãknkut[þu yLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt økhLkk¤wt íkqxe Ãkzþu íkku yk {køko ðknLk [k÷fku {kxu MkËtíkh çktÄ Úkþu.

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

y{ËkðkË síke yuMk.xe.çkMk øk÷wËý ¾kíku ¾kuxfkE Ãkzíkk {wMkkVhku yLÞ ðknLk{kt ÃkkuíkkLkk {wfk{u ÃknkutåÞk Lk níkk íÞkts çkÃkkuhLkk Mk{Þu yks MÚk¤u Ënuøkk{-y{ËkðkË çkMk ¾kuxfkE Ãkzíkk ytËh çkuXu÷k yLkuf {wMkkVhkuyu ðhMkíkk ðhMkkËu Lke[u Wíkhe yLÞ

MkkÄLkku{kt y{ËkðkË sðk {sçkwh çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. yk{ Ënuøkk{ yuMk.xe. zuÃkku{kt Vhs çkòðíkk zuÃkku {uLkushLkk yýÄz ðrnðx yLku f{o[kheyku{kt òuðk {¤íkku ftfkMk {wMkkVhku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke hnuðk ÃkkBÞku Au. yufçkeòLku

Lke[wt Ëu¾kzðkLke ÷kÞ{kt {wMkkVhkuLke ÂMÚkrík yríkËÞrLkÞ çkLke hnuðk Ãkk{e Au. íÞkhu rð¼krøkÞ ðzk æðkhk Ënuøkk{ zuÃkkuLkku ðrnðx MkwÄkhe {wMkkVhkuLke Mkkhe MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu {kuxku rððkË ðtxku¤ W¼ku ÚkðkLke þõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. ßÞkhu {wMkkVhku Ãký yu ðkík òýe økÞk Au fu Ënuøkk{ zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷ ðrnðx {kxu sðkçkËkhkuLku Wå[ yrÄfkheyku Ãký ÞuLkfuLk «fkhe Akðhe hÌkk nkuðkÚke zuÃkkuLke ÃkrhÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk ðÄw fÚk¤e hne Au. yk¾hu íkuLkku ¼kuøk Ënuøkk{ íkk÷wfkLke sLkíkk çkLke hne Au. hkushkus Ënuøkk{ zuÃkkuLke yuMk.xe.çkMkku {køko{kt ¾kuxfkE Ãkzíke nkuðkÚke rðãkÚkeoyku yLku rLkÞr{ík ÃkkMk fZkðíkk {wMkkVhkuLku ðÄkhkLkk Lkkýkt ¾[eo ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkze hne Au.

ÃkÞkoðhýLku çk[kððkLkk MkkÄLkku yLku WÃkkÞkuÚke Lkðe ÃkuZeLku ðkfuV fhku

fÃkkMk yLku þkf¼kS{kt ¾qýeÞk xÃkfkt, {w¤¾kE, ¾ÃkuzeLkku hkuøk yLku ÷e÷e EÞ¤ Sðkík

ÃkÞkoðhýLku Ëwr»kík Úkíkwt hkufðk ytøku hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

Au. y÷çk¥k AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðkˤkuLkk y®zøkk yLku ºkýuf rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾heVÃkkfku{kt Sðkík yLku hkuøkLkku

fÃkkMk{ktÚke hkuøk Lkkþ Ãkk{u Au. yk WÃkhktík {w¤¾kELkku hkuøk fÃkkMk{kt òuðk {¤u íkku ¾uzqíkkuyu Mkwfkíkk AkuzLkk {q¤Lkk ¼køk{kt fkçkuoLzeÍ{ 0.2

¾uzqíkkuyu ¾heVÃkkfku{kt Sðkík yLku hkuøkLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk økúk{Mkuðfku, rðMíkhý yrÄfkhe îkhk Ëþkoðu÷ ËðkLkku Atxfkð fhðku WÃkÿð ðæÞku Au. suÚke ¾uzqíkkuLke ô½ nhk{ çkLke Au. ¾heVÃkkfku{kt fÃkkMk{kt ¾wýeÞk xÃkfkt, {q¤¾kE yLku ¾Ãkuze suðk hkuøkkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkku Au. su{kt ¾wýeÞk xÃkfktLkk hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu MxÙkuÃxkuMkkÞf÷eLk 0.5 økúk{ yLku fkuÃkh ykuõMkef÷kuhkEz 20 økúk{ 10 ÷exh Ãkkýe{kt ¼u¤ðeLku yktíkhk rËðMku Atxfkð fhðkÚke

xfkLkk ÿkðý huzðkÚke hkuøkLke {kºkk ½xe òÞ Au. ðÄw{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt ¾Ãkuze hkuøk Ãký òuðk {¤u Au. suÚke ¾uzqíkkuyu r{ÚkkE÷ ÃkuhuÚkeÞkuLk 2 xfk, 20 rf÷ku ËðkLku «rík nufxh{kt Atxfkð fhðkÚke SðkíkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu þkf¼kS{kt ÷e÷e EÞ¤Lkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. suÚke ¾uzqíkkuyu çkexe ÃkkðzhLkku «rík nufxhu

750 økúk{Lkku Atxfkð fhðkLkku hnuþu. yÚkðk yuLkÃkeðe 250 yÚkðk õðeLkk÷VkuMk 20 {e.÷e. ËðkLku 10 ÷exh Ãkkýe{kt ¼u¤ðeLku Atxfkð fhðkÚke Ãký SðkíkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [ku{kMkkLke Éíkw{kt Mkíkík ðhMkkË yLku ðkˤAkÞk ðkíkkðhý nkuðkÚke ¾heVÃkkf{kt Sðkík yLku hkuøkku {kxu Vuðhuçk÷ ðkíkkðhý nkuÞ Au. suÚke W¼k ÃkkfLkku Lkkþ ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu «ríkrËLku ¾heV ÃkkfLke {w÷kfkík ÷ELku hkuøk fu SðkíkLkku WÃkÿð ÚkÞku Au fu Lk®n íkuLke ¾uzqíkkuyu íkÃkkMk fhðkLke hnuþu yLku hkuøk yLku SðkíkLkk WÃkÿðLku yxfkððk {kxu fÞk «fkhLke ËðkLkku fux÷e {kºkk{kt Atxfkð fhðku íkuLke økúk{Mkuðf, ¾uíkeðkzeLkk rðMíkhý yrÄfkhe yÚkðk rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu.

[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt {fkELke ðÄíke síke {ktøk {fkELke rðrðÄ ykEx{ku çkLkkðLkkhLku íÞkt ¼khu ÄMkkhku

økwshkík hk.Lk.Ãkk.Lkk f{o[khe {tz¤ku ÃkkuíkkLkk «&™kuLku ÷ELku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MxuBÃk zâwxe

[÷ý Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘ykhíke’ ¼khíkeÞ

ÚkÞku Au. ykhíke yu ¼khíkeÞ Lkkhe MktMf]ríkLke f¤k Au. ykhíke fhðkÚke ½h{ktíke ykíko-æÞkLk Ëwh ÚkkÞ Au yu x ÷u fu Ëw : ¾ku ®[íkkykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. íkuÚke Ëhhkus ½h{kt «¼wLke yLku Ëuðe ËuðíkkykuLke ykhíke yð~Þ fhðe s òuEyu. çknuLkkuyu íkuLku Ëhhkus çkLkkððkLke ykËík Ãkkzðe òuEyu yLku ½hLku ®[íkk-Ëw : ¾ {w õ ík çkLkkððw t òu E yu . ykhíke ykðzðe yu LkkheLke f÷kLkwt ½huýwt Au . ÷øk¼øk 31 çknu L kku y u ykhíke çkLkkðe níke. suLkk îkhk økw Y Ãkq Š ý{kLkk rËðMku ©e{ËT çkwrØMkkøkhSLke ykhíke nòhku çkk¤fkuyu Mk{wn{kt Wíkkhe níke. Mkt M ÚkkLkk yøkú ý e ÷÷eík¼kEnMk{w ¾ ¼kE íku { s yk[kÞo

çÞwhku ykurVMk :

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh [ku{kMkkLke rMkÍLkLke þYykíkÚke þnuhesLkku íku{s rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾wþeLke ÷køkýe «ðíkeo økE Au. yk WÃkhktík rMkÍLkLkku Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkk ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Mkkhk «{ký{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {økV¤e, {fkE suðk ÃkkfkuLke ðkðýe fhðk{kt ykðe Au. {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚke þnuhLkk {køkkuo Ãkh {fkELkwt Äw{ ðu[ký ÚkE hÌkw Au. LkøkhsLkku ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt

çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷u ðÄw{kt hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh su r{÷fíkkuLke Lkðe fu swLke stºke{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke íku

r{÷fíkkuLkk Mkt˼uo {LkMkwçke «{kýu MxuBÃk zâwxe ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. suLku æÞkLku ÷E ÃkûkfkhkuLkk rník{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

½zeÞkyu nkshe ykÃke níke.

íkÃkkMk nu.fku. fhý®Mkn [÷kðe hÌkk Au . yk #Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku Ãkw h ku ÃkkzLkkh {w Ï Þ MkwºkÄkhkuLku þkuÄe fkZðk Ãkku÷eMku Íwtçkuþ nkÚk Ähu÷ Au.

fku÷ðzk-MkkuLkeÃkwh

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ðhMkíkk ðhMkkËu çkMk{ktÚke Lke[u Wíkhe yLÞ ðknLk{kt {wMkkVhe fhðe Ãkze

ðhMkkË yLku ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke ¾heV Ãkkfku{kt hkuøk yLku SðkíkLkku WÃkÿð økktÄeLkøkh, çkwÄðkh AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðkˤAkÞk yLku ðhMkkËe ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ¾heVÃkkfku{kt ¾qýeÞk xÃkfkt, {q¤¾kE, ¾Ãkuze suðk hkuøkku yLku ÷e÷e EÞ¤ MkrníkLke SðkíkLkk WÃkÿðÚke ¾uzqíkkuLke ô½ nhk{ çkLke Au. ¾heVÃkkfkuLkk hkuøk yLku SðkíkLku LkkÚkðk çkexe Ãkkðzh, r{ÚkkE÷ ÃkuhuÚkeÞkuLk, MxÙuÃxkuMkkÞf÷eLk suðe Ëðkyku {kxu økúk{Mkuðf yLku rðMíkhý yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {wsçk Atxfkð fhðkLkku hnuþu. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÷ktçkk #íkËkh ÃkAe ðhMkkËLkk ykøk{LkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ¾wþnk÷e MÃkü òuðk {¤íke níke. Mk{ÞMkh ðhMkkËLkk ykøk{LkÚke {kU½k ¼kðLkk rçkÞkhý çkøkzíkk hrn økÞk Au. íku{s ðkðuíkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo ¾heVÃkkfku{kt zktøkh fhíkk fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ðÄw ÚkÞwt

III

Mkku L keÃkw h síkk {køko WÃkh #ø÷eþ ËkYLke nu h kVu h e Úkíke nkuðk ytøku {krníke {¤e níke. suLkk ykÄkhu huz fhíkk fLkwS çkkçkwS zk¼e, hnu. nk÷ Mkufxh25 Mkw Þ o L kkhkÞý Mkku M kk. økkt Ä eLkøkh íkÚkk søkrËþ®Mkn nu{íkwS ðk½u÷k hnu. fku÷ðzk nw z fku { kt íkk.S. økkt Ä eLkøkhLku #ø÷eþ ËkYLke nuhkVuhe fhíkk yuõxeðk íkÚkk ðuøkLkykh økkze MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk níkk. suyku ÃkkMku Ú ke #ø÷eþ ËkY íkÚkk rçkÞhLkk xeLk {¤e fw÷ Lkt. 206, ®f. Y. 44,800Lkku {wÆk{k÷ nMíkøkík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku nuhkVuhe fhðk{kt WÃkÞkuøk fhu ÷ ðknLkku {¤e fw ÷ Y. 2,66,800Lkku {w Æ k{k÷ yu ÷ Mkeçkeyu fçsu fÞku o níkku . íku{s yk økwLnkLke ykøk¤Lke ðÄw

fze fuBÃkMk

þk¤kLkk {w Ï Þ Ëhðkò ykøk¤ ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ Ãkkfo fhe níke. yk MkkÞf÷Lke økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk ÄýÃk ¾kíku hnu í kk {nuuLÿ®Mkn çkçkkS hkýk yLku ð÷kË íkkçku L kk Vw ÷ Ãkw h k ¾kíku hnu í kk çk¤ðt í k®Mkn rËÃkw S ðk½yu÷kyu [kuhe fhe níke. yk çkkçkíku Mkufxh21 Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økh{k økh{ MðkrËc ðkLkøkeykuLkk [xkfuËkh MðkË {kxu ¾kýe Ãkeýe çkòh{kt W{xe Ãkzu Au. íku{kt y{urhfLk {fkELke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuh{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt ðMkkníkeyku îkhk {fkE íku{s {økV¤e ¾kðk {kxu çkòh{kt ÷kheyku Ãkh ¼ez òuðk {¤u Au. økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË íkhV síkk {køkkuo Ãkh {økV¤e íku{s çkkVu÷e {fkELke ÷kheykuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤u Au. su{kt y{urhfLk {fkEyu «òsLkku{kt ykf»koý W¼wt fÞwO Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yktĤe ËkuxLku Ãkøk÷u ÃkÞkoðhýLku øktçkeh LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u ÃkkýeLkk Míkh ðÄwLku ðÄw ôzk sE hÌkk Au yLku rðïLkk Ëu þ ku yMkkÄkhý ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLku òu í kk ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ¼kðe Ãku Z eLku òøk] í k fhðe Ãkzþu . su yLðÞu ÃkÞkoðhý Mkk{u W¼k ÚkE hnu÷k òu¾{ku ytøku ÞkuøÞ rþûký ykÃkeLku ykðk òu¾{kuLkk Mkk{Lkk {kxuLkk MkkÄLkkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku íkuLke òýfkhe ykÃkðkLkku yLkw h ku Ä íks¿kku y u Â^ffk îkhk ÞkuòÞu÷ ÃkrhMktðkË{kt fÞkuo níkku. ÃkÞko ð hý{kt rËLk«ríkrËLk rðLkkMk íkhV sE hÌkwt Au. suLkk {kxu {kLkðe îkhk fw í khíke †ku í kku L kku çkuVk{ ËwhWÃkÞkuøk {níðLkwt fkhý Au. suLku Ãkøk÷u s{eLk, Ãkkýe yLku Wòo suðk rðrðÄ fwËhíke †kuíkkuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk ¾kuhðkÞwt Au. suÚke íkuLkk Mk{íkku÷Lk {kxu ¼kðe ÃkuZeLku òøk]ík fhðkLke sYh Au. yu{ ÃkÞkoðhýLku Ëwr»kík Úkíkwt hkufðk ytøkuLkk ÞkuòÞu÷k hk»xÙ e Þ ÃkrhMkt ð kË{kt WÃkÂMÚkík íks¿kkuyu ®[íkk ÔÞõík fheLku sýkÔÞwt níkw t . ÃkÞko ð hýLke Mk{íkw ÷ k ¾kuhðkíkk rðïLkk Ëuþku yMkkÄkhý ðkíkkðhý rðïLkk Ëkuþu yLkw¼ðe hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u rðLkkþf Ãkqh, ðkðkÍku z w yLku çkhV ð»kko ÚkE hne Au. fkuBçkuxªøk yLku yuLðkÞh{uLx÷

zeøkú u z u þ Lk yt ø ku L kk hk»xÙ e Þ ÃkrhMkt ð kËLkw t økw s hkík Efku ÷ ku S fr{þLku, rV¬eLke økwshkík Mxux fkWÂLMk÷ yLku {kEfkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðkíkkðhý{kt Úkíkk VuhVkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu rLk»ýktíkkuyu ÃkwLk: WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ yuðk Wòo †kuíkkuLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt níkwt. MkkíkíÞ Ãkqýo ykðíkefk÷ ytøku Ã÷uLkhe MkuþLk{kt ûk{íkk rLk{ko ý íkÚkk {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk rðfkMk ytøku s{eLkLkk ðÃkhkþLke ÞkuøÞ ÃkØrík yÃkLkkððe òu E yu . su L kk {kxu fu x ÷kf yrðfrMkík ûkuºkkuLku MÃküÃkýu ykðhe ÷uðk òuEyu. íku{s s{eLk, Ãkkýe, Wòo yLku {kLkðçk¤ suðk rðrðÄ †kuíkkuLkku yMkhfkhf WÃkÞkuøk fhðk hkurník ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. ÃkrhMkt ð kË{kt ík{k{ Wãkuøkøk]nkuyu ykuAk ¾[uo ûk{íkk rLk{koý ÚkE þfu yuðk yLkw¼ðkuLkk ykËkLk-«ËkLk fhðk òuEyu. yk WÃkhktík ònuh sLkíkk{kt ÃkÞkoðhýLku yLkwfw¤ ÃkÆríkyku y{÷ {wfkÞ íku nu í kw Ú ke Mði  åAf Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄyku L ku íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu. ÃkÞkoðhý Mkk{uLkk òu¾{ku {k{÷u ÞkuøÞ rþûký ykÃke íkuLkk Mkk{Lkk {kxuLkk MkkÄLkku yLku íkuLkk WÃkkÞkuÚke Lkðe ÃkuZeLku òøk]ík fhðe òuEyu íku{s £e yuLkSo ykurzx suðk «ÞkMkkuÚke Ãký ½ýe {ËË ÚkE þfu Au. yu{ rLk÷Þ ÔÞkMku sýkÔÞw tníkwt.

Ënuøkk{ ÃkkMku íkk÷wfkfûkkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku : yøkkW {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkík ðå[u ÞkuòÞu÷ Ãk0 økheçk fÕÞký {u¤kyku çkkË nðu íkk÷wfk fûkkyu økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuS ÷k¼kÚkeoykuLku swËeswËe ÞkusLkkyku ytíkøkoík rðrðÄ MknkÞ ykÃkðk {kxu økheçk fÕÞký {u¤kykuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ þnuh yLku íkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku hh1 ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

Ënuøkk{ fku÷us ¾kíku r{rzÞk ûkuºku fkhrfŠË ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku : Ënuøkk{ fku÷usLkwt Lkkxf rËðk¤eLkk rËðMkku fu su hkßÞ fûkkyu Mkkhku Ëu¾kð fÞko çkkË {wtçkE ¾kíku Ãký íkksuíkh{kt hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Ënuøkk{ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku r{rzÞk ûkuºku ðÄw «økíke fhe Ënuøkk{ fku÷us Lkwt Lkk{ Mk{økú hkßÞ yLku Ëuþ{kt Lkk{ hkuþLk fhu yLku ÃkkuíkkLkk{kt AqÃkkÞu÷ xu÷uLxLku çknkh ÷kððk {kxu Ënuøkk{ fku÷usLkk nku÷ ¾kíku yks hkus yuf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ënuøkk{ fku÷us{kt rVÕ{e,xe.ðe,htøk{t[ ûkuºku ÃkkuíkkLke fkhrfŠË ytøku íkk.h8-7-10 Lkk hkus yuf «uhýkMÃkË fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{rzÞk ûkuºku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkwt ¼krð Wsð¤ fhu íkuðk þw¼ ykþÞÚke rðrðÄ {køkoËþoLk {wtçkEÚke ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ Lkkxâfkh «rðý¼kE Mkku÷tfe fu suyku MkV¤ LkkxfkuLkk ÃkÞkoÞ Au yLku hkßÞ Mkhfkh æðkhk h003 MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuðk Mkk÷tfeyu íku{Lke {kŠ{f þi÷e æðkhk Lkkxf íku{s Lkkxfíð rðþu WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku ôze Mk{s Ãkwhe Ãkkze níke. yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ økwshkík Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk Mkn rLkÞk{f SíkuLÿ¼kE X¬hu rðãkÚkeoyku{kt AqÃkkÞu÷e f÷k æðkhk SðLk ½zíkh rðþuLke «uhýk«Ë {krníke ÃkwY Ãkkze níke. yk fkÞo¢{{k h{uþ¼kE fhku÷fh-rLkËuoþf,r«ÂLMkÃkk÷ zko.yu[.ykh.¼è Ãký ¾kík WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. r{rzÞk ûkuºku fkhrfŠË ytøku ÞkuòÞu÷ Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zko.LkkøkMkuLk ©e{k¤eyu fÞwO níkwt.

ÄtÄkËkhe

„]nWãku„ …zeÞk ƒ™kðku. {rn™u 6000Úke 12,000 f{kyku. („uhLxe fhkhÚke). 15, Mðk„Œ fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts. fktfrhÞk, {rý™„h, y{ËkðkË. 9898438176, 9904969768.

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 29 JULY 2010

rMkØÃkwh ykuR÷ [kuheLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt ykRykuMke rLk»V¤ Ze÷

Ãkku÷eMk ðzkLke Mkq[Lkk AíkktÞ, ÞkuøÞ ÃkØríkLkku y¼kð

(rðþu»k «ríkrLkrÄ)y{ËkðkË, Ãkkxý íkk. 28

rMkæÄÃkwh{kt ykRykuMkeLke ykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke [kuheLke ÄxLkk çkkË Mk{økú fuMk{kt Ãkkxý yu÷Mkeçke îkhk økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.suLkk ¼køk YÃku ÍzÃkkÞu÷k çktLku [kufeËkhLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe h n e Au.ykRykuMkeLke Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fheLku íku{ktÚke ykuE÷ [kuhe ykuR÷Lke [kuhe fhðkLke ÄxLkkLke íkÃkkMk yu÷Mkeçke ÃkkMku síkk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk ¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[Lkk nuX¤ þY fhðk{kt ykðe níke. su{kt nk÷ çktLku [kufeËkhLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykððkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. fkhý fu Mkk{kLÞ [kufeËkh fu yufkË çku ÔÞÂõíkÚke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h ÚkR þfu íku{ LkÚke. çkeS íkhV ykRykuMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk ¾wçk MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke ¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykRykuMkeLke yrÄfkheykuLku yðkhLkðkh Mkw[Lkk ykÃke níke fu MkwhûkkLku ÷RLku [ku¬Mk ÃkæÄríkLkku y{÷ fhðk{kt ykðu. MkwhûkkLku ÷RLku yu[ÃkeMkeyu÷ îkhk [ku¬Mk ÃkæÄríkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãký, ykRykuMke îkhk fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðíkk yk «fkhLke ½xLkk çkLke nkuðkLke [[ko Au. MÚkkrLkf Míkhu [[ko Au fu ¾wË ykRykuMke s yk çkkçkíku økt¼eh LkÚke suLkk fkhýu [kuheLke ÄxLkk çkLke Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk

ykRykuMkeLke Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk{kt þYykíkÚke s MÚkkrLkf yusLMkeLke MktzkuðýeLke þõÞíkk níke. su nðu ¾w÷eLku çknkh ykðe økR Au. Ãký ðkík {kºk ykx÷uÚke s LkÚke yxfíke, fkhý fu su heíku Mk÷kÞk-{ÚkwhkLke MkkiÚke òu¾{e ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt Au. õ÷uBÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku yLku ÃkkRÃkLku yu{yuMkyuV RLzMxÙeÍ MkqÄe ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. fki¼ktz íkuLkkÚke yufðkík MÃkü níke fu fkuR {kuxe økutøk îkhk yk Mk{økú fkðíkhkLku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãký, þYykík{kt Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lk níkk yLku [kufeËkh Vhkh níkk. suÚke MkkiLku þtfkLke Lkshu òuR hnu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk {kxu íkiÞkh níke. yk Ëhr{ÞkLk çktLku [kufeËkhLke ÃkwAÃkhA fhíkk Úkkuze {níðLke fze Mkk{u ykðe níke. yk [kufeËkhku îkhk ½ýe {níðLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãký, nk÷ Ãkku÷eMk ík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku íkÃkkMk

fhe hne Au. su{kt ykRykuMke MkkÚku «íÞûk yLku Ãkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷k fux÷ktf Lkk{ Mkk{u ykðe hÌkk Au. su ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt fkÞoðkneLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk òuðkR hne Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLkwÃk{®Mkn økun÷kuík MkkÚku rLkÞr{ík heíku Ëh {rnLku {exªøk Þkusðk{kt ykðu Au. su{kt yu[ÃkeMkeyuMk, ¼khík ÃkuxÙku÷eÞ{ yLku ykRykuMkeLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku MkkÚku Mkwhûkk íku{s yLÞ {wËu [[ko fhðk{kt ykðu Au. ík{k{ ykuR÷ ftÃkLke ¾wçk MktðuËLkþe÷ Au. ËhufLku ÃkkuíkkLke rMkõÞkuhexe yusLMke Au. suÚke íku{Lkk rðMíkkh{kt MkwhûkkLku ÷RLku õÞkt õÞkt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Auu? íku ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðu Au. Mkktík÷Ãkwh{kt ykðu÷e yu[ÃkeMkeyu÷{kt MkwhûkkLku ÷RLku Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Ãký ykRykuMkeLku yðkhLkðkh Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ AíkktÞ, fkuR fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yk {wËu Mk{eûkk fhu íkuðe þõÞíkk Au.

fÞk fÞk {wËu [kufeËkhLke ÃkwAÃkhA fhkE hne Au? y{ËkðkË : Ãkku÷eMku nk÷ çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au. su{kt íku{Lkk rh{kLz {u¤ðeLku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýe {níðLke rðøkíkku {u¤ðkR hne Au. su{kt Mk{økú fki¼ktzLku fuðe heíku yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt?, íku{Lkku hku÷ þwt níkku? yk ÃkkRÃk÷kRLk{kt fkuýu Ãkt[h fÞwO Au? ykRykuMke{kt fk{ fhíke rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk fkuR yrÄfkhe fu ykRykuMkeLkk fkuR yrÄfkheyku yk fuMk{kt fux÷k Mkr¢Þ Au? íku{Lku fux÷ku rnMMkku fu Lkkýkt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk? yu{yuMkyuV RLzMxÙeÍ ¼kzu hk¾Lkkh ykuR÷ ftÃkLkeLkk fkuR MktzkuðkÞu÷k Au fu Lkne? yk ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke fux÷k xuLfh ¼heLku ykuR÷Lke [kuhe ÚkR Au? õÞkt xÙkLMkÃkkuxoh fu fkuLxÙkõxhLke Mktzkuðýe Au? {k÷ fkuLku {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku? yk{, yk Mk{økú {wËu Ãkku÷eMk îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ykøkk{e rËðMk{kt {kuxk ½xMVkux fhu íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

Ënuøkk{{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞk : çku rËðMk{kt h0 ð¾ík ðes¤e zq÷ hsqykík

ðes f[uheLke Mkhuyk{ çkuËhfkhe Mkk{u hrnþku Wå[ fûkkyu hswykík fhþu

•ðkhtðkh ykðíkk xÙe®Ãkøk yxfkððk{kt íktºk rLk»V¤ : ðes f[uheLkku zu.EsLkuh [kiÄhe Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k Ënuøkk{,íkk.28

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ðes f[uhe ¾kíku AuÕ÷k yLkuf ð»kkouÚke yœku s{kðeLku çkuXu÷k zu.EsLkuh [kiÄheLke ðrnðxe yLkykðzík yLku f{o[kheyku Ãkh ytfwþ Lk nkuðkLku ÷eÄu

íkuLkku ¼kuøk Ënuøkk{ þnuhLkk «òsLkku çkLke hÌkk Au. Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ {kuzkMk hkuz ÃkhLkk ÃkþwËðk¾kLkkLke Mkk{u ykðu÷ ËwfkLkku íku{s MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt h0 ð¾ík VkuÕx Úkíkkt AkMkðkhu ðes¤e zq÷ Úkíkkt ÷kufku VrhÞkË fheLku ÚkkõÞk Aíkkt ðes f[uheLkk yrÄfkhe fu f{o[kheLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. suLkk ÷eÄu çku rËðMk{kt ðkhðkh xÙeÃkªøk ykðíkk yLkuf hrnþkuLkk {kut½k WÃkfhýku çk¤eLku ¾kf ÚkE sðk ÃkkBÞkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷{kt ¼khu

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ytøku ðes f[uhe{kt ðkhtðkh hswykík fhðk Aíkkt yufs økku¾u÷ku sðkçk {¤u Au fu {kýkMkku ÷kELk Ãkh Au yk sðkçk Mkkt¼¤eLku LkøkhLkk hrnþku nðu íktøk ykðe økÞk Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðes f[uhe ¾kíku yLkuf ð»kkouÚke yœku s{kðeLku çkuXu÷k yLku hkík Ãkzu÷ ½h íkhV Ëkux {wfíkk zu.EsLkuh [kiÄheLku íkkífk÷ef yMkhÚke yLÞºk ¾Mkuzðk Wå[ fûkkyu hswykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

‘ykhíke’ ¼khíkeÞ Lkkhe MktMf]ríkLke f¤k : yYýkuËÞMkkøkhMkwheS Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ {nqze{kt {LkLkeÞ «ð[Lk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

‘ykhíke’yu ¼khíkeÞ Lkkhe MktMf]ríkLke f¤k Au. ykhíkeÚke ½h{ktÚke Ëw:¾ yLku ®[íkkykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. íku{ yk[kÞo yYýkuËÞ MkkøkhS {nkhksu yksu {nwze ÂMÚkík {kæÞr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykhíke MÃkÄko «Mktøku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhíke [ktËe, Ãke¥k¤Lke Úkk¤e{kt fhðe òuEyu. Mxe÷ yu ÷ku¾tz s Au su

yÞkuøÞ Au. ykhíke{ktÚke fu rËðu÷Lkku s WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. Mkªøkíku÷ yÞkuøÞ Au. EïhLku Q¼e ðkxÚke yLku Ëuðe-ËuðíkkykuLku ykze ðkxÚke ykhíke fhðe òuEyu. Ãkw»Ãkku yk¾k s ðkÃkhðk òuEyu. ÃkktËzeyku yÞkuøÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu {n¥k{ çknuLkkuLku ½h{kt ykhíke Ëhhkus Wíkkhðe òuEyu íkuLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ykhíke íkiÞkh fhkððkLke «ÚkkLkku Lkkþ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄeLku ‘¼kE’ çkLkkðe ÷ku ! yufºk

ðLk[uíkLkk fuLÿ ¾kíku 65 sux÷k rðrðÄ MktMÚkk-{tz¤Lkk «ríkrLkrÄyku yufXk ÚkÞk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

ykøkk{e çkeS ykuøkMxLkk hkus økktÄeLkøkhLkk sL{rËðMku ð]ûkkhkuÃkýLkwt {nkyr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku økúeLkrMkxeLkwt ¾kuðkíkw rçkYË ÃkkAw {u¤ððkLke ðLkíktºkyu ykht¼u÷e fðkÞíkLku sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu ðLk[uíkLkk fuLÿ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷e {exªøk{kt økktÄeLkøkhLke MðiÂåAf MktMÚkkyku, MktøkXLkku, yuMkkurMkyuþLkku ðøkuhuLkk fw÷ {¤eLku ytËkrsík 65 sux÷k

«ríkrLkrÄykuyu WÃkÂMÚkík hneLku swËk swËk rð[khku yLku Mkq[Lkku hsq fÞko níkk. økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-30 ¾kíku ykðu÷k ðLk[uíkLkk fuLÿ{kt ðLkíktºk îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷e {exªøk{kt ð]ûkkhkuÃký fheLku økúeLkMkexeLkk økw{kðu÷k rçkYËLku ÃkkAw {u¤ððkLke ÍqtçkuþLku þnuhLkk rðrðÄ MktøkXLkkuyu WíMkkn¼uh ðÄkðe ÷eÄe níke. yk {exªøk{kt yuf Mkq[Lk yuðwt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e hûkkçktÄLkLkk rËðMku çknuLkku îkhk ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄeLku ¼kE

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

MðMíkef MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt. 1060 ¾kíku hnuíkk «ðeý®Mkn þtfh®Mkn ðk½u÷kLkku Ãkwºk Mkufxh-23 ÂMÚkík fze

ÃkkxLkøkhLkk sL{rËLku ð]ûkkhkuÃkýLkk {nkyr¼ÞkLkLkk ðLkíktºkLkk rð[khLku ¼ÔÞ «ríkMkkË {éÞku • ðkðuíkh fÞko ÃkAe hûký Úkíkwt LkÚke íkuLkwt þwt ? {exªøk{kt ¼eL™-¼eL™ rð[khku yLku Mkq[Lkku ÔÞõík ÚkÞk •

çkLkkððk{kt ykðu. suLkkÚke ð]ûkku «íÞu ÷køkýe yLku ¼kðLkk ÃkuËk Úkþu. yuf «ríkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ð]ûkku íkku ðkðeyu Aeyu Ãký ðkðuíkh fÞko ÃkAe íkuLkwt hûký LkÚke Úkíkwt íkuLkwt þwt ? ðLkíktºkyu

yk ytøku szçkuMk÷kf ykÞkusLk fhðwt òuEyu. yk WÃkhktík, yk {exªøk{kt yuðwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, MkufxhLkk ELxhLk÷ hkuzLke çktLku

MkkEz{kt çkççku {exh AkuzeLku nðu ÃkAe ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke ¼rð»Þ{kt hkuz zuð÷Ãk ÚkkÞ íkku Ãký ðkðuíkh fhkÞu÷k ð]ûkkuLku fkÃkðk Lk Ãkzu. þnuhLkk ½-0Úke MkhøkkMký hªøkhkuz MkwÄe ðkðuíkh yLku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe ÄeY¼kE ytçkkýe EÂLMxxâwxu ÷eÄe níke yLku ELVkurMkxe{kt Ãký ð]ûkkhkuÃký fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt zeMxÙeõx VkuhuMx ykurVMkh ¼krðLk ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

fku÷ðzk-MkkuLkeÃkwh ðå[uÚke yzÄk ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku ÄhÃkfz

rðËuþeËkY y™u rçkÞhLkk xeLk {¤e Y. 44,800Lke ®f{íkLkk 206 Lktøk MkkÚku çku ÃkfzkÞk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt ¾wÕ÷uyk{ Ëuþe-rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au. hksMÚkkLk{ktÚke ykðíkku yk sÚÚkku yðkhLkðkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE òÞ Au. íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkku sÚÚkku Ãkku÷eMkLke çkksLkshLku ®ðÄeLku ÃkMkkh ÚkE òÞ Au. Mk{ÞLkk çkË÷kíkk «ðkn y™u Ãkku÷eMkLke ½kUMk ðÄíkk çkwx÷uøkhkuyu Ãký y÷øk y÷øk íkhfeçkku ys{kððk {ktze Au. nðu {kU½eËkx fkhku{kt rðËuþeËkhLke nuhkVuhe {kuxkÃkkÞu fhðk{kt ykðe hne Au. yks «fkhu fkh yLku Mfwxh Ãkh rðËuþeËkY yLku rçkÞhLkk xeLk {¤e YrÃkÞk 44,800Lke ®f{íkLkk 206 Lktøk ÷ELku síkk çku þÏMkkuLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâk Au. suyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ YrÃkÞk 2,66,800Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

Au. yk {k÷ fku÷ðzkÚke MkkuLkeÃkwh síkk {køko ÃkhÚke ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ËkYçktÄe [wMík y{÷ fhðk MkkY Ãkku÷eMk yrÄûkf rÃkÞw»k Ãkxu÷u yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.xe. [wzkMk{kLku #ø÷eþ íkÚkk Ëuþe ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkLke Mkíkík ðku[ hk¾e «ð]r¥k çktÄ fhkððk Mkw[Lkk ykÃke níke. suLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkkuLku Mkw[LkkLkku y{÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MxkVLkk ÃkkuMkE ðe.yuLk. ÞkËð íkÚkk yuyuMkykE ÷k÷w¼k, nu.fkuLMku. fktrík¼kE, Ãkku.fku. ÞswðuLÿ®Mkn, ¼ðkLk®Mkn, ½Lk~Þk{®Mkn, rËLkuþ¼kE

fze fuBÃkMk ÃkkMkuÚke MkkÞf÷ [kuhkE økktÄeLkøkh þnuhLkk MkkiÚke {kuxk þiûkrýf Mktfw÷ yuðk Mkufxh-23Lkk fze fuBÃkMkLkku {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuÚke rðãkÚkeoLke MkkÞf÷Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-27 ¾kíku

yíÞkh MkwÄe yÿ~Þ hnuíkk Sðíkk þt¾ [ku{kMkkLke Éíkw þY Úkíkk nðu çknkh Ëu¾kðk {ktzâk Au. (íkMkðeh : hkÄu~Þk{ hkXkuz)

fuBÃkMk{kt yÇÞkMk fhu Au. «ðeý®Mkn ðk½u÷kLkk Ãkwºkyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Happy Birthday siLk{ ËhS ÃkÃÃkk : yk÷kuf¼kE {kíkk : y{eçkuLk sL{ : 29-77-007 {kýMkk Yÿ «òÃkrík ÃkÃÃkk : fLkw¼kE {kíkk : h{e÷kçkuLk sL{ : 29-77-009 Ãkªzkhzk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

CMYK

rðøkuhu òøkhý rLkr{¥ku LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku.fku. ÞswðuLÿ®MknLku {¤u÷

çkkík{eLkk ykÄkhu fku÷ðzk økk{Úke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

29072010_Gandhinagar  

CMYK CMYK Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxe ðMkw÷e ËMíkkðuòu Ãkzíkh h¾kÞ Au ykÄkhu {kfoMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkðk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you