Page 1

CMYK

8.69

MkuLMkufMk ▼ 96.66 19,44 5833.90 rLkVxe ▼ 34.50 ` 22,225 ▲ 25.00 MkkuLkwt 0 ▼ 1000.00 ` 68,00 [ktËe ` 44.44 ▲ 0.08 zku÷h ` 65.22 ▼ 0.20 Þwhku ` 73.59 ÃkkWLz ▼ 0.23

©Øk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

r¢fuxMkoLku 14 ¼khíkeÞ nðu çku fhkuzLkwt RLkk{

MkkE çkkçkkyu Mkqfk¼X 16 MkíÞ çkezwÕ÷eLku ÷e÷wt fÞwO

Ëhk{kt {kuMk{Lkku MkkiiÚke økh{ 18 ðzku rËðMk: íkkÃk{kLk 43 rzøkúe Mku.

MkMkeyu Vhe ¼ktøkhku ðkxâku 17 SÃkeyu ÃkkMk ÚkÞu÷ ðhMk ÃkAe LkkÃkkMk

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 11økwhwðkh 28 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 …t™tk: 18+8

xur÷fku{ fki¼ktz{kt Ãkeyu{yku Ëkur»kík

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkþu

„

Rze îkhk yk «r¢Þk çku {kMk{kt Ãkqhe fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze) ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xwS fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e çku xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uþu íku{ Rzeyu çkwÄðkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLku Mk{kðíke çkuL[ Mk{ûk RzeLkk ðrhc ðfe÷ fu. fu. ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ftÃkLkeykuLke Y. 2,000 fhkuzLkk {qÕÞLke MktÃkr¥k sÃík

fhðk{kt ykðþu yLku yk fk{økehe xqtf Mk{Þ{kt þY fhkþu íkÚkk çku {rnLkk{kt Ãkqhe Ãký fhðk{kt ykðþu. Rze îkhk hsq fhkÞu÷k íkkò MxuxMk rhÃkkuxoLkk yðíkhýku ðkt[íkk ðuýwøkkuÃkk÷u yk ftÃkLkeykuLkkt Lkk{ ònuh fÞko Lknkuíkk. íku{ýu Mktfuík ykÃÞk níkk fu Rze îkhk su ftÃkLkeyku Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au íku çku ftÃkLkeyku Mkk{u r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu) yLku VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k) nuX¤ xqtf Mk{Þ{kt r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkLkk ykËuþku yÃkkþu. Rze y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ÃkeyuMkeLkk ynuðk÷{kt ðzk«ÄkLk {kxu ykfhk þçËkuLkk WÃkÞkuøkÚke rððkË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ðzk«ÄkLk Mk{ûk yk {wÆku WXkððk çkË÷ «ýð {w¾hSLke ÃkeyuMkeyu «þtMkk fhe „ ðzk«ÄkLkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku Ãkeyu{yku Ãkh ykûkuÃk „ ðzk«ÄkLku [qÃkfeËe Mkuðe hkòLku Ãkhkuûk heíku ÷e÷e Ítze ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk „

ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe (ÃkeyuMke)yu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh íkuLkk {wMkÆk ynuðk÷{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku fki¼ktz yk[hðk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞk Au yLku ðzk«ÄkLk f[uhe (Ãkeyu{yku) íkÚkk furçkLkux Mku¢uxheyuxLke ‘MkwÄkhk {kxuLkk Ãkøk÷kt’ Lknª ÷uðk çkË÷ ykfhe xefk fhe níke. yk ynuðk÷{kt ÃkeyuMkeyu fux÷kf ÃkkMkktykuLke f{LkMkeçkheíku WÃkuûkk fhðk çkË÷ ðzk«ÄkLkLke Ãký xefk fhðk{kt ykðe Au. yk ynuðk÷{kt ðzk«ÄkLk {kxu fux÷kf ykfhk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke rððkË MkòoR þfu Au íkku çkeS çkksw íkuyku R{kLkËkh nkuðkLkku Ãký Ãkhkuûk Mktfuík Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeyuMkeyu sýkÔÞwt Au fu ðzk«ÄkLku xwS fki¼ktz yk[hðk {kxu hkòLku Ãkhkuûkheíku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. òufu, ÃkeyuMkeyu íkífkr÷Lk rðËuþ «ÄkLk «ýð {w¾hSLke «þtMkk fhe níke. ÃkeyuMkeLkk [uh{uLk {wh÷e {Lkkunh òuþe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ˤËkh ynuðk÷ Mkk{u þkMkf ÞwÃkeyuLkk MkÇÞku òuhËkh ðktÄku WXkðu íkuðe ðfe Au. ynuðk÷{kt Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk {kxu sðkçkËkh

÷kufkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u yk fuMk Ãkqhku ÚkR økÞku nkuðk íkhefu økýðkLke ðzk«ÄkLkLku ¼÷k{ý fhðk çkË÷ íkífk÷eLk Lkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke Ãký xefk fhðk{kt ykðe Au. yk ynuðk÷{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn «íÞu Ãký fux÷kf fXkuh þçËkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. 2S MÃkuõxÙ{ rððkËLkk {k{÷u {Lk{kunLk ®Mknu íku{Lke ykurVMk Mkr¢Þ ¼qr{fk Lk ¼sðu íkuðe RåAk hk¾e

níke, suÚke hkòLku xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLke íkuLke yÞkuøÞ, ykÃk¾wËþkne yLku þtfkMÃkË ÃkØríkLkku y{÷ fhðk ykøk¤ ðÄðk {kxu Ãkhkuûk heíku ÷e÷e Ítze {¤e økR níke. 10{e òLÞwykhe 2008Lkk rËðMku furçkLkux{kt zeyu{fuLkk «ríkrLkrÄyku îkhk ÷kÞMkLMk yLku MÃkuõxÙ{Lke rððkËkMÃkË Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke, suÚke fuçkLkk ytËks {wsçk Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ynuðk÷ ykðíkefk÷Lke çkuXf{kt [[ko {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au, su{kt MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu Ãkeyu{yku MÃkuõxÙ{ yLku ÷kRMkLMkLke Vk¤ðýeLke yÞkuøÞ ÃkØrík Ãkfze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

huÃk fuMk : þkRLke yknwòLku ò{eLk

MkíÞ MkkRçkkçkkLku f{o¼qr{{kt s Mk{krÄ „

¼ºkeò híLkkfhu ‘yku{ MkkR hk{’Lkk Lkkhk, ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u ytrík{rðrÄ fhe

ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.27

ðirïf ¼kR[khk yLku «u{Lkk MktËuþ Úkfe ËwrLkÞk¼h{kt MkUfzku yLkwÞkÞeyku Ähkðíkk MkíÞ MkkRçkkçkkyu ð»kkuo MkwÄe íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku íkuyku ßÞkt {éÞk, ¿kkLkkuÃkËuþ ykÃÞku íku s MÚk¤u yksu Mk{krÄ ÷eÄe níke. MkíÞ MkkRçkkçkk ßÞktÚke íku{Lkwt ykæÞkÂí{f Mkk{úkßÞ [÷kðíkk níkk íku «þktrík rLk÷Þ{ ¾kíku íku{Lkk ¼ºkeò ykh. su. híLkkfhu

yksLke fqÃkLk {kxu swyku ÃkkLk 5-17

{nkMk{krÄLke MkkÚku MkkÚku... • • • • • • •

{nkMk{krÄLke rðrÄ Mkðkhu Lkð ðkøku þY ÚkE {nkMk{krÄLke «r¢Þk ykþhu 25 r{rLkx [k÷e rðrÄ ðu¤k Ãkkt[ ÷k¾ MkktE ¼õík WÃkÂMÚkík «þktrík rLk÷Þ{Lkk MkktE fw÷ðtík nku÷{kt {nkMk{krÄ {nkMk{krÄ{kt Ãkrhðkh-MkkR xÙMxLkk MkÇÞku s nksh ytrík{MktMfkh ¼ºkeò ykh.fu. híLkkfhu Ãkqýo fhe Ãktrzíkku îkhk ytrík{ ðirËf rðrÄ Ãkqýo fhkÞk çkkË ykþhu Ãkkuýk ËMk ðkøku ÃkhËk Lkkt¾e Ëuðk{kt ykÔÞk • Mkðkhu Lkð ðkøku rðrÄ þY 10.30 MkwÄe [k÷e • Lkð LktçkhLkku yktfzku çkkçkkLkku Vuðhex yLku ÷fe Lktçkh nkuðkÚke Lkð ðkøku rðrÄ þY ÚkE

‘yku{ MkkR hk{’Lkk Lkkhk yLku ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u íku{Lke ytrík{rðrÄ fhe níke. MkíÞ MkkRçkkçkkLke ytrík{rðrÄLku

[ktËe{kt ðu[ðk÷e ÞÚkkðík ðÄw Y. 1000Lkwt økkçkzwt çku rËðMk{kt [ktËe{kt Y. 65,00 íkqxâk „ ðirïf MkkuLkwt WA¤eLku 1,514 zku÷h ÚkÞwt „

y{ËkðkË íkk. 27

yuÃkkuELx{uLx

xwS fki¼ktz{kt VMkkÞu÷k çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkk fhe{ {whkLkeyLku çkkur÷ðwzLkk fªøk þknY¾¾kLk ðå[u ÔÞðMkkrÞf MktçktÄku Ãký çknkh ykÔÞk Au. fhe{ {kuhkLkeLkwt Lkk{ xwS fktz{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË nðu þknÁ¾ ¾kLk Mkk{u Ãký «&™ku QXe hÌkk Au. MkeçkeykE îkhkxwS fktz{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e Ãkqhf [ksoþex{kt fhe{ {whkLkeLkwt Lkk{ Ãký Au. MkeçkeykEyu xwS fki¼ktz{kt Ãkqhf [ksoþex{kt su Ãkkt[ ÷kufkuLkkt Lkk{ ykÃÞk Au íku{kt fhe{ {kuhkLkeLkwt yuf Lkk{ Au. fhe{ {whkLkeyu yswoLk,

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(yusLMkeÍ)

r«LMk rðr÷Þ{-fux r{z÷xLkLkk ÷øLkLkk økýíkheLkk f÷kfku Ãkqðuo çkwÄðkhu ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e íku{Lkk n{þf÷kuLke MÃkÄkoLkk rðsuíkk rMk{kuLk ðkuxrfLMkLk yLku ykuMkkuo÷k hkuMke n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt. (yuyuVÃke)

{wtçkR,íkk. 27

Ëkr{Lke, hkò rnLËwMíkkLke yLku Ë{ suðe {kuxe rVÕ{ku çkLkkðe Au. nk÷{kt þknÁ¾ ¾kLkLke hk-ðLk rVÕ{{kt «kuzâwMkh íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkk Au. íkuyku þknÁ¾ ¾kLkLke ykEÃkeyu÷ r¢fux xe{ fku÷fkíkk LkkExhkEzMko{kt Ãký rnMMkuËkhe Ãký Ähkðu Au. fhe{Lke Ãkwºke ÍkuÞk {whkLke xqtf{kt çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh Au. yku÷ðus f¼e f¼e rVÕ{ þknÁ¾ ¾kLkLke huz[e÷e çkuLkh nuX¤ çkLke hne Au. fhe{Lkwt Lkk{ fki¼ktz{kt MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu ykLkkÚke þknÁ¾ ¾kLkLku Ãký yMkh Úkþu.

fçkqíkhçkkS çkË÷ r¢fuxh sufkuçk {kxeoLk su÷ ¼uøkku

xqtfwt Lku x[ {wtçkE : Lkkufhkýe Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt Lke[÷e fkuxo îkhk Ëkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË Mkkík ð»koLke ykfhe su÷Lke Mkò suLku Vxfkhðk{kt ykðe Au íku çkkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk þkRLke yknwòLku yksu {wtçkRLke nkRfkuxuo ò{eLk {tsqh fhe ËeÄk níkk. 19{e yur«÷ 2011Lkk rËðMku þkRLkeyu íkuLku Ëkur»kík Xuhðíkk [wfkËk Mkk{u {wtçkR nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. 14{e sqLk 2009Lkk rËðMku ytÄuhe ðuMx ykðkMk Ãkh íkuLke Lkkufhkýe Ãkh huÃk fhðkLkku þkELke Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku íÞkhçkkË íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. þkELke yknwò Ãkku÷eMk yLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt 110 rËðMk økk¤e [qõÞku Au. {wtçkR nkRfkuxuo YrÃkÞk 50000 Lke çkktÞÄhe Ãkh íkuLku ò{eLk ykÃÞk níkk. 20 ð»keoÞ Lkkufhkýeyu økÞk ð»kuo þkELke Ãkh huÃkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuýu økw÷ktx {khe níke. Lkkufhkýeyu þkRLke Mkk{u {qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk.

fki¼ktze fhe{ {kuhkLkeLkk þknÁ¾ ¾kLk MkkÚku MktçktÄ

[ktËe{kt hkufkýfkhku îkhk çkeò rËðMku yk¢{f ðu[ðk÷e ÞÚkkðík hnuíkkt ®f{íke Äkíkw{kt yksu {tËeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{k ðÄw Y. 1000Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çku rËðMk{kt [ktËe hìfkuzo xku[uÚke Y. 6,500 økøkzeLku Y. 68000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.25Lkk WAk¤k MkkÚku Y.

22,225Lke MkÃkkxe hne níke. VuzLke çkuXf{kt ÔÞksËh ðÄkhkLkk MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ðirïf çkòh{kt zku÷h Lkh{ Ãkzíkkt ®f{íke Äkíkw{kt Lke[k MíkhuÚke ¾heËe òuðk {¤e níke. ðirïf [ktËe 46 zku÷hLke {sçkqík MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke ßÞkhu fku{uõMk MkkuLkwt Vhe 1,500 zku÷hLku Ãkkh fhe 1,5,14 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. Ëuþ¼h{kt [ktËe{kt Y. 700Úke {ktzeLku 1,400 MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ½hyktøkýu [ktËe{kt yrðhík íkuSLku çkúuf ÷køkíkkt Lkðe rËÕne ¾kíku Yk. 1400 ½xeLku [ktËeLke ®f{ík Yk. 68600 «ríkrf÷ku ÚkR økR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

• Mk{krÄ Ãkh fwÁûkuºk {kxe, MkkuLkk-[ktËe yLku Lkð híLk {qfe ËuðkÞk • Mk{krÄ{kt þhehLku Ÿ½íke yðMÚkk{kt s h¾kÞwt • {u{kurhÞ÷Lke h[Lkk ytøku Úkkuzkf rËðMk{kt rLkýoÞ • ytrík{ MktMfkh{kt yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yuLk rfhýfw{kh huœe, fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çkeyuMk ÞurËÞwhÃÃkk, yktÄúLkk hkßÞÃkk÷ Lkh®Mkn{Lk, ¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýe, yu{ ðufiÞk LkkÞzw, çktËkÁ ËíkkºkuÞ, yktÄúLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yuLk [tÿkçkkçkw LkkÞzw, {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký, Ãkqðo furLÿÞ «ÄkLk rþðhks Ãkkxe÷ Mkrník hksfeÞ nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne

yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu hksfeÞ ytrík{rðrÄ ònuh fhe nkuR yktÄú«Ëuþ MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMkLke fwhLkq÷ çkxkr÷ÞLku çkkçkk «íÞu ykËhYÃku

íku{Lku 21 økLkLke Mk÷k{e ykÃke níke. yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkku yuLk. rfhýfw{kh huœe yLku çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk,

hkßÞÃkk÷ku RyuMkyu÷ Lkh®Mknk yLku rþðhks Ãkkrx÷, ¼ksÃke Lkuíkkyku yu÷. fu. yzðkýe, yu{. ðUfiÞk LkkÞzw yLku çkktËkhw Ë¥kkºkuÞ, yktÄú«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw, {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký Mkrník MktÏÞkçktÄ hksfeÞ nMíkeyku íkÚkk nòhku ©Øk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkkR {tºkkuLkk WËT½ku»k ðå[u MkíÞ MkkRçkkçkkLku Mk{krÄ ykÃkðk{kt ykðe níke. 29 yur«÷ (þw¢ðkh) MkwÄe Mk{krÄLkk ËþoLk ÚkR þfþu. íÞkh çkkË Mk{krÄ [ýe ÷uðkþu. Ãktrzíkkuyu Mkðkhu 9.45 f÷kfu çkkçkkLke ytrík{rðrÄ Ãkqhe fÞko çkkË çkkçkkLku Mk{krÄ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ðzkuËhk, íkk. 27

fçkqíkhçkkS{kt Mktzkuðýe Aíke ÚkÞk çkkË ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k ðzkuËhk hýS r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk sufkuçk {kxeoLku rËÕne Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku yksu sufkuçkLku fkuxo{kt hsq fheLku 8 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rËÕne nkEfkuxout sufkuçkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkfkhe fkZÞk çkkË íku økkÞçk ÚkE økÞku níkku. ðzkuËhk hýS xe{Lkku Ãkqðo fuÃxLk sufkuçk {kxeoLk ð»ko 2004{kt Eø÷utLz ¾u÷kzeykuLke xe{ ÷E h{ðk økÞku níkku. yk xe{{kt rLk{u»k Ãkxu÷ Lkk{Lkku yuf ¾u÷kze su

ðkMíkð{kt ¾u÷kze s Lk níkku. Aíkkt íkuLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu økuhfkÞËu xe{Lkk MkÇÞ íkhefu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxeþ Mk¥kkÄeþkuyu íkuLke ÃkkMkuÚke rçkúxLk{kt Er{økúuþLk {kxuLkk fkLkqLke ËMíkkðuòu íkÃkkMkðk yxfkÞík fhe níke. íku ð¾íku rLk{u»ku Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, {U {wÏÞ yusLx hksuLÿ Ãkxu÷Lku yk {kxu Y. 7 ÷k¾ ykÃÞk níkk. suLkku {wÏÞ ÷k¼kÚkeo sufkuçk {kxeoLk Au. økík ð»kuo sw÷kE-2010 {kt Ãkku÷eMku sufkuçkLku yk çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhðk çkku÷kÔkíkkt íku økÞku Lk níkku. fçkqíkhçkkS{kt sufkuçkLke Mktzkuðýe Aíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yuhEÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxTMkLku fk{ Ãkh [Zðk fkuxoLkku ykËuþ

„

yktËku÷Lkfkhe ÃkkR÷kuxTMkLkk 6 ykøkuðkLkkuLke nfk÷Ãkèe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

Mkhfkhe yuh÷kRLk yuh RÂLzÞkLkk {uLkus{uLx îkhk yksu yktËku÷Lkfkhe ÃkkR÷kuxTMkLkk 6 ykøkuðkLkkuLke nfk÷Ãkèe fhkR Au yLku íku{Lkk ÞwrLkÞLk RÂLzÞLk fku{ŠþÞ÷ ÃkkR÷kuxTMk yuMkkurMkÞuþLk (ykRMkeÃkeyu)Lku økuh{kLÞ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeS íkhV rËÕne nkRfkuxuo yuh RÂLzÞkLkk 800 WÃkhktík yktËku÷Lkfkhe ÃkkR÷kuxTMkLku

ÃkøkkhðÄkhk {kxuLkwt íku{Lkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðk rLkËuoþ fÞkuo Au. nkRfkuxuo ÃkkR÷kuxTMkLku ÔÞkÃkf ònuhrník{kt ÃkkAk fk{ Ãkh òuzkR sðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku ßÞkhu Mkhfkhu yuh RÂLzÞk îkhk fhkÞu÷e ykRMkeÃkeyuLkk 6 LkuíkkykuLke nfk÷ÃkèeLku xufku ykÃÞku níkku. yuh RÂLzÞkLkk Ãkkr÷kuxTMkLke nzíkk¤Lkk fkhýu rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 37 ^÷kRxTMk fuLMk÷ ÚkR níke, suLkk fkhýu ÃkuMkuLsMkuo ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òufu, ½ýk ÃkuMkuLsMkoLku yLÞ yuh÷kRLMkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

^÷u[h ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ fMxoLku s ^÷u[hLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe

«kuVkR÷

{wtçkR, íkk. 27

sL{ : 27, MkÃxuBçkh, 1948. xe{ : rÍBçkkçðu ðLk-zu : 6, hLk : 191, yuðhus : 47.75, rðfux : 07.

^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË $ø÷uLz (ykuõxkuçkh-1999Úke òLÞwykhe 2007) xuMx Sík nkh zÙku 95 42 29 24 ðLk-zu Sík nkh xkR/hË 161 73 79 2/7

s{k ÃkkMkkt

18 ð»koLkku yLkw¼ð, hýLkerík{kt ÃkkðhÄk, ÷ku«kuVkR÷, ÞwðkykuLku {níð ykÃku Au, økýíkhe MkkÚku òu¾{ ÷R òýu Au.

WÄkh ÃkkMkkt

62Lke W{hu xÙu®Lkøk{kt ¼køk ÷uðk ytøku «&™ $÷uLzLkk fku[ íkhefu r{© MkV¤íkk, Þwðkyku MkkÚku {u¤ Lk Ãký Ãkzâku

rÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ztfLk ^÷u[hLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.62 ð»keoÞ ztfLk ^÷u[hu 1999Úke 2008 yu{ ykX ð»ko Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e níke. ðÕzofÃk2011{kt økuhe fMxoLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefuLkku fhkh ykøk¤ ðÄkhðk yrLkåAk Ëþkoðe níke. y÷çk¥k, ^÷u[hLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkðkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk {kxuLkwt Mkq[Lk

fMxoLku s çkeMkeMkeykRLku fÞwO níkwt. fku[ íkhefu ^÷u[hLkku fhkh çku ð»koLkku hnuþu. çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{rx{kt ^÷u[hLku fku[ çkLkkððkLkk rLkýoÞ WÃkh {tsqheLke {nkuh ÷økkðkR níke. yk WÃkhktík yurhf rMk{kuLMkLkku çkku®÷øk fku[ íkhefuLkku fhkh ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkðk ^÷u[h WÃkhktík yuLze V÷kðh, ÂMxVLk ^÷u®{økLkk Lkk{ [[ko{kt níkk. òufu, ^÷u[h ðuMx RLzeÍ«ðkMk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

**** CMYK


CMYK

2

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

¾uzk LkSf fLkuhk ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh {neLÿk ÃkefyÃk ðkLk yLku xÙf ðå[u ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt yuf MkkÚku 11 {wMkkVhkuLkk {kuík Úkíkkt ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.yfM{kíkLku Ãkøk÷u çktLku íkhV xÙkrVf [¬kò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. ( íkMkðeh: rhøLkuþ MkwíkrhÞk)

¾uzk LkSf fLkuhk ÃkkMku øk{Ïðkh yfM{kík{kt 11Lkkt fYý {kuík „

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{ MkòoÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.27

íkk÷wfk {Úkf ¾uzk LkSf fLkuhk ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh yksu Mkktsu {neLÿk ÃkefyÃk ðkLk yLku xÙf ðå[u ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt yuf MkkÚku 11 {wMkkVhkuLkk {kuík Úkíkkt ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.yfM{kíkLku Ãkøk÷u çktLku íkhV xÙkrVf [¬kò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.yfM{kík Úkíkkt s ykswçkkswÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufku yLku ðknLk[k÷fkuyu ÃkefyÃkðkLk{kt VMkkE økÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðkLke íksðes nkÚk Ähe níke, yfM{kík{kt xÙfLkku zÙkÞðhLku Ãký økt¼eh Eòyku ÚkðkLku fkhýu íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu MkktsLkk Mkw{khu ¾uzk Úke çkkhuò

økkuºke {urzf÷ fku÷usLku ðÄw yuf ðkh {kLÞíkk Lkk {¤e „

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLku Ãký ðÄkhkLke 70 çkuXfkuLke {kLÞíkk Lkk {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

þnuhLke økkuºke {urzf÷ fku÷usu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu ðÄw yufðkh fhu÷k «ÞíLkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.yu{.Mke.ykR îkhk økkuºke {urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu {kLÞíkk Lkne {¤e nkuðkLke yksu s òý fhkE Au.yk MkkÚku yu{.Mke.ykR Mk¥kkðk¤kykuyu økkuºke {urzf÷ fku÷usLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kt hnu÷e ûkríkykuLke Ãkwíkoíkk 15 rËðMk{kt fhe RLMkÃkfuþLk fhkðe þfkþu íkuðw sýkÔÞw Au.íkuðe s heíku çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLku yLzh økúußÞwyux (yu{.çke.çke.yuMk) {kxu ðÄkhkLke 70 MkexkuLku Ãký {kLÞíkk ykÃkkE LkÚke. þnuhLke økkuºke {urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk {¤u íku {kxu fku÷us Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkksuíkh{kt yu{.Mke.ykRLkw RLMÃkufþLk fhkððk{k ykÔÞw níkw.yk RLMÃkufþLk Ëhr{ÞkLk yøkkW hne økÞu÷e ûkríkykuLkw rLkhkfkhý fhe Ëuðk{k ykÔÞw nkuðkÚke yk RLMÃkufþLk çkkË økkuºke {urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk {¤e sþu íkuðku

ykþkðkË {urzf÷ fku÷us Mk¥kkðk¤kyku yLku ¾wË hksÞLkk ykhkuøÞ{tºkeyu Ãký ÔÞfík fÞkuo níkku.òufu yksu s yu{ .Mke.ykR îkhk økkuºke {urzf÷ fku÷usLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk y¼kðLkk ÷eÄu nk÷ fku÷us þY fhðk {kxu {tswhe ykÃkðk{k ykðe LkÚke .íkuðe òý fhe Ëuðk{k ykðe nkuðkLkw òýðk {¤u Au. íkksuíkhLkk RLMÃkufþLk{kt yu{.Mke.ykR.yu su ûkrík çkíkkðe Au.íku{kt ÷kRçkúuhe yLku ÷uf[h nku÷Lke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLkw sýkðe {tswhe ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw 15 rËðMk{kt yk {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke ûkrík Ãkwýo fhe ÃkwLk:RLMÃkufþLk fhkððwq nkuÞ íkuk fhkðe þfu Au. íkuðw yu{.Mke.ykRLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk sýkðkÞw Au. yk WÃkhktík çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt yLzh økúußÞwyux (yu{.çke.çke.yuMk) {kt 180 çkuXfku Au.íku ðÄkheLku 250 fhe ykÃkðk {kxuLke {ktøkýe fhðk{k ykðe níke. ðÄkhkLke 70 MkexkuLke {kLÞíkk {kxu çkhkuzk {urzf÷ fku÷us îkhk Ãký yu{.Mke.ykRLkw RLMÃkufþLk fhkððk{k ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkwt çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLku Ãký 70 çkuXfku ðÄkhðkLke {tswhe yÃkkE LkÚke.

EBÃkuõx Ve : ËçkkýfíkkoLku 500 {exh{kt Ãkk‹føk Lkne {¤u íkku íktºk ÔÞðMÚkk fhþu

„

þnuhLkk {q¤ rðMíkkhku{kt Mk{MÞkLktw Mk{kÄkLk {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.27

rðÄkLkMk¼kyu {tswh fhu÷k økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykìÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yìõx2011 yíÞkhu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk {tsqheyÚkuo Au. hkßÞÃkk÷Lke Mkne çkkË y{÷{kt ykðLkkh EBÃkuõx VeLkk fkÞËk{kt økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku {kLÞ fhðk {kxu Ëçkkýfíkkoyu rçkÕzetøkÚke 500 {exhLke rºkßÞk{kt Ãkk‹føk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu fux÷kf rfMMkkyku{kt fu rðMíkkh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke WÃkhkuõík rðMíkkh {ÞkoËk{kt Ãkk‹føk {kxu søÞk WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkríkLke Mkr{ûkkyku fhðk{kt ykðþu. ykðe rðfx ÂMÚkrík{kt{ ÷kufrník{kt EBÃkuõx VeLkk Vtz{ktÚke MÚkkrLkf Ãkkr÷fk fu rðfkMk Mk¥kk{tz¤ MkrníkLkk íktºk îkhk Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

økuMk rMkr÷Lzh yLku ðknLkkuLkk ÃkkxoTMk [kuhíke xku¤fe ÍzÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk.íkk.27

økuMk rMkr÷Lzh suðe SðLk ykð~Þf [esÚke ÷R ðknLkkuLkk rðrðÄ ÃkkxTMko [kuhe fhíke xku¤fe Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykçkkË heíku ÍzÃkkR økR Au. y÷øk y÷øk [kh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k rfþLkðkze rðMíkkh{kt hnuíkkt [kh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. rfþLkðkze Ãkku÷eMkLkk sðkLkku ßÞkhu ÃkuxÙkurt÷tøk Ãkh LkeféÞk níkkt íÞkhu rhûkkLkk xkÞhku ÷RLku ÃkMkkh ÚkR hnu÷k ÷k÷ku WVuo rLk÷u»k hksuLÿ ËðuLke ðíkoýqf þtfkMÃkË sýkR ykðe níke. íkÃkkMk fhíkkt íkuLkk TyLÞ ºký r{ºkku [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkík çknkh ykðe níke. ÷k÷kLkk rLkðuËLk™u ykÄkhu íkuLkk yLÞ MkkÚkeËkh ¼hík rðsÞ®Mkn Xkfkuh,

ðå[u fLkuhk ÃkkxeÞk LkSf økkuÃkk÷ nkux÷Lke Mkk{u y{ËkðkË Úke LkrzÞkË íkhV sE hnu÷e {neLÿk ÃkefyÃk ðkLk yLku y{ËkðkË íkhV sE hnu÷e xÙf Mkk{Mkk{u xfhkíkkt 10 {wMkkVhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ºkýLku Mkkhðkh {kxu ¾uzk Mkeðe÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkt ðÄw yufLkwt {kuík Úkíkkt fw÷ {]íÞwyktf 11 MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.yfM{kík{kt {kuíkLku ¼Uxu÷kyku{kt çku çkk¤fku,ºký çkk¤fku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkk y÷Mkk÷e ¾kíkuÚke {neLÿk ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{ktÚke Lkðe s ÃkefyÃk ðkLk xBÃkhhe Ãkk‹Mkøk fhu÷e økkze (Lkt.Ssu-h3-xexe-43) LkrzÞkË íkhV sðk Lkef¤e níke. yk økkzeLkk [k÷fu ¼kzkLke ÷k÷[{kt hMíkk{ktÚke ÃkuMkuLsh çkuMkkzâk níkk.

rLk÷u»k WVuo çkkðku yLku þi÷u»k rð¢{ Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. [khuÞ ykhkuÃke rfþLkðkze rðMíkkhLkkt hnuðkMke Au yLku {kufku {¤u íÞkhu ðknLkkuLkk ÃkkxoMk MkrníkLke yLÞ [esðMíkwykuLke [kuhe fhe sYrhÞkík {tË ÷kufkuLku LkSðk ¼kðu ðu[e Ëuíkkt níkkt. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo íkuykuLkk rh{kLzLke ykð~Þfíkk níke. òufu yËk÷íku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkk.

þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt WÃkhkuõík {wÆu Mk{oÚkLk ykÃkíkk fÌkw níkw fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kyu hkßÞLkk LkkøkrhfkuLkk çknku¤krník{kt yk fkÞËku íkiÞkh fÞkuo Au.

su{kt MÃk»xÙ òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu S.ze.Mke.ykh.{kt Ãkk‹føkLkk rLkÞ{kuLkkuu ¼tøk fheLku çkktÄkfk{ rLkÞr{ík fhðkLkk rfMMkkyku{kt r{÷fíkLkk fçksuËkh fu {kr÷fkyu 500 {exhLke rºkßÞk{kt Ãkk‹føk {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu.

Ãkhtíkw, y{ËkðkË þnuhLkk fkux rðMíkkh Mkrník hkßÞLkk ½ýk¾hkt þnuhku{kt sqLkk rðMíkkh yux÷u fu {w¤ økk{Lkk øke[ hnuýktf rðMíkkh yLku çkòhku{kt yk ÂMÚkrík Au s. ykðk rðMíkkhku{kt Lkðk çkktÄfk{ ÚkÞk íÞkhu Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. yk rðMíkkhku{kt øke[íkkyu s {kuxe Mk{MÞk Au. íkuLku rLkðkhðk {kxu {kuxkÃkkÞu çkktÄfk{ku Ëqh fhðk Ãkzu su Lkkøkrhfrník{kt LkÚke. ykðe Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu EBÃkuõx Ve WÃkhktík ðÄkhkLkk Vtz Úkfe {Õxe ÷uð÷ Ãkk‹føkLkku rðfÕÃk ÂMðfkhðk{kt ykðe þfu Au. yk {kxu ¾kMk rLk{kÞu÷ Mkr{ríkLke ¼÷k{ý æÞkLku ÷ELku fkÞoðkne Úkþu. EBÃkuõx Ve swLke stºkeLkk Ëh ykÄkhu s ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yk ¼tzku¤{ktÚke Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkw MksoLk fhðk{k tykðþu.

hkßÞ{kt 23 sòuLke çkË÷e

y{ËkðkË,íkk.27

Mk{økú hkßÞLke swËe swËe MkuþLMk fkuxoLkk sòuLke Mkkøk{xu çkZíke yLku çkË÷e fhðkLkku ykËuþ økwshkík nkRfkuxuo fÞkuo Au. su{kt 23 sòuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík 16 yurzþLk÷ MkuþLMk sskuLke yuznkuf Äkuhýu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. 23 sòuLke çkË÷eLkwt r÷Mx Lke[u {wsçk Au ssLkwt Lkk{ õÞkt çkË÷e Ãke.çke.ËuMkkR ò{Lkøkh S.fu.WÃkkãkÞ rnt{íkLkøkh yuMk.yu[.ðkuhk r «  L M k à k ÷ MkuþLMk y{ËkðkË fu.fu.¼è ðzkuËhk yuMk.ðkÞ.rºkðuËe ò{Lkøkh yuMk.yuLk.ðfe÷ ykýtË

yu[.yu{.½kuzrfÞk y{ËkðkË ðe.fu.þkn y{ËkðkË fu.su.WÃkkæÞkÞ y{ËkðkË ykR.çke.ðk½u÷k hksfkux ykh.yuLk.Ëðu çkLkkMkfktXk yu{.Ãke.þuX y{ËkðkË yu.yu{.¼e{kýe y{ËkðkË yu{.Ãke.øk{khk swLkkøkZ yu.yu. þu¾ hksfkux ðe.Mke.çkkhkux swLkkøkZ yuMk.su.Mkku÷tfe ËknkuË Mke.ykh.X¬h Ãkt[{nk÷ yuMk.ykR.ríkBçk÷eÞk MkkçkhfktXk yu{.yu{.Ãkh{kh ¼Y[ Mke.xe.Ãktòçke MkkçkhfktXk yuMk.çke.øksuhk y{ËkðkË fu.su.þwõ÷k ðzkuËhk

CMYK

rMkxe RLxh™uþ™÷ r«Lx rV™k÷u{kt Þwr™.™k rðãkÚkeo™u YrÃkÞk 1 ÷k¾™wt R™k{ rðï{kt Ëh ƒu ð»kou M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au „ ¼khŒ{kt ¼ku…k÷ ¾kŒuÚke M…Äko™wt ykÞkus™ „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

rðï{kt Ëh ƒu ð»kuo RLxh™uþ™÷ r«Lx rV™k÷u M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. ¼khŒ{kt M…Äko ¼ku…k÷ nuz ykurV‚Úke ykÞkuSŒ fhðk{kt ykðu Au. su{kt ƒu rðËuþe y™u ƒu ¼khŒeÞku™u R™k{ yu™kÞŒ fhðk{kt ykðu Au. ŒksuŒh{kt ÞkuòÞu÷e M…Äko{kt yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe VkR™ ykxo‚ VufÕxe™k rðãkÚkeo™u Y. 1 ÷k¾™wt R™k{ yu™kÞŒ fhðk{kt ykÔÞwt Au. M…Äko™k RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh rðãkÚkeo™u R™k{ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. Œu{ rðsuŒk rðãkÚkeo hrð™ „kuÄkýeyu sýkÔÞwt nŒwt. rðï™k rzSx÷ r«Lx ûkuºk{kt ‚khe fk{„ehe™u ƒehËkððk {kxu Ëh ƒu ð»kou RLxh™uþ™÷ r«Lx rV™k÷u

M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. ŒksuŒh{kt ¼khŒ{kt ¼ku…k÷ ¾kŒuÚke M…Äko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. su{kt [e™,ò…k™,Þw y u ‚ ,yku M xÙ u r ÷Þk, M…u™ y™u ¼khŒ suðk rðrðÄ Ëuþ™k f÷kfkhkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k VkR™ ykxo‚ VufÕxe{kt „úkrVõ‚ rð»kÞ™ku yÇÞk‚ fhŒk y™u {q¤ hksfkux™k hrð™ „kuÄkýeyu …ý ¼k„ ÷eÄku nŒku. rðï™kt ©uc f÷kfkhku™e

÷øLkLkk «Úk{ rËðMku s MkkMkrhÞkykuyu Ãkkuík «fk~Þwt («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.27

þnuhLkk nhýe ðkhr‚Þk rht„ hkuz …h hnuŒe ¼qr{fk™k ÷ø™, ƒe-48 yðÄqŒ ‚ku‚kÞxe, ¼ku÷kð- ¼Y[ rMÚkŒ ¼kðuþ [e{™¼kR {kAe ‚kÚku ƒu ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. ÷ø™™k rËð‚u s ÷ø™ÔÞðMÚkk{kt ¾kuz-¾k…ýku fkZe r…ÞrhÞkyku ‚kÚku ‚k‚rhÞkykuyu Mkkhku ÔÞðnkh fÞkuo Lk níkku.…rhýeŒkyu …rŒ ¼kðuþ, ‚‚hk [e{™¼kR, ‚k‚w þfwtŒ÷kƒu™ y™u ™ýtË {nuïhe rðYØ rsÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u yhS fhe LÞkÞ {kxu yËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku

nŒku. yt„Œ y™u Sð™ sYrhÞkŒ™e [esðMŒwyku {kxu Œuýe™u {kŒk-r…Œk …h r™¼oh hnuðk™e ‚k‚rhÞkykuyu {kt„ýe fhe nŒe. …rŒ fu ‚k‚w ‚‚hkyu Œuýe™e fkuR …ý Sð™ sYrhÞkŒe [esðMŒw …qhe …kzðk™e ™k …kze ËeÄe nŒe. …rhýeŒk™u ‚k‚rhÞkyu fkZe {qfe …rŒ ¼kzk™tw {fk™ hk¾e Œuýe ‚kÚku ‚t‚kh {ktzþu Œuðk ðkÞËk fÞko níkk.Ãkhtíkw, ykX {rn™kÚke …rhýeŒk™e hnuðk™e fu ¼hý…ku»ký™e ÔÞðMÚkk Lk fhíkk yk¾hu VrhÞkË fhe níke.

nhku¤{kt Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeo™u Œu™e r«Lx {kxu Y. 1 ÷k¾™wt E™k{ yu™kÞŒ fhðk{kt ykÔÞwt Au. R™k{™e ¾wþe ÔÞõŒ fhŒkt hrð™u sýkÔÞwt nŒwt fu, M…Äko{kt Ëuþ rðËuþ™k ÷kufku ¼k„ ÷u Au. su{kt ƒu R™k{ rðËuþe f÷kfkh y™u ƒu R™k{ ¼khŒeÞ f÷kfkhku™u yk…ðk{kt ykðu Au. su{kt ¼khŒ™k RrŒnk‚{kt «Úk{ 𾌠R™k{ fkuR rðãkÚkeo™u {éÞwt nkuÞ Œu{ ƒLÞwt Au.

LÞw Mk{k hkuz Ãkh økkË÷kLke ËwfkLk{kt ykøk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz s÷ ßÞkuík yuÃkkxo{uLx{kt fu.yuMk.{rnzkLke økkË÷kLke ËwfkLk ykðu÷e Au. yksu çkÃkkuhu yuf ðkøku f{o[kheyku ËwfkLk{kt fk{ fhíkk níkk, íÞkhu y[kfLk þkux MkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke níke. fkuxLkLkk fkhýu ykøk ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt íku{ýu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {qfe níke. suLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku{ýu Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkqÍkðe níke.

Mð. ™xw¼kELkku Ãkrhðkh MkíÞ MkktEçkkçkkLkk MktM{hýku ðkøkku¤u Au „

MkktEçkkçkkyu nkÚk{ktÚke yuf rhtøk fkZe yLku.......

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.27

{q¤u ðzkuËhkLkk ðíkLke yuðk Mð.Lkxw¼kE þkn íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh MkíÞ MkktEçkkçkkLkku yLkLÞ ¼õík níkku. ÃkrhðkhsLkku {kxu MkktEçkkçkkLkku yk©{ yu yuf íkeÚko MÚk¤ níktw. Mð. Lkxw¼kE rstËøkeLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe çkkçkkLke Mkuðk{kt hík hÌkk níkk. 1990 {kt Mð. Lkxw¼kELke Ëefhe

xeLkkLkk rððkn ðzkuËhkLkk ÞwðkLk nu{tík¼kE MkkÚku ÚkÞk. 18 {e òLÞw.90 Lkk rËðMku yk©{{kt s nu{tík¼kE yLku xeLkkçkuLkLkk ÷øLk ÞkuòÞk. ¾qË Mðk{eSyu MðnMíku ÃkkuíkkLkk Ãkh{ rþ»ÞLke ËefheLke ÷øLkLke rðrÄ fhe. MkktEçkkçkkyu LkðËtÃkíkeLku Mkw¾e MktMkkh SðLkLkk

ykþeðkoË ykÃÞk. çkkçkkyu Ãk¤¼hLkku Ãký rð[kh fÞko rðLkk nu{tík¼kELke Lksh Mk{ûk s ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÚke yuf rhtøk fkZe nu{tík¼kELku ykÃke. nu{tík¼kELke yktøk¤e{kt rhtøk LkkLke Ãkze. íkwhtík s çkkçkkyu nkÚk{kt Ãkfze Vqtf {khe yLku nu{tík¼kELku Ãknuhkðe ËeÄe.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

÷kt[ «fhý : EsLkuhLkk ½hu ACBLkku Ëhkuzku XøkkELkk fuMk{kt xuLMkkE÷ Mxe÷Lkk («ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷,ðzkuËhk, íkk. 27

nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk íkh¾tzk økk{Lkk EL[kso MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke Y. 10,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhLkk {kts÷ÃkwhLkk rLkðkMkMÚkkLku yu.Mke.çke.yu Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík ¼Y[{kt ykðu÷k íku{Lkk sqLkk {fkLk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw yu.Mke.çke.Lku fkuE þtfkMÃkË [esðMíkw nkÚk ÷køke Lk níke. íkh¾tzk økk{{kt r{rLk ðkuxh ðfoMkLke fk{økehe {kxu Y. 1 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku níkku. yk ¾[oLke hf{Lkk 10 xfk ÷u¾u Y. 10,000Lke ÷kt[ yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh ze.yu{.Ãkxu÷u (ô.ð.52) EL[kso MkhÃkt[ LkhuLÿ®Mkn [kðzk ÃkkMku {ktøke níke. økEfk÷u çkÃkkuhu Mkkzkçkkh ðkøku

yu.Mke.çke.Lkk yrÄfkheykuyu ze.yu{. Ãkxu÷Lke ykurVMkLke çknkh Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ®Mkn ÃkkMkuÚke ÷kt[Lkk Y. 10,000 ze.yu.Ãkxu÷u Mðefkhíkkt s yu.Mke.çke.Lkk MxkVu íku{Lku Ëçkku[e ÷eÄk («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 27 níkk. yu.Mke.çke.yu yksu ze.yu.Ãkxu÷Lku hksÞ Mkhfkh MkkÚku Y. 1 fkuxo{kt hsq fhíkkt íku{Lkk ò{eLk Lkk{tsqh fhkuzLke XøkkE fhðkLkku ykhkuÃk ÚkÞk níkk. Ähkðíkkt yºkuLke xuLMkkE÷ Mxe÷ ftÃkLkeLkk yu{.ze. h{uþ¼kE ËuMkkELke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS MkuþLMk fkuxuo Lkk{tswh fhe níke. {wtçkE ðkuzoh hkuz, ¼w÷k¼kE ËuMkkE hkuz Ãkh y{urhfLk fkuLMÞw÷ux Mkk{u r{Mºke Ãkkfo{kt hnuíkk h{uþ¼kE hrMkf¼kE ËuMkkE þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkhLke xuLMkkE÷ Mxe÷ ftÃkLkeLkk [ìh{uLk yLku {uLku®søk

MDLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh zkÞhufxh níkk. íku{ýu yk ftÃkLke çktÄ fhe ËeÄe níke. yk s{eLk ðu[íkk Ãknu÷kt s{eLk MktÃkkËLk Äkhk 44 ( f ) {wsçk MkhfkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ Au. òu Mkhfkh ÃkhðkLkøke ykÃku íkku, s{eLkLkk ðu[kýLke hf{{ktÚke 50 xfk rnMMkku Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke òuøkðkE Au. íku{ Aíkkt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fu MkhfkhLku ytÄkhk{kt hk¾eLku 3200 [ku.{exh s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke. yk fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt f÷ufxh rðsÞ LknuhkLke

çkkÞkuxkuh fki¼ktz CBIðzkuËhk ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

f]r»k ÷kuLkLkk ykuÚkk nuX¤ ¾uzqíkkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu swËe swËe çkUfku MkkÚku Y. 1,000 fhkuzLke XøkkE fhLkkh þnuhLke çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk {kr÷f ¼hík fkÃkrzÞk yLku hksuþ fkÃkrzÞkLkk rh{kLz yksu Ãkqhk Úkíkkt Mke.çke.ykE.yu yksu y{ËkðkËLke fkuxo{ktÚke íkk. 30{e MkwÄeLkk VÄoh rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. çkkÞkuxkuh ftÃkLke îkhk ykÞkusLk Ãkqðof yk[hðk{kt ykðu÷k {nkfki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {kxu Mke.çke.ykE.Lke xe{ yksfk÷{kt ðzkuËhk ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au. çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLke yuf nòh fhkuzLkk fki¼ktz{kt ÄhÃkfz Úkíkkt fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þnuh økwLkk þkuÄf þk¾k{kt LkkUÄkÞu÷e Y. 210 fhkuzLke XøkkELkk frÚkík økwLkk{kt çkkÞkuxkuh ftÃkLke VrhÞkËe níke. Mke.çke.ykE. îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk¾wt WÕxw r[ºk Mkk{u ykÔÞtw níktw. ðzkuËhk Ãkku÷eMk yuðe heíku nkþfkhku yLkw¼ðe hne Au fu íkÃkkMk fhðk íku{Lke ÃkkMku Ãkwhíkku Mk{Þ hnÞku Lkníkku. íkÃkkMk Mkt¼kéÞkLkk Úkkuzkf rËðMk{kt Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk Mke.ykE.ze.Lku MkkUÃkðkLkku hksÞLkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu nwf{ fÞku o níkku . òu fu íÞkh ÃkAe Mke.çke.ykE.yu íkÃkkMkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkutf ykuV {nkhk»xÙ îkhk LkkU Ä kðkÞu ÷ e Y. 150 fhku z Lke XøkkELke VrhÞkË{kt Mke.çke.ykE.yu çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk {kr÷f ¼hík fkÃkrzÞk yLku hksuþ fkÃkrzÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. {nkfki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {kxu Mke.çke.ykE.yu y{ËkðkËLke fkuxo{ktÚke økík þw¢ðkhu 5 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. su rh{kLzLkku Mk{Þ yksu çkwÄðkhu Ãkqhku Úkíkkt Mke.çke.ykE.yu íkk. 30{e MkwÄeLkk VÄoh rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

CMYK

Mkw[LkkÚke EL[kso {k{÷íkËkhu ftÃkLkeLkk Mke.yu{.ze. h{uþ¼kE ËuMkkE rðÁæÄ{kt Mkhfkh MkkÚku Y. 1 fhkuz WÃkhktík hf{Lke AuíkhrÃktze fÞkoLke {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt {wtçkE rLkðkMke h{uþ¼kE ËuMkkEyu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tswh fhðkLkku MkuþLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

3


CMYK

4

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

nu{k fur{õÕMk

¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u «Ëq»ký çkkuzuo nuLkk fur{fÕMkLku yÇÞkMk yLku MkkExLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu 17 fhkuz s{k fhðk, ðuMxLke MkVkE Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼khík Akuzðw tLkne, ÃkkMkÃkkuxo f÷uõxhLku s{k fhkðe Ëuðku , òu¾{e MkkExLke ÃkqhuÃkqhe MkVkE Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{Õfíkku Lk ðu[ðk ykËuþ Vh{kÔÞku Au.

hkufzk Y.2.50

Vhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkk. 25{e MkwÄe çkÄw hkçkuíkk {wsçk [kÕÞtw níktw. íkk. 25 {e Mkktsu 830 ÃkAe y[kLkf s Ä{uoþ¼kE þkn hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞk níkkt. Ä{uoþ¼kE {kuzehkík MkwÄe ½hu Lk®n ÃknkU[íkk fwxwtçkesLkku ®[íkkíkwh çkLÞk níkkt. Ä{uoþ¼kELkk ¼køkeËkh økkihktøk¼kE ËuðuLÿ¼kE þk†eyu yk ytøku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðzkuËhk Ãkku÷eMku MkËh ©kuVLke [khufkuh íkÃkkMk þY fhe íku Ëhr{ÞkLk Ä{uoþ¼kELkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke íku{Lke ÃkíLkeLku VkuLk ykÔÞku níkku. Mkk{uLkk AuzuÚke ðkík fhe hnu÷k þÏþu fnÞtw níkw fu, nwt ys{uhÚke çkku÷w Atw. yuf Ãksuhku fkh AuÕ÷k 15

f÷kf WÃkhktík™k Mk{ÞÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkze hne níke. y{u fkhLke ík÷kþe ÷uíkk [kh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt. su ÃkifeLkk yuf VkuLkLkku ÷kMx zkÞ÷ Lktçkh ÷økkzeLku ðkík fÁ Atw. òu Ãksuhku fkh ys{uh{ktÚke {¤e íkku Ä{uoþ¼kE fÞkt Au ? yk fkh ys{uh fuðe heíku ÃknkU[e ? Ä{uoþ¼kE òíku økÞk fu ÃkAe fhkuzku ÁrÃkÞkLke ÷uðz Ëuðz{kt íku{Lkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞtw Au ? ykðk yLkuf «§ku Ãkku÷eMk {kxu ÃkzfkhÁÃk çkLÞk Au.

{kuMk{Lkku MkkiÚke

rËðMk Ëhr{ÞkLk MkLk MxÙkufLkk çkLkkðkuLke MktÏÞk LkkUÄÃkkºk ðÄe Au íku{ s Íkzk WÕxeLkk fuMk Ãký ðæÞk Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ 43 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ 25 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw.

86 ÷k¾Lke

yk WÃkhktík ðhýk{k Ãkku÷eMk íkÃkkMk yÚkuo y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[ yLku yu{.yku.çke þk¾k{kt økR níke.su{kt Ãkku÷eMk f{o[khe íkhefuLke yku¤¾ ykÃke yLku AuíkhÃkªze fu ÷wtx fhíke xku¤feLkk MkkøkrhíkkuLke rðøkíkku {u¤ðe íkuyku yk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k Au fu{ ? íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ykÃkýku íkk÷wfku

MkwrðÄkÞwõík sLkMkuðk fuLÿku þY fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt íkçk¬k ðkh sLkMkuðk fuLÿku þY fhðk{kt ykðþu. íkk÷wfk {Úkf {k{÷íkËkh f[uheykuLkk sLkMkuðk fuLÿku{kt MkwrðÄkyku{kt RL£kMxÙõ[h, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, çkuXf ÔÞÔkMÚkk, xuçk÷-¾whþe, fkuBÃÞwxhku, SMðkLk fLkuÂõxrðxe, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLke MkwrðÄkyku nþu. íkk÷wfk{kt ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLke rðrðÄ «fkhLke ÞkusLkkykuLke yhSyku MðefkhðkLke yLku rLkfk÷ Ãký íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿku ÃkhÚke fhðk{kt ykðþu. íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿku{kt ykðfLkku Ëk¾÷ku, ykuçkeMkeLkku Ëk¾÷ku, ¿kkríkLkku Ëk¾÷ku, yrÄrLkðkMk «{kýÃkºk, ô{h yrÄðkMk «{kýÃkºk, rMkrLkÞh rMkxeÍLk «{kýÃkºk, [krhºÞ «{kýÃkºk, ÄkŠ{f ÷½w{íke «{kýÃkºk, rðÄðk nkuðkLkwt «{kýÃkºk, ykŠÚkf heíku ÃkAkík nkuðkLkwt «{kýÃkºk, LkkuLk ¢er{÷uÞuh MkŠx. Mkrník 20Úke ðÄw fk{ku íkk÷wfk Míkhu Vku{o Mðefkh yLku yhSLkku rLkfk÷ Úkþu. {nuMkq÷e f[uheLku ÷økíkk suðk fu ðkhMkkRLkwt «{kýÃkºk, ¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt «{kýÃkºk,

Mkku÷ðtþe, Lkðwt huþLkfkzo fZkððk MkrníkLkkt 18 sux÷kt fk{ku {kxu yhS Mðefkh yLku rLkfk÷Lke fkÞoðkne Úkþu. rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLku ÷økíkkt 5 fk{ku su{kt rðrðÄ ÞkusLkkykuLkkt Vku{o rðíkhý yLku MðefkhLke fkÞoðkne Úkþu. Ãkt[kÞík f[uheLku ÷økíkkt 18 sux÷kt fk{ku Ãký íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿku Ãkh Úkþu. MkkurþÞ÷ sÂMxMk rzÃkkxo{uLxLku ÷økíkwt yuf fk{ su{kt rð¼køk îkhk rðf÷ktøk, ytÄ, çknuhk, {qtøkk, {tËçkwrØ yLku {kLkrMkf {ktËøke Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku rðf÷ktøk ÷ur{Lkuxuz yku¤¾fkzo {kxuLke yhSLkku Mðefkh yLku rLkfk÷ Ãký íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿku Ãkh Úkþu. nk÷{kt «Úk{ íkçk¬k{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k yLku çkhðk¤k{kt 28 yur«÷ 2011Úke sLkMkuðk fuLÿku þY Úkþu. çkkË{kt 9 {u 2011 MkwÄe{kt çkeò yLÞ íkk÷wfkyku{kt yk «fkhu íkçk¬kðkh sLkMkuðk fuLÿku Q¼kt fhðk{kt ykðþu.

nÍkhuLku Ãkqýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

Ãkqýu : økktÄeðkËe yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLku yÂMÚkfkuÃkLke Mkkhðkh {kxu þnuhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt Mkku{ðkhu Mkk{kLÞ íkÃkkMk {kxu økÞu÷k nÍkhuLku økRfk÷u hkºku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku ½qtxýLkk Ëw¾kðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk {kxu íku{Lku $suõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ íku{Lke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkìõxh Ãkhkøk Mkt[uríkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nÍkhu Úkkuzk Mk{ÞÚke ½qtxý{kt Ëw¾kðkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkk yLku íkuLke Mkkhðkh {kxu íkuyku Mkku{ðkhu nkuÂMÃkx÷ ykÔÞk níkk. zkuõxhu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke zÙk®^xøk fr{xeLke Lkðe rËÕne{kt çkeS {uLkk hkus ÞkuòLkkh çkuXf{kt íkuyku ¼køk ÷R þfþu.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

Mkqr[ík ÃkuÂMxMkkRz {uLkus{uLx rçk÷Lkku ¼ksÃk rfþkLk {kuh[k îkhk rðhkuÄ ðzkuËhk : fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuMxeMkkRz {uLkus{uLx rçk÷ xqtf Mk{Þ{kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au, íÞkhu ¼ksÃk rfþkLk

{kuh[kyu yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo Au.¼ksÃk rfþkLk {kuh[kLke hkr»xÙÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Mkíke»k Ãkxu÷(¾uhðkze)yu yuf rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt Au fu, yk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ Úkþu. 2008 {kt hksÞMk¼k{kt yk rçk÷ hsq ÚkÞtwt níkwt. MÚkkÞe

Mkr{ríkLku {kuf÷ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yk rçk÷Lke fux÷ef òuøkðkRyku Mkk{u Wãkuøk søkík, Lkerík rLkÄkohfku y™u sLk«ríkrLkrÄykuLkku rðhkuÄ níkku.òu fu nðu fux÷kf MkwÄkhk ðÄkhk MkkÚku yk rçk÷ ÃkwLk: hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

5

yu{.Mke.nkEMfq÷{kt þíkkÂçË {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe 11.11.1911 Lkk rËðMku þY fhkÞu÷e þk¤k íkuLke MÚkkÃkLkkLkku þíkkÂçË {nkuíMkð Wsðe hne Au „ ‘ ykXðýªåÞk [ª[k økk¼q¤ ’fkÞo¢{ ytíkøkoík Ãkqðo rðãkÚkeoykuyu MktM{hýku ðkøkkuéÞk „

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.27

1911 Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mðíktºkíkk yktËku÷LkLkku fk¤ níkku. [khufkuh ËuþðkMkeyku{kt «¾h ËuþËkÍLkw {kusq òuðk {¤íkw níkw. Ëuþ{kt ytøkúuS {kæÞ{Lktw rþûký ykÃkíke þk¤kyku níke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLke þk¤kykuLke f{e níke. Mk{ÞLke {ktøkLku Ãkkh¾e ykðLkkhe ÃkuZeLku ytøkúuS Lknª Ãkhtíkw MÚkkrLkf ¼k»kk{kt rþûký {¤e hnu , ykðLkkhe ÃkuZe{kt hk»xÙðkËLke ¼kðLkk rðfMku íku nuíkwMkh ÷kuf{kLÞ xe¤fu ÃkqLkk{kt {hkXe¼k»kk{kt rþûký ykÃkíke hk»xÙeÞ þk¤kyku þY fhkðe. ËuþËkÍLku {wÆu þnuh ÃkkAw hnu íku fu{ Ãkk÷ðu ? xe¤f ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe þnuhLkk íkífkr÷Lk LÞkÞkÄeþ hk{[tÿ nrh¼kW økku¾÷u Lkk{Lkk yuf çkrwØSðeyu yLÞ MkkÚke r{ºkkuuLkk MknfkhÚke þnuh{kt {hkXe ¼k»kkLke þk¤kLkku ÃkkÞku LkkÏÞku. Mk{ks Mkuðk MkkÚku òuzkÞu÷k hksðe ÃkrhðkhLkk íkífkr÷Lk {nkhkýe r[{LkkçkkEyu Ãký yk W{Ëk Mk{ks fkÞoLku rçkhkËkðe ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃÞku. yuf {kýMku «ßðr÷ík fhu÷e Mk{ks MkuðkLke {þk÷ yksu yufMkku ð»koÚke Mk{ksLku Wskøkh fhe hne Au. yk {þk÷ íku Mk÷kxðkzkLke yu{ Mke nkEMfq÷ {nkhkýe r[{LkkçkkE nkEMfq÷. økík 11.11.1911 Lkk rËðMku þY fhkÞu÷e þk¤k [k÷w ð»kuo íkuLke MÚkkÃkLkkLkku þíkf {nkuíMkð Wsðe hne Au. þíkf {nkuíMkð WsðLkkhe íku þnuhLke çkeS þk¤k Au. 83 rðãkÚkeoykuLke «khtr¼f MktÏÞk MkkÚku þY fhkÞu÷e yk þk¤k yksu þnuhLkk {hkXe rþûký søkík{kt yuf ðxð]ûk çkLke Au. 1930 Lkk ð»ko{kt Ãkhþwhk{ Ãktík økýÃkw÷uyu þk¤kLkw nk÷Lkw {fkLk çkLkkðe ykÃke rþûký ÔÞðMÚkkLku ðuøk ykÃÞku. ð»kkuou

MkwÄe MkhMðíkeLkk yk Äk{u þnuhLkk {hkXe Mk{ks{kt yuf {ku¼kLkw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞw Au. þíkf {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ð»ko¼h rðrðÄ htøkkhtøk MkktMf]ríkf íku{s {Lkkuhtsf fkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ‘ ykXðýªåÞk [ª[k økk¼q¤ ’ ‘MktM{hýkuLke ¾kxe - {eXe ’fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk þk¤k{ktÚke Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktze MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhðkLke MkkÚku Mk{ks{kt {ku¼kLkw MÚkkLk «kó fhe Ëuþ rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ytËksu yuf nòh sux÷k tþk¤kLkk Ãkqðo rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hne MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk. r¢fux ûkuºku þnuhLkw Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu hkuþLk fhLkkh rÃkíkk - Ãkwºk Ë¥kkS økkÞfðkz íku{s ytþw{Lk økkÞfðkz, LkkhkÞý MkkX{, çkhkuzk nkxo EÂLMxxâqxLkk ÃkkÞkurLkÞh zku. {nuþ çkMkøkuo, zku. rðLkÞ Ãkkux¼hu, rþûkýþk†e rðsÞ Ãkkux¼hu , ©ehk{ Ëk{÷u, EMkhkuLkk Ãkqðo zkÞhuõxh «{kuË fk¤u, ÏÞkíkLkk{ Mktøkeíkfkh þtfh {nkËuðLkLkk økwY ©erLkðkMk ¾¤u, òýeíkk nkMÞ ÷u¾f ®[ ðe òu»ke, Mktøkeíkfkh þþktf VzýeMk, fLko÷ rðLkkuË V¤ýefh, htøkku¤e ûkuºku þnuhLkw Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [{fkðLkkh þk¤kLkk f÷k rþûkf íku{s òýeíkk htøkku¤e f÷kfkh VzLkeMk Mkh Mkrník yLÞ fuxfux÷kÞ rðãkÚkeoykuyu þk¤k{ktÚke s ÃkkÞkLkw rþûký {u¤ÔÞw níkw. òu fu yufMkku ð»koÚke yze¾{ yk þk¤kLku Mkhfkhe Lkerík rLkÞ{ku ykzu ykðe hÌkk Au. 2010 Úke rþûkýrð¼køku ÷½w{íke MktMÚkkLkk ÷k¼ku {¤íkk çktÄ fÞko níkk. íÞkhçkkË MkhkMkhe nksheLku fkhýu ðøkof{e ÚkðkLku Ãkøk÷u þk¤kLkk fwþ¤ rþûkfku Vks÷ ÚkÞk su

nhýe yuhÃkkuxo ÃkhÚke só fhkÞu÷k

h4 ÷k¾Lke hkufz ÃkxLkk IT rð¼køk{kt xÙkLMkVh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhkLkk nhýe yuhÃkkuxo ÃkhÚke økík íkk.17{eLkk hkus ÍzÃkkÞu÷k hkufzk Y.24 ÷k¾Lkk «fhýLke íkÃkkMk rçknkhLkk ÃkxLkk ykðfðuhk rð¼køk îkhk Úkþu.ðzkuËhkLkk ykðfðuhk rð¼køkLkk yuLVkuMko{uLx rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu só fhkÞu÷e hf{Lkku rz{kLz zÙk^x ÃkxLkkLkk ykðfðuhk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞku Au.ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økík íkk.17{eLkk hkus nhýe yuhÃkkuxo Ãkh Lkðe rËÕneÚke RÂLzøkkuLke ^÷kRx{kt ykðu÷k ÃkxLkkLke R÷uõxÙkuMxe÷ r÷r{xuzLkk zkÞhufxh ysÞ çkòsLku çkkík{eLkk ykÄkhu yxfkðeLku çkuøkLke ík÷kþe

CMYK

÷uðk{kt ykðíkk Y.24 ÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. ysÞ çkòsu R÷uõxÙkuMxe÷ ftÃkLkeLkk yk Lkkýkt nkuðkLkwt y™u rnMkkçk{kt yk LkkýktLkku WÕ÷u¾ fheLku íku hkufz MkkÚku {wMkkVhe fhe hÌkku nkuðkLkwt yrÄfkheykuu sýkÔÞwt níkwt. suLkk Mkt˼o{kt ðzkuËhkLkk ykðfðuhk yrÄfkheykuyu ÃkxLkkLkk ykðfðuhk yrÄfkheykuLku òý fhe níke y™u Mk{ktíkh íkÃkkMk R÷uõxÙkuMxe÷ ftÃkLke{kt fhe níke.yk íkÃkkMk{kt hkufz hf{ ysÞ çkòsLku ykÃkðkLkku fkuR s WÕ÷u¾ Lk níkku. ysÞ çkòsLkku Ëkðku ¾kuxku níkku íku{ çknkh ykðíkkt Y.24 ÷k¾ rðrÄðík heíku só fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðfðuhk rð¼køkLkk rLkÞ{ {wsçk Ëuþ{kt fkuR Ãký MÚk¤uÚke hkufz hf{ só fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku Ãký íku hf{ MktçktrÄík ykðfðuhk fr{þLkLkk Mk¥kkðkh yufkWLx{kt xÙkLMkVh fhkÞ Au. íÞkh çkkË su ÔÞÂõíkLkk Lkkýkt nkuÞ íkuLkk yuMku®Mkøk ykurVMkh îkhk fkÞoðkne Úkíke nkuÞ Au.

yuf Ëw¾Ë çkeLkk Au. fkuEÃký MktMÚkkLke þYykík fu MÚkkÃkLkk fhðe Mknu÷e Au. Ãkhtíkw fk¤Lke økríkLke MkkÚku MkkÚku {køko{kt ykðíkk Wíkkh [Zkð Ëhr{ÞkLk íkuLku MðMÚk xfkðe hk¾e íku{s «økrík yLku rðfkMkLkk ÃktÚku Ëkuhe sðe íku ykøkðe fwLkun yLku fkiþÕÞ WÃkhktík ¾hk yÚko{kt fkçke÷uËkË Au. þk¤kLkk yíÞkh MkwÄeLkk 16 MkwfkLkeykuyu yk Ãkheûkk ‘ rðþuu»k ÞkuøÞíkk ’ MkkÚku ÃkkMk fhe níke..! íku þk¤k yLku Mk{økú Mk{ksLktw s{k ÃkkMkw yk÷u¾kþu. òu fu , yk 16 ÃkifeLkk {kºk AuÕ÷k [kh s yk[kÞkuo yksu yk þíkkçËe {nkuíMkðLkk Mkkûke Au.

ºkýuÞ {hkXe¼k»ke Ãkqðo {uÞh yk þk¤kLkk rðãkÚkeo níkk

þnuh{kt yíÞkh MkwÄe ºký {hkXe¼k»ke Lkkøkrhfku nk÷Lkk MkktMkË íku{s Ãkqðo {uÞh çkk¤f]»ý þwõ÷ , nu{[tÿ çkku[hu íku{s hýSík [ðký þnuhLkk «Úk{ LkkøkrhfLkw MkL{kLk {u¤ðe [qõÞk Au. hýSík [ðký Vuçkúw - 90 Úke Vuçkúw. 92 , nu{[tÿ çkku[hu sw÷kE - 95 Úke rzMku. - 2010 íku{s çkk¤w þwõ÷ sqLk - 08 Úke rzMku. - 2010 Ëhr{ÞkLk yk ÃkË þku¼kðe [qõÞk Au. þnuhLkk yk ºkýuÞ Ãkqðo {uÞhkuyu ¼qíkfk¤{kt yu{ Mke nkEMfq÷{ktÚke s þk¤uÞ rþûký {u¤ÔÞw níkw. Mk{ks SðLk{kt íku{s hksfeÞ ûkuºku MkV¤íkkLke Mkeze Mkh fhðk{kt íku{Lku yk þk¤uuÞ SðLk ¾qçk MknkÞYÃk Ãkqhðkh ÚkÞwt níkw. þk¤k{ktÚke ÃkkÞkLkw rþûký {u¤ðe MktÏÞkçktÄ Ãkqðo rðãkÚkeoykuyu Mk{ks{kt {ku¼kLkw MÚkkLk {u¤ÔÞw Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

ykŠfxufxLke ykuVeMk {kxu ykuAk{kt ykuAk çku ð»koLkk y™w¼ðe ykuxkufuz ykuÃkhuxh, zÙkVxMk{uLk Mkeðe÷ íkÚkk zeÃ÷ku{kt ykfeoxuf íku{s ykuVeMk fk{ {kxu Ãkxkðk¤k {ku:

Call Center Process For Home/ Company zÙuMkLke ËwfkLkLkk fk{fks {kxu With Languages Hindi/ íkkífk÷ef {kýMkku òuEyu Au English/ Gujrati, With Ãkøkkh 3,000 {¤ku:Training & All Services fÕÞkýS zÙuMkðk¤k, çkksðkzk, & Facilities. Contract þuX þuhe, {ktzðe çkUf hkuz Ph: 9 6 3 8 7 8 8 7 0 0 , Directly From MNC 2412859, 9558980738 9913048650 09892484869

nk÷ ykuMxÙur÷Þk{kt yÇÞkMk MkkÚku Lkkufhe fhíkk MÚkkLkfðkMke siLk økúusÞwyux Þwðf ô.ð. 23, ô[kE 5’-10’’ {kxu MktMfkhe økúusÞwyux Ëu¾kðze 2011111740 fLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke ÷uzeÍ, suLxMk ykuVeMk MktÃkfo- 9825257345 ykMkeMxLx ytf÷uïh {kxu 2011109290 økúusÞwyux, M{kxo fkuBÃÞwxh òýfkh ykf»kof Ãkøkkh9428815430

2011109355

Agrawal Cars: yuMkLx2009 (CNG), fkuhku÷k2006, 2003, ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007, 2004, nkuLzkMkexe- 2006, ðuøkLkkh2005, Vkuzo ykRfkuLk2007, 006, 2004, 2002, 2000, fkuhMkk2002 (LPG), MkeyuLkk zeÍ÷- 1999, ÷uLMkh2000, MkkuLkkxk- 2003 (CNG) 9998099935

2011110897

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility ewailable Radhakrishna Char Rasta OP: HDFC Bank, Akota, Vadodara. 9426510789 2011111141

I - 10 2008 CNG, Santro 2008 CNG, Wagon-R 2007 CNG, Indica DLG 2006, Esteem 2005 CNG, Maruti Van 2007, Zen CNG 1997, Santro 2002 M.M. Vora Automobiles, Mahindra First Choice9 8 2 5 3 0 6 3 0 5 / 9687620506

¼khík MkhfkhLkk Äkhk Äkuhý {wsçk yu«uLxeMk ðusfwf ¼híke fhðkLke Au {¤ku:9228140363 2011111098

2011111801

½huçkuXk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMS fheLku {neLku 8000/ 10000 f{kðku MkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk, {kuçkkE÷ ÷E òð

ðuExh, fuÃxLk, nuÕÃkh, Ãktòçke, íktËwh fwf, [kELkeÍ fwf yLku fkXeÞkðkze fwf {kxu MkkV MkVkE {kxu {kýMk òuEyu {¤ku:9228140363 Au MktÃkfo- LÞw fkuÃkh fkuELk, 2011111079 MkÞkSÃkwhk, APMC {kfuoxLke ËðkLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/ çkksw{kt, yksðk [kufze, çkeLkyLkw¼ðe {kýMk òuEyu ðzkuËhk 2011110978 Au fÕÞký {uzef÷ MxkuMko ÍzÃkÚke rðfkMk fhíke ftÃkLkeLku ½rzÞk¤eÃkku¤ VkuLk. {kfuoxªøk ykuVeMkh ÃkkuMx {kxu 9879505343 AkufhkykuLke sYh Au. Ãkkxo 2011110180 Female Requirement xkR{/ Vw÷ xkR{, 8000 + For Office Assistant the RLMkuLxeð, 10/ økúußÞwyux,

GF/7, Windsar Plaza, R.C. Dutt Road, candidate should be 9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 , Alkapuri Nilanggraduate with 9 9 7 9 8 7 4 5 4 1 , 9824003799, Mayurknowledge of 9033751622 9898300076 2011110970 Computer/ Office Boy 2011111212 C h e m d y e s Lkuðe{kt ¼híke zufkzu + òuRyu Au 12 ÃkkMkÚke Corporation, Satsang xÙuELkeøk, Mke{uLk, økúußÞwyux fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe Appt., Kothi, Baroda. E÷ufxÙeþeÞLk, r{fuLkef, rVxh sYhe. økðo{uLx, çkUf{kt, r÷. Ph: 2431470 Time: 1 to {kxu 10th/ 12 th 5kMk MxwzLx çkUf{kt yLku r÷r{xuz ftÃkLke{kt 4 PM 2011104844 Lkkufhe. hnuðk, s{ðkLke fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ÃkheûkkçkkË 20,000/ 35,000 MkwrðÄk. Ãkøkkh: 12500 Úke ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu {krMkf ô{h 17Úke 25 ð»ko 18500. 8 f÷kf. {¤kuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk 0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 1 / Mkw hík. fkuLxuõx: {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku 0766579999 2 9558612083(1481) 2011111579

òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 7000 Úke 12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

MkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh økkzo (ðku[{uLk) ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e {kxu òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku hnuðkLkwt {^ík 33 ð»ko swLke ftÃkLke Mk{ÞMkh Ãkøkkh {¤þu 4 Vkuxk, sYhe MkrxoVefux 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / ÷ELku YçkY {¤ku. suçke 9662490795 (Condition fu{efÕMk yuLz Vk{ko r÷. Ã÷kux Apply) 2011110855 GIDC Lkt-128/1 fkuBÃÞwxh çkuÍef òýfkh çknuLk ytf÷uïh(1465-66) 2011111701 òuEyu Au {fhÃkwhk Mku Õ Mk{u L k òu R yu A u. ykf»kof S.ykE.ze.Mke. xÙkLMkÃkkuxo ykuVeMk{kt ykuVeMkLkwt fk{fks Ãkøkkh+ f{eþLk ÃkkuíkkLkwt Mkt¼k¤ðk {kxu MktÃkfo fhku- xwÔne÷h Ähkðíkk Simpox

7 8 7 8 0 2 2 2 7 7 indianrc@yahoo.com Tech- 9586535990 9722856927 2011110922 doshah.accountant@g 2011111284 Mku Õ Mkøk÷o òu E yu Au Mkw¾zeÞk M: ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE mail.com økeVx Mxku h òu Eyu Vw÷/ 9426074150 M: {kxu òuEyu Au MxkuhfeÃkh yLku 9898223504 Ph. ÃkkxoxkE{ [ku¾tze [kh hMíkkfwf (hMkkuEÞku)- 2638184 2011110898 9979119616 8469027588 For Coaching Class in 2011105981 2011110288 Karelibaug Secondary nkzoðuhLke ËwfkLk {kxu {kýMk ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku òuEyu Section, English/ S.S. òuEyu Au MktÃkfoAu Vkuh f÷eÃk zÙkEðh- teacher required 9879043179 8469027588 Contact: 9898004307 2011109045 2011110283

2011111072

ÃkkxoxkE{ xÙuELkh, «ríkrcík ÷kEV ELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxu {eLke{{ økúusÞwyux, hksÃkeÃk¤k yLku çkkuzu÷e {kxu y™w¼ðe ÷kuf÷ W{uËðkhLku « k Ú k r { f í k k 9377642519

Hand written application are invited from candidates 2011111247 thorugh out English Medium for the sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk following post: Section: - yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚkHigher Secondary, 9825053486/ Post: B.A./ M.A. 2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/ (English), B.Ed M.A 2011111071 yx÷kËhk{kt) 2011110926 (Economics), B.Ed., çkBÃkh ¼híke òýeíke ft à kLkeLku yuMxe{ 2000 ÃÞkuh ÃkuxÙku÷ (Statstic), Akufheyku- M.Com. LXI 78,000 £Lxe 95 LPG {kuxeMktÏÞk{kt B.Ed. Computer Akufhkyku òuEyu {neLku Teacher (Gujarati 31,500 9275029296 f{kyku 6500/- 12000/- Medium), Secondary: 2011111474 Zen VXI 2000 First hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷ B.Sc/ M.Sc. (Maths), Owner ðu[ðkLke Ayu Fix (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11 B.Ed., Primary: B.A./ 1,10,000- 9726572229 ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk M.A. (English), B.Ed 2011110121 Graduate/ P.T.C D.P. ÃkkA¤, ðzkuËhk- Ed. Interested 9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / Candidates can come 9913799402 for a walk-in- interview 2011110914 on 3rd May ’11 at 10:00 çknuLk òuEyu Au ½hfk{ íkÚkk a.m. at ‘Maharani çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤ {kxu English Medium ðkt[íkk/ ÷¾íkk ykðzu íkuðk School’ Nr. Canara MktMfkhe y™u «k{krýf Coffee House, Dandia {fhÃkwhk SykRzeMke{kt ykf»kof Ãkøkkh s{ðkLke íkÚkk Bazaar, Vadodara.

nuÕÃkh òuRyu. suLxMk- ÷uzeÍ, þktríkyuLSLkeÞMko 967/5 SykRzeMke Rhzk ftÃkLke ÃkkMku,{fhÃkwhk 2011111193

hnuðk MkwðkLke Mkøkðz {¤þu. YçkY {¤ku:- Mkðkhu 10 Úke 1 yu.yuMk. nkuMxu÷, ytçku Mfw÷ fuBÃkMk, MkLkMkexe Mkk{u, Ëhçkkh [kufze hkuz, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk ({ku) 9825072154 2011110037

çknuLk òuEyu Au ðkMkýk økk{Lke LkSf çktøk÷kuÍ {kxu s{ðkLkwt çkLkkðe þfu íkÚkk Ãkqhk rËðMk {kxu ½hu hne þfu íkuðk çknuLk òuEyu Au fkuLxufx Lktçkh9825317058

2011110850

çkwfMku÷MkoLke ËwfkLk {kxu «{krýf yLku {nuLkíkw 2011111732 AkufhkykuLke sYh Au Äkuhý {kfuoxªøkxur÷fku÷h- 10/12 ÃkkMk sYhe yhS ELzMxÙeÞ÷, fkuÃkkuohux rðøkuhu MkkÚku {¤ku (1) X¬h çkúÄMko, Lkkufhe {kxu Contact- fzfçkòh, MkÞkSøkts (2) Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ðzkuËhk 9067125949 2011111197

2011111147

{kuçkkE÷ þkuY{ {kxu yLkw¼ðe Desert Group ykuVeMk MxkV òuEyu Au (M) {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLk 9725033333 ô{h 18 Úke 26. ELf{ 2011111027 100% Job Guarantee 5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLke ELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45 çkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz, rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË Orion økkuÄhk- 9173062656, Alkapuri Mobile: BOBLke Mkk{u økkuËehkuz, 9898062772 ËknkuË- 9974776734 2011109011

2011109409

òuEyu Au ÏÞkíkLkk{ çkUfLkk ¢urzxfkzoLkk f÷ufþLkLkkt fk{ {kxu íkkífk÷ef sYh Au rVÕz yufÍeõÞwxeð (7), íkÚkk xur÷fku÷Mko (3), yLkw¼ðe W{uËðkhLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk MxkV Ã÷uMk{uLxLkk fk{fks {kxu yLkw¼ðe xufrLkf÷ he¢wxhLke sYh Au Investmentor,

2011110876

he÷kÞLMk ftÃkLke{kt MkuÕMk yLku {kfuoxªøk {kxu WíMkkne Akufhk yLku Akufheyku Ãkøkkh Äkuhý 8500 (CTS) {neLku MÚk¤ 3rd Floor, Trident Complex, Race Course Circle, Vadodara (M) 9377406832 2011110987

hkux÷e çkLkkððk{kxu çkkRyku òuRyuAu. Ãkøkkh-2000+ s{ðkLkwt xeVeLk ykÃkðk{kt ykðþu. ntMkkçkuLk Ãkxu÷, hkðÃkwhk, xkðh [khhMíkk, ¼kxðkzk, ðzkuËhk. Ph.2410324

2011111258

hMkkuÞý çknuLk òuEyu Au ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh ðMkíkk çkúkñý fwxwtçk {kxu çku xkE{ hMkkuE çkLkkðe þfu íkuðk MktMfkhe çknuLkLke sYh Au MktÃkfo9979852103

2011110966

{kxu òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeðMk çkkuEÍ íkÚkk fMx{hfuh yufÍefÞwxeð økÕMko òuEyu Au Neema

Idea Cellular

Communication 14, Gyankunj Opp. M.S. Co. Op. Bank, Abhilasha Chokdi9904807060 2011109114

2011111259

òuRyu Au. 5 Úke 10 ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uçkh fkuLxÙkfxh LkðeLkMkkRxLkk çkktÄfk{{kxu YçkY {¤ku çkk÷kS økkuÕz {Lke»kk[kufze, Mkkun{ çktøk÷ku ÃkkMku, ytçkefkLkøkhLke Mkk{u, {uÃku÷ ÷eVLke çkksw{kt, þçkhe rðãk÷ÞÃkkMku, ðzkuËhk.

2011110948

ykuVeMk ykMkeMxLx xu÷efku÷h (Ve{u÷) Vw÷xkE{- ÃkkxoxkE{ íkkífk÷ef {¤ku. ÷kEV ELMÞkuhLMk yuMkkuMkeyux 1, yktøkLk xkðh ¼ðLMk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, {fhÃkwhk7878450080

2011110172

ykuVeMk YxeLk {kxu y™w¼ðe ÷uzeÍ W{uËðkh fBÃÞwxh, ytøkúuS, ELxhLkux òýfkh íku{s zeÃ÷ku{k Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuEyu Au9824433699, 9998194715, 2410288 2011109336 yuLSLkeÞh òuRyuAu. Mkeðe÷ zeÃ÷ku{kt/zeøkúe yuLSLkeÞh yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe YçkY {¤ku çkk÷kS økkuÕz {Lke»kk [kufze, Mkkun{ çktøk÷ku ÃkkMku, ytçkefkLkøkhLke Mkk{u, {uÃku÷ ÷eVLke çkksw{kt, þçkhe rðãk÷Þ ÃkkMku, ðzkuËhk. 2011110913

ze÷Mko/MkwÃkh MxkurfMx òuRyu Au. çkxuxkLke ðuVMko, fwhfwhu, Lk{feLk íku{s [e¬e suðk «kuzõxTMk {kxu ze÷Mko/MkwÃkh MxkurfMx MxkV òuRyu Au. (M)

9 4 2 7 9 2 8 2 0 4 / 0 9 7 6 2 9 7 3 4 0 4 Require female for brinkfoods@gmail.com Captain Cum Host. (1462) 2011111164 Male for Captain, zkÞhu õ x ¼íkeo y{ËkðkË, Waiter, Store Keeper, Cashier Delivery boy. Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, Salary + Food + ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, A c c o u n t i n g : MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk, 9 0 9 9 7 7 7 7 7 9 , ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh 8141900999 2011110918

2011111251

íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz

2011110178

2011110880

Earn Upto 35000/-pm. By online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs. Work At Home/ Cafe. Visitwww.click4task.com 2011109986

fMx{h he÷uþLkþeÃk ykuVeMkh-(2) he÷kÞLMk fkuBÞwLkefuþLkLke £uL[kRÍeLku òuRyuAu. RLxhÔÞw- íkkhe¾28, 29, 30 yur«÷u. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. Ãknu÷ku{k¤, [kýõÞ fkuBÃk÷uûk, siLk{trËhLke Mkk{u, nkRxuLþLkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk-9327270800 2011111227

Genesis Home Finance Requires Smart, Young & Dynamic Backoffice Exe/ Sales CoOrdinater, (Female Only) QualificationGraduate Walk In Interview Between 10 AM to 1 PM, 3 PM To 7 PM. With Updated Resume & Passport Size Photograph. 410, Paradise Complex, Near Rajashree Cinema, Sayajigunj, Vadodara (02656444571) 2011110852 Office Asistant For Travel Agent-Tour Package Experience Prefered. Contact-20, Basement Paradise Complex, Near Havmor, KalaghodaPhone-2226476

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT Return ÉwíkwhksSoftware 9033282699 (nku { MkŠðMk) Domain

MLM Specialist 2011111314 Hosting Booking Static1%øku h u L xu z hexLko Invest fhku Dynamic Website SEO Specialist 9328239000 Trading {kfuox{kt (Gold, NSE, BSE, Forex) 2011111111 P45000, New Advance Forthightly Computer Laptop Payment MkkÚku fuÃkex÷Lke Available on Finance økuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚku 9067322337 Insurance Agent, 2011109201 Investment Advisor {kxu sqs ðÃkhkÞu÷k HP- IBM f{kðkLke W¥k{íkf Call: fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux 0265 2325623, {kuz{ swLkk, Lkðk-÷uðk ðu[ðk 0 9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 , ¼kzuÚke IT DHABHA- 0 9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 , 9825243079 09904406697, ¼Y[, 2011109574

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk ¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku. Contact- 9601621162

2011111278

Work from home and earn 30,000 to 40,000 per month by Offline Data Entry (Book Typing Work) Payment 60/Per Page 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 , 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , 7 3 8 3 0 5 7 3 1 8 , 7 3 8 3 1 5 6 7 7 2 , 7 3 8 3 1 5 6 7 7 3 , 7383156774 2011111557

{ehkS Mxe÷ VLkeo[hËeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9998273044/ MÚk¤-

Require Male/ Female/ ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍhKids For Serials, 9662053044 12500/-, zÙkRðh- 15000, 2011111297 Advertisements, Films 02652488058, fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/2011110998 ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , , xLkoh, rVxh, ðuÕzh, We are a leading rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 09867099310 R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-, T r a n s p o r t a t i o n {kxu yuf{kºk MÚk¤:2011111179 rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh- Company Established 9898248592 Retired, VRS Aku? 1958 having 2011111301 økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk ¼khíkLke AAA rated 16000/-, økLk{uLk- 18000/- in branches all over India. Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:{kxu MkwÃkhðkEÍh, hMkkuEÞk, Limited Company{kt , çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku We Urgently Require rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ fe[Lk nuÕÃkh ðuExh òuEyu- Parttime Fulltime fk{ hnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòs Individuals with 9924033200 ykuV ftÃkLke experience in this line VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfofhku. No Field, Zero økúwÃk 2011109351 Investment, 2 hrs. 0 8 1 3 0 6 3 5 2 0 4 , at our Ahmedabad, 9227122188 2011111066 Baroda, Surat & Vapi økwshkíke, rnLËe, {hkXe{kt Weekly Interview- 08800513549 2011110078 branches. Branch nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt xÙkLMk÷ux fhe xkEÃkªøk fhe þfu 9723599497 2011109126 zÙuMkeMkLkk huze{uz fkh¾kLkk {kxu Manager- 2 Post At fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk íkuðk ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ Vapi & Surat Business sYhík Au ðzku Ë hk{kt ze÷eðhe nuÕÃkh òuRyu Au. {nwze Development Officers- çkkMfux {¤þu. [kiÄhe7567195777, {¤ku9328909108 yLku Ãkufªøk {kxu SSC ÃkkMk xw- ¢eyuþLk, ÷e{zk Ãkku¤, 9978924291 3 Post At Vapi & 2011110929 2011110175 Ône÷hLkwt ÷kÞMktMk ÄhkðLkkh hkðÃkwhk, ðzkuËhk. Ahmedabad Clerical økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, òuEyu Au (1) ðku[{uLk íku{s ¼kELke çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY Staff- 4 Post at Vapi, Ãkxkðk¤k {kxu ¼kE 24 f÷kf {¤ku: þkn yuLz MkLMk, 113, 9879387669 2011110877 Surat & Baroda The økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), {kxu hnuðkLke Mkøkðz {¤þu VIP ÔÞw, VIP hkuz, Candidates Must have økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, knowledge of nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk (2) ÷uzeÍ nkuMxu÷ {kxu ÷uze fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk computers. The {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke {uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe2011110903 ðkuzoLk 24 f÷kf {kxu hnuðkLke Candidates Can come rðþk¤©uýe, Urgently Required Lke÷f{÷ rçkLkyLkw¼ðe Akufhkyku for interview at the Mkøkðz {¤þu yhS MkkÚku Marketing Executive Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤ku: Mk{Þ 11 Úke 5 ©e (Min. 3 yrs Exp. in òuRyu Au. 9924959389 following Address: 2011110951 {nkhkýe r[{LkkçkkE †e Educational Kerala Transport Co. 5, {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk Field) íkkífk÷ef òu E yu Au {u z ef÷ Hirabhai Market DB ELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLksalary up to 10000/Wãkuøkk÷Þ MkwhMkkøkhLke W¥khu Road, Kankaria, 2336358 BIMT LG-19-21, Crystal 2011098922 yku r VMkhzu y™u LkkEx zÞw x e ðzkuËhk VkuLk. 2412120 Ahmedabad Phone- ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe Plaza Nr. G.E.B., Gotri 2011111117 {kxu YçkY {¤ku: «u{ËkMk 0 7 9 2 5 4 6 7 4 0 2 , òíkLkk þuz, Ãkkfeoøk þuz, ðuÄh òuEyu Au (1) ykuVeMkçkkuÞ Main Rd, Baroda 0265- s÷khk{ nkuÂMÃkx÷, 25464302 Mobile- þuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLku 2372614, 9904706382/ (2) yuÃkkxo{uLxLkk fk{Lkk 2 85 2011111075 ykhxeykuLke ÃkkA¤, nhýe- 09327014963 You can fkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkh Úke 3 ð»koLkk y™w¼ðe Mkeðe÷ Víkuøkts MkËhçkòh{kt yLkks send your resume at ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk íkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, yuLSLkeÞh. yÃkurûkík Ãkøkkh ˤðkLke ½txe {kxu y™w¼ðe/ dzmahd@ktcgroup.co 2011109017 çkLkkðLkkh m or økúe÷ MkkÚku YçkY {¤ðwt. ykf]rík rçkLky™w¼ðe {kýMk òuEyu 9925047707 zah@ktcgroup.com ÷kEV MxkE÷, ðÕ÷¼ 2011111353 Au2784721, fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwxwtçk {kxu ykuVeMk ðfo {kxu £uþ fkuBÃÞwxh huMkezuLMkeLke çkksw{kt, 9724545497 {ÄwMkkøkhLke Mkk{u, ðzMkh økk{ rLkÞ{eík ykðe þfu íkuðk ÃkuxÙku÷ ykuÃkhuxh òuRyu Au. MktÃkfo2011110972 Wanted Architectural sðkLkk hMíku. Mk{Þ: Mkðkhu 10 økkzeLkk yLkw¼ðe zÙkEðh 9324735414 Draftsman with Autocad 2011111234 Úke 1, Mkktsu 5 Úke 7 òuEyu Au MktÃkfoFresh or Experienced 2011110977

òuEyu Au ‘xÙuELz y™w¼ðe LkŠMkøk MxkV’ yuMk.yuMk.ykh. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, yu{.Ãke. Ãkxu÷ zuLx÷ fku÷usLke çkksw{kt, rðïkr{ºke çkúes ÃkkMku, {wts{nwzk, ðzkuËhk VkuLk: 2312111 2011109977 òuEyu Au ÷uzeÍ DTP ykuÃkhuxh y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe ykf»kof Mku÷he MktÃkfo- 9099767901 2011110885

Contact- 9426782024

2011110982

Mkw®xøMk- þ‹xøMk Mkkze zÙuMk {xeheÞÕMk ÷kELkLkk y™w¼ðe MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh {¤ku:MkhMðíke nku÷, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9898259359 2011110908

2011110184

÷e^x ykuÃkhuxh, ¾uzwík, fuLkuzk, {kuhuþeÞMk, MkªøkkÃkkuh, {÷uþeÞk, ykuMxÙu÷eÞk {kxu

2011109022

9909795047

2011110854

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx), {wtçkE:

09833673080, 02265798983 2011110895 PAN Card yLku Income ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu Tax Return {kxu MktÃkfo:0 9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 , 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011111319 9377727284 PANCard, Income Tax 2011103794

100% Guarantee Cash Return,TDS Refund {kxu against property on 5% MktÃkfo - 9638374047 (nku{ interest within 2 days. 2011111067 (No Advance) 100% MkŠðMk) Guarantee for Home Loan/ Mortgage Loan Education Loan MCX/ Without Income Tax fku{kuzexe/ Papers. Only on 6 NCDEX{kt hkus 5% Months Bank f{kðkuðzkuËhkStatement (Defaulters 9725252233 Most Welcome) Top2011109211 Off/ Transfer/ C.C/ þu h {kfu o x íku { s fku{kuzexe O.D’s from Nationalized/ Co. Op. {kfuox (MkkuLkk, [ktËe yLku Bank/ Pvt. Institution. {ux÷){kt yufkWLx ykuÃkLk Gomastha dhara/ Pancard/ Income Tax/ fhkðe Lkkýkt hkufkýfkhku From-16. Contact : hkusLkk 500Úke 1000 y™u Cosmos Financial {kuxk hkufkýfkhku 2Úke 5 nòh Services, Tel :9904880097/ 3042759/ f{kyku ELðuMx{uLx 35000 10,00,000 M: 3042798/ 9725945365 to 7600920889 2011109584

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo :9898849070 2011111035

2011109561

þuhçkòh F&O{kt BTST, STBT sufÃkkux xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx9033999077(1480)

2011111281

ÃkkLkfkzo, IT Return, økuMkçke÷, ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVh fhkððk- 9558808244 2011111315

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk÷kuLk 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts 9227406779, 9408256702 2011110958

çktøk÷ku V÷ux Vufxhe fku{þeoÞ÷ NA s{eLk ËwfkLk Mkk{u çkUf ÔÞksu VkÞLkkLMk yÚkðk MkeMke {u¤ðku zeVkuÕxh ykðfkÞo 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhðku. økuhLxeÚke fk{ fhkðku fkuLxufx:

2011111694

9624248941

2011111073

Fulfill Your Dreams With Colorscash Provide Loan Property, Project, Agriculture, Industrial, Personal & Commercial Project Loan Available Here. Quick Sanction/ Quick 2011111162 With z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ Disburse Reasonable Rate Of swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk Intrerest. Contact For økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk Agency: 075080zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h 28440, 0160-5090528, çkLkkððk 9898358472, V i s i t : 2580719, 9429534538 www.colorscashloan.w (swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h ebs.com, For Loan: 075080-28437, fhkðku) 2011109538 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 0 7 5 0 8 0 - 2 8 4 3 8 , 075080-28439

÷uÚk {þeLkLkk y™w¼ðe xLkoh WANTED: Accounts òuEyu Au Akýe rðMíkkh {kxuManager: B.Com/ M.Com. with Minimum {kfuoxªøk yufÍefÞwxeð òuEyu 9824077314 2011110872 Seven Years Au huMxkuhLx {kxu y™w¼ðe/ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ M«u «eLxªøkLkk fk{ {kxu Experience In Reputed rçkLky™w¼ðe MktÃkfofçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk Firm. Should Know The ÃkuELxh òuEyu Au9879365252 çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx Latest Tally Accounting 2011110910 9375311852 9898138845 Package. Apply Within 2011110950 2011109546 7 Days With Present MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko òuEyu òu R yu Au . ðfo M k, zÙkRðh, z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ And Expected Salary. Au. huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ Ã÷Bçkh, VLkeo[h:- Ëhuf òíkLkk Shaila Tripathi 16, {kxu ô{h 18Úke 28 Ãkøkkh R÷uõxÙe~ÞLk Maruti Duplex, Near fkhÃku L xh, nuÕÃkh, økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx Appexa Park, Iskon ÷kÞfkík «{kýu. ‘MkuzMk’ GF95/Vexh(RCC), {uuMkLMk, çkLkkðLkkh Temple Road, Gotri, 27, huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz, 9925882655, çkwÕzkuÍh ykuÃkhuxh, xu÷h Vkufo Baroda- 390021 ðzkuËhk 2011109163 9898349606

òuEyu Au ½hu çkuXk ykuLk÷kELk zuxk yuLxÙeLkwt fk{ fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ- suLxMkLke sYh 2011110883 Au £uL[kEÍe (yðu÷uçk÷) fkuLxufx fhku: y{khu íÞkt çkuMke hk¾ze çkLkkðe þfu íkÚkk hk¾ze Ãkufªøk fk{ 9898057378 fhe þfu íkuðk çknuLkku òuEyu Au 2011110311 òuEyu Au huMxkuhLx {kxu fwf, {¤ku 11 LkðÞwøk MkkuMkkÞxe, nuÕÃkh y™u fuÃxLk MktÃkfo- þeððkxefk ÃkkMku ðkhþeÞk 9879365252 fku÷kuLke, ðzkuËhk. 2011110912

9825234153

2011111063

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk, çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk, {kuhøkuos÷kuLk, (Võík ðzkuËhk{kxu) 9879012155/

2011111700

[kuffMk WÃkzu Au rn{k[÷ [khÄk{ MkkÚku fkþe, yÕnkçkkË, {Úkwhk y™uf MÚk¤ku rËðMk- 22 íkk. 18/05/2011 h{ý¼kE «òÃkrík9426564417 2011109964

©e Ëwøkko xÙkðuÕMk rn{k÷ÞLkk [khÄk{ MkkÚku fkþe çkLkkhMk yÞkuæÞk yÕnkçkkË sÞÃkwh 2011111462 {Úkwhk, nhîkh, WßsiLk, Housing, Mortgage Loans, Defaulters may Hfkhuïh, ÃkkËhk- Ãkxu÷ ðkMkËeÞk contact Subject to Case W{u˼kR Study Mo: 9825531552 2011109215

9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , 9824944004 íkk. 28-5,

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, rË-27 «kusuõx VkÞLkkLMk ðøkuhu {kxu {Äwh{ fLMkÕxLMke 9725076016

2011105998

2011110878

nku{÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLk ÄtÄkËkhe {kxu ITRLke sYh LkÚke. {ku. 9825146186 2011108590

«kusufx ÷kuLk 5 fhkuzÚke 200 nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, fhkuz Lkðe- swLke Vufxhe WÃkh økuhuLxeÃkqðof {u¤ðku rLkhkþ www.arenadremz.com, yÃkkððk{kt ykðþu ÚkÞu÷k íkífk÷ VkuLk fhku079-25630350

admin@arenadreamz.c 9712724510 2011110525 om

2011088676

9978928366

2011111229

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

ÃkeZ Ãkºkfkh Mð.hk{¼kE y{eLk [uhexuçk÷ xTMx îkhk hk{¼kE y{eLkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku þnuhLke ÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuLku {urzõ÷uE{ Mkwhûkk Ãkq. îkhfuþ÷k÷S {nkhksLkk nMíku yÃkoý fhðk{kt ykðe íku Mk{ÞLke íkMkðeh{kt xÙMxLkk {uLku®søk xÙMxe {wfuþ y{eLk íkÚkk íku{Lkk {kíkw©e rð{¤kçkuLk y{eLk sýkÞ Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

ÞwrLkLkk ntøkk{e ÷uõ[hMko îkhk MkhfkhLkk nMíkûkuÃkLke {ktøkýe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk:27

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk ðuíkLk, zursøLkuþLk yLku Lkðk f{o[kheyku yLku ð»kkuo sqLkk f{o[kheyku ðå[uLkk Ãkøkkh ÄkuhýLkku yÞkuøÞ íkVkðík íku{s ntøkk{e Äkuhý ÃkhÚke fkÞ{e Äkuhýu Vhs Ãkh rLkÞwõík fhðk suðe

hk{¼kE y{eLk xÙMx îkhk 33 ytÄ fLÞkykuLku {urzõ÷uR{Lkwt Mkwhûkk fð[ „

sLkko÷eÍ{ VufÕxe{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkþu

ðzkuËhk, íkk. 27

ðúshs Lkkøkuïh MkkuMkkÞxe ÂMÚkík hk{¼kE ðÕ÷¼¼kE y{eLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mð.hk{¼kE ðe. y{eLkLke rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yLku søkËTøkwY ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkk 534{kt «køkxÞkuíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼rfíkðÄoLke MktæÞkLkwt ykÞkusLk Ãk. Ãkq. økku. 108 ©e 108 îkhfuþ÷k÷S {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt økt.Mð. rð{¤kçkuLk y{eLk íkÚkk {wfuþ¼kE y{eLk Ãkrhðkh îkhk fhkÞw níkwt. yk «Mktøku xÙMx îkhk ÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤kLke 33 rðãkŠÚkLkeyku™u {uzef÷uE{Lkwt Mkwhûkk fð[ íkÚkk yu{.yuMk.ÞwrLk.Lke sLkko÷eÍ{ VufÕxe{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoLku ykøkk{e 25 ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo Ãkºkfkh hk{¼kE ðe. y{eLk økkuÕz {uz÷ íkÚkk Mk{ks{kt rðrþüktøk Ähkðíkk MðsLkkuLku f]rºk{ nkÚk, Ãkøk íkÚkk fu÷eÃkhLkwt rðíkhý MkrníkLke MkuðkfeÞ

ðzkuËhk : þnuhLkk «íkkÃkøkts hkuÍhe Mfq÷ ÃkkMkuÚke økEfk÷u {æÞhkºkeLkk Mk{Þu yuf Lkðòík çkk¤f {¤e ykÔÞtw níktw. yk Srðík çkk¤fLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. {rn÷k Mkk{u MkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke.

«ð]r¥kyku xÙMx îkhk nkÚk ÄhðkLkk {tøk÷{Þ MktfÕÃkLke ½ku»kýk fhkE níke. yk «Mktøku Ãkq.îkhfuþ÷k÷S {nkhksu íkuykuLkk ð[Lkk{]ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, fk{, ¢kuÄ, {kun, ÷ku¼, yntfkh yLku îu»kYÃke yðøkwýkuLke r¢fux {u[ f{o, ¿kkLk yLku ¼rfíkYÃke MxB… íkÚkk rððufYÃke çkux, ÄiÞo YÃke Ãkuz íkÚkk ykùÞoLkk ø÷kuMk ÃknuheLku, su {u[ h{ðkLke f¤k þe¾u íkuLkwt SðLk ÄLÞ ÚkkÞ Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sL{ yu ykLktËLkku rð»kÞ Au. {]íÞw yþw¼ Au, Ãkhtíkw y{tøk¤ LkÚke. rÃkík] M{]rík{kt MkífkÞkuo fheLku rÃkík]Éý{ktÚke {wfík ÚkðkLke yk þw¼ «ð]r¥kLku íku{ýu rçkhËkðe níke. ÃkqsÞu xÙMx ÔËkhk ykðk MkífkÞkuo yrðhíkÃkýu ÚkkÞ íkuðk ykrþðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{kht¼Lkk ytíku xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxe {wfuþ y{eLku xÙMx îkhk ÚkLkkhk ÄkŠ{f, þiûkrýf, ykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k hsq fhe níke. Mk{kht¼{kt {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷, {tºke SíkuLÿ Mkw¾zeyk, MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k Mkrník yLkuf yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

rÃkík]Éý{ktÚke {wfík ÚkðkLke {tøk÷{Þ «ð]r¥kLkku þw¼kht¼

çkeMkeyuLke yuSyu{{kt MxurzÞ{ yLku {uBçkhrþÃkLkk {wÆu Wøkú [[ko „

r¢fux MxurzÞ{Lkwt ¼krð nsw Ãký ytÄfkh{Þ

íkLke~f Mkkðtík Mkkðtík Ãkrhðkh

LktË {fðkýk {fðkýk Ãkrhðkh

ðzkuËhk, íkk. 27

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke yksu {¤u÷e yuSyu{{kt yÃkuûkk {wsçk s r¢fux MxurzÞ{ yLku {uBçkhrþÃkLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. çkeMkeyuLkk Mk¥kkÄeþkuyu 9 ð»ko Ãkqðuo MxurzÞ{ çkLkkððkLke ¾kºke ykÃke níke Aíkkt nsw MxurzÞ{Lkk {wÆu fkuE s «økrík ÚkE LkÚke íÞkhu ðzkuËhkLku ÃkkuíkkLkwt MxurzÞ{ fÞkhu {¤þu íku çkkçkíku fux÷kÞ MkÇÞkuyu Wøkú Mkðk÷ku fÞko níkk. sÞkhu {uBçkhrþÃk fÞkhu ykuÃkLk fhkþu íkuðk Mkðk÷ MkkÚku yuf MkÇÞyu Wøkú n»ko Mkku÷tfe hsqykík fhe níke. òu fu Mkku÷tfe Ãkrhðkh «{w¾ r[hkÞw y{eLku yk «&™ku ytøku ykÃku÷k sðkçkku Mktíkku»ksLkf Lk níkk yLku MxurzÞ{Lkwt ¼krð íkku nsw Ãký ytÄfkh{Þ s sýkÞ Au. çkeMkeyu îkhk MxurzÞ{ yûkhk çkkuhMku çkLkkððk {kxu s{eLk ¾heËðk çkkuhMku Ãkrhðkh

s WzkW sðkçkku ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkð ð»ko MkwÄe MxurzÞ{Lkk {wÆu fþwt s ÚkE þfÞtw LkÚke íku ytøku «{w¾u fÌkw níkwt fu, y{u yuf fr{xe çkLkkðe Au su yk Mk{økú çkkçkíkLku ÍzÃke Wfu÷ ÷kðþu. yuf rMkrLkÞh rMkxeÍLk MkÇÞyu {uBçkh fu{ çkLkkðkíkk LkÚke íkuðk Mkðk÷ MkkÚku {uBçkhrþÃk ykuÃkLk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe níke íÞkhu çkeMkeyu «{w¾u fÌkwt níkwt fu, y{u yk ytøku çktÄkhý{kt MkwÄkhk fheLku ÞkuøÞ «r¢Þk fheþwt. òu fu «{w¾Lkk yk sðkçk Mkk{u yuf MkÇÞu xe¾¤ fhíkk fÌkw níkwt fu, yu÷uÂBçkf{kt Lkkufhe {u¤ðe ÷ku íkku {uBçkhrþÃk Ãký {¤e sþu. yuSyu{ çkku÷kððk{kt rð÷tçkLkku «&™ Ãký [[koÞku níkku íÞkhu «{w¾u fÌkwt níkwt fu, ðzkuËhk{kt ½ýe çkÄe {u[ku ÞkuòE níke. sðkçkËkhe ðÄe økE níke. yk çkÄk{kt ÔÞMík

yu÷uÂBçkf{kt Lkkufhe {u¤ðe ÷ku, çkeMkeyuLke {uBçkhrþÃk Ãký {¤e sþu!

Yr[íkk sLkMkkhe sLkMkkhe Ãkrhðkh

Äúwrð÷ þkn þkn Ãkrhðkh

ðuiËktík økkuzkð¤u økkuzkð¤u Ãkrhðkh

MkkSÞkçkkLkw þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

fkMke{ çkkLzðk÷k çkkLzðk÷k Ãkrhðkh

íkLkw©e Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk : çkeMkeyuLke yuSyu{{kt yuf rMkrLkÞh MkÇÞyu ÃkqAÞwt níkwt fu, {khku Ãkwºk 18 ð»koLkku Au. íkuLku {uBçkh fÞkhu çkLkkðþku? íÞkhu «{w¾u fÌktw níkwt fu, y{u yLÞ yuMkkurMkyuþLkLke «ýk÷e òuEþwt yLku sYh Ãkzu çkeMkeyuLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fheLku {uBçkhrþÃk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ fheþwt. òu fu yk íkçk¬u yLÞ yuf MkÇÞyu yuðe xfkuh fhe níke fu, ík{khk ÃkwºkLku yu÷uÂBçkf ftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkðe Ëku íkku {uBçkhrþÃk Ãký {¤e sþu íÞkhu Mk¼k{kt nkMÞLkwt {kusw Ãký «Mkhe økÞwt níkwt. çkeMkeyu{kt nk÷{kt 2453 MkÇÞku Au. su{kt 1569 ykurzoLkhe MkÇÞku Au yLku AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»kkuoÚke fkuE s Lkðk {uBçkh Ãký çkLkkððk{kt ykðíkk LkÚke. Y.4.12 fhkuz yuzðkLMk [qfððk{kt ykÔÞk Au Ãký nsw MxurzÞ{ {kxu fÞk MÚk¤u søÞk çkwf fhkE Au íku Ãký çkeMkeyu îkhk ònuh fhkíktw LkÚke. yk hf{ Ãký Vhe yufðkh Mk÷ðkE økE Au yLku s{eLkLkku MkkuËku ÚkE þfÞku LkÚke íÞkhu yk Lkkýkt Ãkhík ykðþu fu fu{? íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yk {wÆu yuSyu{{kt MkÇÞku îkhk Mkðk÷ fhkÞku íÞkhu «{w¾u yu

7

hnuðkLku fkhýu rð÷tçk ÚkÞku níkku. çkeMkeyuLke yuSyu{{kt MxurzÞ{ yLku {uBçkhrþÃkLkk {wÆu Wøkú [[ko ò{e níke. fux÷kÞ MkÇÞkuyu yk çkkçkíku çkeMkeyuLke fk{økehe Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. r¢fux MxurzÞ{ ytøku íkku nsw Ãký Mk¥kkÄeþku fþwt Ãký çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke yLku yøkkWLke su{ s WzkW ðkíkku fhu Au íÞkhu ÷køku Au fu, ðzkuËhkLkk r¢fux hMkefkuyu çkeMkeyuLkk ÃkkuíkkLkk MxurzÞ{ {kxu nsw ½ýe hkn òuðe Ãkzþu. CMYK

Mk{MÞkykuLkwt íkífk¤ rLkhkfhý ykðu yLku yk {kxu hkßÞ Mkhfkh nMíkûkuÃk fhu íku «fkhLke {køkýe MkkÚku yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk ntøkk{e ÷uõ[hhkuyu MkktMkË çkk¤w þwõ÷Lku yuf ykðuËLk Ãkºk ykÃke ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLke hsqykík fhe níke. çkk¤w þwõ÷yu VrhÞkËe

÷uõ[hhkuLku ykïkMkLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fhýu Mkhfkh nMíkûkuÃk fhu íku {kxu Ãkkuíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhþu. yk WÃkhktík çkk¤w þwõ÷yu rxÃÃkýe fhe níke fu, ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo yLku nk÷Lkk ðkRMk [kLMku÷hku Ãkkðh 11/5Lkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhe [qõÞk Au íkku

ÃkAe ÃkkuíkkLkk s Mknf{eoykuLke Mk{MÞk n÷ fhðk ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fu{ LkÚke fhíkk íku Mk{òíkwt LkÚke. hkßÞ MkhfkhLku nMíkûkuÃk fhe Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkku ÞkuøÞ «ÞkMk ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Úkþu, yuðw ykïkMkLk MkktMkË çkk¤w þwõ÷yu ykÃÞwt níkwt.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

28{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt hkufkÞk níkk.

kk

¼økðkLkLku «u{ (ÃkkuíkkÃkýwt) fhðkÚke ¼økðkLkLke Mkuðk ÚkkÞ Au.

THURSDAY, 28 APRIL 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

MkðoÄ{o Mk{¼kðLku [rhíkkÚko fhe {nkLk ykæÞkÂí{f økwhwLke rðËkÞ

ÃkwèÃkÚkeoLkk MkíÞ MkkEçkkçkkLke MkðoÄ{o Mk{¼kð Äkhf ykæÞkÂí{f økwhw yLku yksLkk ¼khíkLkk {kLkð Mk{ksLke rLk:MðkÚko ¼kðu Mkk[e Mkuðk fhLkkhkLku Aksu íkuðk hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku Mk{krÄ rðrÄ MkBÃkÒk ÚkE. yk rðrÄ ºký f÷kf [k÷e. MkíÞ MkkEyu SðLkLkk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh yLkuf ð¾ík «Mktøkkur[ík {LkLkeÞ rð[khku ÔÞõík fÞko Au. íku{Lke rð[khMkhýe, ðkýe yLku ðíkoLkLkku {wÏÞ æÞuÞ {kLkðfÕÞkýLkku s níkku. íkuyku {kLkíkk yLku fnuíkk fu, {]íÞw fkuELku Akuzíkwt LkÚke, fkuE òýíkwt LkÚke íku õÞkhu, õÞkt yLku fuðe heíku ykðþu. íku ykðu íku Ãknu÷kt ík{u su Eïh{kt {kLkíkk nku íkuLku ÃkkuíkkLke òík MkkUÃke Ëku. þheh ÃkkýeLkk ÃkhÃkkuxk suðwt Au yLku {Lk ðkLkh suðwt. þhehLku yLkwMkhðwt Lknª. {LkLke ÃkkA¤ Ëkuzðwt Lknª. ytík:fhýLku {kLkðwt. ykí{ík¥ðLku yLkwMkhðwt. ÓËÞLku yLkwMkhðwt. ÓËÞÚke s EïhLku Mk{ŠÃkík Úkðwt yLku MktÃkqýo MkkÄf çkLkðwt. Eïh ÃkkMku çkÄwt s Au íkuÚke ík{Lku su ykÃÞwt Au íku EïhLku Mk{ŠÃkík fhðkLke sYh Lknª. Mkk[wt Mk{Ãkoý-MkkÄLkk íkuLku òuEyu Au. SðLk{kt þõÞ nkuÞ íÞkhu {kLkð Mk{ksLkk fÕÞkýkÚkuo fkÞo fhku. yk EïhLke þkuÄ{kt ¼xfðkLke sYh LkÚke. ßÞkt Lksh fhku íÞkt íku Au s. ík{u Ãkkuíku òíku Eïh Aku. ík{khk ÓËÞ{kt Au, çknkh LkÚke. íkuyku fnuíkk ‘yuf{uð yrîíkeÞ{T çkúñ’ çkúñ yuf s Au. çkeswt ftE LkÚke. ¼u˼kð y¿kkLkLke rLkþkLke Au. Lkk{-YÃk swËk hk¾eyu, Ãký ík¥ð yuf s Au. 22 LkðuBçkh2010Lkk hkus MkkE fw÷ðtík nkì÷{kt ©e MkíÞ MkkE Wå[ rþûký MktMÚkkLkLkk 29{k ÃkËðeËkLk rLkr{¥ku íku{ýu yLkuf rð»kÞku Ãkh Mk{sýÃkqðof MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. íku{Lkwt «Úk{ ðkõÞ níkwt fu, [krhºÞ s rþûkýLkwt æÞuÞ Au. rþûký MktMÚkkyku{kt [krhºÞ ½zíkh Ãkh s ¼kh {qfkðku òuEyu. çkeswt çkÄwt økkiý Au. íku{ýu fnu÷wt fu, Mkki«Úk{ ykÃkýk rðþu, ykÃkýk Ãkrhðkh rðþu rð[kheyu. òu fwxwtçk{kt yufíkk yLku Mkw{u¤ Lk nkuÞ íkku Ä{o-æÞkLk- sÃkLkku yÚko LkÚke. fwxwtçk Mkw¾e nþu íkku s Mk{ks Mkw¾e Úkþu. íku{ýu «u{ÃkqðofLke ðkýe Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku. íkuyku fnuíkk fu, ßÞkt òð íÞkt su çkku÷ku «u{Ãkqðof çkku÷ku. yíkzk ÚkE Aýfkt Lk fhku. Lk{úíkk yLku rððuf yk¼q»ký Au. fkuELke xefk Lk fhðe. yLÞLke xefk EïhLke xefk çkhkçkh Au. ík{khe su{ yLÞ Sðku Ãký Eïh s Au. SðLk{kt ykí{rLkÞtºký, ykí{rþMík Ãký yux÷k s sYhe Au. Ãkt[{nk¼qíkkuLkku sYh Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhku. yrð[khe WÃkÞkuøk LkwfMkkLkfkhf nþu. «f]ríkLku Mkk[ðku íku ík{Lku Mkk[ðþu. yk ík{khku Ä{o Au. Ä{kuo hûkrík hrûkík:. Ä{oLke hûkk fhLkkhLke s Ä{o hûkk fhu Au. {kLkð Mk{ksLkk fÕÞýkÚkuo ík{u þwt fÞwO ? íku «&™ òíkLku ÃkqAku ÃkAe yÃkuûkk hk¾ku fu, fkuýu ík{khk {kxu þwt fÞwO ? MkíÞ MkkELkk íkku ykðk íkku yLkuf Mkwrð[khLkk MLkun MÃktËLkku Au su Íe÷e ÷E SðLk{kt Wíkkhðk òuEyu. íku{ýu Mkk[k yÚko{kt MktMkkh{kt hne MktMkkhLkku íÞkøk fÞkuo yLku íku Ãký {kLkð Mk{ksLke Mkuðk {kxu. f{oLkku íÞkøk Lknª, f{o{kt íÞkøk fhku. økeíkk{kt Ãký ¼økðkLk ©ef]»ýu yk íÞkøkLke ðkík yswoLkLku fhe Au. ©ef]»ý íkku MkkhrÚk níkk, ÞwØ yswoLku s ÷zðkLkwt níkwt. MkíÞ MkkEçkkçkk fnuíkk fu, ík{khu SðLkLkk f{o ík{khu s ¼kuøkððkLkk Au. {kÞk, {{íkk, {kun, yÃkuûkk, {{íð ðøkuhuLkku íÞkøk fhku Ãkh¼ð Lknª, yk ¼ð s MkwÄhe sþu. MkíÞ MkkEçkkçkk ¼kiríkf MðYÃk{kt nðu ykÃkýe ðå[u LkÚke, Ãký íku{Lkk [ªÄu÷k {køko Ãkh yufkË fuze Ãký òu sze òÞ yLku íkuLku yÃkLkkðeLku [k÷eyu íkku {kLkð fÕÞký, Mk{ks MkuðkLke MkkÚku ykÃkýu Ãký Mkw¾e ÚkEþwt. «þktríkrLk÷Þ{T{kt MkíÞ MkkELkk ftXu økðkíkkt ¼sLkLke ÃktÂõíkykuLkwt M{hý fheyuËwMíkh ¼ðMkkøkh íkhý{T yLku ¼ð¼Þ nhýk ðtrËík [hýk. yku{ þktrík, þktrík þktrík:.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økuhfkÞËuMkhLkk ÷ktçkk ðMkðkxÚke Lkkøkrhfíð {¤u Lknª

ÔÞÂõík ÃkkrfMíkkLk síkk hÌkk çkkË ºký ð»ko çkkË ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkÃkkuxo WÃkh ¼khík ykÔÞk yLku VkuhuLkh íkhefu LkkUÄýe fhkðe yLku rðÍkLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Ãkhík økÞk Lknª. çkkË [k÷eMk ð»ko ¼khík{kt hÌkk çkkË ¼khíkLkk Lkkøkrhf íkhefu {kLÞíkk {u¤ððkLke yhS fhe MkkÚku {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ðøkuhu hufzo hsq fÞko su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ykðk ÃkwhkðkÚke Ãký Lkkøkrhfíð {¤u Lknª. (Ref.: íkeLkðkY¾kLk rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð EïhLkku fh [qfðku

Eïhu {Lkw»ÞLku çkrûkMkkuLkku ¾òLkku ykÃÞku Au. ík{khu íkuLkku fh íkku [qfððku Ãkzu. yk fhLke [qfðýeLku ‘çkr÷’ fnuðkÞ. fkuE SðníÞkLku íÞkt MÚkkLk LkÚke. f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðe íku ‘çkr÷’ Au. þçËLkk yÚko yLkuf Au. MkíÞ MkkEyu ‘©e¾tze’ þçËLke Mk{sý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, çkÄk {kLku Au fu Lknª Ãkwhw»k Lknª †e íku ‘©e¾tze’, Ãký yuðwt LkÚke. f]»ý yLku LkkhkÞýLkwt Lkk{ Ãký ©e¾tze Au. fkhý fu íkuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu, suLku {kÚku {wøkwx nkuÞ yLku su{kt {kuhLkwt ÃkªAwt nkuÞ. yk þçËLke Ãkrðºkíkk Au. yk{ Ëhufu SðLk{kt fh íkku [qfððku s Ãkzu.

Ãkkt[{e òøkeh

Lkiríkf {qÕÞku «íÞu Mk¼kLk hnuðkLke sYh

yksLkk rð¿kkLk Þwøk{kt ykÃkýe Þwðk ÃkuZe fux÷e íkeðú çkwÂæÄþk¤e yLku M{kxo Au íku Mkki yLkw¼ðe hÌkk Au. Ãkkfk ½zu fktXk Lk [zu yu WÂõík «{kýu nk÷Lke ÃkuZeLku MðÞt{kt MkwÄkhku ÷kððku y½hku Au. Ãký ÃkuZeLku íkuLke økúnýþe÷ W{h{kt yu{Lkk {Lk Ãkh Mkíkík MktMfkhkuÚke yu MkíÞ ytrfík fhðw òuEyu fu fíkoÔÞ, Ãkku÷kËe, þkherhf, {kLkrMkf þrfíkyku, [krhºÞ «{krýfíkk ðøkuhu MkðkuoÃkhe Au. yk {kíkk rÃkíkkLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au Ãkhtíkw ðíko{kLk Mkt½»ko{Þ SðLkLkk ÷eÄu íku{Lkku íku Mk{Þu «kó Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw íkuyku MðÞtLkk MktfÕÃkku yLku MkkËTøkwýe ðíkoLkkuÚke ÃkkuíkkLkwt SðLk ÞwðkLkku {kxuLkk MktËuþk suðwt çkLkkðe Ëu íkku Þwðfku{kt MkËðíkoLk yLku yLkwþkMkLk Mkt[krhík fhðk {kxu yuLkku «Þkó «¼kð Ãkkze þfu Au. «økríkLkk Lkk{u su ¾kuxw [k÷e hÌkwt Au íkÚkk Ãkrù{ «¼krðík ykÃkýe økw÷k{eLkk Ëuþ{ktÚke çknkh ykððkLke sYh Au. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

ËnuhkËwLk yufMk«uMk{kt rðãkÚkeoLku {tsqhe ykÃkku

ËnuhkËwLk- çkkLÿk ðå[u Ëkuzíke ËnuhkËwLk yufMk. xÙuLk{kt nk÷ ÃkkMk Äkhf «ðkMkeykuLku hík÷k{Úke ðzkuËhk, ðzkuËhkÚke hík÷k{ ðå[u Þkºkk fhðkLke {tsqhe Au Ãký ðzkuËhkÚke Mkwhík yLku MkwhíkÚke ðzkuËhk ðå[u «ðkMk fhðkLke {tsqhe hu÷ðu íktºk íkhVÚke LkÚke. ykÚke hu÷ðu íktºk nk÷ rðãkÚkeoykuLku MkwhíkÚke ðzkuËhk ðå[u MkeÍLk rxrfx ÷E Þkºkk fhðkLke {tsqhe ykÃku íkku yk çkk¤fku Mfq÷- fku÷us{kt Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfu yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k çkk¤fkuLku yk MkwrðÄk yuf ykþeðkoË Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu. - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{kLkMk ¼s hu økwhw [hý{T ËwMíkh ¼ðMkkøkh íkhý{T.

Ãkøkkh Lk {¤u íkku hkt f yæÞkÃkfku ¾kÞ þw t ? økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

yksÚke ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt ‘f{oþe÷’ þçË «[r÷ík Lk níkku, Ãkq. økktÄeSLkk Mk{ÞÚke s ‘Mkuðf’ þçË «[r÷ík níkku. økwshkík{kt yuf yufÚke [rZÞkíkk yuðk Mkuðfku ÚkE økÞk. Ãkq. X¬hçkkÃkk, Ãkq. hrðþtfh {nkhks, «kík: M{hýeÞk ©e swøkíkhk{ Ëðu, ykuAk òýeíkk {k{kMkknuçk Vzfu yLku Ãkq. çkçk÷¼kE {nuíkk suðk MktrLkc MkuðfkuLku fkhýu økwshkík{kt økktÄeSLkwt ÃkwÛÞ ÃkhðkÞwO Lknkuíkwt. yksu Ãký økktÄe ÃkhtÃkhkLkk fux÷kÞu MkuðfkuLku fkhýu økwshkík hr¤Þkík Au. ©e LkkhkÞý ËuMkkE, ©e fktrík¼kE þkn, Mkw©e E÷kçknuLk ¼è y™u ©e [wLke¼kE ðiã suðk fux÷kÞu Mkuðfku økwshkík{kt ykËhýeÞ MÚkkLku hÌkk Au. yk íkfu {Lku ©e ÃkwÁ»kku¥k{ økýuþ {kð¤tfhLkwt ÃkwÛÞM{hý ÚkkÞ Au. íkuyku {qÕÞrLkc níkk, MÃkü ðfíkk níkk yLku yu{ýu ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu {¤íkwt ÃkuLþLk Ãký ÷eÄwt Lknkuíkwt. yu{Lkwt ÃkwMíkf ‘Lkku Mkh’ ÞkË Au Lku ? f{oþe÷kuLkku Lkðku Vk÷ ykÔÞku su{kt fux÷kf f{oþe÷ku MðåA hne þfÞk Au, Ãkhtíkw íku MkkÚku fux÷kÞu f{oþe÷ku yuðk Au su{Lku økktÄe, rðLkkuçkk, sÞ«fkþ fu yÛýk nòhu suðk «òMkuðfku MkkÚku MLkkLkMkqíkfLkku Ãký MktçktÄ Lk nkuE þfu. fux÷kf f{oþe÷ku fkÞ{ {qÕÞkuLke ðkíkku fhíkk hnu Ãkhtíkw yu{Lkku {qÕÞ«u{ yíÞtík íkf÷kËe nkuÞ Au. ßÞkt MðkÚkoLke ðkík ykðu íÞkt yLÞ hksfkhýeyku suðk s ¼úü íkuyku çkLke þfu Au. íkuyku {qÕÞku ytøku ÃkíkhkS ½ýe fhu Au, Ãkhtíkw yu{Lkk ytøkík SðLk{kt ¼úük[kh íku{Lke nkuçke nkuÞ Au. f{oþe÷ku Ãký þe÷ ðøkhLkk nkuE þfu Au. fux÷eÞu yuLkSyku Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku yuðe nkuÞ Au su{Lkk {ntíkkuLku Mkuðk ¼kðe økE nkuÞ Au. f{oþe÷ku ytøku ÷kufku{kt yuðe AkÃk Q¼e ÚkE Au fu íkuyku íÞkøke, rLk:MðkÚko yLku «k{krýf nkuÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kf f{oþe÷ku yk AkÃkLku ¾kuxe XuhððkLkk WÄk{k fhíkk Lkshu Ãkzu Au. Mkuðk¼kðe MktMÚkk nkuÞ yLku f{oþe÷Lkwt ÷uçk÷ nkuÞ íkuÚke «òLku yu{Lkk Ãkh Íx þf Ãkzíkku LkÚke. «ò ¼ku¤e nkuÞ Au yLku Auíkhkðk {kxu íkíÃkh nkuÞ Au. íkð÷eLk rMkt½ ykÃkýk yuf rLk¼oÞ Ãkºkfkh Au. íkuykuyu yksLke Vqxe Lkef¤u÷e Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku rðþu ‘Ä MkLzu yuõMk«uMk’ (íkk. 17yur«÷ 2011){kt yuf íkuòçke ÷u¾ ÷ÏÞku Au. íkuyku LkkUÄu Au., “yuLk.S.yku. Lkk{Lke

«k Mktrøkf

ELzMxÙe yux÷e çkÄe V÷ËkÞe Au fu rMkrLkÞh Ãkku÷eMk ykurVMkhku yLku Mkhfkhe Wå[ yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke Lkkufhe Aqxu fu íkhík s yuLkSyku þY fhu Au. yu s heíku rMkrLkÞh hksfeÞ Lkuíkkyku ½ýwt ¾Át yuf yuLkSyku Ãkrhðkh hk¾e {qfu Au suÚke yu{Lke hkufz hf{ yLku r{÷fíkku AwÃkkðe þfkÞ. yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu fkuE Mkkhe Mkuðk¼kðe MktMÚkk ¼khík{kt LkÚke. Mkkhe MktMÚkkyku Au, Ãkhtíkw yu{Lke MktÏÞk ¾qçk ykuAe Au.” «MíkkðLkk ¾qçk ÷ktçke ÚkE økE. nðu {wÏÞ ðkík Ãkh ykðe òô. fe{ ÃktÚkf{kt yuf MðrLk¼oh fku÷us ‘f{oþe÷’ xÙMxeyku îkhk þY fhðk{kt ykðe Au. ynª MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk ¿kkLkMkºkku ÞkuòÞ Au. òýeíkk MkðkuoËÞðkËeyku økktÄe, rðLkkuçkkLkk Lkiríkf {qÕÞkuLke Ÿ[e Ÿ[e ðkíkku fhðk ÃkÄkhu Au. MkíÞ þkuÄLkkhkyku ‘Eïh LkÚke, «kÚkoLkk Mkt{u÷Lkku çktÄ fhku’ yuðe MkqrVÞkýe Mk÷kn ykÃkðk ykðu Au. íkhun íkhunLkk WíMkðku WsððkLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MðrLk¼oh fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLku íkÚkk f{o[kheykuLku fux÷kÞu {rnLkkÚke Ãkøkkh [qfðð{kt ykðíkku LkÚke ! «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku Ãký ÃkøkkhLkk y¼kðu yÿ~Þ {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk Au. ßÞkhu rþûkfku, yæÞÃkfku yLku yLÞ f{o[kheyku Ãkøkkh {ktøku Au íÞkhu f{oþe÷ xÙMxeyku sðkçk ykÃku Au, Ãkøkh Lknª {¤u, ík{khu fku÷us AkuzLku çkesu sðwt nkuÞ íkku sE þfku Aku !’ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÞwrLkVku{oLkk Lkk{u, Mfq÷ çkqxLkk Lkk{u W½hkýkt ÚkÞkt Au Ãkhtíkw ðk÷eyku ÃkkMku su [esðMíkwyku {kxu YrÃkÞk ÃkzkðkÞk Au íku [esðMíkwyku

rðãkÚkoykuLku yÃkkE LkÚke. yæÞkÃkfku íkÚkk f{o[kheykuyu ðkhtðh ÃkkuíkkLke VrhÞkË Lk{oË ÞwrLkðŠMkxLkk Mkuðk¼kðe rMkÂLzfux MkÇÞkuLku fhe Au. (MðrLk¼oh fku÷uòuLke {nu{kLkøkrík {kýíkk hnuíkk yk MkÇÞkuLku ‘¼úü’ fneyu íkku yu{Lku ¾kuxwt ÷køku Au. ykÃkýu yu{Lku ‘Mkuðk¼kðe’ fnuðkLkwt hk¾eyu fkhý fu íkuyku [kuðeMk f÷kf, ºkýMkku ÃkktMkX rËðMk MðrLk¼oh fku÷uòuLkk ¼úü Mkt[k÷fkuLke Mkuðk{kt hnu Au!) Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãký Mkuðk¼kðe Au. íkuyku yk fku÷us{kt sE ykÔÞk, íkMkðeh ¾U[kðe ykÔÞk Ãkhtíkw fkuELke Lksh ¼qÏÞk íkhMÞ f{o[kheykuLkk sXhkrøLk íkhV síke LkÚke. Mkt[k÷fku yLku ÞwrLkðŠMkxe ðå[u yuðku “yu{ykuÞw” ÚkÞkLke [[ko Au fu yæÞkÃkfku ¼÷u ¼q¾u {híkk, [wÃk[kÃk ¾u÷ òuÞk fhðku y™u yæÞkÃkfku ftxk¤eLku yLÞºk [k÷e òÞ ÃkAe fku÷usLku íkk¤kt {khe Ëuðkt ! Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe {kxu yk ÷ktALkYÃk ½xLkk Au. yæÞÃkfku íkÚkk f{o[kheykuLku {rnLkkykuÚke Ãkøkkh LkÚke {éÞku Aíkkt ÞwrLkðŠMkxLkk ¼úü Mkt[k÷fku ¼uËe, {ªZwt {kiLk Äkhý fheLku çkuXk Au. Mkuðk¼kðe rMkrLzfux MkÇÞku, VufÕxeLkk zeLk, (ËeLk), MkuLkux MkÇÞku Mkki yk Ëw½oxLkkÚke ðfuV Au Aíkkt çkÄk s Ä]íkhk»xÙku Ãkkuíku ftE òuíkk LkÚke, çkku÷íkk LkÚke yLku Mkkt¼¤íkk LkÚke’Lkku ¾u÷ ¼sðe hÌkk Au. ykÃkýku «&Lk yuf s Au, ‘yæÞkÃkfku íkÚkk f{o[kheykuLku fux÷kÞu {rnLkkÚke yuf YrÃkÞkLkku Ãký Ãkøkkh Lk {¤u íkku íkuyku ¾kÞ þwt ? fku÷us{kt Wsðkíkk íknuðkhku{kt íkk¤eyku Ãkkzðk {xu Ãký þÂõík íkku òuEyu Lku ? ¼qÏÞk íkhMÞk yæÞÃkfku

ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞkuLku {kU çkíkkðíkk þh{kÞ Au, øk¼hkÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ ÄhkÞu÷k fw÷ÃkríkLku yLku Mkuðk¼kðe rMkrLzfux MkÇÞkuLku þe heíku ykðu ? ‘økwÁðkýe’ ÷¾Lkkh ‘rðïkr{ºk’Lku þe heíku Xufkýu Ãkkzðku íkuLke r[tíkk Mkuðíkk Mkuðk¼kðe rMkrLzfux MkÇÞku yLku fux÷kf ¼úü «kuVuMkhku Ãkøkkh ðøkh x¤ð¤íkk f{o[kheykuLke ËÞk ¾kELku yu{Lke ðnkhu Äkþu íkku ‘økwÁðkýe’{kt ykÃkýu yu{Lku ‘þkçkkþe’ ykÃkeþwt ! Mk{økú E÷kfk{kt yLku økwshkík hkßÞ{kt fux÷ef MðrLk¼oh fku÷uòuLkk ykíktfðkËLke [[koyku [k÷u Au. f{LkMkeçku yk fku÷uòu ¼úü {kýMkku {kxu YrÃkÞk AkÃkðkLke ‘xtfþk¤’ çkLke økE Au. ÞwrLkðŠMkxeykuyu rðãkÚkeoykuLku íkÚkk þku»ký Ãkk{e hnu÷k yæÞkÃkfkuLku hûký ykÃkðkLkwt níkwt yu ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkyku fw÷Mkr[ðku y™u ‘Mkuðk¼kðe’ rMkrLzfux MkÇÞku ¼úü {kýMkkuLku hûký ykÃke hÌkw Au yLku rLk÷oßsíkkÚke ‘«kuxufþLk {Lke’ W½hkðe hÌkwt Au. íkuyku yuðwt Mk{su Au fu y{Lku òuLkkh yLku ÃkzfkhLkkh fkuE LkÚke. su{Lku EïhLkku Ãký zh Lk nkuÞ yu{Lku çkesk fkuLkku zh hnuðkLkku ? su MkkiÚke ðÄw ¼úü nkuÞ íku þÏMk ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkËu çkehksu yuðe Ãkrðºk ÃkhtÃkhk AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke økwshkík{kt MÚkÃkkE [qfe Au. rþûkýLkk Ãkrðºk ûkuºku ¼úük[kheykuLku Ãkzfkhíkk Mkki zhu Au. fkhý fu íkuyku ÃkkuíkkLku ÃkzfkhðkLke økwMíkk¾e fhLkkhk þÏMkLku [krhºÞ nLkLk fheLku, òMkk r[êeyku {kuf÷kðeLku, yVðkyku Vu÷kðeLku, çkËLkk{ fhðkLke hkûkMke íkkfkík Ähkðu Au. fe{ ÃktÚkfLkk Ä{o¼eÁ E{kLkËkh LkkøkrhfkuLku ßÞkhu ‘økwÁðkýe’ «fx ÚkE hne nkuðkLke òý ÚkE íÞkhu fux÷kf þÏMkku ÷Ãkkíkk AwÃkkíkk, fkuELku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku, rðïr{ºkLku {¤ð ykÔÞk yLku ÃkkuíkkLkk LkøkhLke þk¤k{kt íkÚkk fku÷us{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke {krníke ykÃke. íkuyku ÃkkuíkkLke ðuËLkkÃkqýo ðkíkku hsq fheLku AuÕ÷u çkkuÕÞk, ‘Mkh, ykÃkLkk{kt rnt{ík nkuÞ íkku yk çkÄe ðkíkkuLku økwÁðkýe îkhk Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzku. òu hkßÞ{kt [kýõÞku s ¼q¾u {híkk nþu íkku ‘MðŠý{ økwshkík’ þe heíku h[kþu? ykÃkýu su fnuðkLkwt níkwt, fne ËeÄwt. nðu Lk{oË ÞwrLkðŠMkxLkk {Ëo þkMkfku þwt fhu Au íku òuðkLkwt hnu Au. ‘økwÁðkýe’Lke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk Mkw¿k ðk[fkuLku Mk÷k{, ðtËLk, sÞ©ef]»ý!

rMktÄwzku: hk»xÙ[uíkLkkLkwt økkLk - rÃkLkkfe LkkLkf {u½kýe

LkkLke Ãký {n¥ðLke ½ýe ½xLkkykuyu ËuþLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt Vk¤ku ykÃÞku Au. ÄtÄqfkLke yËk÷ík{kt Íðuh[tË {u½kýeyu ‘®MkÄwzk’Lkwt økkLk fÞwO yu Ãký ykðe s yuf {n¥ðLke ½xLkk níke. 1930Lkk yur«÷ {kMk{kt økktÄeSyu Ëktze Þkºkk Ãkqhe fhe yu [uíkLkk nsw ÷kuf{kLkMk{kt Äçkfíke níke. yuðk{kt Äku÷uhk ¾kíku Ãký MkíÞkøkúnLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w níkku. çkhðk¤kLkk {nksLk ykøkuðkLkku Ãký fuË ÚkÞk. Íðuh[tË {u½kýe íku{Lku {¤ðk {kxu ÄtÄwfk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞk. yu ð¾íku s Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ÃkXkýu {u½kýeLku røkh^íkkh fhe ÷eÄk. íku{Lku çku rËðMk Ãknu÷k {eXkLkku fkÞËku íkkuzðk {kxu W~fuhýe sLkf ¼k»ký fhðk çkË÷ ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. nfefík{kt ykhkuÃk ¾kuxku níkku. {u½kýeyu shk Ãký rðhkuÄ fÞko ðøkh MkhfkhLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃÞku. íku{Lkk ÃkíLke Ë{ÞtíkeçknuLk Ãký íÞkt níkk. íku{ýu ‘EÂLf÷kçk rÍLËkçkkË’Lke ½ku»kýk fhe yLku íÞktÚke hðkLkk ÚkÞk. økk{uøkk{ {u½kýeLke ½hÃkfzLkk Mk{k[kh Vu÷kíkk økÞk yLku Mk¼kyku ¼hkíke økE. «òLkk {Lk{kt yk¢kuþ níkku. Äku÷uhk MkíÞkøkúnLku æÞkLk{kt ÷ELku ytøkúuòuyu íÞktLkk zkf çktøk÷k{kt s fk{[÷kW yËk÷ík Q¼e fhe ËeÄu÷e. RMkkýe yu ð¾íku {ursMxÙux níkk. 28{e yur«÷u {u½kýeLku fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞk. yËk÷ík yLku íkuLkk «ktøký{kt sLkíkk W¼hkíke níke. çkÄk yËk÷íke fkÞoðkneLke hkn{kt níkk. VrhÞkËe ÃkûkkuLke swçkkLkeyku yLku ykhkuÃkLkk{k çkkË {u½kýeLku

ÄtÄwfkLkku yu zkfçktøk÷ku ßÞkt [k÷e hnu÷e yËk÷íku {u½kýeLku Mkò Vxfkhe níke yLku {u½kýeyu «kÚkoLkk økkE níke. íku{Lkku çk[kð fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe. {u½kýeyu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt hsqykík fhe fu su ð¾íku ¼k»ký fhíkku nkuðkLkwt íknku{íkLkk{k{kt ÷ÏÞwt Au yu ð¾íku íkku nwt {khk hkýÃkwhLkk ½h{kt ykhk{ fhíkku níkku! ÃkkuíkkLke Mkk{u fkðíkhwt fhkÞwt nkuðkLkwt yLku ytøkúus MkhfkhLke Ãkkuf¤íkk Aíke fhíkwt çkÞkLk fhe {u½kýeyu çkÄkLku MíkçÄ fhe ËeÄk. ytíku {u½kýeyu fkuxo Mk{ûk hò {ktøke fu {khu yuf «kÚkoLkk økkðe Au, {khu {khk çk[kð{kt ÷ktçke ÷ktçke Ë÷e÷ku LkÚke fhðe fu LkÚke fkuxoLkku Mk{Þ çkøkkzðku. {khu íkku {kºk yuf økkLk økkðwt Au. fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃke. {u½kýeyu ÃkkuíkkLkwt s h[u÷wt økkLk ‘AuÕ÷e«kÚkoLkk’ ÃkkuíkkLkk ¾h÷ ½qtxu÷k ½u½qh ftXu økkðkLkwt [k÷w fÞwO... nòhku ð»ko swLke y{khe ðuËLkkyku, f÷uòt [ehíke ftÃkkðíke y{ ¼ÞfÚkkyku, {hu÷ktLkk ÁrÄh Lku SðíkkLkkt yktMkwzkyku, Mk{Ãkoý yu Mknw íkkhu fË{, ÃÞkhk «¼w yku!

«kÚkoLkk ykøk¤ [k÷íke økE íku{ íku{ ðÄwLku ðÄw {kLkð{nuhký íku{kt òuzkíkku økÞku. nksh sLkíkkLkk Y{k÷ yLku MkkzeLkk Ãkk÷ð yktMkwykuÚke ¼ªòíkk økÞk. yËk÷ík{kt Ãký MkÒkkxku AðkÞku. «kÚkoLkk økkELku {u½kýe çkuMke økÞk. ykt¾kuLkk çkkuÍe÷ ¾qýktyku MkkÚku {ursMxÙuxu LÞkÞ çkeò rËðMk Ãkh {w÷íkðe hkÏÞku. çkeò rËðMku [wfkËku ykÔÞku su{kt {u½kýe Lku çku ð»koLke MkkËe fuË Vh{kðkE. MkkÚku MkkÚku {ursMxÙuxu {u½kýeLke rðîíkk yLku MkkhÃk æÞkLk{kt ÷E íku{Lku ‘y’ ðøkoLkk fuËe íkhefu hk¾ðk ¼÷k{ý fhe. {kíkk Äku¤eçkk yu ÃkíLke Ë{Þtíke çknuLku íku{Lku yûkíkfw{fw fhe rðËkÞ ykÃke. {u½kýeyu çkÄkLkku yk¼kh {kLÞku yLku RÂLf÷kçk rÍLËkçkkËLkk Lkkhk MkkÚku ðkíkkðhý økwtS QXâwt. çkkË{kt íkku MkòÚke ÔÞrÚkík ÚkÞu÷k {nkí{k økktÄeyu Ãký ðkEMkhkuELku Ãkºk ÷¾e òý fhe fu íku{Lkk Ãkh su Mk{Þu ¼k»ký fhðkLkku ykhkuÃk Au yu Mk{Þu íkku yu ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkqE hÌkk níkk! Ãký ytøkúus Mkhfkhu yu ðkíkLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lknª yLku Mkò ÞÚkkðík hne. {u½kýeyu h[u÷k AuÕ÷e «kÚkoLkk MkrníkLkk çkÄk þkiÞoøkeíkku ®MkÄwzku Lkk{u «rMkØ ÚkÞu÷k. òufu ytøkúuòuyu yu fkÔÞMktøkún só fhu÷ku fu{ fu íkuLkkÚke ÷kufku{kt MðkíktºÞLke ¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLkíke níke. yksu 81 ð»ko ÃkAe ÄtÄwfk{kt yu s MÚk¤u ÷kuføkkÞfku f÷kfkhku ¼uøkk {¤eLku ®MkÄwzkLkwt økkLk fhþu, yu{Lke þnkËík ÞkË fhþu. hk»xÙeÞ þkÞhLku yuÚke rðþu»k ytsr÷ þwt nkuE þfu? (÷u¾f Íðuh[tË {u½kýeLkk Ãkkiºk Au.)

kk V÷uþ

¾økku¤rð¿kkLke ÞwSLk þw{kfhLkku sL{

¾økku¤þk†e ÞwSLk {u÷uo þw{kfhLkku sL{ 28 yur«÷Lkk hkus fur÷VkuŠLkÞ{kt ÚkÞku níkku. ¾økku¤rð¿kkLk ûkuºku íku{Lkwt {n¥ðLkwt «ËkLk hÌkwt Au. Ã÷uLkuxhe MkkÞLMk yux÷u fu yðfkþeÞ økúnkuLku ÷økíkk rð¿kkLkLke þk¾k rðfMkkððk{kt íku{ýu yøkíÞLkwt ÞkuøkËkLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. þw{kfhLku Äq{fuíkw þw{kfh-÷uðe 9Lke þkuÄ {kxu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. þw{kfhu íku{Lkkt ÃkíLke fuhku÷eLk y™u r{ºk zurðz ÷uðe MkkÚku {¤eLku yuf Lkðk Äq{fuíkwLke þkuÄ fhe níke. yk Äq{fuíkwLkwt Lkk{fhý yk þkuÄfku þw{kfh-÷uðe ÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤ÃkýÚke s yðfkþeÞ ÃkËkÚkkuo yLku çkúñktzLkkt hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt hwr[ ÄhkðLkkh ¾økku¤rð¿kkLke þw{kfhu 1960{kt r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe níke. 1961{kt yurhÍkuLkk ¾kíku ¾økku¤eÞ MktþkuÄLkLku ÷økíke {krníkeyku {kxuLkk «kuøkúk{Lku rðfMkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. íku{Lke fkhrfËeoLkkt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk íkuyku swËkt swËkt ¾økku¤eÞ MktþkuÄLkfkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt hÌkk níkk. yuÃkku÷ku {qLk r{þLk {kxu þw{kfhLku «¾h ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðíkk níkk. òufu yurzMkLk rzMkeÍ Lkk{Lke çke{khe nkuðkLku fkhýu íkuyku yk r{þLk {kxu yÞkuøÞ Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. 1965{kt þw{kfhLku ðuÄhe÷ {uz÷Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ykSðLk ¾økku¤eÞ MktþkuÄLkfkÞkuoLku ðhu÷k 28 yur«÷ 1928 þw{kfh 1997{kt fkh yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1999{kt fuhku÷eLk Ãkkufkuo îkhk rzÍkELk ÕÞwLkh «kuMÃkuõxhLke {ËËÚke íku{Lke r[íkk¼M{Lku [tÿ Ãkh ÷E sðk{kt ykðe níke. íkuyku Ãknu÷kt yLku yuf{kºk ¾økku¤ rð¿kkLke Au su{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lke ¼M{Lku [tÿ Ãkh MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

©uÞ yLku fÕÞkýLkku {køko «kýk½kíkkrÒkð]r¥k:, ÃkhÄLknhýu MktÞ{:, MkíÞðkõÞt, fk÷u þõíÞk «ËkLkt, ÞwðríksLkfÚkk, {qf¼kð: Ãkhu»kk{T > ík]»ýkMkúkuíkkurð¼Üku, økwhw»kw [ rðLkÞ:, Mkðo¼qíkkLkwfBÃkk Mkk{kLÞ: Mkðoþk†u»kw, yLkwÃkníkrðrÄ: ©uÞMkk{u»k ÃkLÚkk: >> SðLk{kt ©uÞ yLku fÕÞkýLkku {køko çkíkkðíkk {nkhkò ¼ík]onrhyu LkeríkþíkfLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, «kýe{kºkLke ®nMkkÚke nt{uþkt Ëqh hnuðwt, ÃkkhfkLkwt ÄLk nhe ÷uðkLke çkkçkík{kt MktÞ{ hk¾ðku, nt{uþkt MkíÞ ðkýe çkku÷ðe, Mk{Þ ykðu ÞÚkkþÂõík ËkLk fhðwt, Ãkh†eLke ðkíkku{kt {kiLk hnuðwt, RåAk yLku ík]»ýkykuLkk {q¤ MkúkuíkLku fkÃke Lkk¾ðwt, ðze÷ku «íÞu rðLkÞ hk¾ðku yLku Mkðo «kýeyku «íÞu ËÞk¼kð hk¾ðku. çkÄkt s þk†kuLkku yk Mkkh Au yLku íku MkkiLkk fÕÞkýLkku {køko nkuE ©uÞMfh Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘y®nMkk Ãkh{ku Ä{o’ yu LÞkÞu «kýe{kºkLke ®nMkkÚke Ëqh hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË ¼ík]onrh {nkhksu RþkðkMÞ WÃkrLk»kËLkk ‘{k øk]Ä: fMÞÂMðËT ÄLk{T’ yu Mkqºk «{kýu fkuELkwt Ãký ÄLk økúný fhe ÷uðkLke çkkçkík{kt MktÞ{ hk¾ðkLke ðkík fhe Au. yüktøkÞkuøk{kt Þ{, rLkÞ{, ykMkLk, «kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yu{kt Mk{krÄ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Mkki«Úk{ Þ{ yLku rLkÞ{ sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. yk Þ{-rLkÞ{{kt y®nMkk, MkíÞ, yMíkuÞ, çkúñ[Þo yLku yÃkrhøkúnLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt MkíÞLku MkðkuoÃkrh MÚkkLk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞ{uð sÞíku, LkkLk]ík{T’ yÚkkoíkT nt{uþkt MkíÞLkku sÞ Úkíkku nkuÞ Au, yMkíÞLkku Lknª. yux÷k {kxu s MkíÞ ð[Lk yLku MkíÞ{Þ ðkýe WÃkh ynª ¼kh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íÞkh çkkË ÞÚkkþÂõík ÞkuøÞ Mk{Þu yLku ÞkuøÞ ÃkkºkLku ËkLk ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Ãkh†eLku {kíkk Mk{kLk økýe yu{Lku ÷økíke ðkíkku{kt {kiLk hnuðwt yu MkðoÚkk Wr[ík Au. ykÃkýe RåAk yLku ík]»ýkykuLkku fkuE ytík LkÚke. yux÷k {kxu s ík]»ýkykuLkk {q¤Lku s fkÃke Lkk¾ðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðze÷ku «íÞu rðLk{úíkk yLku «kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð hk¾ðku yu ykÃkýk MkkiLkk fÕÞkýLkku Mkðo©uc {køko Au.

^÷u[h fMxoLku Q¼wt fhu÷tw ò¤ðu íkku Þ ½ýwt yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh økuhe fMxoLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku 28 ð»ko çkkË ðÕzofÃk rðsuíkk çkLkkðeLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ÃkËuÚke rðËkÞ ÷eÄe yu MkkÚku s fMxoLk ÃkAe fkuý yu Mkðk÷ ðkthðkh ÃkqAkÞk fhíkku níkku. çkwÄðkhu yu Mkðk÷Lkku sðkçk {¤e økÞku Lku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk fkh¼kheykuyu fMxoLkLkk MÚkkLku ztfLk ^÷u[hLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkkðe ËeÄk. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkðk {kxu yk{ íkku þuLk ðkuLkoÚke {ktze yuLze ^÷kðh MkwÄeLkk {whríkÞk ÷kELk{kt níkk Ãký f¤þ Auðxu zufLk ^÷u[h Ãkh Zku¤kÞku Au. ykÃkýk r¢fux çkkuzuo ^÷u[h Ãkh f¤þ ZkuéÞku íku {kxu çkeòt çkÄkt fkhýku íkku æÞkLk{kt ÷eÄkt s nþu Ãký {wÏÞ fkhý yu Au fu økuhe fMxoLku s síkkt síkkt ^÷u[hLke ¼÷k{ý fhe níke Lku fMxoLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku su Ÿ[kEyu ÃknkU[kze ËeÄwtw íku òuíkkt íku{Lke ðkíkLku yðøkýðkLke ®n{ík fkuE fhu yu þfÞíkk çknwt ykuAe níke. fMxoLk {nuhçkkLk ÚkÞk íku{kt ztf™ ^÷u[h Ãknu÷ðkLk ÚkE økÞk íkuðku ½kx Au. ztf™ ^÷u[h {q¤ rÍBçkkðuLkk Au Ãký AuÕ÷kt ÷øk¼øk yufkË ËkÞfkÚke #ø÷uLz r¢fux xe{ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. ^÷u[h 2000Lke Mkk÷{kt #ø÷uLzLkk fku[ çkLÞk íÞkhu #ø÷uLzLke xe{Lkwt Mkkð ÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e økÞu÷wt. yu nk÷ík{kt xe{Lku Vhe çkuXe fhðe {w~fu÷ níke Ãký ^÷u[hu f{h fMke yLku yu ÃkAeLkkt Ãkkt[ ð»ko{kt íku{ýu su ftE fÞwO íkuLku {kxu [{ífkh þçË s ðkÃkhðku Ãkzu.

2000Úke 2004Lke Mkk÷ Ëhr{ÞkLk #ø÷uLzu ©e÷tfk, ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fkLku íku{Lkk ½hyktøkýu xuMx ©uýe{kt nhkðeLku nknkfkh {[kðu÷ku. yk ºkýuÞ Ëuþ yuðk Au fu su{Lku íku{Lkk ½hyktøkýu nhkððk yux÷u ÷kuZkLkk [ýk [kððk. ^÷u[hu yu fk{ fhe çkíkkðu÷wt. íku ÃkAe LÞwÍe÷uLzLku 3-0Úke yLku ðuMx EÂLzÍLku 40Úke #ø÷uLz{kt nhkÔÞkt. yk rðsÞu ^÷u[hLku MkV¤ fku[ íkhefu MÚkkrÃkík fhe ËeÄk níkk Ãký ^÷u[hLke MkkiÚke {kuxe MkV¤íkk 2005{kt ykðe fu ßÞkhu íku{ýu ykuMxÙur÷ÞkLku yuþeÍ{kt nkh ykÃke. #ø÷uLz 18 ð»ko ÃkAe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yuþeÍ SíÞwt níkwt yLku yk rðsÞu ^÷u[hLku nehku çkLkkðe ËeÄk níkk. yk rðsÞ ÃkAe rçkúrxþ Mkhfkh Ãký ^÷u[h Ãkh yuðe heÍe fu íku{Lku hkíkkuhkík rçkúrxþ Lkkøkrhfíð ykÃke ËeÄwt. òu fu ^÷u[h {kxu yu {kuxe MkV¤íkk ytrík{ çkLke hne Lku yu ÃkAe íku{Lkkt yuðkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkÞkt fu 2007{kt ðÕzofÃk{kt fkh{e nkh ÃkAe çkuykçkY ÚkELku ^÷u[hu #ø÷uLzLke xe{Lkwt fku[ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt. ^÷u[hLkku hufkuzo yu heíku Mkkhku Au Ãký yu su {kýMkLke søkk ¼hðk sE hÌkk Au íkuLkku hufkuzo MkwÃkeheÞh Au íku òuíkkt ^÷u[h fMxoLk Lke søkk ¼he þfþu fu fu{ yu Mkðk÷ Au. fMxoLku ¼khíkeÞ xe{Lku {kºk çkuXe s Lkk fhe Ãký xuMx{kt Lktçkh ðLk çkLkkðe, rðËuþ{kt Síkíke fhe yLku AuÕ÷u ¼khíkeÞku suLku {kxu 28 ð»koÚke íkhMkíkk níkk íku ðÕzo fÃk Ãký yÃkkÔÞku. fMxoLk r¢fux{kt Ëhuf Vku{uox{kt ÷ksðkçk hÌkk Ãký ^÷u[hLkwt yuðwt LkÚke.

CMYK

^÷u[hLkku hufkuzo xuMx r¢fux{kt yV÷kíkqLk Au Ãký Mkk{u ðLk zu{kt íku{ýu #ø÷uLzLke çkwtË çkuMkkze ËeÄe níke. ^÷u[h fku[ çkLÞk ÃkAe #ø÷uLz 2007Lke fku{LkðuÕÚk rMkheÍLku çkkË fhíkkt fkuE {kuxe ðLk zu xwLkko{uLx SíÞwt s LkÚke. yk hufkuzo òuíkkt ^÷u[h fMxoLku su s{kðx fhe Au íkuLku ò¤ðe hk¾u Au fu fu{ íku{kt Ãký þtfk ÚkkÞ Au. ^÷u[hLkk ¼qíkfk¤Lke çkeS Ãký yuf ðkík ykÃkýk xktrxÞk Ze÷k fhe Lkkt¾u Au. ^÷u[h rxrÃkf÷ økkuuhe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk fku[ Au yLku íkuLkku Ãkh[ku 2006Lke yuþeÍ rMkrhÍ{kt {¤u÷ku. {kuLxe ÃkkLkuMkh #ø÷uLzLkku ©uc ÂMÃkLkh Au íkuLkku ELkfkh fkuE Lkk fhe þfu yLku íku AíkktÞ ^÷u[hu íkuLku yu rMkrhÍ{kt çknkh çkuMkkze ËeÄu÷ku Lku íkuLku çkË÷u yu&÷u òEÕMkLku íkf ykÃku÷e. ^÷u[hLkk {íku ÃkkLkuMkh ELxhLkuþLk÷ r¢fux {kxu ÷kÞf s LkÚke fu{ fu íkuLke rVxLkuMk çkhkçkh LkÚke. òEÕMku Ãknu÷e çku xuMx{k fw÷ {¤eLku ºký rðfux ÷eÄe níke. Auðxu s¾ {kheLku ^÷u[hu ÃkkLkuMkhLku ÷uðku Ãkzâku Lku ÃkkLkuMkhu ykðíkkt s Ä{kfku fheLku Ãknu÷e E®LkøMk{kt Ãkkt[ Lku çkeS E®LkøMk{kt ºký rðfux ÷ELku Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu íku òEÕMk fhíkkt Mkkhku çkku÷h Au s. ^÷u[hu ÃkkLkuMkhLku íkf Lkk ykÃke íkuLke ÃkkA¤ íkuLke htøk¼uËe {kLkrMkfíkk sðkçkËkh níke íkuðe xefk #ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuyu s fhu÷e. yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku ¼khíkeÞku MkkÚku ^÷u[hLkku {u¤ fE heíku ¾kþu íku Mkðk÷ Au. økúuøk [uÃk÷Lkk Mk{Þ{kt su nk÷ík níke íkuðe nk÷ík ÚkE sðkLkku zh Ãký hnu s Au. òu fu ykÃkýu EåAeyu fu yuðwt ftE Lkk çkLku Lku ^÷u[h fMxoLkLke su{ s ðíkuo

Lku ¼khíkeÞ çkLkeLku hnu. AuÕ÷u yuf hMk«Ë ðkík. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u 1983{kt frÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð nuX¤ ðÕzofÃk SíÞku íku ÃkAe 28 ð»kuo {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¼khíkLku ðÕzofÃk Síkkzâku. 2011Lkk ¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ{kt fMxoLkLkwt ÞkuøkËkLk þwt níkwt íkuLke ðkík fhðe yu fMxoLkLkwt yÃk{kLk fnuðkÞ. yu {kýMku Mkkð {he Ãkhðkhe xe{Lku çkuXe fheLku íkuLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkðe níke íkuÚke yu {kýMkLkk ÞkuøkËkLk rðþu ðkík fhðkLke økwMíkk¾e Lkk s ÚkkÞ Ãký ztf™ ^÷u[hu Ãký ¼khíkLku ðÕzofÃk Síkkzðk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. ðkík fnuíkk ¼e ËeðkLkk yLku MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk suðe ÷køku íkuðe Au Ãký Mkkð Mkk[e Au yLku ¼khíku Síku÷k Ãknu÷k ðÕzofÃk ð¾íkLke Au. yu ð¾íku ztf™ ^÷u[h rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk níkk Lku çke økúqÃk{kt ¼khíkLke MkkÚku rÍBçkkçðu WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx EÂLzÍ níkk. çke økúqÃkLke Ãknu÷e s {u[{kt 9 sqLku rÍBçkkçðu yLku ykuMxÙur÷ÞkLke x¬h níke. zurLkMk ÷e÷e, suV Úkku{MkLk, hkuzLke nkuøk, ßÞkuV ÷kuMkLk yLku Þ÷kuÃk suðk çkku÷hku Lku yu÷Lk çkkuzoh, fuÃ÷h ðuMkÕMk, fe{ ÌkwSMk Lku zurðz nqõMk suðk çkuxTMk{uLkÚke ¼hu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{ Mkk{u rÍBçkkðuLkku fkuE õ÷kMk s Lknkuíkku. òu fu ykðk ¾qt¾kh çkku÷hku Mkk{u Ãký ͪf Íe÷eLku rÍBçkkðuyu 60 ykuðh{kt 6 rðfuxu 239 hLkLkku MkL{kLksLkf Mfkuh fhu÷ku Lku íku{kt nkEyuMx Mfkuh ^÷u[hu yýLk{ 69 hLkLkku fhu÷ku Lku yu Ãký {kºk 84 çkku÷{kt. yu s{kLkku çkku÷hku yLku

çkuxTMk{uLkku çktLku {kxu Mkh¾k rLkÞ{kuLkku níkku íku òuíkkt yk MxÙkEf hux {kuxku fnuðkíkku. òu fu ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku su çku®xøk ÷kELk yÃk níke íku òuíkkt yk Mfkuh {kuxku Lknkuíkku yLku Ãk[kMk ykuðh Ãknu÷kt íkku ykuMxÙur÷Þk {u[ Mk{uxe ÷uþu yuðwt {Lkkíkwt níkwt Ãký ^÷u[h yuLz ftÃkLkeyu ftEf y÷øk s Äkhu÷wt. ^÷u[h yLku íkuLkk çkku÷hkuyu yuðe çkku®÷øk Lkkt¾e fu fktøkYykuLku hLk ÷uíkkt ÷uíkkt ÃkhMkuðku Ãkze økÞku Lku ÃkAe VxfkhðkLke fkurþþ{kt yu ÷kufku ykWx Úkíkk økÞk. ^÷u[hu yuf fuÃxLkLku Aksu íkuðe çkku®÷øk fhe níke yLku [kh Äh¾{ çkuxTMk{uLkLku ykWx fhe ykuMxÙur÷ÞLk çku®xøkLke f{h íkkuze Lkkt¾e níke. yk çkku®÷øk Mkk{u ykuMxÙur÷Þk ½hkþkÞe ÚkE økÞwt Lku 13 hLku nkhe økÞwt. ^÷u[hu 69 hLk fhðk WÃkhktík 42 hLk{kt [kh rðfuxku ÷eÄe níke. rÍBçkkçðuLkk yu rðsÞu nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. yu s rËðMku çkeS {u[{kt ¼khíku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e ÷eøk {u[{kt ÞþÃkk÷ þ{ko yuLz ftÃkLkeLke Äkufkðk¤eLke {ËËÚke Ãknu÷e s {u[{kt ðuMx EÂLzÍLku nhkðeLku MkkiLku ník«¼ fhe Lkkt¾u÷k Ãký yu ÃkAeLkwt ¼khíkLkwt fuBÃkuELk yux÷wt MkkÁt Lknkuíkwt s. rðLzeÍ yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khík nkÞwO yLku AuÕ÷u yu ÂMÚkrík ykðe økÞu÷e fu ¼khík VUfkE sþu. òu fu AuÕ÷e {u[{kt ¼khíku ykuMxÙr÷ÞkLku nhkÔÞwt Lku Mku{e VkE™÷{kt ÃknkUåÞwt Ãký rÍBçkkçðuyu òu ykuMxÙur÷ÞkLku Lkk nhkÔÞwt nkuík íkku ¼khík fËk[ VUfkE økÞwt nkuík. ^÷u[hu yu heíku ¼khíkLku {ËË fhe níke Lku ykÃkýu EåAeyu fu nðu Ãký ^÷u[h yu heíku s ykÃkýLku V¤u.


CMYK

9

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

10 THURSDAY, 28 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk: ykçkw, xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke ytçkkS, ©eLkkÚkS, WËuÃkwh {¤þu {kuçkkE÷: çkMk 29-4 WÃkzþu- 9426337414 9 9 1 3 4 5 0 8 0 7 , 9825096555 2011111502

2011109996

heÃkuhªøk

EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-, {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk AC- 5.25/- {krMkf ¼kzu £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 9714575343 ÷uðkðu[ðk2011110853 Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh, 9898240428

Canada Settlement, PR In 14 to16 Months, Work Permit, Student Visa - 8141287123 2011109196

Canada, USA, UK, NZStudent DependantVisitor. Expert For Refusal Cases. Oasis International (8 yrs) 2783120, 9925666599 2011096915

2011109208

2011111717

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189(582)

2011095134

rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh, {eíMkwçkeþe, LG, AC No Win No Fees Study in UK in all fields Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðk MÃku~Þk÷eMx RLMxku÷uþLk like Travel, Tourism and s{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷ heÃkuhªøk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk- Hospitality managment, xÙkðuÕMk- 9879583765 Accounting and 9898157070 2011109177 Finance, Computing, 2011111290 MkíÞLkkhkÞý xwh 13/5 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk ADBM, ADIT, PGDBM, ©eLkkÚkS, çkÿeLkkÚk, heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: PGDBIT, Masters and Most demanding fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, 9723631318 Health and Social Care 2011111296 nhîkh, fkþe çkLkkhMk, Courses for 12th WssiLk rË-24 13000/- {ku: {kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷ Passed Candidates RO- 3000/- çkúkLzuz RO- with job Placements. 9998654302 2011111077 Call on 9727079997. 4650/- 9909101143 2011110932 Accretus uk visa MkkE Þkºkk xÙkðuÕMk {kLkMkwLk fuh÷k 6 rËðMk fuh÷k {wLk hu£eshuþLk £eÍLkk s p e c i a l i s t s . www.accretusrecruitme fLÞkfw{khe 8 rËðMk fk~{eh 6 MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke n t . c o . u k , 9924958598, rËðMk fk~{eh ði»ýðËuðe 8 heÃkuhwww.accretusimmigrati 8866210886 rËðMk ze÷ûk nkux÷ 2 rËðMk on.com100% Visa 2011109141 nkWMkçkkux çkúuf VkMx rzLkh ÷k÷k r£Í ½uhçkuXk fBÃkrLk Guarantee. 2011109615 nkWMkçkkux MkkEz MkeLk- xufrLk~ÞLk îkhk r£Í heÃkuhªøk Pyramid: Free IELTS/ Laptop, Student Visa, 9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 , Immigration for All fhLkkh 9428399547, 9624730229 Countries 02652424947 2011110859 2011110016 2389555/ 8141955999 MkkE Þkºkk xÙkðuÕMk rþhze, ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txe

þrLkËuð ºÞtçkfuïh Mkó©]tøke 2011111764 MkkÃkwíkkhk WLkE 3 rËðMk 2-5 ¼krðíkk xÙkðuÕMk Mkkík Mkktsu ([kuffMk WÃkzþu) sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík 1222/- ËeX ÷fÍhe çkMk s{ðk MkkÚkurËLk- 22 ði§kuËuðe fw÷w {Lkk÷e hnuðk9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 , rMk{÷k rËLk- 15 çkÿefuËkh 9624730229 2011110012 øktøkkuºke Þ{wLkkuºke rËLk- 22 MkkE Þkºkk xÙ k ðu Õ Mk: Vu{e÷e rËLk- 12 y{hLkkÚk ði§kuËuðe ðu f u þ Lk xw h økkuðk, ©eLkøkh rËLk 18 Mkhfkhe {nkçk¤uïh, {wtçkE 8 rËðMk f{o[khe {kxu MÃkuþeÞ÷ 11-5 Mkktsu ([kuffMk WÃkzþu) yu÷xeMke «ðkMkku {ku. A/C çkMk ze÷ûk Mðíktºk Y{ 9909099788, çkúufVkMx ÷t[ zeLkh MkkÚku 9825238733 5522/- ËeX MÃku~Þ÷ økkuðk 2011111055

56 Mkex, 25 Mkex, ÷fÍheçkMk, ELzefk, Mkw{ku, õðku÷eMk, íkðuhk, ELkkuðk, MkexehkEz, xuBÃkku xÙkðuÕMk, yufË{ ÔÞksçke ¼kðu ¼kzuÚke {¤þu. ÷øLk«Mktøk íku{s «ðkMk {kxu íkÆLk ÔÞksçke ¼kðuÚke ÷fÍhe çkMkku ¼kzuÚke {¤þu. ík{khk çksux «{kýu LkkLkk {kuxk «ðkMkLkwt hnuðks{ðk MkkÚku MkwtËh ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt. VkuLk fhe yð~Þ ¾kºke fhku hksuþ xÙkðuÕMko, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk VkuLk2 4 8 1 4 2 8 , 9825089088, 9998976475 2011110961

2011111070

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR 9712343165 2011111172 MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 5Úke 15000/- f{kyku 0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 , 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, 09540357534 2011110956 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEV, Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, fku÷uSÞLk {Mkks fhe ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, 8000Úke 12,000 f{kyku (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) (100% Rg.) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. 8469156275 sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku 2011111157 ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9638497680, ÄkçkkLkk ÷efusLku çktÄ fhkðe 9879042614 2011111200 100% Xtzf {u¤ðku f÷hfk{ [k÷ku f{÷ sÞkurík»k 151% {kxu 9714530031 2011111273 økuhtxe ½hçkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ y™u rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ðkuxh«wVªøk nex«wVªøk ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýk, MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkÚku- 9998780376 çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k, 2011111039 ÃkkuMx ykuVeMkMkktE- 9824069258, nuLzçke÷ r«Lxªøk + zeMxÙeçÞwþLk (10,000) 2800/- {Õxef÷h fkzo (1000) 550/- UV MÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/{Õxef÷h Mxefh (4000) 2011110921 750

6000 Rupees Global 12 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz, 2011111080 Lkðwt RO System ¾heËðk Overseas 9898498186/ ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMx íkÚkk yufðkøkkzo MkŠðMk 9879829308 fLxÙku÷ 2011110928 2011110858 heÃkuhªøk {kxu VkuLk fhku- Visitor Visa for USA Deep Pest WÄEÚke 9924003610

UK Canada, Australia, ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse NewZealand Contact RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk OM Career Concepts ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke (MkŠðMk [kso- 50/-) RO Opp Khanderao Market Hurbal Gel xÙex{uLx System3000/-) R a j m a h a l R o a d {rLk»k¼kE 2663104, Vadodara Ph. 2418851, 9909019074, fhsý, {kuçkkE÷: 8128037922 2011110938 2411575, 9426032020 2011111223

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) Võík 20000 {kt fuLkuzk, 9925233455 2011110096 LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex òuçk Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, MkkÚku Ãkøkkh 75000 Úke ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof 100000 xefex hnuðk fhkððk {kxu 45 ð»koLkk s{ðkLkwt £e 9016733056 y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh 2011111108 Work Permit/ PR For MktÃkfo : 9824585654, Canada within 8 6581290, 2338540 2011110023

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk+ þxoÃkeMk= òuzeLkk huze{uz ÷U½k, ÍǼk, MkÄhk hksf{÷, 113, Lkðkçkòh ðzkuËhk

Vu{e÷e xwh/ nLke{wLk Ãkufus 3 hkík 4 rËðMk 3 Mxkh nkuxu÷ Mðe{ªøk Ãkw÷, ÃkefyÃk zÙkuÃkªøk MkkWÚk/ LkkuÚko økkuðk MkkEz MkeLk, 2011111167 çkkux¢wÍ, zku÷VeLk xÙeÃk çkwVu rfíkeonku÷ 162, Lkðkçkòh zeLkh MkkÚku 9974649892, ðzkuËhk hu{Lz, {Vík÷k÷, 9624730229 rð{÷ «ÏÞkík r{÷kuLkk ÃkuLx+ 2011110021 Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo) þxoLkwt fkÃkz Äkuíkeòuxk, þehze, LkkMkef, ºÞtçkfuïh rÃkíkkBçkh ¾uMk (huze{uz ÷U½k, ÍǼk, MkÄhk) ÔÞksçke ¼kðu þrLkËuð, Mkó©]tøke- 29/4 {¤þu. 2011111175 hnuðk s{ðk MkkÚku 1100/9879841724 (Ëhuf «fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk ðu[ðkLkwt Au (1) ykuxku{urxf {eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu) fkuE÷ ðkELzªøk {þeLk {uEz 2011110183 ELk #ø÷uLz (2) çku÷uLMkªøk rn{k÷Þ [khÄk{ rË-23 {þeLk Cap 10 kgs (3) íkk.4-5/ 8-5/ 19-5/ 22- çku÷uL[ªøk {þeLk Cap 1 kgs 5- 2x2- 3x2 ÃkwÕnk©{ (4) yk{uo[h ðkELzªøk {þeLk LkuÃkk¤ íkk. 16-6 xÙuLk- Ã÷uLk çkÄk s [k÷w ftzeþLk{kt Au hnuðk- s{ðk MkkÚku rðþk÷ MktÃkfo- 9328329610 xÙkðuÕMk Mke/63 LkíkkþkÃkkfo 2011111057 Akýehkuz ðzkuËhk JCB 3D {þeLk ðu[ðkLkwt Au 2 7 7 5 0 7 9 , xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt 20049998950697 9925008061

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2011110036 2774772, 2773113 rþð{ rðLøkh íkw VkLk ¢wÍh, {ku-9824076940 {eLke ÷fÍhe, xuBÃkku xÙk., 2011109570 Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh MkexehkRz- 972617881 2011111003 Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk s÷khk{ xÙ k ðu ÷ Mko- MktÃkqýo MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc Mkkihk»xÙ ËþoLk, rËðMk- 7 ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe s{ðk hnuðk MkkÚku 19 {u, yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, {kuçkkE÷- 9825871957 2011110189 Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx W¥khk¾tz, [khÄk{ MkkÚku yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh, nhîkh, Ãkw»fh (fkþe) {ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMk yÞkuæÞk 10 yur«÷ rËðMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk- 20, 10500 y{hLkkÚkLkwt y{ËkðkË 9925125853, çkwfªøk [k÷w Au. yðÄwík 9 8 9 8 1 1 4 6 4 6 xÙkðu÷Mko, Lkðkçkòh Lkkfk, w w w . k a i l a s h - rðLkku˼kR- 9427356620, yatra.com. . . . . MktsÞ¼kR- 9426569800 2011109970

2011111121

heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku Singapore Visitior Visa UP To 2 Year in M. 8128216009

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k 3 f÷kf{kt 1001% økuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, {kurnLke ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð, ½huçkuXk fk{. økUzeøkux, Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u, ðzkuËhk-

2011110228

yurLsLkeÞhªøkLku ÷økíkk Ëhuf {þeLk su{fu {e÷ªøk, xw÷ økúkELzh, xuçk÷ økúkELzh, MkhVuþ økúkELzh, {ux÷ fxªøk «uþ çkúuf, þeÞhªøk, nuLz«uþ, hkuxhe økúkELzh, þkux ç÷kMxetøk, huzeÞ÷- Ãke÷hzÙe÷ ðøkuhu {kxu {¤ku Mob.

months Visit Visa for 2011111064 Canada/ USA/ UK W½E xÙex{uLx:- ÷kEV xkE{ within 14 days. with/ økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkwithout Sponsor Bank Balance for Student yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE Visa. passprot New/ Ãkxu÷ ‘’ Pest Check renew Contact :- Incorporation’’ (Govt. Cosmos Overseas A p p r o v e d ) Consultancy Tel :- 9825032560/ 2250832 2011111133 9904880097/ 3042759/ 3042798/ 9725945365 2011109552

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk nkux÷ òuçk MkkÚku Ãkøkkh 100000 hnuðk s{ðkLkwt £e. çku÷uLMk, ô{h, ¼ýíkhLke sYh LkÚke. 9376957136 2011111113

ykuMxÙu÷eÞk £e rðÍk sLkh÷ ÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, MktÃkfo: 9 5 5 8 3 0 1 3 3 8 , 9 9 2 4 9 3 7 9 6 1 , 9725469974. Mk{Þ 10Úke

5 2011111342 ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz, zuL{kfo, fuLkuzk- UUSA 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 125000/Úke ðÄw. 07925735903, 9727120202

2011110733

9825538267(1256)

2011109116

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚku fuLkuzeÞLk økð{uLx yu«wÔz ÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{ fhku No IELTS, No Age Limit, Experience 9428165129 2011111166

«kuVuþLk÷ çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko MkxeoVefux MkkÚku 5000/çknuLkku {kxu ðufuþLk çku[ MktÃkqýo yuzðkLMk fku»ko- íkÚkk çkúkRz÷ ÃkufusLke nku{ MkŠðMk9227101828 MkkIËÞo çÞwxe Ãkk÷oh 2011110923 100% çÞwxeÃkk÷oh fku»ko- ‘ F’ çÞwxeÃkk÷oh, 13, y÷tfkh xkðh, MkÞkSøkts-

For The Oltimate in wedding Photography Videogrphy Contact 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , 8980141222 2011111289

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku. Mkw{ku «kuzfx, G-15, yï{u½ fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz, 2011109040 ðzkuËhk.

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾k sL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk 1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx çkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k ÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, «u{÷øLk, {nk{kuneLke, ðþefhý, ÃkríkÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, MkkiíkLk MktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkhLkkufhe{kt yz[ý, Akufhe fÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{kt Akuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ, YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík ¾kLkøke) 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

rðÍk fuLkuzk W1 ðfoÃkh{ex AuÕ÷k 20 ÔÞÂõík òuRyu Au. Ãku{uLx ðfo ykuzoh 9173438027 2011111279 ykÔÞk ÃkAe fkuRÃký ¼ýíkh, 1500 Yk.{kt çÞwxeÃkk÷oh fku»ko ô{h, çku÷uLMkLke sYh LkÚke. þe¾ku rhæÄe- 9016686922 M- 9377888277 (çknuLkku {kxu) 2011110849 2011111102 yufuz{e America, London, çÞwxeÃkk÷oh Canada Visitor Visa ELxhLkuþLk÷ Mkxeo MkkÚku ðufuþLk Without Sponcer- 12 MÃku~Þ÷ çku[ çkurÍf, yuzðkLMk days SONI {ku: 9824265257, O V E R S E A S , 9979303462 9662261611 9712002337 100%

2011111302

2011111118

2011111276

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2011111206 ¼ihð rMkrØ ßÞkurík»k ({MkkýeÞk çkkÃkw) 100% økuhtxe 13 f÷kf{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAku çkktÄðk {kxu f÷kËþoLk ðk½kuzeÞk hkuz ðzkuËhk. 9601036203, 9824318822

2011109214

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 9099115262 2011111160 hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, {kfuox {kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151% ¾tzuhkð 9824955313 [u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke, 2011109190 {wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efk çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:íkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{, (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, «u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, yýçkLkkð, «u{e- «u{efk Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh, r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw©e fkuBÃk÷uûk, MC School MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, ÃkkMku, 9879650255 AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Vadodara 2011111210 {kP ði » ýku Ë u ð e ßÞku r ík»k Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ 9898410923 (Ve LkÚke) «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? «u { e- «u { efk yýçkLkkð, økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, YXk«u{e, swLkk «u{ MkçktÄ, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkh†e rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk Aw x fkhku , ykzkMkt ç kt Ä , yuÃkkxo{uLx, 96017235512011111202 ðþefhý, {ku n eLke, {w X , Vadodara fk{YËu þ ßÞku r ík»k (÷ð økwY) fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, AwxkAuzk, rðËu þ {kt Mkt í kkLkLku {qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk nu h kLkøkrík, MkkMkw - Mkki í kLk {wÂõík, «u{e Ãkt¾ezk, íkqxu÷k Lkýt Ë Lke Ãkhu þ kLke, fku x o MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃke rLkfk÷ rðsÞ, þºkw ¼ Þ, økw ó hku ø k y{ËkðkË 7567532005 2011109798 {¤ku . yk¾ku rËðMk. Lke÷ft X ßÞku r ík»k ½uhçkuXk hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUf Mk{kÄkLk fkhkuçkkh ykŠÚkf ËhøkknLke øk÷e{kt , {kLkrMkf ðþefhý «u{ ¼tøk. ¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk. y{ËkðkË 9537760476

For 10,11,12 Std. and College Students Training of Tally ERP asper the need of Market. Computer Software &Hardware Courses. Shivam Computer Education GF-15, Punjan Complex, Opp. Hajira, Near Pratapnagar Bridge-9909256268

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100% økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS yuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ «ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. 42, sÞ MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, LkkhkÞý Lkøkh ÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤, 9376219643 ðzkuËhk

2011111248

Free Computer Training Scheme of 2011110920 Govt. Approved Course rºkðu ý e Mkt ø k{u Mk{w n {kt CCC with joining of LkkhkÞýçk÷e çkÄe ÔÞðMÚkk (Internet, Basic, Tally, Spoken English, MkkÚku {¤ku: 9979977513 Graphic Designing, 2011109590 DTP, WebDesigning, rþðËþoLk ßÞkurík»k: 101% Hardware) Autocad, (½hçkuXkt fk{) «u{e- «u{efk 2011107874 Programming, Contact: r{÷Lk Love Problem 11, 12 (SC) Maths, Compusoft135, Complex, yýçkLkkð. Physics, Chemistry Paradise Specialist First Floor, Sayajigunj, 104, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, ðufuþLk{kt 50% fku»ko {kºk Vadodara. (M) [ku¾tze [kh hMíkk- 10 nòh{kt M{kxo Mku{eMxh 9879509135 2011110963 9714660928 Rakesh Sir2011111188 Free...Free..Free søkËtBçkk ßÞkurík»k ÄtÄk, 9428423558 2011111225 fkuRÃký Govt. Certificate Computer fku»ko Võík Lkkufhe, «u{÷øLk, «u{eðþ, Certi.& Material çkøkzu÷k MktçktÄ, AwzkAuzk, Charges [wfðku. ÷e{exuz

yýçkLkkð yufíkhVe «u{. 9624964928

yuz{eþLk, ðnu÷kuíku Ãknu÷kLkk Äkuhýu. Mkus÷ fkuBÃÞwxY

2011111196

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkw rðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu.

9979588377

9662134863

Learn SPOKEN ENGLISH In Just- 30 Days. Contact9825657562

2011111207

Home Tution 1 To 12 Std. Eng, Guj, Medium GSEB, CBSE, ICSE Contact: 9375848906 2011089719

2011098026

ßÞku r ík»kk[kÞo (LkðËw ø kko WÃkk»kf) sL{ Ãkºkefk, nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke 100% Wfu÷ {kxu {¤ku. «u{- rððkn, ÷øLk{kt rð÷t ç k, Mkki í kLk Ëw : ¾, AwxkAuzk, MktíkkLk Þkuøk, ÷û{e çkt Ä Lk, Lkku f he ÔÞðMkkÞ ({w ÷ kfkík ¾kLkøke)

2011111253

Maher:Certificate

fkuEÃký fku»ko {VíkLkk ¼kðu. Vfík Govt. certi. & Material Charges [qfðku. ÷e{exuz yuzr{þLk, ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Mkus÷ (M) fkuBÃÞwxh

8980291313

9979588377

2011111324

ßÞku r ík»k9712402884 swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% øku h t x eÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu ¾ k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkk ykzkMkt ç kt Ä , Aw x kAu z k, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt 2011109792 {wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, 2011111194 LOVE GURU 100% VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktR ‘’{kP n Lkw { kLk’’ ßÞku r ík»kGUARENTEE. (ONLY fkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku. (Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke LOVE PROBLEM 2011111180 10 f÷kf{kt ðþefhý, SPECIALIST) Mkwhík. sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró, 9510571041(1451) 2011111060 sL{kûkh hezªøk 1000% «u { ÷øLk, øk] n f÷u þ , ËkY ‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE [u ÷ u L sÚke íkt º k MkkÄf Aku z kðku . MkËh çkòh Mkkt E ) y½ku h íkkt r ºkf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt þkf{kfo u x , {ku x e {MSË ykrËðkMke økehLkkhðk÷u fk{ †eÃkw Y »k Love ÃkkMku , ðzku Ë hk. çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- Attraction, fXeLk«u { , 9913800284 2011111292 LkkÃkkfLkk òýfkh Yÿkûk AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe {¤þu. (Vfík Yk. 351/-{kt) Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? (fk{ ÃkAe Ãki M kk) 151% MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, ËkY 3 rËðMk{kt Aku z kðku , øku h t x e yu f s {w ÷ kfkík{kt þºkwLkkþf, Ãku÷k MktçktÄ níkku MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, nðu LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu {khýr¢Þk, ðþefhý, ÷øLkrð÷t ç k, rðËu þ rðÍk, ¾kMk {¤ku . ‘økkÞºke {u ÷ er¢Þk rLkðkhý:39 AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6- sÞku r ík»k’, 105, îkhfu þ ykLkt Ë Lkøkh, {u R Lkhku z , {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ðzkuËhk- 9537757876 çkksw L ke øk÷e{kt , ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, 2011111303 Ëkt z eÞkçkòh [kh hMíkk, ðzku Ë hk. 9601156659/ ©e Ë¥k ßÞku r ík»k Ëhu f V a d o d a r a 9998606507 2011111185 Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku. 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 / y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yuf 9638310039 ½ku z kMkh, 9426302438 2011110030 rËðMk{kt r™fk÷ 151% {rýLkøkh, y{ËkðkË Aw x kAu z k, «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke- Mkkt E Äk{ ßÞku r ík»k 24 „u h Lxe f÷kf{kt y½ku h e M{þkrLkf ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw ™ kþ, ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk, AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk r¢ÞkÚke Ëhu f fk{ ÷ð ½hftfk‚, «u{eð‚™, …rŒyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk «kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, …í™e yýƒ™kð, ËkY 2011082983 Aw x kAu z k, yýçkLkkð, Akuzkððku, {Ë™ÍkÃkk hkuz, ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ øk]nf÷uþ, þkiíkLk ÃkhuþkLke n™w { k™S {t r ËhLke ‚k{u ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt Äkhu÷w r{÷Lk {LkÃkMktË ÷øLk, ðu h k„e V¤eÞk rLkfk÷, «u { e-«u { efkLkw t Ëhu f fk{ ½u h çku X k. 9998128019 2011109207 íkkçkzíkku ç k ðþefhý, çkkÃkw L køkh, y{ËkðkË {ku r nLke, EÂåAíkr{÷Lk, 9537242311 2011109787 ÷ð«ku ç ÷u { MÃku ~ Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Mkkt E rMkæÄe sÞku r ík»k 24 Lkkþ, ËkY Aku z kðku , f÷kf{kt 101% ÷u r ¾ík øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økuhtxe ðþefhý yýçkLkkð, 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk økE. 101, rðïkMk Aw x kAu z k, {w X [ku x , ÷ð fku ÔÞMkLk{w  õík, »koþe¾ku Võík 1{neLkk{kt yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk «ku ç ÷u { , ‘ykÕVk’ {kuçkkE÷ ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, Mkki í kLk{w  õík øk] n f÷u þ Lkku MkÞkSøkt s ðzkuËhkW»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, y½ku h M{þkrLkf r¢ÞkÚke y{ËkðkË 9 4 2 7 3 4 5 4 9 9 / hkðÃkw h k- 9638437089 rLkfk÷ 9824962616 9173577216 ðzkuËhk 2011111192 2011111306 2011095136

Govt. Computer

2011111526

yt ç ku

nMíkkûkh MkwÄkhku ½uhçkuXkt, økwshkíke, rnLËe, English rfx {tøkkðku. Mo. 8758332001

2011109695

rþûký ûkuºku ykuAk{kt ykuAk hkufký MkkÚku ík{khku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ «kht¼ fhku çkLkku ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ rçkÍLkuþ yuMkkuMkeyuxTMk yLku [uLk÷ 2011111707 ÃkkxoLkMko yLku ½uh çkuXk fk{ Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ fhku. MktÃkfo: 9909014090 ÷u ç k fku » ko fhe Wßsð¤ 2011110884 Activity fkhfeËeo çkLkkðku. rðËuþ{kt Summer Camp- Full May Month íkf. 100% «u f xef÷, At Manjalpur Contact:100% òuçk. ËktzeÞkçkòh- 9687226189 2011109962 2418884, y÷fkÃkw h eþi ÷ ò fw f ªøk f÷kMk 9327604584 2011096906 Mkku{ðkhÚke [kErLks, Ãktòçke, [kErLks, ykEM¢e{ rþ¾ðk9879176776

2011110874

Tuitions Offered: Engilsh Medium, Most High School Subjects. Maths, Physics, Chemsitry, Biology. SSC, HSC, IGCSE, AIEEE, PMT. English Improvement Classes9328976357 2011109579

UGS yLku DEC {kLÞ Þw Äkuhý 12 fku{Mko!!! rLkðŠMkxeLkk Ph. D/ M B A/ M. Sc./ B. Sc/ M. Account’ Stats’ s. økuhtxuz ÃkMkoLk÷-økúwÃk- nku{ xâwþLk Com./ M. A/ B. A. yLku yLÞ yLkuf fkuMkeoMk økð{uoLx/ (Both Medium) Mkðo©uc yLkw¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýkík- «kRðux Mkuõxh {kxu {kLÞ, Manoj Sir îkhk- MktÃkfo: 9376086895 2011110887 9824408404 yku à kLk ELxhÔÞw ©e ÷kuËhk 2011111323 fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ðu Õ zªøk þe¾ku GTAW, ©e{íke yuMk. yuMk. yu{ Ãkxu÷ SMAW, Mig, 1G to 6G çke. yuzT. fku÷us Ãkku Í eþLk{kt 991/3/A1 (MðrLk¼oh)økwshkík {fhÃkw h k- ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yLku GIDC 3252051/ 9724305188 NCTE {kLÞ çke. yuzT. 2011094866 English Speaking fku÷us (økwshkíke {kæÞ{) {kxu P e r s o n a l i t y ytøkúuS rð»kÞLkk ÔÞkÏÞkíkkLke sYh Au. íkku W{uËðkhLke Development, IELTS þiûkrýf ÷kÞfkík, yLku Ãkøkkh ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ Äkuhý økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko NCTE Lkk ÄkhkÄkuhý {wsçk swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke hnuþu. íkku W{uËðkhkuyu ykuÃkLk WÃkh, {kt z ðe ELxhÔÞw{kt Lke[u sýkðu÷ 9327782656 íkkhe¾, MÚk¤ yLku Mk{Þu 2011111110 Mð¾[uo YçkY{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku yhS yLku ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt. 2011111760

2011110890

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-11 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-59 19-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, ðYrÚkLke yufkËþe, ©e ðÕ÷¼k[kÞo sÞtíke, MkqÞo ¼hýe Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 28-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 27-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 14-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 13-56 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ðYrÚkLke yufkËþe. XkfkuhSLku xuxe Ähkððe. * ©e ðÕ÷¼k[kÞo sÞtíke-Ãkwrü {køko «ðíkof {nk«¼wSLkku sL{rËLk. * MkqÞo ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * Ãkt[f * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yÇÞkMke yÚkoþk†e íkÚkk fwþ¤ hksLkerík¿k- íkusMðe Ãkºkfkh ©e økøkLkrðnkhe {nuíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1900, ¼kðLkøkh, yðMkkLk íkk. 28-4-1974. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLkLku ÷økíkkt fkÞkuo- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý- f]r»k WÃksLke ÷u-ðu[øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuo-ÃkºkÔÞðnkh {kxu ðÄw - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 yLkwfq¤ rËðMk.

686

Mkwzkufw

1 7

8

6 7 2 8 9 2 4 3 3 6 5 4 1 8

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

yøkíÞLke fk{økehe{kt hwfkðx sýkÞ. ÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçkrðÎLk. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

1 9 8

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.

ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞkuo ¾[oLkku «Mktøk ykðu. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤Úkk yLku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª.

{kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk ykðu. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk.

®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkðeLk fkÞo {¤u. MkkLkwfq¤íkk hnu. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. {kLkrMkf xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

fkxqoLk

[kýõÞ-®[íkLk

MkkiÚke ðÄw çk¤ðkLk Au - fk¤

økøkLkrðnkhe {nuíkk

Mk{ks yLku hksfkhý{kt çknw{qÕÞ «ËkLk fhLkkh økøkLkrðnkhe ÷Õ÷w¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1900{kt y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞku níkku. {wtçkE yLku ÷tzLk{kt Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt. {wtçkE{kt ËirLkf y¾çkkh ‘çkkuBçku ¢kurLkf÷’{kt òuzkÞk. rsLkeðk{kt {¤u÷e yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh Ãkrh»kË{kt «ríkrLkrÄíð fÞwO. A ð»ko MkwÄe y{urhfk{kt ¼khíkLkk yu÷[eÃkËu hÌkk. Ãktrzík sðknh÷k÷Lkk ðVkËkh MkkÚke íkhefu yu{ýu y¼qíkÃkqðo fk{økehe çkòðe. ¼khík Mkhfkhu íku{Lke Mkuðkyku çkË÷ ‘Ãkȼq»ký’Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. ònuhSðLk{kt yLkuf {rn{kðtík ÃkËku íku{ýu þku¼kÔÞk níkk. ÷u¾Lk yu íku{Lke {Lkøk{íke «ð]r¥k níke. økwshkíke{kt ‘ykfkþLkk Ãkw»Ãkku’, ‘yð¤e øktøkk’ yLku ytøkúuS{kt ‘yLzh Mxu®Lzøk RÂLzÞk’, ‘Ãkðo rMkxeÍ’ ðøkuhu yu{Lkk «fkþLkku Au. ÷tzLkLke Mfq÷ ykuV RfkuLkkur{õMku ÃkkuíkkLkk yk sqLkk rðãkÚkeoLku ‘Vu÷kurþÃk’ ykÃkeLku yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. íkk. 28-4-1974Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk Úkíkkt Mk{fk÷eLk ¼khíkeÞ Mk{ks{ktÚke yuf Mk{]Ø ÔÞÂõíkíð rð÷eLk ÚkE økÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

„ „

„

Ãkeyu{yku

2 5 8 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 685Lkku Wfu÷

1 7 9 9 2 3 6 5 4

2 6 8 8 5 9 1 3 7

5 3 4 4 7 1 9 2 8

6 2 5 1 8 7 4 9 3

9 1 7 2 3 4 8 6 5

4 8 3 5 9 6 2 7 1

8 5 6 7 4 2 3 1 9

2

3

Lkk hk s 7

4

5

„

r{. õ÷eLk Ãkeyu{ õ÷eLk, Ãkeyu{yku [fkMkýe nuX¤ : xwS Ãkh ÃkeyuMke

9 11

13

14

24 27 31

15

16

18 21

28

12

19 22

23

25 29

26 30

32

33

34

35

„

VUøkþqE yLkwMkkh þÞLk¾tz yÚkðk „ fkh¾kLkk{kt EþkLk ¾qýk{kt ríkòuheðk¤k Y{Lkk «ðuþîkhLkk ÃkkýeLke ytzhøkúkWLx xktfe Mkk{uLke Ëeðk÷Lkk zkçkk ¾qýk{kt çkLkkððkÚke ÄtÄk{kt ¾qçk s «økrík MktÃkr¥k íkÚkk ¼køÞLkwt ûkuºk nkuÞ Au. ÚkkÞ Au.

ykze [kðe (1) Lkk¾wþe (4) (4) fXkuh, rLkËoÞ (3) (7) fËh, Mk{s (2) (8) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4) (9) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2) (10) íkfhkh, ¼ktsøkz (2) (11) søkík, ËwrLkÞk (3) (13) Íze, Ëhkuzku (2) (14) f÷kÃke, {Þqh (2) (17) ÃÞk÷ku (2) (18) fËYÃkwt (5) (20) W{hkð, y{eh (3) (22) frsÞku, ftfkþ (3) (23) ytþ, rnMMkku (2) (24) Wøkú, ykfhwt (2) (26) W¥k{ Ãkwhw»k (4) (27) MkkuLkkLkku yuf rMk¬ku (2) (29) ðkhMk ðøkhLkwt (4) (31) hkz, çkq{ (2) (32) yríkþÞ Xtze (2) (33) ÃkðLk, ðkÞw (2) (35) ¾qçk ykíkwhíkkÚke (4) (36) Ãkrík, rÃkÞw (2) Q¼e [kðe (1) Mk{q¤wt ¾÷kMk (3) (2) hkßÞ, hkò (2) (3) Äq¤, hòuxe (3) (4) r{ºk, ËkuMík (2) (5) [¤, ð÷qh (3) (6) Mkqhs, ¼kLkw (2)

þçË-MktËuþ : 1286Lkku Wfu÷ 2

3

« Míkk ð Lkk hku

9

[

7

{ 10

{

Lk

13

Äku fku

20 24

Ãkk Ãk

34

z

Ãkk

28

Lk

31

Ëk

15

h

yk þ

16

ðe h

23

h

27

V

{ Ëe Lkk

Ëu

35

f

29 33

h Úk

26

Mk

f Mk

32

{ ýe

Ãku

Mkk øk he ík

25

÷ ~f h

{ ò

22

Xk X

h

12

19

ý

21

ík

30

{ Lkk ík

11

6

8

nk Vk øk ý

18

5

Mkku z

14

Lkk z 17

4

Mkku Lkk { nku

f Ëk ð

Ëk h h

huÕkðuLke ÍzÃke xÙuLkku{ktLke yuf Au. Lkðe rËÕneÚke rðrðÄ {n¥ðLkkt MxuþLkkuLku yk xÙuLk òuzu Au. „ hksÄkLke yuõMk«uMkLke þYykík 1969{kt fhðk{kt ykðe níke. „ yk xÙuLk 160 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðu Au. „ Ãknu÷e hksÄkLke yuõMk«uMk Lkðe rËÕneÚke nkðhk MxuþLkLku òuzu Au. yk xÙuLk 16 f÷kf yLku 55

36

¾ku

„

„

„

„

„

r{rLkx{kt 1,445 rf{eLkwt ytíkh fkÃku Au. hksÄkLke yuõMk«uMk ¼khíkLkk hu÷ Lkuxðfo{kt rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. hksÄkLke yuõMk«uMkLke swËkt swËkt MxuþLkkuLku òuzíke MkkiÚke ðÄw xÙuLkku Mkuðkhík Au. yk xÙuLk{kt yuhfÂLzþLz WÃkhktík ¼kusLk yLku LkkMíkkLke Mkuðk Ãký Þkºkeyku {kxu WÃk÷çÄ Au. yk xÙuLk y{ËkðkË, çkUøk÷kuh, niËhkçkkË, hkt[e, [uLLkkE, økwðknkxe, ¼wðLkuïh, sB{w, {wtçkE, ÃkxLkk, ríkhwðLíkÃkwh{, fku÷fkíkkLku Lkðe rËÕne MkkÚku Mkktf¤u Au. yk xÙuLk hkßÞLkk ÃkkxLkøkh fu {n¥ðLkkt þnuhku{kt rðhk{ {u¤ðu Au.

„

yk rðï MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxe Au. «ðkMkLkku MktçktÄ ¿kkLk MkkÚku Au. ËuþrðËuþ{kt «ðkMk fhðkÚke ¿kkLk{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. «ðkMkÚke rþûkk, ¿kkLk, Mk{sý, rððuf, yLkw¼ð ðÄu Au.kp yk ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu çk¤ðkLk fkuE nkuÞ íkku íku fk¤ Au. fk¤ s MktMkkhLkk «kýeykuLku ¾kE òÞ Au, íkuLke ¼q¾ fËe Mktíkku»kkíke LkÚke, íku ¾kÞ s fhu Au, ¾kÞk fhu Au. çkÄkLkku Lkkþ ÚkE òÞ íÞkhu Ãký fk¤ íkku nÞkík s nkuÞ Au. fk¤ nt{uþkt òøkúík hnu Au yLku çkÄkLku Ãký søkkzíkku hnu Au. çknw Úkkfe sðkÞ íkkuÃký fk{ fhíkk hnuðwt òuEyu. Xtze fu økh{eLke Ãkhðk fÞko rðLkk ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt {øLk hnuðwt, MkËkÞ Mktíkwü hnuðwt. fkuE Ãký ðMíkw «íÞu Ëku»kárü Lk hk¾ðe. çkÄk MkkÚku MÃkü ÔÞðnkh fhðku. Mktíkku»kÚke {kuxku y{]íkøkwý çkeòu fkuE LkÚke. Mktíkku»k s MkkiÚke {kuxe þktrík Au, MkkiÚke {kuxku Ä{o Au. yuðk ÷kufkuÚke nt{uþkt Ëqh hnku, su{ýu yLÞkÞÚke ½Lk yufXwt fÞOw nkuÞ, suLkwt {kÚkwt yntfkhÚke fkÞ{ Ÿ[wt hnuíkwt nkuÞ, suýu fËe ËkLk Lk fÞwO nkuÞ, suLkk fkLku fËe ðuË{tºkku fu Ä{o{tºkku Mkkt¼éÞk Lk nkuÞ, suLke ykt¾kuyu MkíÃkwhw»kkuLkkt ËþoLk fÞko LkÚke, ykðk {Lkw»ÞkuLku {¤ðkÚke fkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke, çk÷fu {LkLke þktrík ykuAe ÚkE síke nkuÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 43 41 42 37

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLku rðÎLkLku rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf ykðu. r«ÞsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

ykÃkLke {LkLke RåAk {Lk{kthnuíke ÷køku. yVMkkuMkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk- {w÷kfkíkÚke ykLktË hnu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

11

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLk{kt [f{f Íhíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkkt fk{fks ÚkE þfu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Mktrûkó Mk{k[kh xur÷VkuLk Mk÷knfkh Mkr{rík{kt rLk{ýqf

Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ËwhMkt[kh ¾kíkkLke xu÷eVkuLk yuðkRÍhe f{exeLkk MkÇÞ íkhefu ðzkuËhkLkk Mkk{kSf fkÞofh íkÚkk fkUøkúuMk (ykR) Mkr{ríkLkk {tºke MkiÞË y{eLkLke {kS MkktMkË MkíÞSík økkÞfðkzLkk «ÞíLkkuÚke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. MkiÞË y{eLkLke xu÷eVkuLk yuzðkRÍhe fr{xe{kt ÚkÞu÷ rLk{ýwtfLku ðzkuËhk {wÂM÷{ Mkku~Þ÷øk]ÃkLkk MkÇÞku íku{s rðrðÄ MktøkXLkku íkÚkk {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk: yuh þku Þkuòþu

Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk hksÞ MkhfkhLkk Mkw[LkLkku Mðefkh Úkíkkt MðŠý{ økwshkíkLkk Mk{kÃkLkLkk YÃk{kt ðzkuËhk ¾kíku ÞwrLkÞLk Ãkuður÷ÞLk {uËkLk íkk. 1 ÷e {u Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu ðkÞwþÂõík yuh-þku ÞkusðkLke Ãkqðo íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu ¼khíkeÞ ðkÞwˤLkk yrÄfkheyku Mkrník Wå[krÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. íkÚkk çku rËðMk{kt íkuLke YÃkhu¾k ½ze fkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÷øk¼øk yuf f÷kfLkku yk yuh-þku ¼khíkeÞ ðkÞwˤ rsÕ÷k «þkMkLk yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Þkuòþu íku ÃkAe yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku rðþk¤ ÃkzËkyku Ãkh y{ËkðkË{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk {nkuíMkðLkwt Sðtík «Mkkhý Lkkøkrhfku òuR þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

søkËøkwY ðÕ÷¼k[kÞoS «køkxÞ {nkuíMkð

©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, 61 W{eo MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk. 28 økwYðkhu ©e søkËøkwY ðÕ÷¼k[kÞoSLkk 534 {kt «køkxÞ {nkuíMkð «Mktøku ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s þku¼kÞkºkk- {nkuíMkðLkk {LkkuhÚke sÞuLÿ¼kR (÷k÷k¼kR) LktË÷k÷ þkn- h{uþ[tÿ LktË÷k÷ þknLkk rLkðkMk MÚkkLk 264, ySíkLkøkh f¤þ, Mkfo÷Lke Mkk{uÚke çkøke yLku çkuLzðkò MkkÚku Mkktsu 500 f÷kfu Lkef¤e økkÞ Mkfo÷ ÚkR ©e {nk«¼wS ðÕ÷¼k[kÞo {køkoÚke þÞLk ËþoLk (Mkktsu 7-00) f÷kfu nðu÷e ykðMku. {tøk¤k ËþoLk- 7-00 Úke 8-00 MkwÄe, þýøkkh{kt MkkuLkkLkk Ãk÷LkkLkk ËþoLk- 9-45 Úke 10-05 MkwÄe. hks¼kuøk{kt rík÷f ykhíkeLkk ËþoLk- 11-00 Úke 11-30 MkwÄe, MkktsLkk ËþoLkWíÚkkÃkLk íkÚkk MktæÞkLkk ËþoLk ¼eíkh Úkþu. þÞLk ËþoLk{kt Ãkw»Ãkrð{kLkLkk {LkkuhÚkLkk ËþoLk 7-00 Úke 7-30 MkwÄe Úkþu.

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx îkhk íkk. 22-5-11 Lkk hkus ðzkuËhk{kt Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux ðwzk Mkfo÷ fkhu÷eçkkøk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkk W{uËðkhe Ãkºkku yrÄf]ík «ríkrLkrÄyku îkhk íkk. 5 MkwÄe sÞkhu Mkt{u÷LkLkk {æÞMÚk fkÞko÷Þ S.yuV. 7 y{hrËÃk fkuBÃ÷uûk íkûk fkuBÃ÷uûk Mkk{u, økkuºke hkuz ¾kíku {tºke nkŠËf ÔÞkMk îkhk Mðefkhkþu. «íÞuf W{uËðkhLke htøkeLk íkMkðeh MkkÚku {krníke ykÃkíke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk xÙMxLke ðuçkMkkRx Ãkh rðLkk {wÕÞu WÃk÷çÄ fhkÞ Au.

÷½wík{ 28 26 27 25

{uLkus{uLx økwhw ykððkLke þõÞíkk hnu Au. íkku fuðe heíku fhþku çktÄ? 1. My Computer Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku. 2. yk ÃkAe Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íÞkt Performance nu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. ynª Visual effects xuçk{kt Adjust for best performance

rMk÷uõx fhku. 5. íÞkh çkkË Show under mouse pointer yLku Show win-

dow contents while dragging

ykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo Ëqh fhe Ëku (òu nkuÞ íkku). 6. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. WÃkhkuõík «kuMkuMk fBÃÞqxhLkk ÃkVkuo{LMkLku Úkkuzk ytþu MkwÄkhþu.

{w~fu÷eLkku MkkÚku {¤e Mkk{Lkku fhku

yuf støk÷{kt MkkçkhkuLkwt Íqtz hnuíkwt níkwt. yk støk÷{kt ÃkkýeLkwt ík¤kð ¾qçk Ëqh níkwt. xku¤ktyu Ãkkýe Ãkeðk {kxu støk÷Lkk çkeò fktxk¤k ÍkzeÍkt¾hktÚke ¼hu÷ku hMíkku Ãkkh fheLku sðwt Ãkzíkwt. fux÷kf rËðMkÚke yuðwt çkLkíkwt fu xku¤wt ÃkkAwt ykðíkwt íÞkhu yu{ktÚke yufkË çku Mkkçkh økkÞçk ÚkE síkk. yk ½xLkkÚke Mkki ÃkhuþkLk níkk. Mkkiyu yufXkt {¤eLku ykðwt fu{ çkLku Au yuLkwt fkhý þkuÄðkLkwt Lk¬e fÞwO. yu ÃkAeLkk rËðMku MkkçkhLkk MkhËkhu AuÕ÷u hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO. MkhËkh AuÕ÷u hÌkku yux÷u íkuLku Mk{òÞwt fu, AuÕ÷u hnuíkk MkkçkhLkku hkus rþfkh ÚkE síkku níkku. íku ð¾íku ßÞkhu rþfkhe MkhËkh ÃkkA¤ Ëkuzâku íÞkhu íku øke[ ÍkzeÍkt¾hkt{kt ¼hkE økÞku yLku fktxkÚke MkhËkhLkwt þheh ÷kune÷wnký ÚkE økÞwt. rþfkheyu rþfkhLke çknw hkn òuE Ãký õÞktÞ Ëu¾kÞku Lknª yux÷u rþfkhe íÞktÚke

síkku hÌkku. MkhËkhu yk ðkík ykðeLku çkÄkLku fhe. yuf Mkkçkhu fÌkwt, ykÃkýu Mkkiyu fktxk¤k hMíkkLku MkwÄkhðku òuEyu. ßÞkhu yu hMíkku þY ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkøk{kt fktxk ðkøku Au. rþtøkzkt zk¤eyku{kt ¼hkE òÞ Au yLku ykÃkýe økrík Äe{e ÚkE òÞ Au. MkhËkh Mkrník MkkiLku yk ðkík øk¤u Qíkhe. çkeò rËðMkÚke s Mkki hMíkku [kuϾku fhðk{kt ÷køke økÞk. Ãkkýe Ãkeðk sðkLkku Mk{Þ Ãký çkË÷e LkktÏÞku. òuíkòuíkk{kt hMíkku [kuϾku[ýkf ÚkE økÞku. nðu rþfkhe rþfkh fhðk òÞ yu Ãknu÷kt s Mkkçkhku íÞktÚke ykMkkLkeÚke ¼køke síkk. {uLkus{uLx Mkt˼uo ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fk{{kt ykðíke yz[ýkuLku Ëqh fhðe òuEyu. {uLkushu yk {w~fu÷e Mk{Þu MkkiÚke ykøk¤ hnuðwt òuEyu yLku fkuE Ãký fk{ yuf MkkÚku {¤eLku fhðkÚke {w~fu÷e Ãkh Mknu÷kEÚke Sík {u¤ðe þfkÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yuf Wfk¤ku

(9) y¬÷, Mk{s (2) (10) çkkøk, çkøke[ku (2) (12) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (13) yuf «fkhLkwt çkk¤ðkLkwt ÷kfzwt (3) (14) ÷kzw (3) (15) Ãkuøktçkh (3) (16) fª{íke {k÷Lkku ðuÃkkhe (4) (17) ò{eLk Úkðwt íku (5) (19) hnuýefhýe (6) (21) Ãktzu, Ãkkuíku (2) (23) fÕÃkLkk, Äkhýk (3) (25) ÷kufkuLkwt rník (4) (28) þktík (3) (30) Xªøkýwt (3) (34) ÃkÚk, {køko (2)

1

„

yki»kÄ ykÞwðuoË{kt yuf Wfk¤kLkku yk «{kýu WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ Au. rðztøkkrík»kk{wMíku ËkYÃkkXkf®÷økf{T > {rh[uLk Mk{kÞwõíkt þkuÚkkríkMkkh LkkþLk{T >> yux÷u fu ðkð®zøk, yríkrð»kkyríkð¾Lke f¤e, Lkkøkh{kuÚk ËuðËkY ÃkkXk yLku RLÿsðLkku Wfk¤ku fhe íku{kt Úkkuzku {heLkku ¼w¬ku Lkkt¾e ÃkeðkÚke Mkðo «fkhLkk þkuÚk yLku yríkMkkh {xe òÞ Au. (þkuÚk yux÷u Mkðo«fkhLkk Mkkuò yLku yríkMkkh yux÷u Ãkkík¤k Íkzk) {he rMkðkÞLkk yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E Wfk¤ku çkLkkððku. yk Wfk¤k{kt {heLkku ¼w¬ku Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts Ãkeðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

„

„

fBÃÞqxh{kt økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

36

„

ðkMíkw rxÃMk

fBÃÞwxh økwhw ykÃkýu fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ÍzÃke íku{ s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞ íku {kxu fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk s fBÃÞqxh Äe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{ M÷ku fhe Lkkt¾u Au íÞkhu íkuLkk Ãkh s ¢kuÄð»kko fhðkLkwt ykÃkýu çkkfe LkÚke hk¾íkkt. òu fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk Äe{e Ãkze sðkLkk ½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ Au. íku{kLkwt yuf fkhý nkuÞ Au íku{kt ðÃkhkÞu÷e E{us yLku økúkrVõMk. su{fu, íkuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ yLku «kuøkúk{{kt rzVkuÕx heíku ½ýk økúkrVf÷e VuzTMk, þuzkuMk yLku M÷kEzTMk íkuLkk {uLkw ykExBMk{kt Mkux fhu÷kt nkuÞ Au su ½ýe ðkh íkuLku rzMÃ÷u fhðk{kt Äe{k Ãkkze þfu Au. yÃkÞkoó yÚkðk íkku ykuAe RAM fu ÷ku «kuMkuMkhLkk fkhýu yk økúkrVõMkLkku ¼kh Íe÷e þfðk{kt ík{kÁt fBÃÞqxh yMkûk{ Lkeðze þfu Au. suÚke ykðk økúkrVõMkLku çktÄ fhe ËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhku

øke

10

20

7 9 1 3 6 8 5 4 2

6

8

17

3 4 2 9 1 5 7 8 6

1287

þçË- MktËuþ 1

ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku Au. yuðk Mk{Þu ¼khíkLke ÍzÃke xÙuLkku{kt MÚkkLk Ãkk{íke hksÄkLke yuõMk«uMkLku yuf ÃkAe yuf Lkze hnu÷kt yfM{kíkkuyu hu÷ðuíktºkLke Ÿ½ Wzkze ËeÄe Au. Úkkuzkt rËðMk yøkkW hksÄkLke yuõMk«uMk hík÷k{ LkSf yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økE níke. òufu íku{kt fkuE òLknkrLk Lknkuíke ÚkE yLku nðu rMkyk÷Ëkn LkSf hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ºký çkkìBçk nkuðkLke yVðkyu {wMkkVhkuLke yLku hu÷ðu íktºkLke Ÿ½ Wzkze ËeÄe Au. {wMkkVhkuLke MkòøkíkkLku yLku hu÷ðu MxkVLke òøkYfíkkLku fkhýu {kuxe Ëw½oxLkkLku rLkðkhe þfkE Au. „ hksÄkLke yuõMk«uMk yu ¼khíkeÞ

„ „

ËuþðkMkeykuLku rËÕne ÃknkU[kzíke hksÄkLke yuõMk«uMk

9 5 8 4 1 2 3

Ä™

f. A. ½.

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

6

ð]rïf

ƒ. ð. W.

ELVku÷kELk

8

íkw÷k

fLÞk

THURSDAY, 28 APRIL 2011

fku{kLke yðMÚkk yLku íkuLkku E÷ks

ßÞkhu {øks{kt fkuE Eò ÚkkÞ fu ûkrík WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu {øksLke fkÞo«ýk÷e{kt rðûkuÃk Ãkzu Au. Ãkrhýk{u ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe çku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzu Au. ÔÞÂõík Ÿ½u Au yuðku ¼kMk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkwt òøk]ík yLku yÄoòøk]ík {Lk fkuE s «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðk Mkûk{ LkÚke nkuíkwt. fku{kLke yðMÚkk yuðe Au suu{kt ÔÞÂõík [kh rËðMk {kxu Ãký çku¼kLk hne þfu Au, ÃktËh rËðMk {kxu Ãký yk yðMÚkk hnuíke nkuÞ Au íkku fux÷ef ðkh yhwýk þkLkçkkøkLke su{ ÔÞÂõík 37 ð»ko MkwÄe fku{kLke yðMÚkk{kt Ãký MktðuËLkkhrník

STAR GOLD 9.30 økuh 1.20 MxkE÷ 17.30 hkò 21.00 Ä nehku FILMY 11.30 yku÷kË 15.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni 19.00 {k÷k{k÷ ðef÷e 22.30 ÔnkEx ^÷uøk ZEE CINEMA 8.00 þnuhk 12.00 yLkkhe

16.00 íkw{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku 20.00 ríkhtøkk STAR MOVIES 10.15 Ä økúußÞwyux 12:10 £u{ 16.45 {uÕx zkWLk 21.00 VeõMk HBO 11.00 «kuçk÷u{ [kEÕz-2 13.00 Ä ®føk ykuV VkExMko 15.00 Ä ÃkuhkzkuõMk 21.00 zçk÷ EBÃkuõx

fnuðkíkwt SðLk Sðíke nkuÞ Au. yk yðMÚkk{kt {øks Mkkhe heíku fk{ LkÚke fhe þfíkwt. fku{k{kt Mkhe sðkLkkt fkhýku „ {kÚkk Ãkh Eò ÚkðkLku fkhýu „ fux÷kf hkuøkkuLke srx÷íkkLku fkhýu „ Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLkLkk yríkhufLku fkhýu „ yk½kík ÷køkðkLku fkhýu fku{kLke ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík MktðuËLkkhrník çkLke òÞ Au. su{kt «fkþ, yðks fu fkuE Ãký «fkhLke Ãkezk LkÚke yLkw¼ðíke.ykðk Mk{Þu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu. ÔÞÂõík sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ

yksLkku SMS

At least three times every day take a moment and ask yourself what is really important. Have the wisdom and the courage to build your life around your answer.

fku{k{kt hnu Au íkux÷ku íkuLku fku{k{ktÚke ÃkkAk ykÔÞk çkkË Xef Úkðk{kt ÷køku Au. fku{k fÞk fkhýMkh ÷køkw Ãkzâku Au, íkuLkku fÞku «fkh Au íku òýe fheLku íkçkeçk íkuLkku E÷ks nkÚk Ähu Au. fku{kLke yðMÚkk{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË ËËeoLku VheÚke Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík{kt ÷kððk {kxu þkherhf fMkhíkku fhkððkLke hnu Au. MkkÚku MkkÚku ËËeoLku þkherhf yLku {kLkrMkf nqtV Ãký ðu¤kMkh Mkkòu Úkðk{kt ½ýe {ËËYÃk ÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMk, nkE çkeÃke suðe çke{kheyku yLku zÙøMkLkwt MkuðLk, M{ku®føk ðøkuhu suðe ykËíkku nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðkLke hk¾ku.

y{urÍtøk VuõxTMk

rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuMx ykìrVMkku ¼khík{kt ykðu÷e Au. „ rðï{kt MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne «ýk÷e Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au. „ ÃkkELke þkuÄ ¼khíkLkk økrýíkþk†e çkwÄÞkLkkyu fhe níke. „

huÕðu ÃkuMkuLsh yuMkku. îkhk íkksuíkh{kt 56{kt huÕðu MkóknLke Wsðýe ðzkuËhk, ykýtË, ¼Y[ ¾kíku fhðk{kt ykðe nŒe.«ðk‚eyku{kt ò„]Œe ÷kððk ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt zeykhyu{ yu.fu. ©eðkMíkð Mkrník Wå[ yrÄfkheyku yLku yuMkku.Lkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksu ðzkuËhk „ yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe

Äk{ xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz, ËktzeÞkçkòh ¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkk sYheÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLku ðY[eLke yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLkks rðíkhý. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk MkðkhLkk 9-30 Úke 10 íkÚkk [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu. „ rLk:þwÕf rLkËkLk : ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku nhMk, {Mkk, ¼øktËh {kxu {Vík rLkËkLk fuBÃk Mkðkhu 9 Úke 11-30 f÷kfu.

„ ykhkuøÞ Mkuðk : ðzkuËhk zkÞkçkexeMk

yuMkkuMkeyuþLkLkk MkkisLÞÚke zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk zkÞkçkexeþ ytøku {Vík {køkoËþoLk íkÚkk Mkktsu 4 Úke 6 {kt ç÷z MkwøkhLke rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk „ rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku. „ rLk:þwÕf hkuøk rLkËkLk Þ¿k : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku çkhkuzk nkxo ELMxexÞwx íkhVÚke {Vík çke.Ãke. EMkeS íku{s ykhçkeyuMkLke íkÃkkMk çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu.

Ä{o÷k¼ „ rð»ýwMkn† ÃkkX : ©e ©e {kt

ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ðYr[Lke yufkËþe rLkr{¥ku Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e Mktíkhk{ {trËh, yuMkyuMkS Ëðk¾kLkk Mkk{u, rð»ýwMkn† ÃkkX ÃkkhkÞý „ rfíkoLk ¼rfík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃkrfíkoLk ¼rfík yLku ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu økkurn÷ hýSík®Mkn MkhËkh®Mkn 201, y{hËeÃk fkuBÃk÷uûk, Mkkhk¼kE fku÷kuLke, økkuºke hkuz ¾kíku. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkuneík

(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX s÷ sÞkurík MkkuMkkÞxe, s÷sÞkurík yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu. „ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX {kuxe fkuh÷ ÃkwLkeík yk©{ rsÕ÷k fhsý ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu. „ f¤þ Þkºkk: ©e{ËT søkËøkwY ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkk 534{kt ÃkkËw¼koð {nk{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkktsu 5-00 f÷kfu ©e ðkõÃkrík MkËLk ðk½uïheÚke {tøk¤ f¤þ Þkºkk, ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e fkhu÷eçkkøk sðk Lkef¤þu. Mkktsu 6-30 f÷kfu ©e ðÕ÷¼fw¤Lkk ð[Lkk{]ík yLku hkºku 9-00 f÷kfu {LkkuhÚkLkkt ËþoLk Úkþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:234

CMYK


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

THURSDAY, 28 APRIL 2011

÷¾Lkki ÞwrLk.{kt yÛýkLkk xwS fktz : zeyu{fu fLke{kuÍe fkÞo¢{Lku {tsqheLkku RLkfkh {kxu fkLkqLke ÷zík [÷kðþu

„

íkýkð W¼ku ÚkðkLke Ë÷e÷Lku ykøk¤ ÄhkE

÷¾Lkki, íkk. 27

Ëuþ¼h{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu yk{hý{ktík WÃkðkMk Ãkh QíkheLku yksLkk s{kLkkLkk økktÄeS íkhefu òýeíkk çkLku÷k yÛýk nÍkhuLkk fkÞo¢{Lke {tsqhe hË fheLku ÷¾Lkki ÞwrLkðŠMkxeyu Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au. ÷¾Lkki ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu hksfeÞ Ëçkký nuX¤ {tsqhe hË fhe nkuðkLkku ykûkuÃk rþûkfkuyu ÷økkÔÞku níkku. ÷¾Lkki ÞwrLkðŠMkxe xe[Mko yuMkkurMkyuþLk (÷wxk)Lkk Mkr[ð ykh. çke. ®Mk½u fÌkwt níkwt fu, fw÷Ãkrík «kuVuMkh yu{. fu. r{©kLku hks¼ðLkÚke fu ÃkAe hkßÞ MkhfkhLke {tsqh hË fhðkLke Mkq[Lkk {¤e íku ytøku íkuyku MÃküíkk fhu

íkuðe y{khe {ktøk Au. hks¼ðLk{ktÚke Ëçkký nkuÞ íkuLkku MkeÄku yÚko yu Au fu, fkUøkúuMk ÞwrLkðŠMkxe{kt {e®xøk Þkusðk Ëuðk {ktøkíke LkÚke. òu hkßÞ Mkhfkh ðíke Ëçkký nkuÞ íkku íkuLkku yÚko yu Au fu, çknwsLk Mk{ksÃkûk (çkeyuMkÃke) yÛýkkku rðhkuÄ fhu Au. òu fu hkßÞ MkhfkhLkwt Ëçkký nkuðkLke þõÞíkk Lknªðík Au. fkhý fu {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Ãknu÷ktÚke s MÃkü fhe ËeÄwt Au fu, yÛýkLkk yktËku÷LkLku íku{Lkku xufku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ÞwrLkðŠMkxeyu Ãknu÷kt yÛýk MkkÚku rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku MktðkË fhðk Mk¼k Þkusðk {tsqhe ykÃke níke. Ãkhtíkw hkßÞ{kt íkýkð Q¼ku ÚkðkLke ykRçkeLke {krníke ykøk¤ ÄheLku {tsqhe hË fhe ËeÄe níke. òu fu çkeS çkksw ÷¾Lkki Ãkku÷eMk ðzk ze. fu. Xkfwhu fÌkwt níkwt fu, ykðe fkuR çkkík{e ykRçkeyu ykÃke LkÚke.

„

fÁýkrLkrÄ ÷k÷½q{: ÃkûkLke {e®xøk çkkË Lkkhksøke ÔÞõík fhe

(yusLMke)

[uÒkE,íkk. 27

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {k{÷u fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhÚke zeyu{fu nk÷ Auzku Vkzþu Lknª. xwS fktz{kt MkeçkeykE îkhk zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fYýkrLkrÄLkk Ãkwºke frLk{kuÍe Mkk{u [ksoþex {wfkðkLkk {wÆu zeyu{fu îkhk fkLkqLke ÷zík [÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. zeyu{fuLkk yæÞûk yLku {wÏÞ{ºke fÁýkrLkrÄ yu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {k{÷ut MkeçkeykELke çkeS [ksoþex{kt fLke{kuÍeLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. fÁýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yk {wÆk Ãkh fkÞËkfeÞ ÷zík [÷kðþu. fkuxo{kt íku{Lke Ãkwºke yLku Ãkkxeo rLkËkuo»k ònuh ÚkkÞ íku{ íkuyku RåAu

Au. fÁýkrLkrÄyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞw níkw fu y{u ðkMíkrðfíkkLku Mkkrçkík fhðk {kxu fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷Eþwt. Mkku{ðkhu rËÕneLke yuf fkuxo{kt MkeçkeykEyu Ãkqhf [ksoþex hsq fheLku fLke{kuÍeLkwt Lkk{ ykhkuÃke íkhefu Mkk{u÷ fhíkkt yuðe yxf¤ku [k÷e hne níke fu zeyu{fu furLÿÞ «ÄkLk {tz¤{ktÚke Ãký çknkh Lkef¤e þfu Au. fLke{kuÍe Aêe {uLkk rËðMku rËÕne{kt MkeçkeykELke fkuxo{kt nksh Úkþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fÁýkrLkrÄyu nfkhkí{f sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fLke{kuÍe sÞ÷r÷íkk LkÚke. y{u fkuxo îkhk òhe fhðk{kt ykðíkk Mk{LMkLke yðøkýLkk fheþw Lknª. fLke{kuÍe y™u f÷EøLkh xeðeLkk {wÏÞ yrÄfkhe þhËfw{kh ò{eLkLke {ktøkýe fhþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fÁýkyu fÌkwt níkwt fu yk ytøku íku{Lkk ðfe÷ rLkýoÞ fhþu.

yk¾hu ykuçkk{kyu sL{Lkwt «{kýÃkºk hsq fÞwO „

sL{ ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkËLkku ytík ykððkLke ykuçkk{kLku ykþk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 27

íku{Lkk sL{Lkk MÚk¤Lku ÷RLku MkòoÞu÷k rððkËLkku ytík ÷kðíkkt yk¾hu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yksu íku{Lkwt sL{Lkwt «{kýÃkºk hsq fÞwO níkwt, su Ëþkoðu Au fu íku{Lkku sL{ y{urhfkLkk hkßÞ nðkR{kt ÚkÞku níkku, su íku{Lku çktÄkhýeÞ heíku y{urhfLk «{w¾ÃkË Äkhý fhðk Mkûk{ çkLkkðu Au. y{urhfk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkhkf ykuçkk{kLkk sL{Lkk MÚk¤ ytøku rððkË MkòoÞu÷ku níkku yLku íku{Lku

sL{Lkwt «{kýÃkºk hsq fhðk rðhkuÄeyku îkhk {køk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkwt sL{Lkwt «{kýÃkºk hsq ÚkR økÞwt nkuðkÚke nðu ykuçkk{k yLku íku{Lke xe{Lku ykþk Au fu íku{Lke Mkk{u fw«[khLkwt fkðíkÁt ½zLkkhkyku [qÃk ÚkR sþu. íkuykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ykuçkk{kLkku sL{ y{urhfk{kt ÚkÞku LkÚke. y{urhfLk çktÄkhý {wsçk {kºk y{urhfk{kt sL{ ÷uLkkh y{urhfLk s «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lkk ÃkË Ãkh çkuMke þfu Au. ÔnkRx nkWMk fkuBÞwrLkfuþLk rzhuõxh zuLk VuVuhu yuf xqtfe Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykuçkk{kLkwt sL{Lkwt «{kýÃkºk ËþkoÔÞwt níkwt íkÚkk ÃkºkfkhkuLku íkuLke Lkf÷ku Ãký ðnU[e níke. ÔnkRx nkWMku sL{Lkwt «{kýÃkºk hsq

fÞkoLkk xqtf Mk{Þ{kt s ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu 4Úke ykuøkMx 1961Lkk hkus nðkR{kt frÃkyku÷kLke nkuÂMÃkx÷{t {khku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nðkR hkßÞLkk íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt «{kýÃkºk «íÞuf ÔÞÂõík òuR þfu íku {kxu RLxhLkux Ãkh {qfðk{kt ykÔÞwt Au. sL{Lkk «{kýÃkºk Ãkh yuxuLzLx, MÚkkrLkf hrsMxÙkh yLku ykuçkk{kLkk {kíkkyu nMíkkûkh fÞko Au. sL{Lkk «{kýÃkºk {wsçk nðkR{kt ykuyknw xkÃkw{kt nkuLkku÷w÷w ¾kíku frÃkyku÷krLk {uxhrLkxe yuLz økkÞLkufku÷kuSf÷ nkuÂMÃkx÷{kt 4Úke ykuøkMx 1961Lkk hkus Mkktsu 7.24 õ÷kfu ykuçkk{kLkku sL{ ÚkÞku níkku.

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

3

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

rËðMkLkk

SIBA

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe ykðfkÞo) 2011111106 5iMkk ík{khk økuhtxe y{khe (MCX xÙuzªøk) f{kýe 5% «rík {kMk ÷kEV xkE{ + yuzðkLMk, yuzðkLMk [uf «{kuxh/ yusLx {kxu rVõMk ykðf 09782373817, Certification

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq, rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku. y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË- 25510486, 08233027187 çkhkuzk- 2353078, Mkqhík2011111586 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Chiprs 2452915 2011110893 International

Courier

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk MkøkkMktçktÄeykuLku ÍzÃkÚke ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuLke Quick &

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt ½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkík ykÃkðk-9173083022 2011111275

Reliable Service B/2, Galaxi Complex, B/h. National Plaza, R.C. Dutt Road, Alkapuri, Baroda. Ph.: (O) 02652320533, 9428110084 2011109532

nku÷Mku÷{kt {wtçkELke VuLMke hu z e{u x Ãkt ò çkeMkw x - 40/Mkkzeyku - 25/(yku V h { Þ k o Ë e í k ) 9978513666 rËÃkf¼kE ({tøk¤çkòh)

ykEfkzo Mfw÷ fku÷uòu íkÚkk MktMÚkk {kxu ¾kMk ykuVh ÷u{eLkuxuz fkzo- 8/-, M{kxo ÃkeðeMke fkzo- 12/-, Ëkuhe nkuÕzh- 6/- Roasu Smart Tech. SB/3, sL{kuºke yuÃkkxo{uLx, Ãkt[híLk 2011110916 nkux÷- Äkçkk ÷kÞf fu÷LkÃkwh çkeÕzªøkLke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, (M) 23 z¼kuE nkEðu {uLkhkuz 5000 ðzkuËhk9228299576 sq.ft. søÞk ¼køkeËkhe / 2011111218 ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au Mo: yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV 8128986468 Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh 2011110083 íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku 9879005498 6000Úke 18000/- f{kyku 2011111176 zeSx÷ fu { u h k yLku nuLzefu{ (øku h t x e yu ø kú e {u L xÚke) 3850 {kt fw t Ë Lk çkLkkyku . heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk, A608Vu h ze÷nkWMk- MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, Lkðht ø kÃkw h k y{ËkðkË ðzkuËhk. VkuLk: 2410558/ 9898209923 zeSx÷ 0 7 9 2 6 4 3 1 9 2 , fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo 9924009190 2011084220 {¤þu 2011111061 øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt zeþ ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk zkÞ{tzxefe, 12,000{kt ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfoxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 8905852480 2011111023 4000 Úke 15000 f{kyku (fhkh MkkÚku) ©Øk xÙuzªøk 42, W{eo MkkuMkkÞxe, BPC, yfkuxk ç k h k u z k .

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe nòhku f{kyku MktÃkfo9574459594 (÷kuLk MkwrðÄk) 2011111030 ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼ 9537285001(1049) 2011103536 ÷ku.- 9687030729 økÕV{kt Lkku f heÄtÄk íku{s 2011111026 Vhðk sðk {kxu fu VkE÷ íkiÞkh çkuMkýwt, ©æÄktsr÷, x[wfze, LkkuxeMk, «uMkLkk ¼kðu ½hçkuXk fhkððk {kxu ÞkuøÞ Mk÷kn AÃkkððk (Mkw¼kLkÃkwhk) Mkq[Lkk- {ËË {u¤ððk MktÃkfo fhku:- òðuË Ãkxu÷, Ãke. Ãkkðh 9824435984 2011111138 fLMk÷xLMk, 5- Mkkne÷ E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe fkuBÃk÷uûk, VMxoV÷kuh, çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk MxuxçkUfLke WÃkh- íkktË÷ò [kh ÃkkðhMkuðh ÷økkðku: hMíkk, íkktË÷ò ðkMkýkhkuz9428167955 ðzkuËhk VkuLk- 02652011110856 Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO 6 4 5 9 4 6 9 , «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 9227459469 2011111028 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk Online fkuBÃÞwxh ½hçkuXk ðfo ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ fhku {rnLku 3000, 5000 ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, f{kyku- 9173708192/ xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 9033411391 2011111158 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk) 09711193000, 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk01125195003 0 2 6 5 3 2 5 9778, 2011093039 Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt 8128385006 ¼kðu

Mfe{,

2011111068

«uMkLkk Save 100% Petrol rzMfkWLx-: CNG Kit Landirenzo

Advertisement

9825643314/ 2343966

2011111235

BRC Lovoto, Tartarini and high Segment Voltron upto 30 km Average- 9375236524

Ëh {rnLku 4000- 40,000 f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheík 2011110277 2011111725 Lkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄw TDS Return e.tilling {kºk YrÃkÞk 3500 ¼he 11 rðøkík {kxu MktÃkfo: Aitchd MktÃkfo fhku {rnLkk MkwÄe 2000 f{kyku- Technologies 0261- {kxu 9277550769 7698967860 2011110088 4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 , 2011111126 UK fu L ku z k, USA, MkªøkkÃkkuh ½hçku X k «ku z õx çkLkkðku 0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 , 0 9 6 0 1 3 3 1 3 4 6 íkÚkk Xtzk«ËuþLk{kt {kuf÷ðk 18,000 f{kðku, (½hu {k÷ {kxu £uþ ¾swhhku÷, £e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu) WWW.aitchd.com(311ytShhku÷, zÙkÞ£wxnku÷, 2011090775 rðLkkÞf ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, 14) Lk{feLk íkÚkkyLÞ MðkrËü Þw r LkðMkeo x eLke Mkk{u f{kðku 30,000 - 50,000 ½hçkLkkðxLke Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, Ãkkuüef 9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 , ðkLkøkeyku ÔÞksçke¼kðu ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh 9274761611 2011110201 Ã÷kLxMkT. {^ík fk[ku{k÷, çkLkkððk {kxu MktÃkfofhkuWíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx (M)9429826197 2011111198 MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙurLktøk Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O WÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ «{krýík) 1500/-Úke 3500/(hS.) 011-25920179, hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt 25920181, 98101 Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ 91538, 09971172538 2011109611 y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMS xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku Work fhe 8000Úke ðÄw fhkh) WZ-508/1, {u¤ðku MkkÚku Mobile, Pen h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e {u¤ðku- 7600297629, 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , 8866215840 2011111745

2011111047

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh

½hu ç ku X k ÃkzeÞk çkLkkðeLku Idea Mobile MTS {neLku 6000/ 15000 {kuçkkE÷Lkkt xkðh ÷økkðku f{kðku nók Mkw r ðÄk {rnLku 35,000/- ¼kzwt 40 ÷k¾ rzÃkkuÍex 9624255387 2011111312

½uhçkuXk MxuÃk÷h ÃkeLk {þeLk, ÃkuÃkhÃkzeÞk, xâwçk÷kRx [kuf, zkÞ{tz xefze çkLkkðe {neLku nòhku f{kyku (økuhtxe fhkh) ðzkuËhk ({ku)8141506500

2011111310

09810513035, 09810513515

2011111163

yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku:- MktsÞ ¼k÷eÞk (zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh) 9879447610 LIC

2011111021

2011111154

2011110969

{uELk økuxLke Mkk{u nkEðu x[ þuz ¼kzu Shop for Sale 1050 (M) ykÃkðkLkkAu GSFC

sqft, Samrajya main 9 3 7 4 7 8 8 1 8 9 , Rd, Akota, Vadodara 9376247640 Contact- Mr. Menon2011111041 9967030333 Om Agro Products 2011111261 ‘’Pearl’’ çkúkLzLkk Frozen

ðzkuËhk ykMkÃkkMk{kt s{eLkku Ã÷kux, ¾heËðk/ ðu[ðk 9924303933, íkusMk ËuMkkE {wÒkk¼kE (çkúkufh) 2011110945

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt {khe yxf þkn ÷k÷[tË ykðþu. yrhntík MkwÃkh {kfuox, 2011111265 Mkqhs{÷Úke çkË÷eLku [tËLk Available On Rent sB{w fk~{eh çkUfLke Lke[u, ÷k÷[tË Mkqhs{÷ fhu÷ Au 1/2/3 BHK Flats Fully {kts÷Ãkwh. 9825025024, yu/104, Mkw{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, Furnished, Semi 9925058785, 2660345 2011110955 ykhðe ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk Furnished In Alkapuri,

6444209 8347471400 8511002523

2011110005

nðu ík{khu ½hu fu ykurVMk ¾heËðk {kxu MÚk¤u MÚk¤u sðkLke sYh LkÚke. çkÄks Lkðk heÞ÷ yuMxuxLkk «kusufxMk ík{khk ½h yktøkýu ík{khe yLkwfw¤íkkyu òuE þfkþu. (çkúkufhus Lk®n) rzMfkWLx {u¤ðku Yk. 5000/- MktÃkfo0265-3070770/ 7874577700

8530548166

2011111262

2011111308

2011110927

2011111062

2011111069

VLkeo~z zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. nhýe r¢»ýk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku- 8128816732 3

BHK

2011111031

fkhu÷eçkkøk{kt ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au {nkðeh yuMxux, s÷khk{ {trËh ÃkkMku, 1100 Mfðuh Vex, Vw÷ VLkeo~z 5 yuMke MkkÚku (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9898315049

9825513275

2011110081

2011111255

No. females is available at Prime location on Race LÞw ðeykRÃke hkuz Lkðwt zwÃ÷uûk 2011110954 42 ÷k¾ East West fully ÷k÷çkkøk ÃkkMku 225 [ku.Vwx Course, Opposite Inox with all furnished ðu[ðkLkwt Au. ËwfkLk ík{k{ ÄtÄkLku yLkwfw¤ Multiplex modern amenities by 9825523678 ELðuMx{uLx ÞkuøÞ (M) retired lady of reputed 2011111065 9879310194 nhýehkuz Ãkh ¼ez¼tsLk family. Mobile: 2011111037 nLkw{kLkSLke Mkk{uðk¤k hkuzÃkh økúkWLz V÷kuh V÷ux ðu[ðkLkku 09978255123 2011110041

hksuïh zwÃ÷uûk{kt 1250Lkku Ã÷kux yLku 1800Lkk Lkðk çkktÄfk{ðk¤k 2{kMxh çkuzY{ MkkÚkuLkk íkÚkk ðkMíkwþk† «{kýuLkk çkktÄfk{ðk¤k, ºký fkuLkoh ÃkeMkLkk 4BHKLkk zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au. ®f{ík Võík Yk.55÷k¾ LkuøkkuþeÞuçk÷. fkuLxufhe÷kÞuçk÷ «kuÃkxeo yuMxux-

Mobile 9227131535

2011110962

Au fkuLkoh 1 Y{ hMkkuzwt ®f. Ãkkt[ ÷k¾ Ãk[kMk nòh Ëhçkkh [kufze xkWLkþeÃk- 1Lke ðu [ ký V÷u x / çkt ø k÷ku 3/4 ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh Ë÷k÷ {kV BHK OP Road Race {kuu: 9687226104 Course rLkíÞkLkt Ë ¼kE2011110077

zwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwt Au MkLkMkexe, ytçku Mfw÷ Mkk{u, {kts÷Ãkwh- 9825026519

÷fÍheÞMk Flat ðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk Ãkkýe {nuMkkýkLkøkh, rLkÍk{ÃkwhkLkk xktfe hkuz 3 BHK + 4 þktík yLku h{ýeÞ rðMíkkh{kt çkkÕfLke 1÷u {k¤u, ÷eVx, Car Parking Reserve ÃkuLxnkWMkLke økhs Mkkhíkku Furnish VkELk÷ Fix 40 Top V÷kuhLkku 1200 Mfu.Vwx ÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxux- MkwÃkh rçkÕxyÃkLkku Lkðku V÷ux 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkku Au 9824065897 yï{u½ fLMxÙfþLk2011110991

ykÞofLÞkhkuz Ãkh 1BHKLkku Lkðk çkktÄfk{ðk¤ku ÷eVx MkkÚkuLkku 2ndV÷kuh Ãkh ðu÷VLkeo~z V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkkuAu. Võík Yk.18÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷) fkuLxufx he÷kÞuçk÷ «kuÃkxeo yuMxux9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , 9727752219 2011111263

9879055745

2011111264

2011110857

3 BHK Fully Furnished Flat Near Gangotri Party Plot Sama- Savli Road, Rent Rs. 25000/-

rLkíÞkLkt˼kE9879055745

2011111236

V÷u x 1140/ ®f{ík 30/35 ÷k¾ Mk{k Mkkð÷e hkuz MS 2011110124 rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k 1750 Lkwt nkuMxu÷ Mkk{u rLkíÞkLkt˼kEfLMxÙfþLk 1450 Lkku Ã÷kux 56 9879055745 2011111254 ÷k¾ ®f{ík GF 1 BHK FF Mk{k Mkkð÷e hkuz L&T Mkfo÷ 3 BHK 4 MkkRz ykuÃkLk LkSf 1261 Vw x Lkku V÷u x zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. ðu[ký ykÃkðkLkku Au yku{ 9825523678 2011111056 yuMxux 9825082257 rLkÍk{Ãkwhk{kt ÃkuLxnkWMk 2011111105 ðu[ðkLkwt Au «kE{ ÷kufk÷exe ÔÞksçke ®f{íku Contact:2/3 BHK 9 7 2 6 7 3 3 4 9 7 , 1360 sq.ft. 9998787498

9375995841

2011111151

V÷ux ðu[ðkLkku Ãknu÷k {k¤u 2 OOffices of 1350 and Y{ hMkkuzwt hkuz VuMkªøk- 750 Occupied by MNC 9016686046

2011111189

are available for long term lease or sale in Ellorapark Call: 9426007447 2011111260

1 BHK- 5000/- 2 BHK

VwÕ÷eVŠLk~z çku[÷h {kxu 7000/- 2 BHK VwÕ÷eVŠLk~z MkwþuLk hªøk hkuz Ãkh 1500Lkku {fhÃkwhkhkuz MkÃkLkknku÷Lke V÷ux y÷fkÃkwhe- 11000/- :Ã÷kux yLku 1700Lkk çkksw{kt xu÷Mko íkÚkk ËhufÄtÄkLku 9375301712 2011111177 çkktÄfk{ðk¤wt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt {kxu VŠLk[h MkkÚku 250 FT yÕfkÃkwhe, yfkuxk, ykuÕz Au Ë÷k÷ {kV M: ¼kðu ËwfkLk ykÃkðkLke Au. ÃkkËhkhkuz VŠLkMk/ Mku{eVLkeoMk 9429899099 9426582277 2011109066 ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke. 2011111215 2011111752

Shreeji 9998978500

2011110904

ðu[ðkLkku Au 1) ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh Ã÷kux 5310 Mfu.Vwx 2011110900 3200 Mfu.Vwx çkktÄfk{ðk¤ku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 3) MkLkVk{ko hkuz Ãkh 11000 9925058785, 3932399, Mfu.VwxLkk Ã÷kux{kt 5500 6534299 2011110952 Mfu.Vwx çkktÄfk{Lkku çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 2 ðzMkh{kt 1,2 Y{ hMkkuzk ðu[ðkLkku Au çkúkufh: Rebi Y{ hMkkuzwt Lke[uLkwt ¼kzw 4000/- {fkLkku ¼kzu 9714961703 Property Shop Nr. 2011110967 s÷khk{ {trËh ÃkkMkuSterling Health Mall, íkw÷MkeÄk{ Ëhçkkh MkktEËeÃk OP Road Website: 9824065897 2011110993 [uBçkMko «{w¾«MkkË ytçkuMfq÷ www.bsrl.in (M) fkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku LkSf ¼kzkLkk {fkLkku 09377547615, 2 Y{ hMkkuzwt, zkELkªøk fkh 9714961703 09374667484 2011110080 2011110960 ÃkkfeOøk økkzoLk MkkÚkuLkwt Mðíktºk W{eo [kh hMíkk ÃkkMku 3 BHK Mkkhe ®f{íku «ku à kxeo ¼kzu / ðu [ ký {fkLk LkkufheÞkíkLku ¼kzu ðu[ðkLkwt Flat 1500 Sft ykÃkðk ÷u ð k 2630255, ykÃkðkLkwt Au yku{ yuMxux Shreeji 9998978500 9925766813 MÚkkÃkíÞ 9825082257 2011111078

9898495075

{kts÷Ãkwh{kt fÕÞkýçkkøk Paying guest facility økhçkk økúkWLzLke Mkk{u 2000 available for working [kuhMk VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au women/ studying

2011111271

ðk½kuzeÞk økk{Úke z¼kuE 2011111755 økk{Lkku hkuz ðk½kuzeÞk V÷kuzÚke ðu [ ðkLke Au . 3 BHK zwÃ÷uûk, ¼kÞkÃkwhk Zku÷kh økk{ MkwÄe ¾uíkeLke søÞk hkuz Ãkh òuEyu 1400 Ã÷kux{kt ykþhu 1600 çkktÄfk{ hk{uïh rðãk÷Þ hkuz Au- 9824099212 2011109975 Ãkh økkuºke VkRLk÷ 41 ÷k¾{kt yuÂLsrLkÞhªøk ðfoþkuÃk {kxu YçkY {¤ku. Labh Property s{eLk òuEyu Au Vufxhe s{eLk 0 2 6 5 2 3 7 2 2 2 1 , ykuAk{kt ykuAe 6000 9974086585 2011110899 Mfu.{eÚke 12,000 Mfu.{e ðu[ðkLkk Au. 3 BHK Lkkt V÷ux ðzkuËhkÚke 20Úke 25 rf{eLkk økkuºke hkuz x[ hkuz VuMkªøk rðMíkkh{kt ¼Y[/ ytf÷uïh VkRLk÷ 32 ÷k¾{kt íkÚkk 1 nkEðu/ huÕðu LkSf ðes¤e BHK V÷ux RMfkuLk nkRx ÃkkMku y™u ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku NA hkuz x[ VkRLk÷ 16 ÷k¾ 50 ÚkÞu÷ yÚkðk GIDC{kt s{eLk nòhLkk íkÚkk yLÞ 1/ 2/ 3 òuEyu Au zkÞhufx Ãkkxeo MktÃkfo BHK V÷ux ÷uðk YçkY {¤kufhu {kuçkkE÷: Labh Property 0265-

yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku, MknòLktË çktøk÷kuÍLke çkksw{kt, ðzkuËhk. 2 çkuzY{- nku÷- rf[LkLkku z¼kuRhkuz, V÷ux «íkkÃkøktsLke «kE{ VkuLk:6543521 2011110930 ÷kufk÷exe{kt Vu{e÷eLku ¼kzu ðk½ku z eÞkhku z rðMíkkh ¾kíku 2 ykÃkðkLkwt Au MktÃkfoBHK ÷fÍheÞMk V÷ux. sws 9925269658 2011110905 V÷ux çkkfe. çkktÄfk{ 25000 Lkku Ã÷ku x ¼kzu Ãkwhòuþ{kt. yufËtík V÷uxMk, çkksw{kt, 27000 Lkku Ã÷kux Lku[kýÚke ¼Âõík¼ðLkLke ÃkkA¤, RLzMxÙ e Þ÷ Íku L k Lku þ Lk÷ ðÕ÷¼LkøkhLke ht ø kðkxefkLkk ¾kt [kÚke nkRðu Lkt- 8 AkýeLke Mkk{u çkkÃkku Ë fk{ íkhV, ykÃkðkLkk Au . ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk. 9825523678

9 9 7 9 6 3 3 4 4 7 Nimeshbhai

NRI

íku{s LkkLke- {kuxe ykuVeMk VŠLk~z/ yLkVŠLk~z ft à kLke ÷eÍ/ «kEðux ÷eÍÚke Ãkkuþ rðMíkkhku{kt ¼kzu ðu[ký ÷uðk ykÃkðk {÷ku - ðMkw t Ä hk {fkLk WíkkhðkLkwt Au Mktíkku»kÃkwhe «ku à kxeo Í 9824470008/ Ãkku¤, {w. ÃkkËhk, S. ðzkuËhk 9 8 2 5 7 8 8 7 1 7 / {kuçkkE÷: 9426586633 9824194998 (Veba Lkk 2011111100 hSMxzo {uBçkh îkhk «kuÃkxeo ðu[ðkLkwt Au 10 fkuBÃÞwxh y™u ykÃkðk ÷u ð kLkku ykøkú n 09987304998, Email: 2372221, 9974086585 dpatel@drm.ch 2011110901 ykurVMk VLkeo[h MktÃkfo- hk¾ðk rðLktíke) 2011110896 nheLkøkh {Äh Mfw ÷ ÃkkMku Lkðku 08866709505 2011111155 2011111257 2 BHK V÷ux, VefMk VLkeo[h PC130 M7 Tata Hiwa MkkÚku ðu[ðkLkku Au. {nkfk÷e {fkLk ðu [ ðkLkw t A u . MkÞkS (68910) JCB (679) 9 8 7 9 7 9 7 4 9 8 , yusLMke3 BHK 1830 sq.ft. x k W L k þ e à k h k u z , yuMxux 8000535500 yu à keyu { Mke{kfu o x , zÙ e {økkzo L k 8 9 8 0 4 5 0 9 5 9 , EMfku L k nu ç kexu x , LÞw 2011111016 ©eSnkRÔÞw ÃkkA¤, 9909988607 y÷fkÃkw h e, Mku ð kMke 2011111238 LkuþLk÷nkRðu-8 MkÞkSÃkwhk yu h eÞk{kt Mkt à kq ý o f÷çk økku º kehku z xe.çke. nkuÂMÃkx÷ 3Y{ hMkkuzwt MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku nkWMk, MkwrðÄk MkkÚku «kE{ huzeÃkÍuþLk Ã÷kux 935 MfuVwx ÃkkMku 940 Ã÷kux 1695Lkwt ÷ku f u þ Lk MkkÚku L kku V÷u x ®f{ík 27÷k¾ çkktÄfk{ çku Y{- ºký Y{ ðu [ ðkLkku Au Mkt à kfo - (Lkuøkkuþeyuçk÷) Mo: MktÃkfo- WÃkh 9327452000 9924296575 Ë÷k÷kuyu 9 1 9 8 2 4 3 0 4 7 1 1 , 2011109602 íkMËe ÷uðe Lknª. 9998107892 RC Dutt hku z Ãkh 2011103632 2011110925 fku{þeoÞ÷ fkuBÃ÷uûk{kt þkuY{ çkwfªøk [k÷wAu. z¼kuRhkuz yku r VMk ¼kzu MLku n Mkw Ä k ÷kÞf Ëw f kLk- 1 íkÚkk 36{exh z¼kuRhkuz ¾kíku MkwhMkkøkh Mkk{u, W»kkrfhý, ykurVMk- 1 ðu[ký (ytËkSík hkuzx[ MktÃkqýo MkwrðÄkyku MkkÚku hkðÃkwhk MktfÕÃk {he{kíkkLkku 350 Mfuðh Vex) çkúkufh- ËwfkLkku íkÚkk 2BHK yLku ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au nhýe ¾kt[ku- 9428169390 7383111311 3BHKLkk V÷uxku, ÃkuLxnkWMk 2011111104 ðkhþeÞk hªøk hkuzx[ 350 2011111244 yksus MkkRx ykuVeMk ÃkÄkhku [kuhMk Vwx- 9426375872

¾kheðkðhku z , hkðÃkw h k, Ãknu÷k{k¤u ÷eVx, Mðíktºk çkku h ðu ÷ MkkÚku 25KVA 2011093036 Ãkkðh yLku ykÄw r Lkf Võík Yk.3500Lkwt hkufký fhe RLxeheÞh fhu ÷ e 1800 11{rnLkk Yk.2000 Sqft nku M Ãkexh (yLÞ f{kððkLke íkf. Contactfku{þeoÞ÷ nuíkwLkuÃký ÷kÞf) 9725171226 ð u [ ð k L k e A u . 2011111287 ykÄw r Lkf yku x ku { u x ef 9824033276 (12:30 {þeLkÚke ÃkzeÞk çkLkkðe 2:30/ 5-7) 2011111240 nòhku f{kyku {qze hkufký økkshkðkze {uRLk hkuz Lkðk Ãkhík {u ¤ ðku - yuÃkkxo{uLx{kt 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux- 9427445575 9687030729

203 ykMkkuÃkk÷ð huMkezLMke V÷ux 2 BHK ðu[ký ykÃkðkLkku Au ®f{ík 38 ÷k¾

xuLkk{uLx, V÷ux, yuBÃ÷kuEÍ {kxu {kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef ¼kzu ¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2 òuEyu Au ELËw{íke «kuÃkxeo BHK xu L kk{u L x, ÃkkuELx- 9824374065 Ãkþk¼kEÃkkfo 1/2- BHK 2011111054 V÷ux, økkuºkehkuz/ yfkuxk 3BHK V÷u x , {kt s ÷Ãkw h 2 {kts÷Ãkwh{kt {uELk hkuz Ãkh BHK xuLkk{uLx íku{s økÕMko ºkesu {k¤u ykuVeMk ðu[ðkLke Au {kxu PG Y{ ¼kzuÚke {¤ku160 yLku 205 MðuVex ÷e^x Real Estate Au MktÃkfo- 9277550769, D e v e l o p e r s 2 BHK ABBLkk

9879552219

2011111132

Heights

2011111040

2011111051

{fkLk, ykurVMk, s{eLk ðu[ký- ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk íðrhík MkkuËk:- økkÞºke ðzkuËhk- 9824649529

Platinum

9374044424

(M) 9979633447 (M)

2011110974

BPC Road And Akota I have changed my Contact:(Old Name) From Please Jaisha Ujjal Das to 9510210677 2011110851 (New Name) Urshita {u E Lkhku z Ujjal Das Address: 205, y÷fkÃkw h e Payal Complex, Rajesh fku B Ãk÷u û k 300’ yku r VMk Tower Road, Harinagar, Mku { eVŠLk~z ft à kLke ÷eÍ Gotri Road, Vadodara ykÃkðkLke :- 9427346360 2011109963 2011111182 My Name is Changed from ‘’ Kanchan Deepak gaba’’ to new name ‘’ Heer Sanjay íkkífk÷ef ¼kzu òu E yu Au Chugh’’ 2-A, {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxu 1 Nandigram Society Sindhwai mata road, to 4 çku z Y{Lkk çkt ø ÷ku Í / Manjalpur, Baroda. V÷u x Mk, zw à ÷u û k, xu L kk{u L x

Mktøk{ ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt 4000/-, 5500/-, 1 Y{ hMkkuzwt 2500/- ¼kzuÚke hkò 2462793, çkúkufh:

2011110868 EMfkuLk ðkMkýkhkuz, Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤ çktøk÷ku 4 BHK 1800 Ã÷kux fkhu÷eçkkøk, nhýehkuz, Mktøk{ 2800 çkktÄfk{ MktÃkfo{uLx÷ nkuÂMÃkx÷, {wõíkkLktË, 9427347800 Mk{k Mkkð÷e hkuz Ãkh V÷ux 2011110888 Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu Vk{onkWMk xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktø÷kuÍ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au (O) 0265- ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu òuEyu Au

ðxkýk, þkf¼kS £wx {kxu 2011109026 økwshkík{kt ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke ‘’ Cold Room’’ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au y÷fkÃkwhe, òuEyu Au yLkhe«uÍLxuz E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk yuheÞk{kt zeMxÙeçÞwxMko 2, 3 BHK Lkk VwÕ÷e VŠLk~z yfkuxk, ykuÕzÃkkËhk hkuz, Lke{ðkLkk Au Mku{e VŠLkþ zwÃ÷uºk, çktøk÷ku, {kts÷Ãkwh, økkuhðk, Ãkt[ðxe 0 9 7 0 2 0 1 6 4 0 7 , V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkk Au. rðMíkkh{kt 1, 2, 3 çkuzY{ 098795065642011110187 yÕfkÃkwhe, yfkuxk, ykuÃke nku÷ fe[LkLkkt çktøk÷k, V÷ux, W{tøk rhÞ÷ yuMxux 1 Y{, 2 hkuz, ðkMkýk, økkuºke. Shreeji xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk VŠLk~z Y{, 3 Y{ rf[LkLkk V÷ux, 9898372693 yLkVŠLk~z ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku íkÚkk 2011110909 ykÃkðkLkwt Au «kuÃkxeo ¼kzu ykuVeMk, økkuzkWLk íkkífkr÷f økkuºke{kt 2 Y{ nku÷ fe[LkLkwt ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo fhku ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt AuKhodiyar Estate Agency- 9825921062

09711811105, 09811507003, 01125100056

2011111076

{fkLk ðu[ðkLkw 44, {ýe¼kEÃkkfo, [kh Y{ hMkkuzwt MkÞkSÃkwhk økk{ Mkk{u, yksðkhkuz- 9879063196

Fully Furnished Apartment with all modern amenities such as air conditioned bed rooms, double beds, dining table, cupboards, modern kitchen, sofas, Big Plazma TV, R e f r i g e r a t o r, Microwave oven, Water Purifier, Gas Stove, Chimney, Internal broad band computer etc and round the clock security and park locating in Prime location of Vasna Road. Available on rent Contact:- 9825799213, 9825015579

13

ðzkuËhkLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku, zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.

2011110941

Ãkheðkh [kh hMíkk ¼økehÚk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 9727136557 2011111045

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 220 Sqf Mðk{eLkkhkÞý fkuBÃk÷uûk Lkt2, Ãkq L k{ fku B Ãk÷u û k hku z , ðk½ku z eÞk hku z 9825181705

2011110881

yûkhrð÷k zwÃ÷uûk Ëþk÷kz ¼ðLkLke 3 BHK zw à ÷u û k {kxu 9898234208

z¼kuE ÃkkA¤ çkw f ªøk Mkt à kfo -

2011102737

2011110906

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

fux÷e Vkuh? 14 SANDESH: VADODARA, THURSDAY,

860

28 APRIL 2011

Rþktík ºkkxõÞku

fku[eLkku 55 hLku 17 çkku÷u çkuxÚke «Úk{ hLk fku[e çku hLk{kt [kh hLk{kt çku ÃkhksÞ rðfux økw{kðe níke. yk çktLku hLk „ fku[eyu 11{kt 6 yuõMxÙkLkk níkk. fku[eyu çkuxÚke rðfux økw{kðe níke «Úk{ hLk Auf ºkeS ykuðhLkk „

fku[e, íkk. 27

3-0-12-5

¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku nðu çku fhkuzLkwt ELkk{ {wtçkR, íkk. 27 yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË nkuÞ fu yLÞ fkuR ËuþLkk çkkuzo íku{Lku çkeMkeMkeykR Mkk{u Íqfðwt s Ãkzu Au. Ãkhtíkw ðkík ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLke ykðu íkku íÞkhu çkeMkeMkeykRLku Ãký íku{Lke Mkk{u þhýkøkíke ÂMðfkhðe Ãkzu Au. økÞk Mkóknu ¼khíkeÞ r¢fuxMkuo ðÕzofÃk Síkðk çkË÷ çkeMkeMkeykR íkhVÚke {¤u÷e YrÃkÞk 1 fhkuzLke RLkk{e hf{ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykRyu nðu Ã÷uÞMkoLke RLkk{e hf{{kt ðÄkhku fÞkuo Au. çkeMkeMkeykR nðu ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk Ëhuf MkÇÞkuLku YrÃkÞk 2-2 fhkuz ykÃkþu. y÷çk¥k, MkÃkkuxo MxkVLke hf{{kt fkuR s ðÄkhku fhkÞku LkÚke yLku íku{Lku 50 ÷k¾ s {¤þu. yksu ynª {¤u÷e çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{rx{kt yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{xeyu £uL[kRÍe Ve{kt ½xkzku fhðkLke Mknkhk ðkurhÞMko Ãkqýu, fku[e xMfMkoLke {køk Vøkkðe ËeÄe Au. Ãkqýu yLku fku[eyu ðkŠ»kf RLMxku÷{uLx Ãkuxu 75 xfk hf{ Ãknu÷k [qfðe ËeÄe Au. yk çktLku £uL[kRÍeykuyu çkkfeLke hf{{kt ½xkzkLke {køk fhe níke. òufu,çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{xeyu yk {køkýeLkku yÂMðfkh fÞkuo níkku.

0,4, 0,0,0,0 yk Mfkuh fku[e xMfMkoLkk «Úk{ A çkuxTMk{uLkLkku Au. zu¬Lk [ksoMkoLkk Rþktík þ{ko yksu fku[e WÃkh heíkMkhLkku ºkkxõÞku níkku. 130Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku[eyu 11 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu s fku[eLkku ÃkhksÞ òýu rLkrùík ÚkR økÞku níkku. 130Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku[eLkku Ëkð 74 hLk{kt Mk{uxkÞ níkku. hrðLÿ òzuòyu ÷zkÞf 23 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

ytrík{ çkku÷u fÞkuo níkku. fku[eLkk «Úk{ 6{ktÚke Ãkkt[ çkuxTMk{uLk ¾kíkwt

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6 Mkkun÷ çkku. ykhÃke ®Mk½ 1 4 0 0 ÄðLk fku. økku{uÍ çkku. ykhÃke ®Mk½ 4 9 0 0 AeÃk÷e fku. ©eMktík çkku. rðLkÞ 4 10 0 0 Mktøkkfkhk fku. ÃkkŠÚkð çkku. rðLkÞ 65 47 10 0 ÔnkRx fku. sÞðËoLku çkku. rðLkÞ 31 34 2 1 r¢Â~xÞLk çkku. Ãkhuhk 9 11 0 0 íkuò yýLk{ 8 5 1 0 r{©k hLk ykWx 0 1 0 0 økkuLke yý™{ 0 1 0 0 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 129. rðfux : 1-3 (Mkkun÷, 0.6), 2-6 (ÄðLk, 2.2), 3-20 (AeÃk÷e, 5.2), 4-110 (ÔnkRx, 16.5), 5-110 (Mktøkkfkhk, 16.6), 6-127 (r¢Â~xÞLk, 19.3), 7-127 (r{©k, 19.4). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-21-2, ©eMktík : 41-22-0, rðLkÞfw{kh : 4-0-25-3, Ãkhuhk : 40-30-1, økku{uÍ : 1-0-4-0, òzuò : 3-025-0. fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6

Ãký ¾ku÷kðe þõÞk Lknkuíkk.

ºkeòu ÷kuyuMx

fku[eLke xe{ ykRÃkeyu÷Lkk ºkeò ÷kuyuMx Mfkuh{kt ykWx ÚkR níke. hksMÚkkLk (58), fku÷fkíkk (67)Lku Lkk{u ÷kuyuMx MfkuhLkku hufkuzo Au.

fku[ ^÷u[h hýLkerík ½zðk{kt yu¬k Au

{wtçkR, íkk. 27

ðÕzofÃk-2011{kt ykÃkýe xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke íÞkhÚke s ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku yuf Mkðk÷ Mkíkkðíkku níkku fu økuhe fMxoLk çkkË nðu xe{Lkwt fku[ÃkË fkuý Mkt¼k¤þu? ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ykøkk{e fku[ çkLkðk ztfLk ^÷u[h, yuLze ^÷kðh, ÂMxVLk ^÷u®{øk, hkurçkLk®Mk½Lkk Lkk{ [[ko{kt níkk. yk¾hu çkeMkeMkeykRyu ztfLk ^÷uu[hLkk Lkk{

ztfLk ^÷u[h Au fkuý?

rÍBçkkçðuLkk 62 ð»keoÞ ztfLk ^÷u[h ÃkkMku fw÷ 6 ðLk-zu, 111 VMxo õ÷kMk {u[Lkku yLkw¼ð Au. 1983 ðÕzofÃk MkkÚku rÍBçkkçðuyu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e. ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt s ^÷u[hLke ykøkuðkLke nuX¤Lke rÍBçkkçðuLke xe{u ykuMxÙur÷ÞkLku 13 hLku

ðuMxoLk «kurðLMkLkk fku[ íkhefu ^÷u[hu Mkki«Úk{ nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. yufMk{Þu Lkçk¤e ÷u¾kíke yk xe{u ^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ÷køk÷økkx çku xkRx÷ SíÞk níkk. ^÷u[hLke yk fk{økeheÚke «¼krðík ÚkR 1997{kt ø÷u{kuøkoLk fkWLxe xe{u íkuLku fku[ çkLkkÔÞku níkku. ^÷u[hu nðk÷ku Mkt¼kéÞku yLku íku s ð»kuo ø÷u{kuøkoLku 1969 çkkË «Úk{ ðkh fkWLxe [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. 1999 ðÕzofÃk{kt $ø÷uLz «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkíkkt ^÷u[hLku fku[ íkhefu nðk÷ku MkkUÃkkÞku níkku. ^÷u[hu fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu $ø÷uLz xuMx r¢fux{kt

... çkLke økÞk nehku

{k[o 2004{kt $ø÷uLzu 196768 çkkË «Úk{ ðkh rðLzeÍ{kt ©uýe Síke níke. $ø÷uLzu ÷køk÷økkx 13 xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 2005{kt $ø÷uLz 18 ð»ko çkkË yurþÍ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. $ø÷uLzLku yurþÍ yÃkkðíkkt s ^÷u[h nehku çkLke økÞk yLku íku{Lku rçkúrxþ Lkkøkrhfíð yÃkkÞwt níkwt.

[uÂBÃkÞLk xe{Lke «ríkck ztfLkLkk nkÚk{kt ¼khík ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lku Aksu íkuðku Ëu¾kð ò¤ðe hk¾u yu ^÷u[h {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh hnuþu. ¼khík nk÷ xuMx hu®Lføk{kt çkeò ¢{u Au. yk WÃkhktík Mkr[Lk,ÿrðz, ÷û{ýLkk rðfÕÃk þkuÄðkLkwt Ãký þY fhðwt Ãkzþu.

$ø÷uLzu 2005{kt 18 ð»kuo yurþÍ ©uýe Síke WÃkh {t s q h eLke {nku h ÷økkðe Au . {ku x k¼køkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ztfLk ^÷u[hLkwt Lkk{ yòÛÞwt Lknª nkuÞ. ztfLk ^÷u[h yux÷u rÍBçkkçðuLke ðLk-zu xe{Lkk «Úk{ fuÃxLk yLku $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo fku [ . r¢fu x {kt hýLkerík ½zðk{kt

„ $ø÷uLzu ÷køk÷økkx 13 xuMx{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

„ 2004 [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt $ø÷uLz

nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.

hLkMkoyÃk

„ 2004{kt $ø÷uLzu 1967 çkkË

fku[ íkhefu yLkw¼ð

1993{kt Ërûký ykr£fkLke zku{uÂMxf xe{

«Úk{ðkh rðLzeÍ{kt ©uýe Síke

íkr¤Þu níkwt.

ÃkqýuLkk 142Lkk ÷ûÞLku [uÒkkRyu 2 rðfuxu ðxkÔÞwt „ {uLk ykuV Ä {u[ çkku®÷sh: çkrÿLkkÚkLkk 63* „

Þwðhks®Mk½Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð òhe hÌkku Au yLku íkuLku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{kt Mkíkík [kuÚkk ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{ «Úk{ çku®xøk fhíkkt 6 rðfuxu 141 hLk LkkUÄkðe þfe níke.

{u¬w÷{ fku. Mktøkkfkhk çkku. MxuÞLk 0 4 0 0 sÞðËoLku fku. Mktøkkfkhk çkku. Rþktík 4 8 1 0 ÃkkŠÚkð fku. Mktøkkfkhk çkku. Rþktík 0 3 0 0 økku{uÍ çkku. Rþktík 0 1 0 0 nkus çkku. Rþktík 0 2 0 0 òÄð yu÷çke. çkku. Rþktík 0 2 0 0 òzuò fku. r¢Â~xÞLk çkku. r{©k 23 35 2 0 Ãkhuhk fku. ÔnkRx çkku. økkuLke 22 23 4 0 rðLkÞ çkku. MxuÞLk 18 19 2 0 ©eMktík yý™{ 0 1 0 0 ykhÃke rMkt½ çkku. MxuÞLk 0 1 0 0 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt) 74. rðfux : 1-0({u¬w÷{, 0.4), 2-1 (ÃkkŠÚkð, 1.2), 3-1 (økku{uÍ, 1.3), 4-2 (nkus, 1.5), 5-6 (òÄð, 3.1), 6-11 (sÞðËoLku, 3.6), 7-47 (Ãkhuhk, 10.4), 8-73 (òzuò, 15.4), 9-74 (rðLkÞ, 16.2), 10-74 (ykhÃke, 16.3). çkku®÷øk : MxuÞLk : 3.3-1-16-3, Rþktík : 3-0-12-5, r¢Â~xÞLk : 3-0-12-0, økkuLke : 3-0-19-1, r{©k : 4-0-12-1.

yu ¬ k fne þfkÞ íku ð k su økÛÞkøkkt X âk fku [ Au íku { kt zt f Lk ^÷u[hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkqýuLkku Mkíkík [kuÚkku ÃkhksÞ {wtçkR, íkk. 27

^÷u[h Mkk{u Ãkzfkh yLkuf „

272

rËÕne zuhzurðÕMk rð. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk „ ðuMx RÂLzÍ rð. ÃkkrfMíkkLk (ºkeS ðLk-zu ) hkºku 7:00 f÷kfu xuLk r¢fux yøkkWLke ºký rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íkLke ykRÃkeyu÷ ðÄw hMk«Ë ‘fufuykhLke MkV¤íkkLkku ©uÞ økt¼ehLku’ Au. yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR s xe{ MÃkü Vuðrhx LkÚke. ÞwMkwV ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku ykRÃkeyu÷Ëhuf xe{ ÷øk¼øk yufMk{kLk íkkfkík-Lkçk¤kR Ähkðu Au. 4{kt su MkV¤íkk {¤e hne Au íkuLkku ©uÞ økkiík{ økt¼ehLkk Lkuík]¥ðLku Mkur{VkRLk÷{kt fR xe{ ÃknkU[þu íkuLke yxf¤ fhðe {w~fu÷ Au. òÞ Au. økt¼eh fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký nuX¤ ykðe síkku LkÚke -hu su®LkøMk, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku fku[ yLku Þwðk Ã÷uÞMkoLkku Mkíkík WíMkkn ðÄkhu Au.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk Ãkkt[ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke çku{kt fku÷fkíkkLkku yLku ºký{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

05

fux÷e rMkõMk?

„ 2007{kt $ø÷uLzu ykuMke.{kt

rºkfkuýeÞ ©uýe Síke.

CMYK

xe{ {u[ {wtçkR 6 [uÒkkR 7 çkUøk÷kuh 7 hksMÚkkLk 7 fku÷fkíkk 6 zu¬Lk 7 Ãktòçk 5 fku[e 7 Ãkqýu 6 rËÕne 6

ÃkkuRLx xuçk÷ Sík nkh 5 1 4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 2 3 4 2 4 2 4

142Lkk yk ÷ûÞLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMku 19.3 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. 21 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðLkkhk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk çkku÷h zøk çkku®÷shLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ynªLkk zeðkÞ Ãkkrx÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk MkwfkLke Þwðhks®Mk½u xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkqýuLkk xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuLkku yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkk yufMk{Þu íkuýu 41

hLk{kt 4 rðfux økw{kðe níke. Þwðhks®Mk½u yýLk{ 62 yLku hkurçkLk WÚkÃÃkkyu 31 hLk fhe ÃkqýuLkk MfkuhLku 141 MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. sðkçk{kt ÃkqýuLkk çkku÷Mkuo [wMík çkku®÷økÚke «Úk{ 6 ykuðh [uÒkkRLkk çkuxTMk{uLkkuLku çkktÄe hkÏÞk níkk. Ãkhtíkw yk ÃkAe Ãkqýuyu {u[ WÃkhÚke Ãkfz økw{kðe ËeÄe níke. çkrÿLkkÚk 63 ßÞkhu Mkwhuþ hiLkk 34 hLk fhe yýLk{ hÌkk níkk.

hË ÃkkuRLx hLkhux 0 10 0.707 0 8 0.143 1 7 -0.282 1 6 -0.357 0 6 0.393 0 6 0.194 0 6 -0.095 0 6 -0.696 0 4 0.138 0 4 -0.234

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 hkÞzh fku. yrLkÁØ çkku. çkku®÷sh 19 12 4 0 r{©k fku. sfkíke çkku. çkku®÷sh 2 9 0 0 Ãkktzu fku. yrïLk çkku. MkkWÚke 10 13 1 0 {LnkMk çkku. fw÷Mkufhk 0 4 0 0 Þwðhks yý™{ 62 43 3 4 WÚkÃÃkk fku. yrLkÁØ çkku. yrïLk 31 22 2 2 {kþo fku. yrïLk çkku. çkku®÷sh 11 15 1 0 xu÷h yý™{ 1 2 0 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 141. rðfux : 1-22 (hkÞzh, 3.1), 2-22 (r{©k, 3.3), 3-28 ({LnkMk, 5.2), 4-41 (Ãkktzu, 7.2), 5-83 (WÚkÃÃkk, 13.2), 6-123 ({kþo, 18.2). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 3-0-26-1, çkku®÷sh : 4-

1-21-3, MkkWÚke : 4-0-33-1, yrïLk : 4-029-1, sfkíke: 2-0-15-0, hiLkk : 3-0-16-0. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke fku. Ãkktzu çkku. fkŠíkf 9 18 1 0 rðsÞ fku. {LnkMk çkku. hkÞzh 31 31 1 1 çkrÿLkkÚk yý™{ 63 44 6 2 hiLkk yý™{ 34 25 1 2 yuõMxÙk: 08 fw÷:(19.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)145. rðfux: 1-19 (nMMke, 4.2), 2-80 (rðsÞ, 11.4). çkku®÷øk: Úkku{Mk : 3.3-1-24-0, xu÷h : 4-0-270, fkŠíkf: 4-1-27-1, r{þu÷ {kþo : 1-0-7-0, þ{ko : 4-0-27-0,Þwðhks : 1-0-10-0, hkÞzh : 2-0-21-1.

ÔÞkÞk{ «íÞu ÷kufku{kt òøk]rík fu¤ððk þnuh{kt «¼kík Vuhe „

÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh{kt íkk.30{eÚke økúe»{ rþrçkh

ðzkuËhk, íkk.27

©e ÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh Ëh ð»kuo WLkk¤w ðìfuþLk{kt 21 rËðMkLke hksÞ h{ík øk{ík Ãkrh»kË Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh íkÚkk økwshkík ÔÞkÞk{ «[khf {tz¤ {kLÞ økúe»{ ÔÞkÞk{ rþrçkh Þkusu Au. yk ð»kuo ykðe 53{e økúe»{ rþrçkh íkk.30 Úke íkk.21-5-11 Ëhr{ÞkLk ykÞkuSík fhðk{kt ykðe Au. suLkwt WËT½kxLk íkk.30 þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfu yríkrÚk

rðþu»k {uÞh zkì. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku ÚkLkkh Au. MktMÚkk íkk.1÷e {u 2011Lkk hkus 103 ð»ko Ãkqýo fhu Au. yk MktMÚkk Mð. Ãkwhkýe çktÄwykuyu ykÍkËe [¤ð¤Lkk ¼køk YÃku íkk.15-1908Lkk hkus MÚkkÃku÷e yk ð»kkuo

City Sports Ëhr{ÞkLk yLkuf ÞwðkLkku íkiÞkh ÚkÞk yLku Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºku ͤfÞk. økwshkíkLkk økkihð Mk{e yk MktMÚkk sÞkhu 103{wt ð»ko Ãkqýo fhu Au íÞkhu íkk.1Lkk hkus Mkðkhu 6-30 Úke 930 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mk{ks{kt ÔÞkÞk{ «íÞu òøk]r¥k ytøku «¼kík

Vu h eLkw t ykÞku s Lk fhðkLkw t Lk¬e fhkÞwt Au. yk «¼kík Vuhe îkhk Mk{ks{kt ¾kMk fheLku ykhk{r«Þ økýkíkk økwshkíkeyku{kt ÔÞkÞk{ «íÞu òøk]rík ÃkuËk ÚkkÞ íku nuíkw Au. yk «¼kík Vu h e{kt Mkt M ÚkkLkk ðze÷ku, ÔÞkÞk{ ðehku, rðãkÚkeo ¼kR çknuLkku íkÚkk MktMÚkkLkk þw¼uåAfku ¼køk ÷uþu íkÚkk ÔÞkÞk{ rLkËrþoík fhíkk V÷kuxTMk nþu. «¼kík Vuhe MktMÚkkLkk ÃkxktøkýÚke þY fhe [ktÃkkLkuh Ëhðkòu, {ktzðe, LÞkÞ{t r Ëh, ¼økík®Mkn [ku f , økkt Ä eLkøkh øk] n , f÷k{t r ËhLkku ¾kt[ku, çkksðkzk {uRLk hkuz, MktMÚkk ¾kíku Ãkhík Vhþu.


CMYK

19610.71

¾w÷eLku

(-96.66)

19448.69

çktÄ ÚkÞku

15

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 22225.00

- 1000.00 68000.00

- 34.50 5833.90

+ 0.04 112.25 zku÷h

BUSINESS

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.h7

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe çkòhku{kt yk¾h íkkhe¾kuLkk rËðMkku, Lkkýkt¼ez yLku {kU½ðkhe Lkzíkk n{ýk nku÷Mku÷ yLku hexu÷ çkòh{kt ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Mkkð íkr¤Þu nkuðkÚke MkwMík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkuLke ðĽx MktfzkE økE Au. Y çkòhLku rLkfkMk Aqx {¤þu íkuðe ykþkyu ¼kðku çkÒku íkhVe ðĽx ykÃku Au. ¾kãíku÷ku{kt hexu÷ ½hkfeLkk y¼kð ðå[u AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼kðku ytzhxkuLk Lkh{kE ðå[u xfu÷ hÌkk fhu Au. yuhtzkLke ykðfkuLkk øk¼hkx ðå[u ðkÞËku yLku nkshLkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku òuðkE hÌkku Au. økku¤Lke rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt Ãknu÷k MxkurfMxkuLke ¾heËeLkk rnMkkçku íkk÷k÷k MkkEz økku¤Lkk ¼kðku{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký {ýu ðÄw 10 Úke 1ÃkLkku MkwÄkhku níkku. ¾ktz{kt {ktøk ykuAe nkuðkÚke ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku ykðíkku òÞ Au. ½ô, [ýk, íkwðuhLkk ¼kð{kt MkwMík {knku÷ hnu Au. YLke rLkfkMk Aqx {kxu rËÕne{kt h9 íkkhe¾u {¤Lkkhe {erxtøk fËk[ nS ÃkkAe Xu÷kþu íkuðku «[kh Úkðk ÷køkíkk yksu økktMkzeyu Y yuf çku nòh íku{s fÃkkMk {ýu hÃk Úke 3ÃkLkku ½xkzku níkku. yuf ðøkoLku 1Ãk ÷k¾ økktMkzeLke Aqx {¤ðkLke ykþk Au. çkkuxkË ¾kíku fÕÞký økktMkze{kt yuf nòh ½xeLku 38 Úke 39, þtfh

økktMkzeyu çku nòh ½xeLku 4Ãk Úke Ãk3 nòh, fÃkkMk þtfhLkku 3Ãk ½xeLku 1050 Úke 1h00Lkku ¼kð níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku Ãk0 Úke ÃkÃk yLku fÃkkMkLkku 991 Úke 1161Lkku ¼kð níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 830 Úke 83ÃkLkk xfu÷ ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1h86 Úke 1h87, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 570 Úke Ãk73Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍ{kt Ãk ½xeLku 545 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 595 Úke 600Lkku ¼kð níkku.Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 13 nòhLkku xfu÷ ¼kð níkku. hksfkux, ò{Lkøkh r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku xfu÷ níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2860 Úke 2900 yLku zeLkku 2820 Úke 2850Lkku xfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk. [eLk MkkÚku rËðu÷Lkk 16 nòh xLkLkk ðuÃkkh ÚkÞk nkuðk Aíkkt økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt n{ýk yuhtzkLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýe WÃkh ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký nkuðkÚke Mkkhk Mk{k[kh ðå[u Ãký çkòh{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤íkk yksu ðkÞËk{kt ðÄw Y.3Ãk yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu Y.ÃkLkku ½xkzku níkku.

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS 100/140 80/140 120/140 180/240 30/50 30/40 60/100 80/140 420/450 80/140 120/220 30/40 220/250

fkfze 100/160 ÷e÷kt { h[k[k÷w 80/220 ÷e÷kt { h[k(S-4) 280/400 ÷e÷kt {h[k Çkku . 140/200 [ku ¤ e (Ëu þ e) 220/340 [ku ¤ kV¤e --íkw h eÞk 140/160 „÷fk 140/160 …k…ze ----ðk÷ku h 320/400 fku ¤ w 60/80 ‚h„ðku 140/160 ÷e÷k ðxkýk 400/600

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xur÷fku{ fki¼ktz{kt

Ãkkzðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hne níke yÚkðk íkuýu {qf «uûkfLke su{ fk{økeheLku ykøk¤ ðÄðk ËeÄe níke. fr{xeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk {wÆu ðzk«ÄkLkLku yÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÚkk LkðuBçkh 2007{kt xur÷fku{ Mkuõxh{kt ykfkh ÷R hnu÷e ½xLkkyku ytøku ðzk«ÄkLku ÔÞõík fhu÷e ®[íkkykuLke Ãký yðøkýLkk fhðk{kt ykðe níke. yk ynuðk÷{kt íkífk÷eLk rðËuþ «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ðzk«ÄkLk Mk{ûk yk {wÆku WXkðe MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ÃkkhËŠþíkk yÃkLkkðe Lkerík{kt VuhVkh fhðkLke ykÃku÷e Mk÷kn çkË÷ íku{Lke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke.

r{÷fíkku xkt[{kt

íkuLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷uþu íkuðk çkuL[u ÃkqAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ðrhc ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkË{kt su ftÃkLkeykuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ftÃkLkeyku Mkk{u çku {rnLkk{kt fk{økehe Ãkqhe fhðk{kt ykðþu. Rzeyu íkuLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu xwS fki¼ktz{kt Ãkkt[ rðËuþe ftÃkLkeykuLke Mktzkuðýe nkuðk MktçktÄu íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk ftÃkLkeyku ðŠsLk ykR÷uLz{kt LkkUÄkÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au yLku Y. 4,000 fhkuzLkk Mkt˼o{kt Vu{kLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku Au. íkÃkkMk «r¢Þk ykøk¤ ðÄðkLke MkkÚku r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkLke fk{økehe þY Úkþu. Rzeyu fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rðrðÄ LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzLke rðøkíkku yËk÷íkLku ykÃke níke yLku fÌkwt níkwt fu þkrnË WM{kLk çk÷ðkLke zeçke rhÞÕxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ftÃkLke Y. 1,400 fhkuzLke nuhkVuhe{kt MktzkuðkÞu÷e níke. Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykRyu íkuLke íkÃkkMk ytøku íkkòu MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku yLku ð»ko 2001-07Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe MktçktÄu íkÃkkMk Ãkqhe fhðk ðÄw Mk{ÞLke {køk fhe níke. çkuL[u MkeçkeykR yLku RzeLke fk{økeheLkk ð¾ký fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ¾qçk s Mkkhe fk{økehe fhe Au.

MkíÞ MkkRçkkçkkLku

ykÃkðkLke rðrÄ þY ÚkR níke, su Ëhr{ÞkLk Mk{krÄLkk MÚk¤Lku ÷k÷ ÃkzËkÚke Zktfe ÷uðkÞwt níkwt. çkkçkkyu ð»kkuo MkwÄe íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku MkkR

÷et ƒ w 860/1150 ykËw 240/440 …kfk xk{u x kt 80/160 {fkR ÷e÷e 80/120 {u Ú ke™e¼kS 140/250 …k÷f™e¼kS 80/120 íkkt Ë ¤òLke ¼kS 100/120 ÷e÷k Äkýk 140/220 Œw ð u h ‚et „ 640/700 „ksh 120/150 fu h e Ëu þ e 80/130 íkku í kkÃkw h e 100/150 fu h e hkòÃkw h e 160/220

÷e÷w t ÷‚ý Vý‚e Mkw f q ÷Mký Ãk¥khðu ÷ Lkk ÃkkLk zwt„¤e ÷e÷e Ãktzkuhk ƒex {økV¤e ÷e÷e VwËe™ku økwtËk yhçke híkk¤w ÷e÷k [ýk

----400/480 580/750 ----80/140 ----80/120 ---180/240 150/200 320/360 --------

fw÷ðtík nku÷Lkk su MÚk¤uÚke ¿kkLkkuÃkËuþ ykÃÞku níkku íÞkt s íku{Lku Mk{krÄ yÃkkR níke, su rðrÄ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {w¾{kt LkðhíLkku {wfkÞk níkk yLku íku{Lkk þheh Ãkh ¼¼qríkLkku yLku økkÞLkk ËqÄLkku Atxfkð fhkÞku níkku. çkUøk÷kuhLkk yLku yktÄú«ËuþLkk hkò{wtËheLkk Ãktrzíkkuyu fhu÷e yk rðrÄ ytËksu 25 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. 14 ð»koLke ô{hu ÃkkuíkkLku rþhze MkkRçkkçkkLkku ÃkwLk: yðíkkh ònuh fhLkkhk MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt Mk{krÄMÚk¤ nðu íku{Lke y{h M{]rík çkLke sþu. AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku, {wÏÞ«ÄkLkku yLku r¢fux íkÚkk rVÕ{søkík MkrníkLkk rðrðÄ ûkuºkkuLke nMíkeyku Mkrník ytËksu Ãkkt[ ÷k¾ ÔÞÂõíkykuyu ÃkwèÃkkÚkeoLke {w÷kfkík ÷R çkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk fÞko níkk. ©Øk¤wyku çkkçkkLke Mk{krÄLkk ËþoLk fhe þfu íku {kxu 40 r{rLkx çkkË ÷k÷ ÃkzËk WXkðe ÷uðkÞk níkk. hkßÞÃkk÷ Lkh®Mknk, {wÏÞ«ÄkLkku huœe yLku ÞuËeÞwhÃÃkk, yzðkýe, [tÿkçkkçkw íkÚkk yLÞ Lkuíkkykuyu Mk{krÄLkk ËþoLk fhe Mk{krÄ Ãkh ¼¼qríkLkku Atxfkð fÞkuo níkku yLku [kuÄkh yktMkwtyu hzíkk híLkkfhLku MknkLkw¼qrík ÃkkXðe níke. çkkçkkLkku {]íkËun hrððkhu hkíkÚke su fkMfux (fk[Lke þçkÃkuxe){kt h¾kÞku níkku íkuLkk Ãkh yk yøkkW Mkðkhu 8.55 f÷kfu Úkkuzk Mk{Þ {kxu hk»xÙeÞ ríkhtøkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku yLku yktÄú«Ëuþ MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk îkhk ykËhYÃku nðk{kt ºký ð¾ík VkÞ®høk fhkÞwt níkwt. íku Ãkqðuo rnLËw, {wÂM÷{, þe¾, r¾úMíke, swzk yLku çkkiØ Ä{oøkwhwyku îkhk íku{Lkk Ä{oøkútÚkkuLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkh çkkË ‘{tøk¤ ykhíke’ ðu¤kyu íku{ýu MkkÚku {¤eLku çkkçkkLke Mk{krÄLkk MÚk¤u ¼¼qríkLkku Atxfkð Ãký fÞkuo níkku. ytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Lkïh Ëun Ãkh ËuþLke ík{k{ Ãkrðºk LkËeykuLkk s¤Lkku Atxfkð fhkÞku níkku yLku ytrík{rðrÄ fhLkkhk ÃktrzíkkuLku YrZ {wsçk økkÞ yLku ðkAhzwt, {Ä, ½e yLku huþ{e ð†Lkwt ËkLk fhkÞwt níkwt. ík{k{ rðrÄyku Ãkqhe ÚkÞk çkkË çkkçkkLke Mk{krÄLkk ËþoLk {kxu Mkðkhu 11.35 f÷kfÚke ©Øk¤wykuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. Mk{krÄËþoLk þw¢ðkh MkwÄe [k÷w hnuþu. íÞkh ÃkAe Mk{krÄ [ýe ÷uðkþu.

fçkqíkhçkkS çkË÷

Úkíkkt íkuýu rËÕne nkEfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke. Ãkhtíkw íkuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh Úkíkkt íku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.44

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

¾kãíku÷ku{kt xfu÷wt ð÷ý økku¤Lkk ¼kðku{kt ðÄw MkwÄkhku

ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëu þ e) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „ Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykuyuLkSMke 311.55 2.57 {rn.yuLz {rn. 768.50 1.61 {khwrík MkwÍwfe 1315.50 1.10 ykExeMke 193.30 0.86 ¼khíke yuhxu÷ 384.60 0.77

Þwhku 65.22

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.59

rð«kuLkk Lkçk¤kt Ãkrhýk{ yLku rh÷kÞLMkLkk hu®xøkLku ½xkzkíkkt Lkh{kR

MkuLMkuõMk ºký rËðMk{kt 154 ÃkkuRLx ½xâku „

rLk^xe {u ðkÞËk{kt 26 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt

y{ËkðkË, íkk.27

ykRxe ftÃkLke rð«kuLkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ y™u økkuÕz{uLk Mkkþu rh÷kÞLMkLkk þuhLkwt hu®xøk ½xkzíkkt çkòh{kt Lkh{kR ðå[u ½xkzkLke nurxÙf MkòoR níke. økwÁðkhu yur«÷ ð÷ý Ãkqðuo rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷, Ãkkðh, çkUf, ykuR÷ yuLz økuMk, ykRxe, ykuxku yLku xur÷fku{ þuhkuLke ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk ðÄw 96.66 ÃkkuRLx ½xeLku 19,500Lkwt {n¥ðLkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 19,448.69Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk{kt ºký xÙu®zøk Mkuþ™{kt 154 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. ykthr¼f Mkk{kLÞ WAk¤k çkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,820Lke MkÃkkxeyu xÙuz ÚkR ytíku 34.50 ÃkkuRLx Lke[u 5,833.90Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkktfze ðĽx òuðk {¤e níke. ÃkeyuMkÞw, yuVyu{MkeS, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku Vk{ko þuhku{kt ÷uðk÷eLkk xufkyu çkòh{kt ½xkzku rMkr{ík hÌkku níkku. rLk^xe {u ðkÞËk{kt 26 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk rh÷kÞLMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMku ðu[ðk÷e hnuíkkt þuh 1,000Lke MkÃkkxeÚke Lke[u Y. 15.60 ½xeLku Y. 985.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLðuMx{uLx çku®Lføk MktMÚkk økkuÕz{uLk Mkkþu rh÷kÞLMkLkk MxkufLkwt hu®xøk ‘çkkÞ’{ktÚke ½xkzeLku ‘LÞwxÙ÷’ fhíkkt «ríkfq¤ ynuðk÷ ðå[u þuh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nurððuRx ykRMkeykRMkeykR çkUf, yu÷yuLzxe, ¼u÷, Mxxu çkUf, rð«ku y™u íkkíkk {kuxMko{kt Lkh{kR hnuíkkt çkòh Lkuøkurxð ÍkuLk{kt hÌkwt níkwt. rð«kuLkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt ònuh Úkíkkt þuh [kh xfk sux÷ku íkqxâku níkku íÞkhçkkË rhfðh ÚkR ytíku 2.86 xfkLkk ½xkzk MkkÚku Y. 450.75 çktÄ hÌkku níkku. ykuyuLkSMke, ykRxeMke, RLVkuMkeMk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLku ¼khíke yuhxu÷{kt MkwÄkhku çkòhLke rhfðhe {kxu yk¼khe hÌkku níkku. ÞwyuMk {kfuox{kt íkuSLku Ãkøk÷u 29 {rnLkkLke ô[kRyu ÃknkU[íkkt íkuLke MkkLkwfw¤ yMkh nuX¤ ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍxeð hÌkk níkkt. ßÞkhu yurþÞk{kt r{© xkuLk níkku. þt½kR yLku nuLøkMkUøk{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku ½xkzku ßÞkhu òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.39 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. ÞwyuMk VuzLke çku rËðMkeÞ çkuXf yksÚke þY ÚkR hne nkuðkÚke ðirïf

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

69130 21795 21900

(íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

(Äkíkw çkòh)

840 730 775 593 675 1010 640 600 5185 1067 567 605 46100 49900

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

42700 14000 31400 32300 13000 12700 1635 1340

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

305/325 175 205 6800 6700 8200 7800 9800 1030

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2740/2765 2760/2891

níkku. íkuÚke rËÕne Ãkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu íkksuíkh{kt ðzkuËhk ykðe níke. Ãkku÷eMku sufkuçkLkk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku. rËÕne Ãkku÷eMku su.Ãke hkuz rðMíkkh{kt sufkuçk {kxeoLkLkk ÃkkuMxh ÷økkðe çkkík{e ykÃkLkkhLku Y. 25 nòhLkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÄkutMk ðÄíkkt økEfk÷u {kuzehkíku sufkuçk {kxeoLku Mkk{uÚke rËÕne Ãkku÷eMk Mk{ûk MkhLzh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fheLku 8 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rxrfxLkku ¼kð Y. 3,000Úke Y. 4,000 nkuÞ Au. ÷ku-fkuMx furhÞh RÂLzøkkuyu {wtçkR-rËÕne Yx {kxu ¼kzwt Y. 6,234 fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au íÞkhu sux÷kRxLkwt ¼kzwt Mk{kLk Yx Ãkh Y. 5,784 Au. ®føkrVþh yLku sux yuhðuÍ suðe yu÷kRLMk Ãký yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lkku ÷k¼ ÷uðk{kt ÃkkA¤ LkÚke. {wtçkRrËÕneLke ®føkrVþhLke ^÷kRxLkwt ¼kzwt Y. 8,798 Au ßÞkhu sux yuhðuÍLke xefexLkku Ëh Y. 6,785 Au. òufu MÃkkRMk suxu íkuLkk ðe{kLke ¼kzk{kt ðÄkhku Lknª fhðkLke ònuhkík fhe Au.

^÷kRxTMk{kt Mk{kðe ÷uðkÞk níkk. yk ÃkuMkuLsMko{kt rËÕne-{wtçkR MkuõxMkoLkk yLku fkX{tzw, çkUøkfkuf, hkÞÃkwh, ykuhtøkkçkkË, ©eLkøkh, niËhkçkkË, LkkøkÃkwh yLku ÷unLkk ÃkuMkuLsMkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ÃkkR÷kuxTMkLke nzíkk¤Lkk rðhkuÄ{kt yuh RÂLzÞkyu fhu÷e yhSLke íkkfeËu MkwLkkðýe çkkË rËÕne nkRfkuxoLkkt [eV sÂMxMk økeíkk r{¥k÷u ÃkkR÷kuxTMkLku fkuR Ãký «fkhLkk Ëu¾kðkuLkku ykþhku Lk ÷uðk yLku fk{ Ãkh òuzkR sðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. fkuxoLkk ykËuþ çkkË ykRMkeÃkeyuLkk Lkuíkkyku fkLkqLke yr¼«kÞkuLke ykÃk-÷u fhðk xku¤u ðéÞk níkk yLku íku{Lkk yuf ðrhc Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe Mk÷kn{Mk÷ík Ãkqhe ÚkÞk çkkË y{u rLkýoÞ ÷Rþwt.” çkeS íkhV yuh RÂLzÞkLkk ðrhc yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu ykRMkeÃkeyuLkk «urMkzuLx fuÃxLk yu. yuMk. r¼Lzuh yLku sLkh÷ Mku¢uxhe fuÃxLk É»k¼ fÃkqh MkrníkLkk LkuíkkykuLke {uLkus{uLx îkhk nfk÷Ãkèe fhkR Au íkÚkk yLÞ çku yktËku÷Lkfkhe ÃkkR÷kuxTMkLku MkMÃkuLz fhkÞk Au. {uLkus{uLxu ykRMkeÃkeyuLku økuh{kLÞ ònuh fhe rËÕne, {wtçkR MkrníkLkk þnuhku ¾kíkuLke íkuLke ykurVMkku Ãký Mke÷ fhe Au.

¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkþu Lknª. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu ^÷u[h nk÷Lkk íkçk¬u ÃkkuíkkLke fux÷ef sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkR þfu íku{ Lknª nkuðkÚke íku ðuMx RLzeÍ{kt xe{ MkkÚku òuzkþu Lknª. ðuMx RLzeÍ{kt fku[ íkhefuLke fk{[÷kW fk{økehe fkuLku MkkUÃkðe íku ytøku y{khe rð[khýk [k÷e hne Au. ^÷u[h 2008 çkkË fkuR xe{Lkk fku[ íkhefu Mktf¤kÞu÷k Lknkuíkk. y÷çk¥k, íku{ýu yk ÃkAe Ërûký ykr£fk, LÞqÍe÷uLzLkk Mk÷knfkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e níke. $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ðkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ^÷u[h {kxu {wÏÞ Ãkzfkh ¼khíkLkk {erzÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnuþu.

yuhEÂLzÞkLkk

¾kLkøke yuh÷kRLMk ¼kzk ðÄkhþu

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk Mk{kLk Ãkøkkh ¼ÚÚkk yLku fk{Lkk ðÄw Mkkhk ðkíkkðhýLke {køk MkkÚku økRfk÷u hkºkeÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkkt Lke[k ËhLke nðkR ftÃkLkeyku Mkrník ¾kLkøke yuh÷kRLMk îkhk {wtçkR-rËÕne MkuõxhLkk ¼kzk{kt 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku Au. MÃkkRMk suxLke {wtçkR-rËÕne xefexLkku ¼kð yksu Y. 6,255 níkku ßÞkhu çkUøk÷kuh ^÷kRxLkku ¼kð Y. 5,275 níkku, su Mkk{kLÞ Mk{ÞLkk ¼kzk fhíkkt ½ýku ðÄw Au. Mkk{kLÞ Mk{Þ{kt yk Yx Ãkh

^÷u[h ¼khíkeÞ

[ktËe{kt ðu[ðk÷e

níke. þwØ MkkuLkwt 25 YrÃkÞk ½xe Y. 22,195 YrÃkÞk çkku÷kÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬kLke ®f{ík ÷uðk÷e yxfíkkt Yk. 1500 ½xeLku ¾heËe {kxu Yk. 74,500 yLku ðu[ðk÷e{kt 75,500Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk [ktËeLkk Mkkókrnf ðkÞËku Yk. 290 ½xeLku 67,500 ÚkÞku níkku. {wtçkR MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 69,870Lkk økRfk÷Lkk çktÄ Mkk{u ðÄw Y. 740 ½xíkkt nksh{kt [ktËe fe÷kuËeX Y. 69,130Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ßÞkhu MkkuLkkLkk ¼kð Y. 21,900Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkku níkku. hkusfkxku MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 700 økøkzeLku Y. 67,700Lke Lke[e MkÃkkxe Wíkhe økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykRxe yøkúýe rð«kuLkk Ãkrhýk{ yÃkuûkkÚke rðÃkheík ykðíkkt þuhçkòh{kt Mkíkík ºkeò rËðMku {tËeLkku {knku÷ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 96.66 ÃkkuRLx ½xe 19,448.69Lke MkÃkkxeyu yLku rLk^xe 34.1 ÃkkuRLx ½xeLku 5,833.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkk.

çkòhkuLke [k÷ WÃkh hkufkýfkhkuLke Lksh hnu÷e Au. {tøk¤ðkhu ÞwyuMk{kt økúknfkuLkk rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkku zuxk ykðíkkt yuMkyuLzÃke RLzuõMk ð»ko 2008 çkkËLke xku[u òuðk {éÞku níkku. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku rð«kuLkk Lkçk¤k økkRzLMkLku Ãkøk÷u ykRxe þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. ßÞkhu 2S{uLkk hkus rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík{kt ÔÞksËh ðÄkhku fhkþu íku{s Mkeykhykh{kt Ãký ðÄkhku rLkrùíkYÃku fhkÞ íkuðe þõÞíkkÚke çkUf, ykuxku yLku rhÞÕxe þuhku{kt Lkh{kR hne níke. rLk^xe yur«÷ ðkÞËk{kt ykuÃkLk RLxhuMx{kt 19 xfk ßÞkhu {u ðkÞËkLkk ykuÃkLk RLxhuMx{kt 26 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt xLkoykuðh Y. 1,83,863.18 fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Mkíkík ºkeò rËðMku Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,317 þuhku{kt ½xkzku ßÞkhu 1,558 þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife Mkkík{kt WAk¤ku y™u 23{kt ½xkzku hÌkku níkku. rðËuþe Vtzkuyu {qzehkufký Ãkhík ¾U[ðkLke þYykík fhíkkt yksu Y. 711.86 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MkuçkeLkk zuxk {wsçk yur«÷ 25 yLku 26 yu{ çku rËðMk{kt yuVykRykRyu Y. 1,824.43 fhkuzLkwt Lkux ðu[ký fÞwO níkwt.

rð«kuLkku LkVku 14 xfk ðæÞkuu 200 xfkLkwt rzrðzLz {wtçkR, íkk.27

RLV{uoþLk ûkuºkLke ËuþLke ºkeS xku [ Lke ft à kLke rð«ku L kku {k[o 2011Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku 14 xfk ðÄeLku Y. 1,375 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhu ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 1,201 fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf Y. 8,515 fhkuz LkkUÄkR níke su {k[o 2010Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt Y. 7,143 fhku z hne níke. ft à kLkeLkk çkku z o yku V rzhu õ xMku o þuhËeX 200 xfk yÚkkoík Y. 4Lkk ytrík{ rzrðzLz {kxuLke ¼÷k{ý fhe níke. òLÞw y kheÚke {k[o 2011Lkk økk¤k{kt ft à kLkeLkk fku h ykRxe rçkÍLkuMk{ktÚke Lkux ykðf 20 xfk ðÄeLku Y. 6,289 fhkuz ÚkR níke. ßÞkhu ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 8,302 fhkuz ™kUÄkR níke. yuVyu{MkeS y™u ykRxe ûkuºk{kt Mkuðk «kËLk fhíke rð«kuLkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku LkVku 15 xfk ðÄeLku 5,297 fhkuz ÚkÞku níkku su LkkýkfeÞ

ð»ko 2010Lkk ytíku Y. 4,593 fhkuz hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf ykðf{kt Mkh¾k {kSoLkÚke ðÄehLku 31,099 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLkeLkk «{w¾ ÔÞðMkkÞLke ðkŠ»kf ykðf 16 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 23,485 fhkuz hne níke. Ãkrhýk{ ytfu rð«kuLkk [uh{uLk yrÍ{ «u{Syu sýkÔÞwt níkwt fu, økúknf÷ûke yLku yufË{ Mkh¤ {k¤¾wt íkiÞkh fheLku ftÃkLkeyu LkkUÄÃkkºk rðfkMk nktMk÷ fÞkuo níkku. ftÃkLkeLku íkuLke ÔÞqnh[Lkk{kt ¼hkuMkku nkuR Lkðk {k¤¾k MkkÚku Ãký rðfkMk s¤ðkR hnuuþu. rð«ku L kk ykRxe rçkÍLku M k{kt òLÞwykheÚke- {k[o 2011{kt Lkðk 68 økúknfkuLkku W{uhku ÚkÞku níkku ßÞkhu Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu 155 Lkðk økúknfku çkLkkÔÞk níkkt. ykøkk{e sq L kLkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeyu ykRxe rçkÍLkuMkLke ykðf 1,394-1,422 r{r÷ÞLk zku÷h hnuðkLke ykøkkne fhe níke. WÃkhktík Ãkuxk ftÃkLke rð«ku Þkzo÷e fLÍTÞw{h fuhLku rð«ku{kt Mk{kððk {kxu nkRfku x o L ke {t s q h e {¤e økR níke.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkUf rLk^xe Mxux çkìtf íkkíkk Mxe÷ ykEMke çkìtf

28 yur«÷ 2011 28 yur«÷ 2011 28 yur«÷ 2011 28 yur«÷ 2011 28 yur«÷ 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 383303 46868 18193 19395 21788

fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku rft{ík ¼kð (Y. ÷k¾{kt) 1122504.75 5835.90 138709.36 11815.00 66509.29 2914.00 60929.39 622.40 60874.58 1112.00

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.183863.18 fhkuz ftÃkLke rð«ku suÃke yuMkkuMkeyux ¼u÷ rh÷k.EL£k. rnhku nkuLzk

çktÄ ¼kð 450.75 97.10 2019.95 667.60 1741.65

ÞuLk 54.07

½xkzku(%) 2.86 2.66 2.30 2.22 1.67

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 198743.51 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

19346-19307 yLku 5807-5793 {níðLkk xufk íkÚkk xÙuLzrzMkkEzh

Mxkuf MÃkuMkeVef yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çke.yuMk.E. ELzuûk (19448) 19412 íkqxíkkt 19346-19307 Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 19307 íkqxíkkt 19276, 19192 íkÚkk 19055Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 19565 íkÚkk 19634 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 19634 Ãkkh Úkíkkt 1978019855Lkk WAk¤k òuðkþu. 19855 Ãkkh ÚkÞk çkkË 19991 íkÚkk 20163Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. LkeVxe VÞw[h (5835) 5807-5793Lkku xufku ykhtr¼f ðÄw ½xkzk{kt æÞkLk{kt hk¾ðku. 5793 íkqxíkkt ¼khu ÃkuLkef ðu[ðk÷e Úkfe 5767, 5735 íkÚkk 5683Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 5855 íkÚkk 5879 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5908Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5908 Ãkkh Úkíkkt 5958 íkÚkk 5990Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5990 Ãkkh Úkíkkt 6045 íkÚkk 6090Lkku Lk¬h MkÃkkxku òuðkþu. nehku nkuLzk (1742) 1755 íkÚkk 1777 Lkk WAk¤u 1796Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1727, 1710 íkÚkk 1782Lkk ¼kð ykðþu. xeðeyuMk {kuxMko (60) 58.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 61.75 Ãkkh Úkíkkt 66.50Lkku ¼kð ykðþu. yuMfkuxoMk (140) 144 Ãkkh Úkíkkt 151.50Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 139-138 {níðLkku xufku Au. ÷uý Ãkxu 135 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MxuxçkUf (2910) 2888Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 2938 íkÚkk 2955 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2955 Ãkkh Úkíkkt 2997 íkÚkk 3022Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2888 íkqxíkkt 2868, 2847 íkÚkk 2815Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeykuykE (486) 480 xÙurz rzMkkEZh MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 496Lkku WAk¤ku òuðkþu. 496 Ãkkh Úkíkkt 511Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 480 íkqxíkkt 473 íkÚkk 465Lkku ½xkzku òuðkþu. EÂLzÞLk çkUf (251) 249Lkk xufkLku yLkw÷ûke 245.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 255 íkÚkk 263Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (152) 154Lkk WAk¤u 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 149 íkÚkk 146Lkku ½xkzku òuðkþu. ELzMkELz çkUf (266) 268 íkÚkk 260Lkk WAk¤u 273Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 261 íkÚkk 255Lkk ¼kð ykðþu. ðu÷fkuÃko (197.50) 201Lkk WAk¤u 203.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 190 íkÚkk 183Lkk ¼kð ykðþu. çkkxk (433) 427Lkk ½xkzu 421Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 440 íkÚkk 449Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h-ykuÃþLk huLkçkuûke (470) 486Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke {u VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 495 íkÚkk 520Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-04-11 65.25 65.28 YÃke ÃkkWLz 27-04-11 73.25 73.37 YÃke ÞuLk 27-04-11 54.41 54.49 YÃke zkì÷h 27-04-11 45.25 45.25 YÃke zkì÷h 27-05-11 44.81 44.81

½xe 65.12 73.20 54.19 44.36 44.65

çktÄ 65.17 73.25 54.23 44.39 44.99

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke ykuyuLkSMke rh÷kÞLMk Mxux çkUf ELVkuMkeMk ykEMkeykE çkUf fku÷ EÂLzÞk ¼u÷ yuÂõMkMk çkUf rËrðMk ÷uçk. íkkíkk Mxe÷

AuÕ÷ku çktÄ 311.55 985.15 2910.25 2953.70 1107.35 371.75 2019.95 1342.25 715.05 620.25

þuhLke MktÏÞk 3760645 1086111 336596 185042 488521 1150335 207138 285052 522871 554489

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 11680.00 10750.00 9836.00 5464.00 5440.00 4272.00 4222.20 3837.00 3764.00 3466.00

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 676,680,664,666.55 yuçkeçke Õke 836,855,833.10,853.05 yuuMkeMke 1122.15,1128,1101.95,1107 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 653.40,653.40,631.80,639 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 882,882,865.25,870.75 yÕnkçkkË çkUf 221.50,223.35,218.70,219.55 ytçk¸ò MkeBkuLx 158.50,158.90,150.15,150.85 yktækúçkuLf 144.10,146.10,143.70,145.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 476,481,473,477.40 yuÃkkuÕkku xkGkh 73.50,73.95,70.65,71.40 yhuÔkk 290.30,297.85,289.50,291.35 y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.60,56.15,54.80,55.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2661,2674,2651.65,2666 yuxÕkkMk fkuÃkfku 2683,2694.90,2681,2686.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 197.85,201.50,194.10,195.20 yurõMkMk çkUf 1370,1370,1333.20,1342.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 783,801,780.20,797.55 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 859.40,886.70,856.65,865 çkeSykh yuuLkSo 567.10,575,558,560.15 Çkkhík EÕkuf. 1828.80,1857.85,1820.10,1828.90 Çkkhík ^kuso 359,365,357.15,360.65 Çkkhík ÃkuxÙku 632,636.50,627,632.55 Çkkhíke yuhxuÕk 383,388.45,381.45,384.60 ÇkuÕk 2088,2090,2009,2019.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 516,520.40,510.15,515.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 386,390.05,383.05,384.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 1035.05,1039,1035,1039 çkPf yku^ çkhkuzk 988.45,992.95,982.55,990.15 çkuf yku^ RrLzGkk 490,492,484.75,486.70 çkku~k Õke 6663,7038,6635,6969.80 furzÕkk nuÕÚk 855,870,844.20,847.10 ¢uRLk RLzeGkk 348.75,349.20,347.90,348.20 fuLkuhk çkuLf 655,659.50,652.55,655.85 fuMxÙkuÕk 485,492.20,475.50,480.90 MkuLxÙÕk çkUf 141.25,142,139.55,139.90 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 378,383.55,373.70,375.55 åktçkÕk ^xeo 86.45,86.95,85.10,85.75 MkeÃÕkk. 318.05,319.75,316,318.25 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 899,901.10,878,887.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 1206.60,1214,1195,1201.10 fkuh Ãkúkusuõx 312.30,314,307.50,309.25 fkuhkuBkk ^xeo 309.15,324.70,309.15,321.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 620,620.65,612.30,613.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 281.85,284.95,280.50,281.95 fGk¸BkeLMk 700,716,670.05,707.55 zkçkh RLzeGkk 104,104,98.85,99.60 ze~k xeÔke 70.55,72,69.50,70.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 714.65,724.50,711.10,715.05 zeyuÕkyu^ Õke 241.80,242.40,234.20,234.65

CMYK

zku.huœe 1685,1685,1655,1664.65 yußGk¸fkuBÃk 465.80,479.50,465.65,474.50 neBkkLke Õke. 415,424.80,405.05,408.10 yurLsGkMko (ykE) 297.50,298.30,294,294.65 yuMkkh ykuRÕk 138.05,138.40,135.25,136.25 yufMkkRz RLz. 145.50,146,139,140.30 ^uzhÕk çkUf 439,443.50,435.40,437.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 899,900,884.70,886.25 ^kuxeoMk nuÕÚk 158,158.35,155.10,156.80 økuEÕk 485.95,485.95,475,476.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2111,2210,2111,2195.75 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2371.60,2371.60,2356.05,2358.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.40,307,300.05,305.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39,40.25,38.75,38.90 økkuËhusfLMxÙ 370.30,382.80,370.30,379.75 økkuËhus RLz 185,190.75,182.40,188.60 økúkMkeBk RLz 2515,2540,2457,2467.65 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2624.70,2624.70,2562,2562 økúux RMxLko 290.50,292.90,287.30,288.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103,103.45,102.05,102.75 SÔkefu ÃkkÔkh 25.20,25.55,24.25,24.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 418,422.50,409.50,411.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 517,519.90,513.05,515.45 yuåkzeyuu^Mke 727,727,715.85,721.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 2378.50,2380,2328.50,2354.95 nehku nkuLzk 1779,1796.15,1735,1741.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 283.95,287.80,282.25,283.20 ®nË fkuÃkh 304.80,306,298.70,300 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373.20,378.75,371.15,374.60 ®nËkÕfku 224.10,224.60,219,219.95 ®n˸MíkkLk ͪf 151,151.70,146.10,146.70 yuuåkyuBkxe Õke 64.35,65.40,63.50,63.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181,182.20,177.10,177.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf1126.15,1129,1103,1107.35 ykRzeçkeykR 151.95,152.30,150.40,150.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70.50,68.85,69.20 ykEyu^MkeykR Õke 53.70,54,52.75,52.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 135,136,129.55,130.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 178.40,179.50,174.20,176.10 RrLzGkLk çkUf 248.10,252.90,245.50,251.75 RLzeGkLk nkuxÕk 87.85,88.20,86.50,86.65 RLzeGkLk ykuRÕk 339.95,339.95,333.60,338.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 157.95,158,156,156.40 ELÿ økuMk 327.40,329.20,322.30,326.90 EL˸Mk ELz. çkUf 272,272.60,262.80,265.80 RL^kuMkeMk xuf 2950,2963.10,2942.20,2953.70 EL£k zuÔk ^kR 156.80,156.80,151.60,152.25 ykRykhçke RL£k 201.30,201.30,195.80,196.70

RMÃkkík RLz 23.30,23.95,23.30,23.55 ykR.xe.Mke. 192.10,193.80,191.20,193.30 siLk Rheøku~kLk 182,183.90,180.10,180.90 sGkÃkúfk~k 100.30,100.55,96.55,97.10 sux yuhÔkuÍ 500,500,484.20,486.65 ®sËkÕk Mkku 208,210.85,205,206.25 SLËkÕk MxeÕk 695,696.95,687.30,692.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.55,50.10,49.05,49.15 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1001.10,1006.40,975,980.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 468.50,469.70,455.10,458 ÕkuLfku RL£k 43.70,43.90,41.95,42.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1715.25,1724.90,1684.75,1687.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 227.50,229.65,226.05,227.90 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 422,427,420,423.30 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774.90,774.90,758.20,763.65 Bkne. BkneLÿ 760.10,774.80,759,768.50 BkLkkÃk¸hBkS 131.60,133.40,130.60,133.10 Bkuhefku Õke 137.95,138.40,137,137.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1302,1329.45,1302,1315.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1042,1042,1011,1015.55 BkækhMkLk 217.15,243.70,217.15,230 yuBk^uMkeMk 469.25,474.25,467,469.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.30,75.80,74,74.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,147,141.25,142.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95.50,95.50,94.40,94.60 Lku~kLkÕk ^Šx. 108,109.20,106.50,108.45 LkuuMkÕku (ykR) 3919,3943.90,3915,3938.05 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 115,116.60,112.75,115.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 278,278.50,275.45,276.05 yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.45,187.10,184.65,185.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 305.15,312.20,305.15,311.55 ykuÃxku. MkŠfx 289.95,290.10,285.60,287.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2130,2159.50,2076.30,2088 ykurhyuLxÕk çkUf 377.50,377.80,369.85,372.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 277,283.50,273.30,274.70 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 454,470,445,459.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.90,140.80,132.70,133.60 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,453.20,445,451.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1310,1292.50,1305 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 229,231.25,225.55,227.45 ÃkkÔkh økúez 104.30,104.95,103.70,104.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1226,1228,1206.65,1220.05 hksu~k yuûÃkku. 97.90,97.90,94.50,94.85 huLkçkûke Õkuçk. 472.90,474,466.15,469.15 hk»xÙeGk fuBke 85.85,88.60,85.20,87.85 ykhRMkeÕke 238,242,236.55,240.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 106.60,107.10,104.65,105.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 686.10,689,665.10,667.60 heÕkk.fuÃkexÕk 592.80,595.45,581.10,582.65 heÕkkGkLMk 1006,1008,980.15,985.15 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486.05,492.50,477.50,481.75 huÛk¸fk Mk¸økh 74,74,71.55,71.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129.90,130.60,128.25,128.80 MkuMkk økkuÔkk 326,327,319.05,319.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.50,115.40,114,114.15 ©e MkeBkuLx 2025,2055,2006,2040.30 ©ehkBk xÙkLMk 801.80,812,801.30,808.50 MkeBkuLMk Õke 873,889,844.45,856.80 MkeLxuûk RLz 175.25,176,172.15,172.70 Mxux çkuLf 2942.70,2954.90,2901.20,2910.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.45,169.45,165.55,167.30 rçkËkMkh Õkeͪøk 240.75,252.70,240.75,242.70 MxhÕkkRx 184.45,186.40,181.55,182.80 MkLk ^kBkko 446.75,447.95,440,442.30 MkLkxeÔke 431,431.50,424.20,428.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 55.20,55.75,54.15,54.35 MkeLzefux çkUf 124,125.20,122.50,124.80 íkkíkk fuBke. 381.50,391.90,379,389.50 íkkíkk fkuBGk¸ 254.95,255.95,252,252.55 íkkíkk BkkuxMko 1261.50,1272.65,1243.30,1247.90 íkkíkk ÃkkÔkh 1325,1337,1306.25,1312.25 íkkíkk MxeÕk 630,632.40,618.75,620.25 íkkíkk xe 105,105.70,103.15,104.20 xeMkeyuMk rÕk. 1190.05,1194.95,1176,1181.30 xuf BkneLÿ 725,728.85,715.30,718.45 ÚkBkuofoMk 664.80,674,657,658.95 xkRxLk RLz. 4110,4160,4100,4116.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 249.45,249.45,246.55,248 Gk¸fku çkuLf 117,118.15,116,116.90 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1070,1071.90,1045.80,1059 Gk¸LkeGkLk çkUf 344,346.60,342,342.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1019.85,1023.95,1012.55,1019.85 Gk¸Lkexuf Õke 41.75,41.75,40.20,40.45 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 474,476.25,461.05,465.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 161.50,163,160.65,161.90 ÔkezeGkkufkuLk RLz 190,191.75,187.60,188.35 rÔksGkk çkìtf 92,92.30,90.65,90.95 ÔkkuÕxkMk 176.30,176.45,173.65,174.25 ÔkeÃkúku 448.70,454.90,444.90,450.75 Gk~k çkPf 322,322,314.50,315.25 Íe yuuLxh 131.95,134.45,130.70,131.85


CMYK

16 SANDESH : VADODARA

THURSDAY, 28 APRIL 2011

sÂMxMk Ãke.yuLk.¼økðíke

RLËw÷k÷ Mke. þkn

nk÷ rLkð]¥k ÚkR [qfu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk, ËuþLkk çkeò Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ÃkÈ rð¼q»kýÚke MkL{krLkík «Vw÷[tÿ Lkxðh÷k÷ ¼økðíke (Ãke. yuLk. ¼økðíke) ss níkk íÞkhÚke çkkçkkLkk Ãkh{ ¼õík Au. íkuyku 12 sw÷kR, 1985Úke 20 rzMkuBçkh, 1986 Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk níkk íÞkhu ÃkwèÃkkÚkeo ¾kíkuLkk çkkçkkLkk {wÏÞ yk©{ «þktrík rLk÷Þ{Lkk rLkÞr{ík {w÷kfkíke níkk. rLkð]r¥k çkkË íkuyku xÙMxLkk MkÇÞ íkhefu «ð]¥k Au. òýeíkk yÚkoþk†e søkËeþ ¼økðíkeLkk ¼kR Ãke. yuLk. ¼økðíke sw÷kR, 1960{kt økwshkík nkRfkuxoLkk ss çkLÞk níkk yLku MkÃxuBçkh, 1967{kt nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk Lke{kÞk níkk. sw÷kR, 1973{kt íku{Lke Mkw«e{ fkuxoLkk ss íkhefu rLk{ýqf ÚkR níke yLku sw÷kR, 1985{kt íkuyku ËuþLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík çkLÞk níkk.

{wtçkRLkk [kxozo yufkWLxLx (Mke.yu.) RLËw÷k÷ þkn ytøkúuòu rðhwØLke ¼khík Akuzku [¤ð¤{kt Mkr¢Þ hÌkk níkk yLku {nkí{k økktÄeLkk yLkwÞkÞe níkk. 1942Úke Mke.yu. íkhefu Mkr¢Þ RLËw÷k÷ þkn 1951Úke 1960 Ëhr{ÞkLk çkkuBçku rhsLk {kxu ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Mku¢uxhe Ãký hne [qõÞk Au. 1954Úke yuf ËkÞfk MkwÄe íkuyku ¾kËe [¤ð¤ MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷k níkk. 1965{kt çkUøk÷kuh{kt yuf r{ºkLku {¤ðkLkwt ÚkÞwt íku Ëhr{ÞkLk MkíÞ MkkRçkkçkk MkkÚku íku{Lke ykfÂM{f {w÷kfkík ÚkR níke yLku íÞkh ÃkAe íkuyku çknw s÷Ëe çkkçkkLke LkSf ykðe økÞk. nk÷{kt íkuyku ©e MkíÞ MkkR MkŠðMk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk RLxhLkuþLk÷ [uh{uLk Au. 1937Úke 1942 Ëhr{ÞkLk {wtçkR{kt hk{f]»ý r{þLk nkuMxu÷ ¾kíku hkufký Ëhr{ÞkLk íkuyku ykæÞkÂí{fíkkLkk htøku htøkkÞk níkk.

©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk xÙMxeyku ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMx ¼khík Mkrník rðïLkk 187 Ëuþku{kt MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Mkk{úkßÞLkwt Mkt[k÷Lk fhíkwt Mkðkuoå[ {tz¤ Au. yk Mkk{úkßÞ{kt yktÄú«ËuþLkk yLktíkÃkwh rsÕ÷kLkk ÃkwèÃkkÚkeo ¾kíku yuhÃkkuxo yLku hu÷ðu MxuþLk MkkÚkuLke yuf yk¾e xkWLkrþÃk, fýkoxfLkk çkUøk÷kuhLkk Auðkzu ÔnkRxrVÕz{kt xkWLkrþÃk, 800 MÚk¤kuyu yk©{ku, nkuÂMÃkx÷ku, fku÷uòu, ÞwrLkðŠMkxeyku, Ã÷uLkuxurhÞ{, MxurzÞ{ ðøkuhu Au. ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMx 1972{kt [urhxuçk÷ xÙMx íkhefu hrsMxzo ÚkÞu÷wt Au. MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼ºkeò þtfh hkswLkk sýkÔÞkLkwMkkh MkíÞ MkkRçkkçkk xÙMxLkk ðzk níkk. xÙMxLke {uLkus{uLx fkWÂLMk÷ Ãký Au, su{kt çkUøk÷kuhLkk ÷kuÞh yuMk. yuMk. LkkøkLktË, fuLkuhk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk su. ðe. þuèe, RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUfLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk xe. fu. ¼køkðík yLku rLkð]¥k ykRyuyuMk ykurVMkh fu. [¢ðíkeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su. ðe. þuèe

yuMk. ðe. økehe

fu. [¢ðíkeo

fuLkuhk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk su. ðe. þuèe ËkÞfkykuÚke MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Ãkh{ ¼õík hÌkk Au. íkuyku 5 òLÞwykhe, 1993Úke 16 ykuøkMx, 1994 Ëhr{ÞkLk RÂLzÞLk çkUõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk Ãký hne [qõÞk Au. fuLkuhk çkUf{ktÚke rLkð]r¥k çkkË þuèeyu xqtfk økk¤k {kxu ø÷kuçk÷ xÙMx çkUf{kt Mðíktºk rzhuõxh íkhefu Ãký fk{ fÞwO níkwt. íkuyku ¼khíkeÞ çkUfku îkhk fLMkkuŠxÞ{ ÷u®LzøkLkk {n¥ðLkk {wÆu rLkýoÞ fhLkkhe su. ðe. þuèe çkU®føk fr{xe ykuV RÂLzÞkLkk ðzk Ãký hÌkk níkk.

rLkð]¥k ykRyuyuMk yrÄfkhe yuMk. ðe. økehe MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkh níkk. MkíÞ MkkRçkkçkkLkk yuf VkuLkfku÷ çkkË íkuyku Mkhfkhe Lkkufhe AkuzeLku MkíÞ MkkR zeBz ÞwrLkðŠMkxe{kt ðkRMk [kLMku÷h íkhefu òuzkÞk níkk. íkuyku yk nkuÆk WÃkh 6 ð»ko MkwÄe fkÞohík hÌkk níkk yLku íÞkh çkkË ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk MkÇÞ çkLÞk níkk. økehe MkíÞ MkkRçkkçkkLke ykæÞkÂí{f «ð]r¥kykuÚke ¾qçk s «¼krðík níkk yLku çkkçkkLkk Ãkh{ ¼õík Au.

ykt Ä ú « Ëu þ fu z hLkk rLkð] ¥ k ykRyuyuMk ykurVMkh fu. [¢ðíkeo MkíÞ MkkRçkkçkkLke sL{¼qr{ yLku f{o¼qr{ Ãkw è ÃkkÚkeo ßÞkt ykðu ÷ w t Au íku ð k ykt Ä ú « Ëu þ Lkk yLkt í kÃkw h rsÕ÷kLkk f÷uõxh hne [qõÞk Au. íkuyku MkíÞ MkkRçkkçkkLkk rLkÞr{ík {w÷kfkíke níkk yLku íku{Lke ¾qçk rLkfx ykðe økÞk níkk. íkr{÷Lkkzw L kk ðíkLke [¢ðíkeo 1982{kt Mkhfkhe Lkkufhe Akuze MkíÞ MkkR ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh íkhefu òuzkÞk níkk. 1998{kt íkuyku ©e MkíÞ MkkR Mku L xÙ ÷ xÙ M xLkk Mku ¢ u x he çkLÞk níkk.

yuMk. yuMk. LkkøkLktË

ðuýw ©erLkðkMkLk

çkUøk÷kuhLkk ¼qíkÃkqðo ÷kuÞh yuMk. yuMk. LkkøkLktË çkkçkkLkk ¼õík yLku ©e MkíÞ MkkR {urzf÷ yuLz MkkR {erzÞk VkWLzuþLkLkk xÙMxe Au. çkUøk÷kuh ÞwrLkðŠMkxeLke huýwfk[kÞo fku÷us{ktÚke økkuÕz {uz÷ MkkÚku yu÷yu÷çke ÚkÞu÷k yLku LkuþLk÷ økkuÕz {uz÷ MkkÚku Mke.yu. yuMk. yuMk. LkkøkLktËu «uÂõxMk 1981{kt þY fhe níke. íkuyku {uMkMko MkwtËhMðk{e, hk{ËkMk yuLz ykLktË yuzðkufuxTMk (Lkk rMkrLkÞh ÃkkxoLkh Au. 25 ð»koLke ÔÞðMkkÞe fkhrfËeo{kt íkuyku fýkoxf nkRfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxÚke ÷RLku hkuxhe õ÷çk, çkUøk÷kuhLkk «urMkzuLx çkLkðk Mkrník ½ýe rMkrØyku {u¤ðe [qõÞk Au.

xeðeyuMk {kuxMkoLkk Mkeyu{ze ðuýw ©erLkðkMkLk MkwtËh{ õ÷uxLkLkk {uLku®søk rzhuõxh Au yLku 200910 Ëhr{ÞkLk fLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykRykR)Lkk «urMkzuLx hne [qõÞk Au. íkuyku MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{ríkykuLkk yku÷-RÂLzÞk «urMkzuLx Au. y{urhfkLke Ãkhzâw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {uLkus{uLx{kt {kMxMko rzøkúe fhíkk níkk íÞkhu çkkRçk÷Lkk zkuh-xw-zkuh MkuÕMk{uLk hne [qõÞk Au. 1986{kt xeðeyuMk {kuxMkoLkk yu{ze yLku sw÷kR, 2002{kt [uh{uLk çkLÞk . íku{Lke Ãkwºke ÷û{e ðuýwLke MkøkkR RLVkurMkMkLkk LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk{qŠík MkkÚku ÚkÞu÷e Au.

ykh. su. híLkkfh MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼kR òLkfehk{iÞkLkk Ãkwºk.yk©{{kt òuzkÞk íku yøkkW híLkkfh ÃkwèÃkkÚkeo{kt fuçk÷ Lkuxðfo yLku økuMk yusLMke [÷kðíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkkLkwt çku ð»ko Ãkqðuo yðMkkLk ÚkÞk çkkË íku{Lku çkZíke ykÃkeLku ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk MkÇÞ çkLkkðkÞk níkk.

LkhuLÿ {kuËe, yþkuf ®Mk½÷Lku VVIP xÙex{uLx {¤e

MkíÞ MkkR 6 ð»ko ÃkAe {ktzâk{kt sL{ ÷uþu:©e ©e hrðþtfh

ÃkwèÃkkÚkeo : MkíÞ MkkRçkkçkkLke ytrík{rðrÄ Ãkqðuo íku{Lku ytsr÷ yÃkoðk «þktrík rLk÷Þ{ ¾kíku ykðu÷k ðeðeykRÃke yLku Mkk{kLÞ ©Øk¤wyku MkkÚkuLkk çkkçkkLkk ÃkrhðkhsLkku yLku xÙMxLkk MkÇÞkuLkk ÔÞðnkh{kt íkVkðík QzeLku ykt¾u ð¤økíkku níkku. y÷çk¥k, økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðzk yþkuf ®Mk½÷ íkÚkk yLÞ fux÷kf ðeðeykRÃkeykuLku çkkçkkLkku Lkïh Ëun ßÞkt fk[Lke þçkÃkuxe (fkMfux){kt h¾kÞku níkku íkuLke LkSf ÷øk¼øk yzÄku f÷kf MkwÄe çkuMkðk ËuðkÞk níkk. ðøkËkh ©Øk¤wykuLkwt huz fkÃkuox Mðkøkík fhe íku{Lku çkkçkkLkku Ëun ßÞkt fkMfux{kt h¾kÞku níkku íÞkt MkwÄe sðk ËuðkÞk níkk ßÞkhu ðeíku÷k ð»kkuoLkk rVÕ{MxkMko Mkrník fux÷ef nMíkeyku MkkÚku LkøkÛÞ ©Øk¤wyku suðku ÔÞðnkh fhe íku{Lku ðeðeykRÃke ËþoLk {kxu {tsqhe Lknkuíke yÃkkR yÚkðk ÷ktçke hfÍf çkkË {tsqhe yÃkkR níke.

ÃkwèÃkkÚkeo : MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt MðkMÚÞ fÚkéÞk çkkË íkuyku Mkkhðkh nuX¤ níkk íÞkhÚke MkíÞ MkkRçkkçkk MkuLxÙ÷ xÙMxLkwt MkwfkLk fkuý Mkt¼k¤þu íkuLku ÷RLku yxf¤ku ÚkR hne Au íÞkhu ykæÞkÂí{f MktøkXLk Ä ykxo ykuV r÷®ðøk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf ©e ©e hrðþtfhu s{oLkeÚke ÃkkXðu÷k MktËuþk{kt MkíÞ MkkRçkkçkkLku ytsr÷ yÃkoðkLke MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký Mkq[ÔÞwt Au fu çkkçkk xqtf Mk{Þ{kt ÃkwLk: yðíkkh ÷uþu. ykæÞkÂí{f økwhwyu íku{Lkk rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “çkkçkk 6 ð»ko ÃkAe fýkoxfLkk {ktzâk rsÕ÷k{kt sL{ ÷uþu yLku 18 ð»koLkk Úkþu íÞkhu ònuhSðLk{kt ykðþu.” Ëhr{ÞkLk, ©e ©e hrðþtfhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Ä ykxo ykuV r÷®ðøkLkk yktíkhhk»xÙeÞ çkkçkíkkuLkk rzhuõxh Mðk{e MkØkuòÚk, Mðk{e rð»ýw Ãkktzk yLku Mðk{e økýíkusu yksu yºku «þktrík rLk÷Þ{ ¾kíku MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk fÞko níkk.

MkuõMk MfuLz÷ VuR{ rLkíÞkLktËLku VVIP økuxÚke yuLxÙe Lk {¤e

çkkçkkyu Mkqfk¼X çkezwÃkÕ÷eLku ÷e÷wt fÞwO

(yusLMkeÍ)

ÃkwèÃkkÚkeo, íkk. 27

ÃkwèÃkÚkeoÚke 10 rf.{e. ËqhLkwt yuf LkkLkwt økk{ çkezwÃkÕ÷e yuf Mk{Þu MkktÄkLkk Ëw¾kðk yLku nkzfkt{kt Lkçk¤kR suðe çke{kheykuÚke Ãkezkíkwt níkwt ßÞkhu yksu yk økk{{kt ÃkkýeLke shk Ãký yAík ðíkkoíke LkÚke. ÃkuLLkh, nøkhe yLku r[ºkðrík Mkrník ºký ºký LkËeyku Aíkkt {kºk çkezwÃkÕ÷e s Lknª yktÄú «ËuþLkk yLktíkÃkwh rsÕ÷kLkkt 731 økk{ku{kt ÃkkýeLke yAík ðíkkoíke níke. ynª ®Mk[kR yuf {kuxe Mk{MÞk níke yLku MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMku ûkkhðk¤wt Ãkkýe Ãkeðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku. yk ÃkkýeLku fkhýu

yLktíkÃkwhLkk 731 økk{kuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík Ëqh fhe økúk{ðkMkeyku rðrðÄ çke{kheykuLkku ¼kuøk Ãký çkLÞk níkk. MÚkkrLkf {rn÷k ykrË÷ûk {B{k ykuÂLxÃkeLkwt fnuðwt Au fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷kððk {kxu {rn÷kykuyu fqðk{ktÚke øktËwt Ãkkýe ¾U[ðwt Ãkzíkwt níkwt. ð»ko 1995{kt ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxu rðþk¤ ÃkkýeLkku «kusuõx þY fÞkuo yLku rð¢{sLkf 18 {rnLkkLkk Mk{Þ{kt íku Ãkqhku Ãký fhe LkktÏÞku níkku. çkUøk÷kuh nkRðu Ãkh fÃÃk÷çkLzkLkk [tÿðhý [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mðk{eS yuf çkk¤f íkhefu y{khk økk{{kt VÞko

níkk. y{u íku{Lku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík ytøku ðkík fhe íkku íku{ýu Ãkkýe {kuf÷e ykÃÞwt níkwt yLku íku{ýu rðþu»k «kusuõx þY fÞkuo níkku. yk «kusuõx ð»ko 1998{kt MkhfkhLku MkwÃkhík fhkÞku níkku. nðu yktÄú «Ëuþ Mkhfkh nuX¤ MkíÞ MkkR ðkuxh MkÃ÷kÞ «kusuõx çkkuzo {khVík Ãkkýe Ãkqhe ÃkkzðkLke fk{økehe [÷kðu Au. yuf ¾uzqík ÷û{eLkkhkÞý yuÂLxÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk yLktíkÃkwh s Lknª çkkçkk îkhk {uzf yLku {nuçkqçkLkøkh suðk yLÞ Mkqfk rðMíkkhkuLku Ãký

Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. ð»ko 2001{kt Mk{kLk «kusuõx nuX¤ {nuçkwçkLkøkh yLku {uzf rsÕ÷kykuLkk 320 økk{kuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãkqhe ÃkzkR níke. MkíÞ MkkRçkkçkkLke Ãknu÷Úke [uLLkRLku Ãký Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt, ßÞkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkeðú yAík «ðíkoíke níke. ð»ko 2002{kt yk «kusuõxLke ònuhkík fhkR níke. MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke íku÷wøkw øktøkk «kusuõx nuX¤ 150 rf.{e. ÷ktçke fLz÷uÁ-ÃkqLze LknuhLkk heÃku®høkLkk ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk Lknuh nðu MkíÞ MkkR øktøkk fuLk÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

MkkR økeíkkLkk {]íÞwLkk yk½kík{ktÚke çkkçkk çknkh Lk ykÔÞk

(yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.27

MkkWÚkLke rVÕ{ RLzMxÙeLke çku yr¼Lkuºkeyku MkkÚkuLkk MkuõMk MfuLz÷Lku ÷RLku íkksuíkh{kt rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k Mðk{e rLkíÞkLktË yksu yºku MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLku ÃknkUåÞk íÞkhu íku{ýu ¼khu yÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rLkíÞkLktËLku «þktrík rLk÷Þ{ yk©{Lkk MðÞtMkuðfkuyu MkíÞ MkkRLkk ytrík{ ËþoLku ykðíkk ðeðeykRÃkeyku {kxuLkk ËhðksuÚke yuLxÙe ykÃke Lknkuíke yLku MkíÞ MkkRLkk ÃkrhðkhLkk íkÚkk xÙMxLkk MkÇÞkuyu Ãký rLkíÞkLktËLke nksheLke shkÞ LkkUÄ Lk ÷uíkkt íku{Lku LkshytËks fÞko níkk. ÃkkuíkkLkk çku ‘yLkwÞkÞeyku’ MkkÚku ykðu÷k rLkíÞkLktË íku{Lke MkkÚkuLkk ykðk ÔÞðnkhÚke rLkíÞkLktË Lkkhks sýkíkk níkk yLku «þktrík rLk÷Þ{ yk©{Lkk MkkR fw÷ðtík nku÷{kt ËMkuf r{rLkx økkéÞk çkkË íÞktÚke hðkLkk ÚkR økÞk níkk. nku÷Lke çknkh Lkef¤íke ð¾íku Ãký íkuyku ðeðeykRÃke økux íkhV s ykøk¤ ðæÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lku Vhe hkufðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuyku Mkk{kLÞ ©Øk¤wyku {kxuLkk su økuxÚke ytËh ykÔÞk níkk íku s økux ÃkhÚke çknkh Lkef¤ðk sýkðe ËuðkÞwt níkwt. rLkíÞkLktËLkk ðzÃký nuX¤Lke çkUøk÷kuhÂMÚkík rLkíÞkLktË æÞkLkÃkeX{ îkhk MkíÞ MkkRçkkçkkLku ytsr÷ yÃkoíkk yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “çkkçkk MkËunu ykÃkýe ðå[u ¼÷u Lk nkuÞ, Ãkhtíkw íku{Lkk ík{k{ ©Øk¤wyku WÃkh íku{Lkk ykþeðkoË MkËkÞ hnuþu.”

ÃkwèÃkkÚkeo{kt «þktrík rLk÷Þ{Lkk MkkE fw÷ðtík nku÷{kt yku{ MkkE hk{Lkk WËT½ku»k yLku ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u MkíÞ MkkEçkkçkkLkk ¼ºkeò híLkkfh îkhk çkkçkkLke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. ytrík{rðrÄ ËhBÞkLk swËk swËk Ä{kuoLkk økwÁykuyu Ä{oøkútÚkkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. çkkçkkLku Mk{krÄ ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu {rn÷k ©Øk¤wyku yíÞtík ¼kðwf çkLke økE níke. (yuyuVÃke)

CMYK

çkUøk÷kuh, íkk. 27

MkíÞ MkkRçkkçkk íku{Lkk yríkr«Þ nkÚke MkkR økeíkkLkk {]íÞwLkk yk½kík{ktÚke õÞkhuÞ çknkh ykðe þõÞk Lknkuíkk íku{ fux÷kf ¼õíkkuLkwt {kLkðwt Au. {u 2008{kt MkkRçkkçkkLkk yríkr«Þ nkÚke MkkR økeíkkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk nkÚke íku{Lku 1960{kt ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku çkkçkkyu íkuLkwt Lkk{ MkkR økeíkk hkÏÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuLke MkkÚku çkkçkk ÷køkýeÚke økkZ heíku òuzkR økÞk níkk. çktLku ðå[u ykÂí{Þíkk yux÷e økkZ ÚkR økR níke fu MkkR økeíkk íku{Lkk ykøk{LkLku Mkqt½e Ãký þfíke níke. ¼qíkÃkqðo MkktMkË yLku ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{Lkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk ze. fu. yrËfuMkðw÷w LkkÞzwLkk sýkÔÞk {wsçk MkíÞ MkkRçkkçkk íku{Lkk {kíkk RïhyB{k yLku MkkR økeíkk MkkÚku ¾qçk s økkZ heíku ÷køkýeÚke òuzkÞu÷k níkk. AuÕ÷k 40 ð»koÚke çkkçkk MkkÚku òuzkÞu÷k íku{Lkk yLkLÞ ¼õík yuðk yrËMkuðw÷wyu fÌkwt níkwt fu MkkR økeíkkLkk {]íÞw çkkË MkkRçkkçkk ¾hu¾h ¼ktøke Ãkzâk níkk. MkkR økeíkkLku ÃkwèÃkÚkeo ¾kíku «þktrík rLk÷Þ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk©{Lke rLkÞr{ík {w÷kfkík ÷uLkkhkyku MkkRçkkçkk yLku nkÚke ðå[uLkk økkZ ÷køkýe¼Þko MktçktÄkuLkk Mkkûke Au. nkÚkeLkk {]íÞw çkkË økkuz{uLk Lkçk¤k ÚkR økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çkkçkkLkwt yk Ëw:¾ òuR Lknª þfíkk LkkÞzwyu çkkçkkLku ykMkk{{ktÚke ÷kðu÷ku yLÞ yuf nkÚke ¼ux ykÃÞku níkku yLku íkuLkwt Lkk{ Ãký MkíÞ økeíkk hkÏÞwt níkwt. LkkÞzw çkkçkkLkku yíÞtík rðïkMkw .¼õík níkku yLku çkUøk÷kuh{kt íku{Lke fux÷ef nkuÂMÃkxÕMkLkk WËT½kxLk Ãký MkkRçkkçkkyu fÞko níkk.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

ík]ÃíkíkkLkku ½qtxzku: fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík ÚkE økE Au íÞkhu þnuhesLkku íkhMk AeÃkkððk Ãk]Úðe ÃkhLkk y{]íkMk{kLk þuhzeLkku hMk ÃkeLku ík]Ãík ÚkE hÌkk Au. íkku çkeS íkhV y{ËkðkË þnuh{kt Xuh Xuh ÷kfzkLkkt Mkt[kÚke þuhze Ãke÷eLku hMk ÃkehMkíkk VurhÞkyku Mkkhe f{kýe fheLku ík]Ãík ÚkE hÌkk Au. ÷e{zkLkk ð]ûk Lke[u Mkt[ku ÷ELku Q¼u÷k yk VurhÞkLku íÞkt ¼hçkÃkkuhu Ãký ÞwðkLkkuLke ¼ez ò{u Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

GPSCLkku ¼ktøkhku: ÃkkMk ÚkÞu÷k ðhMk ÃkAe LkkÃkkMk

ðøko 1-2Lke ¼híkeLkku rLkýoÞ Mkhfkhu hkíkkuhkík Vuhðe íkkuéÞku ■ Mkhfkhu nkEfkuxoLkk s ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku rÃkxeþLkLke íkiÞkheyku ■

y{ËkðkË, íkk. 27

hkßÞ{kt ykhyuVyku yLku yuMkeyuVLke ¼híke «r¢Þk{kt ¼khu yÔÞðMÚkk yLku W{uËðkhku{kt yMktíkku»k MkòoÞ íkuðku rLkýoÞ nkEfkuxoLkk fzf ykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk(SÃkeyuMkMke)Lkk rVÞkMfkLke þkne íkku nsw MkwfkE LkÚke íÞkt ðÄw yuf ík½÷¾e rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

MktSð ¼èLku Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[{kt nksh hnuðk Mk{LMk

økkuÄhk fktz Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷k MkkuøktËLkk{kLkku rððkË

y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhk fktz çkkË {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMk MÚkkLku ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt Ãkkuíku nksh níkk yLku yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu rnLËwykuLkk hku»kLku ðk[k ykÃkðk ËuðkLke nksh hnu÷k ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke swçkkLke {kxu sÂMxMk Lkkýkðxe-sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. ykðwt [kUfkðLkkYt rLkðuËLk Mkw«e{

fkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{k MðYÃku fÞko çkkË sLk Mkt½»ko {t[ Lkk{Lkk MðiÂåAf MktøkXLku MktSð ¼èLke Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku yuf yhS økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkËLkk íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk fhe níke. ykLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãkt[u MktSð ¼èLku 16{e {uyu Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu Ãkt[Lke þkneçkkøk ¾kíkuLke ykurVMk{kt nksh hnuðkLkk Mk{LMk òhe fÞko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 14{e yur«÷u Mkw«e{ fkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ yLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzLkk Mkw«e{ fkuxoLkk fuMkLkk yËk÷ík r{ºk çktLkuLku {kuf÷u÷k ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt MktSð ¼èu h{¾kýkuLkk fuMkLke íkÃkkMk {kxu

MkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høk Ãkh zeSMkeRykRLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk. 27

çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke MkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høkLkk fkuÃkkuohux nkWMk yLku yufkWLxTMk hk¾ðk{kt ykðu Au íku ykurVMk Ãkh yksu rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. hkuz, RrhøkuþLk yLku {kR®Lkøk Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yk ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu rçkÕz ykuÃkhux yLku xÙkLMkVh (çkeykuxe)Lkk Äkuhýu RL£kMxÙõ[h MktçktÄe «kusuõx fhu Au. íkksuíkh{kt nsw 5-10-10Lkk hkus RLf{xuõMk rð¼køk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt, íÞkhu yk økúqÃku

Y. 83 fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e níke yLku Y. 14.50 fhkuzLkku xuõMk yu s ð¾íku ¼Þkuo níkku. økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt økwshkík{kt RLf{xuõMkLkk ËhkuzkLke su fkÞoðkne ÚkR Au íku{kt yk økúqÃk {kuxe hf{Lkk rzMõ÷kuÍh{kt yøkúuMkh hÌkwt níkwt.íkksuíkh{kt RLf{xuõMk, yuõMkkRÍ ðøkuhuLkk yrÄfkheykuLke òuRLx fkuykuŠzLkuþLk fr{xeLke {e®xøk ÚkR níke íku{kt ík{k{ rzÃkkxo{uLxu yuõºk fhu÷e RLxur÷sLMkLke {krníkeLke ykÃk÷u fhe níke. íku{kt yk økúqÃkLke Ãký [[ko ÚkR níke. yk økúqÃkLke MkŠðMk xuõMk MktçktÄe xuõMk [kuheLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke fk{økehe ytøku Ãký fux÷kf ykûkuÃkku fÞko níkk. su{kt Mkex Mk{ûk su swçkkLke ykÃkðk fu hsqykíkku fhðk ykðu íkuLke {krníke økwshkík MkhfkhLku ÷ef fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ä{feyku {¤e hne nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ëhr{ÞkLk MktSð ¼èu {wÏÞ{tºkeLke frÚkík Mkw[Lkk ytøku fhu÷k rLkðuËLkkuLkk Mkt˼o{kt yk s çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k yLÞ Wå[ yrÄfkhe suðk fu íku Mk{ÞLkk hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk [¢ðíkeo Mkrník yLÞkuyu íkÆLk rðhkuÄk¼kMke nfefík sýkðe níke. [¢ðíkeoLkwt fnuðwt níkwt fu, ðkMíkð{kt yk çkuXf{kt MktSð ¼è nksh s Lknkuíkk.

su{kt økÞk ð»kuo yuf ònuhLkk{w «rMkØ fheLku ðøko-1 yLku ðøko-2Lke 2006Lke ònuhkíkLkwt su Ãkrhýk{ ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku s hË fhe MkwÄkhu÷wt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷kt ÃkkMk yLku nðu LkkÃkkMk ònuh ÚkÞu÷k 25 {rn÷k yLku 11 ÃkwY»k W{uËðkhku rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu íku{ òýðk {éÞwt Au. Mkhfkhe Lkkufheyku{kt yk{ Ãký ð»kkuoLkk ytíkhu ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. íku{kt Ãký {kºk yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt SÃkeyuMkMkeyu Açkhzk, fkuxo rððkËku fu WnkÃkkun rðLkk «r¢Þk ykxkuÃke níke. ònuh Mkuðk ykÞkuøku 13-5-10Lkk rËðMku su ¼híkeLkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞwO íku{kt yrøkÞkh {rnLkk MkwÄe rLk{ýqtfkuLke «r¢Þk yøkBÞ fkhýkuMkh ykËhe s Lknª yLku y[kLkf 26-4-

ykrËðkMkeykuLkk MÚk¤ktíkhÚke Mkef÷Mku÷Lkwt íkku¤kíkwt òu¾{ økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ykrËòrík rðMíkkhku{kt òuðk {¤íkku Mkef÷Mku÷ yurLkr{Þk suðk ykLkwðktr»kf hkuøk Ähkðíkk ykrËðkMkeykuLkwt hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt hkuS hkuxe yLku Mkk{krsf fkhýkuMkh MÚk¤ktíkh ðÄíkkt nðu yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký Mkef÷Mku÷ yurLkr{ÞkLkk furhÞMkoLke MktÏÞk ðÄe hne nkuðkLkwt MkhfkhLkk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt Au. yk hkuøkLku Ãkrhûkýku yLku fux÷kf WÃk[kh íku{s ÷kufòøk]ríkÚke rLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu nkÚk Ähu÷k ykÞkusLk {kxu ðzk«ÄLkLkku yuõMku÷LMk RLk ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙurxð yuðkuzo «kó ÚkÞku Au, íku{ ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLkk ytçkkSÚke W{høkkð MkwÄeLkk

ykrËòrík rðMíkkh{kt Mkef÷Mku÷ yurLkr{Þk suðk ykLkwðktr»kf hkuøk òuðk {¤u Au. yk hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu 13 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkkykuLkwt Ãkrhûký fheLku íkuykuLku hkuøk «íÞu òøk]ík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu økwshkík Mkef÷Mku÷ yurLkr{Þk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. 64 ÷k¾Lke ykrËòrík ðMkrík{ktÚke 13.96 ÷k¾ ÷kufkuLkwt M¢erLktøk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke MkuLxhLkk rLk{koý {kxu ø÷kuçk÷ RÂLMxxâwx ykuV Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke yuLz rhMk[o, ÞwyuMkyu MkkÚku yu{ykuÞw fhkÞk Au.yk fkÞo¢{Lku «kR{ r{rLkMxh yuðkuzo Vkuh yuõMku÷LMk RLk ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk yuLkkÞík fhkÞku Au.

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku fkUøkúuMk îkhk Mkk{krsf LÞkÞ hu÷eLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË,íkk.h7

ykøkk{e íkk.1÷e {uLkk hkus økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk y{ËkðkËLkk su.Ãke.[kuf ¾kíku rðþk¤ ‘Mkk{krsf LÞkÞ hu÷e’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hksÞ{kt AuðkzkLkku {kLkðe MkhfkhLke ÞkusLkkyku, ÷k¼kuÚke ðtr[ík hne økÞku Au çkeS çkkswt Mkhfkh çkuVk{ WíMkðku, {u¤ðzkyku, yLku ðkEçkúLxLkk ík{kþk fheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhe hne Au. íÞkhu MkhfkhLkk yk yLÞkÞe ð÷ý Mkk{u yðks WXkððk yLku «òLku LÞkÞ yÃkkððk yk hu÷eLkwt

17

ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk.1Lkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞu su.Ãke.[kuf, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh yk hu÷e{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, økwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþ, Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k, yLku økwshkíkLkk Mkn«¼khe yþkuf íktðh yLku økwshkík fkUøkúuMkLkk ík{k{ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{kh yLku «ðõíkk sÞtrík÷k÷ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu

¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøko ¼w÷kE økÞku Au. økwshkíkLke «ò yLkuf Mk{MÞkykuÚke ºkMík Au. {k÷uíkwòhku yLku {qzeÃkríkykuLke s ¾uðLkk fhíke Mkhfkh{kt yk{ykË{eLkwt fÞktÞ MÚkkLk LkÚke.çkeS çkkswt Mkhfkh çkuVk{ WíMkðku, {u¤kðzkyku, yLku ðkEçkúLxLkk ík{kþkyku fheLku fhkuzkuLkwt yktÄý fhe hÌkk Au. hksÞLke rðÄðk, íÞõíkk, rLkhkÄkh, yLku ð]ØkuLku ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. f{o[kheykuLku rLkÞr{ík Ãkøkkh {¤íkku LkÚke. rðãkÚkeoyku Mfku÷hþeÃk yLku økýðuþ {¤íkkt LkÚke.

Ãknu÷e ¼q÷ MkwÄkhðk çkeS ¼q÷ fhe

SÃkeyuMkMkeyu ßÞkhu 13-5-10Lkk rËðMku Ãkrhýk{ ònuh fÞko íku{kt Ãký ¼khu rððkË MkòoÞk níkk. yLkk{ík yLku rçkLk-yLkk{íkLke xfkðkheLke økýíkhe{kt fux÷kf W{uËðkhkuLku EhkËkÃkqðof ÷k¼ ÚkkÞ íku nuíkwLku fuLÿ{kt hk¾eLku yu Ãkrhýk{ku ònuh fÞko nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk. Ãkrhýk{u «r¢Þk yxfkðe ËeÄe. nðu y[kLkf SÃkeyuMkMke yLku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke MkktXøkktXÚke Mk{eûkkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. SÃkeyuMkMkeLkk Mkqºkku fnu Au fu, økÞk ð»kuo su rLkýoÞ ÷uðkÞku íku ûkríkÞwõík nkuðkÚke íku ¼q÷ MkwÄkhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, ÞkuøÞ fkLkqLke fkÞoðkne fÞko rðLkk s yk ònuLkk{w «rMkØ ÚkÞwt nkuðkLke ÷køkýe Ãký «ðíkuo Au. 11Lkk rËðMku ònuhLkk{w «rMkØ fhe yk Ãkrhýk{ku hË fhe Lkðk Ãkrhýk{ku ònuh fhe ËeÄk Au. íku{kt Ãký fkhý yuðwt rðr[ºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu, fux÷kf W{uËðkhkuLkk yuzTðkufux íkhVÚke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe yLku ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt MkwÄkhk fhðkLke rðLktíke ÚkE yux÷u ykÞkuøku íks¿k fkLkqLke Mk÷kn {u¤ðe Ãkrhýk{kuLke

Mk{eûkk fhe Au. 2006{kt ykÞkuøku ðøko- 1 yLku ðøko-2Lke 317 søÞkyku {kxu ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. Mk{eûkkLkk rLkýoÞ {kxu SÃkeyuMkMkeyu W¥khkt[÷ ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk rðYØ {{íkk rçküLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku ykÄkh økýkÔÞku Au. ßÞkhu yk rLkýoÞLkk fkhýu su

W{uËðkhkuLku ¼kuøkððkLkwt ykÔÞwt Au íkuyku fnu Au fu, ðkMíkð{kt 13-5-10Lkk rËðMku økwshkík nkEfkuxuo zkì. fku{÷ fxkhkLkk fuMk{kt su [wfkËku ykÃÞku níkku íkuLke Mkk{u SÃkeyuMkMkeLke yÃke÷ Ãký nkEfkuxuo fkZe Lkkt¾e nkuðk Aíkkt íku{kt nkEfkuxuo s rLkrùík fhu÷k ÄkhÄkuhýkuLkku y{÷ fÞkuo LkÚke. yux÷wt s Lknª, fux÷kf W{uËðkhkuLke ÷eøk÷ LkkurxMkLkk sðkçk{kt íku{Lku ÞkuøÞ yuÃk÷ux ykuÚkkurhxe fu nkEfkuxo{kt 13-5-10Lkk Ãkrhýk{kuLku ÃkzfkhðkLkku sðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u SÃkeyuMkMkeyu LkkurxMk Mkk{u Lk{íkwt òuÏÞwt nkuðkLkku hku»k Ãký ÔÞkÃÞku Au. Lkðk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞu÷k 25 {rn÷k yLku 11 ÃkwY»k W{uËðkhkuyu SÃkeyuMkMkeLkk yk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

y{ËkðkË{kt 60 MÚk¤kuyu RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk yLku Mkðuo ■

¢uzkRLkk ðkRMk «urMkzuLx sûkÞ þknLke MkuÔðe RL£kMxÙõ[h Ãký ykRxeLke ÍÃkx{kt

y{ËkðkË, íkk. 27

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk yksu rçkÕzMko yLku Íðuhe økúwÃk Ãkh ÔÞkÃkf heíku Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. xkux÷ 60 MÚk¤u nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt 30 søÞkyu Mkðuo yLku 30 søÞkyu Mk[oLke fkÞoðkne [k÷e hne nkuðkLkwt RLf{xuõMkLkk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au. {wÏÞ íkÃkkMk rMkrØ zuð÷Ãkh, MkkÔðe RL£kMxÙõ[h yLku MfkÞ yur÷økLMk, {kÁrík økúwÃk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÃkkxeoykuLku íÞkt [k÷e hne Au. Mk{kLÞ heíku ðnu÷e MkðkhÚke þY Úkíke Mk[oLkk çkË÷u yk ð¾íku RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku çkÃkkuh ÃkAe íkÃkkMk{kt rLkf¤íkk ík{k{ rçkÕzhku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk Au. RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku, Mke.S hkuz, yuMk.S nkRðu, 100 VwxLkk hkuz, Úk÷íkus, yuMk.S nkRðu Ãkh ykðu÷k ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeswt økknuz yLku ¢uzkR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf rçkÕzhku LkuþLk÷ ¢uzkR îkhk ykÞkursík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ®MkøkkÃkkuh økÞk Au. LkuþLk÷ ¢uzkRLkk ðkRMk «urMkzLx yLku økwshkík ¢uzkRLkk «urMkzuLx sûkÞ þknLke ftÃkLke MkkÔðe RL£kMxÙõ[hLke MkkRxTMk, ykurVMkeÍ yLku íkuLkk rzhuõxh Mk{eh ®MknkLku íÞkt Ãký RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk MktÏÞkçktÄ rçkÕzMkoLku íÞkt íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt Ãkhtíkw ík{k{ Lkk{Lku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt Lk níkwt. Mke.S. hkuz Ãkh ykðu÷k MkkuLkk [ktËeLkk {kuxk þku Y{ Ähkðíkk Íðuhe yuLz MkLMkLkk Íðuhe çktÄwykuLku íÞkt Ãký RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷u Au. ft[Lk¼kR Íðuhe yLku {Lkw¼kR ÍðuheLku íÞkt Ãký íkÃkkMk ÚkR Au. Íðuhe yuLz ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhku ßðu÷heLkk rçkÍLkuMk WÃkhktík íku{Lke MfkÞ yur÷økLMk Lkk{Lke ftÃkLke îkhk rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt Ãký fk{fks fhe hÌkk Au. MfkÞ yur÷økLMkLke økkuíkk çkksw ËkuZMkku, Ãkkuýk çkMMkku yLku ºkýMkku ðkhLkk

íkÃkkMk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷k {wÏÞ økúwÃkku

MkuÔðe RL£kMxÙTõ[h- sûkÞ þkn MfkÞ yur÷økLMkÍðuhe çktÄwyku rMkrØ zuð÷ÃkMko ËeÃkf Ãkxu÷ {kÁrík økúwÃk- y{eík Ãkxu÷, ÷û{ý Ãkxu÷, ysÞ ©eÄh Íðuhe yuLz ftÃkLke- Íðuhe çktÄwyku

fze{kt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk fze{kt rxBçkh {kxo, ykuR÷ ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhku yLku ®Mk{uLxLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷u Au. {kuze Mkktsu nkÚk ÄhkÞu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk fkhýu nsw fh[kuheLkku yktfzku çknkh ykÔÞku LkÚke. ÷õÍTÞwrhÞ÷ ^÷uxkuLke Mfe{ [k÷u Au. RLf{xuõMk yk ftÃkLke{kt MkkuLkk [ktËeLkk rçkÍLkuMk{kt yLku rhÞ÷ yuMxuxLkk rçkÍLkuMk{kt fk¤kLkkýkLkku Mktøk{ fux÷ku ÚkÞku Au íkuLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au. yk WÃkhktík {kÁrík økúwÃkLkk «{kuxhku yLku ¼køkeËkhku yr{ík Ãkxu÷, ÷û{ý Ãkxu÷ WÃkhktík ysÞ ©eÄhLku íÞkt Ãký RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. {kÁrík økúwÃku RMfkuLk {ku÷ ÃkkA¤ ykuV Mke.S. hkuz Ãkh Mku÷uLzÙkuLk , ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku {kuÞkOþ yu÷kLÍk, yuMk.S nkRðu Ãkh rçkøkçkòh ÃkkA¤ Mku÷uMxk fkuLxÙeÞkzo, yLku ®MkÄw ¼ðLk hkuz Ãkh ÍuLkkurçkÞk Lkk{u Mfe{ {qfe Au íku MkkRxLke Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. yk WÃkhktík økknuzLkk Mku¢uxhe rËÃkf Ãkxu÷Lkk rMkrØ zuð÷Ãkh økúwÃk{kt Ãký íkÃkkMk ÚkR Au. rMkrØ zuðÃk÷hLke Mxkh õ÷çk Au, WÃkhktík yk økúwÃku ykhkune yur÷økLMk, ykhkune ykønk, ykhkune ¢uMxLkk Lkk{Úke yíÞkhu Mfe{ku {qfu÷e Au. íkuýu [u¾÷k{kt Ã÷kuxLke Mfe{ {qfe Au. çkkuÃk÷ ÃkkMku 200 VwxLkk hkuz Ãkh MkLk rMkxe ÃkkMku ykhkune fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e rMkrØ zuð÷ÃkhLke ykurVMku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. ík{k{ MkkRx yLku çktøk÷uu Ãký RLf{xu õ Mku íkÃkkMk fhe nku ð kLkw t ËeÃkf Ãkxu ÷ u yuMkyu{MkyuMk îkhk Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 APRIL 2011

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk ðuíkLk, zursøLkuþLk yLku Lkðk f{o[kheyku yLku ð»kkuo sqLkk f{o[kheyku ðå[uLkk Ãkøkkh ÄkuhýLkku {kuxku íkVkðík íku{s ntøkk{e Äkuhý ÃkhÚke fkÞ{e Äkuhýu Vhs Ãkh rLkÞwõík fhðk suðe Mk{MÞkykuLkk íkífk¤ rLkhkfhý {kxu hkßÞ Mkhfkh nMíkûkuÃk fhu íkuðe {køkýe MkkÚku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ntøkk{e ÷uõ[hhkuyu Ähýkt [k÷w hk¾e MkktMkË çkk¤w þwõ÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. (íkMkðeh:ðÕ÷¼ þkn)

«Ëq»ký Vu÷kðíkk Wãkuøkku {kxu [uíkðýeYÃk ykËuþ

nu{k fur{õÕMkLku `17 fhkuz s{k fhkððk ykËuþ «Ëq»ký fLxÙku÷ çkkuzoLkk fzf nwf{Úke ¾¤¼¤kx „ ‘ÃkkuÕÞwxh ÃkuRÍ’ r«ÂLMkÃk÷Lkku Ëuþ{kt Ãknu÷eðkh y{÷ „

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk. íkk.27

nu{k fu{efÕk ELzMxÙeÍu 73 nòh {uxÙef xLkÚke ðÄw‘ ¢ku{eÞ{Lkku Íuhe ½Lk f[hku ’økkuhðk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkwhký YÃku ÷kufkuLku ‘ yk {kxe Au ’ íku{ fneLku ÷kufkuLku ykÃÞku Au. íkuLkk fkhýu íÞkt hnuíkk hnuðkMkeyku ‘ ¢ku{ yÕMkh ’Lkku ¼kuøk çkLÞkt Au. {kuxk¼køkLkk fk{Ëkhku MðkMÚÞLke økt¼eh Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk Mkíkík

Mkt½»koLku Ãkrhýk{u økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo - SÃkeMkeçkeyu nu{k fu{efÕMk ELzMxÙeÍLkk {kr÷f {nuLÿ¼kE Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ftÃkLkeLku MkkExLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu ™kýkt íkkífkr÷f s{k fhkððk ykËuþ ykÃÞku Au. WÃkhktík ðuMxLke òu¾{e MkkExLke ÃkqhuÃkqhe MkVkE Lk ÚkkÞ íÞk MkwÄe ¼khík Lk Akuzðk ykËuþ Vh{kÔÞku Au. ftÃkLke îkhk WíÃkkËLk fhkíkk fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk [{o Wãkuøk íku{s yLÞ fu{efÕMk{kt fhkíkku níkku. ftÃkLke hrþÞk íku{s ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt íkuLkk WíÃkkËLkkuLke rLkfkMk fhíke níke. nu{k fu{efÕMk ELzMxÙeÍ - ÞwLkex Lkt 2 {k fu{ef÷ «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk ¢ku{eÞ{ íku{s yLÞ «Ëq»keík íkíðkuðk¤kuu xLk çktÄe ½Lk f[hku ÃkuËk fhíke níke. ftÃkLkeLke WíÃkkËTLk «r¢ÞkLkuu fkhýu

Mk{økú økkuhðkLkku 30 xfk rðMíkkh òu¾{e yuðkt ¢ku{eÞ{ r{r©ík hMkkÞýLke yMkh nuX¤ ykðe økÞku Au. suLkk þwræÄfhý {kxu ykuAk{kt ykuAk yufMkku fhkuz YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. ftÃkLke îkhk WíMkSoík fhkíkkt òu¾{e hMkkÞýLke yMkhLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe 30 sux÷kt fk{ËkhkuLkk {kuík ÚkÞkt Au. WÃkhktík MktÏÞkçktÄ fk{ËkhkuLke fezLke VuE÷ ÚkE VuVMkkt Lkfk{k ÚkE sðk, íku{s Lkkf{kt fkýtw Ãkzðk suðe ¼ÞsLkf {w~fu÷eykuÚke rÃkzkE hÌkkt Au. ftÃkLke ÿkhk WíÃkkËLk fhkíkwt hMkkÞý yux÷w òu¾{e níkwt fu þheh Ãkh ðkøku÷kLkk ½k Ãkh ¢ku{eÞ{Lke yMkh ÚkkÞ íkku StËøke¼h íku {xu s Lkne, ytíku íku ytøk fÃkkððwt s Ãkzu. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk fk{ËkhkuLkk ykhkuøÞLku LkwfMkkLkLkk ð¤íkhLkk YÃk{kt ytËksu 20 fhkuz YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu.

ftÃkLkeLke yk ík{k{ LkkýktfeÞ sðkçkËkheyku Ãkqhe Ãkkzðk sYh Ãkzâu ftÃkLkeLke MÚkkðh íku{s støk{ r{ÕfíkkuLke nhkS Ãký Þkuòþu íku{ ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk yøkúýe hkurník «òÃkríkyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw. ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLke ðkhtðkhLke {kir¾f íku{s ÷ur¾ík VrhÞkËku çkkË Ãký ftÃkLkeyu yk «ð]r¥k [k÷w hk¾e níke. yux÷wts Lknª, fkuÃkkuohuþLku ¢ku{eÞ{ Þwõík nuÍkzo‚ Mkku÷ez ðuMxLke søÞkyku Ãkh MkkuMkkÞxeyku íku{s çkLkðk ËE hkuz Ãký çkLkkðe ËeÄkt Au. ftÃkLke Mke÷ ÚkE sðkLku fkhýu nu{k fu{efÕMk - 1 íku{s 2 {kt ÚkELku ykþhu 250 fk{Ëkhku nk÷ çkufkheLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. ftÃkLkeyu yk fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke ËçkkýÃkqðof hkSLkk{k ÷¾kðe

÷eÄkt nŒkt. òu fu Mkwr«{ fkuxoLke òuøkðkE «{kýu ftÃkLke{kt íkk¤kçktÄe nkuÞ íkku Ãký fk{ËkhkuLku ½uh çkuXk Ãkøkkh [qfððku Ãkzu. çkurÍf ¢ku{eÞ{ MkÕVux íkhefu yku¤¾kíkk yk hkMkkÞrýf «Ëq»kýLkk yÇÞkMk {kxu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo yíÞkh MkwÄe 16 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhe [qõÞwt Au íku{ íku{ýu W{uÞtwo níktw. Ëuþ¼h{kt «Ëq»ký Vu÷kðíke fkuE ftÃkLke Mkk{u yíÞkh MkwÄe Mkki«Úk{ðkh ‘ ÃkkuÕÞwxh ÃkuEÍ r«ÂLMkÃk÷ ’ Lkku y{÷ fhðkLke fkÞoðkne økwshkík «ËT»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk {kxu ÃkÞkoðhý ûkuºku rLk»ýktík yuðk Ãkkt[ yuLSrLkÞhkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nu{k fur{fÕMku þYykíkÚke s òu¾{e f[hk Äkhk,1989 Lkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

hkufzk Y.2.50 fhkuz MkkÚku 86 ÷k¾Lke MkkuLkkLke ÷økzeyku Ãkzkðe {kuMk{Lkku MkkiÚke økh{ rËðMk íkkÃk{kLk 43 rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt ©kuV hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÷uLkkh ykhkuÃkeykuLkk Mfu[ íkiÞkh fhkÞk „

þnuhLkk ðkMkýk rðMíkkh{kt hnuíkk ©kuV Ä{uoþ¼kE WVuo {kuLxw þkn çku

rËðMk Ãkqðuo hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ Úkíkkt ©kuV yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke Ãksuhku fkh ys{uhÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt {k{÷ku ðÄw økt¼eh çkLÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt økkuhðk Ãkku÷eMku Ãksuhku fkh fçksu fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞkot Au. ©kuV çkòh{kt yuðe Ãký [[ko [k÷e hne Au fu, Ä{uoþ¼kE ÃkkMku Y. 2.50 fhkuz hkufzk níkkt. ÃkrhÂMÚkrík yLku Mktòuøkku òuíkkt íku{Lkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þfÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

økkuhðk Ãkku÷eMku økw{þwËk ©kuVLke Mk½Lk þkuľku¤ þÁ fhe Au. Ä{oþ¼kELkk fwxwtçkLkk LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkt «{kýu, Ä{uoþ¼kE WVuo {kuLxw MkwhuLÿ¼kE þkn ( W.ð. 38) {q¤ Ä{osLkk ðíkLke Au. ÃkwºkLkk rþûký {kxu íkuyku ðzkuËhk MÚkkÞe ÚkÞk níkk. þnuhLkk ðkMkýk hkuz MÚkkÃkíÞ ¾kíku hnuíkk Ä{uoþ¼kE Lkkýkt ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhíkk níkk. íku{Lkwt xLko ykuðh Ãký ¾kMMktw níktw. Ä{uoþ¼kELkk yuf fhkuzÚke ðÄw ÁrÃkÞk {kfuox{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Y. 2.50 fhkuz ÷ELku Ä{os sðkLkk níkkt

{khkÚke íkf÷eVku ðuXkíke LkÚke : ©kuVLke ÔÞÚkk

ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðkLkku Ã÷kLk níkku ?

©kuV Ä{uoþ¼kELkk LkSfLkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh Ä{ouþ¼kE hkufzk Y. 2.50 fhkuz ykÃkðk {kxu Ä{os sðkLkk níkk. Ä{uoþ WVuo {kuLxwLkk ÃkíLke Ãký òýíkk níkkt fu íku{Lkk Ãkrík W½hkýe {kxu økÞk Au. ©kuV yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk yk rfMMkk{kt Ä{os Ãkku÷eMk Ãký Mkr¢Þ çkLke Au. {kuxk ÃkkÞu ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhíkk ©kuV y[kLkf ÷kÃkíkk Úkðk ÃkkA¤ MkkuÃkkheLke Ãký [[koyku þÁ ÚkE Au.

Ä{uoþ¼kE þkn økw{ ÚkÞk ytøkuLke økkuhðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkLkkhk íku{Lkk ¼køkeËkh økkihktøk¼kE þkMºkeyu xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞtw níktw fu, íkk. 25{eyu hkíku Ä{uoþ¼kEyu ÃkíLkeLku VkuLk fÞkuo níkku yLku fnÞwt níktw fu {khkÚke íkf÷eVku ðuXkíke LkÚke. nwt ËwrLkÞk AkuzeLku òô Aw. íku{ýu 15 ð»koLke ô{hLkk Ãkwºk MkkÚku Ãký yk s ðkík fhe níke. íku{ýu Ä{osÚke rzÃkkuÍex ÷eÄe níke su {kxu hkufkýfkhku yu ÃkiMkkLke W½hkýe þÁ fhe níke.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Ä{os ¾kíku yuf yuLk.ykh.ykE.Lke níÞk ÚkE níke. yk ¾wLk fuMk{kt MÚkkrLkf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku su÷¼uøkk fÞko níkk. Ä{uoþ¼kELkku Mkøkeh Ãkwºk fux÷k ðkøku Mfq÷u òÞ Au. fÞkhu ÃkkAku ykðu Au, ½hLke çknkh fÞkhu Lkef¤u Au. íku rðøkíkku níÞkLkk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤e níke. íku òuíkk yuðwt Ãký Mk{efhý çktÄkÞ Au fu nw{÷k¾kuhkuyu Ä{uoþ¼kE þknLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðkLkku fkhMkku ½zÞku níkku.

fhkuzkuLke ÷uðz Ëuðz{kt yÃknhýLke ykþtfk „ ©kuVLke Ãksuhku fkh ys{uh{kt rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤íkkt ¾¤¼¤kx „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

{kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷ zexu÷ {u¤ððk nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne „ xku÷LkkfkLkk Mke.Mke xeðe fu{uhk ÃkhÚke fkhLkk Vwxus {u¤ððk fðkÞík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

y{ËkðkËLkk MkkuLkk [ktËeLkk ðuÃkkheLkk çku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y 86 ÷k¾Lke MkkuLkkLke ÷økzeyku Ãkzkðe ÷uLkkh ºký ¼uòçkksLkk Mfu[ Ãkku÷eMku íkiÞkh fÞkto Au.ðhýk{k Ãkku÷eMku çkLkkð Mkt˼o{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[ yLku yu{.yku.çke þk¾k{kt sR Ãkku÷eMk f{o[khe íkhefuLkku Yykçk Aktxe AuíkhÃkªze fu ÷wqtx fhíke xku¤feLkk MkkøkrhíkkuLke rðøkíkku {u¤ðe yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y{ËkðkË {kýuf[kufLke ykh .Mke .MkeÕðh MkkuLkk [ktËeLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk fÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku y{hík Ãkh{khLku Ãkku÷eMk f{o[khe íkhefuLke yku¤¾ ykÃke Y 86 ÷k¾Lke MkkuLkkLke ÷økzeyku Ãkzkðe ºký ¼uòçkks ¼køke AwxÞk níkkt.yk [f[kh¼Þko

f{o[kheyku yuf xÙeÃk{kt Y 2000 çk[kðíkk níkk

ðzkuËhk : y{ËkðkËLke ykh.Mke. MkeÕðh ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk fÕÃkuþ Ãkxu÷Lkku Ãkøkkh Y3000 nkuðkLktw «fkþ{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yk ytøku íkuykuLkk ÷eÄu÷k rLkðuËLk{kt ÃkwAÃkhA fhíkkt fÕÃkuþu sýkÔÞtw níktw fu MkkuLkkLke ÷økzeykuLke ze÷eðhe ykÃkðk síke ð¾íku Y.2500 ykÃkðk{kt ykðíkk níkkt yLku ðÄu íku ÃkiMkk y{khu s hk¾e ÷uðkLkk nkuÞ Au.sÞkhu fÕÃkuþLkku ½h¾[o íkuLkk {kuxk¼kR yLku ËwfkLk {kr÷f hksuþ Ãkxu÷ ykÃkíkkt nkuðkLktw Ãký sýkÔÞwt níktw.sÞkhu y{hík Ãkh{khLkku Ãkøkkh Y.1500 Au. Ãkhtíkw íkuyku {rnLkk{kt MkkuLkkLke ÷økzeyku ykÃkðkLke [khuf xÙeÃk{kt òÞ Au.Ëhuf xÙeÃk ÃkkA¤ íkuyku Y.500 s ¾[oíkk níkkt.yLku Y.2000 çk[kðe ÷uíkkt níkkt.ykÚke yk hf{ íkuykuLku {¤e síke nkuðkÚke {rnLku Y.10,000 sux÷wt {nuLkíkkýwt íkuyku {u¤ðíkk níkk.Ãkku÷eMku yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku Ëhuf íkk÷wfk{kt sLkMkuðk fuLÿku „

9 {u 2011 MkwÄe{kt ík{k{ íkk÷wfk{kt sLkMkuðk fuLÿku Q¼kt Úkþu

y{ËkðkË, íkk.26

hkßÞ Mkhfkh îkhk 1 {u 2011Úke hkßÞ¼h{kt ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLke Au. ÞkusLkk ytíkøkoík hkßÞLkk Ëhuf íkk÷wfkyku{kt íkçk¬kðkh

÷økíke yhSykuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu Au Ãký nðu ík{k{ sLkMkuðk fuLÿku Ãkh íkk÷wfk{kt ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLke rðrðÄ ÞkusLkkLku ÷økíke fk{økehe sLkMkuðk fuLÿku{kt ÚkkÞ íkuðku MkhfkhLkku yr¼øk{ Au suLkk ¼køk YÃku Ëhuf íkk÷wfkLke ík{k{ f[uheykuLke ÞkusLkkykuLke fk{økehe ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf íkk÷wfk{kt ík{k{ «fkhLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

y{÷ðkhe Úkþu. nk÷{kt íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh f[uheyku{kt sLkMkuðk fuLÿku fkÞohík Au su{kt {kºk {k{÷íkËkhLku

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ

CMYK

çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh fÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku y{hík Ãkh{khLke ÃkkMkuÚke ºkýuÞ ¼uòçkkskuLkk ðýoLkLkk ykÄkhu íkuykuLkk Mfu[ íkiÞkh fÞkto Au. yk Mfu[ hksÞLkk Ãkku÷eMk {Úkf yLku ònuh MÚk¤kuyu ÷økkzðk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykhkuÃkeykuLke òý ðhýk{k Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk Ãký sýkðkÞtw Au. sÞkhu ºkýuÞ ¼uòçkkòuyu MkkuLkkLke ÷økzeyuk WÃkhktík fÕÃkuþ yLku y{híkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãký ÷R ÷eÄk níkkt.yk VkuLkLke fku÷ zexu÷ {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ykhkuÃkeykuyu yk {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku fkuLku VkuLk fÞko Au,íku ykÄkhu íkuykuLktw ÃkøkuYt Ëçkkððk {kxuLke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähe Au.sÞkhu çkeS íkhV çkÒku f{o[kheykuLku Ãkkuh Úke fkh{kt {nu{ËkðkË MkwÄe ÷R sðk{kt ykÔÞk níkkt.íku Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk yLku LkrzÞkËLkk xku÷Lkkfk ÃkhÚke fkh ÃkMkkh ÚkR níke.yk xku÷Lkkfk Ãkh {wfu÷k Mke.Mke.xeðe fu{uhk ÃkhÚke Vwxus {u¤ððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ykfhe økh{eÚke yuf {rn÷kLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnuh{kt «ðíko{kLk {kuMk{ Ëhr{ÞkLk yksu MkkiÚke ô[w íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw. yk {kuMk{{kt «Úk{ ð¾ík íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 43 rzøkúeyu ÃknkUåÞku Au. fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu yuf {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níktw yk{ «ðíko{kLk {kuMk{{kt økh{eLkk fkhýu {kuíkLkku yktf 2 WÃkh ÃknkUåÞku Au.WÃkhktík MkLk MxÙkuf yLku Íkzk WÕxeLkk fuMkku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke økh{e{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. ykfkþ{ktÚke ykøk ðhMke hne nkuÞ íkuðe yLkw¼qíke ÚkR hne Au. çkÃkkuhLkk

Mk{Þu íkku þnuh ¼êe{kt VuhðkÞtw nkuÞ íku{ [ku íkhV yøkLk ßðk¤kyku ËÍkzíke nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðkÞ Au. MkðkhLkk 10 ðkøÞkÚke s økh{e ÃkkuíkkLktw Mkk{úkßÞ s{kðe Ëu Au yLku {kuze hkík MkwÄe økh{e yLku çkVkhku ðíkkoR hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk fk÷u Mkktsu nhýe ðkhMkeÞk rhtøk hkuz Ãkh ykðu÷ ïuíkk Ãkkfo ÃkkMku yuf 45 ð»keoÞ yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤íkkt íku{Lku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke ßÞkt yk {rn÷kLktw {kuík økh{eLkk fkhýu ÚkÞwt nkuðkLktw yLkw{kLk íkçkeçkkuyu ÷økkÔÞwt níkwt. þnuh{kt ykfhe økh{eLkk fkhýu MkLk MxÙkufLkk çkLkkðku Ãký ðæÞk Au. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt AuÕ÷k çku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

28-04-2011 Baroda City  

yksLke fqÃkLk {nkMk{krÄLke MkkÚku MkkÚku... s{k ÃkkMkkt ^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË $ø÷uLz 5833.90 WÄkh ÃkkMkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhy...

Advertisement