Page 1

CMYK

fwËhíkLkk ¾ku¤u yk¤kuxíkw økheçkLkwt LkMkeçk

{tøk¤ðkh, íkk. 28-9-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

MkhfkhLkk zwÃ÷efux rMk¬kðk¤e huíkeLke hkuÞ÷xe çkwf ÃkfzkE økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

¾Lkes-¾ký rð¼køkLke økktÄeLkøkhLke ^÷k#øk MfðkuzLkk Mkwhík ¾kíkuLkk yuf huíkeLkk Ëhkuzk{kt ÷eÍÄkhf îkhk

hu÷ku

rçkLkyrÄf]ík hkuÞ÷xe ÃkkMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt ¾q÷íkkt ¾Lkes rð¼køk Ãký [kutfe WXâwt Au. Mfðkuz îkhk fçksu fhðk{kt ykðu÷e hkuÞ÷xe çkwfLkwt Ãkrhûk{ fhðk{kt ykðíkkt íkuLke WÃkh MkhfkhLkku zwÃ÷efux rMk¬ku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

Äh{Ãkwh-MkkÃkwíkkhk nkEðu [ufªøk Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷e xÙfku îkhk fki¼ktz Vqxâwt

¾Lkes yLku ¾ký rð¼køkLke økktÄeLkøkh ^÷k#øk Mfðkuz îkhk Äh{Ãkwh-MkkÃkwíkkhk nkEðu [ufªøk Ëhr{ÞkLk huíke ¼hu÷e Ãkkt[ xÙfkuLku þtfkLku ykÄeLk Q¼e hk¾eLku íkÃkkMk fhíkkt hkuÞ÷xe ÃkkMk ÃkhLkku rMk¬ku þtfkMÃkË sýkE ykÔÞku níkku. ðÄw íkÃkkMk{kt ¾Lkes huíke yku÷ý LkËe

Ãkx{kt Síku L ÿfw { kh økku ® ð˼kE Ãkxu÷Lke ÷eÍ{ktÚke ¼hðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk Ãkkt [ u Þ xÙ f ku yku ð h÷ku z WÃkhkt í k hkuÞ÷xe ÃkkMk Ãký þtfkMÃkË nkuðkÚke zexu E Lk fhðk{kt ykðe níke. íkËwÃkhktík ^÷k#øk MfðkuzLke xe{ ÷eÍLkk MÃkkux Ãkh økE níke. ßÞkt

yku÷ý LkËe Ãkh ÷eÍ níke ßÞkhu [khuf sux÷e çkkux ytrçkfk LkËeLkk Ãkx ÃkhÚke «kó Úkíkkt ÷eÍÄkhf îkhk ÷eÍ çknkh ¾kuËfk{ fhkíkwt níkwt. yk WÃkhktík yuf s LktçkhLke çku swËe swËe Ãkkðíke {¤e ykðíkk yk¾e hkuÞ÷xe çkwf fçksu fhðk{kt ykðe níke. su{kt MkhfkhLkku zwÃ÷efux

rMk¬ku {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ çkkuøkMk hkuÞ÷xe ÃkkMk îkhk økuhfkÞËu huíkeLkwt ðnLk WÃkhktík ÷eÍ çknkh øku h fkÞËu hu í keLke [ku h e ÷kt ç kk Mk{ÞÚke fhkE hne níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu . WÃkhkt í k ÃkkMkk Mkw Ä eLke MkòLke Ãký òuøkðkE Au.

ßÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {kusu ÃkeAzk ¾kíku Ë{ýøktøkk LkËe Ãkx Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷k {ÄwçktÄ zu{Lkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt hË ÚkÞu÷e ÷eÍ Ãkèk{kt rçkLkyrÄf]ík ¾kuËfk{ [k÷e hÌkwt níkwt. ßÞkt MÚk¤ ÃkhÚke 5 xÙf yLku çku suMkeçke fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økúeLk-õ÷eLk - Mkku÷kh Mkexe «kusuõxLkku þõÞíkkËþeo ynuðk÷ íkiÞkh rhÃkkuxo

¾kLkøke ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷k ynuðk÷{kt 15Úke ðÄw «fhýkuLkku Mk{kðuþ økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh þnuhLku økúeLk-õ÷eLk yLku Mkku÷kh Mkexe çkLkkððkLkku hkßÞ MkhfkhLkk yk {níðkfkt û ke «ku s u õ xLkku «kÚkr{f þõÞíkkËþeo ynu ð k÷ íkiÞkh ÚkE økÞku Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt Mkr[ðkuLke çkLku÷e Wå[ fûkkLke Mkr{rík Mk{ûk yk þõÞíkkËþeo ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh þnuhLku økúeLk-õ÷eLk yLku Mkku÷khMkexe çkLkkððk ytøkuLkku «kusuõx yçkoLk r{þLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. r{þLku yk «kusuõx ÷eyku Lkk{Lke yu f ¾kLkøke fLMkÕxLxLku MkkUÃÞku níkku. suLkku ynuðk÷ yk ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku íku nðu Mkr[ðkuLke Mkr{ríkLkk yÇÞkMk {kxu

hsq fhðk{kt ykðþu. «kó rðøkík {wsçk yk ftÃkLkeyu íkuLkku su «kÚkr{f ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. íku{kt 15Úke Ãký ðÄw swËk swËk «fhýku Au. yk ynuðk÷{kt s{eLkLkku WÃkÞkuøk íku{s økúeLkMkexe yLku õ÷eLk Mkexe {kxuLkk ykÞkusLk WÃkhktík Mkku÷kh MkexeLkk Mkt˼kuoLkk «fhýku yk÷u¾ðk{kt ykÔÞk Au. økktÄeLkøkh þnuhLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe «Mktøku 2005Lke Mkk÷{kt hkßÞLkk {w Ï Þ«ÄkLku Mkku÷kh MkexeLke fÕÃkLkk hsq fhe níke. íÞkhçkkË ÃkkxLkøkhLke Mkhfkhe f[uheyku{kt íkksuíkh{kt 200 {u.ðku. sux÷e Mkku÷kh QòoLke ÃkuLk÷ku ÷økkððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík þnuh LkSf Ãkkðh Ã÷kLx {kxu yu{ykuÞw fhðk íkhV Mkhfkh nðu ykøk¤ ðÄe hne nkuðkLkwt Qòo

«kusuõx {kxu A Mkr[ðkuLke Wå[MíkheÞ fr{rx çkLkkðkE økúeLk-õ÷eLk yLku Mkku÷khMkexe çkLkkððkLkk «kusuõx {kxuLke Wå[MíkheÞ Mkr{rík{kt þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð çke.fu. rMkLnk, Wòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷Lkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð søkËeþ ÃkktrzÞLk, {køko {fkLk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yuMk.yuMk. hkXkuz, ðLk rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð yuMk.fu. LktËk íku{s Lkkýk rð¼køkLkk ¾[o «¼køkLkk Mkr[ð yu{.fu. ËkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økúeLk-õ÷eLkLkku «kusuõx nðu økwzk Mkt¼k¤þu yk «kusuõx su yøkkW yçkoLk r{þLkLku hkßÞ Mkhfkh îkhk MkkUÃkkÞku níkku. íku nðu íkuLke ÃkkMkuÚke ÷E økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku yk ytøkuLkk rðrÄðík nqf{ku fhe ËeÄk Au yLku økwzkyu Ãký íkuLke fk{økehe yk «kusuõx ytíkøkoík ykht¼e ËeÄe Au.

{t º kk÷ÞLkk ðíkw o ¤ {kt Ú ke òýðk {éÞwt Au. yk «ku s u õ x rhÃkku x o { kt økkt Ä eLkøkh þnu h {kt ÚkLkkhk Mkt¼rðík hkufký ytøku çku ¼køk{kt ÃkkuíkkLke ðkíkku fLMkÕxLxxu hsq fhe

ELVkurMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk W¼wt Úkíkk yLÞ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLke nË{kt VuhVkh yMkh

Mkufxh-7 yLku yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt Ëçkký ½xâwt økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh ELVkurMkxe ¾kíku Lkðwt Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík Úkíkkt yLÞ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt VuhVkh Úkðk ÃkkBÞku Au. þnu h Lkk «ðu þ îkh ÃkkMku ELVkurMkxe LkSf Lkðwt Ãkku÷eMk {Úkf W¼wt Úkíkkt yLÞ ºký sux÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Äh¾{ Vu h Vkh fhðk{kt ykÔÞku Au . y÷çk¥k ELVkurMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykWxÃkku M xLke rðrðÄ çkex{kt ÷ku f ÷ yu r hÞk WÃkhkt í k økk{zkykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ykWxÃkkuMxLke çkex-1{kt ELÿku z k økk{Lkk ÃkkxeÞkÚke Mktík Mkhkuðh íkhV síkkt {køko Mkrník yzÄe LkËe MkwÄeLkku ELÿku z k økk{Lkku rðMíkkh, ELVkurMkxe, Äku¤kfqðk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkex-2{kt MkhøkkMký, fwzkMký yLku hktËuMký rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞku Au . ßÞkhu çkex-3{kt hkÞMký,

fkuçkk, Lk¼kuE, Mkw½z, ¼kx su{kt fku ç kk Mkfo ÷ u Ú ke yu à kku ÷ ku Mkfo ÷ MkrhíkLkk {køko WÃkhktík Mkw½z íku{s ¼kx økk{Lkk y{wf Mkðuo LkçkhLkku íku{s fwzkMký yLku hktËuMkýLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yks «{kýu çkex-3{kt hkÞMký, fkuçkk, Lk¼kuE, Mkw½z, ¼kx, fkuçkk Mkfo÷Úke yuÃkku÷ku Mkfo÷ MkrníkLkku ykððk sðkLkku hkuz íku { s hku z Lke zkçke çkksw L kku Mkkçkh{íke LkËe Mkw Ä eLkk yzÄk ¼køk MkwÄe fu su{kt Mkw½z íkÚkk ¼kx økk{Lkk y{w f Mkðu o Lkt ç khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nMíkfLkku y{wf ¼køk ELVkuMkexe Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ {wfkíkk Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt Ãký VuhVkh ÚkÞku Au. su {wsçk ykWxÃkkuMxLke rðrðÄ çkex{kt Mku-1 Úke 15 WÃkhktík SykEzeMke, ðkðku ÷ , ðkMkýk (nz{íkeÞk), VíkuÃkwhk, Mku-15, ELÿkuzk økk{Úke Lk{oËk ½kx MkwÄeLkku rðMíkkh Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLke

nË{kt hnuþu. yk WÃkhktík ELÿkuzk ÃkkxeÞkÚke Mkh¾us nkEðu íkhVLkku {køko ELÿkuzk Mkfo÷, ½-0, øk-0, ¾-0Lkk rðMíkkhLkku Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu yzk÷s Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk nMíkfLkku y{wf ¼køk ELVkurMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ {wfkíkk yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yzk÷s, ¾ku h s, Ãkku h , yt ç kkÃkw h , Íw t z k÷, yr{ÞkÃkwh, fkuxuïh, Mkw½z yLku ¼kx økk{Lkku y{w f ¼køk, ELËehkçkúesLkk {æÞ ¼køk MkwÄeLkku rðMíkkh íku{s WðkhMkË, þuhÚkk, íkkhkÃkwh, sr{ÞíkÃkwhk, Ëtíkk÷e suðk økk{ku Ãký yk nË{kt ykðhe ÷uðkÞk Au.

Au . ¾kMk fheLku Mkku ÷ kh Mkexe çkLkkððk {kxu su hkufkýku fhðkLkk ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu rðMík]ík rðøkíkku hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk WÃkhktík økúeLk Mkexe {kxu økktÄeLkøkh þnuhLke nk÷{kt su s{eLkku WÃk÷çÄ

Au íku{kt fuðk «fkhLkwt ðkðuíkh fhe ð¤íkh {u¤ðe þfkÞ íku rð»ku Ãký sýkðkÞwt Au. yk ynu ð k÷{kt ÷u L zVeÕz MkkExLku Ãký ð]ûkkåAkrËík çkLkkðe LkøkhLku «Ëq»kýÚke fuðe heíku Ëqh hk¾e þfkÞ íkuLke ËwhtËuþe çkíkkðkE Au. yk ¢k^x Ã÷kLk{kt LkøkhLkk ykŠÚkf yLku Mkk{kSf rðfkMk WÃkhkt í k EL£kMxÙ õ [h Þw x e÷exe çkkçkíku økt¼eh Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkxLkøkhLku MkwtËh yLku MðåA çkLkkððkLkk fLMku à x{kt ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh íkÚkk hnuýktf {fkLkku íku{s ¾qÕ÷e s{eLk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. ynu ð k÷{kt þku à kªøk yku V økktÄeLkøkh yLku íku{kt Ãký fuÃkex÷ ELðu M x{u L x Ã÷kLk rðþu Ãký rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

yfM{kík{kt økt¼eh EòøkúMík s{kËkhLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk rLkð]¥k s{kËkhLku yuf {kMk yøkkW yfM{kík{kt økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suykuLkwt yuf {kMkLke ½rLkc Mkkhðkh ÃkAeÞu yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðe [wfu÷k rLkð]¥k s{kËkh hkÞ®Mkn «íkkÃk®Mkn [kinkýLku økík 24{e ykuøkMxLkk hkus yfM{kík Lkzâku níkku. suykuLku økt¼eh

Eòyku ÃknkU[íkk Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw ½rLkc Mkkhðkh {kxu yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 36.5 ÷½w¥k{ : 21.6

¼us

Mkðkhu : 73 % Mkktsu : 53 %

çkuðze ÉíkwLke yMkhÚke ðkÞh÷ rVðhLkk ËËeoyku{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

{kiMk{Lkku r{òs çkË÷kíkkt LkøkhsLkku Xtze-økh{eLke çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. ßÞkhu çkuðze ÉíkwLke yMkhLkk Ãkøk÷u Lkøkh{kt ðkÞh÷ rVðhLkk ËËeoykuLkwt «{ký ðæÞwt Au. [ku{kMkkyu rðËkÞ ÷uíkk {kiMk{Lkk r{òs{kt y[kLkf çkË÷kð ykÔÞku Au. ðhMkkËe rËðMkku Ãkqhk Úkíkkt ¼kËhðkLkk ykfhk íkkÃku LkøkhsLkkuLku Vhe WLkk¤kLke ykfhe økh{eLke ÞkË íkkS fhkðe níke. çkÃkkuhu ykfhk íkkÃkLkk ÷eÄu LkøkhsLkku [k{zeLkk Ëkn yLkw¼ðe hÌkk Au. çkeSçkksw Mkkts Z¤íkktLke MkkÚku s {kiMk{Lkku Lkòhku ftEf çkË÷kE òÞ Au. y÷çk¥k ðkíkkðhý{kt n¤ðe Xtzf AðkE òÞ Au. ßÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuzehk6u LkøkhsLkku økw÷kçke XtzfLkku ynuMkkMk fhe hÌkk Au. òufu y[kLkf Éíkw

çkË÷kðLkk ÷eÄu LkøkhsLkkuLkk MðkMÚÞ Ãkh Ãký rðÃkrhík yMkh Ãkze nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. yk ytøku zkì. çkÿeþ Mkt½ðeyu {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, zçk÷ MkeÍLkLke yMkhÚke LkøkhsLkku{kt ðkÞh÷ VeðhLke íkf÷eV ðÄe Au. ðkíkkðhýLke yMkhÚke ðkÞh÷ VeðhLkk ÷eÄu íkkðLkk ykðk ËËeoyku{kt Mkk{kLÞ heíku þhËe, WÄhMkLke íkf÷eV òuðk {¤u Au. òufu yk LkkuLk MÃkuþeVef ðkÞh÷ íkkðLkk ËËeoykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt nðkÚke Vu÷kíkk yk ðkÞh÷Úke çk[ðk Mkk{kLÞ heíku çkkuze EBÞwLkexe {níðLkwt Ãkheçk¤ çkLke hnu Au. yk WÃkhktík {kiMk{Lkk çkË÷kíkk r{òs MkkÚku LkøkhsLkku fLMÞwxeðkExMkLkku ¼kuøk çkLkíkkt yr¾Þk r{÷kfuLke íkf÷eV Ãký ðfhe Au.

CMYK

Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk W{uËðkhkuLku ©kØ{kt s Vku{o ¼hðk Ãkzþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞík yLku ºký íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk çku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkwt yksu ònuhLkk{w «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt. íkuLkk «Úk{ rËðMku yksu yufÃký W{uËðkhe LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke. yksu [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ Úkðk MkkÚku [qtxýeLkk {knku÷u nðu ¾hkyÚko{kt òuh ÃkfzðkLkwt þY fÞw O Au . Ãkht í kw W{u Ë ðkhku L ku VhrsÞkík Ãký ©krØÞk{kt s W{uËðkhe LkkUÄkððe Ãkzþu. yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku rsÕ÷k Ãkt [ kÞík WÃkhktík f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk f÷ku÷ yLku Ënu ø kk{ LkøkhÃkkr÷fkyku L ke

[qtxýe {kxu yufÃký W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞwt LkÚke. W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðLkkh W{uËðkhu ÃkkuíkkLke WÃkhktík íkuLkk ÷øLkMkkÚke WÃkhktík ykr©íkkuLke MÚkkðh, støk{ íkÚkk çkUf rMk÷f ík{k{ yMõÞk{íkku MkkuøktËLkk{k{kt hsq fhðe Ãkzþu . fku E økw L kku LkkUÄkÞku nkuÞ íkku íkuLke Ãký rðøkíkku VhrsÞkík hsq fhðe Ãkzþu. W{u Ë ðkh Ëh¾kMík fhLkkh yLku íku L kk 9 xu f u Ë khku MkkÚku W{uËðkhe LkkUÄkððk ykðe þfþu. y÷çk¥k Ëh¾kMík fhLkkh yLku íkuLkk xufuËkhku su íku ðkuzoLkk yÚkðk {íkËkh {tz¤Lkk s nkuðk òuEyu. W{uËðkh çkuÚke ðÄw rð¼køk{ktÚke W{uËðkhe ¼he Lknª þfu WÃkhktík

xu f u Ë kh Ãký {kºk yu f s W{uËðkhLku xufku ykÃke þfþu. òu yufÚke ðÄw W{uËðkhLku xufuËkhu xufku ykÃÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzþu íkuðk rfMMkk{kt su W{uËðkhLkwt Vku{o «Úk{ ykÔÞw t nþu íku L ku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðþu. yíÞkhu ©kØ Ãkûk [k÷e hÌkku Au. Mkk{kLÞ heíku ©krØÞk{kt fkuE þw ¼ yLku Mkkhk fk{ fhðkLkw t xk¤ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkt[kÞíkku yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku L ke [q t x ýe{kt Ít à k÷kðk {kt ø kíkk W{u Ë ðkhku y u yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk s W{uËðkhe ¼hðe Ãkzþu. yíÞkhu ík{k{ ©Øk yLku yt Ä ©Øk ðå[u Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.

W{uËðkhe LkkUÄkðkLkk «Úk{ rËðMku ºký{ktÚke yufÃký [qtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞk LkÚke

økw÷kçkÃkwhkLkk ykÄuzLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷wLku Ãkøk÷u nkìÂMÃkx÷kEÍ fkÞoðkne

ykÄuzLku ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe íkuLkku MðkELk ^÷w xuMx ÷uðkÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økw ÷ kçkÃkw h kLkk 50 ðŠ»kÞ ykÄuzLku þhËe-¾ktMkeLke rçk{khe níke. òu f u íku { Lke rçk{kheLkk ÷ûkýku þtfkMÃkË MðkELk ^÷wLku Ãkøk÷u íku { Lku rMkrð÷Lkk ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe Au yLku íku{Lkku MðkELk ^÷w xuMx fhkððk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷kLke çku ÔÞÂõíkyku L ku {kuíkLkk æðkh Ëu¾kzLkkh yLku 22 ÔÞÂõíkyku L ku ÍÃkx{kt ÷u L kkh MðkELk ^÷wyu ÷kufku{kt VVzkxLkku {knku÷ W¼ku fÞkuo Au. ðkˤAkÞk

yLku ¼usÞwõík ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u AuÕ÷ yufkË {kMk{kt MðkRLk ^÷wLkk fuMk{kt WAk¤ku ykÔÞku níkku. òufu Vu ð hu ç k÷ ðkÞh÷ ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk îkhk MðkELk ^÷wLke {nk{kheÚke çk[ðk þwt þwt íkfuËkhe hk¾ðe íku ytøkuLke ÷kuf{kt òøk] r ík fu ¤ ðkÞ íku {kxu L kk sLkòøk] r ík fkÞo ¢ {ku Þku s ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt ÷kufku{kt yk¤MkLku Ãkøk÷u {nk{kheLkk fuMkku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykÄkh¼qík MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økw÷kçkÃkwhk økk{Lkk 50 ðŠ»kÞ ykÄuzLku AuÕ÷k

ËMkuf rËðMkÚke þhËe-¾ktMke-íkkðLkk ÷ûkýku þtfkMÃkË MðkELk ^÷w suðk òuðk {¤íkk økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lku ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe xu { eV÷w MkrníkLke Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe Au yLku MðkELk ^÷w xuMx fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEMkku÷uþLk ðku z o { kt Ëk¾÷ fhu ÷ k ykÄu z {kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷wLke rçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk {¤íkk ykhkuøÞLke xe{u íku{Lkk MkøkkykuLku çk[ðk {kxu þwt þwt fk¤S hk¾ðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe 7-19

MkqÞkoMík 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ãkkt[{Lkwt ©kØ, f]r¥kfk ©kØ,

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk. 28-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 2157 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 19-16 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð@ f. 19-57 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. f]r¥kfk ©kØ. ËøÄÞkuøk f. 21-57 MkwÄe. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * nzfðkLke hMkeLkk þkuÄf ÷qE ÃkkùhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1822, £kLMk, yðMkkLk íkk. 28-9-1895. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞkík-V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk WAuhe þfkÞ. s¤kþÞLkk rfLkkhu ð]ûkku ðkððk òuEyu suÚke {kxe Ãkk¤kLke {sçkqíkkE s¤ðkE hnu Au. fÃkkMk, íku÷erçkÞkt, {økV¤e{kt íkuSMkq[f Þkuøk sýkÞ. øktsçkòhLkkt ðuÃkkh{kt fk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

479

Mkwzkufw

4

7 9 8

2 1

2 7

6 5 2 8

4 3 5 9 1 5 2

8

6 3 7 2 5 8 9 4 1

5 2 4 9 1 3 8 7 6

9 7 6 4 2 5 1 3 8

6

3 5 1 8 7 6 2 9 4

4 8 2 1 3 9 5 6 7

2 1 9 5 4 7 6 8 3

2

3

÷

4

5

6 8

9

18 21

13

16

17

19

{rn÷k {tz¤ îkhk ËkLk-ÃkwÛÞLkk fkÞo¢{ku

s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk økkÞkuLku ½kMkLkk Ãkqzk Lkk¾ðkLkku «kuøkúk{ fhu÷ íku{s fi÷kMkÄk{ ð]Øk©{ ¾kíku ð]ØkuLku rçkMfexLkk Ãkufux, økktXeÞk íku{s [kuf÷usLkwt rðíkhý fhu÷. su{kt «{w¾ {Lkkuh{kçkuLk çke. X¬h, WÃk«{w¾ fwMkw{çkuLk íkL™k, ¼khíkeçkuLk fkuxu[k, sÞkçkuLk X¬h, rËLkkçkuLk çkwØkËuð íku{s rðãkçkuLk íkL™k ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

Mku-21Lkk Lkðhkºke {nkuíMkðLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkhfkhe ðMkkník Mkufxh-21 fuxuøkhe-3Lke 2010-11Lkk Lkðhkºke {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yu[.ykh. Ãkxu÷ «{w¾, yu.çke.hkýk WÃk«{w¾, rðsÞ¼kE òuþe {tºke, h{uþ¼kE hkXkuz Mkn{tºke, ÃkkLk[t˼kE Ãkhu[k ¾òLk[e, ykE.su. ËhS Mk÷knfkh, {Lkw¼kE Ãkt[kMkhk ykurzxh ÃkËu íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt ze.fu. Ãkh{kh, «ðeý®Mkn økkurn÷, {nuLÿ®Mkn Ãkh{kh, hýSík®Mkn hkXkuz yLku rËÃkf¼kE ÃktzÞkLke ðhýe fhkE níke.

s÷khk{ Mkuðk Mk{ksLke rzhufxhe ytrík{ íkçk¬k{kt

20

22 26

30

15

Äe økðo{uLx zÙkEðMko yuLz xufLkef÷ MxkV ÞwrLkÞLkLke Lkðk Mkr[ðk÷Þ ç÷kuf Lkt. 4, ðze f[uhe ¾kíku hkßÞ MíkrhÞ, nkuÆuËkhku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {exªøk øku{h¼kE ËuMkkELkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. su{kt Mkhfkh Mkk{u Ãkzíkh «&™kuLke [[ko fhðk{kt ykðe níkw. íku{kt 5000Úke 8000Lkk Ãkøkkh Äkuhý {kxu zÙkEðh yuLz xufrLkf÷ MxkVLku ÚkÞu÷ yLÞkÞ çkkçkík. ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu íku{s ykhkuøÞ ¾kÚkkLkk «&™ku, Lk{oËk rLkøk{, ®Mk[kE yLku xufrLkf÷ ðfoþkuÃk f{o[kheykuLkk «&™ku çkkçkík rðMík]ík Aýkðx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s Mkwhk¼kE {fðkýkLke hkßÞMíkheÞ MktøkXLk {tºke íkhefu Mkðo Mkt{ríkÚke ðhýe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkt[{nk÷, Mkwhík, hksfkux yLku yLÞ Mkðuo rsÕ÷k{ktÚke MkÇÞku nksh hÌkk níkk. Ãkkýe ÃkwhðXk f{o[khe Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {u¤ððk rðþu»k hsqykík Wå[÷uð÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ yu{ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke Efçkk÷ þu¾ îkhk sýkðkÞwt Au.

Vw÷çkkE {kíkuïhe Lkðhkrºk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkE Au. yu{.yu{. økkuMðk{eLke «{w¾ÃkËu, «ðeý®Mkn ¾ktxLke {nk{tºke ÃkËu, ¼qÃkuLÿ¼kE {nuíkkLke ¾òLk[e ÃkËu, hksuLÿ®Mknh økku÷Lke WÃk«{w¾ ÃkËu, yswoLk®Mkn Mkku÷tfeLke Mkn{tºke ÃkËu, Lkkøkuþ hkðLke {uLkus{uLx{kt, çkkçkw¼kE LkkÞeLke WÃk«{w¾ ÃkËu, {wfuþ¼kE [kiÄheLke MktøkXLk {tºke íkhefu, nhËuð fLkkursÞkLke Mkn{tºke ÃkËu, yu[.fu. þknLke Mk÷knfkh{kt yLku ¼qÃkík®Mkn [kðzkLke MktøkXLk {tºke ÃkËu íku{s MkkðLk çke. {nuíkkLke Þwðk «{w¾ yLku fLkw¼kE Ãkxu÷Lke Þwðk {tºke íkhefu ðhýe fhkE Au.

10 12

14

økðo{uLx zÙkEðMko yuLz xufLkef÷ MxkV ÞwrLkÞLkLke {exªøk MktÃkL™

Mku-19 Lkðhkrºk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

7

11

MktMÚkk

23

24

27

28

29

31

ykze [kðeyku (1) çkkuVkuMko MkkuËk{kt fxfe ¾kLkkhkykuLkk Lkk{.... MkwÄe{kt ònuh Úkþu yu{ {LkkÞ Au (3) (3)....Lku økøkLk rðnkh fhíkkt òuE {kýMkLku WXðkLkku rð[kh ykÔÞku nkuðku òuEyu (2) (5)ykVík{kt Eïh {ËË fhþu yuðe ©Øk¤wykuLku.... nkuÞ Au (2) (6) çk¤ËkuLke ÃkeX WÃkh {k÷ ¼he ËuþÃkhËuþ ÷E sLkkh ðuÃkkhe (4) (8)....rðLkk fkuE fkÞo Mkt¼ðíkwt LkÚke (4) (11) fkuE.... Lk fhu yuðwt ðíkoLk ÷kufMkuðfLkwt nðu ½xu (2) (12) íkÃkkMk, ÃkzÃkqA (4) (14) þtfk, ðnu{ (2) (16) MkkÃkLke Vuý (2) (17)fezeLku....Lku nkÚkeLku {ý òuEyu (2) (19) ¼õíkkuLkk {Lk{kt ynŠLkþ EïhLkk Lkk{Lkwt.... [k÷íkwt nkuÞ Au (3) (20) hk»xÙeÞ.... {køko Ãkh hkíkLkk Mk{Þu MktÏÞkçktÄ xÙfku òuðk {¤u Au (2) (21) «Mktøk, ½xLkk (3) (23) Aký (3) (26) LkkuufheLkk AuÕ÷kt ð»kkuo{kt Mkhfkhe Lkkufhku.....{kt çkË÷eLke {køkýe fhu Au (3) (28) MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ½zðkLkwt fk{.... {kýMkLku MkkUÃkkÞ Au (4) (30) Mkk{Mkk{e.... yÚkzkíkkt õÞkhuf ¼khu yfM{kík Úkðk Ãkk{u Au (2) (31)....{kt ðnu÷kt WXðkLke xuð hk¾ðe òuEyu (3) (32) Íeýwt fkÃkz, ð†Lkku ðýkx (2) Q¼e [kðeyku (1) rðVhu÷ku....{kýMk MkkiLku ¼khu Ãkzu Au (2) (2) ÷¾ðkLkwt fk{ fhLkkh {kýMk (3) (3).... «{kýu ÃkeX VuhðLkkhk {kýMkku hksfkhý{kt ðÄw òuðk {¤u Au (3) (4) ½MkkE økÞu÷wt, MkqfkÞu÷wt (2) (5) rfLkkhku, Ãkkh,Auzku (2)

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks, økktÄeLkøkhLkk MkÇÞkuLku sýkððkLkwt fu Mk{ksLke rzhufxhe Ãkrhðkh ËÃkoý AkÃkðk {kxu ykÃkðkLke fkÞoðkne ytrík{ íkçk¬k{kt nkuE, íku {kxuLkwt Vku{o ¼heLku {kuf÷ðkLkwt çkkfe hne økÞu÷ nkuÞ íkku íku ¼heLku íkk. 3-10-2010 MkwÄe{kt s÷khk{ {trËhu y[qf {kuf÷e ykÃkðk {tºke îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

25

32

(7) Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ykðf yLku....Lkk ÃkkMkkt {u¤ððk {w~fu÷ nkuÞ Au (3) (8) MkqÞoLkkuu.... Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkkt ykX r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au (3) (9) sw÷{, sçkhËMíke (2) (10) rË÷ku òLk ËkuMíkLkwt....ÓËÞLku ÷køkýe ¼eLkwt fhu Au (3) (12)....Lke Ëk¤Lke çkË÷u ÷kUøkLke Ëk¤Lkk ¼rsÞkt ykýtË MxuþLku ÷kufku nkUþÚke ¾kÞ Au (2) (13) fkuE .... fhLkkh Lk nkuÞ íkku {ktËk {kýMkLku çknw {w~fu÷e Ãkzu Au (3) (15) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (16) ytfwh (3) (18).... Lku fux÷ef ðkh ¾qçkeÃkqðof AwÃkkððk{kt ykðu Au (2) (20) ykX{k....Úke ytøkúuS þe¾ððkLkku ykøkún hk¾Lkkhkykuyu økwshkíkLkwt MkíÞkLkkþ ðkéÞwt Au (3) (22) LkkLke nkuze (3) (24) [kixwt, nkx (3) (25) nkuz, fhkh, çkku÷e (3) (27) hõíkðkrnLke (2) (29) fku{e h{¾kýku{kt ‘{khku’ ‘....’ yuðk yðkòu ðkhtðkh Mkt¼¤kÞ Au (2) þçË-MktËuþ : 1079 Lkku Wfu÷ 1

5

2

økk 7

Þ

3

4

h

{t

8

rík ¼t

11

12

Mkt ºke

zku

Mkw

20

fw

ze

h

h

21

29

25

30

[ku he f Mk

øk

h

ÿ 17

rh Þku

ík

økktÄeLkøkh LkSfLkk ÃkuÚkkÃkwh{kt ykðu÷ Lku{eLkkÚk rËøkBçkh siLk

h zâk

Úk 32

he

Í

ËuhkMkh{kt 105 Mkki¼køÞ{íkeS {kíkkSLkwt 108 ©kðf-©kðefkyku MkkÚku ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. {kíkkSyu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu, su Ãkrhðkh{kt ykí{eÞíkk yLku MktÃk Au íku Ãkrhðkh{kt ÷û{eLkku ðkMk Au. {kíkkS ßÞkhu Mkk{krÞf fhíkk níkk íku ð¾íku yk¾k ËuhkMkh{kt «økxu÷k rËðkyku Ëu¾kÞk níkk. {kíkkSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lku{eLkkÚk rËøkBçkh siLk ËuhkMkh{kt çkehksu÷ Lku{eLkkÚk ¼økðkLkLke {qŠík fu su 517 ð»ko Ãkqhkýe Au íku [{ífkhef Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËuhkMkh{kt su Ãký ¼õík ©ØkÚke ¼økðkLk Lku{eLkkÚkLkku rËðku fhþu íkuLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkþu. {kíkkSyu nksh hnu÷ Ëhuf siLk ¼køÞþk¤eykuLku ÃkuÚkkÃkwh íkeÚkoûkuºkLkk SýkuoØkh {kxu yLk{kuËLk fÞwO níkwt.

fkuBÃkexeþLk{kt þwt ÃkwÁ»kkuyu hMkkuE fhðe òuEyu ? íkÚkk þk¤k{kt nku{ðfo nkuðwt òuEyu suðk rð»kÞku Ãkh þk¤kLkk [kh nkWMkLkk rðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe níke. ¼køk÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hkt½uòLke þk¤k{kt Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku

hktÄuò þk¤k økúwÃk Þwðf ÔÞkÞk{ {tz¤ MktMfkh {tøk÷ {kæÞr{f þk¤k ¾kíku Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt 13 Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu WíMkknÚke¼køk ÷E ÃkhVku{LMk fÞwO níkwt. Mfw÷Lkk f÷kfu MkwLke÷ Ãkxu÷ yLku Ãkhkøk hkð÷ Mkrník yLÞ rþûkfkuyu ykÞkusfLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

MkktMf]ríkf

MÃkkuxoMk

ÍzÃke hkuz MkkÞf÷etøk MÃkÄkoLkk rðsuíkk

økktÄeLkøkh zeMxÙeõx MkkÞf÷ªøk yuMkkuMkeyuþLk MktMÚkk îkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÍzÃke hkuz MkkÞf÷ªøkLke MÃkÄko Mkhfkhe «uMk [kh hMíkkÚke þY ÚkE r[÷kuzk Mkfo÷ sE Ãkhík «uMk [kh hMíkk ¾kíku Ãkqýo ÚkÞu÷ níke. yk MÃkÄkoLku zkì. íkYýkçkuLk hkXkuz {urzf÷ ykurVMkh íkÚkk rfþkuh¼kE økkuÃk÷kýe «{w¾ rsÕ÷k MkkÞf÷ªøk yuMkkurMkyuþLkLkk nMíku ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. suLkk rðsuíkkyku{kt ¼kEyku rMkrLkÞh{kt «Úk{ {u½ðk÷ h{uþ xe., rîríkÞ {uh çkeÃkeLk çke. yLku ík]ríkÞ {fðkýk Ä{uoLÿ yuMk. íkÚkk ykuÃkLk rð¼køk{kt hksÃkqík rðhuLÿ ykh. yLku rMkMkkuËeÞk MkwhuLÿ®Mkn yu{. íkÚkk ¼kEyku swrLkÞh{kt ËuMkkE «ËeÃk yu., Mktøkk¤k MkwhuMk ze. yLku hkXkuz yswoLk®Mkn ykh. WÃkhktík çknuLkku{kt rçkLk÷ yuMk., «òÃkrík íkus÷ Ãke. yLku Ãkxu÷ LkeÄe yuMk. rðsuíkk çkLÞk níkk. yk MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ ¾u÷kzeqykuLku {nu{kLkkuLkkt nMíku «kuíMkknLk ELkk{ku yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk {kLkËT {tºke ËþhÚk®Mkn [kinký yLku fkLkS¼kE ¼k÷eÞkyu fÞwO níkwt. yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk{kt nrhþ fu. ÷¾íkheÞk, {nuLÿ yu. Ãkh{kh, MktsÞ®Mkn hkXkuz, ðkÞ.S. [kinký, sÞrËÃk®Mkn [kinký, rðsÞ¼kE ¼k÷eÞkyu fk{økehe fhe níke. {uzef÷ ykurVMkh yLku íku{Lke xe{ íkÚkk swrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷, yuBçÞw÷LMku fk{økehe çkòðe níke.

Mku-27 ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku çkk¤ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mkufxh-27{kt SMkeEykhxe yLku rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk økktÄeLkøkhLke «uhýkÚke þkMkLkkrÄfkhe f[uhe økktÄeLkøkhLkk MkeykhMke Mku-29Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Mk.«k. þk¤k Mku-27 ¾kíku økktÄeLkøkh þnuh íkk÷wfk fûkkLkku çkk¤ h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk yuMkykhÃke økúwÃk-12, Mku-27Lkk {uËkLk Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk h{íkku í Mkð{kt [kh MkeykhMkeLkk 225 sux÷k çkk¤ h{íkðehku yLku 30 su x ÷k rþûkfku y u sw Ë esw Ë e h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mku-23 ÃkuMkuLxhLkk MknÞkuøkÚke ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt S.rþ.íkk. ¼ðLk, økkt Ä eLkøkhLkk «k[kÞo xe.yu M k. òu»ke, ¼ðLkLkk yæÞkrÃkfk çkuLk, Mku - 27 ðMkkník {t z ¤Lkk «{w ¾ sÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ , Mku - 27 {k. þk¤kLkk yk[kÞko {k÷íkeçkuLk ¼è, íkk.Ãk.fu. fuLÿLkk yk[kÞo ßÞkuríkfkçkuLk hkð÷, økktÄeLkøkh þnuh MkeykhMke fku ykuŠzLkuxh Mkku íkÚkk þk¤kLkk Ãkqðo yk[kÞko çkuLk, ðeEMkeLkk yæÞûk, økktÄeLkøkhLke þk¤kykuLkk yk[kÞo íkÚkk {køkoËþof rþûkfku ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne çkk¤ h{íkðehkuLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ h{íkkuíMkð{kt økktÄeLkøkhLke þk¤kLkk çkk¤ h{íkðehkuyu ¾ku¾ku, fçkœe, økku¤kVUf, Ëkuz, [¢VUf, ÷ktçkefwË, ÞkuøkkMkLk ðøkuhu h{íkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rþûkf ¼kE-çknuLkkuyu Ãký rðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk h{íkkuLkk rLkýkoÞfku íkhefu MkhøkkMký MkeÃkeyuz fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu fk{økehe fhe níke. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu yuMkykhÃke økúwÃk-12 íkhVÚke {uËkLk ÔÞðMÚkk, {tzÃk, {kEf ðøkuhu sYhe Mkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. Mku-27Lkk yøkúýe íkhVÚke h{íkku{kt ¼køk÷uLkkh ík{k{ çkk¤ h{íkðehkuLku ftÃkkMk çkkuõMk ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. Mku-27 ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ íkhVÚke ík{k{ h{íkðehku íkÚkk rþûkfkuLku ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuðwt þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf îkhk sýkðkÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

MkqhsLku ÃkzAkÞku nkuÞ LkkxfLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkhLke f÷k MktMÚkk fw{ fw{ f÷køkúwÃkLkk 10 ð»ko Ãkqýo íkÚkk nkuðkÚke ËþkÂçË {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su ytíkøkoík rîytfe Lkkxf MkwhsLku ÃkzAkÞku nkuÞ hsq fhðk{kt ykðþu. h{uþ Ãkkhu¾ ÷ur¾ík yLku {eLkk WÃkkæÞkÞ íkÚkk «ðeýËkLk økZðe rËøËŠþík yk Lkkxf íkk. 1 ykìõxkuçkhLku þw¢ðkhLkk hkus hkºku 9 f÷kfu Mku-17 xkWLknku÷ ¾kíku Þkuòþu. su{kt økktÄeLkøkhLkk rþhe»k yk[kÞo, ykþkçkuLk MkhðiÞk, fwtík÷ rLk{kðík, {unw÷ frð, {k÷k, {rLk»k ÔÞkMk, Míkwrík íku{s WÃkuLÿ ¼qr{fk ¼sðþu.

ykhkuøÞ

Wãkuøk ¼ðLk{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLke ÃkuÚkku÷kuSf÷ íkÃkkMkLkku fuBÃk MktÃkL™

Wãkuøk ¼ðLk{kt íkk. 27Lkk Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ç÷z, Mkwøkh, fku÷uMxÙku÷, ÞwheÞk MkrníkLkk yíÞtík {níðLke 39 ÃkuÚkku÷kuSf÷ íkÃkkMk {kxuLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. íku{kt SðLkËeÃk ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheLkk zkì. sÞuþ rºkðuËe yLku zkì. rs{eík {nuíkk Mkuðkyku ykÃke níke.

hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkÞkxe íkÚkk swrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷Lkk MknÞkuøkÚke økwshkík s¤ MktÃkr¥k rðfkMk rLkøk{ f{o[khe rníkðÄof Mkr{rík økktÄeLkøkhLkk Lkuò nuX¤ hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh MÚkkÃkLkk fk¤Úke yíÞkh MkwÄe{kt Ãknu÷e s ð¾ík 501 çkkux÷ hõíkËkLk ÚkÞwt su{kt su hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO íku ykþhu 50Úke {kuxe ô{hLkk níkk. íku {kxu {kLkð MkuðkLkk W{Ëk fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkLkkh çkÄk s hõíkËkíkkykuLku yr¼LktËLk fhkÞwt níkwt. su{kt hõíkËkLk fuBÃk Ëhr{ÞkLk su Ëkíkkykuyu 25, 50, 100Úke ðÄkhu ðkh hõíkËkLk fhu÷ íku{Lkwt Ãký økwshkík s¤MktÃkr¥k rníkðÄof Mkr{rík îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lku Ãký MktMÚkk íkhVÚke yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hõíkËkLk fuBÃk{kt Mkuðk ykÃkLkkh MktMÚkkLkk MkÇÞkuLku økwshkík s¤MktÃkr¥k rníkðÄof Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk, fkÞofhku, y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ íkçkeçke xe{ íkÚkk økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ íkçkeçke xe{Lku MktMÚkk íkhVÚke yr¼LktËLk yÃkkÞk níkk.

MkkýkuËk ¾kíku rðLkk {wÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ MkkýkuËk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ æðkhk íkk.hÃk-9-10 Lkkhkus rðLkk {wÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {uzef÷ ykVeMkh zko.sÞuþ þknLkk «ÞkMkÚke {Vík rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt nksh hnu÷ ËËeoykuLke {uzef÷ ykuVeMkh æðkhk þkherhf íkÃkkMk fhe ËðkLkwt rðíkhý fhu÷ níkwt yk MkkÚku hk»xÙeÞ ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe æðkhk ykt¾Lke rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk fhe sYrhÞkík ðk¤k ËËeoykuLku hkníkËhu [~{kLkwt rðíkhý fhu÷ níkwt su{kt ÷øk¼øk 3Ãk0 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷e½u÷ níkku su{kt «k.yk.fuLÿ, MkkýkuËkLkk íkÚkk Ëuð-{wðkzkLkk ykÞw»k yLku «k.yk.fuLÿLkk ík{k{ MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

Ãkrhðkh MkkÚku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe ykÃkLkkh su÷{kt

rþûký

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk 11 ykhkurÃkyku Lknª Ãkfzku íkku nwt Ãkrhðkh MkkÚku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke ÷ur¾ík yhS ykÃke níke

fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu {tËçkwrØLkk çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ rðíkkÔÞku

Ënuøkk{,íkk.h7 Ënu ø kk{ íkk÷w f k{kt ykðu ÷ hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {Úkfu yøkkW ykÃku ÷ VrhÞkËLkk 11 ykhku à keyku L ku Ãkku ÷ eMk Akðhe hÌkkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMkLku yhS ykÃkíkkt Ãkku ÷ eMk yxfkÞíkLkk ¼køk YÃku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe ykÃkLkkhLku ÃkfzeLku su÷ ¼uøkku fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄÞko çkkË yksu ykhkuÃkeLku ò{eLk {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷usLke «Úk{ ð»ko{kt (yuVðkÞçkeyu) yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuyu Mk{ksþk† rð»kÞ ytíkøkoík M{]rík rðfkMk xÙMx (økktÄeLkøkh) Mkt[kr÷ík {kLkðM{]rík {tËçkwrØðk¤k çkk¤fkuLke rðrþü rLkðkMke yLku rËLkþk¤k, MkhøkkMkýLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rþûkf r{ºkkuyu yk çkk¤fku rðþu íku{s íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke íkk÷e{ rðþu {krníke ykÃke níke yLku MktMÚkkLke rðrðÄ «ð] r ¥kyku Ú ke ðkfu V fÞko níkk. yk Mkt M ÚkkLke fku ÷ u s Lke rðãkŠÚkLkeykuyu {w÷kfkík ÷E rðrþü çkk¤fkuLku Mkk{krsf ðkíkkðhý Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. yk {w÷kfkíkLkwt Mk{økú ykÞkusLk «k. MkkuLk÷çkuLk {kuËeyu fÞwO níkwt yLku {køkoËþoLk yk[kÞko LkeíkkçkuLk þknu ykÃÞwt níkwt.

Mfw÷ ykuV yu[eðh{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mfw÷ ykuV yu[kEðh þk¤k{kt Äku-1 Úke 5Lkk çkk¤fku {kxu VuLMke zÙuMk fkuBÃkexeþLk yLku Äku-6 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxu zeçkux fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt LkkLkk çkk¤fku VuLMke zÙuMk fkuBÃkexeþLkLkk «uhýkËkÞe ÃkkºkkuLkk fkuMÞw{{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞwO níkwt. zeçkux

MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk hrððkhLkk hkus hr¾Þk÷ økk{ ¾kíku hnuíkk h{uþ¼kE fkuËh¼kE ðk½u÷kyu yøkkW íkk.h3-8-10 Lkk hku s ykÃku ÷ VrhÞkËLkk ykhku à keyku L ku Ãkku ÷ eMk h4 f÷kf{kt ÍzÃke Lknª Ãkkzu íkku h{u þ ¼kE ðk½u ÷ k Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhþu íkuðe yhS ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku yøk{[u í keLkk ¼køk YÃku h{u þ ¼kE fku Ë h¼kELke yxfkÞík fhe fMxze{kt {wfe ËeÄk níkk.

yøk{[uíkeLkk ¼køk MðYÃku ykhkuÃkeLku Ãkfze fMxze{kt {wõÞku

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

nuÕÚk Ã÷Mk

nuÕÚk ßÞkhu LkuxLke ò¤{kt MkÃkzkÞ íÞkhu...

{u»k y. ÷. E. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

W{íkk økk{u ¾uíkh{kt ¼u÷ký fhíkkt VrhÞkË

y{urÍtøk VuõxTMk

sux÷e ÍzÃkÚke xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íkux÷e ÍzÃkÚke íkuLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu økuhVkÞËkyku yLku LkwfMkkLkLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Lkux Mk‹VøkLkk ½ýk VkÞËk Au. yktøk¤eLkk xuhðu yk¾wt rðï ík{khe Mkk{u WÃkÂMÚkík ÚkE òÞ Au íkku çkeS çkksw yu yuf «fkhLke fwxuð Au. yuf çkqhe ykËík Au. sux÷ku Mk{Þ Lkux Ãkh rðíkkðeyu íkux÷ku ykuAku Ãkzu. Lkux {krníkeLkku ¼tzkh Au yu çkÄe ðkík çkhkçkh Ãký íkuLkku yríkhuf ÔÞÂõík {kxu òu¾{ Q¼wt fhe þfu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký

æÞku 26

h

517 ð»ko Ãkqhkýk Lku{eLkkÚk ËuhkMkh{kt ÄkŠ{f «ð[Lk ÞkuòÞk

22

÷ku ¼

Lk ¼

31

{w

Mkw ¼ øk

24 28

10

hk 16

økk zu

{k rh fk

÷k {k f

13

E

19

23 27

Mk

15

6

h

÷ [wt

økku ¤

18

5 9

øk

14

½

sq

ÄkŠ{f

{nuþ hkð÷

{kLkrMkf þktrík yLku ðsLk ½xkzðk {kxu WÃkkuÞøke Þkuøkk íkÚkk yuhkurçkõMk ytøku rLk:þwÕf {køkoËþoLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk. 28 MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 7 Úke 9 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. 619/1, {nk÷û{e f]Ãkk, Mku-4Mke ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt zkì. nkŠËf ík÷kxe íkÚkk zkì. Þ¿kuþ rºkðuËe Þkuøk yLku yuhkurçkõMk ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.

rþ ¼rð»Þ

yu

7 6 5 3 8 1 4 2 9

1080

þçË- MktËuþ 1

8 4 3 6 9 2 7 1 5

Þkuøkk yLku yuhkurçkõMk ytøku {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu

Mku-29 Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ ÃkËu y{]ík¼kE Ãkxu÷, Mkn«{w¾ÃkË{kt y{eþ¼kE sLkMkkhe, yrLkÁØ®Mkn hkyku÷, Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k, {tºkeÃkËu ®n{ík¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke ÃkËu SøLkuþ Ãkwhkurník, rË÷eÃk®Mkn Ík÷k, hksw¼kE fkuhe, ¾òLk[e{kt ELÿ®Mkn Ãkh{kh, Mkn ¾òLk[eÃkËu LkkøkS ËuMkkE yLku {nuLÿ®Mkn [kinký, fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt Lke÷uþ hkð÷, [e{Lk¼kE Ãkxu÷, ytçkk÷k÷ çkkhkux, fÕÃkuþ ¼kðMkkh, {Lknh®Mkn hks¼è, h{ý¼kE [kðzk, «Vw÷¼kE [kinký, {wfuþ¼kE Ãkwhkurník, rËÃkf Ãkxu÷, Mk÷knfkhku íkhefu økwýðtík®Mkn [kinký,Lkð÷®Mkn Ãkh{kh, økwýðtík Ãkxu÷ yLku Mkwhuþ¼kE MkuLk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwzkufw - 478Lkku Wfu÷

1 9 8 7 6 4 3 5 2

yksu hktÄuò ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkX Þkuòþu

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt [ {Mkku à kkLk Mkw t Ë hfkt z ÃkkXLkw t økku M ðk{e MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu ©kØÃkûkLkk rËðMkku{kt íkk. 28-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus hkºku ykX f÷kfu Mð. nrh÷k÷k [kinkýLkk ©kØ rLkr{¥ku, {iºke yuðLÞw MkkuMkkÞxe, hktÄuò-{kýMkk nkEðu, hktÄuòøkktÄeLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ©Øk¤w ¼õíksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk Lkxðh÷k÷ [kinký íkÚkk Ãkrhðkh îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mku-29 Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe

3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

yksLkk fkÞo¢{

hk

8

3

økktÄeLkøkh-h

yLkwMkkh Ãkkt[ f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe Lkux Ãkh Mk‹Vøk fhLkkhk ÷kufkuLkk MðkMÚÞ{kt rðrðÄ íkf÷eVku LkkUÄkE Au. íktËwhMíkeLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. Mkíkík Lkux Ãkh fk{ fhðkLku fkhýu fBÃÞwxhLkk {kurLkxh{ktÚke Lkef¤íkkt rfhýku ykt¾kuLku yLku {øksLkk [uíkkfku»kkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. ÔÞÂõík rz«uþLk{kt Ãký økhfkð ÚkE òÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s Mk{k[kh níkk fu Mkhuhkþ ÔÞÂõíkyku Ëh Ãkkt[ r{rLkxu íku{Lkk E-{u÷ [uf fhu Au su yuf «fkhLke ½u÷Ak Au. çkMk ykðwt s fktEf Lkux Mk‹VøkLkwt Au. yufÄkhwt òuÞk fhðkLku

ð]»k¼

r{ÚkwLk

fkhýu ykt¾kuLku íkÚkk zkufLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au, sfzkE òÞ Au. çkufÃkuLk suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au. MkkEçkh ¢kE{Lkk ðÄíkk síkkt økwLkkyku yu yk LkuxLke s WÃks Au y™u íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yk LkuxLkk ðÄw Ãkzíkk ËwhwÃkÞkuøkLku sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ÔÞÂõík {kLkrMkf heíku LkuxLke çktÄkýe ÚkE òÞ Au. òu íkuLku LkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk Lk {¤u íkku íku ykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkE òÞ Au yLku {kLkrMkf ûkríkøkúMík ÚkE òÞ Au. ÃkøkLke íkf÷eV yLku nkÚkLke íku{s yktøk¤eykuLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV WËT¼ðu Au

ffo

f. z. A. n. ½. Mkk{krsf fkÞo Þk Mk{ÞLkku MkkÚk yøkíÞLkk fk{ {u¤ðeLku ykøk¤ ykøk¤ ðÄu. {LkLkku yLÞ «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ðÄðkLkk ÃkøkrÚkÞkt çkkus n¤ðku ÚkkÞ. «ðkMk yt ø ku ¾[o ÚkkÞ. çkLkkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku f he-Ät Ä kLkk fkÞo MLkune-MkøkktLkku {w÷kfkík V¤u. ykzu L kw t rðÎLk Ëq h . Mknfkh {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. ƒ. ð. W.

®Mkn

„

„

„

„

fLÞk

…. X. ý. RÂåAík V¤ LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku {¤ðkLku nS ðkh yLkw¼ð ÚkkÞ. sýkÞ. {Lk{kt fkixwtrçkf «&™ku rîÄk-yþktrík hnuíke Wfu÷e þfþku. ÷køku. ykŠÚkf «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku fxkufxeLkku n÷ {¤u. MkkLkwfq¤íkk ðÄu. {. x.

(Mkt.LÞw.Mk.)

økkuf¤økkÞ íkuLkk ðsLk fhíkkt Ãk[kMk økýwt ðsLk Ÿ[fe þfu Au. {Ä{k¾eLku Vq÷kuLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðk {kxu 5,000 ¿kkLkfku»kku nkuÞ Au. yuf huþ{e fezku 100 {exh ÷ktçkk íkkh WíÃkLLk fhe þfu Au. ysøkh yuf ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

íkw÷k

W{íkkLkk Ãkxu÷ ykí{khk{ {kunLk÷k÷ ËuýÃk hkuz Ãkh ykðu÷k íku{Lkk ¾uíkh{kt økÞk níkk íku ËhBÞkLk ¾uíkh{kt ½wMku÷e økkÞkuyu swðkh íkÚkk ½kMk[khku ¾kE ¼u÷ký fhíkkt ykí{khk{¼kEyu ZkuhkuLkk {kr÷fLku XÃkfku ykÃkíkkt Zkuh{kr÷fkuyu ÄkfÄ{feyku ykÃkíkkt ykí{khk{çkkEyu hçkkhe çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE, rðÃkw÷¼kE yLku hçkkhe Søkh¼kE Mkk{u rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E ºký sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð]rïf

Ä™

fwt¼

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 27 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

{fh

¼. „. ¾. V. þ. s. Z. Mk. Ä. MðsLkÚke ÔÞÚkkLkku yøkíÞLkk fk{{kt LkkýkfeÞ íktøkeLkku ÔÞkðMkkrÞf ykí{çk¤Lkk òuhu yLkw¼ð ÚkkÞ. «økrík. ÄehsLkkt WÃkkÞ {¤u. çkkçkíkku økqt[ðkíke ykøk¤ ðÄe ÔÞkðMkkrÞf V¤ {eXkt [k¾ðk MknLkþÂõíkLke ÷køku. MLkuneÚke rðfkMkLkkt îkh MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. {¤u. fkixwtrçkf fk{ fMkkuxe Úkíke ÷køku. r{÷Lk ÚkkÞ. ¾q÷íkkt ÷køku. ykðf ðÄkhðkLkk ÚkkÞ. {kLkrMkf Mkk{krsf fk{ fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ¾[oLkku «Mktøk WÃkkÞ fhòu. íkýkð n¤ðwt çkLku. ÚkkÞ. ykðu. «ðkMk ÚkkÞ. ÚkkÞ. (h h. .ík ík. .)

rðMkLkøkh íkk.27

Website : www.sandesh.com

{e™

Ë. [. Í. Úk. ytøkík økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u. ykÃkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄkLk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

ðkMkýk hkXkuz LkSf hkuzLke [kufze{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {rn÷kLke ÷kþ {¤e «kÚkr{f íkçk¬u ÷kþLke ÂMÚkrík òuíkk níÞk fÞko çkkË {rn÷kLku VUfe ËeÄkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk

Ënuøkk{,íkk.h7 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðkMkýk hkXkuz Úke ðxðk sðkLkk hkuz Ãkh MkkEz{kt ykðu ÷ [ku f ze{kt ¼hkE hnu ÷ Ãkkýe{kt yuf yòýe {rn÷kLke ÷kþ Ãkze nku ð kLke yLku íku L ke Mktíkkzðk {kxu WÃkh ÍkzLkk ÃkktËzk Lkk¾ðk{kt ykðu ÷ nku ð kLkw t hknËkheykuLkk æÞkLku ykÔÞk çkkË yk ytøkuLke òý Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ðkMkýk hkXkuz økk{Lke Mke{{{kt ðxðk sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ MkkEzLke [kufze{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {rn÷kLke ÷kþ Ãkzu÷ nkuðkLkwt {krníkeLkk ykÄkhu çkrnÞ÷ yku.Ãke.Lkk Ãke.yuMk.ykE. su.S.ðk½u÷k,MxkVLkk Lkxw¼k,Mkfo÷ Ãke.ykE. S.yu [ .y÷økku í kh rðøku h u ykðe Ãknku t [ e [ku f ze{kt ¼hkE hnu÷ Ãkkýe{kt Ãkze hnu÷ ÷kþLku økúk{sLkkuLke {ËËÚke çknkh fZkðe Ãke.yu{.yÚkuo {kuf÷e ykÃke níke. ÷kþ su MÚk¤u yLku ÂMÚkrík{kt Ãkzu÷ nkuðkLke MkkÚku MÚk¤ ÃkhÚke Ëkuhe Ãký {¤e ykðe níke. íku{s ÷kþLke WÃkh ÍkzLkk ÃkkLk Lkk¾e íkuLku MktíkkzðkLke fku»keMk ÚkÞu÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku Ãký yk {rn÷Lke níÞk fÞko çkkË Vufe Ëuðk{kt ykÔÞkLke þtfk Au. ßÞkhu ÷kþ çku Úke ºký rËðMk swLke nkuðkÚke rðf]ík çkLke síkkt Ãke.yu{.rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË {kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýe þfkþu. yk

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

{kuze hkºku níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Ënuøkk{ ÃkkMku ykðu÷ ðkMkýk hkXkuz LkSf hkuzLke [kufze{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞk ÃkAe {rn÷kLkk çktLku nkÚk çkktÄu÷k níkk. ytËksu ðeMk ð»koLke yk {rn÷kLku fkuE yòÛÞk þ¾Mku nkÚkÃkøk çkktÄeLku níÞk fÞko ÃkAe íkuLke ÷kþLku yk yðkðÁ MÚk¤u Lkkt¾e økÞk níkk. íku{s yk MÚk¤u ÷kþ Ãkzu÷e Au yuðe fkuELku øktÄ Lk ykðu íku {kxu ÷kþLke WÃkh Íkz ÃkkLkLkk ÃkktËzk Lkkt¾e ËeÄk níkk Ãkhtíkw rðf]ík çkLke økÞu÷e ÷kþ øktÄkíkk Mk{økú çkkçkík «fkþ{kt ykðe níke íku{s {kuze hkºku Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u ðeMk ð»koLke ÞwðíkeLke níÞk fÞkoLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe yk {rn÷kLke yku¤¾ ÚkE Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku nk÷ yfM{kíku {kuíkLkku økw L nku Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. su . S.ðk½u ÷ k [÷kðe hÌkk Au. ßÞkhu {rn÷kLke ÂMÚkrík òuíkk íkuLkwt ÃkuLk÷ íkrçkçk æðkhk Ãke.yu{. fhðkLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄ

MkuBÃk÷ ÷E íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. çkeswfu yk rðMíkkh{kt çkLku÷e [õ[khe ½xLkkLke òý ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt Úkíkkt yMktÏÞ ÷kufkuLkk xku¤kyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ÷kufku{kt Úkíke [[koyku {wsçk {rn÷kLke níÞk fÞko çkkË íkuLke ÷kþ ynª VUfe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt níkwwt.

½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷e fkh{kt ykøk : {k÷efu òíku çkwÍkðe

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-23 ¾kíku hnuíkk þÏMku ½h yktøkýu fkh Ãkkfo fhe níke. íku{kt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤íkk ÷k~fhku ÃknkU[u íku Ãknu÷k s ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku çkwÍkðe ËeÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

E-hSMxÙuþLk

®Vøkhr«Lx yLku Vkuxk {u[ fhðk{kt ykðþu. suÚke s{eLkLkk yMk÷e {kr÷fLke òý çk kh çkkhkuçkkh s{eLkkuLkk ðneðx ÚkE þfþu Lknª. s{eLk-r{÷fíkLkk fki ¼ kt z ku L ku yxfkððk hkßÞLkk {nu M kq ÷ rð¼køku E-økðLko L Mk «ku s u õ x WÃkhkt í k Ãkkðh yku V yuxLkeo yLku nðu çkkLkk¾íkLke Ãký VhrsÞkík hSMxÙuþLkLkk ykËuþku òhe fÞko Au. yk WÃkhktík Ëhuf rsÕ÷k{kt MkexLke Ãký h[Lkk fíkhðk{kt ykðe Au su L kkÚke s{eLkr{÷fíkLkk Úkíkkt çkuLkk{e ÔÞðnkhku Ãkh ÷økk{ ykðe þfþu.

{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-23 ¾kíku ykðu÷ Ãkt[ðxe ÃkkfoLkk Ã÷kux Lktçkh 681/1 ¾kíku hnuíkk Ãktfs¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke Ssu18-yuMke-5574 LktçkhLke yuMkyuõMk-4 fkh {fkLkLkk fBÃkkWLz{kt Ãkkfo fhe níke. íÞkhu íku{kt

y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøkLke sðk¤kyku Ãkh Lksh Ãkzíkk íkwíkos ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe ËeÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. suLkk ykÄkhu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMÃkufxh ykE.yu÷. hçkkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkkçkíku Ãkq A íkkt íku y ku y u LkhuLÿLku ònuh{kt rþûkfkuyu ¾qçk {kh {kÞkuo níkku yLku yÃk{krLkík fÞkuo níkku suÚke íkuðku ykí{níÞk fhe Au íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw rþûký søkíkLku f÷trfík fhíke ykðe ½xLkkyku{kt ¾hu¾h Ëkur»kík rþûkfkuLku Mkò Úkðe òuEyu íkuðwt yLku þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u Mkt [ k÷f {t z ¤ Ãkøk÷kt ¼hu íkuðwt{ økúk{sLkku EåAe hÌkk Au fu suÚke ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkk VheÚke Lkk çkLku.

Mkk{q r nf ykhku ø Þ fu L ÿ, yuLkSyku, LkøkhÃkkr÷fkLke yLku rsÕ÷kLke rMkrð÷ MkrníkLkk 40 MkuLxhku WÃkh xeçkeLkk ËËeoyku{kt yu[ykEðe ÃkkuÍexeð Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. su yt í køko í k ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 1883 xeçkeLkk ËËeo y ku L ke LkkUÄýe rsÕ÷k ûkÞ f[uhe ¾kíku fhðk{kt ykðe Au. xeçkeLkk LkkU Ä kÞu ÷ k 1883 ËËeoyku{ktÚke 1669 ËËeoykuLke yu [ ykEðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íku{ktÚke 69 ËËeo y ku { kt yu [ ykEðe ÃkkuÍexeð òuðk {¤íkk

xe.çke.Lkk 69 «kÚkr{f

ykhku ø Þ

fu L ÿ,

Lkðk MkufxhkuLkku rðfkMk YtÄkíkk Lkkøkrhfku{kt Wøkú yk¢kuþLke ÷køkýe ð»kkuoLke hsqykíkLkk ytíku MkwrðÄk fuLÿ, ÷øLkðkze WÃkhktík ÃkkuMxf[uheLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkhLkku rðfkMk YtÄkíkk MkufxhLkk yøkúýeyku{kt yk¢kuþLke ÷køkýe «ðíkeo Au. ÷ktçkk Mk{ÞLkk ytíku Ãký Lkðk Mkufxhku{kt MkwrðÄk fuLÿ, htøk{t[ fu ÷øLkðkze suðe MkwrðÄkyku W¼e Lk Úkíkkt Lkkøkrhfku{kt yk¢kuþ «ðíÞkuo Au. ÃkkxLkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkhkuLkku ðMkðkxLke árüyu rðfkMk ÚkÞk çkkË ÷ktçkk Mk{ÞLkk ytíku Ãký Lkðk Mkufxhku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku W¼e Lk Úkíkkt MÚkkrLkf hrnþkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. LkøkhLkk {kuxk¼køkLkk sqLkk Mkufxhku{kt MkwrðÄk fuLÿ, htøk{t[, ÷øLkðkze, þk¤k íku{s Ëðk¾kLkkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. Ãkhtíkw LkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt ykðíkk Mku1, 2 íku{s Mku-4 yLku 5{kt MkwrðÄk fuLÿLkk y¼kðu Lkkøkrhfkuyu Ãkkhkðkh

nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. Lkðk Mkufxhku{kt MkwrðÄk fuLÿ Lk nkuðkLkk ÷eÄu LkkøkrhfkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðkðk¤wt fkuE LkÚke. ßÞkhu ÃkkuMxf[uhe yLku ÷øLkðkze çkLkkððk Mkt˼uo ð»kkuoLkk ytíku Ãký fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. çkeSçkksw Mkufxhku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkk y¼kð ðå[u ËwrðÄkyku ðÄíke òÞ Au. MkufxhLkk çkøke[kyku ò¤ðýeLkk y¼kðu Wßsz çkLkíkk òÞ Au. ßÞkhu yktíkrhf rðMíkkh{kt LkshLkkt¾ku íÞkt ÍqtÃkzkykuLkwt Ëçkký yÂMíkíð{kt ykðe hÌkwt Au. LkøkhLkk yLÞ MkufxhkuLke MkkÃkuûk{kt Lkðk Mkufxhku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkk y¼kð ðå[u rðfkMk fk{ku nkÚk Lk Ähkíkkt MkufxhðkMkeyku{kt Wøkú yk¢kuþ «ðíÞkuo Au Lkðk Mkufxhku{kt rðfkMkLkk {k{÷u Úkíkkt yLÞkÞLku yxfkððk Lkkøkrhfkuyu hsqykík fhe Au.

III

WAeLkk LkkýkLke W½hkýe çkkçkíku Mkhkònuh {køko Ãkh ¼køkeËkhLkku nw{÷ku Mkufxh-11Lkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ¼hçkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkk : xku¤w ðå[u Ãkzíkk W½hkýe fhLkkhLkku çk[kð økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-11 ÂMÚkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mkhkònuh {køko Ãkh WAeLkk LkkýktLke W½hkýe fhLkkh ¼køkeËkh Ãkh nw { ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . fu L kk÷ku L kk Mkçk fkuLxÙkõxh ÷uíkk ¼køkeÄkhku ðå[uLkk ͽzk{kt ðå[u Ãkzu ÷ k xku ¤ kyu W½hkýe fhLkkhLku çk[kðe ÷eÄku níkku. íku{ Aíkkt íku Ãknu÷k fhkÞu÷k nw{÷k{kt Eòyku ÃknkU[e níke. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkw o ¤ ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-1Mke ¾kíku Ã÷kux Lkt. 472/1{kt hnuíkk yLku fkuLxÙkõxh íkhefu fk{økehe fhíkk rð»ýw ¼ kE Mkk{íkk¼kE [kiÄheLke ÔÞðMkkÞ{kt ¼køkeËkhe Äku ¤ kfw ð k{kt økku ® ð˼kE fu .

ðýÍkhk MkkÚku níke. yk çktLku sýk Ãkuxk¼køkeËkh íkhefu Mkhfkh {kLÞ rðrðÄ øk]ÃkLkk fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke Ãkuxk fkuLxÙkõxhku hk¾eLku fk{ fhíkk níkk. ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ¼køkeËkh çktLku ðå[u Mkkhk MktçktÄku níkk. su L ku ÷ELku rð»ýw ¼ kE [ki Ä heyu Úkku z k Mk{Þ yøkkW økku®ð˼kE ðýÍkhkLku Mkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞk nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk. ykX {kMk Ãknu÷k xwtfkøkk¤k {kxu ykÃku÷k Lkkýk Ãkhík fhðk{kt økku®ðË ðýÍkhk økÕ÷kíkÕ÷k fhíkku níkku. yk¾hu yk Lkkýk {u¤ððkLku {kxu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu Mkufxh-11Lkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku çktLku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ßÞkt Lkkýk [wfððkLku çkË÷u økku®ðË ðýÍkhkyu W~fuhkE sELku rð»ýw [kiÄhe Ãkh MkeÄku s nq{÷ku

fhðk ÷køÞku níkku . ykX {kMk yøkkW nkÚk WAeLkk Mkkzk [kh ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu íkkhe¾ rðLkkLkku [uf 1.20 ÷k¾Lkku [u f økku ® ðË ðýÍkhkyu ykÃÞku níkku. yk LkkýktLke W½hkýe fhkíkk økku®ðËu W~fuhkELku #x {khe Eò ÃknkU[kze níke. íku{s Äkufk ðzu çkuhnu{eÃkqðof {kh {kÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík xku ¤ kyu ÍLkw L ke çkLku ÷ kLku {kh {khíkku yxfkÔÞku níkku . yk {khk{khe{kt rð»ýw [ki Ä heyu øk¤k{kt Ãknu u h u ÷ ºký íkku ÷ kLke MkkuLkkLke [uELk yLku nkÚk{kt Ãknuhu÷e ÷fe økw{kðe níke. yk ytøku Mkufxh7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkíkk Mkçk ELMÃkufxh ykh.çke. ðýfhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkw{Lk xkðh Mkhfkhe {fkLkku{kt Zkuh hk¾íkkt MkuÃkkMkuõxh-11Lkk Úke yuõxeðkLke [kuhe EMk{ku Mkk{u nðu økwLkku LkkUÄkþu ðknLk[kuheLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku hkufðk{kt LkkfkçktÄe Aíkk Ãkku÷eMk íktºk Ähkh rLk»V¤

Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {køko {fkLk rð¼køkLku Mkq[Lkk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh Mkhfkhe {fkLkku{kt Zkuhku hk¾íkkt EMk{ku Mkk{u fkuÃkkuohuþLk nðu økwLkku LkkUÄkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähþu. h¾zíkk ZkuhkuLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu fk{økeheLku ðÄw ½rLkc çkLkkððk BÞwrLk fr{þLkh îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. {køko {fkLk rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhku yLku MkuõþLk÷ yrÄfkheykuLke yuf çkuXf fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký îkhk çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt Mkhfkhe {fkLkku{kt Zkuhku hk¾íkkt EMk{ku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. ykðk EMk{kuLkwt Ãkt[Lkk{w fhe {nkÃkkr÷fkLke ðkuzo f[u h eyku L ku {ku f ÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. suÚke íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke fzf fkÞoðkne fhe þfkÞ. yk WÃkhktík Mkhfkhe s{eLkku{kt Ëçkkýku L ku Ëq h fhðk yLku

ÍqtÃkzkðk¤kyku Mkk{uLke fk{økehe ðÄw ½rLkc çkLkkððk ykÞkusLkçkØ fkÞo ¢ { íki Þ kh fhe ÃkkxLkøkh

ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâwt níkwt. òufu rsÕ÷k ûkÞ rð¼køk îkhk yu[ykEðe ÃkkuÍexeð 69{ktÚke 67 ËËeo y ku L ku rf{ku «ku V kE÷ yufMkeMk (MkeÃkexe)Lke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yu[ykEðeLke Ëðkyku {kxu 41 ËËeo y ku L ku yu y khxe MkuLxhku{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhkuøÞ rð¼køkLkk xeçke yu [ ykEðe ELxuLMkeð VkEð ÃkufusLke økík ð»ko 2009Lkk ºkeò õðkxoh{kt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ytíkøkoík rsÕ÷kLkk 24 «kÚkr{f ykhku ø Þ yLku Mkkík Mkk{q r nf ykhku ø Þ fu L ÿ, yuLkSyku, LkøkhÃkkr÷fk yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke rMkrð÷ MkrníkLkk 40 sux÷k MkuLxhku{kt ÃkufusLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Au. xeçkeLkk ËËeo y ku L ku yk Ãku f u s yt í køko í k íku { Lke yu [ ykEðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.

h¾zíkk ZkuhLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{&™hLkku rLkýoÞ Þku s LkkLkk yrÄfkheyku L ku íku L kw t y{÷efhý fhðkLke Ãký Mkq[Lkk fr{þLkh ¾hMkkýu ykÃke Au. Mku f xh-21 íkÚkk Mku f xh-20 yûkhÄk{ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku L kk Ëçkký yLku ÍqtÃkzk ¾Mkuzðk {kxu Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. MðŠý{ þnuhe

rðfkMk Þku s Lkk yt í køko í k økú k Lx {u ¤ ððk Mkt f r÷ík Ëh¾kMík hsq fhðk Ãký Mkq[ÔÞwt Au. VqxÃkkÚk íkÚkk {køkkuo ÃkhLkwt ½kMk Ëqh fhðk íkÚkk hkuz MðeÃkh {þeLkÚke rLkÞr{ík MkkV fhðk Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au. LkðhkºkeLkku Ãkðo LkSf ykðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk þuhe økhçkkyku {kxuLkk [kuf íkÚkk yu«ku[ hkuzLke MkVkE íkÚkk Qøke Lkef¤u÷wt ½kMk Ëqh fhðk Lkðhkºke Mkr{ríkyku L ke ÷kuf¼køkeËkhe {u¤ðe fk{økehe nkÚk ÄhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økkt Ä eLkøkh{kt ðknLk[ku h e yxfðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. ykðk s ðÄw yu f rfMMkk{kt Mkw { LkxkðhLkk ÃkkfeO ø k{kt Ú ke yuõxeðkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkw M kkh økkt Ä eLkøkhLkk Mku f xh8çkeLkk Ã÷kux Lktçkh 513/2 ¾kíku hnu í kk ©e{íke yu f íkkçku L k yÕÃku þ ¼kE Ãkxu÷u Mkufxh-11{kt ykðu÷ Mkw { LkxkðhLkk ÃkkfeO ø k Ã÷kux{kt ÃkkuíkkLke Ssu-18yu ÷ -4308 Lkt ç khLke

yufxeðk Ãkkfo fhe níke. suLku fkuE zwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷eLku [kuhe økÞw t níkw t . yk yt ø ku Mku f xh-7 Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Mkçk ELMÃkufxh ykh.çke. ðýfhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[hkzk{kt rþûkfu

ykÃkðk{kt ykðíkk ºkkMkÚke íkuýu øk¤kVktMkku ¾kÄku nkuE {kýMkk Ãkku.Mxu. sE çkLkkðLke nfefík ðýo ð e VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. íkku çkeS íkhV yk çkkçkíku Mfw ÷ Lkk r«ÂLMkÃkk÷ çkkçkw ¼ kEyu ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoLkk ðk÷eLku rË÷kMkku ykÃkðk ½hu sðkLku çkË÷u Mfw ÷ {kt çkku÷kðe yLku Ëçkký fhe su çkh Lk ykðíkkt nwt ík{kuLku çknkhÚke Ãk[kMk {kýMk çkku÷kðe ík{khk Ãkøk ¼økkðe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. ßÞkhu íku y ku y u yu rËðMku Mfw÷{kt níkk s Lknª íkuÚke íku{Lke fku E sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke fneLku ðkíkLku xk¤ðk «ÞíLk fÞku o níkku . ßÞkhu yLÞ rðãkÚkeo y ku L ku

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

8 ÞwrLk.Lke fku÷uòu{kt 368 MknkÞf yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhkþu Lkrn ÂMÚkíke

MkkÞLMk fku÷us{kt 186, ykxoMk{kt 78, fku{Mko{kt 71 yLku ÃkexeLkk 33 yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

hkßÞLke ykX ÞwrLkðŠMkxeLke MkkÞLMk, ykxo yLku fku{Mko 456 fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 368 yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. økktÄeLkøkhLke Mkhfkhe rð¿kkLk, fku{Mko yLku ykxoMk fku÷us{kt yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. furLÿÞf]ík ÃkØríkÚke rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt ¼híke «r¢Þk ykøkk{e rËðMkku{kt [k÷w hnuþu. hkßÞ{kt ykðu÷e rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze níke. yk søÞkyku ¼hðk {kxu fku÷usLkk Mkt[k÷fku îkhk MktçktrÄík ÞwrLkðŠMkxe{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u hkßÞLkk Wå[rþûký rð¼køk îkhk ykðe rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt MknkÞf yæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytøku

ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ònuhkík «rMkØ fheLku yksÚke ¼híke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. Wå[ rþûký rð¼køkLkk MktÞwõík rþûký rLkÞk{f ykh.Þw. Ãkwhkurníku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ykðu÷e ykX ÞwrLkðŠMkxeLke fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e yæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk {uhexLkk Äkuhýu nkÚk Ähe Au. su{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, fuyuMkðe fåA ÞwrLkðŠMkxe, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwrLkðŠMkxeykuLke rçkLkMkhfkhe MkkÞLMk, fku{Mko yLku ykxoMk fku÷us{kt 356 søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. íku{kt MkkÞLMk fku÷uòu{kt fw÷ 168 søÞkyku hMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk†, {uÚMk, {kE¢ku çkkÞku÷kuS yLku Íwyku÷kuS

Vkuxku : MktsÞ ¼è

rð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku{Mko fku÷uòu{kt fw÷ 71 søÞkyku

¾k÷e Au. íku{kt yufkWLx, {uLkus{uLx, Mxux, EfkuLkku{e, çku®føk, nku{

MkkÞLMk yLku fBÃÞwxh MkkÞLMk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykxoMk fku÷uòu{kt fw÷ 78 søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt ytøkúuS, økwshkíke, MktMf]ík, EríknkMk, {Lkkurð¿kkLk, íkíð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mk{ksrðãk rð»kÞkuLkk yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÃkexeykELke 33 søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt þkherhf rþûký rð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furLÿÞf]ík ÃkØríkÚke ¼híke «r¢ÞkLku Ãkøk÷u 95 xfk {uhex yLku yLkw¼ð íkÚkk 5 xfk W{uËðkhLkk sðkçkkuLkk ykÄkhu rLkýkoÞfku ykÃkþu. rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt MknkÞf yæÞkÃkfLke ¼híke fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt [k÷w hnuþu. nk÷{kt yk ¼híke «r¢Þk økktÄeLkøkh þnuh{kt ykðu÷e Mkhfkhe rð¿kkLk, ykxoMk yLku fku{Mko fku÷uòu{kt Þkusðk{kt ykðe hne Au.

E-hSMxÙuþLk økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ [hkzk{kt rþûkfu yÃk{krLkík fhíkkt yÃktøk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík íkk÷wfk{kt Ãký y{÷e çkLkkðkþu ¾uíkh{kt yktçkkLkk ÍkzÃkh øk¤kVktMkku ¾kÄku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Ënuøkk{ yLku {kýMkk çkkË nðu f÷ku÷ yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfkLku Ãký E-økðLko L Mk «ku s u õ x nu X ¤ ykðhe ÷u ð k{kt ykðþu . s{eLk r{÷fíkLkk fki¼ktzkuLku yxfkððk íkÚkk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu Úkíkkt ÔÞðnkhku Ãkh çkúuf {khðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ku yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx nðu Mk{økú rsÕ÷k{kt y{÷e çkLkkððk ðneðxe íktºk rð[khýk fhe hÌkwt Au. Mk{økú rsÕ÷kLkk ¾kíku Ë khku L kku fBÃÞwxhkEÍ huðLÞw hufzo íkiÞkh Úkþu. Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk ykÄkhu ¾uzqíkkuLke òý çknkh s s{eLk {krVÞkyku ËMíkkðus fhe Lkkt¾e s{eLk nzÃk fhe ÷uíkk nkuðkLkk yLkuf rfMMkkyku Mkhfkh Mk{ûk ykÔÞk Au. s{eLk íkÚkk r{÷fíkku{kt ÔÞkÃkf fki ¼ kt z ku Mkòo í kk Au ð xu hkßÞLkk {nu M kq ÷ rð¼køku s{eLkMkrník ík{k{ «fkhLkk {nuMkq÷e ËMíkkðuòu{kt {kr÷fe n¬

ðÄw {sçkqík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. su {kxu E-hSMxÙ u þ Lk «ku ø kú k { y{÷e çkLkkÔÞku . su { kt ¾u z q í k ¾kíkuËkhLkk Vkuxk yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðkLkk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. «kÚkr{f íkçk¬u hkßÞLkk Ëhu f rsÕ÷k{kt yu f -yu f íkk÷w f kLke ÃkMktËøke «kÞkurøkf Äkuhýu fhðk{kt ykðe níke. su { kt ÃkkÞ÷ku x «kusuõx{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfku ÃkMktË ÚkÞku níkku. þY{kt {kýMkkLkk 10 økk{kuLku yk «kusuõx nuX¤ ykðhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yíÞkhu {kýMkk yLku Ënu ø kk{Lkk ík{k{ økk{ku L ku EøkðLko L Mk nu X ¤ ykðhe ÷u ð k{kt ykÔÞk Au. su{kt s{eLkLkk {kr÷fe nf {kxu {sçkqík yku¤¾ ykÃkðk 7/12Lkk Wíkkhk yLku 8-yLkk Ëk¾÷k{kt s ¾uzqíkkuLkk VkuxkuøkúkV yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. y÷çk¥k yíÞkhu yk çktLku íkk÷wfkLkk ík{k{ s{eLk ¾kíku Ë khLkk Vku x k yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðk {kxu økk{u-økk{

fu B Ãkku L kk ykÞku s Lk ÚkE hÌkk WÃkhktík su Lkðk ËMíkkðuòu s{eLkLkk ðu[ký {kxuLkk ÚkE hÌkk Au íÞkhu yu s Mk{Þu çkkfe hnu í kkt ¾kíku Ë khku L kk Ãký Vku x k yLku ®Vøkhr«Lx ÷u ð k{kt ykðu Au . {nu M kq ÷ rð¼køku su ¾u z q í k ¾kíkuËkhLke s{eLk nkuÞ íkuLkk Vkuxk yLku ®Vøkhr«Lx ÷E huðLÞw hufzo íkiÞkh fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkkt nðu ík{k{ ¾u z q í kku L ke s{eLkLkku fBÃÞwxhkEÍ huðLÞw hufzo íkiÞkh fhkþu. yíÞkhu rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ yLku {kýMkk{kt MktÃkqýoÃkýu fkÞoðkne ykht¼kE [qfe Au yLku nðu xqtf Mk{Þ{kt s økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfk{kt Ãký yk «kusuõx þY fhðk{kt ykðþu. s{eLk {krVÞkyku su çkkuøkMk ËMíkkðus yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÄkhu ¾uzqíkkuLke s{eLk nzÃk fhe ÷u í kkt níkk íku L ku çkú u f ÷køkþu . s{eLkLkk ËMíkkðu s ð¾íku ¾kíku Ë khLkk zu x kçku Í {kt Ú ke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Vkuxk yLku ®Vøkhr«Lx ÷E fBÃÞwxhkEÍ huðLÞw hufzo íkiÞkh fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkwt rsÕ÷k íktºk

¼kzk ðMkq÷e {kxu fkuÃkkuohuþLku 32 çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku Vxfkhe ònuh{kt øktËfe fhLkkh 39 ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke 6 nòhLkku ðneðxe [kso ðMkq÷kÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

fkuÃkkuohuþLk îkhk çkkfe ¼kzkLke ðMkq÷kík {kxu 32 sux÷k EMk{kuLku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ãkkt[ çkkfeËkhku Mkk{u sóe ðkuhtx çkòððk{kt ykÔÞk Au. ËwfkLkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkneÚke çk[ðk {kxu ík{k{u çkkfe ¼kzkLke hf{ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼hÃkkE fhíkkt ytËksu ËMkuf ÷k¾Lke ðMkq÷kík {¤ðk Ãkk{e Au. yk fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký ðÄw fzf çkLkkððk{kt ykðþu. ¼kzwykíkku ÃkkMkuÚke fkuÃkkuohuþLkLke ËkuZuf fhkuzLke ¼kzkLke hf{ ÷uýe Lkef¤u Au. yk støke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu fkuÃkkuohuþLku çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku VxfkhðkLke þY fhe Au. LkkurxMkku Vxfkhðk Aíkkt ¼kzkLke ÷uýe hf{ ¼hðk{kt XkøkkXiÞk fhLkkhkyku Mkk{u fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke sóeLkk ðkuhtx EMÞw fhðkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt s Ãkkt[ sux÷k økÕ÷kÄkhfkuLku sóeLkk ðkuhtx

çkòððk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{Lku ¼kzkLke hf{ ¼he sðk {kxu ºký rËðMkLke {wËík ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË {k÷Mkk{kLk MkkÚku Mke÷ {khðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðíkkt ð»kkuoÚke yxðkE Ãkzu÷e ¼kzkLke ðMkw÷kík þY ÚkE þfe Au. fkuÃkkuohuþLkLke fk{økehe su{kt MkVkE, h¾zíkk ZkuhkuLku ytfwþ{kt ÷uðk íku{s çkkfe ¼kzkLke ðMkq÷kík ytøku fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke zì. fr{þLkh su.çke. çkkhiÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkkt[ xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt ykhkuøÞfkhf ÂMÚkrík Lk ò¤ðíkk 39 ðuÃkkheykuLku Y. 6 nòhLkku ðneðxe [kso Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ònuh hMíkk Ãkh ZkuhkuLku h¾zíkkt {qfðkLku fkhýu ELÿkuzk ¾kíku hnuíkk yuf Ãkþw{kr÷f Mkk{u økktÄeLkøkh rzrðÍLk÷ {uSMxÙuxLke fkuxo{kt økqLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 27

{kýMkk ÃkkMkuLkk [hkzkLkk Äku10{kt ¼ýíkk yÃktøk rðãkÚkeoLku þk¤kLkk rþûkfku îkhk ònuh{kt yÃk{krLkík fhðk{kt ykðíkkt íkuLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e ¾uíkh{kt sE øk¤kVktMkku ¾kE ÃkkuíkkLkwt SðLk xwtfkÔÞwt níkwt. yk ½xLkkÚkeMk{økú ÃktÚkf{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. su çkkçkíku çkk¤fLkk rÃkíkkyu Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk [hkzk{kt hnuíkk rð»ýw¼kE f[hk¼kE «òÃkrík fu suyku ¾uíkeðkze fhe økwshkLk [÷kðe hÌkk níkk yLku íku{Lkku Ãkwºk LkhuLÿ fu su LkkLkÃkýÚke yÃktøk níkku yLku [hkzkLke fu.S. nkEMfw÷{kt Äku10{kt yÇÞkMk fhíkku níkku su rLkÞr{ík Mfw÷u síkku. íku s heíku íkk. 25{eLkk hkus Ãký økÞku níkku. su çkÃkkuhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøku Mfw÷ Awxíkkt ½hu ykðe ËVíkh {qfe yLku ¾uíkh{kt økÞku níkku. Ãkhtíkw {kuzu MkwÄe ½hu Lkne ykðíkkt íkuLke çknuLku çkeò ¾uíkh{kt fk{ fhíkk ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLku LkhuLÿ ½huÚke ¾uíkh{kt sðkLkwt

fne Lkef¤e økÞku nkuðkLkwt sýkðíkkt íkuyku rçk÷kuËhk økk{Lke Mke{Lkk fuíkh{kt sE íkÃkkMk fhíkkt LkhuLÿ yktçkkLkk Íkz Ãkh Ëkuhzwt çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷xfu÷ku òuðk {¤íkkt íku{Lkk nkuþ Wze økÞk níkk. suÚke yk {swh Ãkrhðkhu íkuLke ÷kþLku Lke[u Wíkkhe 108Lku òý fhe níke. Ãkhtíkw çkuçkkf¤k çkLku÷k Ãkrhðkhu SÃk ykðe síkkt íkuLku ÷E Ëðk¾kLku ÷E síkkt hMíkk{kt 108 {¤e níke su zkìõxhu íkÃkkMkíkkt LkhuLÿ {]íÞw ÃkkBÞku Au. íkuðwt sýkðíkkt yk ÃkrhðkhLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økE níke. íkuykuyu fwxwtçkesLkku, økúk{sLkku yLku MkøkkMktçktÄeykuLke nkshe{kt økk{Lkk MkkðosrLkf M{þkLkøk]n{kt ytrík{rðrÄ fhe níke. Ãkhtíkw ½hu sE yk çkk¤fLkwt ËVíkh íkÃkkMkíkkt yuf ÷exeðk¤k fkøk¤{kt íkuLkk nkÚkÚke ÷¾u÷e r[êe {¤e níke. su{kt íkuýu {híkkt Ãknu÷kt yk ykí{níÞk fhðk {kxu íkuýu Mfw÷{kt íkuLkk rþûkfku îkhk íkuLku ònuh{kt yÃk{krLkík fhðk íkÚkk Mfw÷{ktÚke fkZe {wfðk {kxuLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mfw÷{k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðãkËeÃk ÞkusLkkLkk 50 xfkÚke ðÄw Ëkðkyku Vøkkðe ËuðkÞk AwÃkku hku»k

yfM{kíkLkk rfMMkk{kt «k. þk¤kLkk çkk¤fkuLku ðe{kLkwt fð[Lk Ãkqhwt Ãkkzíke ÞkusLkk Mkk{u yMktíkku»k økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷k{kt rðãkËeÃk ÞkusLkk nMíkf AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk 50 xfkÚke Ãký ðÄw Ëkðkyku Lkk{tsqh ÚkÞk Au. suLkk fkhýu rþûký søkík{kt yLkuf íkforðíkfkuo WËT¼ÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLkwt yfM{kíku {]íÞw ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt rð{k hûký Ãkqhwt Ãkkzðk rðãkËeÃk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au. su{kt yfM{kíku {]íÞw Ãkk{Lkkh rðãkÚkeoLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y. 50 nòhLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yfM{kíku {]íÞw Ãkk{u÷k rðãkÚkeoyku Ãkife 40 Ëkðkyku ÷k¼kÚkeoLkk ðkhMkËkhku îkhk ÚkÞk Au. su òuíkkt 40 rðãkÚkeoyku yfM{kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw ðkhMkËkhku îkhk rsÕ÷k íktºk Mk{ûk

fhðk{kt ykðu÷k Ëkðkyku Ãkife{ktÚke 22 Ëkðkyku rðrðÄ fkhýkuMkh íktºk îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÞkusLkkLke Ãkkt[ ð»koLke rðøkíkku òuíkkt 2005-06{kt MkkiÚke ðÄw 12 sux÷k Ëkðk ðkhMkËkhku îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ktÚke {kºk [kh Ëkðk s {tsqh hÌkk níkk ßÞkhu ykX Ëkðkyku Lkef¤e økÞk níkk. 200607 ð»ko Ëhr{ÞkLk 9 Ëkðkyku Mkk{u íktºkyu {kºk yuf s Ëkðku {tsqh hkÏÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLke ík{k{ yhSyku Vøkkðe Lkkt¾e níke. 2007-08{kt ºký, 2008-09{kt 10 yLku 2009-10 Ëhr{ÞkLk 6 sux÷k Ëkðkyku yfM{kíku {]íÞw Ãkk{u÷k ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoLkk ðkhMkËkhku íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuf{kºk økík ð»kuo ík{k{ 6

rfMMkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷k¼kÚkeoLkk ðkhMkËkhkuLku rðãkËeÃk ÞkusLkk nuX¤ hf{ [qfððk{kt ykðe níke. Ëkðkyku hsq fhíkk Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkkur÷Mk VrhÞkËLke Lkf÷, ÃkkuMx{kuxo{Lke Lkf÷, MktçktrÄík þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLkku Ëk¾÷ku, økúkBÞ rðMíkkh {kxu íkk÷wfk-f{{tºkeLkwt yLku þnuhe rðMíkkh {kxu Mkûk{ yrÄfkheLkwt «{kýÃkºk ykÄkh-Ãkqhkðk{kt hsq fhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkkt[uf ð»ko{kt 50 xfkÚke Ãký ðÄw Ëkðkyku Lkk{tsqh Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt Ãký ÞkusLkk Mkt˼uo yMktíkku»k òuðk {¤u Au. òufu Ëkðkyku MkkÚku ðkhMkËkhku îkhk Ãkqhíkk ykÄkh Ãkqhkðk hsq fhðk{kt Lk ykðíkkt nkuðkLkwt íktºk ÃkkuíkkLkk ¾q÷kMkk{kt sýkðu Au.

xe.çke.Lkk 69 ËËeoykuLku yu[ykEðe ÃkkuÍexeð xeçkeLkk 1883{ktÚke 1669 ËËeoykuLkku yu[ykEðe xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk xe.çke.Lkk 1883 ËËeoyku{ktÚke 1669 ËËeoykuLkwt yu[ykEðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íku{ktÚke 69 ËËeoyku{kt yu[ykEðe ÃkkuÍexeðLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk níkk. òufu íku{ktÚke 67 ËËeoykuLku rf{ku «kuVkE÷ yufMkeMkLke Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe Au. ELxuLMkeð VkEð Ãkufus ytíkøkoík ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk xe.çke. yu[ykEðe ELxuLMkeð VkEð ÃkufusLke þYykík økík ð»ko 2009Lkk ºkeò õðkxoh{kt fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Ënuøkk{ ÃkkMku Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh fhe ykhkuÃke Vhkh Ënuøkk{,íkk.h7

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ Lkøkh LkSf ykðu÷ Mkku÷tfeÃkwhk økk{ ¾kíku Au Õ ÷k çku {kMkÚke ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku {k{kLkk ½hu hnuíke Ãk ð»koLke {kMkw{ çkk¤kLku yuf LkhkÄ{ ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»kðk WÃkkzeLku ÷E økÞk çkkË çk¤kífkh fÞkou Au. yk ½xLkk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [¬[kh {[e sðkLke MkkÚku MkkÚku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze ònu h {kt Vkt M keyu [Zkðe ËuðkLke ÷kufku {ktøk fhe hÌkk Au. íÞkhu çk¤kífkh økwòÞko çkkË ¼køke Aq x u ÷ ykhku à keLku þku Ä e fkZðk rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au. yk yt ø ku Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ Úke økktÄeLkøkh sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ Mkku÷tfeÃkwhk økk{u nkEðu LkSf ykðu÷ ðMkkník{kt hnuíkk yu f ÃkrhðkhLkk {fkLk ykøk¤ ykuMkhe{kt MkwE hnu÷ Ãk ð»koLke çkk¤fe MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke ÃkÚkkhe{kt Lk nkuðkÚke íku L ke {kíkk yLku ½hLkk yLÞ MkÇÞkuyu ¼khu þkuľku¤ ykht¼e níke. íkus Mk{Þu çkk¤fe Mkk{uÚke hzíkk-hzíkk øk¼hkÞu÷ nk÷ík{kt ykðe níke, íÞkhu íkuLku þhehu Ãknuhu÷ fÃkzk Ãkh ÷kurnLkk yMktÏÞ zk½

yks rðMíkkh{kt 1Ãk {kMk yøkkW Ãk ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh «ÞkMk ÚkÞku níkku Ënuøkk{ þnuhLkk økktÄeLkøkh sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ huÕðu Vkxf LkSf ÃkkuíkkLke {kMkeLkk ÷øLk{kt y{ËkðkËLkk Mktíkku»k Lkøkh rðMíkkh{ktÚke ÃkkuíkkLke {kíkk ykðu÷ Ãk ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe Ãkh LkSf{kt hnuíkk rðsÞ zkÌkk¼kE Mk÷kxu çk¤kífkh «ÞkMk fÞkou níkku. íkus MÚk¤Úke {kºk Úkkuzu Ëqh ykðu÷ rðMíkkh{kt 1Ãk {kMk rðíÞk çkkË Vhe yuf ð¾ík ykðe [¬[khe ½xLkk Vhe yuf ð¾ík çkLkðk Ãkk{e Au.

çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkhLku MkòLkk Aêk rËðMku Vhe çk¤kífkhLkku rfMMkku yks hkus su MÚk¤u Ãk ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku Au íku MÚk¤Úke {kºk Úkkuzu Ëwh ykðu÷ rðMíkkh{kt 1Ãk {kMk yøkkW Ãk ð»koLke {kMkw{ çkk¤feLku WÃkkze økÞk çkkË çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkh ykhkÃke rðsÞ Mk÷kxLku fkuxuo A rËðMk Ãknu÷k Ãk ð»koLke Mkg fuËLke Mkò fhkE nkuðk Aíkkt íkuLkku shkÃký ¼Þ hkÏÞk rðLkk ðÄw yuf ykhkuÃkeyu çkk¤feLku Ãkª¾e Lkk¾e Au.

sýkE ykðíkk íkuLke {kíkkyu íkÃkkMk fhíkk çkk¤feLkk økwó ¼køkuÚke ÷kune ðne hnu÷ òuíkk íkuLke {kíkkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu fkuE þÏMk æðkhk íkuLke MkkÚku fkuE fwf{o yk[hðk{kt ykÔÞwt Au . su Ú ke çkk¤feLku íkkífk÷ef Ënu ø kk{ Mke.yu [ .Mke.{kt ÷E sðk{kt ykðíkk nksh íkrçkçku íkÃkkMk fhíkk çkk¤feLkk økwËkLkk ¼køku íku{s ÃkuþkçkLkk ¼køku ÷kune rLkf¤u÷ sýkE ykðíkk rðrðÄ MkuBÃk÷ ÷E ðÄw íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuLke òý Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE.

MÚk¤ þkuÄðk Ãkku÷eMku fÃkkMkLkwt ¾uíkh ¾wtËe LkkÏÞwt Ënuøkk{ LkSf su MÚk¤u çkk¤feLku WÃkkze økÞk çkkË ðnu÷e ÃkhkuZeÞu çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku íku fÃkkMkLkk ¾uíkh{kt ÃknkutåÞk çkkË Ãkku÷eMk Ãkwhkðk yufºk fhðk yLku [ku¬Mk MÚk¤ MkwÄe Ãknkut[ðk fÃkkMkLkk ðkðuíkh fhu÷ ¾uíkh ¾wtËe ð¤e níke.

çkk¤feLkk fÃkzk ÷kuneLkk zk½Úke ÷k÷ çkLÞk Ãk ð»koLke çkk¤feLku WÃkkze økÞk çkkË íkuLkk Ãkh çkuhnu{e Ãkqðof çk¤kífkh økwòhðk{kt ykðíkk çkk¤feLkk þheh Ãkh hnu÷ fÃkzkyku Ãkh ÷kneLkk yMktÏÞ zk½ Ãkze síkkt fÃkzk Ãký ÷k÷ htøkLkk çkLke sðk ÃkkBÞk nkuðkÚke Lkshu òuLkkh ÷kufku{kt ykhkuÃkeLkk ykðk f]íÞ Mkk{u ðÄw hku»k Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku.

ykhkuÃkeLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMku [kh xe{ku fk{u ÷økkze çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke ¼køke Aqxu÷ nkuðkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk ykËuþ çkkË swËeswËe [kh xe{ku çkLkkðe y÷øk y÷øk rËþk{kt Mk½Lk íkÃkkMk ykht¼e Ëuðk{kt ykðe Au. yLku Ãkku÷eMk yk {k{÷u Mknus Ãký f[kMk hkÏÞk rðLkk ykhkuÃkeLku þkuÄe fkZðk {kxu fk{u ÷køke sðk Ãkk{e Au.

{kMkw{ çkk¤fe ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku {k{kLkk ½hu hnuíke níke : Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk ðe.yuLk. ÞkËð, MxkVLkk Eïh¼kE Ëu M kkE, ys{÷¼kE Ëu M kkE, Eïh¼kE [ki Ä he, rð»ýw ¼ kE [kiÄhe MkrníkLkku MxkV Ëkuze ykðe íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkou níkku. yk yt ø ku L ke òý Wå[ fûkkyu Ãký fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk rÃkÞw » k Ãkxu ÷ yLku Mkfo ÷ Ãke.ykE. S.yu [ . y÷økku í kh, yu÷.Mke.çke.Lke. xe{ Ãký Ënuøkk{ Ëku z e ykðe níke. íÞkh çkkË

çkk¤feLke Ãkw A ÃkhA fhðk{kt ykðíkk çkk¤feyu sýkðu÷ fu íkuLkk {k{kLkk íÞkt fk{ fhíkku hk{ku ¼kuzk¤ku íkuLku WÃkkzeLku LkSf{kt ykðu÷ fÃkkMkLkk ¾uíkh{kt WÃkkze økÞk çkkË íku L kk Ãkh fw f {o yk[khðk{kt ykÔÞw t nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE Ãkwhkðk yufXk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ßÞkhu yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku íkuLke {kíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLnku LkkutÄe ¼køke Aq x u ÷ ykhku à ke hk{ku ¼ku z k¤ku , hnu . [kt Ë hýe,íkk.rs. ®n{íkLkøkh Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLnku LkkutÄe íkuLku þkuÄe fkZðk swËe sËe [kh xe{ku çkLkkðe fk{u ÷økkze ËeÄe nkuðk Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe ykhkuÃke Ãkku÷MkLke Ãkfz{kt ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu yk {k{÷u Mk{økú rsÕ÷k{kt ykhkuÃke Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Mkfo÷ Ãke.ykE.S.yu[.y÷økkuíkh [÷kðe hÌkk Au.

çk¤kífkhLke ½xLkk çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt [f[kh f÷ku÷{kt Sð÷uý zuLøÞqLkku ykíktf : yuf sýLkwt {kuík f÷ku÷: f÷ku÷{kt Vhe ð¾ík øktËfeLkk ÷eÄu {åAhkuLkku ºkkMk ðÄe síkk MkkËku íkkð, {u÷urhÞk, yLku xkEVkuEz suðk ½kíkf yLku Sð÷uý {Lkkíkk hkuøkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au sÞkhu {åAhku fhzðkÚke f÷ku÷Lkk sLkÃkÚk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hnuíkk ykþh h8 ð»ko Lkk Ë÷ðeh®Mk½ MkiLke Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkkð ykðíkk íkuLku y{ËkðkËLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw økEfk÷u zuLøÞwLkk hkuøkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

28-09-2010 Gandhinagar  

CMYK hu÷ku {t º kk÷ÞLkk ðíkw o ¤ {kt Ú ke òýðk {éÞwt Au. yk «ku s u õ x rhÃkku x o { kt økkt Ä eLkøkh þnu h {kt ÚkLkkhk Mkt¼rðík hkufký ytøk...