Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk. 28-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

{k ¼ku{Lke hûkk fksu «ký LÞkuAkðh fhLkkhk çkkuxkËLkk ¾Mk økk{Lkk

þneËLke ÷~fhe MkL{kLk MkkÚku ytrík{rðrÄ (Vkuxku : fuíkLk®Mkn Ãkh{kh, suMkªøk {k÷Äkhe)

þneËLkk {kíkk

çkkuxkË,hkýÃkwh, íkk. 27

çkkuxkË ÃkkMku ykðu÷k hkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾Mk økk{Lkk ÞwðkLk MknËuð®Mkn fk~{eh MkhnËu yk{eo{kt Vhs çkòðíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk îkhk ÚkÞu÷k nw{÷k{kt íkk. 24-10-10Lkku hkus MkktsLkk 600 f÷kfu MknkËík ðnkuhe níke. íkuLkk ÃkkŠÚkð ËunLku yksu íkk. 2710-10Lkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu ¾Mk økk{u ÷kððk{kt ykðu÷. ßÞkt íku{Lku økkzo ykuV ykuLkh MkkÚku ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk çkkuxkË ÃkkMkuLkk hkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾Mk økk{Lkk hneþ ysw¼kE {kuheLkk çku Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Ãkife {kuxku Ãkwºk MknËuð®Mkn MkLk 2008{kt økkuÄhk ¾kíku yk{eo{kt òuzkÞku níkku. íÞkhçkkË yu{Ãke{kt xÙu®Lkøk {u¤ðe fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ÃkkuMxªøk ÚkÞwt níkwt. íku Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðíkku níkku íÞkhu fk~{ehLkk Ãkqt[ rsÕ÷kLkk f]»ýÄkhe Mkuõxh{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhe íkk. 24-1010Lkk hkus MkktsLkk 6 f÷kfu ÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu 20 {kuxkoh yLku 200 hkWLz økku¤eçkkh fÞko níkkt. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ MkuLkkyu Ãký ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. rLkÞtºký hu¾k WÃkh ¾u÷kÞu÷e yk ÷zkE{kt Ëw~{Lk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt MknËuð®Mkn ðehøkrík ÃkkBÞku níkku. suLkku LkïhËun íkk. 27-1010Lkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu ¾Mk økk{u ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt økwshkík hkßÞLkk øk]n{tºke

MkwhuLÿLkøkh{kt huLs ykE.S.Lkwt ELMkÃkufþLk MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

hksfkux huLsLkkt ze.ykE.S. {Lkkus þþeÄhLkwt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ykur[tíkw ELMkÃkufþLk ÞkuòÞwt níkw. MkwhuLÿLkøkh yktçkuzfh nku÷ ¾kíku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ër÷ík Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf ÞkuòE níke. su{kt Ër÷ík Mk{ksLku ÷økíkk rðrðÄ «&™ku, Mk{MÞkyku yLku WƼðíke {w~fu÷eykuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. íku{s þnuh{kt çktÄ hnu÷ MkeMke xe.ðe. fu{uhk, xÙkVef MkrníkLke çkkçkíku Ãký [[ko rð[khýk ÚkE níke. yk çkuXf{kt yuMk.Ãke. «u{ðehrMktn, Ãke.ykE. ykh. ze. òzuò, Ãkxu÷, yLku Ër÷ík Mk{ksLkkt S.yu÷.{fðkýk, zkÞk÷k÷ òËð, Ãke. S. Ãkh{kh, Ãke. ze. hkXkuz, híke÷k÷ ÞkËð, MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

ðeh þneË

þneËLkk rÃkíkk

«Vw÷ Ãkxu÷, økw.«Ëuþ ¼ksÃk {tºke Ãktzâk, ÄtÄqfk ÄkhkMkÇÞ þt¼w«MkkË xwtrzÞk, økwshkík «Ëuþ Þwðk {kuh[k «{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷k, ÄkhkMkÇÞ f{k¼kE hkXkuz íku{s Mkk{krsf yLku þiûkrýf MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe

níke. yk ðeh þneËLke ytrík{ r¢Þk{kt ÷~fhe MkiLÞLkk fuÃxLk sÞËuð®Mknyu økkzo ykuV ykuLkoh MkkÚku ytrík{ MktMfkh fÞko níkkt.ðeh ÞwðkLk MknËuð®Mkn ytrík{ Þkºkk{kt hksfeÞ þiûkrýf MktMÚkkLkk íku{s ¾Mk økúk{sLkku yLku ykswçkkswLkk økk{{kt

÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkkt. økúk{sLkkuyu Lkkufhe- ÄtÄk, ¾uíkeLkwt fk{ MkËtíkh çktÄ hk¾e ðehøkrík Ãkk{Lkkh þneË MknËuð®MknLke ytrík{ Þkºkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk{ LkkLkk yuðk ¾Mk økk{{kt þkufLke Akðýe Vhe ð¤e níke.


CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

[tÿ þqLÞ þh, Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkSLkku ÃkkxkuíMkð, rMkMxh rLkðurËíkk sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk. 28-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ Mkwzkufw - 508Lkku Wfu÷ {kMk : rsÕfkË. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 09- 1 8 5 4 9 2 3 7 6 05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 3 7 6 8 1 5 9 2 4 25-57 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ 4 9 2 6 7 3 1 5 8 hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). 2 4 8 5 3 1 7 6 9 sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk 5 3 1 9 6 7 8 4 2 (f.A.½.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : rþð f. 18-15 7 6 9 2 4 8 5 1 3 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : 8 2 4 7 5 9 6 3 1 ËøÄÞkuøk f. 09-05Úke. [tÿ þqLÞ 6 5 3 1 8 4 2 9 7 þh (Ërûký Úkþu). * Mkk¤tøkÃkwh 9 1 7 3 2 6 4 8 5 ©e fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. ©e økkuÃkk¤kLktË Mðk{e îkhk þçË-MktËuþ : 1109Lkku Wfu÷ 4 5 6 rð¢{ Mktðík 1905 (R.Mk. 1849){kt 15 2z fk 3h {kt Ëe øk MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷. * ©e Mkt¼ðLkkÚk 7 8 9 10 øk { Lk Lk çk ¤w fuð÷¿kkLk fÕÞkýf. * ¼khíkLke 11 12 13 Ãkku ÷w t { øk ÷ ¤k ykSðLk Mkuðk fhLkkh {nkLk MktÒkkhe 14 15 16 17 þk ne íkk s Ãkku þe rMkMxh rLkðurËíkk ({køkkohux Lkkuçk÷)Lkku h 18 19 20 sL{rËLk. s. íkk. : 28-10-1867, Mk { Þ ÷ {k ÷ 21 22 23 24 ÞwhkuÃk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼z÷e nu h ÷ ½w ík { ðkõÞkuLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk ðkˤ-ðkÞw- 25 26 27 28 Ãk hk çk Lkk ð Ze ÷ku ðes¤e ðøkuhuLku æÞkLk{kt ÷uðk. WÃkhktík 29 30 31 z ¾ku ¼ ðLkMÃkríkLkk Vk÷Lku Ãký íkÃkkMkðku sYhe Au. 32 { Ë 33Ë 34 Ãk ý ÷ku ¼e ¾ku çkku ÷e{zk-¾eszk- ðz-ÃkeÃk¤kLkk Lkðkt ÃkkLk fE heíku Vqxu Au íkuLkwt yð÷kufLk fhðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

n¤ðËLkk yktøkýu yksÚke W{k ykur÷ÂBÃkf-2010Lkku þw¼kht¼ {nkuíMkð (Mkt.LÞw.Mk.)

15

fk~{ehLkk {k{÷u rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk ykðuËLk

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

yk ykur÷ÂBÃkf MÃkÄko rLknk¤ðk hkßÞLkk ºkeMk nòh ÃkkxeËkhku WÃkÂMÚkík hnuþu (Vkuxku : ysÞ Ëðu)

n¤ðË, íkk.27

n¤ðË ¾kíku Mkki «Úk{ ð¾ík ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷Þ n¤ðË îkhk ykðu÷k Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALkk Wr{Þk ÃkrhðkhLkk fw{kh íkÚkk fLÞk Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxuLkk rºkrËðMkeÞ ÞkuòLkkhk h{íkkuíMkðLkku þw¼kht¼ yksu ÚkE hÌkku Au. su{kt çku nòhÚke ðÄw MÃkÄofku swËe swËe ºkeMkÚke ðÄw h{íkku{kt ¼køk ÷uðk yºku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. n¤ðË ¾kíku W{k fLÞk Akºkk÷Þ n¤ðË ¾kíku yksÚke rºk-rËðMkeÞ W{k ykur÷ÂBÃkf-2010Lkku þw¼kht¼Lke íkiÞkheykuLkku yk¾he ykuÃk yÃkkE økÞku Au. yºku ÞkuòE hnu÷e yk W{k ykur÷rBÃkf MÃkÄko{kt 200 {exh Ëkuz,

400 {exh Ëkuz, 1000 {exh Ëkuz, økku¤k VUf, çkhAe VUf, ÷ktçke-ô[e fqË, fçkœe, ¾ku-¾ku, fuh{, [uMk, ðku÷eçkku÷, xuçk÷ xurLkMk, ÞkuøkkMkLk suðe rðrðÄ h{íkku {kxu Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA Ãkkx-

100 Úke ðÄw rLk»ýktík rLkýkoÞfkuLke WÃkÂMÚkrík n¤ðË ¾kíku W{k ykur÷rBÃkf 2010{kt rðrðÄ ºkeMk sux÷e MÃkÄkoyku{kt çku nòhÚke ðÄw Mkkihk»xÙ-fåA ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MÃkÄofku {kxu økwshkík-Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{ktÚke swËk swËk yufMkkuÚke ðÄw rLk»ýktík rLkýkoÞfkuLke xe{ Ãký íkiLkkík fhkE Au. Mk{økú ykur÷ÂBÃkf MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk {kxu n¤ðË fLÞk Akºkk÷ÞLkk yøkúýe sþw¼kE Ãkxu÷, Sðhks¼kE Ãkxu÷, økku®ð˼kE ðh{kuhk íkÚkk Mk{Mík fLÞk Akºkk÷ÞLkk xÙMxe {tz¤ ¼khu snu{ík WXkðe hÌkwt Au.

n¤ðËLke Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt íkçkeçkLkwt {kLkðíkk rðnkuýwt ðíkoLk íkkð íkÚkk XtzeÚke fýMkíkku yuf ËËeo hkºku hͤe Ãkzâku n¤ðË, íkk.27

hkßÞ Mkhfkh îkhk økheçk ËËeoykuLku rðrðÄ Mkkhðkh {¤u íku nuíkwÚke ík{k{ þnuhku íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLke [kuðeMk f÷kfLke Mkuðk WÃk÷çÄ fhe Au íÞkhu íkksuíkh{kt n¤ðËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt økík hkºkeyu íkkð yLku XtzeÚke fýMkíkk yuf ËËeoLku MÚkkrLkf zkìõxhu WzkW sðkçk ykÃke yíÞkhu Mkkhðkh Lknª ÚkkÞ Mkðkhu ykðòu íkuðwt MÃkü sýkðe Ëuíkkt økheçk ËËeoLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke. n¤ðË ¾kíku ykðu÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yuf íkku ð»kkuoÚke zkìõxhku WÃkhktík yLÞ MxkVkuLke yAík Au. çkeS íkhV þnuhLkk yk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yøkkW Ãký Ãke.yu{. {kxuLkk {]íkËunku f÷kfku MkwÄe hͤe Ãkzíkk Ëufkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku íÞkhu íkksuíkh{kt Ãký íkkð yLku XtzeLkk fkhýu hkºku ykðu÷ yuf ËËeo MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk fhkíkkt ÃktÚkf{kt ¼khu hku»k AðkE økÞku Au. n¤ðË ¾kíku

ykðu÷e yuf ftÃkLkeLkku {sqh niËhy÷e yLMkkheLku íkk. 24-10-10Lkk hkus hkºku ykX ðkøku yufkyuf íkkð MkkÚku Xtze ÷køkíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu n¤ðËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku sÞËeÃk®Mkn LkkY¼k Ík÷k MkkÚku ykÔÞku níkku. íÞkhu sÞËeÃk®Mknu MÚkkrLkf zkìõxhLku ðkík fhíkk MÚkkrLkf zkìõxhu yíÞkhu Mkkhðkh Lknª ÚkkÞ Mkðkhu ykðòu íkuðwt sýkðíkk sÞËeÃk®Mkn rðLktíke fhe «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðkLke ðkík fhe íku{ Aíkkt Ãký MÚkkrLkf zkìõxh yufLkk çku Lk ÚkÞk íÞkhu Lk Aqxfu yk økheçk ËËeo Ëðk¾kLkk çknkh ykðíkk MÚkkrLkf hneþkuyu Vhe Mkhfkhe Ëðk¾kLku Wøkú hsqykík fhíkk {ktz {ktz yk ËËeoLke Mkkhðkh fhe níke. yk{ n¤ðË ¾kíkuLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkwt íktºk rËLk-«ríkrËLk çkøkzíkwt nkuðkLke òý ÷kufkuyu yk íkfu VrhÞkË fhe níke. Mkíðhu yk ytøku Wå[ ÷uð÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe ÷kuf{ktøk QXe Au.

eËkh Mk{ksLkk Akºkk÷ÞLkk çku nòhÚke ðÄw MÃkÄofku îkhk Ãký íkzk{kh íkiÞkheykuLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au. yk WÃkhktík yºku WÃkÂMÚkík hksfeÞ ÃkkxeLkk ÃkkxeËkh Mk{òLkk {nkLkw¼kðku fuþw¼kE Ãkxu÷, ÃkhMkku¥k{¼kE YÃkk÷k, ykh.Mke.V¤Ëw, ykLktËeçknuLk Ãkxu÷,

rMkØkÚko Ãkxu÷, Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, ßÞtrík¼kE fðkrzÞk MkneíkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkh{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe ykuÄðS¼kE Ãkxu÷, ÄLkS¼kE Ãkxu÷ (ÍufMkLk økúqÃk), çkkçkw¼kE ½kuzkMkhk MkrníkLkk yøkúýeyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. íkk.28 Úke 30 ykufxkuçkh ËhBÞkLk ÞkuòLkkhk rºk-rËðMkeÞ yk h{íkkuíMkð ËhBÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu Ãký ºký rËðMk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. n¤ðË ¾kíku ÞkuòLkkhe yk Mkki «Úk{ y¼qíkÃkqðo W{k ykur÷rBÃkf MÃkÄko rLknk¤ðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk økwshkíkMkkihk»xÙ yLku fåALkk ºkeMk nòhÚke ðÄw ÃkkxeËkh yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne MÃkÄko rLknk¤e þfu íkuðwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

htøkeLk Vwðkhk îkhk h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {qfkþu økwshkík yLku Mk{økú Ëuþ{kt òýeíkk WãkuøkÃkrík yku.ykh.Ãkxu÷ n¤ðË ¾kíkuLkk W{k ykur÷ÂBÃkf-2010Lkwt WËT½kxLk rh{kux ftxÙku÷ îkhk fhþu. su{kt rh{kux ftxÙku÷Lkwt çkxLk Ëçkkðíkk rðrðÄ Ëþ f÷hLkk Vwðkhkyku ÃktËh Vwx Ÿ[k Qze h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {qfþu.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLkk íkusMðe rðãkÚkeoLkku MkL{kLk Mk{kht¼ n¤ðË, íkk.27

n¤ðË{kt MkkuLkeðkz{kt ðk½uïhe {kíkkSLkk {trËh{kt MkkuLke ¿kkríkLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku ‘MkhMðíke MkL{kLk’ Mk{kht¼ íkíkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ÄktøkÄúk MkkuLke ¿kkríkLkk «{w¾ økku®ð˼kE {tz÷e, ¼kuøke÷k÷¼kE ykzuMkhk, «ðeý¼kE ykzuMkhk íkÚkk n¤ðË MkkuLke ¿kkríkLkk «{w¾- yøkúýe ßÞtíke÷k÷ [wLke÷k÷ ͪÍwðkzeÞk, LktË÷k÷ LkhMkeËkMk MkkuLke ðøkuhu xÙMxe{tz¤Lkk nMíku ËeÃk «køkxâ fhu÷ íku{s Mðkøkík økeík çkkË {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ n»ko˼kE yuMk. ÃkkxzeÞkyu fhkðu÷. yk «Mktøku rs.¼k.«{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, fkuÃkkuohuxh þi÷u»k¼kE Ëðu íkÚkk ÃkºkfkhkuLkwt MkLkk{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt yu÷.fu.S. yÃkh fu.S. íkÚkk Äkuhý 1 Úke 12 íkÚkk fkì÷us fûkkLkk fw÷ 30 rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw tníkwt.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk {tøk¤ðkhu MkwhuLÿLkøkh{kt Mfqxh hu÷e ÞkuS fk~{eh {k{÷u MktfÕÃk rËðMkLke Wsðýe fhe ykh.ze.Mke.Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkw. rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt Þwðk {kuh[kLkkt «{w¾ rníkuLÿrMktn [kinký, ¼økehÚkrMktn Ík÷k, f~ÞÃk¼kE þwf÷, rðsÞ¼kE ¼økík, «rðýrMktn hkýk MkrníkLkkykuyu {tøk¤ðkhu þnuh{kt Mfqxh hu÷e ÞkuS níke. su{kt ¼khíkeÞ MktMkË

ÃkhLkku nq{÷ku yLku rðrðÄ yktíkfðkËe ½xLkkyku íku{s ÃkkrfMíkkLk nMíkøkík fk~{ehLku ÃkkAw {u¤ððk{kt ykðþu suðe çkkçkíkkuLku ÞkË fheLku MktfÕÃk fÞkuo níkku. íku{s ¼ksÃkLkkt Þwðk {kuh[kyu 370 {e f÷{ LkkçkqË fhðk yÚkðk íku{kt fkuE çkË÷kð Lk ÚkkÞ íku{s rðMÚkkÃkeík ÚkÞu÷k fk~{eh ÃktzeíkkuLku MkL{kLk Ãkqðof ÃkwLk: ðMkLk ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ «òsLkkuLkwt SðLk Mkwhûkeík ¼Þ{wfík çkLkkðe MkwrLkùeík fhðk ytøku ykðuËLkÃkºkLkkt ytíku sýkðkÞwt níkw.

y ðMkkLk LkkutÄ

÷ªçkze: ÷ªçkze Mk¾eËk ykxoMk fku÷usLkk ÃkúkuVu.Mke.çke.òzuòLkk Ä{oÃkíLke rËÔÞkçkk òzuòLkw Ëw:¾Ë yðMkkLk økík íkk.14-10-010 Lkk hkus ÚkÞu÷ Au MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h9-10-10 Lku þwfúðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 yÕfkÃkwhe MkkuMkk. ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykzuÄz Ãkk‹føk fhíkk rhûkk [k÷fku Mkk{u ztzku Wøkk{kÞku fkÞoðkne

økúkWLz AkuzeLku Ëqh y®zøkku s{kðíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

MkwhuLÿLkøkh Lkðk hu÷ðu stfþLk ¾kíku AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke stfþLkLkkt «ðuþ îkhLke Mkk{u rhûkkykuLkku ykzuÄz ¾zf÷ku fheLku {kuxuÚke xuÃk ðøkkzíkk rhûkk [k÷fku Mkk{u {tøk¤ðkhu hu÷ðu íktºk yLku Ãkku÷eMkLkkt MktÞwfík ykuÃkhuþLkÚke {u{k VxfkhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk rhûkk [k÷fku økúkWLz AkuzeLku Ëqh yzªøkku s{kðe Ëuíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe MkòoE níke. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkh AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke Lkðk hu÷ðu stfþLkLkkt «ðuþ îkh Mkk{u Vfík Mkkík Úke ykX rhûkkykuLku MxuLz Vk¤ðkÞwt Au. íku{ Aíkkt h0 Úke ðÄw rhûkkyku yðkh Lkðkh «ðuþ îkhLke Mkk{u ykzuÄz Ãkkfo fheLku {wMkkVhkuLku Wíkkhðk yLku ÷E sðkLke fk{økehe fhu Au. íku{s fux÷ktf rhûkk [k÷fku xuÃk ðøkkze rðûkuÃk W¼ku fhíkk

níkk. ykÚke {tøk¤ðkhu hu÷ðu íktºk yLku Ãkku÷eMku MktÞwfík Ãkýu yz[ý YÃk çkLkíkk rhûkk [k÷fkuLku {u{k VxfkhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk hu÷ðu stfþLk Yx WÃkh ykðíke síke rhûkkLkkt [k÷fku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yLku Mkðkhu çku f÷kf

rhûkkykuLku økúkWLz{ktÚke Ëqh ¾Mkuzkíkk rhûkk [k÷fkuyu Ëqh rhûkkyku Ãkkfo fheLku ÷kELk ÷økkðe níke. yk {k{÷u {Mk÷íkku ÚkÞk çkkË yk¾hu rhûkk [k÷fku Ãkku÷eMk yLku íktºk ðå[u Mk{kÄkLk MkÄkíkk rhûkkyku hkçkuíkk {wsçk [k÷w ÚkE níke.

Mkw.Lkøkh{kt íkusMðe AkºkkuLkwt MkL{kLk MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

MkwhuLÿLkøkh{kt ykðu÷ ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷ ¾kíku {tøk¤ðkhu íkusMðe íkkh÷kykuLku yLku rðrþ»x ÔÞrfíkykuLku MkL{kLkeík fhíkku yuf Mk{kht¼ MkwhuLÿLkøkh yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk ÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼Lkkt yríkrÚk rðþu»k {kLkð fÕÞký xÙMx, LkðMkkheLkkt «{w¾ {nuþ¼kE fkuXkhe MkkuMkkÞxeLkkt WÃk«{w¾ zku.¾khkuz WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk «Mktøku Vw÷[t˼kE þkn, {trËhLkkt

yk[kÞko økeíkkçkk Ík÷kLku ©u»X rþûkf íkhefu Y.1h nòh hkufz ÃkwhMfkh, rþÕz íkÚkk «{kýÃkºk Mkh÷kçkuLkLkkt ðhË nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ©u»X rðãkÚkeo íkhefu su.yuLk.ðe. rðãk÷ÞLkkt rðãkÚkeo {ki÷ef Ík÷kLkkt yuðkuzoLkwt ðk[Lk MkkuMkkÞxeLkkt {tºke «rðý¼kE þknu fhu÷ Y.10 nòhLkkt hkufz ÃkwhMfkh, rþÕz íkÚkk «{kýÃkºk {nuþ¼kE fkuXkheLkkt nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 57 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

28-10-2010 Zalavad  

CMYK økwhwðkh, íkk. 28-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk níke. yk ðeh þneËLke...