Page 1

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

3 ▲ 171.73 18,412.7 5526.60 ▲ 55.35

` 22,375

▼ 25.00

` 51,500

▼ 500.00

` 45.04

▼ 0.04

` 63.99

▼ 0.01

` 71.91

▼ 0.23

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

8

£uL[ Þwðíkeyu rVykLMkuLkk {]íkËun MkkÚku ÷øLk fÞkO !

12

yksu MkLkík sÞMkqÞko ‘Vuhðu÷ {u[’{kt h{þu

13

hÚkÞkºkk {kxu y{ËkðkË{kt 15,000 Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMík

14

ðknLk[k÷fku {kxu ç÷uf {Lzu: ykX nòhÚke ðÄw fuMkku fhkÞkt

rð.Mkt.2067, suX ðË 12⏐ {tøk¤ðkh 28 sqLk, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Estd : 1923⏐ ` 2-00⏐…t™tk : 14+12

BCCILku ÷Ãkzkf: DRSLku {kLÞíkk

ykEMkeMkeyu çkeMkeMkeykELkk ðktÄkLku Vøkkðe ËeÄku : ¼khík-$ø÷uLz ©uýe MkkÚku y{÷ ynuðk÷ r¢fu x {kt ¢kt r ík : ðLk-zu { kt hLkh Lknª MÃkku xoTMk Ãkus økwshkíkLkk Ëkuzðeh çkkçkw¼kR

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkR y{ËkðkË/rËÕne, íkk.27

Mkkçkhfkt X kLkk çkkçkw ¼ kR ÃkLkku [ kyu ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk yLku 2012-÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke 20 rf÷ku{exh ðkìf {kxu õðkur÷VkR fhe çk{ýe rMkrØ nkt M k÷ fhe Au . økw s hkík{kt Ú ke fku R yu Ú ÷u x u ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fÞwO nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. çkkçkw ¼ kR ykRyu y u y u V ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk [u  BÃkÞLkrþÃk {kxu Mkíkík çkeS ðkh õðkur÷VkR fÞwO Au . 2009{kt çkŠ÷Lk ¾kíku Þku ò Þu ÷ e ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkkçkw¼kR 19{k

¢{u ykÔÞk níkk. yk ð¾íku ðÕzo [u  BÃkÞLkrþÃk 27 ykì ø kMxÚke Ërûký fkurhÞk ¾kíku Þkuòþu. zçk÷eLk ¾kíku Þku ò Þu ÷ e RLxhLkuþLk÷ økúkt.«e. ykuV huMk ðkì ® føk{kt çkkçkw ¼ kRyu 1:23:04 MkkÚku Ãkku í kkLkku ©u c ytøkík Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku 11{wt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. yk MkkÚku s çkkçkw ¼ kRyu yku r ÷ÂBÃkõMk {kxu ‘çke’ õðku r ÷rVfu þ Lk {u ¤ ÔÞw t Au . çkkçkw ¼ kR WÃkhkt í k Lku þ Lk÷ øku B MkLkk [u  BÃkÞLk økw h {eík®Mknu Ãký ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fÞwO Au.

Lkðe rËÕne/nkutøkfkutøk, íkk.27

‘{Lke Ãkkðh’Lkk òuhu yLÞ ËuþLkk r¢fux çkkuzo s Lknª ykRMkeMkeLku Ãký yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLke yktøk¤eLkk Rþkhu Lk[kðLkkhk çkkuzo ykuV r¢fux ft x Ù k u ÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lku yk¾hu ÷Ãkzkf ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. nkUøkfkUøk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ykRMkeMke [eV yuÂõÍõÞwrxÔMk fr{xe (MkeRMke)Lke çku X f{kt rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkku VhrsÞkík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkeMkeMkeykR rMkðkÞ yLÞ ík{k{ ËuþLkk r¢fux çkkuzo zeykhyuMkLke íkhVuý{kt níkk. yksLke çkuXf{kt zeykhyuMk {k{÷u çkeMkeMkeykR yuf÷wt Ãkze økÞwt níkwt. ykðíkk {rnLku ¼khík-$ø÷u L z ðå[u L ke ©u ý e{kt zeykhyu M kLkku

WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðþu . zeykhyu M kLkk Lkðk MðYÃk{kt nkuxMÃkkux xufTLkku÷kuS nþu Ãký nkuf ykR Lknª nkuÞ. yk WÃkhktík çkku÷ xÙufhLkku Ãký WÃkÞkuøk Lknª fhðk{kt

çkku®÷øk ÃkkðhÃ÷u 16Úke 40 ykuðh Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkwt VhrsÞkík fhkÞwt ykðu. zeykhyuMk nðu fkuxrçknkRLz fu LkSfLkk fu[ {kxu WÃkÞkuøk fhkþu. çkku÷ xÙufhLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøku ©uýe h{e hnu÷k çktLku ËuþLkk çkkuzoLke {tsqhe VhrsÞkík òuRþu. ¼khíku çku ËuþLke ©uýe{kt yøkkW yuf{kºk ðkh 2008{kt ©e÷tfk Mkk{u h{íke ð¾íku

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkeMkeMkeykR yk ÃkAe fkuR Ãký ©uýe{kt zeykhyuMk hk¾ðkLke ðkík ykðu íkku LkLkiÞku s ¼ýíkwt ykÔÞwt Au. zeykhyuMk WÃkhktík yLÞ Ãký fux÷kf {n¥ðLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. su Ãkife {n¥ðLke hLkh ytøkuLke Au. çkuxTMk{uLkLku Eò ÚkR nþu íkku íku hLkh MkkÚku çku®xøk fhe þfþu Lknª. Ãkhtíkw íkuLku zÙu®Mkøk Y{{kt s çkuMkðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík çku®xøk yLku çkku®÷øk ÃkkðhÃ÷u 16Úke 40 ykuðh Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkwt VhrsÞkík fhkÞwt Au. ðLk-zu {u[Lkk ðå[uLkk íkçk¬k{kt {u[ hMk«Ë hnu íku {kxu yk rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au . yøkkW {ku x k¼køkLke xe{ 11Úke 15 yku ð h{kt s ÃkkðhÃ÷u ÷R ÷u í ke níke.

{wtçkR Ãkku÷eMkLkku rðr[ºk Ëkðku su.zuLke níÞk hksLku fhkðe

„

7 níÞkhkykuLke økUøk Ëçkku[kR Ãkhtíkw níÞkLkwt fkhý nsw Ãký yfçktÄ

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.27

{wtçkRLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{oÞ zu (su.zu)Lke níÞk fhLkkhe fkuLxÙuõx rf÷h xku¤feLku Ëçkku[e ÷uðk{kt {wtçkR Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk «kó ÚkR Au. ytzhðÕzo zkuLk Akuxk hksLku ÄhÃkfz fhkÞu÷e xku¤feLkk {wÏÞ MkqºkÄkh, fwÏÞkík þkÃko þqxh hkurník ÚkLkøkÃÃkLk òuMkuV WVuo Mkrík»k fkr÷Þk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe su.zuLke níÞk fhðkLkwt Vh{kLk ykÃÞwt nkuðkLkku ½xMVkux {wtçkR

Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfu yksu {erzÞk Mk{ûk fÞkuo níkku. òufu, su.zuLke níÞk fÞk fkhýMkh fhkR íku ytøku Ãkku÷eMku ftR sýkÔÞwt LkÚke. Akuxk hksLku s su.zuLke níÞk fhkðe nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhe {wtçkR Ãkku÷eMk fÞk [ku¬Mk fkhýMkh níÞk ÚkR íkuLkku ¼uË Wfu÷e þfe LkÚke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k MkkíkuÞ ykhkuÃkeLkk ÷kuf÷ fkuxuo 4 sw÷kR MkwÄeLkk Ãkku÷eMk fMxzeLkk rh{kLz {tsqh fÞko nkuðkÚke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh rn{ktþw hkuÞu fuMkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu su.zuLke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e rðËuþe çkLkkðxLke ÃkkuRLx 32 çkkuhLke rhðkuÕðh Mkrník 20 Sðtík fkhíkqMk, 3

{kuxh MkkÞf÷ yLku yuf õðkur÷Mk fkh só fhkR Au. yk WÃkhktík su.zuLke níÞkLkwt fkðíkÁt Ãkkh ÃkkzLkkhk {wÏÞ yÃkhkÄe hkurník òuMkuV WVuo Mkrík»k fkr÷Þk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku yr¼rsík fkþehk{ ®þËu, yYý sLkkËoLk Zkfu, Mk[eLk Mkwhuþ økkÞfðkz, yrLk÷ ¼kLkwËkMk ðk½{kuzu, rLk÷u»k LkkhkÞý ®þøkzu WVuo çkçk÷w yLku {tøkuþ Ëk{kuËh yøkkðýuLke ÄhÃkfz fhkR Au. ºký {wtçkR{ktÚke yLku ºký íkr{÷LkkzwLkk hk{uïh{{ktÚke ÍzÃkkÞk Au. yufLke Mkku÷kÃkwh{ktÚke ÄhÃkfz fhkR Au. su.zuLke níÞk 11 sqLku ¼hçkÃkkuhu ÃkðRÂMÚkík MÃkufxÙk rçk®Õzøk ÃkkMku ÚkR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

hk{Ëuð Vhe ¼ªMk{kt: rðËuþe r{÷fíkku-hkufkýkuLke íkÃkkMk þY Eze îkhk fuLÿLkk Eþkhu hk{ËuðLku ¼ezkððkLke fðkÞík (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

yu L Vku M ko { u L x rzhu õ xku h u x îkhk ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lke Mkt÷øLk MktMÚkkyku îkhk rðËuþ{kt Q¼e fhkÞu÷e yMfÞk{íkku yLku hkufký ytøku [q à krfËeÃkq ð o f íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðíkk hk{Ëuð {kxu Vhe ykVík Q¼e ÚkE Au. rzhu õ xku h u x Lkk Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu hk{Ëu ð Lkk hkufký yLku MkkuËkykuyu rðËuþe rðrLkÞ{ fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{ íku ytøku Rzeyu íkÃkkMk þY fhe Au. Rzeyu ¾kMk fheLku hk{ËuðLku íku{Lkk yLkwÞkÞe îkhk

¼u x {kt ykÃkðk{kt ykðu ÷ k Mfkux÷uLzLkk xkÃkw ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . hk{Ëu ð u fu L ÿ Mkhfkh Mkk{u ¼ú ü k[khLkk

¼ux{kt {¤u÷k Mfkux÷uLzLkk xkÃkw ytøku íkÃkkMk Ãký nkÚk ÄhkE {k{÷u {ku h [ku {kt z íkk fu L ÿ Mkhfkhu íku{Lku ¼ezkððk {kxu yk íkÃkkMk þY fhe Au . Mfkux÷uLz{kt ÷køMko þnuh LkSf ÂMÚkík r÷x÷ fBçkú k yu xkÃkw

hk{ËuðLkk rðËuþe fk{fksLkwt çkuÍ Au, ßÞkt íkuyku ðu÷LkuMk MkuLxh Ãký [÷kðu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkÃkkMk{kt Rze Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx Mkrník hk{Ëuð îkhk [÷kðkíkk rðrðÄ xÙMxku {khVík MkkuËkyku yLku LkkýktLkk «ðknLke íkÃkkMk fhe hne Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkÃkkMk Ãkqýo fÞko çkkË ftRf økuhfkÞËu {¤e ykðu íkku Vu { k yÚkðk Ãkeyu { u ÷ yu L ke òu ø kðkEyku nuX¤ fuMk fhðk ytøku rzhuõxkuhux rLkýoÞ fhþu.

yuÃkkuELx{uLx Ëh {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. swyku ÃkkLk Lkt- 13

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu yksu Ãknu÷e çku[ hðkLkk Úkþu

sB{w : Ërûký fk~{eh{kt y{hLkkÚk Þkºkk {kxu ¼õíkkuLke Mkki«Úk{ çku[ ykðíkefk÷u hðkLkk Úkþu. þnuh{kt çkuÍ fuBÃk ¾kíku Mk¾ík Mk÷k{íke çktËkuçkMík ðå[u ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ykðe ÃknkU[u÷k ytËksu 4,000Úke ðÄw «ðkMkeyku ykðíkefk÷u çkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk fhðk {kxu hðkLkk Úkþu. LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf VkY¾ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke yksu sB{w{kt ytËksu 4,000Úke ðÄw ©Øk¤wyku yufºk ÚkR økÞk Au yLku ðÄw Lku ðÄw ¼õíkku ykðe hÌkkt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykðíkefk÷u sB{w{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

nw¬kçkkhu íkÁýLkku ¼kuøk ÷eÄku Ãkku÷eMkLke huRzLkk zhÚke nw¬kçkkh{kt ËkuzÄk{ {[e „ ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt Akufhku [kuÚkk {k¤u xuhuMk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt {kuík „

Mkwhík íkk.27

rMkxe÷kRx Ãkh ykðu÷k yøkúMkuLk ÃkkuRLx þku®Ãkøk MkuLxhLkk [kuÚkk {k¤u xuhuMk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt 13 ð»keoÞ íkÁýLkwt {kuík Úkíkkt [f[kh {[e økR Au. yøkúMkuLk ÃkkuRLxLkk xuhuMk Ãkh økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk nw¬kçkkh{kt Ãkku÷eMkLke huRz ÃkzðkLke {krníkeLku Ãkøk÷u ËkuzÄk{ {[e økR níke. zhLkk {kÞko Ãkkt[uf sux÷k xeLkusMkou xuhuMk ÃkhÚke ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt 13 ð»keoÞ íkÁýLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. nw¬kçkkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ä{Ä{e hÌkku nkuðkLkwt fnuðkR hÌkwt Au yLku nw¬çkkhu yksu yuf AkufhkLkku ¼kuøk Ãký ÷eÄku Au íÞkhu yk økuhfkÞËu nw¬kçkkh ytøku W{hk Ãkku÷eMk yíÞkh MkwÄe yòý níke fu fu{ íku ytøku yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. ½xLkkMÚk¤ íkÚkk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu rMkxe÷kRx ¾kíku {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk ÃkkMku yøkúMkuLk ÃkkuRLx þku®Ãkøk MkuLxh ykðu÷wt Au. yksu çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuBÃ÷uõMkLkk [kuÚkk {k¤u xuhuMk ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k Ãk÷kMk rË÷eÃk¼kR ðkÄðkýe (W.ð.13, hnu- LkuMx nkWMk, zeykhçke ¼kýk fku÷us ÃkkMku, LÞw rMkxe÷kRx hkuz)Lkwt økt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níktw. ½xLkkMÚk¤Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yøkúMkuLk ÃkkuRLx xuhuMk Ãkh økuhfkÞËu nw¬kçkkh Ä{Ä{e hÌkku Au. yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkt[uf xeLkusMko yk nw¬kçkkh{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk 12-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuRfu nw¬kçkkh{kt Ãkku÷eMk huRz Ãkkzðk ykðe hne nkuðkLke çkq{kçkq{ fhe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u Ãkkt[uÞ xeLkusMko øk¼hkR QXâk níkk. øk¼hkxLkk {kÞko íkuykuyu xuhuMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt Ëkux {qfe níke. xuhuMkLkk Ã÷kÂMxfLkkt Ãkíkhkt ÃkhÚke ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt

Ãkkt[ xeLkusMko Ãkife Ãk÷kMkLkwt [kuÚkk {k¤uÚke Ãkze síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. ðÄw{kt Ãk÷kMk ÷kLMkh yuLz yk{eo Mfq÷{kt Äku. 8{kt ¼ýíkku níkku. íkuLku yuf LkkLkku ¼kR Äð÷ Au. þnuhLkk òýeíkk «fkþ çkufhe yLku «fkþ nkzoðuhðk¤k ÃkrhðkhLkku Ãkwºk Ãk÷kMk yksu Mkðkhu ½huÚke yurfxðk økkze{kt çkuxhe [kso fhðk òô Awt yu{ fnª LkeféÞku níkku yLku çkkË{kt íkuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh ÃkrhðkhsLkkuLku {éÞk níkk. fkuBÃ÷uõMk{ktÚke Ãk÷kMkLke yuÂõxðk økkze Ãký {¤e ykðe Au. Ãk÷kMkLkk {kuíkÚke Mk{økú ðkÄðkýe Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt zqçke økÞku Au. W{hk Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fÞkuo Au. W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yfM{kíku Ãkze síkkt Ãk÷kMkLkwwt {kuík ÚkÞwt Au ßÞkhu nw¬kçkkh ytøku Ãkku÷eMk LkÒkku ¼ýe hne Au. fkuBÃ÷uõMkLkk ík{k{ ËwfkLkËkhku íkÚkk ykswçkkswLkk hneþku yøkúMkuLk ÃkkuRLxLkk xuhuMk Ãkh AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke økuhfkÞËu nw¬kçkkh Ä{Ä{e hÌkku nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. yk rðMíkkhLkk MkkifkuR nw¬kçkkhÚke ðkfuV Au íÞkhu W{hk Ãkku÷eMk nw¬kçkkh ºký {kMkÚke çktÄ nkuðkLkwt økkýwt økkR ÃkkuíkkLke [k{ze çk[kððkLkku «ÞkMk fhe hne Au. W{hk Ãkku÷eMkLkk ÃkkÃku økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk nw¬kçkkhu ðkÄðkýe ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLku AeLkðe ÷eÄku níkku.

xuuhuMk Ãkh ÃkíkhktLke ykzþ {qfe nw¬kçkkh [k÷íkku yøkúMkuLk ÃkkuRLx þku®Ãkøk MkuLxh{kt Ä{Ä{íkk nw¬kçkkh Ãkh ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt Ãkku÷eMku huRz Ãkkze níke. ºký {rnLkkÚke yk nw¬kçkkh çktÄ Au. òu fu, çknkhÚke çktÄ nw¬kçkkh ytËh¾kLku [kuheAqÃkeÚke Ä{Äkufkh [k÷íkku níkku. þku¾eLkkuuyu nw¬kçkkhLke WÃkh xuhuMk Ãkh [khuçkksw ÃkíkhktLke ykzþ {qfe nw¬kçkkh çkLkkÔÞku níkku. su{kt ík{k{ ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhkR níke. ºkýuf {rnLkkÚke yk nw¬kçkkh økwó heíku Ä{Äkufkh [k÷íkku níkku.

yk hÌkk Sðíkk òøkíkk Ãkwhkðk fu ynª nw¬kçkkh [k÷íkku níkku Ãký íku Ãkku÷eMkLku Ëu¾kíkk LkÚke

xuçk÷ yLku ¾whþeyku MkkÚku {qfu÷ku nw¬ku s fne òÞ Au fu ynª hk{÷e÷k [k÷íke Lk níke.

nw¬ku Mk¤økkððk {kxuLkk økh{ fku÷Mkk su W{hk Ãkku÷eMkLke Lkshu þk {kxu Lknª [Zâk.

yk¾wt þkurÃktøk MkuLxh òýu Au fu ynª ÃkíkhktLke ykz{kt nw¬kçkkh s níkku Ãký Ãkku÷eMk Lkk Ãkkzu Au.

økkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤ktíkh Ãkh nkRfkuxoLkku Mxu QXe økÞku ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ¼zfkððk {uËkLk{kt Qíkhu÷k fkUøkúuMkeykuLku òuhËkh ÷Ãkzkf „ {LkÃkkLke ík{k{ Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e nkRfkuxuo ÍqtÃkzktðkMkeykuLke yhS fkZe Lkk¾e „

Mkwhík, íkk. 27

økkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤ktíkh ÃkhLkku Mxu yksu QXe síkkt fkux rðMíkkh{kt yiríknkrMkf økkuÃkeík¤kðLku {q¤ ÂMÚkrík{kt rðfMkkððkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. økwshkík nkRfkuxuo ykshkus {LkÃkkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e økkuÃkeík¤kð çk[kð Mkr{ríkLke ík{k{ {køkýeyku Vøkkðe ËeÄe níke. økkuÃkeík¤kð ðkuxhçkkuze nkuðkÚke yk s MÚk¤u ÍqtÃkzktðkMkeykuLku Ãkkfkt ykðkMkku ykÃke þfkÞ Lknet yuðe {LkÃkkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e nkRfkuxuo ÍqtÃkzktykuLkk MÚk¤ktíkh

rðrs÷LMk rð¼køku 13.76 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

Mkwhík,íkk.27

zeSðeMkeyu ÷ Lkk rðrs÷LMk rð¼køk îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ðes fLku f þLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk Y. 13.76 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. su{kt rðrs÷LMkLke xe{u fwÕk 263 fLkufþLkLke [fkMkýe fhe níke. yk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk fwÕk 17 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðíkk íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 11.26 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. íku { kt Ãký ÃkeÃk÷ku Ë ¾kíku hnu í kk $rËhkËuðe økw÷þLkhkÞ îkhk Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLktw íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk íku{Lku Y. 5.30 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk WÃkhktík ð÷Mkkz Mkfo÷u Ãký ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu fhu÷e fkÞoðkne{kt yuf fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze ðes[ku h e Ãku x u Y. 2.50 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. rðrs÷LMk rð¼køkLke fkÞoðkneLku fkhýu yLÞ ðes[kuhku{k VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ÃkhLkku Mxu WXkðe ÷eÄku níkku. yiríknkrMkf økkuÃkeík¤kðLku rðfMkkððk {kxu økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMk {LkÃkkLke søÞk Ãkh økuhfkÞËu ðMku÷kt ÍqtÃkzktyku ¾MkuzðkLke fk{økehe þY Úkíkkt fux÷kf fkUøkúuMkeykuyu ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ¼zfkðe hksfeÞ hkux÷ku þufðk {uËkLk{kt QíkÞko níkk. fkUøkúuMkLkk ËkuheMkt[khÚke økkuÃkeík¤kð çk[kð Mkr{ríkLkk Lkk{u fux÷kf ÍqtÃkzktðkMkeyku nkRfkuxo{kt økÞk níkk. nkRfkuxo{kt ÍqtÃkzktðkMkeykuyu hsqykík fhe níke fu hkßÞ MkhfkhLke M÷{ rhnurçkr÷xuþLk Ãkku÷eMke yLkwMkkh íku{Lku yu s søÞkyu Ãkkfkt ykðkMkku ykÃke ðMkkððk{kt ykðu. nkRfkuxuo MxuxMk fðku ò¤ððkLkku nwf{ fhe {LkÃkkLku sðkçk hsq fhðk LkkurxMk ykÃke níke. ykshkus økwshkík nkRfkuxo{kt {LkÃkk íkhVÚke yuzðkufux «þktík ËuMkkRyu hsqykík fhe níke fu økkuÃkeík¤kðLkk çkeò íkçkffkLkk rðfkMk {kxu nÞkík ÍqtÃkzktyku ¾Mkuzðk sYhe Au. {LkÃkk økwshkík nkRfkuxoLkk 2002Lkk nwf{ yLkwMkkh s fk{økehe

fhe hne Au. økkuÃkeík¤kð s¤kþÞ (ðkuxhçkkuze) nkuðkÚke hkßÞ MkhfkhLke M÷çk Âhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke yLkwMkkh yu s søÞkyu Ãkkfkt ykðkMkku ykÃke þfkÞ Lkne. ÍqtÃkzktðkMkeykuLku su MÚk¤u ðifrÕÃkf ykðkMkku {¤ðkLkk Au íkuLke çku rf÷ku{exh rºkßÞk{kt {ÂMsË, þk¤k, ykhkuøÞ fuLÿ MkrníkLke ík{k{ MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. økwshkík nkRfkuxuo {LkÃkkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e Mxu ðufuLx fÞkuo níkku íkÚkk çk[kð Mkr{ríkLke yhS fkZe Lkk¾e níke. økkuÃkeík¤kðLkk {wÆu fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkykuyu þY fhu÷e h{íkLku fkhýu þnuh fkUøkúuMk{kt s ¼køk÷k Ãkze økÞk níkk. fkUøkúuMkeykuLkwt yuf sqÚk çkkÃkwLkøkhLke su{ þnuh rník{kt økkuÃkeík¤kðLkk {wÆkLku hksfeÞ MðYÃk ykÃkðk {ktøkíkwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw heÍðkLk WMk{kLkeyu ÍqtÃkzktðkMkeykuLke Lkuíkkøkehe ÷uíkk yk¾hu yk {wÆku hksfeÞ çkLke økÞku níkku. nkRfkuxo{ktÚke Mxu QXe síkk nðu {LkÃkk çk{ýk òuhÚke ºkkxfe MÚk¤ktíkhLke fk{økehe Ãkqhe fhþu.

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt hu¾kLkøke fkuzLkuoçxðfokúufLkwt Ãkkýe Ãkkýe rðíkhý „

çktÄ Úkíkkt Ãkkr÷fkLkk MkÃ÷kÞ{kt ÚkÞu÷ku Äh¾{ ðÄkhku

Mkwhík, íkk. 27

Ãkkt z u M khk SykRzeMkeLkk ykiãkurøkf yuf{kuyu {LkÃkk MkkÚku ÚkÞu ÷ k fhkh {w s çk yLÞ Mºkku í k ¾kLkøke Lkuxðfo yLku xuLfhLkwt Ãkkýe ÷uðkLkwt çktÄ fhíkkt Mkku{ðkhu hufkuzoçkúuf 74 yu { yu ÷ ze Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1998Úke ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. 13 ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík {LkÃkkLkku MkÃ÷kÞ 74 yu{yu÷ze MkwÄe ÃknkutåÞku Au . òu f u , {LkÃkkLke íki Þ khe 80 yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðkLke Au. ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt çkkrhtøk yLku Lknuh {khVíku Ãkkýe {u¤ðíkk ykiãkurøkf yuf{ku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne çkkË Wãkuøkkuyu {LkÃkkLkk

ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ðÄkhe ËeÄku Au. nsw yuf Mkókn Ãknu÷kt Wãkuøkku 50Úke 55 yu{yu÷ze Ãkkýe ÷uíkk níkk. {LkÃkkyu Lkðe ÷kRLk þY fhe 80 yu{yu÷ze MkwÄe Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke íkiÞkh Ëk¾ðe níke, Ãkhtíkw Wãkuøkku çkkurhtøk, Lknuh yLku xuLfh{ktÚke Ãkkýe ÷uíkk nkuðkÚke {LkÃkkLkku Ãkkýe ÃkwhðXku ðæÞku Lknku í kku . {LkÃkkyu SykRzeMke{kt ÃkkýeLkk ¾kLkøke LkuxðfoLku Ãkfze ÃktËh zkRøk r{÷kuLkkt Ãkkýe òuzký Mke÷ {khíkk Wãkuøkfkhku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k ík{k{ ykiãkurøkf yuf{kuLkk yuMkkurMkÞuþLku Ãký Ëhuf MkÇÞLku {LkÃkkLkw t s Ãkkýe ÷u ð k ÃkrhÃkºk RMÞw fÞkuo níkku. suLku fkhýu yk ykiãkurøkf yuf{kuyu ¾kLkøke Lkuxðfo yLku xuLfhLkwt Ãkkýe ÷uðkLkwt çktÄ fhíkk Mkku { ðkhu Mkhu h kþ 74 yu { yu ÷ ze MkÃ÷kÞ ÚkÞku níkku.

fku÷MkkLke ð¾kh {kxu s{eLk ¼kzu hku÷k{kt Lkþk{kt Akfxk çkLku÷k çku Mkwhíke÷k÷kykuLku {uÚkeÃkkf ykÃkLkkhkykuLku MkkýMkk{kt ÷uðkÞk „

Mkwhík íkk. 27

þnuh{kt «Ëq»kýLke Mk{MÞk «ríkrËLk ðfhe hne Au. f÷ufxhLkwt ðneðxeíktºk yLku SÃkeMkeçke MkkÚku {¤e fzf nkÚku fk{økehe fhe hÌkk Au. yk fk{økeheLkk ¼køkYÃku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Sykð hkuz WÃkh ykðu÷k fku÷MkkLkk økkuzkWLkku Mke÷ fhkÞkt níkkt. ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhíke yk ð¾khku {kxu òÛÞu-yòÛÞu s{eLk ykÃkLkkhk ¾kíkuËkhkuLku nðu MkkýMkk{kt ÷uðkLkwt þY fhkÞwt Au. SykðLkk 15 s{eLk{kr÷fkuLku f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe íku{Lke s{eLk Mkhfkh nMíkf fu{ Lknª ÷uðe? íku ytøkuLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k Sykð økk{Lke nË{kt ÃkÞkoðhý {kxu ½kíkf çkLke [qfu÷k fku÷MkkLkkt økkuzkWLkLku f÷ufxhLkk ykËuþÚke ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzuo íkk¤kt {khe ËeÄkt Au. yk «Ëq»ký

Vu÷kððk ÃkkA¤ ð¾kh ÄhkðLkkhkyku yLku s{eLk{kr÷fku çktLku Mkh¾u rnMMku sðkçkËkh nkuðkLkwt íktºk {kLke hÌkwt Au. fku÷MkkLke ð¾kh [÷kðe nðk{kt fk¤e hk¾ Wzkzíkk Mkt[k÷fkuLku ÃkkX ¼ýkÔÞk

SykðLkk 15 ¾kíkuËkhkuLku f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku {ktøÞku «Ëq»ký {k{÷u íktºkLkk Ãkøk÷kÚke s{eLk{kr÷fku{kt ËkuzÄk{ {[e çkkË nðu s{eLk{kr÷fkuLku Mkçkf þe¾ððk fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt þY fÞwO Au. f÷ufxhLkk ykËuþÚke Sykð økk{Lkk ç÷kuf Lktçkh 49, 51, 93, 101, 102, 120, 121, 122, 124, 12, 133, 213, 222,

600 r÷xh fuhkuMkeLk MkkÚku {kÁríkðkLk sÃík

226 yLku 227Lkk s{eLk {kr÷fkuLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk ytøku f÷ufxh f[uheLkkt ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk {wtçkR s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke 1879Lke òuøkðkRLku ykÄeLk f÷{ 66 nuX¤ yk LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk LkkurxMk{kt «Ëq»kýLke Mk{MÞk ðfhkððk ÃkkA¤ sðkçkËkh yk s{eLk{kr÷fkuLke s{eLkLkku Mkhfkh fçkòu þk {kxu Lknª ÷u? íkuLkku ík{k{ ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞk Au. fMkqhðkh ík{k{ s{eLk{kr÷fkuLku ykøkk{e íkk. 6Úke sw÷kRyu f÷ufxhLkk Ëhçkkh{kt YçkY nksh Úkðk ykËuþ fhkÞku Au. «Ëq»kýLku {k{÷u fMkqhðkhku Mkk{u f÷ufxhíktºk îkhk fkÞËkLkku fkuhzku ðªÍðk{kt ykðíkkt s{eLk {kr÷fku{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.

60/-

ð÷Mkkz, íkk.27

ËkYLkku Lkþku fhe hkòÃkkX{kt ykðu÷k Mkwhík ðhkAk rðMíkkhLkk çku Lkçkehkykuyu økík {kuze hkºku zwtøkhe LkSfLkk hku÷k økk{u Mke.yuLk.S. ÃktÃk Ãkh nksh ðknLk[k÷fku íkÚkk f{o[kheykuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ðknLk[k÷fkuyu LkçkehkykuLku {uÚkeÃkkf [¾kze, zwtøkhe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku çktÒku LkçkehkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, MkuLxÙku fkh Lkt.S.su.5 Mke.ze. 3547 {kt Ë{ýÚke Mkwhík íkhV sR hnu÷k yrLk÷ fh{®Mkn Ãkxu÷ (hnu- çktøk÷ku Lkt.58) íkÚkk yr{ík yh®ð˼kR Ãkxu÷ (hnu. çktøk÷ku Lkt.11, fkuneLkqh MkkuMkkÞxe, {eLke çkòh, ðhkAk,

yku÷ÃkkzLke ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðk YhfeLke xe{ çkwÄðkhu Mkwhík{kt

fkuMktçkk : y{ËkðkËÚke {wtçkR síkk hkuz WÃkh ykðu÷k swLkk Ãkk÷kuË ÃkkMku fkuMktçkk ÃkeyuMkykR ðk½u÷k ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk, íku Ëh{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu {kÁrík ðkLk (Lkt. Ssu 5 yuS 1104)Lke Ízíke ÷uíkkt íku{ktÚke 200 ÷exhLkk „ ði¿kkrLkfku ßÞktÚke ºký çkuh÷{ktÚke Á.18,000Lkwt fhkuMkeLk ÍzÃkkÞwt Ãkkýe LkeféÞk Au íku níkwt yLku {kÁrík ðkLkLke ®f{ík Y. 90,000 rðMíkkhkuLkku MktÃkqýo {¤e fw÷ Y.1,08,000Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt suLíke¼kR Äh{[tË yÇÞkMk fhþu ¾xef (hnu. ðhu÷e, íkk.Ãk÷Mkkýk)Lke ÄhÃkfz Mkwhík íkk. 27 fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yku÷ÃkkzLkk Ãkhk rðMíkkh{kt lu.yu.ftu.f. ÃkkýeLke yMkk{kLÞ çkLku÷e ÂMÚkrík ;t.28/6/2011 Äe{u Äe{u Vhe Mkk{kLÞ çkLke hne Rkztltu sÚ:tck" CtJ Au. yk rËþk{kt íkÃkkMk fhðk zÍLkçktÄ MktMÚkkyku yku÷ÃkkzLke {w÷kfkíku ykðe [qfe Au. òufu, nS mwh; c{tu. Vt. ftu. f. MkwÄe hnMÞ WÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku ;t.28/6/2011 LkÚke. yku÷ÃkkzLke yk Mk{MÞkLkwt çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ fkÞ{e rLkhkfhý ÷kððk sÚ:tck" lux Yt. W¥khk¾tzLkk YhfeÚke LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV nkRzÙku÷kuS Lkk{Lke MktMÚkk çkwÄðkhu Mkwhík ykðe hne nkuðkLkwt f÷ufxhu sýkÔÞwt Au. yku÷ÃkkzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke Xuh Xuh ÃkkýeLkk

mwh; Ítul Yt.271/-

ðknLk [k÷fku íkÚkk f{o[kheykuLku çkkLk{kt ÷uðkíkkt ÷kufku{kt hku»k

Íhý Ëu¾kE hÌkk Au. suLku fkhýu MÚkkrLkfku{kt ¼ÞLkku {knku÷ Ãký Vu÷kÞku Au. yk Ãkkýe «fhýLke nfefík çknkh ÷kððk SÃkeMkeçke, Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo,

ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke Au yku÷Ãkkz{kt Mkhuhkþ 25 MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke Ãkkýe çknkh ykÔÞwt níkwt. íktºku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ððk nkÚk Ähu÷k «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku s{eLk{kt rzÙ®÷økLke fk{økehe þY fhíkk {k{÷ku Äe{uÄe{u Úkk¤u Ãkze hÌkku Au. 11 MÚk¤kuyu MktÃkqýo Ãkkýe çktÄ ÚkÞwt Au. ßÞkhu 15 MÚk¤kuyu ÃkkýeLke {kºkk ½xe Au. yk WÃkhktík ËkýkfqðkLke MkÃkkxe 45 Mku.{e. ½xe nkuðkLkwt f÷ufxhu sýkÔÞwt Au.

SzçÕÞwykhzeMke, Mkeyu{ykhykR, rMkM{ku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLx, ykuyuLkSMke, LkkRfku MkrníkLkk íktºku ÃkhMkuðku Ãkkzâku Au. Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe Ãký nfefík Mkk{u ykðe LkÚke. çkeS íkhV ykVík WÃkh nt{uþk {kxu Ãkqýorðhk{ {qfðk f÷ufxh íktºku W¥khk¾tzLkk Yhfe{kt ykðu÷k LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV nkRzÙku÷kuS rzÃkkxo{uLxLke {ËË {ktøke Au. yk {wÆu MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkík[eík ÚkÞk {wsçk çkwÄðkhu zku. çke.fu.ÃkwLkhÄhu yLku zku. MkwÄehfw{kh Mkwhík ykðe hÌkk Au. yk çktLku ði¿kkrLkfku yku÷ÃkkzLke MktÃkqýo ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLkku, ßÞktÚke Ãkkýe LkeféÞk Au íku rðMíkkhkuLkku ŸzkýÚke yÇÞkMk fhþu. Mk{MÞk WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkA¤ yLku íkuLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxuLkku rhÃkkuxo hsq fhþu.

Mkwhík) ËkYLkk Lkþk{kt Akfxk çkLÞkt níkkt. hkòÃkkX{kt ykðe økÞu÷k çktÒku Lkçkehkyku ¼kLk ¼qÕÞkt níkkt. yk çktÒku sýk fkh{kt økuMk ¼hkððk {kxu hku÷k økk{ ÂMÚkík Mke.yuLk.S. ÃktÃk Ãkh ÄMke økÞk níkkt. ykÚke ¼kLk ¼q÷u÷k Lkçkehkykuyu fíkkh{kt W¼u÷k yLÞ ðknLk[k÷fkuLku ykuðhxuf fhe íku{Lke fkh yzkuyz Ãkkfo fhe Ãknu÷k íku{Lke fkh{kt økuMk ¼hðkLke SË fhe níke. çktÒkuyu Vhs ÃkhLkk f{o[kheyku íkÚkk yLÞ ðknLk[k÷fkuLku yÃkþçËku çkku÷íkkt hku»ku ¼hkÞu÷k yLÞ ðknLk[k÷fkuyu Lkþk{kt Ä]ík Mkwhíke ÷k÷kykuLku {UÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íkÚkk Mke.yuLk.S. ÃktÃkLkk {kr÷fu yk ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhe níke. su ytøkuLke òý rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLku Úkíkkt íku{ýu Lkþk{kt Akfxk çkLku÷k Lkçkehkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ zwtøkhe Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMkuu çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÔÞkhkLkk ÃkkXfðkze{kt ðh÷e-{xfkLkk ®føk Mkrník Lkð ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk, íkk.27

ÔÞkhk íkk÷wfkLke «òLku çkhçkkËe íkhV ÷R sR hnu÷k yLku yr¼þkÃk YÃk çkLke [wfu÷k ðh÷e-{xfkLkk yœk Ãkh Mkku{ðkhu çkÃkkuh çkkË MxÙkR®føk VkuMko ºkkxfe níke. ËrûkýLkk ÃkkXfðkze, ÃkeXkËhk Mkrník 10Úke ðÄw økk{ku{kt ðh÷e-{xfkLkk LkuxðfoLku ÷R ykrËðkMke «ò ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷kÞ hne Au. Mkku{ðkhu çkÃkkuh çkkË çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkXfðkze økk{{kt MxÙkR®føk VkuMkoyu Ëhkuzk Ãkkzíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. ÃkkXfðkzeÚke ðh÷e-{xfkLkk ®føk {wLkkV òrzÞku(zku÷ðý)Lku ÍzÃke Ãkkze íkuLke MkkÚku yLÞ Lkð RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ½xLkk MÚk¤Úke hkufz Y.3000 íkÚkk yLÞ {wÆk{k÷, {kuxhMkkÞf÷ rðøkuhu só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. MxÙkR®føk VkuMkoLke huz ytøkuLke òý ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ÚkE síkk ðh÷e-{xfk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k RMk{ku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. òufu yk ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄe fkuR VrhÞkË ÚkR LkÚke.

CMYK

[ku{kMkwt çkuMke økÞwt nkuðk Aíkkt AuÕ÷k fux÷k rËðMkkuÚke {u½hkòLkk ËþoLk Lk Úkíkkt {kLkðe Mkrník Ãkþw-Ãkûkeyku ºkkMke økÞk Au. suÚke ðÁýËuðLku rhÍððk fíkkhøkk{Lkk çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf ¾kíku fíkkhøkk{ «òÃkrík Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

LkðMkkheLkk Ëk¼u÷ økk{u Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt Ãkhýkðu÷e

fzkuËLke {wÂM÷{ Þwðíke Ãkh Ënus ¼qÏÞkt MkkMkrhÞkykuLkku ¼khu sw÷{ „

Ãkríkyu þhehu Ãkkík¤e nkuðkLkk {nuýktxkuýkt {khe ½h{ktÚke fkZe

çkkhzku÷e íkk.h7

çkkhzku÷eLkkt fzkuËøkk{Úke LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt zk¼u÷ ¾kíku LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt Ãkhýkðu÷e yuf ÞwðkLk {wÂM÷{ ÃkhrýíkkLku íkuLkk Ãkrík MkneíkLkkt MkkMkheÞkykuyu ÷øLkLkk Ãkkt[ {neLkk{kt s þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {wfíkk Ãkrhýeíkkyu fzkuË yku.Ãke.{kt VrhÞkË fhkíkkt yu.yuMk.ykE. yu. sYhe fkÞoðkne fhe, çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu økt¼he økwLkkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke. çkkhzku÷eLkkt fzkuËøkk{u rnÍze Vr¤Þk{kt hnuíke yM{kçkuLk þu¾ Lkk{Lke h8 ð»keoÞ {wÂM÷{ ÞwðíkeLkkt ÷øLk Ãkkt[uf

{neLkk Ãknu÷k LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt Ëk¼u÷ økk{u LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkkt f{YÆeLk nMkLk þu¾ MkkÚku ÚkÞk níkkt. ÷øLkLkk Ãkkt[ {neLkk ÃkAe Ãkríkyu ÃkíLke þhehu ¾wçk Ãkkík¤e nkuðkLkwt íkÚkk íkuLkk fkhýu íku þkherhf Mkw¾ Ãký Mkkhe heíku ykÃkíke Lk nkuðkLkk ðktÄkð[fk fkZðkLkwt þY fhe {unýkxkuýk yLku {khÍwz þY fhe níke. MkkMkheÞkyku{kt f{YÆeLk þu¾ WÃkhktík íkuLkku suX VfYÆeLk nMkLkþu¾, Mk÷e{ VfYÆeLk þu¾, LkýtË hþeËk þuY¾kLk þu¾, LktËkuÞ¼kE

þuY¾kLk þu¾, LkýtË yr{þkøkw÷k{ {ÞwÆeLk yLku økw÷k{ {ÞwÆeLk ÷kfzkðk÷k îkhk ËnusLke {ktøkýe fhe þkherhf ºkkMk ykÃke yM{kçkuLk þu¾Lku fkZe {wfkíkk yksu íkuýeyu fzkuË Ãkku÷eMk [kufeyu sE Vhs ÃkhLkkt yuyuMkykE «íkkÃk ÃkkzðeLku ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkkt ykÃke níke. ÃkrhýkíkeLke VrhÞkË ykÄkhu yuyuMkykEyu sYhe fkÞoðkne fhe WÃkhkufík ykhkuÃkeyku rðYæÄ Ënus «ríkçktÄf ÄkhknuX¤Lkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

f{YÆeLku [kuÚke ð¾ík ÷øLk fÞko níkkt çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuËøkk{Lke {wÂM÷{ Þwðíke yMk{kçkuLk þu¾ MkkÚku ÷øLk fhLkkh zkt¼u÷Lkku f{YÆeLk [kuÚkeð¾ík ÃkhýÞku Au. ÃkhrýíkkLkkt sýkðkÞk «{kýu f{YÆeLk {wtçkE{kt íkuLke h¾kík MkkÚku Ãkze hnu Au, yLku ÃkkuíkkLkk ½hu {rnLk{kt ËMk rËðMku yktxk Vuhku {khíkku hnu Au. yk WÃkhktík MkkWËe yhuçkeÞk ÷E sðkLke ÷k÷[ ykÃke [kuÚkk ÷øLk fhe AuíkhÃkezet fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

ðu÷f{ : þnuhLke fux÷ef fku÷uòu{kt Lkðk þiûkrýf MkºkLkku Äe{u Äe{u ykht¼ ÚkE hÌkku Au. «ðuþ «r¢Þk [k÷w nkuðkLku fkhýu rðrðÄ fku÷uòu{kt nsw òuEyu íkux÷e rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk òuðk {¤íke LkÚke. íÞkhu yXðk÷kELMk rMÚkík yuMkÃkeçke fku÷us{kt xku¤u ð¤u÷wt rðãkŠÚkLkeykuLkwt økúwÃk Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

«Úk{ ð»ko fku÷us «ðuþ {kxu ðÄw nòh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkO Mkwhík,íkk. 27

Vku{o ¼he þfþu. yk Mktòuøkku{kt [k÷w ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ð»kuo «ðuþ {kxu ºký nòh WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke çke.fku{., rðãkÚkeoyku «ðuþÚke ðtr[ík hnuðkLkku çke.çke.yu. yLku çke.Mke.yu. fku÷us{kt ¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au. «ðuþ Mkr{ríkyu yíÞkh MkwÄe{kt «ðuþ {kxu çkeò íkçk¬k{kt ðÄw yuf rMkÂLzfux r{®xøk çkkË 1 3 , 5 0 0 Ãký çkuXfLke ÂMÚkrík rðãkÚkeoyku™u «ðuþ nòh Lkðk «ðuþ Vk¤ÔÞk Au yLku Vku{o ¼hkÞkt Au. £uþ MÃkü LkÚke nðu Lkðk «ðuþku yuf nòh rðãkÚkeoykuLke «ðuþ {kxuLke yhSLku WÃkhktík çkkuzoLke yuf rð»kÞLke Ãkqhf fkhýu «ðuþ Mkr{ríkLke fk{økehe Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku çkkË çkuðzkE sðkLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. ytËksu ºký nòh rðãkÚkeoyku «ðuþ ÞwrLkðŠMkxe îkhk sqLkk ðÄkhkLkk ðøkkuo ðtr[ík hnu yuðku ¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au. íku{s Lkðe fku÷uòu ytøku rMkÂLzfux{kt MÃkü rLkýoÞ Lknª ÷uðkíkkt «ðuþ Mkr{ríkyu íkk. 20{eLkk hkus fk{økehe yxfkðe ËeÄk çkkË rðãkÚkeoykuLku «Úk{ ð»ko fku÷us «ðuþ{kt MÃkkuxoMk yÃkkÞu÷e íkf{kt yíÞkh MkwÄe{kt Lkðk õðkuxkLkk yuzr{þLk{kt ík{k{ yuf nòh Vku{o ðnut[kÞk Au yLku yu MkŠxrVfuxLke [fkMkýe Íeýðx¼he heíku fhðk{kt ykðu yuðe {ktøkýe QXe ÃkifeLkk 800 ¼hkELku ykÔÞk Au ßÞkhu Au. yk Mkt˼o{kt òýðk {éÞk {wsçk ºký nòh rðãkÚkeoykuyu rhfkWrLMk®÷øk zeykhçke fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kxu yhS fhe Au. ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku økhçkz fhíkk {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çkkfe nkuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkk hnu Au. yk hnuíkk rðãkÚkeoyku ykðíke fk÷u Ãký WÃkhktík fux÷kf íkíðku fku÷us çknkh «ðuþ {kxu Vku{o ¼he þfþu íku{s W¼k hne ¾kuxe heíku Vku{o ¼hkðíkk rhfkWrLMk®÷øk {kxu Ãký ykuLk÷kELk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

MÃkkuxoMk õðkuxk{kt [eðxkE sYhe

3

Mkçk su÷{ktÚke 103 fuËeyku swËk swËk fkuMko{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au!

Mkwhík, íkk. 27

su÷{kt hnuíkk fuËeyku{kt hnu÷e ¾qçkeyku çknkh ÷kððk íku{s fkhkðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku Mk{ksLke {wÏÞÄkhkÚke ÃkkA¤ Lknª hne òÞ íkuðk ík{k{ «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykðk s «ÞíLkLkk yuf ¼køkYÃku hkßÞ¼hLke su÷{kt hnuíkk yLku ¼ýðk RåAíkk fuËeyku {kxu yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {¤eLku su÷ Mk¥kkÄeþkuyu rðþu»k ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. suLkku ÷k¼ nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷k su÷Lkk 103 fuËeyku ÷R hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤ Au. yk ytøku su÷ ykR.S. Ãke.Mke.Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu, su÷{kt hnuíkk Ãkkfk yLku ytzh xÙkÞ÷ fuËeyku fkhkðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yrÄfkheykuÚke ðtr[ík hne Lknª òÞ íku {kxuLkk ík{k{ «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLke ík{k{

fu Ë eyku fku { Mko , ykxo M k su ð e rzøkúeyku {kxu íkku yÇÞkMk fhe s hÌkk Au MkkÚku MkkÚku fux÷kf fuËeyku çkeçkeyu , çkeMkeyu su ð k yÇÞkMk¢{ku{kt òuzkÞk Au. yk WÃkhktík íkuyku þktríkÚke yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu su÷ku{kt uheLke Ãký ¾kMk su÷ íktºk îkhk yÇÞkMk ÷kRçkú ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt fhðk EåAíkk fuËeyku ykðu Au. yk ÷kRçkúuhe{kt {kxu Q¼e fhkÞu÷e çkuMkeLku íkuyku íku{Lkk yÇÞkMk¢{Lkkt ÃkwMíkfku íkku ÔÞðMÚkk ðkt[e s þfþu yk WÃkhktík «fkhLkk økwLkk{kt fuËe ytzh íku{Lku huVhLMk {¤e þfu íku {kxuLkkt xÙkÞ÷ nkuÞ fu ÃkAe økwLkku Mkkrçkík yLÞ ÃkwMíkfku Ãký yk ÷kRçkúuhe{kt ÚkR økÞku nkuÞ Ãkhtíkw íku òu su÷{kt hk¾ðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt yu{ hneLku yÇÞkMk fhðk RåAíkku nkuÞ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ðkt[u økwshkík íkku íkuLku ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk ytíkøkoík fkÞo¢{Lkk økútÚkËkLkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu Mkhfkhu Ãký Mkkhe heíku {¤e hÌkku Au. ð»kkuoÚke yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku su÷Lke {kr÷feLkkt {kºk 22000 {¤eLku fuËeyku {kxu ¾kMk ykÞkusLk ÃkwMíkfku níkkt suLke MktÏÞk A fÞwO Au. su yLkwMkkh nk÷{kt Mkwhík {rnLkk{kt ðÄeLku 60,000 sux÷e rsÕ÷k su ÷ {kt Ú ke 103 su x ÷k ÚkR økR Au.

su÷ku{kt ÷k^xh õ÷çk, {urzxuþLk íku{s swËk swËk ykæÞkÂí{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yk WÃkhktík íku{Lku swËe swËe «ð]r¥kyku MkkÚku Mkktf¤ðkLkk «ÞíLkku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. su yLkw M kkh fku R Ãký

Ãkk÷Lkku rçkÕzh hnMÞ{Þ {kuçkkE÷ rð¢uíkkyku ðux rð¼køkLkk Mkftò{kt økúknf çkLke Mkkze [kuhe fhíke Ãkkt[ {rn÷kyku ÍzÃkkE Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞku Mkwhík, íkk.27

Mkwhík íkk.27

ðkøÞu ½hu fkuRLku Ãký ftR s feÄk ðøkh Ãkk÷ rðMíkkh{kt hnuíkku rçkÕzh Lkef¤e økÞk níkk. {kuze hkík MkwÄe Ãkhík hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞku Au. Lknª Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ yk ½xLkk ytøku ò{Lkøkh ¾kíku hnuíkk þY fhe níke. çkeò rËðMku Ãký íkuyku rçkÕzhLkk ¼kRyu yzksý Ãkhík Lknª ykðíkkt ò{LkøkhLkk n hkuz Ãkku÷eMk{Úkf{kt ò{Lkøkh ¾kíku rðfkMkøk] ¾kíku hnuíkk VrhÞkË fhíkk hnuíkk íkuLkk íku{Lkk ¼kR Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ þY ¼kEyu Ãkku÷eMkLku ¼ k ð u þ fkLkkýeyu yk fhe Au. rçkÕzh òý fhe çkLkkðLke òý økw{ ÚkÞk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh fkuR «fkhLkku yzksý Ãkku÷eMkLku fhe níke. ÃkkuMkE VkuLk Lknª ykðíkk yLÞ þõÞíkk Ãkh {nksLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku økw{ ÚkÞk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhíke LkÚke. yzksý ÃkeykE yu÷.yuLk. fkuR VkuLk Lknª ykÔÞku nkuðkÚke Ãkku÷eMk {nksLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷ ÂMÚkík yLÞ rËþk{kt íkku íkÃkkMk fhíke LkÚke Ãkhtíkw nkux÷ xeSçkeLke çkksw{kt ykðu÷k íkuyku Ãkkrhðkrhf fkhýMkh fu ykŠÚkf ðkMíkwrþÕÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «fkþ Mktfzk{ýLku fkhýu ½h AkuzeLku [kÕÞk nrh¼kR fkLkkýe Lkk{Lkk rçkÕzh økR økÞk Au íku rËþk{kt Ãkku÷eMk nk÷{kt íkkhe¾ 25{eLkk hkus çkÃkkuhu Mkðkºký íkÃkkMk fhe hne Au.

{kuçkkR÷ VkuLkLkwt ðu[ký fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkw Au, Ãkhtíkw {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLke xfkðkhe ðÄðk Aíkk ðuxLke ykðf ðÄe LkÚke. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku ðux rð¼køku þnuhLkk 18 ßux÷k {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òýðk {¤íke rðøkík «{kýu {kuçkkR÷ rð¢uíkkyku îkhk {kuçkkR÷ VkuLkLke ®f{ík ykuAe ËþkoðeLku ðux[kuhe

18 {kuçkkE÷ rð¢uíkkykuLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk yk[hðk{kt ykðu Au. 1 yur«÷Úke {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLke xfkðkhe 5 xfkÚke ðÄeLku 15 xfk ÚkR sðk Ãkk{e Au. yk{Aíkk {kuçkkR÷ rð¢uíkkyku ÃkkMkuÚke rhfðh fhðk{kt ykðíkk ðuxLke ykðf{kt fkuR LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku ðux rð¼køk îkhk {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðux rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk Mkku{ðkhu f{þeoÞ÷ xufMk rð¼køkLkk òuRLx fr{þLkh ykh.fu. [kiÄheLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ ðux rð¼køkLke xe{u 18 sux÷k {kuçkkR÷

rð¢uíkkykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ¼køkkík¤kð, ðhkAk hkuz rðMíkkhLkk ËwfkLkËkhku WÃkhktík þnuhLkk rðrðÄ Xufkýu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk yrÄfkheykuLku ½ýkt ðktÄksLkf

15 xfk ðux çk[kððk ELðkuEMk rðLkk ðu[ký

31 {k[o MkwÄe {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh 5 xfk ðux ÷køkq Ãkzíkku níkku. ßÞkhu 1 yur«÷Úke ðuxLkk Ëh ðÄíkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh 15 xfk ðux ÷køkq ÃkzÞku níkku. yk 15 xfk ðuxLke [kuhe fhðk {kxu rð¢uíkkyku îkhk yðLkðk rf{eÞk yÃkLkkððk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku RLkðkuRMk{kt h{ík h{ðk{kt ykðu Au. rËÕne,{wçkRÚke ðøkh RLkðkuRMku yÚkðk ytzh RLðkuRMkªøk fhe {kuçkkR÷ ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. yk s Ãkrhçk¤Lkk fkhýu ðuxLke xfkðkhe ðÄe nkuðk Aíkk ðuxLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. yk rðøkíkku nkÚk ÷køkíkk ðux rð¼køku ðøkh rçk÷u økwzÍ ÃkkMko÷Lke rzr÷ðhe ÷kðíkk xÙkLMkÃkkuxoMkoLku Ãký rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. fux÷kfLke rçkÕxe só fhe ÃkkMko÷ rzr÷ðhe Ãký yxfkðe Au.

®÷çkkÞíkLke níÞkLkku ¼uË yZe Lknuh{ktÚke ÷kþ {¤e {rnLku Wfu÷kÞku : yuf ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.27

çkLkkð çkLÞku íkuLkk 20 rËðMk Ãknu÷k yïeLke Ãkkfo yZe {neLkk Ãknu÷k ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke ¾kíku hnuðk ykÔÞku níkku. þwÁ{kt Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuE nË{kt rztzku÷e{kt yïeLke Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt yuf õ÷w Lk níkku Ãkhtíkw {hLkkhLkku Mku÷ VkuLk íkÚkk ytøkík {wM÷e{ ÞwðfLke ¢qhíkkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷e çkkík{eËkhLke {ËËÚke ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku yZe níÞkLkku ¼uË ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku Wfu÷eLku yuf {neLkk{kt yk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku níkku. yk ykhkuÃkeLke yxf fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. økwLkk{kt Mkíkeþ Lkk{Lkk ®n˼k»ke ÞwðfLke yxf yk níÞk fwxý¾kLkkLku ÷ELku ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt ÚkE fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE níke. Mkíke»ku Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu nkuðkLke þõÞíkk Mkwºk sýkðe fwxý¾kLku ÷ELku ÚkÞu÷e heÍðkLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo hÌkk Au. yur«÷ Ãknu÷k ®÷çkkÞík çkçkk÷{kt níÞk fhkE níkku yux÷u íkuLke níÞk fhe níke. fwxý¾kLkkLke çkçkk÷{kt ®zzku÷e{kt þktíkerLkfuíkLk nkuðkLke þtfk yk níÞk fhkE nkuðkLke þtfk MkkuMkkÞxe ÃkkMku yïeLke Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk søk{kunLk ÞkËðLkk {fkLk{kt Au. Vuçkúwykhe {neLkk{kt [kufçkòh Ãkku÷eMku ¼kzuÚke hnuíkk {w¤ rçknkhLkk yhkrzÞk rsÕ÷kLkku hk{Ãkwhk{kt yuf fwxý¾kLkk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku ðíkLke {kun{tË heÍðkLk ynu{Ë WVo hªfw níkku. íku fwxý¾kLkk{kt ®÷çkkÞík{kt suLke níÞk (W.ð.25) Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. fkuE fhkE níke íku {kun{tË heÍðkLk økúknf íkhefu yòÛÞkyu {kun{tË heÍðkLkLku íkeûý nrÚkÞkhÚke ÃkfzkÞku níkku. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu Mkíkeþ MkkÚku øk¤kLkk ¼køku, ÃkuxLkk ¼køku, Ãkz¾kLkk ¼køku yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký yk níÞk{kt MktzkuðkÞk Au MkkíkÚke ykX ½k fheLku níÞk fheLku LkkMke økÞku yux÷u Ãkku÷eMku íku{Lke Ãký þkuľku¤ nkÚk Ähe níkku. ¼kXuLkk{kt nuLz r«LxLkwt fk{ fhíkku heÍðkLk nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.

Mkwhík: Mkhku÷e LkSf rçkús Lke[u Lknuh{ktÚke yksu yòÛÞkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ytËksu 25 ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþLku VkÞh rçkúøkuzu çknkh fkZe hktËuh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. zuÚkçkkuze rMkrð÷ ¾Mkuze yku¤¾ {kxuLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.

rËÕneøkux ÃkkMku økuMx nkWMk{kt rËÕneLkk ðu à kkheLke çku ø k [ku h kE sÞÃkwhLkk ðuÃkkheyu „

çkuøk [kuhe fhe nkuðkLke þõÞíkk

Mkwhík,íkk.27

rËÕneøkux ÃkkMku ykðu÷k YÃkk÷e økuMx nkWMk{kt Wíkhu÷k rËÕneLkk ðuÃkkheLke çkuøk [kuhkE økE nkuðkLke VrhÞkË {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE Au. çkuøk{kt hkufzk 20 nòh YrÃkÞk yLku yLÞ {n¥ðLkk ËMíkkðuòu níkk. ¾kMk ðkík íkku yu Au fu rËÕneLkk ðuÃkkheyu suLkk Ãkh [kuheLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au íku Ãký sÞÃkwhLkku ðuÃkkhe Au. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËÕneLkk MkhkE hkurn÷k rðMíkkhLkk þkMºkeLkøkh{kt hnuíkk «ËeÃk {kunLk÷k÷ þ{ko rËÕne{kt çkwfçkkE®LzøkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. Mkwhík{kt LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt íku{Lkku rfþkuh Lkk{Lkku íku{Lkku r{ºk hnu Au. økík hkus {æÞ«ËuþÚke ¼wMkkð÷ ÚkELku «ËeÃk þ{ko Mkwhík ykÔÞk níkk. ynª íkuyku rËÕneøkuxLke YÃkk÷e økuMx nkWMk{kt hkufkÞk níkk.

økík hkus çkÃkkuhu «ËeÃk þ{ko økuMx nkWMk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu íÞkt hkufkÞu÷k sÞÃkwhLkk ¼wðLkuþ nhuþ[tÿ økkuÃkk÷ MkkÚku «ËeÃkLke {w÷kfkík ÚkE níke. íÞkh çkkË «ËeÃk çkkÚkY{{kt Lknkðk {kxu økÞk níkk. LknkELku çknkh ykÔÞk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke çkuøk [kuhkE økE níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk çkuøk{kt hkufzk 20 nòh YrÃkÞk, Ãkkðh ykuV yuxLkeo, Mku÷VkuLk, Ône÷ ÃkkMkçkwwf ðøkuhu níkwt. «ËeÃk þ{koyu yk çkkçkíku {neÄhÃkwhk Ãkkuu÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt «ËeÃk þ{koyu ykhkuÃke íkhefu sÞÃkwhLkk ðuÃkkhe ¼wðLkuþ Ãkh þtfk Ëþkoðe níke. «ËeÃk þ{koyu ÔÞõík fhu÷e þtfk yLkwMkkh Ãkku÷eMku ¼wðLkuþLke fzf ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.

CMYK

ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk níkk. ½ýkt XufkýuÚke Mxkuf{kt ¼khu rðMktøkíkíkk òuðk {¤e níke. ¾kMk fheLku ¾heË yLku ðu[kýLkk yktfzk{kt ¼khu íkVkðík {éÞku níkku. ½ýkt rfMMkk{kt íkku 50 xfkÚke ðÄwLkku ðuÃkkh çkuLktçkh{kt s [k÷íkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkw. ðux rð¼køkLku {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuLku íÞkt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nkÚk ÷køku÷k ðktÄksLkf ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu þnuhLkk [kh

4 xÙkLMkÃkkuxoMkoLku íÞkt Ãký íkÃkkMk : {kuxkÃkkÞu ðux[kuhe ÍzÃkkþu xÙkLMkÃkkuxoMkoLku íÞkt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku rçk÷ ðøkh økwzMk -ÃkkMko÷ ÷kðíkk nkuðkLke rðøkíkkuuLku ykÄkhu ¼kXuLkk íkÚkk Mkkhku÷e rðMíkkhLkk 4 xÙkLMkÃkkuxoMkoLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {kuçkkR÷ rð¢uíkkyku íkÚkk xÙkLMkÃkkuxoMkoLku íÞktÚke nkÚk ÷køku÷k ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {kuxkÃkkÞu ðux[kuhe çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. ðux rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkow¤ku {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt ðux rð¼køk îkhk {kuçkkR÷ rð¢uíkkyku ÃkhLkk Ëhkuzk ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðþu.

„

Ãknuhu÷k fÃkzk{kt Mkkzeyku AwÃkkðe níke

Mkwhík,íkk.27

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ¼kE[tËLkøkh{kt yuf fÃkzkLke ËwfkLk{kt økúknf çkLkeLku ½qMku÷e Ãkkt[ {rn÷kyku ËwfkLkËkhLke Lksh [qfðe Mkkzeyku [kuhe fheLku ¼køkíke níke íÞkhu ËwfkLkËkhu Ãkkt[uÞ {rn÷kykuLku Ãkfze Ãkkze níke. fíkkhøkk{ ÃkeyuMkykE fu.Ãke. {fðkýkyu fÌkwt fu fíkkhøkk{ ¼kE[tËLkøkh{kt hnuíkk rsíkuþ {økLk øksuhkLke ¼kE[tËLkøkh ðkze ÃkkMku Ëuðktøke f÷uõþLk Lkk{Úke Mkkze yLku zÙuMk {rxrhÞÕMk Lkk{Úke ËwfkLkLk ykðu÷e Au. ykshkus Mkðkhu Ãkkt[ {rn÷kyku økúknf çkLkeLku ËwfkLk{kt ykðe níke. íkuykuyu ðÄkhu «{ký{kt Mkkzeyku çkíkkððkLkwt fneLku rsíkuþLke Lksh [qfðeLku 8

Mkkzeyku [kuhe fhe ÷eÄe níke. íkuykuyu Ãkkuíku Ãknuhu÷k fÃkzk{kt Mkkzeyku MktíkkzeLku ËwfkLkLke çknkh ÍzÃkÚke sE hne níke íÞkhu rsíkuþLku þtfk síkk íkuýu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke {ËËÚke Ãkkt[uÞ {rn÷kykuLku Ãkfze hk¾e níke. Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku rsíkuþ øksuhkLke VrhÞkË ÷ELku ykhkuÃke Ãkkt[uÞ {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke 2 nòh YrÃkÞkLke rft{íkLke 8 Mkkzeyku fçksu fhe níke. ÍzÃkkÞu÷e {rn÷kykuLkwt Lkk{ ntMkk h{uþ Ãkh{kh, ÷íkk «ËeÃk ËkurzÞk, ykrþÞkLkk RÂBíkÞkÍ ÃkÕ÷k, ËeÃkk rsíkuLÿ økkurn÷ yLku ykþk h{uþ Mkku÷tfe Au. yk ík{k{ {rn÷kyku hksfkuxLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt hnu Au. Ãkhtíkw Ãkkt[uÞ {rn÷kyku yufçkeòLku yku¤¾íke nkuðkÚke MkkÚku s [kuhe fhðk ykðe níke.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-49 19-22 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

«Ëku»k, çkwÄ ffo{kt, [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË çkkhMk, {tøk¤ðkh, íkk. 28-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 14-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 21-08 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Ä]rík f. 10-34 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : ¼ki{ «Ëku»k. {nk ÔÞríkÃkkík f. 22-44Úke þY. * çkwÄ ffo hkrþ{kt f. 24-44Úke. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 1 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : s¤ ík¥ðLke ffo hkrþ{kt çkwÄLkku «ðuþ [ku{kMkkLke yMkhku {kxu ykþk sL{kðu Au. nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký Äe{u Äe{u ðÄu. [tÿ-{tøk¤Lkku Þkuøk Ãk]Úðe ík¥ðLke ð]»k¼ hkrþ{kt ÚkkÞ Au íkuÚke øktsçkòh{kt Mkr¢Þ ðkíkkðhý òuðk {¤u. ¾uzqík ¼kEykuyu øktsçkòhLkk MktÃkfo{kt hneLku ÃkkuíkkLke f]r»k QÃksLkk ðu[kýLke fk{økehe nkÚk Ähðe òuEyu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

747

Mkwzkufw

5

9 4

3

1

8

6

3 4

9

2 5 8 3 9 6

1 4

2 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 5 4 1 9 7 2 6 8

8 7 9 2 6 5 1 4 3

6 8 5 9 2 3 4 7 1

7 4 2 6 8 1 3 9 5

1 9 3 7 5 4 8 2 6

5 3 7 4 1 9 6 8 2

1

2

Mkt øk

ík

3

hk

4

9

4 2 8 5 3 6 9 1 7

11

12

14

18

15

19

23

6

8

10

16

20

21

22

24 25

27

26

28

29

31

30

32

{ 9

hku

2

{k f ýe

y ð

17

rMk ík 21

h

ÞwhkuÃkLkk {nkLk r[ºkfkh rÃkxhÃkku÷ YrçkLÍLkku sL{ íkk. 28-6-1577Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk{kt çknw yr¼hwr[ Lk nkuðkÚke íku{ýu r[ºkfk{Lke íkk÷e{Lkku ykht¼ fÞkuo. Ãkexhu Mk{økú Ëuþ{kt f÷k«ðkMk fÞkuo. ykX ð»koLkk Mk¾ík Ãkwhw»kkÚkoÚke yu{ýu yu Mk{ÞLkk rðÏÞkík yLkuf r[ºkkuLke ykçkunqçk Lkf÷ fhe. ¼Þko ¼Þko Ëunðk¤k yuLkk †eÃkkºkku Ãký fk{ku¥kusf çkLÞk LkÚke. £kLMkLke hks{kíkk yLku $ø÷uLzLkk hkòyu Ãký ÃkkuíkkLkk hks{nu÷{kt r[ºkku ËkuhkÔÞk níkkt. yu{ýu ®Mkn, ËeÃkzk, {økh ðøkuhu «kýeykuLkk r[ºkku ËkuheLku f{k÷ fhe ËeÄe níke. YrçkLÍu ÃkkuíkkLkk Mk{]Ø r[ºkMksoLk ðzu Ãkrù{Lke f÷kLkk EríknkMk{kt yuf yLkku¾wt «fhý W{uÞwO Au. ßÞkhu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu íÞktLke «íÞuf yøkúøkÛÞ ÔÞÂõíkyu ytrík{r¢Þk{kt nksh hne yuLku {kLk ykÃÞwt níkwt. rÃkxhÃkku÷ YrçkLÍu yk{ «òÚke {ktze hksËhçkkh MkwÄe «ríkck yLku ykËh «kÃík fÞko níkk. - yu÷.ðe.òuþe

ík

8

¤

S

fBÃÞqxhLkk ytËhLkku yux÷u fu ‘Mkku^x f[hku’ MkkV fhðkLkku Au. yk MkVkE sYhe Au fkhýfu íkuLkkÚke fBÃÞqxh VkMx yLku ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u Au. rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe, çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{ s fqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu «r¢Þk fBÃÞqxhLke MkVkELkku ¼køk Au. Ãkhtíkw yk ðkhtðkh yk «r¢Þk fhðkLkwt ík{khk {kxu fux÷ef ðkh ftxk¤ksLkf çkLke síkwt nkuÞ Au. yk {kxuLkwt s ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ s ÞwÍh £uLz÷e Mkku^xðuh Au 'Ccleaner' (http://www.ccleaner.com) suLkk îkhk fBÃÞqxhLke MkkV-MkVkE yufË{ ÞkuøÞ heíku fhe þfkÞ Au yu yufË{ Mkh¤ heíku. yk Mkku^xTðuh [kh ¼køk{kt MkVkE fhu Au. Cleaner : su{kt ík{khwt fBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhu Au yLku xuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷ku rz÷ex fhu Au. íku{ s

ykÞwðouË{kt ys{kLku ‘fkuÚk«þ{Lk’ fnuðk{kt ykÔÞku Au. fkuÚk yux÷u Mkzku yLku «þ{Lk yux÷u þktík fhLkkh, þheh{kt fkuE Ãký òíkLke ËwøkOÄ MkzkÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au. {kuZk{ktÚke òu ÃkkÞkurhÞkLku ÷eÄu ËwøkotÄ ykðíke nkuÞ, VuVMkkLkk fVÚke ïkMk{kt ËwøkOÄ ykðíke nkuÞ, Ãkux{kt {¤Lkk MkzðkÚke ðkAqx fu {¤{kt Ãký ËwøkOÄ ykðíke nkuÞ yk {kxu ys{ku W¥k{ yki»kÄ Au. yzÄe [{[e ys{ku MkkuÃkkhe sux÷k økku¤ MkkÚku sBÞk ÃkAe ¾kðkÚke ykðe ËwøkOÄLkku Lkkþ Úkþu. yÃkkLk ðkÞw Mkh¤íkkÚke Aqxu Au. øk¼koþÞLke þwrØ ÚkkÞ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke Au.

Mk h

¾

Ëk

òu

16

18

{ s ðk

øk

z

z fku

19

zwt 30

ðk rh Þk Ë

31

ht

¾kt [

33

34

¼k ÷

Ãk

23

26

Ãkk

íkwt 20

h

Í 25

¤w 29

{ øk

Lkk { Ëk

22

Šík íkt

14

28

6

11

13

Ãke

{

V

7

z. n.

ð íko

f {k Lk

íkw÷k

fLÞk

ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Äe{wt Ãký Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.

«ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. øk]nõ÷uþLkku «Mktøk MkòoÞ.

ík{khe ytík:fhýLke ÔÞÚkk-çku[uLke Ëqh Úkíke sýkþu. WíMkkrník nfkhkí{f çkLkþku íkku MkV¤íkk {¤u.

fkxwoLk

Ä™

÷køkýeykuÚke [k÷ðkLkk çkË÷u ÔÞðnkhÚke [k÷ðkÚke þktríkMkw¾kfkhe hnu.

yV

½krL

kMík

kLk

ðkMíkw rxÃMk VUøkþqE {wsçk Ãk÷tøkLke Lke[u ¾wÕ÷e søÞk nkuðe òuEyu. suÚke ‘[e’ yuLkSo çkÄe s çkksw Vhe þfu. òu Ãk÷tøk Lke[u Mkk{kLk hk¾u÷ nþu íkku Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Úkþu. „ ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk ¾qýk{kt {kuxkt- Ÿ[kt Íkz nkuÞ íkku fkÃke Lkk¾ðkt yLku LkkLkkt Vq÷Akuz „

Lkðkçke þnuh ÷¾LkW

f{ŠþÞ÷ nçk íkhefu ÷¾LkW W¥kh«ËuþLkkt økýLkkÃkkºk þnuhku{kt MÚkkLk {u¤ðu Au. „ ÷¾LkW{kt yurþÞkLke «Úk{ zeyuLkyu çkìLf ykðu÷e Au ßÞkt {Lkw»ÞkuLkk zeyuLkyuLkwt MktðÄoLk fhðk{kt ykðu Au. „ ÷¾LkW{kt ®nËw yLku {wÂM÷{ MktMf]ríkLkku «¼kð òuðk {¤u Au. „ 3,089,651Lke ðMkíke Ähkðíkwt yk

Wøkkzðk òuEyu. øk÷økkuxk yÚkðk Ãke¤k-MkVuË Vq÷ku Wøkkze þfkÞ.

þnuh 310.1 Mõðuh rf{e yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷wt Au. „ þk†eÞ MktøkeíkLke ÃkhtÃkhk yksu Ãký ynª fkÞ{ Au. ÷¾LkW ½hkLkk Lk]íÞ yLku Mktøkeík{kt ykøk¤ Ãkzíkwt Lkk{ Ähkðu Au. „ ÷¾Lkðe fwíkko ËuþLkk òýeíkk f÷kfMkçk{kt ÷kufr«Þ Au. „ yku÷ RÂLzÞk rfMkkLk Mk¼kLke MÚkkÃkLkk Mkðo«Úk{ ynª ÚkE níke. RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk îkhk 11 yur«÷, 1936Lkk hkus yk Mk¼kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku Mðk{e MknòLktË MkhMðíke íkuLkk «Úk{ yæÞûk níkk.

yÃkuûkLíku Lk [ MLkunt Lk Ãkkºkt Lk ËþkLíkh{T > MkËk ÷kufrník Þwõíkk híLkkËeÃkk Rðku¥k{k: >> (híLkYÃke Ëeðkyku su{ íku÷, fkurzÞkt fu çkeS ðkxLke yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke, íku{ fkÞ{ fÕÞký{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk W¥k{ Ãkwhw»kku «u{, Ãkkºk fu çkeS fkuE ÂMÚkríkLke yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt rLkMðkÚko MkuðkLkwt {knkíBÞ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. yne rLkMðkÚko MkuðkLke ðkík híLkku îkhk Mk{òððk{kt ykðe Au. híLkYÃke ËeðzkLku ðkx, íku÷, fkurzÞkLke sYh Ãkzíke LkÚke, íku MðÞ{T «fkrþík nkuÞ Au. íkuðe s heíku ÃkhkuÃkfkhe {kLkðeyku Ãký MkuðkYÃke Ëeðk «økxkðeLku «fkþ Vu÷kðu Au, Ãkhtíkw íku íkuLkk çkË÷kLke yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke. Mk{ks{kt ½ýk yuðk ÷kufku Ãký nkuÞ Au su Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkkt Þþ, feŠík, yLku {kLk MkL{kLk ðÄkhðk {kxu sLkrníkLkkt fkÞkuo fhíkk nkuÞ Au fu íkuLkku {kºk zku¤ fhu Au. çkeS çkksw Mkk[k yÚko{kt Mkuðk fhLkkh MkuðkÄ{eo Mk{ksrník, hk»xÙrník {kxu MkíkT«ð]ríkyku fhu Au, Ãkhtíkw íkuLke yk Mkuðkyku rLkMðkÚko nkuÞ Au. ÃkhkuÃkfkhe {Lkw»Þ MkíkT«ð]rík fu MkuðkLkk çkË÷k{kt Þþ,feŠík, ÃkË «ríkckLke yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke. ykðk ÃkhkuÃkfkhe {Lkw»Þ {kºk Mkns ËÞk¼kð, MktðuËLkkÚke ÷kufrník {kxu fkÞo fhu Au yLku fËk[ MkuðkLkk {køko Ãkh [k÷íkk-[k÷íkk yÃk{kLk fu îu»k¼kðÞwõík ðíkoLk {¤u íkku Ãký íku rþhkuÄkÞo økýu Au. shk Ãký rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh MkuðkÞ¿k yrðhíkÃkýu [k÷w hk¾u Au. yk{ Mkk[k yÚko{kt ÃkhkuÃkfkh fhLkkh Sð nrhÞk¤kt ð]ûkku suðk Au. suLkkÚke søkíkLkwt WÃkðLk {kLkðíkkLke {nufÚke {nufíkwt hnu Au.

ík{u rðLzkuÍ yLku Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{ çktLkuLke y÷øk y÷øk VkE÷kuLkwt Mfu®Lkøk fhe þfku Aku. Issues : yk MkuõþLk yk{ íkku Âõ÷LkhLke su{ s fk{ fhu Au. Ãkhtíkw E~ÞwÍ ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke yuhMko yLku hrsMx‰eLke sqLke yuLxÙeÍ ze÷ex fhðk{kt {níðLkku Vk¤ku ¼sðu Au. Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{u fBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷ Au íku òuE þfku Aku íku{ s rçkLksYhe rz÷ex Ãký fhe þfku Aku. íku{ s fBÃÞqxh Mxkxo ÚkíkktLke MkkÚku s ykuÃkLk Úkíkkt «kuøkúkBMkLku Ãký Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfku Aku. Options : yk MkuõþLk{kt ík{u yk Mkku^xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{ s fqfeÍ rz÷ex fhðe Au íkuLkwt rþzâw÷ økkuXðe þfku Aku.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{n¥k{ 37.3 36.0 35.3 33.0 37.8 32.6

÷½wík{ 28.5 29.0 26.4 28.8 28.3 24.7

íkuLkk çkË÷u íkwt çkeS ÃkØríkyu íkiÞkh fhu Au. íkwt Ãknu÷kt ftÃkLkeLke MxÙuxuS yLku rMkMx{ Mk{S ÷u. suÚke fk{{kt ykMkkLke Úkþu. «íkef {uLkushLkk fÌkk «{kýu LkðhkþLkk Mk{Þu ftÃkLkeLkk çkeò MkõMkuMk «kusuõxTMkLkku yÇÞkMk fhíkku økÞku. ftÃkLkeLke rMkMx{ Mk{síkku økÞku. A {rnLkk ÃkAe ftÃkLkeLke çkkuzo r{®xøk yLku fkuE Ãký {n¥ðLkkt «uÍLxuþLk «íkef ðøkh Lk Úkíkkt. yk Ëk¾÷kLkwt nkËo yu Au fu f{o[khe{kt «kuVuþLk÷ ykðzík nkuðk Aíkkt íku ßÞkhu Lkkufhe Mðefkhu Au íÞkhu {uLkus{uLxLku íkuLkk íkhVÚke fux÷ef [kuõõMk {køk nkuÞ Au, su{kt ÃkkMk Úkðk {kxu fk{Lke fkçkur÷Þík MkkÚku ftÃkLkeLke MxÙuxuS yLku rMkMx{Lku Ãký f{o[kheyu Mk{sðe òuEyu. {uLkushu Ãký Lkðk f{o[kheLkk fk{Lkwt yuLkkr÷MkeMk fhe íkuLku Mkk[e Mk÷kn ykÃkðe òuEyu.

ne{ku¢ku{uxkuMkeMk yuf Mkk{kLÞ ykLkwðtrþf çke{khe Au, su Ãkk[LkíktºkLku «¼krðík fhu Au. Ãkk[Lkíktºk{ktÚke ðÄw «{ký{kt ykÞLko yðþkur»kík ÚkðkLku fkhýu íku þhehLkk y{wf yðÞðku{kt s{k ÚkkÞ Au Ãkrhýk{u yk ykÞLko hkMkkÞrýf MðYÃk{kt LkÚke Vuhðkíkwt yLku yðÞðkuLku ûkríkøkúMík fhu Au. ne{ku¢ku{uxkuMkeMk 40Úke 60 ð»koLke ðå[u ykÞw Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt rðþu»kYÃk{kt òuðk {¤u Au. ne{ku¢ku{uxkuMkeMkLkkt ÷ûký «kÚkr{f íkçk¬u swËe swËe ÔÞÂõíkyku{kt swËkt swËkt nkuÞ Au. yk ÷ûkýku Mkk{kLÞ s nkuÞ Au. yþÂõík fu Lkçk¤kE ÷køkðe,MkktÄk{kt Ëw¾kðku, Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkðku, ÓËÞ òuhòuhÚke Äzfðwt, ïkMk [Zðku, {kLkrMkf íkký yLkw¼ððe, ðk¤ Ãkh rðÃkheík yMkh

HBO 12.15 Äe xwLkko{uLx 14.15 yuf ðuLåÞw[ 18.45 Äe «ku{eMk 21.00 xÙkLMkVku{Mko STAR MOVIES 13.35 øku{h 15.30 økkuzÍe÷k 18.15 ç÷uf nkpf zkWLk 21.00 MÃkkEzh{uLk-3

Úkðe su{ su{ ne{ku¢ku{uxkuMkeMkLke yðMÚkk çkË÷kÞ Au íku{s ÷ûkýku{kt Ãký r¼LLkíkk òuðk {¤u Au íku{ íku{ íð[kLkk htøk{kt VuhVkh LkkUÄkÞ Au. r÷ðh VuÕÞkuh rMkhkurMkMk suðe çke{kheLkku rþfkh ÔÞÂõík çkLke þfu Au.

yksLkku SMS

sea is common for all, some take pearls, some take fish & some come out with just wet legs. world is common 2 all but we get what we try for !

f{¤ku ÚkE þfu Au. Ãkux{kt y™u Ãkøk{kt «ðkne ÃkËkÚkkuoLkwt yuf s søÞkyu s{k Úkðwt Ãkrhýk{u nkzfkt çkhz Úkðk, ÓËÞLke økrík{kt VuhVkh LkkUÄkððku ðøkuhu suðkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au .WÃkhktík fux÷ef ðkh zkÞkrçkxeMkLke çke{khe ÷køkw ÚkE þfu Au y™u ðÄkhuÃkzíke íkhMkLkku rþfkh ÔÞÂõík çkLku Au. rLkËkLk : ÷kune{kt ykÞLkoLke {kºkk îkhk ne{ku¢ku{uxkuMkeMkLke çke{khe rðþu rLkËkLk ÚkE þfu Au. yk WÃkhktík íkçkeçkku îkhk yLÞ fux÷ktf MktþkuÄLkku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu Au su çke{kheLke sz MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. ne{ku¢ku{uxkuMkeMk ykSðLk ÷køkw hnuíke Mk{MÞk fu çke{khe Au. íkuÚke Mkíðhu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu y™u çke{kheLkk rLkËkLk îkhk ÞkuøÞ WÃk[khLkku ykÄkh ÷uðku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

y{urhfkLkk ykunkÞku{kt fkuE s fwËhíke heíku rLkŠ{ík ík¤kðku LkÚke çkÄkt s {kLkðMkŠsík Au. „ çkÄkt s «kýeyku{kt rshkVLkwt ç÷z «uþh MkkiÚke Ÿ[wt nkuÞ Au. „

„. þ. Mk.

¾. s. {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nrððkË xk¤òu.

Äehs-MktÞ{ yLku Mk{kÄkLk hk¾þku íkku ykLktËMkV¤íkk ykðe {¤u.

ytík:fhý{kt WËkMkeLkíkk nþu íkku nðu «MkÒkíkk MkòoÞ. ykðf fhíkkt òðfLku ðÄðk Lk Ëuþku.

þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík MkhËkh {kfuoxLkk 28{kt «{w¾ ÷kÞLk sþðtík Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{Lkku ÃkËþÃkÚkrðrÄ Mk{khkun hkºku 8.00 f÷kfu ÷kÞLMk fkuBÞwrLkxe nku÷ ÷k÷SLkøkh yzksý {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÔÞMkLk-{wÂõík rð»kÞf ÃkkuMxh «ËþoLk ÃkrhðíkoLk ÔÞMkLk-{wÂõík yLku ÃkwLk:ðMkLk fuLÿ îkhk [k÷e hnu÷ ÔÞMkLk-rðhkuÄe rËLk rLkr{¥ku [k÷e hnu÷ ÔÞMkLk-{wÂõík MkÃíkkn ytíkøkoík ÔÞMkLk-{wÂõík rð»kÞf ÃkkuMxh «ËþoLk íkÚkk ÃkuBV÷ux rðíkhýLkkt fkÞo¢{ rfÕ÷kLkk {uËkLk ÃkkMku, [kufçkòh ¾kíku Mkðkhu 11.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

„

„

„

Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUfLkk «{w¾ÃkËu ÃkwLk: [qtxkÞk LkhuLÿ økktÄe yLku WÃk«{w¾ íkhefu {wfuþ økßsh økwshkíkLke MkwÏÞkík

Mknfkhe Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkuLfLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økíkð»ko Ëhr{ÞkLk çkuLfLke «økríkLkku nuðk÷ hsq fhkÞku níkku . íÞkhu yVðkyku yLku fw«[khLkk ÃkzfkhkuLku þktík yLku MðMÚk yr¼øk{ MkkÚku çkuLfLkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE økktÄe yLku WÃk«{w¾ {wfuMk økßshLkk Lkuík]íð{kt çkkuzo ykuV rzhuõxhku yLku çkuLfLkk yrÄfkheyku íkÚkk yLÞ f{o[kheykuyu MkrnÞkhk «ÞkMkÚke çkuLfLke rðïMkLkeÞíkk xfkhe hk¾e yux÷wt s Lk®n íkuLke ykŠÚkf «økrík Ãký MkkÚkkuMkkÚk ÚkE níke. ykshkus {¤u÷e çkkuzo ykuV rzhufxMkoLke çkuXf{kt Mk¼kMkËkuLkk ykðfkhLkk MktËuþLkku MkkLkwfw¤ Ãkz½ku Ãkkze rzhuõxhkuyu yuf Mkqhu LkhuLÿ økktÄeLku «{w¾ÃkËu yLku {wfuþ økßshLku WÃk«{w¾ ÃkËu ÃkwLk: yufðkh [qtxe ÃkkuíkkLkku rðïkMk yr¼ÔÞõík fÞkuo níkku. yLku yu çkLLku ÃkËkrÄfkheykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. {krníke yrÄfkh ytíkøkoík «§kuíkhe MÃkÄko ÞkuòE fuLÿ MkhfkhLkk {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ nuX¤Lke rVÕz ÃkÂç÷rMkxe ykurVMk, Mkwhík îkhk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk y{÷Mkkze økk{ rMÚkík W¥kh çkwrLkÞkËe þk¤k{kt çkk¤fkuLku {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ rðþu rðMík]ík {krníke {¤e hnu íkuðk WËTuþ MkkÚku rVÕ{ þku yLku «§ku¥khe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt ûkurºkÞ «[kh MknkÞf yu.S. MkkuLkuheyu fkÞo¢{Lkku WÆuþ Mk{òÔÞku níkku. çkk¤fkuLku {krníke yrÄfkh-rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË «§ku¥khe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{ ¢{u fw{khe {Lke»kk økk{eík, çkeò ¢{u rÃkÞw»kfw{kh ðMkkðk yLku ík]íkeÞ ¢{u rËÔÞuþ økk{eík rðsuíkk Úkíkkt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku «kuíMkknf ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

W¥kh økwshkík çkuíkk÷eMk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt ©e W¥kh økwshkík çkuíkk÷eMk ÷uWðk

ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk þnuh{kt rLkÞwõík ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku MkkÚku økík ð»koLkk yÇÞkMk{kt íkusMðe çkLke ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðLkkh çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt yLku Mk{ksLkk ¼ýíkkt 700 sux÷kt çkk¤fkuLku ËhufLku 12 Lkkux yux÷u fu 9000 LkkuxLkwt rðíkhý Mk{ks îkhk rLk:þwÕf fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk heíku Mk{ks{kt Ëhuf rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLke ¼ýu íku {kxu ykøkún Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rþûký MktËuþ „

„

yu{Ve÷ ÚkÞk rzÃkkxo{uLx ykuV çkkÞkuMkkÞÂLMkMk, ðeh Lk{oË MkkWÚk økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkrÚkoLke þkn nuík÷fw{khe rsíkuLÿfw{khu çkkÞku yuõÞwBÞw÷uþLk ykuV nuðe {uxÕMk çkkÞ yuõðurxf {u¢kuVkExTMk yux rðÞh f{ fkuÍðu ykuLk rhðh íkkÃke, Mkwhík rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷k ÷½wrLkçktÄLku {kLÞ hk¾e ðeh Lk{oË MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkwhíku íkuykuLku yu{Ve÷Lke ÃkËðe {kxu {kLÞíkk ykÃke Au.

ËkËk¼kE LkðhkusS «kÚkr{f þk¤k ¢{ktf : 50-51{kt fLÞk fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkð òÞLxMk økúqÃk ykuV Mkwhík

({uELk)Lkk WÃk¢{u ËkËk¼kE LkðhkusS «kÚkr{f þk¤k ¢{kt¾ 50-51{kt «ðuþkuíMkðLke Wsðýe Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ hMkef¼kE YÃkkÃkhkLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu íkÚkk f{÷uþ Ãkkhu¾Lkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu ÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuLku fw{fw{ íke÷f yLku [ku¾k íkÚkk [kuf÷ux ykÃke «ðuþ yÃkkÞku níkku. ËkuhkçkËkY {Mkk÷k îkhk ËVíkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkusMðe rðãkÚkeoykuLku hkufz ÃkwhMfkh {nkLkw¼kðkuLku nMíku yÃkkÞku níkku. økktÄeLkøkhLh «kó ÃkrhÃkºk y™wMkkh ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf íkhíkwt {qfðk{kt ykðÞwt níkwt. íku{s ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rððufkLktË fku÷us Vkuh çkeyuz{kt ÞkuòÞu÷ku Mðkøkík Mk{kht¼

yr¼Lkð yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us Vkuh çkeyuzLkk ð»ko 2011{kt «ðuþ {u¤ðLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLkku Mðkøkík Mk{kht¼ xÙMxe {unw÷¼kE òu»keLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòÞku níkku. yríkrÚk íkhefu çkeMkeyu fku÷usLkk fuBÃkMk zkÞhuõxh Mkwr{ík rþLkkuÞ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ ËeÃk «køkxâ, «kÚkoLkk yLku ÄqLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷usLkk R.yk[kÞo zku. rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u MktMÚkkfeÞ Ãkrh[Þ ykÃke {nu{kLkku yLku íkk÷e{kÚkeoykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. LkkÚkk¼kE ¼e{S¼kE ¼wðk (W.ð. 76) 107, EïLkøkh çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. huðkçkuLk Eïh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.95) 108, MknòLktË fkuBÃ÷uûk, Ãkwýk-Mke{kzk hkuz, Þkuøke[kuf, Mkwhík. Mð. «¼w÷k÷ Íw{h[t˼kE {nuíkk (W.ð.78) 102, ©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. ELËwçkuLk Wfk¼kE ðkzËkurhÞk (W.ð.65) 53, {{íkk Ãkkfo-1 fkÃkkuÿk Ãkku. MxuþLk ÃkkMku, ðhkAk hkuz, Mkwhík. Mð. þktíkkçkuLk hk{¼kE Ãkxu÷ (W.ð.85) Ëw÷o¼ fku÷kuLke y{hku÷e, Mkwhík. Mð. ¼e{kçkuLk {kÄðhkð Ãkkxe÷ (W.ð.58) 104, ykÂMíkfLkøkh Ãkhðx økk{, Mkwhík. Mð. {ÞwheçkuLk ¼hík¼kE hksÃkqík (W.ð.17) 3-2985, 86, [÷{ðkz, YMík{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. rLk{wçkuLk rçks÷¼kE ¼k÷eÞk (W.ð.37), 318, çkeò{k¤u, f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe {kíkkðkze, Mkwhík. Mð. MkrðíkkçkuLk zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.80) çkt. Lkt. çke-30, Ãkxu÷Lkøkh, yufu hkuz, Mkwhík. Mð. sþwçkkE ¾tzw¼kE ÍwÕxu (W.ð.85) 55, ytrçkfkþuhe, {kLkËhðkò, Mkwhík. Mð. øktøkkçkuLk {kunLkçkkE Ãkxu÷ (W.ð.95) 16, WŠ{ MkkuMkkÞxe, ðhkAk hkuz, Mkwhík. Mð. Mkøkh {kuíkeçkuLk Sðk¼kE Äúkýk (W.ð.95) 3. þÂõíkf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ðhkAk hkuz, Mkwhík. Mð. {rýçkuLk fuþð¼kE ðk½he (W.ð.70) 90, rLk÷{Lkøkh, ykMkÃkkMk, økkuzkËhk, Mkwhík. Mð. økýuþ¼kE Ãkt[w çkkøk (W.ð.50) 6,1645, økwtËeþuhe, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. Mð. rþðk¼kE Ëuðþe¼kE zktøkkuËhk (W.ð.36) 275, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe-2 Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. h{uþ¼kE ¼hík¼kE økkUzr÷Þk (W.ð.35) 132, EïhLkøkh MkkuMkkÞxe Ãkwýkhkuz, Mkwhík. Mð. ÃkkÚko ¼qÃkík¼kE ÍzVeÞk (W.ð.18) 43, {rýLkøkh, y÷Úkký sfkíkLkkfk, Mkwhík. Mð. ÷k÷çknkËwh hk{yk©{ r{©k (W.ð.75) Ã÷kux Lkt. 179, ykðeo¼kð MkkuMkkÞxe-2 økw. nk. çkkuzo ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. çkfk¼kE çkwrÄÞk¼kE økk{eík (W.ð.40) 2-3794 zçkðk¤kLke þuhe, LkðMkkhe çkòh, Mkwhík.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 295

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

„

ne{ku¢ku{uxkuMkeMk þwt Au?

çkÄkE nku çkÄkE {wÍMku þkËe fhkuøke

„

ftÃkLkeLke rMkMx{ Vku÷ku fhku

«íkefLke yu{çkeyuLke AuÕ÷k Mku{uMxhLke ÃkheûkkLku {rnLkku çkkfe níkku íÞkt s fuBÃkMk rMk÷uõþLk{kt íkuLku Lkkufhe {¤e økE. «íkef yÔð÷ íkku ykðíkku Lk níkku, Ãký ¼ýðk{kt nkurþÞkh MxwzLx níkku yLku «uÂõxf÷ Lkku÷us{kt õ÷kMk{kt økýíkheLkk rðãkÚkeoyku{kt íkuLkwt Lkk{ ykðíkwt. íkuýu fuBÃkMk rMk÷uõþLk{kt Ëhuf «&™Lkk yux÷k çkwrØÃkqðof sðkçkku ykÃÞk níkk fu Ãknu÷k yufkË çku Mkðk÷ku{kt s íkuLke Lkkufhe Ãkkfe ÚkE økE níke. nðu LkkufheLku Ãknu÷ku {rnLkku Ãkqhku Úkðk ykÔÞku íÞkhu íkuLkk {uLkushu íkuLku çkku÷kðeLku fÌkwt fu íkwt nkurþÞkh Au, Ãký ftÃkLkeLku òuEyu yux÷wt ykWxÃkwx nS íkwt ykÃke þõÞku LkÚke. fkhý yu Au fu íkwt fk{{kt økqt[ðkÞ Au yLku Mk{ÞLkk y¼kðu yu «uÍLxuþLk Vhe íkiÞkh fhe þfíkku LkÚke. ðkík {kºk yu Au fu {uLkus{uLxLku su «kusuõx òuEyu Au

nuÕÚk Ã÷Mk

16.00 20.30

„

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

FILMY 12.30 Mkki rËLk MkkMk fu 16.00 ÷ßò 20.00 ykih ÃÞkh nku økÞk SONY MAX 12.00 fnkuLkk ÃÞkh ni 16.00 ÷øku hnku {wLLkk¼kE 20.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh STAR GOLD 13.30 [÷íku [÷íku 17.40 [ktËLke [kuf xw [kELkk 21.00 çkkYËw ZEE CINEMA 12.00 yLkku¾k çktÄLk

¾kuxk rð[khku yLku Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fkÞo fhðkÚke «økrík sýkÞ.

{e™

LkøkhLkkUÄ

MkíkTÃkwhw»kkuLku yÃkuûkk fuðe? ynªÚke ÃkkAk fu{ Vhðwt

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

CcleanerÚke ík{kÁt fBÃÞqxh hk¾ku Âõ÷Lk

½k ík fe

12

24

32

5

[k h Ãkk E

10

15

4

f ¼ ðk Lke

{k

27

3

ykŠÚkf ûkuºku ÷k¼fkhe fkÞoh[LkkWÒkríkLke íkf òuðk {¤u. øk]nrððkË xk¤òu.

®Mkn

rÃkxhÃkku÷ YrçkLÍ

þçË-MktËuþ : 1347Lkku Wfu÷ x

fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf ûkuºku íkýkð-Mkt½»ko xk¤òu.

ËwøkotÄ Lkkþf

(12) Ãkz, Míkh (2) (13) {kun, {{íkk (2) (14) rfM{ík, ¼køÞ (3) (16) íkfo, rð[kh (2) (17) Ãkqò, Mkuðk (4) (18) hktÄu÷k [ku¾k (2) (20) [kfh, Mkuðf (3) (22) Äq¤, hòuxe (3) (24) «ðkMk, {wMkkVhe (3) (25) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4) (26) h{ík, ík{kMkku (2) (29) Mkqhs, ¼ký (3) (30) sqíkwt, òuzku (3) (31) íktíkw, huMkku (2) (33) «Úkk, fkÞËku (2)

¼

f. A. ½.

yki»kÄ

35

1

ffo

ƒ. ð. W.

yksLkku {rn{k

33

34

ykze [kðe (1) Mk÷kx, ÃkÚÚkh ½zLkkhku (5) (4) yÃkþçË, økk¤ (4) (7) LkkLkku nqfku (3) (8) LkMk, ð÷ý (2) (9) Lkfk{wt, LkSðwt (3) (11) LkkfLke ðk¤e (2) (15) ¾kf, hk¾ (2) (18) ytþ, rnMMkku (2) (19) AkíkeLkku Vu÷kð (2) (21) ÷øký, MkwÄe (2) (23) [k÷kf, çkknkuþ (3) (24) Äzku, ÃkkX (3) (25) ûk{k fhu÷wt (2) (26) þkuf, MktíkkÃk (2) (27) Vuýðk¤ku MkkÃk (2) (28) Mkk÷, ð»ko (3) (30) [k{ze, Ak÷ (2) (31) hks{wøkx (2) (32) ¢ezk, [uLkçkkS (3) (34) rLkhtíkh, Mkíkík (4) (35) {kuxku Zøk (3) Q¼e [kðe (1) Mk¾e, Mkkuçkíký (3) (2) yk{LÞk, MkÇÞíkk (3) (3) ykðzík, nkuþ (3) (4) Ÿ[k fw¤Lkwt, ¾kLkËkLk (3) (5) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (6) hkufzwt, fe{íke (3) (10) rhðks, YrZ (2)

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. r«ÞsLkÚke [f{fLkku «Mktøk MkòoÞ. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.

r{ÚkwLk

fBÃÞwxh økwhw

þ

13 17

9 6 1 8 7 2 5 3 4

5

7

y. ÷. E.

W¥kh«Ëuþ{kt {urzf÷ ykìrVMkh zkì. Mk[kLkLke níÞk çkkË hkßÞ{kt fÚk¤u÷e fkÞËk yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík rðhwØ yðks WXkððk {kxu fkìtøkúuMk Ãkûku «Ëuþ «{w¾ hexk çknwøkwýk òuþeLke ykøkuðkLke{kt LÞkÞ {k[oLkwt ykÞkusLk fhu÷wt. òufu, fkUøke fkÞofhku Ãkh ÷kXe[kso fhkÞku níkku. W¥kh«ËuþLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu ÷¾LkW{kt ykðk Lkkxkhtøkku ¼sðkÞk fhðkLkk. „ ÷¾LkW W¥kh«ËuþLkwt ÃkkxLkøkh Au. „ Ä rMkxe ykìV Lkðkçk íkhefu òýeíkk ÷¾LkWLku økkuÕzLk rMkxe ykìV Ä EMx Ãký fnuðk{kt ykðu Au. „ {uLÞwVuõ[®høk, rhxuR®÷øk yLku

1348

þçË- MktËuþ

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 746Lkku Wfu÷

2 1 6 3 4 8 7 5 9

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

6 8 7

[khufkuh

TUESDAY, 28 JUNE 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

{k[eMk{ktÚke {ursf : þnuhLke yiríknkrMkf ÄhkunhLku Wòøkh fhðk {k[eMkLkku Mknkhku ÷uðkÞku Au. rMkxe÷kEx ÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh{kt {k[eMk{ktÚke çkLkkðkÞu÷k {ursfLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{u[ Mxef{ktÚke çkLku÷e [es ðMíkwykuLkwt «ËþoLk ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

Mkwhík, íkk. 27

{LkÃkk Mkt[kr÷ík MkkÞLMk MkuLxhLke ykxo øku÷uhe{kt {k[eMk çkkufMk, {kMke[Lkk ÷uçk÷, rðrðÄ «fkhLke {k[eMk íku{s {k[eMkLku y™wYÃk {u[ Mxef ÃkÍÕMk yLku {u[ Mxef{ktÚke çkLkkðu÷k yurV÷ xkðhLke Ëw÷o¼ f÷kf]ríkLkwt «Ëþo™ yksu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ËþLk{kt rËðkMk¤e WÃkh Ãkeyu[ze fhkÞ íkuðe Íeýk{kt Íeýe nfefík hsq fhðk{kt ykðe Au. su{ fu rËðkMk¤eLke þkuÄ, íkuLkku RríknkMk, íkuLkk «fkhku yLku WíÃkkËLk «r¢Þk, ¼khík{kt {k[eMk WãkuøkLkwt ykøk{Lk, {k[eMkLkkt ¾ku¾kt çkLkkððkLke «r¢Þk, Ëuþ-rðËuþLke {k[eMkku «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk rþûkf rðLkkuË®Mkn òËðu 550 rËðkMk¤e ÃkuxeLkku WÃkÞkuøk fhe 22076 sux÷e rËðkMk¤eÚke 12 Vqx Ÿ[ku yurV÷ xkðh íkiÞkh fÞkuo Au su Ãký yne «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhíkeyku ÃkkMku xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykðfðuhk rð¼køkLku MkV¤íkk

{kºk Ãkkt[ ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt ykðfðuhkLkku ÷ûÞktf zçk÷ Mkwhík, íkk.27

ÚkR økÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ðeíku÷k LkkýkfeÞ ð»ko 2010-2011{kt ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík çkuLktçkhe YrÃkÞk 2160 fhkuzLkku fh÷ûÞktf níkku. Lkkýkt íkÚkk çkuLktçkhe LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku suLke Mkk{u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kxu ÃktfkÞu÷tw Au. su çkkçkíkLku òýu 12{kt YrÃkÞk 259 fhkuzLkku ðÄkhk ykðfðuhk rð¼køku Ãký fuLÿ{kt hk¾e fhðk{kt ykÔÞku Au. fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðe Au. ykðfðuhk ðÄíkk síkk fh÷ûÞktfLku ykðfðuhk rð¼køku {kºk Ãkkt[ ð»koLkk yhMkk{kt rð¼køk Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkkze hÌkwt Au. Mkwhíkeyku ÃkkMku fhykðf ðMkq÷kíkLkku «ríkð»ko Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ÷ûÞktf çk{ýku fhe ËeÄku Au. fh÷ûÞktf LkSf Ãknktu[ðk{kt íktºkLku zkÞ{tz yLku xufMxkR÷ rMkxe{kt MkV¤íkk MkktÃkz Au. ðeíku÷k ð»kou íknuðkhkuLke Wsðýe íkÚkk ykðfðuhk rð¼køku YrÃkÞk 2050 ÷Løk«MktøkkuLke hsðkze XkXÚke WsðýeLke [{f Ë{f ÃkkA¤ çkuLktçkhe (YrÃkÞk fhkuz{kt) fhkuzLke fhðMkq÷kík fhe níke. Mkwhík{ktÚke fhykðf ÷ûÞktf LkkýktLke hu÷{Au÷ fkhý¼qík nkuðkLkwt ð»ko ÷ûÞktf ðMkq÷kík ðMkq÷kík{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh Mkwhík ð»kkuoÚke [[koíkwt ykÔÞwt Au. ¼qíkfk¤{kt 2006-2007 1160 1170 ykðfðuhk rð¼køkLku ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt íku Mk{ÞLkk Lkkýk{tºke Ãke. 2007-2008 1716 1582 r[ËBçkh{Lke Mkwhík {w÷kfkík çkkËLkkt 2008-2009 1972.43 1649.67 Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃke Ãkkzðk{kt Ãký MkV¤íkk MkktÃkze ð»kkuoÚke þnuhLkku ykðfðuhk ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf hkufux økríkÚke ðÄíkk økÞku Au. 2009-2010 1860.22 1870.50 níke. su{kt hey÷ yuMxux, xufMxkR÷ 2050 sqÚkku Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLkku ÷kufkuLke ykðf ¼÷u Ãkkt[ ð»ko{kt zçk÷ 2010-2011 2160 -Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÚkR Lkrn nkuÞ Ãkhtíkw ykðfðuhk 201102012 2389 ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf zçk÷ ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. su ytøku ykðfðuhk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk ð»ko 2006-2007Lke Mkk÷{kt Mkwhík rð¼køkLkku fh÷ûÞktf YrÃkÞk 1160 fhkuz níkku, su [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ð»ko {kxu YrÃkÞk 2389 fhkuz ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. yk «fkhu {kºk Ãkkt[ ð»koLkk yhMkk{kt Mkwhík{kt fhykðf ðMkq÷kík ÷ûÞktf ðÄeLku zçk÷

fh÷ûÞktf yLku ðMkq÷kík

{sqhk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk

Mkwhík, íkk. 27

yXðk ÍkuLk{kt yksu ykiãkurøkf nuíkwMkhLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. {sqhk huðLÞw Mkðuo Lkt. 6263{kt yuMk.fu.RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk Mkçk-Ã÷kux Lkt. 7, 19Úke 22{kt r{÷fíkËkhu 400 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh M÷uçk ¼hðkLkk RhkËu MkuLxrhtøkLke fk{økehe fhe níke su ykshkus Ëqh fhe økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt. yXðk ÍkuLku r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke ðneðxe [kso Ãkuxu Y. 25 nòhLke ðMkq÷kík fhe níke.

Happy Birthday With

f{o[kheykuLke økúußÞwExe yxfkðLkkh

{rnÄhÃkwhk yçkoLk MkkuMkk.Lku ÷Ãkzkf Mkwhík,íkk.27

{rnÄhÃkwhk yçkoLk fku.yku.¢urzx MkkuMkkÞxe{ktÚke ykurVMkh íkhefu rLkð]¥k ÚkÞu÷k yhsËkhLke økúußÞwExeLke hf{Lkku [uf ¾kuxk fkhýMkh yxfkððkLkk fuMk{kt Mkwhs rsÕ÷k íkfhkh rLkðkhý Vkuh{u yhsËkhLku Yk. 3.11 ÷k¾Lke hf{ ÔÞks Mkrník Ãkhík fhðk {kxu fhu÷k nwf{ Mkk{u {rnÄhÃkwhk yçkoLk MkkuMkk.yu fhu÷e yÃke÷ økwshkík hkßÞ økúknf fr{þLku fkZe Lkkt¾íkkt MkkuMkk.Lku ÃkAzkx {¤e Au. yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fu {rnÄhÃkwhk yçkoLk fku.yku.MkkuMkk.{kt ykurVMkh íkhefu fk{ fhíkk sÞtíke÷k÷ þLkk¼kE Ãkxu÷ 1973{kt Lkkufhe{kt òuzkÞk çkkË íkk. 31-03-09Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞk níkk. íku{Lkwt økúußÞwExeLkwt yufkWLx yu÷ykEMke{kt nkuE íku{ýu yhS

÷kÞLMk fuLMkh MkuLxh{kt {kuZkLkk fuLMkhLkk ËËeo Ãkh MkV¤ Mksohe „

WÄLkkLkk f{ofktze çkúkñýLku Sð÷uý fuLMkh{ktÚke MktÃkqýo {wÂõík {¤e

Mkwhík, íkk. 24

{kuZkLkk fuLMkhÚke Ãkezkíkk WÄLkkLkk f{ofktze çkúkñýLku ÷kÞLMk fuLMkh rzxufþLk MkuLxh{kt MkV¤ Mksohe Úkfe Sð÷uý hkuøk{ktÚke MktÃkqýo {wÂõík {¤e Au. fuLMkh{ktÚke Mkkò ÚkÞu÷k f{ofktze çkúkñýu MkuLxhLkk zkuõxhku MkrníkLkk MxkVLke fk{økehe ð¾kýðk MkkÚku MkuLxh{kt ËËeoyku MkkÚku Úkíkku ÔÞðnkh Ãký fkrçk÷uíkkheV nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. WÄLkk{kt ykþkLkøkh-2 ¾kíku hnuíkk f{ofktze çkúkñý Þkuøkuþ¼kR ¼kLkwþtfh ¼è(W.ð.yk.50) ík{kfwLkk ÔÞMkLkLku fkhýu ykuh÷ MkçkBÞwõMk VkRçkúkurMkMk yux÷u fu {kuZkLkk fuLMkhLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. fuLMkhLku fkhýu {kuZwt çkhkçkh Lkrn ¾q÷íkk s{ðk WÃkhktík yLkuf íkf÷eVku

Ãkzíke níke. Ëhr{ÞkLk økík Vuçkúwykhe {rnLkkÚke rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ykðu÷k ÷kÞLMk fuLMkh rzxufþLk MkuLxh{kt Mkkhðkh þY fhe níke. ykuLfku÷kursMx zku.MktsÞ LktËuïhu {kuZkLkk fuLMkhLkwt rLkËkLk fhe fuLMkh ðÄw «Mkhu Lkrn íku {kxu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níktw. ºký {rnLkk Ãknu÷kt Þkuøkuþ¼kRLkk {kuZkLkk fuLMkhLke MkV¤íkkÃkqðof Mksohe Ãkkh ÃkzkR níke yLku nk÷ íkuyku Sð÷uý fuLMkh{ktÚke MktÃkqýo {wõík Au. yk ytøku Þkuøkuþ¼kRyu sýkÔÞwt fu, nk÷ {Lku fkuR íkf÷eV LkÚke. {kuZwt çkhkçkh ¾w÷u Au yLku s{e Ãký þfkÞ Au. ÷kÞLMk fuLMkhLkk zku.LktËuïh MkrníkLkk MxkVLke fk{økehe «þtMkLkeÞ Au. yºku rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh ykÃkðk WÃkhktík ËËeoyku MkkÚku ÃkrhðkhLkk MkÇÞ nkuR íkuðwt ðíkoLk fhkÞ Au. {kU½eËkx Ve ðMkq÷íke «kRðux nkurMÃkx÷ku{kt ßÞkhu ËËeoyku MkkÚku íkkuAzwt, çkunwËwt ðíkoLk fhkR Au íÞkhu fuLMkh MkuLxhLkk MxkV îkhk ËËeoyku MkkÚku {kÞk¤w yLku ÷køkýeÃkqðof ÔÞðnkh fhkÞ Au, su MkhknLkeÞ Au.

[uBçkh ykuV fku{MkoLke {uLku®søk fr{xe{kt

økúqÃk [uh{uLkLke ÞkËe Ãkh fkíkh Vuhðe ËuðkE Mkwhík, íkk.27

[uBçkh{kt íkksuíkh{kt «{w¾ÃkËLkku ¼kh Mkt¼k¤Lkkhk hkurník {nuíkkyu Ãknu÷e s {uLku®søk fr{rx{kt ¼khu WÚk÷ ÃkkÚk÷ fhe Lkk¾e Au. su{kt ¾kMk fheLku {uLku®søk fr{rx{kt øk]Ãk [uh{uLkLke ÞkËe Ãkh fkíkh Vuhðe Au. MkkÚku s {kS «{w¾kuLku fLðeLkh ÃkË Vk¤ðíke fr{rxyku Ãký fkZe Lkkt¾e Au. suLku ÷RLku [uBçkh ðíkwo¤{kt ¼khu QnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku Au. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt LkðrLkÞwõík «{w¾ hkurník {nuíkkyu «Úk{ {uLku®søk fr{rxLke çkuXf{kt Lkðe {uLku®søk fr{rx ònuh fhe Au. su{kt ¼khu WÚk÷ ÃkkÚk÷ ÚkR Au. ¾kMk fheLku 50 sux÷e f{rxyku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾íkk 12 sux÷k øk]Ãk [uh{uLkLke MktÏÞk ½xkzeLku 8 fhe Ëuðk{kt ykðe Au. 4 øk]Ãk [uh{uLk Ãkh fkíkh Vuhððk{kt ykðe Au. su{kt

ykþkçkuLk Ëðu, {Lknh sheðk÷k, rMkæÄkÚko siLk íkÚkk økku®ðtË «MkkË MkhkðøkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu øk]Ãk [uh{uLk íkhefu Ãkzíkk {qfðk{kt ykðu÷k yk MkÇÞkuLku yLkw¢{u ðe{uLk yuBÃkkðh{uLxMk, fkuLMxexÞqþLk, Mku{eLkkh íkÚkk Vtz rhMkkuMko{uLx suðk

Lkðe {uLku®søk fr{xe{kt 12{ktÚke 8 s økúqÃk [uh{uLk {kS «{w¾kuLku Mk{kðíke fr{xeyku Ãký fkZe Lkt¾kR

rð¼køkkuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ½ýkt {kS «{w¾kuLku fLðeLkh ÃkË Vk¤ðíke fr{rxyku Ãký fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. {kS «{w¾ ¼hík¼kR økktÄe, rËLkuþ {kz÷uðk÷k, {nuLÿ

5

fhíkkt yu÷ykEMkeyu íkk. 7-0509Lkk hkus Y. 3,11,815Lkku [uf MkkuMkk.Lku {kuf÷e ykÃÞku níkku Ãkhtíkw MkkuMkk.yu íkuyku yLÞ yuf Mk¼kMkËLkk ò{eLk nkuE íku{Lke hf{ çkkfe nkuðkLkku {wÆku ykøk¤ Ähe íku{Lku [ufLkkt Lkkýkt ykÃÞkt Lk níkkt.

ðÄkhu nkuE yhsËkhu yk {k{÷u Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. økúknf Vkuh{Lkk ss ze.Mke.þkn yLku MkÇÞ økeíkkçkuLk ©kuVu økúußÞwExeLke hf{ yLku ò{eLkËkhLkk çkkfe LkkýktLku Mkktf¤ðkLke çkkçkík Lk

Mkwhík rsÕ÷k økúknf Vkuh{Lkk nwf{ Mkk{u fhu÷e yÃke÷ Mxux fr{þLku fkZe Lkkt¾e ò{eLkËkhLke çkkfe hf{Lke Mkh¾k{ýe{kt økúußÞwExeLke hf{ ðÄkhu nkuE VrhÞkË ÚkE níke MkkuMkk.yu yuðe Ë÷e÷ ykøk¤ Ähe níke fu sÞtíke÷k Ãkxu÷u ò{eLkËkhLke çkkfe hf{ Y. 69000 Ãkuxu økúußÞwExeLkku [uf s{k hk¾ðk ÷ur¾ík Mkt{rík ykÃke níke. ò{eLkËkhLke çkkfe hf{Lke Mkh¾k{ýe{kt økúußÞwExeLke hf{

Mðefkhe {rnÄhÃkwhk yçkoLk fku.yku.MkkuMkk.Lku yhsËkh sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷Lku Y. 3,11,815Lke hf{ 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk WÃkhktík {kLkrMkf ºkkMk yLku VrhÞkË ¾[o Ãkuxu Y. 10000 [qfððk nwf{ fÞkuo níkku. Mkwhík rsÕ÷k

økúknf Vkuh{Lkk nwf{Úke Lkkhks ÚkE {rnÄhÃkwhk yçkoLk fku.yku.MkkuMkk.yu økwshkík hkßÞ fLÍTÞw{h rzMÃÞwxTMk rhzÙuMk÷ fr{þLk{kt yÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw fr{þLkLkk «{w¾ srMxMk ykh.Ãke.Äku¤rfÞk íkÚkk MkÇÞkuuyu yÃke÷ fkZe Lkk¾íkkt sýkÔÞwt níkwt fu ò{eLkËkhLke çkkfe hf{ çkkçkík{kt MkkuMkk. ÷ðkË {khVík Lkeðuzku ÷kðe þfu Au. ò{eLk ytøku VrhÞkËeyu MkkuMkk.Lku su ÷¾ký ykÃÞwt Au íku{kt Ãký sYhe «r¢Þk Ãkqhe ÚkE LkÚke íkuÚke yuLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. MkkuMkk.yu VrhÞkËeLke hf{ ¾kuxe heíku yxfkðe Au. yk Mktòuøkku{kt Vkuh{Lkku nwf{ ðksçke Au yLku íku{kt VuhVkh fhðkLke fkuE sYh sýkíke LkÚke yuðe rxÃÃkýe MkkÚku hkßÞ fr{þLku {rnÄhÃkwhk yçkoLk MkkuMkk.Lke yÃke÷ fkZe Lkkt¾e níke.

ËwçkR{ktÚke rzÃkkuxo fhkÞu÷ku Mke{eLkku Ãkqðo yæÞûk fku[e yuhÃkkuxo Ãkh ÍzÃkkÞku Mkwhík íkk.27

Mke{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yLku {q¤ rËÕneLkku MkiÞË Mk÷kWÆeLk Mkk÷kh yuf {rnLkk Ãknu÷kt ËwçkR Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. ËwçkR Ãkku÷eMku íkuLke íÞktLkk yLÞ yuf økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke Ãkhtíkw íkuLke ÃkqAÃkhA{kt íku Mke{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLkk y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rðMVkux yLku Mkwhík{kt rðMVkux fhðkLkk fkðíkhk{kt íkuLke MkeÄe Mktzkuðýe Lk níke Ãký yk ç÷kMx {kxu su xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkußÞk níkk íku{kt íku nksh hÌkku níkku. íku Mke{eLkku Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûk Ãký Au. íkuLku ËwçkRÚke rzÃkkuxo fhkÞk çkkË íku fku[e yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞkuo íkuLke MkkÚku s íkuLku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx yLku Mkwhík{kt 29 søÞkyu çkkuBçk {qfðkLkk fuMk{kt MxwzLx

RM÷kr{f {qð{uLx ykuV RÂLzÞkLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. yk ç÷kMx{kt MkqºkÄkh MkVËh Lkkøkkuhe MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt økwshkík Ãkku÷eMk MkV¤ hne níke. Ãkhtíkw, ç÷kMx fuMk{kt suýu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke íku rhÞkÍ çkxf÷ nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku

Mk÷kWÆeLk Mke{eLkk nk÷ku÷ yLku ðk½{kuh xÙu®Lkøk fuBÃk{kt nksh níkku LkÚke. íku nsw Ãký Mke{eLkwt Lkuxðfo {sçkqík fhðk{kt Mkr¢Þ nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk Ãký {kLke hne Au. Ëhr{ÞkLk økÞk {rnLku {q¤ rËÕneLkk ÍkfehLkøkh ¾kíku hnuíkku yLku {æÞ«Ëuþ{kt Mke{eLkwt Lkuxðfo Q¼wt fhLkkh MkiÞË Mk÷kWÆeLk Mkk÷kh ÞuLkfuLk «fkhu ËwçkR ÃknkU[e økÞku níkku. òu fu, íku ËwçkR{kt þwt fhe hÌkku níkku íkuLke òýfkhe {¤e LkÚke Ãkhtíkw, økÞk {rnLku

ËwçkR Ãkku÷eMku íkuLke fkuR fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke yLku íÞkhu íku Mke{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLke {krníke çknkh ykðe níke. Ëhr{ÞkLk íkuLku ËwçkR{ktÚke rzÃkkuxo fhðk{kt ykðíkk íku fku[e yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞkuo níkku. íkuLkk ¼khík{kt ykøk{LkLke MkkÚku s {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku yuLkykRyuLke {ËËÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkk÷kh Mkk{u WssiLk{kt yuf fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au yLku íku{kt íkuLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne níke. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh nk÷{kt Mke{eLkk fkÞofhku {æÞ«Ëuþ{kt hneLku íku{Lke «ð]r¥kyku fhe hÌkk Au yLku {kºk WssiLk{kt s 30 sux÷k Mke{eLkk Lkðk fkÞofhkuLke Vkus íkiÞkh ÚkR [qfe Au. Mkk÷khLke økwshkíkLkk ç÷kMx{kt MkeÄe Mktzkuðýe LkÚke Ãkhtíkw íku ðk½{kuh yLku nk÷ku÷Lkk fuBÃk{kt nksh nkuðkÚke økwshkík Ãkku÷eMk íkuLke ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

y{Lku fkuý hkufu? : xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt fzfkEÚke Ãkk÷Lk fhkðíke þnuh Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLku Ãký òýu fr{þLkhLkku ykËuþ {tsqh LkÚke íkuðwt á~Þ yksu y{hku÷e rðMíkkh{kt ykçkkË rÍ÷kE økÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

fkSðk÷k íkÚkk hksuLÿ [ku¾kðk÷k MkrníkLkkykuLku {níðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhLkk hkus {¤u÷e ð»ko 2011-12Lke «Úk{ {uLku®søk fr{rx{kÚke RLðkRxeÍ {uBçkMko íkÚkk ÷urzÍ ðªøkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk{kt Ãký fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Mkk{kLÞík: ÷u®zÍ ®ðøkLkk {kS [uhÃkMkoLMkLku {uLku®søk fr{rx{kt Mk{kððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. su Mkk{u ònuh ÚkÞu÷e Lkðe fr{rx{kt {kS ÷u®zÍ ðªøkLkk [uhÃkMkoLk {eLkkçkuLk {kz÷uðk÷k íkÚkk ðíko{kLk «{w¾Lkk Ä{oÃkíLke AkÞkçkuLk {nuíkkLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au. LkðrLkÞwfík «{w¾ hkurník {nuíkkyu «Úk{ {uLku®søk fr{rx{kt s ònuh fhu÷k rLkýoÞkuyu [uBçkhLkk MkÇÞku{kt ¼khu [[ko søkkðe Au. ¾kMk fheLku fhðk{kt ykðu÷e fkÃkfqÃku ½ýkt MkÇÞku{kt ¼khu Lkkhksøke Ãký Vu÷kðe Au.

yuhÃkkuxo fr{xe s Qze økE! yuÂõÍrçkþLk fr{xeLkwt rðMksoLk rLkýoÞ MktMÚkkLkk rník{kt : «{w¾ nuík Ë÷k÷ íkk. 28-6-2006

rsr{ík ¼è íkk. 28-6-2010

sÞ Ãkxu÷ íkk. 28-6-2010

Lkuºkk Ãkxu÷ íkk. 28-6-2007

Lkeð Ãkxu÷ íkk. 28-6-2007

X¬h WíMkð íkk. 28-6-2003

nuLke÷ fkÃkzeÞk íkk. 28-6-2006

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkwhík yuhÃkkuxoLku {wÆu fkøkLkk ðk½ Mkkrçkík ÚkÞu÷k [uBçkhLku nðu yuhÃkkuxoLke {køkýe Mkt˼uo fkuE s hMk LkÚke. íkuðku Rþkhku fhe ËuðkÞku Au. fr{rxykuLke h[Lkk{kt yuhÃkkuxo fr{xe s Wzkðe ËuðkÞ Au. [uBçkh ykuV fku{Mko{kÚke yuhÃkkuxo fr{rxLkku s yufzku fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ð»kkuoÚke [uBçkhLkk {kS «{w¾ yLku nk÷Lkk MkkðosrLkf yußÞw. MkkuMkk.Lkk [uh{uLk hsLkefktík {khVíkeÞk yuhÃkkuxo fr{rxLkk fLðeLkh ÃkËu hÌkk níkk. LkSfLkk rËðMkku{kt yuhÃkkuxoLke {køkýe Mkt˼uo [uBçkh îkhk Ãkqýo rðhk{ {wfe Ëuðkþu íkuðwt MÃkü çkLÞw Au.

ÃkkLkMkurhÞk nw{÷k fuMk{kt ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh Mkwhík : fkuÃkkuohuxh «Vw÷ ÃkkLkMkurhÞk Ãkh økík 27{e {uLke hkºku fkÃkkuÿk Þkuøke[kuf{kt nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yuf ykhkuÃke Ãktfs WVuo «fkþ çkkçkw¼kE ðehkýeyu fhu÷e ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. yk nw{÷k fuMk{kt Ãkku÷eMku íkk. 6Lkk hkus nkŠËf, {Lke»k fwfze yLku r{íkuþ økkçkkýeLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt íku{Lkk r{ºk yr{ík økktøkrzÞk, «ËeÃk rËÞkuhk zurLkMk ¾ºke yLku hksw ðneðx ÍzÃkkÞk níkk. íkk. 7{eLkk hkus fktrík WVuo fk¤w ðk÷S fkArzÞk yLku «fkþ rðhkýeLke ÄhÃkfz ÚkE níke. yksu yk fuMk{kt «fkþ rðhkýeyu fhu÷e ò{eLkyhS fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

[u{çkh{kt AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke «ríkckLkwt fuLÿ çkLkíkk yLku rððkË sL{kðíkk yuÂõÍrçkþLk fr{rxLku rð¾uhe Lkk¾eLku yuÂõÍrçkþLk Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. su{kt [uBçkhLkk Mkr¢Þ MkÇÞkuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu yuÂõÍrrçkþLk fr{rxLkk [uh{uLkLke søÞkLkk MÚkkLku ºký yufurÍrçkþLk fLðeLkhLke søÞk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. su{kt Wãkuøk 2012 {kxu rËr÷Ãk [~{kðk÷k, MÃkkfo÷ «Ëþo™ {kxu «rðý Lkkýkðxe íkÚkk VkÞçkh xw VuþLk «ËþoLk {kxu rËLkuþ ÍðuheLke yufrÍrçkþLk fLðeLkh íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

[uBçkhLke {uLku®søk fr{rx{kt fhðk{kt ykðu÷k {kuxkÃkkÞu VuhVkh ytøku «{w¾ hkurník {nuíkkyu sýkÔÞw níkw fu RLMxku÷uþLk Mkuhu{Lke Mk{Þu ykÃku÷k Mktfuík {wsçk s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkuR fkÃkfqÃk fhðk{kt ykðe LkÚke {kºk rhMxÙf[hªøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {uLku®søk fr{rxLke çkuXf{kt RLðkRxeÍLkwt xku¤w ykðíkwt níkwt, íku ykuAw fÞwO Au. ËhufLku çkÄw øk{u íku þõÞ LkÚke. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu fkuRÃký òíkLkk Ãkqðoøkún fu ¾kuxk RhkËkÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞk LkÚke. {kºk MktMÚkkLkk rník{kt s ykfhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚkuLkk ͽzk{kt ÃkrhýeíkkLkku VktMkku ¾kðkLkku «ÞkMk Mkwhík íkk.27

Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kÄku Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚku f[hku Lkkt¾ðk níkku. òu fu, ÃkrhðkhsLkkuuyu òuR çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzk çkkË ÷uíkk íkuykuyu çkq{kçkq{ fhe {kLkËhðkòLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ÃkzkuþeykuLke {ËËÚke Ëhðkòu íkkuze ¾kR ÷eÄku níkku. òu fu, LkktÏÞku níkku yLku çkkË{kt {nkËuðeLku ÷eÄk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuýeLku çk[kðe ÷R çk[kðe MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke. Wøkú níkk yLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾Mkuzâk níkk. çkku÷k[k÷eLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk ytíku níkkþ ÚkE f[hku VUfðkLkk ͽzk{kt SðLk xqtfkðe ÚkÞu÷e Wøkú çkku÷k[k÷eÚke «{kýu {nkËuðeLkk Ãkrík Mkt[k¾kíkk{kt ÷uðkLkku «ÞíLk ÷køke ykÔÞwt fk{ fhu Au. Lkð fÞkuo nkuðkLke ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt MktíkkLk{kt 3 rðøkíkku òýðk {¤e Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku Ãkwºkku Au. Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚku f[hku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkkt¾ðk çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. su {kLkËhðkò{kt hu÷hkník fku÷kuLke ͽzk çkkË {kXwt ÷køke ykðíkk ¾kíku hnuíkk {nkËuðe hrð ÔÞtfxuþ íkuýeyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk ÞkËð (25)yu yksu Mkðkhu ½h{kt {¤u Au.

ykzk MktçktÄLkk ðnu{Úke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík íkk.27

fzkuËhk [kh hMíkk ¾kíku ykðu÷e [k÷{kt hnuíkk r«ÞtfkçkuLk {Lkkus¼kR «òÃkrík (23)yu yksu çkÃkkuhu ½h{kt nuh zkR Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu r«ÞtfkçkuLkLkk 4 ð»ko

ÃkíLke rÃkÞh síkkt ¼xkhLkk ÃkríkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ½hftfkMkÚke ºkkMke ÃkíLke rhMkkRLku rÃkÞh [k÷e síkkt níkkþ ÚkÞu÷k ¼xkhLkk hneþu VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼xkh{kt ykÍkËLkøkh ¾kíku økkufw÷Lkøkh{kt hnuíkk çkºkeMk ð»keoÞ MktsÞ¼kR LkøkeLk¼kR hkXkuzu yksu çkÃkkuhu ½h{kt ÷ku¾tzLke yutøk÷ MkkÚku þxo çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. MktsÞ¼kRLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. ðkhtðkh Úkíkk ½hftfkMkÚke ftxk¤e ÃkíLke Mktøkeíkk çk{hku÷e ÂMÚkík rÃkÞh [k÷e økR níke. suÚke níkkþk{kt ykðe íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yLÞ çkLkkð{kt økkuzkËhk{kt Lke÷røkrhLkøkh ¾kíku hnuíkk ÷r÷íkkçkuLk Ë÷Ãkík¼kR ËuðeÃkqsf Lkk{Lke íkutºkeMk ð»keoÞ {rn÷kyu økík Mkktsu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. 14 ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt ÷r÷íkkçkuLkLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk íkÚkk 2 Ãkwºke Au. Ãkrík {sqhefk{ fhu Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk òýe þfe LkÚke.

CMYK

yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk yLku íku{Lku çku MktíkkLkku Au. ðÄw{kt ÃkríkLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke r«ÞtfkLkku fkuR ÃkhÃkwÁ»k MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkku ðnu{ níkku. su çkkçkík íku r«ÞtfkLku ºkkMk ykÃkíkku níkku. suÚke ÷køke ykðíkk ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe

níke. yLÞ çkLkkð{kt ÃkktzuMkhkðzkuË{kt økýuþLkøkh ¾kíku hnuíkk MkkuLkçkuLk hk{LkkhkÞý «òÃkrík (25)Lkku ðkhtðkh Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkku níkku. suÚke yksu çkÃkkuhu íkuýeyu nuh zkR Ãke ÷uíkk rMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : SURAT

su{Lku {¤ðkLkwt yð~Þ Mkt¼ð Au íku Ãkh{kí{kLku «u{ fhku yLku suLkkÚke y÷øk ÚkðkLkku yð~Þ Mkt¼ð Au íku MktMkkhLke Mkuðk fhku.

28{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

TUESDAY, 28 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

fkuE Ãký fkÞËku Mkþõík yLku Mkûk{ nkuðku òuEyu

MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ònuh fÞwO Au fu, ¼rð»Þ{kt fkÞËku ½zðkLke «r¢Þk{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku Mkk{u÷ Lknª fhkÞ. íkuLkku yr¼«kÞ {u¤ððkLkku fkuE rþhMíkku fu [e÷ku Ãkzkþu Lknª. yk ðkík yÛýk nòhu ðøkuhuyu rð[khðe sYhe Au. fkÞËk{kt MkwÄkhýk {kxu ykzuÄz øk{u íkuðk Mkq[Lkku fhLkkhkykuyu Ãký rð[khðwt Ãkzþu. fuLkÿ yLku hkßÞkuLkk yLkuf fkÞËkyku Au, Ãký òuEyu íku{ LkÚke. yÃkðkËYÃk su Au íkuLkku y{÷ fzf Úkíkku LkÚke. çkkfe íkku Mk¥kk su{Lkk nkÚk{kt nk÷ Au yLku su{Lkk nkÚk{kt níke fu Vhe ykðe þfu íku ík{k{ yuðwt s RåAu fu fkÞËk ðøkuhu ‘Lknkuh yLku Ëktík’ rðLkkLkk nkuðk òuEyu. þõÞ íkux÷k n¤ðk yux÷u fu fkÞËk ‘rðf÷ktøk’ nkuðk òuEyu. Axfçkkhe hk¾ðe òuEyu. yuf s áüktík òuEyu. ‘hkEx xw RLV{uoþLk’Lkku fkÞËku çkLkkðkÞku. íkuLkku nuíkw Mkkhku níkku. su{ su{ y{÷ Úkíkku økÞku íku{ íku{ Mkhfkh íkuLku rLk{koÕÞ çkLkkðíke økE. MkeçkeykE yuf Lknª, Ãký çku zÍLkÚke ðÄw MktMÚkk-MktøkXLkkuLku ykhxeykE{ktÚke {wÂõík yÃkkE Au. ÷kufÃkk÷ rðþu Ãký Mkhfkh ykðwt s RåAu Au íkuÚke íkuLku fzf {wMkÆku ÃkMktË LkÚke. ÷kufþkne Ëuþ{kt fnuðk Ãkqhíke s ÷kufkuLke Mkhfkhku Au. sLkfkhýLku çkË÷u hksfkhý ¼køk ¼sðe hÌkwt Au. ÷kufkuLku íkku õÞkhLkkÞ nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËuðkÞk Au. Ëhuf yu{ rð[khu Au fu, y{Lku ÃkqALkkhk ÷kufku fkuý ? ÷k¾ yktËku÷Lkku fhu, y{khu su fhðwt Au íku s fheþwt. fkÞËku ½zðku Au íkku y{u çkLkkðeþwt. ðuçkMkkEx Ãkh Mkq[Lkku {tøkkððkLkk Lkkxfku ¼÷u ÚkkÞ. ÷kufkuLkk Mk{Þ yLku Lkkýkt íkuLke ÃkkA¤ ¼÷u ðuzVkÞ. yk{uÞ LkkýktLke íktøke õÞktÞ LkÚke. hkus hkus Ëh f÷kfu ¼kð ðÄu íkku Ãký ßÞkt ¼ez ÚkkÞ Au íÞkt ¼ez ÚkðkLke s Au. suLku su òuEyu Au íkuLke ¾heËe ÚkðkLke s Au, øk{u íkux÷ku ¼kð nkuÞ. ðuÃkkhe ðøko MkhfkhLkku xufku RåAu Ãkhkuûk heíku. áüktíkYÃku òuEyu rzÍ÷Lkk ¼kð ðæÞk íkku xÙkLMkÃkkuxohkuyu ËMkÚke çkkh xfk ¼kð ðÄkhe çkkuòu MkeÄku «ò Ãkh Lkkt¾e ËeÄku. íku WÃkhktík yLÞ ¼kð ðÄþu íku swËku. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhkuLku ‘ðux’ ½xkzðk Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt, Ãký Ãkkuíku fhðuhk ykuAk fhðk íku {kxu íkiÞkh LkÚke ? ÃkkuíkkLkkt íktºkkuLku fzf çkLkkðe rLkÞ{ {wsçk, fkÞËk {wsçk Vhs çkòððk{kt ykðu íkku rðËuþLkkt fk¤kt Lkkýkt ynª ÷kððkLke sYh Lknª hnu. Ëuþ{kt s fh[kuheLkkt yZ¤f Lkkýkt {¤e hnuþu. yLkuf ftÃkLkeyku, òçkuh MkknMkku, MktøkXLkku MkhfkhkuLkk s Au. íku{Lkk LkVk Ãkh {ÞkoËk {qfe «òLku ÷k¼ fu{ LkÚke yÃkkíkku ? Mkhfkhkuyu yíÞkh MkwÄe MkçkrMkzeLkk Lkk{u ÷kufkuLku ¾qçk nuhkLk fÞko Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxku Ãký íku ½xkzðe Au. íku Mkkhe ðkík Au. Ãký íkku ÃkAe yLÞ fkuE ûkuºku MkçkrMkze ykÃkðe Lk òuEyu. fkhý fu yk MkçkrMkzeLkwt {kuxwt «{ký çkLke çkuXu÷k ¾uzqíkku, WãkuøkÃkríkyku yuðk hksfkhýeyku ÃkkMku òÞ Au. ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku LkkLkkt-{kuxkt çkÄk s hksfkhýeyku ÃkkMku Au. yÃkðkË nþu íku LkSðku. xqtf{kt nðu ÷kufÃkk÷ fu yLÞ fkuE fkÞËku çkLku fu Lk çkLku, Ãký íkuLke yMkh LkÚke ÚkðkLke, fkhý fu ‘Lknkuh yLku Ëktík’ rðLkkLkk ®Mknðk½ suðk fkÞËk þwt fk{ ykðþu ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yuLk.yu. ÚkÞk çkkË íku s «{kýu Mk{Þ{ÞkoËk{kt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðwt VhrsÞkík LkÚke òu fkuE s{eLk fkÞËuMkh fkuE rçkLk¾uíkeLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk çkkË íkuðe s{eLkLkku rçkLk¾uíkeLkk nwf{{kt sýkÔÞk nuíkw «{kýu nwf{{kt sýkðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðk {kºkÚke ÃkuLkÕxe ykÃkðe Ãkzu fu yuLk.yu.Lkk nwf{ hË fhe þfkÞ Lknª. ykðk fuMk{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, LkkuLk yurøkúfÕ[h÷ ÚkÞk çkkË íkuLkk íku s «{kýu WÃkÞkuøk y{wf Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhkðku òuEyu íkuðwt VhrsÞkík LkÚke. (Ref.: sÞkçkuLk LkkhkÞýËkMk rð. rzrMxÙõx f÷uõxh ðzkuËhkLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkwMíkfkuLke Mktøkík ¾qçk sYhe yMk÷ [krhºÞ òýðk ÔÞÂõík fÞk ÃkwMíkfkuLke Mktøkík fhu Au íku Ãknu÷kt òýðwt sYhe Au. òýeíkk Mksof rh[kzo ÷ufMxhLkwt fnuðwt Au fu, [krhºÞ MkkÚku ÃkwMíkfkuLkku økkZ MktçktÄ Au. ÔÞMík WãkuøkÃkrík su.ykh.ze. íkkíkk Ãký Mk{Þ fkZeLku ÃkwMíkfku ðkt[íkk. Lkkuçku÷ rðsuíkk ðLkoh nkEsLk çkøko þk¤kLkk Mktºke níkk. ðkt[ðkLkku hMk níkku. Auðxu íkuyku ¼kiríkfþk†e ÚkÞk. Talent yLku Latent çku þçËku Au. ÃkwMíkf ðkt[ðkÚke su Latent Au Talent íkhefu çknkh ykðu Au. zkì. ðkuÕxh MxuÃkÕMku fÌkwt Au fu, rðïLke ík{k{ þÂõíkMk¥kk yktíkrhf Au. ÃkwMíkfkuLkk ðkt[LkÚke s ¼eíkh hnu÷e {nkLk Mkw»kwó nMíke òøk]ík çkLku Au.

Ãkkt[{e òøkeh rþûký{kt MkwÄkhku ykðþu ¾hku? Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu fkuEÃký «fkhLke ÔÞðMÚkk rðLkk þk¤kLkk rþûkfku {kxuLkku Mk{Þ 8 f÷kfLkku fhe ËE rþûkfkuLku fVkuze nk÷ík{kt {qfe ËeÄk Au. rþûkfku {kxu ykX f÷kfLke Vhs çku Ãkk¤e{kt [k÷íke þk¤kyku {kxu fE heíku þõÞ çkLku? Mkr{ríkLke 276 sux÷e þk¤kyku Ãkife ykþhu 250 sux÷e þk¤kyku{kt çku Ãkk¤e [k÷u Au. suLku fkhýu yk þk¤kyku{kt çku Ãkk¤eLkk rþûkfku ¼uøkk ÚkE sðkLku fkhýu rþûkfku {kxu nk÷kfe ðÄe sðk Ãkk{e Au. þwt rþûkýLku çkk¤fku {kxu Mkhfkh yøkíÞLkwt økýu Au ¾he? yk «&™ ½ýk rð[khfeÞ {wÆk Q¼k fhu Au. ykLkku rLkfk÷ õÞkhu ykðþu? - VurLk÷ fu. [tÿ (Mkwhík)

fw÷ ¼kzk{kt hkník ykÃku hu÷ðuyu 60 ð»koLke WÃkhLkk ÃkwÁ»k LkkøkrhfkuLku rxrfx{kt çkurÍf ¼kzkLkk 40 xfk hkník ykÃke Au. ßÞkhu †eykuLku 58 ð»ko ÃkAe hu÷ðu ¼kzk{kt (çkurÍf ¼kzk{kt) 50 xfk hkník ykÃke Au. Ãkhtíkw yk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ßÞkhu M÷eÃkhLke rxrfx ÷u, rxrfx heÍðo fhkðu fu MkwÃkh VkMxLke rxrfx ÷u yu çkÄk y÷øk [krsoMk{kt fkuE hkník ykÃke LkÚke. {kºk yLku {kºk {q¤ ¼kzk{kt s yk fLMkuþLk ykÃkðkLkwt nkuÞ íkku íku WÃkhÚke Auíkhk{ýwt ÷køku Au. hu÷ðu{kt ykðk {wMkkVh øk{u íku «fkhLke {wMkkVhe fhu yuLkk fw÷ ¼kzkLkk 50 xfk MkwÄe {wMkkVhLku yLku 40 xfk Ãkwhw»k {wMkkVhLku hkník {¤ðe òuEyu. - çkkçkw¼kE LkkE (Mkwhík)

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

kk

fkhý ðøkhLkkt fkhýku hMíku Lkze økÞk MkeÄe MkVh{kt yðLkðk Vktxk Ãkze økÞk.

Ëuyþ{kt Mknfkhe ÷kufþkne {kxu rþûký ríkrÚk fkì÷{

-søkËeþ {w÷kýe

‘rþûký‘Lku rðþk¤ yÚko{kt Mk{sðk «ÞíLk fheyu íkku, Mk{ks{kt þktríkÃkqðof, MktøkrXík çkLke, Mk{hMk SðLk Sððk {kxu rþûký sYhe Au. rþûký îkhk Mk{ks{kt yuõíkk, MktðkrËíkk yLku MknLkþe÷íkk rMkØ fhe þfkÞ Au. rþûký îkhk, Mð{kLk, ykí{rðïkMk yLku yufçkeò «íÞu Mk{sýÃkqðof ykËh¼kð fu¤ðe þfkÞ Au. Mkk{krsf Mk{MÞkyku, ÃkÞkoðhý Mk{S þfkÞ Au. Mk{ks {kxu Mkkhk-LkhMkkLke Mk{sý Ãkzu, rLk¼oÞefhýLke þÂõík fu¤ðkÞ Au. WËkh¼kðu Mkk{krsf-ykŠÚkf «&™ku n÷ fhe þfkÞ Au. ÃkhMÃkh MknkÞ, Mknfkh yLku Mk{sýÚke «kuíMkknLk {¤u Au. ¿kkLk yLku fkÞofwþ¤íkk{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. Lkuík]íðLkk økwýku suðk fu Mk{Ãkoý¼kð, «ríkçkØíkk, MðsðkçkËkhe, Ëe½oárü, W¥khËkrÞíð fu¤ðkÞ Au. suÚke Mkhfkhe MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. rþûkýLke ykðe WÃkÞkurøkíkkLku fkhýu MkÇÞku yLku {tz¤e MðrLk¼oh, Mðk©Þe çkLke hnu Au. rþrûkík MkÇÞkuLku fkhýu {tz¤eLkwt fk{fks MkwÄhu Au, Mk{ksLkk rník{kt íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au, fkÞoûk{íkk ðÄu Au yLku MkÇÞku Ãký fkÞoûk{ çkLku Au, {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk «kuVuþLk÷ Äkuhýu ÷kufþkne ÃkØríkyu [k÷u Au yLku økúk{ fûkkLke rðfkMk MktMÚkkyku suðe fu Mknfkhe {tz¤e, Mknfkhe ËqÄ {tz¤e, økúk{Ãkt[kÞíkLkk Mkt[k÷Lk{kt, fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au, [qtxýeyku{kt ¼køk ÷E [qtxkE ykðu Au yLku MktMÚkkykuLku íku{Lke MðiÂåAf Mkuðkyku ykÃku Au. Mk¼kMkË Mknfkhe rþûkýLku fkhýu MkÇÞku{kt òøk]rík-[uíkLkk ykðu Au, rMkØktíkku, {qÕÞku, yrÄfkhku yLku sðkçkËkhe ytøku Mk{sý fu¤ðkÞ Au.{tz¤eLkk WÆuþku íkÚkk Ãkuxk-fkÞËk, [qtxýe ÃkØrík, Mk¼k Mkt[k÷Lk,

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku {tz¤eLkkt fkÞkuo ð. ytøku Mk{S íku y{÷{kt {qfðk MkwMkßs çkLku Au. suLku ÷eÄu ÷kufþkne Mkt[k÷Lk îkhk MkÇÞkuLku yufMkh¾e Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu Au. WÃkhkuõík nfefíku, Mknfkhe rþûký þk {kxu ? Mk{ßÞk ÃkAe fkuLku {kxu ? yu Ãký Mk{sðwt sYhe. Mkk{kLÞ heíku Mknfkhe rþûký (1) MkÇÞku yLku ¼krð MkÇÞku {kxu, (2) ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík/ çkkuzo ykìV zkÞhuõxMkoLkk MkÇÞku {kxu, (3) Mknfkhe f{o[kheyku {kxu Mknfkhe rþûký yLku íkk÷e{ sYhe Au. (4) Þwðfku yLku {rn÷kyku {kxu- MkþÂõíkfhý. (5) Mknfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheykuf{o[kheyku {kxu. (6) Mkk{kLÞ sLkíkk, (7) ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku, Ãkt[kÞík MkÇÞku, hksfkhý{kt Mkr¢Þ MkÇÞku yk çkÄk {kxu rþûký yrLkðkÞo Au yLku íkku s Mknfkhe «ð]r¥kLkku rðfkMk rLk»Ãkûk heíku, ÷kufþkne ÃkØríkyu Mk{økú Mk{ks {kxu [÷kðe íkuLkk ÷k¼ku, Mkuðkyku Mk{ksLkk AuÕ÷k {kýMk MkwÄe ÃknkU[kze Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMkLke íkfkuLke rûkríks rðMík]ík fhe þfkÞ. 105 ð»ko sqLke

Mknfkhe «ð]r¥kLkk Mkt[k÷fkuLku nðu rþûkýLkwt {n¥ð fu {qÕÞku Mk{òððkLkkt nkuÞ ¾hkt ? Mkíðhu y{÷efhý yu s rLkýoÞefhý. ykLkku fkuE s rðfÕÃk nkuE þfu s Lknª. Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkh¤íkkÚke yLku MkV¤íkkÃkqðof fhðk {kxu íkuLke ºký Ãkkt¾ku MktðkrËíkkÃkqðof, Mk{LðÞ MkkÄe fk{ fhu íkku s ÷kufþkneLkkt {eXkt V¤ íkuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÃknkU[kze þfkÞ. yk yøkíÞLke ºký Ãkkt¾ku Au... (1) Mkk{kLÞ MkÇÞku, (2) ÔÞðMÚkkÃkf MkÇÞku, (3) f{o[kheyku. {tz¤eLkk ÃkuxkfkÞËk çkLkkððk-MkwÄkhðk, ÞkuøÞ ÷kÞfkíkðk¤k ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku [qtxe fkZðk íku{ s yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku nfkhkí{f yr¼øk{ îkhk MkkÄkhý Mk¼k MkðkuoÃkhe Mk¥kk ¼kuøkðu Au. yux÷u ¾hk yÚko{kt MkÇÞku s {tz¤eLkk Mkk[k yrÄf]ík rLkÞtºkfku Au. MkkÄkhý Mk¼k Mkk{kLÞ Lkerík ½zu Au yLku çkkfeLkk hkusçkhkusLke Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku {kxu ÔÞðMÚkkf Mkr{ríkLku Mk¥kk rðfurLÿík fhu Au. WÃkhkuõík ºký Ãkkt¾kuyu ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke yLku MknÞkuøkÚke ÷kufþkne ÃkØríkyu fk{økehe

çkòðe, çknkhLke MktMÚkkyku suðe fu Mknfkhe ¾kíkwt, Mknfkhe çkUfku, Ãkt[kÞíkku, MðiÂåAf MktMÚkkyku MkkÚku Mkw{u¤ MkkÄe fk{ fhe, WÆuþku rMkØ fhe Mk¼kMkË Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au, MkÇÞku{kt yLku Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt Au- çkË÷kð ÷kððkLkku Au. {tz¤eLku yMkhfkhf {kæÞ{, ÷kufMktMÚkk, ÷kuf«ð]r¥k çkLkkððkLke Au. Mknfkhe {tz¤e yu ÷kufþkneLke Mkk[e íkk÷e{þk¤k Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt ÷kufþkne Mkt[k÷Lk yux÷u... Mk¼kMkËku îkhk fkÞËku, fkLkqLk yLku Ãkuxk-fkÞËkLke {ÞkoËk{kt íku{ s MknfkhLkk rMkØktíkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík MkÇÞku îkhk (íku{ýu [qtxu÷k «ríkrLkrÄyku) yLku «kuVuþLk÷ yrÄfkheyku îkhk {tz¤eLkku ðneðx yLku ÔÞðMÚkk. Mk¼kMkË ðVkËkhe, òøk]rík, rLkck, «k{krýfíkk MkÇÞkuLkk s rník{kt ðneðx. çknkhLke fkuE yusLMke, ÔÞÂõík fu MkhfkhLkku nMíkûkuÃk fu ˾÷økehe Lknª. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt ÃkûkeÞ hksfkhý fu MÚkkrÃkík rníkku nkuðkt Lk òuEyu. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt {kLkð MktMkkÄLk MkÇÞku, ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku, nkuÆuËkhku, f{o[kheyku s {kuxe {qze Au íkuLkku rðfkMk fhku, íku{Lku rþûký ykÃkku. rLkhtíkh Mk¼kMkË rþûký yLku {ìLkus{uLx íkk÷e{ {krníke Mkt[kh Ëhuf {tz¤e {kxu yrLkðkÞo sYrhÞkík. çkÄkLku {kxu rþûký-íkk÷e{ yr¼LkÞ nkuðku sYhe- Ãkqðoþhík. Mknfkhe {tz¤e{kt Mk¥kkLkkt Mkqºk MkÇÞkuLkk nkÚk{kt. Mk¼kMkË rþûký, Mk¼kMkË òøk]rík, Mk¼kMkË MktÃkfo yLku MktçktÄku, Mk¼kMkË ¼køkeËkhe, Mk¼kMkË rðfkMk, Mk¼kMkËkuLkwt MkþÂõíkfhý, ðneðxLkwt ÔÞðMkkÞefhý («kuVuþLkkr÷Í{). Mknfkhe ÷kufþkne yux÷u s MkÇÞku îkhk ÃkkhËþof ðneðx, fkÞoûk{ ðneðx. Mk¼kMkËkuLke Mkr¢Þ yMkhfkhf Mkk{u÷økehe.

MktMkË{kt Lknª, ÷kufrË÷{kt ÃkMkkh fhku rçk÷ ! Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷kufÞwØLkkt Lkøkkhkt ¾¾ze hÌkkt Au. yûkBÞ yLku yMkrn»ýw Lkuík]íðLke økkuË{kt QA¤fqË fhíkwt yktËku÷Lk nsw íkuLkk «khtr¼f íkçk¬u Au, sLkr{òsLkwt íku{kt ¼¤ðwt çkkfe Au, fkÞh hksLkerík (sLkÃkk÷) ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu ÷kufkuLku ÷ku÷eÃkku÷ Ëu¾kze hne Au, Ãkhtíkw nðu yu ðkík søkrðrËík Au fu, ËuþLke «k{krýf MktMfkrhíkkLku y¼zkðLkkhk s ¼úük[khLkk {wÆu yk{Lku-Mkk{Lku Au, íku þkuÄu Au ðkìxçkUf, hksLkeríkLke Lkçk¤e LkiríkfíkkLkk fkhýu s ¼úük[khu Ãkkt¾ku Vu÷kðe Au. yux÷u sLk MkkÄkhýLke òøk]rík MkðkÞ ¼úük[khLku ytfwþ fhðk {kxuLke yÃkuûkk ¾kËeLkk zøk÷kÄkheyku ÃkkMku hk¾ðe íku Lkhe {q¾oíkk s fnuðkÞ. ¾hzkÞu÷k ÷kufku îkhk Ãkkrhík ÚkLkkhk ¾hzkyku yLku rðÄuÞfku{kt þwt þ¬h ðkh nkuðkLkku ? yk ÷kufkuLkk ¾u÷ ík{kþkykuLke yMkhfkhfíkk ½xe hne Au. çkkçkkyku, çkkçkeyku, nòhu yLku fhkuzku ÷kufkuLke [eMkku {kºk Lku {kºk ytËhkuytËh ÷zkðþu, Ëkuzkðþu ÃkAe ð†knhý fhkðþu. ðkìxçkutf þkuÄLkk þkn{]økku rð[khÄkhk {kxu ÷zðkLkwt ¾{eh ¾kuE [qõÞk Au. Mðíktºk ¼khíkLke þkLkLku f÷trfík fhLkkhk «ÄkLkku hkßÞÃkk÷ku, LÞkÞkÄeþku, Mkhfkhe Mkqçkkyku, Mktíkku, þknwfkhku yLku Wãkuøk søkíkLkk ¾uh¾ktyku Ãkife n{ýkt n{ýkt su ½xLkkyku çkLke hne Au íku ®[íkksLkf Au. çkkçkk hk{Ëuð fu yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷ fËk[ y{÷{kt ykðþu íkku Ãký íkuLke Ëþk rðrs÷LMk fr{þLk yLku Mke.çke.ykE. suðe Úkþu. Mkhfkhe íktºk{kt økuhheríkyku yk[hLkkhkyku {kxu MkòLke òuøkðkE fhðk rðrs÷LMk fr{þLk h[kÞwt ! yVMkkuMk, ËuþLkku rðrs÷LMk fr{þLkh s rððkËkMÃkË Lkeðzâku. hkßÞku{kt íkfuËkhe ykÞkuøkLke Ëþk ‘ykuh{kLk Ëefhk’ suðe Au. ¼úük[kh rLkðkhý {kxuLke yusLMkeykuLku LÞkÞíktºkLke su{ MðkÞ¥k hk¾ðe òuEyu, Ãký nðu íkku LÞkÞkÄeþku Mkk{u Ãký yktøk¤eyku [ªÄkÞ Au. ¼khík Mkhfkh îkhk 1941{kt MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk yuMxkÂç÷þ{uLx Lkk{Lke yuf yusLMkeLke MÚkkÃkLkk yux÷k {kxu fhðk{kt ykðu÷e fu, çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ÞwØ yLku ykÃkqŠík (rðíkhý) rð¼køk{kt ¾kÞfe yLku ¼úük[kh «ðuþu÷ku. ÷kt[ yLku hw~ðíkÚke ¾hzkÞu÷k yk rð¼køkLku þwØ fhðk {kxu yk íkÃkkMk yusLMke h[kE níke, ÞwØ Ãkqýo ÚkÞwt, Ãký ¼úük[khLke AkÃk rðMíkhíke hne, ½h fhe økE. {VíkLkwt ¾kðk ÃkUÄe Ãkzu÷e

LkkufhþkneLku ytfwþ{kt hk¾ðk õÞktf MkhfkhLkk f{o[kheykuLku fxfe fhðkLke ykËík Ãkze økE yux÷u ¼khík Mkhfkhu íkuLke íkÃkkMkLkwt fk{ yuMk.Ãke.ykE.Lku MkkUÃÞwt níkwt, suLku ÃkkA¤Úke Ãknu÷e yur«÷, 1963{kt (MkuLxÙ÷ çÞqhku ykìV RLðuMxeøkuþLk) Mke.çke.ykE.Lkwt Lkk{kr¼fhý yLku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu÷ku. suLkk VkWLzh zkÞhuõxh ze. Ãke. fkun÷e níkk. Mke.çke.ykE. ¼khíkLke Mkðkuoå[ íkÃkkMk yusLMke Au, Ãkhtíkw hksfeÞ nMíkûkuÃk yLku z¾÷økeheLku fkhýu íkuLkk {q¤ fíkoÔÞÚke õÞkhuf rð{w¾ ÚkE Au. çkkuVkuMko MfuLz÷, RMkhku ®høk fuMk, nðk÷k fki¼ktz, r«ÞËþoLke {zoh fuMk, rLkXkhe ftfk÷, rMkMxh y¼Þk fuMk, ¼kuÃkk÷ økìMkfktz, {÷fkLk ðøkeoMk {zoh fuMk, Mktík®Mkn [u¾ðk÷ fuMk yLku MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk MkwÄeLke Mke.çke.ykE.Lke Þkºkk{kt yLkuf ðkh yk MkL{kLkeÞ MktMÚkkLku hksfkhýeykuLke {u÷e {whkËÚke y¼zkððwt yLku yÚkzkððwt Ãkzâwt Au. suLkwt «{w¾ fkhý Mke.çke.ykE.Lkwt ÃkuhuLx rzÃkkxo{uLx hksfeÞ Au. Mke.çke.ykE.Lku MðkÞ¥k çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku ? «&™kÚkkuo ðå[u ¼xfíke Mke.çke.ykE.Lke nk÷Lke Ëþk ¾qçk fVkuze Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk Lkef¤u÷kykuLku yu ðkíkLke ¾çkh nkuðe òuEyu fu, Mke.çke.ykE. ÃkkMku nsw ðeMk ð»ko sqLkk fuMkku Ãku®Lzøk Au. “384 fuMk íkuðk Au suLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt MkkûkeykuLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku, Ëuð÷kuf ÚkÞk Au, fux÷kf {n¥ðÃkqýo fuMkkuLkwt hufzo {wÏÞ f[uhe{kt LkÚke. VkE÷ fkuxo{kt økE ÃkAe íku Ãkhík Vhe s LkÚke. Mke.çke.ykE.Lkk 200 sux÷k fuMk ÃkkA÷k ºký ð»koÚke Mkw«e{ fkuxoLke y¼uhkEyku Ãkh rLkýoÞ ÚkÞk ðøkh Ãkzâk Au. ËMk nòh fuMk Mke.çke.ykE.Lke rðþu»k yËk÷íkku{kt rð[khkÄeLk Au. ykøkk{e 30{e sw÷kE MkwÄe{kt Mke.çke.ykE. ðÄkhkLke 31 rðþu»k yËk÷íkku MÚkkÃke íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkk Ã÷k®Lkøk{kt Au.” Mke.çke.ykE. fnuðk Ãkqhíke MðkÞ¥k ¼÷u nkuÞ, Ãký íkuLke

yLkuf ðneðxeÞ rðztçkýkyku Au. ðneðxeÞ yuf nòh søkkyku ½ýkt ð»kkuoÚke ¾k÷e Au. rLkÞk{fÚke þY fheLku yrÄfkhe MktðøkoLke yk søÞkyku ¾k÷e nkuðkLku fkhýu Mke.çke.ykE.Lke ËuþLke çkkðLk çkúkt[kuLkk ðneðx WÃkh økt¼eh yMkhku ÚkE hne Au. Mke.çke.ykE.{kt ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk «þkMkLkLkk ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheykuLku «ríkrLkÞwÂõík WÃkh ÷uðk{kt ykðu Au. Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuLke MkeÄe ¼híke fhíke LkÚke. hkßÞðkh ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheyku {ktøkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk yrÄfkheyku Mke.çke.ykE. fhu Au. suLkwt «{w¾ fkhý hkßÞ{kt fu rsÕ÷k Míkhu ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheLkku su {kVku, MkÕVku nkuÞ Au íkuðku yLku íkuðe MkwrðÄk hksÄkLke{kt {¤íke LkÚke, Mke.çke.ykE.Lkwt nuz õðkxoh rþMík yLku {ÞkoËkykuÚke ½uhkÞu÷wt Au. yrÄfkheykuLke yAíkLku fkhýu Mke.çke.ykE.Lke fkÞoûk{íkk WÃkh yMkhku ÚkE Au. 65 xfk rfMMkkyku{kt Mke.çke.ykE. ykhkuÃkeykuLku Mk{ÞMkh Mkò fhkðe þfe LkÚke. 2009{kt Mke.çke.ykE. îkhk ykhkuÃkeykuLku Mkò yÃkkððkLkku yktfzku 64 xfkyu ÃknkUåÞku Au. 2010{kt íku{kt Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkuf Ãkkðh{uLk su÷{kt Au. Mke.çke.ykE.Lkk ðzk yrïLkefw{kh ËuþLke yk Mkðkuoå[ íkÃkkMk yusLMkeLku yíÞkÄwrLkf yLku fkÞoûk{ çkLkkððk {kxu WíMkkne Au. íkuðe íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu, Mke.çke.ykE. Mkk{uLkk ykûkuÃkku{ktÚke Aqxfkhku {u¤ðeLku MkòLkku Ëh 80 xfk MkwÄe ÷E sðkLkku Au. ykhkuÃkeLku Mkò {kxu yuV.ykE.ykh. LkkUÄkÞk ÃkAe ºký ð»ko{kt fuMkLku Ÿ[u {qfe ËuðkLkku hnuþu yLku yuf ð»ko{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLke Úkþu. Mke.çke.ykE.Lkwt ðneðxe {k¤¾wt nkExuf ÚkE hÌkwt Au. 1941{kt sL{u÷e yk íkÃkkMk yusLMke 71 ð»ko Ãkqhkt fhe [qfe Au íkuLkk rLkÞk{f yrïLkefw{kh yk sqLke-Ãkwhkýe MktMÚkkLkk Äku¤k{kt Äq¤ Ãkzðk Ëuðk RåAíkk LkÚke yux÷u s ËuþLke «òyu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk Lkef¤u÷e sLkíkkyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu sux÷e {Úkk{ý fhe Au íkux÷e {Úkk{ý Mke.çke.ykE.Lke MðkÞ¥kíkk {kxu nkuík íkku ? Ëþk yLku rËþk çkË÷kÞu÷e nkuík, ËuþLke MðiÂåAf MktMÚkkyku ¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷e sLkíkkyu Mke.çke.ykE.Lkk Mðkr¼{kLk yLku MðkÞ¥kíkk {kxu {uËkLk{kt ÷kððwt òuEyu. Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkhku{kt ðÄkhku {ktøkðku òuEyu. yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkuðk MktMÚkkLkk yrÄfkheykuLkk økhçkrzÞk rLkýoÞku{kt hkßÞ MkhfkhLke ÃkhðkLkøke ðøkh Mke.çke.ykE.Lku íkÃkkMkLke Mk¥kk nkuðe òuEyu.

kk V÷uþ

ykìrMxÙÞkLkk Ãkkxðefwtðh VŠzLkkLzLke níÞk

28 sqLk, 1914Lkk hkus ykìrMxÙÞkLkk hksfwtðh VŠzLkkLz yLku íkuLke ÃkíLke MkkuVeLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. íkuyku ßÞkhu çkkuÂMLkÞkLke {w÷kfkíku níkk íÞkhu çkkuÂMLkÞkLkk ÃkkxLkøkh Mkhksuðku ¾kíku íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke níÞkyu «Úk{ rðïÞwØLkkt çkes hkuÃÞkt níkkt. sqLk{kt ÚkÞu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u ykìøkMx {rnLkk{kt yktíkhrðøkún yLku ÞwØLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku. ykìrMxÙÞkLkk Ãkkxðefwtðh VŠzLkkLzLke níÞkLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkË yux÷u fu 28 sqLk, 1919Lkk hkus s{oLke yLku r{ºkhk»xÙkuyu «Úk{ rðïÞwØLke yrÄf]ík heíku Ãkqýkonwrík ònuh fhíke ðMkuoÕMkLke MktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. 1908{kt ntøkuhe yLku ykìrMxÙÞk ðå[u ÚkÞu÷e MktrÄLkk yLkwMktÄkLk{kt yk[ozâwf yLku íku{Lkkt ÃkíLke MkkuVe çkkuÂMLkÞk yLku nuÍøkkurðLkkLkk MkiLÞ íkkfkíkLke {w÷kfkíku økÞkt níkkt. òufu ntøkuhe yLku ykìrMxÙÞk ðå[uLkk òuzkýLku fkhýu fux÷kf ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku. MkŠçkÞLk LkkøkrhfkuLkwt {kLkðwt níkwt fu çkkuÂMLkÞk MkŠçkÞkLkku s ¼køk níkku y™u ykìrMxÙÞkyu íku Íqtxðe ÷eÄku Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu fux÷kf MkŠçkÞLk hk»xÙðkËe ÍLkqLkeyku îkhk yk[ozâwfLke níÞkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt. þkne ËtÃkíkeLku {khðkLkk y{wf «ÞkMkku{kt rLk»V¤íkk nkÚk ÷køÞk çkkË 19 ð»keoÞ økuðúe÷ku r«ÂLMkÃku ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke yk[ozâwf yLku MkkuVeLku økku¤eÚke ðªÄe ËeÄkt níkkt. ÃkkxðefwtðhLke níÞkLkk Ãkøk÷u ykìrMxÙÞk{kt sLkyk¢kuþ Vkxe LkeféÞku níkku yLku ÞwØ AuzkE økÞwt níkwt. yk ÞwØLkkt íký¾÷kt yux÷kt þÂõíkþk¤e LkeÃkßÞkt fu íkuýu s{oLke Mkrník rðïLkk {kuxk¼køkLkk ËuþkuLku «Úk{ rðïÞwØLke ßðk¤k{kt ÷Ãkuxe ÷eÄk.

28 sqLk 1914

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘rðãkÄLkt MkðoÄLk-«ÄkLk{T’ Lk [kihnkÞO Lk [ hksnkÞO, Lk ¼úkík]¼kßÞt Lk [ ¼khfkrh > ÔÞÞu f]íku ðÄoík yuð rLkíÞt, rðãkÄLkt MkðoÄLk«ÄkLk{T >> rðãk þçË ‘yu rðËT’ Äkíkw yux÷u ‘òýðwt’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au. rðãkLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt fuLkkuÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘suLkkÚke y{ík]ík¥ðLke «kró ÚkkÞ Au íku rðãk.’ yk rðãkLkk çku «fkhku Au : yÃkhkrðãk yLku Ãkhkrðãk. ÔÞðnkh yLku Ä{oLkkt V¤ ðøkuhuLkwt «ríkÃkkËLk fhLkkhe su rðãk Au íku yÃkhkrðãk fnuðkÞ Au yLku suLkkÚke ÃkhçkúñLke «kró ÚkkÞ Au íkuLkwt Lkk{ Ãkhkrðãk. yk çktLku rðãkLku yuf rð÷ûký «fkhLkk ÄLkLke MkkÚku Mkh¾kðíkk WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, rðãkYÃke ÄLk fkuE [kuh [kuhe sE þfíkwt LkÚke, hkò íkuLkwt økúný fhe þfíkku LkÚke yLku ¼kE-¼ktzwyku íku{kt ¼køk Ãkzkðe þfíkk LkÚke. yk rðãkLkku fkuE ¼kh nkuíkku LkÚke. Mkk{kLÞ heíku ¾[o fhðkÚke ÄLk ykuAwt Úkíkwt nkuÞ Au, ßÞkhu rðãkYÃke ÄLk ðkÃkhðkÚke ðÄíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s rðãkYÃke ÄLk yu Mkðo©uc ÄLk Au. «k[eLk Mk{Þ{kt økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk «{kýu rðãk«kró {kxu økwhwLkk yk©{{kt sELku hnuðwt Ãkzíkwt. {kíkk-rÃkíkk ÃkAe ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’Lke ¼kðLkk MkkÚku ©ØkÃkqðof økwhwLke Mkuðk fhðk{kt ykðíke níke. yk heíku økwhw ÃkkMkuÚke rðãk «kó fÞko ÃkAe økwhwS ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku Ëeûkktík «ð[Lk{kt fnuíkk níkk fu, ‘MðkæÞkÞ yLku «ð[LkkÇÞkt Lk «{rËíkÔÞ{T’ yÚkkoíkT nðu ÃkAeLkk SðLk{kt ík{u MðkæÞkÞ yLku «ð[Lk{kt õÞkhuÞ Ãký «{kË fu yk¤Mk fhþku Lknª. MðkæÞkÞ{kt ÔÞðnkh {kxu sYhe yÃkhkrðãk ÃkAe ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkwt yæÞÞLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk MðkæÞkÞLku yæÞkí{rðãk Ãký fnuðk{kt ykðíke. yk rðãkLku Mkðo RåAkLke ÃkqŠík fhLkkh fk{ÄuLkw økkÞLke MkkÚku Mkh¾kðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk{ÄuLkwøkwýkrðãk’ yLku yk rðãkLkwt V¤ Au, ‘rðãkV÷t MÞkËT yMkíkku rLkð]r¥k:’ yux÷u fu yMkíkT, y¿kkLk yLku ytÄfkhLke rLkð]r¥k yu rðãkLkwt V¤ Au. ÷kirff søkík{kt yÃkhkrðãkÚke Þþ, økkihð, {kLk, «ríkck yLku Mkw¾, yiïÞoLke «kró Úkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk çkÄe s rðãkLkwt øktíkÔÞMÚkkLk Ãkhkrðãk Au. yk Ãkhkrðãk îkhk y{]íkík¥ðLke «kró ÚkE þfu Au. ykðk Mkðo©uc rðãk ÄLkLku «kó fhðk ykÃkýu ykSðLk «ÞíLk fhíkkt hneyu.

«ýðLkku {wÏÞ{tºkeykuuLku Ãkºk, zkne MkkMkhu Lkk òÞ... yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fuLÿ Mkhfkhu þw¢ðkhu zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fu h ku M keLkLkk ¼kðku { kt ðÄkhku fhe Ãknu÷ktÚke s {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk {khÚke çkuðz «òLke f{h íkkuze Lkkt¾e Lku yu {khÚke çkuðz ð¤e økÞu÷e «òLkk Ÿnfkhk nsw [k÷w s Au íÞkt Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu yk ËuþLkk ÷kufkuLke {~fhe fhíkk nkuÞ íku{ hrððkhu ònuhkík fhe Lkkt¾e fu íkuyku ËuþLkk ík{k{ {wÏÞ{tºkeykuLku Ãkºk ÷¾ðkLkk Au yLku íku{Lku yÃke÷ fhðkLkk Au fu ík{k{ hkßÞku hktÄýøkuMk Ãkh íku{Lku íÞkt su xuõMk ÷uðkÞ Au íku xuõMk {kV fhe Ëu yÚkðk ykuAku fhe Ëu yLku yu heíku «òLku hkník ykÃku. «ýðu znkÃký znkuéÞwt Au fu hkßÞ Mkhfkhku hktÄýøkuMk ÃkhLkku ðu[kýðuhku ½xkzu fu suÚke yk{ ykË{eLku Úkkuze hkník {¤e hnu. fuLÿ{kt çkuXu÷k Lk{qLkkykuLku Mkk{kLÞ {kýMkLke ftE Ãkze LkÚke íkuLkku yk ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. yk Ãknu÷kt fuLÿ Mkhfkhu þw¢ðkhu ¼kððÄkhku fÞkuo íÞkhu yuðwt fneLku ÷kufkuLku ykt¾u Ãkkxk çkktÄðkLkku Lku íku{Lku çkuðfqV çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo s níkku fu y{u ÷kufku Ãkh çknw çkkus Lkk Ãkzu yux÷u ¢qz Lku zeÍ÷ ÃkhLke fMx{ zâwxe Lku yuõMkkEÍ zâwxe ½xkze s Au yLku íkuLkk fkhýu fuLÿLke ríkòu h eLku Y. 49 nòh fhku z Lkku Vxfku ÃkzðkLkku Au. yk{ y{u yuf÷k ÷kufku Ãkh çkkus LkÚke Ãkzðk ËeÄku Ãký y{uÞ çkkus Ÿ[õÞku s

Au. yk ðkík yufË{ çkfðkMk yLku ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkðLkkhe Au yLku fE heíku fuLÿ ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðu Au íkuLke ðkík ÃkAe fheþwt, Ãknu ÷ kt «ýðu hrððkhu hkßÞku L ku fhðu h k ½xkzðk Ãkºk ÷¾ðkLktw su znkÃký znkuéÞwt Au íkuLke ðkík fhe ÷Eyu. «ýð {w¾hSLke yk ðkík ‘ zkne MkkMkhu Lkk òÞ Lku økktzeLku rþ¾k{ý ykÃku ’ íkuðe Au. MkkÚku MkkÚku yk ðkík Ãkkuíku çknw ËkðkLke Au íkuðku fhðk suðe Ãký Au. fkuE {kýMkLku ík{u çkhkçkh Vxfkhku yLku ÃkAe yu ÷kune÷wnký ÚkE òÞ íÞkhu Ãkkuíku Ãkkxk®Ãkze fhðkLkk çkË÷u ÃkkzkuþeLku Mk÷kn ykÃkku fu ¼E÷k, Ãku÷kLkk Ãkkxk®Ãkze fhe Lkkt¾su fu suÚke íkuLku ËËo çknw Lkk ÚkkÞ yuðe yk ðkík Au. ¼÷k {kýMk, íkuLke ykx÷e ®[íkk s níke íkku ÃkAe íkuLku VxfkÞkuo s þwt fhðk? ðkMíkð{kt Ëu þ Lkkt ík{k{ hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º keyku L ku yu su Mkw r VÞkýe Mk÷kn ykÃkðk LkeféÞk Au yu Mk÷knLkku y{÷ íku{ýu Ãkkuíku s fÞkuo nkuík yLku hktÄýøkuMk, zeÍ÷ fu fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkhðkLku çkË÷u íkuLkk Ãkh fuLÿ Mkhfkh su zâwxe ðMkq÷u Au íku zâwxe s nk÷ Ãkqhíke fkZe Lkkt¾e nkuík íkku yíÞkhu su ff¤kx {åÞku Au íku ff¤kx {åÞku s Lkk nkuík Ãký {q¤u MkhfkhLke ËkLkík ¾kuhe Au Lku íkuLku ÷kufkuLku hkník ykÃkðk{kt hMk s LkÚke íkuLke yk çkÄe {kufký Au. ÃkkAwt yuðwtÞ LkÚke fu fuLÿ Mkhfkh yk ¼kððÄkhku fheLku çknw f{kE ÷uðkLke Au fu

CMYK

ÃkAe ríkòu h eyku ¼he ÷u ð kLke Au . fu L ÿ MkhfkhLkk Ëkðk «{kýu s yk ¼kððÄkhkÚke fuLÿLke {kr÷feLke Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku su ¾kux òÞ Au íku{kt Y. 21 nòh fhkuzLkku ½xkzku Úkþu. su ËuþLkwt çksux Y. 15 ÷k¾ fhkuzLkwt nkuÞ yu Ëuþ {kxu ð»kuo Y. 21 nòh fhkuzLke hf{ {kuxe fnuðkÞ ? shkÞ Lkk fnuðkÞ. fuLÿLkk çksuxLkk {ktz çku xfk sux÷e hf{ Ãký Lkk ÚkE yLku fuLÿ Mkhfkh çku xfk ðÄkhkLkku ¾[o Ãký {uLkus Lkk fhe þfu yu fuðtw fnuðkÞ ? su Mkhfkh{kt {Lk{kunLk®Mkn Lku r[ËBçkh{T Lku {ku L xu f ®Mkn yn÷w ð kr÷Þk su ð k Ãkku í kkLku yÚkoþk†Lkk ¾ktxw økýkðíkk ÷kufku çkuXk nkuÞ yu MkhfkhLku Y. 21 nòh fhkuzLke hf{ Q¼e fhíkkt VktVkt Ãkzu yu fuðwt ? ykx÷e hf{ íkku fuLÿ Mkhfkh fhfMkhLkkt çku-[kh Ãkøk÷kt ÷u íku{ktÚke Q¼e ÚkE òÞ. su MkhfkhLkk «ÄkLkku Ãkkuýk çku ÷k¾ fhkuzkuLkkt fki¼ktzku fhíkk nkuÞ yu MkhfkhLku Y. 21 nòh fhkuzLke hf{ Q¼e fhíkkt ykt¾u Ãkkýe ykðe òÞ Au íku òuÞk ÃkAe ÷køku fu yu ÷kufkuyu zqçke {hðwt òuEyu. fuLÿ çkeswt ftE Lkk fhu yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku su ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷Lkk Äw{kzk fhu Au íku ½xkzu íkku Ãký ykx÷e hf{ íkku çk[u. yk rLkýoÞ ykŠÚkf heíku íkku çkuðfqVe¼Þkuo Au s Ãký hksfeÞ heíku Ãký çkuðfqVe¼Þkuo Au. yk yuf rLkýoÞ îkhk fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk 100

fhkuz ÷kufkuLku Lkkhks fhe ËeÄk. fuLÿ Mkhfkh yk ¼kððÄkhkÚke Y. 21 nòh fhku z ðÄkhkLkk {u¤ððkLke Au yLku íkuLku 100 fhkuz ðzu ¼køkku íkku {kºk Y. 210 sðkçk ykðu. ÔÞÂõíkËeX {kºk Y. 210 ¾[eoLku yÚkðk íkku yuðku Ëu¾kð fheLku yk Mkhfkh ËuþLkk 100 fhkuz ÷kufkuLku ¾wþ fhe þfe nkuík. rð[kh fhku fu fuLÿ Mkhfkhu ¼kð ðÄkhðkLkk çkË÷u yuðwt fÌkwt nkuík fu yíÞkhu ¼÷u ¢qzLkk ¼kð ðæÞk Ãký y{u ¼kð LkÚke ðÄkhkðkLkk íkku íkuLke fux÷e yMkh Ãkze nkuík ? çknw {kuxe yMkh Ãkze nkuík Ãký fkUøkúuMk yu íkf [qfe økE. nðu fkUøkúuMk Ãkkuíku hktÄýøkuMk Lku zeÍ÷ ÃkhLke zâwxe ½xkzeLku Y. 49 nòhLke ¾kux ¾{ðkLke Au íkuðe ðkíkku fheLku «òLku fE heíku çkuðfqV çkLkkðu Au íkuLke ðkík. fuLÿ Mkhfkhu su zâwxe {kV fhe íku zâwxe ðkMíkð{kt MkhfkhLke {kr÷feLke s ykuE÷ ftÃkLkeyku ¼hu Au yux÷u Mkhfkh zâwxe ½xkzþu íkku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ yk Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku s {¤ðkLkku Au. «òLkk nkÚk{kt íkku íku{ktÚke fktËk Ãký LkÚke ykððkLkk. yk Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku Ëhuf ð»kuo íkuLku su f{kýe ÚkkÞ íku{ktÚke MkhfkhLku rzrðzLz [qfðu Au yLku yk rzrðzLz íkuLkk LkVk{ktÚke nkuÞ Au Lku LkVkLkk «{ký{kt nkuÞ Au. nðu òu fuLÿ Mkhfkh zâwxe ðMkq÷ fhu íkku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLkku LkVku yux÷ku ykuAku ÚkkÞ Lku yk ftÃkLkeyku MkhfkhLku yux÷wt ykuAwt rzrðzLz ykÃku. nðu Mkhfkh zâwxe

½xkzþu íkku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLkku LkVku ðÄþu Lku yk ftÃkLkeyku îkhk MkhfkhLku rzrðzLz ðÄkhu {¤þu. xqtf{kt çktLku rfMMkk{kt Mkhfkh ÃkkMku yk hf{ sðkLke s Au. Vhf {kºk hMíkkLkku Au. fkt yu zâwxe íkhefu ykðþu fkt rzrðzLz íkhefu ykðþu íkku ÃkAe MkhfkhLku ¾kux sðkLke fE heíku ? Mkhfkh zâwxe ½xkzeLku Ãkkuíku yk ËuþLke «ò Ãkh çknw {kuxku WÃkfkh fhe LkktÏÞku Au Lku Ãkkuíku Y. 49 nòh fhkuzLkku Vxfku ¾kðkLke Au íkuðe su ðkíkku Au yu heíku Mkkð ¾kuxe s Au. fuLÿ Mkhfkhu su ¼kððÄkhku fÞkuo Au íkuLke MkeÄe yMkhku íkku çknw {kuxe Au s Ãký íkuLke ykzfíkhe yMkhku ðÄkhu ¾íkhLkkf Au . hkt Ä ýøku M kLkk ðÄkhkLke yMkh MkeÄe {æÞ{ ðøkoLkk çksux Ãkh Ãkzþu ßÞkhu zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke yMkh xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o Ãkh Ãkzþu íkuLkk fkhýu SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð Mkhuhkþ 10 xfk íkku ðÄe s sþu. fuLÿ Mkhfkhu yk rð[kh Ãký LkÚke fÞku o íku f{LkMkeçke Au. yk Ëuþ{kt fþwt Ãký MknLk fhðkLktw ykðu íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt {æÞ{ ðøkoLku s ykøk¤ fhkÞ Au Lku yk ½xLkk¢{ ÃkAe {æÞ{ ðøkuo rð[khðwt òuEyu fu yuðwt fu{ ÚkkÞ Au fu{ fu {æÞ{ ðøko yuf LkÚke. yk ðøko MkkiÚke {kuxku Au Ãký yu LkkLkk LkkLkk ðkzkyku{kt yu nËu ðnU[kÞu÷ku Au fu íkuLku ÃkkuíkkLkkt ykŠÚkf rníkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke økíkkøk{ s LkÚke Ãkzíke .


CMYK

LÞqÍ yr¼Lkuºke yLkw»fkLke yuhÃkkuxo Ãkh yxfkÞík (yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.27 fuLkuzkLkk xkuhLxkuu{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k ykRVk yuðkuzo VtõþLk{kt ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ rVÕ{ {kxu çkuMx yuõxÙuMkLkku yìðkuzo SíkeLku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Ãkøk {qfíkktLke MkkÚku s fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. 45 ÷k¾ YrÃkÞkLke Mkt¼ðík: rçkLkrnMkkçke økkuÕz, zkÞ{tz ßðu÷he MkkÚku ÍzÃkkR økÞu÷e yLkw»fkLke fMxBMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. 23 ð»keoÞ yLkw»fk xkuhLxkuÚke ðkÞk ®MkøkkÃkkuhLke ^÷kRx{kt çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhe níke yLku økúeLk [uLk÷ ÃkkMk fhe hne níke íÞkhu íkuLku hkufðk{kt ykðe nkuðkLkwt fMxBMk rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. fMx{ zâwxeLke [kuheLkk ykhkuÃkMkh yLkw»fk þ{koLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. íkuLku {kºk íkkçkk{kt ÷uðk{kt ykðe Au, íkuLke ÄhÃkfz fhkR LkÚke, íku{ Mknkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt. yLkw»fk ÃkkMkuÚke Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLke çku rft{íke ½rzÞk¤, ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLke ßðu÷he Mkrník 45 ÷k¾ YrÃkÞkLke yuðe {¥kk {¤e ykðe níke, suLke rðøkík íkuýu fMxBMk r¼køkÚke AwÃkkðe níke. òufu, yLkw»fkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku rðËuþ síke ð¾íku yk ßðu÷he ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økR níke yLku íÞkhu íkuýu ßðu÷he rzf÷uh fhe s nkuR íkuýu fMxBMk zâwxe ¼hðkLke sYh LkÚke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kEMkLMk fZkððk

sýk ykhxeyku Ãkh ykðe ÷kÞMkLÞ {kxuLke xuMx ykÃke økÞk nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR hne Au. þnuhLkk hMíkk WÃkh yMÚkkLkk RVuõx òuðk {¤e hne Au. Mkku{ðkhu xÙkrVf Ãkku÷eMk xÙkrVfLkk fkÞËkLkwt rLkÞ{Lk fhkððkLku çkË÷u yk¾ku rËðMk Ëtz W½hkððk{kt {þøkq ÷ hne níke. nòhkuLke MktÏÞk{kt ðknLk[k÷fku ËtzkÞk Ãký níkk. nuÕ{ux yLku ÃkeÞwMkeLku {wÆu fux÷kfLke ònuh hMíkk WÃkh ¼ktsøkz Ãký ÚkR níke. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku xMk÷{kt Wíkhðk fhíkkt ÷kRMkLMk fZkðe ÷u ð k ykhxeyku { kt ÷kRLk ÷økkðe níke. yk çkkçkíku RL[kso ykhxeyku ðkÞ.yu.çkktzeyu sýkÔÞwt fu, Mkku { ðkhu 600 ðknLk[k÷fku y u f[uhe{kt ykðe ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {kxu

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

GSPCyu Y.3.25 yLku yËkýeyu

7

£kLMkLkk ÕÞkuLk rMkxe{kt 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk MkkÚku fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au íÞkhu çku Þwðíkeyku VwðkhkLkk Ãkkýe{kt AçkAçkeÞkt fheLku økh{eÚke yktrþf hkník {u¤ððk Lkef¤e Ãkze níke. (yuyuVÃke)

YrÃkÞk 2.50 «rík rf÷kuu ¼kð ðÄkÞko ºký økuMk MkÃ÷kÞ ftÃkLkeykuyu fhu÷k ¼kð ðÄkhkÚke Y.150Úke 200 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu «ò Ãkh Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLke SyuMkÃkeyu÷ økuMk ftÃkLke íku{s y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk{kt økuMk MkÃ÷kÞ fhíke yËkýe økuMk ftÃkLkeyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt støke ðÄkhku yksu ðnu÷e MkðkhÚke y{÷e fÞkuo Au. SyuMkÃkeyu÷ økuMkyu «rík rf÷kuyu Y.3.25 yLku yËkýe økuMk îkhk Y.2.50Lkku ¼kð ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au. ykLku Ãkøk÷u SyuMkÃkeMke yLku yËkýe økuMkLkk MkeyuLkS MxuþLkku ÃkhÚke «rík rf÷kuLkku ¼kð Y.37Úke ðÄeLku Y.40.25 íku{s yËkýeLkku Y.38Úke ðÄeLku Y.40.50 ÚkÞku Au. çku rËðMk Ãkqðuo s hktÄý økuMk, zeÍ÷ yLku fuhkurMkLkLkk ¼kð ðÄkhkLkk {khLku nsw MknLk fhe þfe LkÚke íÞkt yk Lkðku ÷øk¼øk Y.150Úke Y.200 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu ykðe Ãkzâku Au. hkßÞ{kt økwshkík økuMk, [khkuíkh økuMk Ãký Ërûký íkÚkk {æÞ økwshkík{kt økuMk MkÃ÷kÞ fhu Au. ßÞkhu Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík{kt SyuMkÃkeMke íkÚkk íkuLke Ãkuxk

ftÃkLkeyku íku{s y{ËkðkË{kt yËkýe îkhk økuMk MkÃ÷kÞ ÚkR hÌkku Au. y{ËkðkË{kt ÷øk¼øk Mkðk ÷k¾ sux÷k ðknLkku ¾kMk fheLku 50 nòh sux÷e ykuxku rhûkk, 45 nòh sux÷e {kuxhfkh, yuyu{xeyuMk íkÚkk yuMkxe çkMk ðøkuhu MkeyuLkSÚke [k÷u Au. yk ík{k{ WÃkh yksÚke s Lkðku ¼kð ðÄkhku ÷køkw ÚkR økÞku Au. yk s «{kýu hkßÞ{kt Ãký ÷øk¼øk yux÷k s ðknLkku MkeyuLkSÚke [k÷u Au. 200 sux÷k MkeyuLkS ÃkBÃk Au íku{kt yËkýe íkÚkk SyuMkÃkeMkeLkk 100 sux÷k Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkLLkk {wõíkk økuMk ûkuºk{ktÚke 2008Lke Mkh¾k{ýeyu ÷øk¼øk yzÄku MkÃ÷kÞ ½xkze ËeÄku Au. yk ykuAk Ëhu {¤íkku økuMkLkku ÃkwhðXku ½xe síkkt ÷øk¼øk 3 ÷k¾ MxkLzzo õÞwrçkf {exh sux÷ku økuMkLkku sÚÚkku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke ¾heËðku Ãkzu Au. yk sÚÚkku MÃkkux {kfuox{kt ¾heËkíkku nkuðkÚke íkuLkku ¼kð yuÃkeyu{ fhíkkt ½ýku Ÿ[ku nkuÞ Au.

{k[o 2012 MkwÄe{kt MkeyuLkSLkku ¼kð Y.50Lku ðxkðe sþu SyuMkÃkeMkeLku ðirïf çkòh{ktÚke ¾heËeLku økuMk MkÃ÷kÞ fhíke fuLÿ MkhfkhLke ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS r÷r{xuz ftÃkLkeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkku MkÃ÷kÞ ¼kð SyuMkÃkeMkeLku {kufÕÞku Au íku{kt MÃkü Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu Ëh {rnLku íkuLkk MkÃ÷kÞ rft{ík{kt 2 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. nk÷ «rík ½Lk {exhLkku ¼kð yur«÷-2011{kt Y.13.69 sux÷ku níkku. íku {u {rnLkk{kt ðÄeLku Y.13.97 ÚkÞku yLku sqLk{kt Y.14.26 sux÷ku ÚkÞku Au. yk ¼kð W¥khku¥kh {k[o 2012 MkwÄe{kt 24 xfk sux÷ku ðÄeLku Y.17.41 Úkþu. yk ¼kð{kt ÃkrhðnLk ¾[o, yuõMkkRÍ, ðux ðøkuhu ðuhk W{uhkíkk økúknfkuLku Y.40.50 «rík rf÷kuyu Ãkzíkku ¼kð {k[o 2012{kt Y.48Úke Y.50 MkwÄe ÃknkU[e sþu, íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu Mktfuík ykÃÞku Au.

yk MkÃíkknu furçkLkux ÃkwLkøkoXLk MðkMÚÞLke {krníke ònuh fhLkkhLku nðu su÷ MkíÞ MkkR xÙMx Ãkh íkðkE [ku{kMkwt Mkºk{kt hsq yLku rðMíkhýLke þõÞíkk hkßÞ MkhfkhLke LkkurxMk ÚkLkkhk Lkðk rçk÷{kt „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðkíke níke íku furçkLkux rðMíkhý íkÚkk ÃkwLkøkoXLkLke fk{økehe yk MkÃíkknu yÚkðk 8{e sw÷kR çkkË ÚkðkLke þõÞíkkyku Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yk {wÆu ÔÞkÃkf [[ko nkÚk Ähe níke. økRfk÷u ðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe ðå[u fkuR çkuXf ÞkuòR Lknkuíke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 1÷e yÚkðk çkeS sw÷kRyu furçkLkuxLkwt ÃkwLkøkoXLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. òu íku{ Lk ÚkR þfu íkku ËrûkýLkk xqtfk hkufký çkkË hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkk ÃkwLkhkøk{Lk çkkË 8{e sw÷kRyu íkuLke Mkt¼kðLkk Au. òufu, Mkt¼rðík furçkLkux rðMíkhý yÚkðk ÃkwLkøkoXLkLke yMkh Lkkýkt, øk]n, Mkthûký yLku rðËuþ çkkçkíkkuLkk «ÄkLkku Ãkh Ãkzþu fu fu{ íku nS MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

xuMx ykÃke níke. ðknLk[k÷fkuLke yk MktÏÞk Mkhuhkþ ÄMkkhk fhíkkt çku økýe ðÄw nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkrík yLku ðknLk[k÷fkuLkk ÄMkkhkLku Ãkøk÷u f[uhe íkhVÚke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk RMÞw fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkku ÷ eMk fr{þLkhu çknkh Ãkkzu ÷ k ònuhLkk{kLku MkkLk{kt Mk{S ÷uLkkhk fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu þw¢ðkhu ykðe f[uhe{kt ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {kxu xuMx ykÃke níke. þw¢ðkhu Ãký ÷kRMkLMk nku Õ zhku L ke Mkt Ï ÞkLkku ykt f 600Lku ðxkðe økÞku níkku. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yuf Ãký ÔÞÂõík ÷kRMkLMk {kxuLke xuMx ykÃÞk rðLkk f[uhe{ktÚke Ãkhík Lknª Vhu íku {kxu Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe fk{økehe fhðk{kt ykðþu. Mkku{ðkhu Mkktsu A f÷kf MkwÄe ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk RMÞw fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk {kxu ykøkk{e çku rËðMk{kt y÷kÞËe ÔÞðMÚkk Ãký Q¼e fhðk{kt ykðþu. ÷kRMkLMk xuMx{kt Vu÷ ÚkÞu÷k

ykfhe òuøkðkRyku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

MðsLkkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðkLkku rþük[kh ykÃkýu Mkki fhíkk nkuRyu Aeyu Ãkhtíkw MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt hsq ÚkLkkhk Lkðk «kRðMke rçk÷ (økkuÃkLkeÞíkk ¾hzk)Lke yuf òuøkðkR {wsçk, fkuR Ãký ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞ

ytøkuLke {krníke ònuh fhðk çkË÷ {n¥k{ 6 {rnLkkLke fuË yLku Y. yuf ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfu Au. íku s heíku fkuR ÔÞÂõíkLke yLkrÄf]ík òMkqMke çkË÷ íku{ s fkuR ÔÞÂõíkLkk VkuLkfkuÕMk yktíkheLku {u¤ðu÷e fu yLÞ ytøkík rðøkíkku ònuh fhðk çkË÷ ykfhe MkòLke Ãký «kRðMke rçk÷, 2011{kt òuøkðkR Au. «kRðMke rçk÷Lke òuøkðkR «{kýu, ¼khíkLkk fkuR Ãký LkkøkrhfLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke {krníke íku ÔÞÂõík RåAu Lknª

ðknLk[k÷fku {kxu çkeò rËðMku Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ykðf Lknªðík nkuðkLku fkhýu Mkku{ðkhu MkÃkkxe 113.78 {exh LkkUÄkE Au. su fw÷ ô[kE fhíkk 7 {exh ykuAe Au.

¼÷k{ýkuLke ¼h{kh

{kuxk ¾[oLke

Ãkfzâk íÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu xÙkrVfLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuÚke ÷ELku yuMkeÃke yLku zeMkeÃke MkwÄeLkkykuLku ¼÷k{ý {kxu VkuLk fÞko níkk. VkuLk Ãkh yrÄfkheykuyu æÞkLk Lk ykÃkíkk fux÷kf ÷kufku yrÄfkheykuLke ykurVMk ÃknkU[e økÞk níkk. òufu fkuE Ãký yrÄfkheykuyu ¼÷k{ý fhLkkhk fkuELku Ãký {[f ykÃke Lk níke.

zÞqxe {kxu ÷zík ykÃkðk ykx÷e {kuxe hf{Lkku ¾[o fhðk rððMko Mkûk{ LkÚke. Aíkk rððMko ykøkuðkLkku íkÚkk MktMÚkkykuLku ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhe Au. nk÷{kt rðøkíkku yufºk fhðkkt ykðe hne Au. suLkk ykÄkhu Wãku ø kfkhku íku { Lke Mk{MÞk {w Æ u Mkhfkh{kt hsqykík fhþu. òu ðirïf MÃkÄko{kt WãkuøkkuLku xfkððk nþu íkku Mkhfkhu rððMkoLke hsqykíkLku Mðefkhðe s Ãkzþu. [uBçkh ¾kíku {¤u÷e yksLke çkuXf{kt [uBçkhLkk «{w¾ hkurník {nuíkk, Mk[eLkLkk rððMko ykøku ð kLk {nu L ÿ hk{ku÷eÞk, ðuzhkuzLkk Ëuðuþ Ãkxu÷, Ãkkt z u M khk rððMko L kk «ríkrLkrÄyku MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

ðhMkkË yuf MkÃíkkn

ÂMÚkrík{kt Mkki Ú ke Ãknu ÷ e W¥kh økwshkík{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhíkk Mkw º kku y u fÌkw níkw fu , yk rðMíkkh{kt yíÞkhu {kºk 3.90 xfk s Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku Au. íkku çkeS íkhV MkhËkh Mkhkuðh ÂMÚkík Lk{oËk çktÄ{kt Ãký WÃkhðkMkLkk ðhMkkËe yLku s¤MºkkðLkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLke

nðu 10 nòh fhðkLkwt VhrsÞkík Au. nðu ík{k{

íÞkt MkwÄe økkuÃkLkeÞ hk¾ðkLke hnuþu. íku ÔÞÂõíkLkk økkuÃkLkeÞíkkLkk yrÄfkh (hkRx xw «kRðMke)Lku {kXe yMkh ÃknkU[u íku heíku Mkhfkhe yrÄfkhe Mkrník fkuRLkk îkhk Ãký íkuLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke {krníke yufXe fhe ònuh fhe þfkþu Lknª. ¾hzkLke òuøkðkRykuÚke rðhwØ sRLku ËuþLkk fkuR Ãký LkkøkrhfLkk MðkMÚÞ ytøkuLke {krníke ÷ef fhLkkhLku {n¥k{ 6 {rnLkkLke fuË yLku Y. yuf ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz yÚkðk çkÒku Mkò ÚkR þfu Au.

fk{økehe fku B ÃÞw x hkRÍ ÚkR økR nkuðkÚke fkuBÃÞwxh{kt yuf Ãký zuxk Lknª nkuÞ íkku íkuLke xezeyuMk MkŠx. R~Þw Lknª ÚkR þfu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrxËkhu sýkÔÞwt fu, ykuAk xezeyuMk yÚkðk Lke÷ xezeyuMk Mkt˼uo ykðu÷e 6500 yhSyku { kt Ú ke 5100 yhSykuLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku Au yLku íku{Lku MkŠx. R~Þw fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, xuõMk fkÃkLkkh (rzzõxh), çkuLfku, rzzõxe îkhk õÞktfLku õÞktf ûkrík hne sðkLku fkhýu r{Mk {u[ MkòoÞwt Au. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk{kt rMkMx{ MktçktÄe «&™ku nkuðkÚke xezeyuMk rhVtz R~Þw ÚkR þõÞkt LkÚke. rzzõxhu xezeyuMkLke [wfðýe ð¾íku ¾kuxku xeyuyuLk Lktçkh Lkkt¾ðkÚke, çkÄk s Ãku{uLx yuf s [k÷kLk{kt ¼hðkÚke yÚkðk íkku [k÷kLk Ãkh ¾kuxwì yuMkuMk{uLx ð»ko xktfðkÚke rhVtz yxðkÞ Au. yk WÃkhktík R-xezeyuMk Mxux{uLx{kt [k÷kLk ykRzu  LxrVfu þ Lk Lkt ç kh ( MkeykRyu™) Lktçkh ¾kuxku ÷¾ðkÚke, ¾ku x ku ÃkkLk Lkt ç kh ÷¾ðkÚke, R-

CMYK

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk.27

yktÄú «Ëuþ Mkhfkhu Mkku{ðkhu MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLku íkuLke «ð]r¥kyku, ykðf yLku yMfÞk{íkku ytøku ynuðk÷ hsq fhðk LkkurxMk ÃkkXðe Au íÞkhu çkeS çkksw Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt sÃík fhðk{kt ykðu÷e çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku ÃkwèÃkkÚkeo{kt xÙMxLkk ðÄw yuf MkÇÞ ðe. ©erLkðkMkLkLke A õ÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. Mkhfkhu 22{e sqLku ÷eÄu÷k

xezeyuMk Mxux{uLx VkR÷ Lk fhðkLkk fkhýu, yÚkðk íkku xezeyuMkLke f÷{kuLke òýfkheLkk y¼kðu Ãký «&™ku MkòoÞ Au. ½ýe ð¾ík xezeyuMk fkÃkLkkhu su Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íku yuLkyuMkzeyu÷Lkk Mkku^xðuh MkkÚku {u¤ Lk ¾kíkwt nkuÞ íkku Ãký «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{ktÚke 6058 ft à kLkeyku xezeyu M k rhxLko VkR÷ fÞko LkÚke. íku{ Aíkkt nsw Ãký òu rhxLko VkR÷ fhðk{kt ykðþu yLku fhËkíkk íkuLkk {kxu ður÷z fkhý ykÃkþu íkku n{ýkt íkuLke Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne Lknª fhðk{kt ykðu. íku{ýu yuðe Mk÷kn ykÃke níke fu, ík{u Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ykuAe ykðf Ähkðíkk nku Aíkkt Ãký rhxLko VkR÷ fhðwt òuRyu. xuõMkuçk÷ ykðf Lk nkuðk Aíkkt Ãký rhxLko VkR÷ fhðkLkk ½ýkt VkÞËk Au. ykLkk fkhýu çkuLf ÷kuLk{kt Ãký ík{Lku VkÞËku Úkþu. {fkLk çkLkkðþku íkku ík{khe ykðf õÞktÚke ykðu Au íku çkkçkíku Ãký fkuR MktËun Lknª hnu.

rLkýoÞLku Ãkøk÷u yuLzkuð{uLx rð¼køku xÙMxLku 10 rËðMk{kt rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt Au. rËðtøkík ykæÞkÂí{f økwhw MkíÞ MkkR çkkçkkLkk rðþk¤ Mkk{úkßÞLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk xÙMxLku íkuLkk MkÇÞku, íkuLkk ðuÃkkh, xÙMxLke «ð]r¥kyku, íkuLkk Mkt[k÷Lk, yMfÞk{íkku yLku ykðf ytøku rðøkíkðkh ynuðk÷ Ãkqhku Ãkkzðk sýkðkÞwt Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkE Ãkku÷eMkLkku

níke. òufu yk níÞkLkwt Ã÷k®Lkøk 20 rËðMk Ãknu÷kt þY ÚkÞwt níkwt. {u {rnLkkLkk ºkeò Mkókn Ëhr{ÞkLk Akuxk hksLku níÞkLkk 3 økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Mkrík»k fkr÷Þk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke yLku su.zuLkk Ëu¾kðLkwt ykçkunqçk ðýoLk fhe MkkuÃkkhe ykÃke níke. hksLkLkk fnuðkÚke fkr÷Þkyu økwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÃkkuíkkLkk sqLkk r{ºk yrLk÷ ðk½{kuzuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku Ã÷k®Lkøk ÚkÞk çkkË LkirLkíkk÷ sR ÃkkuRLx 32 çkkuhLke rhðkuÕðh yLku fkhíkqMk {u¤ÔÞk níkk. {wtçkRLkk [uBçkwh{ktÚke hksLkLkk Mkkøkheíku fkr÷ÞkLku çku ÷k¾ YrÃkÞk ÃknkU[kzâk níkk. íÞkh

çkkË fkr÷Þkyu ‘r{z-zì’Lke ykurVMkLke Mkíkík çku rËðMk MkwÄe hufe fhe níke. ynª su.zuLke çkkRfLkk Lktçkh MkwØktLke rðøkíkku {u¤ðe fkr÷Þkyu VheÚke hksLkLkku MktÃkfo fhe xkøkuox Âõ÷Þh fÞwO. 11 sqLku çkÃkkuhu yZe ðkøÞu MÃkuõxÙk rçk®Õzøk ÃkkMku {kufku {¤íkkt yrLk÷u su.zu Ãkh ÃkkA¤Úke ÄzkÄz Ãkkt[ hkWLz VkÞh fÞko níkk. Ãkkt[ ÃkifeLke yuf økku¤e su.zuLkk nkxoLku ðªÄeLku AkíkeLkk ¼køkuÚke ykhÃkkh Lkef¤e økR níke, su Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkR níke.

y{hLkkÚk Þkºkk y{hLkkÚk ÞkºkkLkk çkuÍ fuBÃk ¼økðrík Lkøkh ÂMÚkík Þkºke rLkðkMkÚke ¼õíkkuLke «Úk{ çku[ hðkLkk Úkþu. ÞkºkkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼õíkkuLke Mk÷k{íkeLke rðþu»k ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au íku{ VkY¾ ¾kLku fÌkwt níkwt.


CMYK

8

SANDESH : SURAT

Ëuþ k rðËuþ

TUESDAY, 28 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk Ëuþ{kt MkkiÚke ¼úü „

{nkhk»xÙ Ãký xkuÃk VkEð f÷trfík Ãkku÷eMk íktºkku{kt

{wtçkR,íkk. 27

Ëuþ{kt Ãkku÷eMk íktºkLke çknw ðøkkuðkÞu÷e Açke Vhe yuf ð¾ík yktfzkfeÞ heíku Wòøkh ÚkE hne Au.xkuÃk VkEð ¼úü Ãkku÷eMk íktºkLke ðkík fheyu íkku {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, rËÕne, Ãktòçk yLku {nkhk»xÙLkk Lkk{ økýkðkÞ Au.{æÞ«Ëuþ MkkiÚke ¼úü Ãkku÷eMkíktºkLkwt f÷tf Ähkðu Au íkku yuf Mk{Þu MkkiÚke fzf Ãkku÷eMk íktºk økýkíkwt {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkíktºk nðu ¾wçk ¾hzkR økÞwt Au. ËuþLkk MkkiÚke rðfrMkík

hkßÞLke «ríkck yuf Mk{Þ {nkhk»xÙu {u¤ðe níke. {nkhk»xÙLke Ãkku÷eMkLke Ãký yu ð¾íku «þtMkk ÚkR hne níke. Ãkhtíkw nðu Vheyufðkh {nkhk»xÙ yLku {wtçkR Ãkku÷eMkLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke økR Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt {kh {khðk, huÃk, ¾tzýe, ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktX, y«{ký MktÃkr¥k, fMxkurzÞ÷ {kuík, çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku fux÷kf nkR «kuVkRLk÷ fuMk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷u Äe{e íkÃkkMkLkk fkhýu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke «ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au. Ãkku÷eMk sðkLkku Mkk{u [ksoLke ÞkËe rËLk«ríkrËLk ðËe hne Au. Ãkku÷eMkLke

£uL[ Þwðíkeyu rVykLMkuLkk {]íkËun MkkÚku ÷øLk fÞkO !

y{urhfkLke MkuõMke hufku‹zøk ykŠxMx òuòuyu çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku yuf yìðkuzo VtõþLk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

„

htsLk {ÚkkR ¼khíkLkk Lkðk rðËuþ Mkr[ð íkhefu rLk{kÞk

rVykLMkuLkwt çku ð»ko Ãkqðuo yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.27

£kLMk{kt yuf Þwðíke íkuLkk ¼krð ¼hÚkkh (rVykLMku)Lkk «u{{kt yu nËu øk¤kzqçk níke fu íkuýu rVykLMkuLkwt fkh yfM{kík{kt {kuík ÚkÞkLkkt çku ð»ko çkkË íkuLkk þçk MkkÚku ÷øLk fÞkO Au. fuhuLk sw{uÞwõMk Lkk{Lke 22 ð»koLke yk Þwðíkeyu íku yLku íkuLkku rVykLMku yuLÚkLke {uR÷kux xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhðkLkkt s níkkt íkuðwt Ãkwhðkh fÞko çkkË íkuLku yuLÚkLkeLkk þçk MkkÚku ÷øLk fhðkLke £kLMkLkk yuf ykuAk òýeíkk fkÞËk nuX¤ {tsqhe {¤e níke. y÷çk¥k, £kLMkLkk fkLkqLke rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, fuhuLk

Lkðe rËÕne : £kLMk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ hksËqík yLku ÃkeZ hksîkhe htsLk {ÚkkR ykøkk{e rðËuþ Mkr[ðÃkËu rLkÞwõík ÚkÞk Au. íkuyku rLkÁÃk{k hkðLkk W¥khkrÄfkhe çkLkþu. 1974Lke çku[Lkk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe {ÚkkR 1÷e ykìøkMxÚke çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu íku{Lkku nkuÆku Mkt¼k¤þu íku{ rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk rð»ýw «fkþu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku VheÚke MkwÄhe hÌkk Au yLku y{urhfk MkkÚku ¼khíkLke ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe Lkðe Ÿ[kRyku Ãkh Au íkuðk Mk{Þu 59 ð»keoÞ {ÚkkR rðËuþ Mkr[ðLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu. Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk{kt yu{. yu. fhLkkh {ÚkkRyu rðÞuLkk, fku÷kuBçkku, ðkì®þøxLk, íkunhkLk yLku çkúMkuÕMk{kt ¼khíkeÞ r{þLMk{kt Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au. òLÞwykhe 1995Úke Vuçkúwykhe 1998 ðå[u Lkðe rËÕne{kt rðËuþ {tºkk÷Þ{kt MktÞwõík Mkr[ð íkhefu {ÚkkRyu çkktø÷kËuþ, ©e÷tfk, BÞkLk{kh yLku {k÷rËÔMk MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku Ãkh fk{ fhíkk rð¼køkLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

fÞk hkßÞ{kt fux÷e Ãkku÷eMk

hkßÞ {æÞ«Ëuþ W¥kh«Ëuþ rËÕne Ãktòçk {nkhk»xÙ

MktÏÞk hurþÞku 77617 170000 57500 30000 180000

økuhfkLkwLke «ð]ríkLkk {k{÷k r{rzÞk{kt Ëhhkus ykðe hÌkk Au. 2006Úke 2010 MkwÄeLkk økk¤k{kt hkßÞ Ãkku÷eMk sðkLkku Mkk{u 21000 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. su{kt økuhfkÞËu yxfkÞík yLku

fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe {w÷íkðe Lkðe rËÕne : rËÕne nkRfkuxuo yksu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷k çkkur÷ðqz rËøËþof frh{ {kuhkLkeLkk MðkMÚÞ Ãkh nkuÂMÃkx÷ îkhk ynuðk÷ yLkk{ík hnuíkkt íku{Lke ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 5{e sw÷kR MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au. LÞkÞkÄeþ yrsík ¼krhnkufuyu rMkLkuÞwøk rVÕ{ «k. r÷.Lkk rzhuõxh {kuhkLkeLke íkuLkk MðkMÚÞLkk Äkuhýu ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððkLke yhS {w÷íkðe hk¾e Au. S. çke. Ãktík nkuÂMÃkx÷Lkk ðneðxeíktºku {kuhkLkeLkk yu{ykhykR ynuðk÷ Ãkh LÞqhkuMksoLk ÃkkMkuÚke ytrík{ Mk÷kn ÷uðkLke çkkfe nkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË yËk÷íku yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkkðLk ð»keoÞ rVÕ{ rËøËþofLkk MðkMÚÞ ÂMÚkrík Ãkh yktrþf ÞÚkkÂMÚkrík ynuðk÷ hsq fhíkkt nkuÂMÃkx÷u yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu {kuhkLkeLku 23{e sqLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku çkeò rËðMku hò ykÃkðk{kt ykðe níke. {kuhkLkeLku fkuR økt¼eh çke{khe Lknª nkuðkLkwt íkçkeçke ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

RM÷k{kçkkË, íkk.27

[kiÄhe rLkMkkh yr÷ ¾kLk Ãkeyu{yu÷-yuLkLkk Lkuíkk [kiÄhe rLkMkkh yr÷ ¾kLkLkk yæÞûkÃkËu yk çkuXf ÞkuòR níke. íku{ýu Mkthûký {tºkk÷Þ yLku ÷~fhLku yk fki¼ktz Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Ëçkký fÞwO níkwt. Mkthûký {tºkk÷Þyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fki¼ktz ytøku ÷~fhu íkuLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe ËeÄe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt

fuðe heíku fÞwO fki¼ktz? ÷~fhLkk rLkÞtºký nuX¤Lke fku{ŠþÞ÷ ÷kursÂMxf ftÃkLke LkuþLk÷ ÷kursÂMxf Mku÷ (yuLkyu÷Mke)Lkk yæÞûkÃkËu rçkhksLkkh ºký rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkheykuyu ð»ko 2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku þuhçkòh{kt íkeðú WÚk÷ÃkkÚk÷ [k÷íke níke íkuðk Mk{Þ{kt Y. 4.3 yçksLkwt hkufký fÞwO níkwt, su{kt ftÃkLkeLku Y. 1.84 yçksLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. [kiÄhe rLkMkkh yr÷ ¾kLkLkk yæÞûkÃkËu ÃkeyuMke îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ykurzx{kt yk økuhherík ÃkfzkR økR níke.

yuB{k MxkuLkLkwt yuLzÙÞw økkhrVÕz MkkÚku zu®xøk

yr¼Lkuºke yuB{k MxkuLk nk÷ ‘MÃkkRzh {uLk’Lkk Mkn-yr¼Lkuíkk yuLz›Þw økkhrVÕz MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yuLz›Þw økkhrVÕzLkk íkuLke ÷ktçkk økk¤kLke øk÷o£uLz MkuLkkuLk ðqzðzo MkkÚkuLkk MktçktÄku økÞk {rnLku s íkqxe økÞk çkkË yuB{k yLku yuLzÙÞw yufçkeòLke rLkfx ykÔÞk Au. MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuf rVÕ{Lkk þw®xøk ËhBÞkLk yuB{k MxkuLk yLku økkhrVÕz yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. òufu íku ð¾íku yk çktLkuyu íku{Lkk MktçktÄkuLku ÷ELku fkuE ònuhkík fhe Lk níke. økkhrVÕzu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku fÌkwt níkwt fu íku yuB{k MxkuLk MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku Au. çkÒku íku{Lkk «u{MktçktÄLke xqtf Mk{Þ{kt s Mk¥kkðkh ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.27

suBMk çkkuLz Mxkh yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ ¢uøku yk¾hu LÞq Þkìfo{kt yuf økwÃík fkÞo¢{{kt rçkúrxþ yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ hk[u÷ ðuÍ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. ykøkk{e rVÕ{ zÙe{ nkWMkLkk Mkux WÃkh yk çktLku {éÞkt çkkËÚke yuf çkeòLkkt «u{{kt níkkt. 22{e sqLku LÞq Þkìfo{kt yuf økwÃík fkÞo¢{{kt ÞkuòÞu÷e ÷øLk rðrÄ{kt zurLkÞ÷ ¢uøkLke xeLkus Ãkwºke RÕ÷k yLku hk[u÷ ðuÍLkku Ãkkt[ ð»keoÞ Ãkwºk nuLkhe íkÚkk çktLku ÃkrhðkhLkk fux÷kf LkSfLkk MkÇÞku íkÚkk r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rçkúxLkLke ÷kufr«Þ xeðe [uLk÷ MfkÞ LÞqÍu fÌkwt Au fu, yk Mk{k[khLku zurLkÞ÷ ¢uøkLkk «fkþf hkurçkLk çkkuLk îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. òufu yk ytøku ðÄkhu {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. hk[u÷ ðuÍLkk MktçktÄku íkuLkk ÷ktçkk økk¤kLkk ÃkkxoLkh yLku íkuLkk ÃkwºkLkk rÃkíkk zuhuLk yuhkuLkkuVMfkÞ MkkÚku íkqxe økÞk níkk. íku{Lke ðå[u 10 ð»ko MkwÄe MktçktÄku hÌkk níkk. suBMk çkkuLz Mxkh 43 ð»koLkk zurLkÞ÷ ¢uøk yLku VeÞkuLkk ÷kWzLk MkkÚkuLkk ÷øLk çku ð»ko xõÞk níkk. zurLkÞ÷Lke Ãkwºke E÷k 18 ð»koLke Au.

{tºkk÷ÞLku íkuLkku ynuðk÷ hsq fhþu. ¾kLku fÌkwt níkwt fu ºký rLkð]¥k ÷~fhe sLkh÷ yLku yuf ðneðxe y{÷Ëkh Mkk{u íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yuLkyu÷Mke ykÞkusLk Ãkt[Lke MkçkrMkzhe Au, Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík heíku íkuLkk Ãkh ÷~fhLkwt «¼wíð Au. íkuLkwt yæÞûkÃkË ÷~fhLkk {ush sLkh÷ Mkt¼k¤u Au yLku fux÷kf ÷~fhe yrÄfkheyku íku{Lkk MknkÞf íkhefu fk{ fhu Au. ykurzx ynuðk÷ {wsçk yu÷yuMkeLkk {uLkus{uLxu þuhçkòh{kt hkufký fhðk {kxu ð»ko 2004-08 Ëhr{ÞkLk økuhfkÞËuMkh heíku Y. 4.3 yçksLkwt Éý {u¤ÔÞwt níkwt yLku Y. 1.84 yçksLkwt LkwfMkkLk fÞwO níkwt.

[eLke «ÄkLkLku íkkEðkLke òMkqMk MkkÚku MkuõMk MktçktÄ „

MkuõMk MktçktÄ çkktÄe {n¥ðLke {krníke {u¤ðe

(yusLMke)

çkuEStøk, íkk.27

[eLkLkk ¼qíkÃkqðo Lkkýkt «ÄkLk SLk hu®Lføk íkkRðkLkLke òMkqMk {rn÷k MkkÚku MkuõMk {kýíkkt ÍzÃkkR økÞk níkk. yuf íkkRðkLke {rn÷k òMkqMku ÃkkuíkkLke {kunò¤{kt [eLkLkk ¼qíkÃkqðo Lkkýkt {tºkeLku VMkkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke fux÷ktf fk{ fhkÔÞkt níkkt. yk s fkhýMkh hu®LføkLku ykìøkMx 2007{kt nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. rðrf÷eõMku yk ½xfMVkux fÞkuo Au. SLk hu®LføkLkk hkSLkk{k {kxuLkwt fkhý yu ð¾íku [eLk Mkhfkhu ÔÞÂõíkøkík ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw yu ð¾íku Ãký yuðe [[ko níke fu, MkuõMk fki¼ktz yLku LkkýkfeÞ fki¼ktzLkk Ãkrhýk{ MðYÃku hu®LføkLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt

Au. økwÃík y{urhfe fuçk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk [eLke Lkkýkt {tºke su {rn÷kLke MkkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk íku íkkRðkLkLke RLxur÷sLMk {kxu fk{ fhe hne níke. 20{e MkÃxuBçkh 2007Lkk y{urhfe ËqqíkkðkMkLkk fuçk÷{kt yk {rn÷k òMkqMkLku MkuõMke Mkku~Þ÷kEx íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe Au. yu{ Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu [eLkLkk fux÷kf xku[Lkk ÃkËkrÄfkheykuLkk Ãký yk òMkqMk MkkÚku MktçktÄ níkk. yk ÃkËkrÄfkheyku{kt f]r»k «ÄkLk Ëq ®føkr÷LkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®føkr÷Lk yu ð¾íku rMk[wykLk Ãkkxeo{kt Mku¢xhe níkk. {rn÷k òMkqMkLku hu®Lføk MkkÚku {u¤ðe ykÃkðkLkwt fk{ [kRLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz fur{f÷ fkuÃkoLkk [ìh{ìLk [uLk íkkUøk½kRyu fÞwO níkwt. [uLk Ãkkuíku yk ¾qçkMkqhík {rn÷k òMkqMk MkkÚku MktçktÄ hk¾e [qõÞk níkk. yk {rn÷k òMkqMkLkku Ãkrh[Þ yu{ fneLku fhkððk{kt ykÔÞku níkku fu íkuyku [eLkLkk ÷~fhe RLxur÷sLMk rzÃkkxo{uLx{kt fk{ fhu Au.

MkkuLk{ nðu MkkWÚk{kt LkMkeçk ys{kðþu

MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷eLke rVÕ{ ‘MkktðrhÞk’ {khVíku ÃkkuíkkLke rVÕ{e fkhrfËeo þY fÞko çkkË çkkur÷ðwz{kt MkkuLk{ fÃkqhLku nsw MkwÄe fkuR LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk nkuðkÚke Auðxu MkkuLk{ nðu MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt ¼køÞ ys{kððk RåAu Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, MkkuLk{Lku Ërûký ¼khíkLkk rVÕ{ rLk{koíkkyku Ãký nðu ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. MkkuLk{Lku ykr{h ¾kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘økrsLke’Lkk rzhuõxh yu. ykh. {whwøkkËkuMk íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ {kxu MkkRLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu MkkWÚkLkku MkwÃkhMxkh rðsÞ nþu. MkkuLk{Lku f{÷ nMkLk Ãký íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘rðïYÃk{’ {kxu MkkRLk fhðk rð[khe hÌkk Au. y÷çk¥k, Mkqºkkuyu fÌkwt Auu fu ‘rðïYÃk{’ {kxu f{÷ nMkLkLke Ãknu÷e ÃkMktË MkkuLkkûke Au yLku íkuLke íkkhe¾ku {¤e þfu íku{ Lknª nkuÞ íkku s MkkuLk{ yk rVÕ{ {u¤ðe þfþu.

rþÕÃkkyu «uøLkLx nkuðkLke yxf¤kuLkku AuË WzkÔÞku

fwLÿkLke 36 ð»keoÞ ÃkíLke rþÕÃkk þuèeyu Ãkkuíku øk¼oðíke nkuðkLke yxf¤kuLku ÃkkÞkneLk økýkðe hrËÞku ykÃÞku níkku. rþÕÃkkyu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÂxTðx fÞwO Au fu, “Vkuh Ä ÷kMx xkR{. ykR yu{ Lkkux «uøLkLx.” Ãkkuíku «uøLkLx LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ íku{ rþÕÃkk ykRVk yuðkuzoTMk{kt ÂMfLk-xkRx zÙuMk ÃknuheLku ykðe níke, su ‘çkìçke çkBÃk’Lkk fkuR yýMkkh ykÃkíkk Lknkuíkk. rþÕÃkkyu fux÷kf MkkUøMk Ãkh ÃkVkuo{o Ãký fÞwO níkwt.

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu hrððkhu fuLkuzkLkk xkuhLxku{kt ykRVk yuðkuzoTMk{kt ÂMfLk-xkRx zÙuMk{kt WÃkÂMÚkík hneLku yLku Xw{fk Ãký ÷økkðeLku Ãkkuíku øk¼oðíke nkuðkLke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. rçkúrxþ rhÞkr÷xe þku ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLku÷e ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ rçkÍLkuMk{uLk hks

CMYK

÷tzLk : ykr£fkLkk Ëuþku{kt íku{ s ykuAe {kÚkkËeX ykðf Ähkðíkkt yLÞ Ëuþku{kt yu[ykRðe yuRzTMkLke Mkkhðkh {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke yuÂLx-huxÙkuðkRh÷ ËðkykuÚke ð]ØkðMÚkk ðnu÷e ykðíke nkuðkLkku rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷k yuf yÇÞkMkLkk Ãkøk÷u Ëkðku fÞkuo Au. ‘Lku[h rsLkurxõMk’ sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yk yÇÞkMk {wsçk, yuRzTMkLke Ëðkyku ËËeoLkk þhehLkk fku»kkuLku òu{ Ãkqhwt Ãkkzíkk zeyuLkyuLku nkrLk ÃknkU[kzu Au. MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu yuRzTMkLkk ËËeoykuLku yÃkkíke yuÂLx-huxÙkuðkRh÷ ËðkykuLkk fkhýu íkuyku yþõík çkLke òÞ Au yLku LkkLke ô{hLkk ËËeoyku{kt ÓËÞLkk hkuøkku íku{ s r[¥k¼útþ suðe ð]ØkðMÚkkLke zurLkÞ÷ ¢uøk «kuVkR÷ çke{kheykuLkkt r[nTLkku òuðkt {¤u Au. ÷ez rhMk[oh hnu÷k LÞqfuMk÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk RÂLMxxâqx ykuV rsLkurxf {urzrMkLkLkk «ku. ÃkurxÙf r[ÒkuheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y{khwt {kLkðwt Au fu yu[ykRðe yuRzTMkLke Ëðkyku yfk¤u ð]Øíð Lkkuíkhu Au. 10 ð»ko MkwÄe yuÂLx-huxÙkuðkRh÷ Ëðkyku Lkk{ : zurLkÞ÷ ¢uøk ÷uíkkt yuRzTMk ÃkuþLxLke ô{h{kt 20 sL{ íkkhe¾ : 2 {k[o 1968 fu 30 ð»koLkku ðÄkhku ÚkR økÞku nkuÞ nk÷Lke ðÞ : 43 ð»ko íkux÷e yþÂõík íkuyku yLkw¼ðu Au. sL{ MÚk¤ : [uMxh, $ø÷uLz òufu, ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu Mkr¢Þ ð»kkuo : 1999Úke nsw MkwÄe su{Lke Mkkhðkh ½ýkt ð»kkuo yøkkW ÃkíLke : rVykuLkk ( 1992-1994) Ãkqhe ÚkR økR nkuÞ íkuðk ËËeoykuLku Ãký hk[u÷ ðuÍ(2011 ) yk VuhVkhkuLkwt òu¾{ hnu Au. «ku. çkk¤fku : Ãkwºke r[Òkuhe yLku LÞqfuMk÷ ÞwrLkðŠMkxe ÞkËøkkh rVÕ{ku : suBMk çkkuLzLke ¾kíkuLkk íku{Lkk MkkÚke, yu[ykRðe rMkheÍ, Ãkkðh ykuV ðLk, MÃkurþÞkr÷Mx zkì. çkúuLzLk ÃkkÞLku yur÷ÍkçkuÚk MkrníkLkk MktþkuÄfkuLkwt çkeS íkhV yu{ Ãký {kLkðwt níkwt fu yuÂLx-huxÙkuðkRh÷ LÞq Þkìfo{kt ÷øLk{kt Ëðkyku ¼÷u ÃkhVuõx Lk nkuÞ, Ãkhtíkw çktLku ÃkrhðkhkuLkk íkuLkkÚke ËËeoykuLkkt ykÞw»Þ{kt 10Úke LkSfLkk MkÇÞku-çktLkuLkkt 20 ð»koLkku W{uhku íkku ÚkkÞ Au. çkk¤fku WÃkÂMÚkík yLÞÚkk íku{Lkwt {kuík Ãký ÚkR þfu Au. nk÷{kt yk çktLku yuf÷kt níkkt. rzÙ{ ykr£fk{kt yuRzTMkLkk ËËeoyku ðÄkhu nkWMk rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk Au yLku {kU½e Ëðkyku Ãkhðzu íku{ Lk çktLkuLke yku¤¾ ÚkE níke. íÞkh çkkË nkuR yuÂLx-huxÙkuðkRh÷ Ëðkyku yrík ykð~Þf Au. çktLkuLkk MktçktÄku {sçkqík çkLÞk níkk.

MÚkkLku, Ãktòçk [kuÚkk MÚkkLku Au. {æÞ«Ëuþ{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuLkwt MktÏÞkçk¤ 77617 Au. W¥kh«Ëuþ{kt 170000 Au. Ãkku÷eMk «rík ÷kufku hurþÞkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku Ãký {nkhk»xÙ yksu ÃkkA¤ Au. Ãkku÷eMk sðkLkku Mkk{u VrhÞkË ytøku LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhku ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzkLke hkßÞLkk Ãkku÷eMk MktÏÞkçk¤ MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk Mkk{u fuMkku {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, rËÕne yLku ÃkòçkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAk Au. LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuLke ÞkËe{kt yk [kh hkßÞku xkuÃk Ãkh Au.

suBMk çkkuLz Mxkh ¢uøku ðuÍLke MkkÚku ÷øLk fÞkO (yusLMke)

nðu VheÚke ÷øLk fhðk RåAíke nþu íkku íkuýu yuLÚkLkeÚke rzðkuMko Ãký {u¤ððkLkk hnuþu. yuLÚkLke-fuhuLku 2007{kt yufçkeòLku {éÞk çkkË xqtf Mk{Þ{kt MkøkkR fhe ÷eÄe níke yLku 2009{kt fuhuLk yuLÚkLke Úkfe fwtðkhe {kíkk Ãký çkLke níke yLku íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuLÚkLkeLkwt 20 ð»koLke ô{hu yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yuLÚkLkeLkk þçk MkkÚku ÷øLk fhðkLke fuhuLkLke rðLktíke £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeyu {tsqh hkÏÞk çkkË ÃkqðeoÞ £kLMkLkk rzÍe-÷uøkúkuMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷øLkMk{khkun{kt MkVuË zÙuMk{kt Mkßs fuhuLk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkkuLke nkshe{kt íkuLkk rVykLMkuLkk þçkLku Ãkhýe níke. yuf rçkúrxþ y¾çkkhu íkuLku yu{ fnuíke xktfe níke fu, “yuLÚkLke {khku Ãknu÷ku yLku yuf{kºk «u{ níkku. y{u [kh ð»ko MkwÄe MkkÚku níkkt. y{u MkkÚku {¤eLku y{khk ÃkwºkLku WAuhðk RåAíkkt níkkt. y{khk ÃkwºkLku {khu yuf÷k nkÚku WAuhðku Ãkzþu íkuðwt {U MðÃLkuÞ rð[kÞwO Lknkuíkwt, Ãkhtíkw {khk LkMkeçk{kt íkuðwt ÷¾kÞu÷wt nþu. nðu nwt yuLÚkLkeLke ÃkíLke Awt yLku íkuLku nt{uþkt [kníke hneþ.”

þuhçkòh{kt hkufký{kt Y. çku yçks økw{kðíkk ºký sLkh÷ku Mkk{u íkÃkkMk

yuf yMkkÄkhý Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLke MktMkËeÞ ÃkuLk÷u ÷~fh îkhk [k÷íke yuf ÃkrhðnLk ftÃkLke{kt Mkuðk ykÃkLkkh ºký rLkð]¥k sLkh÷ku Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkku Ãkh Mkthûký {tºkk÷Þ yLku ÷~fhLku ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt Au. ÷u^xLkLx sLkh÷ ¾kr÷Ë {wrLkh ¾kLk, ÷u^xLkLx sLkh÷ {kunB{Ë yVÍ÷ {wÍ^Vh yLku {ush sLkh÷ ¾kr÷Ë Íneh ygh Ãkh LkuþLk÷ ÷kursÂMxf Mku÷ (yuLkyu÷Mke){ktÚke frÚkík ¼tzku¤Lkwt þuh çkòh{kt hkufký fheLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk Au. íku{ýu fhu÷k hkufkýÚke yuLkyu÷MkeLku çku yçks YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yuLkyu÷Mke ÷~fh îkhk [k÷íke ÔÞkðMkkrÞf ÷kursÂMxf ftÃkLke Au. MktMkËLkk Lke[÷k øk]nLke ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLke yuf çkuXf{kt þrLkðkhu Mkthûký {tºkk÷ÞLku 30{e sqLk MkqÄe{kt yuLkyu÷Mke fki¼ktz ytøku ynuðk÷ hsq fhðk sýkðkÞwt Au.

fMxkurzÞ÷ {]íÞwLkk fuMkku íku{Lke Mkk{u LkkUÄkÞk níkk. LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuLkk yktfzk{kt hkßÞ Ãkku÷eMk Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. {æÞ«Ëuþ ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku Au. W¥kh«Ëuþ çkeò MÚkkLku, rËÕne ºkeò

LÞqÞkufo{kt MkòíkeÞ ÷øLkkuLku {¤u÷e {tsqheLke WsðýeYÃku økì yLku ÷uÂMçkÞLMku {uLknèLkLkk hMíkkyku Ãkh hu÷e fkZeLku Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk{kt ºký sLkh÷kuyu çku yçksLkwt støke fki¼ktz fÞwO (yusLMkeÍ)

(Ëh ËMk nòhu) 12.16 10.68 42.4 30.76 17.93

yuRzTMkLke Ëðkyku ð]Øíð ðnu÷wt ÷kðu

HIV

y{urhfLk ®Mkøkh rçkÞkuLMku Þwfu{kt ø÷uMxLkçkhe VuÂMxð÷Lkk ytrík{ rËðMku Ä rÃkhkr{z Mxus ÃkhÚke Ä{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

{wøÄk fhþu økku®ðËk-MkwrLk÷ þuèe MkkÚku ‘yVhkíkVhe’ {Äwh ¼tzkhfhLke ‘VuþLk’ yLku ‘su÷’ MkrníkLke çkkur÷ðwz rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e {hkXe yr¼Lkuºke {wøÄk økkuzMku nðu økku®ðËk yLku MkwrLk÷ þuèe MkkÚku ‘yVhkíkVhe’ Lkk{Lke rVÕ{ fhðk sE hne Au. nk÷{kt yuf {hkXe xu÷uLx þku{kt ssLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kE hnu÷e {wøÄkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økku®ðËk yLku MkwrLk÷ þuèe suðk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku íkuLku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au íku íkuLkk {kxu ¾qçk {kuxe ðkík Au. {wøÄkyu W{uÞwO níkwt fu økku®ðËk íkuLkku Vuðrhx Mxkh Au yLku íkuLke MkkÚku rVÕ{ fhðkLke íkf {¤íkkt Ãkkuíku hku{kt[ yLkw¼ðe hne Au. økku®ðËk MkkÚku fk{ fhðk íku nt{uþk WíMkwf hne Au. {wøÄk íkku ‘yVhkíkVhe’Lkk MkuxTMk Ãkh økkurðtËk ÃkkMkuÚke zk®LMkøk rxÃMk {u¤ððkLkwt Ãký rð[khe hne Au. {wøÄkyu yíÞkh MkwÄe{kt ‘VuþLk’, ‘yku÷ Ä çkuMx’, ‘su÷’ yLku ‘nuÕÃk’ yu{ fw÷ [kh s rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au, su{ktÚke ‘nuÕÃk’ rMkðkÞLke ºkýuÞ rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ hne Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

SR nShk{kt økúußÞwyux Akufhk íkkífkr÷f òuRyu Au. 9998677788, 9638564821

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo, þrLkËuð, ºÞtçkfuïh, {wrfíkÄk{, MkkÃkwíkkhk, WLkE, Mkó©]tøke 1250/- ËeX 2011172592 07/07, 13/07 hnuðk- s{ðk URGENT Required MkkÚku 9624730229, 100% JOBLke økuhutxe Fresh ITI (Preferred ™ðMkkhe9974649892 Trade Fitters/ Machines CALL CENTER xÙu®Lkøk Only) 25 Candidates 9374731810 ÃkAe MkwhíkLkkt CALL For Our Daman Plant 2011173360 CENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh. With Good Packages MkkÞýÚke çkkçkk y{hLkkÚk 2,50,000MkwÄe. ORION- Interested Candidates ði»ýkuËuðe, nheîkh, økkufw¤, EDUTECH. DELHI- Can Contact G. S. {Úkwhk, sÞÃkwh, hýwò, rËÕ÷e GATE. 0261-4034163, Swami (Prime Health ðøkuhu 28/6, 18 rËðMk, Care Products) Dabhel, 9227531234. Daman. 396210, Phone 8,999 M÷eÃkh fku[ 10 Mkex 2011173830 (0260) 2240744, çkkfe [k-LkkMíkku, s{ðk ðkuf RLk RLxhÔÞw ðeh Lk{oË 2240744, 2240755, hnuðk. 9909888622 Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe 2240599, Mobile 2011168726 sLkko÷eÍ{ yLku {kMk 09099700038 Mkw r ðÄk xw M ko yu Lz xÙkðuÕMk fkuBÞwrLkfuþLk {kxu {kMk Emailgswami@mulgro ÷õÍhe, {eLkeçkMk, yuMke, 2011173044 fkuBÞwrLkfuþLk rð»kÞ{kt 1 up.com xðu h k xu B Ãkku xÙ k ðu Õ Mk, õðku ÷exe Call Center Training (yuf) økuMx VufÕxeLke íkÆLk ¼kzu {¤þu . 2477661, ÃkkMk, xÙ u L kªøk çkkË 100% 12 ntøkk{e Äkuhýu 11 {kMkLkk Gaurantee, 9638103711. fhkh ykÄkheík {krMkf Yk. JOB 2011172627 Mkw Ä e ðkr»kof Ãkøkkh 2,50,000 15,600/- rVõMk ÃkøkkhÚke sÞs÷khk{ xÙ kðu÷Mko LÞw rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ Orion Edutech MajuraM÷eÃkªøk fku [ y{hLkkÚk, ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu gate- 9624440044 2011172885 ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, íkk. 30/06/2011 Lkk hkus wanted Account Clerk y{] í kMkh, rËÕne 7 sw÷kR çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu {kMk (B.com & Computer) fkuBÞwrLkfuþLk ¼ðLk ¾kíku Contact Principal. St rËðMk 18 (10 Mkex çkkfe) {kuhk¼køk¤ Wøkx 98259yhS çkkÞkuxuzk íkÚkk sYhe Josephs English 81690, 9913762527 «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo nksh Medium School 2011172464 hnuðwt. ÷kÞfkík: min 55% in Chikkuwadi Nr. þeð xÙkðuÕMk íkkhe¾- 30 hkºku P.G. Degree in Mass Vrindavan Raw House, Communication Ram Mandir (Specialization in Radia Pandesara, Surat 2011172866 and Television) P.h.D./ NET/ SET W{uËðkhkuLku

yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðþu.

2011172881

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15000/- f{kyku 2011169839

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe {kxu xÙeók «kuøkúk{Lkk òýfkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 7Úke9 MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko 157/2, ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík. 2011173497 Lkðk f÷kfkh økwshkíke Lkkxf yLku rnLËe rVÕ{ {kxu AkufhkAkufhe òuEyu Au.

09540357423, 09540357534

2011143634

÷kuLk..÷kuLk.. nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÍzÃke 9601375439

©Øk ßÞkurík»k- ðþefhý, ÷ð, {wX MÃku~Þk÷eMx, (fk{ ÚkÞk «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu ÃkAe ÃkuMkk) íkkífk÷ef MkøkkR rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, rðÍk, AqxkAuzk, W½hkýe. ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. (NRI) Mkwhík. 992579879070104 (3858-61)

2011157641

B.S.C. Pest Control

9537960111 CM

Pest

Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-

72958, 2345707(33443348) 2011146962 PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞ‚L‚)

“35” ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 9825819250 (3349-53)

2011146976

SAINATH CONTROL Government holder WÄE, Riteshbhai 9825859642

PEST-

501{kt fkuRÃký fk{ 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý ðktËk-{ktfz {qX[kux AwxkAuzk ÷ð«kuç÷u{. 9724425753 Licence

88803, 9924563162

2011173092

9377785719, 9327799918

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe 2011173479 ðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu. yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt 9275253718 ÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. 2011170428 Võík Ãkkt[ rËðMk{kt {rLk»k¼kR- 9377769993 10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke LkrðLk¼kR- 9376575001 2011172311 ÃkMkoLk÷, «kRðux, VkRLkkLMk, yuBçkúkuRzhe {þeLk rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe, fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk-swLkk ÷u{kuøkuos, nku{÷kuLk, fhe ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kR ykÃkeþwt. 9712955766 9898062666, yþkuf¼kR9974844210

9624132242, 9726145842

2011136732

9723851919

9374731810

2011173363

2011172584

2011170313

2011166149

2011170555

MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k 101% økuhtxe ½hçkuXk 24 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk W½hkýe MkøkkR ÷ð «kuç÷u{ MkkiíkLk {qX {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. (yzksý). 9724666945

2011172288

SURAT- 9377737996

2011171899

2011172430

2011173472

51071, 9586798046

2011166125

Spoken

English

MxkR÷eþ ytøkúuS{kt sðkçk ykÃkðkLke f¤k økúk{h, MÃkur÷tøk þe¾ku. ÃkkhMke xe[h TATA, Aircel,Lku òuRyu 9726873669 {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk 2011172900 {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe. 07838584781, 09891908751

2011169232

2011146873

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke {kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk, ¼Y[, ytf÷uïh yLku stçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au. {ku. 9825555767

øk]nWãkuøk- 4,500/- {kt zkÞ{tz xefe, 12,000/- {kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku. {rnLku 4,000- 15,000 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk. 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík. 9624692853

®n[fkLkk fzkt 450{kt òuze 2011170961 zçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøk rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux MkkÚku. 7567585569 Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz 2011172443 ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk: 999 YrÃkÞk{kt «kuVuþLk÷ 9377111114 2011171729 2011152461 ðuçkMkkRx {u¤ðku+ 1000 ÃkÕf SMS+ £e Ãkç÷eMkexe MktÃkfo þeðf]Ãkk ðkuxh «wVªøk fu{ef÷ xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷efus çktÄ yts÷e. 9274888668 økuhtxeÚke rðsÞ¼kR. 2011172904 5992419937 Airshal, Idia ftÃkLkeLkk 2011173114 xkðh ÃkkuíkkLkk Aík yLku s{eLk WORK FROM Ãkh ÷økkðku 34,00,000 ANYWHERE EARN ½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku yuzðkLMk 40,000 {rnLku ¼kzwt 4000- 40,000/- Month. {xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk fkuxo yuøkúe{uLx MkkÚku çkutf îkhk Computer Based Job. ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [uf {¤þu 08909465840, An ISO- 9001- 2008 zkì.rºkðuËe- 9427585595 08909745489, Certified Company. 09548697793

2011171260 ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5Ãkrhýk{. [hçkeLke{Vík ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, hkuÍh íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef- fkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze, 9427585595 Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk 2011168682 ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh {ktzðk {kxu {¤þu. S.R. fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf ¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e, Lkef¤þu. 9327049423 Mkwhík. M. 9879513281 2011153681 2011172743 MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk hu R Lkfku x hu R LkMkq x, MfxoxkuÃk, WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, ÷u z eÍsu L xMkr[ÕzÙLk LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXkt nku ÷ Mku ÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku . Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks. 098243- ¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. 33824, 09825195343 2011173048

2011147306

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, Live Vision- CCTV LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, fu{uhk hufku®zøk MkkÚku. ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk Contact. 9601397270. 2011172396 (Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke 12985 ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku. 2011170474 ykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkkt 20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[ Lktçkh Wíkkhðk {kxu {¤ku {k÷ Ve MkrðoMk) rËÕneøkux {Lkeçkuf økuhtxe Mkwhík. hetøkhkuz- Mkwhík. 922842985 2011172622 9374751085, ðhkAkhkuzMkktE MkkuÃkkhe f®xøk {þeLk 9825746630 2011169455 MkkuÃkkheLkk f®xøk {þeLk {u¤ððk, MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux 98242 2011163687 {kuçkkR÷ heÃkuhªf fku»ko 48014 økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke 2011159601 {kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík, ¼ýðkÚke ftxk¤e økÞk Aku Ãký MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 kg WÃkh, LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷Mkkz ¼rð»ÞLke r[tíkk Mkíkkðu Au? UK 165, USA 260 Yk. yLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷w fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku. rf÷ku hkýeík¤kð. Au. {ku. 9825555767 9725992152 02612769125

Aitchd Technologies, Ph. 0261- 4001090/91, 07600030256 www.aitchd.com (34362011148279 40)

Trivia club: providing genuine friendship & dating service for more than years. call: 09233555545/46. www.oyetrivia.com 2011146987

2011170659

~Þk{rð÷k ßÞkurík»k 101% økuhtxe «u{÷øLk yufíkhVe «u{eÃkt¾ezk {LkÃkMktË SðLkMkkÚke, rðãk, LkkufheÔÞkÃkkh, ykŠÚkf MÃku~Þk÷eMx 2011173790 ¼khíke{iÞk Mfw÷Lke ÃkkA¤, çkeøkçkòhLke øk÷e, ðuMkwhkuz, Mk[kux WÃkkÞ- þkherhf, {kLkrMkf, ykŠÚkf {w~fu÷eykuLkwt Mkwhík. 8469661451 ¾kLkøke hknu rLkðkhý2011168585 9375127229

þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo. ðu[Lkkh yïeLk¼kR9913301644 (3181-85) 9913787977, þi÷u»k¼kR2011145215 þuhçkòh{kt hkufký fhe Ëh 9825438909, hk{S¼kR{rnLku 4% hexLko økuhtxeÚke 9825261330 2011145326 2011172334 {u¤ðku. 100% ÷ur¾ík økuhtxe yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷ð«kuç÷u{Lkk {kMxh {kRLz 2011173347 ykÃkðk{kt ykðþu. (rðíkhkøk PòuRyu Au. ykurVMkLkk Ãkh[whý RLðuMx{uLx) 8758480520 fxkrhÞk...fxkrhÞk.. G- 101% økuhtxe MkkÚku íkkçkzíkkuz Mkexe MkuLxh Ãkrhýk{ {Lkøk{íkwt ðþefhý 41, 2011172852 fk{ {kxu {kýMk/ Akufhku, 9924591602, 99245íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMk sYhe 92170, 9624080602 yu f íkhVe«u { , fku R Lkw t fhu÷wt, yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 2011172301 {ku L kþw L k MkkÃkw í kkhk økkze ¼kzu {u ÷ eðMíkw L kk MÃku ~ Þk÷eMx. 7Úke9 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk 157/2, ÃkktzuMkhk {¤þu xðuhk, þuhze/ yuhÃkkuxo/ h{uþ¼kR- 98986-13822, 8141092907 2011172331 SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzk ÃkË{zwtøkhe 9925601116 rË…f¼kR- 98258-62797 MkktE yðíkkh ßÞkurík»k 100% 2011166663 ÃkkMku, Mkwhík. 2011169384 AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk D-101, Yashplaza økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷ Reliance Wonder MkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË 2011173477 ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ykurVMkðfo yLkw¼ðe/ yuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt AqxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- 9909918350 MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx (LkkUÄ:2011164851 Akufheyku òuRyu. 8fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkk r{÷Lk {kxu økúußÞwyux 100% Ãkh{uLkLx MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk îkhfk, ðfoÃkh{ex ¾[o 35000 ¾kMk {¤ku) hkýeÃk, òuçk Ãkøkkh 10-20,000+ Mkku{LkkÚk, nhrMkæÄe, rðhÃkwh f{kýe 18,00,000/- y{ËkðkË 9824624131 2011161299 «{kuþLk+ çkkuLkMk. ([kuxe÷k) 3 rËðMk 14 sw÷kE 9375758887, (çkMk [ku¬Mk WÃkzþu) hnuðk 9375435557 ©e MkktRðtËLkk ßÞkurík»k 8866277119 2011170410 2011155557 s{ðk MkkÚku * yku{fkhuïh, 151% økuhUxe 10 f÷kf{kt Visa fkuR Ãký fk{ [u÷Us MkkÚku {nkfk¤uïh, ELËkuh, WßsiLk, Guaranteed yøkíÞLkwt Mkq[Lk {kzðøkZ 3 rËðMk 30 sw÷kE Immigration Europe, fhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh (çkMk [ku¬Mk WÃkzþu) hnuðk Canada, SouthAfrica, AwxkAuzk, {qX[kux, A to Z rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku s{ðk MkkÚku 9624730229, USA, SK, Singapore, fk{ çknuLkku {kxu £e Mkuðk. rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu NOBLE yzksý Mkwhík 966269974649892, ™ðMkkhe Hongkong, fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

9879567196

LkðþÂõík ßÞkurík»k 101% økuhUxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷{ yýçkLkkð ðþefhý (MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt 9638302718 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh COMMODITY ykuL÷e ÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞk RLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+ ykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. 2011166988

çkku Þ Í nku M xu ÷ Mkw h ík{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku {kxu ¾wþ¾çkh ½kU½kx {wõík þkt í k ðkíkkðhý{kt ËrhÞk rfLkkhu çkku z ªøk íku { s ÷ku S t ø kLke Mkw r ðÄk MkkÚku fwËhíke LkiMkŠøkf ðkíkkðhý{kt MkwhíkÚke {kºk 20 {eLkexLkk yt í khu fku L xu õ x-

2011172317

2011173455

2011170687

2011168692

2011171122

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk, rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk. Mkwhík. 9998823989

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ 98794R÷ufxÙkuLkeõMk

2011167679

09625578092

2011172599

2011172447

2011173037

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe 2011168175 «rík 10 økúk{u 21000 ¼kðu {þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu Lkkufhe- MðŠý{ økwshkíkLke ÷kuLk. 9173163595 {¤ku- hVef¼kR- 99245íkfku. çkUf økðLko{uLx 2011166213 90844, 9558718860 ftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku. nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷, 2011173464 ÷kuSûk nuÕÃk÷kELk (ð÷Mkkz+ yußÞwfuþLk MkçkMkeze÷kuLk. yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ ðkÃke+ Mkwhík) 9375756056 ð»kko ykÞo- 8758406994 ¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-

2011172602

2011145314

WÄR, {ktfz, ðktËk økuhtxe MkkÚku EåAkÄkhe yÄkuhe çkkÃkw 7 xÙex{uLx £e [ufªøk. f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, 9904886160 2011164264 øk]nf÷uþ, yýçkLkkð ËkY Akuzkððku Äkhu÷kLkwt r{÷Lk {nk÷û{e LkkrMkf, ºktçkfuïh, MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, 9898296707 2011144671 MkkÃkwíkkhk rËðMk- 3 íkkhe¾ 30 hkºku y{kMk fwçkuh¼tzkhe, økw{kLkËuð, (fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh Mktíkku»ke{kíkk) íkkhe¾ 9, 16, 23 þrLkðkh hkºku MkkÃkwíkkhk 2 xkR{ s{ðk MkkÚku ðus/ LkkuLkðus 600 YrÃkÞk {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk. 2011166165 2423645, 9824155947, 9427478966 2011151730

9173004044

òuEyu Au. økwYfw¤ rðãkÃkeX fw{kh rðãk÷Þ Mð. þktíkkçkuLk Açke÷ËkMk S. htøkðk÷k Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k fíkkhøkk{ Mkwhík-4 (LkkuLk økúkLxuz Mkk{kLÞ «ðkn r{©) (1) yu{.fku{. çke.yuz.rð»kÞ Lkk{kLkk {q¤íkíðku, yktfzkþk†, yÚkoþk†, ðkrýßÞ ÔÞðMÚkk MktÏÞk-3 (2) yu{.yu.çke.yuz.- rð»kÞ ytøkúuS MktÏÞk-1 (3) yu{.yu.çke.yuz. (fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke MktÏÞk-1 (4) çke.yu./ çke.fku{. (fkuBÃÞwxh òýfkh) õ÷kfo MktÏÞk-1 WÃkhkuõík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku ík{k{ «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ íku{s Mð nMíkkûkh{kt ÷¾u÷e yhS ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-10{kt hS. Ãkku.yu.ze.Úke WÃkhkuõík MkhLkk{u yhS fhðe. «{w¾©e.

2011167164

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe 2011172855 Úke 5,00,000 {þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu. 99251ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkutfÚke ½™~Þk{¼kR62594, 9879341229 Mkwhík {kxu 9375999222

2011172853

2011172268

ík{khk ½hLku WÄR, ðktËkÚke çk[kðku (÷kÞMkLMk)

10000

2011173636

62527

þe¾ku ðkMíkw ßÞkurík»k ½hu çkuXkt ykuÃkLk RLxhÔÞw òuRyu Au. ©e nhuþ Ãkxu÷ (M) ®n{ík rðãkLkøkh ÂMÚkík ©e 9825170933 y{h ßÞkuík yußÞwfuþLk xÙMx 2011173631 Mkt[kr÷ík ©e xe. yu. [íkðkýe ykxoMk yuLz su. ðe. økkuf¤ xÙMx fku{Mko fku÷us hkÄLkÃkwh {kxu ytøkúuS rð»kÞLkk yæÞkÃkf 01, yu{. yu økwz yufuzu{ef hufzo MkkÚku yLkwMLkkíkf ÃkËðe 55% (yuMk. Mke/ yuMk. xe {kxu 50%) Lkux/ M÷ux yÚkðk P H D Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yhS íkÚkk ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku íku{s Þw. S. Mke/ hkßÞ Mkhfkh/ ÞwrLkðMkeoxeLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçkLke ÷kÞfkík sYhe Au. nk÷ Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu Lkk ðktÄk «{kýÃkºk hsw fhðkLkwt hnuþu. Ãkøkkh Äkuhý þiûkrýf ÷kÞfkík 2011141688 yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. {kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:- W. økw. ÞwLke. Ãkkxý íkÚkk þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku, Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku Mkwhík þk¾k:- fk{husyLkwMkkh hnuþu W{uËðkhu 9825873071 Lke[uLkk MÚk¤u RLxhÔÞw {kxu 2011169357 Mð¾[o WÃkMÚkeík hnuðwt. íkkrh¾ 8/ 7/ 11, þw¢ðkh Mk{Þ 100 f÷kfu çkÃkkuhu MÚk¤:- ©e ºkef{S¼kR [íkðkýe ykxoMk yuLz su ðe økkuf¤ xÙMx fku{Mko fku÷us hkÄLkÃkwh, rs. Ãkkxý. zkp. Mke. yu{. X¬h («eLMkeÃkk÷) ©e. xe. yu. [íkðkýe ykxoMk yuLz su ðe økkuf¤ xÙMx fku{Mko fku÷us, 2011173616 hkÄLkÃkwh.

2011167174

2011159329

sÞytçku sÞkurík»k (çkkhzku÷e) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÃkMkoLk÷- ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík ÃkÂíLk, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, {qX[kux, ðþefhý MktíkkLk«kóe, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. ËkY Akuzkðku A-9 LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, þk†ehkuz- 8469666256 2011173454

CMYK

2011172902

9

2011173095

2011167823

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 700 Mfu. Vwx, 250 Mfu. Vwx MÚk¤: Mkexe, MkuLxh MkkuMkeÞku Mkfo÷, WÄLkk {økËÕ÷khkuz, Mkwhík. fkuLxuõx: 9824029555

2011171983

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 14X52, ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe EåAkÃkkuh, Mkwhík. 9426891628, 2731419

2011172861


CMYK

10 SANDESH : SURAT

h1 Ãkife 18 Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt îkhfkLkk ËrhÞkfktXuÚke Mkku{kr÷ÞkLkk Lkkøkrhfku ÃkfzkÞk níkk ò{Lkøkh íkk.h7

ykr£fkLkkt h1 ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke çkkux hrððkhu Mkktsu îkhfk{kt økku{íkeLkËe Mkk{u Ãkt[fwE ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke. ykÚke, îkhfkLkk ÃkeyuMkykEyu íku{Lkk MxkV MkkÚku sE ¾÷kMkeykuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt h1 þÏMkku Ãkife 18 Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞk nkuðkLkwt yLku LkkxkuLkk ÃkuxÙku÷ªøkÚke çk[ðk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k nrÚkÞkhku yLku SÃkeyuMk ËrhÞk{kt Vutfe ËeÄk níkk. îkhfkLkk ËrhÞk{kt Ãkt[fwE ÃkkMku økEfk÷u Mkktsu yk£efLk ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke çkkux ykðe ÃknkU[e nkuðkLke îkhfk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. suÚke îkhfkLkk Mkçk ELMk. fu.ykh.òzuò íku{Lkk MxkV íkÚkk yuMkykhÃke MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. çkkux{kt hnuíkk h1 ¾÷kMkeykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw h1 þÏMkku Ãkife çku þÏMkkuLku s

ytøkúuS yLku çkkfeLkk ík{k{ ¾÷kMkeykuLku yhçke ¼k»kk s ykðzíke nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkqAíkkA fhðk{kt ¼khu {q~fu÷e Ãkze níke. ík{k{ ¾÷kMkeyku yk£efkÚke çkkux{kt LkeféÞk ÃkAe çkkuxLkwt {þeLk ¾hkçk ÚkE síkk 70 rËðMkÚke íkuyku ËheÞk{kt s níkk. h1 þÏMkku Ãkife 18 Mkku{k÷eÞkLkk, çku Þ{LkLkk yLku yuf xkLÍkLkeÞkLkku Au. Mkçk ELMk.fu.ykh.òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, yhçke ¼k»kk suðe ¼k»kk çkku÷íkk yk þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA ÚkE þfu íku {kxu ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mk÷kÞk yLku rMk¬kÚke ¼k»kkLkk òýfkh Ëw¼k»keÞkykuLku Mkku{ðkhu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. h1 rðËuþe þÏMkku îkhfk Ãknkut[e økÞkLke òý Úkíkk yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe, yuMkykuSLkk ÃkeykE ykh.yu[.nzeÞk, VkuhÂLMkf rLk»ýktík ÔÞkMk Ãký yksu îkhfk ÃknkU[e økÞk níkk. Ëw¼k»keÞkykuLke {ËËÚke Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e ÃkqAíkkA{kt 18 Mkku{k÷eÞLk þÏMkku ¾wt¾kh ËheÞkE [kt[eÞk Au. {ÄËheÞu LkkxkuLkk [k÷e hnu÷k LkkxkuLkk nðkE ÃkuxÙku÷ªøkLkk ¼ªMk{kt ykðu÷k yk [kt[eÞkykuyu çku Þ{Lk yLku yuf xkLÍkLkeÞkLkk þÏMkku MkkÚkuLke {wLk Lkk{Lke çkkuxLkwt yÃknhý fhe íku{kt çkuMke økÞk níkk. [kt[eÞkykuyu ÃkkuíkkLke çkkux{kt hnu÷ku hkufux ÷kuL[h íkÚkk rhðkuÕðh MkrníkLkku sÚÚkku yLku SÃkeyuMk MkeMx{ ËheÞk{kt VUfe ËeÄe níke. yk çkLkkð ytøku yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞkyku íku{Lke {kuzuMk ykuÃkhuLze «{kýu Þ{LkLke {wLk Lkk{Lke çkkuxLkwt yÃknhý fhe íkuLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhu LkkxkuLke çkkux îkhk VkÞhªøk fhe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðíkk [kt[eÞkykuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ nrÚkÞkhku ËheÞk{kt VUfe ËeÄk níkkt. íkuyku Þ{LkLke çkkux{kt çkuMke økÞk níkk.

þnuh{kt hkusuhkus ykfkþ{kt ðkˤku AðkE òÞ Au y™u ¾wþLkw{k ðkíkkðhý Vu÷kE òÞ Au. ðkˤku òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzþu, Ãký økýíkheLke r{rLkxku{kt s yk ðkˤ VheÚke nkÚkíkk¤e ykÃke òÞ Au yux÷u þnuhesLkku nðu ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkkt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkr[LkLkk {kuze hkºku økkuzkWLk{kt ÄkzÚke [f[kh

Mkwhík, íkk. 27

økEfk÷u hkºke Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk ¾kíku ykðu÷k yuf E÷uõxÙkurLkfMk ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt ðku[{uLkLku çkktÄe ËELku ÄkzÃkkzwyku ðku®þøk {þeLk yLku yuhfw÷h ÷qtxe økÞk níkk. Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðuMkw ¾kíku Mðk{e økwýkíkeíkLkøkh{kt hnuíkk hkfuþ «þkLk¼kE ÃkkuÃkkðk¤kyu yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Mkr[Lk WãkuøkLkøkh ¾kíku ð÷oÃkw÷ ftÃkLkeLkwt økkuzkWLk Ähkðu Au. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku íku{Lkk økkuzkWLk{kt ykXÚke ËMk sux÷k rnLËe¼k»ke ÞwðkLkku ÄMke ykÔÞk níkk. íku{ýu íku{Lkk ðku[{uLk hksrfþkuhLku {kh {kÞkuo níkku. yLku nrÚkÞkh çkíkkðe yuf ykuhze{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. íÞkh çkkË økkuzkWLk{kt íkkuzVkuz fheLku Ãkkt[ yuhfw÷h yLku ðku®þøk {þeLk ÷qtxe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ÷qtxu÷ku Mkk{kLk xuBÃkk{kt ¼heLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Mkr[Lk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LÞqÍ

TUESDAY, 28 JUNE 2011

ð÷Mkkz rsÕ÷k çkkøkkÞík f[uheLkk ðneðx{kt [k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeLke «íkerík

økwshkík MkhfkhLkk [ufku rhxLko ÚkÞk! ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz rsÕ÷k çkkøkkÞík f[uhe îkhk ¾uzqíkkuLku V¤-ÍkzLke f÷{ {kxu yÃkkíke MknkÞLke ÞkusLkk{kt [k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeLke Ãkku÷ ykshkus W½kze Ãkze Au. ríkòuhe f[uhe îkhk ¾uzqíkkuLke MknkÞLkku økík íkk. 5{e {k[oLkk hkus òhe fhe ËuðkÞu÷k [ufLku çkkøkkÞík f[uhe îkhk rLkÞík

çkkøkkÞík f[uheLkk fkuRf f{o[khe îkhk {kuf÷kððkLku çkË÷u yusLx fu Ë÷k÷ suðk ºkeò {kýMk MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yu Ë÷k÷ Ëhuf [uf ÃknkU[kzðk Ãkuxu «íÞuf ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke 100Úke 200 Y.Lkwt W½hkýwt fhu Au. òu «Úk{ [uf ð¾íku nóku Lk [qfðu íkku MknkÞLkku çkeòu yLku ºkeòu [uf ÃknkU[kzðk{kt ÷kÃkhðkne hk¾ðk{kt

çkkøkkÞík yrÄfkheyu ríkòuhe f[uheLke ¼q÷ Au íku{ sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk

ríkòuhe yrÄfkheyu Ãkwhkðk hsq fhkíkkt çkkøkkÞík f[uheLke Ãkku÷ W½kze Ãkze

Mk{Þ{ÞkoËk çkkË økík íkk. 21{e sqLkLkk hkus ykÃkðk{kt ykðíkkt yu [uf çkuLf{ktÚke Ãkhík VÞkuo níkku. [uf Ãkhík Vhíkkt VrhÞkË fhðk økÞu÷k ¾uzqíkkuLku çkkøkkÞík yrÄfkheyu ríkòuhe f[uheLke ¼q÷ nkuðkLkwt sýkðe nkÚk Ÿ[ku fhe Ëuíkkt ¾uzqíkku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR økR Au. LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[h r{þLk (yuLk.yu[.yu{.) nuX¤ ¾uzqíkkuLku V¤-ÍkzLkk f÷{Lke MknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík rsÕ÷k çkkøkkÞík f[uhe îkhk ¾uzqíkkuLke heíkMkh {~fhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, ð÷Mkkz rsÕ÷k çkkøkkÞík

hkßÞLkk fMx{ yLku yuõMkkRÍ rð¼køk{kt ðkŠ»kf çkË÷eyku L kk ykËu þ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ðzkuËhkLkk ÍkuLkLkk 30 Mkwr«xuLzLx y™u 56 RLMÃkufxhkuLke çkË÷eyku y{ËkðkËLkk fMx{ Íku L k{kt fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkËLkk 30 Mkwr«xuLzLxLke Ãký MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ{ktÚke fMx{

ÍkuLk{kt çkË÷e ÚkR Au.yk{ MkuLxÙ÷ yu õ MkkRÍ{kt Ú ke fMx{ Íku L k{kt rLk{kÞu ÷ k Mkw r «xu L zLxLke nðu ftz÷k,{wtÿk,Mkwhík yÚkðk ðkÃke ¾kíku çkË÷e Úkþu. yk{ fMx{ yLku yufMkkRÍ rð¼køk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkË÷eyku rðþu [k÷íke yxf¤kuLkku økík Mkókn{kt s ytík ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt s çkË÷eLke Ãkkur÷Mke

ðzkuËhk ÍkuLk{ktÚke fMx{ y{ËkðkË ÍkuLk{kt rLk{kÞu÷k Mkwr«xuLzLxLke ÞkËe

Mkwr«xuLzLxLkwt Lkk{ Ãkk÷fh «rËÃk hkðMkknuçk ðíMk÷k þktrzÕÞ çkeLkk MkwrLk÷ þkn [kiÄhe hsLkefktík þk{S¼kR yLkwÃk{k MkfMkuLkk Mkwr[ºkk fu.LktËe Lkxðh÷k÷ ze økkurn÷ çke.ðe.çkkrhÞk MktsÞ MkkhMðík ðe.fu.{Akh Ãke.ðkÞ.¼è yu{.yu.Ãkh{kh yuMk.ykh.ËhS

õÞktÚke õÞkt ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk-1Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË

su.su.òuþe ðe.yu[.Ãkxu÷ Mkw÷uò rV÷eÃk ykh.çke.ÃkkXf su.yuLk.Ëðu ykh.ðe.{uÚÞw yu.ze.Ãkrhnkh yu÷.ðe.fhtsøkkðfh «rðý fkíÞk÷ yu{.yu{.ðZðký yu{.fu.¼køkr÷Þk yu.su.rºkðuËe r«íke [tÿþu¾hLk su.xe.{eLkk yu{.S.{eLkk yu[.xe.{eLkk

Mkwhík,íkk. 27

Ë{ýøktøkk ÃkuÃkhr{÷{kt ykøk ¼¼qfíkkt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk

Mkwhík þnuhLkk ykfkþ{kt nsw Ãký ðkˤku AðkÞu÷k nkuðk Aíkkt ðhMkkËLkkt fkuE Xufkýkt LkÚke. yksu Ãký Mk{økú rËðMk ðkˤAkÞtw ðkíkkðhý hnuðk Aíkkt Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt õÞktÞ Ãký ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku. ßÞkhu yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 33.0 LÞqLkík{ 28.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 73 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 999.9 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Mkku¤ rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ërûký økwshkík ÃktÚkf{kt Mkk{kLÞÚke n¤ðku ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yt¼uxe økk{u ykðu÷e Ë{ýøktøkk ÃkuÃkhr{÷{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu y[kLkf ykøk ÷køkíkkt ftÃkLkeLkku ÷kϾku YrÃkÞkLkku {k÷ çk¤eLku ¼M{e¼qík Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk ½xLkk Mk{Þu VkÞhrçkúøkuzLku íkwhtík s òý fhkE níke. Ãkhtíkw ðkÃke, Ë{ý fu Äh{ÃkwhÚke VkÞhrçkúøkuzLku ykððk{kt ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e síkkt [khuf f÷kf{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄtw níktw. Ã÷krMxf-ÃkuÃkhLkk ðuMxus{ktÚke Ãkíkhkt íku{s ÃkuÃkhku çkLkkðíke yt¼uxe ¾kíku ykðu÷e Ë{ýøktøkk ÃkuÃkhr{÷ Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk ykþhu yufÚke ËkuZ ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk y[kLkf ykøk ÷køke níke. suÚke ÃkuÃkhr{÷Lkk økkuzkWLk íku{s «kuzfþLk rð¼køkLkk {kuxk¼køkLkkt ÃkíkhktLkk þuz çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞkt níkkt. su{kt ðuMxus ÃkuÃkhLke økktMkzeyku {nTËytþu çk¤eLku ¾k¾

ðkÃke, íkk.27

{kxu fMx{ yLku yu õ MkkRÍ rð¼køkLkk Mkw r «xu L zLx y™u RLMÃku f xhku y u ykt Ë ku ÷ Lk Ãký [÷kÔÞw t níkw t . ÃkkA¤Úke [eV fr{þLkhu yku r VMkMko yuMkkurMkyuþLkLku SyuMkxe ykðe hÌkku Au íÞkhu fMx{ rð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh Ãkku®Mxøk sYhe nkuðkLkwt sýkðíkk yktËku÷Lk ÃkkAw ¾U[kÞtw níkwt. ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË ðzkuËhk -2Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík 1Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík 1Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík 1Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík-2Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík-2Úke fMx{ y{ËkðkË Mkwhík-2Úke fMx{ y{ËkðkË ðkÃkeÚke õMx{ y{ËkðkË ðkÃkeÚke õMx{ y{ËkðkË

yu{.fku{. Ãkkxo xw huøÞw÷h-yuûkxLko÷Lkkt Ãkrhýk{ ònuh Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2011{kt ÷uðkÞu÷e {kMxh ykuV fku{Mko ( Ãkkxo xw )Lke huøÞw÷h yLku yuûkxLko÷ ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au. huøÞw÷hLkwt 85.41 yLku yuûkxLko÷Lkwt 43.01 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. huøÞw÷h : VMxo rzMxª. : 3 4 7 11 14 16 21 57 58 88 138 264 305 338 454 605 857 VMxo õ÷kMk : 1 2 5 6 9 12 13 17 18 19 24 25 26 27 28 29 30 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 59 61 65 66 80 81 83 85 86 87 89 90 91 93 98 99 101 107 114 121 123 124 125 128 129 137 139 141 142 144 147 149 150 152 176 177 186 188 189 190 191 205 207 210 212 228 229 232 234 239 246 252 253 261 262 265 267 269 270 271 283 284 285 286 287 288 297 300 302 303 304 308 309 313 314 316 318 323 326 327 328 329 330 331 334 335 336 337 342 352 354 356 357 360 372 375 381 382 383 385 388 408 437 439 446 449 452 453 455 456 458 462 466 468 473 477 481 483 486 491 499 505 511 514 517 518 519 523 524 538 539 541 542 544 548 552 557 558 559 560 561 566 568 571 573 577 578 580 584 585 587 589 592 593 594 595 596 597 604 607 608 609 612 613 614 619 620 621 626 627 657 663 670 671 697 707 711 726 732 739 741 742 753 768 782 795 800 810 812 813 814 830 832 840 843 848 856 859 863 868 896 897 898 904 MkufLz õ÷kMk : 8 15 22 23 31 32 34 53 60 62 63 64 67 69 70 71 72 74 76 77 78 82 84 92 94 95 96 97 100 102 104 105 106 108 109 110 111 112 113 115 116 117 118 119 122 126 127 130 131 133 134 135 136 140 143 145 146 148 151 153 156 157 158 159 165 166 167 169 170 171 172 173 174 175 178 180 181 183 184 187 194 196 197 198 200 201 203 204 206 208 211 214 222 223 224 225 226 227 230 233 236 237 238 243 244 245 247 248 249 250 251 254 256 258 259 260 263 266 268 272 273 274 276 277 278 279 290 291 292 293 295 296 298 299 301 307 310 311 312 315 317 319 321 322 324 325 332 343 344 345 348 350 353 359 364 366 367 368 371 374 378 379 380 386 387 393 394 397 401 402 403 404 405 406 407 409 412 414 415 416 417 422 423 425 427 428 429 430 431 432 434 435 438 440 441 442 443 444 447 448 450 451 457 459 460 461 463 464 465 469 470 471 474 475 476 478 479 480 482 484 485 487 488 489 490 492 493 495 496 497 498 500 506 507 508 509 510 512 513 516 520 521 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 540 543 546 547 549 550 551 553 554 555 563 567 569 570 572 574 575 576 579 581 582 583 586 588 590 598 600 601 602 603 606 610 611 617 618 622 623 624 625 628 629 630 631 632 633 634 635 637 638 642 644 651 652 654 658 660 661 662 665 666 667 668 677 678 680 681 683 684 686 688 689 692 693 694

695 696 698 699 700 701 702 703 704 705 710 712 713 714 715 716 717 718 719 720 722 724 725 727 729 730 731 733 734 735 737 738 740 743 744 748 750 751 752 767 769 770 771 772 775 779 780 781 789 791 792 793 794 796 797 798 799 802 803 804 805 806 807 808 816 818 823 824 826 831 833 834 835 837 839 841 842 846 851 852 855 860 862 864 865 866 867 870 873 874 875 876 877 879 880 881 883 886 888 889 892 893 894 900 901 902 903 905 ÃkkMk õ÷kMk : 68 75 103 120 132 179 185 199 209 235 240 241 281 289 333 346 358 399 400 421 436 467 494 643 647 650 673 685 754 758 759 760 761 801 811 836 869 871 899 907 910 ÃkkMk Võík Ãkkxo xw : 55 160 242 255 275 320 351 411 648 653 659 675 676 746 747 850 872 906 Ãkrhýk{ nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 340 362 591 yuûkxLko÷ : VMxo rzMxe.. : 222008 222188 & 222189 VMxo õ÷kMk : 72015 72033 72038 72044 72045 72050 72100 72128 92012 92026 122002 122003 122004 162043 212025 212046 212050 212058 212074 212087 212092 212093 212094 212095 222010 222012 222013 222019 222027 222032 222033 222037 222042 222044 222045 222051 222056 222064 222065 222073 222077 222081 222082 222083 222085 222086 222095 222098 222101 222126 222141 222144 222148 222163 222177 222185 222186 222187 222205 222214 222243 222244 232018 232027 232036 232062 232063 232101 232111 232133 262001 262015 262016 342001 342002 342009 432036 432054 432106 522022 522030 522098 592001 632016 632058 672009 MkufLz õ÷kMk : 72004 72005 72006 72008 72014 72023 72025 72026 72027 72028 72029 72030 72034 72036 72037 72040 72041 72042 72043 72047 72055 72057 72072 72085 72090 72092 72093 72095 72096 72104 92006 92008 92009 92010 92014 92016 92017 92019 92025 92027 122005 122006 122009 162013 162014 162023 162040 162045 162054 162055 162086 162093 162103 162105 162121 212007 212015 212016 212020 212022 212023 212024 212028 212031 212043 212044 212045 212047 212051 212055 212056 212059 212062 212063 212064 212067 212068 212069 212070 212075 212076 212077 212085 212086 212089 212104 212105 212109 212110 212112 212118 222003 222004 222005 222006 222007 222009 222015 222018 222023 222024 222028 222030 222036 222038 222039 222041 222046 222047 222048 222049 222050 222052 222053 222054 222055 222057 222058 222059 222060

¼q÷ LkÚke, ríkòuhe f[uhe{kt sR íkÃkkMk fhku, íku{Lke ¼q÷ nþu íku{ sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. suÚke ¾uzqíkkuyu ríkòuhe f[uhe{kt ÃknkU[e íkÃkkMk fhíkkt ríkòuhe yrÄfkheyu økík íkk. 5{e {k[oLkk hkus [uf {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLke òýfkhe ykÃkíkkt ð÷Mkkz rsÕ÷k çkkøkkÞík f[uheLkku ÷kr÷Þkðkze ðneðx Wòøkh ÚkÞku níkku. Mk{økú «fhýLku Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k økkzrhÞk økk{Lkk ¾uzqík yLku ¼ksÃke ykøkuðkLk LkðeLk¼kR Sðý¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yuf÷k økkzrhÞk økk{Lkk s 7 ¾uzqíkkuLkk [ufku ykshkus Ãkhík VÞko Au. ¾uzqíkLku MknkÞLkku [uf ¾hu¾h

þnuh{kt nsw Ãký ðhMkkËLkk fkuE Xufkýkt LkÚke

ðzkuËhkLkk 30 Mkwr«xuLzLx-56 ELMÃkuõxhkuLke y{ËkðkË çkË÷e ðzkuËhk,íkk.27

f[uhe îkhk V¤-ÍkzLke f÷{ ytíkøkoík yktçkkfuheLke f÷{ {kxu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku ykÃku÷k MknkÞLkk [uf rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe îkhk økík íkk. 5-3-11Lkk hkus çkkøkkÞík f[uheLku òhe fhe ËuðkÞk níkk. Ãkhtíkw çkkøkkÞík f[uheyu yu [ufku økík íkk. 21-6-11Lkk hkus su íku ¾uzqíkLku {kufÕÞk níkk. çkkË{kt yk ¾uzqíkkuyu nkUþunkUþu [uf çkuLf{kt s{k fhkðe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw ºký rËðMk çkkË ÃkkuMx{kt yu [uf Ãkhík Vhíkkt ykùÞo[rfík ÚkR økÞu÷k ¾uzqíkku ykshkus LkkÞçk çkkøkkÞík yrÄfkhe [kiÄheLku hsqykík fhðk økÞk níkk. yk ð¾íku yrÄfkheyu çkkøkkÞík f[uheLke

222067 222069 222070 222074 222075 222076 222078 222080 222088 222097 222102 222106 222108 222112 222116 222117 222118 222119 222120 222124 222127 222131 222133 222136 222137 222138 222142 222143 222146 222147 222151 222156 222158 222159 222160 222161 222166 222170 222173 222178 222179 222183 222193 222196 222197 222198 222200 222201 222202 222215 222221 222232 222234 222237 222238 222242 222251 232001 232002 232007 232008 232010 232012 232013 232023 232025 232028 232034 232041 232045 232046 232047 232049 232051 232053 232054 232056 232058 232061 232064 232067 232070 232077 232083 232089 232094 232095 232100 232108 232109 232112 232135 262008 262010 262014 262018 262032 262033 262036 332007 342003 342012 342016 432005 432006 432007 432011 432015 432022 432026 432031 432039 432045 432047 432048 432049 432052 432055 432057 432059 432060 432066 432068 432069 432070 432071 432073 432074 432081 432088 432089 432092 432093 432096 432101 432108 432110 432111 432126 432127 432159 442002 442011 442014 442015 482004 482016 522001 522005 522006 522008 522021 522023 522027 522028 522031 522032 522035 522040 522051 522060 522065 522067 522070 522072 522073 522081 522087 522089 522092 522094 522097 522099 522101 592002 592004 592006 592007 632014 632015 632017 632018 632019 632030 632035 632038 632039 632041 632042 632043 632044 632055 632062 632065 632082 632083 632086 632101 632103 672001 672002 672003 672005 672008 672012 672015 672019 ÃkkMk õ÷kMk : 72017 72020 72065 72075 72080 72106 72108 72110 72114 72115 92005 92020 92023 122012 162018 162048 162061 162067 162070 162074 162087 162088 162089 162097 222021 222109 222128 222132 222140 222216 232066 232071 232074 232082 232087 262006 262026 262028 332001 332004 432004 432038 432040 432050 432053 432086 432124 432141 432144 432145 432148 432150 442003 522004 522012 522036 522042 522043 522046 522048 522059 592005 632001 632036 632084 632098 632105 672006 672007 672034 Ãkrhýk{ nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 72039 72051 72054 72061 72071 72073 72079 72089 92004 162005 162110 162111 212013 212042 212054 212073 212080 212090 222035 222043 222061 222087 222145 222165 222199 222217 222227 222247 222248 222333 232039 232052 232069 232076 232085 232093 232114 232121 342004 342013 432012 432125 432129 442005 482001 482013 522019 522078 522091 592003 632060 632085 632107 672004 672027 672031 Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞk Au : 72083 162082 162116 222135 432065

CMYK

ÚkE sðk Ãkk{e níke. ftÃkLke{kt ÷køku÷e ykøkÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. ßÞkhu fkÞohík ftÃkLke{kt ÷køku÷e ykøkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. íku{s ykøk ÷køkðkLkwt [ku¬Mk fkhý Ãký yk ÷¾kÞ hÌkk MkwÄe{kt òýe þfkÞwt Lk níkwt. òu fu, ftÃkLkeÚke ½ýk ytíkhu ykðu÷k ðkÃkeË{ý fu Äh{Ãkwh ËkLkn ¾kíkuLke VkÞh VkExhLke {ËË ÷uðkíkkt [khuf f÷kf WÃkhktíkLkku Mk{Þ ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt økÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u yt¼uxeÃktÚkf{kt íktºk yLku ÷kufkuLke ¼khu ËkuzÄk{ òuðk {¤e níke. yk{ ftÃkLke MkwÄe VkÞh VkRxhLku ÃknkU[íkk ½ýku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ, ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkkt {kuxk¼køkLkku fk[ku íku{s íkiÞkh {k÷ çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. òufu MkËLkMkeçku ½xLkk{kt fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke.

ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkkøkkÞík f[uheLke ÷kÃkhðkneLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLkk [uf Ãkhík VhðkLke ½xLkk {kºk økkzrhÞk økk{ Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 100 fhíkkt ðÄw økk{kuLkk ÷øk¼øk ík{k{ ¾uzqíkkuLku Mk{Þ{ÞkoËk çkkË MknkÞLkk [ufku yÃkkíkk, Ãkhík VÞko nkuðkLke {krníke íku{Lku {¤e hne Au. LkðeLk¼kR Ãkxu÷u Mk{økú ½xLkkLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÚkkÞ íkku çkkøkkÞík f[uhe{kt rðrðÄ MknkÞ ÞkusLkk{kt [k÷íke yLkuf økkuçkk[kheLkku ÃkËkoVkþ Úkþu íkuðku {ík Ãký yksu ÔÞõík fÞkuo níkku.


CMYK

18132.70(+171.73)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 22375.00

- 500.00 51500.00

+ 55.35 5526.60

- 0.96 90.20 zku÷h

BUSINESS

18412.41

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

rçkÍLkuMk LÞwÍ ykRÃkeyku økkuxk¤kLke íkÃkkMk Vhe ÚkðkLke þõÞíkk

{wtçkR: ð»ko 2003Úke 2006 Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyku{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤kLke íkÃkkMk VheÚke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yuf ð»ko Ãknu÷k Mkuçkeyu yuLkyuMkzeyu÷Lke rðÁØLkku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk fr{rxLkku ynuðk÷ Vøkkðe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw 30 swLku ÞkuòLkkhe MkuçkeLke r{®xøk{kt yk íkÃkkMk fr{rxLkk rhÃkkuxo Ãkh VheÚke [[ko fhðkLke Mkt¼kðLkk Au. MkuçkeLke ÃkkuíkkLke fr{rx îkhk çkLkkðkÞu÷ku rhÃkkuxo Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku íÞkhçkkË VheÚke íku s rhÃkkuxo Ãkh [[ko ÚkðkLke nkuÞ íkuðe yk MkuçkeLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ½xLkk nþu. ykRÃkeykuLkk økkuxk¤k{kt MkuçkeLke s ¼qr{fk Ãkh Mkðk÷ WXkððk{kt ykÔÞk Au íku rnMMkk Ãkh [[ko Lknª ÚkkÞ yu{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 2003Úke2006{kt ykðu÷k ykRÃkeykuLkk økkuxk¤k{kt yuLkyuMkzeyu÷Lke ¼qr{fk Ãkh Mkðk÷ku WXkððk{kt ykÔÞk níkkt.

SBILke VkRLkkLMkhe Ã÷kLkªøk

yuzðkEÍhe MkŠðMkLkku ykht¼

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 22,310 Yk. 22,260 Yk. 21,195 Yk. 22,865 Yk. 2,23,100 Yk. 51,730 Yk. 53,230

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000) (rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{)

15.50 15.50 17.50 18.50 21.00 16.50 14.50 12.00 11.00 13.00 14.25 14.00 27.00 14.00 17.00

16.00 16.00 18.50 19.50 22.00 17.50 15.00 13.00 12.00 14.00 15.00 14.50 28.00 15.00 18.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykuyuLkSMke 284.15 4.16 {rn.yuLz {rn. 693.00 3.09 {khwrík MkwÍwfe 1153.25 2.86 yu÷yuLzxe 1785.70 2.69 íkkíkk Mxe÷ 588.20 1.65

Þwhku 63.99

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.91

MkuLMkuõMk 172 ÃkkìRLx ðÄeLku çku MkÃíkknLke xku[u „

rLk^xe 55 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,527 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.27

sqLk ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe Lkef¤íkk MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøk MkuþLk{kt þkuxofð®høk òhe hÌkwt níkwt. Mkhfkhu økík þw¢ðkhu zeÍ÷, fuhkuMkeLk y™u hktÄýøkuMk{kt ¼kððÄkhku fhíkkt ykìR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLke ¾kux ykuAe ÚkðkLkk ykþkðkËu íku{s ÃkuxÙku÷ çkkË nðu zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ {wõík fhðkLke rn÷[k÷ þY fhe Ëuðkíkkt ÃkeyuMkÞw WÃkhÚke MkçkrMkzeLkwt ¼khý ½xðkLke þõÞíkk ykìR÷ yuLz økuMk y™u

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt íkuS òuðk {¤e níke. çkeyuMkR çkuL[{kfo ðÄw 172 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,412.41Lke çku MkÃíkknLke xku[Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 862 ÃkkuRLxLke ð]rØ ÚkR níke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18,494.11 yLku Lke[u{kt 18,132.70Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. zurhðurxÔÍ{kt sqLk rMkheÍLke Ãkqýkonwrík yøkkW rLk^xe yktf 5,500Lke {n¥ðLke MkÃkkxe fwËkðe 5,552.65Lke rËðMkLke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. çkuíkhVe ðĽxLkk ytíku

çkuLf ELzuõMkLke zçk÷ MkuL[whe çkeyuMkR çkuLf RLzuõMk çkuLfuûk{kt 200 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku hnuíkkt zçk÷ MkuL[whe ÚkR níke. $ÄýLkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwt fkhý rzMfkWLx fheLku çku®Lføk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkR çkuLfuõMk 200 ÃkkuRLx WÃkh 12,593.34Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. çkuLfuûkLke ík{k{ 14 rM¢Ãk{kt WAk¤ku hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.27

yktíkhhk»xÙeÞ çkò{kt çku rËðMk{kt MkkuLkk [ktËe{kt òuðk {¤u÷e ™VkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu «ríkfq¤ yMkhku ðå[u MxkurfMxku íku{s ßðu÷MkoLke {køk ½xíkkt [ktËe{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku Y. 500Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe Äe{e Ãkzíkkt MkkuLkk [ktËe çkòh{kt fk{fks ½xâkt níkkt, suLku Ãkøk÷u ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe nòh Y. 500 ½xeLku Y. 51,500Lke Lke[e MkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) ðk¤k Y. 22,400 níkwt su{kt Y. 25Lkku ½xkzku Úkíkkt «rík 10 økúk{u Y. 22,375 yLku MkkuLkwt þwØ (99.5) ðk¤k{kt Ãký Y. 25 ½xíkkt Y. 22,275Lkku ¼kð çkku÷kuÞku níkku. ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt çku rËðMk{kt 50 zku÷hÚke ðÄw økøkzeLku 1,500

zku÷hLke MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt níkwt. LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku RLxÙkzu{kt 1,495.4 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. [ktËe{kt 34 zku÷hLke {n¥ðLke MkÃkkxe íkqxíkkt 0.66 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 33.97 zku÷h «rík ykitMk ÚkR níke. Lkh{ rðËuþe Mktfuíkku y™u {rnLkkLkk ytíku zku÷h{kt ¾heËe ðÄíkkt zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ½hyktøkýu MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe rf÷kuËeX Y. 670 ½xeLku Y. 52,265 ÚkR níke ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo y™u þwØ yLkw¢{u Y. 35 y™u Y. 45 ½xeLku Y. 22,130 íku{s Y. 22,065Lkk ¼kð çkku÷kÞk níkk. Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 950 ½xeLku Y. 51,600 ÚkR níke. íku{s MkkuLkwt 10 økúk{ËeX Y. 135 ½xeLku Y. 22,235Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51000/51500 [ktËe YÃkw 50500/51000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 250/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22325/22375 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22225/22275

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470 rËðu÷ 1500/1580 MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065 MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995 ðLkMÃkrík 910/980 fÃkk. [k÷w 1040/1090 fÃkk. Lkðk 1110/1160 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1550/1620 880/920 840/880 980/1020 1050/1090 1070/1150 980/1050 1020/1100

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2850 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725 økws.¾ktz-yu 2625/2700 økws.¾ktz-yuMk 2600/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2550/2650 2475/2550 2600/2650 2525/2600

rLk^xe 55.35 ÃkkuRLx WÃkh 5,526.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke Lkh{kRLku yðøkýeLku rðËuþe VtzkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkkT ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt íkuSLkwt {ku{uLx{ òuðk {éÞwt níkwt. økúeMkLke Éý fxkufxeLke ®[íkk ðå[u ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke {sçkqík þYykík hnuíkkt ½hyktøkýu MkwÄkhku xfe hÌkku níkku. r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt yuf xfk MkwÄeLke {sçkqíke hne níke. fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkÚke {kU½ðkhe Ëh çku yktfzk{kt ÃknkU[ðkLke ®[íkk rhÞÕxe, yuVyu{MkeS yLku fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk RLzuõMk yzÄk xfkÚke ðÄwLke Lkh{kR níke. ykuyuLkSMkeLke ykøkuðkLke{kt ÃkeyuMkÞw RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.92 xfk Ÿ[fkÞku níkku. zeÍ÷ WÃkhLke sfkíkLku ½xkzðk{kt ykðíkkt ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkwt ¼khý ½xþu íkuðe þõÞíkkyu ykuyuLkSMke{kt ÷uðk÷e 4.16 xfk yÚkkoíkT Y. 11.35 ðÄeLku Y. 284.15 ÚkÞku

rLk^xe 5,300 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk ELxhuMx zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt sqLk rMkheÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo çkòh{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e hne Au. rLk^xe 5,300 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw 9072600Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt. íÞkh çkkË 5,400 Ãkqx{kt 8792550 þuhLkwt ykuykR níkwt. rLk^xe fku÷{kt 5,600{kt 7262250Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hnuíkk rLk»ýkíkkuyu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

rðËuþeykuu {kxu BÞw. Vtz{kt 10 yçks zku÷hLkwt hkufký þõÞ

DGCX{kt YÃke fkuLxÙkõx{kt

Mkðkuoå[ xLkoykuðh LkkUÄkÞwt ËwçkR: ËwçkR økkuÕz yuLz fku{kurzxe yuõMk[uLs WÃkh RÂLzÞLk YÃke ðkÞËk{kt økík økwYðkhLkk hkus 15,509 fkuLxÙkõx MkkÚku 688.52 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt hìfkuzo ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt. zeSMkeyuõMk WÃkh 13,033Lkk ykuÃkLk RLxhuMx MkkÚku 23 sqLkLkk hkus YÃke fkuLxÙkõx{kt Mkðkuoå[ xLkoykuðh hÌkwt nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk yøkkW 22 VuçkúwykheLkk hkus 12,499 fkuLxÙkõx MkkÚku 551.55 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ðkuÕÞw{Lkku rð¢{ zeSMkeyuõMk{kt LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu yk s {kMk{kt 22 sqLku 12,2294Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt. zeSMkeyuõMkLke þÁykík 2005{kt ÚkR níke yLku y¾kíke «ËuþLkwt yuf{kºk zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs Au ßÞk hkufkýfkhku MkkuËkLkwt Mkux÷{uLx fhe þfu Au. zeSMkeyuõMk ËwçkR Mkhfkh îkhk Mkt[k÷eík {Õxe fku{kurzxe MkuLxh íku{s VkRLkkÂLþÞ÷ xufLkku÷kuSMkLkwt MktÞwõík MkknMk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.27

¾q÷e 4761.00 4730.00 4711.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) Mkªøkíku÷ fhze

52265.00 22020.00 22130

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

935 730

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258,259.35,254,258.05 fGk¸BkeLMk 657,680.40,657,670.20 zkçkh RLzeGkk 112.50,115.60,112.50,113.85 ze~k xeÔke 86,90.40,84.15,88.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 750,768.50,750,761.80 zeyuÕkyu^ Õke 215,221,213.50,214.90 zku.huœe 1500,1522,1493,1504.55 yußGk¸fkuBÃk 396,417,390.60,395.05 neBkkLke Õke. 469,479.60,461.05,464.35 yurLsGkMko (ykE) 273.35,276.80,267,272.95 yuMkkh ykuRÕk 117.75,122.40,117.75,119.80 yufMkkRz RLz. 157,161.90,155,160.60 ^uzhÕk çkUf 432.80,449.95,432.80,449 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,840.95,822,824.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 155.25,157.35,155.25,156.45 økuEÕk 455.90,464.70,454.25,456.90 øÕkufMkkurMBkÚk 2330,2355,2282,2318.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2454,2454.95,2404,2411.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,322,311.40,317.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.50,31.95,31.05,31.70 økkuËhusfLMxÙ 410.50,416,405.25,409.60 økkuËhus RLz 200.15,211,200.15,207.15 økúkMkeBk RLz 2099,2112,2063,2070.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2186,2216,2173.95,2177.05 økúux RMxLko 274,281.70,274,279.75 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 89,91,88.10,90.25 SÔkefu ÃkkÔkh 19.10,19.50,18.55,19.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 385.35,390.25,383.90,385.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 488,495.95,485,490.25 yuåkzeyuu^Mke 661,682.60,661,674.20 yuåkzeyu^Mke çkUf 2382,2430,2380,2416.30 nehku nkuLzk 1820,1865,1820,1852.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 318.05,326.90,318.05,323.30 ®nË fkuÃkh 256.45,262,256,260.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 405,419.50,405,415.25 ®nËkÕfku 172,175.80,171,173.65 ®n˸MíkkLk ͪf 130.20,134.60,130.20,132.90 yuuåkyuBkxe Õke 59.50,60.10,58.95,59.05 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158,163,154.10,155.10 ykRMkeykRMkeykR çkUf1052.10,1083,1048,1078.25 ykRzeçkeykR 128.50,133.40,128.50,132.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.50,76.65,74.50,76.10

ykEyu^MkeykR Õke 44.50,44.90,43.50,44.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 106.75,110.45,106.65,108.95 RLzeGkk çk¸ÕMk 152.75,159.30,152.75,158.40 RrLzGkLk çkUf 218,220.80,215.10,219.55 RLzeGkLk nkuxÕk 76,78.05,75.75,77.70 RLzeGkLk ykuRÕk 344,360,344,347.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144.90,149,144.30,148 ELÿ økuMk 375,381.35,372,373.30 EL˸Mk ELz. çkUf 264.90,273.75,263.90,268.70 RL^kuMkeMk xuf 2833,2914,2825,2867.85 EL£k zuÔk ^kR 122.80,128.20,122.10,127.65 ykRykhçke RL£k 164.50,168.70,163.40,167.25 RMÃkkík RLz 19.05,19.60,19.05,19.45 ykR.xe.Mke. 193.90,195.75,192.50,193.55 siLk Rheøku~kLk 154.15,163.40,154.15,160.05 sGkÃkúfk~k 78,81.15,77.50,80.10 sux yuhÔkuÍ 470,489.90,455.15,483.80 ®sËkÕk Mkku 141.55,150,141.55,148.05 SLËkÕk MxeÕk 634,642.90,626.80,637.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.50,45.25,44,45.05 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 861.60,891.45,860.35,884.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 444.90,458,444.90,456.30 ÕkuLfku RL£k 24.50,24.90,21.35,23.30 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1717,1790,1717,1785.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 225,234.70,225,234.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 431,448.50,429.30,445.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 617,623,612.25,618.40 Bkne. BkneLÿ 666.55,699.40,664.50,693 BkLkkÃk¸hBkS 56.80,59.50,56.10,57.90 Bkuhefku Õke 144,146.40,143.10,145.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1113.80,1161,1105.50,1153.35 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 901,913,890,896.70 BkækhMkLk 218.20,218.20,215,216.60 yuBk^uMkeMk 432.50,441,432.50,437.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.75,78.20,75.75,77 Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.70,157.90,153.70,156 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82.25,83.50,81.55,81.90 Lku~kLkÕk ^Šx. 89.50,91.90,88.55,90.20 LkuuMkÕku (ykR) 3997,3997,3927,3942.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 96.30,97.90,95.55,97.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255.90,259.80,252.50,256.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 180.90,183.90,179.90,182.15

½xe 4740.00 4700.00 4660.00

çktÄ 4760.00 4700.00 4701.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.15,297.40,283.40,284.15 ykuÃxku. MkŠfx 279,284,279,280.60 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2193.95,2293.40,2155.50,2282.35 ykurhyuLxÕk çkUf 330,337,330,335.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 275.50,289.80,275.50,287.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 330.30,347,327,332.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 143.45,144.80,141.05,141.45 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,378.50,373,378.10 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1088,1100,1088,1092.20 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 178,185.35,177.10,184.40 ÃkkÔkh økúez 102.90,109.30,102.80,108.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk1062.75,1070.35,1047.05,1064.35 hksu~k yuûÃkku. 93.15,95.35,93,94.45 huLkçkûke Õkuçk. 535.85,545.80,533,538.65 hk»xÙeGk fuBke 73.90,75.10,72.55,74.20 ykhRMkeÕke 188.15,194,186.20,193.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91.20,94.95,91.20,94.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 530.50,534.90,518.50,522.60 heÕkk.fuÃkexÕk 535.50,559.45,535.50,555.40 heÕkkGkLMk 865,880,862,871.50 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 451.10,451.10,424,433.30 huÛk¸fk Mk¸økh 60.20,61.45,59.60,61.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 111.90,115.45,111.25,114.40 MkuMkk økkuÔkk 278.50,286.80,276.50,285.75 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100.25,103.85,100.25,103.10 ©e MkeBkuLx 1699.90,1699.90,1665,1668.55 ©ehkBk xÙkLMk 591,604.90,591,600.15 MkeBkuLMk Õke 872,887.80,872,881.70 MkeLxuûk RLz 164,169.70,163,167.40 Mxux çkuLf 2275.70,2329.10,2261.55,2324.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 136.40,140.85,134,137.75 MxhÕkkRx 159.75,161.75,158.25,160.90 MkLk ^kBkko 490,499.90,486,491.30 MkLkxeÔke 356.45,370.75,356.05,358.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.25,48.15,46.80,47.90 MkeLzefux çkUf 114,117.50,113.70,116.55 íkkíkk fuBke. 364,369.45,359.10,366.40 íkkíkk fkuBGk¸ 188.35,191,187,187.95 íkkíkk BkkuxMko 958,982.80,950.05,977.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1265,1295,1265,1287.70 íkkíkk MxeÕk 575.25,592.30,575,588.20

fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

635 690 990 720 600 4940 1018

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 4825.00 4765.00 4783.00

915/920 íku÷eÞk xe™ 1412/1413 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 920/925 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630 hksfkux [ktËe 51000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811 {„V¤e Sýe {e.ze. 820/821 ¾ktz ‚e 2780/2850 ¾ktz ze 2720/2750 yuuhtzk MkÃxu. 4701/4702 rËðu÷ 985/990

õÞwyuVykR yu ÃkuLþLk Vtz MkrníkLke fkuR Ãký Mðíktºk MktMÚkk nkuR þfu Au su Ëuþ{kt BÞwåÞwy÷ Vtz{kt 10 yçks zku÷h ytËksu Y. 45,000 fhkuz MkwÄeLkwt hkufký fhe þfþu. yøkkW Mkuçke{kt hrsMxh ÚkÞu÷k yuVykRykR fu íku{Lkk Mkçk yufkWLx íku{s rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞ BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký fhe þfíkk níkk. õÞwyuVykR {kxu 10 yçks zku÷hLke {ÞkoËk Lk¬e fhe Au.Mkuçke ík{k{ «r¢ÞkLkwt rLkÞ{Lk fhþu sYhe LkkurxrVfuþLk y™u {k¤¾kLke ònuhkík 1÷e ykuøkMxu fhkþu.

fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe hkufkýfkhkuLku 10 yçks zku÷hLke hkufký {ÞkoËk MkkÚku BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký fhðk {kxu yksu {tsqhe ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u furÃkx÷ {kfuox{kt ðku÷uxkr÷xe{kt ÂMÚkhíkk òuðk {¤þu. VkuhuLk RÂLMxxâwþLk÷ RLðuMxMko rMkðkÞLkk õðkur÷VkRz VkuhuLk RLðuMxMko (õÞwyuVykR)Lku MÚkkrLkf BÞwåÞwy÷ Vtz{kt ÞwrLkf fLV{uoþLk rhrMkÃx yÚkðk rzÃkkuÍexhe ÃkkxeorMkÃkLx {køkuoÚke hkufký {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð Úkku{Mk {uÚÞwyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk sw÷kE {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

ÃkAe LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. rðËuþe Vtzkuyu Y. 1,447.42 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke suLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 766.38 fhkuzLkwt {qzehkufký Ãkhík ¾UåÞwt níkwt. Ãkkðh, Vk{ko, {ux÷, xur÷fku{ y™u ykRxe MkuõxhLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,636 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu 1,193 þuhku ½xâk níkkt. yuVyuLzykuLke ÃkqýkonwríkLkk ytrík{ MkÃíkkn{kt çkeyuMkR y™u yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.77 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

níkku. ykuyu{Mke þuhku Ãkife yu[ÃkeMkeyu÷{kt 5.80 xfk, ykìR÷ RÂLzÞk 5.64 y™u çkeÃkeMkeyu÷ 4.62 xfk QAéÞku níkku. ykuxku y™u çku®Lføk MxkuõMk hu÷e{kt Mkk{u÷ Úkíkkt {rnLÿk yuLz {rnLÿk 3.09, {khwrík MkwÍwfe 2.86, yuMkçkeykR 1.60 y™u yu[zeyuVMke çkUf{kt 1.46 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.13 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku çktÄ ¼kð Y. 871.50 hÌkku níkku. ðirïf çkòh{kt çkúuLx ¢qz ykìR÷Lkk ¼kð [kh {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk yuVykRykRLke çku {kMk

{wtƒR ‚ª„Œu÷

ËuþkðhLkk ¼kð

905/915

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1400/1405 103-00 1420/1425 940/1000 1080/1090 880 1525/1530 1545/1550 1010/1015

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 511,523,508,518.25 yuqçkeqçke Õke 850,851.10,831,848.20 yuuMkeMke 952.25,986,952.25,980.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 690,708,690,699.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870.55,899,868.05,894.45 yÕnkçkkË çkUf 194.50,201.40,194.20,200.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 132.50,134.40,131,132 yktækúçkuLf 133.10,134.95,132.70,134.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 475,485.95,472.10,474.15 yuÃkkuÕkku xkGkh 74.90,77.50,74.15,76.35 yhuÔkk 250.25,256.90,248.20,252.35 y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.25,49.25,46.80,49 yu~keGkLk ÃkuRLx 2975.85,3118,2940,3107.50 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 169,175.30,169,173.80 yurõMkMk çkUf 1269.45,1307.50,1262.25,1304.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,765,750,759.40 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 668.65,693.40,665.05,680.70 çkeSykh yuuLkSo 444,457.35,439.90,452.40 Çkkhík EÕkuf. 1553.30,1570,1547,1559.40 Çkkhík ^kuso 302,309.05,298,306.20 Çkkhík ÃkuxÙku 656,687,656,663.70 Çkkhíke yuhxuÕk 389,399,388.50,395.85 ÇkuÕk 1940,1978,1931.25,1966.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 450,458,439.25,441.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 350.80,358.55,349,355.70 çkUf yku^ çkLkkhMk 889.90,900,886,900 çkPf yku^ çkhkuzk 858.90,889.95,858.90,884.70 çkuf yku^ RrLzGkk 410,421.50,409.60,419.20 çkku~k Õke 6845,7005,6800.10,6937.15 furzÕkk nuÕÚk 887,913.95,883.05,905.40 ¢uRLk RLzeGkk 306,318,306,309.20 fuLkuhk çkuLf 511,526,511,523.20 fuMxÙkuÕk 489.40,503.90,487,500.30 MkuLxÙÕk çkUf 116.50,120.10,114.20,119.70 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350,358.30,346.15,350.45 åktçkÕk ^xeo 76,77.50,75.15,75.35 MkeÃÕkk. 326,334.25,324.30,330.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 915,931.95,915,927 fLxuLkh fkuÃkkuo 1074.50,1085,1064,1081.25 fkuh Ãkúkusuõx 300,302.90,300,301.75 fkuhkuBkk ^xeo 330.95,337,328,333.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 514.85,521.90,510.30,520.85

çkeyuMkE

ykìE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku y™u ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ÷uðk÷eÚke Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt MkwÄkhku

[ktËe{kt ðÄw Y. 500 íkqxíkkt 51,500 ÚkR Mkwhík: Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk heSÞLk 2 îkhk yuMkçkeykELkk yu[yuLkykE økúknfku {kxu Mkku{ðkhu VkELkkÂLþÞ÷ Ã÷k®Lkøk yuLz yuzðkEÍhe MkŠðMkeMkLkwt ½kuzËkuz hkuz þk¾k ¾kíku WËT½kxLk zuÃÞwxe {uLku®søk zehufxh Ãke. LktËfw{khLkLkk ðhËnMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku sLkh÷ {uLkush hk{{qŠík, zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush (VkELkkÂLþÞ÷ Ã÷k®Lkøk) çkktøkk, zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush ykh.fu. ríkðkhe, heSÞkuLk÷ {uLkush þþe Ãkhe¾, ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush fu.Mke. ËÞkLktË íkÚkk yLÞ Wå[ yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. zuÃÞwxe {uLku®søk zehufxh Ãke. LktËfw{khLku WÃkrMÚkík økúknfkuLku VkELkkÂLþÞ÷ Ã÷k®Lkøk yuLz yuzðkEÍhe MkŠðMkeMkLke YÃkhu¾k ykÃke íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. VkELkkrLþÞ÷ Ã÷k®Lkøk yuzðkEÍhe MkŠðMkeMk{kt [kEÕz RLðuMx{uLx Ã÷®LkøkÚke rhxkÞh{uLx Ã÷k®Lkøk MkwÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.04

TUESDAY, 28 JUNE 2011

SANDESH : SURAT

çkeyuMkE

íkkíkk xe 91.50,94.15,90.40,92.40 xeMkeyuMk rÕk.1120.70,1154.70,1120.70,1150.75 xuf BkneLÿ 692,706.50,686.55,700.30 ÚkBkuofoMk 562,590,562,583.45 xkRxLk RLz. 215,219.85,209.60,212.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 233.50,239.80,233,238.55 Gk¸fku çkuLf 93.75,95.15,91.10,94.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 928,963.80,928,959.20 Gk¸LkeGkLk çkUf 305,315.05,305,313.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 936,952.95,935,943.80 Gk¸Lkexuf Õke 30.20,30.50,29.20,30.30 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 506,524.95,504.85,514.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 146.50,155.40,144,154.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.85,206.30,188,201.25 rÔksGkk çkìtf 66.50,68.60,66,68.10 ÔkkuÕxkMk 158.10,159.70,157,158.60 ÔkeÃkúku 422,428.20,419.40,422.05 Gk~k çkPf 295,314.10,295,313.35 Íe yuuLxh 136,143.40,136,141.40

{wt.[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

52265.00 22020 22130 51500 22275 22375 20480 21930 1300/1360 1410/1470

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.163359.54 fhkuz ftÃkLke rh÷k.EL£k ykExeMke nehku nkuLzk zeyu÷yuV rð«ku

çktÄ ¼kð 522.60 193.55 1852.05 214.90 422.05

ÞuLk 55.82

½xkzku(%) 1.48 0.77 0.76 0.74 0.33

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 177589.95 fhkuz

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

18603-18673 íkÚkk 55885609 «ríkfkh MkÃkkxe hnuþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (18412) 18313 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ÷uý Ãkuxu 18268Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18556- 18615Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt 18733 íkÚkk 18976- 19020Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 19025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18268 íkqxíkkt 18149- 18132 íkÚkk íku çkkË 17988Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe sqLk VÞw[h : (5537) 5501Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5490Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ðÄw WAk¤k Úkfe 5588Lkku yktf ykðþu, ßÞkt ÷uý{kt LkVku fhe 5609Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5609 Ãkkh Úkíkkt 5647 íkÚkk íku çkkË 5723Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5742Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5490 íkqxíkkt 5447- 5444 íkÚkk íku çkkË 5411Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. fuLkuhk çkìtf : (526) 520- 518Lkk xufkLku yLkw÷ûke 511Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 531 íkÚkk 538Lkk ¼kð ykðþu. MkuLxÙ÷ çkìtf : (119/50) 117Lkk ½xkzu 114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 122/75, 125/75 íkÚkk 131Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkìtf : (2416) 2405Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 2440Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2440 Ãkkh Úkíkkt 2483- 2491 íkÚkk 2534Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkìtf : (2325) 2295Lkk ½xkzu 2262Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2376- 2385Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2385 Ãkkh Úkíkkt 2423Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1305) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 1320- 1329Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 2329 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 1355 íkÚkk 1368Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1285 íkÚkk 1265 {sçkqík xufku Au. fkuxf çkìtf (456) 451/50Lkk ½xkzu 445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 458 Ãkkh Úkíkkt 463 íkÚkk 470Lkk ¼kð ykðþu. EÂLzÞk ELVku ÷kELk : (87/40) 85/25Lkk ½xkzu 83/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90 íkÚkk 93Lkk ¼kð ykðþu. fuxefu çkìtf : (130) 127/50Lkk ½xkzu 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 134 Ãkkh Úkíkkt 138 íkÚkk 144Lkk ¼kð ykðþu. nuðÕMk EÂLzÞk : (385) 375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 403Lkku WAk¤ku ykðþu. ¼u÷ : (1967) 1954Lkk ½xkzu 1931Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2009Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. ÷kMkoLk : (1786) ðÄw WAk¤k Úkfe 1815 íkÚkk 1830Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 1858Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1753 íkÚkk 1733 {n¥ðLkk xufk Au.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE ykuyuLkSMke ÷uLfku EL£k. yu÷yuLzxe ykEMkeykE çkìtf ¼khíke yìhxu÷ íkkíkk Mxe÷ çkeÃkeMkeyu÷ rh÷kÞLMk yu[ÃkeMkeyu÷

2324.70 284.15 23.30 1785.70 1078.25 395.85 588.20 663.70 871.50 415.25

531897 3122139 26827649 353271 433283 1125163 748872 622872 462691 911114

12255.00 9039.00 6287.00 6256.00 4649.00 4455.00 4400.00 4178.00 4040.00 3764.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 28-06-11 63.84 64.12 YÃke ÃkkWLz 28-06-11 71.85 72.12 YÃke ÞuLk 28-06-11 55.93 55.93 YÃke zkì÷h 28-06-11 45.08 45.15 YÃke zkì÷h 27-07-11 45.25 45.36

½xe 63.69 71.81 55.77 45.03 45.24

çktÄ 64.05 72.02 55.83 45.04 45.26


CMYK

12

økt¼eh $ø÷uLz «ðkMk {kxu rVx

$ø÷uLz-©e÷tfk fw÷ 45 ðkh yufçkeòt Mkk{u ðLk-zu{kt xfhkÞkt Au. su{ktÚke 23{kt $ø÷uLzLkku, 22{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfkyu 2006{kt $ø÷uLzLkku íkuLkk s ½hyktøkýu 5-0Úke ÔnkRxðkìþ fÞkuo níkku.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011 ■ r¢fux

$ø÷uLz Mkk{u ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíke xuMx ©uýe {kxu økkiík{ økt¼ehLku rVx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, ðehuLÿ Mkunðkøk yLku Írnh ¾kLkLke rVxLkuMk ytøku nsw yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.

{

{

45

: ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yiríknkrMkf rLkýoÞ : nðu hLkh Lknª

ðLk-zu ykuõxkuçkhÚke hLkhLkku AuË Wzkðkþu „ ÃkkðhÃ÷uLkk rLkÞ{{kt Ãký VuhVkh fhkÞku „

Lkðe rËÕne/nkUøkfkUøk, íkk.27

rððkËkMÃkË rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk) {k{÷u ykRMkeMke Mkk{u yk¾hu çkeMkeMkeykRLku ÍqfðkLke Lkkuçkík ykðe økR Au. ykRMkeMkeLke ðkŠ»kf çkuXf{kt fux÷kf MkwÄkhk MkkÚku zeykhyuMkLkku y{÷ VhrsÞkík fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u ykRMkeMkeLke yuÂõÍõÞwrxð fr{xe{kt yk ¼÷k{ýLku {kuf÷k{kt ykðþu. yuÂõÍõÞwrxð fr{xe íkuLkk WÃkh {tsqheLke {nkuh ÷økkðþu yu MkkÚku s zeykhyuMkLkku y{÷ þY ÚkR sþu.

nkux MÃkkux nþu Ãký nkuf ykRLkku Mk{kðuþ Lknª

zeykhyuMkLkk Lkðk MðYÃk{kt nkuxMÃkkux xufTLkku÷kuS nþu Ãký nkuf ykR Lknª nkuÞ. nkuf ykRÚke çkku÷Lke

rËþkLkku ytËks ykðe þfu Au. suLkku {ík÷çk fu zeykhyuMk{kt yu÷çkezçkÕÞwLkk rLkýoÞ Mkk{u÷ Lknª nkuÞ. zeykhyuMkLkk yrLkðkÞo rLkÞ{ yLku þhík{kt nðu ‘Úk{o÷ R{u®søk’, ‘MkkWLz xufTLkku÷kuS’ Mkk{u÷ nþu. yk WÃkhktík çkku÷ xÙufhLkku Ãký WÃkÞkuøk Lknª fhðk{kt ykðu. zeykhyuMk nðu fkuxrçknkRLz fu LkSfLkk fu[ {kxu WÃkÞkuøk fhkþu. çkku÷ xÙufhLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøku ©uýe h{e hnu÷k çktLku ËuþLkk çkkuzoLke {tsqhe VhrsÞkík òuRþu.

çkeMkeMkeykR þk {kxu

yksÚke çkeS xuMx : rçkúsxkWLk{kt ¼khíkLkku 8{ktÚke 7 xuMx{kt ÃkhksÞ „ ðhMkkË fËk[ Lkzþu

fuhurçkÞLk xe{ {Lkkuði¿kkrLkfLku Mknkhu

ðuMx RLzeÍ r¢fux xe{ MkkÚku òýeíkk MÃkkuxoTMk MkkÞf÷kursMx zku. Yze ðuçkMxh òuzkÞk Au. çkeS xuMx Ëhr{ÞkLk

ð»ko 1953 1962 1971 1976 1983 1989 1997 2002

fkuLkku rðsÞ rðLzeÍLkku 142 hLku rðLzeÍLkku R®LkøMk-30 hLku zÙku rðLzeÍLkku R®LkøMk 97 hLku rðLzeÍLkku 10 rðfuxu rðLzeÍLkku 8 rðfuxu rðLzeÍLkku 38 hLku rðLzeÍLkku 10 rðfuxu

ðuçkMxh fuhurçkÞLk xe{ MkkÚku s hnuþu yLku íku{Lkwt fk{ xe{Lkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhðkLkwt hnuþu. rðLzeÍLkk «Úk{ fûkkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ðuçkMxhu 2007{kt ¼khík MkkÚku {Lkkuði¿kkrLkf íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e níke. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : {wh÷e rðsÞ, {wfwtË, ÿrðz, ÷û{ý, fkun÷e, hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk, «rðý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko. rðLzeÍ : çkhkÚk, rMk{kuLMk, MkhðLk, zuhuLk çkúkðku, [tÿÃkku÷, MkuBÞwyÕMk, çk½, MkuB{e (MkwfkLke), hku[, rçkþw, yuzðzoTMk.

fR xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ? (WÃk÷çÄ nkuÞ íkku)

M÷ku {kuþLk rhÃ÷u, MkwÃkh M÷ku {kuþLk rhÃ÷u, yÕxÙk {kuþLk rhÃ÷u, MxBÃk {kR¢kuVkuLk MkkWLz, çkku÷ xÙu®føk xufTLkku÷kuS, nkux MÃkkux Vqxus.

çktLku Auzu çku Lkðk çkku÷

ykìõxkuçkhÚke ðLk-zu {u[ ð¾íku 34 ykuðh çkkË çkku÷ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ y¼hkRyu [ZkðkÞku Au. suLkk MÚkkLku çku Auzu çku Lkðk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhkþu. yk Lkðk çkku÷Úke çkku÷hLku rhðMko ®Mðøk fhðk{kt ¾kMk VkÞËku Úkþu Lknª.

hLkhLku çkkÞ-çkkÞ

hLkhLke çkkËçkkfe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çku®xøk xe{ hLkhLkku økuhVkÞËku ÷uíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su çkuxTMk{uLkLku Eò ÚkkÞ íkku íkuLku zÙu®MkøkY{{kt ykhk{ s Vh{kððku Ãkzþu.

ÃkkðhÃ÷u nðu 16Úke 40 ykuðh{kt s ÷uðku Ãkzþu

çku®xøk yLku çkku®÷øk ÃkkðhÃ÷u 16Úke 40 ykuðh Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkwt

þkhkÃkkuðk, {hu, Þkufkurð[ õðkxoh VkRLk÷{kt

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt Mkku{ðkhu MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, rðLkMk rðr÷ÞBMk yLku xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe nkhe síkkt yÃkMkuxLke nurxÙf MkòoR níke. AuÕ÷k çku ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk yLku Mkkík{e ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku 9{e ¢{ktrfík £kLMkLke {rhÞkuLk çkkhíkku÷e Mkk{u 6-3, 7-6 (8-6)Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfe Lk nkuÞ

yuf s R®LkøMk{kt çku MkËe : xTðuLxe20{kt yLkku¾ku huf÷tzLk,kuzíkk.o 27

yksu MkLkík sÞMkqÞko ‘Vuhðu÷ {u[’{kt h{þu

fkWLxe xTðuLxe20 {u[{kt hrððkhu h{kÞu÷e {u[{kt ø÷kuMxhþkÞhLke R®LkøMkLke ¾kMk ðkík yu hne níke fu íku{Lkk çku çkuxTMk{uLkkuLkku furðLk yku çkú k ÞLk yLku nu r {þ {kþo ÷ u MkËe Vxfkhe níke. xTðuLxe20 r¢fuxLke yuf s R®LkøMk{kt çku çkuxTMk{uLkkuyu MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. fu r ðLk yku çkú k ÞLk yLku LÞq Í e÷u L zLkk nu r {þ {kþo ÷ ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 15.3 ykuðh{kt 192 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ykÞ÷uoLzLkk furðLk yku çkúkÞLku 52 çkku ÷ {kt 119 (7 çkkWLzÙ e 11 rMkõMkh), nur{þ {kþo÷u 54 çkku÷{kt 102 (11 çkkWLzÙe, 4 rMkõMkh) hLk VxfkÞko níkk.

„

$ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u yksu «Úk{ ðLk-zu

÷tzLk, íkk. 27

$ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u ykðíkefk÷Úke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷Lke «Úk{ ðLkzu MkkÚku s ©e÷tfkLkku zu®þøk yku÷hkWLzh MkLkík sÞMkqÞko yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fhe Ëuþu. sÞMkqÞkoyu yk ©uýe {kxu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke ÚkR íÞkhu s yuðe ònuhkík fhe ËeÄe níke fu íku $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zð{kt hBÞk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fxLku y÷rðËk fhe Ëuþu. økwÁðkhu 42{e ð»koøkktX Wsððk

yuMkkurMkyuuxuz xe{Lku ÷kEV÷kELk {¤e

ykÞ÷uoLz, Mfkux÷uLz, LkuÄh÷uLzTMk su ð e yu M kku r Mkyu x u z xe{ 2015 ðÕzofÃk{kt h{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au. yk yuMkkurMkyuxuz xe{ {kxu õðkur÷Vk$øk xwLkko{uLx Þkuòþu. òufu, fux÷e yuMkkurMkyuxuz xe{ ðÕzofÃk-2015{kt h{þu íku ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ytøku økwÁðkhu rLkýoÞ ÷uðkþu.

Zkfk : ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh Mxwyxo ÷kuLke çkktøk÷kËuþLkk fku[ íkhefu ðhýe fhkE Au. Mxwyxo ÷ku nk÷ ©e÷tfLk xe{Lkk ð[økk¤kLkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhe hÌkk Au. ÷ku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ©e÷tfkLkku ykrMkMxLx fku[ Ãký níkku.

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk r« õðkxoh VkELk÷ {u[{kt {huLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkuLke øk÷o£uLz rf{ Mkuhkþ nksh hne níke. çkkhíkku÷eyu MkuhuLkkLkk çkkh ðøkkzâk

økwshkík{kt yuÚ÷urxõMkLkwt {kºk yuf s økúkWLz ! yuÚ÷urxõMkLkkt yLÞ {uËkLk hk»xÙeÞ fûkkLkkt Ãký LkÚke

y{ËkðkË, íkk.27

MkkçkhfktXkLkk çkkçkw¼kE ÃkLkku[kyu 2012{kt ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMk MÃkÄko{kt õðkur÷VkE fheLku økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. òufu çkkçkw¼kR ÃkLkku[kyu fuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt økwshkíkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au íku ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. yu ðkík òýeLku ykùÞo Úkþu fu økwshkík{kt yuÚ÷urxõMk {kxu Mk{ ¾kðk Ãkqhíkwt yuf{kºk yktíkhhk»xÙeÞ (yLku hk»xÙeÞ Ãký) fûkkLkwt økúkWLz MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk, økktÄeLkøkh{kt Au. yuÚ÷urxõMk{kt ykøk¤ ðÄðk {køkíkk hkßÞLkk Þwðk yuÚ÷uxTMkLku Wçkz¾kçkz økúkWLz{kt «uÂõxMk fhðe Ãkzu Au. ykðk økúkWLz{kt ykÃkýk yuÚ÷uxTMk ÃkkMkuÚke yktíkhhk»xÙeÞ íkku ËqhLke ðkík Au LkuþLk÷ økuBMk{kt Ãký {uz÷Lke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ Lknª.

CMYK

fkuR MkwfkLke yuf ð»ko{kt ºký ðkh M÷ku ykuðh hux {kxu ËtzkÞ íkku íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷Ëkíkku níkku. suLkk MÚkkLku nðu yuf ð»ko{kt çku ðkh íku MkwfkLkeLke xe{ M÷ku ykuðh hux {kxu Ëtzkþu íkku íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷Ëkþu.

Mxwyxo ÷ku nðu çkktøk÷kËuþLkku fku[

sR hnu÷k sÞMkqÞkoyu $ø÷uLz Mkk{u ©uýeLke çkkfeLke [kh ðLk-zu h{ðkLkk xe{ {uLkus{uLxLku «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku níkku. ©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke rÚk÷kLk fkLËBçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu sÞMkqÞko «Úk{ ðLk-zu çkkË s ©e÷tfk Ãkhík VhðkLkku Au. y{u sÞMkqÞkoLku rðsÞ MkkÚku rðËkÞ ykÃkðk {køkeyu Aeyu. sÞMkqÞkoyu 444 ðLk-zu{kt 32.43Lke yuðhusÚke 13428 hLk fÞko níkk, su{kt 28 MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkLkíku ðLk-zu{kt 270 rMkõMkh Vxfkhe níke. su ðLkzu{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkhLkku çkeò¢{Lkku hufkuzo Au. sÞMkqÞko nk÷ ©e÷tfk{kt {uBçkh ykuV Ãkk÷ko{uLx Au.

„

M÷ku ykuðh hux {kxu MkwfkLkeLku ykfhe Mkò

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLkLke íkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe Au. ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt 54 rËðMk Ëhr{ÞkLk 74 {u[kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ykEÃkeyu÷ yæÞûk r[hkÞw y{eLku yk ytøku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ònuhkík fhe níke.

yLku íkkr{hk ÃkuMÍuf ðå[u x¬h Úkþu. [kuÚkk hkWLz{kt çku÷khMkLke yÍkhuLfkyu hrþÞkLke LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk Mkk{u 6-2, 62Úke Sík {u¤ðe níke. çkeS íkhV íkkr{hk ÃkkMÍufu MkurLkLkk Ãkuhðuf Mkk{u 62, 2-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. 8{e ¢{ktrfík [ufrhÃkÂç÷fLke Âõðxkuðkyu rðf{uÞh Mkk{u 6-0, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Þkufkurð[u {kRf÷ ÷kuÿkLku nhkÔÞku níkku. rçkúxLkLkk yuLze {huyu rh[kzo økkMfuxLku 7-6 (7-3), 6-3, 6-2Úke nhkðe ytrík{ 8{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

íkuðwt 2005 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. MkuhuLkk [kh ð¾ík rðBçkÕzLk xkRx÷ Síke [qfe Au. çkeS íkhV ðkuÍrLkÞkfeLkku rMkç÷wfkuðk Mkk{u 1-6, 7-6, 7-5Úke ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkwt økúkLzM÷u{ SíkðkLkwt Mð¡ Vhe yufðkh hku¤kÞwt níkwt. rðLkMk rðr÷ÞBMkLku çkÕøkurhÞkLke rÃkhLkkufkuðkyu 6-2, 63Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ãkkt[{e ¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðkyu 20{e ¢{ktrfík [eLkLke þwR ÃkUøk Mkk{u 6-4, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. þkhkÃkkuðkyu 2006 çkkË «Úk{ ðkh rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. [kuÚke ¢{ktrfík rðõxkurhÞk yÍkhuLfk

VhrsÞkík fhkÞwt Au. ðLk-zu {u[Lkk ðå[uLkk íkçk¬k{kt {u[ hMk«Ë hnu íku {kxu yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yøkkW {kuxk¼køkLke xe{ 11Úke 15 ykuðh{kt s ÃkkðhÃ÷u ÷R ÷uíke níke.

ykEÃkeyu÷-5 [kuÚke yur«÷Úke, 74 {u[ h{kþu

rðBçkÕzLk : MkuhuLkk, rðLkMk, ðkuÍrLkÞkfe VUfkÞk ÷tzLk, íkk.27

rçkúsxkWLk{kt ¼khík rð. rðLzeÍ

r¢fux{kt 2006Úke nkux MÃkkux xufTLkku÷kuS òuðk {¤u Au. çkku÷ çkuxTMk{uLkLkk ÃkuzLku fu çkux MkkÚku xfhkÞku Au íku [fkMkðk yLku fkuxrçknkRLz ð¾íku nkux MÃkkux xufTLkku÷kuS ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. nkuxMÃkkuxÚke çkku÷ rÃk[ Ãkzâk çkkË õÞkt xfhkÞ Au íkuLke yuxw Íuz {krníke {¤e þfu Au. yk xufTLkku÷kuS {kxu økúkWLzLkk çktLku Auzu RL£khuz fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk nkuxMÃkkux xufTLkku÷kuS {kxu yuf rËðMkLkku ¾[o 2 ÷k¾ 40 nòh Au.

íkiÞkh ÚkÞwt?

nkufykR çkku÷ xÙufh Lknª nkuðkÚke yu÷çkeLkku rLkýoÞ yk zeykhyuMk îkhk Lknª ÷uðk{kt ykðu. yk fkhýu s çkeMkeMkeykR zeykhyuMk {kxu íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

yÃkMkuxLke nurxÙf „

rçkúsxkWLk, íkk. 27

nkuxMÃkkux : 1 rËðMkLkku ¾[o 2 ÷k¾ 50 nòh

yBÃkkÞMko rzrMkrÍLk rhÔÞw rMkMx{ yu ‘zeykhyuMk’ íkhefu nðu ðÄw «[r÷ík Au. xuMx {u[ yLku ðLk-zu Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk-çku®xøk xe{Lku çkuçku ðkh zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk íkf {¤u Au. çku®xøk xe{Lku ‘ykWx’, rV®Õzøk xe{Lku ‘LkkuxykWx’ ykÃkðk {k{÷u rVÕz yBÃkkÞhLkk fkuR rLkýoÞ Mkk{u þtfk nkuÞ íkku íku ‘xe’ ykfkh Ëþkoðe Úkzo yBÃkkÞhLke {ËË {køku Au. Úkzo yBÃkkÞh ÃkkuíkkLke ÃkkMku WÃk÷çÄ xufTLkku÷kuSÚke yk rLkýoÞ [fkMku Au. rVÕz yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ Mkk[ku ÃkAe þwt? nkuÞ íkku yÃke÷ fhLkkhe xe{Lke zeykhyuMk {køkðkLkku yuf [kLMk{kt ykuLk rVÕz yBÃkkÞh ðkìfe xkìfe îkhk ½xkzku ÚkkÞ Au. òufu, yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ ¾kuxku nkuÞ íkku [kLMkLke Úkzo yBÃkkÞh MkkÚku ðkík fhu Au. su{kt MktÏÞk yux÷eLku yux÷e s hnu Au. fkuR xe{ ÃkkuíkkLkk [kLMk{kt ½xkzku rVÕz yBÃkkÞh ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke òý ÚkkÞ Lknet íÞkt MkwÄe zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. zeykhyuMk Ëhr{ÞkLk çkku÷hu £Lx Vqx Lkku çkku÷ LkkÏÞku Au fu fu{ íku Ãký Úkzo Úkzo yBÃkkÞhLku fhíkku nkuÞ Au. yBÃkkÞh [fkMku Au.

21 sw÷kRÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u þY Úkíke ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Úkþu. òufu, yk ©uýe{kt nkufykR çkku÷ xÙufhLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk{kt ykðu. yk{, yk ©uýe ð¾íku yu÷çkeLkk rLkýoÞ Mkk{u÷ Lknª nkuÞ. ¼khíku çku ËuþLke ©uýe{kt yøkkW yuf{kºk ðkh 2008{kt ©e÷tfk Mkk{u h{íke ð¾íku zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

„

zeykhyuMk yux÷u þwt?

fkuý {køke þfu?

zeykhyuMk {køkðkLke Mk¥kk {kºk ykWx ÚkÞu÷k çkuxTMk{uLk yLku rV®Õzøk fuÃxLkLku s ykÃkðk{kt ykðu Au. yk rhÔÞw íkhík s {køkðku sYhe Au. yufðkh rhÔÞw {køÞk çkkË íku ÃkkAku ¾U[e þfkÞ Lknª.

¼khík-$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt «Úk{ WÃkÞkuøk

Vku{o ¼khíkLkk, EríknkMk ðuMx ELzeÍLkk Ãkûk{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS xuMx {u[{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR {u¤ððkLkwt hnuþu. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 63 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. òufu, ykðíkefk÷Lke xuMx ð¾íku Vku{o ¼÷u ¼khíkLke íkhVuý{kt nkuÞ Ãký EríknkMk ðuMx RLzeÍLkk Ãkûk{kt hnuþu. ðuMx RLzeÍ «ðkMk ð¾íku ynªLkk fuLk®MkøxLk ykuð÷ ¾kíku h{ðkLkwt ÚkÞwt Au íÞkhu ¼khíkeÞ xe{Lku fzðe ÞkËLkku s Mkk{Lkku ÚkÞku Au. ¼khík yk økúkWLz{kt 8 xuMx hBÞwt Au yLku su{ktÚke íkuLkku 7{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk økúkWLz{kt fkuR Ãký rðËuþe xe{Lkku yk MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð Au. yk økúkWLz{kt ¼khíkLkku çku ðkh 10 rðfuxu yLku çku ðkh R®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku Au. 1997{kt rðLzeÍLkku 120Lkku Ãkzfkh Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkzâku yLku 81{kt s Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku. AuÕ÷u 2002{kt hBÞk íÞkhu 102{kt s ykÃkýku Ëkð Mk{uxkÞku níkku yLku øk]n xe{u 10 rðfuxu Sík {u¤ðe níke. ynªLke rÃk[ ÍzÃke çkku÷MkoLku {ËË fhu íkuðe nkuðkÚke yr{ík r{©kLku MÚkkLku {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

DRS

suLkk fkhýu çkkçkw¼kRLke rMkrØLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. yk rðþu økwshkík Mxux yuÚ÷urxõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rððuf¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt yuÚ÷urxõMk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt yuf{kºk {uËkLk økktÄeLkøkh{kt Au. yk rMkðkÞ çkeòt {uËkLkku Au Ãký yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkt LkÚke. çkkçkw¼kELkk rMkrØ rðþu ÃkqAíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çkkçkw¼kE økwshkíkLkk «Úk{ ¾u÷kze fu su ykur÷BÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk sþu. y{u íku{Lku çkÄe s heíku Mknfkh ykÃkeþwt yLku íku ykur÷BÃkõMk{kt {uz÷ SíkeLku økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe Ëwyk fheþwt . økw s hkíkLkk çkkçkw ¼ kE ÃkLkku [ kyu 18{e zçkr÷Lk ELxhLku þ Lk÷ økú k Lz rÃkõMk 20 rf÷ku { exh ðkìfMÃkÄko{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk ykøkk{e ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk yLku ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhe yku r ÷ÂBÃkõMk-2012 {kxu õ÷ku r ÷VkE fhe ÷eÄwt Au.

City Sports Ãkkðh r÷rVxtøk{kt çkkËþkn íknkLku rMkÕðh Mkwhík : çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ rMkrLkÞh Ãkkðh r ÷ V ® x ø k yuMkkurMkÞuþLk îkhk Mkwhík MkwÞoÃkwh ÔÞkÞk{ þk¤kLkk çkkËþkn íkknk yu. 93 rf÷ku økúk{ ðuRx{kt 487.5 fuS ðsLk ô[fe rMkÕðh {uz÷ «kó fÞkuo níkku yLku MkqÞoÃkwh ÔÞkÞk{ þk¤kLkwt økkihð ðÄkoÞwt níkwt.

Mxux rMkrLkÞh çkuL[«uMk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷

Mkwhík : íkksuíkh{kt økwshkík Mxux Ãkkðhr÷rVxtøk yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke rMkrLkÞh çkuL[«uMk MÃkÄko Mkwhík {wfk{u ÞkuòÞu÷ níke. su{kt 59 rf÷ku ðsLk økúwÃk{kt MkwhíkLkk çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkk rð»ýw Ãke. økSðk÷kyu çkuL[«uMk MÃkÄko{kt xkux÷ 105 rf÷ku ðsLk ô[feLku íku{Lkk økúwÃk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðu÷ Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 28 JUNE 2011

Mkwhík þnuh{kt yksÚke Ãkku÷eMku nu÷{ux ðøkhLkk ðknLk[k÷fkuLku Ëtz VxfkhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk þnuhLkk yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðÄkLkMk¼k rðÃkûk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ WÃkh ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

y{ËkðkË, íkk.27

økktÄeLkøkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku xÙuzr{÷ Ãkh fMkhík fhe hÌkkt níkkt íÞkhu y[kLkf íku{Lku Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzâku níkku. íkuykuLku íkkífkr÷f økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkk zkì. ze.Ãke. þknu «kÚkr{f Mkkhðkh fheLku økkurn÷Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík íkuykuLke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ÷E sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkrhýk{u íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íkçkeçkkuyu íku{Lku rMkrðÞh nkxoyuxuf ykÔÞku nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. Ãkrhýk{u zkì. íkusMk Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt íku{Lke íkkífkr÷f yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhe MxuLx {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkçkeçkkuLkk {íku þÂõík®MknLku nsw 72 f÷kf MkwÄe ykEMkeÞw{kt fkŠzÞkf MksoLkkuLke xe{Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ h¾kþu. nk÷{kt íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk

RTI nuX¤ {krníkeLku çkË÷u ÃkMíke

{kuf÷Lkkh þk¤kLku 25 nòhLkku Ëtz

y{ËkðkË, íkk. 27

þnuhLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e zu{ku¢urxf þk¤k{kt Úkíke økuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk yuf yhsËkhu hkRx xw RLVku{ouþLk yuõx (ykhxeykR) ytíkøkoík {krníke {ktøke níke. Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu yhsËkhLku {krníke ykÃkðkLkk çkË÷u þk¤kyu hrsMxzo yuzeÚke ÃkuÃkhLke ÃkMíke

fkÞËkLku {òf çkLkkððk çkË÷ zu{ku¢urxf þk¤k Mkk{u {krníke fr{þLkhLke ÷k÷ ykt¾ {kuf÷e níke. yk{ þk¤kyu fhu÷e fkÞËkLke ¢qh {òf fhðk çkË÷ yhsËkhu økktÄeLkøkh {krníke fr{þ™hLku ÷ur¾ík yLku {kur¾f VrhÞkË fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk sýkÔÞw níkw. yk{ fkÞËkLke ¢wh {òf fhðk çkË÷ {krníke fr{þLkhu 18 swLku þk¤kLkk Tr«LMkeÃkk÷ rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe 25 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k zu{ku¢urxf þk¤k{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku Mkt˼o{kt yuf yhsËkhu ykhxeykR yuõx nuX¤ {krníke {køke níke. yhS{kt þk¤kLkk fux÷kf rþûkfku yLku f÷kfkuo fk{ fÞko ðøkh s {VíkLkku Ãkøkkh ÷u Au. íku{s þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke Mkhuhkþ MktÏÞk çkíkkððk ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku hk¾eLku ¾kuxe økúkLx ÷uíkk nkuðkLkwt sýkðe yhsËkhu yk Mkt˼o{kt Ãký {krníke {ktøke níke. yk {krníke ykÃkðk çkË÷ þk¤kLke økuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkku nkuðkÚke þk¤kyu {krníke ykÃkðkLkk çkË÷u yhsËkhLku hrsMxzo yuzeÚke AkÃkkLke swLke ÃkMíke yLku Vq÷ MfuÃkLkku [kuÃkzku yLku íkuLkk Aqxk ÃkuÃkhku {kufÕÞk níkk. ßÞkhu yhsËkhLkk ½hu xÃkk÷e îkhk fðh ykÔÞwtw níkwt íku fðh ¾ku÷eLku òuÞwt íkku íku{kt ÃkMíke yLku [kuÃkzku rLkf¤íkk íku [kUfe QXâku níkku. yk{ yhsËkhu þk¤k rðÁØ{ktt økktÄeLkøkh ¾kíku {krníke fr{þ™h f[uheLku ÷ur¾ík yLku {kir¾f{kt VrhÞkË fhe níke y™u þk¤kLke økuhheríkyku yLku fki¼ktzku çknkh ykðu íku{ nkuðkÚke {krníke ykÃkðkLku çkË÷u þk¤kyu ÃkMíke yLku

[ku à kzk {ku f ÷e ykhxeykRLkk fkÞËkLke ¢q h {òf fhe Au . su Mkt Ë ¼o { kt Þku ø Þ íkÃkkMk fhe fzf fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷u {krníke fr{þLkhu Y.25 nòhLkku Ëtz þk¤kLku VxfkÞkuo Au. yk Ëtz þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷u 15 rËðMk{kt íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke s{k fhðk sýkÔÞw Au. òu íkuðe heíku þõÞ Lk çkLku íkku

þk¤k{kt [k÷íke økuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk ÚkÞu÷e yhSLkk sðkçk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt zeRykuLku íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke çku nóíkk{kt Ëtz ðMkw÷ fhðk íkkfeË fhkR Au. yk{ 30-30 rËðMk{kt çku nók{kt ËtzLke hf{ ðMkw÷ fhe íkuLkku heÃkkuxo zeRykuyu {krníke fr{þLkhLku {kuf÷ðk ykËuþ fÞkuo Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkkuLku ðÄw çku f÷kf ðes¤e ÃkwhðXku yÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík{kt [ku{kMkw rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ðÄw rð÷tçk{kt {qfkíkk ¾heV ðkðuíkhLku çk[kððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu f]r»k ûkuºku yÃkkíke 8 f÷kf ðes¤eLkk ÃkwhðXk{kt ðÄw çku f÷kfLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞLkku y{÷ ykðíkefk÷ 28 sqLkÚke þY Úkþu. Mkk{kLÞ heíku 15 sqLk çkkË ¢{þ: hkßÞ¼h{kt ðhMkkË ÃkzðkLke þYykík ÚkR síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku sqLk {kMkLkk «kht¼{kt fux÷kf MÚk¤kuyu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkõÞk çkkË ðeMk rËðMkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt Mkkihk»xÙ{kt fux÷kf MÚk¤u ðkðuíkh ÚkR [qõÞw níkwt nðu ðhMkkË Lknª Úkíkkt hkßÞ¼h{ktÚke ¾uzqíkkuLke ðÄw ðes¤e ykÃkðkLke {køkýeyku Úkíkkt {wÏÞ{tºkeyu f]r»k ðes MkÃ÷kÞ 8 f÷kfÚke ðÄkheLku 10 f÷kf fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Qòo{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, 28 sqLkÚke hkßÞLkk ík{k{ ¾uíkerð»kÞf Vezhku ÃkhÚke ykX f÷kfLku çkË÷u 10 f÷kf Mkíkík Úkúe VuÍ ðes ÃkwhðXku yÃkkþu.

Ãkh Au. òufu rðÃkûkLkk LkuíkkLku nkxoyuxuf ykÔÞktLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøk «Mkhe síkkt nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt fkUøkúuMke ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku W{xe Ãkzâk níkk. Mkk÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhufxh zkì. LkeríkLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, 40Úke ðÄw

yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhe MxuLx {wfkÞwt : 72 f÷kf íkçkeçkkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ô{hLke ÔÞÂõíkLku ykðku rMkrðÞh yuxuf ¾íkhLkkf Lkeðze þfu Au. su{kt 70 xfk sux÷k ËËeoykuLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au. nkxoyuxufLkk «Úk{ ºký f÷kf{kt Mkkhðkh {u¤ððe yíÞtík sYhe Au. òufu þÂõík®MknLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞkLkk Ãkkuýk f÷kf{kt s nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk níkkt. òu Úkkuzwt Ãký {kuzwt ÚkÞwt nkuík íkku fËk[ íku{Lku çk[kððk {w~fu÷ níkk. nsw íku{Lku ykøkk{e 72 f÷kf MkwÄe ykEMkeÞw{kt íkçkeçkkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ h¾kþu.

rðÃkûke LkuíkkLke ¾çkhytíkh ÃkqAíkkt {wÏÞ{tºke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Mkktsu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[eLku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®MknLku {éÞk níkk yLku sÕËe Mkkò ÚkR òÞ íkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. {wÏÞ{tºkeyu rðÃkûke LkuíkkLke Mkkhðkh fhe hnu÷e íkçkeçke xe{ ÃkkMkuÚke økkurn÷Lkk MðkMÚÞLke òýfkhe Ãký {u¤ðe níke. yksu Mkðkhu økkurn÷Lkwt MðkMÚÞ LkkËwhMík ÚkÞkLke òý Úkíkkt s {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk fwxwtçkesLkku yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku íkkífkr÷f Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku Mkkhðkh ytøkuLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.

ÃkkuhçktËhLkk RDX ÷u®Lzøk fuMk CBILku MkkUÃke þfkÞ: nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.27

{wtçkELkk ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷wt ykhzeyuõMk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ÃkkuhçktËh{kt WíkkhðkLkk fuMk{kt Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ yu Mk{ÞLkk sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu hkßÞ Mkhfkhu Mkíke»k ð{ko Mkk{u ykËhu÷e ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke fkÞoðkne{kt nMíkûkuÃk fhðkLkku yksu nkEfkuxuo MÃkü ELkfkh fÞkuo níkku. y÷çk¥k, økkuMkkçkkhk ¾kíku ykhzeyuõMk ÷u®LzøkLkk {wÆu su rððkË MkòoÞku íkuLke Mk{økú íkÃkkMk MkeçkeykE fu yLÞ fkuE Mðíktºk yusLMke îkhk ÞkusðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhe þfkÞ íkuðwt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu Mkw[ÔÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw rðøkíkðkh MkwLkðýe 30{e swLku ÞkusðkLkwt rLkrùík fÞwO Au. Mkíke»k ð{ko, yíkw÷ fhðk÷ yLku Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k MkrníkLkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u hkßÞ Mkhfkh fkuE s fkÞoðkne fhe Lk hne nkuðk ytøku 2005{kt ònuh rníkLke yuf yhS ÚkE níke. suLkk Ãkh Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkk

Ãkøk÷u LkðuMkhÚke MkwLkðýe ÞkuS [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu 28{e yur«÷, 2011Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt hkßÞ MkhfkhLku yk {k{÷u sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u yuf {rnLkkLke ytËh ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne þY fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu Mkíke»k ð{koLku Mkhfkhu fkhýËþof LkkurxMk Ãký ÃkkXðe Au. yk [wfkËkLke Mk{eûkkLke {ktøk fhíke rÃkxeþLk{kt ð{koyu Ãkkuíku nk÷ Eþhík snkt fuMk{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkk Au yLku yk yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððkLkku {ík ÔÞõík fhe hÌkk nkuðkÚke Mkhfkh íku{Lke Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾eLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðe hne nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, [eV sÂMxMku MÃkü fÞwO níkwt fu, nkEfkuxoLkk s ykËuþLkk Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkh fkÞoðkne fhe hne Au y™u Mk¥kkðk¤kykuyu þY fhu÷e rþMík¼tøkLke fkÞoðkneLku fkuxo yxfkðe Lk þfu.

13

hÚkÞkºkk rLkr{¥ku 15,000 Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMík

„

yVðkyku yLku W~fuhkxÚke Ëqh hnuðk Ãkku÷eMkLke þnuhesLkkuLku yÃke÷

y{ËkðkË, íkk.27

y»kkZe MkwË çkes, 3 sw÷kEyu ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 134{e hÚkÞkºkk s{k÷Ãkwh søkLLkkÚkSLkk {trËhuÚke Lkef¤þu.ÄkŠ{f yLku Mkk{kSf ÿrüyu yuðt yiíknkrMkf {n¥ð Ähkðíke hÚkÞkºkk{k fkuE Ãký «fkhLkku yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lknª yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu 15,000 Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMík íkiLkkík fhðkLkwt ÔÞqnkí{f ykÞkusLk fhkÞwtw Au. yk hÚkÞkºkk{kt fkuE Ãký «fkhLkk nw{÷kLke [uíkðýe fu MktËuþku ELxur÷sLMk rð¼køk ÃkkMkuÚke {éÞku LkÚke íkuðwt MÃkurþÞ÷ çkúkt[Lkk suMkeÃke Mk{þuh®Mk½u sýkÔÞwtw níkwtw. MkkÚku s hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk yVðkyku yLku W~fuhkxÚke Ëqh hnuðk Ãký Ãkku÷eMku þnuhesLkkuLku ¾kMk yÃke÷ fhe Au. Ëuþ{kt y{ËkðkËLke hÚkÞkºkkLkku çktËkuçkMík MkkiÚke {kuxku nkuðkLkk fkhýu LkuþLk÷ yfkË{e{k xÙu®Lkøk ÷E hnu÷k 153 ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku Ãký çktËkuçkMík{kt òuzkþu. hÚkÞkºkk Mkt˼uo Ãkku÷eMkLkk ykÞkusLkLke rðøkíkku ykÃkíkk suMkeÃke Mk{þuh®Mk½u sýkÔÞwtw níkwt fu, ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke Lkef¤þu. hÚkÞkºkk{k ¼økðkLk søkLLkkÚkS, ¼kE çk÷hk{ yLku çknuLk Mkw¼ÿkSLkk hÚk MkkÚku 15

rðþu»k ykÞkusLk

[u®føk/r£®MføkLke fk{økehe yuxeyuMkLkk rþhu „ yu.xe.yuMkLkk xÙu®Lkøk ÷eÄu÷k 200 sðkLkku „ ºký hÚk yLku Ãkkt[ ÃkeMkeykhðkLk{k SÃkeyuMk rMkMx{ „ MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{k ðerzÞkuøkúkVe „ sYh Ãkzâuu yuMkyu{yuMk MkwrðÄk MÚkrøkík fhðk ykËuþ „ Mk[kux rçkúVªøk yLku 3 rhnMko÷ „ MkeÃkeyu{yuV îkhk V÷uøk{k[o „ 28 ÃkeMkeykhðkLk yLku 4 fÞwykhxe ¾zuÃkøku hnuþu. „

nkÚke, 98 xÙf, 30 y¾kzk, hkMk yLku ¼sLk {tz¤e 21, çkuLzçkkò 5 ðøkuhu òuzkþu. 15 rf.{e.Lke ÷ktçke hÚkÞkºkk s{k÷Ãkwh søkLLkkÚkS {trËhÚke Lkef¤eLku MkhMkÃkwh {kuMkk¤{kt ÃknkU[þu. rðhk{ çkkË ËrhÞkÃkwh, þknÃkwh rðMíkkh{k ÚkE rLks {trËhu Ãkhík Vhþu. hÚkÞkºkk{k fku{e yu¾÷kMk¼ÞwO ðkíkkðhý s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh þktrík Mkr{rík, yufíkk Mkr{rík, y¾kzk yuMkkurþÞuþLk, {trËhLkk xÙMxe yLku {ntíkku Mkkíku Ãký Ãkku÷eMk rð¼køku r{®xøkkuu ÞkuS Au. hÚkÞkºkk{k ykEÃkeyuMk, yuMkeÃke, Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fûkkLkk 874 yrÄfkheyku òuzkþu. 10,926 sux÷k Ãkku÷eMksðkLkku íku{s 55 sux÷e Ãkuhkr{r÷xhe VkuMko Ãký íkiLkkík hnuþu. Mk{økú hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMíkLku 26 huLs, çkkðLk yurhÞk yLku 133 MkçkyurhÞk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞk Au. huLs EL[kso íkhefu yuMk.Ãke yLku ze.Mke.Ãke, yurhÞkLkk EL[kso íkhefu zeðkÞyuMkÃke yLku yuMkeÃke íku{s Ëhuf MkçkyurhÞk EL[kso íkhefu Ãkku÷eMk ELMÃkufxh rLk{kÞk Au. ík{k{ huLs WÃkh ykE.S yLku ze.ykE.S fûkkLkk yrÄfkheykuLkwt MkeÄwt MkwÃkhrðÍLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtw Au. çktËkuçkMíkLkk Ãkkt[ ¼køk Ãký Ãkkze ËuðkÞk Au. su{kt {w®ðøk, Yx, xÙkrVf, fkuBÞwrLkfuþLk yLku fÂLxsLMke Ã÷kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ Yx WÃkh MLkkuhfu÷, ðku[xkðh, yuBçÞw÷LMk, ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk íkÚkk fÞwykhxe, çkezeyuMk ðøkuhuLke xe{ku Ãký hnuþu.

sLkíkkLku yÃke÷

„

„ „

„

„

þtfkMÃkË [esðMíkwyku rn÷[k÷Lke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhðe yVðkyku yLku W~fuhkxÚke Ëqh hnuðwt ËþoLk {kxu ÃkzkÃkze fhðe Lknª, Ãkku÷eMkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh MknfkhLke yÃkuûkk xÙkrVf zkÞðÍoLk, ðknLkÃkk‹føk, Lkku Ãkk‹føk yLku ðLk-ðuLke çkkçkíkku{k Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwtw fkuE Ãký {krníke {kxu ftxÙku÷Lkk 100 yLku 1095 Lktçkh Ãkh VkuLk fhðku.

„

CMYK


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 28 JUNE 2011

[kh Ãkku÷eMkðk¤k Ãký ËtzkÞk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk yLku zeMkeÃke rMkÆkÚko ¾ºkeyu Ãknu÷k s rLkËuoþ ykÃke ËeÄku níkku fu xÙkrVf rLkÞ{Lkwt ¼tøk fhLkkh Ãkku÷eMkðk¤kykuLku Ãký Akuzðk{kt Lknª ykðu. yk Ãknu÷k çku Ãkku÷eMkðk¤kyku rðÁØ Ëtzkí{f fkÞoðkne fhe níke. ykshkus hk¾ðk{kt ykðu÷e ¾kMk zÙkEð{kt [kufçkòh xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh [kh Ãkku÷eMkðk¤kyku rðÁØ Ëtzkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

ðknLk[k÷fku {kxu ç÷uf {Lzu

8 nòhÚke ðÄw fuMkku : rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ 5 ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe ríkòuhe{kt

Mfq÷ku{kt Ãkk‹føk {kxu ÷kRMkLMk yrLkðkÞo þnuhLke fux÷ef þk¤kykuyu Ãký yksÚke íku{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu zÙkRrðtøk ÷kEMkLMk yrLkðkÞo çkLkkÔÞwt níkwt. ÷kEMkLMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku s þk¤kLkk fuBÃkMk{kt Ãkk‹føk {kxu søÞk Vk¤ððk{kt ykðþu íkuðku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yux÷wt s Lknª xÙkrVf Ãkku÷eMkLke su{ þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký yk Lkðk rLkÞ{Lkwt fzfkEÚke Ãkk÷Lk fhkððkLke þYykík fhe níke.

(íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

[kuf [kh hMíkk ¾kíku Ãkku÷eMku xe{ çkLkkðe Ëtzkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fíkkhøkk{{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku rþfkh ÚkÞu÷k ðknLk[k÷fkuyu Ëtz ¼hðk ÷kELk{kt W¼k hÌkkt níkkt.

rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk 8 nòhÚke ðÄw fuMk fheLku Ëtz Ãkuxu Ãk ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hf{ Mkhfkhe ríkòhe{kt s{k fhkðe níke. þnuh{kt xÙkrVfLke ÂMÚkrík yufË{ ¾kzu økE Au. rhûkk[k÷f, Mkhfkhe çkMk[k÷f, Mkhfkhe SÃkLkk zÙkRðhkuÚke ÷ELku çkkRf[k÷fku MkwÄeLkk fkuE Ãký xÙkrVf rLkÞ{LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u xTkrVf ò{ íkÚkk yfM{kík Úkíkk nkuÞ Au. þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkLk íkhefu hkfuþ yMÚkkLkkyu Ãk˼kh Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s íku{ýu Mkki «Úk{ þnuh{kt xÙkrVf

Mkwhík,íkk.27

þnuhLkk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkððk {Úkíke þnuh Ãkku÷eMku ðknLk[k÷fkuLku yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ykÃÞk çkkË ykshkus MkðkhÚke rðrðÄ xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh y®zøkku s{kðeLku Ëtzkí{f fkÞoðkneLke þYykík fhe níke. xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhLkkh çkkRfÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLkk ðknLk[k÷fkuLku rðrðÄ ÃkkuELx Ãkh yktíkheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëtz Ãkuxu YrÃkÞk ðMkqÕÞk níkk. yk{ ykshkus Mkðkh Lkð ðkøÞkÚke {kuze Mkkts MkwÄe{kt Ãkku÷eMku xÙkrVf

rLkÞ{Lk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. yk {kxu íku{ýu xÙkrVfLkku nðk÷ku zeMkeÃke yrïLk [kinký ÃkkMkuÚke

÷kRMkLMk fZkððk ÷kufkuLkku ÄMkkhku

Ëtz ÷kufkuLke Mk÷k{íke {kxu : zeMkeÃke ¾ºke xÙkrVfLkk zeMkeÃke rMkØkÚko ¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ríkòhe ¼hðk {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ðk{kt LkÚke ykðíkku Ãkhtíkw ÷kufku ÃkkuíkkLke Mkwhûkk {kxu xÙkrVf rLkÞ{LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu íku {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

÷ELku zeMkeÃke rMkØkÚko ¾ºkeLku ykÃÞku Au. zeMkeÃke ¾ºkeyu Ãký Mkh¤íkkÚke xÙkrVf rLkÞ{Lk ÚkkÞ yLku

÷kufku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu íku {kxu ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞíLkku fÞko níkk. íkuykuyu çkkRf[k÷fku nuÕ{ux Ãknuhíkk ÚkkÞ, fkh[k÷fku Mkex çkuÕx çkktÄíkk ÚkkÞ, [k÷fku [k÷w ðknLku Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhu íkÚkk rhûkk[k÷fku øk{u íÞkt rhûkk Lk Ãkkfo fhu, ºkýÚke ðÄw ÃkuMkuLshku Lk çkuMkuzk íku {kxu Ãknu÷k ðknLk[k÷fku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. íku {kxu ðknLk[k÷fkuLku yuf yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. Mkku{ðkh 27{e sqLkÚke íku{ýu Ëtzkí{f fkÞoðkneLkk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. ykshkus MkðkhÚke s þnuhLkk

{wÏÞ xÙkrVf ÃkkuELx WÃkhktík ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt RLMÃkuõxhkuyu y®zøkku s{kðeLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt ¼tøk fhíkk çkkRf[k÷f, rhûkk[k÷f, fkh[k÷f, Mkhfkhe ðknLkkuLkk [k÷fku rðÁØ Ëtzkí{f fkÞoðkne fhe níke. ykshkus þnuh Ãkku÷eMkLke xÙkrVf çkúkt[Lkk ík{k{ Ãkku÷eMk f{o[khe yLku ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku {¤eLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkk 8 nòhÚke ðÄw fuMk fÞko níkk. íku{kt Ëtz Ãkuxu 5 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkðe níke. ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt 200Úke ðÄw fuMk fÞko níkk.

¼÷k{ýkuLke ¼h{kh, Ãkhtíkw.....

yXðk÷kELMk{kt zeMkeÃke Ãký Ãkkuíku {uËkLk{kt.

Mkwhík íkk. 27

þnuhLkk ðknLk[k÷fku{kt zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, ÃkeÞwMke yLku nuÕ{uxLku {wÆu nzftÃk {åÞku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ykËuþ {wsçk þnuh¼h{kt Mkku{ðkhÚke xÙkrVfLkk fkÞËkLke fzfkRÚke

þk¤kyu síkkt rðãkÚkeoyku Ãký ÃkfzkÞk.

fíkkhøkk{{kt ÃkÂç÷f Ãkku÷eMk yk{Lku-Mkk{Lku. ykðíkkt yíÞkh MkwÄe zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk rðLkk s hMíkk WÃkh ðknLkku Ëkuzkðíkk ðknLk[k÷fku{kt Vzf ÃkutMke Au. ÷kRMkLMk fZkððk ÷kufkuyu ykhxeyku{kt ÷kRLk y{÷ðkhe þY fhkÞ Au. Ãkku÷eMk ÷økkðe Au. çku rËðMk{kt 1200 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh xe{ çkLkkðe hMíkk WÃkh Qíkhe

rLkÞ{Lkku fzfkEÚke y{÷ þY Úkíkkt çkòh{kt nuÕ{uxLke {køk{kt sççkh WAk¤ku ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yuf yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ykÃÞk çkkË yksÚke xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt ¼tøk fhLkkhkykuLku Ãkfzðk {kxu zÙkEð hk¾e níke. yXðkrzÞk MkwÄe Ãkku÷eMkLke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke Lknª ÷uLkkhk ðknLk[k÷fkuLku ykshkus Ãkku÷eMku

yMÚkkLkk RVuõx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

fkuxo{kt fkÞËku çkíkkðíkk ðfe÷ku Ãký [kuf{kt ËtzkÞk.

10Úke ðÄw xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt ðhMkkË {kuxk ¾[oLke ðkík Lkef¤íkkt s VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxeLkku rðhkuÄ fhðk

ðeðMkkuoyu øk÷e fkZðk {ktze Mkwhík íkk.27

Ëþkoððk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku Vkuøkðk íkÚkk Äe fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hnu÷k ÞkLkoLkk ¼kðÚke MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÃkhuþkLk ðeðMko ykÞkíke MkMíkk ÞkLkoLkk rðfÕÃk Ãkh Mkku{ðkhLkk hkus [uBçkh ¾kíku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk LÞkÞ {u¤ððk {kxu {uËkLk{kt QíkÞko Au, Ãkhtíkw yuÂLx- fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt rVykMðeLkk [uh{uLk z®BÃkøk zÞqxe {wÆu ÷zík ykÃkðk {kxu YrÃkÞk 1 yYý¼kR sheðk÷kyu çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkkuLku fhkuzÚke ðÄwLkk ytËkrsík ¾[oLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s {køkoËþoLk ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu yk yuÂLx z®BÃkøk zÞqxeLku Ãkzfkhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw íku ½ýe ÷ktçke «r¢Þk Ze÷kZMk ÚkR økÞk Au. [eLk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ¼khík{kt ykðíkk Au. fku{Mko yLku VkÞLkkLMk {eLkeMxh{kt hsqykík fhe ÃkeyuVðkÞ -ÃkeykuðkÞ Ãkh yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxe yÃke÷{kt sR þfkÞ Au. çkkË{kt yu®Lx z®BÃkøk zÞqxeLkk {wÆu MktçkrÄík ykuÚkkurhxe{kt ÷ktçkk yhMkkÚke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu ðirïf nk÷{kt íkku Wãkuøkfkhku fuMk{kt nksh hne ÷zík ykÃkðe Ãkzu MÃkÄko{kt nktVe hnu÷k MÚkkrLkf fuLÿ Mkhfkh{kt hsqykík Au. su {kxu fkÞËkLkk rLk»ýktíkkuLku hkufðk Ãkzu Au. yk ík{k{ ÃkkA¤ fkÃkzWãkuøkLku ðirïf Ëhu ÞkLko fhe Mktíkku»k {kLkþu ytrËrsík YrÃkÞk 1 fhkuzÚke ðÄwLkku {¤ðkLkku rðfÕÃk çktÄ ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. çkeS íkhV ÂMÃkLkMko íkÚkk xuõMåÞwhkRÍMko ¾[o ÚkkÞ íku{ Au. fkÞËkLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk ÃkkA¤ îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku fhðk{kt ykðe Ãký {kuxe hf{ ¾[o fhðe Ãkzu íku{ Au. yuÂLx z®BÃkøk {wÆu ÷zík [÷kððk Mkr¢Þ çkLku÷k hÌkku Au. suLkk fkhýu ðeðMko ÃkhuþkLk çkLÞk Au. ¾kMk fheLku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt hku-{rxrhÞÕMkLke rððMko yk {kuxk ¾[oLke ðkík Mkkt¼¤eLku s Ze÷kZMk ®f{ík{kt ¾kMk fkuR QÚk÷ÃkkÚk÷ Lkrn nkuðk Aíkkt ÚkR sðk ÃkkBÞk Au. MkwhíkLkk rððMko rðfurLÿík Míkhu MÚkkrLkf çkòh{kt ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð Vu÷kÞu÷k Au. ð»kkuo sqLke çku -ºký rððMko MkkuMkkÞxeLku ðÄkhðkLke ÂMÃkLkMkoLke Lkerík Mkk{u Lkkhksøke ÔÞfík çkkË fhíkk fkuR {kLÞ hrsMxzo rððMko MktøkXLk LkÚke. fhe hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u Vhe ykÞkíke ÞkLko ÃkhLke yk Mktòuøkku{kt yuÂLx z®BÃkøk zÞqxe {wÆu {kuxk ¾[oLke yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxe Ëqh fhðkLke {køk QXe Au. ðkík {kºkÚke rððMko LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞk Au. su ytøku VuzhuþLk ykuV økwshkík ðeðMko yuMkkurMkÞuþLk VkuøkðkLkk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níkw fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh (Vkuøkðk) îkhk yk {wÆu ÷zík ykÃkðkLke íkiÞkhe yuÂLx z®BÃkøk

Mkwhík,íkk.27

xŠ{Lk÷ 19038 yLku Mkwhík ð÷Mkkz ykøkk{e Ãknu÷e sw÷kRÚke {u{w 69152Lkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe huÕkðuíktºk îkhk yLkuf «ò÷ûke rLkýoÞku Ãkkt[ r{rLkx yk ík{k{ xÙuLkLku ðnu÷e fhðk{kt ykðLkkh Au. suLku yLkwMktÄkLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu $Ëkuhhksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMkLku {wtçkR MkuLxÙ÷ 12228, sÞÃkwhMkÃíkkn{kt ºký rËðMkLku çkË÷u Ëhhkus {wtçkR MkuLxÙ÷12240Lku ÃktËh r{rLkx ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{s ðnu÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku «{kýu ÃkxLkk-çkktÿk xŠ{Lk÷Lku fux÷ef xÙuLkkuLke MÃkez{kt Ãký LkSðku ðÄkhku hksfkux-ÃkkuhçktËh 25 r{rLkx ðnu÷e fhe fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yuõMk«uMk nðu Ëuðk{kt ykðe Au. òufu ík{k{ xÙuLkkuLkk WÃkhktík ËMk sux÷e Ëhhkus Ëkuzþu yk çkË÷ðk{kt ykðu÷k xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe Ãkkt[uf r{rLkx nk÷Lkk Mk{Þ fhíkkt Mk{ÞLkku y{÷ ykøkk{e íkk.1 ðnu÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. òufu íkuLke sw÷kRÚke ÷køkw Ãkzþu. Ãkrù{ huÕkðu îkhk WÃkhkuõík xÙuLkkuLku yMkh Ãknu÷e sw÷kRÚke fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk Ãkkt[ r{rLkxÚke ÷RLku 25 r{rLkx MkwÄe ðnu÷e fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt {¤e Au. Ãknu÷e sw÷kRÚke Ãkrù{ huÕkðu îkhk ykÔÞku nkuðkLkk fkhýu yLÞ xÙuLkkuLke hksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk MÃkez{kt Ãký ðÄkhku fhðku Ãkzâku Au. 19571-19572 su MkÃíkkn{kt ºký fkhý fu su xÙuLkku ðnu÷e fhðk{kt ykðe rËðMk Ëkuzíke níke íkuLku Ëhhkus Au suLkk fkhýu yLÞ xÙuLkkuLku Ãký ËkuzððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[ðkLke þõÞíkk ßÞkhu ËnuhkËwLkÚke çkktÿk síke nkuðkÚke su xÙuLkkuLku yMkh Ãknkuut[u íkuðe 19020, y{ËkðkË- {wtçkR MkuLxÙ÷ Mkt¼kðLkk Au íkuðe ík{k{ xÙuLkkuLke 59442, ðzkuËhk- {wtçkR MkuLxÙ÷ MÃkez{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ 12928, y{]íkMkh- {wtçkR MkuLxÙ÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu íkuLkku Ãký 12904, {wÍTVVhÃkwh- çkktÿk y{÷ ykøkk{e íkk. 1 sw÷kRÚke s xŠ{Lk÷ 19040, økkuh¾Ãkwh- çkktÿk y{÷{kt ykðLkkh Au.

nðu 10 nòh MkwÄeLkk TDS {kxu Lke÷ MkŠx. xezeyuMk rhVtz Lk {¤ðkLkkt fkhýku ¾ rzzõxh, çkuLf fu rzzõxeyu ¼q÷ fhe nkuÞ yÚkðk rMkMx{ MktçktÄe «kuç÷u{. ¾ xeyuLk, ÃkeyuyuLk, ¾kuxku ÷ÏÞku nkuÞ íkku. ¾ yuf s [k÷kLk{kt swËk swËk MkuõþLkLkk xezeyuMkLke [wfðýe ÚkkÞ íkku. RLf{xu õMkLkwt fkuÃkkuohux ¾ xuõMkLkk nuz{kt [k÷kLk ¼hkR økÞwt nkuÞ íkku. ¾ [k÷kLk Ãkh ¾kuxwt LkkýkfeÞ ð»ko xktfðk{kt ykðu íkku. ¾ R-xezeyuMk Mxux{uLx{kt RLður÷z MkeykRyuLk Lkçkh nkuÞ íkku. ¾ R-xezeyuMkLkwt Mxux{uLx VkR÷ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku.

y{ËkðkË, íkk. 27

nðuÚke Y. 10,000 MkwÄeLkku xezeyuMk (xuõMk rzzõþLk yux MkkuMko) fÃkkíkku nkuÞ yLku Lkku xezeyuMk MkŠxrVfux R~Þw fhðk {kxu yhS fhe nkuÞ íkuðk yuMkuMkeLku Lke÷ yÚkðk Lkku xezeyuMkLkwt MkŠxrVfux yÃkkþu yuðe {n¥ðLke ònuhkík [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk ykh.yuLk rºkÃkkXeyu yksu økwshkík [uBçkh ¾kíku fhe níke. yku÷ økwshkík xuõMk «uõxeþLkMko VuzhuþLk yLku økwshkík [uBçkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u xezeyuMkLkk «&™ku ytøku ÞkuòÞu÷k RLxhuÂõxð MkuþLk{kt rºkÃkkXeyu çkeS {n¥ðLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ®Mkøk÷ rðLzkuu rMkMx{Lku ðÄw fkÞoûk{ yLku ykÄwrLkf çkLkkðkR Au. ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ nuX¤ 2009-10 yLku 201011Lke rhVtzLkk «&™ku MktçktÄe yhSyku Ãký ÷uðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknª «kuMku®Mkøk MkuLxh çkUø÷kuh MktçktÄe «&™kuLke yhS Ãký

MkeÃkeMke «kuç÷u{Lkk y÷øk VkuÕzh ytíkøkoík ÷uðk{kt ykðþu. fhËkíkkLkk ®Mkøk÷ rðLzku{kt fhkÞu÷e yhSLkku Wfu÷ 21 rËðMk{kt {¤e òÞ Au íku{

®Mkøk÷ rðLzku{kt 2009-10 yLku 201011 yLku CPCLkk «&™ku Ãký nkÚk Ãkh ÷uðkþu Aíkkt rzÃkkxo{uLxu yk yhS Ãkh þw fkÞoðkne ÚkR hne Au íku òýðk {kxu Lkk{Lke ðuçkMkkRx Ãký çkLkkðe Au. fkuR hkßÞLkk fhËkíkkyku {kxu rðþu»k heíku zuð÷Ãk fhkR nkuÞ íkuðe

õðkxoh÷e rhxLko VkR÷ fhðkLke íkkhe¾ku TDS

õðkxoh-1 õðkxoh-2 õðkxoh-3 õðkxoh-4

15 sw÷kR 15 ykuõxku 15 òLÞw 15 {u

ðuçkMkkRx Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ¾wÕ÷e {wfkR Au. fhËkíkkykuyu yzÄku xfku yLku çku xfk xezeyuMkLkk MkŠx R~Þw Úkíkkt nkuðkÚke nk÷kfe Ãkzu Au yuðe hswykík fhíkkt ykh rºkÃkkXeyu Y. 10,000Lkk zexeyuMk Ãkh Lke÷ MkŠx. R~Þwt fhðkLke ¾kíkhe fhËkíkkykuLku ykÃke níke. [uBçkhLke xuõMk fr{rxLkk [uh{uLk {wfuþ Ãkxu÷u [urhxuçk÷ xÙTMxku MktçktÄe «&™kuLke hswykík fhe níke. íkuLkk Mkt˼uo xezeyuMk fr{þLkh nu{uLÿ ÃkkrxËkhu sýkÔÞwt fu, xÙMxku {kxuLkk Vku{o Lktçkh 13{kt yk ð¾íku ½ýkt MkwÄkhk ykÔÞk Au. yk MkwÄkhk ytíkøkoík ºký ð»koLkk rnMkkçkku, ykurzx rhÃkkuxo ðøkuhu Mkçk{ex yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

yuf MkÃíkkn ¾ut[kÞku íkku ÃkkýeLke íkeðú yAík Mkòoþu „

W¥kh økwshkíkLkkt s¤kþÞku{kt Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku Lkneðík

økktÄeLkøkh, íkk.27

ykøkk{e yuf s MkÃíkkn{kt økwshkík{kt {uÄMkðkhe Lkne Wíkhu íkku f]r»kÚke ÷ELku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkeðú yAík Mkòoþu. fkhý fu, nðu økwshkíkLkk 200 LkkLkk-{kuxk s¤kþÞku{kt {kºk 26.12 xfk s Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku hÌkku Au. su{kt Ëhhkus ¾qçk s ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hÌkku Au íkuðe ®[íkk

økwshkík{kt õÞkt fux÷k «{ký{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ rðMíkkh

çktÄLke MktÏÞk W¥khøkwshkík 16 {æÞ økwshkík 16 Ërûký økwshkík 13 fåA 20 Mkkihk»xÙ 135

SðtíkÃkkýe (xfk{kt) 3.90 25.67 25.82 11.65 11.43

„

fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt f]r»k {kxu Ãkkýe rðíkhý çktÄ fhðk{kt ykðþu

hkßÞLkk s¤MktÃkr¥k rð¼køku fhe Au. ðhMkkË ¾U[kÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt Lk{oËkLkk MkhËkh MkhkuðhLkk ÃkkýeLkk rðíkhý MktËo¼u s¤MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku íkkfeËLkk Mk{ÞLkw ykÞkusLk íkiÞkh fÞwO Au. s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk fÌkw níkw fu, hkßÞ{kt rMkÍLkLkku ðhMkkË þY ÚkÞku LkÚke. íkku çkeS íkhV f]r»kûkuºku ÃkkýeLke sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuðzkðk{kt ykðe hÌkw Au. íku{ AíkkÞu ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt yux÷u fu, 5{e sw÷kE MkwÄe ðhMkkË Lkne ÚkkÞ íkku ÃkkýeLke yAíkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke. fkhýu hkßÞLkk LkkLkk{kuxk s¤kþÞku{kt Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku {kuxk ÃkkÞu ½xe hÌkku Au. 5,63,185 r{÷eÞLk õÞwrçkf Vex ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk Ähkðíkk hkßÞLkk 200 sux÷k

„

ðhMkkËLku y¼kðu Lk{oËk çktÄLke MkÃkkxe ½xeLku 113.78 {exh

s¤kþÞku{kt yíÞkhu 1,47,117.35 r{÷eÞLk õÞwrçkf Vex Ãkkýe s hÌkw Au. su fw÷ MktøkúnþÂõíkLkk 26.12 xfk sux÷w s Au. íku{kt Ãký Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku {kºk 20.51 xfk s Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk s¤kþÞku{ktÚke f]r»k {kxu ÃkkýeLkku ðÃkhkþ çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkýeLke yAíkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

28-06-2011 Surat City  

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu yksu Ãknu÷e çku[ hðkLkk Úkþu ▼▼ 500.00 `` 51,500 ¼ux{kt {¤u÷k Mfkux÷uLzLkk xkÃkw ytøku íkÃkkMk Ãký nkÚk ÄhkE ÃkkWLz ▼▼ 0...