Issuu on Google+

CMYK

10 ÷k¾ ¼õíkkuyu {kíkkLkk ËþoLk fÞko

þw¢ðkh, íkk. 28-9-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh{kt {nkhu÷e

5qík¤kËnLk çkuhefux ÃkAkzâkt

ðuÃkkheykuyu xÃkkuxÃk ËwfkLkkuLkkt þxhku Ãkkzâkt MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt 3 Ër÷ík ÞwðfkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkkLkkt Mk{økú hksÞ{kt íkeðú «íÞk½kíkku Ãkze hÌkk Au. yk {k{÷u MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk, Ër÷ík rníkhûkf Mkr{íke, MkVkE fk{Ëkh n¬ hûkf Mkr{íke yLku økwshkík çkk{MkuV MkrníkLke swËe-swËe [kh MktMÚkkyku îkhk yktçkuzfh [kuf{kt {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkE Ãkku÷eMk Ë{Lk çktÄ fhku MkrníkLkkt Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhíke {nk hu÷e ÞkuòE níke. íku{s çktÄLkkt yu÷kLkLkkt Ãkøk÷u ðZðký hu÷e-Ãkwík¤k ËnLk MkkÚku çktÄ hnuðk ÃkkBÞw níkw. íku{s MkwhuLÿLkøkhLkku þnuhe rðMíkkh Ãký çktÄ hnuðk ÃkkBÞku níkku. hu÷e yu f÷ufxh f[uheLkkt fBÃkkWLz{kt Ãknkut[e

Ãkwík¤k ËnLk fheLku yk {nkhu÷e Mk¼kLkkt MðYÃk{kt VuhðkE níke. hu÷e çkkË íkkuVkLke íkíðkuyu yuf yuMkxe çkMk{kt íkkuzVkuz fhe níke. ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMku y{kLkw»ke yíÞk[kh yk[he ºký Ër÷ík ÞwðfkuLku økku¤e {khðkLke ½xLkkyu hksÞLku n[{[kðe LkktÏÞw Au. íkçk¬kðkh Þkuòíkk fkÞo¢{kuLkkt ¼køkYÃku økwYðkhu ðZðký{kt Ër÷ík Mk{ks îkhk Ãkwík¤k ËnLk fheLku hu÷e ÞkuS níke. yLku MkwhuLÿLkøkh{kt Ër÷ík Mk{ks yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk, Ër÷ík rníkhûkf Mkr{íke, MkVkE fk{Ëkh n¬ hûkf Mkr{íke yLku økwshkík çkk{MkuV MkrníkLke swËe-swËe [kh MktMÚkkyku îkhk yktçkuzfh [kuf{kt {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkE Ãkku÷eMk Ë{Lk çktÄ

MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu : rsÕ÷k f÷uõxh y{ËkðkË

:

MkwhuLÿLkøkh{kt Ë÷eíkkuLke {nkhu÷e Mkt˼uo ðkík fhíkkt rsÕ÷k Mk{kníkko «ËeÃk þknu 'MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ' Ë÷eík Mk{ksu ykÃku÷k ykðuËLk Ãkºk {k{÷u MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu.’ MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLke fkÞo«ýkr÷ rð»ku íku{ýu fkuE «fkhLke fku{uLx fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

yøkúMkr[ð yksu Ík÷kðkz{kt !

ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk VkÞhetøk {k{÷u Mkhfkhu hksÞLkkt Mk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køkLkkt Mku¢uxhe-yøkú Mkr[ð MktsÞfw{kh «MkkËLku íkÃkkMkLkku Ëkih MkkutÃÞku Au. íÞkhu yk ½xLkk {k{÷u Mku¢uxhe «MkkË Ík÷kðkzLkkt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kfu f÷ufxh f[uhe{kt yLku ÚkkLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu Ër÷ík Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku-yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf Þkusþu.

hMíkk hkuõÞkt

çkMkLkkt fk[ Vkuzâkt

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Mkhfkhe r{ÕkfíkLku LkwfMkkLk

Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷e

Ãkkxze{kt hu÷e

(Vkuxku : {wfuþ yÄeÞkÁ)

AkSÞk ÷eÄk : yktçkuzfh [kuf{kt {rn÷kykuLkwt xku¤w hMíkk Ãkkxze{kt çkuLkhku MkkÚku rðþk¤ hu÷e Ër÷ík ðkMkÚke {k{÷íkËkh ðå[u yzªøkku s{kðeLku çkuMke sE ðknLkkuLku hkufe Ãkku÷eMk f[uhe MkwÄe Lkef¤e níke. hu÷eyu {k{÷íkËkh MkkuLkøkúkLku nkÞ...nkÞ... Lkkt Lkkhk MkkÚku AkSÞk fqxÞk níkk. yk ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. Ãkkxze þnuh MkËtíkh çktÄ hÌkw níkw. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Úkkuzeðkh {kxu þnuhLkku {wÏÞ {køko WÃkh ÃkkxzeLkkt ÄkhkMkÇÞ þt¼w«MkkË xwtzeÞk yLku ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku fÞktÞ òuðk {éÞk Lk níkk ! xÙkVef ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞk níkk. fhku,Ãke.yuMk.ykE., ze.yuMk.Ãke. íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk MkrníkLkkt çktÄ{kt òuzkÞk níkk. Ãkhtíkw þnuhLkkt MkrníkLkkt sðkçkËkhkuLku zeMk{eMk fhku, Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhíke rðrðÄ çkuLkhku AuðkzkLkkt yLku çkMk MxuLz rðMíkkhku íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkutÃkku, ¼kuøk MkkÚkuLke {nk hu÷e yktçkuzfh [kuf Úke ¾wÕ÷k hÌkk níkk. fkutøkúuMk yLku Ër÷ík çkLkLkkh ÃkrhðkhLkkt ÃkwLk: ðMkLk {kxu f÷ufxh f[uhe MkwÄe ÞkuòE níke. yk MktMÚkkyku îkhk ÞkuòÞu÷ {nkhu÷eyu Y.10 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkku, Ër÷ík hu÷e Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkh þnuhe f÷ufxh f[uheLkkt fBÃkkWLz{kt Þwðfku WÃkh fhu÷ VrhÞkË ÃkkAe ¾U[ku rðMíkkh{kt ðuÃkkheykuyu ËwfkLkkuLkkt Ãknkut[eLku Ãkwík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ yLku 30h Lkkt ykhkuÃkeykuLke xÃkkuxÃk þxhku Ãkkze ËeÄk níkk. yLku ykÃkeLku hu÷e Mk¼kLkkt MðYÃku VuhðkE

yuMk.xe. çkMk{kt íkkuzVkuz ytøku økwLkku LkkutÄkÞku níke. íÞkhçkkË ykøkuðkLkku ¼÷S¼kE Mkku÷tfe, rn{ktþw¼kE ÔÞkMk, Lkkiþk˼kE Mkku÷tfe, røkhehksrMktn Ík÷k, hk{S¼kE økkune÷, Ãke.ze.hkXkuz, rðÃkw÷¼kE {fðkýk, hýSík¼kE ðkýeÞk, {kuneík¼kE ðkZuh, MkwçkkuļkE òu»ke, ÷ûk{ý¼kE Ãkh{kh MkrníkLkktykuyu yrÄf f÷ufxhLku Ãkku÷eMk Ë{LkLkkt rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ër÷ík Mk{ksLkkt fnuðkíkk rníkuåAwf ¼ksÃkLkkt yufÃký ykøkuðkLkku fu fkÞofhku fÞktÞ òuðk {éÞk Lk níkk ! íku{s Ër÷ík rník hûkf, MkVkE fk{Ëkh n¬ hûkf Mkr{íke yLku økwshkík çkk{MkuVLkkt Lkuò nuX¤ ykøkuðkLkkuyu yrÄf f÷ufxh íku{s {kLkð yrÄfkh Ãkt[, hksÞ-

fuLÿLkkt øk]n {tºke Mkrník Wå[fûkkyu ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºkku ÃkkXÔÞk níkk. hu÷e ÞkuòE økÞk çkkË fux÷ktf íkkuVkLke Þwðfkuyu fwt¼khÃkhk fkuÍðuÚke ykøk¤ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku rËøkMkh Úke MkwhuLÿLkøkh ykðíke S.su.18 ðe 9367 Lku yxfkðeLku rLkþkLk çkLkkðe níke. xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku fheLku çkMkLkkt ykøk¤-ÃkkA¤Lkkt fkt[ íkkuze LkktÏÞk níkk. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷ªøk{kt hnu÷ Ãkku÷eMk Ãknkut[e síkk íkkuVkLke xku¤w LkkMke AqxÞw níkw. ÃkÚÚkh{khkLkkt yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u þnuh{kt Ënuþík Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. çkMkLku LkwfþkLk Ãknkut[kzðkLke ½xLkk{kt çkMkLkkt [k÷f nhËuðrMktn MkwY¼k Ãkh{khu rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu íkku V kLke xku ¤ k Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ÄLkk¤k Ãkx{ktÚke 3.5 ÷k¾Lke ¾rLks [kuhe ÃkfzkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk.27

n¤ðË íkk÷wfkLkk ÄLkk¤k økk{u ykðu÷e çkúkñýe LkËeLkk Ãkx{kt økuhfkÞËuMkh heíku huíkeLkwt ¾LkLkLkwt ðnLk ÚkE hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k ¾ký ¾rLks rð¼køkLke xe{u ÄLkk¤k ¾kíku huz fhíkk fkuE yòÛÞk þ¾Mkku îkhk yk LkËeLkk Ãkx{ktÚke 4011 {urxÙf xLk huíkeLkwt ¾kuËfk{ fhe yLku yk ¾kuËfk{Lke huíke ¾kLkøke ðknLkku îkhk ðnLk fhe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE síkk yk yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u rsÕ÷k ¾ký ¾rLks rð¼køkLkk yrÄfkhe hrík÷k÷ fk÷rhÞkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk huíke [kuhe

CMYK

çkúkñýe LkËeLkktV Ãkx{ktÚke fw÷ 4011 {u. xLk huíkeLkwt ¾kuËfk{ fhe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh : huíke [kuhíkk ík¥ðku{kt VVzkx Vu÷kÞku

fhíkk ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, n¤ðË ÃktÚkf{kt ÃkkA÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÄLkk¤k økk{Lke çkúkñýe LkËeLkk Ãkx{ktÚke çkuhkufxkuf huíkeLkwt yLkyrÄf]ík ¾LkLk yLku ðnLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu rsÕ÷k ¾ký ¾rLks rð¼køk îkhk fhkÞu÷k yk [u®føkLkk Ãkøk÷u huíke[kuhe fhíkk ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

II

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ÷k¼Lke íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. íkrçkÞík Mkk[ððe. «ðkMk y.÷.E. {kxu {w~fu÷e. ð]»k¼ MkkLkwfq¤ yLku MkV¤ rËðMk. Äehs V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk-

çk.ð.W. {w÷kfkík V¤u.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ë÷eík hku»k ÞÚkkðík rðh{økk{{kt hu÷e

r{ÚkwLk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. f.A.½. MktíkkLkÚke ÷k¼ {¤u. ffo

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

®Mkn

ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. fkÞorMkrØ {¤u. MkV¤ rËðMk sýkÞ.

z.n. {.x.

hkýÃkwh{kt ykðuËLk

çkhðk¤kt{kt çkMk hkufe

fLÞk Lkðe ykþk Q¼e ÚkkÞ. ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Ãk.X.ý. øk]nrððkË xk¤òu. íkw÷k

h.ík.

yøkíÞLkk fkÞo{kt hwfkðx ykðu. ¾[o-¾heËe sýkÞ. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË sýkÞ.

ð]r»kf LkkýkfeÞ ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u. ÷k¼Lke íkf Mkòoþu. Lk.Þ.

ÄLk

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{LkLke ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄe síkku

¼.V.Z.Ä ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

{fh LkkufrhÞkíkLku ¾xÃkxÚke Mkk[ððwt Ãkzu. ÄtÄkfeÞ ÷k¼ {¤u.

¾.s.

÷k¼ ytøku ®[íkk hnu.

fwt¼ fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. yÇÞkMk{kt {nuíkLk V¤u. xqtfe øk.þ.Mk çke{kheÚke Mkk[ððwt Ãkzu. {eLk {LkLke ®[íkk{ktÚke hkník {¤u. þºkwÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

Ë.[.Í.Úk {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-31 7-19

MkqÞkoMík 18-29

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yksLkwt Ãkt[ktøk Ãkt[f, yLktík [íkwËoþe, þw¢ ®Mkn{kt, {tøk¤ ð]rùf{kt

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwË íkuhMk, þw¢ðkh, 28-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 7-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 12-45 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 10-06 MkwÄe ÃkAe øktz.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkurºkhkrºk ðúík þY. ©e yLktík [íkwËoþe ðúík. hrðÞkuøk f. 12-45Úke. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 7-59Úke 13-06 MkwÄe. * þw¢ ®Mkn hkrþ{kt «ðuþ f. 08-43Úke. * {tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 2044Úke. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿøkwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke {tøk¤ íkÚkk þw¢ yu çktLku økúnkuLkwt hkrþ ÃkrhðíkoLk øktsçkòh{kt íkÚkk ÄkLÞfXku¤ çkkçkíku {sçkqíkkE Mkq[ðu Au. þw¢Lku Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- íku÷erçkÞkt MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. {tøk¤Lkku «¼kð ½ô yLku sð WÃkh hnu Au. ¾uzqík ¼kEyku {kxu Äe{e økríkyu yLkwfq¤íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 ík

z

2 fe

1797 Akt

3 Þ

4

ze

5

6 7

8

9 12

15

10 13

14

16

17 19

21

11

22

23

20 24

27 32

34

ykze [kðe (1) Mkw¾ Ëw:¾ (6) (4) çknw Ãkkfe økÞu÷e #x (3) (6) sLkf, rÃkíkk (2) (7) ð]Ø, ½hzwt (3) (9) LkððÄq (3) (11) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (13) ¾u÷, ¢ezk (3) (15) hktÄu÷k yLLkLke r¼ûkk (4) (17) r[nTLk, Äò (3) (20) [ktËLke (2) (21) ðnký, nkuze (2) (23) Mkt½kík, MkkÚk (3) (25) økwMMkku, hku»k (2) (27) Ãkw»f¤ (2) (28) Ãkz, Míkh (2) (29) {rnLkku (2) (31) økqt[ðý (3) (33) ykÃkr¥k, Mktfx (3) (34) hMkkuE fhðkLke søkk (3) (35) æðs, Íwtçkuþ (2) (36) Ëe, rËðMk (2)

26 29

30

33 35

36

Q¼e [kðe (1) yk{LÞk, MkÇÞíkk (3) (2) ÏÞkrík, Lkk{Lkk (3) (3) ÃkqsLk (3) (4) fk¤S, [eðx (2) (5) ËuðkËkh (3) (6) fu¤ðýe, rþûký (3) (8) heík, rhðks (3) (10) þºkw, ðuhe (3) (12) ÃkË, fze (2) (14) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4) (15) hkrþ «{kýu Ãkzu÷wt Lkk{ (4) (16) íkus, Ëkçk (2) (18) Lkk[ (2) (19) ¼køkehÚke (2) (22) ytËuþku, ðnu{ (4) (23) fk¤S, Ëhfkh (3) (24) ÚkÚkizku, ÚkÃkuzku (4) (26) Mk{kÂÃík (4) (30) nt{uþkt (2) (32) {zËwt (2) (33) yMk÷, ykrË{ (2)

Mk{ksLkk ÞwðkLkku, fkÞofíkkoyku{kt ¼khu÷ku yrøLk hku»k AðkÞu÷k nkuzeOøk, çkuLkhku, Mkqºkkuå[kh ÃkhÚke ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk hu÷e þnuhLkk sLk{køko ÃkhÚke {k{÷íkËkh f[uhe ÃknkU[e níke. ßÞkt {k{÷íkËkh ykurVMkLkk yLÞ fk{Úke çknkh nkuðkLkwt LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mke.yu{. Xkfkuh îkhk òýðk

{éÞwt níkwt yLku Ër÷ík Mk{ks îkhk ÃkkXðu÷wt ykðuËLkÃkºk Ãký yu{ýu s MðefkÞwO níkwt. su ykðuËLk{kt ÚkkLk{kt ½xu÷e Ä]ýkMÃkË ½xLkkLku Ër÷ík Mk{ksu ð¾kuze fkZe níke. ðÄw{kt {]íkfLkk ÃkrhðkhLku ËMk-ËMk ÷k¾ YrÃkÞk ð¤íkh hkßÞ Mkhfkh îkhk [wfððk{kt ykðu íku{s yuf-yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe

ykÃkðk MkkÚku RòøkúMíkLku yuf ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðuLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt yk çkLkkðLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt rLkMÃk]~Þíkk yLku íkxMÚkíkk s¤ðkÞ íku{ LkÚke íkuÚke yk çkLkkðLke rLkð]¥k nkRfkuxo ss îkhk ßÞwrzrþÞ÷e íkÃkkMk fhðk {ktøkýe QXe

Au. íÞkhu ÃkeyuMkykR òzuò rðhwØ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ VrhÞkËLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yuÚke Ãký ðÄw MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk íkífk÷eLk zeyuMkÃkeLku Ãký MkMÃkuLz fhðk MkkÚku sðkçkËkh ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke rðhwØ rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkR íkuykuLke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxu Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu yk s ½xLkk ytøkuLkku hku»k çkhðk¤k Ë÷eík Mk{ks{kt Ãký Ëu¾kE ykÔÞku níkku. su{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu yuMkxe çkMk hkufeLku ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. hkýÃkwh{kt Ãký Ë÷eík Mk{ksLkk ÷kufkuyu hu÷e MðYÃku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLkkt fk{Lke rðhkuÄ MkkÞ÷k{kt ykuðh÷kuz [k÷íkk 5 Ãkûke Ëtzfu {krníke {ktøke huíke ¼hu÷kt ðknLkku MkeÍ fhkÞkt MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

økktÄeLkøkh ðers÷LMk ¾Lkes ¾kíkwt ºkkxõÞwt : fzf fkÞoðkne fhðkLkwt sýkðíkkt yrÄfkhe MkkÞ÷k, íkk.27

MkkÞ÷kLkk zkur¤Þk çkkWLzÙe Ãkh LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ðku[ økkuXðe Q¼k hnu÷k økktÄeLkøkh ðers÷LMk ¾Lkes ¾kíkkLkk yrÄfkheyku îkhk Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkh heíku çkuVk{ ykuðh÷kuz ¼he [k÷íkk íkÚkk hkuÞÕxe ÃkkMk ðøkh [k÷íkk ºký xkuhMk, yuf xÙf yuf zBÃkhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðíkk huíke{kt ykuðh÷kuz íkÚkk hkuÞÕxe ðøkh ¾Lkes {krVÞkyku{kt VVzkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au. yksu økktÄeLkøkhLkk ¾Lkes ¾kíkkLke ðers÷LMkLke y÷øk y÷øk xe{ku îkhk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykuðh÷kuz ¾Lkes ðnLk fhíkk íkÚkk økuhfkÞËuMkh hkuÞÕxe ðøkh ykðíkk ðknLkkuLku ÃkfzðkLke Íwtçkuþ ykËhðk{kt ykðe níke. yksu MkðkhLkk zkur¤Þk çkkWLzÙe ÃkkMku ðku[ hk¾eLku Q¼u÷k økktÄeLkøkh ðers÷LMkLkk hkuÞÕxe

ÃkfzkÞu÷ ðknLkku íkÚkk {kr÷fku (1) xkuhMk-Ssu-01-zçkÕÞw-7608-hrMkf¼kR çkkurh[k hnu.[kuxe÷k (2) S.su.8 Þw 1505-{ku÷eLk¼kR {n{˼kR fkhðk hnu. MkwhuLÿLkøkh (3) xkuhMk-Ssu-10-ðe-6354-rË÷eÃk¼kR «òÃkrík hnu. WÃk÷uxk (4) xkuhMk-Ssu-1-çkeðkÞ 5665- hrMkf¼kR çkkurh[k hnu. [kuxe÷k (5) zBÃkh-Ssu-13 yuõMk-997 y{eík økwýðtík¼kR hksøkkuh hnu. {q¤e RLMÃkufxh fuÞqh Ãktzâk íkÚkk xe{u níkk. ¾Lkes ¾kíkk îkhk íkwhtík yk rMkõÞwhexe MkkÚku ¾Lkes ¼hu÷k ðknLk {kr÷fku rðhwØ fkÞËuMkhLke ðknLkkuLkw [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkkt[ ðknLkku huíke ¼hu÷k ÍzÃkkR økÞk Ãkkt[uÞ ðknLkku{kt huíke Mkrník fw÷ Y.

shð÷k ÃkkMku yuMkxe çkMk yzVuxu yufLkwt {kuík ¾khku½kuZkÚke MkwhsÃkwhk çkkEf WÃkh síkk níkk MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

25

28 31

18

rðh{økk{Lke Ër÷ík Mk{ksLke {kiLk hu÷e ¼hðkze Ëhðkò ytËh zkì. çkkçkkMkknuçk [kuf{ktÚke fk¤e Ãkèeyku ÷økkðe, nkÚk{kt çkuLkhku Mkqºkkuå[khku ÷¾u÷k nkuzeOøMk MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt «MÚkkLk Ãkk{e níke. rðh{økk{ ¾kíku yk hì÷e Mk{ksu sYh fkÞËku Lku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu s {kiLk ÞkuS níke Ãkhtíkw ½xu÷k çkLkkðLku ÷R

Ãkkxze shð÷k hkuz WÃkh Mkku{ðkhu hkºku çkkÃkk rMkíkkhk{ {Zw÷e Mkk{u Mkhfkhe yuMk.xe. çkMkLkkt yòÛÞk [k÷fu çkMkLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku [÷kðe ¾khk½kuZk ËqÄ ykÃkeLku Ãkhík MkwhsÃkwhk sE hnu÷ y{]ík¼kE {Þk¼kELkkt {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku ¼xfkze

n¤ðË{kt Íuhe yMkhÚke Ãkkt[ økkÞLkk {kuík : çku økt¼eh

{kuxhMkkÞf÷Lkkt [k÷f y{]ík¼kELku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. EòøkúMík y{]ík¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. {unw÷¼kE {Þk¼kE ¼hðkzu yòÛÞk yuMk.xe. çkMkLkkt [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk íkÃkkMk s{kËkh yu[.S.Ík÷k [÷kðe hÌkkt Au.

5 3 1 2

r{rnh ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {B{e : fi÷kMkçkuLk s. íkk. 24.09.03 htøkÃkwh,[wzk

MkwnkLk¾kLk ÃkÃÃkk : yVÍ÷¾kLk {B{e : ÞkM{eLkçkuLk s. íkk. 2h.09.10 {X÷eÃkwh

sÞ ÃkÃÃkk : {unw÷¼kE {B{e : rÃkLfeçkuLk s. íkk. 28.09.09 rðh{økk{

feíkoLk ÃkÃÃkk : {unw÷¼kE {B{e : {wõíkkçkuLk s. íkk. 28.09.10 ðeh{økk{

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Mkwzkufw

1196

4 4 6

3 5 2 7 1 8 9

9 6 3 8 2 7 6

5

Äku¤fk : ÚkkLkøkZ ¾kíku Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký Ër÷ík çktÄwykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.suÚke yk ½]ýkMÃkË ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt Äku¤fk íkk÷wfk Ër÷ík Mk{ksu íkuLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhe yksu þw¢ðkhu Äku¤fk çktÄLkw yu÷kLk ykÃku÷ Au.Mkðkhu Ëþ f÷kfu MkeæÄkÚko Akºkk÷Þ Úke Ër÷ík ¼kE çknuLkkuLke {kiLk hu÷e Lkef¤þu yLku Äku¤fk «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu yk hu÷e Äku¤fk LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au.yu{ Äku¤fk íkk÷wfk Ër÷ík Mk{ksLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞw níkw.

Happy Birthday

n¤ðË : n¤ðË Lkøkh Ãkkr÷fk f[uhe LkSf ykðu÷k yuf Wfhzk ¾kíku Mkktsu fkuR stíkwLkkþf ËðkLkk ðuÃkkheykuyu stíkwLkkþf ËðkLkk ¾k÷e ÃkwtXk Wfhzk{kt Lkkt¾ðk{kt k[ÔÞk níkk.su ÃkwtXk ¾kðkLke Úkkuze s ûkýku{ktt yk ík{k{ økkÞku {kuíkLku ¼uxe níke. «Úk{ økkÞ Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku, çkeS økkÞ Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkMku, ºkeS økkÞ ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ ÃkkA¤, [kuÚke økkÞ xefh hkuz WÃkh,Ãkkt[{e økkÞ rMkLku{k hkuz WÃkh {]ík nk÷ík{kt {¤e níke.

2

yksu Äku¤fk çktÄLkw yu÷kLk

4 6 1 8

Mkwzkufw 1195Lkku Wfu÷ 1 9 5 6 2 4 8 3 7 4 2 8 3 7 1 9 5 6 3 6 7 5 8 9 2 1 4 8 7 2 1 9 3 4 6 5 6 1 4 7 5 8 3 9 2 9 5 3 4 6 2 7 8 1 2 4 1 9 3 6 5 7 8 7 3 6 8 4 5 1 2 9 5 8 9 2 1 7 6 4 3 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ykuøkýMkkRX (59) ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. yk çkkçkíku økktÄeLkøkh ðers÷LMkLkk yrÄfkhe fuÞqh ÃktzâkLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu y{khk îkhk ÃkfzkÞu÷k huíke ¼hu÷k ykuðh÷kuz ðknLkkuLku sux÷k xLk ðÄw ykuðh÷kuz {k÷ ¼hu÷ nþu íkuLkk «íÞuf xLku Y.2500/- Lkku Ëtz fhðk{kt ykðþu íkÚkk hkuÞÕxe ÃkkMk rðLkkLkk ðknLkLku «íÞufLku 2600 Y.Lkku Ëtz íkÚkk ËtzLkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík huíkeLke ÷eÍLkk ÷eÍnkuÕzhkuLke {kÃkýe fhe íku{kt fktR ¾kuxw fÞkoLkwt sýkþu íkku íkuLkku ÷eÍLkku ÃkhðkLkku hË Ãký ÚkR þfu Au. yk çkÄk ÃkfzkÞu÷ zBÃkhLkk ðknLk[k÷fkuLku huíke õÞktÚke ¼he Au íku ÃkqAíkk íku{ýu [wzk íkk÷wfkLkk {kuhðkzLkk ¼kuøkkðk{ktÚke {q¤e íkk÷wfkLkk xezkýk økk{Lkk ¼kuøkkðku{ktÚke ¼ÞkoLkwt fçkqÕÞw níkwt.

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt fkuLxÙkfxh çkuEÍLkkt fk{ËkhkuLku [qfððk{kt ykðíkw ðuíkLk, r«-{kiLkMkwLk Ã÷kLk nuX¤ økxh MkVkELkkt fk{ËkhkuLke nkshe ¾[o, MkuLkexuþLk rð¼køk nuX¤ [wfððk{kt ykðíkku Ãkøkkh íku{s Ãkkr÷fk{kt rLkð]ík Úkíkkt f{o[kheykuLku ÃkwLk: fkuLku ? fÞkhÚke ? fux÷k VefMk ÃkøkkhÚke ? hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku Mkt˼oLke rðrðÄ {krníke {krníke yrÄfkh yLðÞu nuX¤ Ãkkr÷fkLkkt Ëtzf yLku yLÞ MkËMÞkuyu MktÞwfík heíku {krníke yuÃku÷ux{kt {ktøkíkk Ãkkr÷fk ðwíko¤{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkkt Ëtzf yLku MkËMÞ ELËw¼k hkýk yLku MkËMÞ ò{k¼kE økheÞkyu MktÞwfík heíku {krníke yrÄfkhLkkt fkÞËk yLðÞ nuX¤ økík íkk.h1-6-1h Lkkt hkus MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt fkuLxÙkfxh çkuEÍLkkt fk{ËkhkuLku [qfððk{kt ykðíkw ðuíkLk, r«-{kiLkMkwLk Ã÷kLk nuX¤ økxh MkVkELkkt fk{ËkhkuLke nkshe ¾[o, MkuLkexuþLk rð¼køk nuX¤ [wfððk{kt

¢k E{ LÞqÍ

híkLkÃkh{kt [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË

MkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh {e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk MkknehkçkuLk yçËw÷¼kELkkt çktÄ {fkLk{kt økík {kMk Ëhr{ÞkLk {ªÞkýkðkz{kt hnuíkk yçËw÷¼kE LkSh¼kE,yççkkMk¼kE ËkW˼kE, h{ÍkLk¼kE hMkw÷¼kE Mkrník ºkýuÞ þÏMkkuyu «ðuþ fhe ½h{kt hk¾u÷ ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku xe.ðe. {¤e fw÷ Y.38,Ãk00 Lke {¥kk WMkuze ÷eÄe níke. £es yLku yLÞ hk[h[e÷kLku LkwfþkLk Ãknkut[kzÞwt níkw.

Afzku Ãk÷xe síkk Ãkkt[Lku Eò

MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k-ÚkkLk hkuz WÃkh þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkkt yhMkk{kt AfzkLkkt [k÷fu AfzkLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku [÷kðíkk Afzku Ãk÷xe ¾kE økÞku níkku. Afzk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k xÃkw¼kE suXk¼kE hkXkuz (hu.ÚkkLk), økkuhÄLk¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{kh (hu.[kuxe÷k), ntMkkçkuLk ðehS¼kE Ãkh{kh (hu.[kuxe÷k), nuík÷çkuLk ðehS¼kE (hu.huþ{eÞk), {Lke»kkçkuLk nfk¼kE (hu.huþ{eÞk) Mkrník Ãkkt[ {wMkkVhkuLku Afzku Ãk÷xe síkk Eòyku Ãknkut[e níke. EòøkúMíkkuLku «Úk{ [kuxe÷k Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk EòøkúMíkkuLku hksfkux rhVh fhkÞk níkk.

ðZðkýLke MktMÚkk{ktÚke Ãkkt[ Þwðíkeu økw{

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký rðfkMk rðãk÷Þ{kt hnuíke ÃkkÞ÷çkuLk ¼hík¼kE ËuðeÃkwsf (W.ð.17) (hu.Ãkt[kMkeÞk, íkk.ðktfkLkuh), fi÷kMkçkuLk øksw¼kE ËuðeÃkwsf (W.ð.hÃk) (hu.¾khðk,íkk.ðZðký), hu¾kçkuLk økkurðt˼kE MkkøkXeÞk (W.ð.17) (hu.sþkÃkhk, íkk.ÄúktøkÄúk), ÃkkY÷çkuLk {rnÃkík¼kE òËð (W.ð.30) (hu.xkufhk¤k, íkk.÷ªçkze),ft[LkçkuLk h{uþ¼kE [kinký (W.ð.30) (hu.{uÚkký, íkk.ÄúktøkÄúk) økík íkk.h4-9Lkkt hkus hMkkuzk{kt sðkLkwt fnuíkk íÞktÚke rËðk÷ fwËeLku LkkMke økÞkLke MktMÚkkLkkt {ËËLkeþ {tºke ËûkkçkuLk þknu ðZðký Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ykðíkku Ãkøkkh íku{s Ãkkr÷fk{kt rLkð]ík Úkíkkt f{o[kheykuLku ÃkwLk: fkuLku ? fÞkhÚke ? fux÷k VefMk ÃkøkkhÚke ? hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðk MkrníkLke çkkçkíku {krníke {ktøke níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk Mkt˼oLke {krníke çktLku yshËkhkuLku Lknª ykÃkíkk íkksuíkh{kt yrÄf rLkðkMke f÷ufxh Mk{ûk ÃkwLk: yÃke÷ fhe níke. MkwhuLÿLkøkh fkutøkúuMk þkMkeík Ãkkr÷fkLkkt þkMkfku îkhk 'y{u LkÚke çkku÷íkk y{khk fk{ku çkku÷u Au' íkuðk çkuLkhku ònuh hMíkkyku WÃkh ÷økkÔÞk Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk hMíkkykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ Au. yk WÃkhktík økík h6{e òLÞw. Ëhr{ÞkLk hksÞ fûkkLkkt fkÞo¢{ yLðÞu Ãkkr÷fkÚke Mkrfox nkWMk MkwÄe Lkkt¾u÷ zufkuhuxeð ÷kEx Ãkku÷ MkrníkLke çkkçkíkku ytøku Ãkkr÷fk þkMkfku LkøkhsLkkuLku çkuLkh ÷økkðeLku økw{hkn fhe hÌkkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw {ktøku÷ {krníke yshËkhkuLku Ãkwhe Ãkkzu íkku Ãkkr÷fkLkkt ¼ú»xk[khLke {Mk{kuxe Ãkku÷ ¾w÷ðkLke yhsËkhkuyu ykþtfk ÔÞfík fhe níke.

ðMíkze-ykËheÞkýk{kt çkuuLkkt yÃk{]íÞw

MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt ðMíkze økk{u hnuíkk økkuÃkk÷¼kE fhþLk¼kE ¼hðkz (W.ð.h7) sL{ Úke {kLkMkef rçk{kheÚke rÃkzkíkk níkk. økík íkk.10-9-1h Ãknu÷k fkuEÃký Mk{Þu økkuÃkk÷¼kEyu økkÞLke ¾he{kt Ãkzu÷ fkuE ËðkLke çkkux÷ ÷E Ãke síkk økt¼eh nk÷ík{kt Ãkk¤eÞkË nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt nkurMÃkx÷ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. ͪÍwðkzk íkkçkkLkkt ykËheÞkýk økk{u hnuíkk Xkfkuh çkkçkw¼kE h{k¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke Mkku{ðkhu Mkðkhu ykËrhÞkýkLke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkhu ¾uíke fk{ yÚkuo økÞk níkk. íÞkhu y[kLkf WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðes ÷kELkLkku Sðíkku ðkÞh íkqxe Ãkzíkk Xkfkuh çkkçkw¼kELku ðes þkuf ÷køkíkk {kuík rLkÃksÞwt níkw.ðÄw íkÃkkMk ykh.Mke.økk{uíke [÷kðe hÌkk Au.

çku xÙkLMkVku{oh{ktÚke [kuhe

MkwhuLÿLkøkh : ÷¾íkh nkEðu WÃkh SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ SEçkeLkkt xÙkLMkVku{oh{ktÚke íkk.h1 Úke íkk.h7 MkÃxu. Ëhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk íkMfhkuyu swËe-swËe çku ËwfkLkku ÃkkMkuLkk xÙkLMkVku{oh{ktÚke fw÷ Y.9Ãk nòhLkkt fuçk÷ yLku fkuÞ÷Lke [kuhe fÞkoLke LkkÞçk EsLkuhu ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.nkEðu WÃkh SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ ©e sÞnhe ËwfkLkLke çkksw{kt ykðu÷ ðes xÙkLMkVku{oh{ktÚke Y.4Ãk nòhLkkt fkuÞ÷-fuçk÷ íku{s hk½u {kuxh ELz. ÃkkMkuLkkt ðes xÙkLMkVku{oh{ktÚke Y.4Ãk nòhLkkt fkuÞ÷-fu÷çk íkÚkk Y.Ãk nòhLkkt yuÕÞw{eLkeÞ{ ðkÞh Mkrník fw÷ Y.9Ãk nòhLkkt {¥kkLke íkk.h1 Úke íkk.h7 MkÃxu. Ëhr{ÞkLk íkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk.

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke fkZe {qfe

MkkÞ÷k : MkkÞ÷kLkk ZuZwfeLke Ãkrhýeíkk nuík÷çkuLkLkk ÷øLk yksÚke Ãkkt[uf ð»ko Ãkqðuo ZuZwfeLkk yh®ð˼kR suXk¼kR hkXkuz MkkÚku ÚkÞk níkk. su çkkË yh®ðË íkhVÚke {uýk xkuýk {khðkLke þYykík ÚkR níke. su {khÃkex MkwÄe ÃknkU[e økR níke. 10 rËðMk Ãknu÷k yhwý îkhk {kh {khe ½h{ktÚke fkZe {qfíkkt íkuýeyu MkkÞ÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ËkYyu fkuLMxuçk÷Lku ¼kLk ¼q÷kÔÞwt ! çkkÞz: ËkY ÃkeLkkhk s ßÞkhu ËkYLkk yœk çktÄ fhkððk Lkef¤u íkku þwt ÚkkÞ? Ãkkuíku fkuELku ¾çkh Lk Ãkzu íku{ ËkY ÃkeLku ykðu yÚkðk íkku íkkuz fheLku ykðu. Ãkhtíkw yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fku L Mxu ç k÷ yh®ð˼kE ÄLkk¼kEyu íkku ËkY ÃkeLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykððkLke ®n{ík fhe ËeÄe! ÃkAe íkku ÃkwAðwt s þwt? yLÞ Ãkku÷eMk f{eoyku íkku yk òuE [kUfe WXâkt Ãký Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE fu.ze. çkúñ¼èLkku økwMMkku Mkkík{kt ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku. íkuyku MkeÄk s yk fkuLMxuçk÷Lku SÃk{kt çkuMkkze ykhkuøÞ

fuLÿ ÷E økÞk. ßÞkt íkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðzkðe íku MkuBÃk÷ y{ËkðkË {kuf÷e ykÃke økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ykhkuøÞ fuLÿLkk {urzf÷ ykurVMkh zkì. Ä{uoLÿ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk f{eo Lkþk{Þ nk÷ík{kt nkuðkLkwt MÃkü sýkíkwt níkwt yLku Lkþku fÞkoLke ðkMk Ãký ykðíke níke. Mkíkík rððkË{kt hnuíkkt yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yøkkW Ãký Ãkku÷eMk f{eoyku ðå[u ytËh-ytËh {khÍqz Úkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t yLku nðu yk fkuLMxuçk÷u þh{sLkf rMÚkrík Q¼e fhe Au.

ÃkeyuMkykEyu s fkuLMxuçk÷Lkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðzkÔÞk!

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkzfeAktÞze (4) ¾tøkkh (6) íkkík (7) shík (9) Lkðu÷e (11) ¾kuÞwt (13) h{ík (15) hk{hkuxe (17) fuíkLk (20) [tËk (21) Lkkð (23) MktøkkÚk (25) heMk (27) {Mk (28) Úkh (29) {kMk (31) ð{¤ (33) ykÃkËk (34) hMkkuzwt (35) Ítzku (36) rËLk* Q¼e [kðe : (1) ík{es (2) fehík (3) ÞsLk (4) ¾tík (5) hrýÞwt (6) íkk÷e{ (8) hMk{ (10) ðuhðe (12) ÷exe (14) íkfuËkhe (15) hkrþLkk{ (16) hkuV (18) Lkíko (19) øktøkk (22) ðMkðMkku (23) Mkt¼k¤ (24) ÚkÚkhzku (26) Mk{kÃkLk (30) MkËk (32) {zwt (33) ykrË


28_09_2012_Zal Dist