Page 1

CMYK

hrððkh, íkk. 28-8-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

nðk{kLk

fwzkMký økk{Lke Mke{{ktÚke Ëuþe ík{t[k MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

31.8 25.5 89 % 78 %

ðhMkkË : 3 {e.{e

yuMkykuSyu çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke økktÄeLkøkh, þrLkðkh

yuMkykuS Ãkku÷eMku økEfk÷u fwzkMký økk{Lke Mke{{kt ÂMÚkík ykuhze{kt hnuíkk yuf þ¾MkLku Ëuþe ík{t[k yLku [kh Lktøk fkhíkwMk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt hnuíkk Ãkh «ktríkÞ EMk{kuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[LkkÚke yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 26 ykuøkMxLkk hkus yuMkykuSLkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh yuLk.yu. ðk½u÷k, nuz fkuLMxuçk÷ rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k, íku{s øksuLÿ®Mkn [kðzk fkuçkk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu fwzkMký økk{Lke Mke{{kt x u ÷ e V k u L k yuõMk[uLsLke çkksw{kt ykðu÷e rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lke s{eLk{kt ÂMÚkík ykuhze{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk rð»ýw¼kELke íkfhkhe s{eLk{kt çkLkkðu÷e ykuhze{kt hnuíkk rçkúsuLÿMkªøk LkwhuMkªøk ÞkËð ÃkkMkuÚke Ëuþe çkLkkðxLkku ík{t[ku Sðíkk fkhíkqMk Lktøk-4 fçksu ÷eÄk níkk. Ëuþe ík{t[k MkkÚku ÃkfzkÞu÷ yk EMk{ W¥kh«ËuþLkk òuÄÃkwhe rsÕ÷kLkku hnuðkMke nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. yk ytøku økwLnku LkkUÄe yuMkykuS Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yu{.su. Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fkuxuo ykhkuÃkeLkk 29 ykuøkMx MkwÄeLkk Ãkku÷eMk he{kLz {tsqh fÞko Au.

rhÿku÷{kt çkku÷uhku økkzeLke WXktíkhe økktÄeLkøkh, þrLkðkh

{kýMkk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkw M kkh {kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷ økk{{kt hnuíkk rfhex Lkxðh÷k÷ r{†e økík hkºkeLkk 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½ h L k k fBÃkkWLz{kt Ssu - 18-yu x e 1749 Lktçkh çkku÷uhku ÃkefyÃk økkze Ãkkfo fhe níke. yks hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk fBÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e økkze Lkne òuíkk ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhe níke. íku{ Aíkkt fkuE s ¼k¤ {¤e Lkne. suÚke 3.50 ÷k¾ rft{íkLke økkzeLke [kuhe çkË÷ {kýMkk Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

E-mail : gandhinagar@sandesh.com


CMYK

II

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-09 19-01 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

fwþøkúkrnýe y{kMk (˼o ÷kððku), [tÿ çkwÄLke Þwrík, þçkufÿ, þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kiËþ, hrððkh, íkk. 28-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 11-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 13-57 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 13-57 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/[íkw»ÃkkË. Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-01 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ÃkeXkuhe y{kMk. fwþøkúkrnýe y{kMk (yksu ˼o ÷kððku). Þ{½tx Þkuøk f. 13-57Úke. ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. * ð]»k¼-LktËe ÃkqsLkLkku {rn{k. {wÂM÷{ þçkufÿ. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 3 ytþ W¥khu). * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ. ði»ýð : fkfk ðÕ÷¼SLkku WíMkð (LkkÚkîkhk). * f]r»k ßÞkurík»k : ˼o (Ëk¼zku) þwrØ {kxu ðÃkhkÞ Au. økúný Mk{Þu Ãkkýe{kt ˼o {qfðk{kt ykðíkku níkku. ykÞwðuoË íkÚkk Þkuøkþk†-ðiËf{kt- Ä{oþk†{kt ˼oLkk rðþu»k WÃkÞkuøk nkuðkÚke ¾uzqík r{ºkkuyu ˼o ÷kðeLku ½h{kt hk¾ðku òuEyu. ykrËíÞÃkqsLk nkuðkÚke MkqÞoÃkqòLke MkkÚku Mkku÷h yuLkSoLkku yÇÞkMkWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

806

Mkwzkufw

6 8 3 7 9 2 4

7 2 8 1 7 7 2 5 4 4 2 4 1 8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Úkw

2

1 7 9 3 1 2 6 8 4 2 1 2 5 4 8 9 3 6 7

6 7 8 5 2 3 4 9 1

9 3 4 1 6 7 2 5 8

4 1 2 7 3 6 9 8 5

3 9 6 8 5 1 7 2 4

5 8 7 2 9 4 1 3 6

3

7 5 3 9 4 8 6 1 2

6

31

2 4 9 6 1 5 8 7 3

Mku-23{kt yksu rþð{rnBLk ÃkkX

Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mku-23 îkhk ©kðý {kMk rLkr{¥ku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð{rnBLk ÃkkX yLku Míkwíke ðtËLkkLkku fkÞo¢{ íkk. 28{e hrððkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rËÃkf¼kE òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.

17

18

25

28 33 36

37

39

ykze [kðe (1) {kuxku {n¥ðLkku {kýMk (4) (4) ¼{íkku VhLkkh {kýMk (5) (8) ½kx, Lk{qLkku (3) (10) Vhuçk, VktËku (2) (11) hkºke, rLkþk (2) (13) ðå[u (2) (14) nt{uþ (2) (15) þtfk, ðnu{ (3) (16) økhs, Ãkhðk (3) (18) yrík {w~fu÷ fk{ (3) (19) hkò, ¼qÃkrík (3) (21) yuf rËðMkLke {sqhe (2) (23) Ëçkký, ðsLk (3) (24) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3) (25) Ëkçkzku, fkur¤Þku (2) (27) ík÷ðkh (4) (30) þh, çkký (2) (32) ÃkhkßÞ (2) (33) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4) (35) ÞkËð (3) (37) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2) (38) MkuLkk, MkiLÞ (2) (39) Vuh, Vhf (4) Q¼e [kðe (1) VwhMkË (4) (2) YÃkk¤e swðkLk †e (2) (3) EMkwLkk sL{Úke økýkíke {Lk (5) (5) {økËqh (3) (6) ¾u÷, {ò, ÷køk (2)

yki»kÄ

hku

8

øk

2

s

3

{ Ëk

[k Lk

12

10

13

f

çk ¾ ík

15

{ íkk

17

Mk

24

hk

h

22

ík 28

30

f ðk

33

Mk

h

s 16

Zk

23

s øk ík

¾

he

{e

19

Ãk økk h

Mk

ík

rLk ¾k ÷

25

Mk

7

ý 18

W ò øk hku

21

6

Mk Lku Ãkk ík

ð çkk ÷

14

¤ku

5

h

9

÷

11

4

h

s

Mk

EMkçkøkw÷ fçkrsÞkík{kt Mkkhku ÷k¼ ykÃku Au, su{Lku rÃk¥k yLku ðkÞwLku ÷eÄu fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ, ðkÞwÚke {¤ MkwfkE síkku nkuÞ rÃk¥kLke W»ýíkkÚke {¤ çk¤eLku fXý ÚkE síkku nkuÞ íku{Lku {kxu íkku EMkçkøkw÷ ykþeðkoË suðwt yki»kÄ Au. RMkçkøkw÷ yktíkhzkt{kt økÞk ÃkAe [efkþðk¤wt Úkíkwt nkuðkÚke {¤ Mkh¤íkkÚke Qíkhe òÞ Au. Mkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ{kt çku [{[e RMkçkøkw÷ Lkk¾e íkhík s hkus hkºku Ãke sðwt. ykLkkÚke {¤þwrØ Úkþu yLku ð»kkuo sqLke fçkrsÞkík ¼køke sþu. RMkçkøkw÷Lke MkkÚku yuf [{[e rºkV¤k[qýo ÷uðk{kt ykðu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ økýkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{k 26

27

øk ð

29

s

Lk

h

31

32

ðk Þ hku

h s {e Lk

20

Ík 34

¼k z

ËMk ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Lkkufhe fhíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLkku nkEfkuxo ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt 15Úke 20 ð»ko MkwÄe Vhs çkòðíkk ytþfk÷eLk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðk{kt ykðíke LkÚke. WÃkhktík Mkhfkhu ÃkrhÃkºk fheLku Awxk fhe þfkÞ yuðku ykËuþ fheLku fkh{e {kU½ðkhe{kt LkkLkk f{o[kheykuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhe hÌkk nkuðkLkku økwshkík hkßÞ Ãkkxo xkE{ ytþfk÷eLk f{o[khe {tz¤u ykûkuÃk fÞkuo Au. {kU½ðkhe{kt Ãký f{o[kheykuLku «rík{rnLkk {kºk 1350Lkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ Mkhfkhe f{o[kheyku{kt AuÕ÷k ðeMkuf ð»koÚke 1500 sux÷k ytþfk÷eLk f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au. íku{ Aíkkt yk

ËMíkkðus LkkUÄ fki¼ktzLke sðkçkËkheÚke ¼khu hku»k ík÷kxeyku zuxk ELkÃkwx{kt nMíkkûkh Lkne fhu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.27

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk E-Ähk fuLÿ{kt Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuLke s{eLk Auíkh®Ãkze fhe Ãkzkðe ÷uðkLkk rfMMkkykuLkk Ãkøk÷u ËMíkkðus LkkutÄýe ËhBÞkLk ðu[ký fhLkkhLke yku¤¾Lke ¾hkE fhðk ËMíkkðus LkkutÄíkkt Ãknu÷kt ELkÃkwx{kt Mkt÷øLk ík÷kxeykuLke Mkne ÷uðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt {nuMkkýk ¾kíku {¤u÷ ík÷kxeykuLke çkuXf{kt {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu Mk¾ík rðhkuÄ Ëþkoðe zuxk ELkÃkwx{kt nðu ík÷kxeyku Mkne Lkne fhu íkuðku Ãkºk {k{÷íkËkhLku ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt {kºk {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ E-Ähk fuLÿ{kt ¾uíkeLke s{eLk ðu[ký fhðk {ktøkíkk

¾uzqíkku ÃkkMku {nuMkq÷ rð¼køkLke fkuE Mkw[Lkk Lk {¤e nkuðk Aíkkt zuxk ELkÃkwx{kt Mkt÷øLk ík÷kxeyku yku¤¾ çkkçkíku Mkne ÷uðkLkku ykøkún h¾kíkku níkku. {nuMkkýk íkk÷wfk rMkðkÞ rsÕ÷k{kt yLÞ fkuE íkk÷wfkLkk E-Ähk fuLÿku{kt ík÷kxeykuLke Mkne ÷uðkíke LkÚke. òu fu, yk {k{÷u Mkhfkh fu {nuMkq÷ rð¼køk íkhVÚke E-ÄhkykuLku ðu[ký ËMíkkðus LkkutÄýe yøkkW huðLÞq hufzoLkwt ðuheVefuþLk fhðk zuxk ELkÃkwx{kt ík÷kxeykuLke Mkneyku ÷uðkLke Mkw[Lkk yÃkkE LkÚke. {kºk {nuMkkýk íkk÷wfk{kt Mkt¼rðík s{eLk fki¼ktzLke sðkçkËkhe ykzfíkhe heíku ík÷kxeyku WÃkh Lkkt¾ðkLkk {k{÷u ík÷kxe {tz¤u Mkg rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.

Mkki{ðíke y{kMkLkk íkk. 29{eLkk hkus ½e{ktÚke çkLkkðu÷ yÄoLkkhuïh {nkËuðLkk ËþoLk Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 5 Úke 6-30 MkwÄe fhe þfþu. WÃkhktík nLkw{kLkS {trËh íkhVÚke Ãkt[k{]íkLkk yr¼»kufLkku yLku Mkktsu 7 ðkøku {nkykhíke Þkuòþu.

yksu Ër÷ík MkkrníÞfkhkuLkku fkÞo¢{

Ër÷ík MkkrníÞfkhku îkhk ðõíkÔÞ yLku [[koLkku fkÞo¢{ íkk. 28{e hrððkhu Mkktsu 5 f÷kfu, zku. yktçkuzfh nku÷, Mku-12 ¾kíku Þkuòþu su{kt ¾khk ÃkkxLkwt ÷kufMkkrníÞ yLku Ër÷ík Mk{ks WÃkh Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷usLkk yæÞkÃkf n»koË Ãkh{kh ðõíkÔÞ ykÃkþu.

rLkð]¥k f{o[khe {tz¤kuLke çkuXf {¤þu

y. ÷. E. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku ykðu. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. MLkuneÚke MktçktÄku MkwÄhu.

©kðýe Mkku{ðkh rLkr{¥ku ¼sLk MktæÞk

fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ksLkk WÃk¢{u ©kðýe Mkku{ðkh rLkr{¥ku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ íkk. 29{e Mkku{ðkh hkºku 8-30 f÷kfu çk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh Mkuõxh-12 ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu MknÃkrhðkh fkÞo¢{{kt nksh hnuðk Mk{ksLkk {tºke rË÷eÃk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

rðxkr{Lk- ELkkt fkÞkuo yLku ¾qçke

r{ÚkwLk

f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðk{kt ykðíke LkÚke. WÃkhktík «rík {rnLku rVõMk 1350Lkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLkk ykŠÚkf Auzk ¼uøkk fhðk fÃkY çkLke hÌkwt Au. íÞkhu ytþfk÷eLk f{o[kheykuLku A f÷kfLkk {rnLku {kºk 1350 Ãkøkkh ykÃkeLku ykŠÚkf fB{h íkkuze Lkkt¾e Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt ykx÷k ykuAk ðuíkLkLku Ãkøk÷u ytþfk÷eLk f{o[kheykuLkk çkk¤fku Mkkhe heíku rþûký {u¤ðe hÌkk LkÚke. suÚke çkk¤fkuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLke hnuðkLke ®[íkk f{o[kheykuLku fkuhe ¾kÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu 1980Lkk ÃkrhÃkºk {wsçk fkuEÃký f{o[kheLke Mk¤tøk ºký

ð»koLke Lkkufhe ÚkkÞ íkku íkuLku fkÞ{e søÞk WÃkh Mk{kððkLke òuøkðkE níke. su ÃkrhÃkºkLku hkßÞ Mkhfkhu hË fhe LkkLkk f{o[kheykuLke ®sËøke MkkÚku ¾u÷ðkz fhe hne Au. hkßÞ Mkhfkhu íkk. 1-52007Lkk hkus çknkh Ãkkzu÷k Xhkð{kt ytþfk÷eLk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhe þfkÞ Lkne. Ãkhtíkw Awxk fhðkLke þhíkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. LkkUÄLkeÞ Aufu ËMk ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Lkkufhe fhíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLkku nkEfkuxo ykËuþ fÞkuo Au íku{ Aíkkt ytþfk÷eLk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðk{kt ykðíkk LkÚke. yu{ økwshkík hkßÞ Ãkkxo xkE{ ytþfk÷eLk f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ økeheþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

©kðý ¼Âõík-MkwÄk

©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T

¼økðkLk rþðSLke yk Mk{økú Ãkqò-y[oLkk Ëhr{ÞkLk su ftE yþwØ Wå[khýku MkkÚku fkuE ûkrík fu ¾k{e hne økE nkuÞ íkuLku {kxu ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ykrË, ÔÞkrÄ Mkrník {LkLkk Mk{Mík «fkhLkk íkkÃkkuLkk rLkðkhý {kxuLkk MíkkuºkLkwt Lkk{ Au rþðk{]ík Míkkuºk. Lkk{ «{kýu yu fÕÞkýfkhe y{]ík Mk{kLk Au. ykðwt yuf MkwtËh rþðk{]ík Míkkuºk ynª «Míkwík Au : >> ©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T >> økÊTøkkÄh {nkËuð Lke÷økúeð MkËkrþð > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 1 >> Äqsorx[tÿ{ki÷eïh rÃkLkkrfLk røkrhòÃkrík > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 2 >> fk÷ÔÞk÷Ähku Ëuð ËûkÞ¿krLk»kqËLk > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 3 >> {]íÞtsÞ {nkhwÿ Ãkt[{w¾ {nuïh > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 4 >> {ËkLíkf {nuïh {nkhkuøk rLkðkhf > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 5 >> rºkLkurºk-r÷ÊTøkYÃkkÞ ykí{ßÞkurík «fkþf > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 6 >> fi÷kMkkrÄÃkríkËuð rºkÃkwh ËnLkkí{f > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 7 >> Hfkh ßÞkuíkeYÃkkÞ çkúñßÞkuríkMðYrÃkýu > ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 8 >> RËt rþðküft Míkkuºkt «kíkhwíÚkkÞ Þ: ÃkXuíkT > íkMÞkþw rLkr¾÷kt çkkÄkt Mk{q÷kt nhrík «¼ku >> 9 >> > Rrík ©e rþðk{]íkt Míkkuºkt MktÃkqýo{T > - zkì. nheþ rîðuËe

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo

ykí{k 21 ðkh ¼kðÃkqðof MktÃkqýo fÕÃkMkqºk Mkkt¼¤u, íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkh ¾w÷þu

Mk{wÿ{kt zqçkfe ÷økkzeLku {hSðkyku {kuíke fkZe ÷kðu Au yLku íkuLkku ÷k¼ çkeòyku Mkkhe heíku WXkðu Au. yuðe heíku «íÞk½kík Lkk{Lkk ÃkqðoYÃke Mkkøkh{ktÚke WËÄ]ík fheLku fÕÃkMkqºkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt rnLËw{kt økeíkk, {wÂM÷{ku{kt fwhkLk, r¢rùÞLk{kt çkkEçk÷, çkkiØku{kt rºkrÃkxf Ãkrðºk {LkkÞ Au. yuðe heíku siLkku{kt fÕÃkMkqºk økútÚk {nkÃkrðºk {LkkÞ Au. fÕÃk yux÷u yk[kh, yk[hLke rð[kh WÃkh yMkh Ãkzu Au. ‘suðwt yÒk yuðwt {Lk’ íku{ s rð[khLke yk[kh WÃkh yMkh ÚkkÞ Au. çktLkuLku ÃkhMÃkh MkkûkuÃk Au. rð[kh ¼úüíkk òíkLku zqçkkzu Au. yk[kh ¼úüíkk yLkufkuLku zqçkkzu Au. {nkÃkrðºk þk†{kt, þYykík{kt yk[u÷õÞ ykrË Ëþ yk[khLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au. ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk þYykíkLkk ºký rËðMk{kt yk[khLkwt ðýoLk fhkÞwt Au. yksÚke MkkÄwLkk yk[kh yLku íÞkhçkkË ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLkLkwt rðMíkkhÚke ðýoLk íku ÃkAe 23 íkeÚkOfhkuLkwt Mktrûkó ðýoLk íÞkh ÃkAe {nkðeh ¼økðkLkLke Ãkktx ÃkhtÃkhkLkwt ðýoLk yLku AuÕ÷u MkkÄwLke Mk{k[khLkwt ðýoLk fÕÃkMkqºk

îkhk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kÞLku «&™ ÚkkÞ Au fu, MkkÄwLkk yk[kh, Mk{k[khe ðøkuhuLkwt ðýoLk ©kðfkuLke Mkk{u fhðkLke þe sYh Au ? ðkík Mkk[e Au. Ãknu÷kt fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ©ðý ÞkuøÞíkkLkwMkkh MkkÄw-MkkæðeS{kt Úkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk rLkðkoý ÃkAe 980 ð»ko ÄúwðMkuLk hkòLkku Ãkwºk {hý Ãkk{ðkÚke þkufÚke Mktíkó ÚkÞu÷k hkòLku Mk{krÄ ykÃkðk {kxu ðzLkøkh{kt hkò hkýe ðøkuhu øk]nMÚkkuLke Mk¼kyku{kt {nkÃkrðºk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt. íkuÚke çkÄkLkku þkuf Ëqh ÚkÞku yLku çkÄk n»ko yLku ykLktËÚke rð¼kuh çkLke økÞk. fÕÃkMkqºk [íkwŠðÄ Mkt½Lku Mkt¼¤kððk{kt ykðu Au. su ykí{k MktÃkqýo fÕÃkMkqºk 21 ðkh ¼kðÃkqðof Mkkt¼¤u Au íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkh yð~Þ ¾q÷e òÞ Au. ykí{k Ãkh{ Mkw¾Lkku ¼kuõíkk çkLku Au. íkuLkk ¼ð¼ú{ý {he òÞ Au. fÕÃkMkqºkLkk ©ðý MkkÚku þÂõík yLkwMkkhu íkÃk þkMkLk«¼kðLkk ykrË MknÞkuøke fkhýkuLke ykð~Þfíkk hnu Au. «ð[Lkfkh : Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

®[íkLk

þhehLku fkuELkk fkuE MðYÃku rðxkr{LkLke sYh hnuíke s nkuÞ Au, fkhý fu rðxkr{LkLke ¾k{eLku fkhýu þheh Ãkh ½ýk Ëw»«¼kð òuðk {¤íkk nkuÞ Au. yk{, íkku MðkMÚÞ y™u íktËwhMíke ò¤ððk {kxu çkÄk s rðxkr{Lkku sYhe Au, Ãkhtíkw yksu rðxkr{Lk-ELkk økwýku rðþu {krníke {u¤ðeyu. „ rðxkr{Lk-E yrîíkeÞ økwýku Ähkðu Au. nðu çkòh{kt rðxkr{Lk-E MkÂÃ÷{uLxTMk Ãký WÃk÷çÄ Au. „ þhehLkkt yLkuf ytøkkuLku Mkk{kLÞ YÃk{kt çkLkkðe hk¾ðk{kt rðxkr{LkE {ËË fhu Au. „ fku»kkuLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk{kt hûkýkí{f fð[ íkhefu yku¤¾kíkk

ð]»k¼

{u»k

ðkðku÷Lkk rMkæÄLkkÚk {nkËuð ¾kíku íkk. 29{eLku Mkku{ðíke y{kðMÞk rLkr{¥ku ÷½wYÿ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. su{kt rþðSLke {nkÃkqò hkòuÃk[kh Ãkqò Mkktsu 4-30Úke 5-30 V¤ (rçk÷w) nku{ðkLkku Mk{Þ 6-50 f÷kfu rþðSLke {nkykhíke 7-10 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. LkøkhsLkku y u rþð-{nkÞ¿kLkk Ëþo L kLkku ÷k¼ ÷u ð k ykÞku s fku y u sýkÔÞwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

EMkçkøkw÷-3

þçË-MktËuþ : 1406Lkku Wfu÷ 1

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

ðkðku÷{kt ÷½hwÿ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

Mkuõxh-2-yuLkk çkk÷k nLkw{kLkS {trËh îkhk ©kðý {kMkLkk

(7) {ík ykÃkðku íku (4) (9) [ûkw, LkÞLk (3) (12) ͽzku, ðktÄku (4) (14) MkkuE, Mkðz (4) (17) {kuxwt ík÷kð (4) (20) ËkøkeLkku, ½huýwt (3) (22) SË, nX (2) (23) þkhËk, ðkøkeþk (3) (24) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3) (26) òuhËkh ÍkÃkxwt (3) (28) nkÚkeLkkuu nktfLkkh (4) (29) ðiãÔÞ (3) (31) ysðk¤wt, «fkþ (3) (34) zh, ¼Þ (2) (36) Mkwh, Ëuðíkk (2) (40) rçkÞwt (1)

ðeMkuf ð»koÚke Lkkufhe fhðk Aíkkt fkÞ{e fhðk{kt ykðíkk LkÚke

hkuxhe õ÷çk îkhk yksu {uøkk {urzf÷ fuBÃk

Mkku{ðíke y{kMku ½eLkk yÄoLkkhuïhLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {¤þu

40

¾uhk÷w, íkk.26 ¾uhk÷wLkk fuþw¼kE ËuMkkE rðãkMktfw÷Lkk çke.yuzT., Ãke.xe.Mke. ykxTMko fku÷us yLku nkEMfw÷Lkk ík{k{ çkk¤fkuyu MðÞt¼w hu÷e fkZe ¼úük[kh rðhkuÄe yÛýk nòhuLke [¤ð¤Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt þeMíkçktÄ heíku økktÄe xkuÃke Äkhý fhe nkÚk{kt çkuLkhku MkkÚku ¾uhk÷wLkk çkòhku{kt yk hu÷e rLkf¤e níke yk[kÞo hýAkuz¼kE [kiÄhe yk hu÷e{kt MkkÚku hne rðãkÚkeoyku þeMíkçkØ heíku Ëu¾kð fhu íku {kxu íkfuËkhe hk¾e níke. rðãkMktfw÷Lkk ík{k{ rðãkÚkeorðãkÚkeoLkeyku yLku çke.yuzT.fku÷usLkk íkk÷e{e rðãkÚkeoykuyu MðÞt¼w fkZu÷e hu÷e rþMíkçkØ heíku Vhe fku÷us Mktfw÷{kt Ãkhík Vhe níke. yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷k{kt Ãký ÷kufku hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞk Au.

hk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX fÚkkfkh MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 28{e hrððkhu hkºku 8 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 1164 rþð{ MkkuMkkÞxe Mkuõxh-27 fktrík¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.

Mkuõxh-6-ze ¼qðLkuïh {nkËuð {trËh ¾kíku íkk. 28{e hrððkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu {kºk ðeMk r{rLkx{kt 11000 rçkÕðÃkºkLkku yr¼»kuf MkkÚku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu Mkðkhu 9 f÷kfu 11 fqtze nku{kí{f ÷½wYÿ Þkuòþu. yk WÃkhktík Mkku{ðíke y{kMk rLkr{¥ku íkk. 29{eLkk hkus Mkktsu 7-30 f÷kfu ¼M{ ykhíkeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkøkhsLkkuyu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt WÃkÂMÚkík hne ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk {trËhLkk {nkhksu sýkÔÞwt Au.

34

ytþfk÷eLk f{o[kheykuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

økwshkík hkßÞ rLkð]ík f{o[khe {nk{tz¤ ðzkuËhk îkhk W¥kh økwshkík rLkð]¥k f{o[khe {tz¤kuLke yuf çkuXf ykøkk{e íkk. 5{e MkÃxuBçkh Mkku{ðkhu, çkÃkkuhu 2 f÷kfu, 304, MðÂMíkf fkuBÃk÷uûk, yuMk-1, çkeòu {k¤, 17-22 çkMk MxuLz ÃkkMku, Mku-22 ¾kíku {¤þu. su{kt {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk «{w¾ {tºkeyku WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ {tz¤Lkk «{w¾u çkkçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

Mku-6 rþð{trËh ¾kíku ÷½whwÿ - ¼M{ ykhíkeLkwt ykÞkusLk

26

29

35

Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku {kE {tz¤ îkhk íkk. 28{e hrððkhu çkÃkkuhu 2-30 Úke 5-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkwtËhÄk{ yk©{, hktÄuò [kh hMíkk ÃkkMku ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkuxhe õ÷çk îkhk íkk. 28 ykuøkMxLkk hkus Mku-25 SykEzeMke ÂMÚkík fÕÃk Mkuðk fuLÿ ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu MkwÃkh MÃkurþÞk÷exe {uzef÷ fuBÃk Þkuòþu.

22

32

hktÄuòLkk MkwtËhÄk{{kt yksu ykLktËLkku økhçkku Mku-27{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

14

21

rçkúøkuzLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku. ßÞkt Ãkkýe{ktÚke {]íkËunLku çknkh fkZíkk {hLkkh YÃkk÷ økk{{kt s hnuíkku Mkwhs Lkxðh¼kR (W.ð.27) Lkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. òu fu õÞkt fkhý íku Ãkkýe{kt Ãkzâku níkku. íku ytøku [ku¬Mk rðøkíkku òýðk {kxu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

7

24 27

8 6 1 3 7 2 5 4 9

10

20

23

38

5

9

16 19

30

4

13

15

økktÄeLkøkh : YÃkk÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ík¤kð{kt zwçke síkk yuf ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLke ½xLkk ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk rsÕ÷kLkk YÃkk÷ økk{{kt yksu MkðkhLkk Mk{Þu yuf ÞwðfLkku {]íkËun íkhíkku nkuðkLke òý Úkíkk økktÄeLkøkh VkÞh

Mkwzkufw -805Lkku Wfu÷

¼k E

12

YÃkk÷ ík¤kð{ktÚke ÞwðfLkku {]íkËun {éÞku

1407

8 11

fhu Au. ¼økðkLk fnu Au fu {U fÌkwt íku{ fh, nwt fYt Aw íku{ Lknª. ¼økðkLkLku ¾çkh níke Aíkk {u½fw{khLku Ëeûkk ykÃke. MktÚkkhk ÃkkMkuÚke çkÄk [k÷u Au. Mkðkhu yuf rð[kh ykÔÞku Aufu hòunhý ÃkkAw ykÃke ykðwt. økEfk÷Lkku hks {nu÷ yLku yksLkku MktÚkkhku. ÞkË fhu Au økEfk÷Lkk Mkw¾Lku shk Ãký ÞkË Lk fhku. òu ÞkË fhþku íkku f{oçktÄ ðÄw Úkþu. Xufkýwt Lknª Ãkzu. ¼økðkLkLku rLkíÞ «kÚkoLkk fhku. fËk[ fkuE ÃkkAk ykðu íkku íkuLke ®LkËk Lk fhíkk. íkuLkwt su Úkðwt nþu íku Úkkþu Ãký ykÃkýwt íkku Ãknu÷wt çkøkzþu. ¼økðkLkLke {kíkkLku [kiË Mð¡k ykðu Au yLku {kíkkLkku n»ko {kíkku LkÚke. ßÞkurík»keLku fnu Au yLku íkuLkwt V¤fÚkLk fhu Au. Ãk.Ãkq. {qrLkhks rfíkeorðsÞS {.Mkk.

6

þçË- MktËuþ Lk

ÃkÞwo»ký-[kuÚkku rËðMk

1

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e

fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk fÕÃkLkku yÚko yk[kh

{kºk ð[Lk fkÞkÚke fhkíkku Lk{Mfkh, ÿÔÞ Lk{Mfkh yLku {LkÚke ¼kð Lk{Mfkh ÚkkÞ Au. ykðku Lk{Mfkh fheLku çkk÷ SðkuLku {kxu fÕÃkMkqºkLke xefkLkwt ðýoLk Ãkq. WÃkkæÞkÞ ¼økðtík rðLkÞrðsÞS {nkhkòyu fhu÷ Au. íku{ýu Mk{krÄ {kxu ÃkwÛÞ«fkþ MíkðLk, þktík MkwÄkhMk, ÷kuf «fkþ, ©eÃkk¤ hkMk ykrË yLkuf økútÚkku íku{Lkk SðLk{kt håÞk Au. ík{u Mkw¾e çkLkíkk LkÚke. çkLkkðe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw Mkw¾e çkLkðk {kxu çkwfªøk fhkðe þfku Aku yLku çkwfªøk {kxu yk Ãkðo Au. fÕÃk yux÷u yk[kh. fÕÃkMkqºk{kt MkkÄwLkk yk[khku, íkeÚkOfhkuLkk ¼ðku, MkkËw Ãkèkð÷eLkwt ðýoLk ykðu Au. «Úk{ MkkÄwLkk yk[khkuLkwt yLku íku Ãký ËMk «fkhu ðýoLk Au. (1) y[u÷f (2) ykiËuþef (3) þGÞkíkh (4) hksÃkªz (5) f]ríkf{o (6) ðúíkfÕÃk (7) ßÞuc fÕÃk (8) «rík¢{ý 99) {kMkfÕÃk (10) ÃkÞwo»kýk fÕÃk yk ËMk fÕÃk 24 íkeÚkOfh{ktÚke «Úk{ yLku AuÕ÷k rsLkLkk MkkÄwykuLku rLkÞík nkuÞ Au. íkeÚkOfh Ãkh{kí{kLkk åÞðLk ð¾íku ELÿ {nkhkòLkwt ®MknkMkLk ft à kkÞ{kLk ÚkkÞ Au . yu Mk{Þu ELÿ {nkhkò Ãkku í kkLkk yðrÄ¿kkLkÚke sqyu Au yLku ¼økðkLkLkwt åÞðLk ÚkÞu÷wt òýe Ãkkuíku W¼k ÚkE Úkkuzk zøk÷k [k÷e Lk{wíÚkwýt çkku÷u Au. íku ÃkAe ELÿ þw¼ ®[íkLk fhu Au. ELÿ {nkhkò ÃkkMku çkÄe s Mkw¾ MkkÌkçke nkuðk Aíkkt Ãkh{íkkhf Ãkh{kí{kLku ÞkË

{nuþ hkð÷

3

ÃkðkoÄehks ÃkÞwo»ký

hk rþ ¼rð»Þ

2

1

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 28 AUGUST 2011

„

„ „ „ „

„

ffo

Mku÷ {uBçkúLkLku çkLkkðe hk¾ðk{kt rðxkr{Lk-E yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. rðxkr{Lk-E y™u rðxkr{Lk-yu þheh{kt Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkE hnu íku ykð~Þf Au. nku{kuoLMk Mktíkw÷Lk{kt rðxkr{Lk-ELkwt ÞkuøkËkLk ½ýwt {n¥ðLkwt Au. þhehLkk Vurx yurMkzLku Mktíkwr÷ík fhðkLkwt fk{ rðxkr{Lk-E fhu Au. rðxkr{Lk-ELke WýÃkÚke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au. rðxkr{Lk-E Lke WýÃk nkuÞ íkku íkuLku fkhýu {krLkMkf hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ðk¤Lke ð]rØ {kxu rðxkr{Lk-E sYhe

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. ¾[ko Ãkh fkçkq hk¾òu. çke{kheÚke çk[òu.

ykLktË«{kuË yLku r{÷Lk-{w÷kfkíkku ÃkkA¤ Mk{Þ síkku ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt.

ytøkík «&™kufk{fkòu ÚkE þfþu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk rðfx ÷køku. øk]nSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu.

Au. „ yfk¤u òuðk {¤íke [nuhk ÃkhLke fh[÷eyku {kxu Ãký rðxkr{Lk-ELke WýÃk sðkçkËkh Au. „ rðxkr{Lk-ELke WýÃkLku fkhýu ÚkkRhkuEz økútrÚk yLku rÃkxâwxrh økútrÚkLkk fkÞo Ãkh rðûkuÃk Ãkzu Au. ÷e÷k þkf¼kS, ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku, ½ô, [ýk yLku ytfwrhík ÄkLk{ktÚke Ãkqhíkk «{ký{kt rðxkr{Lk-E {¤e hnu Au. íkuÚke yknkh{kt yk çkÄe ðMíkwykuLkku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rðxkr{Lk-ELke WýÃk òu ðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkku íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk rðxkr{Lk-E MkÂÃ÷{uLxTMk ÷uðk òuEyu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLkk fkixwtrçkf fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. «ðkMkLke ÞkusLkk çkLku. Lkkýkt¼ez yLkw¼ðkÞ.

ð]rïf

®LkËk¾kuhLkwt {kU fk¤wt

Mkk nkrLk ÷¼íku {LËku ÞMíkwtøkt ÃkrhrLkLËrík > Äqr÷ rûkÃkrík Þku ¼kLkwt íkMÞkÂMík {r÷Lkt {w¾{T >> (su Ÿ[k rþ¾hLke ®LkËk fhu Au íku {q¾o LkwfMkkLk Ãkk{u Au. su MkqÞo íkhV Äq¤ Wzkzu Au íkuLkwt {w¾ {u÷wt ÚkkÞ Au) Mk{ksLke nt{uþkt yuf s «f]rík hne Au fu MkkhkLku ¾hkçk Mkkrçkík fhðwt yLku íkuLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðe. su ÔÞÂõík Mkíf{o îkhk rMkrØ «kÃík fheLku Wå[ rþ¾hu rçkhksu Au íÞkhu Mk{ksLkk ÷kufku íkuLke «þtMkk fhðkLku çkË÷u íkuLkk ÔÞÂõíkíð{kt Ëwøkwoýku òuðkLkk «ÞíLk fhu Au yLku íkuLke ®LkËk fheLku íkuLku Lke[e Mkkrçkík fhðk «ÞkMk fhu Au. Mk{ks{kt ykðe «f]ríkLkk yLkuf ÷kufku nkuÞ Au su MkkhkLku LkhMkk Mkkrçkík fhðkLke s «ð]r¥k{kt

Ä™

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLku. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke ÷køku. rðhkuÄe Vkðu Lknª. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku.

MkV¤íkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk fhe þfþku. r{ºkfwxwtçke WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞk yLku çkkuòu nþu íkku Wfu÷Lke rËþk MkktÃkzu. øk]nSðLkLkk fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ÔÞðMkkrÞf Mktòuøkku frXLk nþu íkku n¤ðk çkLkíkkt sýkÞ. Äehs sYhe. «ðkMk V¤u. MLkuneÚke {Lk{u¤ MkSo þfþku.

ÔÞMík nkuÞ Au. Mkkhwt fkÞo fhðk {kxu Mk{ksu íkuLku Mkkhku «rík¼kð ykÃkðku òuEyu, Ãkhtíkw ÷kufrníkLku {køkuo [k÷eLku Mk{ks{kt Wå[ ÃkË «ríkck «kÃík fhLkkh ÷kufkuLku ½ýe ðkh yÃkÞþ Ãký {¤u Au. y{wf «fkhLkk ÷kufku íkuLke ®LkËk Ãký fhu Au. òu fu yk «fkhLke «ð]r¥kÚke «rMkrØ Ãkk{u÷k {kýMkLkwt ftE ¾kMk LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke íkuLkk fhíkkt ®LkËk fhLkkh s ðÄw Ëtrzík ÚkkÞ Au. MkqÞo íkhV Äq¤ WzkzðkÚke Äq¤ {Lkw»ÞLkk {w¾ Ãkh s ykðu Au. yk heíku MkíkTfkÞoÚke «rMkrØ Ãkk{u÷k ÷kufkuLkwt Ãký íkwåA {kýMkkuLke ®LkËk-fqÚk÷eÚke fkuE s «fkhLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íku {Lkw»Þ ykðe xefkrxÃÃkýe fheLku ÃkkuíkkLke yMktMfkrhíkk yLku íkkuAzkE hsq fhu Au.

¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Úkíkkt sýkÞ. ÞkuøÞ {køko MkqÍu. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk ykÃk ytíkhkÞkuLku «&™kuLku n÷ fhðkLke Ãkkh fhe ÷ûk íkhV íkf MkòoÞ. «ðkMk «økrík fhe þfþku. ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu. øk]nSðLk{kt LkkýkfeÞ «&™ n÷ MktðkrËíkk hnu. Úkíkku sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 354

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 28 AUGUST 2011

Ãkwºkyu çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk s{eLk ðu[e {khe

{kýMkkLkk MkhÃkt[kuyu yÛýkLkk xufk{kt ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt rðrðÄ økk{kuLkk MkhÃkt[ku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

{kíkkyu Ãkwºk Mkrník ºký Mkk{u z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkÔÞku

Ënuøkk{,íkk.h7 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{Lkk ykuíkkSLkk AkÃkhk{kt hnuíkk yuf þ¾Mku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË 4 rð½k s{eLk Lke çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe ËeÄe níke. s{eLk{kt {kíkkLkwt Lkk{ [k÷íkwt nkuðkÚke Ãkwºkyu ÃkkuíkkLke {kíkkLke søÞk yLÞ {rn÷kLkku Vkuxku [kUxkze Ëuðk WÃkhktík íku{kt çkkuøkMk ytøkwXkLkwt LkeþkLk ÷økkðe ËE rf{íke s{eLkLke Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkeòLkk Lkk{u ÷¾e ykÃke níke. yk ytøkuLke òý {kíkkLku Úkíkk {kíkkyu Ãkwºk Mkrník fw÷ ºký þ¾Mkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhLkk ykuíkkSLkk AkÃkhk(z¼kuzk) ¾kíku hnuíkk {kÄkS Mkku÷tfeLkwt ð»kkou yøkkW yðMkkLk ÚkÞk çkkË økk{Lke Mke{{kt

ykðu÷ 4 rð½k s{eLk{kt huðkçkuLk {kÄkS Mkku÷tfe yLku íku{Lkk Ãkwºk çkËkS {kÄkS Mkku÷tfeLkwt Lkk{ [k÷íkwt níkwt. ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË huðkçkuLkLkk ÷øLk Ënuøkk{Lkk nk÷eMkk økk{u hnuíkk Mkku{kS WËkS MkkÚku ÚkÞk níkk. yk çkeò ÷øLk SðLk{kt huðkçkuLk íÞkt fkuE MktíkkLk Lk níkwt. 10 ð»ko yøkkW huðkçkuLkLkk Ãkrík Mkku{kSLkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku ËhBGkkLk 4-1h2009 Lkk hkus «Úk{ ÃkríkÚke ÚkÞu÷k Ãkwºk çkËkS {kÄkS Mkku÷tfeyu 4 rð½k s{eLkLke n»ko˼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷, çkkuheMkýk, íkk.f÷ku÷Lku {kíkk huðkçkuLkLke òý çknkh Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe ykÃke níke. íku Mk{Þu Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt huðkçkuLk Mkku÷tfeLke søÞkyu yLÞ {rn÷kLkku Vkuxku [kuxkze VhS ytøkwXku fhe ËeÄku níkku. su{kt Mkkûke íkhefu y{hík

rðnk¼kE Ëhçkkh, hnu. Úk÷íkus yLku y{h®Mkn ÷k÷®Mkn Mkku÷tfeyu hksuþ¼kE h{uþ¼kE XkfkuhLkk Lkk{Lke ¾kuxe Mkne fhe ËeÄe níke. yk ytøkuLke òý çkËkS {kÄkSLkk MktíkkLkkuyu huðkçkuLk Mkku÷tfeLku fhíkk íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk 4 rð½k s{eLkLkku çkkuøkMk Ãkkðh ykÃke s{eLk ðu[e ËeÄe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk huðkçkuLk {kÄkS Mkku÷tfeyu z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu çkËkS {kÄkS Mkku÷tfe,hnu.ykuíkkSLkk AkÃkhk,íkk.økkt Ä eLkøkh,y{hík rðnk¼kE Ëhçkkh, Úk÷íkus,y{ËkðkË yLku y{h®Mkn ÷k÷®Mkn Mkku÷tfe, ykuíkkSLkk AkÃkhk,íkk. økktÄeLkøkh Mkk{u økwLnku LkkutÄkÔÞku Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk MkufLz Ãke.yuMk.ykE. ze.çke.ykMkkuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

{kýMkk,íkk.h7 yÛýk nòhu L ke ykt Ä e Mk{økú Ëuþ{kt òuðk {¤e hne Au, íÞkhu íku{kt {kýMkk íkk÷wfku Ãký ÃkkA¤ LkÚke. yksu {kýMkk íkk÷w f kLkk MkhÃkt [ yuMkkurMkyuþLku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {k{÷íkËkh íku{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk yuLkkÞík fhe yktËku÷LkLku xufku ònuh fÞkou níkku. yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu {kýMkk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt {kýMkk þnuh çktÄ hÌkwt níkwt íkku {kýMkk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk «ríkrLkÄe økýkíkk {kýMkk

íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuyu Ãký MkhÃkt[ yuMkkurMkyuþLkLkk Lkuò nuX¤ ¼uøkk ÚkE yÛýkLkk yLkþLkLku xufku ykÃkðk íkÚkk sLk ÷ku f Ãkk÷ çke÷ fu L ÿLke Mkhfkh Mðefkhu yLku MktMkË{kt íkuLku ÃkkMk fhu íku ytøku yksu {kýMkk {k{÷íkËkh yLku íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt . yLku yÛýk nÍkhu L kk Mk{Úko L k{kt Mkq º kku [ kh fÞko níkk. yk «Mkt ø ku {kýMkk íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{kuLkk MkhÃkt[ku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne yÛýk nòhuyu WÃkkzu÷ {kune{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

III

Ãkøkkh{kt ¼u˼kðLke rLkíke Mkk{u rðãwík fk{ËkhkuLke yktËku÷LkLke [e{fe nkur÷zu ÃkrhÃkºkLkku ÷k¼ ðøko-3 yLku 3Lkk f{eoykuLku Ãký ykÃkku økktÄeLkøkh, þrLkðkh Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷er{xuzLkk yæÞûk îkhk SMkuf yLku suxfku ftÃkLkeLkk ðøko-1 yLku 2Lkk yrÄfkheykuLku nku÷ezu{kt fk{ fhu íkku íku{Lku {q¤ ÃkøkkhLkk A xfk ÷u¾u ðÄkhkLkk ÃkøkkhLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. yk ÃkrhÃkºkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku ykøkk{e íkk.11 MkÃxuBçkhÚke ðfo xw Y÷Lkwt yktËku÷Lk fhðkLke yr¾÷ økwshkík rðãwík fk{Ëkh Mkt½u [e{fe Wå[khe Au. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ íkÚkk íkuLke MkçkMkezhe ík{k{ ftÃkLkeykuLkk fk{Ëkhku yLku yrÄfkheykuLku Lkðk Ãkøkkh ÄkuhýLkk ºký yrhÞMkoLke hf{kuLkk [qfðýk ÚkE økÞk Au.

íÞkhçkkË Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk yæÞûk îkhk SMkuf yLku suxfku ftÃkLkkLkk ðøko-1 yLku 2 yrÄfkheyku nku÷ezu{kt fk{ fhu íkku íku{Lku {q¤ ÃkøkkhLkk A xfk ÷u¾u ðÄkhkLkku Ãkøkkh ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suLku Ãkrhýk{u ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLku ðes÷kELkLkk fk{fks Ëhr{ÞkLk nw{÷kyku, Ä{k÷ ÚkkÞ Au WÃkhktík yfM{kíkku f{ko[khe þrnË ÚkkÞ fu yÃktøkLkku ¼kuøk çkLku Au. ykðe fÃkhe ÂMÚkrík{kt Ãký ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheyku ÃkkMku 14-14 f÷kfu fk{ ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt fkuEÃký «fkhLkku ykuðhxkE{ [wfððk{kt ykðíkku LkÚke. íÞkhu nku÷ezu ÃkrhÃkºkLkku ÷k¼ LkkLkk f{o[kheykuLku Lkrn ykÃkíkk f{o[kheyku{kt hku»k

¼¼qfe WXâku Au. rLkøk{ îkhk yrÄfkheyku yLku LkkLkk f{o[kheyku ðå[u ¼u˼kð¼he rLkrík Ëk¾ððk Mkk{u f{o[kheykuyu çkktÞku [zkðe Au. su ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 11{e MkÃxuBçkhÚke ðfo xw Y÷Lkwt yktËku÷Lk AuzðkLke yr¾÷ økwshkík rðãwík fk{Ëkh Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷u [e{fe Wå[khe Au. ðfo xw Y÷ yktËku÷Lk rLkr{íku fkuEÃký f{o[khe VhsLkk f÷kfku rMkðkÞ ðÄkhkLkwt fk{ fhþu Lkrn. VhsLkk f÷kfku çkkË ykurVMk Mkkíku fkuE s MkçktÄ hk¾þu Lkne. hòLkk rËðMkku{kt f÷uõþLk fu ÷eøk÷Lke fk{økehe {kxu sþu Lkne. f{o[kheykuLke {ktøkýeLkku Wfu÷ Lkne ykðu íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. íku{ Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxheyu sýkÔÞwt Au.

f÷ku÷{kt øktËfeLkk ÷eÄu zuLøÞq Ënuøkk{{kt huþ®LkøkLkk fuhkuMkeLkLkk ¾wÕ÷uyk{ fhkíkk fk¤ktçkòhÚke hku»k þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu hk»xÙeÞ yLku {u÷urhÞkLkku hkuøk Vu÷kÞku yLkuf ËwfkLkËkhku ðÄkhkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe hÌkkLke hkð

Ënuøkk{,íkk.17 økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk Ënu ø kk{ íkk÷wfk ÃkwhðXk {k{÷íkËkhLke hnu{ Lksh nuX¤ Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ¾wÕ÷u yk{ fuhkuMkeLkLkku fk¤ku çkòh ÚkE hÌkku Au. íkk÷wfk{kt Vhe hnu÷ yLkuf ðknLkku{kt ¾wÕ÷uyk{ fk¤k çkòh{kt ¾heËðk{kt ykðu ÷ fu h ku M keLkLkku WÃkÞku ø k Úkíkku nku ð k Aíkkt íkt º k MkçkMk÷k{íkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hÌkwt Au . ÃkhðkLku Ë khku yLku Ãkw h ðXk rð¼køkLke r{÷e ¼økíkÚke fuhkuMkeLkLkk ¾hk ÷k¼kÚkeoyku fuhkuMkeLkÚke ðtr[ík hnuíkk nkuðkLke yLkuf çkq{ku ÷kufku{kt WXe hne Au. ÃkwhðXk {k{÷íkËkh æðkhk íkk÷w f k{kt [k÷e hnu ÷ fuhkuMkeLkLkk ¾wÕ÷uyk{ fk¤kçkòh Mkk{u ykt ¾ {e[{ýk fhe ykðk ÃkhðkLkuËkhku ÃkkMku íkøkzk nókyku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

huøÞw÷uxhLkwt økuhfkÞËu

heVe÷ªøk fhkíkwt nkuðkLkwt òuELku íku y ku [kU f e WXâk níkk. yk Ëw f kLkLkk {kr÷fLku íku { ýu Ãkku í ku ÷kEx zu f ku h u þ LkLkku Ät Ä ku fhíkk nkuðkLkwt sýkðe nuLze økuMkLkk ËMk sux÷k çkkx÷k ¼hkððkLkk nkuðkLkwt sýkðe Ãkkuíku Mkktsu ykðþu yu{ fÌkk çkkË çkeS ykËþo MkuÕMk MkŠðMkLke ËwfkLk ¾kíku økÞk níkk. ßÞkt Ãkkuíku nkux÷ [÷kðíkk nkuðkLkwt sýkðe ËMk sux÷k økuMkLkk huøÞw÷uxhLke ¾heËe fhðe nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Ëw f kLkËkh rçkLk yrÄf] í k heíku ykEykuMke ftÃkLkeLkk huøÞw÷uxh Yk. 150Lke rft{íku ðu[íkku níkku. òufu ÃkkuíkkLke ÃkkMku nk÷{kt Ãkqhíkk ÃkiMkk LkÚke ykÚke Mkktsu Vhe ykðwt Awt íku{ fne [qÃk[kÃk Lkef¤e økÞk çkkË íku{ýu Ëhkuzk {kxu ÃkkuíkkLke xe{Lku íkkfeË fhe Mkktsu ÃkqhðXk yrÄfkhe Ãkktzkuh, LkkÞçk {k{÷íkËkh yu.Mke. ¼kðMkkh WÃkhktík yu{.ze. Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾e yk çktLku ËwfkLkku Ãkh ºkkxõÞk níkk. ËhBÞkLk «ríkf MkuÕMk MkŠðMk ¾kíku ¼kUÞhk{kt yus Mk{Þu nuLzeøkuMkLkku çkkx÷ku hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k{ktÚke økuhfkÞËu heVe÷ªøk fhkíkwt níkwt suLku htøkunkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞw t níkw t . ¾q ç ks òu¾{e ÃkæÄríkÚke heVe÷ªøkLkwt fk{ fhkíkwt níkwt. A Úke ykX #[Lke ÃkeLk hktÄýøkuMkLkk íkÚkk nuLze økuMk çktLku çkkx÷kLku ÷ªfyÃk fhe heVe÷ªøk fhe ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. õÞkhuf yk ÃkæÄríkÚke ¼Þtfh rðMVkux Ãký ÚkE þfu Au yLku {kuxe nkuLkkhík MkòoE þfu Au. þkf{kfuox suðk ¼h[f rðMíkkh{kt yk fki ¼ kt z [k÷íkw níkwt. yk WÃkhktík ykËþo MkuÕMk MkŠðMk ßÞkt rçkLkyrÄf]ík heíku ykEykuMke ftÃkLkeLkk huøÞw÷uxhLkwt ðu[ký fhkíkwt níkwt íÞkt ÃkqhðXkLke xe{ MkkÚku Ãkq h ðXk yrÄfkhe ÃknkUåÞk. ßÞkt nkux÷Lkk {kr÷fLkk YÃk{kt ÚkÞu÷k MkkuËk yLkwMkkh 25 su x ÷k hu ø Þw ÷ u x h Ã÷kÂMxfLke fku Ú k¤e{kt Lkt ¾ kÔÞk yLku yu ËhBÞkLk Ãkkuíku Lkkýkt ykÃkðkLkku zku¤ fhíkk hÌkk. huøÞw÷uxhLke Úku÷e Mkk{u ykððk MkkÚku s ÃkqhðXk yrÄfkheyu

çÞwhku ykurVMk :

ðMkw ÷ ðk{kt ykðíkk nku ð kLkw t «òsLkku{kt ¾wÕ÷uyk{ [[koE hÌkwt Au. ßÞkhu fuhkuMkeLkLkku fk¤kuçkòh fhíkk ykðk þÏMkku æðkhk økheçk «òLku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke íku{Lkk fkzo íku{Lke ÃkkMku hk¾e yk fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLku çkkhkuçkkh ô[e ®f{ík ÷E ðknLk [k÷fkuLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe hÌkku nku ð kÚke økheçkku fu h ku M keLk {u¤ððk heíkMkhLkk VktVk {khe hÌkk nku ð kÚke íkt º k Mkk{u ¼khu hku » k ¼¼q f u ÷ ku òu ð k {¤e hÌkku Au . Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ fuhkuMkeLkLkk ÃkhðkLku Ë khku Ãki f e çkLkeçku X u ÷ k Ëw f kLkËkhku æðkhk fkzo Ä khfku L ku fu h ku M keLkLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk çkíkkðe {rnLkk{kt yLkuf rËðMk rðíkhý çktÄ hk¾e AuÕ÷u Mxkuf Lknª nkuðkLkwt sýkðe fkzo ÄkhfkuLkk

¼køkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðøku fhe Ëuðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke yLkuf hswykíkku íkk÷wfk fûkkyu Ãknkut[íke nkuðk Aíkkt «òsLkkuLke VrhÞkË Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u Ãkw h ðXk {k{÷íkËkh MkçkMk÷k{ík nku ð kLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hÌkk nkuðkÚke yLkuf fkzo Äkhfku fuhkuMkeLkÚke ðtr[ík hnu Au. ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kt fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk nkuðk Aíkkt yíÞkh MkwÄe íktºk æðkhk ykðk ðknLkkuLkwt fkuEÃký «fkhLkwt [ufªøk nkÚk Lk Ähkíkkt ykðk ðknLk [k÷fku Ãký ¾wÕ÷uyk{ fuhkuMkeLkLkku #Äý íkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÷kufku{kt Úkíke [[koyku {wsçk 1Ãk YrÃkÞu r÷xhLkk ¼kðLkwt fuhkuMkeLk fk¤k çkòh{kt 30 rhÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kE hÌkwt Au.

Ãkku í kkLkw t ykE fkzo çkíkkðíkkt ËwfkLkËkhLku ÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku. yk ËwfkLkuÚke fw÷ 37 sux÷k huøÞw÷uxh fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk huøÞw÷uxh õÞktÚke {u¤ððk{kt ykðíkk níkk. íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ yuõxLke òuøkðkE {wsçk økuMkLkwt heVe÷ªøk WÃkhktík huøÞw÷uxhLkwt ðu[ký {kºk yrÄf]ík yusLMke s fhe þfíkwt nku ð kÚke çkt L ku Ëw f kLkËkhku Mkk{u ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

níke. su { kt ©ku í kkyku L ke ykt ¾ Mkk{u s {ku z u Õ MkLku nu h MxkE÷, ykuLkko{uLxMk yLku {ufyÃkÚke {kºk yuf f÷kfLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt Mkßs fhðk{kt ykðe níke. MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu Mkíke»k r¢rùÞLk, Wðo þ eçku L k Ëðu , huþ{kçkuLk Ãkxu÷, [uíkLkk hkXkuz íku{s hexkçkuLk «òÃkríkyu Mkuðk ykÃke níke. ßÞkhu çkúkEz÷ f÷kLkk «Úk{ ºký rðsuíkkykuLku Yk. 11 nòhÚke ÷E 5 nòh MkwÄeLkk hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fwtík÷ rLk{kðíku fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞku s f çÞw x eþeÞLk Ëu ð kt þ e Xkfh, fuíkfe hkð÷ yLku rçkÃkeLk yøkúðk÷u Ãký «kuíMkknf çk¤ ÃkwÁ Ãkkzâw t níkw t . {u ø kk çkú k Ez÷ fkuBÃkexeþLkLke MkkÚku LkuE÷ ykxo Mkur{Lkkh Ãký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt LkkrMkfLkk çÞwxeþeÞLk r«Þk Ãktòçkeyu {ne÷kykuLku LkuE÷ ykxo rðþu ŸzkýÃkqðof Mk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu yíÞkh MkwÄe ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ÚkkE÷uLz yLku çkUøkfkuf suðk Ëuþku{kt LkuE÷ ykxoLkku xÙuLz {rn÷kyku{kt rðþu»k òu ð k {¤íkku níkku . ßÞkhu nðu ¼khíkLke Þwðríkyku{kt Ãký Lk¾Lku Lkðk YÃkhtøk ykÃkðkLkku ¢uÍ òuðk {¤u Au. íku{ýu LkuE÷ ykxoLke LkuE÷ zÙe÷, LkuE÷ Vef÷ªøk, zufkuhuxeð LkuE÷, LkuE÷ Mxefh íku{s zçk÷ yLku xÙeÃk÷ LkuE÷ ÃkuELxLke xufLkef ytøku Mk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu LkuE÷ ÃkuELxLkk n÷fk f÷Mko yLku ÚkeLkMko Ú ke {ne÷kyku { kt ELVu õ þLk su ð e

Lkðk¾zkík «k. þk¤kLkk

VhfkððkLkk hk»xÙ e Þ æðs Mkt r níkkLkk rLkÞ{Lkku ¼t ø k fhe økwLkkrník f]íÞ fÞO Au. su çkË÷ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyu Lkðk ¾zkÞík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo L kku ¼rð»ÞLke yMkh rMkðkÞ yu f EòVku yxfkððkLke rþûkk fhe Au. WÃkhkt í k ðrnðxe Mkh¤íkk íkÚkk ònuh rník{kt yk[kÞoLke f÷ku÷ íkk÷wfkLke þLkkðz «kÚkr{f þk¤k ¾kíku çkË÷e fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºk îkhk ÷uðkÞu÷k ykfhk Ãkøk÷kLku Ãkøk÷u Mk{økú rþûkf yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

ËwÕnLk þýøkkhLkk

yk yLkku ¾ k yt Ë ks rðþu {rn÷kyku ðÄw {krníkøkkh ÚkkÞ íkuðk ykþÞÚke LkøkhLke çÞwxe fuh MktMÚkkyku îkhk hkßÞ fûkkLke {uøkk çkúkEz÷ fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, çkhkuzk, {nu M kkýk, fze MkrníkLkk þnu h ku { kt Ú ke 36 su x ÷k çÞw x e rLk»ýkíkkuyu ¼køk ÷E çkúkEz÷ f÷k hsq fhe níke. ºký hkWLz{kt Þku ò Þu ÷ e yk MÃkÄko { kt çÞw x e rLk»ýkíkku îkhk Mxu s Ãkh s {kuzuÕMkLku ËwÕnLkLkk þýøkkhÚke Mkßs fhðk{kt ykðe

Yh÷ ykExe õðeÍ Þkuòþu rsÕ÷k Úke hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðþu økktÄeLkøkh, þrLkðkh ELVkuh{uþLk xufLkku÷kuSÚke økúk{eý rðãkÚkeoyku ðkfuV ÚkkÞ íku ytíkøkoík hk»xÙeÞ Yh÷ ykExe õðeÍ 2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt rsÕ÷k fûkkÚke hk»xÙeÞ fûkk MkwÄeLke õðeÍ Þkusðk{kt ykðþu. ykøkk{e íkk. 30{e ykuøkMx MkwÄe{kt ßÞkhu hkßÞ fûkkLke õðeÍ MÃkÄko ykøkk{e 8{e MkÃxuBçkhLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu. yk õðeÍ{kt Äku-8Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfþu suLkk {kxu fkuEs Ve hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. fkuBÃÞwxh Þwøk{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku ELVkuh{uþLk xufLkku÷kuSÚke {krníkøkkh çkLku yLku

íkf÷eVku Ãký W¼e ÚkkÞ Au . {ne÷kLke MkkÚku su L xMk{kt Ãký LkuE÷ ykxoLkku ¢uÍ òuðk {¤u Au ßÞkhu ÷øLkku í Mkð{kt Lk¾{kt MkkuLkkLke fze ÃknuhðkLke VuþLk Ãký òuðk {¤e hne Au.

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt

þnuhLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkk rðÄkÚkeoyku yLku LkøkhsLkku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt sLkMk{wËkÞ hu÷e{kt òuzkÞwt níkwt. rðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. çkuLzðkò MkkÚku nkÚk{kt çkuLkh,rºkhtøkk MkkÚku rLkf¤u÷ hu÷e þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe níke. Mk{økú ðkíkkðhý Mkq º kku [ khku Ú ke økq S t WXÞw t níkw t . þnuhkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt VheLku hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ykðe ÃknkutåÞk çkkË {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku nksh LkkÞçk {k{÷íkËkh ÷Õ÷w¼kE ËuMkkELku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku {kík] ¼ q r { òøk] r ík {t [ Lkk yæÞûk Þku ø ku þ Ãkxu ÷ , fLðeLkh ÷k÷¼kE Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ ¼økkS Xkfkuh Mkneík yLkuf þnu h ykøku ð kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yÛýkLkk yLkþLk yLkw ÷ ûke íku{Lkk rËÄkoÞw {kxu økktÄeLkøkh

íkuLkk WÃkÞkuøkÚke rðrðÄ ûkuºk{kt Úkíkk ÷k¼k÷k¼Úke ðkfuV çkLku íku ytíkøkoík hk»xÙeÞ Yh÷ ykExe õðeÍ 2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk õðeÍ xkxk fLMkÕxLxe MkŠðMk yLku fýkoxf MkhfkhLkk ykExe rð¼køk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk õðeÍLkku hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku ÷k¼ ÷E þfu íku ytíkøkoík økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS rð¿kkLk yLku «kuãkurøkfe rð¼køk îkhk ykøkk{e íkk. 30{e ykuøkMx MkwÄe{kt þk¤k yLku rsÕ÷k fûkkLke õðeÍ Þkuòþu. rsÕ÷kLke «Úk{ Ãkkt[ xe{ku{ktÚke ºký xe{ku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðku z o Lkt - 7 îkhk Ãkw » Ãkf yu à kkxo { u L x LkSf ÂMÚkík rþð Mkr¢Þ {t r Ëh ¾kíku ykE.yu{. yÛýkLke xkuÃke Äkhý fhe {nkykhíkeLkku fkÞo ¢ { Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ðkuzo Lkt - 7Lkk BÞw fkWÂLMk÷h økku ® ð˼kE Ãkh{kh Mkrník ðMkkníkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu h{uþeLk VkWLzuþLk îkhk Ãký ¼ú ü k[kh ¼økkððk MÃkÄko í {f Lkkhkyku yt ø ku MÃkÄko y ku L kw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼úük[kh rðhkuÄe MkwtËh Lkkhkyku ÷¾eLku 29 ykuøkMx MkwÄe{kt yu xkEÃk xu L kk{u L x 41 nrhLkøkh Mkku M kkÞxe ðkðku ÷ ¾kíku {ku f ÷e ykÃkðk LkøkhsLkku L ku sýkðkÞwt Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkwt Vku®økøk {þeLk ÃkÚkkheðþ Úkíkk ÷kufku{kt yk¢kuþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.h7

f÷ku÷{kt ykðu÷ {kuxk¼køkLkk øktËk rðMíkkhku Mkrník hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLke sðknhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykX ð»koLkku çkk¤f zuLøÞwLkk ¾íkhLkkf hkuøk [k¤k{kt MkÃkzkÞku nkuðkLkwt y{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkðíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. çkeS íkhV hkuøk[k¤kLku yxfkððk ÔÞMík çkLku÷k þnuhe ykhkuøÞíktºkyu þnuhLkk yLÞ Ãkkt[-A rðMíkkhku{kt íkÃkkMk yLku Mkðuo fhíkkt {u÷urhÞkLkk Ãký Mkkíkuf sux÷kt fuMkku

zuLøÞqLkk yuf ËËeo Mkrník {u÷urhÞkLkk Mkkík fuMk LkkUÄkÞk {¤e ykðíkkt f÷ku÷{kt ¾íkhLkkf hkuøk[k¤ku VkxðkLke Mkt¼kðLkkÚke ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk {knku÷ ðå[u XuhXuh øktËfe yLku ¾kzkyku{kt ¼hkE økÞu÷k ðhMkkËe ÃkkýeLke ÷eÄu íkkð QÄhMk suðk fuMkku rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. yk ËhBÞkLk hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLke sðknhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ykX ð»koLkku yuf rfþkuh AuÕ÷kt 10 rËðMkÚke rçk{kh níkku yLku íkuLke ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{ktÚke Ëðk [k÷íke níke íku ËhBÞkLk y[kLkf çkk¤fLke nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku ßÞkt íkuLkk Ëkõíkhe rhÃkkuxo fZkðíkkt íku{kt ËËeoLku ÃkkuÍexeð zuLøÞw nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãkrhðkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt

¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. çkeS çkksw yk çkkçkíku y{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu f÷ku÷Lkk íku{s rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkw æÞkLk Ëkuhíkkt MÚkkrLkf ykhkuøÞ íktºk þw¢ðkh MkktsÚke çk[kð fk{økehe{kt òuíkhkÞwt níkw yLku ðÄw íkÃkkMk fhíkkt þnuh{kt ykðu÷ ËhçkkhLke [k÷efkuXeðk¤e [k÷e-sÞrðsÞ MkkuMkkÞxe økwshkíknkWMkªøk (Ãkqðorð¼køk) íkÚkk EÂLËhkLkøkhLkk AkÃkhk ðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke {u÷urhÞkLkk Mkkík sux÷kt fuMkku {¤e ykÔÞk níkk suÚke ykhkuøÞ rð¼køku çk[kð fk{økehe Ä{Ä{kðe hk¾e níke. yk ËhBÞkLk þnuh{kt ðÄe økÞu÷k {åAhkuLkk ºkkMkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu £kuøkªøk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke Aíkkt y[kLkf hkuøk[k¤ku Vkxíkkt f÷ku÷ ðkMkeyku{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ðÄw{kt f÷ku÷{kt Vkxe Lkef¤u÷k hkuøk[k¤k ËhBÞkLk s f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt yksrËLk MkwÄe {åAhku {khðkLkwt Ëuþe ¼k»kk{kt fnuðkíkwt Äq{kzk Akuzíkwt Äw{kzeÞwt {þeLk Ãký ½ýk Mk{ÞÚke MkËtíkh ¼tøkkh yLku çktÄ nk÷ík{kt Ãkze hnÞw nkuE LkøkhÃkkr÷fk íktºk íkkífk÷ef ÞwæÄLkk Äkuhýu fwt¼fýoLke Wt½ Akuze çktÄ Ãkzu÷k yLku fkx ¾kE hnu÷k Mkhfkhe {þeLkkuLku [k÷w fhkðe þnuhsLkkuLkwt ykhkuøÞ íktËwhMík h¾kððk Ãkøk÷k ¼hu

yuðe Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SUNDAY, 28 AUGUST 2011

Mku-21 þkf{kfuox rðMíkkhLke çku ËwfkLkku{kt ÃkqhðXkLkk Ëhkuzk

huøÞw÷uxhLkwt økuhfkÞËu ðu[ký yLku økuMk rhrVr÷tøk fki¼ktz Ãkfzâwt økúknfLkk Mðktøk{kt ÃkwhðXk yrÄfkheyu {¤u÷e çkkík{eLku Ãkkfe fhe ÷eÄk çkkË ºkkxõÞk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

Mku-21Lkk þkf{kfuox rðMíkkh{kt Ëw f kLkLkk ¼kU Þ hk{kt hkt Ä ýøku M kLkk çkkx÷k{kt Ú ke øku h fkÞËu øku M k heVe÷ªøkLkwt WÃkhktík ykEykuMkeLkk hu ø Þw ÷ u x hLkw t rçkLk yrÄf] í k heíku ðu[ký fhkíkwt nkuðkLkwt fki¼ktz yksu rsÕ÷k Ãkq h ðXk íkt º k îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞw t níkw t . økú k nfLkk Mðktøk{kt rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkhe ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku çktLku MÚk¤kuuyu ºkkxõÞk níkk yLku fki ¼ kt z Lkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. økuhfkÞËu økuMk heVe÷ªøkLke ÃkæÄríkLku òu E Lku ÃkqhðXkLke xe{ Ãký [kUfe WXe níke. Ëhku z k ËhBÞkLk hkt Ä ýøku M kLkk çku rMk÷eLzh, øku M k heVe÷ªøk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke ÃkeLk, 37 sux÷k huøÞw÷uxh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu

Happy Birthday íkeÚko ¼kðMkkh ÃkÃÃkk : rníku»kfw{kh {B{e : çkes÷çkuLk sL{ íkk.28-88-006 MÚk¤ : økktÄeLkøkh Mk{]ÂæÄ hçkkhe ÃkÃÃkk: yþkuf¼kE {B{e: {eLkkûkeçkuLk sL{ íkk: 28-88-007 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Vkuxku k MktsÞ ¼è

fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nðu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Mku-21 þkf {kfuoxLke çku ËwfkLkku{kt [k÷íke økuhfkÞËu «ð]r¥k ytøku rsÕ÷ ÃkqhðXk yrÄfkhe ykh.su. ÃkktzkuhLku {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu íku y ku

Mkðkhu «ríkf Mku Õ Mk MkŠðMk íkÚkk ykËþo MkuÕMk MkŠðMk çktLku ËwfkLkkuLke økúknfLkk Mðktøk{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke. «ríkf MkuÕMk MkŠðMk Lkk{Lke ËwfkLkLkk ¼kUÞhk{kt økuhfkÞËu økuMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Lkðk¾zkík «k. þk¤kLkk yk[kÞoLke çkË÷e MkkÚku EòVku yxfkÔÞku yk[kÞoyu þk¤kLke ÷kuçke{kt æðsðtËLk fÞwO nkuðkLkwt fçkqÕÞwt økktÄeLkøkh, þrLkðkh

¾qÕ÷k ykfkþ{kt hk»xÙeÞ æðs Lk Vhfkððk çkË÷ Lkðk ¾zkík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk rþûkf yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. þk¤kLkk yk[kÞoyu þk¤kLke ÷ku ç ke{kt hk»xÙ e Þæðs VhfkðeLku 15 ykuøkü MðkíktºkTÞ ÃkðoLke Wsðýe fhe níke. ÷kuçke{kt hk»xÙeÞæðs VhfkððkÚke hk»xÙeÞ æðs Mkt n eíkkLkk rLkÞ{Lkku ¼t ø k fhðk çkË÷ yuf EòVku yxfkððk WÃkhkt í k f÷ku ÷ íkk÷w f k ¾kíku çkË÷eLkku ykËuþ fhðk{kt ykðíkk MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au. {kýMkk íkk÷wfkLke Lkðk ¾zkík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo îkhk 15{e ykuøkMxu MðkíktºkTÞ ÃkðoLke Wsðýe Lkne fhðk çkË÷ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu þku-fkuÍ

Lkku x eMk Vxfkhe níke. w à khkt í k ¾q÷kMkku {tøkkðkÞku níkku. þk÷kLkk yk[kÞo økeheþ¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkw fu ðhMkkË [k÷w nku ð kÚke þk¤kLke ÷ku ç ke{kt {kLk-MkL{kLk MkkÚku æðs ðtËLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt þk¤kLkk rþûkfku yLku økúk{sLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kºk æðsðt Ë Lk fkÞo ¢ { fhðk{kt ykÔÞku níkku . Ãkht í kw Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku {ku f q V hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞoLkk sðkçk{kt økú k {sLkku L kk rLkðu Ë Lkku Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLke ÷ktçke{kt Aík Lke[u æðs VhfkÔÞku nkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞuo ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt MðefkÞwO Au. suÚke ¾wÕ÷k ykfkþ{kt s hk»xÙ e Þ æðs y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kýMkk Mkßsz çktÄ hu÷e{kt þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkku òuzkÞk {kýMkk,íkk.h7

¼khík Ëu þ {kt ÔÞkÃke økÞu ÷ ¼úük[khLkk hkûkMkLkku ðÄ fhðk {kxu yLku íkuLke rðYæÄLkk y[qf þ† yuðk

hnu÷ yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu {kýMkk çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yksu çktÄLku y¼qíkÃkqðo sLk Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt níkwt. Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

¾wÕ÷k ykfkþ{kt æðsðtËLk Lknet fhðk çkË÷

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk {kxu AuÕ÷k çkkh rËðMkÚke WÃkðkMk fhe

{kýMkk çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u yksu ðnu ÷ e MkðkhÚke ík{k{ çkòhku ,

þiûkrýf MktMÚkkykuyu Mkßsz çktÄ hk¾e ¼úük[kh rðYæÄLke yÛýkLke ÷zkE{kt Mkqh Ãkwhkðe Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku yksu {kík] ¼ q r { òøk] r ík{t [ ÿkhk yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh rðYæÄLkk yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkÚkk fuLÿLke Mkhfkh sLk ÷ku f Ãkk÷Lku {t s w h e ykÃku íku {kxu {kýMkk çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw . ¼ksÃk íkÚkk rðrðÄ ðnu à kkhe Mkt ø kXLkku yLku þiûkrýf MktMÚkkykuyu xu f ku ykÃÞku níkku . Mkðkhu þnu h {kt ykðu ÷ MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{k

ÃkkMkuÚke rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk {kýMkk þnuhLke ík{k{ MktMÚkkykuLkk òøk]ík Lkkøkhefku, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ík{k{ MkÇÞku , þnu h Lkk ík{k{ ðuÃkkhe MktøkXLkku,ðuÃkkhe {nk {t z ¤Lkk «ríkrLkÄeyku , y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

ËwÕnLk þýøkkhLkk y™ku¾k VuþLk VLzkyu ykf»koý s{kÔÞwt {uøkk çkúkEz÷ MÃkÄko{kt 36 çÞwxeþeÞLkkuyu {kuzuÕMkLku ËwÕnLkLkk Mkks MkòÔÞk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk ÷øLk yu MktMfkh Au. su{kt þýøkkh ÃkhtÃkhkøkík yLku {wÏÞ çkkçkík Au. íÞkhu yksLkk nkE«kuVkE÷ økýkíkk VuþLkÞwøk{kt ËwÕnLk þýøkkhLkku VuþLk VLzk LkðeLk MðYÃku W¼he ykÔÞku Au . ÷øLk[ku h e{kt Mkku ¤ u þýøkkh MkS ykðíke LkððÄw L ku rLkh¾ðk Mkki fkuELke {ex {tzhkÞ Au. Mku-17 ÂMÚkík xkWLknku÷{kt Ãký yksu fktEf ykðk s ÿ~Þku MkòoÞk níkk. hkßÞ fûkkLke

ËwÕnLk þýøkkh{kt {ufyÃkLkku xÙuLz çkË÷kÞku yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ðÄw nkE«ku V kE÷ çkLkíkk Ëw Õ nLk þýøkkhLkku xuMx Ãký çkË÷kÞku Au. yøkkW çkúkEz÷Lkk ykEMk yLku ÷eÃMkLku nu à ke ÷w f ykÃkðk{kt ykðíkku níkku . ßÞkhu nðu {ufyÃkLkwt «{ký Lkku{o÷ fhe nuðe zÙ u M keÍLke Mkh¾k{ýe{kt ÷w f Lku çku÷uLMk fhðkLkku xÙuz þY ÚkÞku Au. íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu çkúkExLkk çkË÷u nðu fu÷eÃkh þuzMko ðÄkhu [k÷u Au. {u ø kk çkú k Ez÷ fku B ÃkexeþLk Ëhr{ÞkLk Lkík-Lkðk þýøkkhÚke Mkßs {kuzuÕMku yLkku¾wt ykf»koý søkkÔÞw t níkw t . LkððÄw L ku Lkðk YÃkhtøkÚke MkòððkLke yk yLkku¾e MÃkÄko { kt hkßÞLkk rðrðÄ

þnu h ku { kt Ú ke 36 su x ÷k çÞwxeþeÞLkkuyu çkúkEz÷ f÷k hsq fhe níke. ÷øLk {nkuíMkð{kt ËwÕnLkLku ©uc

MkkitËÞo «MkkÄLkkuLke {ËËÚke ykuAk Mk{Þ{kt ðÄw MkwtËh heíku fuðe heíku Mkòðe þfkÞ íku{s çkúkEz÷ f÷kLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


28-08-2011 Gandhinagar  

yuMkykuSyu çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke hrððkh, íkk. 28-8-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, V...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you