Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkt.28-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

{rn÷k W{uËðkhLkk {kuíkÚke {w÷íkðe hnu÷e

[tËeøkZ ÃkkMku øk{Ïðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k

yksu fnkLkðkze çkuXfLke [qtxýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fnkLkðkze çkuXfLke [wtxýe su W{uËðkhLkk yðMkkLkÚke {w÷íðe hne níke.íku ykðíkefk÷u 28{e LkðuBçkhu VheÚke ÞkuòLkkh Au.yk çkuXf Síkðk {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkÚkk yÃkûk ðå[u

støk

òuhËkh støk òBÞku Au.íÞkhu fkuE yr™åALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk îkhk Mk½™ Mkwhûkk çktËkuçkMík yksÚke økkuXðe ËuðkÞku Au.7 økk{kuLku Mk{kðíke yk çkuXf Ãkh ík{k{ 31 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt 27273 {íkËkhku W{uËðkhLkwt ¼krð Lk¬e fhþu.

økwshkíkeykuLke ðnkhu ykðu÷k Ãktòçke ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk ÚkÞwt [tËeøkZLkk «rËÃk®Mknu LkrzÞkËLkk nrhþ¼kRLkk ykuÃkhuþLk {kxu ÃkiMkk ¾[ko níkk Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

27273 {íkËkhku W{uËðkhLkwt ¼krð Lk¬e fhþu : ík{k{ çkwÚkku MktðuË™þe÷ ònuh : 30{eyu {íkøkýíkhe

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37 çkuXfku ÃkifeLke fnkLkðkze çkuXf Ãkh ykðíkefk÷u 28{e LkðuBçkhLkk hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh yk [wtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu fnkLkðkze økk{Lkk MkhÃkt[Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk {Lkw¼kE ÃkZeÞkh,¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu fkufe÷kçkuLk sþðtík®Mkn Ãkh{kh y™u yÃkûk W{uËðkh íkhefu {eLkkçkuLk hksuþ¼kE ÃkZeÞkhu W{uËðkhe Ãkºk ¼híkkt yk çkuXf ÃkhLkku støk ¾wçks hMkkfMke¼Þkuo çkLÞku Au.AuÕ÷e çku x{oÚke yk çkuXf ¼ksÃk ÃkkMku nkuE yk ð¾íku fkUøkúuMku yk çkuXf ytfu fhe ÷uðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au.økík Mkóknu s ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u yÚkzk{ý

Úkíkkt çktÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u hkÞkuxªøk íkÚkk ÷wtxLke VheÞkËku Ãký LkkUÄkE níke.yux÷wt íkiLkkík f{o[kheyku 170 fw÷ {íkËkLk {Úkf (çkwÚk) 31 Rðeyu{ 40 fw÷ {íkËkhku : ÃkwY»k 13957 †e 13316 fw÷... 27273 {íkËkhku çkuXf{kt Mk{krðü økúkBÞ rðMíkkhku fnkLkðkze, ytçkk÷e yk{hku÷, ykMkh{k, ¼uxkMke, W{uxk,{kLkÃkwhk, ¾zku÷, nXeÃkwhk

s Lkne økík [wtxýe{kt Ãký ynª ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u {khk{khe Úkðk

Ãkk{e níke.su{kt Ãký Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkE níke.yux÷u ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík nkuðkÚke yk çkuXf ÃkhLkku støk yk ð¾íku çktÒku Ãkûkku {kxu {hýeÞku çkLke økÞku Au.fkutøkúuMku yk çkuXf Síkðk {kxu ík{k{ ËkðÃku[ fk{u ÷økkze ËeÄku Au.suLkkÚke ¼ksÃkLke Akðýe{kt Ãký ®[íkk çkuXfLku ò¤ðe hk¾ðkLke Au.fnkLkðkze rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf Ãkh Mkkík økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkt 31 {íkËkLk {Úkfku Au.suÚke ík{k{ {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ økýeLku yk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk íktºk Ãký [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au. Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke 5 ðkøÞk MkwÄe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[qtxýe{kt 170 f{eoyku íkiLkkík fhkÞk ðÕ÷¼rðãkLkøkh : íkksuíkh{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke íkk.rs.Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXfkuLke [qtxýe «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. òufu yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze-14 çkuXfLkk {rn÷k W{uËðkhLkwt ykõÂM{f {kuík rLkÃksíkk fnkLkðkze çkuXfLke {w÷íðe h¾kÞu÷e [qtxýe«r¢Þk ykøkk{e 28 {e LkðuBçkhu ÞkuòLkkh nkuR {wõík yLku LÞkÞe Mkw[kYZçku [qtxýe«r¢Þk ÞkuòÞ íku {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºk MkwMkßs çkLÞwt Au. fnkLkðkze-14 çkuXf ÃkhÚke [qtxýestøk{kt ÍwfkðLkkh Ãkh{kh fkurf÷kçkuLk sþðtíkrMkìtn (yk{hku÷)-¼ksÃk, W»kkçkuLk {Lkw¼kR Ãkh{kh- fkUøkúuMk íkÚkk ÃkZeÞkh {eLkkçkuLk hksuþ¼kR (ykMkkuËh)-yÃkûk ðå[u rºkÃkkt¾eÞku støk h[kLkkh nkuR hkr»xÙÞ ÃkûkkuLkk nkuÆuËkhkuLke n÷[÷Lku ÷RLku MÚkkrLkf hksfkhý{kt ðuøk ðíkkoR hÌkku Au. íkksuíkh{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞk çkkË fnkLkðkze çkuXf ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku yÃkûk W{uËðkhku {kxu «ríkckLkku støk çkLke hnuþu.rºkÃkkt¾eÞk støkLku ÷RLku íkeðú MÃkÄko ÞkuòLkkh nkuR [qtxýe hMkkfMkeÃkqýo çkLke hnuðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk tAu. òufu íkksuíkh{kt økk{{kt ÚkÞu÷k A{f÷kt çkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rðãkŠÚkLkeyu øk¤uVktMkku ¾kÄku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rðãkLkøkh{kt rðãkÚkeoyku îkhk ykí{níÞkLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku{kt økíkMkktsu fh{MkËLke yuf MkkÞLMkLke rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË ¾kíku ykðu÷ Ë÷k÷ Ãkkfo{kt hnuíkk rË÷eÃk¼kE Ãkt[k÷ rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷ Au.íkuykuLke Ãkwºke çktMkhe W.ð. 17Lke Äku.11Lkk MkkÞLMk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke níke.økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu rË÷eÃk¼kELkk ½hu Ãkwºke çktMkhe yuf÷e s nksh níke.íÞkhu íkuýeyu {fkLkLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku.yLku {fkLkLke Aík ÃkhLkk Ãkt¾k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

xÙuõxh ÃkhÚke WÚk÷e Ãkzu÷k ÞwðkLk WÃkh Ône÷ Vhe ðéÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rsÕ÷kLkk ¼k÷us hkuz ÃkhÚke ÷kfzkt ¼heLku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf xÙuõxhLkk [k÷fu y[kLkf çkúuf {khe ð¤ktf{kt xÙuõxh ntfkhíkk xÙuõxhLkk Ãkt¾k Ãkh çkuXu÷ yuf ÞwðkLk Lke[u Ãkzíkkt íkuLke ÃkhÚke xÙuõxhLkwt Ône÷ Vhe ð¤íkkt ¼k÷usLkk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¼k÷us ¾kíku hnuíkk Mk÷e{{ªÞk nþLk{ªÞk {÷uf xÙuõxh Lktçkh S.su.23 çke.7400 ÷E™u ÷kfzk ¼hðk økÞk níkk.y™u ÷kfzkt ¼heLku økíkMkktsLkk Ãkhík Vhe hÌkk níkk.íÞkhu xÙuõxhLkk Ãkt¾k WÃkh ¼k÷usLkku {nu{wË{ªÞk ÞwMkwV{ªÞk {÷uf W.ð.22Lkku ÞwðkLku çkuXku níkku.¼k÷us hkuz Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼tzhus Mke{{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fki¼ktz («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk ¼tzhus økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf {rn÷kLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk MktçktÄe yLku íkífk÷eLk ík÷kxe f{{tºkeyu çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ¾kuxe Mkneyku fhe fki¼ktz yk[Þko ytøkuLke VheÞkË {rn÷kyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh nk÷ Ãkux÷kË ¾kíku ykðu÷ çkw÷k¾eËkMkLke [k÷e{kt hnuíkk {ÄwçkuLk h{uþ¼kE Ãkh{khLke MktÞwõík {kr÷feLke s{eLk íkkhkÃkwhLkk ¼tzhus økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Au.{ÄwçkuLkLke yk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk EhkËu htøkÃkwh økk{u hnuíkk rºkf{¼kE «¼wËkMk yLku htøkÃkwhLkk íkífk÷eLk ík÷kxe f{{tºke çktÒku ÔÞÂõíkyu yufçkeòLke {e÷e¼økík y™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.27

¾uzk rsÕ÷kLkk Lkøkh LkrzÞkË{kt yuf yLkku¾ku yr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuòR økÞku. yr¼ðkËLk fu MkL{kLk Mk{kht¼ku íkku ½ýkÞ Þkuòíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkkûkh¼qr{ LkrzÞkË{kt ÚkÞu÷wt Ãktòçke ÃkrhðkhLkwt yr¼ðkËLk ftRf Lkku¾w níkwt. shk nxfu níkwt. yu MkL{kLk níkwt {kLkðíkkLke {nufLkwt, rLk:ïkÚko MkuðkLke MkhðkýeLkwt. yu MkL{kLkLkku Mkk[ku yrÄfkh {éÞku níkku. ÃktòçkLkk [tËeøkZ{kt hnuíkk «rËÃk®Mkn yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku. {kýMk..... {kýMkLkk fk{{kt ykðu yLku ykððwt òuRyu yu Mðk¼krðf çkkçkík Au Ãkhtíkw Mkkt«ík Mk{ks{kt ÃkhMÃkh

fk{{kt ykððkLke yLku íku{ktÞ {w~fu÷eLkk Mk{Þu fkuRLkk nkLke çkLkðkLke ¼kðLkk yksLke ÍzÃke Ëkuz¼he StËøke{kt ÷wó Úkíke òÞ Au. fkuRf ÔÞÂõík fkuRLke {ËËu ykðu íkku íku{k ôzu ôzu ftRf økýíkhe fu WÃkfkhLkku çkË÷ku ÃkkAku ðk¤ðk fu Mkk{uLke ÔÞÂõík WÃkh WÃkfkhLkku ¼kh ÷kËðkLkk RhkËu çkÄw Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ÃktòçkLkk «rËÃk®Mknu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuf økwshkíke Ãkrhðkh yLku Lkøkh LkrzÞkË{kt hnuíkk nrhþ¼kR çkkhkux {kxu VrhMíkk çkLkeLku fhu÷e {ËË yu {kLkðíkkLkk «u{eyku {kxu çk¤«uhf Au. yksfk÷ hMíkkÃkh yLkuf yfM{kíkku yLku LkkLke {kuxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 28 NOVEMBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-51 17-52 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

¼kLkw MkÃík{e, fk÷kü{e, fk¤¼ihð sÞtíke, Þ{½tx Þkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Mkkík{, hrððkh, íkk. 28-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 15-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 27-32 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-32 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn ({.x.) (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 12-56 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. * yksu f. 15-08 ÃkAe ykX{ ríkrÚk Au. hkºkeLkk Mk{Þu ykX{ ríkrÚk nkuðkÚke fk÷kü{e yksu økýkÞ. fk÷¼ihð sÞtíke. ðiÄ]rík f. 1256Úke þY. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Þ{½tx Þkuøk MkqÞkuoËÞÚke f. 27-32 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{ Mkthûký, s{eLk {kÃkýe íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ýLke fk{økehe fhðkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ ykÞkusLk íku{ s rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. [ýk, [ýkËk¤, íkwðuh, íkwðuhËk¤, yzË suðk fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVe (íkuS Mkq[f) Þkuøk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

538

Mkwzkufw

7

5

2 8 8 4

2

3

9

6

9 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 Mkwzkufw - 537Lkku Wfu÷

1 7 4 8 2 5 6 9 3

2 3 6 4 1 9 5 8 7

9 8 5 7 6 3 4 1 2

7 9 8 3 4 1 2 6 5

6 1 3 2 5 7 9 4 8

5 4 2 9 8 6 3 7 1

8 6 1 5 3 4 8 2 9

2

3 2 9 6 7 8 1 5 4

1139

þçË- MktËuþ 1

4 5 7 1 9 2 7 3 6

3

4

5 8

11

15

12

13

16

18

17

19

22

23

20 24

27

30

21

25

26 29

14

28

31

32

34

33

35

36

37

ykze [kðe (1) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s (4) (4) ¾kuxe ztVkMk {khLkkh, ÷çkkze (5) (7) fwtsh, nkÚke (2) (8) çkøk÷ (2) (9) Lkfk{wt , çkkík÷ fhu÷wt (2) (11) íkr¤Þwt (2) (13) LkkLke fhðík (2) (15) ÷ªÃkðk {kxu çkLkkðu÷ku Aký{kxeLkku økkhku (2) (16) Mkkûke ÃkqhLkkh (3) (17) Eþkhku, {{ík (2) (18) ÷køk, {ku¾ (2) (19) AkÃkhkLkk xufkYÃk (2) {wÏÞ ykzwt ÷kfzwt (20) ík÷ sux÷wt, Mknus (4) (22) ½hzku, f[hku (3) (24) ÃkMktË, {kVf (2) (26) huíke (2) (27) Ãkøk, ÃkkË (3) (29) fkMkË, [h (3) (31) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk (3) (32) {kuxe fkuXe, ð¾kh(2) (34) çknkËwh ÷zðiÞku (3) (35) [¤fkx, ykuÃk (3) (36) ®[íkk, Ëhfkh (3) (37) çkksX, {kuxku Ãkkx÷ku (2) Q¼e [kðe : (1) «Úk{ {kuøk÷ çkkËþkn (3) (2) çkøke[ku, ðkze (2) (3) [ktËe (3) (4) n÷fku Ëuþe ËkY (2)

(5) ykuzfkh (3) (6) yuf ËrhÞkE «kýeLkwt fkux÷wt (2) (10) Ëøkk¾kuh (4) (12) ykþhu, ytËksÚke (4) (13) Eò Ãkk{u÷wt, s¾{e (3) (14) MkwtËh Mºke (4) (17) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2) (18) ykLktË, Mkw¾[uLk (4) (21) økwý, r[nTLk (3) (23) ËqÄ, Ënª ð.hk¾ðkLkwt Ãkkºk (3) (25) [[hðwt íku, çk¤íkhk (4) (28) Mkkh, Mkíð (2) (30) Eþkhku, Mktfuík (3) (31) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3) (32) ðk[Lk, ¾kíkhe (2) (33) XuMk, ¼q÷ (3) þçËMktËuþ : 1138Lkku Wfu÷ þçË-MktËuþ : 1138Lkku Wfu÷ 1

2

3

Mkk øk

7

Ãk

ík 11

f

14

f

20

ð

h

¾

Mkk V

Mkq V

Úk

25

h

33

ð

÷

22

{e

÷

øLk

« Mk

ð Ä h

34

Ëku

Eòyku ÚkE níke.ßÞkhu MkkrðºkeçkuLk íku { s hksu þ ¼kE™u Ãký fLkw ¼ kE Mkwhk¼kE ¼hðkzu {kh{kÞkuo níkku.su yt ø ku íku s ÷çku L ku çkt Ò ku þÏMkku Mkk{u rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðe níke. Mkk{u Ãkûku fLkw¼kE Mkwhk¼kE ¼hðkzu ykÃku÷e VheÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kðk¤k Mkwr{ºkkçkuLk Mkw h u þ ¼kE [kðzkyu ík{khu ÷eÄk y{khk ½h{kt ͽzk ÚkkÞ Au.suÚke fLkw ¼ kE™u ÷kfzw t {khe hksu þ ¼kE çkkçkw¼kE Ík÷kyu Lkkf Ãkh çk[fwt ¼he ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu fktrík¼kE økktzk¼kEyu Ãký ÄkheÞwt {khe Eòyku ÃknkU [ kze níke.su çkLkkð yt ø ku Mkw r {ºkkçku L k Mkw h u þ ¼kE [kðzk, hksu þ ¼kE çkkçkw ¼ kE Ík÷k,ykLkt Ë eçku L k çkkçkw ¼ kE Ík÷k yLku íkus÷ fktrík¼kE økkunu÷ Mkk{u rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

fw{khe Ä]ík

ík

29 31

h

ÃkrZÞkh,rË÷uþ òËð,f{÷uþ zk¼e,rðsÞ òËð,ÞkuøkuLÿ økZðe,{nuþ hkXkuz íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{u»k y. ÷. E. ykÃkLke RåAkykuLku V¤e¼qík Úkíke òuE þfþku. LkkýkfeÞ fxkufxeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. MðsLkr{ºkLkku MkkÚk hnu.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ¾t¼ku¤s Mkex{kt MktÃkLLk

fÃkzðts økk{{kt Y. 14,Ãk00Lke [kuhe ÚkE

LkrzÞkË : fÃkzðtsLke LkðËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkw»Ãkk¼kE LkðLkeík¼kE Ãkh{kh Mkkze yLku zÙuMkLkku ÔÞkÃkkh fhu Au. økíkhkus yuf 3Ãk ð»koLkk ykþhkLkku yuf yòÛÞku EMk{ Ãkw»ÃkkçkuLkLkk LkðËeÃk MkkuMkkÞxe ÂMÚkík ½hu ykÔÞku níkku. íkuýu Ãkw»ÃkkçkuLkLku Mkkzeyku yLku zÙuMk çkíkkðe ¾heËðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkw»ÃkkçkuLkLku rðïkMk{kt ÷E yk yòÛÞku EMk{ y{qf Mkkzeyku yLku zÙuMk fZkðe íku{Lkk yLÞ yuf MktçktrÄLku heûkk ÷E Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt zÙuMk yLku Mkkzeyku çkíkkðk sðkLkwt fne Ãkkuíku ¼kE MkkÚku Mfwxh Ãkh ykðu Au íku{ fnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLku yòÛÞk EMk{ Ãkh rðïkMk hk¾e heûkk{kt Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk yk yòÛÞku EMk{ Vhe Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ½hu ÃknkU[e økÞku níkku yLku çkeS ðÄw zÙuMk yLku Mkkzeyku ¾heËðkLkwt fne Ãkw»ÃkkçkuLkLkk Ëuhkýe ËþoLkkçkuLkLku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. ËþoLkkçkuLk fÃkzk çkíkkðíkk níkk íku ËhBÞkLk yk þkríkh EMk{u ËþoLkkçkuLkLke Lksh [qfðe 30 Mkkzeyku íkÚkk 3 sux÷k zÙuMk íkVzkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

¾t¼ku¤s : ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ¾t¼ku¤s Mkex fûkkLkku h{íkkuíMkð yæÞûk {.¼ku.{k{÷íkËkh fu.S. Xkfh,fLðeLkh yk[kÞo Mkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷,¾t¼ku¤s fu.{tz¤™k MknÞkuøkÚke MktÃkÒk ÚkÞku.fw÷ 513 h{íkðehkuyu rðrðÄ h{íkku{kt fkiþÕÞ Ëk¾ðe íkk÷wfk fûkkyu ¼køk ÷uðkLke íkf {¤e.{þkLk çkuxLk Mðkøkík rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ røkhðík®Mkn,íkk.Ãkt.MkÇÞ fkr{LkeçkuLk,{tºke {Lknh¼kE Ãkxu÷,MkhÃkt[ yæÞûk fu.S. Xkfh çkuLk íkÚkk Lkuþ™÷ fûkkLkk rðãkÚkeo h{íkðehku,þÂõík®Mkn,hçkkhe rLkfw÷,hkW÷S ¼ÂõíkçkuLku çkuxLkLkwt Mðkøkík fhe hu÷e YÃku nkEMfw÷Lkk Ãkxktøký{kt «ðuþe h{íkkuLkku «kht¼ fÞkuo níkku.ðku÷eçkku÷ fûkkLkk Lkuþ™÷ h{íkðehkuyu ¾t¼ku¤sLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ çknw{kLk fhkÞwt níkwt.ÔÞkÞk{ rþûkf ðMktík¼kE Ãkxu÷ þk¤k Ãkrhðkhu {nkfwt¼ h{íkkuíMkð MktÃkÒk fÞkuo níkku.

yuheçkkMk fku÷us{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yþkuf yuLz hexk çkkÞkuxufLkku÷kuS LÞw rðãkLkøkh îkhk ykÞkuSík ykýtË rsÕ÷kLke MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lke xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko 2010-11Lkku ykýtËLkk ÄkhkMkÇÞ ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku y™u W˽kxf yuheçkkMk fku÷usLkk zkÞhuõxh zku.«rËÃk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk W˽kxf «Mktøku yuheçkkMkLkk ðe.Ãke.zku.Mkhkuò,MÃkÄkoLkk ykuçÍhðoh yu{.yu{.{÷uf,xwLkko{uLx fr{rxLkk MkÇÞku,r��rðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfku, ðk÷eyku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yksu ytzh 16 xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt 25 sux÷e Akufheyku yLku 95 WÃkhktík Akufhktykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

þe÷e{kt ¾u÷ {nkfwt¼ 2010Lkwt W˽kxLk

ykýtË : MðŠý{ sÞtrík ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 þe÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex{kt Mk{krð»Þ þk¤kykuLkk h{íkkuíMkðLkwt W˽kxLk rMkæÄLkkÚk rðãk÷Þ þe÷e{kt fhðk{kt ykÔÞwt.íku{kt þk¤kLkk yk[kÞo fu.su.{nuíkkyu ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ytøkuLke {krníke Ãkwhe Ãkkzíkkt rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt rþMík íkÚkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt W˽kxf íkhefu þe÷e MkÆøkwY {trËhLkk {ntík þhËhkÞ {nkhks WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkÚkk fkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu þe÷e rs.Ãkt[kÞík MkexLkk MkÇÞ LkhuLÿ®Mkn [kinký íkÚkk yLÞ {nu{kLkkuLk{kt økk{Lkk MkhÃkt[ Mkçkwh®Mkn [kðzk íkÚkk íkk÷wfk fûkkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh yu{.çke. ¼kuE ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

ykMkkuËh {qfk{u {rn÷k Mknfkhe Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

rðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe ðÕ÷¼rðãkLkøkh ykÞkuSík yktíkh fku÷us fçkœe MÃkÄkoLkku WØkxLk Mk{khkun ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkk Ãkxktøký{kt, sþ¼kR {kuíke¼kR Ãkxu÷ ykxoMk fkuu÷us, ykýtËLkk Þs{kLkÃkËu íkksuíkh{kt ÞkuòR økÞku. Mk{kht¼ «{w¾ íkhefu ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuhLkk «{w¾

rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ yLku Äe ykMkkuËh Ëqh WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e ÷e. ykMkkuËhLkk WÃk¢{u 57{kt yr¾÷ ¼khíke Mknfkh Mkókn WsðýeLkk WÃk÷ûÞ{kt íkksuíkh{kt {rn÷k Mknfkhe Mkt{u÷Lk ÞkuòR økÞwt. su{kt ykýtË rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su.ze.Ãkxu÷u Vks÷ Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhe Mknfkhe {tz¤eyku îkhk {rn÷kyku ËqÄLkk ÔÞðMkkÞ{kt ËqÄ{tk ðÄw çkufxurhÞkLku LkkçkqË fhðk {kxu ¾wË çknuLkkuyu MðåAíkk fuðe ËqÄk¤k Ãkþwyku{kt Ãký MðåAíkk fu¤ððe Ãkzþu. íku{ sýkÔÞw níkwt. ÞwykhykRMkeyu{ økktÄeLkøkhLkk VufÕxe {uBçkh LkeYçkuLk Ãkktzuyu çknuLkkuLke MkV¤íkkLke økkÚkk ðýoðe níke. økw.hk.Mknfkhe {tz¤e f{o[khe Mkt½ Ãkux÷kËLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yYý¼kR ËuMkkRyu çknuLkkuLku ðÄw «{ký{kt fr{xe MkÇÞku îkhk ¼køkeËkh çkLkkðe çkeò Ãkwhf ÄtÄk yÃkLkkððkLke rn{kÞík fhe níke. yk «Mktøku rºk¼wðLk VkWLzuþLk yktf÷kðLkk «kuøkúk{. fku.ykuzeo. yYýkçkuLk Ãktzâkyu {kíkk, çkk¤ ykhkuøÞ yLku Mkøk¼ko çknuLkkuLke Mkt¼k¤ Mkwhrûkíkíkk ytøku «ð[Lk fÞo níkwt. ykýtË rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yuõÍe.ykurVMkh Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷u Mk{òÔÞw níkwt. økk{Lke 150 çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk {u¤ÔÞw níkwt.

rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷ (ðfe÷) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{kht¼Lkk WËT½kxf íkhefu Mk.Ãk.ÞwrLkLkk RL[kso hSMxÙkh íkw»kkh¼kR {s{wËkh, zkp. økwÁMkuðf®Mkn MktMÚkkLkk MkeRyku ÃkkÚko rçkÃkeLk[tÿ. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fku÷usLkk yæÞkÃkføk{, MktMÚkk Mkt[kr÷ík þk¤k-fku÷uòuLkk nkuÆkËkhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksLkku {rn{k

Ãkkrhðkrhf íktËwhMíke {kxu Vur{÷e nuÕÚk Ã÷kLk

¼rð»ÞLku Mkwhrûkík çkLkkððk{kt Vur{÷e Ã÷kLk {ËËYÃk Úkíkku nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkyu ô{hLkk yuf íkçk¬u íkuLkk rðþu rð[khðwt Ãkzu Au. fux÷efðkh yku®[íke çke{kheyku ÔÞÂõíkLku yMk{tsMk{kt {qfe Ëuíke nkuÞ Au. yýÄkhe çke{kheyku ÔÞÂõíkLku ÚkÚkhkðe Lkk¾u Au. yk {kxu YrÃkÞkLkwt hkufký íkku sYhe Au s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhLke íktËwhMíkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuf rþzâw÷ Ãký økkuXððwt òuEyu, su ík{Lku y™u ík{khkt ÃkrhðkhLku ‘Ãknu÷wt Mkw¾’ ¼kuøkððk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu. J nt{uþkt Lknª íkku õÞkhuf õÞkhuf ½h{kt LkkLkkt LkkLkkt fk{ku fhðk{kt su{fu f[hku

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLkk nkÚk{kt ykðíke íkfku yLku {ËËkuLkku fwLkunÚke WÃkÞkuøk fhe þfþku.

Vku xku øku÷uhe

{kE {trËh [kufze Ãkkýe - Ãkkýe : LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkw«rMkæÄ {kE {trËh ÃkkMkuLke [kufze ÃkkMkuLke økxh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W¼hkE hne Au. W¼hkíke økxhLkwt Ãkkýe Mk{økú {køko Ãkh Vhe ð¤íkwt nkuðkÚke yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku, {køkuoÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íÞkhu yk rðMíkkhLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku îkhk yk {k{÷u sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuoËLkk yuf ©uc yki»kÄÞkuøkfkuBçkeLkuþLkLkwt Lkk{ Au. “fw{kheÄ]ík” Ãkkt[Mkku økúk{ fwtðkh ÃkkXkLkku hMk, çku rf÷ku økkÞLkwt ½e yLku Mkku økúk{ rºkfxwt [qýo yk çkÄkLku ½qtxe ÃkuMx íkiÞkh fhðwt. ÃkAe íkuLku Äe{k íkkÃku økh{ fhðwt. økh{ fhíkkt ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ yux÷u yk rMkØ ÚkÞu÷kt ½eLku Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ðiãkuLkwt fw{kheÄ]ík. ½ýe Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuðkÚke çkòh{kt Ãký {¤u Au. yk fw{kheÄ]ík s{íkk Ãknu÷kt çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðkÚke ÷kuneLkku çkøkkz, f]r{, nhku¤ yLku ÷eðhLkk hkuøkku {krMkf Ä{oLke rðf]ríkyku, íð[kLkk hkuøkku, {tËkÂøLk yLku Ëkn {xu Au. ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zk ½

26

÷

{ ýe

ík ÚÞ

19

÷

zwt økku

h

z

[k x

18

Ãkk ð

24

28

32

Ãk

16

21

27 30

13

Ãkku ík

Mk zku

ík {k

fk

12

Mk

23

hku

10

15

Mk h

6

9

fk f

Lk f 17

ík

5

ft fk ÷

hk S

zwt

nu

4

Lk

8

®n{ík Ãký Lk fhe þfu.{kxu yksu Mkðuo ¼uøkk {¤e {wêe¼h ºkkMkðkËeykuLkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku fhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku níkku.yk ©æÄktsr÷ fkÞo¢{{kt yÕÃkuþ

yki»kÄ

rþ ¼rð»Þ

10

ykýtË íkk.27

ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{u økw Y f] à kk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk çku Ãkrhðkhku ðå[u yufçkeòLkk ½hu ykððk sðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt ÷kfzkLkku Vk[hku íku{s ÄkheÞwt {khe Eòyku ÃknkU[kzðk ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu Mkk{Mkk{u VheÞkËku LkkU Ä kíkk Ãkku÷eMku A sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó rðøkíkku yLkw M kkh fh{MkË økk{u ykðu ÷ e økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkus÷çkuLk fkt r ík¼kE økku n u ÷ Lku Mkk{kðk¤k fktrík¼kE økktzk¼kE økkunu÷u sýkÔÞwt fu íkkhe {kt yne fu{ ykðu Au.suÚke y{khu ½h{kt ͽzk ÚkkÞ Au . íku { fnu í kkt íku s ÷çku L ku sðkçk ykÃkíkkt ÷kfzkt L kku Vk[hku ÷E {khðk {kxu fktrík Ëkuzâku níkku.su{kt ykLktËçkuLk ðå[u Ãkzíkkt íku y ku L ku zkçkk nkÚk{kt

hk

9

rzMkuBçkh þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 3 ËhBÞkLk çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý rðãkÃkeX fh{MkË ¾kíku {rn÷k Mkt{u÷Lk Þkuòþu.ßÞkhu Mkktsu yûkhVk{o ykýtË ¾kíku çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý Akºkk÷Þ rðãkLkøkhLkku ðkŠ»kfkuíMkð Þkuòþu. ËþkçËe {nkuíMkðLke {wÏÞ Mk¼k yLku ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe íkk.5 rzMkuBçkh

hrððkhLkk hkus Úkþu.su{kt çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykýtË ¾kíku Mkðkhu 6 f÷kfu ÃkkxkuíMkð yr¼»kuf rðrÄ íkÚkk Mkðkhu 6.30 f÷kfu ÃkkxkuíMkð {nkÃkwòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkxkuíMkðLke {wÏÞ Mk¼k Mkktsu 5.30 Úke 8 f÷kf ËhBÞkLk yûkhVk{o ykýtË ¾kíku Þkuòþu.6 rzMkuBçkh Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Sðeþwt Mðk{e {kxu MktðkË hsw Úkþu.íkk.7 rzMkuBçkh {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk SðLk fkÞoLke y˼wík Lkkxâkí{f «Míkwrík Mktík Ãkh{ rníkfkhe ¼køk 1 Þkuòþu.íkk.9 rzMkuBçkh økwYðkhLkk hkus Mkktsu MktMÚkkLkk Mktøkeíkhe Mktíkku îkhk ¼ÔÞrfíkoLk ykhkÄLkk Þkuòþu.íkk.10 rzMkuBçkhLkk hkus Mkktsu fÚkk{]ík{ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. ßÞkhu íkk.11 y™u 12 rzMkuBçkhLkk hkus Mkktsu «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk SðLk fkÞoLke y˼wík Lkkxâkí{f «Míkwrík Mktík Ãkh{ rníkfkhe ¼køk 2 Þkuòþu.

fh{MkË{kt Ãkrhðkhku ðå[u sþ¼kE yu{.Ãkxu÷ ykxoMk Ëtøk÷ : Mkk{Mkk{u VrhÞkËku fku÷us{kt fçkœe MÃkÄko ÚkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

6

çkk hku çkk h 7

ËhBÞkLk MktæÞk fkÞo¢{ku Þkuòþu.yk MktæÞk fkÞo¢{ku{kt MktMÚkkLkk rðãk ðk[MÃkrík Ãkq. rððufMkkøkh Mðk{e ÃkkhkÞý fÚkk{]ík{Lkku ÷k¼ ykÃkþu WÃkhktík rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.yk ËþkçËe {nkuíMkð ËhBÞkLk íkk.1 Úke 3 rzMkuBçkh ËhBÞkLk Mkktsu rððuf Mkkøkh Mðk{e ÃkkhkÞý™ku ÷k¼ ykÃkþu yLku rðrðÄ {tz¤ku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.íkk.4

ykýtË íkk.27

26-11-2008Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt {wtçkE ¾kíku nkux÷ íkks íkÚkk ykuçkuhkuÞ xÙkÞzLx nkux÷{kt {kÞko økÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufku íku{s þrnË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuLku [hkuíkhðkMkeykuyu økík{kuze Mkktsu ¼kð¼eLke ©æÄktsr÷ yÃkeo níke. rðãkLkøkh ¼kEfkfk M{khf ÃkkMku rËÃk s÷kðeLku ykíktfðkË Mkk{u yufrºkík ÚkELku støk ÷zðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk.yk fkÞo¢{{kt Þwðf fkUøkúuMk íkÚkk yuLkyuMkÞwykELkk fkÞofhku Ãký òuzkÞk níkk.yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mkðuo ÞwðkLkku{ktÚke yuf s Mkwh LkeféÞku níkku.ËuþLkk 110 ÷k¾ ¼khríkÞku ¼uøkk ÚkE {wêe¼h ºkkMkðkËeykuLkku {¬{ Mkk{Lkku fhðkLke Lku{ fhu íkku LkkÃkkf ºkkMkðkËeyku ¼khík Mkk{u Lksh fhðkLke

8

6 2

ykýtË íkk.27

rðïrðÏÞkík çkku[kMkýðkMke yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkk WËøk{ MÚkkLk yLku Lkk¼e Mk{k økkuÞk ík¤kð ykýtË ¾kíku ykðu÷ rþ¾hçkØ çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ËþkçËe {nkuíMkð MktMÚkkLkk ðzk yLku ¼khríkÞ MktMf]ríkLkk ßÞkuríkÄh rðïðtËLkeÞ MktíkðÞo «økx çkúñMðYÃk Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt Mk{økú [hkuíkh «ktík yLku ykýtËðkMkeyku íkk.1 rzMkuBçkhÚke 12 rzMkuBçkh ËhBÞkLk Mkíkík çkkh rËðMk MkwÄe yk ËþkçËe {nkuíMkð yûkhVk{o ykýtË ¾kíku Þkuòþu. Mkíkík çkkh rËðMk MkwÄe WsðkLkkh yk ËþkçËe {nkuíMkð ËhBÞkLk rðrðÄ ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{ku Þkuòþu.su{kt Ëhhkus Mkðkhu 7 Úke 8.30 f÷kf ËhBÞkLk «{w¾ Mðk{e {nkhksLke «kík: Ãkwò Ëþo™ yLku Mkktsu 5.30 Úke 8

(«ríkrLkrÄ îkhk)

6 5 9

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{qêe¼h ºkkMkðkËeykuLkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku fhðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku

7 3

çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ËþkçËe {nkuíMkð ykýtË{kt Wsðkþu

{wtçkE nw{÷kLke çkeS ÃkwÛÞríkrÚk Ãkh þneËkuLku ©æÄktsr÷ yÃkkE

9 2 1

4

rðïðtËLkeÞ Mktík rð¼qrík Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

J

ffo

MkkV fhðku, þkf Mk{khðwt, MkkVMkVkE fhðe, økkzo®Lkøk fhðwt ðøkuhu «ð]ríkyku fhku. íkuLkkÚke ½h{kt fk{ íkku Úkþu s ík{khe ÃkíLke ¾wþ Úkþu yLku {þÕMk {sçkqík çkLkþu íku{s fþwtf y÷øk fk{ fÞkoLke ÷køkýe ík{Lku Lkðe [wMíke-MVwŠík çkûkþu. yk {kxu ík{khkt çkk¤fkuLku íku{kt Mkk{u÷ fhku. fkW[ Ãkkuxuxku rMkLzÙku{ íkhefu yku¤¾kíkk hkuøkÚke [uíkku. yk hkuøk yux÷u fu xur÷rðÍLkLke Mkk{ çkuMkeLku xkE{ÃkkMk fhðku. íkuLkk {kxu fux÷kf rLkÞ{ku çkLkkðku. ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞkuyu MkkÚku çkuMkeLku xeðe òuðkLkku Mk{Þ Lk¬e fhku. íkuLkku Mk{Þøkk¤ku

®Mkn

J

J

fLÞk

…. X. ý. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «ð]r¥kyku ðÄkhðk ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt ykÃkLke ðÄw Ãkzíke {w~fu÷e Þk yðhkuÄ fhíkkt yuf ÷ûk fk{fkòuLku ykþk ¼÷u Ãkqýo Lk nþu íkku íku{ktÚke WÃkÞkuøke sýkþu. ykøk¤ ÄÃkkððk ÚkkÞ, Ãký çknkh ykððkLkku øk]nSðLkLkk Äehs yLku fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe {køko MkòoÞ. MðMÚkíkk sYhe þfþku. ÷k¼Lke íkf «&™ku n÷ ÚkE Mk{sòu. MkòoÞ. «ðkMk V¤u. þfþu. f. A. ½.

z. n.

{. x.

Lk¬e fhku. çkk¤fkuLku xeðeLkk çktÄkýe çkLke síkk yxfkðku. {kºk çkk¤fku s Lknª ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞu ¼uøkk ÚkELku ykuAk{kt ykuAku yuf f÷kf ykWxzkuh yuÂõxrðxe {kxu økk¤ku. ykWxzkuh yuÂõxrðxe{kt sYhe LkÚke fu ík{u fkuE h{ík s h{ku. MkkÚku {¤eLku ðkík[eík fhðkLke hk¾ku. [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kðu íkuðe ðkíkku fu h{qS xw[fk þuh fhðkLkwt hk¾ku. {urzxuþLk yux÷u fu Þkuøk yLku æÞkLk yu {kºk {kuxuhkt {kxu s LkÚke. çkk¤fkuLku Ãký íkuLke ykËík rðfMkkðku. íku{Lke yufkøkúíkk ðÄkhðk{kt {uzexuþLk y[qf {ËËYÃk ÚkE þfu Au.

íkw÷k

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk MðÃLkkuLku Mkkfkh fhðk {kxu ykÃku Äehs yLku Mk{sý fu¤ððe Ãkzu. LkMkeçk Ãk÷xkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðe Ãkzu.

fhMkLkËkMk {kýuf

þçËLkk MkkÄf fhMkLkËkMk Lkh®MknËkMk {kýufLkku sL{ íkk. 28-111901Lkk hkus fhkt[e{kt ÚkÞku níkku. íÞktLke fkp÷us{kt Wå[ rþûký ÷eÄwt. yuf nkRMfq÷{kt yk[kÞo íkhefu fk{ fÞwO. ‘sL{¼qr{’ íktºke rð¼køk{kt òuzkÞk yLku ÃkAe ‘MkkhÚke’ MkkÃíkkrnf yLku ‘Lkr[fuíkk’ {krMkf þY fÞwO yk Ëhr{ÞkLk yu{ýu fkÔÞ Mktøkúnku yLku ðkíkkoMktøkúnku ykÃÞk. Mk{ksSðLk{kt ÔÞkÃku÷e rð»k{íkk íku{ýu íku{Lkk fkÔÞku{kt ÔÞõík fhe Au. ‘ÔÞkMk’ Lkk{u yZkh &÷kufku{kt rðMíkhíkwt yuf {nkfkÔÞ h[ðkLkwt ¼økehÚk fkÞo Ãký íku{ýu fÞwO. yk÷çku÷, {u½ÄLkq»k, fÕÞkýhkºke, hk{ íkkhku Ëeðzku, ÷kûkkøk]n ðøkuhu yu{Lkkt fkÔÞMktøkúnku Au. ‘yu rËLk yktMkw¼eLkk fu nrhLkk ÷ku[rLkÞk {U ËeXk’ suðe yrðM{hýeÞ Ãktrõíkyku íku{ýu MkSo. íku{ýu [k÷eMk sux÷kt ÃkwMíkfku, çku nòh fkÔÞku yLku ËkuZMkku sux÷kt rfíkoLkku håÞkt Au. økheçk- íkðtøkh ðå[uLkk ¼u˼kðkuÚke f¤e QXu÷k yk ykí{kyu ‘{Lku yu s Mk{òíkwt LkÚke fu ykðwt þkLku ÚkkÞ Au? suðkt økeíkku Ãký ÷ÏÞk. E.Mk. 1979{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

Ä™ Lk. Þ.

÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe. rLkhkþk ¾t¾uheLku fkÞo þY fhðkÚke «økríkLkku {køko szu.

¼. V. Z. Ä. Wíkkð¤k rLkýoÞku, ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLku Mðkr{íðLke ¼kðLkk Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke Mkw¾-MkV¤íkkLke íkf ðÄþu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 86 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk {LkLkk yýÄkhe MkkLkwfq¤ ykÃkLkk {LkLke çkkusLku Qíkhíkku íkf ykðe {¤íke ®[íkk yLku fkÕÃkrLkf ¼ÞLku Ëqh yLkw¼ðe þfþku. ÷køku. fkixwtrçkf fhe fkÞo fhðkÚke yøkíÞLkk fk{{kt fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. MkV¤íkk yLku Mkw¾ «økrík. r{ºkkuLke ÔÞkðMkkrÞf Mk{Þ MkwÄhu. yLkw¼ðe þfþku. {ËË {¤u. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 28 NOVEMBER 2010

çkkuhMkË økk{{ktÚke Äku¤k rËðMku MkøkehkLku íkkhkÃkwh økk{uÚke ÷øLkLke ÷k÷[u ¼økkze økÞku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

íkMfhku ËkøkeLkk íkÚkk hkufz ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË ¾kíku økíkhkus Äku¤k rËðMku yuf {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu Y.98800Lke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð Mkt˼uo {fkLk {kr÷fu çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au. ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke íkMfhku íkh¾kx {[kðe hÌkk Au.íkksuíkh{kt Ãkux÷kË{kt [kuheLkk swËkswËk çku çkLkkðku çkkË økíkhkus çkkuhMkË{kt rËLkËnkzu ºkkxfu÷k íkMfhku Y.1 ÷k¾ sux÷e {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt þnuhesLkku{kt ¼ÞLke

÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË ¾kíku ykðu÷ ÄhíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt {rLk»k¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ÃkíLke MkkÚku hnu Au.íkuyku {w¤ YËU÷ økk{Lkk ðíkLke Au.{rLk»k¼kE™k ÃkíLke rþrûkfk Au.ßÞkhu íkuyku Ãkkuíku ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷k Au. økíkhkus Mkðkhu {rLk»k¼kE Ãkxu÷ fk{ yÚkuo çknkhøkk{ økÞk níkk.ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke Vhs WÃkh økÞk níkk.íkuykuLkwt {fkLk çktÄ níkwt. íku ËhBÞkLk MkðkhLkk Lkð ðkøÞkÚke MkktsLkk A ðkøÞk Ãknu÷kt fkuEÃký Mk{Þu

ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhku fu ÃkAe òý¼uËwykuyu Äku¤k rËðMku {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt «ðuþ fhe ríkòuhe{kt {wfu÷k MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Y.3900 {¤e fw÷ Y.98800Lke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞ™ ÚkE økÞk níkk. Mkktsu Ãkhík ykðu÷k ËtÃkríkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt çkkuhMkË Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.suÚke ÃkeykE hkXkuz MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk.yLku ËtÃkrík íkÚkk ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk sðkçkku ÷E íkuykuyu fkuELku ykðíkkt síkk òuÞk níkk fu fu{ ðøkuhu çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk.27

ËknkuË rsÕ÷kLkk ykøkkðkzk økk{u hnuíke yuf rLkLkk{k ÃkrhðkhLke 15 ð»koLke Mkøkehk fu su [khuf {kMk Ãknu÷kt økk{{kt s hnuíkku yLku {fzË{ íkhefu fk{ fhíkku h{Mkw¼kE òuøkzk¼kE ¼k¼kuh yk çkk¤kLkk ÃkrhðkhLku {swhe fk{ yÚkuo ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku ÷kÔÞku níkku.yLku íkuyku hkuz hMíkkLkwt {kxefk{ íkÚkk zktøkh fkÃkðk ÍwtzðkLkwt {swhe fk{ fhíkk níkk.ºký {kMk Ãknu÷kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk çkk¤k íkkhkÃkwh {kuxe [kufze ÃkkMku ÃkkLkLkk økÕ÷kt íkuLkk rÃkíkk {kxu økwx¾kLke Ãkzefe ÷uðk økE níke.íÞkhu h{Mkw ¼k¼kuh ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ykÔÞku níkku.yLku [k÷ çkuMke ò íku{ fneLku yk çkk¤kLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku ¼økkze økÞku níkku. hksfkux rsÕ÷kLkk {kuhçke{kt yuf

fkh¾kLkk{kt yk çkk¤kLku hk¾e íkuLke {hS rðYæÄ yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.íÞkhçkkË yZe {kMk ÃkAe íkuLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkkËhk økk{u ÷E økÞku níkku.Ãkhtíkw ÃkkËhk{kt síkk yk çkk¤k íkuLkkÚke Awxe ÃkzeLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk ËknkuË ykøkkðkzk økk{u ÃknkU[e økE níke.yLku ÃkrhðkhLku ÃkkuíkkLke MkkÚku h{Mkwyu fhu÷e f]íÞLke ðkík fhe níke.suÚke íkuýeLkk rÃkíkk yk ðkík òýeLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkk.Ãkhtíkw çkLkkð íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLÞku nkuE íkuLkk rÃkíkk íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ykÔÞk níkk.y™u ÃkkuíkkLke Mkøkeh ðÞLke çkk¤k fu suLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke h{Mkw òuøkzk¼kE ¼k¼kuh Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku fkÞËuMkhLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke ¼økkze ÷E sE íkuLke {hS rðYØ çkËfk{ fhðk ytøku çkk¤kLke VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çke÷Ãkkz hkuz Ãkh xÙfLke x¬hu ÞwðfLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.27

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk çke÷Ãkkz økk{u ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu yuf xÙfLkk [k÷fu xÙfLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt ÞwðkLkLku x¬h {khíkkt

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kÚkk{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu xÙf[k÷f xÙf ÷ELku LkkMke Awxâku níkku.yk çkLkkð ytøku xÙf[k÷f Mkk{u ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk çke÷Ãkkz økk{u fkheÞkðøkk{kt hnuíkk MktsÞ¼kE WËu®Mkn Ãkh{khLkku Mkk¤ku Lkk{u økkuhÄ™¼kE ykþk¼kE økkunu÷ W.ð.30 fu su {w¤ nXeÃkwhk økk{Lkku

Au.Ãkhtíkw ½ýk Mk{ÞÚke çke÷Ãkkz økk{u çkLkuðeLke MkkÚku s hnuíkku níkku.íku yksu Mkðkhu þkf¼kS ÷uðk {kxu çke÷Ãkkz hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íÞkhu çkk{ýøkk{ íkhVÚke çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu÷ yuf xÙf Lktçkh S.su.11 yuõMk

9989Lkk [k÷fu økkuhÄ™¼kE™u x¬h {khe Ëuíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.çkLkkðLke òý Úkíkkt ykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk.íku{Lku òuíkkt s xÙf[k÷f ÃkkuíkkLke xÙf ÷E™u LkkMke økÞku níkku. ËhBÞkLk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt Ãkw»f¤ ÷kune ðne sðkLkk fkhýu økkuhÄ™¼kE økkunu÷Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . su çkLkkð yt ø ku MktsÞ¼kE WËu®Mkn Ãkh{khu ¼kËhý Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu fnkLkðkze

EMkhk{k,fnkLkðkze,ytçkk÷e,yk{hku ÷,¼uxkMke ðktxk íkÚkk W{uxk økk{Lkk {¤eLku fw÷ 27273 {íkËkhku W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu.yk çkuXfLke {ík økýíkhe 30{e LkðuBçkhLkk hkus Þkuòþu.yk çkuXf ÃkhLkku støk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u nkuðk Aíkkt yÃkûk rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu.yøkkW ÞkuòÞu÷e [wtxýe çku ð¾ík ÷kuneÞk¤ çkLke níke.suLkk fkhýu yk [wtxýe{kt íkkuVkLk ÚkkÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au.suLkk fkhýu Ãkku÷eMku Ãký ykðk íkíðku Mkk{u [ktÃkíke Lksh hk¾e Au.

[qtxýe{kt 170

[qtxýexkýu fkuRÃký «fkhLke yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yu.fu.òzuò îkhk [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík íkiLkkík fhe ÃkrhÂMÚkrík WÃkh [ktÃkíke Lksh h¾kR hne Au. sÞkhu rsÕ÷k ðneðxeíktºk{kt Ãký [qtxýe«r¢Þk{kt f{o[kheykuLke økkuXðý, Rðeyu{Lke Vk¤ðýe, sðkçkËkh yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík MkrníkLke «khtr¼f fk{økeheLku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au.

økwshkíkeykuLke

Ëw½oxLkkyku Úkíke nkuÞ Au. su{kt hMíkusíkk ÷kufku Ãkife ftR fux÷kÞ ykt¾ykzk fkLk fhe íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR òÞ Au. íkuðk ÷kufkuLke MktðuËLkkLku Ítòu¤ðkLkwt fk{ fÞwO Au ÃktòçkLkk «rËÃk®Mkn yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu. ðkík ftR yu{ Au fu LkrzÞkËLkk nrhþ¼kR çkkhkux yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku fw÷w{Lkk÷eLkk «ðkMku økÞk níkk. nrhþ¼kR íku{Lkk ÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku ÃkkuíkkLke xÙkðuhk økkze{kt [tËeøkZÚke ykøk¤ ÄÃke hÌkk níkk. íÞkhu [tËeøkZÚke 36 fe.{e.Ëqh fkh Ãk÷xe ¾kR síkkt nrhþ¼kR yLku íku{Lkk Ãkrhðkh øk{Ïðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. nrhþ¼kRLke økkze ÷øk¼øk 100 Vwx ZMkzkRLku ÃkÕxe ¾kR síkk nrhþ¼kR yLku íku{Lkwt Ãkrhðkh ðknLkLke[u ËçkkR økÞwt níkwt. yk yfM{kík çkLÞku íkus ð¾íku hkuz WÃkhÚke «rËÃk®MknLkwt Ãktòçke Ãkrhðkh íku{Lke ÷õÍwheÞMk økkze{kt ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt. økwYîkhk{kt MkíMktøk Mk¼k{kt ¼køk ÷R Ãkhík Vhe hnu÷k «rËÃk®Mknyu íku{Lke

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

#rËhk Lkøkhe

Ähðk{kt ykðe LkÚke. yLkuf hsqykíkku Aíkkt yksrËLk MkwÄe hMíkku Lk çkLkíkk yk {køko Ãkh ykðu÷ ÷kuÞu÷k ykE.xe.ykE.{kt yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLkeyku, yæÞkÃkfkuLku, yk rðMíkkh{kt ykðu÷ nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhku, LkMko íkÚkk ËËeoykuLku, yk rðMíkkh{kt ykðu÷ yLkkÚk yk©{Lkk Mkt[k÷fku, {w÷kfkíkeyku íkÚkk çkk¤fkuLku íkÚkk yk {køko WÃkh ykðu÷e ËÃkoý Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkkuntøk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, þktríkðLk, yuLks Ãkkfo MkrníkLke MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au. ík{k{ ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ðknLkku VhrsÞkík [kufzeyu s {qfeLku [k÷íkk ytËh ykððwt Ãkzu Au. økkze fu rî[¢e ðknLkLku yk {køkuo ÷E ykððwt yþõÞ Au. rçk{kh fu ½kÞ÷ ÔÞÂõíkLku yk {køkuoÚke ÷E sðk{kt Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au fkhý fu ¾¾zÄs ÚkE økÞu÷k yk {køko Ãkh ðknLkkuLke yðhsðh yþõÞ Au. yk rðMíkkh{kt ykðu÷ Lkuf ík÷kðze{kt fwt¼ðu÷kuLkwt Mkk{úkßÞ rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. økík [ku{kMkk{kt yk ík¤kðzeLke fwt¼ðu÷ku ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku XuX MkkuMkkÞxe rðMíkkhku MkwÄe íkýkE ykðe níke. su ËhBÞkLk rËðMkku MkwÄe {køko ÃkhLke yðhsðh Ãký çkkrÄík ÚkE økE níke. ðhMkkËe Ãkkýe ykuMkhíkk s fwt¼ðu÷ku ÃkkAe ík¤kð{kt ÃknkU[e økE níke. òufu Ãkkr÷fk îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk fwt¼ðu÷kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík yk rðMíkkh{kt MxÙex ÷kExku þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke økE nkuðkÚke hkºkeLkk Mk{Þu yðhsðh{kt Ãký MÚkkrLkfkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yk rðMíkkh{kt «ðíkorík fkÞ{e øktËfeLku fkhýu yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. íÞkhu

Lksh Mk{ûk yk yfM{kík òuÞku yLku íkwhíks ÃkkuíkkLkwt ðknLk íÞkts Úkt¼kðe ËeÄwt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k ðknLkLke nk÷ík òuíkk íku{k fkuR çkåÞwt nþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷ku íku{Lkk {Lk{kt WXâk íkku ðknLk{kt {wMkkVhe fhLkkhkyku Ãkife nrhþ¼kRLke nk÷ík ¾wçk økt¼eh níke. íku{Lkk ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku «rËÃk®Mkn yLku íkuLkk MðsLkku, r{ºkkuyu ¼khu snu{íkÚke çknkh fkZâk níkk.nrhþ¼kRLkk ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku Lkneðík Rò ÚkR níke. Ãkhtíkw nrhþ¼kR ðknLkLke[u yuðk ËçkkR økÞk níkk fu íÞktÚke çknkh fkZðk {w~fu÷ níkk. «rËÃk®MknLku hkºke ËhBÞkLk nrhþ¼kRLku {nk{w~fu÷eyu çknkh fkZâk nrhþ¼kRLkk zkçkknkÚku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. yuf yòÛÞk økwshkíke Ãkrhðkh {kxu yk Ãktòçke ÃkrhðkhLkk ÌkËÞ{kt MkuðkLke Mkhðkýe ðnuíke ÚkR íkkífk÷ef nrhþ¼kRLku LkSfLke yãíkLk VkuhxeÍ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko ßÞkt nrhþ¼kRLkk nkÚkLkk ykuÃkhuþLk {kxu {kíkçkh hf{ s{k fhkððkLke níke. «rËÃk®Mknu yk yòÛÞk økwshkíke Ãkrhðkh {kxu ûkýLkku rð[kh fu rð÷tçk fÞko rðLkk ykuÃkhuþLk {kxuLke hf{ s{k fhkðe íkçkeçkkuLke xe{u nrhþ¼kRLkku nkÚk fkÃkðku Ãkzþu yu{ sýkÔÞwt Ãkhtíkw nkuÂMÃkx÷Lkk zku.hiLkkyu yLÞ íkçkeçkkuLkk rLkýoÞ Mkk{u òu¾{e ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO nrhþ¼kRLkku nkÚk fkÃÞk rðLkk MkÃk¤íkkÚke ykuÃkhuþLk çknkh Ãkkzâwt nkuÂMÃkx÷{kt yLku íÞkhçkkË 10 rËðMk MkwÄe «rËÃk®Mknu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu nrhþ¼kR yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu hk¾e Mkuðk Mkw©]Þk fhe íku Ëhr{ÞkLk Mktíkhk{ ¼õík nrhþ¼kRLku nrhîkhÚke LkrzÞkËLkk Mktíkhk{ {trËhLkk «ÞíLkkuÚke yLÞ {ËË MknkÞ {kxu sýkðkÞwt íkku «rËÃk®Mknu Lk{úíkkÚke Ãkkuíku s nrhþ¼kRLke Ãkwhíke MkkhMkt¼kh hk¾e íku{Lku íku{Lkk ðíkLk LkrzÞkË ÃknkU[kze Ëuþu yuðe ¾kíkhe ykÃke nrhþ¼kRLke Mkkhðkh Ãkwhe Úkíkkt íku{Lku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðksLkkuLku [tËeøkZÚke y{ËkðkËLke yuhxefex fZkðe LkrzÞkË sðk [tËeøkZ yuhÃkkuhx ÃkhÚke ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke íÞkhçkkË LkrzÞkËLkk çku MÚkkrLkf íkçkeçkku ÃkkMku íkÚkk y{ËkðkËLke Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷{kt yuf {kMkLke Mkkhðkh çkkË nrhþ¼kRLkku zkçkku nkÚk Ãkqðoðík fk{ fhíkku ÚkR økÞku Au. òu yu Ãktòçke Ãkrhðkh nrhþ¼kRLke ðnkhu íkkífk÷ef Lk ykÔÞwt

Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku îkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku fLkzíke Mk{MÞkLkwt Mkíðhu rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

fkuLxÙkõxhku MkkÚku

f{o[kheyku îkhk íkuLkku MktÃkqýoÃkýu rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke suLku fkhýu xqtf Mk{Þ{kt s yk fwt¼ðu÷ku Vhe ÍzÃkÚke Wøkðk {ktzu Au. òu ík¤kð{ktÚke fwt¼ðu÷kuLkku MktÃkqýo rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku s yk ðu÷ku WøkðkLke økrík Äe{e ÚkkÞ. òufu MÚkkrLkfku Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLku yk {k{÷u r{÷e¼økík nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk yk ík¤kðLke fwt¼ðu÷kuLku MktÃkqýoík: Ëqh fhðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

Q¼hkíke økxhkuLkk

WÃkh yLku økhLkk¤k{kt ¼hkE òÞ Au. yk Mk{MÞkLkk rLkfk÷ {kxu Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkkr÷fk ÃkkMku su suxªøk {þeLk Au íkuLku ykuÃkhux fhðk {kxu ykuÃkhuxh Lk nkuðkÚke Ãkkr÷fk îkhk ðzkuËhkLke yuf ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLke ÷kϾku YrÃkÞkLke çkkfe hf{ Ãký [qfððk{kt ykðe Lk nkuðkÚke ftÃkLke ÃkiMkk {¤u íkku s Vhe fk{økehe nkÚk Ähðk íkiÞkh Au. íku{ Aíkkt þnuhesLkkuLku fLkzíkk yk «&™Lkk rLkhkfhý {kxu Ãkkr÷fk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt suxªøk {þeLk {tøkkðeLku ztBÃkªøk fhkðe W¼hkíke økxhkuLkk «&™Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke çkktnuÄkhe Ãkkr÷fk «{w¾u ykÃke níke.

Ãkkr÷fk îkhk

fhe çkeò íkçk¬k{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke Lknuh íkhV sðkLkk {køkoLke MkVkE nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ytøku Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ MktsÞ¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkh{kt hnuíkk MÚkkrLkfku îkhk ÃkkuíkkLkk Zkuh Zktfhku çkktÄðk{kt ykðíkk níkk, suLku Ãkkr÷fkyu nkuík íkku yksu nrhþ¼kR yLku ÃkrhðkhLku þwt nk÷ík ÚkR nkuík yu fÕÃkLkkÚke nrhþ¼kR Ãktòçke çktÄw «r˼kRLku íkws {khku Rïh fne hÌkk Au. ÃktòçkLkk yk «rËÃk®Mkn yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mktíkhk{ {rËhLke «ríkf]rík YÃku M{]rík ¼ux yÃkoý fhkÞwt íÞkhu íÞkt WÃkÂMÚkík Mkkiyu íku{Lku {kLkð híLk íkhefu LkðkßÞk níkk.

rðãkÚkeoLkeyu

MkkÚku ÃkkuíkkLkku ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.MkktsLkk Mk{Þu rË÷eÃk¼kE Ãkt[k÷ ÃkkuíkkLkk ½hu Lkkufhe ÃkhÚke Ãkhík ykÔÞk níkk. Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ níkku yux÷u çkw{ku Ãkkzðk Aíkkt ytËhÚke fkuE sðkçk Lk {¤íkkt y™u Ëhðkòu Lk ¾w÷íkkt íku{ýu çkksw{kt çkkhe{ktÚke Lksh fhíkkt ytËhLkwt ÿ~Þ òuE™u íku{Lkk Ãkøk Lke[uÚke òýu s{eLk Mkhfe økE níke.rË÷eÃk¼kE™e Ônk÷MkkuE rËfhe çktMkhe Ãkt¾k MkkÚku ÷xfíke òuðk {¤íkkt íku{ýu ¼khu niÞu çkw{kçkw{ yLku hkuf¬¤ fhe {wfíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLku Ëhðkòu íkkuze ½h{kt ÷xfíke MkøkehkLke ÷kþLku Lke[u Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke. òu fu ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku yuf r[êe Ãký {¤e ykðe níke.su{kt ykí{níÞk fhLkkh çktMkheyu Ãkkuíku ¼ýíkhLkk ¼kh fu yLÞ fkuE fkhýMkh Lkne Ãkhtíkw rçk{kheLkk fkhýu StËøke xwfkðe hne nkuðkLkwt ÷ÏÞwt níkwt. rðãkLkøkh Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E yk ½xLkk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Äku.10{kt 94 xfk ykÔÞk níkk. fh{MkË{kt ykí{níÞk fhLkkh çktMkhe Ãkt[k÷ Lkk{Lke rðãkÚkeoLke yÇÞkMk{kt ¾wçk íkusMðe níke. Äku.10{kt íkuýeLke 94 xfkyu ÃkkMk ÚkE níke.nk÷ Ãký Äku.12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLke ¾wçk Mkkhe íkiÞkhe fhe hne níke.Ãkhtíkw fkuE íkktrºkf rçk{kheLke ¾wçk Mkkhðkh fhðk Aíkkt íkuýeLke MkkY Úkíkwt Lkk nkuÞ íkuýu yk Ãkøk÷wt¼Þwo níkwt.

III

nkÚk Ähu÷ MkVkE Íwtçkuþ ËhBÞkLk ¾Mkuze íÞkt MkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík rMkrð÷Lke ykMkÃkkMkLkk fktMk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷ f[hkLku yLku øktËfeLkk ZøkLku Ãký ¾Mkuze íÞkt su.Mke.çke. {þeLkÚke ¾kuËfk{ fhkðe {køko Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu yk {køkuo Ãký økxh W¼hkðkLkku «&™ nkuðkÚke {køko WÃkh Mkíkík ¾kçkkur[Þk ¼hkÞu÷k hnu Au. suLke fk{økehe Ãký xqtf Mk{Þ{kt Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãkkr÷fk îkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke Lknuh íkhV síkku {køko íkÚkk rfþLk Mk{kuMkkLkk ¾kt[k{kt nkÚk ÄhkE Au íkuðe s fk{økehe þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøkýe «ðŠík hne Au.

nS {køko

LkÚke fkhý fu W¼hkíke økxhkuLkk «&™Lkk rLkhkfhý {kxu zÙuLkus ÷kELkLke {hk{ík yLku MkwÄkhýk fhðe yíÞkð~Þf Au yLku xqtfkøkk¤kLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku þõÞ LkÚke. yk ytøku Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ MktsÞ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, W¼hkíke økxhkuLkk «&™Lkwt rLkhkfhý ÷kððkLke fk{økehe ykøkk{e Mk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. nk÷{kt MkVkE fk{økeheLku Ãkkr÷fk îkhk «kæÞkLÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Äkçkk ÃkhÚke

Ãkðkh (W.ð.40) økíkhkºkeLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku s{eLku økýÃkík¼kE Äkçkk WÃkh Mkqðk {kxu økÞk níkk. Ãkzefe ¾kðkLke ykËík Ähkðíkk økýÃkík¼kE Äkçkk Ãkh ÷xkh {khíkk {khíkk Ãkzefe ¾kE ÚkqtfðkLkk ykþÞÚke ÄkçkkLkk Zk¤ LkSf økÞk níkk. ßÞkt Mktíkw÷Lk økw{kðíkk økýÃkík¼kE ºkeò {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk. økt¼eh EòykuLku fkhýu íkuykuLkwt {kuík LkeÃksíkk ÃkrhðkhsLkkuyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙuõxh ÃkhÚke

Ãkwò MxeBçkh ÃkkMkuLkk ð¤ktf{kt xÙuõxh [k÷f Mk÷e{¼kE {÷ufu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt xÙuõxh çkuVk{ ntfkhe ð¤ktf{kt ðk¤ðk {kxu y[kLkf çkúuf {khíkkt xÙuõxhLkk Ãkt¾k Ãkh çkuXu÷ {nu{wË{ªÞk {÷uf yufË{ WA¤eLku hkuz WÃkh Ãkzâku níkku. yk ÞwðkLk W¼ku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s xÙuõxhLkwt {kuxwt Ône÷ íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE síkkt ÞwðkLkLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¼k÷us ELËehkLkøkhe{kt hnuíkk òfehWÕ÷k¾kLk {nuçkwçk¾kLk ÃkXkýu xÙuõxh [k÷f Mkk{u W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

¼tzhus Mke{{k

{uýktÃkeÃkýk{kt hneLku s{eLkLkku çkkuøkMk ËMíkkðus fhe ðnut[ýe ytøkuLkk çkkuøkMk fkøk¤ku çkLkkðe íkuLkk WÃkh ykhkuÃkeykuyu {ÄwçkuLk íkÚkk yLÞ ÔÞÂõíkyku™e çkkuøkMk Mkneyku fhe íkk.2708-2008 Ãknu÷kt fki¼ktz yk[Þwo níkwt.su ytøku {ÄwçkuLkLku òý Úkíkkt íku{ýu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu rºkf{¼kE «¼wËkMk yLku htøkÃkwhLkk íku Mk{ÞLkk ík÷kxe f{ {tºke Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday nkŠËf ÃkÃÃkk : {nuþ¼kE {B{e : hu¾kçkuLk s.íkk. : 28-11-2007 MkktøkkuzÃkwhk, ykýtË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SUNDAY, 28 NOVEMBER 2010 yLkuf MkkuMkkÞxeykuLku òuzíkk {køko WÃkh fkËð-rf[zLkwt Mkk{úkßÞ

EÂLËhk Lkøkhe rðMíkkh Lkfkoøkkh (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.h7

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Lksh Lkk¾ku íÞkt øktËfe, W¼hkíke økxhku MkrníkLke Mk{MÞk fkÞ{e ÚkE sðk Ãkk{e Au. {kE {trËh rðMíkkh nkuÞ fu ðiþk÷e ík{k{ MÚk¤u rðfkMkLkku y¼kð WzeLku ykt¾u ð¤øku Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkkiÚke Lkfkoøkkh ÃkrhÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku #rËhk Lkøkhe rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku fhe hÌkk Au. yk rðMíkkhLke yLkuf MkkuMkkÞxeykuLkk hnuðkMkeyku, nkurMÃkx÷ku,

øktËfe

þiûkrýf MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku {køkoLkk y¼kðu nk÷kfe ¼kuøkðe hne Au. ÷kEx, fkËð - rf[z yLku Ãkkfk {køkoLkk y¼kðu yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt ðknLk LkSfLke [kufzeyu s {qfeðkLke Vhs Ãkzíke nkuðkÚke ÷kufkuLku ðknLk [kuhkðkLkku Ãký Mkíkík ¼Þ hÌkk Au. íÞkhu yk rðMíkkhLkk [qtxkÞu÷k fkWrLMk÷hku îkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku fLkzíke MkËh Mk{MÞkLkwt Mkíðhu rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

MkkuMkkÞxeykuLke LkSfLkwt ík¤kð støk÷e ðu÷kuÚke A÷fkÞwt : {køko íkqxeLku rçkM{kh nk÷ík{kt Vu÷kÞku Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ #rËhk Lkøkhe rðMíkkh{kt fkÞ{ LkfkoøkkhLke rMÚkíke òuðk {¤íke s hnu Au. yk rðMíkkh{kt ykðu÷ Lkuf ík÷kðze{kt Wøkíke støk÷e ðu÷kuLku Ëqh fhðkLke íkMËe

Ãkkr÷fk îkhk ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. yk ík¤kð{kt yøkkW {]ík h¾zíkk ÃkþwykuLkk {]íkËunkuLkku Ãký rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku níkku suLku fkhýu yk rðMíkkh{kt øktËfe yLku {åAhkuLke fkÞ{e Mk{MÞk nkuðkLkku hku»k

MÚkkrLkfkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt {kðXkLku fkhýu ðhMku÷ ðhMkkË çkkË #rËhk Lkøkhe íkhV sðkLkku {køko MkËtíkh ÄkuðkE økÞku Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, økík {u {rnLkk{kt zÙuLkus ÷kELk íkÚkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yk {køko WÃkh ¾kuËfk{ fÞko çkkË yk {køkoLke {hk{ík Ãkkr÷fkLkk fkWrLMk÷hku îkhk nkÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fkuLxÙkõxhku MkkÚku yrÄfkheykuLke {e÷e¼økík LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk #rËhk Lkøkhe rðMíkkh{kt ykðu÷ ffLkuf ík÷kðze{kt Wøke Lkef¤íke støk÷e ðu÷kuLkk rLkfk÷ Ãkhíðu Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku îkhk çkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. Ãkkr÷fk îkhk MkËh ík¤kðLke fwt¼ðu÷kuLkk rLkfk÷ {kxu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu Au. fwt¼ðu÷kuLke rLkfk÷Lke fk{økehe ßÞkhu nkÚk Ähðk{kt ykðu íÞkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt MkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke Lknuh MkwÄeLkk {køkoLke MkVkE Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.h7

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ îkhk þnuh{kt «ðíkorík yuf ÃkAe yuf Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý ÷kððkLke þYykík MkVkE fk{økeheÚke fhðk{kt ykðe Au. Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Ãkkuíku yLkuf rðMíkkhku{kt Vhe MkVkE f{o[kheykuLku Mkq[Lkk ykÃke fk{økehe fhkðu Au. «Úk{ íkçk¬u Ãkkr÷fk îkhk fku÷us hkuz WÃkh ykðu÷ rfþLk Mk{kuMkkLkk ¾kt[k{kt íkÚkk rMkrð÷

nS {køko WÃkh fkËð-fe[zLkwt Mkk{úkßÞ ÞÚkkðík LkrzÞkË : Ãkkr÷fk îkhk LkrzÞkË þnuhLkk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke Lknuh íkhV sðkLkk {køkuo Mk½Lk MkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu yk {køkuo W¼hkíke økxhku, fk[k {køkkuo yLku íkksuíkh{kt Ãkzu÷ {kðXkLkk ðhMkkËLku fkhýu fkËð rf[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE sðk ÃkkBÞwt Au. òufu yk {k{÷u nk÷Lkk íkçk¬u Ãkkr÷fk fkuEÃký fk{økehe fhe þfu íku{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

nkurMÃkx÷Úke Lknuh íkhV sðkLkk {køkoLke MkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e yk fk{økeheLku MÚkkrLkfkuyu ykðfkhe Au. òufu nS Ãký y{qf rðMíkkhku{kt ¾ËçkËíke øktËfeLkku Ãký Ãkkr÷fk «{w¾ îkhk rLkfk÷ fhkððk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøkýe «ðŠík hne Au. LkrzÞkË þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt økýkíkk fku÷us hkuz WÃkhLkk rfþLk Mk{kuMkkLkk ¾kt[k{kt Ãkkr÷fk îkhk Mk½Lk MkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mk{økú þnuh{kt «ðíkorík øktËfeLkk «&™Lku æÞkLku ÷E Ãkkr÷fk «{w¾ îkhk «Úk{ «kæÞkLÞ þnuhLke MkVkELku ykÃkðkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku Ãkøk÷u rfþLk Mk{kuMkkLkk ¾kt[k{kt MkVkE fk{økehe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rþþw Ãkxfkíkk RòøkúMík

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Ãkku ÷ eMkðíkw o ¤ ku { kt Ú ke {¤íke «kó {krníke y L k w M k k h ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÃkkMkuLkk fh{MkË økk{u Mktíkhk{ {trËh ÃkkA¤ hnuíkk ÃkkuíkkLkk ËkËkLkk ½hu ykðu÷ 1 ð»koLkku çkk¤f {Lke»k rËLkuþ¼kR ¼wÃkík¼kR òËð h{íkk-h{íkk Mkeze WÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuLku þhehu Ròyku ÃknkU[e níke. ykÚke íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk ½xLkk ytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

Äkçkk ÃkhÚke Ãkxfkíkk yufLkwt {kuík LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk «økrík Lkøkh ¾kíku økíkhkus hkºkeLkk yuf ÔÞÂõíkLkwt ºkeò {k¤Lkk ÄkçkuÚke Ãkxfkíkk økt¼eh EòykuLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku sðknhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku kuLktÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh «økríkLkøkh ¾kíku ÃkkuíkkLkk ÃkíLke, Ãkwºk yLku Ãkwºke MkkÚku hnuíkk yLku Aqxf {sqhe fhíkk økýÃkík¼kE økwíkkS yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

W¼hkíke økxhkuLkk rLkhkfhý {kxu nuðe su®xøk {þeLk ÷ðkþu Ãkrù{Lkk «&™kuLku «kæÞkLLk yÃkkþu : Ãkkr÷fk «{w¾

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.h7

LkrzÞkË Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W¼hkíke økxhkuLkku «&™ Ãkkr÷fk yLku «ò {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke sðk ÃkkBÞku Au. Ãkkr÷fk îkhk Ãkrù{ rðMíkkh{kt hkushkus ztBÃkªøk fheLku økxhku MkkV fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. òufu íku{ Aíkkt y{qf rðMíkkhku{kt yk «&™ ðÄw økt¼eh çkLkíkk Ãkkr÷fk «{w¾u ðzkuËhkÚke yMkhfkhf yLku ðÄw ûk{íkk Ähkðíkk suxªøk {þeLk ÃktÃkªøk {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt {tøkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhesLkku yk W¼hkíke økxhLke Mk{MÞkÚke {wÂõík {u¤ðþu íkuðe ykþk òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkË þnuh{kt ð»kkuo Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷ zÙuLkus ÷kELk Mk{Þ síkk yLku ðMíkeLke øke[íkk ðÄíkk rçkLkWÃkÞkuøke Ãkqhðkh Úkðk ÷køke Au. ÃkkýeLkk rLkfk÷ yLku øktËk ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke yðkhLkðkh þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt økxhLkwt Ãkkýe W¼hkELku {køko WÃkh Vhe ð¤u Au. suLku fkhýu hknËkheykuLku,

ðknLk[k÷fkuLku yLku hnuðkMkeykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W¼k ÚkÞu÷k yk «&™Lkk rLkhkfhý yÚkuo LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkðk rLk{kÞu÷k «{w¾ MktsÞ¼kE ËuMkkEyu ðzkuËhkÚke nuðe suxªøk {þeLk xqf Mk{Þ{kt {tøkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

LkrzÞkË{kt zÙuLkusLke Mk{MÞk AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke òuðk {¤e hne Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk þnuh{kt LkÚke. íku{ktÞ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke heíku {LkVkðu íku{ zÙuLkus ÷kELkku Lkk¾ðkLke fk{økehe fhe Au. õÞktf çku fwtze Au Ãký ÃkkEÃk LkÚke, {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt økxhLkwt Ãkkýe MkeÄuMkeÄwt fktMk{kt òÞ Au. LkrzÞkË þnuh{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke hkus økxhku W¼hkÞ Au. yLku Ãkkr÷fk îkhk hkus ztBÃkªøk fheLku ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au . økíkhkus ÷kExku Lk nkuðkÚke Mkktðr÷Þk Ãkt®Ãkøk MxuþLkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE økE níke. suLku fkhýu økxhku ðÄw W¼hkíkk Ãkkýe ðiþk÷e økhLkk¤k{kt ¼hkÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLku hkus ztBÃkªøk fheLku s ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðku Ãkzíkku nkuðkÚke ßÞkhu ßÞkhu ðesÃkqhðXku Lk nkuÞ íÞkhu ztBÃkªøk Lk ÚkðkLku fkhýu økxhkuLkk Ãkkýe {køko yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


28-11-2010 Kheda-Anand