Issuu on Google+

CMYK

SATURDAY, 29 JANUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

7

{wÏÞ{tºke {kuËeyu ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý{kt f÷uõxhLku fhu÷k ykËuþÚke

çk÷uïhLkk {kxe[kuhe fki¼ktz{kt VrhÞkË

çkkhzku÷e íkk.28

Happy Birthday Wi t h

fkÔÞk [kinký 29-1-2010 çkkhzku÷e

ykÞwþ økk{eík 29-1-2008 ¼e{Ãkwhk

r«Þktf Mkku÷tfe 29-1-2005 LkkLke Lkhku÷e

r«ík økk{eík 29-1-2008 MkkuLkøkZ

M{eík Ãkkzðe 29-1-2009 rLkÍh

fkuMktçkk hu÷ðu Vkxf LkSf hkuz ¢kuMk fhíkk {kMkq{Lkwt xÙf yzVuxu {kuík

Mkwhík: Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷k fkuMktçkk økk{Lke Mke{{kt hu÷ðu Vkxf Lktçkh 160 LkSf hkuz ¢kuMk fhíkkt yuf {kMkq{Lkwt xÙf yzVuxu økt¼eh EòLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík LkeÃkßÞwt Au. fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkwçkkuÄMkªøk yðÄuþMkªøk {q¤ hnu. rçknkh, nk÷ hnu. økkuËe yuÃkkxo{uLx fkuMktçkk, íkk. {ktøkhku¤ Lkk¾u VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËeLkku Ãkwºk ykþeoðkË ô{h ð»ko-8 su hkuz ¢kuMk fhe hÌkkt níkk íku ËhBÞkLk ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷e xÙf Lktçkh S.su. 16 yuõMk 8647 Lkk [k÷fu xÙf økV÷ík¼he heíku ntfkhe {kMkq{Lku yzVuxu ÷uíkk yk yfM{kík{kt {kMkq{Lku økt¼eh Eò Úkíkkt s ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. xÙf [k÷f Vhkh ÚkE økÞku Au.

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh ¾kíku ykðu÷k 11 yufhLkkt Mkhfkhe ík¤kð{ktÚke yk[hðk{kt ykðu÷k ÷k¾ku {uxÙef xLk {kxe[kuhe fki¼ktzLke ðkhtðkhLke VrhÞkËku çkkË ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhkÞ níke. yt í ku Mkw h ík rsÕ÷k ¼q M íkhþk†eyu f÷uõxhLkkt ykËuþ çkkË fki¼ktz yk[hLkkh Mkwhík Ëk{fkLke ftÃkLkeLku YrÃkÞk 1.28 Mkhfkhe ËtzLke yk hf{ 30 rËðMk{kt

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {¤íke ykÄkh¼w í k rðøkíkku «{kýu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh økk{u ykðu÷k 11 yufhLkkt rðþk¤ Mkhfkhe ík¤kð{ktÚke ÷k¾ku {uxÙef xLk {kxe[kuhe yk[hðkLkwt fki¼ktz AuÕ÷k [kh ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{ÞÚke [k÷e hÌkw t níkw . Mkw h íkLkkt ¼qMíkhþk†e yrÄfkheyu økk{Lkk Mkhfkhe ík¤kð{kt Ú ke {kxe W÷u [ ðkLkku nðk÷ku fu.ykh. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke Ëk{fkLkkt

¼qMíkhþkMºkeyu fki¼ktzeLku sðkçkËkh Xuhðe Ëtz 30 rËðMk{kt ¼hÃkkE fhðk ykËuþ fÞkuo níkku fMkwhðkhu Mkhfkh{kt ¼hðk sýkÔÞwt níkwt. yLÞÚkk yk sðkçkËkh Mkk{u fkÞËuMkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{ ÚkÞkLku yZe ð»ko ÃkAe Ãký yk {k{÷u íktºku hkuÞÕxe Ãký ðMkw÷e LkÚke yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký Lknet LkkUÄíkk yk Mkt˼uoLke VrhÞkË økúk.Ãkt. MkÇÞu {wÏÞ{tºke {kuËe Mk{ûk ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo ¢ {{kt fhe níke. yk çkkçkíku {w Ï Þ{t º keLkk ykËu þ Úke ¼w M íkhþk†e f[uheyu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu 1.h8 fhkuzLkkt hkuÞÕxe [kuheLkk fMkwhðkhku Mkk{u

hrððkhu Ít¾ðkð økk{u ðMkkðk Mk{ksLkku Ãkrh[Þ {u¤kðzku

{kuMkk÷e: ðMkkðk Mk{ks, Mkwhík îkhk ykøkk{e íkkhe¾ 30 òLÞwykhe{kt hrððkhu, Mkðkhu 10 f÷kfu, {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt Ít¾ðkð økk{u ykËþo çkwrLkÞkËe þk¤k ¾kíku ðMkkðk Mk{ks MkwhíkLkku Mkkík{ku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ yLku yÃkhrýík Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤kðzku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

«ku.h{uþ {q¤S Ãkxu÷Lku MkkuÃÞku níkku. yk çkLLku yusLMkeyku îkhk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkhfkhe ík¤kðLkkt {kxe[ku h e fki ¼ kt z fhðk{kt ykðe hne níke. yk Mkt˼uo yLkuf VrhÞkË Ãký ÚkE hne níke. økk{Lkkt òøk]ík Lkkøkrhf yLku økú k .Ãkt . Lkkt [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄ {n{t Ë rçk÷k÷ þu ¾ yLku nu{tík¼kE Ãkxu÷u ðkhtðkh LÞkÞLkkt rník{kt yLkuf Ãkwhkðkyku MkkÚku Mkíkík VrhÞkËku fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. yt í ku rsÕ÷k f÷u õ xhLkkt VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt økksu÷k yk «§u

rLkhð {rn÷k xÙMxLku õÞkhu Ëtz Vxfkhkþu?

çk÷uïhLkkt Mkhfkhe ík¤kð{ktÚke MkwhíkLkkt rLkhð {rn÷k xÙMxu Ãký fu.ykh.Ãkxu÷ yuLz fwkt Ëk{fk Ãknu÷k ÷k¾ku {uxÙef xLk {kxe[kuheLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkhð {rn÷k xÙMx rðYæÄ Ãký çk÷uïhLkkt Lkkøkrhfkuyu økt¼eh VrhÞkË Ãký fhe Au. yLku íkuLke Ãký ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkku Mkhfkhe [kuÃkzu ¼ú»x Mkhfkhe íktºk rLkhð {rn÷k xÙMxLku çk[kððk {kxu nkÚke [k÷u [÷kðe hÌkwtw Au.çk÷uïh ík¤kð{ktÚke ÷k¾ku {uxÙef xLk {kxe fki¼ktz yk[hLkkh fu.ykh.Ãkxu÷ yuLz fwkt Ëk{fkLku ¼qMíkhþk†e Mkwhíku sÞkhu 1.28 fhkuzLkku Mkhfkhe Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkuì Au.íÞkhu rLkhð {rn÷k xÙMxLku ¼qMíkh þk†e fÞkhu Ëtz Vxfkhþu yLku Mkhfkh{kt Lkkýk ¼hkðþu íkuLke Ãký çk÷uïhLkkt økk{sLkku hkn òuELku çkuXk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. f÷u õ xhu fhu ÷ k fzf ykËu þ çkkË ¼qMíkhþkMºke f[uheyu çk÷uïh Mkhfkhe

Ãkkxe{kt rþð®÷øk ÷R sðk {k{÷u Mkk{k Ãkûk îkhk VrhÞkË

ÔÞkhk: ÔÞkhkLkk Ãkkxe økk{{kt {nkËuðLkk {trËh{ktÚke rþð®÷øk ÷R síkk hkufe ºký {rn÷kyku Mkrník [khyu çku {rn÷kykuLku Ze¬{w¬eLkku {kh {khe økk¤ku ykÃke nkuðkLke VrhÞkË Mkk{kÃkûk îkhk fhkE níke. Ãkkxe økk{{kt {trËh Vr¤Þk{kt ykðu÷k {nkËuðLkk swLkk {trËh{ktÚke rþð®÷øk íkÚkk

yLÞ [esðMíkwyku rðýkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk {tsw÷kçkuLk [kiÄhe íkk.26{eyu ÷R sR hÌkk níkk. íkuýeLku Ä{uoþ Ãkxu÷, {tsw÷k Ãkxu÷, ÷e÷k ft[Lk¼kR Ãkxu÷, Ë{Þtrík økk{eíku yxfkðe Ze¬{w¬eLkku {kh {khe íkÚkk økk¤ku ykÃke nkuðkLke VrhÞkË Mkk{kÃkûkLkk rðýk Ãkxu÷u þw¢ðkhu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

Exk¤ðk økk{u rÃkÞh{kt hnuíke ÃkíLkeLku Ãkríkyu {kuíkLku ½kx Wíkkhe çkkhzku÷e íkk.h8

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt Exk¤ðk økk{u þw¢ðkhu rðÄðk {kíkkLku íÞkt hnuíke çku {kMkw{ rËfheykuLku {¤ðk ykðu÷e ÃkíLkeLku íkuzðk ykðu÷k íkuLkk Ãkríkyu Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË økwMMku ¼hkE ½uh{ktÚke ¾U[e fkZe ¾wÕ÷e søÞk Ãkh ÷E sE Zkuh{kh {khe {kÚkkLkkt ¼køku MkÃkkxk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu ½kíkfe çkLku÷k Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku økwËkLkkt ¼køku Ãký ÷kfze ðzu Sð÷uý Eòyku Ãknku[kzíkk íkuýe {kuíkLku ¼uxe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt Exk¤ðk økk{Lkkt ðzðu÷ Vr¤Þk{kt hnuíke rðÄðk

{tøkeçkuLk Sðý¼kE hkXkuzLke rËfhe neLkkçkuLk hkXkuz (W.ð»ko-30)Lke níÞk þw¢ðkhu íkuLkk Ãkrík ¼økeÞk¼kE hMkw÷¼kE hkXkuz (hnu. íkhks íkk. Ãk÷Mkkýk)yu fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMkLkkt

MkkMkhe{kt ykððkLke Lkk Ãkkzíkkt MkÃkkxk {kÞko

sýkÔÞk «{kýu níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷e neLkkçkuLk hkXkuzLke rðÄðk {kíkk {tøkeçkuLk hkXkuz, Exk¤ðk økk{u hnu Au. íkuLke MkkÚku rnLkkçknuLkLkk ykøk÷k ÷øLkÚke sL{u÷e çku rËfheyku Ãký hnuíke nkuÞ, rnLkkçkuLk Ãkwºkeyku yLku {kíkkLku {¤ðk {kxu MkkMkhe íkhks økk{Úke yuf÷e s Exk¤ðk økk{u ykðe níke.

Exk¤ðk økk{u ykðu÷e ÃkíLke rnLkkçkuLk hkXkuzLku íkuLkk Ãkrík ¼økeÞk hMkw÷ hkXkuz íkuzðk {kxu ykÔÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk rnLkkçkuLku Ãkrík MkkÚku þw¢ðkhu Lknª ykððkLkwt sýkðíkkt ðkíkðkík{kt ¼økeÞk hkXkuz W~fuhkE økÞku níkku. íkuýu ÃkíLkeLku ½h{ktÚke ¾U[e fkZe çknkhLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ½Mkze ÷E sE økzkÃkkxwLkku Zkuh {kh {khe ÷kfzkLkku MkÃkkxku {kÚkk yLku fÃkk¤Lkkt ¼køku Vxfkhe Vkze {wfÞw níkw. íku WÃkhktík íkuýeLkkt økwËkLkkt ¼køku ÷kfzeÚke Eòyku Ãknku[kzðkLke nhfík fhíkk íkuýeLku Eò ÃknkU[íkk rnLkkçkuLk hkXkuzLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. ÃkíLkeLku {kuíkLkku ½kík Wíkkhe ¼økeÞk ¼køke Aqxâku níkku.

ík¤kð{ktÚke fu.ykh. Ãkxu÷ yuLz fwktyu ÃkhðkLkøke fhíkk 3,20,729 {uxÙef xLk {kxe ðÄkhu W÷u[eLku ðu[e {khe nkuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . su Ú ke ¼q M íkhþk†eLke f[uheyu ÃkhðkLkøke fhíkk ðÄkhu W÷u[eLku ðu[e {hkÞu÷e fw÷ 3,20,729 {uxÙef xLk {kxeLkku «rík xLk YrÃkÞk 40Lkku Ëtz økýe fw÷ Yk1,28,29,160 YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ËtzLke hf{ sðkçkËkh yu s LMkeyu 30 rËðMkLke

Mkhfkhe ík¤kð{ktÚke ÃkhðkLkøke fhíkk fw÷ 3,20,729 {urxÙf xLk {kxe ðÄw fkZe níke {ÞkoËk{kt y[wf ¼he Ëuðe òu yu{ Lk ÚkkÞ íkku fu . ykh. Ãkxu ÷ yu L z fw k t rðYæÄ Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄðkLkku Ãký nwf{ fÞkuo níkku. çk÷u ï hLkkt Mkhfkhe ík¤kð{kt Ú ke Yk.1.h8 fhkuzLke {kxe hkuÞÕxe [kuheLkkt nwf{Lkku y{÷ rsÕ÷k ¼wMíkhþk†e yLku f÷u õ xh-Mkw h ík îkhk Lknª fhkíkk hkuÞÕxe[kuhku rçkLËkMík çkLke økÞk níkk. çkeSíkhV íkt º kLke {e÷e¼økíkÚke yk «fhýLkkt VrhÞkËe yLku çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkkt MkÇÞ nu { t í k¼kE Ãkxu ÷ u økw Á ðkhu

30{eyu {ktzðe{kt Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤þu çkkhzku÷e, íkk. 28

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk yuf y¾çkkhe rLkðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk Mkwhík rsÕ÷k yuf{Lke ykøkk{e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke yøkíÞLke r{rxtøk ykøkk{e 30Lkkt hkus {ktzðeLkk ¼køkoð Mk{ksðkze {wfk{u Þkusðk{kt ykðe Au. Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkursík r{rxtøk{kt «Ëuþ ¼ksÃk WÃk«{w¾ yLku rsÕ÷k «¼khe ysÞ¼kE [kufMke íkÚkk «Ëuþ {tºke økýÃkík¼kE ðMkkðk WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkðkhu 11 f÷kfÚke þY ÚkLkkhe r{rxtøk{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt rLkðkMk fhíkkt «Ëuþ ÃkËkrÄfkheyku, «Ëuþ fkhkuçkkhe MkËMÞku, rðrðÄ {kuh[kLkkt ÃkËkrÄfkheyku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku, rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt ÃkËkrÄfkheyku yLku Mkr{rík MkËMÞku, rðrðÄ Mku÷Lkk fLðeLkhku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkkt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, íkk÷wfk, LkøkhLkkt ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk [qtxýe ELk[kso ðøkuhuLku ykøkk{e 30{eLkkt hkus Mkðkhu 10:30 f÷kf MkwÄe{kt {ktzðe ÂMÚkík ¼køkoð ðkze Mk{ks nku÷{kt ÃkkuíkkLkwt hrsMxÙuþLk fhkðe r{rxtøk{kt Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

{ktzðeLkkt YÃkuý, ½txku÷e, VuËrhÞk ÃkkMku økuhfkÞËu fku÷kykuLkku hkVzku {ktzðe, íkk. 28

ðå[u økku ¤ Lkkt fku ÷ kt íkÚkk #x ÃkkzðkLkkt {ktzðe íkk÷wfkLkkt YÃkuý, ½txku÷e yLku VuËrhÞkLkk fkh¾kLkkt ÔÞkÃkf «{ký{kt Ä{Ä{e hÌkk Au. suLku {køkkuo Ãkh {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu økku¤Lkk fku÷k fkhýu hMíkk Ãkh Äw{kzku s Äw{kzku AðkÞu÷ku Ä{Ä{e hÌkk Au. økku¤Lkk fku÷kðk¤k yLku #x hnu Au ßÞkhu økku¤ çkLkkððk fk{u ðÃkhkíke þuhze ÃkkzðkLkkt fkh¾kLkk{kr÷fku ykrËðkMkeykuLku Wå[f rÃk÷ký çkkË Lkef¤íkku fq [ ku ¾w Õ ÷ku ðnLk fhðk{kt ykðíkkt ÃkiMkk ykÃke fe{íke s{eLk ÷kufkuLkk MðkMÚÞ Mkk{u ïkMkkuïkMk{kt òÞ Au íku{s ykðk fk{ {kxu Ãkzkðe ÷u Au. hku z Ãkh [k÷íkk yk yt ø ku íkk÷w f kLkk òu¾{, ¾uíkeÃkkfLku ðknLk[k÷fku L ku ðknLkku y{÷Ëkhku îkhk fku E LkwfMkkLkLke ¼erík ntfkhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke Lk nku ð kÚke ykðk ðu à k÷k íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk ßÞkhu ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkk Au, Mkk{u MÚkkrLkfku{kt hku»kLke yk Äw{kzk, hsfýku WzðkÚke ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ¼kuøkððwt suLkkt fkhýu ÔÞkÃkf «{ký{kt ÷køkýe Vu÷kE Ãkzu Au . ykðk ÔÞkÃkf «Ëq»ký Vu÷kE hÌkwt Au. {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ «Ëq»kýLku fkhýu ykrËðkMkeyku{kt xeçke hkuøkLkwt Mk¼k{kt økku¤Lkkt fku÷kt yLku #xLkk ¼ak ytøku «{ký ðÄðk {ktzâwt Au. yk fkh¾kLkkyku{kt {kuxu ¼køku çkk¤{sqhku {ktzðe xezeyku yLku íkk.Ãkt. «{w¾ Mkk{u íkk. Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku îkhk ½ýk «§ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk ÃkkMku fk{ ÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çkkçkíku níkk, Ãkhtíkw y{÷Ëkhkuyu økku¤-økku¤ sðkçkku Mkhfkhe {sqh yrÄfkhe, íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe suðk y{÷Ëkhku ykÃÞk níkk. ¾kMk fheLku {ktzðeÚke ½txku÷e VuËhe Vr¤Þk îkhk MÚk¤ íkÃkkMk íkÚkk ËVíkhe íkÃkkMk Úkíke LkÚke.

Äku-10Lke rhrÃkxh rðãkŠÚkLkeyku òuøk

çkkhzku÷e : Äku-10 {k[o-h011{kt rhrÃkxh rðãkrÚkoLke íkhefu Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkrÚkoLkeLke MktMf]ík yLku yLÞ ðifÂÕÃkf rð»kÞ suðk fu fBÃÞwxh, þk.rþ., Mktøkeík ðøkuhuLke çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

CMYK

íkk.h7{eLkkt hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkkt ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt yk hkuÞÕxe [kuheLkkt nwf{Lkku y{÷ íktºk îkhk nsw MkwÄe fhkððk{kt ykÔÞku Lk nku ð kLke VrhÞkË fhe níke. su Ú ke {wÏÞ{tºkeyu òøk]ík LkkøkrhfkuLke VrhÞkË yLku íkt º kLkk nw f {ku L kku y{÷ fÞk Mktòuøkku{kt fhkÞku LkÚke, íku Mkt˼uoLke fzf Íkxfýe MkkÚkuLke Ãk]åAk ykuLk÷kELk Mkwhík f÷uõxhLku fhe níke. f÷uõxhu yk {k{÷u

íkkífkr÷f Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkððkLkwt yLku fkÞoðkne fhkððkLkwt {wÏÞ{tºkeLku sýkÔÞwt níkwt. su L kk ykÄkhu þw ¢ ðkhu Ãk÷Mkkýk Ãkku ÷ eMk {Úkfu rsÕ÷k ¼w M íkhþk†e f[u h eLkkt yrÄfkhe Ér»kfu þ òu » keyu çk÷uïhLkkt Mkhfkhe ík¤kð{ktÚke {kxe[kuhe fhLkkhk h{u þ {q ¤ S Ãkxu ÷ fu.ykh.Ãkxu÷.yuLz ft.LkeLkkt «kuÃkhkExh hnu.41/h47, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, Mkwhík Mkk{u Yk.1.h8 fhkuzLke hkuÞÕxe [kuheLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fe{Lke ÄLðtíkhe fku÷us{kt økuMx ÷uf[hLkwt ykÞkusLk

fe{ [kh hMíkk : ÄLðtíkhe Vk{oMke fku÷us, fe{ ¾kíku íkk.3SLkk hkus Mkur{Lkkh nku÷{kt yuf økuMx ÷uf[hLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÷uf[hLkwt ze. ze Mktíkkýe, «kuVuMkh, Vk{kofku÷kuuS rzÃkkxo{uLx hkuVu÷ fku÷us ykuV Recent Vk{oMke, ðkÃke îkhk

Advancements in Gene Therapy"

rð»kÞ WÃkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íkuykuyu "Drug Receptor Theory" íku{s Vk{kofkuS þk¾k ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt fku÷usLkk «kuVuMkh zku. {wh÷erf»Lkk îkhk Ãkw»ÃkøkwåAÚke zku. ze.ze Mktíkkýe, «kuVuMkhLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økuMx ÷uf[hLku ytíku fku÷usLkk rðãkÚkeyku yLku rþûkfkuLke ðå[u «&™ku¥khe ÚkE níke. yk økuMx ÷uf[hLku ytíku zku. ze.ze MktíkkýeLku fku÷usLkk zkÞhufxh zku. yu.yu{.çkzeøkuhLkk nMíku yuf M{]rík¼ux Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

fuËkhuïh ÃkkMku {¤u÷e níÞk fhkÞu÷e yòýe ÷kþLke yku¤¾rðrÄ ÚkE „

økw{ xÙf ÔÞkhk [kh hMíkk ÃkkMku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e

çkkhzku÷e, íkk. h8

økwÁðkhu {kuze MkktsLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkkt «rMkØ fuËkhuïh íkeÚkoÄk{ LkSfLkkt ¾÷eøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k þuhzeLkkt ¾uíkh{ktÚke {wÂM÷{ nkuðkLkwt sýkíkk yòÛÞk EMk{Lke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk ÷kþ ytøku çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt níÞkLkk økwLkk{kt {n¥ðLke fze ðýoðkÞu÷e xÙf rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. suLku fkhýu Ãkku÷eMkLku níÞkLkk økwLkuøkkhkuLkk Mkøkz «kó fhðkLke rËþk{kt ykþkLkku yýMkkh rLknk¤ðk {éÞku Au. ò{LkøkhÚke Ã÷krMxefLkk Ëkýk ¼he Ë{ý yLku Mku÷ðkMk íkhV íkk. hÃk{eLkkt rËðMku [kh xÙfku yufMkkÚku Lkef¤e níke. su ÃkifeLke ºký xÙf Ë{ý sLkkh níke íkÚkk yuf xÙf fhsýÚke MktÃkfo rðnkuýe çkLke níke. yLÞ ºký xÙfu ÃkkuíkkLke xÙf{kt hðkLkk fhkÞu÷k {k÷Lke Ë{ý {wfk{u rzr÷ðhe ykÃÞk çkkË Ãký yLÞ xÙfLkk fkuE Mkøkz «kÃík Lk Úkíkk íkuykuyu ò{Lkøkh {wfk{u xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkkt {kr÷fLku òý fhe

níke. suÚke íkk.h7{eyu MkðkhÚke fkuE yfM{kík suðe ½xLkkLke Mkt¼kðLkk MkkÚku Lku.nk.Lkt.8 WÃkh Mku÷ðkMk sLkkhe xÙf ytøkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. Mkwhík MkwÄe ÷tçkkÞu÷k íkÃkkMkLkk Ëkuh çkkË yLÞ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke fkuE xÙfLkkt zÙkEðhu økw{ xÙfLkkt ðýoLk

Mku÷ðkMk íkhV síke 4 ÃkifeLke yuf xÙf ðzkuËhkÚke rð¾qxe Ãkze ßÞkhu zÙkEðh yfh{Lke ÷kþ çkkhzku÷e ÃkkMkuÚke {¤e ykðe ykÄkhu ykðe xÙf ÔÞkhk {wfk{u rLknk¤e nkuðkLkwt sýkðíkk ftÃkLkeLkkt zÙkEðhkuyu íkÃkkMkLkku Ëkuh ÔÞkhk MkwÄe ÷tçkkðíkk ÔÞkhk-WLkkE [kh hMíkk LkSf yLÞ zÙkEðhkuLku økwÁðkhu Mkðkhu xÙf (Lkt. Ssu- 10zçÕÞw- Ãk936) rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu ðíko{kLkÃkºkku{kt «økx ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLke òýfkhe {¤íkk íkuykuLke ¾kLkøke íkÃkkMkLkku Ëkuh çkkhzku÷e

Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÷tçkkÔÞku níkku. sÞkt níÞk fhkÞu÷k EMk{Lkk rÃkíkhkE ¼kE yVMkkh {n{Ë {wMíkwVkyu Ãkku÷eMk {Úkfu {]íkfLkku Vkuxku rLknk¤e yk ÷kþ íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE yfh{ {n{Ë EMkhkE÷ fwhuþe (W.ð.h8)Lke nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. ÷kþLke yku¤¾rðrÄ fhk��Þk çkkË çkkhzku÷e Ãkku÷eMk rðrðÄ rLkðuËLkku ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkkhzku ÷ e Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkkt Ãke.ykE. fu . yu L k. Mkku ÷ t f e îkhk sýkÔÞk {w s çk ÷kþLke yku ¤ ¾ fhLkkh ÔÞrõíkLke ÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk {]íkfLkk {kuçkkE÷Lkku íkk.h6{eLkkt hkus fhsý [kufze ðxkÔÞk çkkË íkuLkku MktÃkfo íkqxe økÞku níkku. yk WÃkhktík {k÷Mk{kLkLkku sÚÚkku xÙf{kt s [kuhkÞk ðøkhLkku yfçktÄ nkuðkLkwt sýkíkk xqtÃkku ËE yLku {kÚkk{kt fkuE MkkÄLk ðzu Eò ÃknkU[kze níÞk fhðkLkkt økwLkk{kt fkuE ÷qtxLkku EhkËku Lk nkuðkLkwt sýkíkk fkuE yt ø kík yËkðík Mkrník yLÞ hnMÞ{Þ fkhý nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au . Ãkku ÷ eMk Mkq º kku îkhk xÙ f Lke yu V .yu M k.yu ÷ . íkÃkkMk fhkðe {kuçkkE÷ Lktçkh ðøkuhuLke zexuE÷ku {u ¤ ðe øknLk íkÃkkMkLkku [¢ku økíke{kLk fÞko Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

«òMk¥kkf

rËLkLke Wsðýe

ËuðøkZLke W¥kh çkwrLkÞkËe þk¤k

{ktzðe : 26{e òLÞwykheyu {ktzðe íkk÷wfkLke Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík þk¤k W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ-ËuðøkZ yLku fuLÿþk÷k yuðe «k. þk¤k ËuðøkZLkku MktÞwõík æðsðtËLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ økshkçkuLk [kiÄheLkk «{w¾MÚkkLku æðs Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku økk{ rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku þk¤kLkkt çkk¤fkurþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Äku. 1Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk Äku. 8Úke 10Lkk rðãkÚkeoyku îkhk æðsðtËLk çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ð÷ðkzk nkRMfq÷

ð÷ðkzk : {nwðk Œk÷wfk{kt 62{k «ò‚¥kkf rË™™e Wsðýe Xuh Xuh hküÙ ¼rfík™k ht„kht„ fkÞo¢{ku ‚kÚku ÚkR nŒe. ð÷ðkzk nkRMfq÷{kt «{w¾ ‚rŒ»k¼kR …xu÷u hküÙæðs™u ‚÷k{e ykÃÞk ƒkË Ëuþðk‚eyku™u fku{e yu¾÷kMk™e ¼kð™kÚke Sð™ Sððk Mðrýo{ „wshkŒ ð»ko{kt y…e÷ fhe þneËku™u ©Øktsr÷ y…eo nŒe. ð÷ðkzk «k. þk¤k{kt ‚h…t[ Ëe…f …xu÷u hküÙ æðs™u ‚÷k{e yk…Œk Ãkqðuo „k{{kt Ëuþ¼rfík™k ™khk ‚kÚku ™k™k ¼q÷fkyku™e þku¼kÞkºkk ™ef¤e nŒe. íÞkhƒkË ð÷ðkzk nkRMfq÷™k rðãkÚkeoyku™e rðþk¤ hu÷e „k{{kt VÞko ƒkË nkRMfq÷™k {uËk™ …h hküÙæðs™u ‚÷k{e yk…e nŒe.

fhts nkEMfw÷ yLku fku÷us

{kuMkk÷e : yu{.yu÷. Ãkh{kh MkkðosrLkf nkEMfq÷, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k, íkÚkk Ãke.xe.Mke. fku÷us fhts íkk. {ktzðe{kt MktMÚkkLkk {tºke økýÃkík¼kE Ãkxu÷Lkkt «{w¾ MÚkkLku «òMk¥kkfrËLk Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k fku÷us íkÚkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku îkhk Mkðkhu ðnu÷e Mkðkhu fhts økk{{kt «¼kíkVuhe fkZðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk {tºke økýÃkík¼kE Ãkxu÷u hk»xÙæðs Vhfkðe Mk÷k{e ykÃke níke. yk «Mktøku økk{Lkkt ykøkuðkLk Eçkúkne{¼kE ËkðS, ¼hík¼kE yZðký, þktíkw¼kE Ãkxu÷, {nuþ¼kE ðøkuhuyu nksh hÌkkt níkkt.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk

{kuMkk÷e : Mk{økú {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt 62{k «òMk¥kkf ÃkðoLke WíMkkn yLku W{tøk MkkÚku þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷ {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {k{÷íkËkh Ãke. S. ðMkwLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ søkËeþ¼kE økk{eík, {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo ¾kíku ðe.ðe. {kUZu, Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku Ãkku.Mk.E. yuLk.su. rçkhkËu, {ktøkhku¤ økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku WËurMktøk ðMkkðk, yuMk. Ãke. yu{. nkEMfq÷ ¾kíku {unçkqçk ðkÞ. Ãkxu÷, {kuMkk÷e «k. þk¤k ¾kíku ÷÷eçkuLk ðMkkðk, {kuMkk÷e LkðeLkøkhe «k. þk¤k ¾kíku WÃkMkhÃkt[ økw÷k{ {ktshk, LkkLke Lkhku÷e yuMk. çke.ykE.Lke þk¾k{kt çkúkt[ {uLkush rfþkuh fw{khrMktøku, ðMkhkðe ¾kíku Þw. fu. rLkðkMke ÞwMkwV¼kE çkËkíkLkk nMíku æðsðtËLk Vhfkðe «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

{nwðk íkk÷wfk

{nwðk : 62{k «òMk¥kkf ÃkðoLke ¼khu WíMkkn yLku Äk{Äq{ ðå[u þkLkËkh heíku {nwðk íkk÷wfk rðMíkkhLkk økk{u Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðnu÷e Mkðkhu «¼kíkVuheÚke {ktze ykÚk{íke MktæÞk MkwÄe {Lkkuhtsf fkÞo¢{ku fwxwtçk fÕÞký fkÞo¢{ku, çkuxe çk[kðku fkÞo¢{ku, MðåAíkk rLkhkuøke yr¼ÞkLkku, rðfkMkLke økkÚkkykuLku yLkwYÃk LkkxÞ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {nwðk{kt ðnu÷e Mkðkhu «¼kíkVuhe Lkef¤e níke. íÞkhçkkË {nwðk S.yu[. ¼rfík Mkkðo nkEMfq÷{kt rMkrLkÞh f÷kfo ËûkkçkuLk ËuMkkEyu æðs VhfkÔÞku níkku.

Mkwhík - íkkÃke

SATURDAY, 29 JANUARY 2011

MkkÃkwíkkhk{kt nkux÷ku îkhk Ëçkký ðktMkËk-zktøk, íkk. 28

MkkÃkwíkkhk-çku÷økk{{kt fux÷kf nkux÷ Mkt[k÷fku MkhfkhLke fhkuzkuLkk yktf{kt ykðíke s{eLk WÃkh økuhfkÞËu Ëçkký fhe çkuXk nkuðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. nk÷{kt økwÁf]Ãkk ÷ufÔÞw nkux÷Lkk {q¤ ÷eÍ Äkhf nÞkík Lk nkuðk Aíkkt íÞkt çkktÄfk{ ÚkE hÌkkLke {krníke MkktÃkze Au. WÃkhktík yLÞ yuf rfMMkk{kt

÷eÍÄkhf nÞkík Lk nkuðk Aíkkt çkktÄfk{ þY fhkÞwt þhík¼tøk ytøku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhu MkkÃkwíkkhk{kt ËçkkýLkk rfMMkkykuLke sÁhe íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞ fkÞoðkne f÷ufxh f[uhe îkhk fhðk{kt ykðu íkuðe {køk QXe Au. MkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu÷e økwÁf]Ãkk ÷ufÔÞw nkux÷Lkku Ã÷kux 1974Lkk ð»ko{kt fu. su. çktMkíkkýe (hnu. WÕ÷kMkLkøkh, Úkkýk {nkhk»xÙ)Lku ÷eÍ Ãkxu Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk ÷eÍÄkhfLkk nk÷u fw÷{w¾íÞkh fu.fu.Ãkxu÷ Au, Ãkhtíkw yk

fkÞoðkne f÷ufxhk÷ÞÚke s ÚkkÞ yk {k{÷u MkkÃkwíkkhkLkk [eV ykurVMkh sýkðu Au fu, çkktÄfk{ ytøkuLke ÃkhðkLkøke f÷ufxh f[uhe{ktÚke s ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkuR Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu f÷ufxhu LkkurxMk yLku Mxu ykÃÞk çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne f÷ufxh f[uheyuÚke s fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef nkux÷ku{kt økuhfkÞËu Ëçkký Au yu íkku hufkuzo{kt òuÞk çkkË s ¾çkh Ãkzu.

80 xfk nkux÷ku{kt Ëçkký Au : f÷ufxh zktøk rsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfeLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwÁf]Ãkk ÷ufÔÞw nkux÷Lkkt ÷eÍÄkhf økw{ ÚkÞk Au yLku Vuçkúwykhe MkwÄe Mkkík ð»ko Ãkwhk ÚkÞk çkkË yLku rMkrð÷ fkuxoLkk ss{uLx çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ. yk nkux÷ {kxu Akufhk yLku ¼ºkeò ðå[uLkku rððkË Au. Mkus÷ økkzoLkLkk çkktÄfk{ çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt fu Mxu yÃkkÞk çkkË Vhe çkktÄfk{ þÁ fhkíkk çkktÄfk{ yxfkðe ËuðkÞwt Au. MkkÃkwíkkhkLke 80 xfk nkux÷ku{kt Ëçkký Au yu {kxu nkux÷ Mkt[k÷fku ÃkkMku {kuxku Ëtz ðMkq÷ fhe fkÞËuMkh fhe ykÃkðk {kxu MkhfkhLku rðøkíkðkh ÷ur¾ík{kt òý fhkR Au. òu Mkhfkh yk çkkçkíku æÞkLk fuLÿeík fhu íkku fkÞ{e Wfu÷ ykðe þfu yu{ Au. rMkðkÞ yLÞ RMk{ku îkhk yk Ã÷kux{kt nkux÷Lkwt çkktÄfk{ Ãkqhòuþ{kt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rLkÞ{ {wsçk {q¤ ÷eÍÄkhf nÞkík Lk nkuÞ, íÞkhu f÷ufxh f[uhe îkhk ykðk rfMMkk{kt Ã÷kuxLkku fçkòu ÷R MkhfkhLkk fçkò{kt ÷uðkLke

nkuÞ Au. Ãkhtíkw f[uhe {khVíku yk «fkhLke fkuR fkÞoðkne nkÚk ÄhkE LkÚke. ðÄw{kt Mkus÷ økkzoLkLkk ÷eÍÄkhfLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ {k{÷u {kºk LkkurxMk Vxfkhe Lk¬h fkÞoðkne fhkE LkÚke. {¤íke {krníke yLkwMkkh

nkux÷ MkUs÷ økkzoLkLkk ÷eÍÄkhfLku {tsqh LkfþkLkk çkktÄfk{ fhíkk ðÄw çkktÄfk{ íku{s rLkÞík {wËík{kt çkktÄfk{ Ãkqýo Lk fhðk ytøku þhík¼tøk nkuðkLkwt sýkðe f÷ufxh f[uhe îkhk LkkurxMk íku{s {LkkR nwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÃkwíkkhk{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lkku hkVzku Vkxâku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXðk Aíkkt {n¥k{

Ëçkký ytøku íkÃkkMk ykËhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk {køk fhkE rfMMkk{kt «MkkMkLk “íkuhe ¼e [qÃk yLku {uhe ¼e [qÃk”Lke Lkerík yÃkLkkðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík MkkÃkwíkkhk{kt fux÷ef nkux÷kuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Ãký økuhfkÞËu Ëçkký fhkÞwt nkuðk MkkÚku fux÷ef nkux÷ Mkt[k÷fku îkhk {kuxe {kºkk{kt økuhfkÞËu heíku Ëçkký fhkÞkLke [[ko{kt Au íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh îkhk MkkÃkwíkkhkLke nkux÷kuLkk çkktÄfk{ ytøku íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {køk QXe Au.

fe{{kt økhLkk¤kLkk LkrðLkefhý çkkË furçkLk nxkððk {køkýe „

÷kuf yðhsðh{kt LkzíkhYÃk furçkLkLkk ËçkkýÚke hku»k

fe{ [khhMíkk,íkk.28

fe{Lke ð»kkuo sqLke Mk{MÞk yu¤e Ãkwðo{kt ssorhík økhLkk¤ktLkk LkðeLkefhýLke nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢ÞkÚke Lkðk rLk{koýÄeLk økhLkk¤ktLku fkhýu ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE hne Au. íÞkhu hu÷ðu yrÄfkheyku îkhk ¾wË hu÷ðuLkkt s ËçkkýYÃke Ãkrù{ rËþkLke LkzíkhYÃk fuçkeLkLku íkkfeË yMkhÚke nxkðe ÷E ÷kuf yðhsðh {kxu hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykðu yuðe ÷køkýe ÷kufku{kt «ðíkeo hne Au. yrík ssorhík økhLkk¤kLku LkðuMkhÚke rLk{koý fhkíkkt fe{ rð¼køkLke xÙkrVfLke {n¥k{ Mk{MÞkLkku n÷ ÚkÞku Au. s{kt ¾kMk fheLku Ãkqðo rËþk{kt økhLkk¤ktLkk Ãknku¤k ÚkðkÚke ðknLkkuLke yðh-

sðh{kt Mknu÷kE íkÚkk hknËkheyku {kxu Ãký ¾wÕ÷e søÞkt ðÄíkkt ÷kufku{kt ð»kkuo sqLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ Úkíkkt hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. Ãkhtíkw hu÷ðu îkhk s MkËíkth rçkLkWÃkÞkuøke yuðe ð»kkuoÚke Q¼e fhkÞu÷e fuçkeLkÚke Mkt¼rðík {kLkðMkSoík yfM{kíkLkku ¼Þ ¾wÕ÷e søÞk WÃkh fkhý rðLkk Ëçkký, yðhsðh{kt Lkzíkh suðe WÃkhkuõík ík{k{ ykÃkr¥kyku {kxu çkkÄkYÃk çkLku÷e furçkLkLku nxkððk hu÷ðu yrÄfkheykuLku Akþðkhu hsqykík fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðuLkk Lk^Vx yrÄfkheykuLke yzkuzkELkk fkhýu WÃkhkuõík rçkLkWÃkÞkuøke furçkLk ðknLk{kr÷fku Mkrník hknËkheyku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLke Au. nk÷ hu÷ðu Mkqºkku îkhk økhLkk¤ktLkk LkðeLkefhý xk¤u MÚk¤ rLkheûký {kxu ykðíkku nkuÞ íÞkhu ¾wË MÚkkrLkf hu÷ðu yrÄfkheyku {kxu Ãký yý{krLkíke furçkLkLku nxkððkLku fnuðkíkk hu÷ðuLkkt

y{÷Ëkhku ÍzÃk¼uh rLkýoÞ ÷u yuðe ÷køkýe ÷kufku{kt ðíkkoE hne Au. yk rçkLkWÃkÞkuøke fuçkeLkLkkt rðfÕÃku çktLku rËþk{ktÚke Sð Ãkzefu çkktÄe yðhsðh fhíkkt «ríkrËLk MkUfzku ÷kufku {kxu ¾wÕ÷ku hMíkku ykþeðkoËYÃk Au. íku{ Aíkkt fkuE yf¤ fkhýkuMkh rð÷Lk çkLku÷kt Mkhfkhe çkkçkwLke WËkMkeLkíkkÚke Mkwr[ík MÚk¤ WÃkh Mkt¼rðík yuf {kuxe {kLkð MkSoík Ëw½oxLkkLke «ríkûkk{kt hu÷ðu íktºk LkzíkhYÃk fuçkeLk Lknª nxkððkLkku {LkMkwçkku Ähkðe hÌkwt nkuÞ yu{ [[koÞ hÌkwt Au. nk÷ fk{økehe [k÷w Au yuðk Mktòuøkku{kt s furçkLk nxkðu yuðe ÷kuf ÷køkýe «ðíkeo hne Au. fe{Lkk yøkúýeyku MkL{w¾¼kE ZeB{h yLku WM{kLk¼kE fkLkwøkkyu yk Mk{MÞkLku Ãkrï{ hu÷ðu rzðeÍLkLkk yrÄfkheykuLkwt æÞkLk ËkuhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh fhe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoykuLku Mkkhk çkÄk MkkÚku {¤e hkßÞLkku rðfkMk {nwðrhÞk r…ÞŒ {tz¤e™k …rhýk{ {kxu ‚ki ‚nfkh yk…u fheyu : ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ¾uzqŒku {kxu {k„oËþo™ rþrçkh ð÷ðkzk rðMíkkh{kt ð÷ðkzk, Œk. 28

„

ƒkuzo™k rðãkÚkeoyku™u ‚rŒ»k …xu÷™e þe¾

„

rLkÍhLkk Y{feík÷kð «k. þk¤kLkk 18 ykuhzkykuLkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt

ð÷ðkzk, Œk. 28

ÔÞkhk, íkk. 28

ð÷ðkzk rð¼k„ fu¤ðýe {tz¤ ‚t[kr÷Œ Ä™„kihe ‚kðosr™f rðãk÷Þ ð÷ðkzk™k Äkuhý 10 y™u 12™k rðãkÚkeoyku™u ƒkuzo™e …heûkk …qðuo {tz¤™k ¾[uo rðãkÚkeoyku …heûkk™k …u…hku Ëhhkus yk…e …rhýk{ ‚wÄkhu Œuðe y…e÷ ‚kÚku «{w¾ ‚rŒ»k …xu÷u ðk÷eyku™u …ý rðãkÚkeoyku™k ¼kðe {kxu ‚nfkh yk…ðk sýkÔÞwt nŒwt. {tºke RåAw¼kR …xu÷u ðk÷eyku …kuŒk™k ƒk¤fku™k yÇÞk‚{kt æÞk™ yk…u y™u þk¤k™k …rhýk{ {kxu {tz¤™k yr¼Þk™™u ‚kÚkof fhu Œuðe y…e÷ fhe nŒe. {tz¤™k yk ¼„ehÚk fkÞo{kt rðãkÚkeoyku „uhnksh hnuþu Œku ƒeò rËð‚u ðk÷eyku™k ykÔÞk ƒkË s

rðfkMk{kt hksfkhý ðå[u Lk ÷kðþku çkÄk MkkÚku {¤e hkßÞLkku rðfkMk fheyu yLku ykðLkkh ÃkuZeLku rðfkMkLke ¼ux ykÃkeyu íkuðwt MktçkkuÄLk ykrËòrík rðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u rLkÍhLkk Y{feík÷kð{kt «kÚkr{f þk¤kLkk 18 ykuhzkykuLkwt ¾kík{wnqíko fhíkk þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt. rLkÍh íkk÷wfkLkk Y{feík÷kð økk{{kt «kÚkr{f þk¤kLkk 18 ykuhzkLkwt ¾kík{wnqíko þw¢ðkhu hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷e sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkk {tºkeyu fkuLxÙkfxh, yuLk.S.yku.Lku þk¤kLkk çkktÄfk{{kt Mkkhe õðkur÷xeLkwt {rxrhÞÕMk ðkÃkhðk sýkÔÞwt níkwt. rðfkMk{kt hksfkhýLku ðå[u Lk ÷kðþku, çkÄk yuf MkkÚku {¤eLku hkßÞLkk rðfkMkLkk fk{ku fheyu. {kýMk fkuRÃký æÞuÞ Lk¬e fhe suLku rMkØ fhðk «ÞíLk fhu íkku íku ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw SðLk{kt yk¤Mk yu {kuxwt Ëq»ký Au, rðãkÚkeoykuyu yk¤MkLku

þk¤k{kt «ðuþ y…kþu yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞtw nŒwt. ¾òLk[e rƒ…e™¼kR,10 y™u 12™k rþûkfku, ðk÷e {tz¤™k «{w¾ „t¼eh¼kR …xu÷, {kS yk[kÞo s„w¼kR «ò…rŒ ‚rnŒ {tz¤™k ‚ÇÞku™e nkshe{kt R™. yk[kÞo Rïhr‚tn [kinkýu W…rMÚkŒ ðk÷eyku y™u rðãkÚkeoyku™u {tz¤™e Mkq[™k {wsƒ nkshe ‚kÚku …heûkk {kxu ŒiÞkhe Ëþkoðe Au íÞkhu ðk÷eyku …ý ‚nfkh yk…u Œuðe y…e÷ fhe nŒe.

Y{feík÷kð þk¤kLkk 18 ykuhzkykuLkwt ¾kík{wnqíko {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík) ¾t¾uhe Lkkt¾e [kuÃkzeyku yLku yÇÞkMk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt òuRyu. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûkýkrÄfkhe ykh.S.{kMkeyu sýkÔÞwt fu rLkÍh{kt [kh sux÷k økútÚk{trËhku Y.5 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lke yøkúðk÷, «ktík yrÄfkhe, ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ¼kR ðMkkðk, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kR økk{eík, rsÕ÷k {nk{tºke {nuLÿ Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾WÃk«{w¾, WåA÷-rLkÍhLkk ykøkuðkLkku, yøkúýeyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nwðrhÞk rð¼k„ r…ÞŒ ‚nfkhe {tz¤e™k ‚¼k‚Ëku™ku ðk÷kuz WfkR zkƒk fktXk rzrðÍ™ y™u ðkÕ{e ‚whŒ îkhk {k„oËþo™ rþrƒh ÞkuòÞku nŒku. «kht¼{kt f™w¼kR …xu÷u ‚ki™wt Mðk„Œ fÞko ƒkË ð÷ðkzk r…ÞŒ {tz¤e™k {tºke nrh¼kR «ò…rŒyu ¾uzqŒku™u {tz¤e îkhk ÚkŒk VkÞËk y™u y™w¼ðku™e rð„Œku sýkðe nŒe. WfkR zkƒk fktXk ðk÷kuz™k fkÞo…k÷f Rs™uh ykh.ykh.…h{kh r…ÞŒ {tz¤e Úkfe ¾uzqŒku™u ÚkŒk ÷k¼ku™e {krnŒe ykÃÞk ƒkË ™k. fk. R. y{]Œ¼kR …xu÷u «kusufx ‚tƒtÄe {krnŒe yk…e nŒe. {nwðk ‚w„h™k ¾uŒeðkze yrÄfkhe ‚whuþ …xu÷u ¾uŒeðkze y™u r…ÞŒ ‚rnŒ™e {krnŒe yk…e nŒe. ðkÕ{e ‚whŒ™k ™k.fk.R. ƒe.R.òËðu s¤-s{e™ ÔÞðMÚkk…™

Œu{s {tz¤e™u ÷„Œe rðMŒwŒ {krnŒe yk…e nŒe. „ku÷ý {tz¤e™k «{w¾ …tfs [kiÄhe, ðrzÞk™k ‚wr{Œ ¼kð‚kh, {kAe‚kËzk™k yþkuf¼kR Xkfkuhu …kuŒk™e {tz¤e™k y™w¼ðku™e rð„Œku yk…e nŒe. {nwðrhÞk rð¼k„ r…ÞŒ ‚nfkhe {tz¤e™k «{w¾ n»ko˼kR, {tºke nu{tŒ [kiÄheyu yk¼khrðrÄ fhe nŒe. WËT½ku»kf Œhefu Ëe…f [kiÄheyu ‚uðk yk…e nŒe.

{nwðk rMkxe MkðuoÞhLke f[uhe{kt 7/12Lke Lkf÷ku fkZe ykÃkðkLkwt çktÄ ¾t¼kíke íkk¤ktÚke «òLku nk÷kfe f÷uõxhLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku

{kuMkk÷e, íkk. 28

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk ¾uzqíkkuLku s{eLkLkk 7/12Lke Lkf÷ku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku {kxu (su íku íkk÷wfk {Úkfu) E-Ähk fuLÿku þY fÞko níkk, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt hkßÞLke ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku yk MkuðkÚke Mkktf¤e ÷E s{eLk ytøkuLke ík{k{ Lkf÷ku yk f[uhe ¾kíkuÚke {u¤ððkLke ònuhkík fhkÞ níke, Ãkhtíkw økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt [k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu ¾uzqíkkuLku Äh{ Ĭk ¾kðk Ãkze hÌkk Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk økúk{ Ãkt[kÞík f[uheyku ¾kíku Vhs îkhk ¾uzqíkkuLku íkk÷wfk {Úkfku ¾kíkuÚke çkòðíkk {kuxk ¼køkLkkt ík÷kxe f{ 7/12, 8-y yLku n¬Ãkºkf -ALke {tºkeyku rLkÞr{ík Vhs WÃkh Lk Lkf÷ku {¤e hnu yuLku æÞkLk{kt ÷E E- ykðíkkt nkuðkÚke yk Lkf÷ku {u¤ððk{kt ¾uzqíkkuyu ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe, Ähk fuLÿku fkÞohík fhkÞk Au. Äh{Ĭk, ¾kðk yk fuLÿku fkÞohík ÚkÞk çkkË økúk{Ãkt[kÞík f[uheLke Ãkzíkk níkk. yk ¾uzqíkkuLku WÃkhkuõík ÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu ytøkuLke ÔÞkÃkf Q¼e Lkf÷ku {u¤ððk{kt ¾uzqíkkuLku Äh{ Ĭk VrhÞkËku Úkíkkt, {nuMkq÷ fkuE {w~fu÷e Ãkzíke Lk níke. yk yøkkW ¾uzqíkkuLku yk rð¼køku Mk{økú hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfk ík{k{ Lkf÷ku su íku økúk{ Ãkt[kÞík {Úkfku ¾kíku E-Ähk fuLÿku þY fhe f[uheyku ¾kíkuÚke {u¤ððe Ãkzíke níke. ¾uzqíkkuLke {w~fu÷e Ëqh fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mk{økú hkßÞLke ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{ku{kt fkÞohík

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku E-økðLkoh MkuðkÚke Mkktf¤e ÷E, WÃkhkuõík Lkf÷ku Ãký su íku økúk{ Ãkt[kÞík f[uheyku ¾kíkuÚke {u¤ððkLke ònuhkík fhkíkk, ÃkwLk: yøkkWLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ¾uzqíkku su íku økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku yk Lkf÷ku fZkððk {kxu òÞ Au íÞkhu {kuxk ¼køkLke økúk{ Ãkt[kÞík f[uheyku ¾kíku fBÃÞwxh r«Lx çktÄ nkuÞ Au. fBÃÞwxh ykuÃkhuxh Vhs WÃkh økuhnksh nkuÞ Au, ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞu÷ku Au, fLkurõxrðxe çktÄ nkuÞ Au. ykðk fkhýkuMkh rËðMkku MkwÄe ¾uzqíkkuLku Lkf÷ku {¤íke LkÚke.

{nwðk íkk÷wfk{kt çktÄ fhkÞu÷e çkMkku Vhe þY fhkððk {køk {nwðk, íkk. 28

çkkhzku÷e zuÃkkuLke {nwðk íkk÷wfkLkk yLkuf Yxku Ãkh çktÄ fhkÞu÷e yuMk.xe. çkMkku Vhe þY fhðk, Lkðk Yxku Ãkh çkMkku þY fhðk íkÚkk {wMkkVhkuLku yLkwfw¤ ÚkkÞ yu heíku çkMkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke {køkýe {wMkkVhku îkhk QXðk Ãkk{e Au. çkkhzku÷e zuÃkkuLke ð»kkouÚke Mkktsu 5-15 f÷kfu WÃkzíke çkkhzku÷e-xktf÷ çkMk çktÄ fhe Ëuðkíkkt íkk÷wfkLke ykrËðkMke «òLke nk÷kfe ðÄe økR Au. zuÃkkuÚke Mkktsu 4 f÷kfu WÃkzíke çkkhzku÷e-yktøk÷Ähk çkMk, Mkðkhu 8.30 f÷kfu íkÚkk 11.30 f÷kfu WÃkzíke çkkhzku÷e-ÄzkuR çkMk Mkkhe ykðf ykÃkíke nkuðk Aíkkt çktÄ fhðk{kt ykðe Au, su Vhe [k÷w fhðe sYhe Au. yk WÃkhktík {nwðk íkk÷wfkLkk {nwðk, fh[ur÷Þk, ð÷ðkzk, yLkkð÷ rðMíkkh{kt þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku 900 sux÷k ÃkkMk RMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ Aíkkt rðãkÚkeoyku {kxu y÷kÞËe çkMkLke ÔÞðMÚkk LkÚke. Mkktsu 4.40 f÷kfu WÃkzíke {nwðk-

yLkkð÷ Ãký çktÄ fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoyku Ãkkhkðkh {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. suÚke 4-30 f÷kfu {nwðk MxuLz Ãkh yuMk.xe. çkMk {qfe 4.40 f÷kfu rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk çkMk WÃkkzðe sYhe

fux÷kf Lkðk Yx þY fhðk íkÚkk çkMkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk {køkýe Au. çkkhzku÷e-ÄzkuR çkMk, íkkíkeÚkiÞk-ÄzkuR çkMkku rçkLkWÃkÞkuøke Au. íkkíkeÚkiÞkÚke yk çkMk r÷rLkÞhÚke MxuþLk Ãkh síke nkuðkÚke fkuR yÚko hnuíkku LkÚke suÚke íkkíkeÚkiÞkÚke MkeÄe çkMk Mkuðk fh[ur÷Þk MkwÄe þY fhðe íku{s yk çkMk çkkhzku÷e ÄzkuR MkeÄe Ëkuzkððe òuRyu. çkkhzku÷e- MkuðkMký çkMk 7.10 ðkøku WÃkzíke níke suLkkuu Mk{Þ çkË÷eLku 7.45 fÞkuo Au. su yLkwfw¤ LkÚke. suÚke çkMkLkk

sqLkk Mk{Þu Vhe Ëkuzkððe. yk WÃkhktík økkuS ykrxÞk Vr¤ÞkLkk {wMkkVhkuLku çkMkLkku {¤íkku ÷k¼ çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkhzku÷eÚke Mkktsu 6.15 ðkøÞu ykðíke çkkurhÞk LkkRx çkMkLku {nwðk-÷tçkkðe Mkðkhu {nwðkLke ðkÞk çkkurhÞk-Mkwhík ÷R sðkLke ¾qçk s sYrhÞkík Au. yk WÃkhktík {nwðkÚke Mkðkhu 10.00 f÷kfu yLku Mkktsu 5.00 f÷kfu {nwðkÚke çkkhzku÷e çkMk WÃkkzðe òuRyu. suÚke LkkufrhÞkíkku-rðãkÚkeoykuLku yk çkMkLkku ÷k¼ {¤e þfu. yk WÃkhktík çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 700 íku{s çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu WÃkzíke íku{s çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 10.15 f÷kfu WÃkzíke ðu÷ýÃkwh Mkktsu 15.50 f÷kfu WÃkzíke ðu÷ýÃkkuh çkMkLku MkýðÕ÷k MkwÄe ÷tçkkððe òuRyu. çkkhzku÷e zuÃkkuLkk Lkðk zuÃkku {uLkush íku{s Lkðk yLÞ yrÄfkheyku WÃkhkuõík {køkýe ytøku ½xíkwt fhe ðnu÷e íkfu {wMkkVhkuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷R çkMkku [k÷w fhu yuðe {nwðk íkk÷wfkLkk {wMkkVhkuLke {køkýe Au.

CMYK

„

Wå[fûkkyu ðkhtðkh hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Mk{MÞk siMkuÚku

{nwðk xkWLk, íkk.28

{nwðk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e rMkxe MkðuoÞhLke f[uhe{kt ¾t¼kíke íkk¤kt òuðk {¤íkkt nkuðkÚke íkk÷wfkLke «ò rMkxe MkðuoLke f[uheLkk fk{u ykðíkkt Ä{oLkk Ĭk ¾kE Ãkhík Vhe hne Au. {nwðk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e rMkrx MkðuoLke f[uhe{kt rMkxe MkðuoÃkh Ëh {rnLkk{kt 18 íkkhe¾Úke 25 íkkhe¾

MkwÄe Ãknu÷kt ykðíkk níkk Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf {rnLkkÚke rMkxe Mkðuo f[uheLkk yk «kuøkúk{{kt VuhVkh fhe nk÷{kt {rnLkk{kt øk{u íÞkhu yufkË rËðMk s ykðe Ãkhík síkk hnuíkk nkuðkÚke rMkxe MkðuoÃkh õÞkhu ykurVMk{kt ykðe síkk hnu Au.

yk ytøku {nwðk íkk÷wfk{ktÚke rMkxe MkðuoLke f[uhe{kt fk{u ykðíkk ÷kufkuLku òý Lk nkuðkÚke ÷kufku ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkÔÞk ðøkh s ðe÷e {kuZu ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au yk ytøku ðkhtðkh hsqykíkku Wå[fûkkyu fhðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe ík{k{ hsqykíkku ðkÍýe Ãkwhðkh Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu {nwðk íkk÷wfkLke Mkku xfk ykrËðkMke rðMíkkh Ähkðíke ykrËðkMke sLkíkkLku «kuÃkxeo fkzoLke Lkf÷, ͽzkðk¤e s{eLkLke {kÃkýe, LkfþkykuLkwt xÙuMkeøk ðøkuhu fk{ku {kxu {rnLkkyku MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au.


29-1-2011 Surat District