Page 1

CMYK

REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐ RNI REG NO.1584/57

MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷

Estd : 1923

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykð]r¥k : y{ËkðkË

íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷

rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 1 çkwÄðkh, 28 MkÃxuBçkh, 2011

®f{ík : 3-00

ÃkkLkkt : 20 +16

yuMkxe çkMkLkk ¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku

rxrfxLkk Ëh{kt ` 9 MkwÄeLkku ðÄkhku : yksÚke ¼kððÄkhku y{÷e : {wMkkVhku ÃkkMkuÚke 140 fhkuz ¾t¾uhkþu y{ËkðkË,íkk.27

ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkk çknkLkk nuX¤ yuMkxe rLkøk{u Ëh¾kMík hsq fhíkkt hkßÞ Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃkíkkt yuMkxeLkk ¼kzktLkk Ëhku{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhkÞku Au. ÷kuf÷

÷kuf÷ çkMk ` 2Lkku ðÄkhku

„

yuõMk«uMk çkMk ` 6Lkku ðÄkhku

„

yuMkxeLku Þ {kU½ðkhe Lkze: MÃkuhÃkkxoTMk {kU½kt Úkíkkt {wMkkVhku Ãkh çkkuòu ÷ËkÞku çkMkÚke {ktzeLku ÷fÍhe çkMkLkk ¼kzk{kt Y.1Úke {ktzeLku Y.9 MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku {wMkkVhku Ãkh ͪfkÞku Au. Lkðk

økwsoheLkøkhe çkMk „ ÷fÍhe çkMk ` 7Lkku ðÄkhku ` 9Lkku ðÄkhku

„

þnuhe çkMk MkŠðMk ` 1Lkku ðÄkhku

„

rLkøk{Lke {køkýe Mkk{u y{ËkðkË- økktÄeLkøkh Mkhfkhu 10.69 xfk MkŠðMk {kU½e çkLkíkkt ðÄkhkLke {tsqhe ykÃke yÃkzkWLk fhðwt {kU½wt Ãkzþu ¼kzkt ðÄkhkLkku íkk.27{eLke {ÄhkíkÚke y{÷e çkLkkðe ËuðkÞku Au.¾kuxLkk zwtøkhík¤u ËçkkÞu÷e yuMkxeLku Wøkkhðk {kxu {kuËe Mkhfkhu 10.69 xfk ¼kzkt ðÄkhkLke {tsqhe ykÃkíkkt {wMkkVhku{kt hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ¼kzkt ðÄkhíkkt yuMkxe rLkøk{ {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ð»kuo Y.140 fhkuz ¾t¾uhþu. ÷ k u f ÷ çkMkku{kt Mxus ykÄkrhík ¼kzk{kt Y.2 Lkku ðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu yuõMk«uMk çkMkku{kt Mxus {wsçk Y.2Úke {ktzeLku Y.6 MkwÄe rxrfx Ëh ðæÞk

çkMkku{kt {wMkkVhe fhðe yuf Mk{kLk çkLke hnuþu. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh ðå[uLke þnuhe çkMk MkŠðMk Ãký {kU½e çkLke Au íkuLkk çkMk¼kzkt{kt Ãký yuf YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku

Au. yk{ yÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhkuLku Ãký çkMk {wMkkVhe {kut½e Ãkzþu. hku®sËk yÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhkuLku rLkøk{u çkMk ykÃkeLku ykf»koÞk Au Ãký nðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 Ãkh

Au. yk WÃkhktík økwsoh Lkøkhe çkMkku{kt Ãký {wMkkVhe fhðe {kU½e çkLkþu fu{ fu, yk çkMkkuLke rxrfx Ëh{kt Y.7Lkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. ÷fÍhe çkMkku{kt Ãký Y.9Lkku ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku {kxu ËÞLkeÞ nk÷ík çkLkþu. ÷fÍhe çkMkku{kt Ãkwg ðÞLkk {wMkkVhLke ykuAk{kt ykuAe ¼kzkt Ãkuxu Y.19 yLku çkk¤f {kxu Y.10 [wfððk Ãkzþu.yk{ yuMkxeLke ÷fÍhe çkMkku yLku ¾kLkøke

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

økwshkík{kt 5500 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko „

4 ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e òuzký ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkíku AuÕ÷kt Ëþ ð»ko f]r»k ûkuºku yuðku rðfkMk MkkæÞku Au fu, rðï çkUfu íkuLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Au yLku f]r»k ûkuºku Mkkhe fk{økehe fhðk RåAwf ËuþkuLku økwshkík {kuzu÷ yÃkLkkððk Mkq[Lk fÞwO Au. hkßÞLkk f]r»k ûkuºkLkk yk rðfkMk ÃkkA¤ f]r»k {nkuíMkðLkku Vk¤ku MkkiÚke ðÄkhu hÌkku Au yuðku Ëkðku fhLkkh f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLke Mkk{u ßÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMku hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke ðhðe ðkMíkrðõíkkLke ykhMke Ähe íÞkhu {kuËe MkhfkhLke çkku÷íke çktÄ ÚkR økR níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk

02

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

{kuZðkrzÞkyu sðkçk {køÞku fu, hkßÞ{kt 5500 ¾uzqíkkuLku yu s Mk{Þøkk¤k{kt ykí{níÞk fhðe Ãkze Au íkuLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðk Ãký {nkuíMkð fhðku òuRyu. rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk Ãkqhf «&™{kt {kuZðkrzÞkyu

ÞwrhÞk ¾kíkh Ãkh Ãkkt[ xfk ðux ¾uíke {kxuLkk ¾kíkh Ãkh Ãký ðuhk ðMkq÷ðk{kt Mkhfkhu ftE s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. LkMkðkzeLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Äehw¼kE ¼e÷u WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fçkqÕÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh ÞwrhÞk yLku ze.yu.Ãke. ¾kíkh WÃkh 4 xfk ÷u¾u ðux WÃkhktík 1 xfku ðÄkhkLkku fh ðMkq÷u Au.

100% ðÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk.27

‘‘ík{u {Lku Ãkkt[ ÃkiMkkLkwt ÃkkuMxfkzo ÷¾òu, økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷ku ík{khku ¼kE {khe økwshkíkLke çknuLkkuLkkt hûký fhðkLkwt ð[Lk ykÃku Au’’ çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt [qtxýeyku{kt {rn÷kykuLku «¼krðík fhíkk WËTøkkhku fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku AuÕ÷kt 4 ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 10,118 {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkh yíÞk[khLke hkð Lkkt¾e Au. íku{ AíkktÞu yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkykuLke VrhÞkË{kt 100 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku nkuðkLkku ½xMVkux rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk 4 ð»koLkk ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt ÚkÞku Au. ykuõxkuçkh’07{kt yæÞûkk þku¼LkkçknuLk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkLku fkhýu yLku íÞkh çkkË ðneðxe MxkVLkk y¼kðu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ðkŠ»kf ynuðk÷ku hsq Lknet fhe þfLkkh økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷kuÚke hkßÞ MkhfkhLke {rn÷k MkþÂõíkfhýLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. Auzíke, hkuz hkur{ÞkuLkku ºkkMk, LkkifhLkk MÚk¤u yMk÷k{íke, çk¤kífkh, Ënus, yÃknhý suðk økt¼eh yíÞk[khku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk Lkfkhkí{f yr¼øk{Lku

LkhuLÿ ‘¼kE’Lkk ð[Lk Aíkkt økwshkík{kt {rn÷kyku yMk÷k{ík

f]r»k hÚk çkLkkððk ¾kLkøke ÃkuZeLku 78 rËðMk{kt 12 fhkuz [qfÔÞk

f]r»k {nkuíMkðLkk Lkk{u ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke [qfðkíke hf{ ytøku rðÄkLkMk¼k{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. {kºk 78 rËðMk{kt s f]r»k hÚkku çkLkkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku YrÃkÞk 12 fhkuzLke [wfðýe ÚkE nkuðkLkwt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAkÞu÷k ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, f]r»k {nkuíMkð {kxu 245 f]r»k hÚk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. «íÞuf hÚk íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Y.1.83 ÷k¾Lkku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. 17 {k[o, 2011Lkk hkus Y.260 ÷k¾, 30 {k[o, 2011Lkk hkus Y.39.05 ÷k¾, 10 {uLkk hkus Y.325 ÷k¾, [kh sqLkLkk hkus Y.506 ÷k¾ {¤eLku sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt Y.1130.05 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

¼úük[khÞwõík økwshkík økktÄeLkøkh, íkk.27

Xuh-Xuh Ãkkxýfktz yLku Mkwhíkfktz MkkiÚke ðÄw ¼kuøk Mfq÷fku÷us-nkuMxu÷Lke {kMkq{ çkk¤kyku

økktÄeLkøkh : ÃkkxýLkku ÃkexeMke çk¤kífkhfktz ! yk þçË s Ãkqhíkku Au økwshkíkLke {rn÷kykuLke Mk÷k{íke {kxu. {kuËe þkMkLk{kt Q¼e ÚkÞu÷e MðrLk¼oh þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLkk rþÞ¤ ÷qtxðkLkku yk ¾u÷ Mkkð Mkk{kLÞ çkLke økÞku Au. rLkr»¢Þ Ãkku÷eMkLkk «íkkÃku ÷wýkðkzk nkuÞ fu Mkwhík, rÃk÷ðkE nkuÞ fu ykýtË, ÷et{ze nkuÞ fu íkkÃke. Ëhuf Mfq÷ku, fku÷uòu, nkuMxu÷ku{kt yÇÞkMk fhíke {kMkq{ çkk¤k s ðkMkLkk ¼qÏÞk ðhwLkku rþfkh çkLke Au. su{ktÚke fux÷kÞ hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk LkhkÄ{ku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkkt Au. ðeíku÷kt 4 ð»ko{kt s½LÞ çk¤kífkhLkk rfMMkkykuLkku WÕ÷u¾ {rn÷k ykÞkuøku fÞkuo Au.

yk íkku {kºk ykÞkuøkLkku yktfzku, Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÷k¾ku yhSyku

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkf Míkhu Ãkku÷eMk fu yLÞ ykuÚkkurhxe íkhVÚke íkÃkkMk Lknet Úkíkkt, Mkk{krsf- hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhk íkÃkkMkfkÞo{kt Yfkðxku Q¼e fhðk{kt ykðu íÞkhu MðiÂåAf, VrhÞkËLkku «fkh 08-009 09-110 10-111 f÷ w Mkk{krsf MktøkXLkku {khVíku {rn÷kyku þkherhf {kLkrMkf Mkíkk{ýe 679 904 1,265 2,848 WÃkhLkk yíÞk[khLke VrhÞkËku økktÄeLkøkh ÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rfMMkk 73 119 137 329 VrhÞkËku ÃknkU[u Au. rðÄkLkMk¼k{kt Ënus {køkýeLke ÞkíkLkk 46 86 144 276 hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku íkku {kºk ËnusLku fkhýu ykí{níÞk 93 130 151 374 ykÞkuøkLku {¤u÷e yhSykuLkk Au, þ{oLkkf çk¤kífkhLkk fuMk 67 101 136 304 Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke íkÆLk ÷øLkSðLkLkk «&™ku 70 102 151 324 rðÃkheík Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëhhkus hkuz hkur{ÞkuLkkt yÃknhýku 72 128 200 400 {rn÷kykuLke Mkíkk{ýeÚke ÷ELku Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk «kuç÷u{ 145 209 305 659 yLÞ LkkLke-{kuxe VrhÞkË 745 1,189 1,632 3,566 çk¤kífkh, ¾qLkLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞ {rn÷k yíÞk[khLke fw÷ VrhÞkËku 1,990 2,968 4,121 9,079 Au. suLkku yktfzku ÷k¾ku{kt Au.

rðrs÷LMk fr{þLkLku {¤u÷e VrhÞkËku

‘‘¾kíkku LkÚke Lku ¾kðk Ëuíkku LkÚke’’ yLku ‘‘ykÃkýwt økwshkík ¼úük[kh{wõík økwshkík’’Lkk þçË þýøkkhu Mk¼kyku øksðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøku ‘‘¼úük[khÞwõík økwshkík’’Lkku yheMkku ÄÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ð»ko 2010Lkk rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxuo økwshkík MkhfkhLkk 24 rð¼køkku, 34 çkkuzo-rLkøk{ku{kt ¼úük[kh Vq÷eLku VkÕÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh{kt ¾kÞfe, økuhherík ytøku rðrs÷LMk fr{þ™Lku ËhhkusLke 20 ÷u¾u 21,618 VrhÞkËku {¤e Au. òýeLku LkðkE Úkþu fu, AuÕ÷kt ºký ð»koÚke økuhheríkyku, ¼úük[khLku {wÆu Lkçkth-1 hnu÷kt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk ð»ko 2010{kt Ãký Lktçkh-1 nkuðkLke Ãkwrü yk ynuðk÷u ykÃke Au. yux÷wt s Lknet, çknuLkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku Ãkt[kÞík, økúk{rðfkMk yLku h{ý÷k÷ ðkuhkLkk rþûký rð¼køk{kt Ãký Äq{ ¼úük[kh yk[ÞkoLke VrhÞkËku fr{þLkLku {¤e Au.

ð»ko

VrhÞkËku

fw÷

35,048

2006 2007 2008 2009 2010

7,111 6,319 7,186 7,093 7,339

{nuMkq÷, Ãkt[kÞík yLku rþûký rð¼køk{kt Äq{ ¼úük[kh «òLku ÷qtxe ÃkiMkk çkLkkððk{kt rð¼køkku ðå[uLke nheVkE Lkt. rð¼køkLkwt Lkk{

÷ELku Ãke®zík {rn÷kykuLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøk{kt LÞkÞLke {ËË {kxu hkð Lkkt¾ðe Ãkzu Au. økwshkík{kt 200708{kt ykÞkuøk Mk{ûk 1,039 {rn÷kykuyu VrhÞkËku fhe níke. hkßÞ{kt çknuLkËefheykuLke Mk÷k{íkeLkk çkýøkk Vqtfíkk {kuËe þkMkLkLke ykt¾ W½kzu íku økríkyu yk «fkhLke VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykðe VrhÞkËkuLke MktÏÞk 4,121Úke Ãký ðÄe økE Au. ð»ko 2008-09{kt çk¤kífkhLke 67, yÃknkhýLke 72 VrhÞkËku ykÞkuøkLku {¤e níke. yk MktÏÞk{kt 100 xfk ðÄkhk MkkÚku 2010-11{kt yLkw¢{u 151 yLku 200 VrhÞkËku {¤e hne nkuðkLkku ynuðk÷ fne hÌkku Au. yux÷wt s Lknet, Mk÷k{ík økwshkíkLkk Ëkðkyku ðå[u Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u Ãký {rn÷kykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au.

{rn÷k ykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷u ònuh fhu÷e MVkuxf nfefíkku

íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuðku ÷q÷ku çk[kð fÞkuo fu, hkßÞ{kt Lkkøkrhfku fkuRÃký fkhýMkh SðLk xqtfkðu Au íÞkhu Ãkku÷eMk fuMk{kt ÔÞÂõíkLkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku xktfðk{kt ykðu Au. yk ÔÞðMkkÞ{kt f]r»k ûkuºku fk{økehe fhíkkt ¾uzqík nkuÞ fu yLÞ ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuR þfu Au. yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu ¾uzqíkkuyu ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt su ÂMÚkríkÚke ykí{níÞk fhðe Ãkze Au yuðkt fkhýku LkÚke. ynª su ÷kufkuyu SðLk xqtfkÔÞk Au íku{kt Mkk{krsf, fkixwÂBçkf ðøkuhu fkhýku nkuR þfu Au. ßÞkhu ¾uzqíkkuLku ðes òuzký íku{s zkfoÍkuLkLkku {k{÷ku Au yu çkkçkík f]r»k rð¼køk nuX¤ ykðíke LkÚke yuLkk {kxu y÷økÚke yLÞ MktçktrÄík rð¼køkLku LkkurxMk ykÃkðe Ãkzu.

{kuËehks: {rn÷k ykÞkuøk,íkfuËkhe Ãkt[Lkku rVxfkh

yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkyku{kt

2007-08 :  Ãkkxý ÃkexeMke fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkku rðãkŠÚkLke Ãkh økUøkhuÃk  ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ðtXuðkz økk{u {rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh  Äh{ÃkwhLkk ¾ktzk økk{Lke Lke÷Ãkýo yk©{þk¤k{kt çk¤kífkh  ðkðLkk {eXkðehkýk{kt ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh 2008-09  LkMkðkze íkk÷wfkLkk fuðze økk{u çku ykrËðkMke çkk¤kLkwt yÃknhý  ËkunkËLkk çkkrhÞk nkÚkkuz økk{u çku rfþkuheLkwt yÃknhý-çk¤kífkh  y{ËkðkËLkk hkýeÃk{kt «kÚkr{f þk¤kLke rþrûkfkLke ykí{níÞk  hksfkux{kt økÕMko nkuMxu÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh [kufeËkhLkku çk¤kífkh  ËktíkkLkk MkLkk÷e-nzkËLke ykrËðkMke yk©{ þk¤k{ktÚke yÃknhý  ¼kðLkøkh{kt ZMkkfktz : «{w¾ Íeýk Ãkxu÷ îkhk Mkíkk{ýe.  rðòÃkwh íkk÷wfk{kt rÃk÷ðkE ÃkexeMkefktz : rðãkŠÚkLkeykuLkwt þku»ký  ðZðkýLke Mke.Þw.þkn ÃkexeMke fku÷us{kt rðãkŠÚkLkeykuLkwt þku»ký  çkk÷krMkLkkuh ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk 2009-2010 :  Mkwhík{kt ðnu÷e Mkðkhu xâqþLk síke rðãkŠÚkLke Ãkh økUøkhuÃk  hksfkux{kt økUøkhuÃk, ÷ª{ze{kt Ër÷íkçkk¤k Ãkh økUøkhuÃk  [hkuíkh yußÞw.MkkuMkk.Lkk [uh{uLk, {tºke îkhk rðãkŠÚkLkeLktw þku»ký  ykýtË çkkuheÞkðe ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý  ð÷MkkzLkk zwtøkhe økk{u xâqþLk síke rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh  ¼Y[ rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu Úkíkkt fLÞkrð¢ÞkuLkk rfMMkk  ¾uzk{kt rðhÃkwh MkhËkh {wðkzk{kt Mkøkehçkk¤k Ãkh çk¤kífkh  y{ËkðkËLke rð[híke òríkLke nkuMx÷{kt fLÞkykuLku nuhkLkøkrík Mkwhík ÷ªçkkÞík{kt rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý yLku Mkk{qrnf çk¤kífkh  Mkwhík{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt Þwðíke Ãkh {uLkushLkku çk¤kífkh 2010-11  ÃkkuhçktËhLke {kÄðkýe fku÷us{kt «¿kk[ûkw rðãkŠÚkLkeLku nuhkLkøkrík  {nuMkkýkLke fze ÃkexeMke fku÷usLke yæÞkrÃkfk Ãkh çk¤kífkh  {nu{ËkðkËLke LkkLke òurzÞk «k.þk¤k{kt rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh

òýfkhe {køke níke fu, hkßÞLkk [kh ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke yux÷wt s Lknª hkßÞ{kt 43 sux÷k íkk÷wfkLku zkfoÍkuLk{kt Mk{kðeLku ¾uzqíkkuLku ðes¤e yÃkkíke LkÚke íkuLkk {kxu fkuR Lkðku {nkuíMkð fhðk {køkku Aku ? {kuZðkrzÞkLkk ykðk íke¾k «nkhkuÚke þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku yufË{ Q¼k ÚkR økÞk níkk. rðÃkûke MkÇÞkuyu Ãký ð¤íkk «nkh YÃku nkUfkhk fhíkkt øk]n{kt ¼khu nku..nk..{[e økR níke. ðkhtðkh yæÞûku MkkiLku þktík Úkðk yÃke÷ fhe Ãkhtíkw fkuR Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk nkuÞ íku{ Mkk{Mkk{e Mkqºkkuå[kh þY ÚkR økÞk níkk. {kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk ykhkuÃkkuLku ËnkuhkðeLku VheÚke ÃkqAâwt fu, yk {khe ðkík {U hufzo Ãkh {qfe Au. Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku íkuLkku W¥kh ykÃku.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VrhÞkËkuLke MktÏÞk {nuMkq÷ rð¼køk 1,204 Ãkt[kÞík, økúk{rðfkMk 999 rþûký rð¼køk 759 øk]n rð¼køk 756 þnuhe rðfkMk 662 ykhkuøÞ rð¼køk 362 f]r»k yLku Mknfkh 355 Lk{oËk,s¤MktÃkr¥k 224 Wãkuøk-¾ký ¾rLks 216 {køko{fkLk rð¼køk 207 ©{ yLku hkusøkkh 170 ðLk yLku ÃkÞkoðhý 129 yLLk yLku ÃkwhðXk 127 fkÞËk rð¼køk 123 ™kýkrð¼køk 92 Mkk{kLÞ ðneðx 86 Mkk{krsf LÞkÞ 72 {rn÷k- çkk¤ fÕÞký 68 Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk 59 çktËhku, ðknLkÔÞðnkh 56 ykrËòrík rðfkMk 41 h{íkøk{ík, Þwðk «ð]r¥k 19 {krníke «Mkkhý 13 rð¿kkLk «kiãkurøkfe 3

¼úük[kh{kt Lktçkh-1 ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk økktÄeLkøkh : MkkiÚke ðÄw fkÞËkfeÞ MkwÄkhkyku fhðk AíkktÞu s{eLk-r{÷fík MkkÚku «íÞûkÃkýu òuzkÞu÷k {nuMkq÷ rð¼køk{kt økk{Lkku Lk{qLkku-6, 7/12Lkku Wíkkhku ÷uðk{kt Ãkkt[Lku çkË÷u Y.10Lke ðMkq÷kíkÚke ÷ELku þhíkVuh, «er{Þ{ {kV, rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý, økki[h-¾hkçkku yLku Ãkzíkh ðu[ký suðe yLkufrðÄ Mkhfkhe fkÞoðkne{kt Auf WÃkhÚke ÷ELku Lke[u MkwÄe ‘økkuxk¤k s økkuxk¤k’ ÚkkÞ Au. ¼úük[kh ÚkkÞ Au. íkuðe hkð Lkkt¾íke MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤e Au.

35 çkkuzo{kt 511 VrhÞkËku

rðrs÷LMku 3 ð»ko{kt 13 IAS Mkk{u fkÞoðkne fhðk MkhfkhLku fÌkwt

økwshkík MkhfkhLkk 35 çkkuzo rLkøk{ku{kt Ãký ¼úük[kh ytøku 511 sux÷e VrhÞkËku rðrs÷LMk{kt ÚkE Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh, økuhheríkykuLke VrhÞkËku Ähkðíkkt «Úk{ Ãkkt[ çkkuzo rLkøk{ku yk {wsçk Au. çkkuzo VrhÞkËku Ãkkýe-ÃkwhðXk çkkuzo 91 Qòo rðfkMk rLkøk{ 61 SykEzeMke 45 ÃkeSðeMkeyu÷ 38 {uhexkE{ çkkuzo 36

rðrs÷LMk fr{þLkLku {¤u÷e VrhÞkËkuLke íkÃkkMkLku ytíku ºký ð»ko{kt 13 ykE.yu.yuMk. yrÄfkheyku Mkrník fw÷ 1,180 yrÄfkhe-f{o[kheyku MkkÚku fkÞoðkne fhðk økwshkík MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼ú»xk[kh, økuhherík, økkuxk¤kLke VrhÞkËku{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkÞu÷kLku rðrs÷LMku VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðkÚke ÷E™u, çkhíkhV fhðk, ÃkuLþLk-RòVku yxfkððk MkwÄe økwshkík MkhfkhLku fÌkwt níkwt. su{kt 1,385 sux÷k økuÍuxuz ykurVMkMko, 1180 sux÷k rçkLkøkuÍuxuz f{eoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuðk ¼úük[kheLku fuðeu rþûkk ÚkE : rðrs÷LMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLku ¼÷k{ýku fÞko çkkË fux÷kf rfMMkk{kt yrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. su Lke[u yLkwMkkh Au. ðøko {kuxe rþûkk ÃkuLþLkfkÃk økkiýrþûkk fw÷ ACBLke 40% huz rLk»V¤ ðøko-1 9 59 53 121 ðøko-2 8 60 124 192 ÃkkhËþof ðneðx ykÃkíkkt nkuðkLke økw÷çkktøkku ðøko-3 7 43 233 283 Ãkkufkhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkqhkt 10 fw÷ 24 162 410 569 ð»koLkk þkMkLk{kt rðrs÷LMk fr{þLk{kt Úkíke VrhÞkËku WÃkhktík Ãkku÷eMk íktºkLkk ÷kt[ hwïík rðhkuÄe çÞwhku yux÷u fu ð»ko Axfkt yuMkeçkeLku økkuXðu÷k 2001 461 Axfktyku{kt Ãký Vqxu÷k 2002 361 MkkûkeykuLku fkhýu 40 2003 432 xfk sux÷e rLk»V¤íkk 2004 286 nkÚk ÷køke Au. AuÕ÷kt 2005 268 10 ð»ko{kt yuMkeçke 2006 312 MkkiÚke Ÿ[k Au. økwshkíke «ò Mkk{kLÞ heíku fhðuhk Ãký rLkÞr{ík heíku hkßÞ¼h{kt 3,242 2007 218 [qfðu Au íku{ Aíkkt økwshkík Ëuðkr¤Þwt çkLke hÌkwt Au. {kýkðËhLkk fkUøkúuMkLkk sux÷kt Axfkt økkuXÔÞkt 2008 256 ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke níkkt. íku{ktÚke {kºk 2009 284 ðsw¼kE ðk¤kyu MðefkÞwO Au fu, 31 {k[o-2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ð»ko 1,829 s MkV¤íkk 2010 364 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku økwshkík MkhfkhLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt {¤e Au. ¼úük[khLku Y.1,10,873 fhkuz níkwt. su{kt 31{e ykìøkMx-2011 MkwÄe{kt zk{ðkLke fðkÞík{kt 1,413 Axfktyku{kt Y.3,066 fhkuzLkku ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{, yíÞkhu økwshkíkLkwt fw÷ Ãkku÷eMkLku Mkhuyk{ rLk»Víkk {¤e nkuðkLkku ònuh Ëuðwt Y.1,13,939 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞwt Au. þnuhfkuxzkLkk ½xMVkux rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxo{kt ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khLkk «&™ Mkt˼uo Lkkýk{tºkeyu sw÷kE-2011Lkk ½xMVkux ÚkÞku Au. ytík MkwÄe{kt hkßÞLkwt fw÷ Ëuðwt Y.1,12,322 fhkuz nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. su Ëþkoðu Au fu, yuf s {rnLkk{kt Mkhfkhu Y.1,617 fhkuzLktw Ëuðwt fÞwO Au.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ËuðkËkh Úkðk{kt hkßÞ Lktçkh-ðLk

økwshkík: Ëuðwt ` 1,13,939 fhkuz økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkík nòhku ð»kkuoÚke Mk{]Ø hkßÞ íkhefu òýeíkwt Au. òufu, AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt økwshkíkLkwt Ëuðwt hkufux økríkLke {kVf ðÄe hÌkwt Au. Mk{]Ø økwshkík nðu ‘ËuðkËkh hkßÞ’ íkhefu yku¤¾kððk {ktzâwt Au su ®[íkksLkf çkkçkík Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku yíÞkhu Y.1,13,939 fhkuzLku Ãkkh fhe [qõÞwt Au, íkuLke ¾wË Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k îkhk rðÄkLkMk¼k{kt fçkq÷kík fhkE Au. yk{, rËðMku Lkk ðÄu íkux÷e hkíku ðÄu íku hkòLke fwtðheLke fnuðíkLku [rhíkkÚko fhíkk {kuËe MkhfkhLku nðu Ëuðwt íkku Ëqh Ãký íkuLkwt ÔÞks [qfððk Ãký Mkhfkhe ò{eLkøkehe økehðu {wfeLku ÷kuLkku ÷uðe Ãkzíke nkuðkLke furVÞík hsq ÚkE Au. ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðuxu MkrníkLkk fhðuhk

{kuËeyu ºkeS E®LkøMk{kt Y.61,203 fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO økktÄeLkøkh, íkk.27

¼wftÃk ÃkAe {¤u÷e íkf îkhk {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu rzMkuBçkh’2007{kt økwshkíkLke økkËe çkeS ð¾ík {u¤ÔÞk ÃkAeLkk ð»kuo hkßÞ MkhfkhLkwt fw÷ Ëuðwt Y.87,010 fhkuzu ÃknktuåÞwt níkwt. økwshkík{kt ºkeS E®LkøMk Ãkqýo Úkíkkt Ãknu÷kt {kuËe hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku ÚkkufçktÄ fhðuhk [qfðíkk yuf økwshkíkeLku Y.61,203 fhkuzLkk Lkðk ËuðkLke ¼ux ykÃkíkk sþu. rzMkuBçkh-2012{kt rðÄkLkMk¼kLke {kÚku Y.24,000Lkwt Ëuðwt [qtxýeyku ÞkuòÞ íku LkkýkfeÞ ð»ko 201112Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuðwt ðÄeLku Y.1,48,123 fhkuzu ÃknkU[þu. yk ÂMÚkríkyu økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ÚkkufçktÄ fhðuhkyku [qfðíkk yuf økwshkíkeLkk {kÚku Ëuðwt ðÄeLku Y.24,000yu ÃknkU[þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt s MkhfkhLku Y.21,125 fhkuzLkwt Ëuðwt fhðwt Ãkzþu. su{ktÚke Y.4,804 fhkuz ËuðkLke {wÆíkLke [wfðýe{kt yLku Y.10,760 fhkuz ÔÞksLke [wfðýe{kt yu{ {¤eLku fw÷ Y.15,564 fhkuz ¾[eo Lkkt¾ðk{kt ykðþu. ÚkkufçktÄ fhðuhk [qfÔÞk ÃkAe Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt MkhfkheLke ríkòuhe{kt Úkíke {kuxk¼køkLke ykðfku Ëuðwt yLku ÔÞks [qfððk ÃkkA¤ ðÃkhkþu. suLke MkeÄe yMkh hkßÞ{kt ÚkLkkhk rðfkMkLkkt fk{ku WÃkh Ãkzþu. fk{ku yxðkíkk íkuLke yMkh hkusøkkhe yLku ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhý WÃkh Vxfku Ãkkzþu.

CMYK

2012-13{kt Ëuðwt Y.1,48,123 fhkuzu ÃknkU[þu ð»ko 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13

Ëuðwt (xfk{kt) 87,010 fhkuz 98,009 fhkuz 1,13,125 fhkuz 1,29.446 fhkuz 1,48,213 fhkuz

ð]rØËh Ëuðwt(Y.) 9.71 12.64 14.75 14.43 14.50

{kÚkkËeX 17,402 19,601 20,568 23,535 24,702

(Mkúkuík : økwshkík MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt Ëþkoðu÷ku ytËks)

{kuËe Mkhfkh Ãkkt[ ð»koLkk ytíku..     

Ãkkt[ ð»koLkwt fw÷ Ëuðwt Y.61,203 fhkuz Úkþu yuf ð»koLkwtw fw÷ Ëuðwt Y.12,240 fhkuz Úkþu yuf {rnLkkLkwt Ëuðwt Y.1020 fhkuz Úkþu yuf rËðMkLkwt Ëuðwt Y.34 fhkuz Úkþu yuf f÷kfLkwt Ëuðwt Y.1.14 fhkuz Úkþu


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

‘xkx’Lkk Vku{oLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhkR [ktË÷kurzÞk{kt rçkLkðkhMke çkuøkLku Ãkøk÷u ËkuzÄk{ y{ËkðkË : rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkhe xe[Mko yuÂÃxxâqz xuMx (xkx) Lkk Vku{o ¼hðk{kt W{uËðkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. suLku Ãkøk÷u økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo ÃkheûkkLkkt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke [k÷e hnu÷e «r¢Þk{kt VheÚke Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ‘xkx’{kt çkuMkðk {kxu W{uËðkhkuyu ykðuËLkÃkºkf íkk.27 MkÃxuçkh MkwÄe ¼hðkLkk níkk, Ãkhtíkw rLkÞík fhkÞu÷e ðuçkMkkRx ÃkhÚke ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk{kt W{uËðkhkuLku {w~fu÷e MkòoR níke. suLku Ãkøk÷u çkkuzuo Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkheLku ÃkwLk: Ãkkt[ ykìõxkuçkh fhe ËeÄe Au.

y{ËkðkË: [ktË÷kurzÞk çkúes Lke[u hu÷ðu ÷kELk ÃkkMku Ãkzu÷e rçkLkðkhMke çkuøkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe økE níke. òufu, çkkË{kt çkkUçk yLku zkìøk Mfðkìz îkhk íkÃkkMk fhkíkk çkuøk{ktÚke fkuE s «fkhLke þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e Lkníke íkuÚke Ãkku÷eMk hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. [ktË÷kurzÞk rçkús Lke[u ykðu÷e huÕkðu÷kRLk ÃkkMku yuf rçkLkðkhMke çkuøk Ãkze níke, íku

CMYK

ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku çkÃkkuhu 1 f÷kfu {uMkus {éÞku níkku. {uMkusLku Ãkøk÷u Mkku÷k Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkk ÃkeykR ðe.yu.Ík÷k MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkUçk yLku zkìøk

MõðkììzLku çkLkkðLke òý fhe níke. çktLku xe{kuyu çkuøk ¾ku÷íkk íku{ktÚke ÃkkMkÃkkuxo, çkutf ÃkkMkçkwf, [ufçkwf íku{s fux÷kf fkøk¤ku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk çkuøk Lkhkuzk{kt Vuõxhe Ähkðíkk Mkwhuþ ½eðk÷kLke nkuðkLke òýfkhe {¤e níke. Ãkku÷eMku MktÃkfo fhíkkt Mkwhuþ ½eðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðkhu ½huÚke çkuøk ÷RLku økktÄeLkøkh sðk fkh{kt LkeféÞk níkk. íku Mk{Þu

fkh{ktÚke fkuýu yLku fR heíku çkuøk [kuhe íkuLke {Lku òýfkhe LkÚke. çkuøk{kt fkuR ®f{íke ðMíkw Lknet nkuðkLku fkhýu íkMfhu çkuøk huÕkðu÷kRLk ÃkkMku VUfe ËeÄe nþu. rçkLkðkhMke çkuøkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku [kh f÷kfLke fðkÞík fhðe Ãkze níke.

03


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk yk¾hu çktÄ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh ftÃkLkeLku 2.5 ÷k¾Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

xur÷VkuLk ðÃkhkþfkhkuLku ðkthðkh nuhkLk ÃkhuþkLk fhíkk yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk{ktÚke yk¾hu {wÂõík {¤e Au. xÙkE îkhk yksÚke ykðk yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ ykðíkk íku{Lku hkník {¤e Au. xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE ykðk yrLkåALkeÞ yuMkyu{yuMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nS ðÄkhu fzf çkLkkððk {køku Au íkuÚke ykðk fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk Ãkh 15 ykìõxkuçkhÚke Ëh yuMkyu{yuMk ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk Ëtz ÷kËðkLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Au. ykðk Mktòuøkku{kt xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkEzh fu su{Lkk Lkuxðfo{ktÚke fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykÔÞk nþu íku{ýu Ëhuf fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk xŠ{LkuþLk [kso [qfððku Ãkzþu. yk{ nðu ykðk MkŠðMk «kuðkEzMko îkhk Ëhhkus fhðk{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ÄkLkkuyu yuf ð»ko{kt rðËuþe «ðkMk ÃkkA¤ 42 fhkuz ¾åÞko „

ykhxeykRLkk sðkçk{kt Mkhfkhu ykÃku÷e {krníke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

ykðíkk ÷k¾ku yuMkyu{yuMk Ãkh Ãký «ríkçktÄ ykðþu. xÙkELkk [uh{uLk su yuMk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, 15 ykìõxkuçkhÚke sLkh÷ yuMkyu{yuMk Ãkh Lknª Ãkhtíkw fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk Ãkh Ãkkt[ ÃkiMkk xŠ{LkuþLk [kso ÷kËðk økt¼ehíkkÚke rð[khkE hÌkwt Au. fux÷kf ykuÃkhuxMko ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke yuMkyu{yuMk ËeX 15 ÃkiMkk xŠ{LkuþLk [kso W½hkðu Au Ãký íku VhrsÞkík LkÚke. òufu, xÙkELke Ëh¾kMík y{÷e çkLku íku ÃkAe ík{k{ ykuÃkhuxMko {kxu fku{ŠþÞ÷ yuMkyu{yuMk Ãkh xŠ{LkuþLk Ve VhrsÞkík çkLkþu. su ftÃkLkeyku yk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhþu íkuLku Y. 2.5 ÷k¾Lkku Ëtz fhkþu yLku sYh Ãkzu íkku íkuLke MkŠðMk hË fhkþu. Ëhuf rMk{fkzo ËeX {kºk 100 yuMkyu{yuMk s fhe þfkþu íkuðe xÙkELke ¼÷k{ýLkk Mkt˼o{kt þ{koyu fÌkwt níkwt fu, xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoLkk

ze÷Mko, E-rxrf®xøk yusLMkeÍ yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk suðk MkŠðMk «kuðkEzMkoLku yk rLkÞ{{ktÚke {w  õík ykÃkðk{kt ykðe Au . òu ðkMíkrðf rfMMkk{kt fkuE hsqykík fhþu íku íkuðk Mktòuøkku{kt fux÷kf rLkÞ{ku{kt hkník ykÃkðk{kt ykðþu. yu f rMk{fkzo ÃkhÚke 100 yu M kyu { yu M k fhðkLke {Þko Ë k{kt hkník yÃkkþu. Mkhfkh îkhk yksu xur÷fku{ fku{ŠþÞ÷ fkuBÞwrLkfuþLMk fMx{h «uVhLMk huøÞw÷uþLkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au suLku fkhýu nðu ðÃkhkþfkhkuLku yrLkåALkeÞ fkìÕMk yLku SMS{ktÚke hkník {¤þu. su økúknfku yøkkW ‘zw Lkkux fkì÷ hSMxÙe’ íkhefu yku¤¾kíke LkuþLk÷ fMx{h «u V hLMk hSMxÙ e (yu L kMkeÃkeykh) MkkÚku hrsMxh ÚkÞu÷k Au íku{Lku ík{k{ fku{ŠþÞ÷ fkuBÞwrLkfuþLMk{ktÚke hkník {¤þu íku{ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt.

fuLÿ Mkhfkhu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk rðËuþe «ðkMkku ÃkkA¤ ykþhu Y. 42 fhkuz ¾[eo LkkÏÞk Au, íkuðe {krníke ykhxeykR îkhk {køkðk{kt ykðu÷k sðkçk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, furçkLkux fûkkLkk «ÄkLkkuyu íku{Lkk rðËuþe «ðkMk ÃkkA¤ Y. 37.16 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku yLku ßÞkhu íku{Lkk MknÞkuøkeyku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkkuyu Y. 4.76 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. yk{ yk «ÄkLkkuLkku ð»ko 2010-11 {kxuLkku fw÷ ¾[oLkku yktf Y. 41.82 fhkuzu ÃknkU[e økÞku Au. {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu [eV RLV{uoþLk fr{þ™h MkíÞkLktË r{©kyu ykÃku÷e Mkq[Lkk ÃkAe furçkLkux Mku¢urxyux îkhk yuÂõxrðMx yuMk. Mke. yøkúðk÷Lku «ÄkLkkuyu fhu÷e yk ¾[oLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yu Ãknu÷k Mkhfkh íku

ÃkþwykuLke

økwshkík Ãkþw Mkthûký (MkwÄkhk) rðÄuÞf 2011Lke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Mkt½kýeyu sýkÔÞwt fu, yk fkÞËk{kt økkÞ, økkÞLkk ðkAhzkt Äý¾qtx yLku çk¤ËLkku ðÄ fhðk rðÁØ «ríkçktÄ Au íku{ Aíkkt ÃkþwykuLkk ðÄLkk nuíkw {kxu nuhkVuhe yxfkððk MkwÄkhku fhkÞku Au. fkÞËk{kt Lkðe f÷{ 6 (f) yLku (¾) Ëk¾÷ fhe ÃkþwykuLkk ðÄ {kxu nuhVuh Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLke ytËhLkk fkuR MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u íkuLkk ðÄLkk nuíkw {kxuLke òýfkhe MkkÚku nuhVuh fhe þfþu Lknª.

yk WÃkhktík fkuRÃký {k÷Äkhe, ÃkþwÃkk÷f fu ¾uzqík Mkhfkh îkhk Lke{u íkuðk Mk¥kkrÄfkhe yÚkðk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ¾uíke rð»kÞf yÚkðk ÃkþwÃkk÷LkLkk nuíkw {kxu ÃkþwLke nuhVuh {kxu f÷{ (2) nuX¤ Ãkhr{x {u¤ððkLke hnuþu. Ãkhr{x {u¤ððk {kxu Mk¥kkrÄfkhe ÃkkMku rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu. LkkLkk ÃkþwÃkk÷fku ÃkkMkuÚke þwØ nuíkw {kxu nuhVuh ytøku fkuR Ve ÷uðkþu Lknª. ÃkþwLke nuhVuh ytøkuLke òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk fhe Ãkþw nuhVuh fhu yÚkðk fhkðzkðu íÞkhu yuðk Ãkþw Mkrník ÃkþwLke nuhVuh{kt

Úkþu Lknª. yux÷wt s Lknª fkuRÃký «fkhLke Ve ÷uðkþu Lknª.

rðøkíkku ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhíke níke. yk fuMk{kt yøkúðk÷u AuÕ÷kt ºký ð»koLke {wMkkVheLkk ¾[oLke rðøkíkku {køke níke. ÃkAe íku{Lku yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt fu yk ík{k{ {krníke ík{k{ {tºkk÷Þku ÃkkMku Au yLku íkuÚke íku{Lku y÷øk-y÷øk heíku íku{Lke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðkLke hnuþu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk ytøku MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLkLku òý fhðk{kt ykðe íÞkhu furçkLkux Mku¢uxurhyuxu íkuLke ÂMÚkrík Ëþkoðe níke. {krníke {u¤ððk {kxu {kuxkÃkkÞu hufkuzToMk yLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðe Ãkzþu yLku íkuLkk fkhýu ònuh Mk¥kk{tz¤Lkk MktMkkÄLkkuLkwt y«{kýMkh zkÞðÍo™ Úkþu. íku{Lkk ykËuþ{kt MkeykRMke r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “«ríkðkËeyku (furçkLkux Mku¢uxurhyux) îkhk fhðk{kt ykðu÷e hsqykík MkkÚku Mkt{ík ÚkRyu Ãkhtíkw y{Lku ÷køku Au fu òu fuLÿeÞ «ÄkLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ½hyktøkýu yLku rðËuþe ¾[koyku ytøkuLke fux÷ef {n¥ðLke {krníke fuLÿeÞ Mku¢uxurhyux{kt s ò¤ððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke íkuLke ÃkkhËŠþíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷wt ðknLk só fhkþu. yk sÃík ÚkÞu÷wt ðknLk fu MkkÄLk sóeLke íkkhe¾Úke A {rnLkk yÚkðk fkuxo{kt fuMk [k÷u íÞkt MkwÄe yu çku{ktÚke su ðnu÷wt nþu íÞkt MkwÄe sÃík hnuþu. íkuLku ò{eLkøkehe Ãkh {wõík fhkþu Lknª. yk rçk÷Lke f÷{ 6 (¾) nuX¤ økki{ktMk yÚkðk økki{ktMkLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký, ¾heËe, Mktøkún Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au. fkuRÃký ÔÞÂõík «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku fkuRÃký MðYÃk{kt økki{ktMk, íkuLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký, Mktøkún fu nuhVuh fhþu yÚkðk íkku ðÄ fhþu íkku íkuLku fkuxo{kt Ëkur»kík XÞuo Y.50 nòhLkku Ëtz yLku Mkkík ð»ko MkwÄeLke fuËLke Mkò Úkþu.

økkiðtþ {wÆu ¼ksÃku

½hyktøkýu ¼q¾u, íkhMku {he hÌkwt Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník ¼ksÃk îkhk ðkhtðkh yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt

CMYK

ys{÷ fMkkçk ÃkkA¤ fhkíkk ÷¾÷qx çkuVk{ ¾[ko ÞÚkkðíkT («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.27

{wtçkR Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k{kt yuf {kºk Sðíkk ÃkfzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yÍ{÷ ykr{h fMkkçk ÃkkA¤ Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ÚkR hnu÷k ¾[ko nS Ãký ÞÚkkðíkT s Au. fMkkçk rðhwØ Mkw«e{ fkuxo{kt nkÚk ÄhkLkkhe fkÞoðkne {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkhu çku ðfe÷ rLkÞwõík fÞko Au yLku íku{Lke Ve Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k yuf Sykh (økð{uoLx huÍkuÕÞwþLk){kt sýkÔÞk {wsçk rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ yLku yuzðkufux Wßsð÷ rLkf{ Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk hsq fhþu. yk fkÞoðkne {kxu Wßsð÷ rLkf{Lku «ríkrËLk 50,000 YrÃkÞk Ve [qfðkþu. WÃkhktík fuMkLku ÷økíke [[ko yLku yr¼«kÞ {kxu rLkf{Lku ðÄkhkLkk «ríkf÷kf ËeX ËMk nòh YrÃkÞk Ãký {¤þu. ykx÷wt s Lknª, rLkf{Lku yk fuMkLke fkÞoðkne [÷kððk {kxu Lkðe rËÕneLkk {nkhk»xÙ MkËLk{kt ðeykRÃke Mðex ykÃkðk{kt ykðþu yLku «ðkMk ykðu Au fu {ktMkLke rLkfkMk Ãkh ÞwÃkeyu Mkhfkh MkçkrMkze ykÃku Au íkuLke Mkk{u ð¤íkku «nkh fhíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, {ktMkLke rLkfkMk {kxuLkk «kuíMkknLkku ¼ksÃkLke yuLkzeyu Mkhfkh ðu¤kyu Ãký [k÷w s níkk. íÞkhu çktÄ fhkððk níkk Lku !. ¼ksÃkLkk çkuðzk Äkuhýku Au ¼qíkfk¤{kt fku{ðkËLkwt hksfkhý ¾uÕÞwt Au yLku nðu nk{e nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. íÞkhu Mkqr[ík MkwÄkhk rðÄuÞf{kt fhkÞu÷e òuøkðkRykuLku y{u fkUøkúuMk Ãkûk Mk{ÚkoLk

{kxu rçkÍLkuMk õ÷kMkLkk yuh xÙkðu÷Lke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu. ynª LkkUÄLkeÞ Au fu, fMkkçkLke Mkwhûkk {kxu {wtçkRLke ykÚkoh hkuz su÷{kt çku fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo çkkuBçk, çkw÷ux yLku økúuLkuz «qV MÃkurþÞ÷ Mxe÷Lke Mku÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. fMkkçk rðhwØ

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuMkxe çkMkLkk

íku{ýu Ãký ¼kððÄkhk Ãkuxu Y.1 ðÄkhkLkku [wfððku Ãkzþu. ÂM÷Ãkh fku[{kt {wMkkVhkuLku ¼kzkt WÃkhktík ðÄkhkLkk Y.50 [wfððkLkk hnuþu. yuMke ÷fÍhe çkMk{kt r{rLk{{ ¼kzwt Y.24 yLku rf{e ËeX Y.1 [wfððwt Ãkzþu ßÞkhu ðkuÕðku{kt Ãký r{rLk{{ ¼kzwt Y.28 WÃkhktík rf{e ËeX Y.1 [wfððkLkwt hnuþu. rðãkÚkeoykuyu Ãký hkník ÃkkMk{kt 17.5 xfk hf{ ykÃkðe Ãkzþu.yk{ {wMkkVhkuLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ¼kzkt ðÄkhk{kt

ykÃkeyu Aeyu, Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk rLkËkuo»k {k÷Äkheyku, ¾uzqíkku ËtzkÞ Lknª, nuhkLk Lk ÚkkÞ yuLke Ãký ¾kMk fk¤S hk¾ðk íku{ýu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{khu Ãký yk [[ko{kt Mkqh Ãkwhkðíkk fÌkwt fu, økki[hLkk y¼kðu ÃkþwÃkk÷fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au íku{kt WLkkk¤k{kt çkLkkMkfktXk Mkrník Mkkihk»xÙ{ktÚke ¾uzqíkku, {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLkwt

fuMk [÷kððk {nkhk»xÙ Mkhfkhu ykÚkoh hkuz su÷{kt s ðÄw ËkuZ fhkuzLkwt yktÄý fhe MÃkurþÞ÷ fkuxo íkiÞkh fhe níke. fMkkçkLke Mkwhûkk {kxu RLzku ríkçkurxÞLk VkuMkuo çkºkeMk fhkuz YrÃkÞkLkwt {kíkçkh rçk÷ Mkhfkh Mk{ûk hsq fÞwO, suLkku rLkðuzku nS MkwÄe ykÔÞku LkÚke. rÃkMkkððwt Ãkzþu.{kuËe Mkhfkhu 10.69 xfkLkku ðÄkhku ͪfe Ëuíkkt fkh{e {kU½ðkhe{kt {wMkkVhku {kxu {wMkkVhe fhðe yMkÌk çkLke hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, hkus yuMkxeLke 7 nòh çkMkku{kt 24 ÷k¾ {wMkkVhku yðhsðh fhu Au. ¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u yuMkxe yLku ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼kzkt{kt ½ýku ÍkÍku íkVkðík hÌkku LkÚke. Mkk{kLÞ «ò Ãkh ¼kzktLkku çkkuòu ͪfª Ëuíkkt {kuËe Mkhfkh «íÞu ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. çkeS íkhV yuMkxe rLkøk{u yuðe Ë÷e÷ fhe Aufu, zeÍ÷ - ÃkuxÙku÷ yLku MÃkuhÃkkxoMk {kU½kt Úkíkkt rLkøk{Lku ð»kuo Y.190 fhkuzLke ¾kux òÞ Au Ãkrhýk{u ¼kððÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

MÚk¤ktíkh fheLku {æÞ økwshkík ykðu Au íÞkhu yk fkÞËkfeÞ MkwÄkhkÚke íkuykuLku Ãkh{ex {u¤ððk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzþu. ¼úük[kh ðÄþu. íku{ýu yuf Ëk¾÷ku ykÃÞku fu fÃkzðts{kt y{u økki[h {kxu s{eLk {køke íkku íktºkyu yuðku W¥kh ðkéÞku fu yu s{eLk Ãkh nur÷Ãkuz çkLkkððkLkwt Au. ykðe ÂMÚkrík Mk{økú hkßÞLke Au WãkuøkÃkríkyku {kxu s{eLk Au ÃkþwÄLk {kxu LkÚke.


CMYK

LÞqÍ økwshkíkLke Akíke Ãkh Ãkøk {qfe rËÕne Lknª ÃknkU [e þfkÞ : ðk½u÷k ¼ws : økwshkíkLke sLkíkkLkk Y.h00 fhkuz YrÃkÞkLkku

Äw{kzku fhe, MkËT¼kðLkkLkk íkkÞVk fhLkkh(LkhuLÿ {kuËe) økwshkíkLke Akíke Ãkh Ãkøk {qfe rËÕne Lknet ÃknkU[kÞ íkuðku Ãkzfkh yksu økwshkík fkutøkúuMk [qtxýe Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu VutõÞku níkk y™u íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykðk íkkÞVk fhLkkhk {ut {khe fkhrfËeo{kt LkÚke òuÞk, Ãknu÷kt Mkku{LkkÚk yLku hk{Lkk Lkk{u AuíkÞko nðu MkËT¼kðLkkLkku Ët¼ fhe ÷kufkuLkk YrÃkÞu fhkuzkuLke ònuhkík fhe 7h f÷kfLkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf ÃkÃk f÷kf{kt Mk{uxe ÷eÄwt yLku Mk{økú hkßÞLke sLkíkkLku Auíkhe ðøkh {ík÷çkLkku ¾[o økwshkíkLke «òLkk {kÚku fkUøkúuMk yksu LkkÏÞku Au, íÞkhu fkutøkúuMk ÷kufkuLkk fåA{kt Mk¼k ÞkuS yuf yuf ÃkiMkkLkku rnMkkçk {køkþu rðÄkLkMk¼k-2012 yLku MkhfkhLku ðnk÷k Úkðk [qtxýeLkwt hý®þøkw Mkhfkhe LkkýktLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe MkËT¼kðLkkLkk rçk÷ [qfðLkkhk Vwtfþu ykEyuyuMk yrÄfkheyku Ãký su÷Lke nðk ¾kþu íkuðk íke¾k íkuðh ðk½u÷kyu ÔÞõík fÞko níkk. ðk½u÷kyu {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk ðuÄf Mkðk÷ fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkkÞVk fhLkkhLkk ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkE økÞku Au, fkhý fu yuðe fE yufíkk yku®[íke íkqxe Ãkze níke fu MkËTT¼kðLkkLkk Lkk{u h00 fhkuzLkku [qLkku økwshkíkLke sLkíkkLku ÷økkððku Ãkzâku ? yk çkÄk ¾[o ¼ksÃku fhðk s nkuÞ íkku ÃkûkLkk Lkk{u fhu Lku. MkËT¼kðLkk rþrçkh{kt ÃkkuíkkLke òíkLku Vfeh fnuLkkhk LkhuLÿ {kuËeLke Vfehe Ãkh Mkðk÷ WXkðíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu fÌkwt níkwt fu, yk íku fuðku Vfeh, Ãkkt[ nòhLkk [ÃÃk÷ yLku yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkk [~{k Ãknuhu Au. íku{ Aíkkt ÷kufkuLku Auíkhðk ÃkkuíkkLke òíkLku Vfeh fnu Au. òu ykLku Vfeh fnuðkÞ íkku fËk[ ËhufLku Vfeh Úkðwt øk{u.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

05

{rýLkøkh{kt 17 ½k ͪfe ÞwðfLke níÞk

n¤ðË MLALkku Ãkwºk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞku

þnuhLkk {rýLkøkh ÂMÚkík hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku yuf ÞwðfLku 17 íkeûý ½k ͪfeLku {kuíkLku ½kxu WíkkÞkuo níkku, íkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e økE níke. {rýLkøkh hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku {ku‹Lkøk ðkìf {kxu Lkef¤u÷k fux÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÃkhkurZÞu ÞwðfLke ÷kþ òuíkkt {rýLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ÞwðfLkwt Lkk{ Íkfeh¾kLk ÞwMkwV¾kLk

n¤ðËLkk ÄkhkMkÇÞ ËuðS¼kE VíkunÃkhkLkk wÃkwºk Mkrník Ãkkt[ r{ºkku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ykxfkux{kt ÍzÃkkE síkk hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt [f[kh òøke Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk n¤ðËLkk ÄkhkMkÇÞ ËuðS¼kE VíkunÃkhkLkku Ãkwºk Ä{uoþ yksu çkÃkkuhu íkuLkk hksfkuxLkk r{ºkku MktsÞ fkLkk

y{ËkðkË, íkk.27

ÃkXký (hr¾Þk÷) nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkku÷eMku òý fhe níke. yLÞ MÚk¤u níÞk fÞko çkkË ÷kþLku hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku VUfe ËuðkE Au. ÷kþLke Ëqh rhûkkLkk xkÞhLkkt rLkþkLk òuíkkt Ãkku÷eMk yuðwt {kLke hne Au fu, ÷kþLku rhûkk{kt ÷kðe VUfe ËuðkE níke. íkuLkk þhehu íkeûý nrÚkÞkhLkk 17 ½k ͪfeLku níÞk fhkE Au. {]íkf ÞwðfLkk {kuxk ¼kE Mkhðh¾kLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

{rýLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rðøkíkku ¾q÷e Au fu, yËkðík{kt s ÍkfehLke níÞk ÚkE nkuÞ þfu Au. fu{ fu, íku Ãký yuf íkkuVkLke Þwðf níkku. ÷qtx yLku {khk{kheLkk økwLkk{kt yøkkW Ãký íku økku{íkeÃkwh, y{hkEðkze, økkuÄhk, hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE [qõÞku Au. økku{íkeÃkwh{kt ÃkíLke yLku Ëefhe MkkÚku hnuíkku Íkfeh fkuE Ãký fk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

þtfhrMktnu su÷{kt «ËeÃk þ{koLke {w÷kfkík ÷uíkk hksfeÞ økh{kðku ¼ws : ¼wsLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkk÷khk su÷{kt ÃknkU[e, fåALkk Ãkqðo f÷ufxh yLku LkhuLÿ {kuËe þkMkLk Mkk{u çk¤ðku VqtfLkkh ykEyuyuMk «ËeÃk þ{koLke {w÷kfkík ÷E 28 r{rLkx ðkíkr[ík fhe níke suLku Ãkøk÷u hksfeÞ ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ÃkAe su÷ çknkh þtfh®Mkn ðk½u÷k sýkÔÞwt níkwt fu, «ËeÃk þ{koyu økwLkku Lkk fÞkuo nkuðk Aíkkt Mkhfkhu íku{Lku su÷{kt ÃkqÞko Au íÞkhu íku{Lku MknkLkw¼qrík ykÃkðk {kxu {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkík{kt þ{koLku rË÷kMkku ykÃke {U fÌkwt Au fu ,fåAe{kzwyku ík{khk rLk»XkÃkqðof fhu÷k fk{kuLku yksu Ãký ÞkË fhu Au yLku ®[íkk Lkk fhíkk nðu yk MkhfkhLkk rËðMkku ¼hkE økÞk Au yLku ík{khku yk Mk{Þ Ãký ðeíke sþu. yk {k{÷u Ãkk÷khkLkk su÷h yuMk. ykh. hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, «ËeÃk þ{koLke {w÷kfkík {kxu þw¢ðkhu hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þkn {khVíku {tsqhe {tøkkðkE níke. {tsqhe çkkË yksu çkÃkkuhu [uBçkh{kt «ËeÃk þ{ko MkkÚku ðk½u÷kyu 1Ãk r{rLkx ðkík[eík fhe níke.

CMYK

sMkËý íkk.h7

yðkzeÞk, ¼kðuþ hMkef ÷¾íkheÞk, rLkr¾÷ ¼e¾w ðkøkzeÞk, Ãktfs Vq÷k

¼kðLkøkhÚke hksfkux síkkt r{ºkku MkkÚku ykxfkux{kt ÍzÃkkÞku

çkkhiÞk MkkÚku ¼kðLkøkhÚke hksfkux íkhV EÂLzfk{kt sðk LkeféÞk níkk. yk r{ºkku ykxfkux ÃknkutåÞk íÞkhu íÞkt ðknLkku [uf

fhíkk sMkËýLkk ÃkeyuMkykE yuLk.fu. ÔÞkMku ErLzfk {kuxh hkufe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke ËkY ¼hu÷e çkkux÷ {¤e ykðe níke yLku Ä{uoþ MkrníkLkk [khuÞ r{ºkku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuÞ Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞLke ÄhÃkfz fhe níke.hksfeÞ ykøkuðkLkLkku Ãkwºk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfzkíkk yk rðMíkkh{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt [f[kh òøke Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

28{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s níkk.

Ãkh{kí{k«kró{kt rððuf, ¼kð yLku ðihkøÞ (hkøkLkku íÞkøk) sux÷ku fe{íke Au íkux÷e r¢Þk fe{íke LkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

«økrík yLku rðfkMkLkkt fk{ku{kt õÞkhuf íkku òu¾{Lkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLkuf rððkË [k÷u Au. su{kt yuf ðÄw rððkËLkku W{uhku ÚkÞku Au. íkr{¤LkkzwLkk íkehLku÷ðu÷e rsÕ÷k{kt nk÷ rLk{koý Ãkk{e hnu÷k fwzLkfw÷{ Ãkh{kýw Ã÷kLx ytøku rððkË MkòoÞku Au, Ãký rððkË hksfeÞ Au. su ËuþLkwt Ëw¼koøÞ Au. fkhý fu ËuþLke «økrík yLku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku òu¾{ ÷uðwt Ãkzu. yk ÞkusLkk ¼khíkLke yuf {n¥ðkfktûke Ãkh{kýw ÃkrhÞkusLkk Au su{kt ¼khíkLku yuf Mkûk{íkk {¤ðkLke Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu yk¾e ËwrLkÞk MkkurðÞuík Mkt½ MkkÚku {¤eLku MknkÞ {kxu íkíÃkh hnuíke níke íÞkhu y{urhfk ¼khíkLku yuf Ãkh{kýw þÂõík íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh Lk níkwt. 1986 Ãknu÷kt MkkurðÞuík Mkt½Lkk hk»xÙÃkrík rLk¾kE÷ økkuçkko[kuð ¼khík ykÔÞk níkk íku ð¾íku íku ð¾íkLkk ðzk «ÄkLk hkSð økktÄe MkkÚku yk ÞkusLkkÃkh Mkne-rMk¬k ÚkÞk níkk yLku yk Ã÷kLxLkk rhyuõxh MkkurðÞuík Mkt½ ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk níkk. MkkurðÞuík Mkt½Lkk rð¼ksLk çkkË hrþÞk ÃkkuíkkLkk ðkÞËk rLk¼kððk íkiÞkh níkwt yLku ykÃkýu yk ÞkusLkkLku Mkkfkh fhe. yux÷wt [ku¬Mk Au fu, ykðe ÞkusLkk{kt òu¾{ nkuE þfu. MkkøkhrfLkkhu yLku íkuLke ykswçkkswLke ðMkíke {kxu íkuLkku ¼Þ hnuíkku nkuÞ Au. Ãký yk Ã÷kLxÚke 16 rf÷ku{exh Ëqh MkwÄe ËMk nòhÚke ðÄwLke ðMkíke LkÚke. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ íkr{¤LkkzwLku {¤þu. AuÕ÷k 11 rËðMkÚke yk MÚk¤ Ãkh yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt níkwt yLku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku ÷kufkuLku hMíkk Ãkh Wíkkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. òÃkkLk{kt Vwfwrþ{k{kt ÚkÞu÷k Ãkh{kýw rðMVkuxLku fkhýu Mk{wÿ{kt íkkuVkLk yLku MkwLkk{e ykÔÞk níkk. yk fwËhíke ykÃkr¥k níke. Mkðk÷ yu Au fu, rð¿kkLkLke þkuÄkuÚke rðfkMk fhíkkt Mk{ks õÞkt Mkwhrûkík Au ? nðu yk MÚk¤ çkË÷ðkLke {køkýe ÚkE Au. íku þõÞ LkÚke. «&™ yu Au fu, ðes¤e yksLkk Þwøk{kt Ëhuf ½h {kxu yLku Ëhuf SðLk {kxu sYhe Au. Mkk{kLÞ heíku òuEyu íkku, hMíkkyku WÃkh síkkt-ykðíkk xÙuLk{kt fu çkMk{kt fu rð{kLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku yfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. Rò Ãký ÚkkÞ Au, õÞkhuf Ãký òLk Ãký økw{kððku Ãkzu Au. íkku þwt yk çkÄkLkku WÃkÞkuøk ykÃkýu Lknª fheyu ? òu¾{ SðLkLkku yuf ¼køk Au. LkkýktLkwt hkufký fhðwt nkuÞ íkku Ãký ÷kufku òu¾{ ÷uíkk s nkuÞ Au. íkku ßÞkhu Ãkh{kýw MktÞtºk îkhk {kuxku ÷k¼ Mk{ksLku yLku ËuþLku ÚkðkLkku Au íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ þk {kxu fhðku òuEyu ? yksLkk s{kLkk{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk þwt òu¾{ rðLkkLkku Au ? ÷~fh{kt òuzkðwt òu¾{ rðLkkLkwt Au ? yu{ Ãkh{kýw MktÞtºk Mk{ks {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke Au. íkuÚke ykðe ÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ Lk Úkðku òuEyu, Ãký nðu ynª íkku yk rððkËu hksfeÞ MðYÃk ÷eÄwt Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fuLÿeÞ «ÄkLk LkkhkÞý Mðk{eLku íkr{¤Lkkzw {kuf÷u÷k yLku íÞktLkk {wÏÞ Mkr[ð MkkÚku íku{ýu {tºkýk fhe Au. íÞkhçkkË íkuyku Ëu¾kðfkhku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðkLkk Au. Mk÷k{íkeLkkt ík{k{ ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkLke ðkík Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Falsus in uno falsus in omnibus

(yuf{kt ¾kuxwt, ík{k{{kt ¾kuxwt)

òu fkuE VkusËkhe fuMk{kt yufÚke ðÄw ykhkuÃkeyku nkuÞ íku Ãkife fux÷ktfLku Mkò ÚkkÞ yLku fux÷ktf rLkËkuo»k ònuh ÚkkÞ íkku Mkò Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLku rLkËkuo»k ònuh ÚkLkkh ÔÞÂõík Mkk{uLkk fkhýku ÷køkw Ãkkze þfkÞ yu sYhe LkÚke. ‘Falsus in uno falsus in umnibus’ ‘yuf{kt ¾kuxwt, ík{k{{kt ¾kuxwt’Lkwt Mkqºk ¼khík ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷køkw Ãkkzðk {kxuLkku «çk¤ rMkØktík LkÚke. òu fux÷ktf Ãkwhkðkyku rðïkMkÃkkºk nkuÞ íkku fkuxo íkux÷u ytþu {kLÞ hk¾e þfu. (Ref.: sLkkËoLk ®Mk½ rð. Mxux ykìV rçknkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð Ëuþ yLku rðËuþ{kt {q¤ íkVkðík yuf zkìõxhLkku «Mktøk Au. íkuyku MkktsLkk ½uh sðk LkeféÞk. xÙkrVf rMkøLk÷u Ãkku÷eMk Lk níke. rLkÞ{ Ãk¤kíkk Lk níkk, Ãký {U ÷k÷ ÷kEx òuE íkuÚke Q¼ku hne økÞku. ÃkkA¤Lkk Mfqxhðk¤k ÞwðkLkLku íkf÷eV ÚkE. íkuÚke íkuýu zkçke çkkswÚke ykuðhxuf fhe ykøk¤ síkk síkk þçËku fÌkk fu, “fkfk, çknw ¼kuøkÔÞwt. nðu ½uh çkuMkku, çkÄkLku ykzk Lk ykðku.” íku s ð¾íku íku{Lku rðËuþLkku «Mktøk ÞkË ykÔÞku fu, íku{Lkk MkVuË ðk¤ òuE hMíkku yku¤tøkðk{kt íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLkk {kxu økkze Q¼e hk¾e ¾kMk nMkeLku yr¼ðkËLk fhLkkhk Ãký òuÞk Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

fkuELkk yðøkwýkuLku çkuLkfkçk Lk fhku, Eïh MkkûkkíkT nksh Au, íkwt rnMkkçk Lk fh.

kk

V÷uþ

y^Í÷Lku {kVe {kxu rðÄkLkMk¼kLku Mk¥kk LkÚke yuMxkurLkykLke s¤Mk{krÄ «k Mktrøkf

sB{w yLku fk~{ehLke rðÄkLkMk¼k{kt çkwÄðkhu MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykhkuÃke y^Í÷ økwhwLke VktMke {kVeLkk Xhkð Ãkh çkwÄðkhu íkuykuLke rðÄkLkMk¼k{kt [[ko nkÚk ÄhkðkLke íku {ík÷çkLkk Mk{k[kh Ëw:¾ËkÞf, fkÞËkfeÞ nwf{ rðhwØLkk íkÚkk MktMkË Ãkh nwf{ku fhðkLke [uük fhLkkhLke íkhVuý fhðkLkwt rðÄkLkMk¼kLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh Au. ¼khíkeÞ çktÄkhýu 26 òLÞwykhe, 1949{kt fkÞËkLkwt MðYÃk økúný fÞwO yLku íkuLkku y{÷ 26 òLÞwykhe, 1950Úke ÚkÞku. íkuLke òuøkðkE-1Lke Ãkuxk òuøkðkE-2 yLku 3{kt sýkÔÞk {wsçk su hkßÞku VMxo rþzâw÷{kt sýkÞk nkuÞ íku hkßÞLkku Mk{kðuþ ¼khík ËuþLkk fuLÿ{kt økýðk{kt ykðu÷ Au. çktÄkhýLkk rþzâw÷-1{kt sB{w yLku fk~{ehLkku WÕ÷u¾ 15 LktçkhLkk hkßÞ íkhefu fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke ¼khíkeÞ çktÄkhý {wsçk sB{w yLku fk~{eh yk ËuþLkku yuf ytíkøkoík ¼køk níkku, Au yLku hnuþu. ykÃkýk Ëuþ{kt sB{w yLku fk~{eh hkßÞ ytøku sB{w yLku fk~{ehLkwt çktÄkhý 1957{kt y{÷{kt ykÔÞwt íkuLkk yk{w¾{kt sýkÔÞk {wsçk sB{w yLku fk~{ehLkwt çktÄkhý yuðwt sýkðu Au (y{ku sB{w yLku fk~{eh hkßÞLkk ÷kufkuyu) (1) 26 ykìõxkuçkh, 1947Lkk hkus ¼khík Mkhfkh MkkÚku òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íku {wsçk sB{w yLku fk~{eh hkßÞLkwt yuf yrð¼kßÞ ytøk íkhefu Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku Mkk{krsf LÞkÞ, (2) ði[krhf, {kLÞíkk, nkð¼kð, yrð¼Âõík ðøkuhuLku Mðíktºkíkk íkÚkk yk{w¾{kt sýkðu÷ WÃkËuþku {kxu h[ðk{kt ykÔÞwt Au.

sB{w yLku fk~{ehLkk çktÄkhýLke f÷{3{kt MÃk»xÃkýu sýkðu÷ Au fu, “sB{w yLku fk~{eh hkßÞ ¼khík ËuþLkku ytíkøkoík ¼køk Au yLku hnuþu.” ð¤e sB{w yLku fk~{ehLkk çktÄkhýLke f÷{-147{kt hkßÞ MkhfkhLku rðÄkLkMk¼k{kt çktÄkhýLke òuøkðkE{kt VuhVkh fhðkLke su Mk¥kk ykÃku÷ Au íku{kt f÷{-3 ytøku fkuE MkwÄkhku fhðkLkwt rçk÷ yÚkðk íku f÷{{kt fkuE VuhVkh fhðkLke Mk¥kk hkßÞ rðÄkLkMk¼kLku ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk{ y^Í÷ økwhwLku su VktMke ykÃkðkLkku nwf{ Mkw«e{ fkuxuo fhu÷ Au íku nwf{ ytøku ¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE-72 {wsçk hk»xÙÃkríkLku s {kVe ykÃkðkLke íkÚkk Mkò{kt {kufqVe hk¾ðkLke Mk¥kk çkûkðk{kt ykðu÷ Au íku “fux÷kf fuMkeÍ{kt s Au, Lknª fu çkÄk fuMkeÍ{kt.” yk{ y^Í÷ økwhwyu MktMkË Ãkh nwf{ku fhðkLkwt f]íÞ fhe yLku ykíktfðkËe RhkËkyku çkh ÷kððk «ÞkMk fÞkuo íkuðk økwLkuøkkhLku ykhkuÃke Lk økýðku yu sB{w yLku fk~{eh rðÄkLkMk¼kLke {q¾ko{e Au.

ð¤e çktÄkhýLke òuøkðkE-72 {wsçk hk»xÙÃkríkLku Mkò fuðk Mktòuøkku{kt yLku fÞk «fkhLkk fuMk{kt Mkò {kV fhðe íku íku{Lke {wLkMkVe Ãkh çktÄkhýu çkûku÷k yrÄfkhLke YEyu Au. sB{w yLku fk~{ehLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk ðzk MkiVwÆeLk Mkkusu y^Í÷ økwhw {wÆu hsq ÚkLkkh Xhkð{kt fuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt íkuLkku rLkýoÞ ^÷kuh Ãkh ÷uðk{kt ykðþu íku{ fneLku ¼khíkeÞ fkLkqLke yLku LÞkÞ «ýk÷e ytøku ÃkkuíkkLku ¼ú{ nkuÞ yu «fkhLkwt r[ºk Q¼wt fhu÷ Au. yk{ fheLku hkßÞLkk fkUøke ðzk MkiVwÆeLk Mkkusu yu nfefík æÞkLk{kt hk¾ðkLke sYhík níke fu, ©e{íke EÂLËhk økktÄe yksu nÞkík nkuík íkku ykðk ÷kufku y^Í÷ økwhwLku fkÞËkLkk Ãktò{ktÚke Lk Aqxe þfu íku çkkçkíku fXkuh{kt fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhe Lk nkuík. ð¤e Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo yuykEykh-2006-ÃkkLk. 3385 yu Ãkwhw MkwÄkfh rðhwØ økðLko{uLx ykìV yktÄú«ËuþLkk fuMkLkk [wfkËk{kt sýkðu÷ Au fu, ¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE-72 yLku 161 {wsçk

fkuE Ãký økwLkuøkkhLku Mkò{kt {kVe ykÃkðkLkku su yrÄfkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku fkuE Ãký [wfkËkLku Äh{q¤Úke çktÄkhýLkk ðzk {kxuLke Mk¥kk LkÚke, Ãký íku yuf ðneðxe Ãkøk÷wt Au fu suLkk îkhk ¼køÞu s fkuE fuMk{kt Mkò ykuAe ÚkE þfu fkt íkku Mkò {kV ÚkE þfu. çktÄkhýLke òuøkðkE-72 yLku 161 yLðÞu hk»xÙÃkrík íkÚkk hkßÞÃkk÷Lku su yrÄfkhku {éÞk Au íku fkuELke WÃkh ËÞk fhðk {kxuLkk LkÚke, Ãkhtíkw íku çktÄkhýLke òuøkðkELkk yuf ¼køk íkhefu Au yLku ßÞkhu fkuELku Ãký Mkò {kVe ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ÷kufrníkLkku {wÆku æÞkLku ÷ELku s ykðe Mkò ykuAe fhðk{kt ykðu Au. hk»xÙÃkrík íkÚkk hkßÞÃkk÷Lku yk òuøkðkE {wsçk Mk¥kk çkûkðk{kt ykðu÷ Au íku økwLkuøkkhLkk ÷k¼ {kxu LkÚke, Ãkhtíkw Mkk{krsf fÕÞkýLkku {wÆku Mk{ks îkhk hk»xÙÃkrík yÚkðk hkßÞÃkk÷Lku ÞkuøÞ sýkððk{kt ykðu íÞkhu s WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLkk {sfwh [wfkËk {wsçk y^Í÷ økwhwLkku rfMMkku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke òuøkðkE-72{kt Ãkzu Au fu Lknª íku{kt hk»xÙÃkrík íku{Lku {¤u÷ çktÄkhýeÞ nf {wsçk Lk¬e fhe þfu Au yLku íku ytøku ÄkhkMkÇkkyu ykðku fkuE Xhkð fhðkLke sYh LkÚke. sB{w yLku fk~{eh hkßÞLke rðÄkLkMk¼k íku hkßÞLkk ÷kufkuÚke Ãkh LkÚke. hkßÞLke rðÄkLkMk¼kyu yu òýðkLke sYh Au fu, sB{w yLku fk~{ehLke «ò ¼÷u hnuíke íÞkt nkuÞ, Ãký íku ¼khíkLkk ÓËÞLkku yuf xwfzku Au. yux÷u yu nfefík æÞkLku ÷E ykðku Xhkð fhðkÚke y^Í÷ økwhwLke VktMkeLkk rLkýoÞLku {kVe ykÃkðe fu Lknª íku hk»xÙÃkrík Lk¬e fhþu. ( ÷u¾f : yuzðkufux rnhuLk Ãktrzík)

¼ksÃk Ãknu ÷ kt ‘ykì ÷ RÂLzÞk Ãkkxeo ’ çkLku hk Lkuíkkyku Ãký fhíkkt nkuík yLku MktMkËLke fkÞoðkne ðkhtðkh ¾kuhðe Lkkt¾íkk nkuík ! ¼ksÃkLkku ÃkzAkÞku Ãký Lk ¾Ãku yuðwt {kLkíkk zkçkuhe Ãkûkku ¼ksÃk-yuLk.ze.yu. MkhfkhLke xefk fhðk{kt çkkfe Lk hk¾ík. xqtf{kt rM¢Ãx yuLke yu s nkuík, çkku÷Lkkhk yLku ¼sðLkkhk çkË÷kÞk nkuík ! ‘ºký MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ yuðe ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh {ktz çku ð»ko Ãký xfe Lk nkuík yLku 2011{kt {æÞMkºke [qtxýe ÞkuòE nkuík. ‘çknwík LkkåÞku økkuÃkk÷’ fneLku {Lk{kunLk®Mknu rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe nkuík yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku suLke fkøkzku¤u hkn swyu Au, íku hknw÷ økktÄe ËuþLkk ðzk «ÄkLk çkLÞk nkuík yLku yk AuÕ÷e [qtxýe (2011) nkhe økÞk yu ðkíku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çknw Ëw:¾e ÚkÞk Lk nkuík ! 2004Lke [qtxýe{kt nkh {kxu ¼ksÃk íkiÞkh Lk níkku. fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku [qtxýe{kt nkh ÃkMktË LkÚke nkuíke, Ãký y{wf

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

¼úük[kh, ðÄíke síke {kU½ðkhe, rLkÞr{íkYÃku Úkíkkt hnuíkk ykíktfðkËe nw{÷k yLku íku{Lkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk{kt Mkíkík {¤íke rLk»V¤íkk, yk yLku yuðe yLkuf frXLk Mk{MÞkykuLkku yufeMkkÚku Mkk{Lkku fhe hnu÷ fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLkk {Lk{kt yuðwt Úkíkwt nþu fu, 2009Lke [qtxýe{kt 206 çkuXfku MkkÚku rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuXk nkuík íkku fuðwt Mkkhwt Úkkík ! MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt Mkhfkh h[ðkLkwt {ktze ðk¤eLku ‘Qt[e Lkiríkf ÃkerXfk’ Ãkh Ãkøk {qfeLku ònuh fÞwO nkuík fu, ËuþLkk {íkËkhkuyu y{Lku þkMkLk fhðkLkku ‘MÃkü {uLzux’ ykÃÞku Lknª nkuðkÚke y{u rðhkuÄ Ãkûku çkuMkðkLkwt ÃkMktË fheþwt ! nðu MktMkËeÞ þkMkLk ÃkØrík{kt hk»xÙ«{w¾Lku íku{Lkkt fkÞkuo yLku Mk¥kkyku {kxu ‘Mk÷kn yLku {ËË’ fhðk {kxu ðzk «ÄkLk yLku «ÄkLk{tz¤ íkku òuEyu s. yu ð¾íku ‘Mk¥kkLkku rðhn’ MknLk Lk Úkíkkt ¼ksÃku (yuLk.ze.yu.) LkkLkkt-{kuxkt «kËurþf Ãkûkku yLku yzqrfÞk-ËzqrfÞk yÃkûkku MkkÚku økXçktÄLk h[eLku Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo nkuík yLku hk»xÙ«{w¾u íkuLkku Mðefkh fheLku ¼ksÃkLkk MkkiÚke rMkrLkÞh yLku ðÞkuð]Ø Lkuíkk yzðkýeLku ðzk «ÄkLk íkhefu LkeBÞk nkuík ! yk çkksw Mk¥kk rðLkk Mkíkík íkhVzíkk ze.yu{.fu. çkkìMk fhwýkrLkrÄyu ‘ËqÍýe økkÞ’ suðwt xur÷fku{ {tºkk÷Þ y{Lku s {¤ðwt òuEyu yuðe þhík {qfe nkuík íkku ðzk «ÄkLk yzðkýeyu íku íkhík s Mðefkhe ÷eÄe nkuík. xw-S fki¼ktzLkwt yk¤ {Lk{kunLk®Mkn, r[ËBçkh{T ðøkuhu LkuíkkykuLku çkË÷u yzðkýe, yhwý sux÷e fu Þþðtík ®MknkLkk {kÚku ykÔÞwt nkuík. rðÃkûku çkuXu÷ ftøkúuMkLkk Lkuíkkyku íku Ãkife fkuELku Akuzík Lknª ! ¼ksÃkLke økhs òuELku LkkLkk-{kuxk Ãkûkkuyu MkkuËkçkkS{kt ÃkkuíkkLkk ¼kð yufË{ ðÄkhe ËeÄk nkuík yLku ‘«kE{ r{rLkMxh RLk ðuR®xøk’{ktÚke «kE{ r{rLkMxh çkLku÷k yzðkýeyu yu çkÄwt ‘nkÚk {Mk¤íkkt {Mk¤íkkt’ Mðefkhe ÷eÄwt nkuík ! Mkhfkh {Lk{kunLk®MknLke nkuÞ fu yzðkýeLke ‘fku{Lk ðuÕÚk økuEBMk’Lke yku÷ ÃkkðhVq÷ fr{xe’Lkk [ìh{ìLk íkku f÷{kze s nkuík. xqtf{kt nk÷{kt su fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt (yk¼kh : Mke.yu.S.) íku çkÄkLkku Mkk{Lkku ¼ksÃku fhðkLkku ykÔÞku nkuík yLku yíÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku, {Lk{kunLk®Mkn Mkrník, ¼úük[khLkk økkr¤Þk{ktÚke Axfðk su heíku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhu Au, íku heíku yzðkýe Mkrník ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fhíkk nkuík. yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu MkhfkhLke ‘MkkiÚke ¼úü Mkhfkh’ íkhefu xefk fhu Au, íku heíku rðÃkûku çkuXu÷k fkUøkúuMkLkk

ð¾íku òu íkuLke nkh ÚkkÞ íkku íkuLku çknw Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke, Ãký 2009{kt ÃkkuíkkLke nkh Úkþu yu {kxu ¼ksÃk {kLkrMkf heíku rçk÷fw÷ íkiÞkh Lk níkku. yu ð¾íku íkuLku øk¤u MkwÄe ¾kíkhe níke fu, ‘yuÂLx RLfBçkMke’ Vuõxh yLku ‘fuþ Vkuh ðkìx’ fki¼ktzLku fkhýu fkUøkúuMkLke nkh yLku ÃkkuíkkLke Sík Úkþu, Ãký ¼khíkeÞ {íkËkh Mk{qnLke rð[khMkhýe yLku íkuLkk ðMkíke rð»kÞf {k¤¾k{kt su ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, íku Ãkh¾ðk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku rLk»V¤ økÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. rnLËwíð fu {trËh ðne çkLkkÞUøku suðk {wÆkykuLku MÚkkLku íku ykŠÚkf {wÆkykuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk ÷køÞku Au. yk{uÞ íku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ‘¼ÔÞ hk{{trËh rLk{koý’Lkk ð[LkLku ÍkÍwt ÞkË fhíkkt LkÚke. nk, õÞkhuf Mkt½ yLku Mkt½ ÃkrhðkhLke MktMÚkkyku (rð.rn.Ãk.) økkuËku {khu íÞkhu ÞkË fhe ÷u Au. AuÕ÷e çku Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt Mkíkík nkhLku fkhýu nðuLke [qtxýe (2014 yÚkðk ðnu÷e-{æÞMkºke [qtxýe){kt ¼ksÃkLku ÷k¼ ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au, Ãký

ðnu÷e [qtxýe ({æÞMkºke) {kxu íku ¾hu¾h íkiÞkh Au ¾hku ? rðrðÄ fki¼ktzkuLku fkhýu ‘MðåA, «k{krýf Lkuíkk’ íkhefuLke {Lk{kunLk®MknLke R{us Xef Xef «{ký{kt ¾hzkE Au. nðu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk íkhVÚke ‘«kE{ r{rLkMxh ðuR®xøk’ hknw÷ økktÄeLku MkeÄk rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwO Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku yuf RhkËku íku{Lkwt {Lkkuçk¤ íkkuze Lkk¾ðkLkku Au. Äkhku fu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. {kxu økt¼eh fxkufxe Q¼e ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLkk {íkËkh rðþu yuf rLkheûký yuðwt Au fu, ÃkkuíkkLku LkkÃkMktË ÃkûkLku íku Mkò fhu Au, õÞkhuf ykfhe Mkò Ãký fhu Au, Ãký Ãkqhíke Mkò fÞko ÃkAe íkuLkk «íÞu yuf «fkhLke MknkLkw¼qrík Ãký ÔÞõík fhu Au. 1979-80 ð¾íku RÂLËhk økktÄeyu ÷kËu÷e fxkufxe {íkËkh ¼q÷e økÞku yLku RÂLËhk økktÄe ‘ykhk{ËkÞe’ çknw{íkeÚke Vhe [qtxkE ykÔÞkt, òu fu íku{kt sLkíkk ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkku LkkLkkuMkqLkku Vk¤ku Lk níkku. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku nðu yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu, Mkíkík çku [qtxýeyku{kt Mkò fÞko ÃkAe ¼khíkeÞ {íkËkh þõÞ Au fu ÃkkuíkkLkk íkhV ð¤þu yLku MkòLkku ‘÷k¼’ nðu fkUøkúuMkLku {¤þu. 2012{kt ÞkuòLkkhe hkßÞkuLke [qtxýeyku nðu ÃkAeLke Mkk{kLÞ [qtxýeLke ‘Mku{eVkELk÷’ suðe nþu, yu rðþu çku{ík LkÚke. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«ËuþLke [qtxýe. yk [qtxýe fkUøkúuMk (¾kMk íkku hknw÷ økktÄe) {kxu íku{ s ¼ksÃk {kxu yíÞtík {n¥ðLke çkLke hnuþu. W¥kh«Ëuþ{kt W{k ¼khíkeLke ÃkMktËøke sux÷e Mkq[f Au, yux÷e s Mkq[f økwshkík{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ÃkMktËøkeLke. fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. yÄðå[u fu{ ÷ÚÚkrzÞk ¾kðk ÷køke Au, íkuLkku MkeÄkuMkx sðkçk Au, ¼úük[khLkkt fki¼ktzku. ònuh Lkkýkt (fhðuhk{ktÚke «kó fhu÷k)Lke su W½kzuAkuøk ‘[kuhe’ ÚkE hne Au, íkuLkkÚke ¼khíkeÞ {íkËkh Lkkhks Lknª Mk¾ík økwMMkk{kt Au. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku su xufku {éÞku, íkuLkkÚke íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. òu fu, yk yuf{kºk fkhý LkÚke, Ãký nðu yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu, ¼úük[khLku fkhýu ykŠÚkf ð]rØLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke Qíkhe økE Au. çkeS çkksw, {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. WãkuøkÃkríkyku Ëuþ{kt {qzehkufký fhðkLku çkË÷u rðËuþku{kt {qzehkufký fhðk ÷køÞk Au. yksu ¼khíkLkkt ½ýkt hkßÞku{kt ¼ksÃkLke nkshe LkÚke. 2014 (yÚkðk yu Ãknu÷kt){kt fuLÿ{kt Mk¥kkYZ Úkðk {kxu ¼ksÃku fÃkhkt [Zký [ZðkLkkt Au. Ãknu÷kt íkku yuýu ‘yku÷ RÂLzÞk’ Ãkkxeo çkLkðkLkwt Au.

28 MkÃxuBçkh, 1994Lkk hkus 852 {wMkkVhku ÷E síkk yuMxkurLkyk snksu çkkÂÕxf Mk{wÿ ¾kíku s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. MkËeLke øk{Ïðkh Ëw½oxLkkyku{kt yk yfM{kíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. s{oLk snks yuMxkurLkyk yuMxkurLkykLkk ÃkkxLkøkh xur÷LkÚke Mxkufnku{, ÂMðzLk sE hÌkwt níkwt íÞkhu rVLk÷uLzLkk ËrhÞkfktXu yk snks zqçkðkLke ½xLkk çkLke níke. 1991{kt hrþÞkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke {wÂõík {u¤ÔÞk çkkË 1994{kt AuÕ÷wt hrþÞLk MkiLÞˤ yuMxkurLkyk AkuzeLku ðíkLk Ãkhík Vhe hÌkwt níkwt. yk çkÄkt s yuMxkurLkyk snks{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. yuMxkurLkyk snks {wMkkVhku{kt ¾kMMke ÷kufr«Þíkk Ähkðíkwt níkwt. Mktøkeík yLku Lk]íÞLkk fkÞo¢{ku snks{kt [k÷íkk. yk WÃkhktík snks{kt ðknLk [÷kððkLke MkwrðÄk Ãký ykÃkðk{kt ykðíke. ði¼ðe snksLke fûkk{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk yuMxkurLkykLku hkrºk {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykÔÞku níkku. 15Úke 20 Vqx Ÿ[kt WA¤íkkt {kuòt{kt snksLke rËþk yLku økríkLku Ãkfze hk¾ðk{kt {w~fu÷e WËT¼ðíke níke. snks Mkk{wrÿf íkkuVkLk{kt MkÃkzkE økÞwt níkwt. {wMkkVhkuLku çk[kððkLkk yLku çk[ðkLkk þõÞ ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk níkk. òufu ÷kEVçkkuxLke MktÏÞk ykuAe nkuðkLkk fkhýu çkÄkt s ÷kufkuLku çk[kððk {w~fu÷ níkk. su{ýu ÷kEVçkkuxLkku ykþhku ÷eÄku níkku íkuyku Ãký Xtzk Ãkkýe{kt nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkku rþfkh çkLkeLku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke 137 sux÷e 28 MkÃxuBçkh 1994 ÔÞÂõíkykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. yuMxkurLkykLkk zqçkðk {kxu íkuLkwt fkhzuf (yuMxkurLkyk{kt fkhLke ykÞkík-rLkfkMk fhðk{kt ykðíke) fkhý¼qík nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufu yuMxkurLkyk Ãkh Mkðkh yLku çk[e økÞu÷kt {wMkkVhkuLkwt {kLkðwt Au fu snks{kt fkýwt ÃkzðkLku fkhýu yLku ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkðkLku fkhýu snks zqçÞwt.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk

zkì. nheþ rîðuËe

>> yÚk þ¢kËÞ Míkwrík:>> H Ér»khwðk[ >> 1 >> þ¢kËÞ Mkwhøkýk rLkníkuzrLkðeÞuo íkÂM{LkËwhkí{rLk Mkwhkrhçk÷u [ ËuÔÞk > íkkt íkwüwðw: «ýríkLk{úrþhkuÄhktMkk ðk®ø¼ «n»koÃkw÷fkuËTøk{-[khwËunk: >> 1 >> íku yríkþÞ Ãkhk¢{e Ëwü {rn»kkMkwh yLku ËuðkuLkk þºkwLkwt MkiLÞ, ßÞkhu Ëuðe ytrçkfk ðzu nýe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu, «ýk{ fhðkLke r¢Þk{kt su{Lke zkuf yLku ¾¼k Lk{u÷kt Au íkuðk yLku yíÞtík n»koLku ÷eÄu, WÃkh QXu÷kt hku{kt[Úke Þwõík, MkwtËh Ëunðk¤k, RLÿ ðøkuhu Ëuðøkýku, íku {kíkk ytrçkfkLke Míkwrík fhðk ÷køÞk. ËuÔÞk ÞÞk íkík®{Ët søkËkí{þfíÞk rLk:þu»kËuðøkýþÂõíkMk{qn{qíÞko > íkk{T-ytrçkfk{T- yr¾÷Ëuð{nŠ»k ÃkqßÞkt ¼õíÞk Lkíkk: M{ rðËÄkíkw þw¼krLk Mkk Lk: >> 2 >> þt¼w ðøkuhu çkÄk ËuðkuLkk økýLke þÂõíkLkk Mk{qnLke {qŠík YÃk yuðkt su Ëuðeyu, ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke, yk søkíkLku ÔÞkó fhu÷wt Au, yLku su søkËtçkk Ëuðku yLku {nŠ»kykuÚke Ãkqsðk ÞkuøÞ Au, íku ËuðeLku yLku RLÿkrË Ëuðku ¼ÂõíkÃkqðof Lk{Mfkh fheyu Aeyu. íku {k y{khwt þw¼ fhku. ÞMÞkt «¼kð{íkw÷t ¼økðkLkLkLíkku çkúñk nhù Lk rn ðfTíkw{÷t çk÷t [ > Mkk [trzfkr¾÷søkíkTÃkrhÃkk÷LkkÞ LkkþkÞ [kþw¼¼ÞMÞ {ríkt fhkuíkw >> 3 >> su [ÂÛzfkLkk, fkuELkk MkkÚku íkw÷Lkk Lk fhe þfkÞ íkuðk «¼kðLku yLku çk÷Lku, ðýoððk {kxu, ¼økðkLk rð»ýw, yLktík MknMkú{w¾ðk¤k þu»kLkkøk, çkúñk yLku þtfh, ¾hu¾h Mk{Úko LkÚke, íku [ÂÛzfk, MktÃkqýo søkíkLkk Ãkk÷Lk {kxu yLku yþw¼ ¼ÞLkku Lkkþ fhðk {kxu rLkùÞ fhku. Þk ©e: MðÞt Mkwf]ríkLkkt ¼ðLku»ð÷û{ª ÃkkÃkkí{Lkkt f]íkrÄÞkt ÓËÞu»kw çkw®Ø > ©Økt Mkíkkt fw÷sLk«¼ðMÞ ÷ßò íkkt íkkt Lkíkk:M{ ÃkrhÃkk÷Þ Ëurð rðï{T >> 4 >> su Ëuðe, Mkkhkt f{kuo fhLkkhk, ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»ÞkuLkk ¼ðLkku{kt Ãkkuíku ÷û{eLkk MðYÃku hnu Au, ÃkkÃkeykuLkkt ½hku{kt y-÷û{e-ËrhÿíkkLkk MðYÃku, çkwrØLku-yLík:fhýLku su{ýu þwØ fhu÷wt Au íku{Lkkt ÓËÞku{kt çkwrØYÃku rLkðkMk fhu Au. MkíÃkwhw»kkuLkkt ÓËÞ{kt ©ØkYÃku, Mkkhk fw¤ðk¤k {Lkw»ÞLku íÞkt sL{u÷k, fw÷eLk Ãkwhw»k{kt su {k ÷ßò-yÞkuøÞ f{o{kt þh{ MðYÃku hnu÷kt Au, íkuðe nu {k ! íkLku y{u RLÿkrË Ëuðku Lk{Mfkh fheyu Aeyu. nu Ëuðe, ík{u rðïLkwt Ãkk÷Lk fhku.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe fu{ ònuh fhíkwt LkÚke ? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

®[íkk suðwt LkÚke! çkkuBçk rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k {]íkfku{kt {kºk [kh s ykÃkýe ðkìxçkUfLkk níkk!

ðes¤e ¼kððÄkhku

Ãkkt[{e òøkeh

Mkhfkhu ðes¤eLkk Ëh ðÄkheLku «ò Ãkh ykŠÚkf çkkus ÷kãku Au íkuLkku Lkkøkrhfku rðhkuÄ fhu íku yíÞtík Mðk¼krðf økýkÞ, Ãkhtíkw Lkkøkrhfkuyu Ãký rð[khðkLke sYh Au fu, íkðunkhkuLke Wsðýeyku{kt yk¾e hkík hkuþLke Lku ÷kWz MÃkefhku{kt ðes¤eLkku ½ýku çkøkkz ÚkkÞ Au. ½ýu Xufkýu íkku yk {kxuLkkt ðes¤e òuzkýku rçkLkyrÄf]ík yLku økuhfkÞËuMkhLkk nkuÞ Au. Ãkrðºk ©kðý yLku ¼kËhðk {kMk{kt íkku ykLkku yríkhuf Úkíkku òuðk {¤u Au. yuf íkhV ðes¤eLke [kuhe fheLku ykðku çkøkkz fheyu yLku çkeS íkhV ðes¤eLkk ËhLkk ðÄkhkLke VrhÞkË fheyu íku rçk÷fw÷ ðksçke økýkÞ Lknª. ykÄwrLkf Þwøk{kt ykÃkýu ‘rMkðef MkuLMk’ fu¤ððkLke ¾kMk sYh Au. ðes¤e suðe ònuh r{÷fíkLke [kuhe fhðe yu økwLkkEík f]íÞ fnuðkÞ. MkwÄhu÷ ÔÞÂõík fu ÔÞÂõíkMk{qnu yuLkkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu yLku yuðwt Úkíkwt nkuÞ íÞkt ®n{ík hk¾e íkuLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu. ¼úük[kh rðhwØLke ykðe Íwtçkuþ MðÞt¼q «økxu íkuLke íkkfeËu sYh Au. - VkÄh rðr÷Þ{, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke y{urhfk yLku íkuLkk ÃkkurXÞk ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe økÞu÷e òuðk {¤íke níke Lku yk ¾xkþ{kt y{urhfLk fkUøkúuMk yux÷u fu MktMkË{kt y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe ËuðkLkku ¾hzku Ëk¾÷ fhkÞku yu MkkÚku s Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk ¾hzkÚke ykÃkýu íÞkt çkÄk WíMkkn{kt ykðe økÞk Au Lku nðu ÃkkrfMíkkLky{urhfkLkk MktçktÄkuLkwt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE sðk{kt s Au Lku çku yufçkeòLke Mkk{u ykðe sðkLkkt Au íkuðe ðkíkku fhðk ÷køÞkt Au. yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íkku y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íke {kxuLke MknkÞ rMkðkÞLke ík{k{ MknkÞ çktÄ ÚkE sþu Lku ÃkkrfMíkkLk [ÃkrýÞwt ÷ELku {wÂM÷{ Ëuþku ÃkkMku ¼e¾ {køkíkwt ÚkE sþu íkuðe økktze½u÷e ðkíkku Ãký Úkðk ÷køke Au. yk ¾hzku {n¥ðLkku Au ¾hku Ãký ykÃkýu yux÷k nh¾ÃkËwzk ÚkðkLke sYh LkÚke Lku yk y{urhfk-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuLkwt Ãkzefwt ÚkE sþu íkuðe ¾kuxe ykþk hk¾ðkLke Ãký sYh LkÚke s fu{ fu yk rçk÷ y{urhfLk Mkhfkhu Ëk¾÷ fÞwO LkÚke Ãký yuf MkÇÞyu Ëk¾÷ fÞwO Au. ykÃkýu íÞkt su heíku MktMkË{kt ¾kLkøke MkÇÞku ÃkkuíkkLke heíku øk{u íku ¾hzk hsq fhe Ëu Au Lku ÃkAe yu ¾hzkLktw þwt ÚkÞwt íku ¾çkh Ãký LkÚke Ãkzíke íkuðe nk÷ík yk ¾hzkLke Ãký ÚkE þfu Au Lku {kuxk ¼køku íkku íkuLkk yk s nk÷ ÚkðkLkk Au. y{urhfk

¾hu¾h ÃkkrfMíkkLkLku çkq[ {khðk {ktøkíkwt nkuík íkku íkuýu Ãkkuíku Mkhfkhe Äkuhýu s ykðku ¾hzku {qõÞku nkuík Lku hkíkkuhkík çkÄe MknkÞ çktÄ fhe ËeÄe nkuík Ãký íkuLkk çkË÷u y{urhfLk Mkhfkh [qÃk Au Lku íkuLkk Rþkhu çkeò çkÄk fqËkfqË fÞko fhu Au. yk Mktòuøkku{kt y{urhfkLke fkUøkúuMk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k yk ¾hzkLke çknw rft{ík LkÚke Lku y{urhfkLke Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ËktzkE fÞko fhíkk ÃkkrfMíkkLkLku nq÷ ykÃkðk {kxu yk ¾hzku Ëk¾÷ fhkÔÞku nkuÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk yufçkeò{kt yux÷kt ½qMku÷kt Au fu çktLkuLku yufçkeò rðLkk [k÷u íku{ LkÚke íkku çkeS íkhV çktLku yufçkeòLku ðVkËkh Ãký LkÚke. yk çkuðVkELke òý çktLkuLku Au Lku íkuLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLku ðVkËkh çkLkkððk y{urhfk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykðkt Lkkxfku fÞko s fhu Au Lku yk ¾hzku yu LkkxfLkku ykøk¤Lkku ytf Au. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Ãký yk çkÄkÚke xuðkÞu÷wt Au yux÷u íkuLku Ãký ykðk ¾hzkÚke çknw ®[íkk Úkíke LkÚke Lku yu rLkhktíku çkuXwt Au. xqtf{kt yk çku ËktzLke ÷zkE Au Lku íku{kt su fkuE ðÄkhu ËktzkE fhe þfþu íku Vkðþu. yíÞkh ÷økeLkku RríknkMk yuðtw fnu Au fu, yk {k{÷u yux÷u fu ËktzkE fhðk{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au Lku yk RríknkMk òuíkkt yk ð¾íku Ãký ÃkkrfMíkkLk Vkðþu íku Lk¬e Au. òufu, yk ½xLkk¢{ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Ãknu÷kt suðk LkÚke íkuLkk MktfuíkYÃk íkku Au s. yk{ íkku AuÕ÷k fux÷kÞ

CMYK

Mk{ÞÚke ykíktfðkËLkk {k{÷u y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¾Vk Au s. ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk {k{÷u y{urhfkLku ¾t¾uÞko fhu Au Lku y{urhfk ð¾kLkwt {kÞwO ¾t¾kuuhkÞk fhíkwt níkwt fu{ fu íkuLkku Aqxfku LkÚke. yk ¾u÷ yk{ íkku y÷ fkÞËkyu ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhÚke [k÷íkku níkku Lku nsw [kÕÞk s fhíkku nkuík Ãký yk ð»kuo ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt {hkÞku yu MkkÚku s y{urhfk ¼zõÞwt. ykíktfðkË Mkk{u ÷zkELkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk íkuLku çkuðfqV çkLkkðu Au íkuLkku ynuMkkMk íkuLku yu ð¾íku ðËkhu íkeðúíkkÚke ÚkÞku y™u yu ð¾íkÚke s íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke çkuLz çkòððkLkwt þY fÞwO. ÃkkrfMíkkLku Ãký Mkk{u ½qhrfÞkt þY fÞkO yLku íku{ktÚke ðkík ðýMke. y{urhfkyu íku ÃkAe þkuÄe þkuÄeLku ÃkkrfMíkkLk fÞk fÞk ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku Ãkku»ku Au yLku fÞk ykíktfðkËeykuLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku ÃktÃkk¤u Au íkuLkku r[êku s ¾ku÷ðk {ktzâku. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Ãký íkuLke òík Ãkh ykðe økÞwt Lku y{urhfk Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷wt LkÚke íkuðe ðkíkku íkuýu fhðk {ktze Lku íku{ktÚke ðkík ðÄkhu çkøkze. yk Mkk{Mkk{kt ½qhrfÞkt [k÷w s níkkt íÞkt yk {rnLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkk ÷~fhe Úkkýkt yLku ËqíkkðkMk Ãkh nw{÷k ÚkÞk. yk nw{÷k n¬kLke Lkuxðfuo fhkÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. n¬kLke Lkuxðfo íkkr÷çkkLk MkkÚku hneLku fk{ fhu Au Lku fèhðkËe s÷k÷wÆeLk n¬kLke yLku íkuLkku Ëefhku rMkhkswÆeLk n¬kLke yk MktøkXLk [÷kðu Au. çktLku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt hnu Au yLku

y{urhfkLkwt ÷~fh íku{Lkku ðk¤ Ãký ðktfku LkÚke fhe þfíkwt. y{urhfkyu yk nw{÷k ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykE Ãkh n¬kLke LkuxðfoLku Ãkku»kðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Lku ÃkkrfMíkkLkLku Vh{kLk fÞwO fu íku fkt n¬kLke LkuxðfoLkku ¾wzËku çkku÷kðu fkt Ãkkuíku su heíku ykuMkk{kLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku íku heíku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku íkkr÷çkkLk yLku n¬kLke LkuxðfoLku níkwt Lkníkwt fhe Lkkt¾þu. ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLkk yk ykËuþ Mkk{u heíkMkh LkkVh{kLke fhe yLku íkuLkk fkhýu y{urhfkLku ½k ÷køÞku níkku íÞkt y{urhfkLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu fÞwO . hksfkhýeLku çkË÷u rVÕ{e yr¼Lkuºke suðkt ÷køkíkkt rnLkkyu y{urhfkLku ¾he ¾he Mkwýkðe íku{kt y{urhfkLku {h[kt ÷køke økÞkt Au. rnLkkyu y{urhfkLku MkwýkÔÞwt Au fu, y{urhfkyu n¬kLkeLku {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLku økk¤ku ¼ktzíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku [nuhku ykÞLkk{kt òuðku òuEyu yLku Ãkkuíku yíÞkh ÷øke þwt fÞwO Au íku íkÃkkMkðwt òuEyu. su n¬kLkeLkk Lkk{Úke y{urhfk yíÞkhu ¼zfu Au íku n¬kLke yuf s{kLkk{kt y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykEyuLkk ÷kzfk níkk Lku y{urhfkLkk ¾ku¤k{kt h{íkk níkk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký y{urhfkLke su{ y{urhfkLkkt ÃkkÃkLkku [kuÃkzku ¾ku÷ðk çkuMkþu íkku y{urhfk yk¾e ËwrLkÞk Mkk{u rLkðo† ÚkELku Q¼wt hne sþu. rnLkk ðÄkhu ftE ¼hzu íku Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu íku{Lku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt fu suÚke ðÄkhu LkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ Ãký rnLkkLke

ðkíkÚke y{urhfkLku çkhkçkhLke [kxe økE Au Lku yux÷k {kxu s íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku nq÷ ykÃkðk MknkÞ çktÄ fhðkLkk ¾hzkLktw Lkkxf fÞwO Au. rnLkkyu su fÌkwt Au íku Mkkð Mkk[wt Au. s÷k÷wÆeLk n¬kLke MkeykEyuLke ÃkuËkþ Au Lku y{urhfkyu 1980Lkk ËkÞfk{kt yV½krLkMíkkLk{kt ykuMkk{k rçkLkk ÷kËuLk MkrníkLkk su ykíktfðkËeykuLku ÃktÃkk¤e ÃktÃkk¤eLku {kuxk fÞko íku{kt yuf n¬kLke Ãký níkku. n¬kLkeLkku ËçkËçkku yuðku òuhËkh níkku fu íku Mk¥kk{kt Lknet nkuðk Aíkkt fu hksîkhe Lknª nkuðk Aíkkt ÔnkRx nkWMkLkku {nu{kLk çkLÞku níkku. n¬kLkeLkk «¼kðLkku ykLkkÚke {kuxku çkeòu õÞku Ãkwhkðku nkuR þfu ? n¬kLkeLkk rfMMkk{kt Ãký yu s çkLÞwt fu su ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk rfMMkk{kt çkLÞwt. hrþÞk yV½krLkMíkkLk{ktÚke ¾MÞwt Lku yk çkÄk ykíktfðkËeyku ÃkhðkÞko yux÷u íku{ýu íkkuÃkLktw Lkk¤[wt y{urhfk íkhV s Vuhðe ËeÄwt Lku íkuLke Mkk{u s støk þY fhe ËeÄku. y{urhfk yíÞkhu íkuLkkt fÞkO s ¼kuøkðu Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fu yk çkÄwt ¼kuøkÔÞk ÃkAeÞ íkuLke y¬÷ íkku Xufkýu ykðíke s LkÚke. íkuLku nswÞ ÃkkrfMíkkLkLku Mkk[ððk{kt íkku hMk Au s yLku yux÷k {kxu s íku MkeÄuMkeÄe ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ çktÄ fhe ËuðkLkk çkË÷u yk çkÄkt ºkkøkkt fhu Au. y{urhfk ¾hu¾h {kLkíkwt nkuÞ fu ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLku ÃktÃkk¤u Au íkku íkuýu yçk½ze ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ çktÄ fheLku íkuLku ykíktfðkËe hk»xÙ ònuh fhðwt òuEyu Ãký y{urhfk yuðtw Lknª fhu fu{ fu íkuLku yuðtw fþwt fhðk{kt hMk s LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

÷~fhu-y÷-sunkËLke Äzkfk fhe ÷ku r nÞk¤ çkË÷kLke Ä{fe yìhÃkkuxo zkÞhuõxhLku XuhXuh ç÷kMx fhðkLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {kufÕÞku „

Ãkºk{kt økwshkíkLke ¼úü {kuËe Mkhfkh yLku ¼úü Ãkku÷eMkLku [kçk¾k {kÞko

y{ËkðkË, íkk.27

y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxoLkk zkÞuhuõxhLku rðËuþÚke Ãkºk {kuf÷eLku økwshkík{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu y÷ sunkË Lkk{Lkk ykíktfe MktøkXLkLkk Ä{fe¼Þko Ãkºk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¼ú»xk[kh yLku ¼ú»x Ãkku÷eMk Ãkh [kçk¾k {kÞko Au. yk ÃkºkLke økt¼ehíkkLku Ãkøk÷u yìhÃkkuxo zkÞhuõxhu MÃku~Þ÷ çkúkt[Lkk suMkeÃke þ{þuhMkªøkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk fr{þ™hu yk ÃkºkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃke ËeÄe Au. ÷~fhu y÷ sunkË MktøkXLkLkk {Úkk¤k nuX¤ y{ËkðkË íkiÞkh hnu, ykíktfLkwt ykøk{Lk ÚkR [qõÞwt Au. íkuðe [uíkðýe MkkÚku ykíktfe {kMku Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, økwshkíkLkk RríknkMk{kt òuðk Lkk {éÞku nkuÞ íkuðk ÷kurnÞk¤ çkË÷kLke y{u ík{k{ økwshkíkeykuLku [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu. yk¾wt rðï òýu Au fu, 2002{kt {wÂM÷{ku MkkÚku þwt ÚkÞwt níkwt yLku yu {kxu sðkçkËkh LkkÃkkf ÷kufku WÃkðkMk Ãkh Qíkhu Au, Ãký h{¾kýku {kxu {kVe LkÚke {ktøkíkk yLku íkuLku ð¾kuzíkk LkÚke. ík{u íkÆLk ¼ú»xk[khe rðfkMk òuðku Aku. nðu

y{u ík{khe fèhðkËe rçkLkMkkt«ËkrÞf MkhfkhLku {kuxku ykt[fku ykÃkðkLkk Aeyu. ík{khe ¼ú»x Ãkku÷eMkLku Ãký y{u Ãkzfkh VUõÞku Au. íkuyku ík{Lku çk[kðe Lknet þfu. y{khk ykí{½kíke çkkuBçkh nw{÷k¾kuhkuLkk rLkþkLkk Ãkh ík{khk {ku÷, õ÷çkku, nkux÷, yìhÃkkuxo,

ykíktfe nw{÷kLke Ënuþík nkuðkLkk økwÃík[h yusLMkeykuyu ykÃku÷k rLkËuoþLku Ãkøk÷u y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh nkRyu÷xoLkk Ä{fe¼Þkou Ãkºk {¤íkkt y{ËkðkË: ykËuþ òhe fhkÞk Au. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku ytøkúuS{kt xkRÃk fhu÷ku Ä{fe¼Þkuo LkLkk{ku Ãkºk {¤íkk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e Au. y{ËkðkË y{ËkðkË yuhÃkkuxo yuhÃkkuxo Mkrník ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ähkðíkk hu÷ðu MxuþLk, çkøke[k, {ku÷, nkuÂMÃkx÷, þk¤k-fku÷uòu MkrníkLke rðrðÄ søÞkyku Ãkh ç÷kMx Ä{feLkk ÃkºkÚke ykuÚkkurhxeyu íkkífkr÷f Vhs ÃkhLke MkeykRyuMkyuVLku yu÷xo hnuðkLkk ykËuþku òhe fÞko níkk. çkeS íkhV xŠ{Lk÷Lke Ãkh nkRyu÷xo fhðkLke ytËh þtfkMÃkË {wMkkVhkuLkwt Mk½Lk [u®føk íku{s xŠ{Lk÷Lke çknkh heûkk-økkzeyku{ktÚke Wíkhíkk {wMkkVhku Ãkh ðkì[ hk¾ðk ykËuþku ykÃke ËuðkÞk Au.

huÕkðu, çkMk MxuþLk, ÄkŠ{f MÚk¤ku, Mfq÷ku, fku÷uòu, nkuÂMÃkx÷ku, çkøke[k yLku yLÞ ¼ez¼kzðk¤e Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e søÞkyku Au. yíÞtík Wå[ rþûký {u¤ðu÷k yLku çkË÷kLke Mk½Lk íkk÷e{ {u¤ðu÷k fw÷ ykX {kýMkkuLkwt y{khwt økúqÃk Au. y{u ßÞkt íkk÷e{ {u¤ðe Au, íkuLkku yýMkkh MkwØkt Ãkk{e Lknet þfku. AuÕ÷kt ð»kkuo{kt ÷tzLk, {uzÙez, çkk÷e, økktÄeLkøkh, {wtçkR yLku rËÕne{kt þwt ÚkÞwt íku ík{u òýku Aku. nðu, y{u økwshkíkLku rLkþkLk çkLkkððkLke hkn òuR hÌkkt Aeyu. RM÷k{Lkk ©uc WÃkËuþ {kxu y{khe òíkLkku çkr÷ [zkððk çkË÷ yÕ÷kn y{Lku Mðøko{kt MÚkkLk ykÃkþu. ‘ Ãkt¾e yku Ãkt¾e íkwt xufhe Ãkh Qz ’ íkuðe ÃktÂõík ykíktfe {kMku ÷¾e Au. íkuýu Ãkºk{kt Lke[u ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {wMkV y÷ Mkðe ÷¾eLku ytøkúuS{kt Mkne fhe Au. íkuLke Lke[u ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu y÷ sunkË ÷¾eLku 09-21-2011Lke y{urhfLk MxkR÷Úke íkkhe¾ ÷¾e Au.

‘y{ËkðkËe òøku ykíktfeyku ¼køku’ ykíktfe nw{÷k ¾k¤ðk ‘ykuÃkhuþLk MkkðÄkLk’Lke Mkezeyku þnuh Ãkku÷eMku íkiÞkh fhkðe Au. su MkezeLkwt «Mkkhý fheLku LkkøkrhfkuLku çkíkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÃkhktík ykíktfe fu þtfkMÃkË ÷kufkuLku Ãkfzðk yLku þtfkMÃkË ðMíkwykuLku yku¤¾ðk {kxu Ãkku÷eMku Vkuxk MkkÚkuLkk 50 nòh ÃkkuMxh AÃkkÔÞk Au.yk ÃkkuMxh{kt þnuh{kt XuhXuh ÷økkððk{kt ykðLkkh Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk y{ËkðkËeykuyu òøkðkLke sYh Au, íkku ykíktfðkËeykuLku ykðLkkh rËðMkku{kt ¼køkðkLkku ðkhku ykððkLkku Au

Qòo ûkuºku ÃkezeÃkeÞw {kR÷MxkuLk Mkkrçkík Úkþu: {wfuþ ytçkkýe „

Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt 413Lku ÃkËðe yuLkkÞík

(Mkt.LÞw.Mk)

økktÄeLkøkh, íkk.27

økktÄeLkøkh ÂMÚkík Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeò ÃkËðe ËkLk Mk{khkun{kt rh÷kÞLMk RLzÙMxÙeÍLkk {wfuþ ytçkkýe íku{s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk 413 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûk yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýeyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu [kh ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe þY fhðk{kt ykðe íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk xqt fk Mk{Þøkk¤k{kt ÞwrLkðŠMkxeyu ËuþLke xku[Lke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íku{ýu yuLkSo MkuõxhLkk rðfkMk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku yLku íku {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt rðrðÄ ykÞkusLk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku. ¾kMk fheLku yuLkSo Mkuõxh{kt ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk AkºkkuLkku rðfkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu Vk¤ku hnuþu. ò{Lkøkh rhVkRLkheLkwt ËuþLkwt furÃkx÷ çkLÞwt Au. íku{ ÃkezeÃkeÞw îkhk økwshkík Ãký ËuþLkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt

Mkkrçkík Úkþu. íku{ýu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykøk¤ ykðeLku ËuþLkk rðfkMk{kt Mkíkík MknÞkuøke ¼køke ÚkðkLke Mk÷kn ykÃkeLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkezeÃkeÞw{kt Wå[ fûkkLkwt ¿kkLk Ähkðíkk RsLkuhku íkiÞkh fhðk{ktykðu Au.Ãký hkurçkrxf Þtºk suðk LkÚke. {kLkðeÞ MktðuËLkk îkhk íku{Lke ykðzíkLku rðfkMkððk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ÃkËðe ÷RLku Lkðe ËwrLkÞk{kt sR hÌkk Aku. íÞkt ík{khe ykðzíkLkk ykÄkhu Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ Ëuþ{kt Lknª Ãký ËwrLkÞk{kt hkuþLk fhòu. yk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke yLku {wfuþ ytçkkýeLkk nMíku 413 MLkkíkfkuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 13 íkusMðe rðãkÚkeoykuLku [tÿfku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkku ËçkËçkku hÌkku níkku.

MkkýtËLke Vuõxhe{ktÚke Lkf÷e Ëuþe ½eLkku støke sÚÚkku ÍzÃkkÞku y{ËkðkË, íkk.27

MkkýtËLke ©eMktík Vqz «kuzõx Vuõxhe{kt ze.S.rðrs÷LMk Mõðkìzu Ëhkuzku Ãkkzâk níkk.økkÞLkk þwØ ½e Lkk Lkk{u ©eMktík yLku Mkkihð çkúkLzLkk Lkf÷e Ëuþe ½eLkku støke sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. VuõxheLkk {kr÷f, {uLkush Mkrník Ãkkt[Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke, íku{s 143 Lktøk ½eLkk zççkk Mkrník Ëuþe ½e çkLkkððk {kxu ðÃkhkíke V÷uðh {¤e fw÷ Y.9 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. MkkuÞkçkeLk íku÷{kt Ãke¤k htøkLke «ðkne V÷uðh W{uhe «kuMkuMk fhe Lkf÷e ½e íkiÞkh fhíkk fhíkkt níkk. MkkýtË-çkkð¤k hkuz Ãkh ÷kuËrhÞk¤ økk{ LkSf ykðu÷e ©eMktík Vqz «kuzõx Vuõxhe{kt Lkf÷e Ëuþe ½e çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

ze.S.rðrs÷LMk MõðkìzLkk Ãke.ykE ykh.yu÷.Mkku÷tfe Mkrník xe{u Mkku{ðkhu hkºku çkkh ðkøÞu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynªÚke Ãkku÷eMku Mkkihð çkúkLzLkk Lkf÷e ½eLkk 116

økkÞLkk þwØ ½eLkk Lkk{u ©eMktík yLku Mkkihð çkúkLzLkwt Lkf÷e ½e

Lktøk íkÚkk ©eMktík çkúkLzLkk 27 Lktøk zççkk fçksu fÞko níkk. Lkf÷e Ëuþe ½e{kt yMk÷ Ëuþe ½e suðe MkwøktÄ ykðu íku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt «ðkne V÷uðh [kh r÷xh ®f.Y.28 nòhLke {íkkLkwt {¤e ykÔÞwt níkwt. MkkuÞkçkeLk íku÷{kt yk «ðkne V÷uðh r{©ý fhe çkkuÞ÷h{kt íkuLku sYhe «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh fhe Lkf÷e Ëuþe ½e íkiÞkh

07

fhðk{ktt ykðíktw níktw. MkkuÞkçkeLk íku÷Lkk Ãký 85 zççkk Mkrník ½e çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt «uþh {þeLk Ãkku÷eMku fçksu fÞwO Au. fw÷ 9 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fhe Vuõxhe {kr÷f ðk÷S fkuhkx (hnu.þkÃkh,), {uLkush LkeríkLk çkxwf ¼èe (hnu.þkÃkhðuhkð¤), ¼køkeËkh hksw ¼hík [kðzk (hnu.Úk÷íkus) íkÚkk rÃkLxw ¼qËh Ãkh{kh(hnu.çkkuzeÞkÃkwh, fÃkzðts) íkÚkk ËeÃkf Ëk{S ríkðkzk (hnu.¼kuzk, íkk.ÄkuhkS)Lke ÄhÃkfz fhe níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk Vuõxhe{kt yk «fkhu½e íkiÞkh Úkíkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. fkuLku fkuLku ½e MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkwt níkwt íku rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMk [fkMke hne Au. ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞ rðÁØ [ktøkkuËh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{æÞ«ËuþÚke ík{t[k ÷kðLkkh çku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË: fur÷fku r{÷ ÃkkA¤ MkÃík Ér»kLkk ykhk ÃkkMkuÚke økRfk÷u yuf ÞwðfLke íkÃkkMk fhe níke. Þwðf ÃkkMkuuÚke {æÞ«ËuþÚke ÷kðu÷ ík{t[ku, ºký fkhíkqMk Ãkku÷eMkLku {éÞk níkk. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hk{rfþLk søkËeþ[tÿ MkkfÞ (W.ð.33)Lke ÄhÃkfz fhe níke. hk{rfþ™™e ÃkqAÃkhA Ãkku÷eMku Lkkhku÷ fkuxoLke ÃkkA¤ ¼híkLkøkh{kt hnuíkk fLkiÞk÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK


CMYK

16289.32(+472.93)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 700.00 27200.00

+ 5000.00 56000.00

+ 135.85 4971.25

+ 3.02 83.23 zku÷h

BUSINESS

16524.03

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ðÄkhku(%) 8.46 5.93 5.92 5.09 4.26

Þwhku 66.65

y{u. zku÷h 49.08

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 217.35 suÃke yuMkkurMkÞux 73.20 íkkíkk {kuxMko 155.70 rh÷kÞLMk 797.85 rnLËk÷fku 134.55

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.63

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.166532.87 fhkuz ftÃkLke rMkÃ÷k {ÄhMkLk Mkw{e Ãkehk{÷ nuÕÚk yÕxÙkxuf rMk{uLx fuMxÙku÷

ÞuLk 64.26

økúeMkLku çkuR÷ ykWxLke þõÞíkk íku{s yuMkxexe LkkçkqË ÚkðkLkk ykþkðkËu 473 ÃkkuELxLkku ykf»kof MkwÄkhku

Ë{ ÷eÄku níkku. ÞwhkuÃk{kt Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku îkhk økúeMkLku ðÄw yuf çkuR÷ ykWx Ãkufus {¤ðkÚke Ëuðk{kt ½xkzkLke þõÞíkkÚke ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {sçkqík þYykík òuðk {¤e níke. yurþÞLk {kfuox {u 2010Lkk Lke[÷k MíkhuÚke heçkkWLz Úkíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt Lkðe ÷uðk÷e MkkÚku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

rLk^xe 136 ÃkkuRLx ðÄeLku 4,971 ÚkÞku „ rh÷kÞLMk Ãkkt[ xfk QAéÞku

y{ËkðkË, íkk.27

ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f Mktfuíkku y™u rMkõÞwrhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk LkkçkqË ÚkðkLkk ykþkðkË ÃkkA¤ [kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níke. yurþÞk ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nuðeðuRxLke ykøkuðkLke{kt ykf»kof hu÷e òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt 472.93 ÃkkuRLxLkku ð»koLkku Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkk RLzuõMk 16,551.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 135.85 ÃkkuRLx WÃkh 4,971.25Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. [kh Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 1,050 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞk çkkË yksu çkkWLMk çkìf Úkíkkt hkufkýfkhkuyu hkníkLkku

MkuLMkuõMkLkk WAk¤k{kt fkuLkku fux÷ku Vk¤ku

ftÃkLke rh÷kÞLMk RLVkuMkeMk ykRxeMke ICICI çkutf yu[zeyuVMke HDFC çkUf yu÷yuLzxe xeMkeyuMk yuMkçkeykR ¼khíke yuhxu÷

ykuøkMx{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºku 3.5 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku

Lkðe rËÕne: ykuøkMx{kt ËuþLkk xku[Lkk ykX {k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºku 3.5 xfkLkk Ëhu rðfkMk hÌkku níkku. yk økk¤k{kt rðs WíÃkkËLk{kt 8.9 xfk, Mxe÷{kt 7.7 y™u rMk{uLx{kt 7.2 xfkLke ð]rØ hne níke. ¢qz ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk yk økk¤k{kt 1.6 xfk ðæÞwt níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe «kuzõxTMk{kt 3.9 xfkLkku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. íku{s VŠx÷kRÍhLkk ykWxÃkqx{kt 4.3 íku{s fwËhíke økuMk yLku fku÷{kt yLkw¢{u 5.3 yLku 15.3 xfkLke ð]rØ òuðk {¤e níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄe{kt fkuh RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt 5.3 xfkLkk Ëhu rðfkMk LkkUÄkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 57065 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800 y{. [ktËe 56000 y{.íkuòçke (99.5) 27050

y{. MxkLzzo (99.9) 27200 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26110

y{. nku÷{kfo 26655 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1340 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1380/1440

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845 íku÷eÞk xe™ 1300/1301 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 606/609 hksfkux [ktËe 55000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {„V¤e Sýe {e.ze. 720/721 ¾ktz ‚e 2870/2950 ¾ktz ze 2820/2860 yuhtzk MkÃxuBçkh 4025/4028 rËðu÷ 870/880

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1365/1370 Awxf 1 rf÷ku 101-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1385/1390 ðLkMÃkíke ½e 860/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1055/1065 Ãkk{ku÷eLk íku÷895/900 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1510/1515 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1530/1535 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 4192.50 4097.00 3977.00 3962.00 4050.00

ðÄe 4279.00 4175.00 4100.00 3962.00 4068.00

½xe 4192.50 4097.00 3977.00 3924.00 4022.00

çktÄ 4253.00 4136.00 4040.00 3960.00 4045.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/145 140/260 1100/1500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 57065 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 900 fhze 730 fÃkkrMkÞk 650 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 890 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4675 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 940 Ãkk{ku÷eLk 552 MkkuÞkçkeLk 632

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42500 ðkÞhçkkh 45800 ÞwxuÂLMk÷ 39700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28800 çkúkMk f®xøk 30200 ͪf 12000 ÷ez 11200 xeLk 1250 rLkf÷ 1120 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1030

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2755/2831 ¾ktz r{rzÞ{ 2821/2966

Vk¤ku (ÃkkuRLx{kt) 50 42 37 36 31 30 27 21 20 18

çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yzÄkÚke Mkkzk [kh xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR {ezfuÃk 1.60 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 1.36 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.65 xfk ðæÞku níkku. ©kØÃkûkLke Ãkqýkonwíke MkkÚku LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR hÌkku nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu íkuSLkk Zku÷ ðøkkzíkkt LkðkhºkeLkku WL{kË Ë÷k÷ MxÙex{kt Ãký òuðk {éÞku níkku. þuhçkòh{kt fk{fks WÃkh ðMkq÷kíkkt yuMkxexeLku Mkhfkh LkkçkqË fhþu suLku Ãkøk÷u çkòh{kt hkufkýfkhku ðÄw ¼køk ÷uþu, íkuðk ynuðk÷Úke MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt çkúkufMkuo sýkÔÞwt níkwt. íku{s økwhwðkhu MkÃxuBçkh ðkÞËkLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke Lke[k {Úkk¤uÚke þkuxo fð®høk Ãký òuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkRLkk 30 þuhku Ãkife rMkÃ÷kLku çkkË fhíkkt ík{k{ ç÷w[eÃk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke

ðÄw ðuRxus Ähkðíkku rh÷kÞLMkLkku þuh 5.09 xfk ðÄeLku Y. 797.85 çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo RLxÙkzu{kt Y. 800Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. rhÞÕxe òÞLx zeyu÷yuV 8.46 xfk, su Ãke yuMkkurMkÞux 5.93, íkkíkk {kuxMko 5.92, rnLËk÷fku 4.26, xeMkeyuMk 3.98, Mxh÷kRx 3.96, íkkíkk Ãkkðh 3.91, RLVkuMkeMk 3.86 yLku ¼u÷ 3.62 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. íkuSLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.30 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Vhe 60.24

ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx{kt 20 xfkLke MkŠfx ÷køke økRfk÷u þuhçkòh{kt ¼khu «er{Þ{ MkkÚku r÷Mx ÚkÞu÷k ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk þuh{kt çkeò rËðMku 20 xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 493.95Lke Lkðe xku[u òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLke Y. 210Lke R~Þw «kRMk Mkk{u hkufkýfkhkuLku çku rËðMk{kt 135 xfk ð¤íkh Aqxâwt Au. ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk þuhkuLkku ¼kð r÷®MxøkLkk çku rËðMk{kt s çk{ýkÚke ðÄkhu ÚkR økÞku Au. ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk Ãkkðh{kt 2.44, rh÷kÞLMk RL£k{kt ÃkkurÍrxð hnuíkkt 1,873 þuhku{kt MkwÄkhku 1.95, rh÷kÞLMk {erzÞkðfoMk 1.70 ßÞkhu 952{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yLku rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx{kt 2.09 yuVykRykRLke Y. 34.08 fhkuzLke xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMk {kfuoxLkk ÃkkurÍrxð õ÷ku®Íøk Lkux ÷uðk÷e hne níke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke xur÷fku{ ftÃkLkeyu Ãkuxk ftÃkLke y™u økúeMkLku hkník Ãkufus {¤ðkLke ykh RL£kxu÷Lkku xkðh rçkÍLkuMk ðu[ðk þõÞíkk yurþÞkLkkt çkòhku{kt ÍzÃke {kxu fux÷kf hkufkýfkhku MkkÚku ðkxk½kx rhfðhe òuðk {¤e níke. [eLkLkku þt½kR þY nkuðkLkwt sýkðíkkt ykhfku{{kt 0.91, òÃkkLkLkku rLk¬kR 2.82 yLku 3.78 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 4.15 xfk ykhfurÃkx÷ îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt Ÿ[fkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkwt Ëuðwt ½xkzðk çku®Lføk ûkuºku «ðuþðkLke íkiÞkhe nkuðkLkwt ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe {¤íkkt zeyuyuõMk y™u yrLk÷ ytçkkýeyu yuSyu{{kt MkeyuMke, sýkðíkkt ykh fuÃkrx÷ 1.32 xfk yuVxeyuMkR{kt ºkýÚke 4.30 xfk ðæÞku níkku. yuzeyuS økúqÃkLkk ykh MkwÄeLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 2011Lkk xkuÃk VkRð WAk¤k íkkhe¾ 1.03 29.08 24.06 14.02 27.09

MkuLMkuõMk 18,446 16,416 18,241 18,202 16,524

WAk¤ku 623 567 513 474 473

MkkuLkk{kt ` 700 yLku [ktËe{kt ` 5000Lkku ðÄkhku „

ðirïf MkkuLkwt 65.9 zku÷h ðÄeLku 1660.7 zku÷h hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.27

Þwhku ÍkuLk{kt ðirïf {tËeLkku ¼Þ Úkkuzku ykuAku Úkíkkt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Vhe ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. íku{s MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkðhkºke íku{s ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt økúknfkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ßðu÷Mko íku{s ðuÃkkheykuyu MkVuË y™u Ãke¤e Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËe fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt {k[o ðkÞËku Y.57,332, rzMkuBçkh ðkÞËku Y.55,925 íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.26,969, ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.26,677Lkk Ÿ[k {Úkk¤u òuðkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1679.2 zku÷h Ÿ[k {Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt 65.9 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1660.7 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe Mkku{ðkhu 10 {rnLkkLke 26.07 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkË [ktËe «rík ykitMk 32.62 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkíkk 6.55 zku÷hLkku QAk¤ku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.5000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.700Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,200 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,110 y™u nku÷{kfo

[ktËe ðkÞËku 4.60 xfk ðæÞku yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku ÃkkA¤ yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku «rík rf÷ku Y.2,375 yux÷u 4.60 xfk ðÄeLku Y.53,952 çkku÷kíkk 27,999 ÷kuxTMkLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe{kt {k[o ðkÞËku Ãký Y.2,441 yux÷u 4.60 xfk ðÄkhk MkkÚku 55,330 hÌkku níkku. suLkwt 709 ÷kuxTMkLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 27,200 26,800 27,015

ðÄkhku 700 445 275

[ktËe 56,000 57,065 55,000

ðÄkhku 5,000 5,240 1,500

ËkøkeLkk Y.26,655Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.5,240Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,065Lkk Míkhu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.450 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.445Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,675 yLku Y.26,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,000Lkk ÷uð÷u hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.3,245 ðÄeLku Y.54,045 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.275Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,015 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,875Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.5,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000yu ÃknkUåÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu zku÷h{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 38 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 49.08 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku 140/200 ðLkMÃkrík 860/960 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ fÃkk. [k÷w 1015/1065 zw t ø k¤e {nkhk»xÙ 180/260 [ktËe [kuhMkk 55000/56000 1080/1130 [ktËe YÃkw 54500/55000 fÃkk. Lkðk (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) (rf÷kuLkk ¼kð) 900/950 fÃkk. Lkðk (15 r÷.) 1005/1055 çkxkfk 6/10 fkuÃkhu÷ 1450/1530 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) zw t ø k¤e 10/15 Ãkk{ku ÷ eLk 895/935 325/375 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 855/895 MkkuLkwt (99.9) 27100/27200 Ãkk{íku÷ 1020/1070 hªøký 100/200 MkkuLkwt (99.5) 26950/27050 MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140 hðiÞk 200/300 (íku÷çkòh) MkLk^÷kðh 1080/1160 fkuçkes 140/200 y{.íkur÷Þk (15 r÷.) 1280/1340 {fkE íku÷ 990/1070 Vw÷kðh 300/460 y{.÷uçk÷ (15 r÷.) 1380/1440 hkÞzk íku÷ 1000/1080 xk{uxk 140/200 rËðu÷ 1500/1580 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) ËqÄe 60/140 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 fkfze 100/160 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 200/500 çkxkfk 70/160 xetzku¤k

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

{h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/180 100/240 200/300 180/240 100/200 300/600 200/500 100/200 200/360 80/140 400/600 80/200 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku)

xøkh ÃkkhMk z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷

160/170 140/150 18/20 3.00/4.00 300/400

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{.¾ktz {nk.-yu{ 2825/3010 y{.¾ktz {nk.- yuMk 2760/2835

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2760/2790 2660/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2825 100/120 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2700

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 367.70,375.20,365.25,369.40 yuqçkeqçke Õke 731,757.45,724,750.80 yuuMkeMke 1085,1094.85,1072.55,1087.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 548.80,567,546.75,562.25 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 932.95,932.95,910,911.30 yÕnkçkkË çkUf 164,164.10,160.10,161 ytçk¸ò MkeBkuLx 148.05,149.20,146.75,147.80 yktækúçkuLf 121.35,123.70,121,123.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510,522,510,514.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 58,59.50,56.25,57.20 yhuÔkk 222,226.85,220.55,224 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.30,26.40,26.05,26.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3095,3110.05,3070.25,3098.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.80,132.30,130,130.35 yurõMkMk çkUf 1073,1095,1066.20,1089.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 734.60,741.60,730.30,736.85 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 476.50,501.80,476.50,488.55 çkeSykh yuuLkSo 334.40,342,333.05,336.15 Çkkhík EÕkuf. 1517,1522.20,1506,1514.20 Çkkhík ^kuso 276,279,271.10,273 Çkkhík ÃkuxÙku 660,662,654.60,657.85 Çkkhíke yuhxuÕk 386.15,389,382.20,387.10 ÇkuÕk 1613,1666.20,1611.10,1647.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 327,331.80,324.10,330.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 336,343.30,334,340.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 818,822,812,820.20 çkPf yku^ çkhkuzk 804,815.45,802,810.25 çkuf yku^ RrLzGkk 304,314.30,304,312 çkku~k Õke 7165,7220,7100,7126.35 furzÕkk nuÕÚk 795.05,811.25,791,795 ¢uRLk RLzeGkk 273.50,281,273.10,280 fuLkuhk çkuLf 432,444.40,429.95,442.45 fuMxÙkuÕk 501.45,501.45,491,492.70 MkuLxÙÕk çkUf 102.90,105.40,102.90,105.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 294.45,307.80,294.25,304.95 åktçkÕk ^xeo 97,97.95,95,96.45 MkeÃÕkk. 288,289.65,285.05,285.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 975,977,960.60,964.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 936,980,903.30,925.35 fkuh Ãkúkusuõx 287.50,298.85,287.50,296.75 fkuhkuBkk ^xeo 304.75,311.70,300,304.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 424,439.25,424,426.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 152.95,156,152.30,154.80 fGk¸BkeLMk 420,423,407.25,413.60 zkçkh RLzeGkk 102.90,103.45,101.75,102.60 ze~k xeÔke 79,79.90,77.40,77.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 737,738,723.05,725.25

zeyuÕkyu^ Õke 205,218.45,205,217.35 zku.huœe 1486,1510,1481.05,1499.05 yußGk¸fkuBÃk 222,226.50,221,223.90 neBkkLke Õke. 442.40,444.45,430.10,432.30 yurLsGkMko (ykE) 255.20,259,254,257.45 yuMkkh ykuRÕk 85.90,87.50,85.70,86.70 yufMkkRz RLz. 133.95,134.95,130.80,132.45 ^uzhÕk çkUf 363.45,377.45,360.60,374.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 812,841,812,827.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 128,129.45,124.30,124.65 økuEÕk 414,414.70,409.10,412.70 øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2103,2039.95,2062.25 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2339,2339,2280,2289.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.50,326,319.50,324.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.55,28.15,26.55,26.80 økkuËhusfLMxÙ 405,408.40,400,400.65 økkuËhus RLz 192.65,197.95,192.05,197.20 økúkMkeBk RLz 2301,2333,2301,2312.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2442,2445,2433.50,2440 økúux RMxLko 250.20,252.05,247.05,248.40 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102,98.45,99.25 SÔkefu ÃkkÔkh 16.40,16.60,16.20,16.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 363.90,368,362,366.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,396.85,390.10,392.65 yuåkzeyuu^Mke 633,646,628,640.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 458,462,454.10,458.35 nehku nkuLzk 1992,2018,1984,1992.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 329.50,339.75,329,338.80 ®nË fkuÃkh 216,222.50,216,217.90 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,373.40,365.05,367.70 ®nËkÕfku 133,135.65,131.05,134.55 ®n˸MíkkLk ͪf 123.90,123.90,118.10,120.10 yuuåkyuBkxe Õke 42.20,43.45,41.75,42.05 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.70,102.35,99.50,101.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 874,895.25,873.40,887.40 ykRzeçkeykR 105.60,108,104.95,106.55 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.95,99.65,96,97.90 ykEyu^MkeykR Õke 31.45,32.55,31.05,32.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75,77.15,75,76.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 160.10,163.45,159.50,160.65 RrLzGkLk çkUf 208.50,216,207.25,211.85 RLzeGkLk nkuxÕk 70,71,69.50,70.75 RLzeGkLk ykuRÕk 310.05,314.80,310.05,314.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,95.95,94.10,94.75 ELÿ økuMk 415.70,428,415.20,424.60 EL˸Mk ELz. çkUf 259,266,256.10,264.60 RL^kuMkeMk xuf 2376.90,2468,2376.90,2446

EL£k zuÔk ^kR 110.90,113,110.90,112.15 ykRykhçke RL£k 171,173.40,168.60,169.65 ykR.xe.Mke. 190.30,194.10,190,193.25 siLk Rheøku~kLk 147.90,150.55,146.15,148.40 sGkÃkúfk~k 71,74,70.75,73.20 sux yuhÔkuÍ 264,268.45,262.05,264.60 ®sËkÕk Mkku 129.70,131.35,128,130.85 SLËkÕk MxeÕk 516.10,541.40,510.15,526.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.35,33.65,32.05,33.40 RMÃkkík RLz 14.20,14.89,14.15,14.69 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 609,632.95,598.50,610.50 fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.50,469.80,460.50,467.25 ÕkuLfku RL£k 16.30,16.50,16.25,16.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1452.80,1462,1442.60,1446.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 205.95,212.45,205.95,211.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 472.45,477,467,468.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660,662,649,654.40 Bkne. BkneLÿ 780,799.70,778.70,796.90 BkLkkÃk¸hBkS 53.45,53.50,51.60,51.95 Bkuhefku Õke 144.80,146,142.60,144.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1082.70,1111,1082.70,1105.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 674,677.95,666,671.35 BkækhMkLk 187.20,187.20,181.25,182.30 yuBk^uMkeMk 328,339.05,325,333.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.15,62,63.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 154,158.70,152.70,157 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.95,64.50,62.60,63.15 Lku~kLkÕk ^Šx. 72.45,72.60,70.45,70.85 LkuuMkÕku (ykR) 4249.05,4270,4190,4209.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.50,82.20,80.75,81.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 224.05,227.50,221,225.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.95,166.25,163.80,165.50 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 258.45,260.20,255.80,258.75 ykuÃxku. MkŠfx 225,228,222.80,225.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1925.05,1935.50,1915,1928.25 ykurhyuLxÕk çkUf 284.20,290.50,282.80,289.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 228.20,236,223,225.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 290,297,289.05,295.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.50,163.20,157.60,161.65 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350.05,358,348.05,349.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 998,1000,992,995.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 153,154.80,152.05,154 ÃkkÔkh økúez 96.45,97.20,95.75,96.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 988.45,999.90,985,989.60 hksu~k yuûÃkku. 117.55,128.25,117.55,123.40 huLkçkûke Õkuçk. 487,491.45,480.65,483.45

hk»xÙeGk fuBke 73,73.90,72.60,72.90 ykhRMkeÕke 176.35,176.90,173.20,174.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80,81.85,79.70,80.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 436.40,438.40,428.25,431.65 heÕkk.fuÃkexÕk 399,411.40,391,394.50 heÕkkGkLMk 773.70,800.40,770.90,797.85 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 420,423.95,415,421.35 huÛk¸fk Mk¸økh 57,58.40,57,57.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81,82.55,80.50,81.80 MkuMkk økkuÔkk 203.25,205,198.30,200.10 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 83.70,85.20,82.75,84.50 ©e MkeBkuLx 1800,1819.30,1787,1809.80 ©ehkBk xÙkLMk 611.15,618,605.05,612.10 MkeBkuLMk Õke 857.70,860.70,851,855.25 MkeLxuûk RLz 142,144.30,140.25,142.70 Mxux çkuLf 1986,2005.90,1976.60,1996.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 106,109.50,105.70,108.80 rçkËkMkh Õkeͪøk 208,216.05,202.80,213.80 MxhÕkkRx 121.40,122.40,120.05,121.95 MkLk ^kBkko 475,475.35,465.55,467.40 MkLkxeÔke 285,285,273,275.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.20,38.70,38.10,38.25 MkeLzefux çkUf 102,103.80,102,103.50 íkkíkk fuBke. 325,328.30,321.80,327.35 íkkíkk fkuBGk¸ 193,197.05,192.25,194.90 íkkíkk BkkuxMko 151.25,157,150.75,155.70 íkkíkk ÃkkÔkh 98.80,101.95,98.10,101 íkkíkk MxeÕk 442,445.40,436.80,439.15 íkkíkk xe 87.80,88.75,87.75,88.40 xeMkeyuMk rÕk. 1015,1042,1006,1038.25 xuf BkneLÿ 613,616.90,608.60,610.20 ÚkBkuofoMk 498.70,499,484.50,486.85 xkRxLk RLz. 210,214.35,210,213 xkuhuLx ÃkkÔkh 219.95,221.70,217.40,218.85 Gk¸fku çkuLf 66.05,67.90,65.80,66.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1136,1143.80,1128,1132.85 Gk¸LkeGkLk çkUf 254.70,259.95,252.80,253.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 774.75,789.10,763.10,782.40 Gk¸Lkexuf Õke 27.30,27.95,27,27.80 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 390.20,395,387.55,392.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142,143.95,138.80,140.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.90,176,172,172.55 rÔksGkk çkìtf 55.40,57,55.40,56.25 ÔkkuÕxkMk 118.90,120.90,118.90,119.55 ÔkeÃkúku 342.05,353.40,342.05,348.45 Gk~k çkPf 265.10,273.50,265,271.45 Íe yuuLxh 114.90,115.75,113.70,114.25

CMYK

½xkzku(%) 0.28 0.25 0.21 0.18 0.16

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 178699.77 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk{kt ð»koLkku Ãkkt[{ku {kuxku WAk¤ku

„

çktÄ ¼kð 285.80 182.25 349.75 1132.85 492.20

yuzeyuSLke çku ftÃkLkeykuLkku rnMMkku ðu[ðkLke ðkxk½kx ykøk¤Lkk íkçk¬k{kt

{wtçkR: rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk RL£kxu÷ y™u rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt rnMMkku ðu[ðk {kxu fux÷kf hkufkýfkhku MkkÚku ðkxk½kx ykøk¤Lkk íkçk¬k{kt nkuðkLkwt yrLk÷ ytçkkýeyu hkufkýfkhkuLku yksu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk yuzeyu økúqÃkLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLke rh÷kÞLÞ fkuBÞwrLkfuþ™Lke xur÷fku{ xkðh rçkÍLkuMk fhíke MkçkMkezeÞhe rh÷kÞLMk RL£kxu÷Lkku rnMMkku ðu[ðk fux÷kf fLMkkuŠxÞ{ MkkÚku ðkxk½kx [k÷w nkuðkLkwt yrLk÷ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. yk MkkuËku Ëuþ{kt ¾kLkøke RÂõðxe ûkuºkLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku hnuþu íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. ykhfku{{kt «{kuxhLkku rnMMkku nk÷Lkk 67.9 xfkÚke ðÄkheLku 75 xfk fhðk{kt ykðþu. ykhfku{ ¾kux fhe hne nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ rzrðzLzLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLkk Y. 32,000 fhkuzLkk Ëuðk WÃkh ðkŠ»kf Y. 679 fhkuz ÔÞksLkwt ¼khý Au.

5043 íkÚkk 5095Lkk ðÄw WAk¤kLke þõÞíkk „

5095 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e òuðkþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (16524) 16417Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt 16552 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1669116718 íkÚkk 16754-16783Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 16417 íkqxíkkt 16316 íkÚkk íku çkkË 16190-16176Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h (4980) 4947Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýu Ãkuxu 4935Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 4990 Ãkkh Úkíkkt 5018 íkÚkk 5043Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5043 Ãkkh Úkíkkt 5073 íkÚkk 5095-5105 Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5125Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4935 íkqxíkkt 4879-4872 íkÚkk 4833Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. çkUf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h (9644) 9704 íkÚkk 9741Lkku ykhtr¼f ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9741 Ãkkh Úkíkkt 9799 íkÚkk 9821Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 9877Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 9581 íkÚkk 9501 {n¥ðLkk xufk Au. 9501 íkqxíkkt 9417Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. Mxux çkUf (1996) 2008 Ãkkh Úkíkkt 2066 íkÚkk 2117Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1976 íkÚkk 1965 {n¥ðLkk xufk Au. çkeykuçke (810) 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 819 íkÚkk 831 yLku 840 Lkk ¼kð ykðþu. yh®ðË (99) 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 101.75 Ãkkh Úkíkkt 104.50 íkÚkk 106.50 Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz (905) 900Lkk xufkLku yLkw÷ûke 884Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 929Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 929 Ãkkh Úkíkkt 946Lkk ¼kð ykðþu. ðeykEÃke : (967) 987Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 997Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 960 íkqxíkkt 943 íkÚkk 932Lkk ¼kð ykðþu. Ãkutxk÷qLk (226) 220Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 244 íkÚkk 249Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 220 íkqxíkkt 210 íkÚkk 202Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ELVkuMkeMk (2446) 2468 Ãkkh Úkíkkt 2525 íkÚkk 2560Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2422 íkÚkk 2406 {sçkqík xufk Au. xuf {rnLÿk (610) 619 íkÚkk 625Lkk WAk¤u 636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596 íkÚkk 582Lkkt ¼kð ykðþu. xeMfku (439) 430Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 452Lkku WAk¤ku òuðkþu.

çkeyuMkR{kt r÷Âõðrzxe ðÄþu

¼køk ÷uðkLkku MkkiiÚke {kuxku VkÞËku yu Au fu, Mkk{kLÞ heíku yuf fhkuzLkk xÙuz{kt Y. 25000 yuMkxexe ÷køku Au, íkuLke Mkh¾k{ýeyu çkeyuMkR{kt rzr÷ðhe Mkuø{uLx{kt Y. yuf fhkuzLkk MkkuËk{kt Y. 1700Lkku ¾[o ykðþu.Ãknu÷k rËðMkÚke MkuLMkuõMk{kt r÷Âõðrzxe ðÄðkLke þYykík ÚkR sþu. RÂõðxe zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt ykuAe íkh÷íkk Ähkðíkkt þuhku{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðkLke ÞkusLkk çkeyuMkR 'r÷Âõðrzxe RLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ «kuøkúkBMk`Lke rMkheÍ þY fhe hne Au.

y{ËkðkË: {wtçkR þuhçkòh îkhk zurhðurxÔÍ{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e «kuíMkknLk ÞkusLkk çkwÄðkhÚke þY ÚkR hne Au. yks MkwÄe{kt yk ÞkusLkk{kt òuzkðk {kxu 67 {kfuox {ufMkoLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au, yk{ktÚke 10 økwshkíkLkkt Au. {kfuox {ufMko rMkðkÞLkk xkux÷ 400 yLÞ MkÇÞku LkkUÄkÞk Au yLku íkuyku zurhðurxÔÍ{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk{kt Mkn¼køke Úkþu. yk ytøku {wtçkR þuhçkòhLke økð‹Lkøk çkkuzeLkk MkÇÞ yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, yk ÞkusLkk{kt

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 180/224 çkkshe 140/214 ðrhÞk¤e 651/1000 yuhtzk 785/816 hkÞzku 479/516 {uÚke 436/450 Mkðk 481/579 ys{ku 800/1350 hsfk çke 3200/4455

Ãkkxý

Shw 1400/2750 ðrhÞk¤e 800/1341 hkÞzku 481/514 yuhtzk 760/831 ½ô 180/217 çkkshe 120/193 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku {uÚke ík÷ ys{ku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô {øk yzË [ýk Mkðk Shw

ŸÍk

1700/3225 640/3102 984/1165 491 494/522 475 791/1211 2850

nkhes

475/502 765/821 140/195 198/210 400/851 500/658 550/750 450/550 2110/2914

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ 1123/1125 hkÞzku 500/517 yuhtzk 809/840 {øk 407/904 økðkh 697/751 [ku¤k 282/296 ½ô 196/216 çkkshe 150/199 swðkh 262/550 sð 209 Mkðk 567

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku yuhtzk hkÞzku ½ô

196/226 150/212 790/804 495/505

òuxkýk rðMkLkøkh

784 507

203/227

çkkshe 160/235 {øk 300/586 økðkh 545/805 ík÷ 1000/1125 yuhtzk 790/838 fÃkkMk 571/979 hsfku çke 4051/4333

hkÞzku 485/497 yuhtzk 760/822 Shw 2095/2772 ðrhÞk¤e 1025/1276 ½ô 201/211 çkkshe 195/200

MkkýtË

Mkík÷kMkýk

½ô 496 199/232 ½ô Ëuþe 194/205 zkt.økw.17 200/282 zkt.økwshe 200/219 zkt.MkuLxuz 267/274 íkwðuh 529 {øk 370 {X 355 yMkkrhÞku 271 sð 226 Shw 2550/2750

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE çkk yuhtzk

206/214 215/230 220/225 800/810

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh {øk økðkh zkt.økw.17

600/675 750/766 210/235 180/191 210/230 640/661 500/611 450/600 650/700 211/231

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 1 9 0 / 2 2 8 çkkMk{íke 188/245 zkt.økw.17 215/244 zkt.økwshe 170/242 MkVuË ½ô 208 xwfze ½ô 200/230 sð 206/232 {øk 650

ÄkLkuhk

økðkh 500/786 [ku¤k 225/580 {øk 504/812 hsfku 3600/4350 hksøkhku 380/520 Íwtçkku 390/405 sð 243 hkÞzku 485/519 yuhtzk 750/830 Shw 2397/2481 EMkçkøkw÷ 900/1029 ðrhÞk¤e 900/1053 Mkwðk 562 609

Úkhk

½ô 200/210 çkkshe 166/190 yuhtzk 765/786 ðrhÞk¤e 1035/2170

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

620/710 205/215 170/195 180/215 200/230

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk hkE ½ô çkkshe økðkh zkt.ßÞk yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh

750/770 200/220 170/190 180/216 200/230

ík÷kuË

770/798 450/498 206/222 180/194 750/786 170/218

ÄLkMkwhk

800/825 190/195 200/225 200/215 480/580

÷k¾ýe

yuhtzk 780/810 hkÞzku 497/512 çkkshe 170/183 ðrhÞk¤e 700/1100 EMkçkøkw÷ 1011 økðkh 772 hksøkhku 505/519 Mkðk 535 hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh ½ô çkkshe zktøkh

{kýMkk

490/505 805/835 179/205 203/213 291/303 680/758

fze

198/223 165/173 175/281

{øk yuhtzk ½ô {fkE yuhtzk yuhtzk ½ô çkkshe {fkE yuhtzk ½ô {øk yzË [ýk fÃkkMk {fkE ½ô ½ô çkkshe {øk {X økðkh yuhtzk Shw hkÞzku

451 780/795

ðzk÷e

200/209 215/234 800/822

çkkÞz

780/800 212/215 185/195 220/225

{kuzkMkk

800/825 205/233 475/597 500/660 500/670

xªxkuE

550/600 205/226 201/215

hkÄLkÃkwh

180/218 175/205 500/900 300/380 600/780 725/767 1650/3001 440/500

hsfku EMkçkøkw÷ Mkwðk ys{ku yuhtzk {øk {X økðkh çkeszk Shw hkÞzku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô {fkE yuhtzk çkkshe Shw yuhtzk Mkwðk

ÚkhkË

4000/4360 1000/1100 500/525 1500/1600 780/830 525/661 285/309 460/823 921/970 2000/2800 490/520

hkn

500/512 785/791 160/175

Ezh

205/220 230/235 780/806 190/200

{ktz÷

2100/2900 760/785 550/600

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô hsfku Mkðk økðkh

785/803 491/510 186/215 3701/4086 507/564 610/687

Ãkkxze

yuhtzk

790/805

çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk

¼k¼h

170/185 760/803 480/505 550/800 280/370 460/750

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e yuhtzk ½ô swðkh økðkh

1265 730/834 198/218 300/307 752

fwfhðkzk

yuhtzk çkkshe ½W swðkh yuhtzk

800/825 180/215 199/218 285/302 701/750

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

500/515 805/824 180/200 200/220 721

Ënuøkk{

192/196 203/210 164/195 780/785 700/750 180/210 405/600 250/370 480/510

hr¾Þk÷

160/190 775/780 700/725 175/200 400/575 240/350 470/500

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þ t f h ø k k M k z e 37000/39000 fÃkkMkeÞk 310/320


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

09

÷kufku ðtËkLke su{ {híkkt hÌkkt, Mkhfkh Ÿ½íke hne : nkEfkuxo „

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkk {wÆu ykhkuøÞ{tºke Mkrník 14Lkku nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.27

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Xuh Xuh ËwøkOÄ {khíke øktËfe, {kLkð yLku ÃkþwykuLkk {¤-{qºkLkk ¾zf÷k, fuBÃkMk{kt Q¼hkíke økxhku, ¾wÕ÷uyk{ Vhíke økkÞku, xÙku{k MkuLxh suðk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt s çkuõxurhÞk yLku {åAhkuÚke ¾ËçkËíkk ¾kçkkur[ÞkLkku ykçkunqçk r[íkkh ykÃkíkk Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkwt rððhý Ähkðíke ònuh rníkLke yhS ðkt[e nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku Mkhfkh Mkk{uLkku yLku ¾kMk fheLku ykhkuøÞ {tºke MkrníkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku Mkk{uLkku hku»k ¼¼qfe QXâku níkku. Ãkrhýk{u, {kºk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú þnuh{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, ÷uÃxku, rnÃkuxkRxeMk suðk hkuøk[k¤kLku rLk{tºký ykÃkíke øktËfe {kxu sðkçkËkh {Lkkíkk ykhkuøÞ {tºke MkrníkLkk ík{k{ MktçktrÄík Wå[ Mk¥kkðk¤kykuLkku nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {tøkkðíke LkkurxMkku Vxfkhe Au. ¼khu rðhkuÄ Aíkkt ykhkuøÞ {tºkeLku Ãký «ríkðkËe çkLkkðe íku{Lku Ãký 3S ykuõxkuçkh MkwÄe sðkçk ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. rMkrð÷{kt «ðíkoíke øktËfe yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ÚkÞu÷k hkuøk[k¤kÚke íÞktLke yuf ELxLko íkçkeçkLkwt {]íÞw Úkíkkt s yf¤kÞu÷k hurMkzuLx zkuõxMko 20{e MkÃxuBçkh, 2011Lkk rËðMku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk. yuf íkhV ÃkMkkh Úkðwt yþõÞ çkLku íkuðe øktËfe yLku íku{kt Ãký nzíkk¤Lkk Ãkrhýk{u ¾kuhðkÞu÷e íkçkeçke MkuðkykuLke çkuðze WÃkkrÄ{ktÚke ËËeoykuLku {wõík fhkððkLkk EhkËu 21{eyu þnuhLkk çku òøk]ík Lkkøkrhfku íkhVÚke ònuh rníkLke yhS fhkR níke. þw¢ðkhu nkEfkuxuo ònuh rníkLke yk yhS{kt WXkðkÞu÷k {wÆk nsw yÃkqhíkk nkuðkLkwt Mkq[ðe fkÞofkhe

[eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yhsËkhkuLkk yuzTðkufuxLku ðÄw fux÷ef ðÄw {køkýe W{uhðkLkk Mkq[Lk MkkÚku MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk fhðk fÌkwt níkwt. yksu yk MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt s ¾tzÃkeXu yíÞtík ykfhwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. yuf íkçk¬u íkku ßÞkhu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u yíÞkhu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe MkkV ÚkE økE Au yLku sYhe ík{k{ ÔÞðMÚkk økkuXðkE økE nkuðkLkku çk[kð fÞkuo íÞkhu ¾tzÃkeXu MkhfkhLkku ðÄw QÄzku ÷eÄku níkku. sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu fÌkwt fu, ònuh rníkLke yhSLkk Mk{k[kh «rMkØ Úkíkkt s òu Mkhfkh hkíkkuhkík çkÄwt [kuϾwt [ýkf fhe þfíke nkuÞ íkku nkEfkuxuo 2006{kt su nwf{ fÞkuo níkku íku{ Aíkkt ykx÷e økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý s fuðe heíku ÚkÞwt? ík{khe ÃkkMku ykLkku fkuE çk[kð s LkÚke. ík{u ¼÷u ík{khe heíku ykLkku ¾w÷kMkku ykÃkku Ãkhtíkw íktºkLke Lkª¼híkk yLku çkuËhfkhe yux÷e nËu ÃknkU[e Au fu fkuE heíku íku {kVeÃkkºk LkÚke.

nkEfkuxuo ÔÞõík fhu÷ku yk¢kuþ „ „ „ „ „ „

øktËfe yk nËu Vu÷kÞ íÞkt MkwÄe MkhfkhLkk {ku¼eykuyu fu{ Ãkøk÷kt Lk ¼ÞkO nðu ¾w÷kMkkyku ¼÷u fhku Ãký suyku {]íÞw ÃkkBÞkt íku{Lku ÃkkAk ÷kðe þfþku Mkhfkh yu{ s {kLkíke ÷køku Au fu, økheçkku Au Lku {hðk Ëku {khk fu Mkhfkhe ðfe÷Lkkt ½h{kt fu{ {u÷urhÞkÚke fkuE {híkwt LkÚke {tºke MkwÄe ÷ur¾ík hsqykíkku níke yux÷u yu{ýu Ãký ¾w÷kMkku fhðku s Ãkzþu {tºkeykuLkwt {n¥ð {kLkð SðLk fhíkkt Mknusu ðÄw LkÚke

nhuLk fuMk: {kuËe-yr{ík þknu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk fÌkwt níkwt

Lk‹MkøkLke ðÄw 7 rðãkŠÚkLke zuLøÞq{kt MkÃkzkE: 1Lkwt {kuík „

rMkrð÷Lku ‘Âõ÷Lk fuBÃkMk’ çkLkkððkLke ykhkuøÞ {tºkeLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkt y{ËkðkË, íkk.27

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe Ëqh fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk Ëkðk Mkhuyk{ Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkt Au. rMkrð÷ fuBÃkMkLku MðåA çkLkkððkLkk ykhkuøÞ {tºkeyu økw÷çkktøkku ÃkkufkÞko ÃkAeÞu yksu {tøk¤ðkhu Lk‹MkøkLke ðÄw Mkkík rðãkÚkeoLke zuLøÞq{kt MkÃkzkíkk hurMkzuLx zkìõxhku{kt ¼Þ MkkÚku hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk WÃkhktík zuLøÞqÚke ðÄw yuf ËËeoLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. çkeS íkhV yuf s rËðMk{kt þnuh¼h{kt zuLøÞqLkk 25 fuMk LkkUÄkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku ykhkuøÞ rð¼køk Ãký [kUfe QXâku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkk {wÆu yufMkkÚku Ãkkt[uf nòh zkìõxhkuyu Mkk{qrnf nzíkk¤ Ãkkzíkkt ¾wË ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku xqtf s Mk{Þ{kt ‘Âõ÷Lk fuBÃkMk’Lke ¾kíkhe ykÃke níke. yk{ Aíkkt rMkrð÷ fuBÃkMk{kt nswÞu øktËfeLku ÷ELku ÂMÚkrík{kt ¾kMk MkwÄkhku Lk Úkíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð ‘siMku Úku’ Au.

yksu þnuh{kt ¾kLkøke Mkrník BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt zuLøÞqLkk fw÷ 25 LkkUÄkÞkt níkkt, su{kt Lk‹MkøkLke s Mkkík rðãkŠÚkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt Lk‹MkøkLke fw÷ 30 rðãkŠÚkLke yLku hurMkzuLx zkìõxhku zuLøÞq{kt MkÃkzkE [qõÞk Au, yLku çkuLkk fÁý {kuík rLkÃkßÞk Au. yk{ rMkrð÷ fuBÃkMkLku zuLøÞqøkúMík ònuh fhðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. øktËfe Ëqh fhðk {kxu «kusufx EÂBÃ÷{uLxuþLk ÞwrLkxLkk ðzk Íuz.yu. Mkk[kLku sðkçkËkhe MkwÃkhík fheLku ÞwØLkk Äkuhýu MkVkE fk{økehe þY fhkE nkuðkLkk BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuLkk Xk÷kt ð[Lkku VkhMk Mkkrçkík ÚkÞk Au yuðku rðãkÚkeoykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÷¾LkkiÚke y{ËkðkË ykðu÷k yuf 24 ð»keoÞ ÞwðfLku zuLøÞq Úkíkkt íkuLku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yksu ynª íku{Lkwt Mkkhðkh ð¾íku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{ MkÃxuBçkh{kt s zuLøÞqLkk 225 fuMk, MkkËk {u÷urhÞkLkk 1341 yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk 498 fuMk LkkUÄkÞk Au. þnuh{kt hkus {u÷urhÞkLkk 25 yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk 10 fuMkku LkkUÄkR hÌkkt Au. Íuhe {u÷urhÞkÚke Ãký fw÷ 50Lkk {]íÞw ÚkE [qõÞk Au.

{åAh {khðkLke Ëðk {kuf÷ðk{kt Þu XkøkkXiÞk

y{ËkðkË: Íuhe {u÷urhÞk çkufkçkq çkLkíkkt yíÞkh MkwÄe{kt 50 ËËeoLkk {kuík LkeÃkßÞkt Au íÞkhu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku nðu {åAhku {khðkLke Ëðk Ãký yMkhfkhf hne LkÚke yuðwt òýðk {éÞwt Au. Ãkrhýk{u BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu ¾kMk «fkhLke zuÕxkMkÕVk{uxÙeLk Lkk{Lke Ëðk AktxðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk {kxu BÞwrLk.yu yuf {rnLkk yøkkW hkßÞ MkhfkhLku Ãkºk ÷¾eLku íkkfeËu ËðkLkku sÚÚkku {tøkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu ËðkLkku sÚÚkku Vk¤ÔÞku LkÚke. y{ËkðkË{kt {åAhsLÞ hkuøk {u÷urhÞkyu {kÍk {qfíkkt nkE rhMf rðMíkkhku{kt zuÕxkMkÕVk{uxÙeLk Lkk{Lke Ëðk AktxðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ËðkLke rðþu»kíkk yu Au fu, íkuLke yMkh ykuAk{kt ykuAe yuf {rnLkk MkwÄe hnu Au.

„

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkku ðÄw yuf Äzkfku y{ËkðkË, íkk.27

{kuËeLkk {kýMkku økwsfku{kMkku÷Lku çktÄ fhkðþu : Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ „

ftÃkLkeLke yuSyu{ Mkk{u Mxu ÷uðkLkk «ÞkMkku fÞko

y{ËkðkË, íkk.27

¼ksÃk økwshkík Mxux fku-ykuÃkhurxð {kfuo®xøk VuzhuþLk (økwsfku{kMkku÷) Ãkh fçkòu s{kððk {kxu yk¢{f heíku ËkðÃku[ ys{kðe hÌkwt Au. yksu økwsfku{kMkku÷Lke yuSyu{{kt Mkk{u Mxu {u¤ððkLkk fhkÞu÷k «ÞkMkkuLkk fkhýu yk ðkík ¾wÕ÷e Ãkze økR Au. yksLke yuSyu{Lkk yusLzkLke çku ykRx{ Ãkh çkkuzo ykuV Lkkur{Lke ËþhÚk Ãkxu÷u Mxu {u¤ÔÞku níkku. yk fkhýu yuSyu{{kt MktMÚkkLkk [uh{uLk Lkhðh÷k÷ Ãkxu÷Lkk

y{]ík {nkuíMkð MktçktÄe ¾[o yLku Lkçk¤e rÄhký {tz¤eykuLkk ÔÞks {kVe MktçktÄe çkkçkíkLke [[ko fhðk{kt ykðe Lk níke. yksLke yuSyu{{kt økwsfku{kMkku÷Lkk [uh{uLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷u {kuËe Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mknfkh {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk {kýMk yuðk Ãkkxý íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk MkÇÞ ËþhÚk Ãkxu÷ rxÙçÞwLk÷{ktÚke Mxu ÷R ykÔÞk Au. MkhfkhLkk {kýMkku íkhVÚke økwsfku{kMkku÷Lke [qtxýe yxfkððkLkk «ÞkMkku [k÷u Au. MktMÚkk{ktÚke íku{Lku øk{u íku ¼kuøku fkZðk {kxu ðkhtðkh LkkurxMkku VxfkhkÞ Au. {khk sL{rËLk rLkr{¥ku þw¼uåAkLke ònuhkík ykÃkLkkh {tz¤eLku

hrsMxÙkh f÷{ 93Lke LkkurxMk ykÃku Au. íku{ýu hkßÞ Mkhfkh Ãkh økwsfku{kMkku÷ suðe MktMÚkk çktÄ fhkððkLkk «ÞkMkku fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk¾k økwshkík{kt ¾kíkh ðnU[ýeLke ÔÞðMÚkk økwsfku{kMkku÷ fhu Au. ykÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ¾kíkh Lk {¤u íku {kxu ¾kíkhLke ðnU[ýe çktÄ fhkððk MkwÄeLke nËu hkßÞ MkhfkhLkk {kýMkku økÞk Au. økwsfku{kMkku÷Lkwt ÷kRMkLMk hË fhkððk {kxu f÷{ 76-çke nuX¤ çku ð¾ík LkkurxMk yÃkkE y™u çktLku ð¾ík Mxu ÷uðkÞk ÃkAe Ãký ºkeS LkkurxMk yÃkkE Au. yk{kt {÷eLk RhkËku MÃkü sýkÞ Au.

Lkkufh {khVíku ËkYLke rzr÷ðhe fhkðíkku ð]Ø çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku „

ð]Ø yuÂõxðk Ãkh fkhLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhíkku níkku, Lku íku{ktÞ ºký çkkux÷ ËkY níkku

y{ËkðkË, íkk.27

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økE hkºku MkqhÄkhk Mkfo÷ LkSfÚke yuÂõxðk yLku MfkuŠÃkÞku fkh{kt ytøkúuS ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt ð]Ø çkwx÷uøkh yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuÂõxðk Mfqxh MkkÚku MfkuŠÃkÞku fkhLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhe hnu÷k ð]Ø ÃkkMkuÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ËkYLke ºký çkkux÷ íku{s MfkuŠÃkÞku fkh{ktÚke ytøkúuS ËkYLke 104 yLku rçkÞhLke 34 çkkux÷ yu{ fw÷ Y.70,800Lke {íkkLkku ËkY fçksu fÞkuo níkku. ð†kÃkwhLkk ÃkeyuMkykE fu.ðe. ËkVzk

yLku íku{Lke xe{u økE hkºku çkkík{eLkk ykÄkhu MkqhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMku ðkì[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk yuÂõxðk ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk LkðeLk¼kE Ãkxu÷Lke íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Y.2100Lke ®f{íkLke ytøkúuS ËkYLke ºký çkkux÷ {¤e níke. yk WÃkhktík LkðeLk¼kE su MfkuŠÃkÞku fkhLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhíkku níkku íku{ktÚke ytøkúuS ËkYLke 104 yLku rçkÞhLke 34 çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k LkðeLk¼kELkk Lkkufh fk÷wLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkku÷k rçkús ÃkkMku ykLktË çktøk÷kì{kt hnuíkk LkðeLk¼kE Ãkxu÷ (ô.60)Lku íÞkt AuÕ÷k çku ð»koÚke fk÷w {u½ðk÷ (ô.42)Lkkufhe fhu Au. fk÷wLkk fnuðk {wsçk LkðeLk¼kE íkuLku ÃkkuíkkLkk [ku¬Mk økúknfkuLkk íÞkt ËkYLke rzr÷ðhe fhðk {kuf÷íkk níkk. ßÞkhu LkðeLk¼kELke ÄhÃkfz ð¾íku s íkuykuLku Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkkt ÃkeykE ðkÞ.ykh.økk{eíku íkuykuLku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk níkk. Ãkku÷eMku fkh, yuÂõxðk, {kuçkkE÷ VkuLk yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤eLku fw÷ Y. 3,92,800Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

CMYK

økkuÄhkfktz çkkË {wÏÞ{tºkeyu rnLËw íkkuVkLkeyku íkhV n¤ðwt ð÷ý hk¾ðk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu yksu nkEfkuxo{kt ðÄw yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fhe ðÄw yuf Äzkfku fÞkuo Au. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu, Ãkkuíku ßÞkhu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk ELk-[kso yuMkÃke níkk íÞkhu nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkku {n¥ðLkku Ãkwhkðku «kó ÚkÞku níkku. su ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe øk]n rð¼køkLku {kuf÷kÔÞku íkuLkkÚke ¼zfu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íkífk÷eLk øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknu yk Ãkwhkðku yLku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[e ÷E íkuLkku Lkkþk fhðk {khk Ãkh ¼khu Ëçkký fÞwO níkwt. Mkhfkhu íku{Lku nuhkLk fhðk yLku hksfeÞ rfLLkk¾kuhe hk¾eLku yk Ãkøk÷kt ¼ÞkO nkuðkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt MktSð ¼èu sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k Mk{ûk yuf ðÄw MkkuøktËLkk{wt yksu hsq fhíkk fÌkwt níkwt fu, nhuLk ÃktzâkLke níÞk{kt økwshkík hkßÞLkk Wå[ nkuÆuËkhku, hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼sðu÷e

¼qr{fk çkkçkíku íku{Lku fux÷kf {n¥ðLkku ËMíkkðuS Ãkwhkðku «kó ÚkÞku níkku. íkhík s íku{ýu yk Ãkwhkðku ÞkuøÞ fkLkqLke fkÞoðkne ytíkøkoík rhÃkkuxo MkkÚku hkßÞLkk øk]n rð¼køkLku Vkuhðzo fhe ËeÄku níkku. rhÃkkuxo {kufÕÞkLkk rËðMku çkÃkkuhu s íku{Lkk Ãkh íkífk÷eLk øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íku{ýu yk heíku {kuf÷kðu÷k Ãkwhkðk yLku rhÃkkuxo ytøku Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. VkuLk Ãkh yr{ík þknu ykðk Ãkwhkðk yLku rhÃkkuxoLkku íkífk¤ Lkkþ fhe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke. MkkuøktËLkk{k{kt MktSð ¼èu W{uÞwO Au fu, VkuLk Ãkh yk «fkhLke ðkík[eík Úkíkkt s yk ÃkwhkðkLke Lkf÷ yLku rhÃkkuxo çktLku ¾wË øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLku {kuf÷e ykÃÞk níkk. su{kt VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke rðøkíkku Ãký òuze níke suÚke MktðkËku yLku ÃkwhkðkLkku hMk Ähkðíkk Ãkûkfkhku îkhk Lkkþ fhðk{kt Lk ykðu. yk ÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn {khk Ãkh ½ýk økwMMku ¼hkÞu÷k hÌkk níkk yLku {Lku ðkhtðkh Mkqw[Lkk ykÃkðk Aíkkt nwt íkuLkku Lkkþ LkÚke fhíkku íku rð»ku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Aíkkt {U íku{Lke Mkq[Lkk {wsçk Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt {khe Mkkçkh{íke su÷{ktÚke çkË÷e fhðk{kt ykðe yLku íku ÃkAeLkk çku {rnLkk MkwÄe {Lku fkuE s Ãkku®Mxøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

BÞwrLk. fr{xeyku{ktÚke fkUøkúuMkLkkt hkSLkk{kt ¼hÃkqh ¼úük[kh yk[hðk{kt fkuE çkkÄkYÃk Lk çkLku íkuðku ¼ksÃkLkku ÔÞqn fE fr{xe{ktÚke fkUøke MkÇÞkuLkkt hkSLkk{kt „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

nkW®Mkøk fr{xe xÙkLMkÃkkuxo fr{xe huðLÞw fr{xe hkuz yuLz rçk®Õzøk fr{xe ÷eøk÷ fr{xe nuÕÚk fr{xe {xerhÞ÷ {uLkus{uLx fr{xe nkuÂMÃkx÷ fr{xe {rn÷k - çkk¤ rðfkMk fr{xe he¢eyuþLk fr{xe xeÃke yuLz yuMxux fr{xe ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xe ðeyuMk çkkuzo

¼ksÃkLkk Ëhuf rLkýoÞ Ãkh fkUøkúuMk ðkì[zkuøkLke ¼qr{fk{kt fkUøke ykøkuðkLkkuyu {uÞhLku sýkÔÞwt níkwwt fu, íku{ ykÃk¾wËþkne Ëu¾kze ík{khk fki¼ktzku «ò MkwÄe Lk Ãknktu[u íku {kxu yk fkhMkku håÞku Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞku nðu ík{khk ík{k{ rLkýoÞ Ãkh ðku[zkuøkLke ¼qr{fk MkwÃkuhu rLk¼kðþu. ík{u ¼÷u yufnÚÚkwt þkMkLk [÷kððkLkk «ÞíLk fhku Ãkhtíkw «òLkk rðhwØLkk fkuE rLkýoÞku ík{Lku ÷uðk Lknª ËuðkÞ.

„

‘MkƼkðLkk’Lke ðkíkku fhíkkt ¼ksÃku BÞwrLk.{kt ‘Ëw¼koðLkk’Lkkt ËþoLk fhkÔÞkt

Mkt½»koLke þYykík ¼ksÃku fhe Au íkku nðu ÷ze ÷uðkLkku fkUøkúuMkLkku ÷÷fkh

fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ÷k÷ ËhðkòÚke hu÷e fkZe Ëhuf fr{xe{ktÚke hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt y{ËkðkË, íkk.h7

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt AuÕ÷kt 48 ð»kkuoÚke økrh{kÃkqýo heíku «kuhuxkLke «ýk÷e s¤ðkíke ykðe Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLku ¼úük[kh yk[hðk{kt yk «ýk÷e çkkÄkYÃk çkLkíkkt yuf s Íkxfu íkuLkku ¼tøk fhe Mxu®Lzøk fr{xe{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mk{kÔÞk LkÚke. ¼ksÃkLkk yk ykÃk¾wËþkneLkku rðhkuÄ fhðk yksu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ÷k÷ËhðkòÚke hu÷e fkZe níke yLku BÞwrLk.Lke Ëhuf fr{xe{ktÚke hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt níkkt. y{ËkðkË BÞwrLk.Lke h[Lkk çkkË 196h{kt {uÞh ÃkËu sÞf]»ý nrhðÕ÷¼ËkMk níkk íÞkhu íkuykuyu hksfkhýÚke Ãkh hne þnuhLkk rníkLke

Lkerík yÃkLkkðe níke. suLkk ¼køkYÃku Ëhuf fr{xe{kt «kuhuxk {wsçk rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku Mk{kððkLke {kir¾f Mk{sqíke ÚkE níke. ykðk rLkýoÞku MkkÚku Ãkqðo {uÞhku ÃkËLke økrh{kLku [kh [ktË ÷økkzíkk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ykðe yLku íku{kt {uÞhÃkËu yrMkík ðkuhk suðk íkwtzr{òSyku ÃkkuíkkLke òíkLku ríkMk{kh¾kt Mk{sðk {ktzâk Au. yrMkík ðkuhkyu Ëw:þkMkLkLke ¼qr{fk ¼sðe

þkMkLkLke MkwtËh ÔÞðMÚkkykuLkk [ehnhý fhðkLkwt þY fÞwO Au. suLkku ÃkhkfkckYÃk Lk{qLkku Mxu®Lzøk fr{xe{kt «kuhuxk {wsçk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Lk Mk{kðeLku ykÃÞku Au. ¼ksÃk yLku yrMkík ðkuhkLke ykðe Ëw¼koðLkkLkku rðhkuÄ fhðkt yksu BÞwrLk.Lkk fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ÷k÷Ëhðkò ¾kíku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rík{kLku MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðe hu÷e fkZe níke. hu÷e MðYÃku Mkqºkkuå[kh fhíkkt-fhíkkt fkUøke MkÇÞku BÞwrLk.Lke ËkýkÃkeX

¾kíkuLke f[uhe ¾kíku ÃknktuåÞk níkk. ßÞkt {uÞh yrMkík ðkuhkLku {¤e BÞwrLk.Lke ík{k{ fr{xeyku{ktÚke fkUøke MkÇÞkuyu ykÃku÷kt hkSLkk{kt MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkkË{kt Mku¢uxheLku Ãký hkSLkk{kLke Lkf÷ku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk íkfu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, øÞkMkwÆeLk þu¾, çkËYÆeLk þu¾ yLku ®n{ík®Mkn Ãkxu÷ MkrníkLkkykuyu hsqykík fhe níke fu, ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke «kuhuxk «ýk÷eLku yLÞ þnuhku MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. yøkkW fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk MkwhuLÿ fkfkLkwt {kLk ò¤ÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃk îkhk íkuLke fr{xeyku{kt ¼ú»xk[khÚke ÷ÚkçkÚk fk{ku {tsqh fhðk{kt fkUøkúuMk yz[ýYÃk Lk çkLku íku {kxu «kuhuxk «ýk÷eLkku ¼tøk fheLku fkUøke MkÇÞkuLku Mk{kðkÞk LkÚke. ¼úük[khLke øktøkkuºke ÞÚkkðík hk¾ðk ík{u økktÄeLkøkhLkk Rþkhu rLkýoÞ ÷E Mkt½»koLke þYykík fhe Au, íkku nðu ÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe hk¾ðk sýkðkÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkku rðfkMk fuLÿeÞ ÞkusLkkLku yk¼khe: fkUøkúuMk y{ËkðkË : BÞwrLk.{kt ¼ksÃk îkhk «kuhuxk «ýk÷eLkku ¼tøk fhkíkkt yksu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. fkUøke ykøkuðkLkku MkkÚku ík{k{ MkÇÞkuyu {uÞhLku ík{k{ fr{xe{ktÚke hkSLkk{k MkkUÃÞk níkk yLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. yk ytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾, Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ MkrníkLkkyu ykðuËLkÃkºk{kt ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{ktÚke MkktMkË íkhefu [qtxkíkk ÷k÷f]»ý

fuLÿu yuðwt fËe LkÚke rð[kÞwO fu y{ËkðkË{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au yux÷u íkuLku ÷k¼ Lk ykÃkku yzðkýe yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt LkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk. ykðe s heíku y{ËkðkËLkk MkktMkË nrhLk ÃkkXf Ãký fuLÿeÞ {tºke suðk Wå[ nkuÆu níkk. Aíkkt íkuyku y{ËkðkËLku {uøkkrMkxeLkku Ëhßòu Lk yÃkkðe þõÞk. Ãkhtíkw ßÞkhu fuLÿ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh ykðe

yLku þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤e íkuLkk Úkkuzk rËðMk{kt s y{ËkðkËLku {uøkkrMkxeLkku Ëhßòu ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke suyuLkykhÞwyu{ nuX¤ y{ËkðkËLkk rðfkMk {kxu Y.Ãk111.10 fhkuzLkku Ã÷kLk {tsqh fÞkuo yLku íku{kt Y. 3100 fhkuzLkk fk{ku ÚkÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuðwt fËe LkÚke rð[kÞwO fu y{ËkðkË BÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au yux÷u íkuLku suLkuykhÞwyu{Lkku fkuE ÷k¼ Lk ykÃkku. íkuLke Mkk{u ¼ksÃku «kuhuxkLke «ýk÷e ¼tøk fheLku ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhu÷wt Au.

rLkh{k ÞwrLk. îkhk Ãký çkuVk{ Ve ðMkq÷kíkk rðãkÚkeoykuLkk Wøkú Ëu¾kðku y{ËkðkË, íkk. 27

hkßÞLke òýíke rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkÄkorhík fhíkkt çkuÚke [kh økýe Ve ðMkq÷íkk rðãkÚkeo-ðk÷eykuyu RLf{xuûk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk rLkh{k nkWMk Mkk{u Ëu¾kðku ÞkuS rðhkuÄ fÞkuo níkku. rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt rzøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{.R.-yu{.Vk{o, yu{Mkeyu y™u rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. yk yÇÞkMk¢{ku {kxu nkRfkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ yûkÞ {nuíkk fr{xe îkhk Ve Lk¬e fhkR níke. Ve fr{xeyu rzøkúe Vk{oMke{kt ðkŠ»kf Y. 75 nòh Ve Lk¬e fhe níke, Ãkhtíkw rLkh{k îkhk Y. 2,94,000 Ve ðMkq÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk s heíku yLÞ yÇÞkMk ¢{{kt Ãký çkuÚke [kh økýe Ve ¼hðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷u MxwzLx

ykuAe Ve ÷køkíkk y{u fkuxo{kt økÞk Aeyu, fkuxoLkk ykËuþ «{kýu fheþwt : ðMkkýe

rLkh{k ÞwrLk. fux÷e Ve ðÄw ðMkq÷u Au ?(Ve YrÃkÞk{kt) fkuMkoLkwt Lkk{ rzøkúe Vk{oMke yu{.Vk{o. rzøkúe RsLkuhe yu{.R. rzÃ÷ku{k RsLkuhe yu{Mkeyu

økÞk ð»koLke 65,000 1,25,000 60,000 1,20,000 32,000 54,000

ÃkuhuLxMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾ nu{uLÿ çkkøkze, fkÞofhku yLku rðãkÚkeoyku îkhk yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu

fr{xeyu Lk¬e fhu÷e 75,000 1,40,000 73,000 1,20,000 41,000 66,000

ðMkq÷kík 2,94,000 2,86,000 154,000 2,35,000 81,000 1,25,464

RLf{xuûk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk rLkh{k nkWMk Mkk{u Ëu¾kðku fhkÞk níkk. yk çkkçkíku rLkh{kLkk rzhufxh sLkh÷ yuLk.ðe.ðMkkýeyu fÌkwt níkwt fu, ‘Ve fr{xe îkhk Lk¬e fhkÞu÷e Ve y{Lku ykuAe ÷køkíkk y{u fkuxo{kt økÞk Aeyu. y{u fkuxo su ykËuþ ykÃkþu íku «{kýu fheþwt.’

CMYK

¼Âõík, þÂõík y™u ykhkÄLkkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkku yksÚke «kht¼

„

ºkesLke ríkrÚkLkku ûkÞ nkuðkÚke yuf Lkkuhíkwt ykuAwt : ¾u÷iÞkykuLku yuf rËðMk ykuAk økhçkkLke íkf y{ËkðkË, íkk.27

rðï¼h{kt «ÏÞkík VuÂMxð÷ yuðk Lkðhkºke {nkuíMkðLkku ykðíkefk÷u 28{eÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. ¼Âõík, þÂõík y™u ykhkÄLkkLkk Ãkðo íkhefu «ÏÞkík Lkð÷kt Lkkuhíkk{kt Íq{ðk WíMkwf ¾u÷iÞkyku Ãký íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. yk ð»kuo ºkesLke ríkrÚkLkku ûkÞ nkuðkÚke Lkðhkºke{kt yuf Lkkuhíkwt ykuAwt Au Ãkrhýk{ ¾u÷iÞkykuLku yuf rËðMk ykuAwt Íq{ðk {¤þu. y{ËkðkË{kt f÷çkku, Ãkkxeo Ã÷kuxkuÚke {ktzeLku MkkuMkkÞxeyku{kt Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk Zku÷ezkLkk íkk÷u Íq{ðk Mkki fkuE WíMkwf Au, íkku Ãkku¤ku{kt þuhe økhçkkLke htøkík ò{þu. yk{, yðko[eLk yLku «k[eLk økhçkkLkku

yLkku¾ku Mk{LðÞ òuðk {¤þu. økhçkkLke htøkíkLke MkkÚku {k ytçkkLke Lkð rËðMk MkwÄe ¼Âõík¼kð MkkÚku ykhkÄkLk fhkþu. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ¾u÷iÞkyku

f÷çkku, ÃkkxeoÃ÷kuxkuÚke {ktzeLku MkkuMkkÞxeyku{kt íkiÞkhe Ãkqýo: Ãkku¤ku{kt þuhe økhçkk ò{þu ykíktfe nw{÷kLke Ä{feLku Ãkøk÷u õ÷çkku, ÃkkxeoÃ÷kuxkuyu ÷k¾kuLkku ðe{ku ÷eÄku y÷øk yku¤¾ Q¼e fhðk htøkçkuhtøke ð†ÃkrhÄkLk{kt Mkßs Úkþu. økkh{uLxTMk, ßðu÷he íku{s MkLkuzku [rýÞk[ku¤e yLku {Õxe çkúkufux MkkÚkuLke fåAeðfoLke [rýÞk[ku¤eLke ¼khu rz{kLz Au. rþVkuLk yLku rMkÕfLke [rýÞk[ku¤eLke MkkÚku

nuLzðfoLke [rýÞk[ku¤e ÞwðíkeykuLke «Úk{ ÃkMktË çkLke hne Au. {kU½ðkheLkk fkhýu ½ýkt ÷kufkuyu ¼kzuÚke Ãký zÙuMk {u¤ðeLku Lkðhkºke WsððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.zesuLke Ãký Lkðhkºke{kt yux÷e rz{kLz Au yLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke íku{Lkwt çkw®føk ÚkR [qõÞwt Au. yuðhøkúeLk MkLkuzk, MkkuLk÷ økhçkku rþhu, {kze íkkhk {trËrhÞk{kt suðk LkkuLkMxkuÃk økwshkíke økhçkkLke MkkÚku çkkuzeøkkzoLkwt Zªf[efk.. Zªf[efk, hk.ðLkLkwt AB{f AÕ÷ku, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk suðk rVÕ{e økeíkkuLkk Ä{kfuËkh Mktøkeík MkkÚku Þwðkyku økhçku Íq{þu. f÷çkku, ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt ykíktfe nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkeMkexeðe Mkrník fzf rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. yk WÃkhktík ykÞkusfkuyu ykíktfe nw{÷kLku Ãkøk÷u ÷k¾kuLkku ðe{ku Ãký ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk rMkðkÞ yLkuf MÚk¤u {kU½eËkx «kEðux Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký Q¼e fhkE Au.

ÃkkxeoÃ÷kuxku yLku õ÷çkku{kt {ux÷ rzxuõxh VhrsÞkík: f÷uõxhLkku ykËuþ y{ËkðkË : ykíktfe nw{÷kLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ÃkkxeoÃ÷kuxku y™u õ÷çkku{kt fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu ykËuþ fÞkuo Au. Ëhuf ÃkkxeoÃ÷kux yLku õ÷çkLkk {wÏÞ «ðuþîkh Ãkh {ux÷ rzxuõxh hk¾ðwt VrhsÞkík Au, ßÞkt Ëhuf ¾u÷iÞkLke [fkMkýe fÞko çkkË s «ðuþ ykÃkðk f÷uõxh îkhk ¾kMk íkkfeË fhkR Au. økhçkk MÚk¤u Ãký ykððk yLku sðk {kxu y÷øk y÷øk «ðuþ îkh nkuðk òuRyu. yk WÃkhktík Ëhuf

yksÚke 12 nòh Ãkku÷eMk sðkLkLke Mkwhûkk ðå[u Lkðhkºke

y{ËkðkË : nwSLkk çku ykíktfðkËe hkßÞ{kt ½qMke økÞkLkk ynuðk÷ku ÃkAe nkEyu÷xoLkk {knku÷ ðå[u çkwÄðkhÚke þY Úkíke Lkðhkºke{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkwÚke MÚkkrLkf Mkrník çknkhÚke {tøkkðkÞu÷ku fw÷ 12 nòh Ãkku÷eMk sðkLkku ¾zuÃkøku Mkwhûkk{kt hnuþu. çkeS íkhV Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu LkðhkºkeLku ÷ELku hkrºk ¾kýeÃkeýe çkòhkuLku hkºku 1:00 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hk¾ðkLke {tsqhe ykÃke Au.

yutøk÷Úke þqx fhe þfkÞ íku «fkhLke MkeMkexeðe fu{uhk Mkrník hrsMxzo ftÃkLkeLkk rMkõÞwrhxe økkzo økkuXððk sýkðkÞwt Au. Mk½Lk [u®føk fheLku s Ãkk‹føk{kt ðknLkku {qfðk ykÞkusfkuLku sýkðkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt y{ËkðkË økúkBÞ{kt fw÷ A økhçkk ykÞkusfkuLku f÷uõxhu {tsqhe ykÃke Au. Ëhuf ykÞkusfkuyu hkushkus Ãkku÷eMkLku rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk Mkt˼uo rhÃkkuxo ykÃkðkLkku hnuþu. su{kt ¾k{e nþu íkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

xqtfwt Lku x[ ËwçkEÚke 5000 ¼khíkeÞku MðËuþ Ãkhík Vhþu ËwçkR : MkkWËe{kt fk{ fhíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ ÷kufkuLku MðËuþ Ãkhík VhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. MkkWËe Mkhfkhu nðu yuf Mkkðorºkf {kVe ÞkusLkk ònuh fhe Au su nuX¤ rçkLkfwþ¤ fkheøkh Mkrník ykþhu 5000 ¼khíkeÞ ÷kufkuLku MðËuþ Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ðÄíke síke çkuhkusøkkhe ðå[u yk rLkýoÞLku Ãký ¼khíkeÞku {kxu yuf Vxfk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au.ËwçkR ÂMÚkík ¼khíkeÞ hksËqíku fÌkwt níkwt fu, {kVe økk¤k ËhBÞkLk økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkkt íku{s ns yLku W{hk {kxu økÞu÷k yLku íÞkt hnuíkk ÷kufku Mkrník yLÞ yfwþ¤ fkheøkhkuLkku 50000 fk{Ëkhku{kt Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk fÕÞkýLkku {wÆku Mkt¼k¤ðk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk «Úk{ Mkr[ð xe Mke çkkYÃkk÷u fÌkwt níkwt fu, MkkWËe yhurçkÞkLke Mkhfkhe yusLMkeLkk MknfkhÚke ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkku {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku ðíkLk Ãkhík {kuf÷ðkLkku Wfu÷ þkuæÞku níkku. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLku {krníke Ãkqhe Ãkkzðk yLku fkWLMke÷ªøk ykÃkðk {kxu ËwçkR{kt ¼khíkeÞ fk{Ëkhku MktþkuÄLk fuLÿ MÚkkÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yzðkýeLkk MkkÚke fw÷fýeo ytíku su÷ ¼uøkk

Ãknu÷e ykìõxkuçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt : fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {kMxh {kELz nkuðkLkku Ëkðku (yusLMkeÍ)

òÃkkLkLke nðkR ftÃkLke yku÷ rLkÃÃkkuLk yuhðuÍLku Mkki«Úk{ çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkh rð{kLkLke rzr÷ðheLkk fkÞo¢{{kt çkku$økLkk f{o[kheykuyu Vkuxku fku÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. çkku$øku Ëkðku fÞkuo Au fu zÙe{÷kRLkh rð{kLk WœÞLk Wãkuøk {kxu øku{ [uLsh çkLke hnuþu. WíÃkkËLk yLku rzÍkRLk MktçktrÄík Mk{MÞkLkk fkhýu yk rð{kLk òÃkkLkeÍ ftÃkLkeLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt ÷øk¼øk ºký ð»ko rð÷tçkÚke rzr÷ðh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkkf. MknkÞ yxfkðíkwt rçk÷ y{urhfe MktMkË{kt hsq fhkÞwt ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhkþu „ Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLku Mkwhrûkík hk¾ðkLke {ËË [k÷w h¾kþu „

(yusLMkeÍ)

yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe yLku r«LMkuMk hkuÞ÷ îkhk {tøk¤ðkhu yuf Mk{kht¼{kt ÷ur¾fk sufu hku®÷økLku çkuLkuVuõxMko yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. hku®÷øku økÞk ð»kuo ÞwrLkðŠMkxeLku yLkuf Lkðe MktþkuÄLk Âõ÷rLkf {kxu yuf fhkuz ÃkkWLzLkwt ËkLk ykÃkíkkt ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

11

ðkì®þøxLk, íkk.27

yV½krLkMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo îkhk y{urhfk yLku yLÞ MkkÚke ˤku Ãkh fhðk{kt ykðíkk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELke MktzkuðýeLkk y{urhfe ykûkuÃkku ÃkAe ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u hksîkhe ÞwØ AuzkÞwt Au yLku çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk Au íÞkhu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÄw s÷Ë yLku yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykÃkðk{kt ykðíke y{urhfe MknkÞ hkufðk {kxuLkku íkgku ½zkÞku Au. yk rËþk{kt ykøk¤ yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku y{urhfe MktMkË{kt yuf rçk÷ hsq fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke y{urhfe MknkÞ hkufðk{kt ykðþu. ykíktfðkËLkk {wÆu y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Ãknu÷ktÚke s fXkuh ð÷ý Ähkðu Au yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhuþkLk Au íÞkhu ykðe ÂMÚkrík{kt òu yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu íkku Ãkkf.Lke {w~fu÷e{kt

ðÄkhku Úkþu. nkWMk rhÍkuÕÞwþLk (yu[ykh3013) y{urhfe MktMkËLke «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLkLku {¤íke ík{k{ ykŠÚkf MknkÞ çktÄ Úkþu. òufu, Ãkh{kýw nrÚkÞkh Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðLkkh {ËË [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. xuõMkkMkLkk MkktMkËu yksu nkWMk ykuV he«uÍLxuxeð{kt yk rçk÷ hsq fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {¤e ykÔÞk ÃkAe yLku íkuLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe ðirïf ºkkMkðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&™kÚko MkòoÞk Au. su y{urhfk {kxu MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuðkLkwt fkUøkúuMke MkktMkË xuz Ãkkuyu rçk÷ hsq fhíke ð¾íku øk]n{kt fÌkwt níkwt. y{urhfkLkk rðËuþ çkkçkíkkuLke øk]n Mkr{ríkLkk MkÇÞ Ãkkuyu fÌkwt níkwt fu, r{ºk yLku MkkÚke hk»xÙ økýkðeLku ík{u yçkòu zku÷h MknkÞ yÃkkððk ¼÷k{ý fhku Aku íku s Mk{Þu r{ºk hk»xÙ ykÃkýk Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykíktfeykuLku {ËË fhu. íkkfeËu ík{k{ «fkhLke MknkÞ {w÷íkðe hk¾e Ëuðe òuRyu. y{urhfLk fkutøkúuMke MkktMkËu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt ykÃkýe «íÞu çkuðzkt ð÷ý yÃkLkkðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.27

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke MkwÄeLÿ fw÷fýeo yksu Lkkux Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {k{÷k{kt Mkftò{kt ykðe økÞk níkk. 2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt fw÷fýeoLku fMkqhðkh XhkðeLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku 1 ykìõxkuçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMk îkhk MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk, íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt fMxze{kt ÷uðkÞ÷k íkuyku Aêk ykhkuÃke Au. fw÷fýeoyu yksu ð[økk¤kLkk

n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku MktçktÄ ytøku Mkk{Mkk{e ykûkuÃkçkkS

RM÷k{kçkkË : n¬kLke Lkuxðfo yV½krLkMíkkLk{kt fk{ fhíkwt yuf Mðíktºk ºkkMkðkËe sqÚk Au, su íkkr÷çkkLk MkkÚku økkZ MktçktÄ Ähkðu Au. Ãkwºk rMkhksWÆeLk n¬kLke MkkÚku {ki÷ðe s÷k÷wÆeLk n¬kLke yk LkuxðfoLkwt Lkuík]íð fhu Au. yk sqÚk yVk½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh ÂMÚkík Au. y{urhfLk ÷~fhe f{kLzMkoLkk sýkÔÞk {wsçk yk sqÚk MkkiÚke ¾íkhLkkf Au yLku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku yLku y{urhfLk ˤku {kxu MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au. y{urhfkLkk fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk RLxh-MkŠðMk RLxur÷sLMk (ykRyuMkykR) n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku MktçktÄku Ähkðu Au. òufu, ÃkkrfMíkkLke øk]n«ÄkLku yk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk yk Lkuxðfo MkkÚku fkuR MktçktÄ Ähkðíkwt LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, fux÷kf Mk{Þ yøkkW y{urhfkLke MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk yusLMkeyu n¬kLke LkuxðfoLke h[Lkk fhe níke yLku íkk÷e{ ykÃke níke.

CMYK

ò{eLkLke yhS fhe níke. yk Mk{økú {k{÷k{kt MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku {kMxh {kELz íkhefu økýkÔÞk Au. MkwÄeLÿ fw÷fýeo yksu 2008{kt Ëuþ¼h{kt [[ko søkkðLkkh fuþ Vkuh ðkx fki¼ktz fuMk{kt fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. y{urhfk{kt nkuðkÚke økík 6 yLku 19{eLkk hkus fkuxo{kt nksh Úkðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k fw÷fýeo ykshkus ¾kMk ss Mktøkeíkk ZªøkhkLke fkuxo{kt nksh ÚkÞkt níkkt. 19{eLkk hkus fkuxuo fw÷fýeoLku [e{fe ykÃke níke fu, MkwLkkðýeLke nðu ÃkAeLke íkkhe¾u nksh Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lke rðÁØ ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhðk{kt ykðþu. fkuxo{kt nksh Úkíkkt Ãknu÷kt fw÷fýeoyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

yk yuf ÔneMk÷ ç÷kuyh fuMk Au. {U ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. {khe Mkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxk yLku hksLkerík «urhík Au. y{urhfk MkkÚku Lkkøkrhf Ãkh{kýw fhkh fhðk ykøk¤ ÄÃke hnu÷ ÞwÃkeyu MkhfkhLku sw÷kR 2008{kt zkçkuhe Ãkûkkuyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hsq fhu÷k rðïkMk

{ík Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðk {kxu ®nËwMíkkLkeyu ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuLku 1 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk nkuðkLkku fuMk rËÕne Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fÞkuo Au. su{kt fw÷fýeo rðhwØ ykRÃkeMkeLke f÷{ 120-çke (økwLkkEík »kzÞtºk) nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxLke Ãký rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ ykhkuÃkku ½zkÞk Au. fw÷fýeoyu fÌkwt níkwt fu, {khu òu ÃkiMkk ½hu ÷E sðkLkk nkuík íkku íkuLku MktMkË{kt hsq fÞko s Lk nkuík. ðkMíkð{kt yk MkkuËku {kºk Y. 1 fhkuzLkku Lknª Ãký Y. 9 fhkuzLkku níkku. òu {ut fkuE økuhfkÞËu f]íÞ fÞwO nkuík íkku Y. 8 fhkuz nwt ½hu ÷E økÞku nkuík.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

ðuÃkkheyku MkkÚku XøkkE fhLkkh BMW îkhk çkuVk{ zÙkE®ðøk: 5Lke ÄhÃkfz økUøk Mkk{u ðÄw Mkkík VrhÞkËku y{ËkðkË, íkk.27

fk÷wÃkwhLkk ðuÃkkheyku MkkÚku XøkkR fhLkkh çknwLkk{Äkhe økUøkLkk Mkkøkheíkkuyu ¼kðLkøkh, hksfkux, økktÄeLkøkh, çkkð¤k, LkrzÞkË íku{s y{ËkðkË MkrníkLkk MkkíkÚke ðÄw þnuhku{kt XøkkR fÞkoLke rðøkíkku ¾q÷e Au. yk økutøkLkk MkÇÞkuuyu LkrzÞkË{kt 13 ðuÃkkheyku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[he su{ktÚke Mkkík ðuÃkkheykuyu 4.75 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt {kÄwÃkwhk yLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku MxuþLk{kt çku ðuÃkkheykuyu 5.92 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykhkuÃkeykuyu ½e, ½h½txe, ÷uÃkxkuÃk, [ku¾k, íkwðuhËk¤Lkk ðuÃkkheykuLku Ãký

rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. çknwLkk{Äkhe økUøku [ktË÷kurzÞk{kt rðïkMk rMkxe{kt hnuíkk yrïLk Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke 34 ½h½txe ¾heËe níke. yk ½h½txe Ãkuxu Y.2,74,080Lke {íkkLkku [uf ykhkuÃke LkhuLÿ Sðý Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. LkhuLÿyu Ãkkuíku Mkku÷k MkkÞLMk rMkxe hkuz fkih÷ fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLk Ähkðíkku nkuðkLkwt yrïLk¼kRLku fnuíkku níkku. òufu, [uf rhxLko ykðíkk yrïLk¼kRyu íkÃkkMk fhkðe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ykhkuÃkeyku LkkMke økÞk Au. yk ytøku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. sqLkk {kÄðÃkwhk{kt ½eLke ËwfkLk Ähkðíkk rËLkuþ¼kR Ãkxu÷Lku íÞktÚke MktËeÃk [kinký yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu 300 zççkk ½eLkk ¾heËeLku Y.3,18,450Lke XøkkE fhe níke. yk ytøku {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk WÃkhktík çknwLkk{Äkhe økUøku LkrzÞkË{kt Mkkík ðuÃkkheykuyu íÞkt Y. 4.75 ÷k¾Lke XøkkR fhe níke. yk{ yk økUøku hkßÞ¼h{kt XøkkE fhe Au. suLke Mkk{u ðÄw Mkkík ðuÃkkheyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

y{ËkðkË : {u{LkøkhLkk ÞwøkkLzk Ãkkfo{kt hnuíkk sÞtrík¼kR Ãkxu÷Lkk ½hu íku{Lke rËfheyku ©kæÄ rLkr{¥ku ykðe níke. sÞtrík¼kRLke rËfhe MkkuLk÷ Ãkxu÷Lkku rËfhku ÞwøkkLzk ÃkkfoLkk yktíkhef hkuz Ãkh çkuVk{çkLke çkeyu{zçkÕÞw fkh [÷kðíkku níkku. yk ytøku Ãkzkuþ{kt hnuíkk zkufxh ÃkíLke ÞÞkríkçkuLk Ãkxu÷u xeLkushLku fkh [÷kðíkku hkufðk {kxu íkuLke {kíkkLku hsqykík fhe níke. suLkk fkhýu W~fuhkÞu÷e xeLkushLke {kíkk yLku íkuyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR

níke. yk Ëhr{ÞkLk xeLkushLke {kíkk Mkrník Mkkík {rn÷k zkufxh ÃkÂíLk Ãkh íkqxe Ãkze níke. yk çkkçkíku ÞÞkríkçkuLku ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË fhíkk MkkíkuÞ {rn÷k Vhkh ÚkR økR níke. ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku yksu xeLkush, íkuLke {kíkk MkkuLk÷çkuLk íku{s {u½kçkuLk, økeíkkçkuLk, sÞkçkuLk Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu nsw yk økwLkk{kt ºký {rn÷k LkkMkíke Vhu Au.

ðk½u÷k çktÄwLku WXkðe sLkkhe Ãkku÷eMk Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhku

y{ËkðkË : ËeÃkuþ yLku yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞ {kxu WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷k çktÄwykuLkk WÃkðkMk íkkuzðk {kxu sçkhËMíke WXkðeLku ÷R sLkkhk Ãkku÷eMk f{eoyku-yrÄfkheyku rðÁØ ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt yLku yÃknhý fÞkoLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke yksu sLkMkt½»ko {t[ îkhk Ãkku÷eMkðzkLku Ãkºk ÷¾eLku {køkýe fhkR Au. økík 24 MkÃxuBçkhLkk hkus ðk½u÷k çktÄwykuLkk {kiLk- WÃkðkMkLkk ykX{k rËðMku Ãkku÷eMk çkÃkkuhu ‘íkçkeÞík ÷Úkze’ nkuðkLkk çknkLkk nuX¤ ðk½u÷k çktÄwLku WXkðe økE níke.

{åAhkuLkwt rçkú®zøk sýkíkkt ‘rLkþkLk MxuxMk’ Mke÷

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk {åAhkuLkk rçkú®zøk ðk¤e çkktÄfk{kuLke MkkExku Mke÷ fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt fk¤e ðkuzo{kt ykðu÷e rLkþkLk MxuxMkLku yksu Mke÷ fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík EMkLkÃkwh{kt ¾kLkøke Ã÷kux{kt ykðu÷k ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt rðsÞk÷û{e xÙkLMkÃkkuxoLke çkksw{kt økuhfkÞËu çkLku÷wt fku{ŠþÞ÷ «fkhLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt níkwt.

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-19 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þkhËeÞ Lkðhkºke þY, ½x MÚkkÃkLk, [tÿËþoLk, çkwÄ nMík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 28-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 13-37 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 24-07 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 12-23 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ Lkðhkºke þY. ½x MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. fw{khÞkuøk f. 12-47 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * çkwÄ nMík Lkûkºk{kt f. 7-56Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ykMkku {kMkLkwt [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík MkkÚku òuðk {¤u. W¥kh rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt hnuþu. ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. MkqÞo-çkwÄ çktLku nMík Lkûkºk{kt (nkrÚkÞk{kt) nkuðkÚke øktsçkòh{kt WíMkkn òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

837

Mkwzkufw

2 4

6 9

8

5 3

9 7 1

5 4 8 7 4

7

3 8 6 3 5 7 1

6 2

Mkwzkufw -836Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 9 6 7 8 5 4 2 3

5 3 8 4 6 2 7 1 9

4 2 7 1 9 3 5 6 8

8 5 2 6 4 9 3 7 1

6 1 9 8 3 7 2 5 4

2

3

y Lkw Mkt

4

5

Äk Lk

8

13

7

17 19

20

21

23

22

24

25

26

33

3 8 4 2 5 6 1 9 7

14

16

18

30

2 6 1 9 7 4 8 3 5

10

12 15

29

6

9

11

9 7 5 3 1 8 6 4 2

1438

þçË - MktËuþ 1

7 4 3 5 2 1 9 8 6

27

28

31

32

y. ÷. E. ÔÞÚkk-ðuËLkk, yfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwËhíke {ËË V¤u. «ðkMk {òLkku sýkÞ.

r{ÚkwLk

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. RïhuåAk çk¤ðkLk Mk{sðe. {w÷kfkík V¤u.

Sðkýwt rð¿kkLkLkk sLkf ÷qE ÃkkùhLkku sL{ E.Mk. 1822{kt £kLMk{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk fÞkO ÃkAe yuLku hMkkÞýþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe {¤e. ËqÄLku ¾kxwt çkLkkðe ËuLkkh yLku ¾ktzLku ÷uÂõxf yurMkz{kt Vuhðe ËuLkkh Mkqû{ SðkýwLke Mkki «Úk{ òý ÷qE ÃkkùhLku ÚkE. Ãkþw yLku {kýMkkuLkk ¼kuøk ÷uíkk ½ýkt [uÃke hkuøkkuLkk stíkwyku yu{ýu Aqxk ÃkkzeLku yuLkku «ríkfkh {køko Ãký çkíkkÔÞku níkku. WÃkhktík yu{ýu fqíkhkÚke Úkíkkt nzfðk hkuøkÚke çk[kðe [kiË hMke {qfðkLke Ãký {nkLk þkuÄ fhe. yk þkuÄ ÃkAe Mk{økú £kLMkLke «ò íku{Lku ‘hk»xÙeÞ yøkúýe’ {kLkðk ÷køÞk íkk. 28-9-1895Lkk hkus yk {nkLk ði¿kkrLkf {]íÞw ÃkkBÞk. yu{Lkku MktËuþku níkku. rð¿kkLk yLku þktrík yk¾hu íkku y¿kkLk yLku ÞwØ Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s hnuþu. yuLke {Lku áZ ¾kíkhe Au. Ãkerzík {kLkðòíkLke Mkuðk{kt s SðLk ¾[eo Lkk¾LkkhLku yk¾hu íkku EríknkMk rçkhËkðþu. - yu÷.ðe. òuþe

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

yksLkku {rn{k zkì. ÷qE Ãkkùh

÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku, Ãkhtíkw Äehs sYhe økýòu. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. RçkkËík V¤íke ÷køku.

{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

fkìBÃÞwxh Ãkh çkuMkíke ð¾íku ykt¾kuLke fk¤S hk¾ku fBÃÞwxh Ãkh ðfo fhLkkhkykuyu ykt¾kuÚke Mkíkík {kurLkxh M¢eLk Ãkh æÞkLk hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. {kurLkxhÚke Lkef¤Lkkhe rfhýku ykÃkýe ykt¾ku Ãkh ½ýku ¾hkçk «¼kð Lkk¾u Au. fBÃÞwxh ð‹føk Ëhr{ÞkLk su ÷kufku ÃkkuíkkLke ykt¾kuLkwt æÞkLk LkÚke hk¾íkk íkuLku çknw s s÷Ëe [~{kt ykðe òÞ Au yLku su ÷kufkuLku [~{kt nkuÞ Au íku{Lkk Lktçkh ðÄe òÞ Au. yÚkðk íku{Lku ykt¾ku MktçktÄe yLku yLÞ Mk{MÞkyku ½uhe ð¤u Au. ykðk{kt ykt¾kuLke Mkwhûkk {kxu ËhufLku MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. suLkkÚke ík{khe ykt¾kuLke hkuþLke íkus Úkþu yLku ykt¾ku Úkkfþu Lknª. „ MkkiÚke Ãknu÷kt yk æÞkLk hk¾ku fu Mkíkík M¢eLkLke íkhV Lkk Ëu¾ku. ðÄkhu{kt ðÄkhu 10 r{rLkx{kt y{wf ûký {kxu ykt¾ku M¢eLkÚke nxkðe ÷ku. „ Ëhuf ËMk r{rLkx{kt y{wf Ãk¤ {kxu ykt¾kuLku çktÄ hk¾ku. „ rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk 5Úke 10

„

„ „ „

„

„

„

„

hk»xÙku{kt MkkWËe yhçk MkkiÚke {kuxwt hk»xÙ Au. „ òuzoLk, Rhkf, fwðiík, fíkkh, yku{kLk, Þ{Lk yLku ÞwLkkExuz ykhçk y{ehkík MkkÚku íkuLke MkhnËku òuzkÞu÷e Au.

ykÄwrLkf {íku òÞV¤ MkwøktrÄík, ËeÃkLk, ðkíknh W¥kusf {kËf, ðuËLkk {xkzLkkh, ykûkuÃk rLkðkhf, Ãkkirüf yLku ðkSfh Au. nkushe {kxu W¥kusf nkuðkÚke Ãkk[f hMk ðÄkhu Au. òÞV¤Lku ÃkíÚkh Ãkh ½Mke íkuLkku fÃkk¤ Ãkh ÷uÃk fhðkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au. økh{ ËqÄ{kt Mkkfh yLku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku òÞV¤Lkku ÃkkWzh Lkkt¾e ÃkeðkÚke Ÿ½ MkhMk ykðu Au. økkÞLkk ËqÄ{kt òÞV¤ ½MkeLku [ku¾kLkk Äkuðhk{ý MkkÚku ÷uðkÚke Q÷xe, nuzfe, Qçkfk {xu Au. òÞV¤ økkÞLkk ËqÄ{kt ½MkeLku ÃkeðkÚke ySýo, yÃk[ku {xu Au. òÞV¤ ½MkeLku ÷økkzðkÚke ¾e÷ {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke STAR GOLD

Äe{u Äe{u «økríkLkku {køko ¾q÷íkku ÷køku. rðïkMku hnuðwt Lknª. ykŠÚkf ®[íkk n¤ðe çkLku.

ðkh ykt¾kuLku Xtzk MðåA ÃkkýeÚke yð~Þ Äkuðe. Ëhuf ËMk r{rLkx{kt M¢eLkÚke Lksh nxkðeLku ËMk Vex Ëqh MkwÄe ËMk Mkuftz MkwÄe swyku. Ëhhkus Mkðkhu ykt¾kuLke fMkhík fhku. ÷e÷k Ãk¥kktðk¤e þkf¼kSyku ðÄkhu{kt ðÄkhu ¾kyku. Ëhhkus Mkðkhu ¾wÕ÷k Ãkøku ½kMk Ãkh [k÷ku íkuLkkÚke ík{khe ykt¾kuLke hkuþLke çknw íkus Úkþu. M¢eLk yLku ykt¾kuLke {æÞ{kt ykuAk{kt ykuAwt çku VexLkwt ytíkh hk¾ku. M¢eLk ykt¾kuLke yufË{ Ëqh Lkk hk¾ku yLku yufË{ LkSf Ãký Lkk hk¾ku.

„

„

Ãk[eMk fhkuz Mkkík ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkku yk Ëuþ 2,149,690 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. MkkWËe yhçkLke MÚkkÃkLkk 1932{kt yçËw÷ yÍeÍ rçkLk MkkWË îkhk fhðk{kt ykðe níke. {¬k yLku {ËeLkkLku fkhýu íkuLku Ä ÷uLz ykìV Ä xq nku÷e {kuMf íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkkWËe yhurçkÞk rðïLkku MkkiÚke {kuxku ¾rLksíku÷Lkku ¼tzkh Ähkðu Au yLku íku ¾rLksíku÷Lkwt MkkiÚke {kuxwt rLkfkMkfkh Au. MkkWËe rhÞ÷ íÞktLkwt [÷ýe Lkkýwt Au.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuLke økqt[ Wfu÷kÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

÷ku¼uLk çk]rØï÷rík ÷ku¼ku sLkÞíku ík]»kk{T > ík]»kkíkkuo Ëw:¾{kÃLkkurík Ãkhºkun [ {kLkð: >> (÷ku¼Úke çkwrØ [r÷ík ÚkkÞ Au. ÷ku¼ ík]»ýk ÃkuËk fhu Au yLku ík]»ýkÚke Ãkezkíkku {kLkðe yk ¼ð{kt íku{s Ãkh¼ð{kt Ëw:¾ Ãkk{u Au.) fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun ðøkuhu {Lkw»ÞLkk SðLkLkk {kuxk Ëw~{Lkku Au su {Lkw»ÞLkk SðLkLku yÄkuøkrík íkhV ÷E òÞ Au. su ykí{WLLkrík {køko {kxu yðhkuÄf Au. fk{, ¢kuÄLke su{ ÷ku¼ Ãký {Lkw»ÞLkk SðLk{kt rðLkkþ Lkkuíkhu Au. ÷ku¼e {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku íkku Mkw¾e fhe þfíkku LkÚke MkkÚku íku çkeòLku Ãký Mkw¾ ykÃke þfíkku LkÚke. ÷ku¼e {kýMk ÄLk ¼uøkwt fhðkLke ÷k÷Mkk{kt Ãkkuíku yLkuf f»xku ðuXu Au. íku yLkuf «fkhLkk y¼kð{kt Sðu Au. íku ÃkkuíkkLke MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký ÷ku¼Lke ð]r¥kLku ÷eÄu Mkw¾ ði¼ð{kt Sððk Ëuíkku LkÚke. ÷ku¼e {kýMk SðLkLkk hMkkuLku, Mkw¾kuLku ¼kuøkðe þfíkku LkÚke yLku çkeòLku Ãký ¼kuøkððk Ëuíkku LkÚke. WzkW Mð¼kð Ãký suðe heíku LkwfMkkLkfkhf Au íkuðe s heíku yrík ÷ku¼ Ãký ÃkkÃkLkwt {q¤ Au, fkhý fu ÷ku¼Lku ÷eÄu {kýMkLke çkwrØLkku Lkkþ ÚkkÞ Au yux÷u fu rððuf Lkkþ Ãkk{u Au. ÷ku¼e {kýMkLku Mkkhk LkhMkkLkku rððuf hnuíkku LkÚke. íku ÄLk Mktøkún fhðkLkk ÷ku¼{kt yLkuf ¾kuxkt fk{ fhu Au su ¼rð»Þ {kxu, íku{Lkk yLku íku{Lkk Ëuþ {kxu Ãkrhðkh {kxu LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. yk heíku ÷ku¼Lku ÷eÄu {Lkw»ÞLkku MkðorðLkkþ ÚkkÞ Au. suÚke {Lkw»Þyu ÷ku¼Úke Ëqh hnuðwt òuEyu.

ðuÄh {n¥k{ 33.0 33.4 32.9 31.6 32.9

÷½wík{ 23.8 25.4 22.6 26.0 22.2

Røkku sYh hk¾ku Ãký ÃkkurÍrxð!

Mkt¼ð yuf ftÃkLke{kt õ÷kfo íkhefu ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt òuzkÞku níkku yLku «{kuþLk {u¤ðíkkt íku ftÃkLkeLkku MkeEyku çkLÞku níkku. yuLke ÃkkA¤ yuLkku ÃkkurÍrxð Eøkku sðkçkËkh níkku. fkuE fk{{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ íkuLkkÚke MknLk Úkíke Lknª fu ÃkkuíkkLkk fk{{kt íku ¼q÷ [÷kðe ÷uíkku Lknª. yux÷u Ëhuf fk{ yux÷wt [ku¬Mk Úkíkwt fu fkuE íkuLke Mkk{u õÞkhuÞ yktøk¤e WXkðe þfu Lknª. ftE Lkðwt þe¾ðk ykðu íkku íku ÃkkuíkkLku þk {kxu Lk ykðzu yuðk ÃkkurÍrxð EøkkuÚke ÷uíkku yLku VxkVx þe¾e síkku. Lkðwt fkÞo yu ßÞkt MkwÄe Mkku xfk Lk þe¾u íÞkt MkwÄe «uÂõxMk fÞuo hk¾íkku. Mkt¼ð suðk ÃkkurÍrxð f{o[kheyku Ãkh ÞwrLkðŠMkxe ykìV yuzLkçkøkuo nk÷{kt yuf Mkðuo fÞkuo níkku. yu Mkðuo Úkfe òýðk {éÞwt Au fu su ÷kufku RøkkuErMxf nkuÞ Au íku

„. þ. Mk.

¾. s. ÷køkýe-Mð{kLk ½ðkíkkt ÷køku. {kV fhðkLke ð]r¥k þkíkk çkûku. «ðkMk{kt rð÷tçk.

{e™

ykðf Mkk{u ¾[ko ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLke íkf {¤u. MLkuneÚke MknkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «¼wLkku «u{ Ãkwhw»kkÚkoÚke {u¤ðòu.

ÄkŠ{f

÷ku¼eLkk ¼ð çkøkzu

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

{uLkus{uLx økwhw

you may victim of softwareLkku MktËuþku Ëqh fhðku Au? yksÚke ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt {khk yuf yk íkku xÙkÞ÷ ðÍoLk Lk níkwt? nðu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ òýeyu. r{ºkyu Lkðwt ÷uÃkxkuÃk ¾heãwt níkwt. ºký-[kh {rnLkk ÃkAe ßÞkhu ÷uÃkxkuÃkLku [k÷w fhðk{kt ðkMíkð{kt yk «{kýuLkku {uMkus fu MktËuþ ykðu íÞkhu {kE¢kuMkku^xLkku you may be ykÃkLkkhe VkE÷ku íkku Ãknu÷uÚke s rðLzku a victim of software counterfeit- yuõMkÃke{kt nksh s nkuÞ Au yLku íkuLku ing Lkku yuf [uíkðýe¼Þkuo MktËuþku ðkhtðkh Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfkÞ Au. íkuLku Ëqh fhðk ykðíkku. yk òuELku {khku r{ºk øk¼hkE Lke[u «{kýuLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku. økÞku. íku fBÃÞwxh rðþu Úkkuzwt ½ýwt òýíkku, „ MkkiÚke Ãknu÷kt my computerLke C Ãkhtíkw çknw Ÿzwt ¿kkLk Lknª. yux÷u çkeò Drive ¾ku÷ku. fux÷ktf r{ºkkuyu sýkÔÞwt fu yuðwt çkLke þfu fu „ nðu windows Lkk{Lkwt VkuÕzh ¾ku÷eLku ÷uÃkxkuÃk rð¢uíkkyu yuõMkÃkeLkwt xÙkÞ÷ ðÍoLk íku{kt system32 Lkk{Lkwt VkuÕzh ¾ku÷ku. ELMxku÷ fhe ËeÄwt nþu y™u íkuLke yðrÄ „ system32 VkuÕzh{kt Wgalogon. Ãkqhe Úkíkkt {kE¢kuMkku^x ík{Lku [uíkðýe dll yLku WgaTray Lkk{Lke çku {kuf÷e hÌkwt Au yLku ík{u øk{u íÞkhu VMkkE VkE÷kuLku þkuÄku. þfku Aku. yk{ ðý{køke yLku ÃkkÞkrðnkuýe „ ykÃkýu yk çku VkE÷Lku nxkððkLke Au, Mk÷kn yLku zhLku fkhýu íkuýu nkzoðuh Ãkhtíkw ykÃkýu øk{u íkux÷kt «ÞíLkku fheyu yuÂLsrLkÞhLku çkku÷kðeLku fBÃÞwxh Vku{uox íkku Ãký íku ze÷ex Lknª ÚkkÞ. íkuÚke íkuLku fhkðe yuõMkÃkeLkwt Lkðwt ðÍoLk LkkÏÞwt. Úkkuzku Ëqh fhðkLkk çku hMíkk Au yuf íkku yu fu Mk{Þ íkku ÷uÃkxkuÃk MkhMk [kÕÞwt, ð¤e ÃkkAe íkuLku íÞktÚke fx fheLku fkuE çkeS søÞkyu yk s MktËuþkLke Mk{MÞk ykðe, nðu þwt? ÃkuMx fhe Ëku yLku çkeswt Au.

òÞV¤-2

Ä™

®[íkLk

fBÃÞqxh økwhw

yki»kÄ

ykÃkLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. yÕ÷kn ÃkhLkku ykÄkh Wøkkhe þfu. «ðkMk {òLkku hnu.

rxÃMk

¾rLks íku÷Úke Mk{]Ø MkkWËe yhurçkÞk

RM÷kr{f Ëuþku{kt ¾kMMkw ð[oMð Ähkðíkku yLku hkòþkne þkMkLkðk¤k Ëuþ MkkWËe yhurçkÞk{kt nðu {rn÷kykuLku Ãký [qtxýe{kt {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkWËe yhurçkÞkLkk ®føk yçËwÕ÷kn îkhk ðw{Lk hkEx xw ðkux rçk÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykhçk Ëuþku{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhku{kt MkkWËe yhurçkÞkLkk yk VuhVkhLku {n¥ðLkku økýðk{kt ykÔÞku Au. „ ®føz{ ykìV MkkWËe yhurçkÞkLku xqtf{kt MkkWËe yhurçkÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ s{eLkLke árüyu {æÞÃkqðeoÞ ykhçk

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u. ¾[o sýkÞ.

íkw÷k

fLÞk

ELVku÷kELk

34

ykze [kðe (5) íkr¤Þk rðLkkLkwt (3) (1) ÞkuøÞ MktçktÄ, çkkhef íkÃkkMk (6) Úkkuzwt (3) (5) (7) MkqÍ, Mk{s (2) (5) yk¤Mk rðLkkLkwt, MVqŠíkðk¤wt (4) (12) f]þ, Mkqf÷wt (3) (8) yuf Äkíkw (3) (14) yktxku Vuhku (4) (9) [ktËe, YÃkwt (3) (15) [k÷kf, çkknkuþ (3) (10) yÃkþçË (2) (16) øktÄ (1) (11) ftxuðk¤ku (2) (17) yMkkðÄ (3) (18) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3) (12) Ãkûk, çkksw (2) (19) hÍéÞk fhðwt íku (5) (13) íkhtøk, {ò (3) (20) [wtøk÷, Mkftòu (4) (15) hkºke, rLkþk (2) (21) y¬÷, ¿kkLk (3) (18) ŸÄwt, Q÷xwt (3) (24) þkïík (4) (19) yMíkÔÞMík (4) (25) Lkðhkþ (4) (20) ËwrLkÞk, rðï (3) (28) Íhzkt- Íkt¾hktLkwt ò¤wt (2) (22) Íhý (2) (30) økkZ, rçknk{ýwt (2) (23) ík]Ãík, íkkswt (2) (24) Mk{kLk MkÃkkxeðk¤wt (4) þçË-MktËuþ : 1437Lkku Wfu÷ (26) ÄkLk, ÄkLÞ (3) 1 2 3 4 5 6 7 ò f z Mke f z Ëu ð íkk (27) fwþ¤ (4) 8 9 10 (29) [kuh, íkMfh (2) Lke h f Mk y Ëk ÷ ík 11 12 13 (31) r[íkk, [un (2) ðk s h çk ze h 14 15 16 17 (32) yuf ÷kuneLkwt fu ÷øLk Mkku yk çkwt Ë Ëq ík 18 19 20 21 MktçktÄÚke òuzkÞu÷wt (2) ík h sw {ku { Lkku s (33) fkLkqLk, Äkhku (3) 22 23 24 ík Mk ÷k n Ãkk øk ðe (34) yhs, VrhÞkË (2) 25 26 27 ÷ X çk f ðk Ë y s Q¼e [kðe 28 29 Ãkk Äk h { ík (1) ¼hðkz (4) 30 31 32 33 34 Ãk Úk hku ½ h zwt h BÞ (2) ykçkkË E÷ks (3) 35 36 37 (3) MkkÄw Ãkwhw»k (2) z h yt x Mk ½ ze (4) hMk rðLkkLkwt, LkXkhwt (3)

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hk rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rMkLkuu{k

yksLkwt Ãkt[ktøk

13

fk{{kt Ãký ykøk¤ nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLk yr¼{kLke f{o[kheyku Ãkh yk Mkðuo ÚkÞku níkku. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý yu Ãký níkwt fu, ÷kufkuLku ¼÷u ík{khk {kxu VrhÞkË nkuÞ Ãký ykí{{wøÄ ÷kufkuLke fk{{kt MkV¤ hnuðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au. rhMk[ohkuyu yu íkkhÔÞwt níkwt fu, yntfkhe ÷kufku{kt {n¥ðkfktûkkLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au yLku yk {n¥ðkfktûkk s íku{Lku ÔÞkÃkkh, ¾u÷ yLku íÞkt MkwÄe fu ÞwØ{kt Ãký MkV¤íkk yÃkkðu Au. òufu rðþu»k¿kkuLkwt yu Ãký fnuðwt Au fu ÃkkurÍrxð Røkku òu Lkuøkurxrðxe{kt VuhðkÞ íkku íku {kXe yMkh Ãký fhe þfu Au su{ fu, 2008Lkk ykŠÚkf Mktfx yLku 2003{kt ÚkÞu÷wt Rhkf ÞwØ Lkuøkurxð RøkkuLkwt Ãkrhýk{ níkwt {kxu s ¾wË{ktt Eøkku WAuhku Ãký þhík yux÷e fu íku ÃkkurÍrxð nkuðku òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

„ „ „

„ „ „ „ „

„

„

r[L{Þ r{þLk : Lkðhkºke rLkr{¥ku Lkðhkºke WíMkðLkwt ykÞkusLk : r[L{Þ r{þLk, òuÄÃkwh xufhk ykæÞkí{ rðãk{trËh : Ãkq.Mðk{e {wõíkkLktËSLkwt rþð Ãkt[kûkh Míkkuºk Ãkh ÔÞkÏÞkLk : fk{uïh {nkËuð, ytfwh hkuz : Mkktsu 5.30 Úke 6.30 rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : Mkk{qrnf økeíkk ÃkkhkÞý : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00, Mkk{qrnf [tzeÃkkX : Mkktsu 4.00 Úke 7.00 : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : ©eSLkk Ãk÷Lkk{kt ËþoLk : ËkuþeðkzkLke Ãkku¤, fk÷Ãkwh : Mkðkhu 10.30 ðkhkne {kíkk r{ºk {tz¤ : ðkhkne {kíkkLke ½eLke {qŠík{kt ËþoLk : ¼tzuheÃkku¤, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00 íkÚkk Mkktsu 4.00 Úke 6.00 nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : ¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.30 {tøk÷{qŠík yuÃkkxo{uLx : {kíkkSLke ykhíke yLku MÚkkÃkLkkrðrÄ : ç÷kuf-4, {tøk÷{qŠík yuÃkkxo{uLx : hkºku 9.00 {nkfk¤e {kíkkLkwt {trËh : MÚkkÃkLkLkku fkÞo¢{ : Mkðkhu 7.30, þt]økkh ykhíke : Mkktsu 8.00 : {nkfk¤e {trËh, ÃkeÃk¤kðk¤e Ãkku¤Lkk Lkkfu, MkhMkÃkwh [kh hMíkk Ãkk÷ze xku¤fLkøkh : Ãkq.yk.rðsÞ {wÂõík«¼Mkqhe {.Mkk.Lke ÃkkðLk rLk©k{kt [kíkw{korMkf «ð[Lk{k¤k{kt Þkuøkárü : Mkðkhu 6.30 Úke 7.30, Ä{o híLk «fhý Mkðkhu 9.00 Úke 10.00, Mk{ÂõíkLke MkßòÞ : Mkðkhu 10.00 Úke 10.30, ðkt[Lkk Mkðkhu 10.35 Úke 11.15 íkÚkk çkÃkkuhu 2.30 Úke 4.30 çkk÷ßÞkuík Þwðf {tz¤ : 26{k Lkðhkºke {nkuíMkðLkku þw¼kht¼ : çkk÷ßÞkuík Þwðf {tz¤, yMkkhðk : hkºku 9.00

¼sLk ¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬h : ¼sLk-hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ : [t[¤çkkøk MkkuMkkÞxe, hLLkkÃkkfo : hkºku 10.00 íkÚkk SðLk MktæÞk ½hzk½h, LkkhýÃkwhk : hkºku 8.30 „ Síkw ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MkwðkMk fku÷kuLke, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.00 „ fw{wËçknuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 9-{kir÷f yuÃkkxo{uLx, yLkwÃk{ þku®ÃkøkLkk ¾kt[k{kt, òuÄÃkwh : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00 „

yðMkkLk LkkUÄ ¼è : Mð.ßÞkuíMkLkkçknuLk n»koËhkÞ ¼èLkwt çkuMkýwt : r{÷Lk {trËh ðkze, Ãkkðh nkWMk fku÷kuLke Mkk{u, Ä{oLkøkh, Mkkçkh{íke : çkÃkkuhu 2.00 Úke 5.00 „ ¾ºke : Mð.rËLkuþfw{kh Lkxðh÷k÷ ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : 156-Akuxk÷k÷Lke [k÷e,ykËeLkkÚkLkøkh hkuz,ykuZð : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „

LÞqÍ y{ËkðkË{kt ËwøkkoÃkqòLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ Þkuòþu y{ËkðkË ËwøkkoÃkqò Mkur÷çkúuþLk fr{xe îkhk íkk.1 ykìõxkuçkhÚke íkk 6 ykìõxkuçkh ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt-702, y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe økúkWLz, MktËuþ «uMk ÃkkMku, ð†kÃkwh ¾kíku ËwøkkoÃkqò {nkuíMkð ÞkuòLkkh Au. „ íkk. 1.10.2011Lku Ãkt[{eLkk hkus Ëuçkeh çkkuÄLk yLku Ëuçkeh økkuòuh ykøk{Lk fkÞo¢{ Mkktsu 5.18 f÷kfu Þkuòþu. „ íkk. 2.10.2011Lku »k»XeLkk hkus Ëwøkkofk¤Ãkqò Mkðkhu 9.28 f÷kfu íkÚkk MkkÞtfk¤u Ëuçkeh yk{tºký yrÄçkkMk yLku MktæÞk ykhíke Mkktsu 7.30 ðkøÞu íkk „ íkk. 3.10.2011Lku {nkMkÃík{eyu Ãkqò Mkðkhu 9.28,Ãkw»Ãkktsr÷ Mkðkhu 10.00 Úke 12.00, ¼kuøk«MkkË çkÃkkuhu 12.00 Úke 2.00, MktæÞk ykhíkeMkktsu 7.30 Þkuòþu. „ íkk. 4.10.2011Lku {nkyü{eyu Ãkqò Mkðkhu 9.28,Ãkw»Ãkktsr÷ Mkðkhu 10.00 Úke 12.00, ¼kuøk«MkkË çkÃkkuhu 12.00 Úke 2.00, MktæÞk ykhíkeMkktsu 7.30, MktrÄÃkqò hkºku 12.51Úke 1.39 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. „ íkk. 5.10.2011Lku {nkLkð{eLkk hkus Ãkqò Mkðkhu 8.29 ðkøÞu Ãkw»Ãkktsr÷ Mkðkhu 10.00 Úke 11.00 ¼kuøk «MkkË 12.00 Úke 2.00 MktæÞk ykhíke Mkktsu 7.30 Þkuòþu. „ íkk. 6.10.2011Lku Ëþ{eLkk hkus rðMksoLk Mkðkhu 9.27 ðkøÞu, ËrÄf{o Mkðkhu 10.00 Úke 11.00 rMktËqh ¾u÷k çkÃkkuhu 12.30 Úke 4.30, zku÷khøk{Lk yLku rðMksoLk Mkktsu 6.00 ðkøÞu Þkuòþu.

LkuþLk÷ xe[Mko MkkÞLMk fkUøkúuMk LkðuBçkh{kt Þkuòþu

Ãkk[LkíktºkLke nXe÷e çke{khe {hzku

{hzkLkk SðkýwykuÚke Ëqr»kík ÚkÞu÷wt Ãkkýe ßÞkhu Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu {hzkLkku WÃkÿð þY ÚkkÞ Au. {hzkLkk {wÏÞíðu çku «fkh Au. yuÂBçkf {hzku yLku çkurMk÷he {hzku. yur{rçkf {hzk{kt Ãkkík¤k Ãkhw yLku ÷kuner{r©ík Íkzk ÚkkÞ Au. Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. þheh{kt Íeýku íkkð hnu Au. yk «fkhLkk {hzk{kt òu ÔÞÂõík ÃkhuS Lk Ãkk¤u yLku Mk{ÞMkh E÷ks Ãkh æÞkLk Lk ykÃku íkku {hzku ¢kurLkf ÚkE òÞ Au. ßÞkhu yur{rçkf {hzku ¢kurLkf ÚkE òÞ íÞkhu fux÷ef çke{kheyku fkÞ{eYÃku {¤e síke nkuÞ Au. su{ fu, yurMkrzxe, økuMk, Akíke{kt çk¤íkhk, õÞkhuf zkÞurhÞk y™u õÞkhuf

STAR MOVIES

Äe nÕf 15.15 [{ífkh 11.35 16.25 ðu L k nu ÕMkªøk 18.30 nfw{ík fe støk 18.50 x{eoLkuxh Úkúe 21.00 r¢þ 21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ SONY MAX ZEE CINEMA 14.15 zkuLk Lkt. 1 17.30 ðõík n{khk ni 13.35 MkkuËkøkh 21.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh 18.00 Þþðtík HBO 21.00 {kunhk 13.55 økúeLk ÍkuLk FILMY Ãkkíkk¤ ¼ihðe 16.20 ykEyu{Mku{ 12.30 Ãkrh[Þ 19.10 Äe økwzçkkÞ 16.00 20.00 ËuðËkMk 21.00 hkuz xÙeÃk

fçkrsÞkík. {hzkLkk Sðkýwyku ßÞkhu r÷ðh{kt ÃknkU[u Au íÞkhu íku r÷ðhLku MkkiÚke ðÄw yMkh fhu Au. r÷ðh Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au. suLke yMkh VuVMkkt y™u {øks Ãkh Ãký Ãkzu Au. çkurMk÷he {hzk{kt zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. S¼ yLku {kuZwt

yksLkku SMS

Teacher: Where is the capital of India? Pappu: In Swiss Banks...

MkwfkÞ Au. Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yur{rçkf {hzk{kt yLku çkurMk÷he {hzk{kt íkVkðík yu Au fu yur{rçkf {hzkLkkt ÷ûkýku Äehu Äehu æÞkLk{kt ykðu Au. íkuÚke íkuLkwt íkkífkr÷f rLkËkLk LkÚke ÚkE þfíkwt. ßÞkhu çkurMk÷he {hzku íkkífkr÷f þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu xuMx fhðk{kt ykðu íÞkhu yur{rçkf {hzk{kt yurMkrzf rhyuõþLk òuðk {¤u Au ßÞkhu çkurMk÷he {hzk{kt ykÕf÷kELk rhyuõþLk òuðk {¤u Au. {hzkLkk ËËeoykuyu Ëðk WÃkhktík ¾kuhkf ÷uðk{kt fk¤S yLku MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. suÚke {hzkLku ¢kurLkf Úkíkku yxfkðe þfkÞ. {hzk{kt ykÞwðuoË ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

‘rËþk’ LkuþLk÷ r[ÕzÙLk MkkÞLMk fkUøkúuMk «kuøkúk{ rzrMxÙfx fku-ykuzeoLkuxhLke fk{økehe çkòðu Au. Ëh ð»kuo yuLk.Mke.yuMk.xe.Mke. rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS økðo{uLx ykuV RÂLzÞk «urhík yLku yuLk.Mke.yuMk.xe.Mke. Lkuxðfo îkhk Mkt[kr÷ík LkuþLk÷ rx[Mko MkkÞLMk fkUøkúuMk rLkrùík {wÏÞ rð»kÞ Ãkh Þkusðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Aêe LkuþLk÷ xe[Mko MkkÞLMk fkUøkúuMk-2011 ‘Trends & Challenges in Science Education’Lkk {wÏÞ rð»kÞ Ãkh LkðuBçkh 2011{kt ÞkuòðkLke Au.

¼økíkrMktnLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe

yku÷ RÂLzÞk ze.yuMk.yku íkÚkk yku÷ RÂLzÞk ze.ðkÞ.yku. îkhk þneË-yuykÍ{ ¼økík®MknLke 104{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku íku{Lku Mkk[e ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk ykþÞÚke íku{s íku{Lkk þku»kýrðneLk ¼u˼kðrðneLk Mk{ksLkk yÄqhk MkÃkLkk Ãkqhk fhðk rðãkÚkeo-ÞwðkLkku frxçkØ ÚkkÞ íku ykþÞÚke 28 MkÃxuuBçkhu íku{Lke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÷kRçkúuhe ÷kìLk, LkðhtøkÃkwhk ¾kíku yLku 29{e MkÃxuBçkhu ¼úük[kh rðhwØ rðãkÚkeo hu÷e íkÚkk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk MkhËkhçkkøk VqxÃkkÚk, YÃkk÷e rMkLku{kLke Mkk{u, ÷k÷ËhðkòÚke Ãkk÷ze [kh hMíkk MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yæÞkÃkfkuLkkt ÃkuLþLkLke MkwÄkhýk fhðk{kt ykðe

hkßÞ Mkhfkhu 1.1.2006Úke ÞwrLkðŠMkxe yLku fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh Äkuhý{kt Þw.S.Mke.Lke ÞkusLkk {wsçk MkwÄkhk fÞko Au. 1.1.2006 Ãknu÷kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k yæÞkÃkfkuLkk ÃkuLþLkLke MkwÄkhýk {kxu yr¾÷ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku fku÷us yæÞkÃkf Mk{ksu ½ýk Mk{ÞÚke hsqykíkku fhe níke. yr¾÷ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku fku÷us ÃkuLþLkh Mk{ks îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rþûký rð¼køku ÃkuLþLkh Mk{ksLke hsqykíkLkku Mðefkh fhe 1.1.2006 Ãknu÷kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k yæÞkÃkfkuLku Lkðk Ãkøkkh ÄkuhýLkk Mkt˼uo 50 xfk ÃkuLþLk íkÚkk 30 xfk fwxwtçk ÃkuLþLk ykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au, suLku fkhýu rLkð]¥k yæÞkÃkfkuLku ÃkuLþLk{kt hkník {¤þu.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

ÞwyuVykuLkku WÕ÷u¾ çkkEçk÷{kt Ãký òuðk {¤u Au. „ 1911{kt rÃkfkMkkuLku ÷wyh BÞwrÍÞ{{ktÚke {kuLkk÷eMkkLkk r[ºkLke [kuhe fhðkLkk ykûkuÃkMkh Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. „

hksLk r«ÞËþeo, ykR.Ãke.yuMk.,yurzþLk÷ ze.S.Ãke. (rLkð]¥k)Lkkykuyu íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ ‘÷kì yuÍ yuLk RLMx›{uLx ykuV Mkku~Þ÷ [uRLs-yu MkkuþÞku÷kursõ÷ Mxze ykuV Äe rþzâwÕz fkMxMkT yuLz Äe rþzâwy÷ xÙkRçMk(r«ðuLþLk ykìV yuxÙkuMkexeÍ) yuõx, 1989 RLk økwshkík ’ Lku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýu Mk{ksrðãk rð¼køkLkk nuz yLku «kuVuMkh zkì.yu{.yu[.{fðkýkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 28

CMYK


CMYK

14 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

15

rðÃkûkku ðnu÷e [qtxýe {kxu yÄehk: {Lk{kunLk

„

ðzk«ÄkLku r[ËBçkh{T{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

(yusLMkeÍ)

r÷rçkÞkLkk Ãk˼úü fhðk{kt ykðu÷k þkMkf {kuy{h økËkVeLkk Ãkwºk nÒkeçk÷ økËkVe yLku ÷uçkLkkLkLke Lkkøkrhf ÃkíLke yu÷kRLk MfkVLke yk íkMðeh r÷çÞLk LkuþLk÷ xÙktrÍþLk÷ fkWÂLMk÷ (yuLkxeMke)Lkk ÷zkfqykuyu òhe fhe níke. nÒkeçk÷Lkk ÃkMkoLk÷ ÷uÃxkuÃk{ktÚke yk íkMðeh {¤e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. (yuyuVÃke)

rðþu»k rð{kLk{ktÚke, íkk. 27

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke Mktzkuðýe ytøku rðÃkûkLkk ykfhk «nkhkuLku Vøkkðe Ëuíkkt ðzk«ÄkLku yksu r[ËBçkh{{kt Ãkqýo rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýk{tºkk÷Þu {kuf÷u÷e LkkUÄ íku{ýu ðkt[e níke. íku{ýu íku{Lkk furçkLkux MkÇÞku{kt rð¾ðkË nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykhkuÃkkuLku Ãký Vøkkðe ËeÄk níkk yLku rðÃkûk ðnu÷k [qtxýe ÷kððk {køkíkku nkuðkLkku ¼ksÃk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ytøku Lkkýk{tºkk÷ÞLke LkkUÄ furçkLkux{kt yktíkhf÷h «ðíkoíkku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au íkuðk {erzÞkLkk ynuðk÷Lku ðzk«ÄkLku Lkfkhe fkZâk níkk. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ ðå[uLkk Mkt½»koLkk Mkt˼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh Þwrík Mkhfkh Au yLku íku{Lkk furçkLkux{kt yktíkrhf

yr{ík þkn ¾tzýe¾kuhkuLke økUøkLkk çkkuMk níkk : CBI yr{ík þkn Ãkh ¾tzýeLkwt fki¼ktz [÷kðíkk nkuðkLkku MkkûkeykuLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

MkkunhkçkwrÆLk þu¾Lkk çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn ¾tzýe¾kuhkuLke økUøkLkk çkkuMk níkk. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[ Mk{ûk yrÄf Mkkur÷rMkxh sLkh÷ rððuf íkL¾kyu ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk LkkUÄkÞu÷k rLkðuËLkku yLku rðrðÄ Mkkûkeyku îkhk yÃkkÞu÷k rLkðuËLkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt yr{ík þknLku ¾tzýe

W½hkðíke økUøkLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh økýkÔÞk níkk. rðrðÄ Mkkûkeykuyu íku{Lkk rLkðuËLk{kt þkn Ãkh ¾tzýeLkwt fki¼ktz [÷kððkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rhÞ÷ yuMxux {kr÷fku yLku WãkuøkÃkríkykuyu swçkkLke ykÃke níke fu hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLku ze. S. ðýÍkhk suðk xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku ¾tzýe W½hkðíkk økwshkík{kt ykíktf {[kÔÞku níkku.íkL¾kyu

Ëkðku fÞkuo níkku fu LkðuBçkh 2005{kt MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkh çkeLke níÞkLkk Mkkûkeyku{ktLkk yuf íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku Ãký økwshkík Ãkku÷eMku {khe LkktÏÞku níkku. MkeçkeykRyu yøkkW yr{ík þkn MkkûkeykuLku zhkðe-Ä{fkðe þfu Au íkuðk Äkuhýu þknLke ò{eLk yhS hË fhðk yhS fhe níke. økwshkík nkRfkuxuo økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt yr{ík þknLkk ò{eLk yhS {tsqh fÞko çkkË MkeçkeykRyu Mkw«e{{kt íku{Lkk ò{eLk hË fhðk yhS fhe níke.

rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMk hË fhðk rn÷[k÷ {wtçkR, íkk.27

rMkõÞwrhxe xÙkLsuõþLk xuõMk yÚkðk íkku yuMkxexe{kt fkÃk {qfðk íkku yÚkðk íkku ykLku LkkçkqË fhðkLke Ëh¾kMík WÃkh Mkhfkh Mkr¢Þ heíku rð[khýk fhe hne Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yk Ëh¾kMíkLku ÷ELku {qze çkòh rçk÷fw÷ rð¼ksLkLke ÂMÚkrík{kt Au. yk xuõMkLkk fkhýu Mkhfkhu yuf ð»ko{kt 7500 fhkuzLke hf{

Q¼e fhe níke. òufu, {qze hkufkýfkhkuLku yk Ëh¾kMíkLku ÷ELku rîÄk¼he ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. {qze çkòh{kt yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, rð¼ksLkLke ÂMÚkrík MÃküÃkýu Ëu¾kE hne Au. yLÞ Ãkøk÷ktykuLke MkkÚku MkkÚku yk Ëh¾kMík Ãký Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ Au. {nuMkq÷e rð¼køk MkkÚku MxuBÃk zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke

Ëh¾kMík WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. yuMkxexeLke Ëh¾kMíkLku ÷ELku þuhçkòh{kt Vhe yufðkh rhfðhe òuðk {¤e hne Au. økEfk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 111 ÃkkuELxLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {nuMkq÷e rð¼køku ð»ko 2009-10{kt yuMkxexeLku Ëqh fhðk ykðe s yuf Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke.

rð¾ðkËLku fkuR MÚkkLk LkÚke. íku{Lke furçkLkux{kt nt{uþk ¾wÕ÷k {Lku [[ko ÚkkÞ Au. «ÄkLkku y÷øk y÷øk {tíkÔÞ Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuLkku yÚko yu LkÚke íku íku{Lkk{kt rð¾ðkË Au. LÞq ÞkufoÚke ¼khík ÃkkAk Vhíkkt rð{kLk{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkusíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk MkhfkhLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hne Au yLku íkuyku ðnu÷k [qtxýe ÷kððk {køku Au. òufu íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu Mkhfkh íkuLke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkwhe fhþu. Lkkýk{tºkk÷ÞLke íkksuíkhLke LkkUÄLkk Ãkrh«uûÞ{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke furçkLkux{kt fkuR yktíkhf÷n LkÚke. Lkkýk{tºkk÷ÞLke Mkqr[ík LkkUÄ{kt íkífkr÷Lk Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz yxfkððk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ¼Þko nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «Úk{ þkMkLk{kt yuf MðåA yLku «{krýf ðzk«ÄkLk

MkeçkeykRyu nhuLk Ãktzâk fuMk{kt Mk÷{kLk ¾whþeËLku hsqykík fhe Lkðe rËÕne : økwshkíkLkk [f[khe¼Þko nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku hsqykík fÞko çkkË MkeçkeykRyu yksu fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku Mkw«e{ fkuxo{kt 12 ÷kufkuLku rLkËkuo»k {qfðkLkk økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk (yuMkyu÷Ãke) VkR÷ fhðk {kxuLke íkuLke Ëh¾kMík ytøku òý fhe níke. MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ytøku ¾whþeËLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku õÞkt fkLkqLke {wÆkLkk ykÄkhu Mkw«e{Lkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞ Au íkuLke Ãký {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. 2003{kt økwshkíkLkk íÞkhLkk øk]n«ÄkLk nhuLk Ãktzâk fuMkLkk 12 ykhkuÃkeykuLku økwshkík nkRfkuxuo Akuze {qõÞk níkk. íkuLku Ãkzfkhðk {kxuLke ík{k{ rðøkíkku yksu ¾whþeËLku sýkððk{kt ykðe níke. nkRfkuxoLkk ykuzohLku Ãkzfkhíke yuMkyu÷ÃkeLku VkR÷ fhðk {kxu Mkt½»ko fhíke MkeçkeykRyu Aêe MkÃxuBçkhu yk fuMkLke Mkt¼rðík Lkçk¤kR ytøku íku{Lkk {køkoËþoLkLke r[ËBçkh{Lku {køk fhe níke. MkeçkeykR yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yuMkyu÷Ãke Ëk¾÷ fhðk {kxu «ÞkMkku fhe hne Au yLku Ãkhtíkw yk rn÷[k÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, íkuLku yuMkyu÷Ãke VkR÷ fhðe òuRyu fu Lkrn íku ytøku rðr¼Òk yr¼«kÞku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

CMYK

íkhefu íku{ýu su «ríkck {u¤ðe níke íku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çkeò þkMkLk{kt ÄkuðkR økR nkuðkLkk Mkt˼o{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku þtfk Au fu íku{Lke MkhfkhLku íkkuze Ãkkzðk {kxu yLÞ Ãkheçk¤ku fk{ fhe hÌkkt Au. ÞwÃkeyu-2Lku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe Mkhfkh xwS MÃkuõxÙ{ MkrníkLkk fki¼ktzku{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. òufu, rðÃkûkLkwt {kLkðwt Au fu yk [qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞwt nkuík

íkku íku{Lku ÷k¼ {éÞku nkuík. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke [qtxýe økw{kðe níke yLku íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼k{kt Ãký fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. íkuÚke íku{Lku þtfk Au fu ykÃkýk ËuþLku íkkuze Ãkkzðk {kxu yLÞ fux÷kf Ãkheçk¤ku fk{ fhe hÌkk Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu fki¼ktzkuLkk {wÆkykuLke MkkÚku VwøkkðkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk MkrníkLkk yLÞ {wÆkyku Ãkh Ãký fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au.


CMYK

16

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011 ■ [uÂBÃkÞLMk

÷eøk : LÞq MkkWÚkðuÕMk rð. rºkrLkËkË (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

City Sports

„

ykLktË [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u çkeS ykuõxkuçkhu økwshkík Mxux [uMk hurÃkz xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk xwLkko{uLx{kt «Úk{ çku ¢{u ykðLkkh ¾u÷kze LkuþLk÷{kt h{ðk sþu. ðÄw {krníke {kxu {Þwh Ãkxu÷Lkku 95379 04468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkR rð. fuÃk fkuçkúkMk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : ykMkuoLk÷ rð. ykur÷ÂBÃkfkuMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

fku÷fkíkkLku 189Lkku ÷ûÞktf, VøÞwoMkLk 40 çkku÷{kt 70* fku÷fkíkk, íkk. 27

fu÷{ VøÞwoMkLku 40 çkku÷{kt 70 hLkLke ÍtÍkðkíke R®LkøMk h{íkkt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke {u[{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 5 rðfuxu 188 hLk fÞko Au. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 74 hLk VxfkÞko níkk. ynªLkk hkSð økktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e {u[{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk Âõ÷Løkh xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwo níkw. MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt çku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt þkuLk xux yLku yrË÷ hþeËuLku çknkh çkuMkkzâk níkk yLku íku{Lkk MÚkkLku økuhe Ãkwx÷uLz yLku he[kzoMkLkLku xe{{kt MÚkkLk ykÃÞw níkw. MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkhkuyu nfkhkí{f yr¼øk{ þYykík yÃkkðe níke. nuheMk yk¢{f h{ðkLkk «ÞkMk{kt

rðsÞ

hurÃkz [uMk Mxux rMk÷uõþLk

nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, rºkrLkËkË Mkk{u y{khk çkuxTMk{uLkkuLke MkkÄkhý h{íkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. y{khk xku[Lkk çkuxTMk{uLkku rçkLksðkçkËkh heíku hBÞk níkk. yk {u[{kt y{u SíkðkLku nfËkh s Lknkuíkk.

VøÞwoMkLkLke íkkuVkLke çku®xøk yksu øk]n«ðuþ

Mkwhík ¾kíku 23-25 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e Mxux Mfq÷ økuBMk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e ÂMð{h hknw÷ [kufMkeyu 100 {exh çkxh^÷kÞ, 200-400 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt økkuÕz {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. hknw÷ [kuõMke nðu økkuðk ¾kíku 1 LkðuBçkhÚke ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. økwshkík fku÷usLkk ‘çke’ økúkWLz ¾kíku {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e RLxh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt S. yu÷. yuMk. ykR. Mke. yu 9 rðfuxu ykMkkLk Sík {u¤ðe Au. xqtfku Mfkuuh : ¼ðLMk MkkÞLMk : 26 ykuðh{kt 106 (þkuyuçk þu¾ 26, ËeÃkf Ãkk÷ 14 hLk{kt 2, hknw÷ þkn 14 hLk{kt 2), S.yu÷.yuMk.ykR.Mke. : 18 ykuðh{kt 1 rðfuxu 107 (ËeÃkf Ãkk÷ yýLk{ 59, sÞðtík Ík÷k 20, ði¼ð yý™{ 19).

{wtçkR RÂLzÞLMku Mkku{ðkhu rºkrLkËkË Mkk{u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {u[{kt 1 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fkuR xe{u 1 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt çkeS ðkh çkLÞwt Au. yøkkW 2009{kt Mk{hMkuxu zu¬Lk Mkk{u 1 rðfuxu Sík {u¤ðe níke.

Mkr[Lk yuLz Vur{÷eLkku

hknw÷ [kuõMke ºký økkuÕz MkkÚku ͤõÞku

GLSICLkku

‘SíkðkLku nfËkh s Lknkuíkk’

{

{

01

ytzh-19 ©uýe: ¼khíku 12 ykuðh{kt 163 hLk [uÍ fÞko rðþk¾kÃkxLk{, íkk.27

[kh ËuþLke ytzh-19 ðLk-zu ©uýe{kt Þs{kLk ¼khíku Ä{kfuËkh þYykík fhe Au. yk {u[{kt ¼khíku Ãknu÷kt íkku ykuMxÙur÷ÞkLku 163{kt Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk ytzh-19 çkuLk¢ku^x çkku.nhr{ík®Mkn ÃkuxhMkLk yu÷çke çkku.Á»k ÂMxðuLMk fku yuLz çkku.nhr{ík®Mkn çkkurMkMíkku yu÷çke çkku.r{©k ÃkehMkLk fku.LkkÚk çkku.yÃkhkrsík xLkoh çkku.yÃkhkrsík nuz fku.nhr{ík çkku.yÃkhkrsík fkMku÷ fku.[ktË çkku.yÃkhkrsík Ãku¢ku^x hLkykWx {ufÂø÷Lk[u yýLk{ [kzo çkku.yÃkhkrsík

hLk 26 15 4 27 51 5 19 0 0 1 1

çkku÷ 63 22 13 35 59 13 28 1 3 8 4

4 2 3 1 0 3 0 3 0 0 0 0

6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

¾¾zkðe ËeÄwt níkwt. yk ÃkAe 164Lkk ÷ûÞktfLku 12 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ytzh-19 r¢fux{kt 100Úke ðÄw L kk Mfku h {kt yk VkMxu M x hLk[uÍ Au.

yufMxÙk: 14, fw÷: (41.1 ykuðh{kt) 163. rðfux : 127, 2-40, 3-68, 4-105, 5-113, 6-153, 7-153, 8-156, 9-161, 10-163. çkku®÷øk : MktrËÃk þ{ko: 61-18-1, Á»k fk÷urhÞk : 8-1-20-1, nhr{íkrMktn : 8-0-26-2, r{©k : 9-0-40-1, yÃkhkrsík : 8.1-038-5, LkkÚk : 1-0-6-0, [ktË : 1-0-9-0. ¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6 ðkuhk yýLk{ 79 35 15 2 [ktË yý™{ 72 40 11 3 yufMxÙk : 16, fw÷ : (12 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 167. çkku®÷øk : Ãku¢ku^x : 4-0-48-0, [kzo : 2-021-0, xLkoh : 2-0-35-0, {ufÂø÷Lk[u : 3-0-36-0, fkMku÷ : 1-0-23-0.

19 çkku÷{kt 26 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. nuheMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ®õ÷sh Ãký 20 hLku hLk ykWx ÚkE økÞku níkku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k çkkuøkoMk Ãký 14 hLku ÞwMkwVLkku rþfkh çkLÞku níkku. VøkwoþLku hfkMk yxfkðe xe{Lkku Mfku h 14.2 yku ð h{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuLkk yk¢{ý Mkk{u fku÷fkíkkLkk çkku÷hku ník«¼ çkLke økÞk níkk. çkÒkuyu 17.4 ykuðh{kt 150 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. yk 50 hLk {kºk 20 çkku÷{kt VxfkÞko níkk. yk ÃkhÚke s Mfkuh çkkuzo

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 Âõ÷Løkh hLkykWx 20 18 2 0 nuheMk fku.yçËw÷k çkku.çkk÷kS 26 19 2 2 VøÞwoMkLk yýLk{ 70 40 5 4 çkkuøkkoMk fku.çkk÷kS çkku.ÞwMkwV 14 13 2 0 r¢ÂMxÞLk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 42 27 4 2 fqÃkh fku. yuLz çkku. ÷e 1 2 0 0 ÕÞwz{uLk yýLk{ 0 1 0 0 yufMxÙk : 15, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 188. rðfux : 1-45 (nuheMk, 5.3), 2-51 (Âõ÷Løkh, 6.4), 3-77 (çkkuøkoMk, 10.6), 4-161 (r¢Â~xÞLk, 18.2), 5-174 (fqÃkh, 19.2). çkkur÷tøk : çkúux ÷e : 4-0-421, yçËw÷k : 4-0-37-0, ÞwMkwV : 4-0-43-1, çkk÷kS : 3-0-27-2, þkrfçk : 4-0-23-0, ¼kxeÞk : 1-010-0.

íku{Lke yk¢{fíkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. VøÞwoMkLku þkLkËkh çkuxªøk fhíkk 33 çkku ÷ {kt 50 hLk Ãkw h k fÞko níkk.

[uÒkkE rðsÞLkw ¾kíkw ¾ku÷kððk {uËkLk{kt

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk ykðíkefk÷u MkkWÚk ykr£fkLke xe{ fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðsÞLkw ¾kíkw ¾ku÷kððk íkhV hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV fuÃk fkuçkúkMk Mkíkík çkeS {u[{kt Sík {u¤ðe ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. [uÒkkEyu «Úk{ {u[{kt {wtçkE Mkk{u þkLkËkh «ËþoLk fÞwo níkw Ãký ytrík{ ykuðhku{kt {®÷økk yLku ¼ßSyu {u[ ykt[fe ÷eÄe níke. yk nkh ÃkAe þe¾ {u¤ðe [uÒkkE {u[ Síkðk «ÞíLk fhþu. [uÒkkE ÃkkMku nMMke, ÄkuLke, hiLkk suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au. su xe{Lku rðsÞ yÃkkððk {kxu WíMkwf Au. fuÃk fkuçkúkMk «Úk{ {u[{kt Sík {u¤ððkLku fkhýu ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh Au.

rMkØkÚko rºkðuËe Mkkihk»xÙ {kxu h{þu „

n»ko÷ Ãkxu÷ nrhÞkýkLke xe{ MkkÚku òuzkÞku

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkíkLke hýS xe{Lku {tøk¤ðkhu çku {kuxk Vxfk Ãkzâk Au. Mxkh ÍzÃke çkku÷h rMkØkÚko rºkðuËeyu hýS rMkÍLk 2011-12 {kxu Mkkihk»xÙ íkhVÚke h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík «rík¼kþk¤e Þwðk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷ ykøkk{e çktLku rMkÍLk Ëhr{ÞkLk nrhÞkýk {kxu h{ðkLkku Au. n»ko÷ Ãkxu÷u nrhÞkýk {kxu h{ðk økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke yuLkykuMke Ãký ÷R ÷eÄe Au. rMkØkÚko rºkðuËeLkwt økwshkík {kxu Lknª h{e þfðwt yu økwshkík

{kxu {kuxk Vxfk Mk{kLk Au. 29 ð»keoÞ rMkØkÚko rºkðuËe nk÷ økwshkík hýS xe{Lkku MkkiÚke yLkw¼ðe yLku {ku¾hkLkku çkku÷h Au. rMkØkÚkuo 2002-03{kt «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 65 {u[{kt 233 rðfux ¾uhðe níke. rMkØkÚkuo ykRÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke ¾qçk s «¼krðík fÞko níkk. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheykuLkk yr¼øk{Lku fkhýu rMkØkÚko rºkðuËe,

ðÕzo çkku®õMkøk MkwhtsÞLkku rðsÞ çkkfw : ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíku MktøkeLk þYykík fhe Au. ¼khíkLkk rxLkyus çkkuõMkh yu÷.ËuðuLÿ®Mknu ÷kRx ^÷kÞðuRxLkk 49 rføkúk ðsLksqÚk{kt ËuðuLÿ®Mknu «Úk{ hkWLz{kt fkÞhurøkÍMíkkLkLkk LkuÍhr÷ð yurMk÷çkufLku 14-8Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS íkhV MkwhLsh®Mknu ntøkuheLkk MkkuÕxLku 248Úke nhkðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

¼khík «ðkMk {kxu $ø÷uLzLke xe{ ònuh

÷tzLk : 14 ykìõxkuçkhÚke ¼khík Mkk{u þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe yLku yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu $ø÷uLzLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. suBMk yuLzhMkLkLku ykhk{ yÃkkÞku Au. ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo {efh yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. xe{: yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), òuLkkÚkLk çkurhMíkku, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mfkux çkkuÚkorðf, rx{ çkúuMLkkLk, suz zuLkoçkkf, ÂMxðLk rVÒk, ¢uøk rfMkðuxh, Mxwyxo {efh, Mkr{ík Ãkxu÷, furðLk ÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkux, r¢Mk ðkuõMk.*òuMk çkx÷h, yuu÷uõMk nuÕMk xTðuLxe20 {kxu òuzkþu.

yÏíkhLku ¼khík{kt Ãkøk {qfðk Lk Ëku

fhk[e : Ãkkf.Lkk Ãkqðo VkMx çkku÷h MkhVhkÍ LkðkÍu Íkxfýe fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yÏíkhLku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkkLke ÃkÂç÷rMkxe ÚkkÞ íku {kxu ¾u÷kzeyku Ãkh ¾kuxku ykhkuÃk {qõÞk Au. {khk {íku ¼khíku yghLkk «ðuþðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðku òuEyu.

CMYK

n»ko÷ Ãkxu÷u økwshkík hýS xe{ MkkÚku Auzku Vkzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au fu fu{ íku fkhý yf¤ Au. SMkeyu îkhk nsw hýSLkk Mkt¼rðíkku, fku[, ÃkMktËøkefkhkuLke ònuhkík Ãký fhkR LkÚke. íkiÞkheLkk y¼kðLku fkhýu økwshkíkLkk Ã÷uÞMko{kt ¾qçk s níkkþk¼Þkuo {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. n»ko÷ Ãkxu÷u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke swrLkÞh r¢fux{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt íkuLku hýS xe{ {kxu LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku níkku. n»ko÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðku ¾qçk s fÃkhku níkku. nrhÞkýk íkhVÚke {Lku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykuVh {¤e hne níke suLku {U ÂMðfkhe ÷eÄe Au.

„

Mkr[LkLkk Ãkkt[ ^÷kuhLkk {nu÷Lke ®f{ík Y. 85 fhkuz {wtçkR, íkk.27

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykðíkefk÷u íku{Lkk ‘rzÙ{nkWMk’{kt øk]n«ðuþ fhþu. çkkLÿkLkk ðuMx Ãkuhe ¢kuMk hkuz ¾kíku ykðu÷wt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku yk ‘{nu÷’ Ãkkt[ {k¤Lkku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2008{kt ðuMx çkkLÿkLkk fkxoh hkuz ¾kíku ykuÕz rð÷k ÷øk¼øk 35 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt. yk ykuÕz rð÷kLkk rhLkkuðuþLk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhu 45 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{, Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½hLke ®f{ík 80 fhkuzÚke ðÄw Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yk Lkðwt ½h 10 nòh Mõðuh rVx{kt Vu÷kÞu÷wt Au. ykðíkefk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½h{kt Ãkqò fhðk{kt ykðþu yLku íÞkh çkkË íkuLkku Ãkrhðkh øk]n«ðuþ fhþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkðk ½hLkk Ãkkt[{ktÚke çku ^÷kuh çkuÍ{uLx{kt ykðu÷k Au. su Ãkife «Úk{ çkuÍ{uLx 50 fkh Mk{kðe þfu íkuðwt rðþk¤ Ãkk‹føk Au. Ãkkxeo{kt ykðu÷k {nu{kLkLku æÞkLk{kt hk¾e ykx÷wt rðþk¤ Ãkk‹føk çkLkkðkÞwt Au. «Úk{ çkuÍ{uLx{kt

rf[Lk, MkðoLx Y{ yLku MkŠð÷LMk Y{ Au. yk MkŠð÷LMk Y{ ðzu MkeMkexeðe fu{uhkÚke Ãkqhk ½h WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe þfþu. «Úk{ ^÷kuh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s økýuþLke rðþk¤ {qŠík {qfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rðþk¤ þkì-fuMk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yíÞkh MkwÄe Síku÷e xÙkuVe {kxu rðþk¤ þkì-fuMk çkLkkðkÞku Au. «Úk{ ^÷kuh{kt {nu{kLkku {kxu rðþk¤ yLku yk÷eþkLk çkuXf ÔÞðMÚkk Au. yk ^÷kuh{kt s yuf nku{rÚkÞuxh çkLkkðkÞwt Au. yk nku{rÚkÞuxh{ktÚke 25Úke 30 ÷kufku {qðe, r¢fux {u[Lke {ò {kýe þfu íkuðe çkuXf ÔÞðMÚkk Au. yk WÃkhktík fkuR Ãký {qðe VMzo VMxo þkì yk nku{rÚkÞuxh{ktÚke òuR þfkþu. çkeòu ^÷kuh {kºk Ãkwºk ysowLk-Ãkwºke Mkkhk yLku Mkr[LkLke {kíkk {kxu Au. yk WÃkhktík økuMx Y{ Ãký yk ^÷kuh{kt Mkk{u÷ Au. Mkr[LkLke {kíkkLkk Y{{kt yuf {trËh Ãký çkLkkðkÞwt Au. ºkeò ^÷kuh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ytsr÷Lkku Au. yk WÃkhktík xuhuMk WÃkh ÂMð®{øk Ãkw÷, rsBLkurþÞ{ Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk rzÙ{ nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt LkuxTMk yLku çkku®÷øk {þeLk ÷økkðkÞkt Au. suÚke Mkr[Lk yLku yswoLk «uÂõxMk fhe þfu.


CMYK

LÞqÍ ÷íkk {tøkuþfhLke {nuåAk yr{íkk¼ Ãkqhe fhþu («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.27

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk Mkt[kr÷ík fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík rMkÍLk Ãkkt[Lku sçkhËMík MkV¤íkk {¤e hne Au. yk þkìLkk «þtMkf {kºk Mkk{kLÞ sLkíkk s Lknª yLkuf Lkk{e nMíke Ãký

fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh çkå[Lk Mkk{u çkuMkðkLke ÷íkkSLke «çk¤ RåAk Au. Mðh Mk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfh Ãký yk þkì rLkÞr{ík swyu Au yLku íku yk þkìLkk {kuxk «þtMkf Au. yux÷wt s Lknª, íkuyku fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh çkå[Lk Mkk{u çkuMkðkLke «çk¤ RåAk Ähkðíkk nkuðkLke òý ÚkR Au. ÷íkk ËeËeLke {nuåAk Ãkqhe fhðk yr{íkk¼ çkå[Lku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mkókn{kt çkå[Lk Mkk{u ÷íkk ËeËe fuçkeMkeLke nkux Mkex Ãkh

rçkhks{kLk ÚkkÞ íkuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økÞk Mkóknu fuçkeMkeLkk þkìLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu nkux Mkex Ãkh rçkhks{kLk {tøkw®Mkn Lkk{Lkk MÃkÄofu rçkøk çke Mk{ûk ÃkkuíkkLke {kºk yuf {kºk RåAk ÷íkk {tøkuþfh MkkÚku ðkík fhðkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu yr{íkk¼ çkå[Lku {tøkw®MknLku VkuLk Ãkh ÷íkk {tøkuþfh MkkÚku ðkík fhkðe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk s yr{íkk¼Lku ykùÞosLkf {krníke {¤e níke. ÷íkk {tøkuþfhu VkuLk Ãkh ¾wË fçkq÷kík fhe fu, nwt Ãkkuíku fuçkeMke þkìLke çknw {kuxe «þtMkf Awt yLku yk þkì rLkÞr{ík òuðwt Awt. yux÷wt s Lknª, çkå[Lk Mkk{uLke nkux Mkex Ãkh çkuMkðkLke ÃkkuíkkLku «çk¤ RåAk Au. ÷íkk {tøkuþfhLke yk RåAk Mkkt¼¤e yr{íkk¼ çkå[Lku íkwhtík «ríkr¢Þk ykÃke níke fu, ík{u yuf {nkLk økkrÞfk Aku yLku ík{u [knku íÞkhu yk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkR þfku Aku. ík{khu íkku {kºk nwf{ fhðkLkku Au. yk þkìLkwt þq®xøk ÃkíÞwt íku MkkÚku s yr{íkk¼ çkå[Lku yk þkìLkk ykÞkusfkuLku ykøkk{e yurÃkMkkuz{kt ÷íkk ËeËeLku þk{u÷ fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk þY fhðkLkwt MÃkü heíku sýkÔÞwt níkwt, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMkLkku CBILkku RLkfkh „

Ãkkuíku MðkÞ¥k MktMÚkk Au, fuLÿ íkuLku ykËuþ Lk fhe þfu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt xwS fki¼ktz {k{÷k{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ¼qr{fkLkku ¾w÷kMkku fhíke Lkkux{kt íkÃkkMk fhðkLkku MkkV RLkfkh fhe Ëuíkkt íku{Lku hkník {¤e Au. fkuxo{kt MkeçkeykRyu Wøkú hsqykík fhe níke fu íku yuf MðkÞík MktMÚkk Au yLku íkuLku þwt fhðwt òuRyu íku ytøkuLkku ykËuþ íkuLku fuLÿ Lk fhe þfu. Mkwr«{{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e LkkuxLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿLkk

ð÷ýLke xefk fhíkkt MkeçkeykR ðíke fkuxo{kt nksh hnu÷kt ðfe÷ fu.fu. ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “MkeçkeykR MkhfkhLke MðkÞík MktMÚkk Au. y{u þwt fhðkLkk sðkLkk Au íku ytøku fkuR y{khk {kuZk{kt þçËku Lk {wfe þfu.” økík yXðkrzÞu Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu Mðk{e îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e Lkkux{kt MkeçkeykR Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku Mkwr«{{kt íkuLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt íkuLkk yr¼«kÞku sýkðþu. Lkkux{kt yuðwt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íÞkhLkk Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe ytøku nhkSLkku {køko yÃkLkkÔÞku nkuík íkku yk fki¼ktz yxfkðe

„

xur÷fku{ Mku¢uxheLku sðkçk ykÃkðk Mkr{rík Mk{ûk çkku÷kðkÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

xwS fuMk{kt íkÃkkMk fhíke òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe (suÃkeMke)yu rððkËkMÃkË yktíkrhf LkkutÄ Lkrn {kuf÷eLku “MkíÞLku AwÃkkððkLkk «ÞkMkku” fhðk çkË÷ Lkkýkt {tºkk÷ÞLke xefk fhe Au yLku íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu VkRLkkLMk Mku¢uxhe ykh.yuMk. økwshk÷Lku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. xur÷fku{ Ãkkur÷Mkeyku ytøkuLke suÃkeMkeLke çkuXf yksu Mkðkhu {¤e níke yLku íku{kt fux÷kf MkÇÞkuyu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yu LkkUÄ ytøku íku{Lku {krníke Lkrn yÃkkR nkuðk ytøku Mkðk÷ku fÞko níkk fu, su{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu íÞkhLkk fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{u nhkSLkku ykøkún fÞkuo nkuík íkku xwS fki¼ktz yxfe òík. Mkeíkkhk{ Þu[whe (MkeÃkeyu{)yu íkku Lkkýkt {tºkk÷ÞLke yu LkkutÄLku Lkrn {kuf÷ðkLke çkkçkíkLku yuf “økt¼eh f]íÞ” økýkðe fÌkwt níkwt fu, MkhfkhÚke ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkku íkuLke òý fhðkLke sYh níke. íkuyku yk{ fneLku Ãký yxõÞk Lk níkk yLku W{uÞwO níkwt fu, yk íkku “rðïkMkLkku ¼tøk” Au yLku Lkkýkt {tºkk÷Þu òýeòuRLku íku LkkuxLku yxfkðe hk¾e níke fu{ fu suÃkeMkeyu íkuLku xwS fuMkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòu {kuf÷ðkLke {ktøk fhe níke. ¼ksÃkLkk yuMk.yuMk. yn÷wðkr÷Þkyu yuðe {køkýe fhe níke fu, ßÞkt MkwÄe VkRLkkLMk Mku¢uxhe íku{Lke ÂMÚkrík Ëþkoððk {kxu fr{xe Mk{ûk nksh Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkuXfLku {w÷íkðe hk¾ðe òuRyu. økwhwËkMk ËkMkøkwók (MkeÃkeykR)yu Ãký íku{Lkk Mkqh{kt Mkqh ÃkwhkÔÞku

{rLk÷k, íkk. 27

rVr÷ÃkkELMk{kt LkuMkkík Lkk{Lkkt «[tz ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ÃkkxLkøkh {rLk÷k{kt MxkufyuõMk[Us, Mkhfkhe ykurVMkku yLku Mfq÷fku÷uòuLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. Ãkkýe ¼hkE sðkLkk fkhýu ÃkkxLkøkh {rLk÷kLke {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{ktÚke ËËeoykuLku çknkh fkZðkLke Vhs Ãkze níke. çkeSçkksw nðk{kLk rð¼køku fÌkwt Au fu, LkuMkkík ðkðkÍkuzkLke yMkh 600 rf÷ku{exh MkwÄeLkkt rðMíkkh{kt ÚkE Au. Mfq÷fku÷uòuLku çktÄ fhe ËuðkÞk çkkË sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞw níkwt. nsw MkwÄe ðkðkÍkuzkLkk fkhýu çkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku [kh ÷kufku økw{ ÚkÞk Au. ðkðkÍkuzw yksu Mkðkhu rVr÷ÃkkELMkLkkt ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh EMkkçku÷k yLku ykWhkuhk «ktík{kt ykðíkk yVzkíkVze hne níke. 170 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku. 50 {kAe{khkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au.

ºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ ÃkfzkÞu÷ A rh{kLz Ãkh

÷tzLk : ºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ çk‹{øknk{{ktÚke ÃkfzkÞu÷ A ÔÞÂõíkLku yËk÷íku rh{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃÞk Au. ðuMx r{z÷uLz Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËLke íkk÷e{ {u¤ððk ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðk, ykí{½kíke nw{÷k¾kuh çkLkðkLkku ykþÞ Ähkððk, ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkÁt ½zðk, þnkËík ðerzÞku íkiÞkh fhðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhLkkh A ykhkuÃkeykuLku ðuMx ÷tzLk {ursMxÙuxLke yËk÷ík Mk{ûk hsq fhkÞk níkk, ßÞkt íku{Lku y÷øk y÷øk íkkhe¾ku MkwÄe rh{kLz Ãkh {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

nkRfkuxuo ríkðkheLku yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk Vxfkhe yËk÷íkLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðkLkk ykËuþLku yðøkÛÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLku yksu rËÕne nkRfkuxuo yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk Vxfkhe Au. yËk÷íku yuf ÞwðkLkLkk Ãkiík]f yrÄfkh rLkrùík fhðk zeyuLkyu xuMx {kxu íku{Lkku ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþLku RhkËkÃkqðof yðøkýðk çkË÷ ríkðkhe ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku níkku. ríkðkheLku yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke LkkurxMk Vxfkhíkkt LÞkÞkÄeþ økeíkk r{¥k÷u «&™ fÞkuo

níkku fu, ríkðkheyu yËk÷íkLkk ykËuþLke RhkËkÃkqðof yðøkýLkk fhe nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u þk {kxu yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke fkÞoðkne nkÚk Lk Ähðe òuRyu. yËk÷íkLkk økÞk ð»koLkk ykËuþ {wsçk zeyuLkyu xuMx {kxu íku{Lkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk {kxu 85 ð»keoÞ LkuíkkLku Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðwt yËk÷íku XhkÔÞkLkk [kh rËðMk çkkË yËk÷íku ríkðkheLku yk LkkurxMk Vxfkhe Au. LÞkÞkÄeþ r{¥k÷u ríkðkheLku LkkurxMk ÃkkXðíkkt økÞk MkÃíkknLkk íku{Lkk ykËuþLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku, su{kt zeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkku Lk{qLkku Ãkqhku ÃkkzðkLkk

þfkÞwt nkuík. yk {k{÷k{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ËMíkkðus{kt Ëu¾hu¾Lke fkuR sYh LkÚke fkhý fu íku 500 ÃkkLkktLkk {urxrhÞ÷Lkku yuf ¼køk Au. yksu fkuxo{kt ðuýwøkkuÃkk÷ yufË{ W~fuhkÞu÷kt {qz{kt sýkíkk níkk yLku sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e çkuL[u Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku íku{Lku þktík Ãkkzâk níkk. çkuL[u fÌkwt níkwt fu y{Lku ík{khku sðkçk {¤e økÞku Au. ðÄw{kt çkuL[u W{uÞwO níkwt fu “fuLÿLkk sðkçk{kt su fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku MkeçkeykR fhðkLke LkÚke íku{ ík{u fnuðk {køkku Aku.”

xwS ytøkuLke LkkutÄ Lkrn yÃkkíkkt suÃkeMke Lkkhks

rVr÷ÃkkELMk{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzwt : sLkSðLk XÃk

„

17

yËk÷íkLkk ykËuþLku ríkðkhe îkhk Lkfkhe fkZðkLke çkkçkíkLke íku{ýu Mk¥kkðkh heíku LkkUÄ fhe níke. W¥kh «ËuþLkk ÞwðkLk hkurník þu¾h îkhk fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkhe íkuLkk sirðf rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku, suLkk Mkt˼o{kt yËk÷íku ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ríkðkheyu ðkhtðkh yk ykËuþ {kLkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. þu¾hu yk ð»kuo sw÷kR{kt yËk÷íkLkk rzMkuBçkh 2010Lkk ykËuþLke yðøkýLkk fhðkLkk rðhkuÄ{kt yËk÷íkLke yð{kLkLkkLkk fuMk {kxu nkRfkuxo{kt yhS fhe níke.

CMYK

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {wÆu ºký f÷kf ÷ktçke [[ko çkkË suÃkeMkeyu Vuçkúwykhe 2004 yLku {k[o 2005 Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ Mku¢uxhe hne [qfu÷k Lk]ÃkuLÿ r{©kLku ÃkwhkðkLkk hufku‹zøk {kxu çkku÷kÔÞk níkk yLku íkuLke MkkÚku s çkuXf Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. suÃkeMkeLke ykðíkefk÷Lke çkuXf Ãký hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rçkúsuþ fw{kh íku{Lkk sðkçkku ykÃkðk nksh ÚkðkLkk níkk yLku MkeçkeykR yk fuMkLke íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøku suÃkeMkeLku {krníke ykÃkðkLke níke. suÃkeMkeLkk [uh{uLk Ãke.Mke. [kfkuyu Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk LkkutÄ Lkrn {kuf÷ðkLkk Ãkøk÷kt ytøku Lkkhksøke Ëþkoðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku íku{ýu 13 ykìõxkuçkhu VkRLkkLMk Mku¢uxheLku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

W¥kh-Ãkrù{ $ø÷uLz{kt r÷ðhÃkq÷ ¾kíku ÷uçkhÃkkxeoLke ðkŠ»kf çkuXfLkk ºkeò rËðMku íku{Lkk ðõíkÔÞ {kxu ÷uçkhÃkkxeoLkk Lkuíkk Rze r{r÷çkLË ÃkíLke sMxeLk MkkÚku ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. (yuyuVÃke)


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 18 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

xqtfwt Lku x[ ðku®þøxLk : ykøkk{e ð»kuo y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu çkhkf ykuçkk{kLkk «[kh yr¼ÞkLk {uLkushkuyu ÷kufkuLkku xufku {u¤ððk {kxu yu«ku÷LkÚke ÷RLku xe-þxo, ïkLkLke Ëkuhe yLku fku÷h, {øk yLku rMxfh Mkrník çkÄwt s ðu[ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. çkhkfykuçkk{k.fku{ «{w¾Lku xufku ykÃkðk sYhe çkÄe s ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhþu. yk ðuçkMkkRx Ãkh ð†ku, yuMkuMkheÍ, çkxLk yLku rMxfMko MkrníkLke ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhþu. WÃkhktík íku{kt fkuBçkku ykuVh Ãký WÃk÷çÄ nþu. ynª WÃk÷çÄ ðMíkwLke ®f{ík 3Úke 65 zku÷h MkwÄeLke nþu.

v/s

ÞwyuMk

‘ykuçkk{k Vkuh y{urhfk’ : ïkLkLke ËkuheÚke ÷RLku yu«Lk Mkrník çkÄwt s ðu[kþu

„ y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku 1962{kt 2.3 yçks zkì÷hLke

ÃkkrfMíkkLk

y{urhfk îkhk fhkíke ykŠÚkf MknkÞ{kt LkkxfeÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. „ 1970{kt y{urhkfLkk íkífk÷eLk «{w¾ S{e fkxoh îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yLkks rMkðkÞLke yLÞ ík{k{ «fkhLke MknkÞ hkufðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLku Mk{]Ø ÞwhurLkÞ{ {Úkf çkktÄíkk íkuLke MknkÞ MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke. „ y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðíke ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknkÞ{kt AuÕ÷kt 60 ð»ko{kt íkçk¬kðkh ðÄkhku fu ½xkzku Úkíkku hÌkku Au Ãký 2001Úke íku{kt ÂMÚkh ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.

MknkÞ fhðk{kt ykðe níke yLku íku ÃkAe MknkÞ ðÄíke økE. „ 2010{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÷~fhe MknkÞ Ãkuxu fw÷ 2.5 yçks zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt 1.2 yçks zkì÷h MknÞkuøke hk»xÙ MkÃkkuxo Vtz{ktÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. „ 1990{kt MkkiÚke ykuAe MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðíkk íkífk÷eLk «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw çkwþu ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke MknkÞ MÚkrøkík fhe níke. „ 1965 yLku 1971{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLku

$

20.7 yçks

hrþÞk Mkk{u ÷zðk n¬kLke Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt níkwt fkçkw÷, íkk.27

2001Úke ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk íkhVÚke {¤u÷e MknkÞ ð»ko

ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkku ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknÞkuøk yk{ íkku A ËkÞfkyku swLkku Au Ãký 2002Úke 2010Lkkt Mk{Þøkk¤k{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ykþhu 18 yçks zkp÷hLke ykŠÚkf yLku ÷~fhe MknkÞ fhe níke. Vuçkúwykhe 2010{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku ðÄw 3 yçks zkp÷hLke MknkÞLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk{ fw÷ MknkÞLkku yktf 20.7 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkUåÞku Au. y{urhfkLkkt yrÄfkheykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷~fhu 2002Úke 2007Lkkt økk¤k{kt fw÷ MknkÞLke ykþhu 70 xfk hf{

y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh fu{ ¼zõÞwt Au {uÂõMkfku rMkxe{kt yuf VuþLk ðefLkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷u {uÂõMkfLk rzÍkRLkh {ufurhyku rs{uLkuÍu rzÍkRLk fhu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

zeyu{fuLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk rLkðkMku Ëhkuzk [uLLkkR : rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yLku yuLxe fhÃþLku yksu ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt su÷{kt fuË ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk fu. ÃkkuLk{wze, íku{Lkk MktçktÄeykuLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yrÄfkheykuyu íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ yuMk. yuMk. çkLkko÷kLkk ÃkwºkLke {kr÷feLke ftÃkLkeLke ykurVMk Ãkh Ãký Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu [uLLkkR, rðÕ÷wÃkwh{ yLku Ãkwzwå[uhe{kt 20 søÞkyku Ãkh Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk. ÿ{wfLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ÃkkuLk{wze rþûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ykðfLkk Mkúkuík fhíkkt ðÄw yMfÞk{íkku yufºk fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.

þkfknkh Ãkh ÃkkuMx÷ MxuBÃk hsq fhðkLke ÃkuxkLke {ktøk Lkðe rËÕne : rðï þkfknkh rËLk yLku økktÄe sÞtíke LkSf{kt s Au íÞkhu Mk{økú rðï{kt «kýeykuLkk yrÄfkhku {kxu fk{ fhíke MktMÚkk Ãkuxkyu þkfknkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yuf MxuBÃk çknkh Ãkkzðk fuLÿLku rðLktíke fhe Au. ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuV yurLk{ÕMk (Ãkuxk)Lkk ¼khíkeÞ yuf{u ÃkkuMx rð¼køkLkk rV÷kxu÷e rð¼køkLku ‘ðursxurhÞLk RÂLzÞk’ ÷¾u÷e MxuBÃk çknkh Ãkkzðk {kxu yhS fhe níke. MktMÚkkyu hk»xÙ æðsLkk htøk{kt þkfknkhLkk ÷e÷k htøkLkk «íkef MkkÚku Ãkkt[ YrÃkÞkLkk {qÕÞLke MxuBÃkLke rzÍkR™ Ãký hsq fhe níke.

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

fw÷ MknkÞ 22.80 fhkuz zkì÷h 93.73 fhkuz zkì÷h 37.79 fhkuz zkì÷h 40.61 fhkuz zkì÷h 49.04 fhkuz zkì÷h 68.94 fhkuz zkì÷h 68.86 fhkuz zkì÷h 61.44 fhkuz zkì÷h 135.36 fhkuz zkì÷h 186.71 fhkuz zkì÷h

yux÷u fu 3.4 yçks zkp÷hLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òu fu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt MktçktÄku çkË÷kíkk hÌkk Au yLku y{urhfkLke ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke ÷~fhe MknkÞ {kuxk¼køku økwó

„ ÃkkrfMíkkLk îkhk „ ÃkkrfMíkkLk

fhkíke ykŠÚkf MknkÞLkku WÃkÞkuøk íku ¼khík suðk Ãkzkuþe yLku Ëw~{Lk Ëuþku{kt ºkkMkðkË ðfhkððk fhu Au.

÷~fhe MknkÞLkku WÃkÞkuøk nt{uþkt ¼khík suðk Ëuþku MkkÚku «kuõMke ðkìh ÷zðk {kxu fhu Au.

„ ÃkkrfMíkkLk n¬kLke

suðk ºkkMkðkËe LkuxðfoLku ytËh¾kLku xufku ykÃkeLku y^½kLk{kt y{urhfe MktMÚkkyku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k fhkðu Au.

„ 14 òLÞwykhe 2008 : fkçkw÷Lke MkuhuLkk

n¬kLke LkuxðfoLkk ykíktfðkËe nw{÷k

ÞwyuMkyuEz 00.54 ÷k¾ zkì÷h 74.47 fhkuz zkì÷h 28.49 fhkuz zkì÷h 31.65 fhkuz zkì÷h 37.40 fhkuz zkì÷h 48.84 fhkuz zkì÷h 49.89 fhkuz zkì÷h 39.20 fhkuz zkì÷h 307.62 fhkuz zkì÷h 152.95 fhkuz zkì÷h

hne Au. y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðu÷e MknkÞ{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ Vhe y{urhfk{kt s òÞ Au. fkhý fu y{urhfkLkkt fkuLxÙkfxhku îkhk yk Vtz ykÃkðk{kt

nkuxu÷ Ãkh nw{÷ku „ {k[o 2008 : rçkúxLkLkk Ãkºkfkh MkeLk ÷uLøkLkLkwt yÃknhý „ 27 yur«÷ 2008 : n{eË fhÍkELke níÞkLkku «ÞkMk „ 7 sw÷kE 2008 : fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ yu÷[e f[uhe Ãkh nw{÷k{kt MktzkuðýeLke

„ ÃkkrfMíkkLk

y÷ fkÞËk íku{s yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk ºkkMkðkËeykuLku þhý ykÃku Au.

÷tzLk, íkk.27

rçkúxLkLkk Rr{økúuþLk yrÄfkheykuyu yuf yurþÞLk MkwÃkh {kfuox{kt økuhfkÞËu fk{ fhðk çkË÷ 23 ¼khíkeÞku Mkrník 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhe Au íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. çkkík{eLkk ykÄkhu yrÄfkheykuyu Ãkrù{ ÷tzLkLkk MkkWÚknku÷ rðMíkkh{kt õðkìr÷xe VqzTMk MkwÃkh {kfuoxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íkuLkk f{o[kheyku $ø÷uLz{kt fk{ fhðkLkku fkÞËuMkhLkku yrÄfkh Ähkðu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf f{o[kheyku Rr{økúuþLk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku fk{ fhíkkt nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ÂÕ÷fk-{÷kRfk ðå[u xku[Lke ykRx{ øk÷o {kxu MÃkÄko çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku{kt ykRx{ LktçkhLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne nkuðkLku fkhýu rVÕ{{kt {kºk yuf MkkUøk {kxu [qfððk{kt ykðíke hf{{kt Ãký rËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðk ykRx{ MkkUøkLku fkhýu rVÕ{Lkwt çksux ðÄe òÞ Au. nk÷{kt ykRx{ LktçkhLke «Úk{¢{Lke MÃkÄko{kt “{wÒke çkËLkk{” VuR{ {÷kRfk yhkuhk yLku MkuõMke {ÂÕ÷fk þuhkðík ðå[u støk òhe Au. yk çkÒku ykRx{ MkkUøk {kxu xku[Lke çku-ºký nehkuRLkkuLku çkkË fhíkkt yLÞkuLku yk¾e rVÕ{ {kxu [qfððk{kt ykðu Au íkuLkkÚke ðÄw hf{ ðMkq÷ fhu Au. íkuyku yuf ykRx{ MkkUøk {kxu Y. zkuZÚke çku fhkuz ¾t¾uhe ÷uíke nkuðkLkku ynuðk÷ Au yLku rLk{koíkkyku nkutþnktuþu íku [qfðu Ãký Au. {ÂÕ÷fkyu çku rVÕ{ku “ÚkUf Þq’ yLku “rçkLk çkw÷kÞu çkhkíke”{kt ykRx{ MkkUøk fÞwO Au. yk rVÕ{kuLkwt çksux Y.AÚke Mkkík fhkuz Au. su{kt {kºk yuf økeík{kt fk{ fhðk {kxu {ÂÕ÷fkyu Y. 1.5 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Mkuhðe ÷eÄe Au. ykRx{ Lktçkh{kt íkuýu yksLke nkux nehkuRLk fuxrhLkk fiVLku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.

Ãkrhýk{u íku{ýu 23 ¼khíkeÞku, yuf ÃkkrfMíkkLke yLku yuf ½kLkkðkMkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷ çkÄk s rðËuþe LkkøkrhfkuLke ðÞ 19Úke 54 ð»ko ðå[uLke níke. ÃkfzkÞu÷k{ktÚke ºký {rn÷k níke íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÄhÃkfz fhkÞu÷ 25{ktÚke 15 íku{Lke Rr{økúuþLk þhíkkuLkku ¼tøk fheLku fk{ fhíkk níkkt ßÞkhu A økuhfkÞËuMkh heíku $ø÷uLz{kt «ðu~Þk níkk yLku [kh íku{Lkk rðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË Ãký $ø÷uLz{kt hkufkÞk níkk. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þõÞ íkux÷k ðnu÷kt ÃkfzkÞu÷k 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLku íku{Lkk Ëuþ{kt {kuf÷e yÃkkþu. MkwÃkh {kfuoxLkk {kr÷fLku ÃkuLkÕxe

ykðu Au. y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðíke ykŠÚkf MknkÞ{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ fLMk®Õxøk Ve yLku yLÞ ¾[koyku ÃkkA¤ ðÃkhkíke nkuðkLkwt y{urhfe MkktMkËkuLkwt {kLkðwt Au.

ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk{kt MkkÚke nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk ÃkkA÷k çkkhýu ºkkMkðkËLku Ãkku»ku Au.

y{urhfe økwÃík[h MktMÚkkLku þtfk

„ 10 LkðuBçkh 2008 : zurðz hkunTzuLkwt

yÃknhý rMkhkswÆeLk n¬kLkeyu fhkÔÞkLke þtfk „ 30 rzMkuBçkh 2009 : fuBÃk [uÃk{uLk nw{÷ku n¬kLke Lkuxðfuo fhkÔÞkLke ykþtfk „ 18 {u 2010 : fkçkw÷{kt çkkuBçk{khk{kt

ÃkfzkÞu÷k 25 rðËuþe LkkøkrhfkuLku íku{Lkk Ëuþ{kt nktfe fZkþu

(yusLMkeÍ)

÷~fhe MknkÞ 00.00 173.97 fhkuz zkì÷h 176.02 fhkuz zkì÷h 89.13 fhkuz zkì÷h 139.70 fhkuz zkì÷h 124.60 fhkuz zkì÷h 107.97 fhkuz zkì÷h 137.83 fhkuz zkì÷h 111.43 fhkuz zkì÷h 252.46 fhkuz zkì÷h

„ ðirïf

÷tzLk{kt økuhfkÞËu hnuíkkt 23 ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. íkuýu f{o[kheykuLku fk{ Ãkh hk¾íkkt Ãknu÷kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt Ãkwhðkh Lknª ÚkkÞ íkku ÃkfzkÞu÷ «íÞuf økuhfkÞËu f{o[khe çkË÷ íkuLku 10,000 ÃkkWLzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu. Þwfu çkkuzoh yusLMke yu®÷øk MÚkkrLkf Rr{økúuþLk xe{Lkk ðzk surLkVh {Lkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk f{o[kheyku $ø÷uLz{kt fk{ fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au fu fu{ íku íkÃkkMkðkLke sðkçkËkhe çkÄk s rçkÍLkuMk{uLkLke Au. íku{{u W{uÞwO níkwt fu, Þwfu{kt økuhfkÞËu hnuíkk ÷kufkuLku íku{Lkk Ëuþ ÃkkAk Äfu÷e {wfkþu, Ãkhtíkw íkuyku {kr÷fkuLku Ãký ykfhku MktËuþ ÃknkU[kzðk {køku Au. yk «fkhLkk ðÄw Ëhkuzk ¼rð»Þ{kt Ãký nkÚk ÄhkR þfu Au.

fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLku rz«uþLk ½xu Au

„ y{urhfk

ÃkkrfMíkkLk yýw þ†ku ºkkMkðkËeykuLkk nkÚk{kt sðk Ëu íkuðku zh Ähkðu Au.

yV½krLkMíkkLk Ãkh hrþÞkLkk fçkò Ëhr{ÞkLk {ki÷ðe n¬kLke yuf ðrhc ÷~fhe Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. y{urhfk{kt hrþÞLk yk¢{ý Mkk{u y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykRyu îkhk n¬kLke Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yLÞ yuf {kLÞíkk {wsçk hkuLkkÕz huøkLkLkk «{w¾ÃkËLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {ki÷ðe n¬kLkeyu ÔnkRx nkWMkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. økw÷çkwrÆLk nf{íÞkhLke su{ n¬kLke Ãký MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk Mkk{u ÷zðk {kxu çknkhLkk ÷kufkuLke {ËË {u¤ððk MkeykRyu, ÃkkrfMíkkLkLke ykRyuMkykR yLku y¾kík Ëuþku{kt Mk{]Ø ykhçk ¾kLkøke Ëkíkkyku MkkÚku MktçktÄ rðfMkkððk{kt yLÞ çk¤ðk¾kuh sqÚkku fhíkkt ðÄw MkV¤ hÌkk níkk. 1980Lkk ËkÞfkLkk ytík{kt n¬kLkeLku MkeykRyuLkku MktÃkqýo xufku níkku. rðËuþe sunkËeyku 1994 MkwÄe yk LkuxðfoLku yuf {n¥ðÃkqýo MktMÚkk íkhefu {kLkíkk níkk. òufu, íkkr÷çkkLkkuyu 1996{kt yV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu s{kÔÞku íÞkt MkwÄe n¬kLke sqÚk íkuLke MkkÚku òuzkÞwt Lknkuíkwt. yV½krLkMíkkLk{kt

n¬kLke LkuxðfoLkku nkÚk nkuðkLke þtfk

„ 19 Vuçkúwykhe 2011 : s÷k÷kçkkË{kt

fkçkw÷ çkuLf Ãkh nw{÷ku „ 28 sqLk 2011 : fkçkw÷{kt nkuxu÷ ELxh fkuLxeLkuLx÷ Ãkh nw{÷ku su{kt n¬kLke LkuxðfoLkku {xerhÞ÷ MkÃkkuxo nkuðkLke þtfk. òufu, nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLku Mðefkhe níke.

huøkLkLkk Mk{Þ{kt {ki÷ðe n¬kLke ÔnkRx nkWMkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk íkkr÷çkkLk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË n¬kLkeyu ykrËðkMke çkkçkíkkuLkk Lkuíkk íkhefu furçkLkux Míkh MðefkÞwO níkwt. s÷k÷wÆeLk ð]Ø ÚkðkLke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk rMkhksWÆeLku ÷~fhe fkÞoðknLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. yuf Ãkºkfkh MkiÞË Mk÷e{ þknÍkËLkk ynuðk÷ {wsçk «{w¾ nr{Ë fhÍkRyu Mkhfkh{kt ‘{ðk¤’ íkkr÷çkkLk íkhefu íku{Lku {LkkððkLkku «ÞkMk fhíkkt swrLkÞh n¬kLkeLku ðzk«ÄkLkÃkË ykuVh fÞwO níkwt, suLkku íkuýu yMðefkh fÞkuo níkku.

„ 10 MkÃxuBçkh 2011 : ðkËkof «ktík{kt

fkuBçkux ykWxÃkkuMx MkiÞË ykçkkË ¾kíku xÙf çkkuBçk nw{÷ku fhkÔÞkLke ÃkuLxkøkkuLkLku ykþtfk „ 12 MkÃxuBçkh 2011 : fkçkw÷{kt y{urhfe yu÷[e f[uhe yLku LkkxkuLkk ðzk{Úkf Ãkh ¼e»ký nw{÷k{kt n¬kLke LkuxðfoLke Mktzkuðýe

÷tzLk : fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLku rz«uþLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt ði¿kkrLkfku îkhk fhkÞu÷k MktþkuÄLk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. fkìVe{kt fuVuELk Lkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au su {øksLkk {qz Ãkh yMkh fhu Au yLku {qzLku íkhkuíkkò fhu Au. suLku fkhýu {rn÷kyku rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au fu, su {rn÷kyku rËðMk{kt çku fu íkuÚke ðÄkhu fÃk fkìVe Ãkeðu Au íku{Lku rz«uþLk ÚkðkLkwt òu¾{ ½xu Au. fkìVe{kt hnu÷wt fuVuELk ykLkk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fuVuELkLku fkhýu {øksLkku {qz çkË÷kÞ Au yLku fkìVe ÃkeLkkh ÔÞÂõík ykLktË{kt hnu Au. y{urhfk{kt fkìVe Ãkeíke 50,000 LkMkkuoLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe yk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au. nkðozo {urzf÷ Mfq÷ îkhk 1996Úke 2006 Ëhr{ÞkLk fkìVe ÃkeLkkhe {rn÷kykuLkkt {qzLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk økk¤k{kt fkìVe ÃkeLkkhe 2600 {rn÷kyku rz«uþLkLkku rþfkh çkLke níke ßÞkhu yLÞ {rn÷kykuLkkt {qz{kt VuhVkh ÚkÞku níkku. su {rn÷kyku fkìVe ykuAe Ãkeíke níke íkuLku rz«uþLkLke yMkh ÚkE níke. su {rn÷kyku rËðMk{kt çku fu íkuÚke ðÄw fÃk fkìVe Ãkeíke níke íku{Lku rz«uþLk ÚkðkLkkt òu¾{{kt 15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. su {rn÷kyku rËðMk{kt [kh fu íkuÚke ðÄw fÃk fkìVe Ãkeíke níke íku{Lkk{kt rz«uþLkLkwt òu¾{ 20 xfk ½xâwt níkwt. nt{uþk fkìVe ÃkeLkkhkyku yLku M{ku®føk fhLkkhkyku íku{s ËkY ÃkeLkkhkykuLkwt rz«uþLk ½xðk WÃkhktík íku{Lkwt ðsLk Ãký ðæÞwt Lknkuíkwt yLku nkE çkeÃke yLku zkÞkrçkxeMk{kt Ãký hkník {¤e níke. fuVuELkLku fkhýu fkìVe ÃkeLkkhkykuLkku {qz Mkkhku hnuíkku nkuðkLkwt yLku MVqŠík{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykLku fkhýu fkìVe ÃkeLkkhkyku{kt ykí{níÞkLkwt «{ký Ãký ½xâwt níkwt. òu þheh{kt fuVuELkLkwt «{ký ðÄu íkku ÔÞÂõík{kt W¥kusLkk ðÄíke nkuðkLkwt sýkÞwt Au íkuÚke íkuLkk ðÃkhkþ{kt «{ký¼kLk ò¤ððwt sYhe Au.

ÃkurhMk rnÕxLk Au, hýðeh fÃkqhLke ËeðkLke!

{wtçkR : yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ø÷u{hðÕzoLke Lkk{e nMíke ÃkurhMk rnÕxLk {wtçkR{kt ykðe Au íÞkhu íkuLku {¤ðk rVÕ{ søkíkLke yLkuf Lkk{e nMíkeyku {¤ðk {kxu çkuíkkçk Au. òufu çkeS íkhV ÃkurhMkLku yr{íkk¼, Mk÷{kLk, þknY¾ fu yLÞ fkuR nMíkeLku Lknª Ãkhtíkw fÃkqh ¾ykLkËkLkLkk Lkçkehk hýðeh fÃkqhLku {¤ðkLke «çk¤ RåAk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yux÷wt s Lknª, ÃkurhMku yuf RðuLx{kt fçkq÷kík Ãký fhe fu, íku ¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙe{kt fk{ fhðk Ãký RåAk Ähkðu Au. ÞkuøÞ M¢eÃx {¤þu íkku íku [ku¬Mk rnLËe rVÕ{{kt fk{ fhþu. rnÕxLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku Ãkkuíku hýðehfÃkqhLku {¤ðk RåAwf Au Ãkhtíkw hýðeh nk÷ çkVeo rVÕ{Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au íkuÚke nwt íkuLku {¤e þfe LkÚke. ÃkurhMk nk÷ ÃkkuíkkLke çkúkLz «{kuþLk {kxu ºký rËðMk {kxu ¼khík{kt ykðe Au.

þuLk ðkuLko xqtf{kt s r÷Í n÷eoLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fhþu

hksfkhý{kt fkuÃkkuohuxLke ðøkLkk rðhkuÄ{kt LÞq Þkufo rMkxeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ rzrMxÙõx{kt ðku÷ MxÙex ¾kíku nòhku Ëu¾kðfkhkuyu fkuÃkkuohux LkVkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Ëu¾kðku MkkÚku Mkt÷øLk nòhku Ëu¾kðfkhkuyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lkk rðhkuÄ «ËþoLkLkk ¼køkYÃku ðku÷ MxÙex LkSf VkRLkkÂLMkÞ÷ rzrMxÙõx{kt yuf Ãkkfo{kt hnuðkLkwt þY fÞwO Au. (yuyuVÃke)

Au. þuLk ðkuLko r÷ÍÚke ¾qçk s «¼krðík Au. nðu íku{Lkk MktçktÄkuLku Mk¥kkðkh heíku ÷øLk{kt Vuhðe Lkk¾ðk íku ykíkwh Au. yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkk íkuLkk «Úk{ Ãkrík yLku xuõMkxkE÷ WãkuøkÃkrík yhwý LkkÞh MkkÚku økÞk rzMkuBçkh{kt MktçktÄ íkqxe økÞk níkk. yk ð»kuo WLkk¤k{kt çkÒkuyu AqxkAuzk Ãký ÷E ÷eÄk níkk. íÞkh çkkËÚke þuLk ðkuLko yLku yur÷ÍkçkuÚk n÷eo ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khík{kt íkÚkk $ø÷uLz{kt ½ýe søÞkyu hku{ktMk fhíkk Lkshu Ãkze hÌkkt Au. yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkku Lkð ð»koLkku yuf Ãkwºk Ãký Au. ßÞkhu ðkuLko Ãký ºký çkk¤fkuLkku rÃkíkk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo Mxkh çkku÷h þuLk ðkuLko ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MktçktÄ ò¤ðe hkÏÞk çkkË nðu ¾qçkMkqhík yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLku ÷øLk fhðk {kxu «ÃkkuÍ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. çktLku ðå[u 10 {rnLkkÚke zu®xøk [k÷u

þknhw¾Lku “hk-ðLk”Lke MkV¤íkkLke ®[íkk LkÚke þknhw¾ ¾kLk yr¼rLkík “hk-ðLk” hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu íku yk rVÕ{Lke MkV¤íkkLku ÷RLku Lkrn Ãký yLÞ fux÷kf çkkçkíkkuLku fkhýu ®[ríkík Au. íkuLke ÃkkuíkkLke ftÃkLke huz r[÷e yuLxhxuRL{uLx îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{ ytøku ðkík fhíkk þknhw¾ ¾kLku fÌkwt Au fu, íku rVÕ{Lke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLku ÷ELku ÃkhuþkLk LkÚke. Ãkhtíkw íkuLku «khtr¼f ykðfkh fuðku {¤þu íkuLke íkuLku ®[íkk Au. yLkw¼ð®Mknk îkhk rLkËuorþík hk-ðLk 26{e ykuõxkuçkhu hsq Úkþu. yk rVÕ{Lkk ¼krð ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk þknhw¾u fÌkwt Au fu, òu MkV¤íkk ytøku Ënuþík hne nkuík íkku rVÕ{ çkLkkðe s Lk nkuík. íku {kLku Au fu yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu MkV¤ hnuþu yLku ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu. yufçkksw Mk÷{kLk ¾kLkLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au íkuðk Mk{Þ{kt íkuLkk LkSfLkk nheV þknhw¾ ¾kLkLku íkuLke rVÕ{ku ytøku ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.

CMYK

ÃkkuíkkLkk Ãkwºke Rþk Ëuyku÷Lke fkhrfËeoLku Ãkkxu ÷kððk {kxu nu{k {kr÷Lke íku{Lke rVÕ{ “xu÷ {e yku ¾wËk”Lku MkV¤ çkLkkððk ík{k{ fer{Þk ys{kðe hne Au. íkuýu yksLkk nkux Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLku yk rVÕ{{kt xqtfe ¼qr{fk{kt ÷eÄku Au. Mk÷{kLk MkkÚku yuf økeík{kt Ãký Rþk Ëuyku÷ MkkÚku Lkshu Ãkzþu. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke òuhËkh fu{uMxÙe nkuðkLke ðkík Rþkyu fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, “Lkku yuLxÙe”{kt y{u yuf MkkÚku fk{ fhe [qõÞk nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku þq®xøk{kt {Lku fkuR {w~fu÷e Ãkze LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLk yuf þkLkËkh ÔÞÂõík Au. Mk÷{kLk ¾kLku Lkðe rVÕ{{kt xqtfe ¼qr{fk nkuðk Aíkkt ¾qçk {nuLkík fhe Au. rVÕ{ nðu rh÷eÍ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

“xu÷ {e yku ¾wËk”{kt Mk÷{kLk xqtfe ¼qr{fk{kt


CMYK

WEDNESDAY, 28 SEPTEMEBER2011 SANDESH : AHMEDABAD 19

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 20 WEDNESDAY, 28 SEPTEMBER 2011

ÃkþwykuLke nuhkVuhe {kxu nðu ‘Ãkhr{x hks’ økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík rðÄkLkMk¼kyu yksu økwshkík Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{, 1954{kt fux÷kf MkwÄkhkLku MkðkoLkw{íku {tsqh fÞko níkk. òufu, Mkqr[ík MkwÄkhk{kt ÃkþwykuLke fkÞËuMkhLke nuhkVuhe {kxu Ãkhr{x ÷uðkLke òuøkðkR Ëk¾÷ ÚkðkÚke {k÷Äkheyku,

ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLku VheÚke Ãkhr{x hksLkku íkÚkk íkuLkkÚke WËT¼ðíkk ¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuLkk ytøku yksu rðÃkûke MkÇÞkuyu ¼khku¼kh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yk ®[íkkLku ¾khes fhíkkt ÃkþwÃkk÷Lk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt fu, ÃkþwÃkk÷fku, ¾uzqíkkuLku Ãkhr{x {u¤ððk{kt fkuR yðhkuÄ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

{kuËehks : {rn÷k ykÞkuøk yLku íkfuËkhe Ãkt[u ÷økkðu÷e Vxfkh {rn÷kykuLkk yÃknhý, çk¤kífkhLkkt rfMMkkyku yuf s ð»ko{kt çk{ýk

rðþu»k Ãkus

2

økkiðtþ {wÆu ¼ksÃku fku{ðkËe hksfkhý ¾uÕÞwt Au: {kuZðkrzÞk

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{ (MkwÄkhk) 2011 rðÄuÞf ÃkhLke [[ko{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ysowLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkLke çkuðze LkeríkLku ¾wÕ÷e fhe ËeÄe níke. {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, ¼ksÃk yíÞkhu økkiðtþLkk nk{e nkuðkLkku Ëu¾kzku fhðk «ÞkMk fhu Au, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt {hu÷e økkÞkuLkk ÃkwtAzk fkÃkeLku {trËhku{kt hkÏÞk níkk yLku fku{ðkËLkwt hksfkhý ¾uÕÞwt níkwt. ðkMíkð{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økki[hku ðu[e {kheLku økkÞkuLku LkAwxfu fík÷¾kLku Äfu÷e ËuðkLke «ð]r¥k [k÷e hne Au. {kuZðkrzÞkyu {kuËe MkhfkhLkk RhkËk Ãkh s þtfk ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt fu, økkiðtþ níÞkLku hkufðk {kxu hksfeÞ RåAkþÂõíkLkk y¼kðu Mk{økú økkiðtþLkk yMíkeíð Mkk{u òu¾{ Q¼wt ÚkR økÞwt Au. fkÞËkÚke níÞkyku hkufkþu Lknª, yuLkk [khý {kxu søkk ykÃkðe Ãkzþu. WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu s{eLkku ÃkÄhkðe ËuðkÞ Au, Ãkhtíkw {k÷ÄkheykuLku s{eLk ykÃkðk{kt ðktÄku ykðu Au. økkÞku, ÃkþwÄLk [hðk {kxu õÞktÞ sR þfíkw LkÚke. ykLku ÷eÄu Ãkþwyku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

CMYK

28-09-2011 Ahmedabad City  

CMYK CMYK yksLke fqÃkLk MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ÷kuf÷ çkMk 2Lkku ðÄkhku ÃkuxÙku÷- ze...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you