Issuu on Google+

ND-20120228-P01-BVN.qxd

28/02/2012

23:41

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ½hLkk ðze÷ku {Lku ÃkkËhe çkLkkððk RåAíkk níkk, Ãký.. ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh s fwwnkze {khðe íku ykLkwt Lkk{ {kuhkhS ËuMkkE: 24 sL{rËðMk, 99 ð»koLkwt ykÞw»Þ!

ykÍkËe {kxu íkhVrzÞkt {khíkku «Ëuþ çk÷wr[MíkkLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷k Mðe{ªøk Ãkw÷Lkwt çkeS 2 çkt{k[oÄ ÚÃkzuke Vhe «kht¼

Website:www.sandesh.com

8

10

LkkMkkLkk {n¥ðfktûke {tøk¤ r{þLk Ãkh nk÷{kt Ãkqýorðhk{

íkku Mkwr«{fkuxo{kt sELku fnku 12 rnty{u{íkykíktnkuÞfðkËeyku Lku {kÞko Au

©e÷tfk Mkk{u ðLk-zu{kt ¼khíku yþõÞLku þõÞ fhe çkíkkÔÞwt

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 7çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :12+16

¾uzqíkkuLku fLkzíkku zkfoÍkuLk LkkçkqË

57 íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLku nðu ðes òuzký {¤þu : 4.5 ÷k¾ Ãku®Lzøk yhSykuLkku rLkfk÷ Úkþu Vwðkhk yLku xÃkf ÃkØríkÚke ¾uíke {kxu zkfoÍkuLk{kt ðes òuzký WÃk÷çÄ „ ¾uzqíkkuLku ¼qøk¼os¤ ¾U[ðk {kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhkÞk „ ð»ko 1990-95Úke ¾uzqíkkuLke yhSykuLkku yøkúíkk¢{u Úkþu rLkfk÷

yk Au þhík : Mkqû{ ®Mk[kE

„

zkfoÍkuLk nuX¤Lkk 57 íkk÷wfk{kt ðes òuzký {u¤ððk {kxu VhrsÞkíkÃkýu Mkqû{ ®Mk[kE yÃkLkkððe Ãkzþu. yk þhík{kt ¾uzqíkku rzÙÃk fu M«eLf÷h yux÷u fu xÃkf fu Vwðkhk ÃkØríkÚke ¾uíke fhu íkku s ðes òuzký {¤þu.

Ãkus

12

økktÄeLkøkh, íkk. 28

AuÕ÷k Mkðk Lkð ð»koÚke ¾uíke {kxu ¼qøk¼o s¤ {u¤ððk ðes fLkuõþLkLke {køkýe fhe hnu÷k ¾uzqíkku nðu ð»ko{kt ºký ðkh Ãkkf ÷E þfþu. Ãkþwyku {kxu ¼hWLkk¤u ÷e÷kuA{ ½kMk[khku WíÃkkËLk fhe þfþu. fkhý fu, økwshkík Mkhfkhu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk zkfoÍkuLk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt rLkÞ{-44 nuX¤ s¤MktÃkr¥k yLku ®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk ytøku ònuhkík fhíkk nðu AuÕ÷k 20 ð»koÚke f]r»k rð»kÞf ðes òuzkýLke {køkýe fhíke 4.55 ÷k¾ yhSykuLkku rLkfk÷ Úkþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu W¥kh økwshkík- Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk 57 íkk÷wfkykuLkk {nuLkíkfþ ¾uzqíkku ð»ko{kt ºký Ãkkf ÷uðk ¼hÃkqh «{ký{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkE þfþu. zkfo ÍkuLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktÚke f]r»k rð»kÞf ðes òuzkýku ykÃkðk 16{e rzMkuBçkh-2003Lkk hkus «ríkçktÄ {qõÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

31-3-2011 MkwÄe hkßÞ{kt ¾uíke {kxu Ãkzíkh ðes yhSyku

nkE÷kExTMk nðu çkuxe çkeLke íkMkðeh ykðe, swyku...

Vqðkhk ÃkØrík

zkfÍkuLk yux÷u þwt ?

LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkku ¢ktríkfkhe rLkýoÞ

¼kðLkøkh rðï rðãk÷ÞLku {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS Lkk{fhý rðÄuÞf ÃkMkkh

nðu 60%Lke MknkÞ {¤þu

‘s{eLk{kt ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k òÞ, Ãkkýe{kt ¾khkþ ðÄu, Ãkkýe ¾hkçk ÚkkÞ íkuðwt sýkÞ íÞkhu yk rðMíkkhkuLku hkßÞ Mkhfkh rðrþü ÍkuLk{kt {qfu Au suu 'zkfo ÍkuLk' íkhefu yku¤¾kÞ Au.’ ÍkuLkLkk «fkhku 1. ÃkkýeLkwt ¾qçk s þku»ký fhíkku rðMíkkh- ykuðh yuõMkÃ÷kuExuz ÍkuLk 2. ÃkkýeLkwtw þku»ký fhíkk rðMíkkh- zkfo ÍkuLk 3. ¾khkþÞwõík rðMíkkh- Mku÷kELk ÍkuLk 4. ¼rð»Þ{kt æÞkLk hk¾ðkLkku rðMíkkh- økúu ÍkuLk 5. Mkkhku rðMíkkh- ÔnkEx ÍkuLk ÍkuLk ònuh fuðe heíku ÚkkÞ ? økwshkík ¼qøk¼o s¤ rðfkMk rLkøk{ rðrðÄ rðMíkkhkuLku Mkðuo fheLku íÞktLke ¼qøk¼o ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ykðk ÍkuLk ònuh fhu Au. ðkt[ku

zkfoÍkuLk: ð»ko 1967Úke Ãkus 11 ¾uíkh{kt ytÄkhwt

xÃkf ÃkØrík

tMkqû{ ®Mk[kE yÃkLkkðLkkh ¾uzqíkkuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíke «kuíMkknf MknkÞ{kt Ãký 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. suÚke nðuÚke zkfoÍkuLk{kt Mkqû{ ®Mk[kE ÃkØrík yÃkLkkðLkkhLku 60 xfk MknkÞ {¤þu.

zkfoÍkuLk nuX¤Lkk 57 íkk÷wfk

rsÕ÷ku {nuMkkýk Ãkkxý

çkLkkMkfktXk

MkkçkhfktXk økktÄeLkøkh y{ËkðkË fåA swLkkøkZ ¾uzk ¼Y[ hksfkux ÃkkuhçktËh ðzkuËhk

íkk÷wfk {nuMkkýk, fze, ¾uhk÷w, rðMkLkøkh, rðòÃkwh, Mkík÷kMkýk, ŸÍk, çku[hkS [kýM{k, Ãkkxý, rMkØÃkwh, hkÄLkÃkwh, Mk{e, nkrhs, Mkktík÷Ãkwh ðkøkËkuz, ÚkhkË, ðzøkk{, rËÞkuËh, ¼k¼h, fktfhus, Ãkk÷LkÃkwh, y{ehøkZ, Ëktíkeðkzk, fktfhus, rzMkk, ðkð, ÄkLkuhk, ÃkkÚkkðkzk, ¼e÷ze Ezh, {u½hs, {kuzkMkk økktÄeLkøkh, {kýMkk, f÷ku÷, Ëunøkk{ ËMfkuE (rMkxe), MkkýtË, Äku¤fk ytòh, {ktzðe, ¼[kW, hkÃkh, ÷¾íkh fkuzeLkkh, ðtÚk÷e, {kýkðËh, {ktøkhku¤ fÃkzðts, fX÷k÷, {nu{ËkðkË yk{kuË, ¼Y[, ytf÷uïh {kr¤Þk ÃkkuhçktËh

ðzkuËhk

yk ÷k¼ Úkþu : ð»ko{kt ºký ÃkkfLke íkf

nðu W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙLke {nuLkíkfþ ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke hMkk¤ s{eLk{kt [ku{kMkk WÃkhktík rþÞk¤w yLku WLkk¤w Ãkkf ÷E þfþu. yux÷wt s Lknª, ÃkþwÃkk÷Lk WÃkh Lk¼íkk {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, {æÞøkwshkíkLkk yLkufrðÄ íkk÷wfkyku{k WLkk¤k Ãký ËqÄk¤k Ãkþwyku {kxu ÷e÷kuA{ ½kMk[khku WÃk÷çÄ Úkþu. suLke MkeÄe yMkh f]r»k yLku ËqÄ WíÃkkËLkLke ð]rØ Ãkh Úkþu.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ëe½oá»xeLku fkhýu hkßÞ{kt ¼qøk¼o s¤Lkk ík¤ Ÿ[k ÷kððk, ÷k¾ku [ufzu{, nòhku ík¤kðku Ÿzk fhðkÚke ÷ELku ËrhÞk{kt ðne síkk Ãkw»f¤ ÃkkýeLkku Mktøkún fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, Y.6,000 fhkuzLke Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk, 121.92 {exhu ÃknkU[u÷k Lk{oËk çktÄ{kt Úkíkk rðÃkw÷ ÃkkýeLkk MktøkúnLku fkhýu s ¼qøko¼ s¤Lkk Míkh Ÿ[k ykÔÞk Au. zkfoÍkuLk hË fhðkLkku rLkýoÞ yu ÷k¾ku ¾uzqíkku {kxu ykLktËYÃk Au’’ - LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, s¤MktÃkr¥k{tºke

nðu ¾uíkeLkku rðMíkkh ðÄþu

ð»ko 2001 Ãknu÷k hkßÞLkk fw÷ 1.96 fhkuz nuõxhLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkh{ktÚke 1.20 fhkuz nuõxh rðMíkkh{kt ¾uíke Úkíke níke. íÞkhçkkË zkfoÍkuLkLkk fzf y{÷Lku fkhýu, ðes òuzkýku Lkne {¤íkk fux÷kÞ ¾uzqíkkuyu ¾uíke AkuzeLku yLÞºku MÚkk¤ktíkh fhðw Ãkzâw. suLkk fkhýu økwshkík{kt ¾uíkeLkku rðMíkkh yíÞkhu 84 ÷k¾ nuõxh{kt Mk{uxkÞku Au. zkfoÍkuLk ÃkhLkk «ríkçktÄ nxkððkLkk fkhýu ¾uíkeLkku rðMíkkh ðÄþu.

¼Y[ 3487, Mkwhík 7692, LkðMkkhe 6345, ð÷Mkkz 3815, zktøk 592, íkkÃke 6952, Lk{oËk 2454, çkLkkMkfktXk 22504, MkkçkhfktXk 29718, Ãkkxý 1587, {nuMkkýk 3912, økktÄeLkøkh 1007, y{ËkðkË 6245, ðzkuËhk 11255, ¾uzk 6173, ykýtË 4728, Ãkt[{nk÷ 16671, ËknkuË 9254, fåA 15155, ò{Lkøkh 50912, ¼kðLkøkh 53315, y{hu÷e 43963, MkwhuLÿLkøkh 6211, sqLkkøkZ 41309, hksfkux 75015, ÃkkuhçktËh 5614

fw÷ 455885

‘rðhkx’ rðsÞ MkkÚku ykþk Sðtík Exk÷e nðu ¼khíkeÞku {kxu hLk[uÍ rçkÍLkuMk rðÍk Mkh¤ çkLkkðþu nkuçkkxo, íkk. 28

rðhkx fkun÷eLkk 86 çkku÷{kt 133, økkiík{ økt¼ehLkk 63 ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkwhuþ hiLkkLkk WÃkÞkuøke ÞkuøkËkLkÚke rºkfkuýeÞ ©uýeLke rLkýkof {u[{kt ©e÷tfk Mkk{u ¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. {níðLke çkkçkík yu Au fu ¼khíku yk rðsÞ çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku {u¤ÔÞku Au yLku rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkyu 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 320 fÞko níkk. ©e÷tfk {kxu rË÷þkLku 160, fw{kh Mktøkkfkhkyu 105 hLk VxfkÞko níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{wtçkE : yiïÞkoyu çkuxe çkeLku sL{ ykÃÞku íÞkhÚke íkuLkku [nuhku òuðk {kxu ÷k¾ku ÷kufku ykíkwh Au. íkksuíkh{kt s xTðexh Ãkh yuf LkkLke çkk¤fe MkkÚku yiïÞkoLke íkMkðeh {qfðk{kt ykðe Au, su{kt yiïÞkoLkk ¾ku¤k{kt yuf çkk¤fe Au. yk íkMkðeh ykuheSLk÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. VuMkçkqf Ãkh nòhku ÷kufkuyu yk íkMkðeh rLknk¤e Au. òufu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk íkMkðeh yiïÞkoLke ¼ºkeSLke Au. yøkkW çkuxe çkeLkk sL{Lkk fux÷kf s rËðMk{kt Lkux Ãkh yuf çkk¤fe MkkÚku yiïÞkoLke íkMkðeh «[r÷ík çkLke níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yk íkMkðeh çkLkkðxe nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt níkwt.

‘r[fw þuf Ãke ÷uLkk....’ çkkuMxLk ¾kíku fuLMkhLke Mkkhðkh ÷R hnu÷k Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yLku rðhkx fkun÷eLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu ‘økúux R®LkøMk fkun÷e. yksu Wt½íkk Ãknu÷k r[fw þuf Ãke ÷usu, MkkÁt hnuþu.’ nðu þwt? ¼khíku nsw {kºk VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk s Sðtík hk¾e Au. þw¢ðkhu rºkfkuýeÞ ©uýeLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©e÷tfk nkhe òÞ íkku s ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþ fhe þfu.

BSNLLkk xuç÷uxTMk {kxu

ºký ÷k¾Úke ðÄwLkku ykuzoh

çkeyuMkyuLkyu÷Lku ¼khíkeÞ økúknfkuLkku òuhËkh «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. 3,499-12,500Lke ®f{ík ðå[uLkk ºký xuç÷uxTMkLku fw÷ ºký ÷k¾Úke ðÄwLkk ykuzohku {¤e økÞk Au. Mknkhk RÂLzÞkyu s çku ÷k¾Úke ðÄw xuç÷uxTMkLkk ykuzohku ykÃÞk níkk. yk ík{k{ xuç÷uxTMkLke rzr÷ðhe Ãkkt[ {k[o „ ÃkAe þY fhe Ëuðk{kt ykðþu yLku íku ðu[ký {kxu Ãknu÷e {k[oÚke BSNLLkk rhxuR÷ MxkuMko Ãký WÃk÷çÄ Úkþu.

1Úke 10 ykuðh Mkunðkøk-Mkr[Lku fxkufxeLkk Mk{Þu s yk¢{f çku®xøk fhe. çktLku «Úk{ rðfux {kxu 6.2 ykuðh{kt 54 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe. ¼khíku «Úk{ 10 ykuðh{kt Mkr[LkMkunðkøkLke rðfuxLkk ¼kuøku 97 hLk fÞko níkk. 11Úke 20 ykuðh økt¼eh-rðhkx fkun÷eyu ¼khíkLke hLkhux 7.50Úke Lke[u òÞ Lknª yu {kxu Ãkqhe íkfuËkhe hk¾e níke. ¼khík 10Úke 15.3 ykuðh MkwÄe yufuÞ çkkWLzÙe Vxfkhe þõÞwt Lknª. 20{e ykuðhLku ytíku ¼khíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 160 níkku. 21Úke 30 ykuðh 28{e ykuðh{kt ºkeò s çkku÷u økt¼eh ykWx. ynªÚke hiLkk yLku fkun÷eyu çkkS Mkt¼k¤e. 30 ykuðhLku ytíku ¼khíkLkku Mfkuh 3 rðfuxu 230. Síkðk nsw 10 ykuðh{kt 91 hLk. 31Úke 36.4 ykuðh {®÷økkLke Mkkík{e ykuðh{kt fkun÷e-hiLkkyu 24 hLk VxfkÞko. yk MkkÚku s ¼khík Lku çkkuLkMk ðå[u ykiÃk[krhõíkk çkkfe hne økR.

{urzf÷ [uf-yÃk {kxu MkkurLkÞk Vhe rðËuþ økÞk

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,731.12 rLk^xe 5375.50 MkkuLkwt 28,950 [ktËe 50,000 y{u.zkì÷h 49.08 Þwhku 65.97 ÃkkWLz 77.75

285.37 94.30 50 300 0.15 0.05 0.38

y¿kkík çke{kheLke Mkkhðkh ÃkAe [uf-yÃk fhkððk økÞktLke yxf¤ku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 28

rðËuþ{kt ykþhu A {rnLkk Ãknu÷k Mksohe fhkÔÞk ÃkAe yk ònuh Lknª fhkÞu÷e rçk{kheLke Mkkhðkh ÃkAeLkkt YrxLk [uf-yÃk {kxu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Vhe ÃkhËuþ økÞk Au. fkutøkúuMkLkkt {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeLkkt sýkÔÞk «{kýu MkkurLkÞk økktÄe yøkkWLke íku{Lke {ktËøkeLke Mkkhðkh {kxu A {rnLkk yøkkW rðËuþ{kt økÞk ÃkAe íkuLkkt {urzf÷ [uf-yÃk {kxu ÃkhËuþ økÞk Au. íkuyku [kh fu Ãkkt[ rËðMk{kt ¼khík ÃkkAk Vhþu íku{ {LkkÞ Au. ÃkûkLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk [uf-yÃk fÞk «fkhLkwt Au íkuLke òý fÞko rðLkk økEfk÷u hkºku íkuyku

yòÛÞk MÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. MkkurLkÞkLke økuhnkshe{kt ÃkûkLkwt hkusçkhkusLkwt fk{fks òuðk {kxu fkuE Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au fu fu{ íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu yk xqtfku rðËuþ «ðkMk nkuðkÚke íkuLke sYh Ãkzþu Lknª. MkkurLkÞk økktÄe økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt ònuh Lknª fhðk{kt ykðu÷e rçk{kheLke Mkkhðkh {kxu rðËuþ økÞk níkk. ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe íku{Lkkt rðËuþøk{Lk Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt Ãkh Mksohe fhkððk{kt ykðe níke. íku{Lke økuhnkshe{kt íku ð¾íku hknw÷ økktÄe yLku yLÞ ºký Lkuíkkyku™u ÃkûkLkwt hkusçkhkusLkwt fk{fks Mkt¼k¤ðk fnuðkÞwt níkwt. MkkurLkÞk økktÄe ònuh Lknª fhkÞu÷e íku{Lke {ktËøkeLke Mkkhðkh {kxu A {rnLkk yøkkW rðËuþ{kt økÞk ÃkAe íkuLkkt {urzf÷ [uf-yÃk {kxu ÃkhËuþ økÞk Au. -sLkkËoLk rîðuËe, fkutøkúuMkLkkt {nk{tºke

xqtfe {ktËøke ÃkAe yr{íkk¼ ònuh{kt Ëu¾kÞk

yr{íkk¼ çkå[Lk íkksuíkh{kt ÃktËhuf rËðMkLke {ktËøke çkkË íku{Lkk çktøk÷ku{kt ykÔÞk ÃkAe hrððkhu íku{Lkk «MktMkfkuLkwt yr¼ðkËLk fhðk ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk. yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkuxLkkt Ëw¾kðkLke VrhÞkË ÃkAe {kELkkuh Mksohe fhðk{kt ykðe níke.

„

¼khíkeÞ ykExe «kuVuþLkÕMkLku rðÍk {kxuLke {w~fu÷e Ëqh fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 28

Exk÷e îkhk ¼khíkeÞku {kxu rçkÍLkuMk rðÍkLke «kuMku®Mkøk fk{økehe ðÄkhu Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðþu. yk ytøkuLke fkÞoðkne þY fhkE nkuðkLkwt Exk÷eLkkt rðËuþ «ÄkLk røkÞw÷eÞku íkuÍeoyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkLkkt ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË

ËuþÔÞkÃke çktÄÚke çku®Lføk-xxÙkLMkÃkkuxo MkuðkLku yMkh Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{Ëkh rðhkuÄe Lkeríkyku, f{híkkuz ¼kððÄkhku, f{o[kheykuLkkt nfkuLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk, rçkLkMktøkrXík fk{ËkhkuLku Mkk{krsf MkwhûkkLke {ktøkýe, Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkt þuhðu[kýLkkt rðhkuÄ{kt Ëuþ¼hLkkt 11 {kuxk fk{Ëkh Mkt½ku yLku yLÞ LkkLkkt xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhk yksu ËuþÔÞkÃke çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe níke suÚke çku®Lføk yLku xÙkLMkÃkkuxo MkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkE níke. yLkuf ÷kufku hMíkk Ãkh yÄðå[u yxðkÞk níkk. hksfeÞ ÃkûkkuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk rðrðÄ fk{Ëkh Mkt½ku nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk. ¼khíku 1991{kt ykŠÚkf MkwÄkhk þY fÞko ÃkAe yk 14{e nzíkk¤ níke. nzíkk¤{kt Mkhfkh Mkt[kr÷ík xu÷eVkuLk Mkuðkyku, rðrðÄ xÙkLMkÃkkuxo MkuðkLkkt zÙkEðhku, ÃkkuMx÷ fk{Ëkhku, çkuLfkuLkkt nòhku f{o[kheyku yLku yLÞ fk{Ëkhku òuzkÞk níkk. nzíkk¤Lku {¤u÷k «ríkMkkËÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mktfx{kt {wfkE økE níke. ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au íÞkhu s yk nzíkk¤ Þkuòíkk WíÃkkËLk ûkuºku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk fk{Ëkh Mkt½kuyu nzíkk¤{kt òuzkELku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku yLku òu íku{Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þ{ko yLku íkuÍeo ðå[uLke ðkxk½kxku{kt ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk yLku ykExe «kuVuþLkÕMkLku rðÍk {u¤ððk Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku {wËku [[koÞku níkku. íkuÍeo çkktÄfk{ ûkuºkLkkt «ríkrLkrÄ {tz¤Lku ÷ELku ¼khík ykÔÞk Au. çktLku Ëuþku ðå[u 2011{kt rçkÍLkuMk rðÍk {kxu ¼khíkeÞ ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk ¢uzuÂLþÞ÷ E~Þq fhðk {kxu Mkt{rík MkÄkE níke. Lkðe þuLksuLk rðÍk «kuMkuMk nuX¤ ÷ktçkkøkk¤kLkkt {ÕxeÃk÷ yuLxÙe rðÍk

ykÃkðkLke fk{økehe Mkh¤ çkLkkððk Exk÷eyu ¾kíkhe ykÃke níke. çktLku «ÄkLkkuyu rðrðÄ ûkuºkku {kxu MktÞwõík ð‹føk økúqÃk h[ðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. su{kt EL£kMxÙf[h, {uLÞwVuõ[®høk, ykEMkexe yLku MktþkuÄLk ûkuºkkuLku ykðhe ÷uðkÞk níkk. Vk{ko yLku ÷uÄh ûkuºku Ãký ÃkhMÃkh MknÞkuøk ðÄkhðk ¼kh {qfkÞku níkku. 2010-11 Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku Exk÷e ðå[uLkku rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh 9 yçks zkp÷h níkku.

{kfuox fuÃk 1.42 ÷k¾ fhkuz ðæÞwt „

MkuLMkuõMk{kt 285 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku y{ËkðkË, íkk. 28

økúeMkLkk Mktfx n¤ðwt ÚkðkLke ykþkyu íku{s ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð ½xðkÚke ðirïf çkòhkuLkk ÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u [kh MkuþLkLke ðu[ðk÷e çkkË yksu þuhçkòh{kt MktøkeLk Ãkw÷ çkuf hu÷e òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk 285.37 ÃkkuRLx 17731.12Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yksu rhÞÕxe, çkuLfuõMk, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkLkk þuhkuLkk xufu çkòh{kt hkuLkf ÃkkAe Vhe níke. AuÕ÷k [kh MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 982.86 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR50 94.30 ÃkkuRLx ½xeLku 5375.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVykRykRyu økR fk÷u 329.09 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. yksu økR fk÷Lke Mkh¾k{ýeyu {kfuox fuÃk Y. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

**** CMYK


ND-20120228-P02-BVN.qxd

2

28/02/2012

23:43

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

LÞqÍ xÙuf rËÔÞfktík¼kE Mk÷kuíkLkwt rðrþü çknw{kLk rMkæÄk[÷S yrsíkþktrík SLk ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkð Mkr{rík íkhVÚke Mk{økú {nkuíMkð{kt Mkn¼køke ÚkLkkh ËhufLkku rðrþü heíku çknw{kLk fhkÞu÷. su Ãkife Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Mk{økú {nkuíMkðLkk fkÞo {kxu søkSðLk Vt÷[tË siLk Ä{oþk¤k (Ã÷kux) ¼kðLkøkhLkk rËÔÞfktík Mk÷kuíkLkwt Ãký çknw{kLk fhkÞu÷.

ÃkeyuLkykh MkkuMkk.{kt yksu zku.økeheþ¼kE Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk

þkn ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk {nkðeh ykurzxkuheÞ{ nku÷{kt yksu çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu zku.økeheþ¼kE Ãkxu÷, {wtçkELkk òýeíkk MkkÞfkuÚkuhkÃkeMx yLku rðþðfûkkLkk Lkk{ktrfík xÙuLkh, rz÷ªøk ðeÚk rzMkurçkr÷xe, rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

¼kð.ÞwrLk îkhk heyuMkuMk{uLx Ve{kt ½xkzku fhðk {ktøk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk yLkwMkwr[ík òrík yLku sLkòrík (yuMkMke, yuMkxe)Lkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{wÕÞktfLk {kxu ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãk0 xfk Ve {kVeLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku rLkÞ{ níkku. òu fu fkuE fkhýkuMkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òíke ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{khLku rðãkÚkeo ykøkuðkLk rfþkuh ftxkheÞk, Lkhuþ {fðkýk yLku rLkríkLk Lkkøkhu íku{Lke Mk{ûk hswykík fhe Au.

LktËkÞ÷Þ nðu÷e{kt 4Úkeyu fwts yufkËþe Wsðkþu

økkiMðk{e 108 LkðLkeík÷k÷S {nkhksLkk {køkoËþoLkík¤u MkhËkhLkøkh LktËk÷Þ nðu÷e{kt ykøkk{e íkk.4Úke {k[oLku hrððkhu fwts yufkËþeLke Wsýðe fhðk{kt ykðþu. su{k Mkðkhu 10-30 Úke 11 fwts{kt ¾u÷Lkk ËþoLk íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 ð[Lkk{]ík ÃkAe hMkeÞk Açke÷kSLku Vq÷Vkøk {LkkuhÚk yLku ðÕ÷¼fwt¼Lku ¾u÷ðkLkku {LkkuhÚk Þkuòþu.

zezeyku htSÚkfw{kh 1h rËðMkLke hò Ãkh

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh yksu h8 VuçkúwykheÚke hò 1h rËðMkLke hò Ãkh økÞk Au. íkuyku ykøkk{e 11 {k[uo nksh Úkþu. íÞkt MkwÄe zezeykuLkku [kso rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk zkÞhuõxh [kinkýLku MkkUÃkkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k f÷uõxh ze.S. Ík÷kðkzeÞk íkksuíkh{kt hò Ãkh økÞk níkk íÞkhu f÷uõxhLkku [kso zezeyku htSÚkfw{kh ÃkkMku níkku. nðu f÷uõxh çkkË zezeyku hò Ãkh økÞk Au.

ðuMxLko huÕðu {ÍËwh Mkt½Lkwt fk÷u rîðkŠ»kf yrÄðuþLk

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½ ¼kðLkøkh îkhk ykÞkuSík h9 {wt rîðkhT%rf yrÄðuþLk ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.1-3Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu hk»xÙeÞ Lkuíkk yu{.hk½ðiÞk {nk{tºke yuLkyuVykEykh, WÃkkæÞûk ykEyuLkxeÞwMke yLku suMkeyu{Lkk fLMk÷xuxeð {þeLkhe «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄþu. íku{s çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu htøk{t[ ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku ({rn÷k MkB{u÷Lk) fkuLVhLMk ykuLk ðw{Lk yuBÃkkðh{uLx{kt ÷u¾f yLku ðõíkk sÞ ðMkkðzk ðõíkÔÞ ykÃkþu.

rsÕ÷k{kt ºký yfM{kík{kt {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lkk {kuík

fkLkÃkh-{q¤ÄhkE LkSf Íkz MkkÚku fkh yÚkzkíkk çku ©æÄk¤wykuLkk {kuík : LkðLku Eò „ {nwðkLkk ðz÷e LkSf ykEMkhu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk çkuLkk {]íÞw: yuf økt¼eh „

(¼kðLkøkh-{nwðk)

çÞwhku íkk. h8

÷kufku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u Ãknkut[ðk {kxu hkuz Ãkh økkze ÃkwhÍzÃku yLku çkuVefhkÞÚke [÷kðíkk Lkshu [zíkk nkuÞ Au suLkk fkhýu yfM{kíkLkk çkLkkð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hkuz ðknLk yfM{kíkLkk fkhýu ÷kuneÞk¤ çkLÞkt níkkt. rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt çku ÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhu {nwðk íkk÷wfkLkk ðz÷e økk{ ÃkkMku Ãký økkuòhku yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íku{kt W{ýeÞkðËh økk{Lkk çku ÞwðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞkO {kuík rLkÃksÞkt níkkt. yk WÃkhktík ºkeò yfM{kíkLke ½xLkk MkýkuMkhk ÃkkMku çkLke níke su{kt yuf Ãkh«kíkeÞ ÞwðkLkLkw {kuík ÚkÞw níkwt. «Úk{ çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yfM{kíkkuLkku ðýÚktÇÞku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík hÌkku Au.

{eÕxÙe MkkuMkkÞxeLkk þ¾Mku ¾u÷ ÃkkzÞku „ Ônef÷ ELMÃkufxhLku òuÞ ÷uðkLke Ä{fe

¼kðLkøkh íkk. h8

Vku{{kt Mkne fhðkLke Lkk Ãkkzíkk ¼kðLkøkhLke ykhxeyku f[uheLkk Ônef÷ ELMÃkufxLku ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu {eÕxÙe MkkuMkkÞxeLkk yuf þ¾Mku ÷kVk ͪfe òuÞ ÷uðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VheÞkË ykshkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykhxeykuLkk Ônef÷ ELMÃkufxhLku [k÷w Vhs Ãkh {kh{khíkk f[uhe{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku. ykhkuÃke

{nkÃkkr÷fk{kt hSMxÙuþLk fk{økehe þY : çkuz «{kýu VeLke ðMkw÷kík „ rLkÞ{ ¼tøk fhLkkh yLku hSMxÙuþLk Lknª fhkðLkkhk Mkk{u fzf Ãkøk÷k : zku. rMkLnk „ nðu {uzeõ÷uE{ {kxu ðe{uËkhLku nuhkLk Lknª Úkðwt Ãkzu íkuðk nuÕÚk rð¼køkLkk «ÞíLkku „

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk

¼kðLkøkh íkk. h8

yksu {tøk¤ðkhu Vhe yufðkh {køko yfM{kík{kt çku Þkºkk¤wykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. yk fYýktríkfk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk y{ËkðkËÚke çkku÷uhku fkh Lkt.S.su.1 fu.yuLk.h7Ãk4{kt 11 sux÷k Þkºkk¤wyku ¼kðLkøkhLkk Mkw«rMkæÄ hksÃkhk-¾kurzÞkh {trËhu ËþoLk fhðk ykðe hÌkk níkkt íku ðu¤kyu ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkÃkh-{w¤ÄhkE hkuz ÃkkMku ÃknkU[íkk fkhLkk [k÷fu fkhLkk MxeÞhªøk Ãkh fkçkw økw{kðe çkuMkíkk fkh MkeÄe hkuzLke MkkEz{kt hnu÷k Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kU½eçkuLk yk÷S¼kE {kY (ô.ð.ÃkÃk, hnu.çkhðk¤k) yLku {rnÃkík¼kE híLkk¼kE Ãkh{kh (ô.ð.Ãk0, hnu.{q¤ Wíku÷eÞk, nk÷ [ktøkkuËh) Lkk{Lke çku ÔÞÂõíkLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu yfM{kík{kt h{e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkh{kh, Ãkhuþ¼kE rËLkuþ¼kE Ãkh{kh, ÷e÷kçkuLk {Lkkus¼kE Ãkh{kh, ÃkkÚko {Lkkus¼kE

Vku{o{kt Mkne fhðkLke Lkk Ãkkzíkk ykhxeyku ELMÃku f xhLku Vzkfku ykhxeyku f[uhe{kt

„

LkkuLk hSMxzo nkuÂMÃkxÕMk Mke÷ fhkþu

þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢kuøkíke{kLk fÞko Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke ykhxeyku f[uhe{kt ðknLk Lkeheûkf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku xkuÃk Úkúe MkeLku{k Mkk{u y{eÄkhk MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lktçkh-3h{kt hnuíkk «íkkÃkrMktn hýSíkrMktn hkýk (W.49)yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku yksu çkÃkkuhLkk h.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk íku{Lke [uBçkh{kt níkk íÞkhu nhÃkk÷rMktn ÷fÄehrMktn MkhðiÞk (hnu. {eÕxÙe MkkuMkkÞxe) ykÔÞk níkk yLku Vku{{kt Mkne fhe ËÞku íku{ sýkÔÞwt níkw Ãkhtíkw íkuykuyu Vku{{kt Mkne fhðkLke Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku LkkuLk-hSMxzo Au. ykðe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË nkuÂMÃkx÷Lkk hSMxÙuþLkLkwt «{kýÃkºk yux÷u fu MkeMkxeo Lk nkuðkLkk fkhýu ðe{uËkhLkk õ÷uE{ ÃkkMk ÚkÞk Lk nkuðkLkk yLkuf Ëk¾÷k Au. Ãkhtíkw nðu þnuhLke nkuÂMÃkx÷, ÷uçkkuhuxhe yLku Lk‹Mkøk nku{Lkk hSMxÙuþLk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku {tswhe ykÃke ËeÄe nkuÞ {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk hSMxÙuþLk fhðkLkwt þY fhkÞw Au. Ãkhtíkw nsw Ãký WËkrMkLkíkk Mkuðe hSMxÙuþLk Lknª fhkðLkkhk LkkuLkhSMxzo nkuÂMÃkxÕMkLku Mke÷ fhkþu íku{ nuÕÚk ykurVMkh zku. rMkLnkyu sýkÔÞwt Au. yLkuf ðe{uËkhLku Mke-MkxeoLkk fkhýu {uzeõ÷uE{ {éÞk LkÚke íku çkkçkíku zku. rMkLnkyu sýkÔÞwt níkw fu, Mke-MkxeoLkk y¼kðu su{Lkk õ÷uE{ yxõÞk nkuÞ íkuðk yLkuf ÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkkMku yøkkW ykðe [wõÞk Au. su sðkçkËkhe zkuõxhLke nkuÞ Au íku ðe{uËkhu fhðk Ĭk ¾kðk Ãkzíkk

Ãkh{kh, økwýðtíkeçkuLk ¼kðuþ¼kE, ¼kðLkøkh íkhV síkk ykEMkh xuBÃkk hkuLkf ¼kðuþ¼kE Mkku÷tfe, rnLk÷ MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ðÕ÷¼¼kE {Lkkus¼kE Ãkh{kh yLku ð»kkoçkuLk ÷¾{ý¼kE {fðkýk(W.ð 40) {Lkkus¼kE Ãkh{khLku ÷kurnÞk¤ íkÚkk suLíke¼kE Mkk{ík¼kE Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLku ¼kðLkøkh rþÞk¤(W.ð30)Lku økt¼eh Eò Úkíkk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞkO {kuík Au.çkLkkðLke òý Úkíkk ð÷¼eÃkwh rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu ËkLkk¼kE Ãke.yuMk.ykE. Ík÷k MkrníkLkku Ãkku÷eMk AøkLk¼kE çkkhiÞk(W.ð h9)Lku økt¼eh MxkV ßÞkhu ð÷¼eÃkwh yLku çkkuxkËLke Eò Úkíkk íkuLku ¼kðLkøkh ðÄw Mkkhðkh 108 yuBçÞw÷LMk íkwhtík ½xLkk MÚk¤u yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk {nwðk Ãkku÷eMk íkífk÷ Äkuhýu ÃknkU[e økE níke. çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk yLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk nkÚk Ähe níke. òufu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh W{ýeÞkðËh økk{Lkk hneþ yLku ykðu÷ ¾kzkykuLkk ÷eÄu yk yfM{kík ¾uík{swhe fheLku økwshkLk [÷kðíkk ÚkÞku nkuðkLkwt {nwðk Ãkku÷eMkLkwt yuf ºký ÔÞfíkeyku ¼kÿkuz økk{ íkhVÚke íkkhý nkuÞ Mkt÷øLk rð¼køkLku W{ýeÞkËðh íkhV Ãkhík ykðíkk níkk íkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼hðk yuf íkkfeËLkku íÞkhu çkÃkkuhLkk çku ðkøÞk ykMkÃkkMk Ãkºk Ãký ÷¾kÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk WLkkÚke økuMkLkk Mke÷uLzh ÷ELku Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ºkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk MkýkuMkhkÚke økkrhÞkÄkh fÃkkMk ¼hðk síkku xÙf Lkt.S.su.4 Þw.7810 MkktZezk {nkËuð íkhV ÃknkU[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke {kYrík fkh Lkt.S.su.Ãk çke.Ãke.388h yu xÙf MkkÚku yfM{kík Mksoíkk xÙf{kt çkuXu÷ku hksuLÿ ÃkkMkðkLk Lkk{Lkku f÷eLkh WA¤eLku xÙf yLku {kYríkLke ðå[u VMkkíkk ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níkk. Ãký nðu ykðwt Lk çkLku íku {kxu ykhkuøÞ rð¼køk Ãkwhíkk «ÞíLkku fhþu. {uzeõ÷E{{kt ¼hu÷k «e{eÞ{{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞku Ãkhík {¤íkku LkÚke, Aíkk økúknfLku õ÷uE{ Lk {¤u íku økt¼eh çkkçkík Au. yk¾hu nðu þnuhe rðfkMk rð¼køku {tswhe ykÃkíkk nkuÂMÃkxÕMkLkk hSMxÙuþLkLke fk{økehe ykht¼kE Au. su{kt Y. 10Lkwt Vku{o ¼heLku

ykÃÞk çkkË çkuz «{kýu nkuÂMÃkxÕMkLkk hSMxÙuþLkLke Ve ðMkw÷kþu. òu nsw Ãký fkuE zkuõxh fu Lk‹Mkøk nku{-÷uçkkuhuxheLkk {k÷ef hSMxÙuþLk fhkððk{kt WËkrMkLkíkk Mkuðþu íkku ykðe nkuÂMÃkx÷ Mke÷ fhkþu yux÷w s Lknª òu fkuE rLkÞ{Lkku ¼tøk fhþu íkku íku{Lke Mkk{u ykfhe fkÞoðkne fhkþu íku{ ykhkuøÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

õ÷uE{ ÃkkMk fhLkkhe MktMÚkkykuLke rðïMkrLkÞíkk Mkk{u «&™kÚko ðe{k ftÃkLkeykuyu õ÷uE{ ÃkkMk fhðkLke sðkçkËkhe swËe-swËe MktMÚkkykuLku MkkUÃku÷e Au. su Mðk¼krðf s ftÃkLkeykuLkk neík{kt ðe{uËkh ÃkkMku LkkLkk{kt LkkLke çkkçkíkku ytøku Ãkwhkðk {ktøku Au. õ÷uE{ ÃkkMk fhðk {kxu ykuõxkuçkh h009Úke Mke-Mkxeo VhSÞkík fhkÞk níkk, Aíkk ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt Auf nðu nkuÂMÃkx÷Lkk hSMxÙuþLk þY ÚkÞk Au. nkuÂMÃkx÷ hSMxÙuþLkLkk «{kýÃkºk (Mke-Mkxeo)Lkk y¼kðu yMktÏÞ ðe{uËkhkuLku õ÷uE{ {éÞk LkÚke. yk ytøku MktçkrÄík sLkh÷ ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk sðkçkËkhkuLku Ãk]åAk fhíkk íkuykuyu y{khe ftÃkLke Ãkuhu{kWLx MkkÚku yøkkW òuzkÞu÷e níke Ãký nðu y{u çkeS MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k Aeyu. xwtf{kt Ehzkyu ykðe MktMÚkkykuLke rðïMkrLkÞíkk [fkMkðe òuEyu yLku {kºk ftÃkLkeLkk neík{kt rLkýoÞku ÷E økúknfkuLku ºkMík Lk fhe ËuðkÞ íku çkkçkíku Mkòøk çkLkðkLke sYh Au.

nkuÂMÃkxÕMkLkk hSMxÙuþLk {kxu þwt fhðw Ãkzþu ? {nkÃkkr÷fkLkk nuÕÚkrð¼køk{ktÚke Y.10Lkwt Vku{o ÷uðw Ãkzþu nkuÂMÃkx÷{kt õÞkt õÞkt zkuõxh ykðu Au íkuLkk Vkuxk ykÃkðk Ãkzþu „ çkuz «{kýu Ve ¼hðe Ãkzþu „ Ëh ð»kuo Ve{kt 10 xfkLkku ðÄkhku Úkþu „ Ëh 3 ð»kuo hSMxÙuþLk heLÞw fhðw Ãkzþu „ íkçkeçku zeøkúe Mkxeo ykÃkðw Ãkzþu „ çkkuøkMk zkuõxhkuLkk hSMxÙuþLk ÚkE þfþu Lknª „ „

þnuhLkk fh[r÷Þk ÃkhkLkk ÞwðfLke RTOLku ÃkMktËøkeLkk LktçkhLkk zÙ k u { kt A ÷k¾Lke Īøke ykðf níÞk{kt çku Mkøkk ¼kELku sLk{xeÃk „

„

ËkuZu’f ð»ko Ãkqðuo {kuxh MkkEf÷ yÚkzkðkLke Mkk{kLÞ çkkçkík{kt çku ¼kEykuyu ÞwðkLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku

¼kðLkøkh, íkk.h8

¼kðLkøkh, íkk.h8

¼kðLkøkh þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk rðMíkkh{kt ËkuZuf ð»ko Ãkqðuo {kuxh MkkEf÷ yÚkzkðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíkLke yËkðík hk¾eLku çku Mkøkk¼kEyu íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe yu s rðMíkkhLkk ÞwðkLkLku hnUMke LkkÏÞku níkku. suLkku fuMk yksu

çkkuxkËLkk ðknLk {kr÷fu Lkt.9 {kxu Yk.16,9Ãk1 ¾åÞko 766 yhS ykðe, hh0 xuLzh hË ÚkÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku çkÒku ¼kELku fMkqhðkLk Xhkðe ykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk Ä{uoþ rfM{ík¼kE zk¼e (W.ð.17) Lku {kuxh MkkEf÷ MkkÚku yfM{kík fhðk çkkçkíku yu s rðMíkkhLkk {Lkkus WVuo ¼e{ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{kt yksu xw Ône÷ ðknLkLke Lkðe rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk {kxuLkk xuLzh yksu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {kuxh MkkEf÷ {kxu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 9 {u¤ððk {kxu çkkuxkËLkk Lktçkh hrMkfu MkkiÚke ðÄw Yk.16,9Ãk1 Lke hf{ ¾[eo níke. yksLke nhkSLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh ykhxeyku f[uheLku fw÷

¼kðLkøkh{kt Ër÷íkkuLkk yrÄfkh {kxu hu÷e Þkuòþu

íkhðiÞkykuLkku WLkk¤ku MkwÄÞkuo, çkeS {k[oÚke Mkhfkhe MLkkLkkøkkh þY Úkþu : þnuh{kt 8 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u {kºk 1800Lke fuÃkeMkexe Ähkðíkku yuf MLkkLkkøkkh Au su AuÕ÷k 1h {kMkÚke Lkðku çkLkkððkLkk Lkk{u çktÄ Au. yk¾hu WLkk¤kLkk «kht¼u yk MLkkLkkøkkh þY fhðkLkwt {wnoqtík çkeS {k[uo rLkféÞwt Au. suÚke íkhðiÞkykuLkku WLkk¤ku MkwÄhe økÞku Au.

Yk.6 ÷k¾Lke Īøke ykðf Úkðk Ãkk{e nkuðkLkwt ykhxeyku ze.yu{.hkðyu sýkÔÞwt níkw. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {køkkuoLku n¤ðk ¼khu ðknLkku Ä{hku¤íkk hÌkk Au. ¾kMk fheLku íku{kt rî [¢e ðknLkkuLke ËkuzÄk{ ðÄw hnu Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.îkhk çku Ãkizkðk¤k ðknLkkuLkk LktçkhLke Lkðe rMkheÍ S.su.4 çke.fu.0001 Úke 9999 MkwÄeLke çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk {kxu Ÿ[e çkku÷eLkk xuLzh f[uhe îkhk {økkðkÞk níkk. su{kt fw÷ 766 xuLzhyhSyku ykðe níke. su xuLzhLku yksu íkk.h8 Lku {tøk¤ðkhu ykh.xe.yku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yksu h9 Vuçkúwykhe : ¼kðLkøkh{kt {kuhkhS ËuMkkELke sL{ sÞtrík Wsðkþu : yksu h9 Vuçkúwykhe Au. Ëh [kh ð»kuo ÷eÃk Eyh{kt s VuçkúwykheLke h9 íkkhe¾ ykðu Au. yk rËðMku ¼khíkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkELkku sL{rËðMk Au.yksu ¼kðLkøkh{kt MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk {kuhkhS¼kE ËuMkkELke sL{ sÞtrík Wsðkþu. MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku 1948{kt ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðu÷k {kuhkhS¼kELke VkE÷ íkMkðeh.

¼kðLkøkh íkk.28

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks îkhk Ër÷íkkuLkk rðrðÄ yrÄfkhku {kxu yk¢{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Ëhuf «&™kuLku ÷E ònuh hu÷e ykøkk{e íkk.1-3h01h Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10:30 f÷kfu zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhMkknuçkLke «rík{k ÃkkMkuÚke f÷ufxh f[uheyu 1h:30 f÷kfu ÃknkU[þu. hu÷e{kt Ër÷ík Mk{ksLku LÞkÞ ykÃkðk yLku ð»kkuoÚke ðý Wfu÷ hnu÷k «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk Mkwºkkuå[kh fhkþu. hu÷e õ÷uõxh f[uheyu ÃknkUåÞk çkkË ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðkþu. yk hu÷e{kt Ëhuf Ër÷íkkuLku nksh hnuðk økwshkík Ër÷ík Ãkt[kÞík Ãkhe»kË íku{s økwshkík Ër÷ík rðfkMk Ãkhe»kË îkhk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

fk¤eÞkçkez yLku RBÃkuõx : fkuR s ykÞkuøkLke {ËËÚke ÞwrLk.Lkk «&™kuLkwt {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke rLkhkfhý ÷ðkþu : hksw¼kE Ãkh{kh {uÞhu fÌkwt níkw fu y{ËkðkË r{xªøk{kt fk¤eÞkçkezLkk Ã÷kLkLke [[ko Úkþu Ãký {uÞh s çkuXf{kt økuhnksh hÌkk „ fr{þLkh fnu Au, çkuXf{kt fk¤eÞkçkezLkk {wÆu [[ko ÚkR LkÚke þnuhe rðfkMkLke xe{ ¼kðLkøkh ykðþu íÞkhu Úkþu „

¼kðLkøkh, íkk. h8

EBÃkuõx Ve ytøku yksu {tøk¤ðkhu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt çkku÷kðu÷e çkuXf{kt fk¤eÞkçkez ytøku øknLk [[koyku ÚkðkLke nkuðkLkwt yLku EBÃkuõx Ve ¼heLku fk¤eÞkçkezLkk hneþku {fkLkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkðe þfþu ÃkAe {kºk xkEx÷Lkku {k{÷ku W¼ku hnuþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk nkuðkLkwt økEfk÷u sýðLkkhk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk yksu yk r{xªøk{kt nksh s hÌkk Lkníkk. òu fu çkuXf{kt fr{þLkh

yu.yuMk.Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke Ãkhtíkw fk¤eÞkçkezLke fkuE [[ko ÚkE Lk nkuðkLkwt fr{þLkhu sýkÔÞw níkw. fk¤eÞkçkezLkk {fkLkkuLkk Ã÷kLk {tsqhe ytøku økEfk÷u Mkku{ðkhu {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, {tøk¤ðkhu y{ËkðkË{kt þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷u çkku÷kðu÷e çkuXf{kt fk¤eÞkçkez ytøku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. su{kt EBÃkuõx Ve ¼heLku fk¤eÞkçkezLkk hneþku {fkLkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkðe þfþu ÃkAe {kºk xkEx÷Lkku {k{÷ku W¼ku hnuþu íkuðku

rLkýoÞ ÷uðkE þfu Au. òu fu yk ytøku fux÷ef rîÄkykuLkwt rLkhkfhý fhðk MÚkkrLkf fûkkyuÚke hswykík fhðkLke Au. òu fu fk¤eÞkçkezLke «òLku rË÷kþkYÃk rLkðuËLk fhLkkhk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk yksu {tøk¤ðkhu y{ËkðkË{kt ykÞkuSík Wõík çkuXf{kt økuhnksh hÌkk níkk. yk ytøku yksu {tøk¤ðkhu hkºku fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, yksLke çkuXf{kt ík{k{ fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkh, {uÞh MkrníkLkk nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt EBÃkuõx Ve ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

„

hk»xÙeÞ yLkwòíke ykÞkuøkLkk MkÇÞ Ãkh{khLke nkshe{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku heÔÞw çkuXf {¤e

¼kðLkøkh íkk.h8

hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík yLku sLkòrík ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{kh yksu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku ykÔÞk níkk. su{k ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yuMk.xe., yuMk.Mke.Lkk rðãkÚkeo, þiûkrýf íkÚkk

ðrnðxe f{o[kheykuLkk «&™ku ytøku íkuykuLke heÔÞw fr{xeLke {exªøk {¤e níke. su{k íkuykuyu ykÞkuøkLke {ËËÚke

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷ðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼kðLkøkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

þnuh fkUøkúMk Mkr{rík îkhk yLkwMkwr[ík òíkeLkk rðrðÄ «&™ku ytøku hswykík ¼kðLkøkh íkk.h8

¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{íke yLkwMkwr[ík òrík rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷k hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{khLku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe níke.

su{k þnuh fkUøkúMk Mkr{rík îkhk yLkwMkwr[ík òíkeLkk MkrníkLkk rðrðÄ «&™ku ytøku hswykík fhe níke. su{k ¼kðLkøkh ÞwrLk. yuõÍeõÞwxeð fkWLMke÷{kt Xhkð fheLku yuõÍeõÞwxeð fkWLMke÷, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120228-P03-BVN.qxd

28/02/2012

23:44

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

økkuÄhkfktzu {kuhkhS¼kELku ðzk«ÄkLk çkLkkðe ËeÄk þLkk Ãkqðo ðzk «ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkELkku yksu sL{rËðMk Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 29{e íkkhe¾ [kh ð»kuo yuf s ð¾ík ykðu Au. ËuþLkk MðåA, «k{krýf yLku rMkØktík {kxu fËeÞu çkktÄAkuz Lknª fhLkkh {kuhkhS¼kELke Ëuþ yLku økwshkíku su fËh fhðe òuEyu íkuðe fËh fhe LkÚke. ËuþLke hksLkerík{kt Mkk[kLku Mkk[k yLku ¾kuxkLku ¾kuxk fne ËuLkkh {kuhkhS ËuMkkE øktËe hksh{íkkuÚke òusLkku Ëqh níkk. íkuyku [wMík fkUøkúuMke níkk, Ãkhtíkw 82 ð»koLke ðÞu rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhLkk ðzk «ÄkLk ÚkðkLkwt íku{Lkk LkMkeçk{kt ykÔÞwt. íku rðrÄLke ð¢íkk níke. íku{Lkk yÕÃk þkMkLk Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ rþMík yLku VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷kððkLkk fkiþÕÞ çkË÷ ËuþLkk yÚkoþk†eyku yksu Ãký íku{Lku ÞkË fhu Au.

Ëu

zeyuMkÃkeyu fÌkwt : “ðu÷ Þtøk{uLk ! Þw ðe÷ fw÷ zkWLk ELk fkuMko ykìV xkE{.” {kuhkhS ËuMkkE zuÃÞwxe f÷uõxhLke Yyu MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãký níkk. íku{ýu fÌkwt : “{khu Xtzk ÚkE sðwt Ãkzu yuðe fkuE sYh Q¼e ÚkðkLke LkÚke. {Lku Ëh {rnLku 50 YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {¤u Au íku{ktÚke nwt {khwt fwxwtçk rLk¼kðe þfwt Awt.” zeyuMkÃke ÞwðkLk {kuhkhS ËuMkkELkk r{òsLku Ãkkh¾e økÞk yLku yufkyuf {eXkþÚke ðkík fhðk ÷køÞk.

Lkkxf ftÃkLke

{kuhkhS ËuMkkELke ¼Y[Úke Ãkt[{nk÷{kt çkË÷e ÚkE. økkuÄhk{kt yuf Lkkxf ftÃkLke Lkkxf fhðk {køkíke níke. íkuLke ÃkhðkLkøke {kxu {uLkush ykÔÞk. su rËðMku Lkkxf ¼sððkLkwt níkwt íku s rËðMku íkuyku ykÔÞk níkk. {kuhkhS ËuMkkEyu fÌkwt : “{U Wøkú Mð¼kð Lkkxf òuÞwt LkÚke, ðktåÞwt LkÚke. íku{kt {kuhkhS fktE ðktÄksLkf Au fu ËuMkkELkku sL{ íkk. Lknª íkuLke {Lku ¾çkh 29{e Vuçkúwykhe, LkÚke íkuÚke yíÞkhu 1896Lkk hkus ÃkhðkLkøke ykÃkðe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Wr[ík LkÚke.” ¼Ëu÷e økk{u ÚkÞku {uLkushu fÌkwt : níkku. íkuyku Mðíktºk “{khe ftÃkLkeLku yLku Mknus Wøkú zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu {kuhkhS ËuMkkE LkwfMkkLk sþu.” Mð¼kðLkk yLkkrð÷ {kuhkhS ËuMkkEyu ð[÷ku hMíkku fkZíkkt fÌkwt : “nwt çkúkñý níkk. íku{Lkk rÃkíkk rþûkf níkk yLku rðãkÚkeo {kuhkhSLku ¼kðLkøkh Mxux íkhVÚke Y. 10Lke ík{Lku LkkxfLke ÃkhðkLkøke ykÃkwt Awt, Ãký yu þhíku fu nwt Mfku÷hrþÃk {¤íke. yu WÃkhktík xâqþLk fheLku íkuyku su Lkkxf òuðk ykðeþ yLku {Lku fktE ðktÄksLkf ÷køkþu ÃkiMkk ðÄu íku íku{Lke çkkLku {kuf÷kðíkk. ¼ÛÞk ð÷MkkzLke íkku íku ûkýu s Lkkxf çktÄ fhðwt Ãkzþu.” {uLkushu yu ðkík þk¤k{kt, Ãký {urxÙfLke Ãkheûkk íku{ýu y{ËkðkË{kt Mðefkhe yLku hkºku {kuhkhS ËuMkkE Lkkxf òuðk økÞk. ykÃke níke. {wtçkELke rðÕMkLk fkì÷us{kt Wå[ rþûký íku{ýu òuÞwt íkku ykøk÷e nhku¤{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh, ÷E 1918{kt rçkúrxþ hks nuX¤ Mkhfkhe Lkkufhe fhe. VkusËkh yLku çkeò Ãkku÷eMkðk¤k {Vík{kt çkuMke økÞk 1919{kt íkuyku ¾uzk rsÕ÷k{kt «ktík ykìrVMkh Lke{kÞk. níkk. {uLkushu Ãký Ãkku÷eMkLke òunwf{eLke VrhÞkË fhe. íku ÃkAe «ktríks íkk÷wfkLkk zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu Lke{kÞk. {kuhkhS ËuMkkEyu çkÄkt s Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku {kuhkhS ËuMkkELkku {wfk{ ík÷kuË {wfk{u níkku. yu çknkh çkku÷kðe íkíkzkÔÞk : “ykðe økuhðíkoýqfLkku {Lku ð¾íkLkk ytøkúus f÷uõxh r{. [uxrVÕz íÞktÚke A {kE÷ Ãknu÷kt s yLkw¼ð Au. íkuÚke yksu nwt fkuE Ãkøk÷kt ÷uíkku Ëqh Ãkzkð Lkk¾eLku çkuXk níkk. ytøkúus f÷uõxh ík÷kuË LkÚke. ¼rð»Þ{kt rxrfx ÷eÄk ðøkh çkuMkþku íkku nwt ykÔÞk yLku MÚkkrLkf ÷kufku íku{Lku {¤ðk økÞk. f÷uõxh Ãkøk÷kt ÷Eþ.” yu rËðMk ÃkAe Ãkku÷eMku {Vík{kt Lkkxf òuðkLkwt çktÄ økwshkíke Mk{síkk Lknkuíkk yLku økk{Lkk ÷kufku ytøkúuS òýíkk Lknkuíkk. zuÃÞwxe f÷uõxh {kuhkhS¼kEyu çktLku fhe ËeÄwt. ðå[u Mkuíkw çkLkðk «ÞkMk fÞkuo. f÷uõxhu {kuhkhS¼kELku økkuÄhk{kt íkkuVkLkku ðå[u çkku÷ðk Lkk Ãkkze. {kuhkhS ËuMkkEyu f÷uõxhLku yu Mk{Þu økkuÄhk{kt rnLËw yLku {wMk÷{kLkku ðå[u fÌkwt : “{khe sYh Lkk nkuÞ íkku nwt {khk {wfk{ Ãkh sô fkuýe ði{LkMÞ níkwt. LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt ͽzk Úkíkkt. Awt”, yu{ fne {kuhkhS¼kE íÞktÚke [kÕÞk økÞk. Úkkuze zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefu {kuhkhS ËuMkkEyu ½kuzk Ãkh çkuMke ðkh çkkË f÷uõxh ¾wË {kuhkhS ËuMkkELku {¤ðk íku{Lkk yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðwt Ãkzíkwt. 1927-28{kt íktçkw Ãkh økÞk. {kuhkhS ËuMkkELkku Mð¼kð Wøkú yLku økkuÄhk{kt økýÃkrík {nkuíMkð rLkr{¥ku yuf Mkh½Mk MktðuËLkþe÷ níkku. ytøkúus f÷uõxhu nMkeLku fÌkwt : LkeféÞwt yLku Mkh½Mk rð¾uhkðkLkk Mk{Þu fku{e íkkuVkLk “Þtøk{uLk ! Vhøkux ÄeMk. ykE zez ÚkÞwt. yu ð¾íku {kuhkhS ËuMkkE Lkkux xuEf Ex E÷.” zuÃÞwxe f÷uõxh níkk yLku r{. zeyuMkÃkeLkku sðkçk nkxoþkuLk f÷uõxh níkk. f÷uõxh rðr[ºk {kýMk níkk. f÷uõxhLkwt {kuhkhS ËuMkkELke zuÃÞwxe ð÷ý ¼u˼kð¼ÞwO níkwt. f÷uõxhLku f÷uõxh íkhefu çkË÷e ¼Y[ ÚkE. {kuhkhS ËuMkkE øk{íkk Lknkuíkk, yu ð¾íku zeyuMkÃkeykuLke çkË÷e fkhý fu f÷uõxh Ãknu÷e s ðkh Úkíkkt rÍÞk{wÆeLk ynu{Ë Lkk{Lkk økkuÄhk ykÔÞk íÞkhu {kuhkhS yuf Ãktòçke {nkþÞ ¼Y[Lkk ËuMkkELku íku{Lkku Mkk{kLk WíkkheLku zeyuMkÃke íkhefu ykÔÞk. yu ð¾íku çktøk÷u ÃknkU[kzðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt. Ãký ykEMkeyuMk (nk÷Lkk {kuhkhS ËuMkkEyu yu fk{ íkku fhe ykE.yu.yuMk.) yLku ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheyku ðå[u yufçkeòLku Qíkhíkk ËeÄwt, Ãký yu Mkk{kLk ¾MkuzðkLkwt su ¾[o ykÔÞwt íkuLkwt rçk÷ økýðkLke {kLkrMkfíkk níke. rhðks yuðku níkku fu, Lkðku ytøkúus f÷uõxhLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. yuLkku çkË÷ku ÷uðk yrÄfkhe ykÔÞku nkuÞ íkku sqLkk yrÄfkheLku fkì÷ fhu {kxu ytøkúus f÷uõxh økku¾hkLkkt fku{e nwÕ÷z{kt {kuhkhS yux÷u fu {¤ðk òÞ. íku ÃkAe sqLkku ykìrVMkh Lkðk ËuMkkELku VMkkðe Ëuðk {køkíkk níkk. f÷uõxhu {kuhkhS ykìrVMkhLku Mkk{ku fkì÷ fhu. {kuhkhS ËuMkkEyu Ãknu÷ktÚke ËuMkkELkk hku÷ ytøku fr{þLkhLku íkÃkkMk MkkUÃke. økkuÄhkLkkt s Lk¬e fhe LkkÏÞwt níkwt fu, ßÞkt Mk{kLk Äkuhýu MktçktÄku fku{e nwÕ÷z ytøku ytøkúus f÷uõxhu íkÃkkMk {køkíkk çkktÄe þfkíkk Lkk nkuÞ íÞkt Mkk{krsf MktçktÄku hk¾ðk {kuhkhS ËuMkkEyu Q÷xkLkku f÷uõxhu fhu÷ku ÃkûkÃkkík Lknª. íkuÚke ¼Y[Lkk Lkðk ykðu÷k zeyuMkÃke rÍÞk{wÆeLk W½kzku Ãkkzâku. {kuhkhS ËuMkkEyu íkÃkkMk fr{þLkhLku ynu{ËLku çku-ºký {rnLkk MkwÄe íkuyku {éÞk s Lknª. yuf sýkÔÞwt fu, “yíÞkh MkwÄe{kt {U {khk fk{{kt fku{e ÷øLk Mk{kht¼{kt çkuW yufçkeòLku {¤e økÞk. ÃkûkÃkkík s Lknª Ãký çkeòu fkuEÃký ÃkûkÃkkík Ãký hkÏÞku zeyuMkÃkeyu {kuhkhSLku xfkuh fhe : “ík{u {Lku {¤ðk nkuÞ íkku {Lku Mkò fhòu. nwt Mðefkhe ÷Eþ.” fu{ Lkk ykÔÞk ?” fr{þLkhu fÌkwt : “ík{khe ðkík Mkk[e Au. ík{khe {kuhkhS ËuMkkEyu fÌkwt : “ík{u Lkðk ykÔÞk Aku ðkíkÚke {Lku Mktíkku»k Au”, Ãkhtíkw yu s íkÃkkMk fr{þLkhu yux÷u ík{khu {Lku {¤ðk ykððwt òuEyu.” Mkhfkh{kt swËku s rhÃkkuxo fÞkuo. {k[o, 1930{kt zeyuMkÃkeLku yk ðkík øk{e Lknª. yuf rËðMk ytøkúus Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku íkÃkkMkLkku [wfkËku {éÞku yLku íku{kt f÷uõxh r{. fkuðkLk hò Ãkh síkkt íku{Lkk {kLk{kt [k- fku{e íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk {kuhkhS ËuMkkELku rnLËwyku ÃkkýeLkku {u¤kðzku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {u¤kðzk{kt íkhVe ÃkûkÃkkíke økýðk{kt ykÔÞk. íku{Lku Ëku»kLkkt fkhýku yuf s xuçk÷ Ãkh zeyuMkÃke rÍÞk{wÆeLk ynu{Ë yLku sýkððk{kt Lkk ykÔÞkt, Ãkhtíkw ÃkkA÷k 12 ð»koLke zuÃÞwxe f÷uõxh {kuhkhS ËuMkkE çkuXu÷k níkk. fkhrfËeoLku ÷ûÞ{kt hk¾e íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkt zeyuMkÃke {kuhkhS ËuMkkELku ykzfíkhe heíku fnuðk Wr[ík LkÚke yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt. ytøkúus Mkhfkhu ÷køÞk : “Ãkku÷eMkLke Mk¥kk ½ýe çknku¤e nkuÞ Au.” {kuhkhS ËuMkkELku rMkrLkÞkurhxe{ktÚke [kh ÃkkÞhe Lke[u {kuhkhS ËuMkkELku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu, zeyuMkÃke WíkkhðkLke Mkò fhe. økkuhk f÷uõxhu ÃkkuíkkLke «ríkck ò¤ððk yk ¾kuxku Ä{fe ykÃke hÌkk Au. íkuyku zuÃÞwxe f÷uõxh nkuðkLke Yyu Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãký níkk. íku{ýu íkhík [wfkËku ykÃÞku. MkhfkhLkku VUMk÷ku ykÔÞk çkkË yuf s sðkçk ykÃÞku : “Ãkku÷eMk fhíkkt Mkçk-rzrðÍLk÷ ûkýLke Ãký hkn òuÞk rðLkk {kuhkhS ËuMkkEyu 19{e {ursMxÙuxLke Mk¥kk ðÄkhu çknku¤e Au. Ãkku÷eMk þf ÃkhÚke {u, 1930Lkk hkus Mkhfkhe Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt fkuELku Ãkfze þfu Au, Ãkhtíkw Mkçk-rzrðÍLk÷ ykÃke ËeÄwt. yu ÃkAe fËe Lkkufhe Lkk fhðkLkku yLku {ursMxÙuxLke hò rMkðkÞ fkuE 24 f÷kfÚke ðÄw íkuLku Mk{ksMkuðk {kxu SðLk ¾[eo Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. fMxze{kt hk¾e þfu Lknª. Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux íkuyku Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt òuzkE økÞk yLku økktÄeSíkuLkku ¾w÷kMkku Ãký {køke þfu Au. Mkçk-rzrðÍLk÷ MkhËkhLkk [wMík xufuËkh çkLke økÞk. yuf rËðMk íkuyku {ursMxÙux ÃkkMku økwLkuøkkhLku çku ð»koLke Mkò fhðkLkku ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk Ãký çkLÞk. økkuÄhk{kt fku{e íkkuVkLk ÚkÞwt Lkk nkuík íkku íkuyku ònuh SðLk{kt fËe ykðík Lknª. yrÄfkh Ãký nkuÞ Au.”

økkuÄhk{kt {Vík Lkkxf òuðk çkuXu÷k Ãkku÷eMkðk¤kykuLku íkíkzkðe LkkÏÞk

Ëuðw ÚkE síkk ykhkuÃkeykuyu ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku

økwtËhýk - ÷kutøkeÞk ðå[u ÚkÞu÷ ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku {nwðkLkk MkkuLke ðuÃkkheLku AheLkk ½k {khe Y.3.40 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh ºký þ¾Mkku ÍzÃkkÞk „ Mkkðhfwtz÷k{ktÚke 3 þ¾MkLku {wÆk{k÷ MkkÚku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u Ëçkku[e ÷eÄk „

¼kðLkøkh íkk. h8

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk yLku ÷kutøkeÞk økk{Lkk hkuz Ãkh ykðu÷ ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku ykþhu [kh rËðMk Ãkqðuo hkºkeLkk Mk{Þu {nwðkLkk yuf MkkuLke ðuÃkkheLku AheLkk ½k {khe Y. 3.40 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe ºký þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ºkýuÞ þ¾MkkuLku ykshkus ¢kE{

çkúkt[Lke xe{u Mkkðhfwtz÷k{ktÚke {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku níkku. Ëuðw ÚkE síkk ykhkuÃkeykuyu ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykhkuÃkeykuyu ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe níke. {nwðkLke ELËehk ðMkkník{kt hnuíkk yLku økwtËhýk økk{u sðuoÕMkoLke ËwfkLk Ähkðíkk MkkuLke [uíkLk¼kE fLkw¼kE Mkøkh økík íkk. h4 Vuçkúwykheyu hkºkeLkk Mk{Þu økwtËhýk økk{uÚke ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe ÷kutøkeÞk økk{u síkk níkk íÞkhu ºký yòÛÞk þ¾Mkkuyu {kuxh MkkÞf÷ ÷E íkuLkku ÃkeAku fhe ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku ðuÃkkhe Ãkh AheLkk ½k ͪfe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 3,40,000Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíku MkkuLke ðuÃkkheyu çkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

÷qtx {kxu økkheÞkÄkhLkk fkh¾kLkk {k÷efLkw {kuxh MkkÞf÷ [kuhÞwt ÷qtxLkku ykhkuÃke {kýMkwh ¼wðk økkheÞkÄkh{kt «fkþ¼kE fkLkS¼kE fkuMkeÞkLkk rnhkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. yk ykhkuÃkeyu ÷qtx{kt {kuxh MkkÞf÷Lke sYh nkuÞ íkuÚke økík íkk. 19 Vuçkúwykheyu ÃkkuíkkLkk þuXLke {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe níke. yk çkkçkíku økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kuxh MkkÞf÷ [kuheLke VheÞkË Ãký LkkutÄkÞ níke. ÷qtx fÞko çkkË ykhkuÃkeyku yk {kuxh MkkÞf÷ òøkÄkh økk{Lke Mke{{kt çkeLkðkhMke {wfe Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

÷qtxLkk çku ykhkuÃkeykuLkku økwLkkneík EíkenkMk ÷qtxLkku ykhkuÃke {kýMkwh ¼wðk yøkkW Mkwhík yLku Mkkðhfwtz÷k{kt ¾wLkLkk økwLkk{kt, {khk{khe yLku ÷qtxLkk ½ýk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Au. yk þ¾Mku Mkkðhfwtz÷kLkk {wrM÷{ çkwx÷uøkhLkk ¾wLk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÚkÞu÷ nkuÞ íÞkhçkkË Ãkuhku÷ hò Ãkh y{hu÷e ykÔÞk çkkË Mkkçkh{íke su÷{kt nksh ÚkÞu÷ LkÚke. sÞkhu çkeòu ykhkuÃke hksw ¼uzk Mkwhík þnuh íkÚkk çkøkËkýk ¾kíku MkkuLkeLke ËwfkLk{kt, {kuçkkE÷Lke ËwfkLkLke ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ Au íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u çkutfku Mkßsz çktÄ, ÃkkuMx, ðe{k, xÙkLMkÃkkuxoLku yktrþf yMkh

hkßÞ¼h{kt ` 10 nòh fhkuzLkk ÔÞðnkhku yxõÞkt „

÷k÷ Ëhðkò ¾kíku rðþk¤ hu÷e, LknuÁrçkús ÃkkMku xÙkrVf [¬kò{

y{ËkðkË,íkk.28

fuLÿ MkhfkhLke fk{Ëkh rðhkuÄe rLkíkeLkk rðhkuÄ{kt íkk.28{eyu ËuþLkk 11 {wÏÞ xÙuz ÞwrLkÞLk yLku 500Úke ðÄw LkkLkk fk{Ëkh MktøkXLkkuyu yufXkt ÚkR ËuþÔÞkÃke nzíkk÷Lke y{ËkðkË Mkrník Mk{økú hksÞ¼h{kt ÔÞkÃkf yMkh ðíkkoR níke. nzíkk÷{kt ík{k{ hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLkk f{o[kheyku òuzkíkkt hksÞ¼h{kt çku®føk Mkuðkyku XÃÃk ÚkR níke yLku {kºk yuf rËðMk{kt Yk.10 nòh fhkuzLkkt [ufku fr÷ÞhLMk{kt yxðkÞkt níkkt. y{ËkðkË WÃkhktík hksÞ¼h{kt xÙuz ÞwrLkÞLkkuyu hu÷e Mkrník Ëu¾kðku fheLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku íku{s hksÞ{kt nzíkk÷ MktÃkwýoÃkýu MkV¤ ÚkÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ©{Sðe rðhkuÄe Lkerík yLku ¾kLkøkefhý Mkrník yMktøkrXík {swhkuLkk «&™kuLkk {wÆu fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk Aíke fhðkLkk ¼køkÁÃku Ëuþ¼hLkk xÙuz ÞwrLkÞLkku yuf {t[ Ãkh ykÔÞkt níkkt. økwshkík{kt Ãký yk nzíkk÷Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼khíkLkk ©r{fkuLkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk,MktÞwõík fk{Ëkh - f{o[khe xÙuz ÞwrLkÞLk,rhÍðo çkuLf yuBÃ÷kuRÍ yMkkuMkeyuMkLk, rhÍðoçkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk, RLxwf, ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½,ykRxwf, çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk, yuMkkuMkeyuþ™ ykuV xÙuz ÞwrLkÞLk, MkuLxh ykuV RÂLzÞLk xÙuz ÞwrLkÞLk

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke xe{ hLkMkoyÃk ¼kðLkøkhLke xe{u 1h økkuÕz, 6 rMkÕðh yLku 3 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkt „ Ãk1 Ãkku÷eMk sðkLkLkku þkLkËkh Ëu¾kð : fçkœe yLku Vwxçkku÷{kt ¼kðLkøkh [uBÃkeÞLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

níke. yk h{íkkuíMkð{kt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku fw÷ h1 {uz÷ {u¤ðe

ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

fkh¾kLkw [÷kððw nkuÞ íkku ¾tzýe ykÃkðe Ãkzþu

¼kðLkøkh íkk. h8

nehkLkw fkh¾kLkw [÷kððw nkuÞ íkku ¾tzýe ykÃkðe Ãkzþu íkuðe Ä{fe Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo yuf rnhk ðuÃkkheLku fh[÷eÞk ÃkhkLkk þ¾Mku ykÃkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. nehkLkk ðuÃkkheyu ykshkus Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ Mkw{uY xkWLkþeÃk Ã÷kux Lktçkh-h3{kt

hnuíkk yLku ½ku½kMkfo÷ ÃkkMku çkkt¼ýeÞkLke ðkze ÃkkMku nehkLkw

nehkLkk ðuÃkkhe ÃkkMku f.ÃkhkLkk þ¾Mku Y.h ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøÞkLke VheÞkË fkh¾kLkw [÷kðíkk íkw»kkh¼kE çkxwf¼kE Ãkxu÷yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au

þnuh{kt ½hu ½huÚke f[hku ¼uøkk fhðkLkku 9.h7 fhkuzLkku fkuLxÙkõx „

yksu MxuLzªøkLke çkuXf{kt 11 XhkðkuLku çknk÷e yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk. h8

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u íkk. h9Lku çkwÄðkhu MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤þu. su{kt þnuh{kt ½hu ½huÚke f[hku yufrºkík fhðk fkuLxÙkõxh ze.S. Lkkfhkýe ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Y. 9.h7 fhkuz{kt fhkððk fkuLxÙkõx ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhkþu.17 ðkuzo{ktÚke 34 ðknLk îkhk yuf ðknLk rËX Y. 37Ãk00 ÷u¾u {krMkf yLku ºký ðknLkku hu^ÞwÍ fkuBÃkuõxhLkk yuf ðknLk ËeX Y. 90000 «rík {kMk

hksÃkhk-hhLkk ÞwðkLkLkwt þkufT ÷køkíkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk íkkçkuLkk hksÃkhk-h økk{u hnuíkku Mk{eh ykuÄk¼kE ðk½u÷k çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkfhk [hkððk økÞku níkku íÞkhu rðãwík ÃkkðhLkk xÙkLMkVku{ohLku yfM{kíku yzfe síkk fhtx ÷køkíkk çku¼kLk nk÷íku ík¤kò ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt íkçkeçku {]ík ònuh fhu÷.

hksÞ{kt fk{Ëkh MktøkXLkku îkhk hu÷eËu¾kðku ÞkuòÞkt yktøkýðkzeLke çknuLkku Mkrník fw÷ ºkýuf ÷k¾ f{eoyku nzíkk¤{kt òuzkÞkt nzíkk¤ MktÃkqýoÃkýu MkV¤ ÚkE nkuðkLkku rðrðÄ ÞwrLkÞLkkuLkku Ëkðku nzíkk¤Lku fkhýu ftz÷k Ãkkuxo{kt fk{fks XÃk: fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

çktÄLke fÞkt fuðe yMkh hkr»xÙÞf]ík çkuLfku : Mkssz çktÄ yktøkýðkzeyku : Mksßz çktÄ rð{k ftÃkLkeyku : Mksßz çktÄ yuyu{xeyuMk : ÔÞkÃkf yuMkxe : fkuR yMkh Lkne huÕðu : fkuR yMkh Lkne ykiãkurøkf yuf{ku : ÔÞkÃkf çktËhku : Mksßz çktÄ RLf{xuõMk ykurVMk : yktrþf ÃkkuMx ykurVMkku : yktrþf rhûkk : fkuR yMkh Lknª MkrníkLkk MktøkXLkkuyu xufku ykÃÞku níkku.

÷u¾u fw÷ Y. 1Ãk,46,068 yLku ðkŠ»kf ¾[o Y.1,8Ãk,Ãkh,816 {qsçk Ãkkt[ ð»koLkk Y. 9,h7,64,080Lkk ¾[oÚke fkuLxÙkõx ykÃkðkLke {tsqhe {u¤ððk Xhkð ÃkMkkh fhkþu. yk WÃkhktík ík{k{ nkuÂMÃkxÕMk hSMxÙuþLk fhkððk, rðxfkuMk Mkexe çkMk MkuðkLkk fkuLxÙkõxLku ðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu heLÞw fhðk, ºký Lkðk zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh 6 {kMk {kxu hk¾ðk, «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe{kt ¼kzu hk¾u÷k xÙuõxhLkw Y. Ãk.4h ÷k¾ {tswh fhðk, {wÏÞ {køkkuo Ãkh MxÙex÷kEx yLku nkE{kMf xkðh {kxu ½xíkk Y. 16 ÷k¾ heyu fhðk MkrníkLkk 11 Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsw fhkþu.

fu, økík íkk. h1 Vuçkúwykheyu fh[÷eÞk Ãkhk{kt hnuíkk fªs÷ nfk¼kE fku¤e Lkk{Lkk þ¾Mku íkuykuLku Ahe çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke fu, fkh¾kLkw [÷kððw nkuÞ íkku Y. h ÷k¾Lke ¾tzýe ykÃkðe Ãkzþu. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE þu¾yu nkÚk Ähe Au yLku ykhkuÃke þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

y{ËkðkË{kt rðrðÄ ÞwrLkÞLkku îkhk ÷k÷ Ëhðkò ¾kíku yuf rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.hu÷e çkÃkkuhu 12 ðkøku yÃkLkk çkòhÚke Lkef¤eLku suÃke [kuf {kt ònuh Mk¼k{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR níke. hu÷e{kt yktøkýðkzeLke çknuLkku,BÞw,fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR fk{Ëkhku, ykþk ðfohku Úke {ktzeLku çkuLfkuLkk f{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkt níkk. hu÷e{kt {sËwh rðhkuÄe Lkeíke Lkrn [÷u÷eLkk LkkhktÚke fk{Ëkhkuyu Mk{økú ðkíkkðhý økwtsðe ËeÄwt níkwt. hu÷eLku fkhýu ÷k÷ ËhðkòÚke {ktzeLku LknuÁrçkús MkwÄe xÙkrVf [¬kò{ ÚkÞku níkku.

{kuíkeík¤kðLke VufxheLkk {uËkLk{kt ykøk

¼kðLkøkh íkk. h8

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk {kuíkeík¤kð hkuz Ãkh yLke÷fw{kh {nuíkkLke {k÷efeLke {u[ Vufxhe{kt yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk 4.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk çkkçkíkLke òý hksw¼kE ðtfkýeyu VkÞh rð¼køkLku

þnuhLkk fwt¼khðkzkLkku þ¾Mk MkøkehkLku ÷E Vhkh

¼kðLkøkh íkk. h8

swLkkøkZ huLs h{íkkuíMkðLkw zeykES îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke yLku ¼kðLkøkhLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE

3

fwt¼khðkzkLkk {kZeÞk hkuz Ãkh hnuíkku {Lkkus WVuo {wLLkku Síkw¼kE fku¤e Lkk{Lkku þ¾Mk yks rðMíkkh{kt hnuíke yuf 17 ð»koLke Ë÷eík MkøkehkLku ÷÷[k÷e-VkuMk÷kðe çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞku nkuðkLke VheÞkË yksu {tøk¤ðkhu MkøkehkLke {kíkkyu ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðe Au. ykzkuzeðkMk yLku rMkËMkh{ktÚke ËuþeËkY ÍzÃkkÞku þnuhLkk ykzkuzeÞkðkMk{kt ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe sÞkçkuLk {Lkw¼kE ykzkuzeÞk yLku þkLíkwçkuLk nY¼kE ykzkuzeÞkLkk fçkò{ktÚke 10 ÷exh ËuþeËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku. rMkËMkh{kt huEz fhe ¼kLkwçkuLk n»ko˼kE ðk½u÷k, fzðeçkuLk Ëw÷k¼kE ðk½u÷k yLku LkeíkkçkuLk «ðeý¼kE [kinkýLkk fçkò{ktÚke 19 ÷exh ËuþeËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku.

fhíkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku yuf økkze Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk{kt ÃkufªøkLkk çkkufMk yLku f[hku çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku Ãkhtíkw ykøk ÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


ND-20120228-P04-BVN.qxd

28/02/2012

18:54

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

kk

þhehLku nwt-{khwt {kLkðkÚke òíkòíkLkkt yLku yLktík Ëw:¾ku ykðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u ¢qz ykìE÷Lkk ¼kðku ¼zfu çkéÞk : ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku ðÄeLku hnuþu

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð Vhe ðÄðkLke þYykík ÚkE Au. ÞwhkurÃkÞLk Mkt½u EhkLk Ãkh «ríkçktÄku ÷kËðkLke ðkík fhe yux÷u EhkLku íku÷Lke MkÃ÷kÞ çktÄ fhðkLke [e{fe ykÃke. suLke yMkh nðu yktíkhhk»xÙeÞ ykìE÷ {kfuox Ãkh sýkE Au. Mkku{ðkhu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 125 zkì÷hLke ®f{ík sux÷k Ÿ[fkÞk níkk su AuÕ÷kt 10 {kMk{kt MkkiÚke ðÄw níkk. òu fu {tøk¤ðkhu ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð 107 zkì÷h ÚkE økÞk níkk. Ãkrhýk{u Mk{økú rðï{kt þìhçkòhku yLku LkkýkfeÞ çkòhkuLke Ãkzíke ykðe níke. ¼khík{kt Ãký ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðÄðkLke ðkík nk÷Lke Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ãknu÷ktÚke [k÷e hne Au. su nðu ðÄðkLkk Au. þrLkðkhLkk hkus [qtxýeykuLkk {íkËkLkLkk íkçk¬k Ãkqhk ÚkkÞ Au íÞkh çkkË 6 {k[uo Ãkrhýk{ Au yLku íku ÃkAe íkwhík s Vhe {kU½ðkhe ðÄðkLke Au. íku MkkÚku VwøkkðkLkku yktf Ãký ðÄþu. Mkku{ðkhu fux÷ktf ðíkwo¤kuyu yuðe ykøkkne fhe níke fu, ¢qzLkk ¼kðku xqtf Mk{Þ{kt 150 zkì÷h «rík çkuh÷Lkk ÚkE þfþu. ¼khíku ¢qz ykìE÷ RhkLk ÃkkMkuÚke ykÞkík fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fhu÷ku Au. ¢qz ykìE÷Lkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ðæÞku Au. zkì÷h økøkzâku Au. nk÷ ËuþLke íku÷ ftÃkLkeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku÷ ykÞkík{kt ðÄw ¾[o ykððkÚke ¾kÄ síke nkuðkLke çkq{ku Ãkkzu Au. Ëh r÷xhu YrÃkÞk [khLkku ðÄkhku íkuyku EåAe hÌkk Au. yufkË yXðkrzÞk{kt yk ¼kððÄkhku rLkrùík Au. íkuLkk Ãkrhýk{u xÙkLMkÃkkuxuoþLk ðøkuhu {kU½wt Úkþu. {k÷Lke nuhVuh Ãkh Ãký ðÄw ¾[o Úkþu. Ãkrhýk{u {kU½ðkhe Vhe ðÄðkLke Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku ytfwþ{kt hk¾ðk yðkhLkðkh rðrðÄ «fkhLkkt Ãkøk÷ktyku ÷u Au. Vwøkkðku ½xâk çkkË íkuýu LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke, Ãký nðu òu ykðe s ÃkrhÂMÚkrík ÂMÚkh hnuþu íkku ykøkk{e yur«÷ çkkË ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkE þfþu. ÞwhkurÃkÞ Mkt½ îkhk EhkLk Ãkh «ríkçktÄ yLku EhkLk îkhk íku÷Lke MkÃ÷kÞ Ãkh «ríkçktÄLke Ä{feykuLkwt {wÏÞ fkhý ¼khík{kt EÍhkÞ÷Lke hksîkhe f[uhe Ãkh ÚkÞu÷ku ykíktfðkËe nw{÷ku Au. suLke ÃkkA¤ EhkLkLkku nkÚk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu nsw MkwÄe ¼khík{ktÚke yuðk fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. Ãký su rËðMku ¼khík{kt ykðku nw{÷ku ÚkÞku íku s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk çkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k çkkìBçk rðMVkux{kt RhkLkeyku ÃkfzkÞk níkk. Ãkrhýk{u Ãkrù{e søkík ykðk nw{÷kLke ÃkkA¤ EhkLkLkku nkÚk nkuðkLkwt fnu Au. yk WÃkhktík EhkLku ÞwhurLkÞ{Lkku «Þkuøk Ãký ònuh{kt fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u Mk{økú rðïLkk ík{k{ Ëuþku [kUfe QXâk níkk. ¾kMk fheLku y{urhfk, rçkúxLk yLku £kLMk. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yktíkrhf heíku íkuyku yuf {eLke ÞwØLke íkiÞkheyku fhe hÌkk Au yLku øk{u íÞkhu EhkLkLkwt Lkkf Ëçkkððk íkuyku íkiÞkh Au. yk ËuþkuLkwt Mk{økú yÚkofkhý ¢qz ykìE÷ Ãkh rLk¼oh Au. Ãkrhýk{u EhkLkLke MkÃ÷kÞ çktÄ ÚkðkÚke íku ÷kufkuLku íku÷ {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzþu yLku su {¤þu íku Ãký {kU½k ¼kðu {¤þu. Ãkrhýk{u y{urhfk suðk ËuþkuLke Lksh EhkLkLkk íku÷ fqðkyku Ãkh Au yLku íkuyku EåAu Au fu, þõÞ yux÷wt Ëçkký EhkLk Ãkh [khuçkkswÚke ÷kððk{kt ykðu. y{urhfkyu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ suðk ËuþkuLku Ãký EhkLk MkkÚkuLkk ík{k{ MktçktÄku ¾kMk fheLku ÔÞkÃkkhe MktçktÄku Ãký íkkuze Lkk¾ðkLkku ykøkún fÞkuo Au. ykÃkýk Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLku fkhýu AuÕ÷k fux÷ktf yXðkrzÞkt Ëhr{ÞkLk ¼kðku ½xâk LkÚke yLku Vwøkkðku íku{ s {kU½ðkhe ½xíke nkuðkLkk yktfzkyku hsq ÚkÞk Au. òu fu, nsw MkwÄe çkòh{kt [esðMíkwykuLkk ¼kðku ykuAk ÚkÞk LkÚke.

÷kì økwhw ¼kzwykík íkhefuLkk nfku ðkhMkkEÚke Ãkhýu÷e ËefheLku Ãký {¤e þfu

Äe çkkuBçku (økwshkík) huLx yuõxLke f÷{-5(1)(Mke) {wsçk òu ¼kzwykíkLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku su MkÇÞku {hLkkh ¼kzwykík MkkÚku íkuLkk {]íÞw Mk{Þu hnuíkk nkuÞ íkuyku ¼kzwykík íkhefuLkk nfku ðkhMkk{kt {u¤ððk nfËkh çkLku Au. Mkk{kLÞ heíku ykðk {]íkf ¼kzwykíkLke çknuLkku íkÚkk Ëefheyku fu suyku ÃkhýeLku ÃkkuíkkLkk MkkMkhu hnuíke nkuÞ íku{Lku ¼kzwykík íkhefu ðkhMkkEÚke nf {¤íkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðe Ãkhýu÷e Ëefhe su {kíkkrÃkíkk MkkÚku hneLku íku{Lke Ëu¾¼k¤ fhíke nkuÞ íkku yk heíku hnuíke Ëefhe, ËefhkLku {¤íkk çkÄk s nf {u¤ððk nfËkh Au yLku íkuÚke íku ¼kzwykík íkhefuLkk nf ðkhMkkEÚke {u¤ðe þfu Au. (Ref.: ~Þk{ yççkkMk MkwLkðk÷k rð. þfeLkk {wLkeh çk[hkELkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1990)

SðLkðerÚkfk...

ÂMÚkík«¿k yux÷u þwt ?

ÂMÚkík«¿k yux÷u ÃkkuíkkLke çkwrØÚke rð[khe rð[kheLku ÂMÚkh ÚkðkÞ íku. Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ‘Wfu÷’ ÷kððkLkk. n»koLke yðMÚkk{kt fu þkufLke ÂMÚkrík{kt fkuE yMkh Lk ÚkkÞ íku ÂMÚkík«¿k. çkwrØ ÂMÚkh hnu yux÷u çknw ÚkÞwt. yksLkk Þwøk{kt ðkt[e þfkÞ, Mk{S þfkÞ, ÂMÚkík«¿kLke ðkíkku Ãký ÚkkÞ, Ãký ÂMÚkík«¿k hne Lk þfkÞ. Ãkwºk fu Ãkwºke fkì÷us økÞk nkuÞ yLku Mkktsu ykðu Lknª Mk{ÞMkh íkku rð[kheyu fu, fu{ Lk ykÔÞk ? Úkkuzef ðkh{kt òý ÚkkÞ fu Ãkwºk fu Ãkwºke LkkMke økÞk fu yLÞLku Ãkhýe økÞk. ½zef{kt AqxkAuzk Ãký ÷E ÷uðkÞ. ËMkuf YrÃkÞk{kt þkf¼kS {¤u, ÷e÷ku {Mkk÷ku ÷uðk Lkef¤ku, Ãký çkòh{kt ¾çkh Ãkzu fu ËMk YrÃkÞk{kt Võík {Mkk÷ku s ykÔÞku, þkf çkkfe hÌkwt. ÂMÚkík«¿k ¼økðkLk Ãký Lk hne þfu yuðe ÂMÚkrík Au. ¾hu¾h ÂMÚkík«¿kíkk yLkw¼ðu s {u¤ðe þfkÞ.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ík{Lku ÚkE þwt økÞwt Au? nS nwt þkf-çkfk÷wt ¾heËeLku ½h{kt «ðuþe Awt íÞkt ík{u ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’Lkk Lkkhk ÷økkððk þY fhe ËeÄk!

yk íku fuðe SðíkhLke økkrýríkf Mkt¿kk ! òÞ Mkíkík ½xíkwt íkku Ãký Mkhðk¤ku ÷køku.

hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku: Ëþk Lkçk¤e, rËþk ÄqtĤe! hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

÷kufÃkk÷ rçk÷ ‘fkuÕz Mxkuhus’{kt {wfkE økÞwt Au, íku{ktÚke õÞkhuf çknkh ykðþu yLku ‘økh{’ Úkþu yLku çktÄkhýeÞ Ëhßò MkkÚku õÞkhu ÃkMkkh Úkþu yu fkuE fne þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhu çksuxMkºk{kt íkuLku VheÚke hsq fhðkLkwt ð[Lk íkku ykÃÞwt Au, íkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu fu{ yu òuðkLkwt hnu Au. íkuLkwt ¼krð {rn÷k ykhûký rçk÷ su{ nðk{kt ÷xõÞk fhþu fu fu{ íku Ãký fkuE òýíkwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, yÛýk yktËku÷Lku su ðkíkkðhý Q¼wt fhu÷wt íku Ãký ðuhrð¾uh ÚkE økÞwt Au. yÛýk xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLkkt rðÄkLkku yLku f]íÞkuyu yktËku÷LkLku ykuAwt LkwfMkkLk LkÚke ÃknkU[kzâwt ! ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ðkík çkkswyu hk¾eyu, hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkkuLke Ëþk yLku rËþk rðþu rð[khðkLke sYh Au. ÷kufkÞwõíkkuLke h[Lkk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yuf ¼køk íkhefu ‘{kuzu÷ yuõx’Lkku ÷øk¼øk çkÄk rðÃkûkkuyu su rðhkuÄ fÞkuo íkuLku fkhýu ‘Mkþõík yLku yMkhfkhf’ ÷kufkÞwõíkkuLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt fk{ nk÷ Ãkqhíkwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. nk÷ Ëuþ{kt 18-19 sux÷kt hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku MktçktÄe fkÞËk Au, ({ík÷çk fu çkkfeLkkt hkßÞku{kt LkÚke), Ãký yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu çkÄu ÷kufkÞwõíkku Au ! su hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku Au, íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufkÞwõíkku ÃkkMku ‘Ëktík’ s LkÚke. íkuyku [kurfÞkík ¾hk, Ãký ‘Ëktík’ ðøkhLkk ! yufçkeò Mkk{u ¼úük[khkuLkk ykhkuÃkku {kxu òýeíkk íkr{¤Lkkzw{kt íkku íkuLke h[Lkk s fhðk{kt ykðe LkÚke. ftEf Mktíkku»k ÷E þfkÞ yuðkt hkßÞku yuf-çku yktøk¤eLku ðuZu økýe þfkÞ íkux÷k s Au, fuh¤, fýkoxf yLku W¥kh«Ëuþ. íkuyku Ãký fkuE Lku fkuE heíku Ãktøkwíkk yLkw¼ðu Au. Lk íkku íku{Lke ÃkkMku «kurMkõÞwþuLkLke Mk¥kk Au fu Lk íkku RL£kMxÙõ[h yLku Ãkqhíkku MxkV Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík íkhefu Mktíkku»k nuøkzuLke rLkð]r¥k çkkË íÞkt Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. íku{Lkk Lkk{ Mkq[ððk{kt ykÔÞk, íku{ýu íkuLkku yMðefkh fÞkuo Au. Ãkrù{ çktøkk¤, fýkoxf yLku økwshkík{kt íkuLku ÷økíkk

fkÞËk Au, Ãký yíÞkhu íÞkt ÷kufkÞwõíkku LkÚke. íkku ÃkAe ykðk þku¼kLkk økktrXÞk suðk fkÞËkLkku fkuE yÚko ¾hku ? Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÷kufkÞwõík ykìrVMk{kt {kºk çku [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe Au, íkuyku ykìrVMk Mk{ÞMkh ¾ku÷u Au, MkkVMkqVe fhu Au yLku Mkktsu íkk¤wt {kheLku ½hu òÞ Au. fuh¤ yLku W¥kh«ËuþLkk ÷kufkÞwõíkkuyu ‘«kuyuÂõxð’ ÚkELku «{ký{kt Mkkhe fk{økehe çkòðe Au, Ãký íkuyku fux÷ef Lkçk¤kEyku yLkw¼ðu Au. su{ fu fuh¤Lkk ÷kufkÞwõík Mk{økú hksfeÞ yLku ðneðxe fkhkuçkkhe Ãkh ûkuºkkrÄfkh Ähkðu Au, Ãký ‘Mkw{kuxku’ fkÞoðkne nkÚk Ähe þfíkk LkÚke. íku{Lke ÃkkMku Lk íkku ykøkðku MxkV Au fu Lk íkku ykøkðwt rçk®Õzøk. yu yÚko{kt íkuyku çkeò Ãkh ykÄkrhík Au. íku{ Aíkkt íku{ýu ò¤{kt fux÷ef {kuxe ‘{kA÷eyku’ Ãkfze Au. Þw.ze.yuV.Lkk Lkuíkk fu. hk{[tÿLkLku ¼úük[khLku fkhýu 2006{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. W¥kh«ËuþLkk ÷kufkÞwõík LÞkÞ. fu. fu. {nuhkºkkyu 2011{kt fkrçk÷u ËkË fk{økehe çkòðe Au. íku{Lke ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Lkð sux÷k {tºkeykuLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt Au. nk÷ íkuyku çkeò 19 sux÷k {tºkeykuLke íkÃkkMk

fhe hÌkk Au. (òu fu {kÞkðíke MkhfkhLke {wËík {k[oLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt Ãkqhe ÚkðkLke Au), Ãký W¥kh«ËuþLkk ÷kufkÞwõík fkÞËkLke {wÏÞ {ÞkoËk yu Au fu, {wÏÞ{tºke íku{Lkk ËkÞhk nuX¤ LkÚke. ÷kufkÞwõíkLke «Úk{ MÚkkÃkLkk fhðkLkwt {kLk {nkhk»xÙLku òÞ Au. 1972{kt fkÞËku fheLku ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãký íku{kt fux÷ef Lkçk¤kEyku Au. íkuLkk fkÞoûkuºk nuX¤ y÷øk RLðuÂMxøkuþLk yusLMke LkÚke yLku {nkhk»xÙu ‘Mxux rðrs÷LMk fr{þLk’Lke h[Lkk fhe LkÚke, su ÷kufkÞwõíkLku yu fk{{kt {ËË fhu. Ãkrhýk{u ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktzLke íkuýu íkÃkkMk fhe LkÚke. çknw QnkÃkkun ÚkÞk ÃkAe {nkhk»xÙ MkhfkhLku y÷øk íkÃkkMkÃkt[ Lke{ðwt Ãkzâwt Au. íÞkh çkkË 1973{kt hksMÚkkLku ÷kufkÞwõíkLke MÚkkÃkLkk fhe, Ãký íku nk÷ Lkkufhe{kt nkuÞ yuðk s ònuh MkuðfkuLke Mkk{u íkÃkkMk fhe þfu, rLkð]¥k ÚkÞu÷k Mkk{u Lknª. íkuLke ÃkkMku Ãký y÷øk RLðuÂMxøkuþLk yusLMke LkÚke, WÃkhktík íkuLku Mkò fhðkLke Ãký Mk¥kk LkÚke. ykMkk{{kt ÷kufkÞwõík Lknª, Ãký WÃk÷kufkÞwõík Au, íkuyku ÷kufkÞwõíkLke çkÄe Mk¥kk ¼kuøkðíkk LkÚke. {æÞ«ËuþLkk ÷kufkÞwõíku {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký Mkk{uLkk

¼úük[khLkk ykhkuÃkku{ktÚke {wõík fheLku ‘Âõ÷Lk [ex’ ykÃke íkuLku fkhýu íku{Lkk ÃkûkÃkkík¼Þko Ãkøk÷ktLke ¾kMMke yuðe xefk Ãký ÚkE Au. íkr{¤Lkkzwyu íkku ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku ½zðkLke íkMkËe s LkÚke ÷eÄe. çkeS çkÄe çkkçkíkku{kt yufçkeòLkk fèh rðhkuÄe yuðk ze.yu{.fu. (fhwýkrLkrÄ) yLku yu.ykE.ze.yu{.fu. (sÞ÷r÷íkk) yuf çkkçkíku ÃkqhuÃkqhk Mkn{ík Au fu, hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík nkuðk Lk òuEyu. fuLÿLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kufkÞwõíkkuLkku Mk{kðuþ Lk Úkðku òuEyu, fkhý fu “ykðe òuøkðkE hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh fuLÿLke íkhkÃk Au, su ÷kufþkne yLku Mk{ðkÞ íktºkLkk rMkØktíkLke rðhwØ Au”, yuðwt çktLku {kLku Au. rçknkh{kt íkksuíkh{kt Lkeríkþ Mkhfkhu íkuLkk ÷kufkÞwõík fkÞËk{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk fÞko Au yLku {wÏÞ{tºke íku{ s ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyku (÷k÷w-hçkze Ëuðe MkkðÄkLk !)Lku ÷kufkÞwõíkLkk ËkÞhk{kt {qõÞk Au. íkuLkku y{÷ fuðku ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hnu Au. yk{uÞ íku Lkeríkþfw{khu ¼ú»xk[kh Mkt˼uo fux÷kf «økríkþe÷ Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au. su{kt ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheykuLke r{÷fíkku só fhðkLkk ykËuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf rLkheûkfku rLkhkþkðkËe Mkqh fkZu Au. ‘yk¼ Vkxâwt nkuÞ íÞkt ÷kufÃkk÷ fu ÷kufkÞwõíkkuLkk øk{u íkux÷kt Úkªøkzkt {khku ÍkÍku Vhf ÃkzðkLkku LkÚke. ‘yMkhfkhf-Mkþõík’ ÷kufÃkk÷ fu ÷kufkÞwõíkku fkÞËk s ÃkMkkh Lk ÚkkÞ yÚkðk íku{kt yuðkt ¾kuzeçkkhkt {qfðk{kt ykðu fu {kuxk {kÚkktLku ftE ykt[ Lk ykðu yLku çkeòºkeò ðøkoLkk f{o[kheyku íkuLke ò¤{kt VMkkE òÞ. su{Lkk nuðk÷Lku ykÄkhu ÞurËÞwhÃÃkkLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze íku fýkoxfLkk Ãkqðo ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzu sýkðu Au fu, “yuðe ÔÞÂõíkyku s yk nkuÆkyku Ãkh yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðe þfu, su{Lku ÃkkuíkkLkk fu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk ¼krðLke fkuE ®[íkk Lk nkuÞ. yk¾hu íkku nkuÆk WÃkhktík íkuLkk Ãkh fkuý Lke{kÞ Au, íkuLkk ytøkík [krhºÞ yLku rLkck Ãkh çkÄku ykÄkh Au.”

MLkun s søkík{kt þktrík Vu÷kðe þfu Au

þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

‘søkLke Mkðo fzeyku{kt MLkunLke MkðoÚke ðze’ yuðwt ykÃkýku frð økkÞ Au. suLkk{kt MLkunLkwt Íhýwt ðnuíkwt LkÚke, yuLku {kýMk økýðku fuðe heíku ? suLkk{kt MLkunLkku WËrÄ A÷fu Au yuLkk {kxu yk¾wt rðï ÃkkuíkkLkwt ½h s nkuÞ Au. MLkun íkku SððkLkku ykÄkh Au. MLkun s søkík{kt þktrík Vu÷kðe þfu Au. MLkun «u{Lkku yuf «fkh s Au. fkÔÞþk†{kt «u{Lkkt MLkun, ykMkÂõík, ÔÞMkLk yLku íkL{Þ yuðk {wÏÞ [kh «fkh fÌkk Au. íkku LÞkÞ{ík «{kýu [kuðeMk økwýku{ktLkku yuf økwý økýkÔÞku Au. yu «{kýu òuEyu íkku : YÃk, hMk, øktÄ, MÃkþo, MktÏÞk, Ãkrh{ký, Ãk]ÚkfTíð, MktÞkuøk, rðÞkuøk, Ãkhíð, yÃkhíð, çkwrØ, Mkw¾, Ëw:¾, RåAk, îu»k, «ÞíLk, økwhwíð, ÿðíð, MLkun, MktMfkh, Ä{o, yÄ{o yLku þçË. ‘ðuËktík’{kt íkku fnuðkÞwt Au : ‘suLkkt ËþoLk, MÃkþoLk, ©ðý fu ¼k»kýÚke ytík:fhý ÿðu Au íku ‘MLkun’ Au. ‘®Ãkøk¤÷½wfkuþ’{kt fÌkwt Au : ‘ËkunË nkxË MLkun nuík «ýÞ hkøk yLkwhkøk / «u{ «eíkLke heíkLku òýík íku çkz¼køk.’ suLku «eíkLke heíkLke ¾çkh Au, yu s ¼køÞðkLk Au. MLkun íkku ytíkhLkwt ð¤øký Au. Mktík ríkhwðÕ÷wðhu ‘fwhçk’{kt fÌkwt Au : ‘«u{ ÓËÞLku Mkki «íÞu {]Ëw çkLkkðu Au yLku {]ËwíkkÚke r{ºkíkkYÃke y{qÕÞ ði¼ð «kó ÚkkÞ Au.’ su{ nrhLkku {køko þqhkLkku fnuðkÞ Au, yu{ MLkunLkku {køko MkßsLkíkkLkku nkuÞ Au. {kºk çkwrØçk¤Úke s r{ºkkuLkwt fk{ ÚkkÞ Au, yuðwt LkÚke. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLkr{ºk’ (4/6){kt fÌkwt Au : ‘{kºk çkwrØ-þÂõíkÚke s fkuE ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkwt fk{ fhe þfíkk LkÚke. fkÞo-rMkrØLkku Mkqû{ {køko íkku MLkunÚke s Ãkqhku ÚkkÞ Au.’ MLkun yu MLkun nkuÞ Au. yu{kt fkuE ¾kLkkt nkuíkkt LkÚke. ‘MLkun-Ãkw. (Mkt.) «u{, «erík, ðnk÷ (2) [efýku ÃkËkÚko, íku÷’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. yu yÚkkuoLku ykøk¤ ðÄkheyu íkku ‘¾hku «u{, nuík, hkøk, yLkwhkøk, {kÞk, {{íkk, ðkíMkÕÞ, ÃÞkh’ Ãký fne þfkÞ. yk çkÄk{kt MLkunLke þwØíkk yrík sYhe Au. ríkhwðÕ÷wðhu fÌkwt Au : ‘SðLkLkwt ykMkLk «u{{kt Au : su {Lkw»Þ{kt «u{ LkÚke íku [k{zkÚke {Zu÷ku nkzfktLkku hkrþ Au.’ MLkun rðLkkLkku {kýMk {kºk nkz®ÃkshÚke ðÄkhu ftE s LkÚke. MLkun þwt Au ? yu suLkwt ÓËÞ òýíkwt LkÚke yuðk ÷kufku ík{u òuÞk Au ? hý{kt ð]ûkkuLku fqtÃk¤ku Vqxu íÞkhu fuðwt ÷køku ? MLkun Ãký çk¤e økÞu÷kt niÞktLku LkðÃkÕ÷rðík fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. fkuE Ëw:¾eLkk ¾¼k WÃkh MLkunÚke {qfu÷ku nkÚk yuLku SððkLke þÂõík Ãkqhe Ãkkzu Au. fkuELke Mkk{u MLkunÚke fhu÷wt ÂM{ík yuLke ðuËLkkykuLku ¼q÷ðk

{kxuLkku {køko çkLke òÞ Au. MLkun íkku [iíkLÞLkku ÄkuÄ Au. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, fkuE Ér»k-{nŠ»k- Mktík-{ntíkLkk ykþeðkoË çkeswt íkku þwt nkuE þfu ? Ãký {kýMku yøkkW Ëk¾ðu÷k MLkunÞwõík {]ËwíkkLkku Ëuðkuyu ykÃku÷ku {nkLk ÃkwhMfkh s økýkÞ Au. MkËk[khe yLku MLkun¼Þko ðíkoLkÚke Mkk{k {kýMk{kt hnu÷e rLkcwhíkkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. MLkun íkku ykí{kLkwt yk¼q»ký Au. suLkwt ÓËÞ MLkunÚke A÷fkíkwt nkuÞ yuLku çknkhLkk MkkIËÞoLke þe ík{k nkuÞ ? {kýMk øk{u íkuðku nkuÞ, yhu ! yrík ¢qh nkuÞ íkku Ãký MLkun{kt ¼ªòE síkku nkuÞ Au. MkËk[kheyku {kxu s MLkun Au yuðwt {kLkðkLke {q¾oíkk Lk fhe þfkÞ, ËwsoLkku Mk{ûk Ãký {kýMkLkku Mkk[ku MkkÚke MLkun s Au. MLkunLke økktX yux÷e {sçkqík nkuÞ Au fu, yu õÞkhuÞ íkqxíke LkÚke. MLkunLkwt çktÄLk fkÞ{e nkuÞ Au. fkr÷ËkMku ‘rð¢{kuðoþeÞ’{kt fÌkwt Au : ‘su yrík MLkun fhu Au, yu s Mkk[ku fkÞoËþeo Au.’ MLkun õÞkhuÞ ÞkuøÞ-yÞkuøÞ nkuE þfu s Lknª. íkw÷MkeËkMku ‘hk{[rhík{kLkMk’ (1/259/3){kt fÌkwt Au : ‘surn fu surn Ãkh MkíÞ MkLkunq / Mkku íku rn r{÷E Lk fAq MktËunq’ suLkk Ãkh MLkun Au, yuLkk Ãkh þtfk fuðe ? ßÞkt þtfk Au íÞkt MLkun LkÚke. økktÄeSLku fMíkqhçkk «íÞu ðnu{ níkku, yu ðnu{ ͽzk{kt Ãkrhý{íkku. MLkun{kt þtfk nkuÞ íÞktÚke ykLktË ÓËÞðxku ÷uíkku nkuÞ Au. ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{kt økktÄeSyu ÷ÏÞwt Au : ‘yu ðnu{Lkk fk¤Lku ßÞkhu Mkt¼khwt Awt íÞkhu {Lku {khe {q¾oíkk yLku rð»kÞktÄ rLkËoÞíkk Ãkh ¢kuÄ ykðu Au.’ MLkun{kt Wr[ík-yLkwr[ík yuðwt nkuíkwt s LkÚke. MLkunÚke ÓËÞ ykÿo çkLke òÞ Au íkku õÞkhuf rðÞkuøkLkku ¼Þ Ãký Mkíkkðíkku nkuÞ Au. fkuE «u{Úke Íuh ykÃku íkkuÞ Ãke þfkÞ Au. íku÷wøkw{kt ftËwfwrh ðehuþ÷ªøk Ãktíkw÷wyu ‘Lkerík[trÿfk’{kt fÌkwt Au : ‘MLkunÚke rð»k Ãký ÃkkE þfkÞ Au, Ãkhtíkw çk¤sçkheÚke ËqÄ Ãkkðwt

Ãký {wÂ~f÷ nkuÞ Au.’ MkLkun{kt fkuE ykðhýLke sYh Ãkzíke LkÚke, õÞkhuf ykt¾ku{ktÚke ðnuíkkt yktMkw s ÓËÞLke ðkíkLku «økx fhíkkt nkuÞ Au. suLkk{kt MLkun LkÚke yuðku {kýMk çkÄe s [esðMíkwykuLku ÃkkuíkkLke s {kLkíkku nkuÞ Au, Ãký suLkk{kt MLkun Au yu íkku çkeòykuLku ykÃkeLku ykLktËíkku nkuÞ Au. çktrf{[tÿ [èkuÃkkæÞkÞu ‘ËwøkuoþLkÂLËLke.{kt fÌkwt Au : ‘yk søkík{kt MkkiÚke {kuxku òËwøkh MLkun Au. Ëw:¾kuLkk «ríkfkhLkwt W¥k{ yki»kÄ MLkun Au. Lknª íkku ÓËÞLkk Ëw:¾Lku fkuý n¤ðwt fhe þfu ?’ MLkun yk søkíkLkkt çkÄkt s Ëw:¾kuLke Ëðk Au. øk{u íkuðk hkuøkeLkku nkÚk fkuE zkìõxh «u{Úke nkÚk{kt ÷u, íÞkhu íkku yuLkwt yzÄwt ËËo y÷kuÃk ÚkE síkwt nkuÞ Au. MLkunLke yufkË Lksh {kýMkLku SððkLkwt ykïkMkLk ykÃke Ëuíke nkuÞ Au. þhËçkkçkwyu fÌkwt Au : ‘MLkun {{íkk Mkk[u s òu «u{{kt Ãkrhýík ÚkE òÞ íÞkhu íku MkíÞ Au. ËrhÞk{kt økÞk ÃkAe çkÄkt s s¤ yuf s Au. ÍhýktLkwt Ãkkýe, LkËeLkwt Ãkkýe, ð»kkoLkwt Ãkkýe, ÃkqhLkkt Ãkkýe çkÄkt yuf s Au.’ MLkun Mkkøkh{kt fkuE swËkE nkuE Lkk þfu. ykÃkýk{kt Mkíkík MLkunLke Mkhðkýe ðÌkk fhu íkku yk søkík{kt fkuE s ík{khku þºkw nkuE Lkk þfu. su MLkunMk¼h Au, yuLkk {Lk-ÓËÞ{kt fkuELkk «íÞu îu»k fu R»Þko nkuE Lkk þfu. ðuËÔÞkMku fÌkwt Au : “MLkunLkk fkhýu s rð»kÞkuLke Mk¥kkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au íkÚkk ÃkAe yu{kt s ykMkõík çkLke òÞ Au.” MLkunLke ðÄw Ãkzíke ykMkÂõík yu Ëw:¾Lkwt {q¤ Au. õÞkhuf ykÃkýu yuðe {q¾oíkk¼hu÷e EåAk hk¾eyu Aeyu fu, nwt suLku MLkun¼he Lkshu òuô Awt yuðe s heíku çkeò Ãký swyu, yuðe fÕÃkLkk{kt Ãký fux÷kf Ëw:¾e Úkíkkt nkuÞ Au. «u{{kt rLk{o¤íkk sYhe Au. su MLkun{kt MðkÚko nþu, yu Lkhe çkLkkðx nþu. ‘{nk¼khík’{kt íkku fÌkwt Au fu, ‘rníkfkhe yr«Þ ð[Lk MLkune fk nkuíkk ni / yrníkfkhe ð[Lk MLkunhrník fk nkuíkk ni /’ suLku ík{khk {kxu ¼÷e ÷køkýe nkuÞ, MLkun nkuÞ, yu õÞkhuf ykÃkýk rník{kt fXý ðuý çkku÷e Lkk¾u. yu{kt Ãký yuLkku MLkun s nkuÞ. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘MLkun sux÷ku økwó yLku yufktík{kt nkuÞ yux÷ku s yu «çk¤ ÚkÞk fhu Au.’ fux÷ef çkkçkíkkuLkku ZtZuhku ÃkexkðkLkku Lk nkuÞ. «u{Lkku ÷uÃk íkku yux÷ku økkZ nkuÞ Au fu, yuLkk fkhýu SðLk Ëw:¾Mk¼h fu ¼kh suðwt ÷køkíkwt LkÚke. su rLk:MðkÚko MLkun hk¾u Au yu s Mkk{ku {køko çkíkkðe þfu Au. su {kºk MLkunLkwt Lkkxf fhu Au yu ykÃkýk {kxu ¾kzku s ¾kuËíkk nkuÞ Au. suLkk nkÚk{kt {k¤k yLku niÞk{kt ÷k¤k nkuÞ yuLkku rðïkMk Lkk fhkÞ. ykÃkýu yk søkíkLkkt «kýe{kºkLku MLkunLke ð»kkoÚke ¼ªòðkLkkt nkuÞ Au.

V÷uþ ÄhíkeftÃkÚke {kuh¬Lk þnuhLkku rðLkkþ {kuh¬kuLkwt yËkrzh þnuh 29 Vuçkúwykhe, 1960Lkk rËðMku ÄhíkeftÃkLku fkhýu ¾¤¼¤e QXâwt níkwt yLku {kuxk ÃkkÞu òLk-{k÷Lkku rðLkkþ MkòoÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku W¥khÃkqðeoÞ ykr£fLk «Ëuþ{kt ÄhíkeftÃkku Mkòoíkk LkÚke nkuíkk Aíkkt yk ½xLkkLkkt A ð»ko Ãknu÷kt Ãký yËkrzh{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. yËkrzh yux÷kÂLxf MkkøkhLkk fMkkç÷kLfkLke Ërûký íkhV ykðu÷wt Au. 1960{kt yËkrzh ÍzÃkÚke rðfMkíkwt Aíkkt çknw ykuAwt òýeíkwt þnuh níkwt. òufu, ÄhíkeftÃkLku fkhýu íku hkíkkuhkík òýeíkwt ÚkE økÞu÷wt. yk{ íkku «Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷kt £ktMk yLku s{oLke ðå[u yk þnuh{kt hksfeÞ ½»koý ÚkÞwt níkwt, su yËkrzh ¢kRrMkMk íkhefu òýeíkwt Au. 29 Vuçkúwykhe, 1960Lkk rËðMku hkíku Ãkkuýk çkkh ðkøku ÄhíkeftÃk ykÔÞku níkku yLku ÃktËh MkufLz MkwÄe Äúwòhe yLkw¼ðkE níke yLku Ãkkuýk ¼køkLkwt þnuh Lkkþ ÃkkBÞwt níkwt. ÄhíkeftÃk ÃkAe íkhík MkwLkk{e ºkkxfe níke, suýu ËrhÞkfktXu ðMkíkk MkUfzku ÷kufkuLkk òLk ÷eÄk níkk. ÄhíkeftÃk ÃkAeLkk yk^xhþkufLku fkhýu Ãký çk[u÷k ÷kufku ¼Þ¼eík níkk yLku ÄhíkeftÃkLkk çkeò rËðMku ÷øk¼øk ík{k{ þnuhesLkkuyu yËkrzh Akuze ËeÄwt níkwt. yuf ytËks «{kýu 12,000 ÷kufkuyu yk ÄhíkeftÃk{kt Sð ¾kuÞk níkk.

29 Vuçkúwykhe, 1960

ytíkhLkku yuf íkkh

yÃkqðo Ëðu

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ëuþ¼h{kt 11 fk{Ëkh MktøkXLkkuyu Ãkkufkhu÷k ËuþÔÞkÃke çktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. çktÄLke yMkh {wÏÞíðu [khu {nkLkøkhku{kt íkÚkk y{wf þnuhku{kt çkUfku yLku ònuh ÃkrhðnLk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ÚkE Au, Ãký íkuLkk fhíkktÞ ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yk «fkhLkk çktÄLkwt yu÷kLk yLku íku{kt {¤u÷ku f{o[kheykuLkku Mkn¼køk Au. ¼khíkeÞ «ò nzíkk¤ yLku çktÄ þwt nkuÞ yu ¼q÷e hne Au yuðk Mk{Þu Ãkk¤ðk{kt ykðu÷ku yk çktÄ yÛýkLkk yktËku÷LkLkwt s çkeswt yuf MðYÃk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ytËh¾kLkuÚke nS Ãký [hw Qf¤e hÌkku nkuðkLkku yk Ãkwhkðku Au yLku Mk¥kkÄeþkuLku ykðLkkhk rËðMkkuLkkt yutÄký ykÃkLkkhku «Mktøk Au. ¼khík{kt sux÷kt Ãký ÞwrLkÞLk ËuþÔÞkÃke MðYÃk Ähkðu Au íkuyku çkÄkt yuf ÚkELku yk ÷zkE ÷ze hÌkkt Au. fkUøkúuMkLkku xufku Ähkðíkwt ELxf yLku ¼ksÃkíkhVe çkeyu{yuMk, WÃkhktík rþðMkuLkk«ýeík ¼khíkeÞ fk{økkh MkuLkk WÃkhktík zkçkuhe ÞwrLkÞLkku-rMkxw yLku ykÞxf yLku rnLË {sËqh Mk¼k {tøk¤ðkhLkk yk yktËku÷Lk{kt òuzkÞkt Au. fk{ËkhkuLkk nfLke çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðu, fkuLxÙuõx «Úkk çktÄ fhðk{kt ykðu íkÚkk yMktøkrXík ûkuºkLkk fk{ËkhkuLku

Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞ yLku çkÄk fk{ËkhkuLku ÃkuLþLk {¤u yuðe fux÷ef {wÏÞ {køkýeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷k¾ku f{o[kheyku nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. fk{Ëkh yktËku÷LkLkk «ýuíkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMku yksLkk rËðMku hò Ãkh QíkhLkkh f{o[kheyku {kxu MkŠðMk çkúuf økýeLku íku{Lku zhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íÞkhu çkeS çkksw rËÕneLke fkUøkúuMk Mkhfkhu ðes ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku {kxu SðLkkð~Þf MkuðkykuLkku fkÞËku-yuM{k ÷køkw fheLku Vk[h {khðkLke fkurþþ fhe Au, Ãkhtíkw «Mkkh {kæÞ{ku{kt Ëu¾kzkÞu÷kt fðhus ÃkhÚke MÃkü Ëu¾kÞ Au fu, Ëuþ¼h{kt yktËku÷Lku yuf Lkðku «ðkn MkÃkkxe Ãkh ÷kÔÞku Au. yÛýkyu ¼úük[khLke Mkk{u yðks WXkÔÞk çkkË ËuþLke sLkíkk{kt ÷kuf÷køkýeLkku yktíkh«ðkn [k÷e hÌkku Au yLku íku{kt Äe{u Äe{u MktøkXLkþÂõík Ëu¾kE hne Au. yLÞÚkk ykx÷k ÷ktçkk rðhk{ çkkË ykx÷k {kuxk Míkhu nzíkk¤ fhðkLkwt fkuE ÞwrLkÞLk rð[khe þõÞwt Lk nkuík. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku [e{fe ykÃÞk çkkË Ãký fkuE yMkh Lk Úkíkkt çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf çkksw nzíkk¤ [k÷e hne Au yLku çkeS çkksw W¥kh«Ëuþ{kt Vhe yufðkh {íkËkLkLke xfkðkhe 60 xfkLku yktçkþu yuðwt ðkíkkðhý Ëu¾kE hÌkwt Au. yk yuf s ÷kuf÷køkýeLkkt rðrðÄ

CMYK

MðYÃkku Au yu{ fneyu íkku Võík [k÷u Lknª, Ëkuzu yuðe ðkík Au. ¼khík Ëuþ{kt WËkhefhýLke «r¢ÞkLku 20 ð»ko ÚkÞkt Au íÞkhu ykðe nzíkk¤ Ãknu÷ðnu÷e ðkh ÚkE hne Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt {khwrík Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷e nzíkk¤ fk{ËkhkuLkk rník {kxuLke LkkUÄÃkkºk ÷zkE níke. ¾kLkøkefhý yLku WËkhefhýLke «r¢Þk{kt fk{ËkhkuLku fkuE ÷k¼ ÚkÞku LkÚke. Q÷xkLkwt íku{Lkk {kÚku fkuLxÙuõx rMkMx{Lke ÷xfíke ík÷ðkh ykðe økE Au. {kr÷fku øk{u íÞkhu f{o[kheLku Aqxku fhe þfu Au. yuf çkksw {kU½ðkheLkku {kh yLku çkeS çkksw Lkkufhe Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh yu ÃkrhÂMÚkríkÚke sLkíkk ftxk¤u yu Mðk¼krðf Au. yksu yk ðkík Võík ÷¾ðk {kxu s LkÚke, yLkw¼ðkE hne Au íkuÚke ÷¾kE hne Au. ykÃkýu fux÷kf yktfzkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu

zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[k LkufrË÷ ELMkkLkLke þkuÄ{kt

{wÂ~f÷ut ykMkkLk nkuíke nI, çkze {wÂ~f÷ Mku > ykË{e, ELMkkLk nkuíkk ni çkze {wÂ~f÷ Mku >> WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk yuf Mkk[k LkufrË÷ ELMkkLkLku þkuÄðk {kxu {wÕ÷k LkrMkhwÆeLk rËðMkLkk ysðk¤k{kt nkÚk{kt VkLkMk ÷ELku LkeféÞk níkk. fkuEfu íku{Lku ÃkqAâwt fu, “{wÕ÷kS rËðMku nkÚk{kt VkLkMk ÷ELku fkuLku þkuÄe hÌkk Aku ?” {wÕ÷kSyu ÃkkuíkkLke yLkku¾e yËkÚke sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt fu, “òLku ¼e Ëku ÞkhkU, çkíkkLku Mku õÞk VkÞËk ?” r{ºkkuyu VheÚke ykøkúnÃkqðof rðLktíke fhe íÞkhu {wÕ÷kSyu fÌkwt fu, “nwt yk¾wt økk{ Vhe ðéÞku, Ãký {Lku fkuE Mkk[ku LkufrË÷ ELMkkLk nsw MkwÄe {éÞku LkÚke. yux÷u rËðMkLkk ysðk¤k{kt Ãký yk VkLkMkLku ÷ELku yuðe «k{krýf ÔÞÂõíkLku nwt þkuÄe hÌkku Awt.” {wÕ÷k LkrMkhwÆeLkLke ðkík{kt Ë{ sYh Au. yksu yuðku Mkk[ku LkufrË÷ ELMkkLk {¤ðku ¾qçk {w~fu÷ Au. yksu íkku ßÞkt swyku íÞkt [khuçkksw ELMkkLkLkk YÃk{kt þuíkkLk Vhíkku òuðk {¤u Au. {trËhku yLku røkhò½hku{kt Ãkqò yLku WÃkkMkLkk Úkíke òuðk {¤u Au. {ÂMsË{kt Lk{ks fhíkk ÷kufku òuðk {¤u Au. økwhwîkhk{kt økwhw økútÚkMkknuçkLke ðkýe Mkkt¼¤ðk {¤u Au, Ãkhtíkw yuðe fkuE søÞk LkÚke fu ßÞkt {Lkw»ÞLku yuf Mkk[ku {Lkw»Þ çkLkkððk {kxuLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðíkw t nku Þ . þk¤k, fkì ÷ u s fu {nkrðãk÷Þku{kt Ãký LkufrË÷ ELMkkLk çkLkðk {kxuLke fkuE íkk÷e{ fu rþûký ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yksu ßÞkhu rnLËw, {wMk÷{kLk, þe¾, EMkkE suðe Mkkt«ËkrÞf {kLkrMkfíkkLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íÞkhu yuf yuðk {Lkw»ÞÄ{oLke sYh Au fu su MkkiLku yuf LkufrË÷ ELMkkLk çkLkíkk þe¾ðu. WÃkrLk»kË{kt ykðk yuf Mkk[k {Lkw»Þ çkLkðk {kxuLkk ykþeðkoË ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{Lkw¼oð, {Lkw¼oð’ yÚkkoíkT Mkk[k yÚko{kt ík{u {Lkw»Þ çkLkku. WÃkh fÌkwt íku «{kýu yLkuf {w~fu÷eyku, frXLkkEyku yLku ykÃkr¥kykuLkku Mkk{Lkku fheLku Ãký ykÃkýu òu yuf Mkk[k LkufrË÷ ELMkkLk çkLke þfeþwt íkku íku yuf {kuxe WÃk÷ÂçÄ økýkþu. ykðe nòhku {w~fu÷eykuLku MknLk fÞko ÃkAe s {Lkw»ÞLkwt Mk¥ð çknkh ykðíkwt nkuÞ Au, su {Lkw»ÞLku Mkk[k yÚko{kt LkufrË÷ ELMkkLk çkLkkðíkwt nkuÞ Au. íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký ykðk yuf LkufrË÷ ELMkkLk çkLkðk «ÞíLk fheyu.

nzíkk¤Lkk rËðMkku økÞk : ÷zkE çkË÷ku!

yu fMxÙk fku{uLx

kk

íkku òuðk {¤u Au fu, ð»ko 2002 ÃkAe Ëh ð»kuo fk{ËkhkuLkk yktËku÷LkkuLke MktÏÞk ½xe hne Au. 2002{kt 579 nzíkk¤ ÚkE níke, ßÞkhu 2011{kt ykìõxkuçkh {rnLkk MkwÄe{kt Võík 135 nzíkk¤ ÚkE níke. ykLke Ãknu÷kt yktfzku 2009{kt 353 yLku 2010{kt 388 níkku. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt f{o[kheyku Mkhfkhe Lkkufheyku{ktÚke ¾MkeLku ¾kLkøke ûkuºk{kt fk{u ÷køÞk Au yux÷ku s Vhf Au. Ëuþ{kt nS Ãký þku»kýLke ð]r¥k Mkk{uLkku yr¼øk{ ÞÚkkðíkT Au. su Ëuþu ykÍkËe ÃkAe ð»kkuo MkwÄe nzíkk¤ku òuE nkuÞ yLku ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkELkwt yk¾wt r[ºk çkË÷kðe Lkk¾Lkkhe r{÷ fk{ËkhkuLke nzíkk¤ ÚkE nkuÞ íÞkt f{o[kheyku{kt yufíkk ËþkoððkLke ¼kðLkk nS {he Ãkhðkhe LkÚke íkuLkku Ãkwhkðku {tøk¤ðkhLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤ Au. økík 18 òLÞwykheyu s r{÷ nzíkk¤Lku 30 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt sux yìhðuÍ{kt f{o[kheyku yktËku÷LkLkk {qz{kt níkk yLku nðu ®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku Ãký Ãkøkkh Lknª {¤íkkt íku{ýu ftÃkLke AkuzðkLkwt þY fÞwO Au. íkuLke Ãknu÷kt 2005{kt nkuLzk ftÃkLke{kt yLku 2009{kt rhfku ftÃkLke{kt fk{Ëkhkuyu nzíkk¤ Ãkkze níke, suLke ¾kMMke yuðe yMkh ÚkE níke. òu fu, ynª ¾kMk fnuðwt ½xu fu, Mk{Þ çkË÷kíkkt yufíkk

ËþkoððkLkk MðYÃk{kt Ãký VuhVkh Úkðku òuEyu. òu ¾hu¾h yufíkk s nkuÞ íkku yktËku÷LkLkwt MðYÃk çkË÷ðk{kt fkuE ðktÄku nkuðku òuEyu Lknª. Lkðk Lkðk Wãkuøkûkuºkku rðfMke hÌkkt Au íÞkhu fk{ËkhkuLkkt rníkLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkÚkk ÞwrLkÞLkçkkS MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Ëq»kýku ¼¤u Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe sYhe çkLke hnu Au. hksfeÞ Ãkûkku ykðkt yktËku÷LkkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu fhu Lknª íku árüyu íku{kt f{o[kheykuLkku MðÞt¼q Mkn¼køk ðÄu íku ykð~Þf Au. zkçkuhe ÃkûkkuLkwt nðu {n¥ð ½ýwt ykuMkhe økÞwt Au, Ãkhtíkw íku{Lke rð[khMkhýe nS Mkíkus Au. ÷kufkuLku nS ÞwrLkÞLkku{kt rðïkMk Au yLku yuðe ÔÞðMÚkk nkuðe s òuEyu yuðwt ytËh¾kLkuÚke MkkiLkwt {kLkðwt Au. f{o[kheykuyu s MkkiÚke ðÄw MknLk fhðkLkwt ykðu Au íkuÚke íku{ýu s Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. fkuELkk nkÚkk çkLkeLku yktËku÷LkkuLkwt Lkk{ çkøkkzðkLku çkË÷u h[Lkkí{f heíku yktËku÷Lk fheLku Mk¥kkÄeþkuLku MktøkXLkþÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkðe þfkÞ Au. fk{ çkøkkzðkLku çkË÷u çk{ýwt fk{ fhðkLke òÃkkLke heíkÚke ykÃkýu çkÄk ðkfuV Aeyu. fkuE yuf rËðMku çku-ºký f÷kf {kxu Mkki hMíkk Ãkh Ëu¾kðku fheLku Ãký yufíkkLkkt ËþoLk fhkðe þfkÞ Au. òu fu ykøkk{e rËðMkku s çkíkkðþu fu ÷kufku{kt òøku÷e Lkðe [uíkLkk fÞwt MðYÃk Äkhý fhu Au.


ND-20120228-P05-BVN.qxd

28/02/2012

20:56

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

¼kðLkøkh{kt fk{ËkhkuLke {uøkk nzíkk¤ : çku®Lføk ÔÞðnkhku XÃk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fkUøkúuMk, ¼ksÃkk, MkeÃkeyu{ MkrníkLkk hksfeÞ ÃkûkLkk ÞwrLkÞLkku yLku yu÷ykEMke, çkuLf, hu÷ðu, ELf{xuõMk MktøkXLkkuLke nzíkk¤ „ Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e ÞkuS f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞwt „

¼kðLkøkh, íkk.h8

ðíko{kLk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLk{kt {kÍk {wfíke fkh{e {kU½ðkhe, fuLÿ MkhfkhLke ©{Sðe rðhkuÄe Lkerík herík, ¾kLkøkefhý, ¼úük[khLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt rLk»V¤ Úkíkkt yLku Ëhuf fk{ËkhkuLku {krMkf ÷½wík{ ðuíkLk Yk.10 nòh fhðk MkrníkLkk yLkufrðÄ h1 sux÷e {køkýeykuuLkk {wÆu ËuþLkk 11 xÙuz ÞwrLkÞLkku yLku Ãk nòh sux÷kt MktøkXLkkuyu yksu {tøk¤ðkhLke yuf rËðMkeÞ hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkw. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk nòhku fk{Ëkhku òuzkE nzíkk¤ Auze fk{økeheÚke y¤økk

hÌkk níkk. nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u y÷øk y÷øk MktMÚkkyku, MktøkXLkkuLkk fk{Ëkhkuyu ¼kðLkøkh ½ku½k økux ÃkkMku yufrºkík ÚkE fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË f{o[kheyku îkhk hu÷e ÞkuS rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. ËuþÔÞkÃke nzíkk¤{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk, yu÷ykEMke, ÃkkuMx ykurVMk, ELf{xuõMk, MkeykExeÞw, MkeÃkeyu{, hu÷ðu, çkeyu{yuMk ðøkuhu xÙuz ÞwrLkÞLkkuLkk nòhku fk{Ëkhku, f{o[kheyku òuzkÞk níkk yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku fuLÿeÞ MkhfkhLkk ðneðx Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u þnuhLkk ½ku½k økux [kuf, {kuíkeçkkøk [kuf, Ëhçkkh økZ ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke fk{Ëkh MktøkXLkÞwrLkÞLkLkk íkkçkkLkk nòhku f{o[khe MkËMÞkuyu yufrºkík ÚkE fuLÿ MkhfkhLke herík Lkerík Mkk{u rðhkuÄLkku çkqtøkÞku VwtõÞku níkku. yºkuLkk ½ku½k økux ¾kíku çknku¤e MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞu÷k {ÍËqhku, fk{Ëkhkuyu rðþk¤ hu÷e ÞkuS fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. íÞkhçkkË ÞwrLkÞLk

ykøkuðkLkkuyu rsÕ÷k f÷uõxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLku {¤eLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkw. yksLke nzíkk¤{kt MkeÃkeyu{Lkk yYý {nuíkk, çkeyu{yuMk Lkk íkw»kkh ÔÞkMk, økwshkík çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLkLkk ÃkwLkeík ykuÍk, yu÷ykEMkeLkk f{÷uþ ¼è, ÃkkuMx÷ yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk ykE.su. fkMkkuËheÞk, yþkuf Mkku{Ãkwhk, {nk Ãkkr÷fk {ÍËqh Mkt½Lkk Sðý¼kE [kinký, ÞkuøkuLÿ®Mkn økkurn÷ ðøkuhu ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh{kt çku®Lføk ÔÞðnkhku XÃk ÚkÞk níkk. ¾kíkuËkhkuLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e níke. íkku ð¤e, yksLke yuf rËðMkeÞ nzíkk¤ yLku þrLkðkhhrððkhLke ònuh hòLkk ÷eÄu ºký rËðMkLkk çku®Lføk-LkkýkfeÞ ÷uðz ËuðzLkk ÔÞðnkhku ¾kuhðkE sðkLke MkkÚku ykþhu Yk.400 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃk ÚkÞwt níkw. íkuðe s heíku, Mkk{kLÞ ÔÞðnkhkuLku Ãký nzíkk¤Lke yMkh òuðk {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤{kt ¼ksÃkk, fkUøkúuMk, MkeÃkeyu{, yuLkMkeÃke MkrníkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk ÞwrLkÞLkkuLkk fk{Ëkhku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

ðhíkus{kt Ãkþw Ëðk¾kLkw çkLÞw fçkkz¾kLkw : {k÷Äkheyku{kt hku»k

ðhíkus, íkk.h8

yºku Ãkþw Ëðk¾kLkk{kt AuÕ÷k 6 ð»koÚke Ãkþw zkufxhLke søÞk ¾k÷e nkuÞ Ãkheýk{u ðhíkus íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Ãkþw zkufxhLkk y¼kðu sLkíkk Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkðe hnu÷ Au. yºkuLkk swLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðu÷. yk Ëðk¾kLkk{kt Ãkku÷eMkíktºk {khVík {Lk{kLke fheLku {wÆk{k÷Lkku Zøk÷ku fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. Ãkþw Ëðk¾kLkkLkwt yMíkeíð s Lk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Mkhfkh ÃkþwykuLke Mkkhðkh {kxu yLkufrðÄ òuøkðkÞ fhu÷ nkuðkLkwt sýkðu Au. Ãkhtíkw {kÄ÷kheykuLku Ãkþw Mkkhðkh{t yLkufrðÄ {w~fu÷e sýkÞ Au. AuÕ÷k 6 ð»koÚke Ãkþw yrÄfkhe zkufxh Lk nkuÞ nk÷ yk Ëðk¾kLkkLkwt Ãký ¼tøkkhðkzku çkLke økÞu÷ Au. f]rºk{ çkesËkLk yLku ®f{íke ÃkþwMktðÄoLkLke fk{økehe Ãkþw zkufxhLkk y¼kðu xÕ÷u [zðk Ãkk{u÷ Au.

fkuxo Ve MxuBÃkLke yAík ytøku rsÕ÷k f÷uõxhLku ðfe÷kuLke hsqykík

Vkuh{íkku Vkøký ykÞku hu.....: hksMÚkkLke ÷kufSðLk{kt nku¤eÄw¤uxeLkwt yLkuY {níð hnu÷wt nkuÞ Vkøký {rnLkk{kt nku¤e-Äw¤uxeLkk Ãkðo Ãknu÷k økkurn÷ðkz{kt hnuíkk hksMÚkkLke ÷kufku zVLkk íkk÷ MktøkkÚku Vkøký {rnLkkLku ðÄkðíkk økeíkku økkíkk Lkshu Ãkzu Au. ykðwt s yuf ÿ~Þ ík¤kòLke çkòh{kt òuðk {éÞwt níkwt. (íkMkðeh : ykLktË hksËuð - ík¤kò)

¼kðLkøkh, íkk.h8

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke fkuxo Ve MxuBÃkLke yAík Mkòoðk Ãkk{e Au. suLkk ÷eÄu Äkhkþk†eyku yLku ÃkûkfkhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe Ãkzu Au. yk ytøku Äkhkþk†e ¼kMfh ¼è, yûkÞ ykuÍk, MktsÞ rºkðuËe, yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k ðøkuhu îkhk rsÕ÷k f÷uõxh Ík÷kðkrzÞkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k f÷uõxhyu «ktík yrÄfkhe Ãkh{khLku YçkY çkku÷kðe fkuxo Ve MxuBÃkLke íktøkeLkku Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk sýkðe yk çkkçkíku zkÞhuõxh ykuV MxuBÃMkLkku MktÃkfo fhe íkkfeËu Ãkwhíkk «{ký{kt sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo{kt ðnu÷e Mkðkhu ©r{fkuLke ¾ku÷eyku{kt ykøk ¼¼wfe „

Ã÷kux Lkt.1hÃkLke Mkk{uLke 8Úke 10 ¾ku÷e Mðknk

¼kðLkøkh íkk.h8

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.1hÃkLke Mkk{uLkk ¼køk{kt ykðu÷ ©r{fkuLke ¾ku÷eyku{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yufkyuf ykøk ¼¼wfe WXe níke. ©r{fkuLke ¾ku÷eyku{kt ðnu÷e Mkðkhu yufkyuf ¼¼wfu÷e ykøkÚke ¾ku÷eyku{kt ðMkíkk ©r{fku{kt ¼økkËkuz {[e økE níke. y÷tøk VkÞh MxuþLkLkk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku

5

ykøk çkwòðu íku Ãknu÷k 8 sux÷e ¾ku÷eyku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. yk ytøku Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt yksu MkkuMkeÞk Þkzo íkhV ykðu÷k Ã÷kux Lkt.1hÃkLke Mkk{uLkk ¼køk{kt ykðu÷k Ãkh«ktríkÞ ©r{fkuLke ¾ku÷eyku{kt ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yfM{kíku ykøk ¼¼wfe WXe níke. yufkyuf ¼¼wfu÷e ykøk{kt 8Úke 10 sux÷e ¾ku÷eyku ÷Ãkux{kt ykðe níke. y÷tøk VkÞh MxuþLk ykurVMkh

Ãke.ze.ÔÞkMku ðkík[eík{kt MkkuMkeÞk Þkzo íkhVLkk Ã÷kux Lkt.1hÃkLke Mkk{u ðnu÷e Mkðkhu 6-00Lke ykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt ykøk ¼¼õÞkLke òý fhkíkk VkÞh MxuþLkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. ykøkLku çkwòððk 11 nòh ÷exh ÃkkýeLkku Axfktð fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkkuMkeÞk Þkzo{kt ©r{fkuLke ¾ku÷eyku{kt ¼¼wfu÷e ykøk{kt Mkðu¤k ©r{fku ¾ku÷eykuLke çknkh Lkef¤e síkk fkuEÃký òíkLke òLknkLke ÚkE Lk níke.

xkx yLðÞu {kæÞr{f rþûkfkuLke yr¼ÞkuuøÞíkk fMkkuxe {u {rnLkk{kt

¼kðLkøkhíkk.28

rþûký rð¼køku {kæÞr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxu ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðkLkwt Lk¬e Au.suLkk yLkwMktÄkLku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.6 {uLkk hkus {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxuLke yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu. rþûký rð¼køk îkhk {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxu nðu xe[h yìÃxexxâqz xìMx ÷uðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.suLkk yLkwMktÄkLku {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf çkLkðk EåAwf ÷kÞf yMktÏÞ W{uËðkhkuyu

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke LkðuBçkh {rnLkk{kt ykuLk÷kELk Vku{o ¼Þko níkk. W{uËðkhkuyu ykuLk÷kELk Vku{o ¼ÞkoLku ÷ktçkku Mk{Þ rðíke síkk rþûkf yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxeLke íkkheykuLku ÷ELku «ríkûkk fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk rþûký rð¼køk îkhk {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxuLke yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðkLke ònuhkík fhe rËÄe Au, yk ònuhkík yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxuLke yr¼ ÞkuøÞíkk fMkkuxe ykøkk{e íkk.6 {uLkk hkus ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

¾ËhÃkh økk{Lkku ÞwðkLk ¼kðLkøkh{kt ftfkuºke Ëuðk ykÔÞku yLku ¾eMMkw fÃkkÞw ½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMku {kºk yuf rf÷ku{exhLkk ytíkh{kt çku þ¾Mkku ¾eMMkw fkÃke Vhkh „ heûkk [k÷f Mkrník ºký yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u Y. 1Ãk00 ÷E økÞkLke VheÞkË „

rþûkýrðîkLkkuLkwt MkL{kLk : þnuhLke þiûkrýf MktMÚkk MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxexÞwx îkhk ¼kðLkøkh rðï rðãk÷ÞLkk WÃkfw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkx yLku rþûkýûkuºk rðrþü Mkuðk fkÞo fhLkkh økøkS¼kE MkwíkheÞkLkwt þk÷ ykuZkze yLku M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk ¼kzu ykÃkLkkhLke ík¤kò Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h8

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk EMkkuhk økk{u hnuíkk {fkLk {k÷efyu Ãkku÷eMku òý fÞko ðøkh Ãkh«ktríkÞ EMk{kuLku {fkLk ¼kzu ykÃke Ëuíkk çkex s{kËkhyu ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ {fkLk {k÷efLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðu÷. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh SÕ÷k {uSMxÙux îkhk fkuEÃký {fkLk {k÷efkuyu ÃkkuíkkLkwt {fkLk yòÛÞk EMk{kuLku ¼ k z u ykÃkðkLke MkkÚku MktçktrÄík Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhðe í k u ð w t ònu h Lkk{w hk»xÙLke Mkwhûkk yLku fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ò ¤ ðýeLkk ¼køkYÃku çknkh Ãkkzu÷ Au. òuA fu íku{ Aíkk ík¤kòLkk EMkkuhk økk{u hnuíkk fLkw¼kE {kunLk ¼ k E ò¤u ÷ kyu ÃkkuíkkLkkt

{fkLk{kt hksMÚkkLk Lkk ÷kufkuLku ¼kzuÚke hnuðk ËE Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk Lk Ëkuhíkk VkusËkh yu.çke.økkurn÷Lke Mkw[ALkk {wsçk fLkw¼kE ò¤u÷ rðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

¼kðLkøkh íkk. h8

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾ËhÃkh økk{Lkku yuf ykÞh ÞwðkLk ykshkus ÷øLkLke ftfkuºke Ëuðk {kxu ¼kðLkøkh ykÔÞku yLku heûkk [k÷f Mkrník ºký yòÛÞk þ¾Mkku íkuLkw ¾eMMkw fkÃke hkufz hf{ Y. 1Ãk00 ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíku ¾ËhÃkh økk{Lkk ÞwðkLku heûkk [k÷f Mkrník ºký þ¾Mkku Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾ËhÃkh økk{u hnuíkk ykÞh

nfw¼kE ¼÷w¼kE [kðzkLkk ½hu ÷øLk «Mktøk nkuÞ íkuÚke íkuyku yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu Mkøkk-MktçktÄeykuLku ftfkuºke Ëuðk {kxu ¼kðLkøkh ykÔÞk níkkt. yk ÞwðkLk ftfkuºke ykÃke çkÃkkuhLkk 11 f÷kfLkk Mk{Þu ½ku½k sfkíkLkkfk Úke [fw ík÷kðze Vfík yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu sðk heûkk Lktçkh Ssu Ãk 8383{kt çkuMkÞku níkku. ÞwðkLk MkkÚku heûkkLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuMku÷ çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu íkuLku ðkík[eík{kt ¼ku¤ðe íkuLku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku ¾eMMkw fkÃke Y. 1Ãk00 fkZe ÷eÄk níkkt.


ND-20120228-P06-BVN.qxd

28/02/2012

21:03

Page 1

CMYK

6

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 7-06 7-54

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þw¢ {u»k{kt f. 7-221Úke, nku¤küf Mkkts ÃkAe þY Úkþu

3

çkw. þw.

Mkq. Lku. 11

[t. 2 fu.

5 {t.

4

10

Ã÷q. 9

8 hk.

7 þ.

6

¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 17-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 17-05 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 24-03 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : * nku¤küf f. 1740Úke þY (yksu Mkktsu MkwË Mkkík{ ríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË Mkkík{, çkwÄðkh, íkk. 29-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. Ãkqhe ÚkkÞ yLku ykX{ ríkrÚk þY ÚkkÞ íÞkhÚke nkur÷fkËnLk MkwÄe nku¤küf økýkÞ Au). * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 17-40Úke 20-51 MkwÄe. * þw¢ {u»k hkrþ{kt f. 0721Úke. * çkwÄ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 19-49Úke. * siLk yêkE «kht¼. * MkqÞo-hknwLkku fuLÿÞkuøk * f]r»k ßÞkurík»k : þw¼ fkÞkuo fhðk {kxu yksu Mkkts MkwÄe yLkwfq¤ rËðMk. økðkh íkÚkk fÃkkMk{kt yktrþf MkwÄkhku hnu. ftË{q¤, yuhtzk- hkÞzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe {kuhkhS ËuMkkE

su{Lke sL{sÞtíke Ëh [kh ð»kuo ykðu Au yuðk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {kuhkhS ËuMkkELkku sL{ íkk. 29-2-1896Lkk hkus Mkwhík ÃkkMkuLkk ¼Ëu÷e økk{{kt ÚkÞku níkku. økktÄeSLkk ðúíkku yu{ýu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ãkk¤e çkíkkÔÞk níkk. ÞwðkLk ðÞu MktÞ{e çkúñ[khe SðLkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku ykSðLk Ãkk¤e Ãký çkíkkÔÞku. {nuMkq÷ «ÄkLkÚke þY fheLku ðzk«ÄkLk ÃkËu ÃknkU[e rMkØktíkðkËe yLku «økríkþe÷ ðneðxfíkkoLke Ÿze AkÃk íku{ýu Ãkkze níke. rþðkBçkwLkk íku «Þkuøkfíkko yLku «[khf níkk. íku{ýu ¼khík Mkhfkhu ‘¼khík híLk’Úke yLku ÃkkrfMíkkLku ‘rLkþkLk yu ÃkkrfMíkkLk’ Lkk R÷fkçkÚke MkL{krLkík fÞkO níkkt. 1995{kt þíkkÞwLkk ykhu ÃknkU[u÷ yk hksrMkíkkhku þqLÞ{kt ¼¤e økÞku.

{kuhkhS ËuMkkE

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

¼kðLkøkh þnuh yuMkðeyuMk-1 yLku yuMkðeyuMk-hLkk yk[kÞkuo, fuLÿ Mkt[k÷fkuLke {exªøk Äku.10 -1h çkkuzoLke Ãkheûkk Mkt˼uo yksu Mkðkhu 11 f÷kfu {wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ ¾kíku {¤þu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e

yksu rLk.÷e.Ãkw.Ãkk.økku.108 {wh÷eÄhS {nkhksLkk y.Mkku.çkuxeS fkufe÷kçkuxeS (hksfkux) yºku økkuðÄoLkLkkÚkS «¼wLke þÞLk-ykhíke íkÚkk hMkeÞk {LkkuhÚk{kt ÃkÄkhþku.

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

Mktík ffwhk{S yLkt Mktík zk{khk{SLke f]ÃkkÚke ®MkÄw Mkku~Þ÷ Mkfo÷ íkÚkk Mktík Mðk{e ffwh{S {trËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Mktík Mðk{e ffwhk{s yLku Mðk{e zk{khk{S {nkhksLke ÃkwÛÞríkÚke WíMkð rLkr{íku yksu Mkktsu 7 Úke hkºkeLkk 1h Mktík Mðk{e ffwhk{S {tËeh xÙMx LÞw ®MkÄwLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rþþw rðnkh

çkwÄMk¼k{kt yksu Mkktsu 6 f÷kfu {Lkw {Lkøk{íkw ÃkwMíkf ©uýe{kt rLk{o¤ ¼è Íðuh[tË {u½kýeLkk ÃkwMíkf Ãkh rð[khku ÔÞõík fhþu.¿kkLkÃkeX yuðkuzo rðsuíkk frð þnuheÞkhLku ©Økts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ hnuþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

Mð.Lkxðh÷k÷ {økLk¼kE {u½÷kíkh (W.ð.Ãk6) hnu. hkýefk ík{kfwLkk fkh¾kLkk ÃkkA¤ rðê÷uïh hkuz, ¼kðLkøkhLkwt íkk.h7-hLkk hkus yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLke EåAkyLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

swLkkøkZ {wfk{u hu÷ ÃkuLþLkhkuLkwt ðkŠ»kf yrÄðuþLk íkk.3-3Lkk {¤Lkkh nkuÞ swLkkøkZ sðk {ktøkíkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄðkLkwt çkÒku ykuVeMku [k÷w Au.

yu{.su.fkuu÷us ykuV fku{Mko

çkeçkeyu Mku{uMxh 1 Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLke {k[o-yur«÷ h01hLke ÃkheûkkLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷ Au su íkk.h9-hÚke ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

siLk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk ¼kðLkøkh

ÔÞrfík yk{ íku{ Lksh Vuhðe ÷uíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuBÃÞqxh fk{ fhíke ð¾íku íku Lksh Vuhðe þfíke LkÚke. {kuxu ¼køku fkuBÃÞqxh Ãkh ¾kuxe heíku fk{ fhðkLke ykËíkLku fkhýu ðÄw LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÷ktçkku Mk{Þ xeðe òuðkLkwt nkuÞ fu fkuÃÞqxh Ãkh fk{ fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu Ëh f÷kfu ºký ÚkE [kh r{rLkxLkku çkúuf ÷uðku òuRyu. {kurLkxh fu xeðeLku ykt¾Úke Ëqh hk¾ðwt òuRyu. fkuBÃÞqxh Ãkh Mkíkík fk{ fÞko çkkË ykt¾ku{kt Xtzwt Ãkkýe Aktxðwt òuRyu.

12.00 fhý yswoLk 20.00 yk{ËLkeyRêLke ¾[ko YÃkiÞk

19.00 çkúkRz ðkuMko 21.00 xuLøk yuLz fuþ 23.00 zÙuøkLkçkku÷

14.50 {u nwt Lkk 18.40 {u çk÷ðkLk 21.00 çkkÁË

18.00 yÄh økkGMk 20.45 2012 23.00 çkkuyk rð. ÃkkÞÚkkuLk

13.50 yLkkhe 17.25 rMkVo íkw{ 21.00 økËh

15.45 Ä xTðuLxeVe^Úk yðh 18.30 þuBÃkw 21.00 fkMx yðu

18.35 Mfkux Ãke÷økúe{ 21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ 23.20 LkuõMx

13.00 LkÞk Í÷Í÷k 17.00 ðufyÃk Mkez 21.00 Ëw~{Lk

18.30 RÂLzÞkLkk òuLMk 21.00 ½kuMx hkRzh 23.15 yðíkkh

{nuþ hkð÷

{

8

ð]»k¼ íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. Wíkkð¤k MkknMkÚke Ëqh hnuòu.

11

ËqÄðk¤ku : fÞk þhçkík{kt? Mktíkk : ÷ªçkw Ãkkýe!

2

s

{q

ffo ykðf fhíkkt òðf ðÄe síke ÷køku. «ÞíLkku yu¤u síkkt sýkÞ.

20

®Mkn ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke ÷k¼Lke ykþk V¤íke ÷køku. íkrçkÞík

23

MðsLkÚke r{÷Lk-Mknfkh. ytøku Xef. ¾[ko sýkÞ.

fLÞk Ãk.X.ý. «ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ytøku Mkkhwt.

h.ík. {LkÃkMktË fkÞo Úkíkwt sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu. ð]rùf ík{khk fkÞoûkuºk ytøku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku. ykøk¤ Lk.Þ. ðÄðkLke íkf ¾q÷u.

ÄLk rððkËÚke Ëqh hnuðwt. LkkýkfeÞ çkkçkík ytøku rðïkMku [k÷ðwt Lknª. ¼.V.Z. r{÷Lk-{w÷kfkík. {fh MðÃLkkykuLkk Mkkuý÷kt Mkuððk fhíkkt Lk¬h ðkMíkrðfíkkLku Mk{S ¾.s. [k÷ðkÚke ÷k¼. fwt¼ ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Mkkfkh fhðk ytøku sYhe {ËË {u¤ðe øk.þ.Mk þfþku. «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. {eLk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾eLku ðíkoðkÚke Mkw¾-

4

Lk

5

6

9 12

10

13

30

15

18

16

19

21

22

24 28

7

25

26

27

29 31

33 ykze [kðe (1) rð»kÞ, çkeLkk (4) (4) yuf «rMkØ {nkfkÔÞ, {kuxe ÷zkE (5) (8) ¼kð, MLkun (2) (9) òuzu, ¼uøkwt (2) (10) f[hku, {u÷ (2) (11) ykËh, ykçkY (4) (13) {u¤ðý (4) (15) MktMkkh, {nkËuð (2) (17) [ku¬Mk, ÂMÚkh (2) (18) Lkkufhze, Mkurðfk (2)

32 34 (19) [ðz (3) (20) ËÃkoý (2) (21) yÚkoÞwõík (2) (22) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2) (23) nt{uþkt fÕÞkýfkhe, {nkËuð (4) (25) fçkòu, fkçkq (3) (28) hûký, hk¾ze (2) (29) íkkuÃkLkk ËkYLku Mk¤økkððkLke fkfze (4) (31) fk{, fk{Ëuð (3)

ytrçkfk yk©{-Lkðk Mkktøkkýk

h{swçkkÃkw (ytrçkfk yk©{ Lkðk Mkktøkkýk) îkhk rºkrËðMkeÞ Ãk1 fwtze {nkYÿÞkøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nkYÿ Þkøk{kt ðíkusLkk þk†e hksw¼kE hkßÞøkwY rçkhksþu.

Lkk.{e.{nuíkk «k.þk¤k Lkt.7 {nwðk

ç÷kuf heMkkuMko MkuLxh-{nwðk yLku

sL{rËLk {wçkkhf

{kuhuïh {nkËuð ðhíkus

ðhíkus Lkðk Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhu LkðrLk{koý Ãkk{u÷ rþð{trËh{kt ¼økðkLk rþð ÷ªøk íku{s þeð Ãkt[kÞíkLke {kuhuïh {nkËuðLke MÚkkÃkLkkLkku rºk rËðMkeÞ Wsððk{kt ykðu÷.

Happy Birthday Lkk{ : {krn økkurn÷ ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ ykþkçkuLk {Lkkus¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLke yksu íkk.h9-hLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu {exªøk Lkðe {k{÷íkËkh ykuVeMk hkuÞ÷ [kufze ÃkkMku ¼kðLkøkh hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkk{ : Lkiríkf Ãktzâk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk n»kkoçkuLk «fkþ¼kE økk{ : ðu¤kðËh

hkÄkf]»ý Mkuðk {tz¤-Ãkk÷eíkkýk

Ãkk÷eíkkýk f]»ý Mkuðk {tz¤hk{f]»ý çkkÃkw îkhk Mktøkeík{Þ rðrðÄ hkøkku{kt nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX hk{{tºkLke ÄwLk MkkÚku Mk{wn ÃkkXLkwt økkLk Úkþu. þw¼ MÚk¤ nrhÃkwhk swrn yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt {u÷ze f]Ãkk ç÷kuf y{ËkðkË-8 ÷fw{ ÃkrhðkhLk rLkðkMku íkk.1-3Lku økwYðkhu hºkeLkk 9 Úke 1h f÷kfu hk{ËhçkkhLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Lkk{ : zktøkh rLkþkLk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : zktøkh LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE økk{ : {kEÄkh Lkk{ : Lki{eLk fkAeÞkýe ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : fkAeÞkýe S¿kkçkuLk MkwLke÷¼kE økk{ : ík¤kò

økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkh

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe økk{yu Ãktrzík rËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkh ÞkusLkk ík¤u ¾k÷e Ãkzu÷ ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk ¾ku÷ðkLke Au. y {kxu økk{Lkk sLkh÷ òíkeLkk MðMknkÞ swÚk ÃkkMkuÚke rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSyku íkk.9-3-1h MkwÄe{kt {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

Lkk{ : LktË zkuzeÞk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : zkuzeÞk Ëw÷kheçkuLk «þktík¼kE økk{ : rMknkuh

WIndows key + Shift + M -

çkÄe rðLzkuÍ maximize ykuÃkLk fhðk. WIndows key + E - rðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk Úkþu.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,, ,,

WIndows key + R- Run

zkÞ÷kuøk çkkuõMk {kxu (Start > Run). WIndows key + F - VkEÕMk yLku VkuÕzMko þkuÄðk {kxu (Start > Search) WIndows key + Break rMkMx{Lkwt property box ykuÃkLk Úkþu. WIndows key + TAB + -

xkMfçkkhLke rðLzku rMk÷uõx fhðk {kxu. ALT + TAB - ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt ðkhkVhíke sðk {kxu.

ðirïf yLku «kËurþf Míkhu fkuE Ãký WíÃkkËLk yLku Mkuðk WÃk÷çÄ Úkíkkt Mkk{kLÞ heíku s fkuÃkkuohux òÞLxTMkLku Ãký {kÚkk¼khu MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush yLku f{o[kheykuuyu VhrsÞkíkÃkýu fkuÂBÃkrxþLk MxÙuxuSLku Vku÷ku fhðe yrLkðkÞo çkLku Au. MÃkÄko{kt hnuðk {kxu yLkuf {w~fu÷eyku yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {kfuoxLkk MÃkÄkoí{f ð÷ý yLku yktfzkÚke ðkfuV hnuðwt Ãkzu Au MkkÚku MkkÚku ftÃkLke{kt fkuykìÃkhuþLkÚke {uLkushu f{o[kheyku

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (32) ykuòh, ðkMký (2) (33) rþ»Þ, MknkÞf (4) (34) ykfkþ, yk¼÷wt (3) Q¼e [kðe (1) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4) (2) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (3) híLk, híkLk (3) (4) [tÃke, {kr÷þ (3) (5) ðhfLÞkLkku nMík{u¤kÃk (4) (6) yMíkÔÞMík, ðuhýAuhý (6) (7) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2) (12) yuf ¼kS (3)

(14) ík¥ð, [es, ðMíkw (3) (16) yuf ð]ûk (2) (17) AzeËkh (4) (19) ÔÞr¼[kh (4) (20) ytøkík, rðrþü (2) (21) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2) (24) çkkuÄ, Mkò (2) (25) Mk{wÿ, Mkkøkh (4) (26) ftfý (3) (27) ¼k»ký, ÔÞkÏÞkLk (4) (29) ÃÞk÷ku (2) (30) Ëku÷ík, ÄLk (2) (32) {{íkk, {kun (2)

{nwðk

yuðÕzo ,, ,,

yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30 òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx) 1h-30,3-30 yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.2ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.5ºC ¼us

2

987

5 9 2

6

Mkwzkufw 986Lkku Wfu÷ 1 4 6 2 8 3 5 7 9

3 5 8 7 1 9 4 6 2

8 6 1 3 2 4 9 5 7

4 3 9 5 6 7 2 1 8

2 7 5 8 9 1 3 4 6

7 8 2 4 5 6 1 9 3

6 1 4 9 3 8 7 2 5

5 9 3 1 7 2 6 8 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Lkøkkuz- rLkøkwOze

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ LkøkkuzLkk ÃkkLk {Mk¤ðkÚke yuf «fkhLke rðrþü øktÄ ykðu Au. Lkøkkuz LkËe rfLkkhu ¾qçk ÚkkÞ Au. øk{u íkuðwt ¼h ®Lkøk¤ økw{zwt ÚkÞwt nkuÞ, íkku íkuLkk WÃkh Lkøkkuz ðkxeLku íkuLkku ÷uÃk ÷økkzðk{kt ykðu íkku økw{zwt ÃkkfeLku Vqxe òÞ Au. Lkøkkuz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkk íku÷Lku rLkøkwOze íku÷ fnuðk{kt ykðu Au. yk íku÷Lkk {kr÷þÚke MkkÞrxfk, f{hLkku Ëw¾kðku, MkktÄkLkku Ëw¾kðku, yLku MLkkÞwLkku Ëw¾kðku {xu Au. «Mkqíkk †eLku LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku þuf fhðkÚke f{hLkku Ëw¾kðku {xu Au yLku øk¼koþÞ íkuLke {q¤ ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:178

CMYK

ÃkðLkLke ÍzÃk

15% 6 rf.{e./f÷kf

3 5 8 9 9 4 8 3 1 7 2 9 4 3 8 2 7 6 4 7 9 2 8 6 1 9

5

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

6 7 3

1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 10-00 1-00, 7-00 1h-4Ãk, 3-4Ãk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30, 7-00, 10-00

çkkuxkË

ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt fkiþÕÞ fu¤ððwt Ãkzu Au. {uLkushu yu {kxu fÞkt {ÂÕxxk®Mføk fk{ fhðkt òuEyu yu {kxuLkk fux÷kf {wÆk ynª nksh Au... {kfuox rhMk[o îkhk {kfuoxLke ÃkrhÂMÚkríkLke {krníke hk¾ðe. ykìrVMk{kt xe{ðfoLku {n¥ð ykÃkeLku nheVku Mkk{u xfe hnuðk MxÙuxuS çkLkkððe. fkuÂBÃkrxþLk yLku ykìrVMk{kt yktíkrhf fkuykìÃkhuþLk ðå[uLkku íkk÷{u¤ ò¤ððku. nkÚk Lke[u fk{ fhíkk yuBÃ÷kuÞe{kt fkuE zh fu yMkwhûkkLke ÷køkýe Lk sL{u íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.

9 2 7 6 4 5 8 3 1

yuf {u ykih yuf íkw yuf rËðkLkk Úkk {nkfk÷ (½kuMx hkEz) {uhez xw y{uhefk yuf {U ykih yuf íkwt yrøLkÃkÚk fkÞËku yuf rËðkLkk Úkk rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe yLkk{

{u½hks fkÞËku {u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk

fkuÂBÃkrxþLk yuLz fku-ykìÃkhuþLk

3

17

¼kðLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ÃkËu ðhíkusLkk fkUøkúuMk yøkúýe yLku ykuçkeMke ðøkLkk ÃkkuÃkx¼kE ËwËk¼kE Mkku÷tfe (ËhS)Lke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

økkrhÞkÄkh {wfk{u yrøkÞkh{e þheV rLkr{íku {wM÷e{ Mk{ks Ä{oøkwY MkiÞË y{eLkwÆeLk Mkknuçk fkËhe {k÷uøkkððk¤ Lkku íkfhehLkku fkÞo¢{ yksu çkwÄðkhu hkºku EþkLke Lk{ksçkkË yuMkxe çkMkMxuþLk ÃkkA¤, çkkuhzkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

14

r{ÚkwLk «ríkfq¤íkk yLku ÔÞÚkoíkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe MkV¤íkk f.A.½. {u¤ðe þfþku.

Ë.[.Í.Ú þktrík yLkw¼ðkÞ

ËqÄ Vkxe økÞw.

1588

çk.ð.W. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

íkw÷k

fBÃÞqxh yksLkk {kLkðeLkwt MkkiÚke LkSfLkwt r{ºk çkLke økÞwt Au. fkhý fu íkuLkk Ëhuf fk{{kt íku {ËËYÃk çkLku Au. fBÃÞqxh ¾kMk fheLku íkuLke fk{ fhðkLke ÍzÃk yLku fwþ¤íkkLku fkhýu ËhufLku WÃkÞkuøke çkLÞwt Au. fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíke Mk{Þu {kWMkLku VuhðíkkLku Âõ÷f fhíkkt ík{khe fk{ fhðkLke økrík Äe{e Ãkzíke nkuÞ íkku fe-çkkuzoLkk þkuxofxTMkoLkku WÃkÞkuøk fhe ík{khe fk{Lke ÍzÃk ðÄkhku. WIndows key + D - MkeÄwt s zuMfxkuÃk çkíkkðþu. WIndows key + M - çkÄe rðLzkuÍ minimize fhðk.

¾hkçk Au. þhçkík{kt LkkÏÞwt íkku

þçË MktËuþ 1

¼kðLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík

þk¤k Lkt.7 {nwðkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {nwðk þnuhLke «k.þk¤kykuLkk Äku.6 Úke 8 rðãkÚkeoyku {kxu hk»xÙeÞ økrýík ð»ko h01h ytíkøkoík þe½úøkýLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.

økkrhÞkÄkh{kt íkfhehLkku «kuøkúk{

rðLzkuÍ XPLkk WÃkÞkuøke þkuxofxTMko

10 ykRMk¢e{ çkkh yLku 9 ykRMk¢e{ fkuLkLke ®f{ík 13 zku÷h níke. Ãkhtíkw òu 6 ykRMk¢e{ yLku 10 ykRMk¢e{ fkuLk ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLke ®f{ík 11 zku÷h Úkíke níke. íkku ykRMk¢e{ çkkhLke ®f{ík fux÷e nþu?

«ð]r¥kþe÷ rËðMk. rðÎLk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. yøkíÞLke íkf {¤u y.÷.E. íku ÍzÃke ÷uòu.

{u»k

{.x.

õÞwzeMke Lke[uLke Ëuð÷e, {ýkh, MkÚkhk, sMkÃkhk, çku÷k, ºkkÃks, ÃkeÃkh÷k,

økkuh¾e, ÷kufþk¤k {ýkh, {kæÞr{f yLku W.{k. økúkLxuz, LkkuLk økúkLxuz ík{k{ yk[kÞo yLku þk¤k MxkVLke MkÚkhk nkEMfw÷{kt yksu Mkðkhu 11 f÷kfu çkkuzoLke Ãkheûkk yLkwMktÄkLku {exªøk Þkuòþu.

fkuBÃÞwxh økwhw

Mktíkk : íkkhe ËwfkLkLkwt ËqÄ yufË{

ykRMk¢e{ çkkhLke ®f{ík 1 zkì÷h (ykRMk¢e{ fkuLkLke ®f{ík 50 MkuLx )

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 19.30 {u÷k

z.n.

îkhk

MkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ-MkÚkhk

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

ÞwrLkðŠMkxe

MktMÚkk îkhk siLk Mk{ksLkk Mkðuo VefhkLkk ík{k{ «fkhu ÷øLkkuMkwf W{uËðkhku {kxu siLk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k Lkt.13Lkwt íkk.4-3Lku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

òfì

fkuBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkk ykt¾kuLke fuh fhku

çk¤íkhk Ãký ÚkkÞ Au. yk¾ku MkwfkR sðkLku ðkhtðkh íku{kt [¤ ykðu Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk ði¿kkrLkfkuLkk {ík {w s çk Ãkheûkk ð¾íku rðãkÚkeo y ku ßÞkhu ÍzÃkÚke ðkt[íkk nkuÞ Au.íÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÃkwMíkf ðkt[ðkÚke Ãký ykðk ÷ûkýku òuðk {¤e þfu Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkwMíkf ðkt[íke ð¾íku

rMknkuhLkk Äku.1hLkk ¾kLkøke rðãkÚkeo òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk Äkuhý 1h Lkk ykuÃkLk Mfw÷Lkk ¾kLkøke rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {k[o - h01h ÃkheûkkLke hMkeË íkk.h9-h-1h çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ©e çkshtøkËkMk çkkÃkk nkEMfw÷{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

nuÕÚk Ã÷Mk yksfk÷ fkuBÃÞqxh yLku xeðeLkku ðÃkhkþ ¾qçks «{ký{kt ðÄe økÞku Au. ½ýk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu ðÄw Mk{Þ MkwÄe fkuBÃÞqxh Ãkh fk{ fhðkÚke ykt¾ku Lkçk¤e Ãkze þfu Au. íkksuíkh{kt fur÷VkuŠLkÞk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwtw Au fu, yuf f÷kf ÃkwMíkh ðkt[ðwt yLku yuf f÷kf MkwÄe fku à Þq x h Ãkh fk{ fhðw t . çkt L ku r¢Þkyku { kt ykt ¾ ku Ãkh yu f Mkh¾k «{ký{kt s Mx‰uMk Ãkzu Au. Mk¤tøk çku[kh f÷kf MkwÄe fkuBÃÞqxh Ãkh fk{ fhðkÚke ykt¾ku Úkkfe òÞ Au. õÞkhuf

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe {kæÞ., W.{k.þk¤kyku, yæÞkÃkLk {trËhkuLkk ðzkykuyu Vuçkúwykhe 1hLkk Ãkøkkhçke÷ku {u¤ðe ÷uðk.íku{s {k[o 1hLkk Ãkøkkhçke÷kuLkku fuBÃk çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h9hLkk Mk{Þ 11 Úke 3 MkwÄe, ¼kðLkøkh þnuh íkk÷wfkykuLkku ÃkøkkhLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykøkk{e yuMkyuMkMke, yu[yuMkMke Ãkheûkk {k[o-h01h {kxu Mfðkuzo ytøkuLke {exªøk íkk.h-3Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu h-00 f÷kfu ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¿kkríkLke fkhkuçkkhe çkuXf íkk.4-3Lku hrð��khu Mkðkhu 10 ðkøku ¿kkríkLkk ~Þk{ MkíMktøk nku÷ ¾kíku {¤þu. fku÷usLkk çkeçkeyu Mku{u.1, h, 3 yLku

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

MktMÚkk îkhk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkýe fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkkkT1-3Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík

ykøkk{e íkk.hh-3 Úke þY ÚkLkkhe çke.yuMkMke Mku{.1 Úke 3 (heÃkexh) íkÚkk íkk.h-4Úke þY ÚkLkkhe çke.yuMkMke Mku{.h yLku 4Lke ÃkheûkkLkk Mkex Lktçkh MktMÚkkLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au íku{s çkeyuMkMke Mku{.1, h, 3, 4 Lke nku÷ xefex (yuz{ex fkzo) ykðe økÞu÷ Ëhuf ÃkheûkkÚkeo rËðMk Ãk{kt {u¤ðe ÷uðk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {s{qLk (4) {nk¼khík (8) nuík (9) MkkÚku (10) {¤ (11) {kLkÃkkLk (13) sðkhý (15) ¼ð (17) [kuf (18) ËkMke (19) [k{z (20) ¾kÃk (21) MkkÚko (22) {ý (23) MkËkrþð (25) Mkft[ku (28) hûkk (29) ò{økhe (31) {ËLk (32) hk[ (33) Mkkøkheík (34) økøkLk.* Q¼e [kðe : (1) {nu{kLk (2) síkLk (3) LkøkeLk (4) {Mkks (5) nkÚkuðk¤ku (6) h{ý¼{ý (7) ík¤ (12) Ãkk÷f (14) ÃkËkÚko (16) ðz (17) [kuÃkËkh (19) [k{[kuhe (20) ¾kMk (21) Mkkð (24) rþûkk (25) Mk{Ëh (26) ftøkLk (27) «ð[Lk (29) ò{ (30) ÃkiMkk (32) hkøk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

MkqÞkoMík 18-45

4Lkk rðãkÚkeoykuLke ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o, yur«÷-h01h{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLke nku÷ xefex (yuz{ex fkzo) ykðe økÞu÷ nkuÞ Mku{uMxh 1 íkÚkk h Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk.1-3Lkk hkus íkÚkk Mku{uMxh 3 yLku 4Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk.h3Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk fku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

sðkçk :

yksLkwt Ãkt[ktøk

1 økw.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012


ND-20120228-P07-BVN.qxd

28/02/2012

20:47

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ykiËeåÞ Mkn† Ík÷kðkze Mkkzk[khMkku (¼kðLkøkh)

«n÷k˼kE hrík÷k÷ hýk (rLkð]ík huÕðu f{o[khe) (ô.ð.86) íkk.h8-h Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku MkrðíkkçkuLkLkk Ãkrík, WËÞ¼kE hýkLkk rÃkíkk©e, hksuþ¼kE, E÷uþ¼kE, rfhex¼kE hýk (ðkÃke) yLku Mð.Mke{kçkuLk Ãktfs¼kE ÔÞkMk (Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kuxkçkkÃkwS íkÚkk YÃkkçkuLk Ä{uoþ¼kE ÔÞkMk (þktíkk¢ws-{wtçkE)Lkk {k{k ÚkkÞ. MkkËze íkk.1-3Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, h{kðkze, ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s Mkhðýe ÄkŠ{f MÚk¤u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (Ãkk÷eíkkýk)

¼kLkwþtfh LktËhk{¼kE òu»ke (ô.ð.80) íku h{uþ¼kE òu»ke (îkhfkÄeþ nðu÷e)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.y{]ík÷k÷, Mð.zkÞk÷k÷ íkÚkk Mð.ËÞkþtfh yLku søkËeþ¼kELkk ¼kE íku rçkLËwfw{kh ¼è (ðzkuËhk)Lkk MkMkhk íkÚkk ¼kðuþfw{kh òLke (Mkwhík)Lkk ËkËkS MkMkhk, íku f]ýk÷ yLku rðhksLkk ËkËk, íku Mð.fuþðS¼kE ðk÷S¼kE òu»ke (ðktfkLkuh)Lkk s{kE íkÚkk Mð.huðkþtfh¼kE yLku Mð.þtfh÷k÷Lkk çkLkuðe íkk.h8-hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.1-3Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷e÷eðkze, økkÞºkeLkøkh hkuz{kt hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.9-3Lku þw¢ðkhu íkÚkk Mkhðýe íkk.10-3Lku þLkeðkhu ÷e÷eðkze {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mk.Ík.Mkkzk. çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.LkðLkeíkhkÞ {rýþtfh rºkðuËe({nkðeh ÷kus)Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk, íku n»ko˼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk MkwhuLÿ¼kE {rýþtfh rºkðuËe, Mð.{wøkx÷k÷ {rýþtfh rºkðuËe yLku Mð.søkËeþ[tÿ (swøk÷¼kE) {rýþtfh rºkðuËe({nkðeh ÷kus)Lkk ¼k¼e íkÚkk rMknkuh rLkðkMke Mð.¼kLkwþtfh nhehk{ þwf÷Lkk rËfhe íkÚkk Lkhnhe¼kE þwf÷, Mð.hsLke¼kE þwf÷, {kfoLz¼kE þwf÷ yLku Ãkhþwhk{¼kE þwf÷Lkk {kuxkçkuLk íkk.h8Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.1Lkk økwYðkhu rðïf{ko {trËh, Mkwíkkhðkz, ¼kðLkøkh{kt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. MkËTøkíkLke W¥khr¢Þk/Mkhðýe íkk.10Lkk fku¤eÞkf{kt hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh (swLkkøkZ)

hBÞ÷íkkçkuLk(ô.ð.8Ãk) íku rËÔÞfktík {kuíke÷k÷ ËuMkkELkk ÃkÂíLk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

íkÚkk çkeLkk MLkun÷ {nuíkk, W{uþ¼kE rËÔÞfktík ËuMkkE, Lkeíkk Ëuðktþw ðMkkðzk yLku r«rík (rðsÞk çkUf) ËuMkkELkk {kíkw©e íkÚkk Mð.Mkku{uþ¼kE {kuíke¼kE ykuÍkLkk çknuLk íkk.h80h-h01h {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ytrík{ Þkºkk íkk.h9-0h-h01h çkwÄðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk «u{÷û{e yuÃkkxo{uLx, ðýòhe [kuf, swLkkøkZ hk¾u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.01-03-h01h økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 yLktík Ä{ko÷Þ, swLkkøkZ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

siLk ¼kðMkkh (çkkuxkË)

¼kðMkkh Äehs÷k÷ Ãkhþkuík{¼kE (fwtðhkýe Ëhuz) (ô.ð.79) íkk.h7-hLkk hkus yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku feíkeo¼kE yLku yíkw÷¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1-hLku økwYðkhu çkkuxkË ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkzeyu Mkktsu 4 Úke 6Lkk hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.3-3-1hLku þLkeðkhu MÚkkLkfðkMke siLk ðkze, ð¾kheÞk [kuf, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðLkk¤e, íkk.økZzk)

¼e¾w¼k yLku çkk½w¼kLkk rÃkíkk WËu®Mkn Ëk˼k økkurn÷ íkk.h6-hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.8-3Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

nkuEËz rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh «rðý®Mkn(Ãkðw¼k) çknkËwh®Mkn (ô.ð.h6)Lkwt íkk.h9-h Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku çknkËwh®Mkn S÷w¼kLkk Ãkwºk íkÚkk çkLkw¼k, ÷k÷w¼k, Mksw¼kLkk ¼ºkeò, íku {nkrðh®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkk LkkLkk¼kE íku{s sÞÃkk÷®Mkn yLku ¼wÃkuLÿ®MknLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h-3 þw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 Ãkku÷eMk f{o[khe MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.1h6 ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.8-3 økwYðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økZzk)

{kunLk¼kE hk½ð¼kE økkuÞkýeLkk ÃkíLke çkk÷wçkuLk (ô.ð.6Ãk) íkk.7-h1hLku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku rË÷eÃk¼kELkk {kík]©e íkÚkk þk{S¼kE hk½ð¼kE yLku nhe¼kE ÷û{ý¼kE økkuÞkýeLkk ¼k¼e íkÚkk h{uþ¼kE þk{S¼kE, «rðý¼kE þk{S¼kE, rðLkku˼kE þk{S¼kE, fÕÃkuþ¼kE nhe¼kE yLku SøLkuþ¼kE nhe¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.9-3h01h, þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LkkøkSÃkhk ¾kíku økZzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (¼kðLkøkh)

økkuËkðheçkuLk (ô.ð.90) íkk.h7-h-1hLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.þt¼w¼khÚke hk{¼khÚkeLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk Mð.Lkkhý¼khÚke, økshks¼khÚke íkÚkk feþkuh¼khÚke, ½Lk~Þk{¼khÚke íkÚkk Mð.h{uþ¼khÚke yLku søkËeþ¼khÚkeLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1-3-1hLku økwYðkh MkktsLkk 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk økshks¼khÚke

þt¼w¼khÚke ík¤kò hkuz, Lkðk sfkíkLkkfk ÃkkA¤, ¼õíkeLkøkh-1, {fkLk Lkt.40 ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{Lkwt þõíkeÃkwsLk ¼tzkhku Mktíkðkýe íkk.83-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({kuxk hªøkýeÞk¤k, íkk.hksw÷k)

÷k÷ËkMkS îkhfkËkMkS Ëuð{whkhe (ô.ð.69) íku rËLkuþ¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk {ntík LkxwçkkÃkw ({nwðk) íkÚkk Mð.MkuðkËkMkS fkþehk{S yøkúkðík (çkkhÃkxku¤e) yLku ÄehsËkMkS çktMkeËkMkS rLk{kðík (LkuMkzeðk¤k, nk÷ Mkwhík)Lkk Mkk¤k, íku LkhuLÿfw{kh rhík÷k÷ yøkúkðík ({nwðk) íkÚkk {rLk»kfw{kh ¼e¾k¼kE hk{kLkws ({nwðk) íkÚkk rË÷eÃkfw{kh ykþkhk{S ÷~fhe (çkøkMkhk)Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.hk{ËkMkS ¾e{ËkMkS yøkúkðík yLku {tøk¤ËkMkS ¾e{ËkMkS yøkúkðík (¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe íkk.h8-h-h01h {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkku ÷kifef ÔÞðnkh {kuxk hªøkýeÞk¤k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf (¼tzkrhÞk,íkk.¼kðLkøkh)

¾e{S¼kE ðu÷k¼kE Mkuíkk (ô.ð.60) íkk.h7-h-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkS¼kE, ykuÄk¼kE yLku Sðhks¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk W¾h÷k rLkðkMke çkkçkw¼kE ËuðS¼kE, Lkkhý¼kE ËuðS¼kE yLku AøkLk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk Ãkkt[k¼kE Lkhþe¼kE yLku ÷k¾k¼kE Lkhþe¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-3-1hLku økwYðkhu ¼tzkrhÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mkøkhk{¼kE fkLkS¼kE [kinký (W.ð.80) íkk.h6-hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku hýAkuz¼kE yLku rðswçkuLkLkk rÃkíkk íku{s ¼kÞ÷k÷¼kELkk MkMkhk íkÚkk {w¤S¼kE, ¼hík¼kE, yÕÃkuþ¼kE, (yÃkk¼kE), yrLk÷¼kE yLku {wÒkk¼kELkk ËkËk íku ¾kuzk¼kE økku®ð˼kE {fðkýkLkk çkLkuðe íku{s yh®ð˼kE, yrïLk¼kE yLku {wfuþ¼kELkk Vwðk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkk Mkwðk¤k íkk.1-3Lku økwYðkhu íku{s çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt Mkktsu 4-30 f÷kfÚke 6-30 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au. W¥khrõ©Þk íkk.6-3Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-1Ãk f÷kfu Ã÷kux Lkt.1h7 ©{Sðe MkkuMkkÞxe, Ëhçkkhe ¾eszk ÃkkMku, Lkðk çktËh hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

økkufw¤¼kE Mkøkhk{¼kE ÄkÃkk (ô.ð.80) íku ¼økk¼kE yLku hýAkuz¼kELkk rÃkíkkS íku{s ¼wÃkík¼kE Mkøkhk{¼kE íkÚkk {kðS¼kE, ËuðS¼kE yLku f÷k¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Mkwhk¼kE, ÷k¼w¼kE, hksw¼kE yLku ÄLkk¼kELkk ËkËk íku{s yþkuf íkÚkk rËÃkf yLku yÕÃkuþLkk {kuxkçkkÃkw, íku LkkLkw¼kE ¼kfk¼kE {fðkýk íkÚkk

ðk÷S¼kE ÃkkuÃkx¼kE ftxkheÞkLkk Mkk¤k íku{s hk½ð¼kE ÷k¾k¼kE, ¼kuÃkk¼kE yLku {økLk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku íkk.h7-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.1-3 Lku økwYðkhu íku{s W¥khfkhs íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku ½ku½khkuz, MkuLx{uheMk nkEMfw÷ ÃkkA¤, {tËkh fku÷kuLke Ã÷kux Lkt.8, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

¼Lkw¼kE ¼kýk¼kE çkkhiÞk (ô.ð.81) íkk.hÃkLku þrLkðkhu Mðøkoðk]Mke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.LkkÚkw¼kE yLku suhk{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kE LkkÚkw¼kE, ysÞ¼kE suhk{¼kE yLku Eïh¼kE LkkÚkw¼kELkk ËkËk íkÚkk {tøkk¼kE AøkLk¼kE [kinkýLkk Mkk¤k íkÚkk fkLíkkçkuLk {tøkk¼kE [kinký íku{Lkk ¼kE íkÚkk fÃke÷¼kE {tøkk¼kE [kinkýLkk {k{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.13-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk [kðzeøkux, {ku[eLke ¾zfe{kt, Ãkku÷eMk [kufe ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.6-3-h01hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kuòðËh)

¼kuòðËh rLkðkMk {tøkwçkuLk {kðS¼kE çkøkËheÞk (W.ð.6Ãk) íkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku suLíke¼kE, rðÃkw÷, økeíkkçkuLk, sMkwçkuLk Lkk {kík]©e íkÚkk n÷w{kLkku {Z(rMknkuh) Lkk ¼wðk Mð.nhe¼kE ¼e¾k¼kE, rðLkw¼kE, hk{S¼kE(Mkeíkkhk{) Lkk çknuLk íkÚkk hMkef, {Lke»k, W{uþ¼kE (MkkÞf÷ðk¤k), n»ko˼kE, {wfuþ¼kE Mkeíkkhk{ Lkk VE ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.1-3-1h Lku økwYðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{s ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1-3-1h Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 n÷w{kLkku {Z, ZMkkÃkk, rMknkuh hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (ík¤kò)

Mð.{Lkw¼kE fuþðS¼kE økßshLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (ô.ð.7Ãk) íkk.h8-0hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku søkËeþ¼kE (Þkr¿kf ykuxku), Lkhuþ¼kE íkÚkk rLkríkLk¼kE (økßsh xÙuzMko, ík¤kò) yLku «¿kkçkuLk rðsÞ¼kE ¾t¼kÞíkk (y{ËkðkË)Lkk {kík]©e, Mð.{kunLk¼kE hk{S¼kE ͪÍwðkrzÞk íkÚkk ÄLkS¼kE, ¼wÃkík¼kE íkÚkk h{rýf¼kE yLku {nuþ¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1-3Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Ã÷kux Lkt.87, rþðkSLkøkh, ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (çkkçkhk)

çkkçkhk (y{hkÃkhk rLkðkMke) {k¤e fk¤k¼kE Yzk¼kE {eXkÃkhk (ô.ð.104) íku rË÷eÃk¼kE (y{ËkðkË), yh®ð˼kE (y{ËkðkË), søkËeþ¼kE (y{hu÷e), {nuþ¼kE yLku hksuLÿ¼kE (çkkçkhk)Lkk rÃkíkk íkÚkk {LkMkw¾¼kE, Ë÷Mkw¾¼kE yLku

ík¤kò Lk.Ãkk.yu fhu÷ku Xhkð ËMk {kMku Ãkqíkoíkk {kxu Ãkhík {kuf÷kÞku (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h8

Mkhfkhe çkkçkwyku yux÷k f{Zk nkuÞ Au fu íkuyku ÃkkMku ËMk {kMkÚke Ãkzu÷e VkE÷ òuELku MktçktÄeíkkuLku {kuf÷ðkLkku íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. suLkk fkhýu yk{sLkíkkLku LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au yLku þkMkfkuLku sþ {¤íkku LkÚke. yk «fkhLkku çkLkkð ík¤kò LkøkhÃkk÷efkyu fhu÷k XhkðLku ÷ELku çkLÞku Au. hkßÞLke LkøkhÃkk÷efkLku «kËuþef f[uheLke økt¼eh fne þfkÞ íkuðe Ze÷e LkeíkeLke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ ÷k¼çkuLk [kðzkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhesLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíke Ãkk÷efk íkhVÚke Mkð÷íkku Ãkuxu fhðuhku

W½hkððk{kt ykðu Au. su fhðuhkLkwt rçk÷ ykÃkðk{kt ykðu Au íku [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt ¼he ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãkkt[ xfk heçkux fkÃke ykÃke Ãkk÷efkLke ykðf [ku¬Mk Mk{Þ{kt ðÄu yLku LkøkhrðfkMkLkk fk{ku ÚkkÞ. íku {kxu Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Xhkð yºkuLke f[uhe{ktÚke «kËuþef f[uhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkuLku ËMkuf {kMk Úkðk ykÔÞk íÞkhu çku rËðMk Ãknu÷k yuf MkrnLkk ðktfu Ãkqíkoíkk fhðkLkk çknkLku Xhkð Ãkhík {kuf÷u÷ suLku ÷ELku fËk[ [k÷w ð»koÚke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ðuhku ¼hLkkhLku ÷k¼ Lk {¤u íkku LkðkE Lknet.

yþkuf¼kE (y{ËkðkË)Lkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.h7-h-h01h Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkÚkk ÷kifef ÔÞðnkh 103-h01hLku þrLkðkhu çkkçkhk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke fkLíke¼kE ykuÄðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.77) íkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku híke÷k÷ ykuÄðS¼kE Ãkh{kh Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð. Ëk{kuËh¼kE ykuÄðS¼kE, Mð.¼wÃkík¼kE {kunLk¼kE Ãkh{kh, çkkçkw¼kE ykuÄðS¼kE Ãkh{kh Lkk {kuxk¼kE íkÚkk suLíke¼kE, WÃkuLÿ¼kE, hksw¼kE, Ë÷Mkw¾¼kE, «fkþ¼kE, Mð.Ãkhuþ¼kE, rníku»k¼kE, [tÿefkçkuLk, hMke÷kçkuLk Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ðò¼kE híke¼kE Lkk fkfk íkÚkk {LkMkw¾¼kE ¼wÃkík¼kE, ½Lk~Þk{¼kE Ëk{kuËh¼kE, yþkuf¼kE çkkçkw¼kE Lkk ËkËk íkÚkk rðLkw¼kE AøkLk¼kE ðkò(y{hu÷e), {tøk¤ËkMk hk{S¼kE [kðzk(fwfkðkð) Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.çkwÄk¼kE LkkøkS¼kE Ëenkuhk(ðhíkus) Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.1-3-h01h Lku økwYðkh Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.9-3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus MkðkhLkk 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkuhk þuhe, ½kx çkòh ÃkkMku, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kirff «Úkk çktÄ Au.

MkwÒke {wM÷e{ ½kt[e (ðh÷)

ðh÷ rLkðkMke MkkrËf¼kE hu{kLk¼kE [wzuMkhkLkk rËfhk {wMíkkf (W.ð.7) íkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {.hu{kLk¼kE Eçkúkne{¼kE [wzuMkhkLkk Ãkkiºk, {.¼e¾k¼kE, {.ð÷e¼kE, {.çkkðrËLk¼kE, Mk÷u{kLk¼kE Lkk ¼ºkeòLkk rËfhk íkÚkk Mkíkkh¼kE, ykË{¼kE, hne{¼kE, hòf¼kE, nkMk{¼kE Lkk ¼kE Lkk rËfhk íkÚkk ËkËLk¼kE ÷kUzeÞk Lkk ¼kýus íkÚkk yøkðkLk Eçkúkne{¼kE LkÚkw¼kE(rMknkuh) , hòf¼kE ([khkuxe), hVef¼kE (½uxe) Lkk Mkk¤kLkk rËfhk íkÚkk [kurfÞk yn{˼kE(ºkkÃks), f¤ËkuheÞk økLke¼kE nkS¼kE(rËnkuh) Lkk MkkZw¼kE Lkk rËfhk ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.1-3-1h Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {hËku {kxu ðh÷ swB{k {MSË{kt hk¾u÷ Au. íku{s ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{u{ý (Ãkkr¤ÞkË íkk.çkkuxkË)

÷kurnÞk EhVkLk¼kE ÞwMkwV¼kE (W.ð.30) íkk.h8-h-h01hLku {tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. SÞkhík íkk.1-3-h01hLku økwYðkhu Mkðkhu 9-30Úke 10-30 {Ëkuo {kxu swB{k {MSËu yLku ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

7

W.{k. rþûký çkkuzoLke rhMkeÃx{kt Vkuxku s Lkne !

y{u íkku {kºk Mkuðk fheÞu Aeyu, ík{u ðzkuËhk sELku Vkuxku [kuxkze ykðku! „

ík¤kò{kt Mkkík ÃkheûkkÚkeoykuLku rþûkfLkku fzðku yLkw¼ð

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h8

økwshkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.6Lkk hkus çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðkLkk fhu÷k rLkýoÞLkk ykÄkhu ykuÃkLk rðãkÚkeo ÃkheûkkLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLkk fhu÷k rLkýoÞ Mkt˼uo ík¤kòLkk Mkkík rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke hMkeË{kt ÃkheûkkÚkeoykuLkku Vkuxku s Lk AÃkkíkk rþûký rð¼køkLke ¼q÷ nkuðk Aíkk rþûkf îkh ík{khe òíku ðzkuËhk sE ½xíkw fhe ykðkuLkwt rðãkÚkeoykuLku fnuðk{kt ykðu÷ òu fu çkkuzo {uBçkhLke {æÞMÚkeÚke rðãkÚkeoykuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. y{u íkku Mkuðk fheyu Aeyu, ík{khu Vkuxku [kuxkzðku nkuE

½kt½¤eÚke rMknkuhLkku hkuz VkuhxÙuf fhðk ÷kuf{ktøk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.h8

½kt½¤e Úke rMknkuh ðå[uLkku A yuf rf.{e. Lkku hkuz yufË{ rçkM{kh nk÷ík{kt Au ð¤e yk hkuz rMktøk÷Ãkèe WÃkhktík yk hkuz Ãkh S.ykE.ze.Mke. ðMkkníkkuLkk fkh¾kLkkÚke Ä{Ä{íke nkuðkÚke {kuxk nuðe ÷kuzªøk xÙfku MkrníkLkk ðknLkkuLke ykðLk òðLk [k÷w hnu Au.suÚke ðkhtðkh yfM{kíkku Úkíkk nkuÞ yk hkuz Ãknku¤ku fhðk rMknkuh hku÷ªøk r{÷ yuMkku. íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkykuyu Ãký íktºkLku hswykík fhu÷ Au. WÃkhktík Ãkk÷eíkkýk sðk {kxu y{ËkðkËÚke ykðíkk ÞkrºkfkuLku ðÕ÷¼eÃkwh ½kt½¤e ÚkE Ãkk÷eíkkýk yLkwfw¤ hnu Au.WÃkhktík hswykíkLku ½ýku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkk yk hkuzLku Vkuh xÙuf çkLkkððk íktºk «ÞíLkþe÷ LkÚke. òu yk hkuz Vkuh xÙuf çkLkkððk{kt ykðu íkku ykiãkurøkf yuf{ku MkrníkLkk ðknLkku Mkkhe heíku [k÷e þfu yLku y{ËkðkË ðkÞk ðÕ÷¼eÃkwh ½kt½¤e ðkÞk rMknkuh Ãkk÷eíkkýkLkk ðknLkkuLku Mkh¤íkk hnuðkLke s.

W{hk¤k{kt fk÷Úke ¼køkðík Mkókn

W{hk¤k, íkk.h8

W{hk¤k{kt ykðíkefk÷u íkk.13Úke íkk.8-3 MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. økk{ Mk{Mík {kuûk{trËh fr{rx îkhk ykÞkuSík yLku Mkt[k÷eík yk ¿kkLkÞ¿k{kt ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke ®LkBçkfo yk©{, ðisLkkÚk {nkËuð ð÷¼eÃkwhLkk {ntík {wfwtËþhýS {nkhks fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. W{hk¤kLkk {kS ÄkhkMkÇÞ y{hþe¼kE Ãkxe÷Lkk Ã÷kux Ãkh ÞkuòLkkh WÃkhkufZík MkkðosrLkf ¼ðøkík fÚkkkkkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1h yLku çkÃkkuhu 3 Úke 6 hnuþu. fÚkk Ëhr{ÞLk ¼økðkLkLkk rððÄ yðíkkhkuLkk «kËw¼koð «Mktøkku Wsðkþu.

íkku ðzkuËhk òð ! yk þçËku ík¤kò økÕMko Mfw÷ ¾kíku ¾ku÷u÷ ykuÃkLk rðãkÚkeo Ãkheûkk rð¼køkLkk yuf rþûkfu Wå[khe çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk {køkíkk Mkkík rðãkÚkeoykuLku {wtÍðý{kt {wfe ËeÄk níkk. Mkkík ÃkheûkkÚkeoykuLke hMkeË{kt Vkuxku Lk nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. ykÚke hMkeË ykÃkLkkh rþûkfyu ½xíke fkÞoðkne y{khu Lkne Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuyu òíku ðzkuËhk sELku fhðkLke hnuþu íku{ sýkðíkk rðãkÚkeoyku {wtÍkÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo ík¤kò çkkuÞ{ nkEMfw÷Lkk yk[kÞo yLku çkkuzo {uBçkh SíkuLÿ®Mkn ðk¤kLku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk íkuykuyu sðkçkËkhkuLku çkku÷kðe yk sðkçkËkhe yLku Açkhzku rþûký rð¼køkLkku nkuÞ MktçktÄeík þk¤k îkhk su ÃkheûkkÚkeoykuLkk Vkuxk Lk ðÃkkÞk nkuE íku ÷kufkuLkk Vkuxk ÷ELku òíku ðze f[uheyu sE ½xíke fkÞoðkne fhðk sýkðíkk rðãkÚkeoykuyu nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{nwðk þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu SíkuLk ÃktzÞk

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk h8

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ îkhk {nwðk þnuh{kt MktøkXLk{kt VuhVkhLkk ¼køk YÃku swLkk nkuËuËkhkuLku Ëwh fÞko çkkË íkksuíkh{kt Lkðe ðhýeyku fhðk{kt ykðe su{kt «{w¾ íkhefu SíkuLk¼kE yu[ ÃktzÞkLke ðhýe fhkE Au íÞkhu {nk{tºke íkhefu WËÞ¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk h{uþ¼kE ykh {fðkýkLke rLk{ýwf fhkE Au suLku {nwðk þnuhLkk ¼ksÃk fkÞofhkuyu ðÄkðe níke. yk ðhýeyku Úkíkk {nwðk þnuhLkk ¼ksÃk{kt yktíkhef økh{kðku ykÔÞku Au su ytøku «rík¢eÞk ykÃkíkk yuf ÃkeZ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu yuðe xeÃÃkýe Ãký

fhe níke fu yk ð»ko [wtxýeLkwt ð»ko nkuÞ yk ðhýeykuLkk ½ ý k hksfeÞ Ãkhe{ký rLkf¤u Au fkhý fu hksfkhý yLku Wíkhký{kt ½ýw Mk{kLk nkuÞ Au su{kt s{eLk Ãkh íkÚkk WÃkh ykfkþ{kt çktÒku MÚk¤u Ãk¬z Ähkðíkk ÷kufkuLke s hksfeÞ Ãkíktøk Wze þfu Au òufu ykðe {k{eof «íke¢eÞk Xuh XuhÚke ykðíke òuðk {¤u Au.

{nwðk: swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk h8

{nwðk {uÄËwík MkeLku{k Mkk{u ykðu÷k ÃkkuÃkzk íkhefu yku¤¾kíke søÞk{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu [kh þÏþkuLku Yk Ãk10Lkku hkufz swøkkh

h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk su{k yçËw÷ hnu{kLk,h{uþ {w¤S,E{hkLk yLkðh,Lkxw ðu÷S Lkk{Lkk [kh EMk{kuLku ÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


ND-20120228-P10-BVN.qxd

8

28/02/2012

21:34

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

80% ¼khíkeÞku ykuçkk{kLku {ík ykÃkþu økúeMkLkwt huyu®xøk

xqtfwt Lku x[

S&P

yV½krLkMíkkLk{kt çkkUçk rðMVkux : 14Lkkt {kuík fkçkw÷ : Ërûký yVÄkrLkMíkkLk{kt çku y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt yktíkfðkËe Mk{qnLkkt MkÇÞku Mkrník fw÷ 14 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. yktíkfðkËe Mk{qnLkkt yk MkÇÞku yV½kLk yLku rðËuþe ˤkuLke rðhwØ çkkUçk rðMVkux fhðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkkt níkkt. nu÷{tË «ktíkLkkt LkðÍkË rsÕ÷k{kt yuf ÃkkRÃk çkkUçkLku fkÃkeLku íkuLku ðknLk{kt økkuXððkLkkt «ÞíLkku fhíke ð¾íku Mkkík íkkr÷çkkLke yktíkfðkËeykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. «ktíkeÞ «ðõíkk ËkWË ynu{Ëeyu yk {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðMVkuxf Mkk{økúeÚke ¼hu÷e yk ÃkkRÃk{kt ÚkÞu÷ rðMVkux{kt yuf íkkr÷çkkLk f{ktzh yLku íkuLkkt 6 MkkÚkeykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt.

22Úke 26 Vuçkúwykhe ðå[u fhkÞu÷k ykuuLk÷kRLk MkðuoLkwt íkkhý (yusLMke)

y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLkku LkðuBçkh{kt ÚkLkkhe hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýeyku{kt çkhkf ykuçkk{kLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhþu ßÞkhu yk ÃkË {kxu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt W{uËðkhku{kt r{x hku{Lke íku{Lke ÃkMktË Au. yk ðkík ¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{u r hfLkku ðå[u fhðk{kt ykðu ÷ k Mkðu o û ký{kt Mkk{u

ÃkAeÚke ykuAk ¾[uo r{þLk nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ)

Lkuðe{kt hrþÞLk LÞqrf÷yh Mkçk{heLk Mkk{u÷ Úkþu Lkðe rËÕne : Mk{wÿ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeLke Lke[uÚke nw{÷ku fhðkLke ÃkkuíkkLke þrfík ðÄkhðk {kxu ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt yøkk{e {kMk{kt hrþÞLk {q¤Lke LkÞqrf÷yh ûk{íkk Ähkðíke Mkçk{heLk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. Mkthûký {tºkk÷ÞLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 10 ð»koLkkt ÷eÍ Ãkh ykøkk{e {kMk{kt rðþk¾kÃkxLk{Lkkt rfLkkhu ‘LkuhÃkk’ LÞqrf÷yh Mkçk{heLk ykðe ÃknkU[þu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh yk MkkuËku 92 fhkuz y{urhfLk zku÷h{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. {k[oLkkt {æÞ MkwÄe yk Mkçk{heLk ¼khík ykðe ÃknkU[þu íkuðe þõÞíkk Au. ‘ykRyuLkyuMk [¢’Lku Lkuðe{kt Mkk{u÷ fÞko ÃkAe AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt yk «Úk{ ½xLkk Au ßÞkhu LÞqrf÷yh nw{÷ku fhe þfu íkuðe Mkçk{heLk ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. yk MkkÚku s ¼khík 6 yuðk Ëuþku{kt Mkk{u÷ ÚkR sþu íku{Lke ÃkkMku LÞqrf÷yh Mkçk{heLk Au. yk ËkÞfkLkkt ytík MkwÄe Lkuðe ÃkkMku yk ðøkoLke ºký Mkçk{heLk nþu.

y{urhfk{kt ELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt 120Lke Mktzkuðýe LÞq Þkufo : y{urhfkLkkt ELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt 120 ÷kufkuLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk yMkkÄkhý r¢r{Lk÷ fuMkLke íkÃkkMk{kt 2009 MkwÄe{kt 66 ÷kufku Mkk{u ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk níkk su{ktÚke 57Lku Ëkur»kík Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. yuVçkeykELkkt yusLx zurðx [kðuÍLkkt sýkÔÞk {wsçk ELkMkkEzh xÙu®zøk fhLkkhkykuLke yku¤¾ {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe Au yLku íku{Lke Mkk{u {sçkqík fuMk fhkÞku Au. yk fuMk{kt 240 ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.su{ktLkkt 120 ÷kufkuyu fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt sýkíkk íku{Lke Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðku®þøxLk, íkk.28

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu çksux{kt støke fkÃk {qfe ËeÄk çkkË LkkMkkLkwt {tøk¤ r{þLk nðu yØhíkk÷ Ëu¾kE hÌkwt Au. LkkMkkyu fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkk {tøk¤ r{þLkLku nsw MkwÄe çktÄ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yk yr¼ÞkLkLku ykuAk ¾[uo [÷kððk{kt ykðþu. ykuçkk{kyu yk {rnLkk{kt s çksux{kt ½xkzku fhe ËeÄk çkkË y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ð»ko 2016 yLku 2018{kt MktÞwõík {tøk¤ r{þLkLku hË fhðkLkku VUMk÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu xku[Lkk ði¿kkrLkf yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2018{kt ykuAk ¾[uo hkíkkøkúnLkk hnMÞLku òýðk {kxuLke ÞkusLkk WLkk¤k MkwÄe çkLkkððk{kt ykðþu.

LkkMkkLkk rð¿kkLk yr¼ÞkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «{w¾ økúwLMkVuÕzu ykþk ÔÞõík fhe Au fu LkkMkk ð»ko 2018{kt yk íkf Akuzþu Lknª. ð»ko 2018{kt yuðku Mk{Þ nþu ßÞkhu {tøk¤ Ãk]ÚðeLke rçk÷fw÷ LkSf hnuþu. Ëh 15 ð»ko{kt ykðe ÂMÚkrík yuf ð¾ík MkòoÞ Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {tøk¤ r{þLk Ãkh ^Þqy÷ ¾[o{kt ½xkzku Úkþu yLku ðÄkhu MkkÄLkku {kuf÷ðkLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku

{erzÞk îkhk fhkððk{kt ykÔÞwt Au. yk {erzÞk ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WÃkuLÿ r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xTÃkrík ÃkËLke [qtxýeLke rMkÍLk{kt yurþÞLk ¼khíkeÞkuLkku yk «Úk{ Mkðuo Au. yk ykuLk÷kRLk Mkðuo 22Úke 26 Vuçkúwykhe ðå[u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk{kt ¼khíkeÞku ykiãkurøkf, þiûkrýf, ði¿kkrLkf yLku xufLkku÷kuS ûkuºk{kt ÃkkuíkLke fwþ¤íkk {kxu òýeíkk Au Ãkhtíkw nðu MÚkkrLkf yLku hk»xÙeÞ MíkhLkkt hksfkhý{kt Ãký ¼khíkeÞku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt Au.

Úkþu. Ëhr{ÞkLk{kt yk ð»koLkk {æÞ MkwÄe{kt yrík ykÄwrLkf xufLkku÷kuS ÄhkðLkkh hkuðh õÞwhkurMkxe {tøk¤Lke MkÃkkxe WÃkh Wíkhþu yLku SðLk {kxu sYhe hMkkÞýku íkiÞkh fhðkLkk ç÷kufLke þkuľku¤ fhþu. çku ð»ko yøkkW «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fuLkuze ytíkrhûk MkuLxhLku fÌkwt níkwt fu [tÿLke Mkh¾k{ýe{kt {tøk¤ r{þLk íku{Lke «kÚkr{fíkkLke ÞkËe{kt xku[ WÃkh Au.

{tøk¤ r{þLk Mkk{u Mktfx

„ „ „ „ „ „

økÞk ð»kuo ykìõxkuçkhÚke þkMkLk Ãkh {qzeðkËeykuLkk «¼kðLkk rðhkuÄ{kt þY ÚkÞu÷k yktËku÷Lk ‘ykuõÞwÃkkÞ’Lkk ¼køkYÃk {æÞ ÷tzLk{kt MkuLx ÃkkiÕMk fuÚkuzÙ÷Lke çknkh «ËþoLkfkheykuLke AkðýeykuLku Ãkku÷eMk yLku çkur÷^Mku Ëqh fhe níke. y{urhfk{kt þY ÚkÞu÷wt ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’ yktËku÷Lk òuíkòuíkk{kt Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu çksux{kt fkÃk {qõÞk çkkË LkkMkkLkk {tøk¤ r{þLk Mkk{u Mktfx {tøk¤ r{þLkLku {kuzuÚke ykøk¤ ðÄkhðk nsw Ãký íkiÞkhe y{urhfk yLku ÞwhkuÃku ÞkusLkkLku Äe{e fhe ËeÄe Au 2018{kt ykuAk ¾[uo hkíkkøkún Ãkh hnMÞLku Wfu÷ðk «ÞkMk fhkþu ð»koLkk {æÞ MkwÄe{kt yrík ykÄwrLkf xufLkku÷kuS ÄhkðLkkh hkuðh õÞwhkurMkxe {tøk¤ Ãkh sþu hkuðh SðLk {kxu sYhe hMkkÞý íkiÞkh fhðk {kxu ç÷kufLke þkuľku¤ fhþu

yurhõMkLku ¼khík{ktÚke 22 yrÄfkheLku nktfe fkZâk

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 28

¼khík{kt íkeðú nheVkRLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ rðïLke yøkúýe xur÷fku{ ftÃkLke yurhõMkLku ¼khík{ktÚke ÃkkuíkkLkkt 22 yuÂõÍfÞqxeÔMkLku Ëu¾kðLku ykÄkhu çkhíkhV fÞko Au. yLÞ 100 f{o[kheykuLke MknkÞf ftÃkLkeyku yurhõMkLk RÂLzÞk ø÷kuçk÷ MkŠðMkeMk, yurhõMkLk MkÃ÷kÞ MkkRx sÞÃkwh, ykh yuLz ze MkuLxhku íkÚkk rhSykuLk÷ xufLkef÷ MkuLxMko{kt çkË÷e fhðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkkt yuf Wå[ yrÄfkheyu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLku nheVkR{kt xfe hnuðk yLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk {kxu yk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëu¾kðLku ykÄkhu ðÄw f{o[kheykuLku çkhíkhV fhðk{kt ykðþu Lknª. ftÃkLkeLkkt «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík suðk íkeðú nheVkR Ähkðíkk çkòh{kt Ëu¾kðLku ykÄkhu f{o[kheykuLku çkhíkhV fhðk yu yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au. nk÷{kt Ëuþ{kt yurxMk÷kxLkkt ykX Mkfo÷kuLkwt Mkt[k÷Lk yurhõMkLk îkhk fhðk{kt ykðu Au.

yÄÄ... xuMx xÞqçk çkøkohLke ®f{ík 1.60 fhkuz YrÃkÞk „

÷tzLkLkkt òýeíkk fqf nuMxLk ç÷q{UÚk÷u «Úk{ xuMx xÞqçk çkøkoh íkiÞkh fÞkuo

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 28

÷tzLkLkkt Mku÷uçkúuxe þuV nuMxLk ç÷q{UÚk÷u «Úk{ xuMx xÞqçk çkeV çkøkoh íkiÞkh fÞkuo Au. ÷uçk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk xuMx xÞqçk çkøkohLku hktÄðk yLku yLku íkiÞkh fhe s{ðk ÷kÞf çkLkkððk{kt 2,07,535 ÃkkWLz(÷øk¼øk yuf fhkuz 60 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkku ¾[o ÚkÞku Au. çkøkoh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k ¾e{kLku økkÞLkkt {ktMk yLku Vux Mxu{ MkuÕMk îkhk LkuÄh÷uLzLkkt ði¿kkrLkf zku. {kfo ÃkkuMxu íkiÞkh fÞkuo Au. rçkúxLkLkkt ºký ð¾ík r{þur÷Lk yuðkuzo rðsuíkk 45 ð»koLkkt fqf

ç÷q{UÚk÷Lke ykuõxkuçkh{kt yuf hnMÞ{Þ {un{kLk {kxu çkøkoh çkLkkððk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. íkuyku çkufLk yLku $zkLke ykRM¢e{ çkLkkððkLkkt rLk»ýkík Au. {krMxÙ[ ÞwrLkðŠMkxeLkkt «kuVuMkh zku. ÃkkuMxu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yuf yuðk «fkhLkwt WíÃkkËLk çkLkkððkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkkt Au suLkku MðkË {ktMk suðku nkuÞ. yk MktþkuÄLk{kt 2,50,000 Þqhku ¾[o fÞko ÃkAe yuf çkøkoh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw zku. ÃkkuMxu sýkÔÞwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt ykLkwt WíÃkkËLk {kuxk «{ký{kt fhðk{kt ykðþu suÚke íku MkMíkk ¼kðu {¤e þfu. xuMx xÞqçk çkøkoh {kuxk «{ký{kt çkLkkððk{kt y{Lku nsw 10 Úke 20 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. 40 ð»ko{kt rðï{kt {ktMkLke {ktøk zçk÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{Äwh ¼tzkfhfhLke [[koMÃkË rVÕ{ “rnhkuELk” yr¼Lkuºke {Lke»kk fkuEhk÷kLke ÷kEV Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òufu {Äwh yk çkkçkíkLku Lkfkhe hÌkk Au. fheLkk fÃkqh yk rVÕ{{kt {Lke»kk fkuEhk÷kLke ¼qr{fk yËk fhþu. íkuLke ÷kEV{kt «kuVuþLk÷ yLku ÃkMkoLk÷ Wíkkh [Zkð ykðe [qõÞk Au. 90Lkk Ëþf{kt MkV¤íkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[Lkkh {Lke»kk fkuEhk÷kLke ÷kEV{kt nk÷ ½ýe íkf÷eVku [k÷e hne Au. {Lke»kk 2005Úke ònuh{kt þhkçkLkk Lkþk{kt Ëu¾kR níke. rz«uþLk{kt nkuðkLku fkhýu íku yk{

½xkzâwt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 28

ËuðktLkkt ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷k økúeMk {kxu Vhe {kXkt Mk{k[kh ykÔÞk Au. rðïLke yøkúýe hu®xøk MktMÚkk yuMk yuLz Ãke îkhk íkuLkkt ¢urzx hu®xøkLku ½xkzeLku Mke÷uÂõxð zeVkuÕx fhðk{kt ykÔÞwt Au. økú e Mk îkhk íku L kkt Ëu ð kt L ke ykzuÄz ÃkwLk : h[Lkk fhðk{kt ykðíkk íku L kw t ¢u r zx hu ® xøk Mkt¼ðík : LkkËkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. økúeMk nk÷ 140 yçks zkp÷hLkkt ËuðktLkkt ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷wt Au íÞkhu íkuLkkt çkku L z ¾heËLkkh «kEðu x MktMÚkkyku MkkÚku [[ko fheLku ËuðktLke þhíkku yLku rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk yLku íkuLku n¤ðe fhðk økúeMk Ëçkký fhe hÌkwt Au. økúeMkLkwt hu®xøk ÷ktçkkøkk¤k {kxu ‘MkeMke’ Úke yLku xqtfkøkk¤k {kxu ‘Mke’ Úke ½xkzeLku ‘Mke÷uÂõxð zeVkuÕx’ fhkÞwt Au. økúeMk îkhk fux÷kf çkkuLzLke þhíkku ðÄkhu n¤ðe fhðk Ëçkký fhðk{kt ykðíkk yk Ãkøk÷w t ÷u ð kLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt yuMk yuLz Ãke yu sýkÔÞwt níkwt. Þw h ku à kLkkt Ëu þ ku ÃkkMku Ú ke çkeswt 173 yçks zkp÷hLkwt çkuE÷ ykWx Ãkufus {u¤ððkLke fðkÞíkLkkt ¼køkYÃku íku ËuðktLke ÃkwLk h[Lkk fhe hÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkkt {q¤ Mksof økúeMk Ãkh yk¾k rðïLke Lksh {t z kÞu ÷ e Au . òu íku yk¾hu LkkËkh ònuh ÚkkÞ íkku íkuLke {kXe yMkh Mk{økú rðï Ãkh Ãkze þfu íku { Au . íkksuíkh{kt S-20 ËuþkuLkkt Lkkýkt «ÄkLkku yLku çkuLfMko îkhk økúeMkLku çkuE÷ ykWx Ãku f u s {kxu fku E ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ÞwhkuÃkLkkt ËuþkuLku íku{Lke VtzLke sYrhÞkíkLke {k[o MkwÄe{kt Vhe Mk{eûkk fhðk fnuðkÞwt Au.

Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kðkÚke {]íÞwLkwt ÃkwºkðÄqLke òríkÞ Mkíkk{ýe {kxu ºký ¼khíkeÞ Ëkur»kík òu¾{ 4.6 økýwt ðÄe þfu Au „

fuLMkh ÚkðkLkkt òu¾{{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au

{]íÞwLkwt òu¾{ 4.6 økýwt ðÄu Au yLku fux÷kf «fkhLkwt fuLMkh ÚkðkLkkt òu¾{{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuLkktÚke nkxoLkkt hkuøkku Ãký

Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kðkÚke Mkk{kLÞ heíku hkºku Mkkhe Ÿ½ ykðu Au yLku þhehLku òuEíkku ykhk{ {¤u Au Ãký òu ykðe økku¤eykuLkwt rLkÞr{íkÃkýu MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu {]íÞwLkwt yÚkðk íkku fux÷kf «fkhLkkt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðe [uíkðýe MktþkuÄfku îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkLk rzyuøkkuLkkt rðxuçkeo Vur{÷e M÷eÃk MkuLxhLkk zkpfxh zurLky÷ r¢ÃfuLkkt sýkÔÞk {wsçk Ÿ½Lke økku¤eyku ÷ELku MkwðkLkwt òu ÔÞMkLk ÚkE òÞ íkku íkuLkkt fkhýu yfk¤u

ÚkE þfu Au. MktþkuÄfkuLkkt {íku ÍkuÕÃkezu{ yLku xu{kÍuÃkk{ Lkk{Lke Ÿ½Lke økku¤eyku Mkrník yLÞ ykX Ëðkyku yfk¤u {]íÞwLku Lkkuíkhu Au yLku fux÷kf «fkhLkkt fuLMkh Ãký ÚkE þfu Au. Ÿ½Lke yLÞ rn¡kurxõMk ËðkykuLke Mkh¾k{ýe{kt yk ËðkykuLke yMkh

„

(yusLMkeÍ)

nku÷eðwzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rMkrhÞ÷ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh çkLke økÞu÷e surLkVh yurLkMxLk yk ð»koLkk yurLkMxLku fçkqÕÞwt Au fu íku ytík MkwÄe Vhe yufðkh ÷øLk ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk RåAwf fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Au. økÞk MkÃíkkn{kt s “nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLku çkkuÞ£uLz 40 ð»keoÞ sÂMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku íku ðkuf ykuV Vu{” yuðkuu ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. 43 zo Síke e ÷uþ h ð»keoÞ ¾qçkMkqhík surLkVh f øLk sLkkh ÷ yurLkMxLk çku ð»ko yøkkW e wÄ ÚkuhkuõMkLku {¤e tík Mk yurLkMxLku fÌkwt Au fu y k ÚkuhkuõMk MkkÚku íkuLke fu{uMxÙe níke ð»koLk k L ¾q çk Mkkhe Au. y{u çkÒku x urLkM íÞkhçkkËÚke y sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Aeyu. h V k L r u ð»ko 2005{kt çkúkz Ãkex MkkÚku çkt L ku yu f çkeòLkk «u { {kt s Au. ykuMfkh ÃkqðoLke ¼ÔÞ Ãkkx- AqxkAuzk ÷eÄk çkkË surLkVh yurLkMxLkLkk rðLMk ðkuLk yLku eo{kt Ãký surLkVh yurLkMxLk økkÞf ßnkuLk {uÞh MkkÚku ÚkuhkuõMk MkkÚku s Lkshu Ãkze MktçktÄkuLke Ãký [[ko hne níke. níke. yurLkMxLkLkwt fnuðwt Au fu surLkVh nk÷{kt ¾qçk s ¾wþ íku ÷øLk ytøku økt¼ehíkkÚke Ëu¾kE hne Au. rð[khe hne Au. “£uLz”

“rnhkuELk” {Lke»kk fkuEhk÷kLke SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{?

ykðe Au . Mkðu o û ký{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu {uMkkåÞwMkuxTMkLkkt Ãkqðo økðoLkh r{x hku{Lke ÃkkuíkkLkkt LkSfLkkt nheVku hkuLk Ãkku÷Úke 24.1 xfk ÃkkuRLxÚke yLku Ãkqðo MkuLkuxh rhf MkuLxkuh{Úke 33.4 xfk ÃkkuRLxÚke ykøk¤ Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLkku ðå[u fhðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkkt «fkhLkkt yk «Úk{ Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuu òu y{urhfLk hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu yksu [qtxýe ÚkkÞ íkku 80 xfk ¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLkku ykuçkk{kLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhþu. yk Mkðuo çkkuMxLkLkkt ykRyuLkR

LkkMkkLkk {n¥ðkfkttûke {tøk¤ r{þLk Ãkh nk÷{kt Ãkqýorðhk{ „

Exkr÷ÞLk økkrÞfk zurLkMku Vkhkuyu [e÷eLkk rðLkk zu÷ {kh{kt 53{k rðLkk zu÷ {kh ELxhLkuþLk÷ MkkUøk VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk rMkÕðh yuðkuzo SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

ðku®þøkxLk, íkk. 28

ðkp®þøxLk, íkk. 28

ÍzÃkÚke Úkíke nkuðkÚke íkuLku Mk÷k{ík {kLkðk{kt ykðu Au Ãký ðkMíkð{kt ykðe Ëðkyku LkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. 18 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞ sqÚkLkkt ík{k{ ÷kufku Ãkh yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ð»kuo 18 sux÷e Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkLkwt r«M¢kEçk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðk ÷kufku{kt ðnu÷k {]íÞwLkwt òu¾{ 3.6 økýwt ðÄu Au. su ÷kufku ð»kuo 132 rn¡kurxf zkpÍ ÷uíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku{kt fuLMkhLkkt hkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ 35 xfk ðÄu Au. 2002Úke 2006 MkwÄe{kt 40,000 ËËeoykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 10531 ÷kufkuLku yZe ð»ko MkwÄe Ÿ½ðkLke økku¤eyku r«M¢kEçk fhðk{kt ykðe níke.

økw÷k{ íkhefu hk¾e ºkkMk økwòÞkoLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 28

y{urhfkLke fkuxuo yuhuLßz {uhus fÞko ÃkAe y{urhfk ykðLkkh ÃkwºkðÄqLke òríkÞ Mkíkk{ýe fhðk {kxu yLku íkuLku økw÷k{ íkhefu hk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLkkt ºký MkÇÞkuLku Ëkur»kík XhkÔÞk Au. hkuf÷uLz fkWLxeLkkt rzrMxÙõx yuxLkeo Úkku{Mk Íwøkeçkuyu 34 ð»koLkkt rðþk÷ søkkuxk, 57 ð»koLke íkuLke {kíkk ÃkhðeLk søkkuxk yLku 31 ð»koLke rðþk÷Lke çknuLk hsLke søkkuxkLku {sqh íkMfhe yLku nuhkLkøkrík fhðk {kxu yk ºkýuÞLku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk. ÃkwºkðÄqLke òríkÞ Mkíkk{ýe fhðkLkku, ½hu÷wt ®nMkkLkku yLku ÄkfÄ{fe

“Mkeíkk ykih økeíkk”Lke rh{uf{kt fuxrhLkk

“Ëçktøk-2”{kt {÷kRfk Lkrn fheLkkLkk ykEx{ Mkkutøk

“Mkeíkk ykih økeíkk” Lkk{Lke sqLke rnx rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. su{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt “r[fLke [{u÷e” fuxheLkk fiV Lkshu Ãkzþu. nu{k {kr÷LkeLke su{ íku Ãký yk rVÕ{{kt zçk÷ hku÷{kt hnuþu. rVÕ{{kt Ä{uoLÿLke ¼qr{fk yûkÞ fw{kh fhþu. MktSð fw{khLke ¼qr{fk{kt y¼Þ Ëuyku÷ Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. “Mkeíkk ykih økeíkk”Lke rh{uf çkLkkððkLke ÞkusLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkÚk ÄhkR Au. Ãkhtíkw rVÕ{Lkk yrÄfkh ðu[ðkLku ÷ELku rMkÃÃke Ãkrhðkh{kt ¾U[íkký Q¼e ÚkE økE níke suÚke íku Ãkzíke {qfe Ëuðk{kt ykðe níke. nðu rððkËLkku Wfu÷ ykðe økÞku Au. 1973{kt hsq ÚkÞu÷e Mkeíkk ykih økeíkkLkk rLk{koíkk su Ãke rMkÃÃke níkk ßÞkhu rLkËuoþf h{uþ rMkÃÃke níkk.

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nk÷ ykEx{ MkkUøkLke çkku÷çkk÷k Ëu¾kE hne Au. ykEx{ MkkUøkLkk fkhýu rVÕ{ku rnx Ãký ÚkE hne Au suLkk fkhýu rLk{koíkk, rLkËuoþf Ëhuf rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk Lkkt¾ðkLkwt nðu ¼q÷íkk LkÚke. fheLkk fÃkqh yLku fuxrhLkk fiV MkwÄeLke ík{k{ xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ykEx{ MkkUøk fhe [qfe Au. fuxrhLkk fiV yLku {÷kEfk yhkuhk ¾kLk ykEx{ MkkUøkLkk fkhýu y¼qíkÃkqðo ÷kufr«Þíkk Ãký {u¤ðe [qfe Au. “þe÷k fe sðkLke” yLku “r[fLke [{u÷e” suðk ykEx{ MkkUøk {khVíku ¼khu Äq{ {[kðLkkh fuxheLkk fiVLku yuf ÃkAe yuf ykuVhku {¤e hne Au. nðu yk rËþk{kt fheLkk fÃkqh Ãký ykøk¤ ðÄðk {køku Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu fheLkk fÃkqh Ãký Ëçktøk2{kt òuhËkh ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. su {kxu fheLkkLku {Lkkðe ÷uðk{kt ykðe Au. rMkfð÷ rVÕ{{kt {÷kEfk yhkuhk ¾kLkLke søÞkyu fheLkk fÃkqh ykEx{ MkkUøk fhu íkuðe þõÞíkk Au.

fhíke nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt níkwt. yu ÃkAe Ãký íku ònuh MÚk¤ku{kt Ãký þhkçkLkk Lkþk{kt Lkshu Ãkze [qfe Au. ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký íku Mkíkík [[ko{kt hne Au. íkuLke ÷kEV ¾qçk s yÂMÚkh çkLke økE Au. yøkkW nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke {Š÷Lk {uLkhkuLke ÷kEV WÃkh yk rVÕ{ ykÄkrhík nkuðkLke ðkík Ãký ònuh ÚkR níke. yk{ yk rVÕ{ yuf fu yLÞ fkhýkuMkh Mkíkík [[ko{kt hnu Au.

ykÃÞkLkku íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. 22 {u 2012Lkkt hkus íku{Lku ßÞkhu ssT rðr÷Þ{ LkuÕMkLk Mk{ûk Mkò Mkt¼¤kððk nksh fhðk{kt ykðþu íÞkhu ÃkhðeLk yLku hsLke søkkuxkLku Mkkík ð»koLke yLku rðþk÷ søkkuxkLku yuf ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e Þwðíke Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k yuhuLßz {uhus fheLku y{urhfk ykðu÷e ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Au. Lkðk ÷uçkh xÙkrV®føk ÷kp nuX¤ fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. ssu fÌkwt níkwt fu {kLkð íkMfhe yu ®nMkf yLku yÄ{ f]íÞ Au suLku [÷kðe ÷uðkÞ Lknª. 25 ð»koLke ÞwðíkeLku rðþk÷ søkkuxk MkkÚku ÷øLk fÞko ÃkAe y{urhfk ÷kððk{kt ykðe níke. íkuLke òríkÞ Mkíkk{ýe fheLku íku{s ºkkMk økwòheLku íkuLke ÃkkMku Mkíkík 24 f÷kf {sqhe fhkððk{kt ykðíke níke.


ND-20120228-P09-BVN.qxd

28/02/2012

21:43

Page 1

17545.11 17731.12

çktÄ ÚkÞku

9

¾w÷eLku

(+285.37)

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28950.00

+ 300.00 58000.00

+ 94.30 5375.50

- 0.10 108.45 zku÷h

BUSINESS

[ktËe ` 300 ðÄeLku ` 58,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkkðË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ßðu÷Mko y™u økúknfkuLke çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ¾heËe fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,950 yLku Y.28,825Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,790 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,370Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.370Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,530Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{kt Y.45Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,545 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,670 hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,450 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.20 ½xeLku Y.58,650 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.45 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,940 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,800 ÚkÞwt níkwt. 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.72,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.2 zku÷h ðÄeLku 1782.1 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 43 MkuLx ðÄeLku 36.04 zku÷h hne níke.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 58530 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28545 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28670 y{. [ktËe 58000 y{.íkuòçke (99.5) 28825

y{. MxkLzzo (99.9) 28950 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27790

y{. nku÷{kfo 28370 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1570/1650 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1670/1750

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1100/1105 íku÷eÞk xe™ 1690/1691 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1105/1110 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598 hksfkux [ktËe 57600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 970/971 {„V¤e Sýe {e.ze. 990/991 ¾ktz ‚e 3080/3180 ¾ktz ze 2980/3060 yuhtzk {k[o 3640/3642

yuhtzk sqLk3723/3725 rËðu÷ 748/750

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1070/1080 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1695/1700 Awxf 1 rf÷ku 121 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1715/1720 ðLkMÃkíke ½e910/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1825/1830 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1845/1850 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3590.00 3590 3669 776-50

ðÄe 3636.00 3647 3726 791-70

½xe 3575.00 3576 3663 776-20

çktÄ 3636.00 3642 3724 791-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/90 70/100 200/500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 58530 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28545 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28670

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1080 fhze 890 fÃkkrMkÞk 643 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 700 y¤Mke íku÷ 865 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3700 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 770 Ãkk{ku÷eLk 576

MkkuÞkçkeLk

685

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46700 ðkÞhçkkh 50300 ÞwxuÂLMk÷ 43400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700 çkúkMk f®xøk 32500 ͪf 12900 ÷ez 12000 xeLk 1340 rLkf÷ 1140 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 400/425 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 111 fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke ¼u÷ rnLËkÕfku yuMkçkeykE íkkíkk {kuxMko zeyu÷yuV

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 308.65 6.74 146.80 4.97 2229.55 4.92 272.65 4.85 225.85 4.78

Þwhku 65.97

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.75

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.92027.70 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk rð«ku ykExeMke yuLkxeÃkeMke MkLk Vk{ko

çktÄ ¼kð 1227.70 420.30 210.60 180.05 545.70

ÞuLk 60.97

½xkzku(%) 1.80 0.93 0.80 0.36 0.34

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 108835.6 fhkuz

^Þqy÷ MkçkrMkze Ãkh zeÍ÷ fkhkuLkku ¼kuøk ÷uðkþu? „

nShk: yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk, yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzu íkuLkk snkòuLkk ðÄíkk síkk fkV÷k{kt Lkðk snksLkku W{uhku fheLku ‘yu{ðe yÁý’ Lke rzr÷ðhe ÷eÄe Au. yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk fkV÷k{kt W{uhkÞu÷w yk snks yu{ðe yÁý 253 {exh ÷ktçkwtw, 43 {exh Ãknku¤wt yLku 1,05,000 zeçkÕÞwxe (zuz ðuEx xLkus)Lke støke ûk{íkk Ähkðu Au.ÃkkuíkkLke «Úk{ ¾uÃk{kt nÍehk ykðu÷wt yk snks ykuMxÙur÷ÞkÚke yuMMkkh Mxe÷ {kxu yuf ÷k¾ xLk fku÷Mkku ÷ELku ykÔÞwt Au. ftÃkLke fw÷ yuf yçks zku÷hLkk yku¾[uo rðMíkhý nkÚk Ähe hne Au su{kt 60 fhkuz zku÷hLkku ¾[o 12 snks nMíkøkík fhðk{kt Úkþu ßÞkhu 45 fhkuz zku÷hLkk ¾[uo çku suf-yÃk heøk ¾heËðk{kt ykðþu.

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 49.08

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

yuMMkkh yuf yçks zku÷hLkk ¾[uo rðMíkhý fhþu

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fuLÿ zeÍ÷ ÃkhLke ` 67,000 fhkuzLke MkçkrMkze Ãkh rLkÞtºký {u¤ððk {køku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 28

økÞk ð»kuo zkÍ÷ fkhLkk fkhýu yku x ku { ku ç kkR÷ ûku º kLkku økú k u Ú k s¤ðkR hÌkku, yk ð¾íku ÷kufkuLke {kLkeíke zeÍ÷ fkhLku xuõMkLkwt økúný ÷køkðkLkk Ãkqhíkk Mktòuøkku Au. ykLkk fkhýu yku x ku { ku ç kkR÷ Wãku ø k{kt zeÍ÷ fkh Ãkh ykðLkkhe òuøkðkRykuLku ÷R ½uhe ®[íkk{kt Au. fuLÿ Mkhfkh zeÍ÷ fkh Ãkh ðÄkhu xuõMk yÚkðk ÃkuLkÕxe ÷økkððkLkwt rð[khe hne Au, yu [[koyu òuh Ãkfzâwtw Au íÞkhÚke ykuxku{kuçkkR÷ WíÃkkËfkuLkwt çke.Ãke. ðÄe økÞwt Au.

fu L ÿ Mkhfkh zeÍ÷ Ãkh ykÃkðk{kt ykðíke Y. 67,000 fhku z Lke MkçkrMkze Ãkh rLkÞt º ký {u¤ððk {køku Au. ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ðå[u Mkhu h kþ 24 YrÃkÞk ykMkÃkkMkLkku íkVkðík Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ r{rLkMxh sÞÃkk÷ huœeyu zeÍ÷ fkh

Ãkh MkeÄku Y. 80 nòhLkku ÃkuLkÕxe xuõMk ÷økkððkLkku rð[kh hsw fÞkuo Au. ykuxku RLzMxÙeÍ nðu {qt Íðý{kt Au fu [kh ÷k¾ yLku 20 ÷k¾Lke zeÍ÷ fkh Ãkh yuf s Mkh¾e ÃkuLkÕxe ÷uðkþu? ^Þqy÷Lku ÷RLku yuf ÷ktçkk økk¤kLke Lkerík ½zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

{wtçkE : çkuLfku y™u rLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt yuf rËðMkLke ¼khu ÷uðk÷e fÞko çkkË Vhe LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 49.08Lkk Míkhu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku rðrðÄ [÷ýku Mkk{u MkwÄÞkuo níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 5kt[ ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 38 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u Lkð ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 65.97, 77.75 y™u 60.97Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

÷kuðkxku Exk÷eLkku y{ËkðkË{kt þkì-Y{

y{ËkðkË: MkeyuLkS økuMk fex ftÃkLke ÷kuðkxku-Exk÷eyu økwshkíkLke zeðkELk ykuxku økuMk MkeMx{Lkk MknÞkuøkÚke y{ËkðkË{kt þku-Y{ þÁ fÞkuo Au. ÷kuðkxkuLkk ykuxku økuMk Exk÷eLkk yu{ze ÃkuËhkuLke fk÷kuo ykÕçkkuxkuoLkk nMMku y{ËkðkË{kt yuMkS nkEðu WÃkh yrík ykÄwrLkf yuðk Mkki«Úk{ ÷kuðkxku ftÃkLkeLkk þku-

Y{ yLku ðfoþkuÃkLkwt W˽kxLk fÞwO níkwt. ÷kuðkxku 82 Ëuþku{kt yu÷ÃkeS yLku MkeyuLkS fex{kt yøkúýe Au. ftÃkLke {kYíkeÚke {MkeozeÍ MkwÄeLke Ëhuf økkzeLkk fLkðÍoLkLkk furLÿÞ MkhfkhLkk yuykhyuykE, ðeykhzeykE, ykEMkeyuykE, MkeykEykhxe MktMÚkkykuLke {kLÞíkk MkkÚkuLkwt MkxeorVfuþLk Ähkðu Au.

zeÍ÷ fkh yk{ Ãký {kU½e ÚkR hne Au. ykuxku ÷kuLkLkk ÔÞks Ëhku Ãký ðÄe økÞk Au. òu Mkhfkh ÃkuLkÕxe Lkkt¾þu íkku {ktz {ktz òuøkðkR fheLku fkh ¾heËðkLkku ðUík fhíkkt økúknfkuLku yux÷u fu LkkLke fkh ¾heËLkkhkLku yMkh Ãkzþu. ÃkÞkoðhýðkËeykuLkwt fnuðwt Au fu, zeÍ÷ ðÄkhu «Ëq»ký Vu÷kðu Au yux÷u zeÍ÷ fkhLku «kuíMkknLk Lk {¤ðwt òuRyu. ÞwhkuÃk økúeLk ^Þqy÷Lkk {k{÷u çkÄkÚke ðÄkhu MkuÂLMkrxð nkuðk Aíkkt íÞkt zeÍ÷ ðÄkhu ðÃkhkÞ Au. zeÍ÷ {kR÷us Ãký ðÄkhu ykÃku Au. òu zeÍ÷ Ãkh fh¼khý ðÄkhkÞ íkku {rnLÿk yLku íkkíkk yLku {kÁríkLku yMkh Ãkze þfu. nkuuLzkLke yufuÞ zeÍ÷ fkh Lk nkuðkÚke íkuLku fkuR Vhf Lknª Ãkzu.

fkuR ¾kMk yuÂLsLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku íkuLkk Ãkh ÃkuLkÕxe ÷økkððe ðksçke LkÚke. ykLkk fhíkkt zeÍ÷{kt yuf YrÃkÞku ¼kð ðÄkhe Ëuðku òuRyu. 1.2 yçks ÷kufkuLke ðMíke{kt 20 ÷k¾ ðknLkku ðu[kÞ Au íku{kt fkh nsw Ãký ÷õÍhe s {LkkÞ Au.

çksu u x fkWLxzkWLk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík

økúknfkuLkwt þw fnuðwt Au?

ftÃkLkeyku þwt fnu Au?

ykuxku{kuçkkE÷ ELzMxÙeÍ{kt zeÍ÷ fkh Ãkh xuõMkLkk {wÆu ½uhe çkLkíke ®[íkk

þuhçkòh{kt {sçkqík Ãkw÷ çkuf hu÷e [kh fkhkuçkkhe Mkºk MkwÄe ÷køk÷økkx ðu[ðk÷eLkk Ëkuh çkkË çkòh{kt yksu yuVykRykRLke ÷uðk÷e Lkef¤e níke. økúeMkLkk çkeò nókLku {tsqhe {¤íkk íku{s ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLkk ð÷ýLkk Ãkøk÷u çkòhLke hkuLkf ÃkkAe Vhe níke. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt {sçkwíkeLkk fkhýu ½hu÷w çkskhkuLkku Ãký òuþ ðæÞku níkku. yksu rhÞÕxe. furÃkx÷ økwzTMk, çku®Lføk yLku Ãkkðh Mkuõxh, {ux÷ yLku ykuxku{kt {sçkwík ¾heËe òuðk {¤e

níke. yurþÞkR çkòhku{kt Ãký ËkuZuf xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 285.37 ÃkkuRLx ðÄeLku 17731.12Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k [kh MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 982.86 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR-50 94.30 ÃkkuRLx ½xeLku 5375.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVykRykRyu økR fk÷u 329.09 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. ðirïf çkòhku{kt ÃkkurÍrxð {knku÷ hÌkku. ¢wz ykuR÷ Lkð {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMkíkk hkufkýfkh ðøkuo hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. LÞwÞkufo ¾kíku yur«÷ rzr÷ðhe fkuLxÙkõx 61 MkuLx ½xeLku 107.95 zku÷h «rík

nehku nkuLzk 1951,1988.70,1945,1971.55 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 382,383.95,380,380.50 ®nË fkuÃkh 249,270.35,247.30,270.35 ®nË ÃkuxÙkuÕk 299.95,302.95,293.25,299.95 ®nËkÕfku 140.70,148.70,140.70,146.80 ®n˸MíkkLk ͪf 135.60,141.90,135,141.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.90,113.35,100.50,112.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 896.50,919.40,895.45,910.75 ykRzeçkeykR 104.70,111.80,104.15,111.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.30,96,93.20,94.60 ykEyu^MkeykR Õke 40,44.80,39.75,44.45 RLz MkefGkkuhexe 56,56,55.75,55.95 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69,76.50,68.75,75 RLzeGkk çk¸ÕMk 194.95,227.60,193.40,222.95 RrLzGkLk çkUf 232.20,240.90,230,238.40 RLzeGkLk nkuxÕk 69.55,71.90,69.20,69.95 RLzeGkLk ykuRÕk 276.20,278.80,273.80,275.20 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97.75,102.40,97.20,101.25 ELÿ økuMk 345,354.75,343.25,351.15 EL˸Mk ELz. çkUf 299,305.25,293.50,304.10 RL^kuMkeMk xuf 2885,2908.75,2855,2871.45 EL£k zuÔk ^kR 132.10,140.75,131.85,139.95 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 315,342.75,313.60,338.85 ykRykhçke RL£k 171,189.20,171,188.25 ykR.xe.Mke. 212.35,213.50,209.80,210.60 siLk Rheøku~kLk 103,107,101.40,105.70 sGkÃkúfk~k 70.90,75.20,70.20,74.90 sux yuhÔkuÍ 285,304.90,284.85,302.30 SLËkÕk MxeÕk 584,600,579.45,594.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.35,44.35,42.70,43.85 RMÃkkík RLz 13.21,13.97,13.11,13.75 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 756.90,798.45,756.90,794.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 548.10,567.45,546,550.55 ÕkuLfku RL£k 19.90,21.20,19.20,20.90 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1313.65,1360,1278.30,1347.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 245,256.25,245,253.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 478,489.40,460,484.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 735,748.40,733.45,746.35 Bkne. BkneLÿ 700,711,698.25,704.20 BkLkkÃk¸hBkS 42.50,42.80,41.30,42.05 Bkuhefku Õke 159.15,161.40,158.10,159.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1269,1279,1244,1269.25 BkufMk RLzeGkk 159.80,166.75,158.55,165.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768.35,806.75,757.05,806.75 BkækhMkLk 179.40,185,174,184.15 yuBk^uMkeMk 414.10,425,410.10,420.85 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.25,71.90,67.25,71 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.50,62.25,59.95,61.60 LkuuMkÕku (ykR) 4409.50,4484.40,4409.50,4448.60 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.60,88.30,84.45,87.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170,179.90,170,179 yuLkxeÃkeMke rÕk. 182,183.70,179.45,180.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.25,285.95,278.10,283.55 ykuÃxku. MkŠfx 260,269,258.55,263.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2540,2684,2450,2666.30 ykurhyuLxÕk çkUf 271,281.50,267.70,279.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 165.50,174.35,165.50,173.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162,167.55,161.90,167 ÃkezeÕkkRx RLz. 149.05,152,149,150.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 440,443,433.10,441.20 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185,195.40,185,194.20 ÃkkÔkh økúez 112.30,113.25,110.60,111.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 924,969.80,915.50,951.60 huLkçkûke Õkuçk. 425.10,430.50,422.35,428.15 hk»xÙeGk fuBke 64.25,68.35,63,67.25 ykhRMkeÕke 203.10,214.45,202.25,212.90 huuzªøxLk 90,90.45,88.65,89.90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.05,94.60,88.60,94.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 544.90,612.85,543.65,602.75 heÕkk.fuÃkexÕk 374.70,408.05,374.05,405.25 heÕkkGkLMk 790.70,799.90,788,796.05 huÛk¸fk Mk¸økh 36,37.40,35.65,37.05 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 111.10,119.45,110,118.40 MkuMkk økkuÔkk 204.90,212.30,204.90,208.20 ©e MkeBkuLx 2705,2799,2685.70,2754.10

„

[kh rËðMkLkk ½xkzk çkkË 285 ÃkkuRLxLkku MktøkeLk WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 28

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1067,1068,1047.20,1052.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 980,990,967.65,978.95 fkuhkuBkk ^xeo 275,282,271.10,278.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 460,477,453,470.55 ¢eMkeÕk Õke 921.20,940,921.05,930.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.30,146.70,141.10,144.65 fGk¸BkeLMk 451,468,451,459.80 zkçkh RLzeGkk 103,103.70,102.50,103.05 ze~k xeÔke 54.90,55.85,54.05,55 zeÔkeÍ Õkuçkku. 719.50,726,718,723.90 zeyuÕkyu^ Õke 217.65,227.55,216.60,225.85 zku.huœe 1629,1652.40,1629,1646.20 yußGk¸fkuBÃk 195.05,211.50,195.05,208.70 R.ykR.nkuxuÕk 83.10,84.50,82.75,84.25 neBkkLke Õke. 370,383,368,372.55 yurLsGkMko (ykE) 255,268.50,251.70,262.65 yuMkkh ykuRÕk 62,63.40,59,62.75 yufMkkRz RLz. 133.50,137.65,133.05,135.25 ^uzhÕk çkUf 407.30,413.70,402,406.35 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 809.70,839.80,806,830.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 105.90,109.15,105.30,108.25 økuEÕk 373.50,378.35,372.55,374.05 økeíkktsÕke suBMk 398,410.90,398,402.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2061.50,2082,2060,2078.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2625.25,2637,2610,2617.75 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,315,308.50,310.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,28.10,26.15,27.75 økkuËhusfLMxÙ 446.50,450.95,437,446.75 økkuËhus RLz 248,261.40,245.10,258.10 økúkMkeBk RLz 2723,2793.25,2675,2747.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 73.45,76.45,73.30,76.20 øk¸s.^Õkkuhk 482,518.65,482,516.55 øk¸s.økuMk 380,400,372.40,396.75 øk¸s. BkeLkhÕk 194,209.15,193.75,208.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk 504,538,502,528.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.10,473.05,482.75 yuåkzeyuu^Mke 668,681.70,666,670 yuåkzeyu^Mke çkUf 517,533.15,513.90,530.20

[ktËe [kuhMkk 57500/58000 [ktËe YÃkw 57300/57800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28850/28950 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28725/28825

(íku÷çkòh) y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1570/1650 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1670/1750 rËðu÷ 1170/1250 MkhrMkÞwt íke¾wt 1270/1330 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1260 ðLkMÃkrík 920/1030 fÃkk. [k÷w 1000/1050 fÃkk. Lkðk 1065/1115 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/975 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050 fkuÃkhu÷ 1180/1260 Ãkk{ku÷eLk 945/985 Ãkk{íku÷ 895/935 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1150

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1220 MkLk^÷kðh 1070/1150 {fkE íku÷ 1080/1160 hkÞzk íku÷ 1090/1150 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3030/3120 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2930/2990 økws.¾ktz-yu 2945/2965 økws.¾ktz-yuMk 2850/2900

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2910 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2730/2810 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2890/2940 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2780/2860 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 55/95 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð)

nfefík þwt Au? Ãku x Ù k u ÷ yLku zeÍ÷ ðå[u L kk ¼kðLkk íkVkðíkLkk fkhýu zeÍ÷ økkzeykuLkwt ðu[ký Ãkwhòuþ{kt ðæÞwt Au. yuf ð»ko{kt zeÍ÷ fkhLkku rnMMkku 30 xfkÚke ðÄeLku 40 xfk ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw zeÍ÷Lke ¾Ãkík{kt yk fkhkuLkku rnMMkku Mkkík xfkÚke ykuAku Au. ykÚke zeÍ÷ fkh Ãkh çkkus ðÄe òÞ yLku {køk{kt ½xkzku Úkþu. Ãkht í kw MkçkrMkzeLkk çkku s Lkk Mkt˼o{kt MkhfkhLku ðÄkhu VkÞËku Lknª ÚkkÞ.

„ Ä{uoþ ¼è

þìh çkòh{kt WAk¤kLku yLkwMkhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

çkuh÷ çkku÷kÞwt níkwt. çkwÄðkhu çkòhLke Lksh ºkeò õðkxohLkk SzeÃkeLkk yktfzk Ãkh hnuþu. yksu {kfuox çkúuzTÚk{kt 2139 fhkuz ðÄeLku yLku 765 þuh ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðh Y. 2816.50 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR rhÞÕxe RLzuõMk 5.91 xfk, furÃkx÷ økwzTMk 4.02 xfk, çkuLfuõMk 3.93 xfk, Ãkkðh 3.57 xfk {ux÷ 3.43 xfk, ykuxku 3.04 xfk ðæÞku níkku. yksu çke økúwÃkLke 119 M¢eÃkLku WÃk÷e y™u 96Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. {kfuox fuÃk Y. 63.11 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt, su ykøk÷u rËðMku Y. 61.69 ÷k¾ fhkuz níkwt.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17731) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 1778917809 íkÚkk 17849- 17900Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 17980Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 17653 íkÚkk 17530 {n¥ðLkk xufk Au, 17530 íkqxíkkt 17378, 17284 íkÚkk 17195- 17166Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. rLkVxe {k[o VÞq[h: (5445) ðÄw WAk¤k Úkfe 5490Lkku yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5515Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5430 íkÚkk 5407 LkSfLkk íkÚkk 5355 {n¥ðLkku xufku Au. 5355 íkqxíkkt 5291- 5281Lkwt ÃkurLkf ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5281 íkqxíkkt 5251 íkÚkk 5188Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10625) 10723 Ãkkh Úkíkkt 10863 íkÚkk 10912 yLku 11025Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 10466 íkÚkk 10248 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10213 íkqxíkkt 10020 íkÚkk 9960Lkwt ÃkurLkf. yuÂõMkMk çkìtf : (1170) 1159 íkÚkk 1153 {n¥ðLkk xufk Au. WÃkh{kt ðÄw WAk¤k Úkfe 1202 íkÚkk 1221Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1247Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuLkuhk çkìtf: (513) ðÄw WAk¤k Úkfe 523/50 íkÚkk 535Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 539Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 497/50 íkÚkk 489 {n¥ðLkk xufk Au. yktÄú çkìtf: (121) 124/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 117 íkqxíkkt 112/50 íkÚkk 110Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (551) 546 íkqxíkkt 532 íkÚkk 524Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 562 íkÚkk 567/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ÞMk çkìtf: (349) 352Lke «ríkfkh MkÃkkxe Ãkkh Úkíkkt 358/50 íkÚkk 364/50Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 338-336 íkÚkk 331 {n¥ðLkk xufk Au. økkuËhus ELz : (258) 253Lkk ½xkzu 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 266Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 266 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 275 íkÚkk 282Lkk ¼kð ykðþu. {uõ÷kuÞz hMku÷: (233) 238 Ãkkh Úkíkkt 253Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 227Lkk ½xkzu 220Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yuMMkkh ykìE÷: (62/75) 61Lkk xufkLku yLkw÷ûke 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 67Lkku ¼kð ykðþu. økws. ÃkuxÙkuLkux: (76) 74/75Lkk ½xkzu 73Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 80 íkÚkk 82/75Lkk ¼kð ykðþu. yËkýe yuLxh«kEÍ: (368) 360Lkk ½xkzu 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 379 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 390Lkk ¼kð ykðþu. ykuhuf÷: (2666) 2592Lkk ½xkzu 2567Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2795 íkÚkk 2877Lkk ¼kð ykðþu. suyuMk zçkÕÞw Mxe÷: (794) 808Lkk WAk¤u 817Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 777 íkÚkk 762Lkk ¼kð ykðþu.

©ehkBk xÙkLMk 550,572,548.10,567.65 MkeBkuLMk Õke 772.25,814,770,809.60 MkeLxuûk RLz 80.50,86.50,79.95,86.05 Mxux çkuLf 2150,2252.50,2132.05,2229.55 MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.50,100.60,96.65,99.75 MxhÕkkRx 116.50,121.90,116.20,120.95 MkLk ^kBkko 550,552.15,543.30,545.70 MkLkxeÔke 308.05,313.60,305,309.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.90,26.50,24.90,26.30 MkeLzefux çkUf 107.70,113.45,107.20,110.85 íkkíkk fuBke. 345.05,350,340,349.10 íkkíkk fkuBGk¸ 226,233.90,224.55,232.35 íkkíkk BkkuxMko 262.85,275,262,272.65 íkkíkk ÃkkÔkh 110.35,113.10,110.20,112.15 íkkíkk MxeÕk 447.75,461.40,446.60,458.45 íkkíkk xe 114.50,121.90,114.05,120.25 xeMkeyuMk rÕk. 1250,1258.50,1220.15,1227.70 xuf BkneLÿ 592,610,579.25,600.50 ÚkBkuofoMk 522,537,512.30,533.65 xkRxLk RLz. 218.10,228.85,218.10,225.15 xkuhuLx ÃkkÔkh 223.05,229,220,226.30 xkuhLx ^kBkko 548.05,560.95,548.05,552.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2750,2942,2731,2900.95 Gk¸fku çkuLf 70,81.65,70,81.05 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1396,1420,1386.05,1406.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 227.15,239.45,221.90,234.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 600,616.55,587.70,592.15 Gk¸Lkexuf Õke 30.55,32.30,30.20,32.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 449.95,458,445.60,448.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.60,149.45,143.30,147.35 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1074,1075.25,1073.30,1075.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 185,189.50,185,186.70 ÔkkuÕxkMk 106,110.45,105.15,108.70 ÔkeÃkúku 427,430.70,419,420.30 Ôkkufnkxo 469.85,480.80,463.90,476.20 Gk~k çkPf 325,351,322,348.80 Íe yuuLxh 124.95,127.45,123.90,125.65

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku Ãkqhíkku {¤u Au Ãkhtíkw zeÍ÷Lke {køk Ãkqhe fhðkLkwt {w~fu÷ çkLku Au. fkh ftÃkLkeyku Ãký yk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Ãkhtíkw ^Þqy÷Lkk fkhýu Q¼k Úkíkkt ík{k{ økqt[ðkzk Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðe WãkuøkLke ÷køkýe yLku {køkýe Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 843.85,845.65,819,822.35 yuuMkeMke 1268,1301.70,1268,1287.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 350.90,370,350.80,368.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.90,149.40,143.70,148.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 849.70,879,848.70,867.70 yÕnkçkkË çkUf 176,189.95,175.35,189 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 356,373.05,353,371.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 160.40,165.25,160.30,162.85 yuBkxufMk ykuxku 140,141.75,138.55,140.35 yktækúçkuLf 118.50,123.55,116.90,120.90 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 564,577,554.60,569.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 76.05,83,75.75,82.65 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.95,28.10,26.85,28 yu~keGkLk ÃkuRLx 3065.55,3190.20,3060,3155.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104,113.70,101.05,112.95 yurõMkMk çkUf 1128.40,1186,1120.70,1170 çkòs nkuÕz RLÔkuu 788,803,788,799.05 çkkxk RLzeGkk 684.95,717.75,683.20,711.15 Çkkhík EÕkuf. 1518.70,1565,1510,1562.25 Çkkhík ^kuso 295,314.90,292.90,312 Çkkhík ÃkuxÙku 662.55,670,647.55,653.90 Çkkhíke yuhxuÕk 345,349.50,340,343.40 ÇkuÕk 293,310.10,292.25,308.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 382.50,392,378.35,390.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 274,278.25,270.70,275.65 çkUf yku^ çkLkkhMk 805,825,805,825 çkPf yku^ çkhkuzk 761,813.80,761,809.50 çkuf yku^ RrLzGkk 342.40,379.70,342.40,373.80 çkku~k Õke 7798.95,7999,7750.20,7883.95 çkúexkLkeGkk RLz 513,516.90,507,509.10 furzÕkk nuÕÚk 688,705,684,691.50 ¢uRLk RLzeGkk 377.80,378.80,363,367.20 fuLkuhk çkuLf 478.30,517.80,478.30,513.15 fuMxÙkuÕk 475,475.95,471,474.60 MkuLxÙÕk çkUf 99.50,104.60,99.50,103.40 MkeRyuuMkMke Õke. 248,266,248,262.55 åktçkÕk ^xeo 87,90.30,86.45,89.65 MkeÃÕkk. 316.80,322,314.25,319

{w~fu÷e þwt Au?

MkhfkhLke Ë÷e÷

MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu, zeÍ÷ Ãkh Y. 67,000 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au yLku yk MkçkrMkzeLkku {ku x ku rnMMkku {kU ½ e zeÍ÷ fkh {kr÷fkuLkk r¾MMkk{kt skÞ Au, suLkku fkuR {ík÷çk LkÚke.

hªøký 80/160 hðiÞk 100/200 fkuçkes 100/180 Vw÷kðh 70/140 xk{uxk 60/120 ËqÄe 200/300 fkfze 180/800 xetzku¤k 300/500 {h[kt Ëuþe 200/360 ÷etçkw 400/1000 ykËwt 200/260 çkex 120/180 økksh 140/260 økku÷h {h[kt 200/500 fkuÚk{eh 50/140 fkhu÷k 400/600 ¼ªzk 400/800 økðkh 700/1100 íkwðuh 500/600 ðxkýk 320/440 {uÚke 50/120 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25 xøkh (20 rf÷ku) 150/160 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50 z{hku (1 rf÷ku) 5/6 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 1 2 0 / 1 4 0 zuÍe (20 rf÷ku) 160 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe 200/236

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

1300 1270 1250 720 1430 1400 1370

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1070 1070 890 880 784 1070

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {kunLk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh

1900 1760 1160 1080 1160 1080 1070 1050 1200 1220 1220

nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk Ëhðuþ íku÷ h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.)

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux çkuMkLk fkXeÞkðkze

2980/000 3240/000 3250/3350 3600/000

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 58,000/00 atk’e ftae 57,600/00 28,330/00 1150/1200 ntujbtfo 28,130/00 1525/1600 DhuKt 22 fuhux DhuKt vh; 27,130/00 3600/3800 4100/5000 leault CtJ 10 d{tblt Au 5000/5500 ~þæ" mtuLþk-99v 28,875/00 5000/6000 ~þæ" mtuLþkjdze-999 29,000/00 1650/1900 CtJldh Ftkz 4550/5500 6500/0000 Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100 4800/5100 Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000 Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040 78500/7800 Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950 2250/2500 4900/0000 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 2750/3500 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00 3200/3500 dtu¤lt fej.5lt 2850/00 2400/2600 1100/1300 dtu¤ zçct 3400/00 1500/1800 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3450/00 1400/1600 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3000/00 1525/1700 Mþh; Cujt 4450/0000 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk 3800/0000 2500/00 7000/00 f5tmegt fÕgtK

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nkhk»xÙ aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk çkkshe DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1220 1140 1220 1820 960 1320 1460

fvtmegt fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

2600/00 2700/00 2600/00 350/00 850/00 1150/00 900/00 650/00 150/00 375/00 250/00 540/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

1500/1700 950/1050 1175/1250 1175/1250 40/80 80/110 350/600

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh ¾ktz (yu{-30 {nk) ¾ktz (yuMk-30 {nk) ¾ktz (yu{-30 økws) ¾ktz (yuMk-30 økws)

3100/3120 3000/3020 3040/3050 2940/2950

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe

900/1h00 2000/2800 1600/2400

"tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

h000/2400 800/900 2000/2600 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

{øk [ýk ík÷ MkVuË íkwðuh SY zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

999/999 639/698 11h0/11h6 ÃkÃk7/7Ãk4 1730/hÃk01 60/113 98/134 7h9/780 346/Ãk8Ãk

160/220 80/90 260/340 120/140 90/140 ík¤kò {kfuox Þkzo 650/850 800/1000 þetøk S-h0 746/896 380/400 çkkshe h11/h4Ãk 19h/h8Ãk btfuox´d gtzo- CtJldh ½ô xwfzk ík÷ MkVuË 1070/1h01 Ãk8/96 ík÷ MkVuË 1100/1180 zwtøk¤e ÷k÷ 108/11h ík÷ fk¤k 18h4 zwtøk¤e MkVuË 700/737 ½ô h10/h14 fÃkkMk þtfh 6Ãk1 çkkshe 176 yuhtzk 690/700 fÃkkMk 799/8Ãk0 [ýk btfuoxgtzo - økZzk zwtøk¤e ÷k÷ 6Ãk/116 zwtøk¤e MkVuË 9h/11h 8hÃk/849 [ýk 687/719 fÃkkMk þtfh {kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk SY 1841/hÃkÃk3 ðheÞk¤e 1009/1441 5Ãk0/6Ãk0 fk¤eShe 99Ãk økku¤ ½ô 200/260 btfuoxgtzo - bnwJt çkkshe 170/230 yuhtzk 648/648 swðkh 250/3Ãk0 swðkh 4Ãk1/4Ãk1 {økV¤e ({økze) 6Ãk0/8Ãk0 çkkshe 197/211 {økV¤e ({kuxe) 600/700 ½ô xwfzk hh4/h93 ík÷ 10hÃk/1hhÃk ½ô ÷kufðLk 199/hhÃk fÃkkMk 600/840 2h0/h80 {fkE h46/h6h {fkR Ãk00/700 yzË 479/479 yuhtzk [ýk 450/650

yzË {øk SY ÷ªçkw

3hÃk/4hÃk 6Ãk0/10Ãk0 1700/2Ãk00 600/900

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô fvtm MkVuË ík÷ fk¤k ík÷ SY [ýk {uÚke hkÞ yuhtzk {fkE íkwðuh

211/27h 815/869 10h5/1266 10Ãk0/h011 h04Ãk/304h 63Ãk/68Ãk Ãk17/Ãk17 73h/798 64Ãk/70Ãk h70/h70 4hÃk/660

y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk SY hkÞzku Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke [ýk Mkªøk{Xze yzË {øk íkwðuh

1134/1260 890/1500 241 226/391 221/250 206/279 619/708 1800/2850 601 681/928 600/866 325/420 458/708 796/800 438/600 787/814 472/687


ND-20120228-spp-CTY.qxd

28/02/2012

23:47

Page 1

fkun÷eLke ‘rðhkx’ E®LkøMk Mfkuh

rð. 133* ©e÷tfk 118 ykuMke. 117 rðLzeÍ 112* $ø÷uLz 107 ©e÷tfk

10 SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY,

MÚk¤ nkuçkkxo rðþk¾kÃkxLk{ rðþk¾kÃkxLk{ rËÕne fku÷fkíkk

ð»ko

2012 2010 2011 2011 2009

29 FEBRUARY 2012

r¢fux :

Mfkuh

fkun÷e yksu Ëhuf çkku÷h Mkk{u

rð. MÚk¤ ð»ko 107 $ø÷uLz fkŠzV 2011 105 LÞqÍe÷uLz økkiníke 2010 102* çkktøk÷kËuþ Zkfk 2010 100* çkktøk÷kËuþ Zkfk 2011 fkun÷eLke Lkð{ktÚke ykX MkËe{kt ¼khíkLkku rðsÞ. LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu

çkku÷h hLk çkku÷ 6 {®÷økk 44 15 1 fw÷kMkufhk 23 13 0 {nkYV 1 4 0 Ãkhuhk 32 23 0 {uÚÞwMk 24 21 1 nuhkÚk 9 10 0 6:30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ

hLk[uÍ{kt fkun÷eLke Aêe MkËe Mkk{u çkeS MkËe Vxfkhe níke. fkun÷eyu hLk[uÍ{kt Aêe MkËe Vxfkhe Au. íkuLke MxÙkRf hux 154.65Lke níke, su hLk[uÍ{kt ykuðyku÷ ykX{k ¢{Lke ©uc MxÙkRf hux Au. ¼khík {kxu MkunðkøkLke hLk[uÍ{kt MkkiÚke ðÄw 168.91Lke MxÙkRf hux. ☞ fkun÷e-hiLkkyu 13.09Lke yuðhusÚke 120 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe. su hLk [uÍ{kt ¼khíkLke MkkiÚke ÍzÃke 100 fhíkkt ðÄw hLkLke ¼køkeËkhe Au. LkkÚkLk yuMx÷-{ufr{÷Lku y{urhfk Mkk{u 2004{kt 46 çkku÷{kt 136 yux÷u fu 17.73Lke yuðhusÚke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au, su hufkuzo Au. ☞ hLk[uÍ{kt fkun÷e-økt¼eh Ãkkt[{e ðkh 100Úke ðÄw hLkLke ¼køkeËkhe{kt Mktf¤kÞk. ☞ {®÷økkyu fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ÃkkuíkkLkk MÃku÷{kt 90Úke ðÄw hLk ykÃÞk níkk. ☞ ¼khíku 10{e ðkh 300Úke ðÄwLkku Mfkuh [uÍ fÞkuo. ykuMxÙur÷Þk{kt fkuR xe{u [uÍ fhu÷ku yk çkeòu ©uc Mfkuh Au. økÞk ð»kuo $ø÷uLzu ykuMke. Mkk{u rMkzLke ¾kíku 334 [uÍ fÞko níkk. ☞ ¼khíku ©uýe{kt ykXu ykX ðkh çkeS çku®xøk fhe Au. ☞ ©e÷tfkyu 9{e ðkh ¼khík Mkk{u 300Úke ðÄwLkku Mfkuh ¾zõÞku. ykuðh 49.3 47.4 36.4 49.4 48.1

yk{ fÞwO ykÃkýu ykuðh hLk[uÍ...

ð»ko 2002 2002 2012 2007 2009 1 2

«er{Þh ÷eøk (VkRLk÷) Mkktsu 5:25 Mxkh r¢fux

nkuçkkxo, íkk. 28

ðLk-zu{kt 300Úke ðÄw Mfkuh [uÍ fhðk{kt ¼khíkLkku ðÕzo hufkuzo çkLkkðLkkhk rðhkx fkun÷eyu ÃkkuíkkLke yk þkLkËkh çku®xøkLkwt ©uÞ Mkfkhkí{f yr¼øk{Lku ykÃÞwt Au. fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {u[{kt y{u WíkÞko íÞkhu y{khu økw{kððkLkwt ftR s Lknkuíkwt. y{u Mkkhe ÞkË MkkÚku ½hu ÃkkAk VhðkLkk RhkËkÚke {uËkLk{kt WíkÞko níkk. ©e÷tfkyu 321 hLkLkwt xkøkuox ykÃÞwt íÞkhu y{u yu{ rð[kÞwO fu çkkuLkMk ÃkkuRLx {kxu 1 ykuðh{kt 8 hLk fhðkLkk Au. 321Lkwt xkøkuox æÞkLk{kt ÷eÄwt nkuík íkku støke MfkuhLkk Ëçkký{kt ykðe sðkLke Mkt¼kðLkk níke. yk¢{f þYykík {éÞk çkkË y{u ÃkkðhÃ÷uLkku AuÕ÷u WÃkÞkuøk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

‘rLk®ùíkÃkýu þku®Ãkøk fheþwt’ çkeS íkhV ÄkuLkeyu Ãkkuíku Mkk{u÷ nkuÞ íkuðku ðLk-zuLkku ©uc rðsÞ økýkÔÞku níkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku {khe xe{ WÃkh ¾qçk s økðo Au.Mkr[Lk-Mkunðkøk yLku íÞkhçkkË økt¼ehu {sçkqík þYykík yÃkkðe níke. 10 ykuðh{kt 90 hLk ÚkÞk yu MkkÚku s y{khku ykí{rðïkMk ðÄe økÞku níkku. y{u ©e÷tfkLku 270 MkwÄe çkktÄe hk¾ðk {køkíkk níkk. y{u òýíkk níkk fu y{khk çkuxTMk{uLkku fkuR Ãký xkøkuox ðxkððk Mkûk{ Au. Ãkhtíkw 320Lkku [uÍ Ãk[kððku y½hku níkku. nðu ©e÷tfk-ykuMxÙur÷ÞkLkk {u[Lkk Ãkrhýk{ WÃkh y{khku {Ëkh Au. y{u ykøkk{e çku rËðMk ¾heËe fhðk {køkeyu Aeyu yLku MkkÚku «uÂõxMk Ãký fheþwt.

‘VkRLk÷{kt íkku ÷tfk s h{þu’ {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhe ðkík yu Au fu VkRLk÷{kt õðkur÷VkR ÚkðkLkwt y{khk s nkÚk{kt Au. yk {u[Lku çkkË fhíkkt y{khe xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku VkRLk÷{kt y{u s h{eþwt íkuðku rðïkMk Au. y{khk çkku÷hku {kxu yksLkku rËðMk rLkhkþksLkf níkku.

rÃkíkkLkk yðMkkLkLkk f÷kfku{kt {uËkLk{kt

ðkík rzMkuBçkh 2006Lke Au. fýkoxf Mkk{u hýS {u[{kt Þs{kLk rËÕne nkhÚke çk[ðk Mkt½»ko fhe hÌkwt níkwt. fkun÷e ºkeò rËðMkLku ytíku 40 hLku h{ík{k níkku yLku rËÕneyu 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. [kuÚkk rËðMkLke h{ík þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k s Mkðkhu 3:00 f÷kfu fkun÷eLkk rÃkíkkLkwt nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt. {kuxk¼køkLkk {kLkðk ÷køÞk níkk fu fkun÷e h{ðk Lknª ykðu. Ãkhtíkw rÃkíkkLke ytrík{ r¢ÞkLke rðÄe Ãkqhe fÞko çkkË fkun÷e {uËkLk{kt nksh ÚkR økÞku yLku þkLkËkh MkËe Vxfkhe rËÕneLku ÃkhksÞ{ktÚke WøkkÞwO níkwt. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË fkun÷e{kt ÃkrhÃkõðíkk ykðe nkuðkLkwt íkuLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkLkk ©uc hLk[uÍ rð. $ø÷uLz rðLzeÍ ©e÷tfk $ø÷uLz ©e÷tfk

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ ykuMke. ©e÷tfk ¼khík 5/0 3 14/0 4

{u[ 7 7 8

22/0 5 33/0 6

Sík 4 3 3

nkh 3 3 4

xkR 0 1 1

48/0 7 50/0 8

Ãkku. hLkhux 19 0.553 15 0.162 15 -0.593

63/1 9 82/1 11 99/2 13 108/2 15 118/2 17 134/2 19 153/2 21 167/2 23 176/2 25 190/2 27 199/2* 29 215/3 31 248/3 33265/3* 35 303/3 37 321/3 75/1 10 97/2 12 105/2 14 113/2 16 127/2 18 143/2 20 160/2 22 172/2 24 184/2 26 196/2 28 208/3 30 230/3 32 257/3 34 279/3 36 311/3

yþõÞLku þõÞ fhe çkíkkÔÞtw „

rË÷þkLk (160*), Mktøkkfkhk (105)Lke MkËe yu¤u økR

fux÷kf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk Mxkh çkuxTMk{uLkkuLkwt ftøkk¤ Vku{o òuíkkt çkkuLkMk ÃkkuRLx íkku Ëqh ¼khík rðsÞ {u¤ðþu fu fu{ íku Mkk{u Ãký {kuxku «&™kÚko níkku. òufu, ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku yksu ftRf y÷øk s {LkMkqçkk MkkÚku ykÔÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ¼÷u {kuxe R®LkøMk h{e þõÞk Lk nkuÞ Ãký íku{ýu yk¢{f þYykík yÃkkðíkk «Úk{ rðfux {kxu 6.2 ykuðh{kt 54 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ½ýk Mk{Þ çkkË rhÄ{{kt sýkíkku níkku. yk çktLkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË økt¼eh-fkun÷eyu ¼khíkLke hLkhux 7.50Úke ykuAe ÚkkÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾e níke. økt¼ehLkk ykWx ÚkÞk çkkË fkun÷eyu hiLkk MkkÚku {¤e rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. fkun÷e yLku hiLkk ðå[u 8.1 ykuðh{kt 115 hLkLke

nkuçkkxo, íkk. 28

¼khíkeÞ r¢fux xe{ yLku hkufux MkkÞLMk ðå[u yuf MkkBÞíkk Au. hkufux MkkÞLMkLkku yuf Mkk{kLÞ rLkÞ{ Au fu íkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykøk ÷økkðkÞ Lknª íÞkt MkwÄe íku Qze þfu Lknª. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ WÃkh Ãký ËçkkýYÃke ykøk ÷køku Lknª íÞkt MkwÄe íku ûk{íkk yLkwMkkhLkwt «ËþoLk fhe þfu Lknª. yksu Vhe ðkh yk ðkíkLkku Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkyu 4 rðfuxu 320 hLk fÞko níkk. ¼khíkLku çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku Síkðk yk xkøkuox 40 ykuðh{kt ðxkððwt VhrsÞkík níkwt. AuÕ÷k

çk¥ke økq÷, þk†e r÷^x{kt yxðkÞk ©e÷tfkLke R®LkøMk Ãkqhe ÚkR íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s nkuçkkxo þnuhLkk y{wf rðMíkkh{kt çk¥ke økq÷ ÚkR økR níke. suLkk fkhýu MxurzÞ{Lkk [kh ÷kRx xkðh yLku xeðe fu{uhkLku yMkh Ãkze níke. yufMk{Þu yk {u[ ÷kRx ykÔÞk çkkË þY fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òuufu fqËhíke «fkþ Mkkhku nkuðkÚke {u[ huVhe çkúkuzu yk {u[ òhe hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {u[ þY ÚkR íku{ ÷kRx xkðh{kt Ãký Äehu Äehu ÷kRx ykððkLkwt þY ÚkR økÞwt níkwt. xeðe fu{uhk çktÄ nkuðkLku fkhýu Ëþofkuyu 3.4 ykuðhLke {u[ økw{kðe níke. çk¥ke økq÷ ÚkR íÞkhu hrð þk†e r÷^x{kt níkk yLku íku{Lku 45 r{rLkx MkwÄe çktÄ hnuðwt Ãkzâwt níkwt. r÷^x{ktÚke çknkh LkeféÞk çkkË fku{uLxhe{kt þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞkLkk fkuR Ëuþ{kt yk heíku ÷kRx økR nkuík íkku yktíkhhk»xÙeÞ {wÆku çkLke økÞku nkuík.

City Sports

¼kðLkøkhLkk {tËçkwrØLkk çkk¤fkuyu h0 økkuÕz yLku 30 rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk

„

rsÕ÷k f÷ufxhLkk nMíku {tËçkwrØLkk 4Ãk0 rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku 11.80 ÷k¾Lkk ELkk{ [uf MðYÃku yÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h8

hkßÞ MkhfkhLke MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk {tËçkwrØLkk çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkLku òøk]ík fhðkLkk nuíkwÚke {tËçkwrØLkk çkk¤fkuLke MÃkuþeÞ÷ ykur÷ÂBÃkf h{íkLkwt ykÞkusLk ¾u÷{nkfwt¼ h011{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËyLkwMkkh ¼kðLkøkhLke ytfwh rðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt ¾u÷ {nkfwt¼ h011{kt rðsuíkk 4Ãk0 ¾u÷kzeykuLku 11.80 ÷k¾Lkk ELkk{ku [uf MðYÃku ykÃkðkLkku fkÞo¢{ rsÕ÷k f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

Lke yuðhusÚke rðhkx fkun÷e-Mkwhuþ hiLkkyu ©e÷tfk Mkk{u [kuÚke rðfuxLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

‘1 ykuðh{kt 8 hLkLkwt xkøkuox æÞkLk{kt hkÏÞwt’

☞ rðhkx fkun÷eyu ðLk-zu{kt 9{e yLku ÷tfk

xkøkuox 326/8 325/5 321/3 317/8 317/3

4 8 4 0 3 1 0

fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkk rsÕ÷k f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ íku WÂõíkLku ¼kðLkøkhLkk {tËçkwrØLkk ¾u÷kzeykuyu MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. fu{ fu yk ¾u÷kzeykuyu hkßÞ fûkkyu h0 økkuÕz {uz÷, 30 rMkÕðh {uz÷, 19 çkúkuLÍ {uz÷ yu{ fw÷ 69 {uz÷ ¾u÷{nkfwt¼ h011Lkk {kæÞ{Úke {u¤ðu÷ Au. yk ¾u÷kzeykuyu yuÚk÷uxef MkrníkLke h{íkku{kt ¼køk ÷E [tÿfku {u¤ðeLku Mk{økú hkßÞ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. ÃkuELxªøk ûkuºku Ãký ¼kðLkøkhLkk {tËçkwrØLkk rðãkÚkeoyu íkk.h6{e òLÞwykhe «òMk¥kkf ÃkðoLke ¼kðLkøkh ¾kíku ÚkÞu÷e Wsðýe ð¾íku LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fheLku «þtMkrLkÞ fkÞo fhu÷ Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt nw fu, {tËçkwrØLkk çkk¤fkuLku Mk{ksLke

nhku¤{kt ÷kððk {kxu íku{Lkk {kíkkrÃkíkkLkku {níðLkku Vk¤ku nkuÞ Au íku çkkçkík s MktMfkhe Lkøkhe ¼kðLkøkhLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhu Au. yk «Mktøku «ríkfkí{fMðYÃku ¾u÷{nkfwt¼ h011{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k {tËçkwrØLkk ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷k f÷ufxhLkk nMíku ELkk{ [uf MðYÃku yÃkkÞk níkk. fw÷ 4Ãk0 ¾u÷kzeykuyu Yk.11.80 ÷k¾Lkk ELkk{ku [ufMðYÃku yÃkkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt íkw»kkh¼kE òuøk÷ufh, fÕÃkLkkçkuLk ¼è íku{s rðrðÄ h{íkkuLkk fku[ªøk MktrËÃk ÃktzÞk, rËLkuþ ðk½u÷k, E{hkLk ÃkXký ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne {tËçkwrØLkk ¾u÷kzeykuLkk rðãkÚkeoykuLkk rðfkMk yÚkuo snu{ík WXkðe níke. yk fkÞo¢{{kt {tËçkwrØLkk rðãkÚkeoyku íku{s íku{Lkk ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

#ø÷uLzu hku{kt[f Zçku xTðuLxe20 ©uýe Síke ËwçkE : r{Mçkkn W÷ nf xe{ {kxu rð÷Lk çkLkíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku ºkeS xTðuLxe20{kt #ø÷uLz Mkk{u 5 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLku 18 çkku÷{kt 23 yLku 6 çkku÷{kt 13 hLk fhðkLkk níkk. òufu r{Mçkknu Äe{e çku®xøk fhíkk ÃkkrfMíkkLku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 ÃkexhMkLk yýLk{ 62 52 6 1 rfMkðuèh fku. {r÷f çkku. ys{÷ 17 17 1 1 çkkuÃkkhk fku. W{h çkku. [e{k 1 2 00 {kuøkoLk hLkykWx 9 11 0 0 çkirhMíkku çkku. ys{÷ 3 8 00 çkx÷h yu÷çke çkku. ys{÷ 7 13 0 0 Ãkxu÷ Mx. W{h çkku. ys{÷ 16 10 1 1 çkúkuz yýLk{ 9 7 00 yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 129, rðfux : 1-29, 2-37, 3-62, 4-72, 5-59, 6109. çkku®÷øk : nrVÍ : 4-0-22-0, [e{k : 4-025-1, økw÷ : 4-0-39-0, ys{÷ : 4-0-23-4, ykr£Ëe : 4-0-19-0. ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 yðiMk yu÷çke çkku. MðkLk 23 28 1 1 nrVÍ fku yuLz çkku. zuLkoçkkf 0 1 00 þrVf hLkykWx 34 32 3 0 r{Mçkkn çkku. zuLkoçkkf 28 32 2 0 W{h fku. MðkLk çkku. çkúkuz 22 23 1 0 ykr£Ëe hLkykWx 3 2 00 n{kË yý™{ 2 2 00 yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 124, rðfux : 1-8, 2-48, 3-76, 4-113, 5-120, 6124. çkku®÷øk : rVLLk : 4-0-31-0, zuLkoçkkf : 40-24-2, çkúkuz : 4-0-24-1, Ãkxu÷ : 4-0-18-0, MðkLk : 4-0-20-1.

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku fku. Mkunðkøk çkku. òzuò 22 33 1 1 rË÷þkLk yýLk{ 160 165 11 3 Mktøkkfkhk çkku. «ðeý 105 87 8 2 Ãkhuhk hLkykWx 3 3 0 0 {uÚÞwMk fku. yrïLk çkku. Írnh 14 10 1 0 [trË{÷ yýLk{ 2 2 0 0 yuõMxÙk : (÷u.çkk. :3, ðkRz : 11) 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 320. (hLkhux : 6.40). rðfux : 1-49 (sÞðËoLku, 11.6), 2-249 (Mktøkkfkhk, 43.2), 3-279 (Ãkhuhk, 45.3), 4-309 ({uÚÞwMk, 48.5). çkku®÷øk : Írnh : 9-0-61-1, «ðeý : 9-0-64-1, ÞkËð : 8-0-56-0, òzuò : 9-0-431, yrïLk : 10-0-52-0, Mkunðkøk : 3-0-24-0, hiLkk : 2-0-17-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 Mkunðkøk fku. rË÷þkLk çkku. {nkÁV 30 16 5 1 íkUzw÷fh yu÷çke. çkku. {®÷økk 39 30 5 0 økt¼eh hLkykWx 63 64 4 0 fkun÷e yý™{ 133 86 16 2 hiLkk yý™{ 40 24 3 1 yuõMxÙk : (çkkÞ : 04, ÷u.çkk. : 06, ðkRz : 06) 16, fw÷ : (36.4 ykuðh{kt, 3 rðfuuxu) 321 (hLkhux : 8.75). rðfux : 1-54 (Mkunðkøk, 6.2), 2-86 (íkUzw÷fh, 9.2), 3-201 (økt¼eh, 27.3). çkku®÷øk : {®÷økk : 7.4-0-961, fw÷kMkufhk : 8-0-71-0, {nkÁV : 3-0-21-1, Ãkhuhk : 7-0-59-0, {uÚÞwMk : 7-0-44-0, nuhkÚk : 4-0-20-0.

ykX xe{ ðå[u 56 {u[ h{kþu

Lkðe rËÕne, íkk.28

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#øk hkWLzLke nkufe {u[ku{kt MktrËÃk ®Mknu fhu÷k Ëu ÄLkkÄLk økku÷ nsw íkkò Au íkuðk Mk{Þu Vhe yufðkh økku÷Lkku ðhMkkË òuðk {¤þu. fu{fu ykðíkefk÷Úke ðÕzo nkufe rMkheÍLkku «kht¼ Úkþu. su{kt ¼khíkLkk yLku rðËuþLkk {ku¾hkLkk nkufe ¾u÷kzeyku ¼køk ÷R hÌkk Au. ðÕzo nkufe rMkheÍ ykEÃkeyu÷ Vku{uox «{kýu h{kþu. òufu yk xqLkko{uLxLku ELxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLk (yuVykEyu[) Lke {kLÞíkk Lk nkuðkLku fkhýu Mk¥kkðkh økýðk{kt ykðþu Lkne. suLkk fkhýu ¼khíkLkk ðíko{kLk xe{Lkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðkLkk LkÚke. yk xqLkko{uLx{kt ykX xe{ku ¼køk ÷uþu. su{kt ¼kuÃkk÷ çkkËþkn, [tËeøkX fku{uxTMk, [uÒkkE r[¥kkMk, rËÕne rðÍkzo, fýkoxf ÷kÞLMk, {wtçkE {rhLMk, Ãkqýu MxÙkEfMko yLku þuh yu Ãktòçk xe{Lkku Mk{kðuþ Úkþu. su Mxkh Ã÷uÞMko ¼køk ÷R hÌkk Au

xqtfwt Lku x[

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. yøkkW rLkýkoÞf {wfkçk÷k{kt ÄkuLke xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ÃkkuíkkLku çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku Síkðk fux÷k hLk fhðkLkk ÚkkÞ yu æÞkLk{kt hk¾e ÄkuLkeyu «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rððkËkMÃkË ðÕzo rMkheÍ nkufeLkku yksÚke «kht¼ „

(*Lke rLkþkLke çkku®÷øk, çku®xøk ÃkkðhÃ÷u Mkq[ðu)

Ã÷uÞMko, MkiV y÷e ¾kLk ðÕzo rMkheÍ nkufeLke xÙkuVe MkkÚku. íku{kt hksÃkk÷ ®Mkn, ykrÿÞLk rzMkkuÍk, swøkhks®Mkn, ÄLkhks rÃkÕ÷u, yswoLk n÷ÃÃkk, «¼òuík®Mkn, MkhËkhk®Mkn, ykuMxÙur÷ÞkLkk çkúuLx r÷ðh{ku÷, yksoLxeLkkLkk ÷wfkMk rð÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðsuíkkLku 4 fhkuz xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku 4 fhkuz YrÃkÞk yLku hLkMko yÃkLku 2 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu. 29 VuçkúykheÚke 2 yur«÷ ðå[u 56 {u[ku h{kþu. yk {u[ku ¼kuÃkk÷, rËÕne, [tËeøkZ, [uÒkkE, çkUøk÷kuh, {wtçkE, Ãkqýu yLku ò÷tÄhLkk nkufe MxurzÞ{{kt h{kþu.

yksu yurþÞk fÃk {kxu xe{ ÃkMktËøke

{wtçkE, íkk.28

çkktøk÷kËuþ{kt 11 {k[oÚke þY Úkíkkt yurþÞk fÃk {kxu çkwÄðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. ykuMxÙr÷Þk «ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kð çkkË ÃkMktËøkefkhku {kxu xe{ ÃkMktËøke yÂøLkÃkheûkk çkLke hnu Au. òufu ©e÷tfk Mkk{u ÞkËøkkh SíkLku fkhýu ÃkMktËøkefkhkuLku Úkkuze ½ýe hkník ÚkE nþu. {nkMkËe {kxu ÍÍq{e hnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLku ykhk{Lku çknkLku çknkh fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k Írnh¾kLkLku Ãký xe{{kt MÚkkLk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. yurþÞk fÃk{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku ðÄkhu íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au. Þwðk ¾u÷kzeyku{kt hnkýu, rËLkuþ fkŠíkf, {Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV yLku yþkuf rzLzk nkux Vuðrhx Au. yurþÞk fÃk {kxu Mkt¼rðík xe{ : ÄkuLke (fuÃxLk), Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e, hiLkk, òzuò, hnkýu, rËLkuþ fkŠíkf, {Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV , EhVkLk, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð, yþkuf ÂzLzk.

fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðurLkxe Vuh ykuMfh Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLkk ø÷u{hMk ytËksÚke nkur÷ðqzLke fux÷ef rnhkuRLkLku Ãký ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄe níke.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ÃkurèLMkLkLkku Mk{kðuþ rMkzLke : rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkkfeLke {u[ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt hiLk nurhMkLku MÚkkLku suBMk ÃkurèLMkLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkurèLMkLkLku ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt h{íke ð¾íku Eò ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk {kRf÷ õ÷kfoLkk þw¢ðkhLke ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt h{ðk ytøku «&™kÚko Au.

{khe MkkÚku hksfkhý h{kE økÞw : hksÃkk÷ Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu nkufe RÂLzÞkyu 48 Mkt¼rðíkku ònuh fÞko Au su{kt ¼qíkÃkqðo MkwfkLke hksÃkk÷®Mkn, yswoLk n÷ÃÃkkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. hksÃkk÷u yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ y{Lku su 25 nòhLkku ÃkwhMfkh ykÃÞku níkku íku Lknª Mðefkhíkkt {khk WÃkh ÃkûkÃkkík hk¾eLku çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au.

yurþÞk fÃk{kt h{ðk {kxu ykíkwh : ÞwMkwV {wtçkR : rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt Mkkihk»xÙ Mkk{u 78 çkku÷{kt 114 Vxfkhe ÞwMkwV ÃkXkýu Vku{o nktMk÷ fhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. yurþÞk fÃk{kt h{ðk ÞwMkwV ÃkXkýu ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. ÞwMkwVu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kxu ÍzÃkÚke h{ðk {¤þu íkuðe {Lku ykþk Au.


ND-20120228-P11-BVN.qxd

29/02/2012

00:02

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

zkfoÍkuLk: ð»ko 1967Úke ¾uíkh{kt ytÄkÁt þnuhesLkkuÚke òusLkku Ëqh yuðk økúkBÞ rðMíkkhku yLku ¾kMk fheLku W¥kh økwshkík{kt zkfoÍkuLkLku fkhýu yLkufrðÄ ¾uzqíkku, Mk{ksSðLk yLku ÚkkufçktÄ økk{kuLku fk¤Lke ÚkÃkkxku ðkøke Au. LkÃkkrýÞk ÃktÚkfkuLke ÷k¾ku nuõxh s{eLkku{kt MkUfzku {nuLkíkfþ ¾uzqíkkuLku Ãkkýe {kxu ðes¤e Lknª {¤íkk AuÕ÷k 34 ð»ko{kt fux÷kÞ ÃkrhðkhkuLku f{Lku ¾uíke, ÃkkuíkkLkwtw ðíkLk AkuzeLku yLÞºku hkusøkkhyÚkuo sðwt Ãkzâwtw Au. Mk¾ík Ãkrh©{ fhðku Ãkzâku Au. økwshkík{kt ð»ko 1967Úke Ëk¾÷ ÚkÞu÷k zkfoÍkuLkLku ÃkrhðíkoLkLke ûkýu {wfíkk s¤MktÃkr¥k{tºkeyu Lke[u {wsçkLkku ½xLkk¢{ ðýoÔÞku níkku. „ Mkki «Úk{ 1967{kt ¾uíkeðkze rð¼køku íku Mk{ÞLkk sqLkk {nuMkkýk rsÕ÷kLku ‘f’ ÍkuLk{kt VuhðeLku ¾uíke {kxu Lkðk Ãkkíkk¤ fqðk çkLkkððk WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. „ íku Mk{Þu 9 rsÕ÷kyku{kt ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíkk ¼qøko¼{kt ÃkkýeLkw «{ký ½xíkk yuf xâqçkðu÷Lke LkSf{kt yuf {kE÷ MkwÄe çkeò xâqçkðu÷ çkLkkððk Ãkh «ríkçktÄ. 22.5 [kuhMk {kE÷{kt VõMk 10 s Ãkkíkk¤ fqðk çkLkkððkLkk rLkÞºktýku {qfkÞk. „ «ríkçktÄ AíkktÞu yríkþÞ ¾ut[kýLku fkhýu Ãkkýe Mkíkík Ÿzu síkk íkuLkk WÃkh rLkÞºký {kxu {wçktE ®Mk[kE yrÄrLkÞ{-1879{kt MkwÄkhku fhíkk LkðuMkhÚke 23{e rzMkuBçkh-1976{kt LkðuMkhÚke ðxnwf{. „ ðxnwf{ {wsçk ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt çkkuh çkLkkððk rhrsÞkuLk÷ fuLkk÷ ykurVMkh ÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk VhrsÞkík, ¼tøk çkË÷ ¾uzqíkkuLku ykfhe Mkò yÃkkíke níke. „ ð»ko 1985-86{kt Ëq»fkýLke rð»k{ ÂMÚkrík{kt ¾uíkeLkk Ãkkýe s Lkne, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkhMk AeÃkkððk {kxu xÙuLkku {khVíku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkk {kXk rËðMkku økwshkíkLku MknLk fhðk Ãkzâk. „ Mkw«e{fkuxuo 10{e rzMkuBçkh 1996Lkk hkus [wfkËku ykÃkíkk fuLÿ Mkhfkhu ÃkÞkoðhý(Mkthûký) yrÄrLkÞ{- 1986 {wsçk ¼qøk¼o s¤Lkk rðfkMk, rLkÞ{Lk nuíkwMkh ¼qøk¼o s¤ Mk¥kk {tz¤Lke h[Lkk. „ s{eLk{ktÚke Mkíkík Ãkkýe W÷u[ðkLku fkhýu 16{e rzMkuBçkh- 2003{kt MkhfkhLku zkfoÍkuLkLkku rðMíkkh rLkÞík fhðkLke Vhs Ãkze. 57 íkk÷wfkyku{kt ¾uíke {kxuLkk ðes òuzkýku Lkne ykÃkðk Xhkð fÞkuo. „ 10 ð»ko{kt ¼qøk¼os¤Lke «r¢ÞkLku rLkÞtºký nuX¤ ykÔÞk çkkË 189 íkk÷wfkyku{kt ¼qøk¼os¤ Ÿ[k ykððkLke þYykík ÚkE Au. su{kt {n¥k{ 19.57 {exh MkwÄe ¼qøk¼os¤ Ÿ[k ykÔÞk Au. „ ¼khík MkhfkhLke MktMÚkk ðkÃkfkuMk îkhk Vuçkúwykhe-2012{kt ¼qøk¼os¤ Ÿ[k ykÔÞkLkku ynuðk÷u MkhfkhLkk MktrLkc «ÞkMkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk, «kuíMkkrník fhíkk 34 ð»koLkku ytÄfkh Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.

¾uzqíkkuLku fLkzíkku

su nuX¤ hkßÞ{kt ykuðh yuûkÃ÷kuExuz yux÷u fu ¼qøk¼o s¤Lkwtw ¾qçk s þku»kýfíkk 40 íkk÷wfk, zkfoLkk 10 yLku ¾khkþÞwõík Mku÷kELk rðMíkkhLkk 7 yu{ fw÷ 57 íkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ðes òuzký Lknª ykÃkðkLkku ykËuþku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðk Lkð ð»ko çkkË yk «ríkçktÄLku WXkððkLke ònuhkík fhíkk s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwtw níkwtw fu, ¼qíkfk¤{kt ¼qøk¼os¤Lkw Míkh yíÞtík Lke[u WíkhðkLku fkhýu íkuLke økwýðíkk{kt rðÃkheík yMkhku Úkíkk, ûkkh «ðuþ Úkíkk yk «ríkçktÄ {qfkÞku níkku. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt hkßÞ Mkhfkhu ¼qøk¼o s¤ rh[kso {kxu yLkufrðÄ WÃkÞku fÞko Au. suLkk fkhýu zkfoÍkuLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ¼qøko¼s¤Lkw Míkh «{ký{kt Ÿ[wtw ykÔÞwtw Au. íkuLke økwýð¥kk MkwÄhe Au. yk fkhýkuMkh ¾uzqíkkuLku ðes òuzký ykÃkðk {kxuLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu fÞkuo Au.

‘rðhkx’ rðsÞ MkkÚku

çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku Síkðk ¼khík {kxu 321Lkwt xkøkuox 40 ykuðh{kt ðxkððwt sYhe níkwt. ¼khíku yk xkøkuox 36.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu ðxkðe ðLkzuLkk EríknkMk{kt VkMxuMx 300Lkku Mfkuh [uÍ fhðkLkku ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku níkku. {uLk ykuV Ä {u[ rðhkx fkun÷eLke 86 çkku÷{kt 133 hLkLke R®LkøMk{kt 16 çkkWLzÙe, 2 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkun÷e-økt¼eh ðå[u ºkeS rðfux {kxu 18.1 ykuðh{kt 115 hLkLke yLku [kuÚke rðfux {kxu fkun÷e-hiLkk ðå[u 9.1 ykuðh{kt 120 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

{kfuox fuÃk 1.42

61.69 ÷k¾ fhkuzÚke 1.42 fhkuz ðÄeLku Y. 63.11 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke A M¢eÃk ½xe níke.

ËuþÔÞkÃke çktÄÚke

{ktøkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkku ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. 11Úke ðÄw {kuxk xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e 24 f÷kfLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkk fkhýu yksu ËuþLkk ½ýkt hkßÞku{kt ÃkrhðnLk MkuðkLku {kXe yMkh ÚkR níke. Mkk{kLÞ sLkSðLkLku Ãký {kXe yMkh ÚkR níke. fux÷kf hkßÞku{kt Mkhfkhe çkU®føk «ð]r¥k Ãký ¾kuhðkE økE níke. fux÷kf hkßÞ{kt yk hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lku òuhËkh «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. ßÞkhu fux÷kf hkßÞku{kt ykuAe yMkh òuðk {¤e níke. ÃkkxLkøkh rËÕne, {wtçkR yLku [uÒkkR Mkrník {kuxk þnuhkuLkk sLkSðLkLku fkuR ðÄkhu yMkh ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw fuh¤, ykurhMMkk yLku rºkÃkwhk suðk hkßÞku{kt nzíkk¤Lke ¾qçk s {kXe yMkh ÚkR níke.

Vku{o{kt Mkne fhðkLke

Ãkkzíkk nhÃkk÷rMktn WþfuhkÞ økÞk níkkt. yk þ¾Mku ykðuþ{kt ykðe {Lku ÷kVk ͪfe ËeÄk níkk yLku íkLku òE ÷Eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË yk þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkkLku ÷E ykhxeyku

f[uhe{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku íku{s yrÄfkhe yLku f{o[khe ðøko{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzkyu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk

Mkwhuþ¼kE {fðkýk (W.ð.19) yLku íkuLkk ¼kE Ëwøkuoþ WVuo zqxku Mkwhuþ¼kE {fðkýk (W.ð.h1) ͽzku ÚkÞku níkku. suLke ËkÍ hk¾e økE íkk.1Ãk/1h/h010 Lkk hkus WÃkhkuõík çkÒku þ¾Mkkuyu yufMktÃk fhe íkÁý Ä{uoþ rfM{ík¼kE zk¼e WÃkh Ahe MkrníkLkk íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fheLku WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. su ytøku su íku Mk{Þu çkÒku ykhkuÃke rðYæÄ {]íkfLkk ¼kE rLkíkeLk rfM{ík¼kE zk¼eyu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe çkÒku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk ytøkuLkku fuMk yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLke MkufLz yurz&™÷ MkuMkLMk fkuxoLkk ss yu÷.yuMk.ÃkehÍkËkLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt LÞkÞ{qŠíkyu Mkhfkhe ðfe÷ {wfuþ ze.ÃkkXf íkÚkk VrhÞkË ÃkûkLkk ðeÚk «kurMkõÞwþLk yuzðkufux Ãke.Ãke.òzuòLke Ë÷e÷ku, økwLkkLkk ykÄkh Ãkwhkðk yLku Mkkûkeyku íkÃkkMke çkÒku ykhkuÃke {Lkkus WVuo ¼e{ku Mkwhuþ¼kE {fðkýk íkÚkk íkuLkk ¼kE Ëwøkuoþ WVuo zqxku Mkwhuþ¼kE {fðkýk yu{ çkÒku Mkøkk¼kELku níÞkLkk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

RTOLku

ÃkMktËøkeLkk

f[uhe ¾kíku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su ÃkifeLke hh0 yhSyku xufLkef÷ ûkríkykuLkk fkhýu hË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {krníke ykÃkíkkt Ãke.ykh.yku . fu . yu ÷ .ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu, yksLke nhkS{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk EåAwf yhsËkhkuyu hsq fhu÷k Ÿ[k ¼kðLke çkku÷eÚke f[uheLku fw÷ Yk.6,01,h38 Lke hf{Lke Äh¾{ ykðf ÚkE níke. su økík Lkðe rMkheÍ fhíkkt çku ÷k¾ ðÄw nkuðkLkwt Ãkeykhyku ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh Lkðe rMkheÍ S.su.4 çke.fu.0009 Lkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk {kxu MkkiÚke ðÄw Yk.16,9Ãk1 çkkuxkËLkk Mkwhuþ¼kE çknkËwh¼kE økkuzkyu ¾[eo níke. çkeò ¢{u Ÿ[e çkku÷e Lktçkh 9999 {kxu ¼kðLkøkhLkk ykLktËLkøkh{kt hnuíkk hksLk¼kE ðe.çkwÄur÷Þkyu xuLzh{kt ¼híkkt íku{Lku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. íkuðe s heíku, ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 0001 {u¤ððk {kxu çkkuxkËLkk hksuþ¼kE hðiÞkyu Yk.11,111 Lke þwfLkðtíke hf{ ¼híkkt íku{Lku Lktçkh ðLk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkeykhykuyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yksLke nhkSÚke ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uheLku íkkuMíkkLk Yk.6 ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. yksu xuLzhLke nhkSLke fk{økehe{kt EL[kso ykhxeyku ðe.fu.Ík÷k, Ãkeykhyku fu.yu÷. ðMkkðk, Ãke.ykh.{fðkýk, yu[.yu{. Ãkh{kh, çke.fu.çkkuhe[k, yuLk.yu÷. WÃkkæÞkÞ ðøkuhu òuzkÞk níkk.

¾kLkøke xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt ðux ykurVMkhku îkhk [u®føk „

þkuyuçk ÷¾u÷k çku ÃkkMko÷Lke ðuhk yrÄfkheykuyu MxkuÃk rzr÷ðhe fhkðe

¼kðLkøkh, íkk.h8

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk ðux ykurVMkhLke xe{u økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu þnuhLkk hçkh Vuõxhe LkSf ykðu÷e íkÒkk xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt rçk÷ ðøkhLkku {k÷ {økkðe ðux[kuhe fhðkLkk yLkwMktÄkLku çku ÃkkMko÷Lke MxkuÃk rzr÷ðhe ðuhk yrÄfkheykuyu fhkðe nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw. ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkhLkk fux÷ktf

økZzkLkk Lke÷ftX {nkËuð rþð {nkÃkwhký{kt ¼krðfku W{xâk : yksu çkúñ [kuÞkoMke

økZzk, íkk.h8

¼k÷hLkk MkhÃkt[ rðYØ íkÃkkMkLkku ykËuþ

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuh{kt hnuíke rð« ÃkrhýeíkkyuLkk ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkk MkkÚku {kºk ËkuZ {kMkLkk ÷øLkSðLkLkku fYýktík ykÔÞku níkku. çkkuxkËLke rðsÞ MkkuMkkÞxe, ¾khk{kt hnuíke yLku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuBÃÞwxh f÷kMkeMk [÷kðíke rð« Ãkrhýeíkk ©ØkçkuLk nkŠËf¼kE ÃktzÞk (W.ð.hÃk) yu yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk h:30 f÷kfLk ÃkAeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h8

fk¤eÞkçkez yLku RBÃkuõx

hk{¼kE ¼wðk (W.3h) yLku Ãktfs WVuo ÷k÷ku rËLkuþ¼kE Ëðu (W.h1 hnu. çktLku {ýeLkøkh, Mkkðhfwtz÷k, rs. y{hu÷e) ðøkuhuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ¼kðLkøkh ÷kÔÞk níkkt.

ÞwrLk.Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤u÷e heÔÞw çkuXf{kt fw÷Ãkrík zkì.ze.ykh.fkuhkx, yuMk.xe., yuMk.Mke.Mku÷Lkk ÷kEÍLk ykurVMkh «ku.yu[.yuLk.ðk½u÷k, rðrðÄ rðãkþk¾kLkk zeLk, ÞwrLk.Lkk yrÄfkhe øký íkÚkk yLkw. òrík/sLkòríkLkk MknkÞf rLkÞk{f MkíÞLkkhkÞý nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{kt ÞwrLk.Lkk þiûkrýf yLku ðrnðxe f{o[kheyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk MfkuhrþÃk MkrníkLkk «&™ku ytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. íku{s Þw.S.Mke.Lke økkELk ÷kELk íkÚkk hksÞ MkhfkhLkk rLkÞ{ku «{kýu fkÞoðkneLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. {exªøkLkk ytíku hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík yLku sLkòrík ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{khyu ykÞkuøkLke {ËËÚke ÞwrLk.Lkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷ðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

þnuh fkUøkúMk Mkr{rík

yufuzu{ef fkWLMke÷, çkkuzo ykuV MxzeÍ, çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk VufÕxeÍ ðøkuhu{kt Ãký yuMk.xe., yuMk.Mke. {kxu Mkex heÍðo hk¾ðk hswykík fhðk{kt ykðu÷. su çkkçkíku [k÷w rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt hswykík fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe níke. yk WÃkhktík ¼kð. ÞwrLk.Lkk hSMxÙkLku fhðk{kt ykðu÷ hswykík yLkwMktÄkLku ¼kð. ÞwrLk.Lke [k÷w yufuz{ef fkWLMke÷Lkku 31{e {k[uo Ãkqýo ÚkðkLke Au íÞkhu 1÷e yu«e÷Úke y{÷ çkLku íku Ãkqðuo fkWLMke÷{kt yLkk{ík «ÚkkLkku y{÷ fhðk íkÚkk hkßÞ{kt yLkw. òíkeLkk fkÞËkLkk MLkkíkfku (ðrf÷ku)Lku hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk MxkEÃkuLz{kt ðÄkhku fhðk MkrníkLke çkkçkíku hswykík fhe níke.

økwtËhýk - ÷kutøkeÞk ðå[u

LkkutÄkðe níke. VheÞkËLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. ðkZuh, ÃkeyuMkykE Ãkkzðe, EBíkeÞkͼkE, yku{ËuðrMktn, W{uþ¼kE, f{÷uþ¼kE, xe÷kðík¼kE MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku çkkík{eLkk ykÄkhu yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu Mkkðhfwtz÷k{kt huEz fhe ykhkuÃke hksw WVuo ¼kuòu økkuçkh¼kE ¼uzk (W.h1, hnu. økwtËhýk, íkk. {nwðk), {kýMkwh

nòh Ãkzkðe ÷eÄk

þnuhLkk ðzðk ÃkkËh Ëuðfe ÃkkMku hnuíkk ÞwMkwV¾kLk yÞwçk¾kLk ÃkXkýLku økík íkk. hÃk Vuçkúwykheyu hkºkeLkk Mk{Þu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke søkËeþ WVuo ÷k÷ku rþðk¼kE fku¤e, hksw WVuo çkku½k¼kE fku¤e, h{uþ fku¤e yLku hksw WVuo xkuÃke fku¤e Lkk{Lkk [kh þ¾Mkkuyu çk¤sçkhe Ãkqðof hkufz hf{ Y. 8Ãk nòh Ãkzkðe ÷eÄe níke. yk çkkçkíku ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLkk ÃkíLke yÍhkLkkçkkLkwyu yksu {tøk¤ðkhu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

Lke÷ftX {nkËuð Lkk MkktrLkæÞ{kt Mknw «Úk{ðkh rþð {nkÃkwhkýLkwt ykÞkusLk ©e r¢»Lkk {rn÷k {tz¤ yLku Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk fhðk{kt ykðíkk yk ÄkŠ{f «Mktøku MðÞt¼w ÷kufkuLkku MknÞkuøk yLku WíMkkn ËþkoR hÌkku Au. yksu íkk.29Lku çkwÄðkhu ðLkk¤e økk{Lkk ¼e¾w¼k WËu®Mkn økkurn÷ íkÚkk çkk½w¼k WËu®Mkn økkurn÷ Ãkrhðkh îkhk çkÃkkuhu çkúñ [kuÞkoMkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ykÞkuøkLke {ËËÚke

¼kðLkøkh íkk. h8

¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤ ¾kíku ykðu÷ rËÃkf nku÷{kt ykshkus {kuzehkºku ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe ½kut½kx fhíkk ze.su.Lku sÃík fhðk{kt ykÔÞw Au yLku íkuLkk Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe hne Au. þnuhLkk MktMfkh {tz¤{kt ykðu÷ rËÃkf nku÷{kt yksu {tøk¤ðkhu {kuzehkºkeLkk ykþhu 11 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ze.su. Ãkkxeo [k÷íke nkuðkLke VheÞkË yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMk sðkLk yhðªËrMktn MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku ykEMk ÍkuLk ze.su. ÃkkxeoLkk Mkt[k÷f íkusMk SíkuLÿ¼kE ÃktzÞk Mkk{u 188 {wsçk VheÞkË LkkutÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku ze.su. MkeMx{ sÃík fhe níke.

ðuÃkkheyku ¾kLkøke ÷fÍhe xÙkðuÕMkLke çkMkku {khVíku rçk÷ ðøkhLkku {k÷ y{ËkðkËÚke fu yLÞ MÚk¤kuyuÚke {økkðíkk nkuÞ Au. suLkkÚke MkhfkhLke ríkòuheLku ÷k¾kuLke ykðfLkku Vxfku ÃknkU[u Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheyku rçk÷ ðøkhLkku {k÷ {økkðíkk nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu y{ËkðkËÚke hkºku 9/00 ðkøku WÃkzeLku ¼kðLkøkh ¾kíku hkrºkLkk 1/4Ãk õ÷kfu þnuh{kt ykðu÷e íkÒkk xÙkðuÕMkLke çkMk{ktÚke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkLke ykurVMk{kt Wíkkhðk{kt ykðu÷k çku ÃkkMko÷Lke {kr÷feLke ÃkqAíkkA ðux ykurVMkh çkhk¤, íkrçkÞkz, nhøkkurðtË Ãktzâk, Ãktfs rºkðuËe ðøkuhuyu fhe níke.

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼k÷h økk{u íkksuíkh{kt [wtxkÞ÷k MkhÃkt[ yLku Ãkt[kÞíkLke {rn÷k MkËMÞk rðYØ íkÃkkMk fhe nkuÆk ÃkhÚke Ëwh fhðkLke {ktøk fhíke yhSLkk yLkwMktÄkLku SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ¼k÷h økk{u hnuíkk økkuh¼kE nkËk¼kE ÷kzðkyu yuf{kMk Ãknu÷k [wtxkÞu÷k LkðrLkÞwõík MkhÃkt[ rðYØ{kt

fux÷ef òýfkhe yÃkkE níke. fk¤eÞkçkez çkkçkíku yk r{xªøk{kt fkuE [[ko s ÚkE LkÚke. fkhý fu ynª sLkh÷ [[ko fhðkLke níke. su íku {nkÃkkr÷fkLkk ÃkkuíkkLkk «&™ku yLku hswykíkku nðu ÃkAe ßÞkhu þnuhe rðfkMk rð¼køkLke xe{ ¼kðLkøkh ykðþu íÞkhu fhe þfkþu. {uÞhu Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk yk çkuXf{kt yLÞ fkÞo¢{kuLkk fkhýu økuhnksh hÌkk nkuðkLkwt Ãký fr{þLkhu W{uÞwo níkw. òu fk¤eÞkçkezLke {uxhLke rîÄkyku Ëwh fhe EBÃkuõx Ve ÷ELku {fkLkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhðk {tswhe yÃkkÞ íkku Ãký EBÃkuõx Ve ¼heLku fk¤eÞkçkezLke «ò {nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe A÷fkðe Ëu íku{ Au. òu fu nðu Ã÷kLk ÃkkMk fhðkLkw yxõÞw s Au íÞkhu xkEx÷Lkku {k{÷ku þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt yxðkÞku nkuðkÚke {fkLkLkk Ã÷kLkLke MkkÚku xkEx÷ çkkçkíku Ãký ÷ze ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

MktMfkh {tz¤Lkk rËÃkf ¢kR{ zkÞhe nku÷{kt {kuzehkºku ½kut½kx ðzðkLkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke fhíkw ze.su. sÃík [kh þ¾Mkkuyu Y. 8Ãk

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke

ÃkkuhçktËh þnuh ¾kíku íkksuíkh{kt swLkkøkZ huLs h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ÃkkuhçktËh, ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku swLkkøkZ Ãkku÷eMkLke xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. yk h{íkkuíMkð{kt ÃkkuhçktËhLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke sÞkhu ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. yk h{íkkuíMkð{kt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkk yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusw¤Lke ykøkuðkLke{kt fw÷ Ãk1 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. fçkœe yLku Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke sÞkhu ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. ¼kðLkøkhLke xe{{kt {uLkush íkhefu ykh.yuMk. òzuòyu Mkuðk ykÃke níke. yk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾h MkrníkLkk MxkVu çkehËkÔÞkt níkkt.

rðÄuÞf ÃkMkkh

ykðk «òðíMk÷ hksðeLkk Lkk{ MkkÚku ÞwrLk.Lku òuzðk çkË÷ {wÏÞ{tºke yLku rþûký{tºkeLkku ¼kðLkøkhLke «òðíke yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk ytøku {uÞh yuð{ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkÂçË {nkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, Mkr{rík îkhk {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhe yLkwhkuÄ fhkÞku níkku fu {nkhkòLke sL{ þíkkÂçËLke Wsðýe þY Au íÞkhu ÞwrLk.Lku {nkhkò Lkk{ MkkÚku òuze Ëuþku. yk {køkýe ÂMðfkheLku yksu rðÄkLkMk¼k{kt rðÄuÞf ÃkMkkh fÞkuo íku çkË÷ Mkhfkh «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. «Ëuþ ¼ksÃkLkk {tºke Síkw¼kE ðk½kýeyu Ãký {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk Lkk{ MkkÚku ÞwrLk.Lku òuzðk çkË÷ {wÏÞ{tºke yLku rþûký{tºkeLkku ¼kðLkøkhLke «òðíke yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Lkk{kr¼ÄkLkLkk rLkýoÞLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷, MkktMkË hksw¼kE hkýk, «Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kE þkn, þnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºke {nuþ¼kE hkð¤, LkhuLÿ¼kE [kðzk, y¼Þ¼kE [kinký, MktøkXLk yLku LkøkhMkuðfku MkrníkLkkyu ykðfkÞkuo Au. yk WÃkhktík þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkk, ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ rËøkw¼k økkurn÷, fkutøkúuMk «ðõíkk yûkÞ¼kE ykuÍk,yuLkyuMkÞwykELkk {nk{tºke rfþkuh¼kE ftxkheÞk MkrníkLkk fkUøke yøkúýeykuyu Ãký yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au.

®n{ík nkuÞ íkku

Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke fkuR «ríkMkkË Lk {éÞku yLku MÚkkrLkf Míkhu yuf {qð{uLx þY fhðe Ãkze, Ëçkký Q¼wt fhðwt Ãkzâwt. fnuðkÞ Au fu fux÷ef ðMíkw Mk{ÞMkh {¤u yuLkwt {n¥ð ðÄkhu nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ëuh ykÞu ËwhMík ykÞu. yk rçk÷Lku y{u ykðfkheyu Aeyu. yk ðkík fheLku rðÃkûke Lkuíkkyu yøkkWLkk yuf rçk÷{kt þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{khLkk økktÄeSLku

yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fhðkLke MkkÚku økuhfkLkwLke ËkðÃku[ ¾u÷eLku Sík nktMk÷ fhe Au. íku WÃkhktík {rn÷k MkËMÞyu Ãký [wtxýe Vku{o{kt fux÷ef rðøkíkku AwÃkkðe Au. su Mkhfkhe hufzo{kt s WÃk÷çkÄ nkuÞ íku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhe nkuÆk ÃkhÚke Ëwh fhðkLke {køk fhíke yhS fhe níke. íku yhS yLkwMktÄkLku ze.ze.ykuyu ík¤kò íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ÷økíkk WÕ÷u¾kuLku xktfeLku xÙuÍhe çkU[ íkhV rLkþkLk íkkfíkkt fÌkwt fu, ‘fkuR ÔÞÂõík fuðwt SÔÞku íkuLku s ÷kufku ÞkË fhíkk nkuÞ Au. ykí{khk{¼kRLke ðkík Mkk[e Au fu y®nMkkÚke ËuþLku ykÍkËe {¤e Au. ®nMkkLkk {køkuo [k÷Lkkh {kýMkLkwt RríknkMk{kt õÞkhuÞ Lkk{ hnuðkLkwt LkÚke. ûkrýf yu Mk{Þ Ãkqhíkku ®nMkkLkk {køkuo [k÷Lkkh {kýMk yn{Úke Ÿ[ku ÚkR þfu Au. [knu yu hkðý nkuÞ, [knu ftMk nkuÞ fu [knu yksLkk ÞwøkLkku fkuR {kýMk nkuÞ ®nMkkLkk {køkuo [k÷Lkkhk {kýMkLkwt yÂMíkíð ÷ktçkwtw LkÚke nkuíkwt.’ økkurn÷u {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk yuf LÞkÞr«Þ «Mktøk yLku hkò íkhefu «ò «íÞuLkk yr¼øk{Lkku Ëk¾÷ku xktfeLku fÌkwt fu, yksu íkku ykÃkýu fneyu Aeyu fu [qLk [qLk fu {kÁtøkk. yuðe ðuh¼kðLkkðk¤kLkku RríknkMk hnuíkku LkÚke. {kV fhu yuLkku hnuíkku nkuÞ Au. yux÷u MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu Q¼k ÚkRLku fÌkwt fu, ykíktfðkËeykuLke Ãkqò yk hkßÞ{kt õÞkhuÞ Lknª ÚkkÞ. õÞkhuÞ ¼rð»Þ{kt Ãký Lknª ÚkkÞ. yux÷u økkurn÷u MkeÄwt rLkþkLk íkkfeLku fÌkwt fu, yMk÷e ykíktfðkËeykuLku [qLk [qLk fu Lknª Lkf÷e ÃkuËk fheLku [qLk [qLk fu {kÁtøkk yuðwt fnuðkLkku ík{khku nuíkw níkku.! yksu nwt LkÚke fnuíkku yk Lkf÷e yuLfkWLxhku ÚkÞk yu{ Mkw«e{ fkuxo fnu Au. fnku Mkw«e{ fkuxo{kt sRLku yk {kÞko níkk [qLk [qLk fu {uiLku {khk Úkk. nwt Mkk[ku níkku. ykíktfðkËeykuLku {U {kÞko níkk. nwt {hË Awt. [qLk [qLk fu {kÞko níkk. ykx÷wt fne Ëku Mkw«e{ fkuxoLku. nwt ík{Lku {hË {kLkeþ. ¼khu WnkÃkkun Úkíkkt øk]n{kt ¼khu nku..nk..{[e økR níke. yæÞûku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. íku{kt ¼kðLkøkhLkk þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞ {nuLÿ MkhðiÞkyu VheÚke íkw÷Mke yuLfkWLxhLkku {k{÷ku hsq fheLku fÌkwt fu, íkw÷Mke «òÃkrík ykíktfðkËe níkku yLku yuLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt íku{kt ðktÄku þwt Au. yux÷u rðÃkûke Lkuíkk yLku yswoLk {kuZðkrzÞkyu VheÚke xÙuÍhe çkU[ Mkrník þkMkf ÃkûkLku ¼ªMk{kt ÷eÄk níkk.

{khk fkÞofk¤{kt

Lkk{ MkkÚku ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk Lkk{Lku òuzðk ¼÷k{ý fhku íkuðku yLkwhkuÄ Au yLÞÚkk y{khu ¼kðLkøkh{ktÚke [wtxkÞu÷e y{khe ‘þÂõík’Lkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu ! yk ðkíkLku nsw 4 {kMk ÚkÞk Au íÞkt Lkk{kr¼ÄkLk ÚkE økÞw Au. yksu rðÄkLkMk¼k{kt fkÞËku çkLke økÞku Au. nðu ¼kðLkøkh ÞwrLk. yLku ÞwSMkeLku Mkhfkh Ãkºk {kuf÷þu. yk Ãkºk {éÞkLkk rËðMku s ynª ÞwrLk.Lke MkeLzefux{kt çknk÷e {kxu {wfkþu yLku çkeò rËðMku ÞwrLk.Lku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Lkk{ Mkíkkðkh heíku yÃkkE sþu.

çku {kMk{kt

11968.69 {urxÙf xLk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkwt yuf r÷xhLkk ÃkkW[{kt Y.40Lkk Ëhu ÃkezeyuMk {khVíku rðíkhý fÞwO níkwt. yk Ãkuxu Mkhfkhu Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lku Y.21.12 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃke níke.

çkkuxkË{kt rð« ÃkrhýeíkkLkku øk¤kVkMkku ¾kE ykÃk½kík

Mke.yu{.

hsqykík økúkÌk hk¾e nk÷Lkk íkçk¬u fkuRLkuÞ rhÃkkuxoLke Lkf÷ Lk ykÃkðkLkku RLfkh fhíkku [qfkËku òhe fÞkou níkku. VkusËkhe fkuxoLkk [qfkËk çkkË fuMk MkkÚku òuzkÞu÷k Ãkûkfkhkuuyu fkuxo YçkY íkÃkkMk ynuðk÷Lkk rLkheûký fhðk {kxuLke yhS fhe níke.

økwshkíkLkku rðãkÚkeo

çkUø÷kuuh, [uÒkkR suðk þnuhku{kt ykðu÷e ykðe s fku÷uòu yLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃku Au yuðe s heíku ykÃkýu yLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk {kxu MkwÄkhku ÷kÔÞk Aeyu. íku{ýu ¾hzk{kt fhkÞu÷e f÷{ 3 nuX¤Lke òuøkðkR «íÞu MkÇÞkuLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt fÌkwt fu, økwýð¥kk ÞkËe{kt {wsçk yÚkðk íkku «ðuþ Mkr{ríkyu Xhkðu÷e Ve {wsçk «ðuþ «r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe çkkfe hnuíke ¾k÷e çkuXfku Ãkh Ãkh«ktíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, rðÃkûke MkÇÞkuyu ÃkezeÃkeÞw, ÄeÁ¼kR ytçkkýe RÂLMxxâwx, rLkh{k suðe MktMÚkkykuLku yk òuøkðkR{ktÚke Awx {¤e sþu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke íkuLkk ytøku MkeÄku fkuR W¥kh ykÃÞku Lk níkku. òufu, ðkuhkyu fÌkwt fu, MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk ònuh ÚkLkkh fku÷uòu yLku MktMÚkkykuLku yk òuøkðkRÚke {wÂõík {¤ðkLke Au, yk {kxuLkk Äkuhýu nðu ÃkAe ònuh Úkþu yux÷u fkuRLku ÷k¼ fhkðe Ëuðk yk MkwÄkhku ÷ðkÞku Au íku ðkík fnuðe ÞkuøÞ LkÚke. MkwÃkh LÞw{rhf çkuXfku yk Mkhfkhu íkku Vhe Lk níke, n{ýkt VhrsÞkíkLkku ykËuþ yÃkkÞku yux÷u nðu økwshkík MkhfkhLku LkAwxfu ¼hðkLke Vhs Ãkze Au íkuðk {kuZðkrzÞkLke ðkíkLku yktrþf heíku MðefkheLku ðkuhkyu W{uÞwO fu, Mkhfkhu ¾kLkøke fku÷uòu{kt økheçk rðãkÚkeoykuLku Ve ðøkh ¼ýkððk {kxu Vhs Ãkkze níke yLku yux÷u s yíÞkh MkwÄe{kt 7 nòh rðãkÚkeoyku yk heíku ¼ÛÞk Au. yk ð»kuo s 24,000 rðãkÚkeoyku ¼ýe hÌkk Au.

Mkku÷tfeLku õ÷eLk [ex

yøkkW ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt Ãký ËeLkw çkku½k Mkku÷tfe Mkk{u Lk¬h fkuE s íkÃkkMk fÞko rðLkk íku{Lke Mktzkuðýe Lkfkhe fkZðk{kt ykðe nkuðkÚke ¼e¾w¼kE suXðkyu nkEfkuxo Mk{ûk yk nfefíkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. suLkk Ãkøk÷u

ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe ykÃk½kík Ônkuhe ÷uíkk {kºk ËkuZ {kMkLkk ÷øLkøkk¤kuLkku fYýktík ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk çkkuxkË Ãke.yuMk.ykE MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkuhík¤kðLkk hku{eÞkuyu rçk¼íMk nhfík fÞkoLke Ãkku÷eMk VheÞkË

¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk{kt zkuþ÷eLkk Lkuhk ÃkkMku hnuíkk VheËkçkuLk ÞwLkwMk¼kE ½kt[e (W.3Ãk)yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, çkkuhík¤kð rðMíkkhLkk rþðLkøkh{kt hnuíkk h{uþ zwtøkhþe¼kE fuðzeÞk AuÕ÷k ykX rËðMkÚke {kuçkkE÷ Ãkh yLku YçkY ònuh{kt y&÷e÷ nhfíkku fhe ÷kts ÷uðkLkk EhkËu ÃkhuþkLk fhu Au. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r[ºkkLkk ð]æÄLkw ðknLk yfM{kík{kt {kuík

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ yuMk.xe. MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økkuhÄLk¼kE AøkLk¼kE økkunu÷ (W.60) økík íkk. 1h Vuçkúwykheyu {Míkhk{çkkÃkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ðknLk yfM{kík{kt íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw yksu yk s ¾tzÃkeXu ¼e¾w¼kELkk yk ykûkuÃkLkk s Mkt˼o{kt yuf ykEÃkeyuMk fûkkLkk yrÄfkhe ÃkkMku fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Þkusðk yLku íkuLkwt MkwÃkhrðÍLk ¢kE{ çkúkL[Lkk yLÞ yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fhu íkuðku nwf{ fÞkuo níkku. nkEfkuxoLkk yk nwf{Lkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷k íkÃkkMkLkk yk¾he ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò þeðk Mkku÷tfeyu yk níÞk {kxu Y. 9 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke yLku íku LkkýktLke ÔÞðMÚkk yLÞ yuf ykhkuÃke çknkËwh®Mkn ÄeY¼k ðkZuhu ÃkkuíkkLkk ¼kE ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËðkLkk çknkLku Lkkýkt {u¤ðeLku fhe ykÃke níke. yk{, níÞk{kt þeðk Mkku÷tfeLke Mktzkuðýe Ãkwhðkh Úkíke nkuðkLkk yøkkWLke íkÃkkMkLkk íkkhý MkkÚku hk½ðuLÿ ðíMkyu Mkn{rík ÔÞõík fhe níke. yk WÃkhktík, níÞkLkk Mk{Þu ËeLkwçkku½k Mkku÷tfe y{ËkðkË{kt Lknª Ãkhtíkw fkurzLkkh{kt nkuðkLke nfefíkLku Mkkík sux÷k MkkûkeykuLkk rLkðuËLkÚke Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

ÃkkuíkkLke s{eLk

xku÷ [kso ÷uðkíkku nþu íkku MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku LkÚke,Ãkhtíkw òu ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh fkuLxÙkõxÚke [kso ðMkq÷ fhu íkku xufMk ¼hðku Ãkzþu. LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeyu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku fhkh fheLku çkLkkðu÷k hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ¾kMk «fkhLkk ðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷ [kso ÷uðk{kt ykðu Au íku íku{Lkk yufkWLx{kt s{k ÚkkÞ Au.ÃkeÃkeÃke nuX¤ [ku¬Mk «fkhLkk

11

{tøk¤ðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økkheÞkÄkhLke MkøkehkLku Þw.Ãke.Lkku þ¾Mk ¼økkze økÞku

økkheÞkÄkh þnuhLkk fi÷kþLkøkh{kt hnuíke yLku rðïkMk SLk{kt fk{ fhíke 16 ð»keoÞ MkøkehkLku íkuLke MkkÚku {swhe fk{ fhíkku W¥kh«ËuþLkku þ¾Mk fk¤w ¼iÞku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çkËfk{ fhðkLkk EhkËu økík íkk.h4-1Lkk hkus ¼økkze síkk MkøkehkLke {kíkkyu yksu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

MkÚkhk økk{u ÃkrhýíkkLku fkfeS MkkMkwyu {kh ¾ðzkÔÞku

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{u hnuíke ÃkhýeíkkLku økk{Lkk ûkrºkÞ þ¾Mku fkfeS MkkMkw YzeçkuLkLkk fnuðkÚke {kh {kÞko nkuðkLke Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe níke.y÷tøk Ãkku÷eMk íkkçkuLkk MkÚkhk økk{u hnuíkk f{÷uþ ¼wÃkík¼kE çkk÷ÄeÞkLkk ÃkíLke LkeíkkçkuLk (ô.ð.h0) çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkkýe ¼hðk økÞu÷k íÞkhu fkfkS MkMkhk çkk÷ÄeÞk ¼e{S hk{SLke ËwfkLku økkurn÷ xu{w¼k Lkxw¼k Lkk{Lkku þ¾Mk çkuXku níkku íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkfeS MkkMkw YzeçkuLk MkkÚku yçkku÷k [k÷íkk nkuE YzeçkuLkyu xu{w¼k økkurn÷Lku LkeíkkçkuLkLku {khðkLkwt fnuíkk xu{w¼kyu Vzkfk ͪfe Ëuíkk {rn÷kLku ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. çkLkkð Mkt˼uo {rn÷kyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk y÷tøk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðknLkku {kxu xku÷ Ve W½hkðe þfu Au.fu{fu íkuyku çkeò ðíke [kso W½hkðíkk LkÚke.íku{Lkk hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuLkk fhkh ÃkAe hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLkk ÃkhLkk xuõMkLku Mkk{kLÞ heíku ÞqÍMko [kso fnuðkÞ Au.fkuR ÔÞÂõík fkuLxÙkõxÚke xku�� Ve ðMkq÷ fhu íkku rçkÍLkuMk ykuÂõÍ÷he MkŠðMk nuX¤ MkŠðMkxuõMk ¼hðkLku Ãkkºk Au.

{]íÞwLkkUÄ çkkçkh (sMkÃkhk-{ktzðk)

¼uzk fk¤w¼kE AøkLk¼kE (ô.ð.61) íkk.h8-hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhuþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ íku{s Mð.þkÂLík¼kE íkÚkk Ãkhþkuík{¼kE yLku hýAkuz ¼kE AøkLk¼kELkk ¼kE íku{s ¼wt¼÷eðk¤k çkkçkw¼kE íkÚkk {økLk¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kE, çkes÷¼kE (½ku½k) íkÚkk h{uþ¼kE (ík¤kò) íkÚkk yh®ð˼kE íkÚkk yrïLk¼kE (¾zMk÷eÞk)Lkk ¼kE íku{s {tøk¤ËkMk (¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ íkÚkk {nuþ¼kE, ½w½k¼kE, þktrík¼kELkk fkfk íku{s sMkÃkhkðk¤k økzÚkheÞk Mð.yku½z ¼kE çkkðk¼kE íkÚkk MkðS¼kE íkÚkk Mð.¼økík¼kE yLku hðS¼kE sxk¼kELkk ¼kýus íku{s þeðk¼kE òËð¼kE ({kuýÃkwh)Lkk çkLkuðe, ðk¤wfzðk¤k çkxwf¼kE hðS¼kE íkÚkk sÞtrík¼kE íkÚkk ðÕ÷¼¼kE {fLk¼kE (LkuMkðz)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.ÃkLkk hkus rËðMkLkk sMkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.


ND-20120228-P20-BVN.qxd

28/02/2012

23:45

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 FEBRUARY 2012

¼kðLkøkhðkMkeykuLke 10 ð»ko swLke {køkýeLkku yk¾hu ÂMðfkh:fkUøkúuMku Vxfzk Vkuzâk, ¼ksÃku ykLktË ÔÞõík fÞkuo

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku ¼kðLkøkhíkk.28

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Lkk{fhý rðÄuÞf ÃkMkkh

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkò f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ ÞwrLkðŠMkxe ytøkuLkwt rðÄuÞf rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt yksu íkk.28 Lku {tøk¤ðkhu hsq fhðk{kt ykÔÞw níkw. rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞk çkkË yk rðÄuÞf MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÞw níkw. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkursík hkßÞfûkkLkk økýíktºk rËLkLke WsðýeLke Ãkqðo MktæÞkyu ykÞkursík ¼kðMk¼h ¼kðLkøkh Lkk{Lkk htøkkhtøk fkÞo¢{{k ÞwrLkðŠMkxeLku f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ Lkk{

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. ÞwrLkLku f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ ÞwrLkðŠMkxe Lkk{kfhý fhðkLke ònuhkík çkkËLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄíkk yksu {tøk¤ðkhLkk rðÄkLkMk¼k{k Lkk{kfhý ytøkuLkwt rðÄuÞf hsw ÚkÞk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkò f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ ÞwrLkðŠMkxe Lkk{fhý ytøku yuLkyuMkÞwykE îkhk yðkhLkðkh Wå[fûkkyu hsqykík fhðk{k ykðe níke. yksu yk rLkýoÞLku ykðfkhðk fkUøkúuMku ½ku½køkux [kuf{kt VxkfzkLke ykíkþçkkS fhe

çku {kMk{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku 42 xfk ðæÞk

¼kð ðÄkhk Ãkh rLkÞtºkýLkku fkuR fkÞËku LkÚke: Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fÞko „ yuf ð»ko{kt 92 Ëhkuzk, 690 rð¢uíkkLku íÞkt íkÃkkMk fhe Y.120 ÷k¾Lkku ÃkwhðXku só fhkÞku „

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkk r¾MMkk Ãkh MkeÄe yMkh fhíkku Mkªøkíku÷Lkku ¼kð hkusuhkus rð¢{e MkÃkkxe ðxkðe hÌkku Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt s ÷øk¼øk 42 xfk sux÷ku støke ¼kð ðÄe økÞku nkuðk Aíkkt hkßÞ MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkÚke {ktzeLku [qtxkÞu÷ku «ríkrLkrÄ MkhfkhLku VrhÞkË fhu Au íÞkhu yuðku W¥kh ðk¤ðk{kt ykðu Au fu nðu økwshkík{kt ®Mkøkíku÷ ¾ðkíkw LkÚke yLku çkeswt fu fuLÿ Mkhfkhu ðuÃkkheyku, íku÷ r{÷hku ÃkhLkk rLkÞtºkýku ytøkuLke hkßÞkuLke Mk¥kkLku Mk{kó fhe ËeÄe nkuðkÚke Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk nkÚk{kt ¼kð rLkÞtºkýLke fkuR Mk¥kk hne LkÚke. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yu Au fu hkßÞ ÔÞðMÚkk{kt Mkk{kLÞ, økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxu SðLk ykð~Þf [esðMíkwykuLkk çkuVk{ ¼kð ðÄkhkLkk {k{÷u y{kÃk Mk¥kk Ähkðíkk íktºkyu íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu yuðe {køkýe A fhkuz økwshkíkeyku{ktÚke QXðk Ãkk{e Au yux÷wt s Lknª ¼ksÃkLkk s MkÇÞku yuðe ðkík fhu Au fu {kU½ðkheLkk {k{÷u «òsLkku Mk{ûk y{u ÞwÃkeyu fu fkUøkúuMkLkk {kÚku {kA÷k ÄkuRyu Aeyu íÞkhu Mkªøkíku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu Ãký ík{khe ¼ksÃk Mkhfkh fu{ [qÃk Au yuðku «&™ y{Lku ÃkwAu Au. rðÄkLkMk¼k{kt swËk swËk ÄkhkMkÇÞkuyu Mkªøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤íkkt ¼kðku ytøku ÃkwAu÷k yLku Mkhfkhu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt ytøku rðrðÄ «&™ku ÃkwAâk Au íkuLkk W¥kh{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku «{kýu 31

níke. yksu rðÄeðík heíku rðÄkLkMk¼k{kt ÞwrLk.Lkk Lkk{kr¼ÄkLkLke {tswhe {¤e økE uAu.

íÞkhu ykøk{e rËðMkku{kt ¼kðLkøkh ÞwrLk. {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ÞwrLk. íkhefu yku¤¾kíke ÚkE sþu. Wõík

{wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{uLke ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄLkk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u íkÃkkMkLkku ynuðk÷ Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. íku rhÃkkuxo nk÷Lkk íkçk¬u fkuRLkuÞ Lk ykÃkðkLkk VkusËkhe fkuxou ykËuþ òhe fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u fuMk MkkÚku òuzkÞu÷k Ãkûkfkhkuyu MkexLkk rhÃkkuxoLkwt fkuxo YçkY rLkheûký fhðkLke yhS Ãkh ykðíkefk÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼è Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk yhS ÃkhLke MkwLkkðýeLkk ytíku fkuxo þwt nwf{ fhu Au íkuLkk ykÄkhu MkexLkk rhÃkkuxoLkwt hnMÞ ¾w÷þu fu Mkex ík{k{ ËMíkkðuòu fkuxo{kt MkkUÃku Lknª íÞkt MkwÄe yfçktÄ hnuþu íkuLkku ½xMVkux Úkþu. økkuÄhfktz çkkËLkk økw÷çkøko fktz{kt

økwshkíkLkku rðãkÚkeo Ãknu÷k ÃkAe ¾k÷e Ãkzþu íkku Ãkh«ktíkLkkLku «ðuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkíkLke [khMkkuÚke ðÄkhu ÔÞðMkkrÞf xurfLkf÷ þiûkrýf fku÷uòu yLku MktMÚkkyku{kt Ãkh«ktíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk íku{s MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk ònuh ÚkLkkh MktMÚkkykuLku yk òuøkðkRÚke {wÂõík ykÃkíkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhk ¾hzkLku yksu rðÄkLkMk¼kyu çknw{ríkÚke ÃkMkkh fÞkuo níkku. rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu rðÃkûke MkÇÞkuyu ÔÞõík fhu÷e ®[íkkLku yMÚkkLku økýkðeLku fÌkwt níkwt fu, ykðe fku÷uòu yLku MktMÚkkyku{kt nkRfkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke yæÞûkíkk{kt fkÞohík «ðuþ Mkr{rík yLku Ve rLkÄkohý Mkr{ríkyu rLkÞík fhu÷e «r¢Þk {wsçk økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞk çkkË ¾k÷e ÃkzLkkhe çkuXfku Ãkh s Ãkh«ktíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkþu. ðkuhkyu rçk÷Lku hsq fhíke ð¾íku yLku rðMík]ík [[ko çkkË íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkwLkk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

MkexLkk rhÃkkuxoLkwt fkuxo YçkY rLkheûký fhðkLke yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððkLke ík{k{ ÃkûkfkhkuLke yhS {uxÙku.fkuxuo Vøkkðe níke

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{u íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u íkksuíkh{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk Mkexu íkÃkkMk ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. su rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu fuMkLkk {wÏÞ VrhÞkËe MkrníkLkk Ãkûkfkhkuyu VkusËkhe fkuxo{kt yhS fhe níke. yk yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙku.{urs. yu{.yuMk.¼èu nk÷Lkk íkçk¬u fkuRLkuÞ rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðkLkku RLfkh fhíkku [qfkËku òhe

fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u ÍrfÞkLkk ðfe÷ yuMk.yu{. ðkuhk WÃkhktík rMkrxÍLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk ðfe÷ íku{s sLk Mkt½»ko {t[Lkk ðfe÷u íkÃkkMk ynuðk÷ fkuxo YçkY rLkheûký fhðkLke yhS VkusËkhe fkuxo{kt fhe níke. su yhS fkuxou Ëk¾÷ fhe yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 29{e VuçkúwykheLkk hkus rLkÞík fhe níke. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, økkuÄhkfktz çkkËLk {níðLkk Lkð çkLkkðkuLke Vuh íkÃkkMk fhe hnu÷e MkexLku økw÷çkøko fktz{kt Ãkrík økw{kðLkkhe ÍfeÞk òVhe

ykEÃkeyuMk hk½ðuLÿ ðíMku fuMkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku yk¾he nuðk÷ MkkUÃÞku „ ‘fuMk{kt nk÷ ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke rMkðkÞ fkuELke Þ Mktzkuðýe sýkíke LkÚke’

y{ËkðkË, íkk.28

sqLkkøkZLkk fkurzLkkh ÃktÚkf{kt ÚkE hnu÷k økuhfkÞËu ¾kýfk{Lke Mkk{u LÞkrÞf Íwtçkuþ WÃkkzLkkhk yr{ík suXðkLke níÞkLkk fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMku ðÄw yuf ð¾ík ¼ksÃkLkk MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLku õ÷eLk [ex ykÃke Au. nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk ÞkusLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku MkwhuLÿLkøkhLkk yuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku yk¾he ynuðk÷ yksu nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. su{kt ÃkkuíkkLke

„

Ãkk÷ze{kt ¼kzktLkk {fkLk{kt r¢fuxLkk MkèkLkwt hufux ÃkfzkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28

rºkfkuýeÞk ©uýeLke yksu nkuçkkxo{kt h{kÞu÷e ¼khík-©e÷tfk ðå[uLke yíÞtík hMkkfMke¼he {u[{kt MkèkLkwt çkw®føk fhíkk çku çkwfeLku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ynªÚke [kh {kuçkkE÷ Mkrník hkufzk {¤e fw÷ Y.43,510Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk ELMÃkufxh çke.fu.ÃkwhkurníkLku çkkík{e {¤e níke fu, Ãkk÷zeLkk {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku ykðu÷k ViÍ Ãkkfo yuÃkkxo{Lx{kt Mkèk hufux [k÷e hÌkwt Au. suLkk ykÄkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu Ãkku÷eMkxe{u ynª

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt sux÷k ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk Au yLku su{Lke Mkk{u [ksoþex ÚkE Au íku rMkðkÞ yLÞ fkuELke Ãký ykhkuÃke íkhefuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke íkuðwt MÃkü íkkhý hsq fÞwO Au. nkEfkuxuo ðÄw MkwLkkðýe 16{e {k[oLkk rËðMku rLkrùík fhe Au. sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞ Mk{ûk yksu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu hk½ðuLÿ ðíMkLkwt çku ÃkkLkkLkwt MkkuøktËLkk{wt, ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt íku{ýu þwt þwt fk{økehe

{khe ÃkkMku [khÚke ðÄw ÃkhðkLkuËkh nrÚkÞkhku Au: Mkku÷tfe nkEfkuxo{kt MkwÃkhík ÚkÞu÷k rhÃkkuxo{kt hk½ðuLÿ ðíMk Mk{ûk LkkUÄðk{kt ykðu÷k MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLkwt 11 ÃkkLkkLkwt rLkðuËLk Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkðuËLk{kt ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeyu yuðku ½xMVkux fhu÷ku Au fu, íku{Lke ÃkkMku [khÚke ðÄw nrÚkÞkhku Au yLku íku ËhufLkk ÃkhðkLkk Ãký íku{Lke ÃkkMku Au. y÷çk¥k, ykx÷k çkÄk nrÚkÞkhku Mk¥kkðkh hk¾ðkLke yk ¼ksÃke MkktMkËLku sYh Ãkze íkuLkku fkuE s WÕ÷u¾ rhÃkkuxo{kt LkÚke.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke ËkË {køkíke rhx Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke. yk rÃkxeþLk Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku VrhÞkËeLke rÃkxeþLkLkku rLkfk÷ fhe MkexLku Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk fhe VkusËkhe fkuxo{kt íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. su Mk{økú {k{÷u Mkexu [kh {kMk íkÃkkMk nkÚk ÄheLku VkusËkhe fkuxo{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkrníkLkk 63 Mkk{uLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fÞkou níkku. su íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk MðiÂåAf MktMÚkk ðíke yhS fhðk{kt ykðe níke. yk yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙku.{urs.yu MkexLkk ðfe÷Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkhLkku ðuÃkkhe fkirþf ÷k¾kýe y{ËkðkË{kt Mkèku h{íkk ÍzÃkkÞku MkèkLkwt çkw®føk ÷E fÃkkík fhkðíkk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku íÞkhu nkuçkkzo{kt h{kíke ¼khík-©e÷tfk ðå[uLke ðLk-zu {u[ WÃkh Mkèku çkwf fhíkk çku Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{kt fkirþf ykheV ÷k¾kýe (ô.ð.29) yLku ©ehks {nu L ÿhks ¼kðw ( hnu . si L kMkkÞLk Lkøkh,rð¼køk-1, Mku x u ÷ kEx)Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íku { Lke ÃkkMku Ú ke Ãkku÷eMku [kh {kuçkkE÷, Y.15 nòh

yr{ík suXðk níÞkfktz{kt ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLku õ÷eLk [ex „

økktÄeSyu rþûký ÷eÄw níkw. yk ðkhMkku f]»ýfw{kh®MknSyu Ãký ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku íku{ýu økwshkík Mkrník Ëuþ {kxu ÞkuøkËkLk ykÃku÷w Au. yk rLkýoÞLku ðÄkðíkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu sýkÔÞwt Au fu, {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu 1Ãk0 Úke h00 yufh s{eLk{kt hks{nu÷ çkLkkððkLkk çkË÷u MkhMðíkeLkwt {trËh çkLkkððk yÃkoý fhe ËeÄe níke. su søÞk yksu ÞwrLk. fuBÃkMk Au. {nkhkò íkusÂMð rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃke rðËuþ ½ýðk {kuf÷íkk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Mke.yu{.Mkk{uLke íkÃkkMk: MkexLkk rhÃkkuxoLkwt hnMÞ yksu ¾w÷þu ? y{ËkðkË.íkk.28

òLÞwykhe, 2012Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku {kMk{kt Mkªøkíku÷Lkk Awxf çkòh{kt 18 xfk yLku sÚÚkkçktÄLkk ¼kð{kt 24 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, íku{ Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeyu ÷ur¾ík W¥kh{kt MðefkÞwO Au. rzMkuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký {kMk{kt Awxf ¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.6 yLku sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt 15 rf÷kuLkk xeLkLkk Y.100Lkku ¼kð ðæÞku níkku. ykx÷ku støke ¼kð ðÄkhku ÚkÞku íÞkhu Mðk¼krðf heíku íktºkyu íkuLku hkufðk fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄk Au fu fu{ íkuðku «&™ ÚkkÞ íkuLkk W¥kh{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u fÌkwt fu, çku {kMk{kt fk¤kçkòh rLkÞtºký Äkhk nuX¤ fkuR ðuÃkkhe fu r{÷h Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. òufu, 92 Ëhkuzk, íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yur«÷ 2011Úke rzMkuBçkh 2011 Ëhr{ÞkLk Mkªøkíku÷ Mkrník ¾kãíku÷Lkk 690 rð¢uíkkLke íkÃkkMk fhe Y.119.99 ÷k¾Lke rft{íkLkku ¾kãíku÷Lkku sÚÚkku fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku Y.24.06 ÷k¾Lke rft{íkLkku sÚÚkku hkßÞMkkík fhkÞku níkku. Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeyu nkÚk ô[k fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ¼kð ðÄkhku {wõík çkòhLke ÂMÚkrík Ãkh rLk¼oh Au. ¼kð ðÄkhk Ãkh MkeÄk rLkÞtºký ytøku fkuR fkÞËku y{÷{kt LkÚke. ykðe fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt økheçk ðøkoLku Mkªøkíku÷ ¾kðkLkwt íkku ËkuÌk÷w çkLke økÞwt Au íÞkhu Mkhfkhu çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ fkzo Äkhfku {kxu 12 nòh xLkLkku çkVh Mxkuf Q¼ku fÞkuo níkku. íku{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rLkýoÞ 10 ð»koLke ÷zíkLkw Mkw¾Ë Ãkrhýk{ Au. suLkw Ëhuf ¼kðLkøkheyu økkihð ÷eÄw Au. {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS sL{ þíkkÂçËLke Wsðýe ËhBÞkLk ¼kðLkøkhLku {¤u÷e yk Mkðkuoík{ ¼ux Au. yk ytøku hkßÞLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞw Au fu, ¼kðLkøkhLkk hksðe ÃkrhðkhLke «òrníkLkk fkÞkuoLke LkkUÄ EríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kÞu÷e Au. {nkhkò íkg®MknS yLku ¼kð®MknSLkk Mk{Þ{kt rþûký ûkuºku Lkðe Ãknu÷ ÚkE níke. ykÕVuz nkEMfw÷ yLku þk{¤ËkMk fku÷us{kt {nkí{k

fhe yLku suLkk rLkðuËLkku, Ãkwhkðk {u¤ÔÞk íkuLkk 192 ÃkkLkk WÃkhktík 42 ÃkkLkkLkk «økrík ynuðk÷ hsq fÞko níkk. rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu yr{ík suXðkLke níÞk{kt ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃk MkkÚku yk fuMk{kt MkeçkeykE fu yLÞ Mðíktºk yusLMke ÃkkMku íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhíke yuf rÃkxeþLk fhe níke íku{kt y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMk ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhe nkEfkuxuo hk½ðuLÿ ðíMkLku íkÃkkMk MkkUÃke níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

hkufzk, xe.ðe, rnMkkçkku ÷¾u÷k ºký [kuÃkzk, yuf fkuBÃÞwxh MkkÚku fw÷ Y.43510Lke {íkkLkku {w Æ k{k÷ fçksu fÞkuo níkku. çkt L ku L ke Ãkq A ÃkhA{kt Ãkku ÷ eMkLku yuðe rðøkíkku òýðk {¤e níke fu, fkirþf {q¤ ¼kðLkøkhLkku Au. yLku M¢uÃkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚke íkuýu ViÍ Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt ¼kzuÚke {fkLk hkÏÞwt níkw. ©ehks íkuLkku r{ºk ÚkkÞ Au. Au Õ ÷k [kh-Ãkkt [ {rnLkkÚke çkt L ku r{ºkkuyu ¼kzktLkk yk {fkLk{kt Mkèk hu f u x [k÷w fÞw O nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMku sýkÔÞwt Au. {kºk MkèkLkwt çkw®føk fhe yLÞ MkxkurzÞk ÃkkMku íkuyku Mkèku fÃkkðíkk nkuðkLkwt çktLkuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au. yr÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þÂõík®MknLkk «ð[Lk Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷ku Ëufkhku

®n{ík nkuÞ íkku Mkw«e{ fkuxo{kt sRLku fnku fu nk y{u ykíktfðkËeykuLku {kÞko níkk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu çku çkuXfku{kt «Úk{ çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeLke yLkwÃkÂMÚkrík{kt rðÃkûku þkMkf ÃkûkLku çkhkçkh ¼ªMk{kt ÷eÄku níkku yLku þkMkf ÃkûkLkk [qLk [qLk fu fux÷kf yríkWíMkkne {kÁtøkk yu{ MkÇÞkuyu yuLfkWLxhLkk {k{÷u fhu÷k Wå[khýkuÚke íkku fnuíkk VhLkkhkyku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn Mkw«e{ fkuxo{kt økkurn÷u yuðe íkzkÃkex yurVzurðx fhu çkku÷kðe níke fu yæÞûkLku Mk{økú {k{÷u yu{ fneLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze fu íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt íkku hufzo òuRLku y«Míkwík çkkçkíkkuLku hufzo ÃkhÚke yuðwt fÌkwt fu, Ëqh fhþu íÞkhu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. ykLku ÷eÄu øk]n{kt ÷øk¼øk Ëþuf r{rLkx MkwÄe Lkf÷e nku..nk.. yLku nkUfkhk Ëufkhk ðå[u ¼khu yuLfkWLxhku níkku W¥kusLkk¼Þwo ðkíkkðhý ÃkuËk ÚkÞwt níkwt. yksu øk]nLke «Úk{ çkuXf{kt rþûký{tºke !: økkurn÷u þkMkf h{ý÷k÷ ðkuhkyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwt ÃkûkLku çkhkçkh Lkk{ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ¼etMk{kt ÷eÄku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

økktÄeSyu fÌkwt níkw fu òu Ëhuf hkò f]»ýfw{kh®MknS suðk nkuÞ íkku ÷kufþkne Lknª hkòþkne nkuðe òuEyu økktÄeS Mkns Mð¼kðLkk níkk. yuf ðkh {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS økktÄeSLku {¤ðk økÞk ! ÷køkýeMk¼h {w÷kfkík Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkkÃkw yðMÚkk ÚkE nkuðk Aíkk ÷kfzeÚke W¼k ÚkÞk yLku Auf Ëhðkò MkwÄe f]»ýfw{kh®MknSLku {wfðk økÞk. yk òuELku fMíkwhçkkyu ÃkkA¤Úke çkkÃkwLku ÃkqAâwt {U yk heíku fkuE {nu{kLkLku ÷kfzeLkk xufu W¼k ÚkE Ëhðkò MkwÄe {wfðk síkk ík{Lku LkÚke òuÞk ! yk {nkLkw¼kð fkuE ¾kMk níkk ? íkuLkku sðkçk ykÃkíkk çkkÃkw çkkuÕÞk fu, yk ¼kðLkøkhLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS níkk. òu Ëhuf hkò f]»ýfw{kh®MknS suðk nkuÞ íkku yk Ëuþ{kt ÷kufþkne Lknª hkòþkne nkuðe òuEyu. Wõík ðkík yksLkk økkihð rËLku xktfðe Ãkze Au. fkhý fu, {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke WËkhíkk, Mknsíkk yLku ðehíkkLku {nkí{k økktÄeyu su heíku ðýoðe íku yksLke ÞwðkÃkuZeLku òý Úkðe sYhe Au.

{khk fkÞofk¤{kt ÞwrLk.Lku {nkhkòLkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞkLke ¾wþe Au : fw÷Ãkrík

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku. ze.ykh. fkuhkxu ÞwrLk.Lku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Lkk{kr¼ÄkLk ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, nwt {nkhkòLkk rËðkLk «¼kþtfh Ãkèýe MkkÞLMk fku÷us{kt ¼ÛÞku, yk s fku÷usLkku h0 ð»ko MkwÄe r«LMkeÃkk÷ hÌkku yLku nðu ÞwrLk.Lkku fw÷Ãkrík Aw íÞkhu {khk fkÞofk¤{kt ÞwrLk.Lku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk Lkk{ MkkÚku òuzkE Au íkuLke ¾wþe Au yLku íku {kY ¼køÞ Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, nwt fw÷Ãkrík íkhefu 7 ykuõxkuçkhu nksh ÚkÞku íkuLkk çku rËðMk ÃkAe s 9 ykuõxkuçkhu Þwðf {nkuíMkð{kt ykðu÷k rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLku {U ònuh {t[ ÃkhÚke fÌkwt níkw fu, ík{khe Mkhfkh y{kY Mkkt¼¤íke LkÚke. nðu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk Lkk{ MkkÚku ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk Lkk{Lku òuzðk ¼÷k{ý fhku íkuðku yLkwhkuÄ Au yLÞÚkk y{khu ¼kðLkøkh{ktÚke [wtxkÞu÷e y{khe ‘þÂõík’Lkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu ! yk ðkíkLku nsw 4 {kMk ÚkÞk Au íÞkt Lkk{kr¼ÄkLk ÚkE økÞw Au. yksu rðÄkLkMk¼k{kt fkÞËku çkLke økÞku Au. nðu ¼kðLkøkh ÞwrLk. yLku ÞwSMkeLku Mkhfkh Ãkºk {kuf÷þu. yk Ãkºk {éÞkLkk rËðMku s ynª ÞwrLk.Lke MkeLzefux{kt çknk÷e {kxu {wfkþu yLku çkeò rËðMku ÞwrLk.Lku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Lkk{ Mkíkkðkh heíku yÃkkE sþu.

ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh çkktÄfk{ fhe xku÷ [kso ðMkq÷ku íkku xuõMk

y{ËkðkË,íkk.28

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMx{ Lkðe rËÕneyu fux÷ef MÃküíkk fhe Au fu,LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[u ÃkeÃkeÃke nuX¤ òu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


29-02-2012 Bhavanagar