Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík {k[o yu®Lzøk Au Lku Þkh, xkøkuox Ãkqhku fhðkLkku Au! ËuþLke «ò fkuLkk ÃkiMku xkuÃkeyku Ãknuhu Au? økwshkíkLkk yuf xkÃkw Ãkh VkLkMkÞwøk{kt Sðíkku Ãkrhðkh!

¼khíkLkk çku [nuhk y{eheLkwt ykfkþ økheçkeLke hu¾k

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

[tzku¤k LkSf fku®Bçkøk{kt 13 çkktøk÷kËuþe ÍzÃkkÞk

14

fk - #ø÷uLz xuMxLkk çkeò 12 ©e÷t rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk

¼khíkeÞ yufTÂõÍfÞwrxÔÍLku støke Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu

16

økkuðk ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ Ãkh ¼÷u ðux ½xkzu, økwshkík{kt Lknª ½xu

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 5⏐çkwÄðkh, 28 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4

yk{eo [eVLku Ãkøk÷kt ÷uðk fÌkwt níkwt : yuLxkuLke Mkthûký«ÄkLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ÷~fhe ðzk sLkh÷ ®Mkn Ãkh ZkuéÞku Lkðe rËÕne, íkk. 27

÷~fhe ðzkLkk ÷kt[Lke ykuVh ytøkuLkk ykûkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷k Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu yksu yk

Mk{økú ½xLkk{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkk {kÚku ZkuéÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ®MknLku yk Mkt˼o{kt Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh íku{ýu Ãkøk÷kt ÷uðk fkuE EåAk Ëþkoðe Lknkuíke.òu fu Mkthûký«ÄkLkLkk sðkçk ÃkAe íku{Lke Mkk{u øk]n{kt «&™ku WXâk níkk. y™w. …t™t ™k 11 …h

CBIyu

VrhÞkË {køke, ykurzÞku xuÃk {¤e

Mkqºkku {wsçk MkeçkeykELku Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke ‘huVhLMk’ {éÞku Au, Ãkhtíkw ®Mkn îkhk Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË íkÃkkMk þY Úkþu. ËhBÞkLk{kt MkeçkeykELku sLk. ®Mkn yLku çkeS ÔÞÂõík ðå[u ðkík[eíkLke ykurzÞku xuÃk {¤e níke.

yuLxkuLkeLku ¼ksÃkLkku xufku

Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku xufku ykÃkíkkt ¼ksÃku yksu íku{Lku ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Ãkh LÞkrÞf ð÷ý yÃkLkkððk Mkq[Lk fÞwO níkwt. ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt fux÷kf {wÆkyku Ãkh Mkthûký {tºkk÷Þ yLku ÷~fh ðå[uLkku Mkt½»ko ònuh{kt ykÔÞku Au. íkuLkk Ãkh rçkLksYhe ònuh [[koyku ÚkkÞ Au, suLku xk¤e þfkE nkuík.

rçkÞtík ®MknLkk níÞkhkLku 31{e {k[uo s VktMke ykÃkðk ykËuþ 13 Ãkus

íkursLËh ®MknLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

MkuðkrLkð]¥k ÷u^xLkuLx sLkh÷ íkursLËh ®Mknu yksu rËÕneLke fkuxo{kt ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®Mkn yLku yLÞ Mkk{u økwLkkRík çkËLkûkeLkku Ëkðku fhe Ãkkuíku ®MknLku Y.14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh fhe nkuðkLkwt LkfkÞwO níkwt. íkursLËh rMktnu ÷~fhe ðzk îkhk {kæÞ{ku{kt yÃk{kLksLkf «nkh çkË÷ íku{Lke Mkk{u «khtr¼f fkÞoðkne íkÚkk Mk{LMk ÃkkXððk sýkÔÞwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,257.36 rLk^xe 5243.15 MkkuLkwt 00 [ktËe 00 y{u.zku÷h 50.70 Þwhku 67.68 ÃkkWLz 80.88

204.58 58.90 00 00 0.58 0.24 0.54

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ)

rðÃkûkLku yuLxkuLkeLke «{krýõíkk Ãkh fkuE MktËun LkÚke, Ãkhtíkw yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík Ãkh yuLxkuLke yÚkðk ÷~fhe ðzk çktLku{ktÚke fkuEyu fkÞoðkne fhe Lknª íku ykùÞosLkf çkkçkík Au. -yhwý sux÷e, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

nzíkkr¤Þkt íkçkeçkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku „

zkìõxhkuLku ÷kVku {khku íkku ºký ð»koLke Mkò, zkìõxh nzíkk¤ Ãkkzu íkku f$ Lknª !

y{ËkðkË,íkk.27

ËËeoykuLkk Mkøkkyu ÷kVku ®ÍõÞku nkuÞ fu Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆku nkuÞ , økheçk ËËeoykuLke Ãkhðk fÞko rðLkk Mkhfkhe zku f xhku nzíkk¤Lkk òu h u Ãkku í kkLke {kt ø kýeyku ÂMðfkhðk {Lk{kLke fhe hÌkkt Au íÞkhu nzíkk¤Lkwt þMºk Wøkk{e ËËeoykuLkk SðLk MkkÚku [uzkt fhLkkhkt zkufxhku Mkk{u fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhðe òuRyu íkuðe fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u {ktøkýe fhe Au. ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe íku{ýu íkkfeËu nzíkk¤Lkku Wfu ÷ ÷kððk hswykík fhe níke. þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwËeLk þu¾u ykhkuøÞLke fÚk¤u÷e ÂMÚkíke rðþu yuðe hswykík fhe fu, hksÞ Mkhfkh yLku Mkhfkhe zkufxhkuLke yktíkrhf ÷zkR{kt økheçk ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yurþÞkLke MkkiÚke {kuxk økýkíke y{ËkðkË rMkrð÷{kt íkku nzíkk¤Lku ÷eÄu ykhkuøÞ Mkuðkyku AuÕ÷kt A rËðMkÚke XÃk ÚkR Au.hkus {kºk 1520 ykuÃkhuþLkku ÚkR hÌkkt

Au.ykuÃkeze{kt Ãký ËËeoykuLke íkÃkkMk Úkíke LkÚke fu ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhkíkkt LkÚke suÚke çknkhøkk{Lkk ËËeoyku {w~fu÷e{kt {wfkÞkt Au íÞkhu ËËeoykuLkk rník{kt yuMk{k ÷køkw fheLku íkkfeËu nzíkk¤Lkku ytík ÷kððku òuRyu. íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo fu,

ËkuZ ð»ko{kt 7 ðkh nzíkk¤ rMkrð÷{kt 6 rËðMk{kt 55 ËËeoykuLkkt {kuík hksÞ MkhfkhLku su zkufxhkuLkk ykí{MkL{kLkLke ®[íkk Au yLku íku{Lkk hûký {kxu rçk÷ ÷kððk íkiÞkhe fhe hÌkwt Au íku s zkufxhku yksu {kLkðíkktLku Lkuðu {wfeLku økheçk ËËeoykuLke Mkuðk fhðk Þu íkiÞkh LkÚke. nzíkk¤Lku fkhýu y{ËkðkË rMkrð÷{kt AuÕ÷kt A

rËðMk{kt 55 ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞkt Au.hkßÞLke yLÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký yk s ÃkrhÂMÚkíke Au íku{ AíkktÞu MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. þu¾u yuðe Ãký {ktøkýe fhe fu, nkuÂMÃkx÷kuLku çkkLk{kt ÷R zkufxhku ÃkkuíkkLke {ktøkýe ÂMðfkhðk {Lk{kLke fhe hÌkkt Au íÞkhu ðkhtðkh nzíkk÷ ÃkkzeLku ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku ¾kuhðíkkt zkufxhku Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkku «çktÄ Mkhfkhu fhðku òuRyu fkhý fu,òu fkuR ËËeoLkku Mkøkku zkufxhLku ÷kVku {khu yÚkðk nw{÷ku fhu íkku ºký ð»koLke su÷Lke MkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe hne Au íkku økt¼eh hkuøkÚke rÃkzkíkkt ËËeoLke Mkkhðkh fhðk{kt ykLkkfkLke fhíkkt çkusðkçkËkh zkufxhku Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ òuøkðkR nkuðk sÁhe Au.yk WÃkhktík LkkuLk «ufxeMkªøk yu÷kWLMk ÷uíkkt Mkhfkhe zkufxhku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.òu ykðwt s ð÷ý hnuþu íkku ¼økðkLk Mk{kLk økýkíkkt zkufxhkuLkwt Mk{ks{kt s Lkrn Ãký ËËeoykuLkk rË÷{ktÚke MÚkkLk ¼wtMkkR sþu íku rËðMkku Ãký nðu Ëwh LkÚke Ãkrhýk{u Mkhfkhu íkkfeËu yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke rð[kheLku økheçk ËËeoykuLku Mkkhðkh {¤u íku rËþk{kt rð[khðwt òuRyu.

Aêk rËðMku rMkrð÷{kt {kºk 25 s ykuÃkhuþLkku : ËËeoykuLke nk÷kfe ÞÚkkðíkT y{ËkðkË : nzíkk¤Lkk AXêk rËðMku Ãký rMkrð÷{kt ËËeoykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku fu{fu,ykhkuøÞ Mkuðkyku yksu Ãký ¾kuhðkR níke. yksu Ãký rËðMk¼h{kt {kºk 26 ykuÃkhuþLkku s ÚkÞkt níkkt. Mkk{kLÞ rËðMku hkusLkk çku - yZe nòh ËËeoyku ykuÃkeze{kt ykðu Au íkuLkk MÚkkLku nzíkk¤Lku fkhýu yksu {kºk 1100 ËËeoykuLku ykuÃkeze{kt íkÃkkMkkÞkt níkkt.fux÷ktf ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLkkuLke íkkhe¾ku Ãký ÷tçkkðe ËuðkR Au fu{fu,rMkrLkÞh íkçkeçkku nksh s LkÚke.ykðe ÂMÚkíke{kt ËËeoyku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt sðk {sçkwh çkLÞkt Au.

íkfuËkhe : MðkELk V÷qyu økwshkík{kt Vhe QÚk÷ku {kÞkuo Au. ykýtËLkk hk{Ãkwhk{kt hkßÞLkku «Úk{ fuMk LkkUÄkíkk hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ¾kLkøke yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku yu÷xo fhkR Au. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MðkRLk V÷qLkk ËËeoLke Mkkhðkh {kxu ykEMkku÷uþLk ðkuzo íkiÞkh fhkÞku Au.

ËËeoyku fýMkíkkt hÌkktLku zkuõxhkuyu økkË÷kt Ãkh ykhk{ Vh{kÔÞku

nzíkkr¤Þkt íkçkeçkku yksu ç÷z zkuLkuþLkLkku fkÞo¢{ Þkusþu

y{ËkðkË : nzíkkr¤Þk zkufxhkuyu ÃkøkkhLkk {wÆkLku yux÷e nËu {níð ykÃkeLku nzíkk¤ Ãkkze Au fu,R{hsLMke Mkuðk fhðkLkku rMkrLkÞh zkufxhkuyu RLfkh fhe ËeÄku Au.yksu Aêk rËðMku Ãký nzíkkr¤Þk zkufxhkuyu ð]ûkkhkuÃkýLkku zÙk{k h[e rËðMk¼h fku÷us fuBÃkMk{kt økkË÷k Ãkh ykhk{ Vh{kÔÞku níkku íkku fux÷ktfu ½uh sRLku hòLkk {wz{kt ykhk{ fÞkuo níkku.½ýkt zkufxhku íkku nzíkk¤Lke íkfLkku ÷k¼ ÷ELku «ufxeMk fhe níke.

y{ËkðkË : hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷ fku÷usLkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLke nzíkk÷ yksu Mkíkík Aêk rËðMk{kt «ðuþe Au. yk nzíkk÷{kt yksu íkrçkçkkuyu nfkhkí{f fkÞo¢{ ykÃkeLku rMkrð÷Lke çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. nðu ykðíkefk÷u íkk. 28 {k[uo çkÕz zkuLkuþLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðkLke íkçkeçkkuyu hýLkerík ½ze fkZe Au.

rfzLkuÃk VkurçkÞk : ºký rLkËkuo»k [tzku¤k LkSf fku®Bçkøk{kt [qtxýe ð»ko{kt ‘stºke 2012’Lkk 13 çkktøk÷kËuþe ÍzÃkkÞk y{÷ {k{÷u MkhfkhLke yðZð ÔÞÂõíkLke xku¤ktyu Äku÷kE fhe „

÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku Mkkhe ðkík Ãký xku¤ktþkneÚke rLkËkuo»kku Lk fqxkÞ íkuLke íkfuËkhe hnu íku sYhe

y{ËkðkË, íkk.27

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k A rËðMkÚke çkk¤fkuLkk yÃknhýLkk «ÞkMkLke Mkk[e- ¾kuxe VrhÞkËkuLkku rMk÷rMk÷ku ¼ÞsLkf heíku ðÄe hÌkku Au. yk çkkçkíkLke Lkuøkurxð EVufx Ãký ðíkkoR hne Au. ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku Mkkhe ðkík Au Ãký {kuçk VkurçkÞkÚke rLkËkuo»k ÔÞÂõík yfkhý fqxkR òÞ fu ÷kufkuLke Lkshu þtfkLkku ¼kuøk çkLku íku ®[íkksLkf Au. yk nfefíkLku Wòøkh fhíkk ºký-ºký ¼ÞsLkf rfMMkk swnkÃkwhk, fkhts yLku Ãkk÷ze{kt çkLÞk Au. swnkÃkwhk{kt frzÞkfk{ fhíke {rn÷k MkknrsfíkkÚke yuf çkk¤fLku MkhLkk{wt ÃkqAe hne níke íÞkhu ÷kufku yu{ Mk{ßÞk fu íku yÃknhý fhðk ykðe Au. Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu ftR Ãký òuÞk, Mk{ßÞk fu ÃkqAâk rðLkk íku rLkËkuo»k {rn÷kLke Äku÷kE

yksu fkUøkúuMk ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu

„

y{ËkðkË{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku ÷RLku nkuçkk¤ku {åÞku Au íÞkhu økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk þkuÄðk{kt rLk»V¤ sLkkhk íktºkLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ çkwÄðkh çkÃkkuhu 12 ðkøku Ãkku÷eMk fr{þ™hLku ykðuËLk ykÃkþu. fhe Lkk¾e. yLÞ yuf Mk{sËkh ÔÞÂõík ÷kufkuÚke çk[kðe {rn÷kLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞk íku ÃkAe s {rn÷kLke rLkËkuo»kíkkLke nfefík MÃkü ÚkR níke.ykðk s ðÄw yuf rfMMkk{kt fkhts Ãkxðk þuhe LkSf Vhíkk yuf ÞwðfLku çkk¤f[kuh Mk{S ÷kufkuyu yux÷e nËu {kÞkuo fu íkuLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðku ÃkzÞku níkku. sÞkhu Ãkk÷zeLke Lkð[uíkLk Mfw÷ ÃkkMku þtfkMÃkËLku ÷kufkuyu ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe íÞkhu íkÃkkMk{kt yuðku ½xMVkux ÚkÞku fu yk Þwðf {kLkrMkf yMðMÚk Au yLku çkku÷e Ãký þfíkku LkÚke. Ãkku÷eMku íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.

swnkÃkwhk: ½xLkk-11

Ãkk÷ze ½xLkk-22

¾uzk{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk h{uþ¼kE ËuðeÃkqsf nwMkuLke Ãkkfo{kt hnuíkk fkuLxÙkfxh {nt{Ë nwMku™ þu¾Lkku swnkÃkwhk ÂMÚkík nrhÞk÷e MkkuMkkÞxe{kt frzÞkfk{u ykðíkk níkk. yksu hMíkku ¼q÷e síkk nwMkuLke Ãkkfo{kt ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu ynª hnuíkk rfþkuh Mk{eh {kunt{Ë nLkeV çkkçkw þu¾ (ô.12)Lku hMíkku ÃkqAÞku níkku. yk á~Þ yLÞ MÚkkrLkf {rn÷kykuyu òuÞwt íÞkhu íku{Lku yk {rn÷k çkk¤fLku WÃkkze síke nkuðkLke þtfk Úkíkkt nkunk fhe xku¤kt ¼uøkk fhe ËeÄk níkk. ÷kufkuyu rLkËkuo»k ÷û{eçkuLkLku {kh {kÞkuo níkku. yk òuE h{ÍkLk¼kE MktÄe Lkk{f ÔÞÂõíkyu íku{Lku çk[kðe ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷e Lkð[uíkLk Mfw÷ LkSf çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf þtfkMÃkË ÔÞrfík ynª yktxk {khe hÌkku níkku. Mfw÷Lke ykMkÃkkMkLkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkuLke nhfík rLknk¤e hÌkkt níkk. Úkkuzeðkh{kt ÷kufkuLku íku ÔÞrfík fkuE çkk¤fLku WÃkkze sðkLkku nkuÞ íkuðe þtfk ÷kufkuLku ÷køke níke. suÚke ÷kufkuyu íkuLku LkshçktÄe fhe ËeÄku níkku. yLku yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku MÚk¤u sE íkÃkkMk fhe íÞkhu {k÷w{ ÃkzÞwt fu, yk ÔÞrfík {kLkrMkf yMðMÚk Au yLku íku çkku÷e Ãký þfíkku LkÚke.Ãkku÷eMku íkkífkr÷f íkuLku Mkkhðkh {kxu Mkeð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.

fkhts ½xLkk-33 fkhts{kt ykðu÷e Ãkxðk þuhe ÃkkMku {ÂMsË Mkk{u hkºku ykXLkk Mk{Þu yuf Þwðf þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkku níkku. ynª íkðk Ãkh fux÷kf Akufhk LkkMíkku fhe hÌkkt níkk. su Akufhk LkkMíkku fhíkk níkk íkuLkk fhíkk ynª Vhíkk ÞwðfLke ô{h {kuxe sýkíke níke. suÚke fux÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuLku yuðe þtfk økE níke fu, ynª Vhíkku Þwðf LkkMíkku fhíkk ÞwðfkuLku ÃkxkðeVkuMk÷kðeLku WÃkkze sþu. MkíÞíkk [fkMÞk ðøkh s ÷kufkuyu íkuLku {kh {khe yÄ{qðku fhe LkkÏÞku níkku. fkhts Ãkku÷eMku EòøkúMík ÞwðfLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. íku çku¼kLk ÂMÚkrík{kt nkuðkÚke Ãkku÷eMk íkuLke ÃkqAÃkhA fhe þfe LkÚke.

stºkeLkku ðÄkhku fhðkÚke ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkMko Lkkhks ÚkR þfu Au

y{ËkðkË, íkk.27

„

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Mkk{u fkÞoðkne Úkþu, yLÞkuLku rzÃkkuxo fhkþu

y{ËkðkË, íkk.27

[tzku¤k ík¤kðLke ykMkÃkkMkLke ÍqtÃkzkt ðMkkník{kt Mkku{ðkhu Mkktsu RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku fku®Bçkøk Mk[o fhe økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk 13 çkktøk÷kËuþe LkkøkrhfkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fÞko çkkË ºkýuf ð»koÚke yk þÏMkku ynª hnuíkk níkk. Ãkku÷eMku yk ík{k{Lke yxfkÞík fhe íku{Lkku økwLkkEík RríknkMk Au fu fu{ íku MkrníkLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku økR Mkktsu 5.30Lkk Mkw{khu [tzku¤k ík¤kðLke ykMkÃkkMkLke çkktøk÷kËuþe ðMkkník{kt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. 150 {fkLkku, ÍqtÃkzkt{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk 13 çkktøk÷kËuþe {éÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku ¼khík{kt «ðuþðkLkk fkuR Ãkwhkðk Lk níkk. ÃkkMkÃkkuxo Ãký Lk níkk. Ãkku÷eMku

hVefW÷ ykMkeV þu¾, {nt{ËMk÷e{ {kuRLkwÆeLk, W{h ðnkçk þu¾, ¾÷e÷ rn{kÞík¾kLk, þkuyuçk {k{w˼kR, Íkfeh ¾÷eË þu¾, {wMkk {wÍeh þu¾, {nt{Ë nkVeÍyçËw÷ nLkkLk þu¾, MkkçkehnwMkiLk y{ÍË þu¾, LkkiçkehnwMkiLk {w÷fk, yswoLk VfwLk þu¾ yLku LkÍY÷ y÷er{Þkt þu¾ (ík{k{ hnu, çkktøk÷kËuþ)Lke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu MÃkurþÞ÷ çkúkt[, ¢kR{ çkúkt[ yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkþu. íku{Lke fkuR økwLkk{kt Mktzkuðýe ¾q÷þu íkku fkÞoðkne Úkþu y™u çkkfeLkkLku çkktøk÷kËuþ zeÃkkuxo fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, [tzku¤k ík¤kð LkSf çktøkk¤eykuLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt çkktøk÷kËuþeyku Ãký hnu Au. Ãkku÷eMk ßÞkhu íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk òÞ Au íÞkhu çkktøk÷kËuþeyku ÃkkuíkkLku çktøkk¤e íkhefu yku¤¾kðe Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký íkÃkkMk fk{økehe òhe hnuþu.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ëh ð»koLke 1 yur«÷u Lkðe stºke y{÷{kt {wfðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe stºke 2012 y{÷ðkheLku ÷RLku yðZðLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. hkßÞ MkhfkhLku økík 1 yur«÷, 2011Lkk hkus Lkðe stºkeLkk yðkMíkrðf Ëhku ònuh fÞko ÃkAe ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku ¼khu yk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkk rðhkuÄLkk fkhýu yðkMíkrðf stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke Vhz Ãkze níke. nðu hkßÞ Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt 1 yur«÷, 2012Lkk rËðMku ‘stºke 2012’ y{÷{kt {qfeLku «ðíko{kLk Ëhku{kt ðÄkhku ònuh fhe ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLku Lkkhks fhðk {ktøkíke LkÚke. yk{ 1 yur«÷, 2012Lkk hkus ‘stºke 2012’ y{÷{kt fhðe fu Lknª íkuLku ÷RLku

hkßÞ Mkhfkh {qtÍðýLke ÂMÚkrík{kt {qfkR Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku økík 1 yur«÷, 2011Lkk hkus ‘stºke 2011’ y{÷{kt {qfe níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkrník hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký stºkeLkk Ëhku{kt 100Úke ÷RLku 1000 økýku ðÄkhku ͪfkÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu stºke 2011Lkk

1 yur«÷, 2011{kt ßÞkt Lkðe stºke ònuh Lk níke ÚkR íÞkt stºke ½xþu ðÄkhkÚke ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku ¼khu rðhkuÄ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ Mkhfkhu stºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu Q¼ku ÚkÞu÷ku yk¢kuþ Xkhðk stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe níke. nðu 1 yur«÷, 2012Lkk hkus hkßÞ{kt Lkðe stºkeLkk y{÷ {kxu MkðuoLke ík{k{ fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR Au Ãký økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe stºke 2012Lke

y{÷ðkheLku ÷RLku hkßÞ MkhfkhLkku {nuMkq÷ rð¼køk ¼khu yðZðLke ÂMÚkrík{kt {qfkÞku Au. Lkðe stºke{kt y{wf økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt ßÞkt 2011{kt Lkðe stºke y{÷{kt Lknkuíke ykðe íÞkt ¼kðku ½xkzðkLke VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhkR Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk y{wf þnuhe yLku økúkBÞ Mkneík yuðk fux÷kÞ rðMíkkhku níkk fu ßÞkt yur«÷ 2011Lkk Lkðe stºkeLkk ¼kðku y{÷{kt s ykÔÞk Lk níkk íkuÚke hkßÞ Mkhfkh yk ð»kuo Lkðe stºke y{÷{kt {wfþu íkku stºke 2011{kt su rðMíkkhkuLkk stºkeLkk Ëhku ònuh Lkrn ÚkÞk nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt stºke ½xkzku fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk{ Lkðe stºke{kt y{wf økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt ßÞkt 2011{kt Lkðe stºke y{÷{kt Lknkuíke ykðe íÞkt ¼kðku ½xþu. {kuxk¼køkLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhkþu íkuÚke nðu [qtxýeLkk ð»ko{kt stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fheLku Mkhfkh ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku rðhkuÄ ðnkuhðk {ktøkíke LkÚke íkuÚke Lkðe stºke y{÷{kt {qfkþu fu Lknª íkuLku ÷RLku {qtÍðýLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.

Lkðe stºke y{÷{kt {qfkÞ íkuðk fkuE Mktòuøkku Ëu¾kíkkt LkÚke hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk {kxu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ð»ko{kt stºkeLke ÍtÍxÚke çk[ðk {kxu Lkðe stºke y{÷{kt Lk {wfðkLkku hMíkku Mkh¤ Au. Lkðe stºke y{÷{kt {qfkÞ íkku ík{k{ økk{ku yLku rðMíkkhku{kt fhkÞu÷k Mkðuo «{kýu Mkk{kLÞ heíku 5Úke 10 xfk Ëhku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. Ãknu÷uÚke s stºke 2011Lkk Ëhku Ãký

¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhkuLku ÃkhuþkLk fhe hÌkkt Au íÞkhu ÃkwLk: Lkðe stºke 2012 y{÷{kt {qfu íkku íkuLke MkeÄe yMkh [qtxýeLkk økrýík Ãkh Ãkze þfu Au íkuÚke yíÞkh nk÷Lke «ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt su heíku rðrðÄ f[uheyku{kt fk{ [k÷e hÌkwt Au íku «{kýu Lkðe stºke 2012 y{÷{kt {qfkÞ íkuðku fkuR Mktòuøkku Ëu¾kíkk LkÚke íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

Ÿ[ku xuõMk Aíkkt 5ý Ëuðwt ðÄeLku « ð k M k e y k u L k u ÷ e Ä k r ð L k k s ^ ÷ k E x Q z e ! 1.39 ÷k¾ fhkuzLku yktçke sþu ‘^÷kÞ ËwçkE’yu V÷kRxLkku Mk{Þ çkË÷e LkkÏÞku Ãký {wMkkVhkuLku Mk{ÞMkh òý Lk fhe

„

{kLkeíkkykuLku nkh ÃknuhkðeLku ÷nkýe: {kuZðkrzÞkLkk «nkhku

økktÄeLkøkh, íkk.27

y{ËkðkË{kt 2800 LkkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt çkkfe Õnuýk

W½hkððk {kxu Zku÷ ðøkkzLkkh ¼ksÃk Mkhfkh {kuxk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku nkh ÃknuhkðeLku økwshkíkLke MkkÄLk MktÃkr¥kLke Õnkýe fhe hne Au. yux÷w s Lkne, ðux MkrníkLkk Ÿ[k xuõMkLku fkhýu hkßÞLke ykðfku ðÄðk AíkktÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLku Ëuðkr¤Þw fÞkoLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh Mkk{u yrhMkku ÄÞkuo fu [k÷w ð»kuo s yk MkhfkhLkw Ëuðwt YrÃkÞk 1 ÷k¾ 26 nòh fhkuzu ÃknkUåÞw Au yLku 1÷e yur«÷Úke þY Úkíkk Lkðk LkkýkfeÞ ð»kuo íku ðÄeLku YrÃkÞk 1 ÷k¾ 39 nòh fhkuzLkku ytËks Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu Mk{økú ¼khík{kt økwshkík MkkiÚke ðÄw

fhsðkLk çkLÞw Au. Lkkýkt rð¼køkLke {ktøkýeyku WÃkh [[ko{kt MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk {kuZðkrzÞkyu ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu fÌkw níkw fu,ð»ko 2006-07{kt ðuxLke ykðf Y.9,511 fhkuz níke, su yksu Y. 25,000 fhkuzu ÃknkU[e Au. stºke ðÄðkÚke MxuBÃk zâwxe, ðesËhku{kt ðÄkhkÚke fkhýu ðesfhLke ykðfku ðÄe Au. ykx-ykx÷e ykðfku nkuðk AíkktÞu ¼ksÃk Mkhfkh {kºk {kLkeíkkykuLkk ÷k¼kÚkuo Mkk{kLÞ økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[ku xuõMk ðMkq÷e hne Au. økwshkíkLku ËuðkËkh çkLkkðe hne Au. xkxk ftÃkLkeLku Y.9,570 fhkuzLke hkníkku yÃkkÞ Au. yuf fhkuzÚke ðÄw xuõMk çkkfe nkuÞ íkuðk Wãkuøkku, ðuÃkkhe yuf{ku ÃkkMkuÚke s Y.16,527 fhkuzLkku ðux çkkfe Au.

ðnu÷e ykðu÷e ^÷kRx ðnu÷e Qze, «ðkMkeyku íkku sqLkk Mk{Þu ykÔÞk „ hͤe Ãkzu÷k 20 «ðkMkeLku økwhwðkhLke ^÷kRx{kt ytíku rxrfx yuõMxuLz fhe yÃkkR „

y{ËkðkË, íkk.27

MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh økR {kuze hkíku 20 {wMkkVhkuLku ÷eÄk rðLkk s ËwçkRLke ^÷kRx Wze síkk «ðkMkeyku hͤe Ãkzâk níkk. yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu V÷kRxLkku rþzâwy÷ çkË÷e LkkÏÞku níkku Ãký {wMkkVhkuLku íkuLke òý Lk ÚkR níke. V÷kRx yuhÃkkuxo Ãkh ðnu÷e

ykðe síkk ík{k{ {wMkkVhku hne økÞk níkk. yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku {wMkkVhkuLke fkuR ðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk níkk yLku ½ýe ykSS fhðk AíkktÞ fkWLxh õ÷kuÍ fhe ËuðkÞwt níkwtw. «ðkMkeykuLke hfÍf çkkË ykuV ÷kuz {wMkkVhkuLku økwhwðkhLke ^÷kRx{kt rxrfx yuõMkMxuLz fhe yÃkkR níke. ytíku hne økÞu÷k «ðkMkeykuLku {kuze hkºku ½hu Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt. íkksuíkh{kt ‘V÷kÞ ËwçkR’Lke

÷ku fkuMx V÷kRx þY ÚkR Au. yk V÷kRx Ëh Mkku{ðkhu yLku økwÁðkhu xufykuV ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ËwçkRÚke hkºku 2:30 ðkøÞu ^÷kRx y{ËkðkË ykðíke níke yLku 3:15 ðkøÞu ËwçkR rhxLko Úkíke níke. yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu y[kLkf yk V÷kRxLkku Mk{Þ çkË÷e

LkkÏÞku níkku Ãký {wMkkVhku fu yusLxkuLku íkuLke òý ÚkR Lk níke. Mkku{ðkhu Lkðk rþzâwy÷ {wsçk ËwçkRÚke hkºku 1:30 ðkøÞu yk ^÷kRx y{ËkðkË ykðe økR níke yLku 2:15 ðkøÞu rhxLko Ãký ÚkR økR níke. òufu, 20 ÃkuMkuLshku sqLkk Mk{Þ {wsçk ykðíkk íku{Lku ÷eÄk rðLkk s V÷kRx Qze økR níke. 20 Ãkife 8 ÷kufkuLkwt yuf økúqÃk íkku 1:30 ðkøÞu yuhÃkkuxo Ãkh ykðe økÞwt níkwt Aíkkt íku{Lku Ãký çkË÷kÞu÷k Mk{ÞLke òý fhkR Lk níke. AuÕ÷e ½zeyu V÷kRxLkku Mk{Þ çkË÷kÞkLke òý Úkíkkt íku{ýu Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík fhe níke Ãký fkuR rLkðuzku Lk ykðíkk ík{k{Lku ykuV÷kuz fhe ËeÄk níkk. çkkË{kt ykuV÷kuz ÚkÞu÷k {wMkkVhkuLku ykøkk{e økwÁðkhu xufykuV ÚkLkkh V÷kRx{kt rxrfx yuõMkxuLz fhe yÃkkR níke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 205

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

03

yu®õxøk {khku ÔÞðMkkÞ çkLkþu íkuðe SxeÞwyu rzøkúe RsLkuheLke MkexLkk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk { k x u L k e y h S L k k u 1 0 { e y u [ w f k Ë k u Ãkheûkkyku ÃkkA¤ Äfu ÷ e MðÃLkuÞ ¾çkh Lk níke: fwýk÷ ¾u{w „

rðhkuÄ Úkíkkt SxeÞwLku Ãkheûkkyku ÃkkAe Xu÷ðkLke Vhs Ãkze

y{ËkðkË, íkk. 27

‘MktËuþ’ ykÞkursík {ex Ä MxkMko fkuLxuMxLkk rðsuíkk hks ËhS yLku Ãk÷f þu÷ík

‘ç÷z {Lke’Lkk f÷kfkhku fwýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk Ãkqhe ‘MktËuþ’Lke {w÷kfkíku „ {ex Ä MxkMko fkuLxuuMxLkk rðsuíkkykuLku f÷kfkhkuLku {¤ðkLke íkf MkktÃkze „

y{ËkðkË, íkk.27

çkkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ rVÕ{ {ufh {nuþ ¼èLke hku{uÂLxf yLku rÚkú÷h rVÕ{ ‘ç÷z {Lke’Lkk f÷kfkh fwýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk Ãkqheyu «{kuþ™ {kxu y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu çkkur÷ðqzLkk yk Q¼híkkt rMkíkkhktykuyu ‘MktËuþ’Lkk ¾kMk {nu{kLk çkLÞkt níkkt suÚke ‘MktËuþ’ fuBÃkMk{kt ðkíkkðhý òýu çkkur÷ðqz{Þ çkLÞwt níkwt. ykøkk{e íkk.30{e {k[uo rh÷eÍ ÚkLkkhe yuõþLk-rÚkú÷h rVÕ{

‘ç÷z {Lke’{kt çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh fwýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk Ãkqheyu ‘MktËuþ’Lke {w÷kfkík ð¾íku {wõík{Lku ðkík[eík fhe rVÕ{ rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞkO níkkt. fwýk÷u

LkkLkÃkýLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt fu, rVÕ{ n{ nu hkne ÃÞkh fu yu {khe fkhrfËeo ½zþu íkuðku {Lku ytËks MkwØktt s Lk níkku. LkðkRLke ðkík íkku yu níke fu, ßÞkhu {khk rÃkíkkyu {Lku rVÕ{{kt fk{ fhðk rðþu fÌkwt íÞkhu nwt yk{ehLke rVÕ{ rË÷ òuR hÌkku níkku. nwt yu{çkeyu fhðk RåAwf níkku.y®õxøk {khku ÔÞðMkkÞ çkLkþu íkuðe {Lku MðÃLkuÞ ¾çkh LkÚke. y{]íkkyu Ãký yu ðkíkLkku yufhkh fÞkuo fu,«Úk{ rVÕ{ ykÞþk çkkË yufkË ð»ko çkkË çkÕz{Lke{kt ykðe hne Awt fu{ fu,nwt ftEf y÷øk

«fkhLke ¼qr{fk ¼sððk íkíÃkh Awt suÚke Mxkuhe MkrníkLkk ÃkkMkkt òuRLku rVÕ{ MkkRLk fÁt Awt.yk rVÕ{{kt ftEf y÷øk ¼qr{fk nkuR {U íkuLkk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. fwýk÷ yLku y{]íkkyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt fu, ÞwðkykuLku çkÕz{Lke rVÕ{ sYh ÃkMktË Ãkzþu.‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík {ex Ä MxkMko fkuLxuMx{kt ¼køk ÷uLkkhkt rðsuíkk hks ËhS yLku Ãk÷f þu÷íkLku Ãký f÷kfkhku MkkÚku {¤ðkLke yLkku¾e íkf MkktÃkze níke. çktLkuu rðsuíkkykuLkwt fnuðwt níkwt fu,ykðe MÃkÄkoyku yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu {n¥ðÃkqýo çkLke hnu Au fu{fu, Ëhuf ÔÞÂõík rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeLku {¤e þfíke LkÚke íÞkhu ‘MktËuþ’ yuf {kæÞ{ çkLke hÌkwt Au su Þwðkyku {kxu ¾wþeLke ðkík Au.y{khkt {kxu íkku yk yuf Mð¡ Mk{kLk Au.f]ýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk ÃkqheLku òuðk {kxu «þtMkfku W{xe Ãkzâkt níkkt. çktLkuu f÷kfkhkuyu «þtMkfkuLkwt yr¼ðkËLk fheLku ¾wþ¾wþk÷ fhe {qõÞkt níkkt.

økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxeyu rzøkú e RsLku h eLke ÃkheûkkLkk ònu h fhkÞu ÷ k Mk{ÞÃkºkf{kt yuf rËðMku çku rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. suLkku rðãkÚkeoyku{kt rðhkuÄ Úkíkk íku{ýu hsqykík fhe níke. suLkkÃkøk÷u SxeÞwLku rzøkúe RsLkuheLke Ãkheûkk [khÚke Ãkkt[ rËðMk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke Vhs Ãkze Au. SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe fku ÷ u s Lkk «Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk yøkkW íkk. 22{e {uyu ÷uðkLkkhe níke. sÞkhu [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 16{uLkk yLku Aêk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 9 {uyu ÷u ð kLkkhe níke. yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk «Úk{ Mku{uMxh,ík]íkeÞ,

Ãkkt[{kt yLku Mkkík{kt Mku{uMxhLke hu { u r zÞ÷ Ãkheûkk Ãký ÷u ð kLkkhe níke. su rðãkÚkeoykuLku rLkÞr{ík MkkÚku hu{urzÞ÷Lke Ãkheûkk ykÃkðkLke Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku yuf rËðMku çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík Mkòo R níke. ykÚke yu ç keðeÃkeLke ykøku ð kLke{kt rðãkÚkeoykuyu yuðe hsqykík fhe níke fu ÃkheûkkLkk Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh fhðku òuRyu. suLkufkhýu SxeÞwyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Auðxu økRfk÷u íkk. 26 {k[uo SxeÞwyu Ãkheûkk fkÞo¢{ Lkðku ònuh fheLku yk¾e Ãkheûkk [khÚke Ãkkt[ rËðMk {kUze þY fheLku íkux÷k s rËðMkku {kUze Ãkwhe fhðkLke ònu h kík fhe Au . nðu rzøkú e RsLkuheLkk «Úk{-rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 26 {u y u , [ku Ú kk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 18{uyu, Aêk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 9{uLkk hkus Lk¬e fhe Au.

xkxLke {kfoþexLkwt rðíkhý 30 {k[uo Úkþu

y{ËkðkË: økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk 18 rzMkuBçkhLkk hkus ÷uðkÞu÷e rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xkx) ÷uðk{kt ykðe níke. W{uËðkhkuLke {kfoþexLkwt rðíkhý íkk.30 {k[oLkk hkus hkßÞLke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheyuÚke Mkðkhu 11 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe Úkþu. W{uËðkhkuyu nku÷rxrfx yLku yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðkLkwt hnuþu.

CMYK

y{ËkðkË,íkk.27

{wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. íÞkhçkkËÚke ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk ÚkÞu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkku [wfkËku 10{e yur«÷ MkwÄe {kufqV hkÏÞku Au. økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku ÃkifeLkk økw÷çkøkofktz{kt {wÏÞ{tºke Mkrník 58 Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fhíke rðÄðk ÍrfÞk òVheLke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fhíke ð¾íku Mkw«e{ fukxuo òhe fhu÷k ykËuþ {wsçk Mkexu økík íkk. 8{e £çkúwykheLkk huks ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fÞkou níkku. su ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu {q¤ VrhÞkËe MkrníkLkk Ãkûkfkhkuyu fkuxo{kt yhS fhe níke. òu fu, MkexLkku

ynuðk÷ ÃkÂç÷f zukõÞw{uLx økýe ònuh fhðk íku{s fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe nkuÞ Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{ 1872 {wsçk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu Ãkkuíku nfËkh nkuðkLke fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke. ßÞkhu çkeS íkhV, Mkex íkhVÚke ð¾íkku ð¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, fkuxou Ãkkuíku s Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ íku íkçk¬u ynuðk÷Lke Lkf÷ ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkku [wfkËku 10{e yur«÷ MkwÄe {kufqV hkÏÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhV, Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u økw÷çkøkofktzLke xÙkÞ÷ ¾kuht¼u Ãkze nkuðkLkku Ëkðku fhíke íku{s MðiÂåAf MktMÚkkLkk Ãkeþ ykuV sÂMxMkLkk «{w¾ ÍrfÞk òVheLkk Lkk{u ¾kuxk swêkýk [÷kðe hÌkk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fhíke økw÷çkøkofktzLkk ykhkuÃke ysÞ Ãkt[k÷u fhu÷e yhS nk÷Lkk íkçk¬u Ãkzíkh Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeyu þÂõík®MknLku

Ëu¾kð fheLku þkMkf ÃkûkLku ÷k÷[ku¤ fhe ËeÄku níkku. økRfk÷u Mkku{ðkhu rðÃkûk MkVuË yûkhu Mkqºkku ÷¾u÷k fk¤k ¾uMk ÃknuheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkAe çku ð¾ík øk]n {w÷íkðe hÌkwt yLku ÃkAe

MkMÃkuLz fhkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkku{ðkhu Mkktsu fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf {¤e íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uðk sR hnu÷k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku rMkØkÚko Ãkxu÷Lkk ðktMku ÃkkA¤Úke ykðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Äççkku {khe ¾çkhytíkhLke Ãk]åAk fhe níke. økkurn÷Lku {kuËeyu ÃkqAâwt fu, fu{ Aku þÂõík®Mkn !. çkMk òýu yk ÄççkkÚke þwt Mkt{kunLk ÚkÞwt. yksu Mkðkhu «&™ku¥khefk¤ þY ÚkÞku íÞkhu rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkku ÷¾u÷e xkuÃkeyku, r¾MMkk Ãkh rçkÕ÷k ÷økkðeLku ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuykuLkku rðhkuÄ{kt [kh rËðMk suðe yk¢{fíkk sýkíke Lk níke. rðÃkûke MkÇÞkuLkku yk rðhkuÄ øk]n{kt çku r{rLkx sux÷ku hÌkku níkku yLku yæÞûku nku..nk..ðå[u yuf ðkøÞk MkwÄe øk]nLku {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. çkÃkkuhu yuf ðkøku øk]n VheÚke {éÞwtw íÞkhu rðÃkûke MkÇÞku Ãkh Mkt{kunLkLke yMkh ÔÞkÃkf çkLke økR nkuÞ íku{ zkÌkkz{hk ÚkRLku Lkkýkt rð¼køkLke [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [k÷íkku yk¢{f rðhkuÄ yufkyuf çkk»Ãke¼ðLk ÚkR økÞku níkku. òufu, su{ su{ øk]nLke fkÞoðkne ykøk¤ ðÄíke økR íku{ íku{ Mkt{kunLkLkku «¼kð ½xâku yLku íktÿk{ktÚke òøkeLku rðÃkûke MkÇÞkuyu

‘fuøkLkku rhÃkkuxo øk]n{kt hsq fhku’Lke {køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fhe ðkufykWx fÞkuo níkku. yk òËwR [{ífkh ytøku çkÃkkuhu Ãkºkfkhkuyu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku ÃkqAâwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ‘y{Lku fux÷kf çkwrØSðeykuyu Mkq[Lk fÞwO fu Lkkýkt rð¼køk suðe {n¥ðLkk rð¼køkLke [[ko{kt íkku rðhkuÄÃkûku ¼køk ÷uðku òuRyu. yux÷u y{u rðhkuÄ Ãkzíkku {qfe ¼køk ÷eÄku Au.’ òufu, fkUøkúuMkLkk s ÄkhkMkÇÞku{kt LkuíkkykuLkk yku®[íkk Þw-xLkoÚke yMk{LksMkíkk òuðk {¤íke níke. íkuykuLku ÷køÞwt fu, y{khk {kxu ðLk yLku ÃkÞkoðhý, ykrËòrík fÕÞký, s¤MktÃkr¥k, ®Mk[kR, Ãkkýe ÃkwhðXku, Lk{oËk, øk]n, Mk{ks fÕÞký rð¼køk suðk {n¥ðLkk rð¼køkkuLke {køkýeyku{kt {n¥ðLke níke, {íkrðMíkkhLke ðkík hsq fhðkLke níke íÞkhu y{khu MkMÃkuLz Úkðwtw Ãkzâwt yLku nðu y{khk {kxu Lkkýkt rð¼køk {n¥ðLkku LkÚke íÞkhu y{Lku øk]n{kt çkuMkðkLke Vhs ÃkzkR !!

økkuðk ÃkuxÙku÷

yLku MkæÄhíkk MkkiÚke ©uc nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. òufu, Mkqºkkuå[kh [k÷w s hnuíkkt Auðxu íku{ýu ÃkkuíkkLke ðkíkLku xqtfkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k,yk yøkkW Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u rðÃkûke MkÇÞku îkhk WÃkÂMÚkík fhkÞu÷k {wÆkykuLkku rðMík]ík W¥kh ykÃÞku níkku. íku{ýu rðÃkûke MkÇÞ yswoLk¼kR {kuZðkrzÞkLke {køkýeLkku AuË Wzkðíkk fÌkwt fu, RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Ãkh çku xfk rhVtz fkÃke ÷uðkLkwt yk Mkhfkhu yux÷u Lk¬e fÞwO níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk ½xkzk Ãkuxu yÃkkíkk ð¤íkhLke hf{ ykÃkðkLkku Ähkh RLfkh fhe ËeÄku Au. yíÞkhMkwÄeLke Y.3000 fhkuzLke hf{ íkku {¤e LkÚke, Ãkhtíkw ð»ko 2011-12 yLku nðu ÃkAeLkk ð»ko {kxu ð¤íkh ykÃkðkLkku [kuϾku RLfkhf he ËeÄku Au yux÷u ðuÃkkheykuLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt ÃkqhuÃkwtÁt rhVtz ykÃkðkLke {køkýe Mðefkhe þfkÞ yu{ LkÚke. {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãký yk s ÃkuxLko Ãkh ðuhku ðMkq÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. rðÃkûke MkÇÞ çkkçkw¼kR þknu yuðe fku{uLx fhe níke fu yk Mkhfkhu sYhe Lk nkuÞ yuðe [eòu{kt hkník ykÃkeLku ¼ú{ Q¼ku fÞkuo Au {rn÷kykuLkk çk¬÷ ÃkhLku ðuhku LkkçkqË fÞkuo Au Ãký Mkkze Ãkh xuõMk LkkÏÞku Au. yk ðkík yLÞ MkÇÞkuyu Ãký Ënkuhkðe níke. Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkw tfu, økwshkík{kt Mkkze Ãkh ðuhku ÷uðkíkku

CMYK

s LkÚke. yu s heíku hktÄý økuMkLkk çkkx÷k Ãkh Ãký ðuhku ÷uðkíkku LkÚke Ãkzkuþe hkßÞ {nkhk»xÙu økRfk÷Lkk íkuLkk çksux{kt 5 xfk ðux ðMkq÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ËuðkLkku çkkuòu ðÄe hÌkku nkuðk ytøku rðÃkûku ÔÞõík fhu÷e r[tíkkLku yMÚkkLku økýkðeLku Lkkýkt hkßÞ{tºkeyu fÌkwt fu, rðfkMk yLku Ëuðwt yuf MkkÚku s [k÷u yu yÚkoíktºkLkku rMkØktík Au. økwshkík s Lknª ík{k{ hkßÞku, fuLÿ MkhfkhLku Ëuðwt fhðwt s Ãkzu. {kºk ykðfLkk MkkÄLkkuÚke rðfkMk MkktÄe þfkÞ Lknª. íku{ýu fÌkwt fu, {nkhk»xÙLkwt yk ð»koLkwt Ëuðwt Y.2.53 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au økík ð»kuo Y.2.29 ÷k¾ fhkuz níkwt. ßÞkhu íkuLkk çksuxLkwt fË Y.1.36 ÷k¾ fhkuzLke Au. økwshkíkLkwt çksux Y.1 ÷k¾ fhkuz sux÷wt Au. yk ÃkhÚke sýkÞ fu fkuLkwt Ëuðwt fux÷wt Au. íku{ýu fuLÿLkk yktfzkykuLku xktfeLku fÌkwt fu, økwshkík fw÷ ¾[oLke 22 xfk hf{ ËuðkÚke ¼hÃkkR fhu Au ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh 34 xfk ¾[o ËuðkÚke fhu Au. økwshkík{kt 67 xfk rðfkMk÷ûke ¾[o fhu Au ßÞkhu fuLÿLke 86 xfk hf{ Ëuðwt ¼hÃkkR fhðk{kt ¾[koÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkíkLkk rðfkMkLke økríkLkk «{ký{kt Ëuðwt rLkÞtºký{kt Au yLku íkuLku ¼hÃkkR fhðk {kxu yk Mkhfkh ðuhkLkku Lkðku fkuR çkkuòu ðÄkÞko rMkðkÞ ykðf ðÄkhe, fhfMkh fheLku Lkkýkt yufrºkík fhu Au.

økkuðk, fuhk÷k,

AuÕ÷k ºký ð»ko{kt økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ ÃkhLku xuõMkLku fkhýu Mkk{kLÞ økwshkíkeykuLkk r¾MMkk{ktÚke Y.10,114 fhkuzLke hf{ ¾t¾uhe ÷eÄk Au. yk Mk¥kkðkh yktfzku Ãký

rðÄkLkMk¼k{kt s ¼ksÃk Mkhfkhu ònuh fÞkuo Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu su{ ¼kð ðÄu íku{ ykðf Ãký ykÃkkuykÃk ðÄu Au. f{Mkuf{ ykðk ¼kðLke ðĽx xkýu Ãký ðuxLkk Ëhku rLkÞtrºkík fhkÞ íkku Ãký 1.36 fhkuz økwshkíke ðknLk [k÷fkuLku ¾kMMkku yuðku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au íku{ sýkðíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u W{uÞwO níkw fu, fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyku su {wÆkyku ytøku Lkkýk{tºke Mk{ûk hsqykík fhe níke íku{kt yntfkhÚke ¼hu÷k hkßÞ MkhfkhLkk yr¼øk{Úke økwshkíkLke sLkíkkLku yufÃký YrÃkÞkLkku VkÞËku yÃkkÞu÷ku LkÚke. ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ : ÃkuxÙku÷ Ãkh 23% ðuhku Au. 6 ð»ko Ãkwðuo ykufxÙkuÞ LkkçkqË ÚkE íÞkhu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ WÃkh yLkw¢{u 3% yLku 2% MkuMk Lkt¾kE níke. {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk fhíkk økwshkík{kt zeÍ÷ Ãkh ðuhkLkku Ëh ðÄkhu Au yLku 1 ÷exh zeÍ÷u Y. 1.70 ÃkiMkkLkku íkVkðík Au. ykLkk Ãkrhýk{u økwshkík hkßÞLkku zeÍ÷Lkku ðuÃkkh {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk{kt síkku hÌkku Au yLku su xÙfku Ãkh«ktík Vhíke nkuÞ Au íku yLÞ hkßÞku{ktÚke zeÍ÷ Ãkwhkðu Au. {kçko÷ økúuLkkEx íkÚkk fkuxkMxkuLk

: økwshkík{kt {kçko÷, fkuxkMxkuLk økúuLkkExLkku sÚÚkku hksMÚkkLk{ktÚke ykðu Au, hksMÚkkLk MkhfkhLkk LkkuxeVefuþLkÚke y{÷e çkLku íku heíku yøkkW su ðuxLkku Ëh 12.5% níkku íku ½xkzeLku 4% fhu÷ níkku su nk÷{kt Ãký 5% «{kýu [k÷w Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

MkkuLkeykuLke nzíkk¤ : rËÕne{kt ynu{Ë Ãkxu÷ Mk{ûk hsqykík ðzkuËhk,y{ËkðkË íkk.27

MkkuLkkLkk ðu[ký Ãkh yuõMkkRÍ ÷kËðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLke yksu Ãký MkkuLkeykuLke nzíkk¤ [k÷w hne níke. ðzkuËhk, y{ËkðkË, hksfkux MkrníkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk yøkúýe MkkuLkeykuyu yksu LkðerËÕne ¾kíku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Mk{ûk rðøkíkðkh hsqykík fheLku yufMkkRÍ zâqxe fkZe Lkkt¾ðk {kxu íkuykuLke {ËË {ktøke níke. ynu{Ë Ãkxu÷u hsqykík Mkkt¼¤eLku ÞkuøÞ fhðk {kxu ¾kºke ykÃke nkuðkLkwt yºku {¤íkkt ynuðk÷ku

sýkðu Au. yksu økktÄeLkøkh ¾kíku þnuhLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkLkkðLkkhk fkheøkhku {kuxe MktÏÞk{kt Ähýkt{kt òuzkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu híkLkÃkku¤ fkÃkz {nksLk çkòh{kt ßðu÷MkoLke r{®xøk ÞkuòR níke. ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík Mk¼k{kt 3000 ðuÃkkheyku yLku fkheøkhku òuzkÞk níkkt yu{ Mku¢uxhe nkY¼kR Íðuheyu sýkÔÞwt níkwt. fk÷u Mkktsu 6.30 ðkøÞu Mke.S. hkuzÚke MðÂMíkf [kh hMíkkLke çktLku çkkswyu VwxÃkkÚk Ãkh fuLz÷ ÷kRx Mxu®Lzøk {k[o Þkuòþu.

«ríkçktrÄík fuxk{kELk:yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo Mkk{u ykþtfkÚke Lkðku rððkË „

ykhkuÃkeyu niËhkçkkË yuVyuMkyu÷{kt xu®Mxøk fhðk yhS fhe

y{ËkðkË,íkk.27

LkkhfkurxõMkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k {nkhk»xÙLkk Mkkt½÷eLke VuõxheLkk {kr÷f yr¼»kuuf fkuLzwMkfhu fuxk{kRLkLkwt ÷uçkkuhxhe xu®Mxøk niËhkçkkËLke yuVyuMkyu÷{kt fhkððk MkuþLMk fkuxo{kt fhu÷e yhSÚke zeykhykRLke íkÃkkMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au yLku økktÄeLkøkhLke yuVyuMkyu÷ Mkk{u þtfkLke MkkuÞ Q¼e ÚkR Au.ykðíkefk÷ íkk.28 Lkk hkus yhSLke MkwLkkðýe WÃkh zeykhykR {ex {ktzeLku çkuXe Au. zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuyu fuxk{kRLk yLku fuÚkkyu{Vuxk{kRLkLkku 43 rf÷kuøkúk{k ßÚÚkku ®f{ík Y.37 fhkuzLkku só fÞkou níkku.y{ËkðkËLkk yuhfkuøkkou ¾kíkuLke Þwfu yLku ÞwyuMkyu økuhfkÞËu rLkfkMk ÚkR hnu÷k «ríkçktrÄík Ãkkxeo zÙøMkLku y{ËkðkË zeykhykRyu só fheLku yktíkhhk»xÙeÞ rMkLzefuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkou

níkku. yk fuMk{kt y{ËkðkËLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh Mkws÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhkR níke.ßÞkhu fuxk{kRLk MkÃ÷kÞ fhLkkh {nkhk»xÙLkk Mkk½÷e LkSf ykðu÷e Vuõxhe fw{wË zÙøMk «kRðux r÷r{xuzLkk {kr÷f yr¼»kuuf fkuLzwMkfhLke ÄhÃkfz fhe níke.zeykhykRLke xe{u Vuõxhe{kt Ëhkuzk

zeykhykRLke íkÃkkMk{kt nsw fux÷kf NRI ðkìLxuz ÃkkzeLku ðÄw 37 rf÷kuøkúk{ {uÚkkyu{Vuxk{kRLkLkku sÚÚkku só fÞkou níkku. íkÃkkMk{kt y{ËkðkË{kt Ãkk÷ze rðMíkkh{kt huz ¢kuMk LkSf ykðu÷ y{]ík yuÃkkuxo{uLx{kt Mkws÷ Ãkxu÷Lkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkk 48 rf÷kuøkúk{ þtfkMÃkË yÕ«kÍku÷{ xuç÷ux {¤e ykðe níke.su Mkws÷ Ãkxu÷ íkuLke fwrhÞh ftÃkLkeLkk ÃkkMk÷kou{kt yuhfkuøkkouÚke Þwfu yLku ÞwyuMkyu {kuf÷ðkLkkuu níkku. fwrhÞh ftÃkLke Mkws÷ Ãkxu÷ íkuLke ÃkíLke

rsøkeþk Ãkxu÷Lkk Lkk{u [÷kðíkku níkku.zeykhykRyu «®íkçkrÄík Ãkkxeo zÙøMk økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷{kt ÷uçkkuhuxhe xu®Mxøk {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.suLkk rhÃkkuxo{kt só fhu÷ku ÃkËkÚko fuxk{kRLk yLku fuÚkkyu{Vuxk{kRLk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. zeykhykRyu Mkws÷ Ãkxu÷,yr¼»kuuf fkuLzwMkfh yLku Mkws÷Lkk Mkkøkheík çkkçkw¼kR {rý¼kR þ{ko WVuo çkfk¼kRLke ÄhÃkfz fheLku MkuLxT÷ su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. ºký {rnLkkÚke yuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤ su÷{kt hnu÷k yr¼»kuuf fkuLzwMkfhu fkuxo{kt fuxk{kRLkLkw xu®Mxøk niËhkçkkËLke yuVyuMkyu÷{kt fhkððk yhS fhíkkt zeykhykRLke íkÃkkMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au yLku økktÄeLkøkhLke yuVyuMkyu÷Lke rðïMkLkeÞíkk WÃkh yktøk¤e ®[ÄkR Au.yk fuMk{kt Þwfu yLku ÞwyuMkyuLkk yuLkykhykR rMkxeÍLkkuLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe Au yLku fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu ykhkuÃkeLke yhSLke Mk{økú fuMkLku {kuxe yMkh Q¼e ÚkðkLke þõÞíkkyku Q¼e ÚkR Au.

rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke Mk{MÞk ytøku fkUøkúuMkLke ‘hkusøkkh yrÄfkh’ hu÷e „

økwshkíkLkk 10 ÷k¾ rþrûkík çkuhkusøkkhkuLkku «&™ WÃkkzðk{kt ykðþu : þtfh®Mkn ðk½u÷k

y{ËkðkË,íkk.27

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku hkßÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {uÞh yLku Lkuíkkyku, MktMkËMkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k rLkheûkfku, [uh{uLkku íkÚkk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k «{w¾kuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkkt fkUøke ykøkuðkLkkuyu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke hkusøkkh yrÄfkh ytøku yøkk{e rËðMkku{kt yk¢{f ÚkðkLke [e{fe Wå[khe níke. R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu çkuXfLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk

rðsÞyu ÷kufkuLke çkË÷kÞu÷e árüLkku Ãkz½ku Ãkkzu Au. ykðLkkh rËðMkku{kt økwshkíkLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLke yrÄfkh hu÷e Þkusðk{kt ykðþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ðÄkhku yMkÌk Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk økwshkík{kt {kU½wt s Au. ðMkðkx {kU½ku ÚkÞku Au. Ãknu÷k Mkk{kLÞ {kLkðe ÃkkuíkkLkwt {fkLk çkLkkðe þfíkk níkk Ãkhtíkw yksu yu {w~fu÷ çkLÞwtw Au. Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, økktÄeLkøkh, {nkLkøkh Ãkkr÷fk yLku økwshkíkLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt sLkMktÃkfo ÞkºkkLkwt fkÞo¢{ yøkk{e 10Úke 25 yur«÷Lkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.

CMYK

fåA{kt ðÄw 3 ftÃkLkkuÚke øk¼hkx

¼ws: fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke 1Lke íkeðúíkkÚke ÷RLku 3Úke ðÄwLke íkeðúíkk Ähkðíkkt ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk Au, íÞkhu h4 f÷kf{kt ðÄw 3 sux÷k ftÃkLkku Ãkqðo fåA{kt LkkUÄkÞk níkk. hkºku 2:40

05

ðkøÞu 1.7Lke íkeðúíkk MkkÚku çkkËhøkZÚke 38 rf.{e. Ëqh,Mkðkhu 10:40 ðkøÞu 1.8Lkku ¼[kWÚke 25 rf.{e. Ëqh, Mkðkhu 11:34 ðkøÞu 1.9Lkku ykt[fku hkÃkhÚke 18 rf.{e. Ëqh LkkUÄkÞku níkku.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

suLkku Mðík: rðÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuLkk MktÞkuøkLke RåAkLkku íÞkøk fhe ËEyu- ykLkwt Lkk{ Þkuøk Au.

28{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS RLËkuh{kt níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

÷kune [qMkíkk ‘{åAhku’Lke LkkçkqËe {kxu ÷kufÃkk÷ Lknª Ãký sLkòøk]ríkLke sYh Au! Mkhfkh {åAhLke su{ ÷kune [qMke hne Au yk þçËku Au fuLÿ MkhfkhLkk fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷Lkk. nðu fkuEyu ftE Ãký fnuðkLkwt nkuÞ ! {kuh[k MkhfkhLkk «ÄkLku yk þçËku fÌkk yLku íkwhtík s Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkçkuíkk {wsçkLke ÃkhtÃkhk yÃkLkkðe {erzÞk Ãkh ZkuéÞku. íku{ýu yk ðkík MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLke íkhVuý{kt fne níke. MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh çksux{kt su zâwxe ÷økkðkE Au íku ytøku íku{ýu yk þçËku fÌkk yLku çkkË{kt þkMkfku íku{s rðÃkûkkuyu ðktÄku ÷uíkkt Vuhðe íkkuéÞwt fu yk þçËku Lkkýk{tºkk÷Þ {kxu Lk níkk. nðu íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuý òýe þfu fu, «Mktøk Mkt˼o yðMkh WÃkhkuõík Lk níkku íkku õÞkt rð¼køk {kxu yk þçËku fu{ níkk ? íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu MkhfkhLkk fux÷kf rð¼køkku {åAhku suðkt s Au. rð¼køkku òu {åAhku suðk nkuÞ íkku íku{kt fk{ fhLkkhk LkkLkkt-{kuxkt f{o[kheykuu, y{÷Ëkhku yLku íku{Lkk «ÄkLkkuLke íkw÷Lkk fkuLke MkkÚku fhðe. fku÷Mkk «ÄkLkLkk þçËku Mkk[kt Au íkuðwt fnuðkLkku yÚko LkÚke Ãký Mkkuyu Mkku xfk ¾kuxkt íkku s LkÚke yuðwt Mkk{kLÞ ÷kufku {kLku fkhý fu yksu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk s{kLkk{kt yíÞkh MkwÄeLkk þkMkLk{kt fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{kt y{wf ðøkkuo s Mk{]Ø Úkíkkt hÌkkt Au yLku ÚkkÞ Au, fux÷ktf ðøkkuoLku ð»ko{kt çku ð¾ík {kU½ðkhe, ÃkøkkhLkku ðÄkhku {¤íkku hnu Au, [qtxkÞu÷k Ãký ‘‘hªøkýk ÷ô çku-[kh’’Lke su{ Ãkøkkh, ¼ÚÚkkt, Mkð÷ík {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au. ðes¤e, VkuLk, «ðkMk, {fkLk¼kzwt ðøkuhuLkkt çkkfe Mkhfkhe ÷uýkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [qfðkíkk LkÚke. fkuxo-f[uheLkk fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ykðíkku LkÚke íku WÃkhktík [qtxkÞkLkk Úkkuzktf Mk{Þ{kt s ytøkík yMõÞk{íkku fhkuzkuLkku yktf ðxkðu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ «òLkwt ÷kune s [qtMkðk{kt ykðu Au íkuðwt fnuðkÞ. fkuý [qMku Au íku íkku fku÷Mkk «ÄkLku sðkçk ykÃke ËeÄku Au. nðu hne ðkík «ÄkLkkuLkk fu [qtxkÞu÷kykuLke yk[khMktrníkkLke íkku ÃkqtAðkLkwt {Lk ÚkkÞ þwt yk[kh-rð[kh, yr¼ÔÞÂõík ðøkuhu {kxu fkuE Lkerík rLkÞ{ ¾hk fu Lknª, fkÞËkyku íkku ÃkAeLke ðkík Au. fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, MÚkkrLkf MðkÞíkMktMÚkkyku yLku Ãkt[kÞíkku ðøkuhu{kt þwt çkÄu s ykðe ÂMÚkrík Au ? ÞwÃkeyuLkk s ½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkðkuoå[ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu Ãký Wå[kÞwO Au fu íkuyku fuLÿ Mk{ûk r¼ûkkÃkkºk ÷ELku sðkLkkt LkÚke. MknkÞ {ktøkðe fu ¼e¾ {køkðe Lk fnuðkÞ. fk÷ Mkðkhu fwxwtçk{kt çkk¤fku Ãký fnuþu fu þk¤kLke Ve, {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku ¼e¾ Lknª {ktøkeyu. AuÕ÷k çkuºký ð»ko{kt ònuh SðLk{kt {LkVkðu íku heíku çkku÷ðkLkwt ðÄe økÞwt Au. ònuh SðLkLkwt MÚk¤ rËðMkku rËðMk Lke[u QíkÞwO Au. yÛýkLke xe{ nkuÞ fu fkÞËuMkhLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄyku nkuÞ, yk fux÷k ytþu ÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík, MktMfkh, yÂM{íkk þwt yks Au ? hksfeÞ ûkuºk nðu «Ëqr»kík LkÚke hÌkwt Ãký íku Mkze økÞwt Au. Mkzu÷kt ¼køkLku Ëqh fhðk þÕÞr¢ÞkLke yux÷u fu ykìÃkhuþLkLke sYh Au. {íkËkhkuyu s òøk]ík ÚkE yk fkÞo fhðwt Ãkzþu. MkkX- rMk¥kuh xfk {íkËkLkÚke ¼rð»Þ{kt Lknª [k÷u. ðÄw {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. su ÷kufku {íkËkLk fhðkLkwt xk¤u Au íku{Lkk fux÷kf yrÄfkhku yÚkðk Mkð÷íkku Ãkh Úkkuzwtf rLkÞtºký ÷kËðkÚke yk rËþk{kt ÚkE þfu íkuðwt fne þfkÞ. yk{ ÚkkÞ íkku s ‘{åAhku’Lkku rðLkkþ ÚkE þfþu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËhLke íkfhkhkuLku fkhýu xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Úkðe òuEyu Lknª ònuh xÙMxLkkt xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËh [k÷íke íkfhkhku yÚkðk {ík¼uËkuLku fkhýu xÙMxLkk ðneðx WÃkh yMkh Úkíke nkuÞ yLku Ãkrhýk{u xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoyku xÙMx su W{Ëk nuíkw {kxu h[kÞwt nkuÞ íkuLkku ÷k¼ {u¤ððkÚke ðtr[ík hnu íkuðk Mktòuøkku{kt xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu Lkk{Ëkh nkEfkuxo îkhk xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk rník{kt ð[økk¤kLke hkník íkhefu òuELx [urhxe fr{þLkhLku ßÞkt MkwÄe ÞkusLkk ½zkÞ Lknª íÞkt MkwÄe MktMÚkkLkku ðneðx fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. (Ref.: nrhsLk Mkuðf Mkt½ ¼qs rð. òuELx [urhxe fr{þLkhLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ÄehsLkkt V¤ fuðkt ? ÃkkýeLke ÃkkMku çkÄwt s Au, Ãkhtíkw yuf ðMíkw LkÚke. fE ? ÃkkýeLke ÃkkMku Aqík-yAqíkLke ¼kðLkk LkÚke. Ähíke ÃkkMku çkÄwt s Au. yuf ðMíkw LkÚke þwt ? yr¼{kLk. Ä{oþk†ku{kt çkÄwt s nkuðk Aíkkt yuf ðMíkw LkÚke þwt ? Ä{oþk†ku{kt yMkíÞ LkÚke. {kLkð ÃkkMku çkÄwt s Au Ãký Äehs LkÚke. Mkçkqhe yux÷u fu Mkçkú Lk nkuÞ íkku ÃkAe ÃkkuíkkLke fçkú s ¾kuËe ÷uðe òuEyu. fkhý fu Äehs Lk nkuÞ íkku {]íÞw rMkðkÞ çkeòu WÃkkÞ LkÚke. yk{uÞ ÄehsLkkt V¤ {eXkt fnuðkÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yÕÞk, ytËhku ytËh ͽzðkLkwt çktÄ fhku ! swyku nwt fkuxoLkku Mxu ykuzoh ÷kÔÞku Awt!

kk

V÷uþ

MkçkrMkzeykuLkwt yÚkofkhý yLku hksfkhý

hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

suyku yÚkoÚkk†eyku Au yLku su{ýu rð[khÄkhkLkk [~{kt LkÚke ÃknuÞko, íku{Lku òu ÃkqAðk{kt ykðu fu, ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke ík{khe árüyu yuf {wÏÞ Mk{MÞk fE, íkku íkuyku fnuþu fu, MkçkrMkze. MkçkrMkzeLkku MkeÄku MkkËku yÚko ÚkkÞ fu çkòh îkhk Lk¬e Úkíke ðMíkwyku/ MkuðkykuLke ®f{ík fhíkkt ykuAe ®f{ík WÃk¼kufíkk/ ¾heË fhLkkhk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðe yLku yu ðå[uLkku íkVkðík yux÷u hkßÞ îkhk [qfðkíke MkçkrMkze. Mkk{kLÞ heíku ËuþLke ‘fw÷ ½hu÷w ÃkuËkþ’ (SzeÃke)Lkk fux÷k xfk MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au, íku ykÄkhu íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ çksux{kt fw÷ S.ze.Ãke.Lkk çku xfk {ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðe Au. økXçktÄLk hksfkhýLkk yksLkk {knku÷{kt yk {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Úkþu fu fu{ yu yrLkrùík Au. {kuxk¼køkLkk rðÃkûkku nðu ÚkLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe (2014 fu Ãknu÷kt)Lku ÏÞk÷{kt hk¾eLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ‘y{Lku ðÄw Lkkýkt ykÃkku Lknª íkku...’ yu{ çkkøkuo®Lkøk fhþu. W¥kh«Ëuþ{kt MÃkü çknw{íke (403{ktÚke 224 çkuXfku) MkkÚku [qtxkE ykðu÷k Mk{ksðkËe Ãkkxeo [qtxýe ð[LkkuLku y{÷{kt {qfðk {kuxk «{ký{kt LkkýktLke {køkýe fhþu, yuðwt {{íkk çkuLkhSLke çkkçkík{kt Ãký fne þfkÞ. Þw.Ãke.yu.-2Lkk ¼køk Aíkkt íku{Lku fkUøkúuMk MkkÚku su ðktfwt Ãkzâwt Au, íkuLkwt yuf fkhý ‘ËuðktLkk zwtøkh ík¤u ËçkkÞu÷’ Ãkrù{ çktøkk¤Lku fkuE ‘hkníkLkwt Ãkufus’ {¤íkwt LkÚke. yíÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku (ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄý økuMk), hkMkkÞrýf ¾kíkhku ðøkuhu Ãkh {kuxk «{ký{kt MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au. fuLÿ (fkUøkúuMk) Mkhfkhu yÒk Mk÷k{íkeLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Au, {tzeyku{ktÚke rLkÄkorhík-xufkLkk ¼kðu yLkks ¾heËðwt yLku ËuþLke fw÷ 75 xfk ðMkíkeLku ykuAe ®f{íku ykÃkðwt. íkuLkku òu y{÷ fhðk{kt ykðu íkku yuf ytËks {wsçk fuð¤ íkuLkk {kxu s yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykÃkðe Ãkzu íku{ Au. yu WÃkhktík Ãký çkeS fux÷ef MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au. òu yu çkÄkLkku Mkhðk¤ku

fheyu íkku fw÷ SzeÃkeLkk çku xfk fhíkkt ðÄe òÞ íku{ Au. ‘{urhx MkçkrMkzeyku’ yLku ‘LkkuLk-{urhx MkçkrMkzeyku’ yu{ íku{Lkwt ðøkeofhý fhðk{kt ykðu Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ Mkuðkyku, ònuh ykhkuøÞ yLku MkurLkxuþLk, øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ yLku þwrØfhý (MÞwyus xÙex{uLx), ònuh hMíkkyku yLku Ãkw÷ku, yk çkÄe ònuh Mkuðkyku Au, su{Lkku ÷k¼ MkkiLku {¤u Au, {kxu íku MkçkrMkzeLku Ãkkºk Au ({urhx MkçkrMkze). MkçkrMkzeLku Ãkkºk Lk nkuÞ økýkÞ yuðe MkçkrMkzeykuLku LkkuLk-{urhx MkçkrMkzeyku fnuðk{kt ykðu Au. yuðe [esðMíkwyku yLku MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke íkuLkku ÃkqhuÃkqhku ¾[o ðMkq÷ fhðku òuEyu, su f{LkMkeçku ykÃkýu íÞkt Úkíkwt LkÚke. íÞkt MÚkkrÃkík rníkku, rðrðÄ rníksqÚkku- Ëkçk sqÚkku yLku þÂõíkþk¤e ÷kìçkeyku yLku íkuLke ÃkkA¤Lkwt ‘hksfkhý’ ykzu ykðu Au. ‘EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV ÃkÂç÷f VkELkkLMk’Lkk yuf yÇÞkMk yLkwMkkh {urhx MkçkrMkzeyku ÃkkA¤ MkhfkhLku ¼kuøkððk Ãkzíkk ¾[o fhíkkt ÷øk¼øk ykX økýku ¾[o LkkuLk-{urhx MkçkrMkzeyku ÃkkA¤ ¼kuøkððku Ãkzu Au. nk÷ su {wÏÞ fuLÿeÞ MkçkrMkzeyku Au yLku Mkhfkhu ykÃku÷ ð[Lkku, su{ fu Vqz rMkõÞwrhxe, hk»xÙeÞ Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yu çkÄk ÃkkA¤ ÚkLkkh

¾[oLkku Mkhðk¤ku fheyu yLku çksux yuÂMx{uxTMkLku s {kºk æÞkLk{kt hk¾eyu íkku fw÷ 1.44 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk MkçkrMkzeyku ÃkkA¤ ¾[koþu ! ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt ykÃkýu Mkki swËk swËk «fkhLke MkçkrMkzeykuLkk «u{{kt Ãkze økÞk Aeyu. yuLkkÚke ykÃkýu yuðk íkku xuðkE økÞk Aeyu fu yu òýu fu ykÃkýku sL{rMkØ yrÄfkh Lk nkuÞ ! òu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeyku ½xkzðk{kt ykðu (Ëqh fhðkLke ðkík íkku Ëqh hne !) íkku fkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {æÞ{ ðøko yLku ÄrLkfkuLku {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ yuðe ÷køkýe yLkw¼ððkLkk. fkhLkk WíÃkkËfku Ãký nðu rzÍ÷Úke [k÷íke fkhkuLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk ÷køÞk Au. ykŠÚkf WËkhefhýLku fkhýu AuÕ÷k ËkuZ-çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk þnuhe {æÞ{ ðøko rðMík]ík ÚkÞku Au yLku ðÄw çkku÷fku Ãký çkLÞku Au. ðMkíkeLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkwt hksfeÞ ðsLk ½ýwt ðæÞwt Au yLku hksfkhý{kt íkku ‘çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ’ yLku yu{kt Ãký òu ík{u MktøkrXík ÚkELku çkku÷ku íkku ík{khk ðÄkhu çkkuh ðu[kÞ. fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku {æÞ{ ðøko (¾kMk fheLku þnuhe)Lku Lkkhks fhðkLkwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ykøk¤ suLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íku RÂLMxxâqxLkk ðzk «kuVuMkh økku®ðË hkð sýkðu Au fu, MÃkü á~Þ{kLk yLku MÃkü Lknª Ëu¾kíke yuðe

MkçkrMkzeykuLkku {kuxku rnMMkku þnuhe {æÞ{ ðøkoLku Vk¤u òÞ Au yLku íkuLkwt hksfeÞ ðsLk íkuLke MktÏÞk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au, Ãký MkkÚku MkkÚku yuf nfefík LkshytËks fhðk suðe LkÚke. MkçkrMkzeykuLkk rðíkhýLkk hksfeÞ yÚkofkhý{kt Äehu Äehu ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køÞwt Au. Ër÷ík yLku ÃkAkík ðøkkuoLkku ¼khíkeÞ hksfkhý{kt «¼kð ðÄðk ÷køÞku Au. hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku yLku Ãkk÷o{uLx{kt íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð ðæÞwt Au yLku íkuyku á~Þ{kLk yLku ZtfkÞu÷e MkçkrMkzeyku{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku {køkíkk ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ hksfkhýLkku yk Ëkuh [k÷w hnu (yLku yu{ ÚkðkLkk yLkuf fkhýku Au) íkku þnuhe {æÞ{ ðøkuo yk çkÄe MkçkrMkzeykuLkku ÷øk¼øk 75 xfk rnMMkku yku¤ðe ÷eÄku Au, íku{ktÚke íku{Lku Ãký ¼køk ykÃkðku Ãkzþu. MkçkrMkzeykuLke yuðe heíku ÃkwLkho[Lkk fhðe òuEyu fu suLku MkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ íkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u. ykðe hksfeÞ fðkÞík yíÞtík {w~fu÷ Au yLku Ëhuf Mkhfkhu íkuLku xk¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au, Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLke çkË÷kíke Y¾ òuíkkt nðu yuðwt ÷køku Au, íkuLku ÷ktçkku Mk{Þ xk¤e þfkþu Lknª. MkðoMk{kðuþe rðfkMk òu ykÃkýwt hk»xÙeÞ æÞuÞ nkuÞ (ykÃkýk yk{w¾ suLkku WÕ÷u¾ ‘Mkk{krsf, ykŠÚkf, hksfeÞ LÞkÞ’ íkhefu fhðk{kt ykÔÞku Au) íkku MkçkrMkzeykuLke yuðe heíku ÃkwLkho[Lkk fhðe òuEyu fu suLku íku{Lke MkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ, íku{Lku íkuLkk rnMMkk{kt yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu. su ÷kufku WËkhefhý-¾kLkøkefhý- ðirïfefhýLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE síkk nkuÞ íku{Lku Ãkkh¾eLku MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼ íku{Lku {¤u, íkuðe ÔÞðMÚkkyku MkçkrMkzeykuLkk r{furLkÍ{{kt fhðe òuEyu. Ëk¾÷k íkhefu økheçke hu¾k (íkuLke su ftE ÔÞkÏÞk ykÃkku)Lke Lke[u hnuíkk fwxwtçkkuLku ðÃkhkþ fu WÃk¼kuøkLke ðMíkwyku Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku Ãknu÷ku ÷k¼ ykÃkðku òuEyu. yk Mkt˼o{kt ykÃkýu íÞkt ½ýkt Mkq[Lkku ÚkÞk Au, sYh Au, íku{Lku ÔÞðnkh{kt y{÷{kt {qfðkLke hksfeÞ RåAkþÂõík yLku ðneðxe fwLkunLke.

suLkk{kt MÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

{kýMkLke MÃk]nkLku fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. MÃk]nk ðÄíke s hnu Au. yuðwt fnuðkÞ fu, MÃk]nkLkku fqðku õÞkhuÞ ¼hkíkku LkÚke. suLkk{kt MÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke. {kýMkLku MÃk]nkÚke Aqxfkhku {u¤ððku ½ýe y½he çkkçkík Au. su{ýu MÃk]nk Akuze yu {nŠ»k çkLke økÞk. {kýMkLke MÃk]nk Ãkqhe Úkíke òÞ yu{ yu{ yu{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ¼økðkLk çkwØu fÌkwt Au : ‘MÃk]nk (EåAk)Úke Ëw:¾ ykðu Au. EåAkÚke ¼Þ WíÃkÒk ÚkkÞ Au, su EåAkÚke {wõík Au íku LkÚke òýíkku fu Ëw:¾ fu LkÚke òýíkku ¼Þ.’ EåAkÚke {wÂõík {u¤ððe yu {nkLk rMkrØ Au. {kýMk {kºkLku ‘EåAkykuLkwt Ãkkux÷wt’ fÌkwt Au. {kýMkLke ¼kiríkf EåAkyku yuLku yuLkk {køkoÚke [r÷ík fhu Au. EåAkyku s Eïh íkhVLkk {køkoLke yz[ýku Au. hk{f]»ý Ãkh{ntMku fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe Úkkuze Ãký EåAk hne nkuÞ Au, íÞkt MkwÄe EïhLkkt ËþoLk ÚkE þfíkkt LkÚke. íkuÚke ÃkkuíkkLke LkkLke-LkkLke EåAkyku yLku MkBÞfT rð[kh yux÷u fu rððuf îkhk {kuxe {kuxe EåAkykuLkku íÞkøk fhku.’ ynª ykÃkýLku yuf «&™ ÚkkÞ Au fu, EïhLkkt ËþoLk fhðkLke Ãký ‘EåAk’ s nkuÞ Au. yux÷u Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘Ãkrðºk yLku áZ EåAkþÂõík MkðoþÂõík{kLk Au.’ {kýMkLke MÃk]nk{ktÚke MðkÚko ¾Mke òÞ íkku yu Ãkrðºk çkLku Au. ßÞkt ‘{khkÃkýk’Lkku ¼kð hnu÷ku Au, yuðe MÃk]nkÚke Mkk[ku {køko {¤ðku {w~fu÷ Au. {kýMk fkÕÃkrLkf ¼ÞÚke Ãkezkíkku nkuÞ Au. yuLkk{kt yuðk «fkhLke MÃk]nk òøku fu suLkkÚke yu Ëw:¾e ÚkE síkku nkuÞ Au. fkuE frðyu fÌkwt Au : ‘nwt õÞkt sLBÞku Awt ? {khwt {]íÞw sLBÞwt Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su ykðu Au íku òÞ Au. sL{LkkhLkwt {]íÞw Lk¬e Au, Ãký {]íÞwLkku fkÕÃkrLkf ¼Þ hk¾eLku {kýMk Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘SððkLke MÃk]nk s çkÄkt Ëw:¾kuLke sLkLke Au. {hðkLke íkiÞkhe s çkÄkt Mkw¾kuLke sLkLke Au.’ ßÞkt ¼Þ Au íÞkt Ëw:¾ Au, ßÞkt ¼Þ s LkÚke ÃkAe Ëw:¾ þkLkwt ? ‘MÃk]nk- †e. (Mkt.) EåAk, ík]»ýk (2) Ëhfkh, Ãkhðk’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. {kýMkLke ykþk, [knLkk, ðktALkk, yuf ð¾ík suðwt Mkw¾ ¼kuøkðeyu íkuðe s òíkLkkt Mkw¾ ¼kuøkððk {kxuLke

ytíkhLke Mkíkík Ít¾Lkk- yuðk yÚko Ãký ÚkkÞ Au. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘EåAkLkku Mk{]Ø yík]ó hnu Au. yuLke su su {køkýeyku nkuÞ íku Ãkqhe Úkíke òÞ Au íku{ íku{ íku øksoLkk fhíkku nkuÞ Au.’ {kýMkLke MÃk]nkLkku õÞkhuÞ ytík ykðíkku LkÚke. MÃk]nk íkku MkkøkhÚke {kuxe yLku ykfkþÚke Ãký yLktík nkuÞ Au. ‘ÃkÈÃkwhký’ (5/307){kt fÌkwt Au : ‘yLktík MÃk]nkLku rĬkh nku.’ ðÄkhu Ãkzíke MÃk]nk ðÄkhu Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íkuÚke su ¿kkLke Au, Mk{sËkh Au yu ÃkkuíkkLke EåAkykuLku {Lk{ktÚke Ëqh fkZu Au. EåAkyku îkhk {kýMkLke «økrík ÚkkÞ Au yLku yÄ:ÃkíkLk Ãký

ÚkkÞ Au. MÃk]nkLke yuf Mke{khu¾k nkuÞ Au. yu ßÞkt MkwÄe {ÞkoËk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚke, Ãký EåAkyku ßÞkhu {ÞkoËk çknkh Lkef¤e òÞ Au ÃkAe s Ëw:¾Lke þYykík Úkíke nkuÞ Au. ‘¿kkLkMkkh’ (12/4){kt fÌkwt Au : ‘Ãktrzík Ãkwhw»k MÃk]nkLku {Lk{trËh{ktÚke çknkh fkZe Lkk¾u Au, fkhý fu íku yLkí{-hríkYÃk [tzkr÷ýeLkku MknðkMk fÞko fhu Au.’ su yrLkü Au, yÄ{ Au, yuLkku MknðkMk {kýMkLku yÄkuøkríkLke økíkko{kt Äfu÷íkku nkuÞ Au. suLkk{kt ¼khku¼kh MÃk]nk Au yuðk {kýMk {kxu ‘¿kkLkMkkh’ (12/2){kt fÌkwt Au : ‘MÃk]nkðk¤ku Ãkwhw»k fkuLke fkuLke Mkk{u nkÚk òuzíkku LkÚke ? yu MkkiLke Mkk{u nkÚk òuzu Au. rðþk¤ ¿kkLk{Þ rLk:MÃk]ne {wrLk {kxu íkku yk¾wt søkík íký¾÷k Mk{kLk Au.’ {kýMkLke EåAkykuLkku ytík nkuE Lk þfu. yuLku íkku {LkÚke Ëqh hk¾ðe yu s yuLke Ëðk Au. RåAkyku Ãký LkMkeçk suðe s nkuÞ Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘su ûkýu ík{u RåAkykuÚke Ãkh çkLke sþku íku ð¾íku EÂåAík ðMíkw ík{khe þkuÄ fhþu. òu ík{u {kLkðk

kk

«u{Lke yku¤¾ ftE Mknu÷e LkÚke, rËÔÞíkkLkku yu íkku Mkkûkkífkh Au.

sþku, íkku íku ík{khkÚke Ëqh ¼køkþu.’ {kxu MÃk]nkLke yÃkuûkk hk¾ðe yu Ëw:¾Lku rLk{tºký çkhkçkh Au. ‘©e{ËT ¼køkðík’{kt fÌkwt Au : ‘EåAkLkku íÞkøk s W¥k{ Au.’ EåAkykuLke {wÂõík yu s Mkk[e Mðíktºkíkk Au. su ÃkkuíkkLke RåAkykuLku Síku Au, yu søkíkLku Síku Au. ‘rníkkuÃkËuþ’{kt fÌkwt Au : ‘suýu ÃkkuíkkLke RåAkykuLkwt Ë{Lk fheLku {Lk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au yLku þktrík {u¤ðe Au íku ¼÷u hkò nkuÞ fu htf, Ãký yuLku søkík{kt Mkw¾ s Mkw¾ Au.’ rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘økheçk yu LkÚke fu suLke ÃkkMku ÄLk ykuAwt Au, Ãkhtíkw ÄLkðkLk nkuðk Aíkkt suLke EåAkyku ykuAe LkÚke íku MkkiÚke ðÄw økheçk Au.’ {kýMkLke ík]»ýk ðÄíke s hnu Au. ¼økðkLk çkwØu íkku fÌkwt Au fu, ‘ík]»ýkLku W¾kze Lkk¾Lkkh {kLkðe ÃkwLk: sL{íkku LkÚke.’ íkku ¼økðkLk {nkðehu fÌkwt Au : ‘rn{k÷Þ sux÷k MkkuLkk-[ktËeLkk Zøk÷k ÃkkMku nkuÞ íkku Ãký MÃk]nk Mktíkku»kkíke LkÚke, fkhý MÃk]nk ykfkþLkk suðe yLktík Au.’ {kýMkLke MÃk]nk íkku Mk¤økíkku yÂøLk Au. yu yuLku çkk¤e Lkk¾u Au. {kýMkLke MÃk]nk yuLku MkËTøkwýkuÚke Ëqh hk¾u Au. MÃk]nk yuðku Lkþku Au, su ÃkeÄu÷ {kýMk Ãkkøk÷ çkLke síkku nkuÞ Au. ÄLkLke MÃk]nk {kýMkLku {kýMk hnuðk Ëuíke LkÚke. MÃk]nkLku støk÷e ½kMk fnuðk{kt ykðu Au, íku ðÄíkwt s hnu Au. ßÞkt MkwÄe MÃk]nkLke ykøk ¼¼qfíke nþu íÞkt MkwÄe fkuE «kró ÚkE þfþu Lknª. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘Ãkqýo MkíÞLke «kró {kxu ík{khu MkktMkkrhf RåAkykuÚke Aqxfkhku {u¤ððku Ãkzþu.’ yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLke MÃk]nk s yuLke yÃkqýoíkk «økx fhu Au. suýu EåAkyku Akuze Au, yuLku ½h AkuzðkLke sYh ¾he ? ‘{nk¼khík’{kt fÌkwt Au : ‘suýu EåAkLkku íÞkøk fÞkuo Au íkuýu ½h AkuzðkLke þe sYh Au ? Mkk[ku íÞkøke ßÞkt hnu Au íÞkt s ðLk yLku íku ¼ðLk s ftËhk nkuÞ Au.’ {kýMkLke EåAkyku ½e suðe Au. Mk¤økíkk yÂøLk{kt ½e nku{ðkÚke ¼zfku ÚkkÞ Au yuðe s heíku ðÄkhu EåAkyku ¼kuøkððkÚke íku ðÄkhu ðÄíke hnu Au. {kýMk su{ su{ MÃk]nkLku Akuzíkku sþu íku{ íku{ íku n¤ðku Úkíkku sþu, ytík{kt íku Ãkh{kí{kLkk [hý MkwÄe ÃknkU[e sþu. frðhkÞ røkrhÄhu fÌkwt Au : ‘òu ík{khu Mkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku ík]»ýk, hkøk-îu»k, E»Þko, {íMkh ðøkuhuLkkt çkes Lk ðkðku.’ íkku s þktrík {¤þu.

{krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{

Lkð÷fÚkkfkh yLku ÃkuhwLkk «{w¾ ÃkËLke [qtxýe{kt nkhLkkhk {krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{ 28{e {k[o, 1936Lkk hkus ðuøkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkkur÷rðÞk{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞk çkkË ½hLkk rLkÞ{ yLku ÃkhtÃkhkLku ykÄeLk íku{ýu r÷BçkkLke r{r÷xhe Mfq÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. r{r÷xhe Mfq÷{kt rþûký MkkÚku íku{ýu xqtfe ðkíkkoyku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. 50Lkk ËkÞfkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt íku{Lke xqtfe ðkíkkoykuLkku Mktøkún «fkrþík ÚkÞku níkku. íÞkhÚke s ÷u¾f íkhefu ÞwðkLkku{kt íku «ÏÞkík çkLÞk níkk. r÷BçkkLke MkkLk {kfkuo ÞwrLkðŠMkxe{kt økúußÞwyuþLk MkkÚku s hksLkerík{kt Ãký hMk Q¼ku Úkíkkt íkuyku fBÞwrLkMx Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkk. hksLkerík{kt fkXwt fkZe þfu íku{ LkÚke yLku Ãkkur÷rxõMk ûkuºk íku { Lkk {kxu Þku ø Þ LkÚke íku ð w t ÷køkíkkt íku { ýu hksLkeríkLku y÷rðËk fÞw O . 1959Úke 1966 íkuyku ÃkurhMk{kt hÌkk yLku íku { Lke Ãknu ÷ e Lkð÷fÚkk ‘Ä xkEBMk ykì V Ä nehku Í ’ (1963) «fkrþík fhe. yu ÃkAe íku{Lke çkeS Lkð÷fÚkk Ãký 28 {k[o, 1936 ¾qçk s «ÏÞkík çkLke suLkwt Lkk{ níkwt - ‘Ä økúeLk nkWMk’ (1966) yu ÃkAe Ãký íku{ýu fux÷kf ÷u¾ku yLku LkkLke ðkíkkoyku ÷¾e Au. 1966 ÃkAe íkuykuyu SðLkLkku fux÷kuf Mk{Þ ÷tzLk, ÞwyuMk yLku MÃkuLk{kt økkéÞku yLku 1974{kt íku ÃkkAk Ãkuhw{kt ykðeLku ðMÞk. ßÞkt íku{ýu Vhe fux÷ef çkuMx Mku÷h çkwõMk rðïLku ykÃke. 1990{kt íku{ýu Vhe hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkku ÔÞÚko «ÞíLk fÞkuo yLku «urMkzuLxLke [qtxýe{kt rLk»V¤ hÌkk. 1994{kt MÃkurLkþ MkkrníÞLkku {kLkðtíkku ÃkwhMfkh fðuoLxTÍ «kEÍÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk. r÷ykuMkk «{w¾ çkLkðk{kt ¼÷u yMkV¤ hÌkk níkkt Aíkkt, íku{Lkkt ÷¾kýku yLku ÃkwMíkfkuyu íku{Lku søkík{kt Mkkhe yuðe Lkk{Lkk yÃkkðe Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

rðãk«krÃík{kt yðhkuÄf çk¤ku

yMkqÞif ÃkËt {]íÞw:, yríkðkË: r©Þku ðÄ: > yþw©w»kk íðhk &÷k½k, rðãkÞk: þºkð:†Þ: >> ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLk{kt fk{, ¢kuÄ, {Ë, {kun, ÷ku¼ yLku {íMkhLku {Lkw»Þ SðLkLkk »kzTrhÃkw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. yk A þºkwyku{kt {íMkh yux÷u yMkqÞk fu E»ÞkoLkwt MÚkkLk ¼÷u AuÕ÷u nkuÞ Aíkkt Ãký íku yuf ¾íkhLkkf þºkw Au. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt yuLku rðþu ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yk yMkqÞk yÚkkoíkT E»Þko yu {]íÞwLkk {køko íkhV yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄðk íkwÕÞ Au. yk WÃkhktík ßÞkt sYhe Lk nkuÞ íkuðe ðkíkku{kt yríkðkË fu ¾kuxku ðkË-rððkË fhðkÚke ©e yLku ÷û{eLkku Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. yk MkkÚku rðãk«króLkk su ºký {wÏÞ þºkwyku Au íku{kt yþw©w»kk, rçkLksYhe Wíkkð¤ yLku ykí{&÷k½kLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ynª su E»Þko fu îu»kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h íkku çkeòLku LkwfMkkLk fhu íku Ãknu÷kt E»Þko fhLkkh {Lkw»ÞLku s íku ðÄw LkwfMkkLk fhíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, E»Þko fhLkkh ÔÞÂõík {]íÞw íkhV yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. çkeS ðkík íku yríkðkËLke Au. MktMf]ík{kt yuf fnuðík Au fu, ‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’ yÚkkoíkT SðLk{kt nt{uþkt yríkþÞíkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. ynª yríkðkË yux÷u fu ¾kuxku ðkË-rððkË fhðkÚke y{qÕÞ Mk{Þ íkku ðuzVkE síkku nkuÞ Au s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ©e yLku ÷û{eLkku Ãký Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. rðãk«kró yu SðLkÃkÞOík [k÷íke yuf rLkhtíkh «r¢Þk Au. rðãk«króLkku yÚko {kºk rzøkúe fu MkŠxrVfux MkwÄe {ÞkorËík LkÚke, Ãkhtíkw SðLk{kt «íÞuf ûkýu ftEf Lkðwt þe¾íkk hnuðwt yuLkwt Lkk{ s Mkk[e fu¤ðýe Au. yk rðãk«kró{kt su ºký yðhkuÄf çk¤ku Au, íku{kt yþw©w»kk yux÷u fu økwhwsLkkuLkwt {kLk-MkL{kLk fu Mkuðk Lk fhðe íku Ãknu÷wt Au. íÞkh çkkË sYhe Lk nkuÞ íÞkhu Ãký ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke Ãký rðãk«króLke íkf ykÃkýu [qfe síkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s fxkufxeLke ûkýu Ãký ¾qçk s ÄehsÃkqðof íkuLkku Mkk{Lkku fhe íku{ktÚke su ftE þe¾ðk {¤u íku þe¾íkk hnuðwt òuEyu. AuÕ÷e ðkík íku ykí{&÷k½kLke Au. ykí{&÷k½k yux÷u ÃkkuíkkLke «þtMkk fhðe. Ãkkuíku òýíkk Lk nkuðk Aíkkt çkÄwt òýu Au yuðku yntfkh hk¾Lkkh {Lkw»Þ Ãký rðãk«króÚke ðtr[ík hne síkku nkuÞ Au. ykÃkýu yk ºkýuÞ yðhkuÄf çk¤kuLku Mkkhe heíku òýeLku rLkhtíkh SðLk{kt ftEf Lkðwt þe¾íkk hnuðkLkku MktfÕÃk fheyu.

ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤u íkku fki¼ktz ðfV çkkuzoLke 54 nòh yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðu 33741 r{÷fíkku{ktÚke ÷øk¼øk 22 nòhÚke yu fýkoxf{kt Mkhfkhu Lke{u÷e yuf Mkr{ríkLke 27 nòh yufhLke s{eLk su nuíkwMkh níke íkuLkk

òý{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ{kt ðfV çkkuzoLke s{eLkLku ÷økíkwt ÷øk¼øk 2 ÷k¾ fhkuzLkwt fki¼ktz ÚkÞwt Au. yLkðh {LkeÃÃkzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt yk íkÚÞ çknkh ykðíkkt s ð»ko 2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt ònuh ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLke MktÏÞk ykX MkwÄe ÃknkU[e økE Au. fýkoxfLkk ÷½w{íke Ãkt[Lkk yæÞûk {LkeÃÃkzeyu {wÏÞ «ÄkLk ze.ðe. MkËkLktË økkuðzkLku ykþhu Mkkík nòh ÃkkLkktLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fheLku fki¼ktzLke òý fhe Au yLku íku ynuðk÷ yufkË- çku rËðMk{kt rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkíkkt ÄktÄ÷ ÚkðkLke þõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLku fki¼ktz rðþu ykùÞo ÔÞõík fÞwO Au yLku fÌkwt Au fu fkuE Ëkur»kíkLku çkûkðk{kt Lknª ykðu. Ãký þwt fkuE yuf LkuíkkLke ðkík sLkíkk {kLke ÷u Au ! Mkr{ríkLkwt íkkhý Au fu ð»ko 2001 yLku 2012 ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykx÷wt {kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Au, su{kt Mkhfkhe s{eLk BÞwxuþLk {khVíku ¾kLkøke {kýMkkuLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. ÞkuøÞ ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mkhfkhe s{eLk ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkykuLku xÙkLMkVh fhðkLke fu ðu[ðkLke ÃkØríkLku BÞwxuþLk fnuðkÞ Au, Ãký ynª økuhherík îkhk íku ÚkÞwt Au. {LkeÃÃkzeyu yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k hksfkhýeykuLkkt Lkk{ ònuh fhðkLkkuu ELkfkh fÞkuo Au, Ãkhtíkw íku{kt fkìtøkúuMkLkk 38 Lkuíkkyku Mkk{u÷ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{kxu ðÃkhkE LkÚke. økuhherík{kt Mktf¤kÞu÷e ÷øk¼øk 85 xfk r{÷fíkku çkUøk÷kuh{kt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ðfV çkkuzoLkk nkuÆuËkhku íku{kt MktzkuðkÞu÷k Au. xwS Mfu{ fhíkkt Ãký {kuxwt nkuE þfu yuðwt yk fki¼ktz Ëþkoðu Au fu xwS Mfu{ îkhk nðk{ktLke MktÃkr¥k, fku÷Mkk fki¼ktz îkhk s{eLkLke Lke[uLke MktÃkr¥k yLku ðfV fki¼ktz îkhk s{eLk ÃkhLke MktÃkr¥kLke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe Au. yk{, yk ËuþLkk fki¼kttzfkhku ºkýu ÷kuf{kt çkuVk{ ÷qtx [÷kðe hÌkk Au yLku íku{Lku hkufLkkh fkuE Au fu Lknª yu ðkíkLkwt ykùÞo ÚkkÞ Au. yk fki¼ktzLke ík{k{ s{eLk òu ÞkuøÞ heíku ðu[ðk{kt fu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt fkuE ÔÞÂõík Mkkhðkh fu ËðkLkk y¼kðu íkhVzu fu {hu Lknª, yu{ {LkeÃÃkzeyu fÌkwt Au yLku ykÃkýu ykøk¤ ðÄeLku fneyu fu yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷kt ík{k{ fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷kt LkkýktLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku ¼khík yksLke ½zeyu {nkMk¥kk ònuh fhðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ yLku fkuELke {ò÷ Lk hnu fu ykÃkýe Mkk{u ykt¾ ô[e fheLku Ãký swyu. Ãkhtíkw yu{ ÚkðkLku çkË÷u ÷kufku ykÃkýe Mkk{u yktøk¤e Ÿ[e fheLku Xufze Wzkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk ík{k{

CMYK

hkßÞku{kt ðfV çkkuzo Au yLku fýkoxfLkwt çkkuzo MkkiÚke Mk{]Ø økýkÞ Au. íkuLke ÃkkMku 4 ÷k¾ fhkuz fhíkkt ðÄkhu r{÷fíkku Au. íkuLkk MkÇÞkuLke {ËËÚke rçkÕzhku {kufkLke s{eLk Lk¬e fhu yLku ÃkAe Lkuíkkyku íkÚkk Mkhfkhe y{÷ËkhkuLke {ËËÚke íkuLku Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu fkðíkhkt fhu. yuf Mk{Þu hkòyku, þkMkfku íkÚkk s{eLkËkhkuyu Ä{oLkk fk{u íku s{eLk ËkLk fhu÷e níke. yksu íkuLkk Ãkh yÄ{o [k÷e hÌkku Au. Auf 2001Úke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt þY ÚkÞwt, Ãký íkuLkk Ãkh ÃkhËku LkðuBçkh 2011{kt QXâku. ÷½w{íke Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku rçkzh{kt hkçkuíkk {wsçkLkk rLkheûký ð¾íku økuhfkLkqLke yrík¢{ýLke VrhÞkËku {¤e níke yLku íÞkhu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðkLkwt ÷køÞwt. íÞkh çkkË çkuøk÷kuh, {iMkqh yLku økw÷çkøkkoÚke Ãký VrhÞkËku {¤e. ðfV rðþu yux÷wt fnuðwt ykð~Þf Au fu ÄkŠ{f ð]r¥kLke {wÂM÷{ ÔÞÂõíkyku Ãkrðºk fk{ {kxu yÚkðk Mk¾kðík fhðk {kxu s{eLk ËkLk{kt ykÃkíke nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh fçkúMíkkLkku, {wMkkVeh¾kLkkt yux÷u fu Ä{oþk¤kyku, ðøkuhuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ËkLk ykÃkLkkh ðkfeV íku s{eLk ÃkhLkku ík{k{ nf síkku fhu Au. ykðe s{eLkLkk ðneðx {kxu ðfV çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw hksfkhýeykuLkk ËkðÃku[ fhðk {kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÷kzfkykuLku ¾wþ fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au. ËkLk nt{uþkt MkwÃkkºkLku s fhðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khík Ëuþ{kt ÷kufku{kt ðÄu÷e ÷k÷[ Lkk{Lke çk÷kLku fkhýu fwÃkkºkku s íku{kt [he ¾kÞ Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu 2001Úke 2012Lkk yux÷u fu 11 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt çku ÷k¾ fhkuz sux÷e {kuxe hf{Lkwt yk fki¼ktz ÚkÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku yk¾k ËuþLke ðkík fheyu íkku, 2001{kt fuíkLk Ãkkhu¾ rMkõÞkurhxeÍ Mfu{, çkhkf r{MkkE÷ fki¼ktz íkÚkk f÷f¥kk Mxkuf yuõMk[uLs Mfu{ ÚkÞkt níkkt. yk{ ºký {kuxkt fki¼ktzkuLke ðkík Ãkíke økE níke, Ãký ðíko{kLk ð»koLkk ºký {rnLkk Ãký nS Ãkqhk ÚkÞk LkÚke íÞkt fku÷Mkk fki¼ktz, ðe.fu.®Mkn ÷kt[ ykìVh, rðËuþ {tºkk÷Þ ¼ux fkit¼ktz, rn{k[÷ «Ëuþ Ëk¤ fki¼ktz, V÷k#øk f÷çk fki¼ktz, ðøkuhu {¤eLku ykX fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt Au. 2010{kt «Úk{ ð¾ík òý ÚkE níke íku ykËþo fki¼ktz{kt nS fkÞoðkne [k÷e hne Au yLku fkuELku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. íku s ð»koLkk fku{LkðuÕÚk fki¼ktzLkk ykhkuÃke Mkwhuþ f÷{kze yíÞkhu ò{eLk Ãkh AqxeLku {ò fhe hÌkk Au yLku ykøkk{e sqLk {rnLkk{kt ÚkLkkhe ykur÷ÂBÃkf{kt Mkr¢Þ Úkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au. 2002Lkwt fkhøke÷ fkuVeLk fki¼ktz yLku ÃkeyuV fki¼ktz nkuÞ fu 2003Lkwt nwzfku fki¼ktz, 2005Lkwt ykEÃkeyku fki¼ktz nkuÞ fu 2006Lkwt íku÷øke fki¼ktz, 2008Lkkt fuþ Vkuh ðkux, nMkLk y÷e ç÷uf {Lke, MkíÞ{, ðøkuhu fki¼ktz nkuÞ fu ÃkAe 2009Lkwt {Äw fkuzk fki¼ktz, Mkw¾Lkk fki¼ktz, ykurhMMkk {kE®Lkøk fki¼ktz, ðMkwtÄhk hksu s{eLk fki¼ktz nkuÞ, yu çkÄk{kt ykhkuÃkeykuLku fkuE {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknª nkuðkÚke fki¼ktzkuLke MktÏÞk ðÄe

hne Au. 2010{kt xwS, ykËþo, fku{LkðuÕÚk, yu÷ykEMke nkW®Mkøk, ykEÃkeyu÷ ðøkuhu Mkrník 11 sux÷kt fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt, ßÞkhu 2011{kt MktÏÞk ðÄeLku 18 ÚkE økE. íku{kt W¥kh «ËuþLkwt Lkhuøkk, økúk{eý ykhkuøÞ, EMkhku- ËuðkMk MkkuËku, fuS çkurMkLk íku÷, çkuÕ÷khe {kE®Lkøk, ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄwt yuf s çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu sLkíkk swyu Au, òýu Au, Aíkkt ftE fhe þfíke LkÚke. MktÃkqýo ¼khíkeÞ Mk{ksLku ÃkiMkkLke ÷k÷[Lkwt økúný ÷køÞwt Au. ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤u íkku fki¼ktz yuðe ð]r¥k ÚkE økE Au. ¾hkçk fk{ fhíkkt fu rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe Ëuíkkt fkuE y[fkíkwt LkÚke. ËuþLke fkuE Ãký MktÃkr¥k ÷qtxðk {kxu s Au yLku fkuE hkufLkkh fu xkufLkkh LkÚke. çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kt {þøkq÷ Au. Mk¥kkÄkheyku ÃkkuíkkLke ðøkLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh h¤ðk{ktÚke Ÿ[e ykðe þõíke LkÚke. çku rËðMkLke [[ko çkkË çkÄk ¼q÷e òÞ Au yÚkðk íkku ¼q÷e økÞkLkku Ëu¾kð fheLku Mktíkku»k {kLke ÷u Au. yíÞkhu fkuELke Mkk{u yuf yktøk¤e fhðkÚke ºký yktøk¤e ÃkkuíkkLke Mkk{u nkuÞ yuðku ½kx ½zkÞku Au. ÃkiMkkLke Mkk{u çkÄe s ðMíkwyku økkiý çkLke økE Au yLku íku{kt fkÞËkLkku Ãký zh LkÚke. ÷kufku [kuhe fheLku íku{ktÚke Ëþ xfk hf{ ¼økðkLkLku [zkðeLku ÃkkÃk ÄkuðkLkku «ÞkMk fhu Au. fkuý òýu íku{ýu fkuýu feÄwt nþu fu ¼økðkLk ykðwt [÷kðe ÷u Au.


CMYK

LÞqÍ rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkne yLku økwshkík{kt çkk¤fkuLkwtw yÃknhý

rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufkuLkk «&™ku WXkððk, Mkhfkhe ðneðx ytøkuLke [[koyku{kt ¼køk ÷uðkLku çkË÷u ykEÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhk ¼ksÃkLkk þtfh [kiÄhe yLku suXk¼kE ¼hðkzLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe MkkÚku fkUøkúuMku Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku Ãký Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n{kt «ËþoLk fÞwO níkwtw. økEfk÷u «&™ku¥khefk¤Lkk ykht¼u fk¤k¾uþ WÃkh ‘y&÷e÷ Vkuxk òuLkkhkLku rzMkr{Mk fhku’Lkk Mkqºkku ÷¾eLku «ËþoLkku fhLkkh fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yksu MkVuË xkuÃke WÃkh ‘¼ksÃkLku MkËTçkwrØ Ëku ¼økðkLk’ yLku þxo WÃkh çktLku íkhV rðÄkLkMk¼k{kt ‘÷kufþkne yLku økwshkík{kt çkk¤fkuLkw yÃknhý’Lkk Mkqºkku ÷¾eLku «ËþoLkku fÞko níkk.

Ãkkýe Ãký LkÚke Akuzâw ! 12.5 % ðux

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLk «uxÙku÷, rzÍ÷ suðk çk¤íký WÃkh íkku Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw xuõMk ðMkq÷u s Au Ãký yk ¼ksÃk Mkhfkh ðuxLkk fwtzk¤k{ktÚke ÃkeðkLkk þwæÄ ÃkkýeLku Ãký çknkh hkÏÞw LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu {eLkh÷ ÃkkýeLkk ÃkkW[Úke ÷ELku 20 ÷exhLkk òh suðk sÚÚkk WÃkh ðMkq÷kíkk ðuxLku ½xkzeLku 4 % Lkne fhíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn yLku {kuZðkrzÞkyu ÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu, hkò-hsðkzkt yLku Mk¾kðíke MktMÚkkyku yksu Ãký Ãkkýe {kxu Ãkhçkku çktÄkðu Au. Ãký yk Mkhfkh s¤Lku Ãký LkÚke Akuzíke.

rðÃkûk çkfheLke su{ çkU.. çkU.. fhu Au

AuÕ÷k rËðMkLke [[koykuLku ytíku íkuLkku sðkçk ykÃkðk Q¼k ÚkÞk íÞkhu fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxo ònuh fhðkLke {køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞko. rðÃkûkLkk yk «fkhLkk rðhkuÄLku Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ‘çkfheLke su{ çkU.. çkUu.. çkU..’ fhðk suðe økýkðeLku nktMke Wzkðe níke. 18{e ð¾ík çksux hsq fhLkkh Lkkýk{tºke ðsq¼kEyu fkUøkúuMkLku xkuýku {kÞkuo fu ‘ík{u çkÄk íkku çkku÷e çkku÷eLku ¼køke sðk ðk¤k Aku’ ík{khk Lkuíkkyku s ynª LkÚke. yk{, çku çku fÞuo ftE Lknª ÚkkÞ E nkt¼¤ðk heykuLku íkku ¾çkh Ãkzu fu çkk¾h çkå[k ÷k¾u rçk[khk E rçk[kh s nwt rfÄw ? Ãký ®Mkný çkå[wt yufuÞ nòhk... yÆ÷ fkrXÞkðkze ytËks{kt ðk¤kLkku yk xkuýku fkUøkúuMkLku ½k ÚkELku ðkøÞku nkuÞ íku{ Mk{økú rðÃkûk ðkufykWx fhe økÞku níkku.

çksuxLke su{ Ëuðwt fhðk{kt Ãký hufkuzo íkkuzâk

AuÕ÷k rËðMkLke [[ok{kt fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u Lkkýk{tºkeLku xkuýk {khe {kheLku íku{Lke Mkk{u yrhMkku ÄÞkuo. íku{ýu fÌkwtw fu ðsw¼kE Ëhð¾íku çksux hsq fheLku Lkðk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhu Au. yuf÷wt çksux s Lkne Ëuðwt fhðk{kt Ãký Lkðk rð¢{ku MÚkkÃku Au. økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMkÃkuxu Y.42,500 fhkuz ðMkq÷Lkkh ¼ksÃk Mkhfkh{kt íku{ýu yk ð»kuo s Y.1 ÷k¾ 24 nòh 580 fhkuzLkwt Ëuðwt ðÄkhðkLkku Ãký hufkuzo fÞkuo. þkÞhkLkk ytËks{kt ykðu÷k Efçkk÷ Ãkxu÷u ¼ksÃk Mkk{u fxkûk fhíkk þuh xkõÞku fu ‘{wMfwhknx ÷çkku Mku swËk nku økE, EMk fËh nku ¾Vk fÞk ¾íkk nku økE, yk{ ykË{e ni yktMkw ykih ytÄuhku {U, yhu yku Mkhfkh ! íkuhu íkku çksux Mku hkuþLke ne swËk nku økE’

{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk Mkhðk¤k- çkkËçkkfe

Qòo-Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke ¾krMkÞík Au fu íkuyku yktfzkfeÞ ykÄkh MkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk sðkçk yLku ÃkûkLku hsq fhðk{kt õÞkhuÞ Ãký ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. yksu Ãký fuLÿ Mkhfkh, yLÞ hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku økwshkíkLke ykŠÚkf ûk{íkk, Ëuðwt yLku xuõMk ytøkuLke íkw÷Lkk fhíkk níkk íÞkhu yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k s ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk Mkhðk¤k- çkkËçkkfeLkk Ëk¾÷kykuLku æÞkLkÚke Mk{S hÌkk níkk. ÃkkuíkLkk s ÃkûkLkk yÇÞkMkw {tºke ßÞkhu MkhfkhLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLku økt¼ehíkkÚke WXkðíkk nkuðk AíkktÞu íku{Lke ÃkkA¤ çkuMkíkk sMkËýLkk zku. ¼hík çkku½hk òýu zkÞhk{kt çkuXk nkuÞ íku{ ðkn.. ðkn.. ykunkunku..Lkk WËTøkkhku Wå[kÞko níkk. ÔÞðMkkÞu íkçkeçk yuðk yk MkÇÞ {q¤ fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt ykÔÞk Au.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

07

40 fhkuzLkk fki¼ktzLke ðkík fhe yuõMk«uMk nkEðu Ãkh ÃkwhÃkkx síkk fkUøkúuMku {uÞhLke Ëw:¾íke LkMk Ëçkkðe ðknLkkuÚke ðes¤e WíÃkLLk ÚkR þfu „

Ëhuf ÍkuLk{kt fkuLxÙkõxhku ®høk fhíkk nkuðkLke fkUøkúuMkLke hkð

y{ËkðkË,íkk.h7

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk yksu {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt ¼ksÃkLkk rðfkMkLkk Ëkðk Mkk{u fkUøkúuMku Ãkwhkðk MkkÚku «òLke ÃkhuþkLke hsq fhe ¼ksÃkLkk Ëkðk Ãkh ÃkkýeZku¤ fhe LkkÏÞwt níkwt. ¼ihðLkkÚkLkk [kufXk ÃkkMkuLkk ÃkkuíkkLke ¼w÷ Zktfðk ¼ksÃku ðÄw 40 fhkuz ¾[oðk Ãkzâk nkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkkt {uÞhLke Ëw:¾íke LkMk ËçkkE nkuÞ íku{ íkuyku ykðuþ{kt ykðe økÞk níkk. yk WÃkhktík Ëhuf ÍkuLk{kt fkuLxÙkõxhku ®høk fhe ÷uíkk nkuðkLkku Ãký fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yksu sLkh÷ çkkuzo{kt hsqykík fhíkkt BÞwrLk. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.Lkku fktfrhÞk ¾kíkuLkku nkux{eûk Ã÷kLx çktÄ ÚkE økÞk çkkË fkuLxÙkõxhku îkhk su hkuz çkLkkððk{kt ykðu Au íku hkuz Úkkuzk Mk{Þ{kt íkqxe òÞ Au. fkhýu fu íku{kt zk{hLkwt «{ký ¾wçk s ykuAwt hk¾ðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt W¥kh, Ãkqðo yLku Ërûký ÍkuLk{kt fkuLxÙkõxhkuLku zk{hLkk ¼kð íkVkðík Ãkuxu Yk.1Ãk.39 fhkuz [wfðkÞk Au. sÞkhu Ãkrù{ yLku

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt Yk.11.h6 fhkuz sux÷e hf{ [wfðkE Au. yk WÃkhktík Ëhuf ÍkuLk{kt swËkt-swËkt fkuLxÙkõxhku îkhk ®høk fhe ÷uðkÞ Au. suLkk fkhýu økÛÞkt økktXâk fkuLxÙkõxhku s 80Úke 90 xfk fk{ fhu Au. íku{ fne

þu¾u fkuLxÙkõxhkuLkwt ÷eMx ykÃÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkwÃkh Mkfh {þeLk yLku su®xøk {þeLk ¼kzu ÷uðk{kt fhkuzkuLkku ¾[o fhðk Aíkkt økxhkuLke ÂMÚkrík XuhLke Xuh s Au.

ÃkuLkÕxe n¤ðe fhðkLkku {k{÷ku Mkhfkh{kt fu{ Lk {kuf÷kÞku? çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu sÞkhu fr{þLkh fkuE Ëh¾kMík fhu yLku Mxu®Lzøk fr{xe íkuLkk rðYæÄ{kt rLkýoÞ fhu íkku íkuðku {k{÷ku çkeÃkeyu{Mke yufxLke f÷{ h4Ãk/1 ytíkøkoíkT Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au. Mxu®Lzøku fkuLxÙkõxhkuLke fhkuzkuLke ÃkuLkÕxe {kV fhe íkuLkk fw÷ 7 {k{÷k{ktÚke çku «fhý Mkhfkh{kt {kuf÷kÞk Au. sÞkhu Ãkkt[ «fhý fu{ {kuf÷ðk{kt LkÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

fÞk ÍkuLk{kt fÞk fkuLxÙkõxhku {n¥k{ fk{ fhu Au? ÍkuLkLkwt Lkk{ fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ {æÞ Ëuð÷ fkuÃkkuohuþLk, MksoLk rçkÕzMko, S fLMxÙõþLk, þÂõík fLMxÙõþLk, økwshkík fk{Ëkh {tz¤e, h[Lkk fLMxÙõþLk yuLV EL£k. Ërûký {Lkkunh rçkÕzMko, ÿkhfuþ EL£k., yu{.ykh.fLMxÙõþLk, Ëuð÷ fkuÃkkuohuþLk W¥kh fu.yuLk.fkuÃkkuou., LkkhkÞý EL£k., fÕÞký yuLz MkLMk fkuÃkkuo. Ãkrù{ Ëuð÷ fkuÃkkuo.,ðÕ÷¼ fkuÃkkuo.,ÃkÈkðíke fLMxÙõþLk,ykfkþ EL£k. Lkðk Ãkrù{ ykrËíÞ EL£kMxÙõ[h, ïuíkMkku{ fLMxÙõþLk, MksoLk rçkÕzMko, rðþk÷ fLMxÙõþLk, rËÞk yuLxh«kEÍ Ãkqðo rMkÂæÄ rðLkkÞf fkuÃkkuohuþLk, LkhLkkhkÞý EL£k., neh fLMxÙõþLk, Ëuð÷ fkuÃkkuohuþLk

54 nòh økw{kÔÞk ftxÙku÷Y{Lku {¤u÷k MktËuþkÚke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE çkkË ^÷kExLke ®[íkk{kt ðuÃkkhe yuhÃkkuxo ¼køÞk y{ËkðkË, íkk.27

LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk Ãktòçke nku÷ LkSf ykðu÷e yktøkrzÞk ÃkuZe{kÚke Y.54 nòh ÷E yuf ðuÃkkhe fku÷fkíkk sðk {kxuLke yuhrxrfx ÷uðk rhûkk{kt Ãkk÷ze ÃknkUåÞk íÞkhu çku çkkEf Ãkh ykðu÷k Þwðfkuyu rhûkk{kÚke íku{Lke çkuøk ykt[fe ÷eÄe níke. ½xLkk çkkË ðuÃkkhe yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk níkk Ãký fkÞoðkne{kt {kuzwt ÚkkÞ yu{ ÷køkíkk yLku fku÷fkíkkLke V÷kEx Aqxe sþu íkuLke ®[íkk{kt fkuE Ãký fkÞËuMkhLke VrhÞkË fhðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMkLku {kºk yhS ykÃke yuhÃkkuxo sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, {kýufçkkøk ÂMÚkík ©uÞMk VkWLzuþLk{kt hnuíkk {Lke»k økku®ð˼kE Ëðu yksu Mkðkhu Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt Ãktòçke nku÷ ÃkkMku ykðu÷e Eïh çku[hLke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt Lkkýkt ÷uðk økÞk níkk. ynªÚke íkuykuyu Y.54 nòh ÷E yuhÃkkuxo sðk rhûkk{kt çkuXkt níkk. Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMkuÚke íkuykuLku yuh rxrfx f÷ufx fhðkLke nkuðkÚke íkuyku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. íÞkhu Ãkk÷ze [kh hMíkk Ãkh çku çkkEf Ãkh yòÛÞk Þwðfku rhûkk LkSf ykÔÞk níkk. yLku çkuøkLke WXktíkhe fhe ¼køke økÞk níkk. {Lke»k¼kE íkkçkzíkkuz yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk níkk.ßÞkt íku{ýu çkuøk WXktíkheLke {kºk yhS ykÃke V÷kEx Aqxe sðkLke ®[íkk{kt yuhÃkkuxo sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

‘økuhus{kt s níÞk fhe ÷kþ ËVLkkðe ËeÄe Au’ „

Ãkqðo «ur{fkyu ¾kuxku VkuLk fÞkuo nkuðkLke økuhus{kr÷fLke Ãkku÷eMk Mk{ûk þtfk

y{ËkðkË, íkk.27

{tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku '¾kLkÃkqh [f÷k ÃkkMkuLkk økuhus{kt níÞk fhe ÷kþ ËVLkkðe ËeÄe Au` íkuðku MktËuþku {¤íkkt þknÃkwh Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE níke. økuhus{kt sE íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkLku ykðwt fnª {¤e ykÔÞwt Lk níkwtw. økuhus{kr÷fLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu þtfk ÔÞfík fhe níke fu, íkuLke Ãkqðo «ur{fk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk nkuðkÚke íkuLkk ykÄkhu ¾heËu÷k Mke{fkzoÚke íku ¾kuxk VkuLk fhu Au.

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {k÷q{ Ãkzâwtw níkwt fu, su økuhus{kt ÷kþ Ãkze nkuðkLke ðkík {¤e Au íku økuhus ykheVLke {kr÷feLkwt Au. ykheVLke fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, r{hòÃkwh{kt hnuíke Þwðíke MkkÚku íkuLku 2004{kt «u{MktçktÄ níkku. ÷øLkLkku «Míkkð Ãký ykheVu ÞwðíkeLkk rÃkíkk Mk{ûk {qõÞkuu níkku Ãký AkufheLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk «Míkkð Xwfhkðe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ykheVu çkeS Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. òu fu, ykheVLkwt zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk yLku E÷uõþLk fkzo íkuLke Ãkqðo «ur{fk ÃkkMku Au suLkk ykÄkhu Mke{fkzo ÷E íkuLke {ËËÚke ykheVLku nuhkLk fhðkLkk ykþÞu Ãkqðo «ur{fk Ãkku÷eMkLku yk «fkhLkk ¾kuxk VkuLk fhíke nkuðkLke þtfk Au.

MkkMkrhÞktyu ÃkrhýeíkkLku s÷kðe ËeÄe y{ËkðkË : ¾ku¾hk ¼kRÃkwhk nrhÃkwhk{kt Ér»kfuMkLkøkh{kt MkkMkw, MkMkhk yLku rËÞhu Ãkrhýeíkk Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe nkuðkLke VrhÞkË ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e Ãkrhýeíkk AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ níke. ßÞkt íkuýu yksu Mkðkhu Ë{ íkkuzâku níkku. rhÞkçknuLk Þkuøkuþ¼kR fkurc (ô.24)Lkk ÷øLk Mkðk ð»ko Ãknu÷k Þkuøkuþ MkkÚku ÚkÞk níkk. òu fu çku {kMk{kt s MkkMkw, MkMkhk yLku rËÞh îkhk rhÞkçknuLkLku {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkkt rhÞk rÃkÞh{kt Ãkhík ykðe økR níke. Mk{ksLkk fux÷ktf ÷kufkuyu Mk{kÄkLk fhkðíkk íku VheÚke MkkMkhe{kt økR níke. AtíkkÞ, MkkMkw nehkçknuLk, MkMkhk søkËeþ¼kR yLku rËÞh Xkfkuh¼kR îkhk ËnusLkk {k{÷u nuhkLkøkrík [k÷wt níke. 22{e {k[ou Mkðkhu rhÞkçknuLk Lkkníke níke íÞkhu ºkýuÞu fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke.

CMYK

Ãkkt[ ð»ko{kt «kusuõx fkuMx Lkef¤e þfu Au „ yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{kt ‘fLðÍoLk ykuV ðuMx yuLkSo’ «kusuõx þY fhkÞku „

y{ËkðkË, íkk. 27

‘ÍzÃkLke {ò y™u {kuíkLke Mkò’ yuðwt Mkwºk ykÃkýLku {kuxk¼køkLke yuMk.xe. çkMkLke ÃkkA¤ òuðk {¤u Au. Mkk{kLÞheíku ðÄw ÍzÃk «ký½kíkf nkuÞ Au, Ãkhtíkwt yu÷.ze. RsLkuhe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ÍzÃk ðes¤e þkuÄðk {kxu ykþeðkoËYÃk nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt Au. y{ËkðkË-çkhkuzk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh 100Lke ÍzÃku síkk ðknLkkuÚke ðes¤e WíÃkLLk fhíkk rðLz xçkkoRLk Vhu Au yLku íkuLkufkhýu ðes¤e WíÃkLLk Úkíke nkuðkLkku «kusuõx yu÷.ze. RsLkuhe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyku yksu þY fhkÞu÷k xufrLkfMk-2012{kt «Ëþeoík fÞkuo níkku. yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt yksÚke nkÚk ÄhkÞu÷k xufrLkõMk2012{kt rðãkÚkeoykuyu ‘fLðÍoLk ykuV ðuMx yuLkSo’ «kusufx ytíkøkoík

MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk rð»kÞu yLkku¾ku «kusufx hsq fÞkuo níkku. «kusufx çkLkkðLkkh rðãkÚkeo ÃkkÚko yLku Mkkih¼u yk rðþu {krníke ykÃkíkk fÌkwt fu yuõMk«uMk nkRðu Ãkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkk ðknLkkuÚke ðes¤e WíÃkLLk ÚkR þfíke nkuðkLkwt rLkËuorþík fÞwO níkwt. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu y{ËkðkË-çkhkuzk yuõMk«uuMk nkRðu Ãkh yk¾ku rËðMk Q¼k hneLku ðknLkkuLkku Mkðuo fÞkuo níkku. íku{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu 800

sux÷k Vkuh ÂÔn÷ ðknLkku 100Lke ÍzÃku yuf f÷kf{kt hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku yuf ð»ko{kt 17, 52,000 ÞwrLkx ðes¤e WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk {kxu yuõMk«uMk nkRðu Ãkh yuf sðkLkku yLku ykððkLkku yu{ çku hMíkk nkuÞ íkuLke ðå[u xçkkoR™( ÃkðLk [¬e suðwt LkkLkwt MkkÄLk) {qfðk Ãkzu íku{ Au. Ëhuf Ãk[kMk {exhu yuf xçkkoRLk {qfkÞ íkku çku nòh xçkkoRLk

{qfðk Ãkzu íku{ Au, suLke ®f{ík ykþhu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ Au. suLke Mkk{u yuf ð»ko{kt 17,52,000 ÞwrLkx ðes¤e WíÃkLLk Úkíkk Ãkkt[ YrÃkÞkLkk yuf ÞwrLkxLkku ¼kð økýeyu íkku Y. 87,60,000Lke ðes¤e Ëhð»kuo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk{, Ëhhkus xçkkoRLk yuf f÷kf [k÷u íkku ykx÷e ðes¤e WíÃkLLk ÚkkÞ íku{ Au íkuðwt yu÷.ze. RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au. yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkk yu÷.ze. RsLkuheLkk yuLðkÞhL{uouLx rð¼køkLkk nuz S.yu[.çkLku sýkÔÞwt tníkwt fu VkuhuLk{kt ykðku «kusufx rð[khkÄeLk Au, ykÃkýu ynªÞk Ãký yuõMk«uMk nkRðu nkuðkÚke yk «kusufx ynªÞk Q¼ku fhe þfkÞ íku{ Au. xufrLkõMk2012Lke {krníke ykÃkíkk {erzÞk fku-ykuŠzoLkuxh rníkuLk Ãkwhkurník fÌkwt níkwt fu hkuçkkurxõMk, LkkuLkhkuçkkurxõMk, fu{eVurçkúfk, MkkuVx {urLkyk, xufLkkuðuþLk, xufLkkuR÷ufxÙk, Mke-rð÷k, MkkurþÞ÷ yuÂLsÞ®høk, ðfoþkuÃk, VLkÍkuLk MkrníkLke MÃkÄkoykuLkk yksu r«r÷r{Lkhe hkWLz ÞkuòÞk níkk. ykðíkefk÷u rðsuíkkyku ½kur»kík fhkþu.


CMYK

17,209.13(+ 204.58)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

00.00 00.00

+ 58.90 5243.15

+ 0.18 107.24 zku÷h

BUSINESS

17,257.36

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

VkELkkLMk rVzur÷xeLkk MF rçkÍLkuMkLku ¾heËþu

{wtçkE, íkk.27

yu÷yuLzxe økúqÃkLkk LkkýkfeÞ yuf{ yu÷yuLzxe VkELkkLMk rVzur÷xeLkk ¼khíkLkk BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhþu. rVzur÷xe Vtz {uLkus{uLx «k. ÷e. y™u yuVykEyu÷ xÙMx ftÃkLke «k. r÷ su ¼khík{kt BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞuÚke Au íkuLku nMíkøkík fhðk {kxu yu÷yuLzxe VkELkkLMku rLkýkoÞf fhkh fÞko Au. yk MkkuËku rLkÞ{fkhLke yk¾he {tsqheLku ykrÄLk hnuþu. rVzur÷xe yuyu{Mke Ëuþ{kt 2004Úke fkÞohík Au y™u 1.3 xfk çkòh rnMMkk MkkÚku 15Úke ðÄw BÞwåÞwy÷ VzLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke yuMkux ytzh {uLkus{uLx Y. 8,881 fhkuz LkkUÄkE níke.

Mkkihk»xÙLkku {uøkk ykRxe þkì Þkuòþu

hksfkux, íkk. 27

hksfkux{ktt Mkkihk»xÙLkku Mkki«Úk{ {uøkk ykRxe þku Þkuòþu. Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤ îkhk ykÞkursík yk ykRxe þku{kt LkkMkfku{, SykRyu÷, SxeÞw, økurMkÞk íku{s hkßÞMkhfkhLkku MknÞkuøk «kó ÚkÞku Au. ykRxe Wãkuøk Úkfe Mkkihk»xÙLku fuðe heíku VkÞËku ÚkR þfu íku ytøku rðrðÄ rLk»ýkík ðõíkkyku îkhk {køkoËþoLk ykÃkþu. ºký rËðMkLkk yk òuçkVuh{kt 100 ftÃkLkeyku Ãký ¼køk ÷uþu. {nk{tz¤Lkk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙ Äe{u Äe{u yußÞwfuþLkLkwt nçk çkLke hÌkwt Au. ynªÚke MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku hksfkux çknkh íku{s hkßÞLke çknkh Lkkufhe fhðk økÞk Au. Mkkihk»xÙ{kt Ãký ½ýk WãkuøkMkknrMkfku ykRxe rçkÍLkuMk þY fhðk {køku Ãký íkuLku ÃkqY «kuíMkknLk LkÚke. ykRxe WãkuøkLke «ð]rík {¤u íku {kxu hksfkux ykRxe yuMkkurMkÞuþLkLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLxLku Ãkøk÷u þuh 4 xfk ðæÞku

{wtçkE, íkk.27

ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ WíÃkkËf LkuþLk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLkeLkku 10 xfk rnMMkku rzMkELðuMx{uLx {khVíku ðu[ðkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ yksu ftÃkLkeLkku þuh [kh xfk ðæÞku níkku. Mkhfkh LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLx ytøku Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk fhe hne nkuðkLkwt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMkyuMk Ãk÷kLke{rLkf{Tu sýkÔÞwt níkwt. rzMkELðuMx{uLxLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ LkkÕfkuLkku þuh 3.92 xfk ðÄeLku Y. 55.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLx ytøkuLke zÙk^x «ÃkkuÍ÷ ¾ký Mkrník rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLke {tsqhe {kxu Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k ¼kð ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1840/1940

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1970/2070

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1205/1210 íku÷eÞk xe™ 1847/1848 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1215/1220 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1040/1045 {„V¤e Sýe {e.ze. 1025/1030 ¾ktz ‚e 3080/3140 ¾ktz ze 2960/3040 yuhtzk sqLk3524/3526 rËðu÷ 703/705

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1855/1860 Awxf 1 rf÷ku 133 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1875/1880 ðLkMÃkíke ½e940/1040 fÃkkMkeÞk íku÷1120/1130

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2005/2010 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2025/2030 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3550.00 3552 809.80

ðÄe 3564.00 3575 811.50

½xe 3517.00 3520 798

çktÄ 3525.00 3525 801.40

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/130 70/100 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1225 fhze 910 fÃkkrMkÞk 684 MkLk^÷kðh rhVkELz 710 fkuÃkhk 685 y¤Mke íku÷ 900 Lke{íku÷ 800 yuhtzk 3450 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720 Ãkk{ku÷eLk 615 MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500 ðkÞhçkkh 50700 ÞwxuÂLMk÷ 43800 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 32800 ͪf 12900 ÷ez 11800 xeLk 1325 rLkf÷ 1090 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 450/475 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7100 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2872/2925 ¾ktz r{rzÞ{ 2941/3041

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 197.30 rMkÃ÷k 299.95 Mxh÷kEx 112.05 yu[Þwyu÷ 416.05 ¼khíke yìhxu÷ 337.75

Þwhku 67.68

y{u. zku÷h 50.70

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

L&T

çkeyuMkE

ðÄkhku(%) 4.31 3.79 3.56 3.42 3.00

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.88

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.213297.71 fhkuz ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe ¼u÷ fku÷ EÂLzÞk yuLkxeÃkeMke MkLk Vk{ko

çktÄ ¼kð 1275.15 255.35 330.40 164.60 574.90

ÞuLk 61.17

Lkwt Ãke LkkuxTMkLke MÃküíkkyu MkuLMkuõMk 205 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku Mkku `

„

rLk^xeyu ELxÙkzu{kt 5,200 íkkuzâk çkkË 59 ÃkkuELx ðÄeLku 5,243 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.27

fuLÿ Mkhfkhu yksu Ãke-LkkuxTMk Úkfe ykðíkkt hkufký WÃkh xuõMk Lknª ðMkq÷ðkLke sLkh÷ yuÂLx yìðkuEzLMk YÕMk (Syuyuykh) rhÃkkuxo{kt MÃküíkk fhíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çku {rnLkkLkk íkr¤ÞuÚke Ÿ[fkÞk níkkt. Syuyuykh rhÃkkuxo{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke-LkkuxTMk îkhk þuhçkòh{kt hkufký fhíkkt ík{k{ rðËuþe hkufkýfkhkuLku xkøkuox Lknª çkLkkðkÞ. Syuyuykh{kt {kuxe hkníkLkk Mk{k[khÚke yuVykEykEyu ¼khíkeÞ çkòh{kt rðïkMk ÃkqðofLke ÷uðk÷e fhíkkt MkuLMkuõMk 204.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,257.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,367Lke yuf MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. «khtr¼f fk{fks{kt Mkkð[uíke hnuíkkt rLk^xe yktf 5,200Lke MkÃkkxe Lke[u økøkzâku níkku. ðirïf çkòhku{kt {sçkqík þYykíkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh rhfðh Úkíkkt rLk^xe ytíku 58.90 ÃkkuELx WÃkh 5,243.15Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾q÷íkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLkk MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe, xur÷fku{, {ux÷ y™u ykExe þuhku

WAéÞk níkkt. ykøkk{e økwhwðkhu yuVyuLzyku {k[o rMkheÍLke Ãkqýkonwrík nkuðkÚke çkòh{kt ykur¤Þk Mkw÷xkðíkkt Ãkqðuo xÙuzhkuyu ÷uðk÷e fhíkkt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

ðÄw rLkfkMkLke Aqx ÃkkA¤ ¾ktz þuhku{kt íkuS ftÃkLke þÂõík Mkwøkh huýwfk Mkwøkh çkòs rnLËwMíkkLk çk÷hk{Ãkwh [eLke

WAk¤ku(%) 3.05 2.46 1.46 0.75

çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt ÃkkðhLku çkkË fhíkkt ík{k{

rðMíkhý {kxu økwshkíkLkku rðfÕÃk: {kÁrík MkwÍqfe

økwzøkktð, íkk. 27 WíÃkkËLk Mkð÷íkku Q¼e fhþu. økwzøkktð

zeÍ÷ {kuz÷Lke ðÄe hnu÷e {køkLku æÞkLku hk¾eLku {kÁrík økwzøkktð Ã÷kLx{kt zeÍ÷ yuÂLsLkLke ûk{íkk ðÄkhe hne Au. {kÁrík MkwÍqfeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoðu sýkÔÞwt fu, ftÃkLke ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt zeÍ÷ ðknLkkuLke WíÃkkËLkûk{íkk ðÄkheLku ºký økýe fhe hne Au. ¼køkoðu MÃküíkk fhe níke fu, økwshkíkLkku Ã÷kLx rðMíkhý {kxu Au, {kLkuMkh Ã÷kLxLkwt rhÃMku÷{uLx LkÚke. ík{k{ 20 ÷k¾Lkwt WíÃkkËLk W¥kh ¼khíkLkk ÞwrLkxku{kt fhðkLkwt ÔÞðnkÁ yux÷k {kxu LkÚke ÷køkíkwt, fkhý fu ÷kursÂMxfLkku ¾[o ¾qçk ðÄe òÞ Au. ftÃkLke {kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkwt rðMíkhý Ãký [k÷q hk¾þu. yuf ð¾ík {kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkk Ãkqýo WÃkÞkuøk çkkË ftÃkLke økwshkík{kt Lkðe

çktÄ(Y.) 25.35 31.20 31.35 54.05

Ã÷kLxLke fkh WíÃkkËLk ûk{íkk 2015 MkwÄe{kt nk÷Lkk 7,20,000 ÞwrLkxÚke ½xkzeLku Ãkkt[ ÷k¾Lke fhkþu. yk søkk{kt çkuÚke ºký ÷k¾ yuÂLsLkLkku Mk{kðuþ ÚkR þfþu. økwzøkktðLke ykswçkksw hurMkzuÂLMkÞ÷ rðMíkkh ÍzÃkÚke rðfMke hÌkku nkuR fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkze hne Au.yk rðMíkkh{ktÚke økwzøkktð{kt 2000 xÙfku fk[k {k÷ yLku yuÂLsLk MkkÚku «ðuþu Au yLku fkh ÷RLku 300 xÙu÷h hkusLkk Lkef¤u Au. rðMíkhýLkk fkhýu ftÃkLke nsw Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhþu.ftÃkLke hkuníkf ¾kíku Y. 900 fhkuzLkk ¾[uo ykhyuLzzeLke Mkð÷íkku rðfMkkðe hne Au. ftÃkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 2.45 ÷k¾ zeÍ÷ fkhLkk ðu[kýLke ykþk hk¾e hne Au.

ELzuõMk 0.25Úke 2 xfk ðæÞk níkkt. zeyu÷yuV 4.31 xfk, rMkÃ÷k 3.79, Mxh÷kEx 3.56, yu[Þwyu÷ 3.42 y™u ¼khíke yuhxu÷{kt 3 xfkLkku MkwÄkhku níkku. Syuyuykh rhÃkkuxo{kt Mkhfkhu rðËuþe {qzehkufkýLku «ríkfw¤ yMkh Lknª ÚkkÞ íku heíkuLke MÃküíkk fhíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku yLku 51Lkk Lke[k MíkhuÚke rhfðh ÚkÞku níkku. Mkhfkhu rîÃkûkeÞ fhkhLkku ÷k¼ ÷E xuõMk [kuhe fhLkkhkyku WÃkh íkðkE ÷kððk {kxu SyuyuykhLkku y{÷ fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. ÃkuxÙku÷Lk íkw÷Lkkyu zeÍ÷ økkzeykuLkwt ðu[ký ðæÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Úke íkkíkk {xkuMko 1.68 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk 0.73 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu {khwrík MkÍqfe{kt 1.79 xfkLkku ½xkzku níkku. Ëuþ{kt ¾ktzLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u ðÄw 10 ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe {¤íkkt ¾ktz ftÃkLkeLkk þuhku{kt íkuS hne níke. y{urhfLk Vuzh÷ rhÍðuo yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk {kxu yLkwfw¤ rÄhký Lkerík ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkwt sýkðíkkt zkW òuLMk yLku LkkMzkf{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ yurþÞk y™u ÞwhkuÃk{kt Ãký MkwÄkhku ÷tçkkÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kE 2.36 xfk yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.83 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt £ktMkLkku MkeyuMke yLku s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku níkku.

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1097,1114.80,1085.05,1105.40 fLxuLkh fkuÃkkuo 889.95,896.05,865.70,882.15 fkuhkuBkk ^xeo 290,293.80,290,291.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.10,450.80,441.25,442.70 ¢eMkeÕk Õke 940,950,935.20,945.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140.95,142.65,137,137.45 fGk¸BkeLMk 466.10,474.70,455.05,463.20 zkçkh RLzeGkk 105,106.45,104.80,105.65 ze~k xeÔke 60.55,61.90,59.95,61.40 zeÔkeÍ Õkuçkku. 743.55,754,741,751.15 zeyuÕkyu^ Õke 193.25,198,191.20,197.30 zku.huœe 1669,1689.95,1662,1680 yußGk¸fkuBÃk 194,197.50,192.50,195.50 R.ykR.nkuxuÕk 87,87.60,84.50,85.40 neBkkLke Õke. 393,405,390,402.20 yurLsGkMko (ykE) 256.30,259.85,253.55,257.20 yuMkkh ykuRÕk 54,54.80,53.55,53.85 yufMkkRz RLz. 147.95,150.30,145,147.60 ^uzhÕk çkUf 430,430,414,424.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 696.50,706,681.25,685.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 103,103.30,101.55,102.05 økuEÕk 365.35,368.50,361.60,364.70 økeíkktsÕke suBMk 370,370.95,350,350.70 øÕkufMkkurMBkÚk 2182.80,2212,2175,2204.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2578.75,2729.90,2550,2674.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,303,298,302.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.30,31.10,29.75,30.90 økkuËhusfLMxÙ 484,489,466,474.15 økkuËhus RLz 249,250.10,243,245 økúkMkeBk RLz 2674.85,2674.85,2596.90,2617.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3000,3000,3000,3000 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,77.20,74.65,75.15 øk¸s.^Õkkuhk 505.90,507.20,492.75,501.50 øk¸s.økuMk 398.70,398.70,385,387.50 øk¸s. BkeLkhÕk 175,179.60,174.50,177.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 570,575,552.80,558.55 yuåkMkeyuÕk xufLkku 481,484,469.05,471.95

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku økws.¾ktz-yuMk ÷etçkw 800/1200 2825/2850 ykËwt 260/340 çkex 140/160 (r{÷ rzr÷ðhe) økksh 200/300 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ økku÷h {h[kt 200/560 2775/2850 fkuÚk{eh 100/160 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk fkhu÷k 360/600 2725/2775 ¼ªzk 600/900 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 økðkh 600/1400 2825/2875 íkwðuh 600/700 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 ðxkýk 240/500 2750/2775 {uÚke 80/140 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) (20 rf÷kuLkk ¼kð) økw çkxkfk 100/150 ÷kçk (1rf÷ku) 18/30 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110 xøkh (20 rf÷ku) 100/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/100 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) z{hku (1 rf÷ku) 8/10 (rf÷kuLkk ¼kð) {kuøkhku (1rf÷ku) 80/100 çkxkfk 7/9 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00 zwtøk¤e 5/8 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) (20 rf÷kuLkk ¼kð) 500/600 hªøký 80/120 zuÍe (20 rf÷ku) 260/300 (¾ktzçkòh) hðiÞk 100/160 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) fku ç kes 200/240 450/500 (nksh¼kð) Vw÷kðh 100/160 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ xk{uxk 100/240 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) 3000/3100 ËqÄe 269 100/240 zkt.økwshe y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 281/236 fkfze 240/800 ½ô 496 2900/2950 xetzku¤k 340/600 ½ô 273 240/228 økws.¾ktz-yu 2925/2950 {h[kt 200/400 ½ô ÷kufðLk 245/239

`

çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt ` 290 y™u [ktËe{kt ` 800Lkku MkwÄkhku „ ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1689.2 zku÷h ÚkÞwt „

y{ËkðkË, íkk.27

yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. suLke yþh fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkE níke. fk÷fkíkk ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.120Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.28,875Lkk Úkíkkt Y.29,000Lke LkSf hÌkwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku íkku®íkøk ðÄkhku

Úkíkkt [ktËeyu Y.57,000Lke MkÃkkxe ðxkðeLku Y.57,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. çku rËðMk{kt MkkuLkwt Y.290 y™u [ktËe{kt Y.800Lkku støke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1 zku÷h yux÷u fu 0.07 xfk ðÄeLku 1689.3 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkkuLkwt 1692 zku÷hyu ¾w÷eLku 1698.6 zku÷LkLke Q[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË 1685.3 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤u MÃk~ÞwO níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 7 MkuLx yux÷u fu 0.21 xfk ðÄeLku 32.82 zku÷h ÚkE níke. ELxÙkzu{kt [ktËe «rík ykitMk 32.81 zku÷hLkk Míkhu ¾w÷eLku 33.19 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkË 32.82Lkk Lke[k Míkhu økE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 58 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 51Lke Lke[u çktÄ 5295 íkÚkk 5329- 5338

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw h0Lkku ðÄkhku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

hksfkux, íkk.h7

®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk xLku nòhLkk ½xkzk MkkÚku 74 Úke 7Ãk nòhLkku ¼kð hnuíkk {økV¤e{kt MkwÄkhku yxfíkk yksu ÂMÚkh ð÷ý níkwt. Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkèkfeÞ çkúkLzðk¤kLkwt WÄkhe{kt ÷kð-÷kð hnuíkk 1200Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. ykLke yMkhu r{÷kuyu zççku ðÄw h0Lkku ðÄkhku fheLku h030 yLku Awxf rf÷kuyu 133Lke Lkðe Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðu÷. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Mkk{kLÞ ½xíkk yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk MkkEz ÷wÍ íku÷kuLke íkuS yxfíkk zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1Ãk ðÄeLku 1h0Ãk Úke 1h10Lkk ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h0 ðÄeLku 1847 Úke 1848, ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku ¼kð 1hh0 níkku.

Mkíkík Ãkkt[ MkuMkLk{kt çkuLfku yLku ykÞkík fkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e fÞko çkkË yksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 58 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 51Lke Lke[u ykðe 50.70Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. rz÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu MkuLxÙ÷ çkuLfu þtfkMÃkË EÂõðxe{kt nMíkûkuÃk fhíkkt íku{s MktMÚkkrfÞ {qrz hkufkýLkk «ðkn{kt Úkíkku ðÄkhku YrÃkÞkLkk çkkWLMk çkuf {kxu {ËËYÃk Úkþu. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞk{kt Ãkkt[

yuåkzeyuu^Mke 656.60,671,655.85,667 yuåkzeyu^Mke çkUf 512.30,521,511,518.05 nehku nkuLzk 2000,2039.95,1990,2009.75 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,417.75,404.80,416.05 ®nË fkuÃkh 275.10,279.70,268.10,270.55 ®nË ÃkuxÙkuÕk 286.40,287.80,282.05,283.40 ®nËkÕfku 130.90,131.80,127.45,129.15 ®n˸MíkkLk ͪf 124.70,126.95,121.85,123.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92,92,85.85,87.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 887.75,888.10,852.15,876 ykRzeçkeykR 106.10,109,105.55,106.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.05,102.15,98,98.65 ykEyu^MkeykR Õke 41.25,41.90,39.65,40.75 RLz MkefGkkuhexe 58,58.70,56.10,56.55 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.10,62.80,64 RLzeGkk çk¸ÕMk 224.15,224.15,209.05,212.10 RrLzGkLk çkUf 231,231.95,220.10,225.30 RLzeGkLk nkuxÕk 61.45,62.45,60.40,61.65 RLzeGkLk ykuRÕk 264.90,265,260.10,261.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.35,94.50,91.70,93 ELÿ økuMk 368,375.50,365.55,372.40 EL˸Mk ELz. çkUf 311,313,300.70,308.25 RL^kuMkeMk xuf 2857,2900,2833,2875.35 EL£k zuÔk ^kR 131,132.20,127.60,130.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352,364.80,344.80,358.90 ykRykhçke RL£k 183.90,185,174.25,177.50 ykR.xe.Mke. 222.60,226.90,222,225.50 siLk Rheøku~kLk 98.30,99.75,96.25,96.90 sGkÃkúfk~k 83,84,80,81.25 sux yuhÔkuÍ 332.50,337.70,326.80,330.55 SLËkÕk MxeÕk 533.75,536.80,516.90,531.55 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.20,39.05,40.35 RMÃkkík RLz 13.20,13.25,12.86,12.92 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740,752,730,739.70 fkuxf BkneLÿ çkUuf 539,546.65,531,539.70 ÕkuLfku RL£k 18.95,19.25,18.60,18.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1300,1321.80,1279.35,1303.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259,264.40,257.70,260.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512,522.75,510.35,512.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,674.25,651.50,664.80 Bkne. BkneLÿ 690,690,678,686.85 BkLkkÃk¸hBkS 33.05,33.80,29.50,29.95 Bkuhefku Õke 166.45,166.50,164.20,165.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1317,1317,1259.40,1275.15 BkufMk RLzeGkk 179.50,181,171.45,172.10 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 822.95,824.95,800,806.70 BkækhMkLk 179.75,180.75,171.35,178.50 yuBk^uMkeMk 431.30,437.25,415.05,419.80 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.30,62.95,61.30,62.35 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.15,56,53.80,55.70 LkuuMkÕku (ykR) 4497.10,4633.30,4435,4474.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.80,86.40,83.40,84.10 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 162,163.75,161,162.85 yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.15,167.50,162.80,164.60 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264,266.45,259.10,265.25 ykuÃxku. MkŠfx 258,259.95,248.10,250.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2599,2601.95,2560.05,2575.40 ykurhyuLxÕk çkUf 262.25,263.50,251.25,254.40 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 146,148.50,141.10,146.90 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.50,163.50,161.50,161.85 ÃkezeÕkkRx RLz. 159.25,165,159.15,163.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 461,461.90,457,458.50 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 980,980,975,980 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.15,185.25,176.65,180.65 ÃkkÔkh økúez 106.90,107,105,105.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 921,938,903.35,924.55 huLkçkûke Õkuçk. 418,421.40,410.20,412.45 hk»xÙeGk fuBke 61,61.45,58.25,58.70 ykhRMkeÕke 206,208.35,198,201.75 huuzªøxLk 89.50,89.50,87,87.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.80,88.45,86.45,87.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 593.25,597.80,577.55,582.35 heÕkk.fuÃkexÕk 390,397.45,383.05,392.05 heÕkkGkLMk 737.90,739.70,725.20,730.70 huÛk¸fk Mk¸økh 31.95,32.05,30.90,31.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.60,122.20,118.60,119.55

„

{wÆu MÃküíkk Úkíkkt rðËuþe hkufký ðÄðkLke ykþk GAAR

{wtçkE, íkk.27

„ Ä{uoþ ¼è

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

MkuþLk{kt 109 ÃkiMkk yux÷u fu 2.17 xfkLkk ½xkzkLke Mkk{u 58 ÃkiMkk yux÷u fu 1.13 xfkLkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.16Lkk MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku Ãk1.16Úke 50.62 ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 50.70Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷h Lkçk¤ku Ãkzâku níkku ßÞkhu YrÃkÞku MkwÄÞkuo níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 24 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 54 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 65 ÃkiMkk ðÄíkkt yLkw¢{u 67.68, 80.88 yLku 61.17Lkk Míkhu hÌkku níkku. EÂõðxe {kfuox{kt Y.42.99 fhkuzLkwt yuVykEykE X÷ðkÞwt níkwt.

„

5181 íkqxâk çkkË £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk:(17257) 17378 íkÚkk 17459Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ykìðhyku÷ ðu[kýÃkuxu 17478Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 17214 íkÚkk 17113 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 17008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17008 íkqxíkkt 16872-16830 íkÚkk íku çkkË 16755 yLku 16566Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17478 Ãkkh Úkíkkt 17556 íkÚkk 17672-17720Lkk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe {k[o VÞq[h: (5265) 5295 íkÚkk 5329Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 5338Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5241 íkÚkk 5181Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5181 íkqxíkkt 5122, 5081 íkÚkk íku çkkË 5015Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5338 Ãkkh Úkíkkt 5362, 5402 íkÚkk 5429Lkk WAk¤k òuðkþu. çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10200) 10300 Ãkkh Úkíkkt 10433 íkÚkk 10482Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10482 Ãkkh Úkíkkt 10602 íkÚkk 10687Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 10129 LkSfLkku íkÚkk 9972 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 9972Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9972 íkqxíkkt ykì÷ hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 9778, 9658 íkÚkk 9500Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çkkìBçku zk#øk (563) 575Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 575 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 587, 593 íkÚkk 621Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 549- 546 {sçkqík xufku Au, ÷uý Ãkuxu 532Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ®nË ÞwLke ÷eðh: (416) 411 íkÚkk 407Lkk ½xkzu 405Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 429Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2130) 2148Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðkuu, ðu[ký Ãkuxu 2171Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2171 Ãkkh Úkíkkt 2197 íkÚkk íku çkkË 2216 yLku 2242Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2097 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 2053 íkÚkk 2025Lkku ½xkzku òuðkþu. ÃkeyuLkçke: (925) 943Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 951Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 920 íkÚkk 903 {n¥ðLkk xufk Au. 903 íkqxíkkt 882 íkÚkk 868Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 951 Ãkkh Úkíkkt 960 íkÚkk 973Lkk WAk¤k òuðkþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (876) 889Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 870 íkÚkk 852 {n¥ðLkk xufk Au. 852 íkqxíkkt 830 íkÚkk 816Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 889 Ãkkh Úkíkkt 911 íkÚkk 924Lkk WAk¤k ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1141) 1161Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 1117 íkqxíkkt 1091 íkÚkk 1075Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1161 Ãkkh Úkíkkt 1187 íkÚkk 1203Lkk WAk¤k òuðkþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (740) 745Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 752Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 725 íkqxíkkt 716 íkÚkk 708 yLku 695Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 752 Ãkkh Úkíkkt 766Lkku WAk¤kuu òuðkþu. rh÷k.EL£k: (582) 577 íkqxíkkt 565, 557 íkÚkk 545Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 592 íkÚkk 598 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 597 Ãkkh Úkíkkt 611 íkÚkk 618Lkku WAk¤ku òuðkþu.

MkuMkk økkuÔkk 194,196.55,190.50,195.50 ©e MkeBkuLx 2925,3069,2850.15,3013.55 ©ehkBk xÙkLMk 575.25,600,571.95,596.80 MkeBkuLMk Õke 780,781,755.30,762.80 MkeLxuûk RLz 82.60,85.45,82.10,84.80 Mxux çkuLf 2155,2170.40,2097.90,2129.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,95.25,93,94.65 MxhÕkkRx 111.15,112.80,109.65,112.05 MkLk ^kBkko 572.45,581.95,570,575.35 MkLkxeÔke 307.40,311.95,302.95,309.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.90,27.90,27.20,27.45 MkeLzefux çkUf 109.85,110.50,107,108.90 íkkíkk fuBke. 341.05,346.90,338.20,340.05 íkkíkk fkuBGk¸ 218.90,225,218.15,222.15 íkkíkk BkkuxMko 272.35,275.30,266.10,272.60 íkkíkk ÃkkÔkh 97,97.70,93.70,96.20 íkkíkk MxeÕk 448.70,450.70,439,446.50 íkkíkk xe 109.80,111.50,108.05,109.85 xeMkeyuMk rÕk. 1174.25,1176.85,1151.40,1172.50 xuf BkneLÿ 720.45,730,697.35,702.75 ÚkBkuofoMk 486,487.50,473.95,483.15 xkRxLk RLz. 233,239.20,231.70,237.75 xkuhuLx ÃkkÔkh 210,211.90,203,203.95 xkuhLx ^kBkko 622.05,628.90,605,611.80 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2971.85,3017,2901.50,2940.85 Gk¸fku çkuLf 79,80.35,77.25,78.55 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1506,1486.95,1490.65 Gk¸LkeGkLk çkUf 217.70,221,210.70,216.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 556,573.75,551,559.10 Gk¸Lkexuf Õke 28.80,29.75,28.40,28.80 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 540.50,549,531.10,537.25 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.70,132.80,128.50,129.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,175,171.55,174.20 ÔkkuÕxkMk 111.20,113.90,109.55,110.35 ÔkeÃkúku 425.65,429,416.40,427 Ôkkufnkxo 601,608.60,528,558.35 Gk~k çkPf 361,363.55,335.55,354.15 Íe yuuLxh 127,131.40,124.75,126.25

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1840/1940 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1970/2070 rËðu÷ 1120/1200 MkhrMkÞwt íke¾wt 1345/1405 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1275/1335 ðLkMÃkrík 980/1090 fÃkk.sqLkku zççkku 1095/1145 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1210 fkuÃkhu÷ 1160/1240 Ãkk{ku÷eLk 1005/1045 Ãkk{íku÷ 955/995 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230 MkLk^÷kðh 1090/1170 {fkE íku÷ 1130/1210 hkÞzk íku÷ 1170/1250

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 230230.69 fhkuz

120 ðÄíkkt 29,000Lke LkSf

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 823.95,830,805.30,819.50 yuuMkeMke 1339.90,1344.70,1305.60,1324.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,287.65,279.10,285.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 119,122.50,118.30,121.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 959.85,963,924.10,939.25 yÕnkçkkË çkUf 190.70,192.55,182.50,189.10 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 362,364.95,353.15,354.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 169,171.40,164.20,166.75 yuBkxufMk ykuxku 135.70,136.95,131.10,132.45 yktækúçkuLf 122.30,122.75,118.95,119.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652.70,659,623.20,626.20 yuÃkkuÕkku xkGkh 78.90,79.30,76.15,76.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29.50,28.40,29.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3065,3111.10,3051,3093.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.80,118.85,114,115.35 yurõMkMk çkUf 1154,1160.55,1117.75,1141.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,814.95,805,812.90 çkkxk RLzeGkk 790.25,796.85,776.50,783.70 Çkkhík EÕkuf. 1535,1558.95,1534,1539.20 Çkkhík ^kuso 309.85,313.05,298,300.85 Çkkhík ÃkuxÙku 674.90,675.80,661,666.25 Çkkhíke yuhxuÕk 332.90,339,330.30,337.75 ÇkuÕk 263,263.10,251.60,255.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 401.50,402,391,396.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 233,236.90,230.30,234 çkUf yku^ çkLkkhMk 800,806,794,795.45 çkPf yku^ çkhkuzk 869,869,785.30,790.10 çkuf yku^ RrLzGkk 360,366.50,354,362.50 çkku~k Õke 7650,7650,7452,7619.90 çkúexkLkeGkk RLz 572.05,576.20,572,574.85 furzÕkk nuÕÚk 728,739,728,732.65 ¢uRLk RLzeGkk 352,359.80,347,354.75 fuLkuhk çkuLf 451,458.90,444.60,453.70 fuMxÙkuÕk 515,519,513,515.15 MkuLxÙÕk çkUf 99.65,100.40,95.75,98.30 MkeRyuuMkMke Õke. 287.95,290,280,280.45 åktçkÕk ^xeo 77,77.30,75.60,75.75 MkeÃÕkk. 292,302.60,290.65,299.95

½xkzku(%) 1.79 1.05 0.69 0.54 0.19

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe fÃkkMk Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh

Ãkkxý

1550/2172 650/1180 670/870 625/684 230/290 215/260 240/265 650/894

ŸÍk

1655/2825 800/2270 970/1145 841/955 650/760 955/1251 581/635

rðòÃkwh

800/1351 711 630/695 800/880 250/271 230/258 290/342.50

sð hksøkhku hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh

265 fÃkkMk 740/805

økkuÍkrhÞk

683/731 650/685 825/851 251 236/245 310/324

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e fkuçkes hðiÞk xk{uxk ðk÷kuh ¼ªzk Mkhøkðku

40/125 100/120 120/200 40/100 130/180 200/250 650/840 181

rðMkLkøkh

½ô 234/266 swðkh 310/340 çkkshe 180/261 ðk÷ 500/521 økðkh 3000/4850 hkÞzku 685/737 yuhtzk 645/703 fwfhðkzk 441/467 hkÞzku 695/717 {uÚke fÃkkMk 700/874 yuhtzk 650/672 600/851 fÃkkMk 820/872 yMkkrhÞku çkkshe 250/285 WLkkðk ½ô 220/285 ík{kfw Ãk¥ke 801/1151 swðkh 320/350 300/623 økðkh 2500/4700 økkr¤Þwt

CMYK

200 531/825 fkuçkes {h[k 260/320 fkuÚk{e 160 hkE 650/711 ðzk÷e hksøkhku 751/780 zktøkh 240/280 ½ô 230/265 ½ô 240/280 yuhtzk 650/692 ½ô 313 240/375 hkÞzku 600/720 [ýk 675/721 fÃkkMk 730/864 yMkkrhÞku 751/951 ¾uzçkúñk çkkshe 220/240 ½ô ÷kufðLk 257/279 {ktz÷ ½ô 496 290/310 245/247 Shw 2051/2311 {fkE 550/650 yuhtzk 650/665 yzË íkwðuh 650/690 Ãkkxze [ýk 692/711 yuhtzk 644/653 yuhtzk 664/676 Shw 2002/2151 hkÞzku 650/675 [ýk 690/715 hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh

¾t¼kík

{kýMkk

{kýMkk

çkxkfk zwtøk¤e [ku¤e ËwÄe hªøký hðiÞk

650/730 650/686 700/870 204 201/281 271/341 3725/4451

yuhtzk hkÞzku çkkshe

½W yuhtzk økðkh sð þkf{kfuox çkkshe 70 hkÞzku 200 zktøkh 1340 160/200 100 ½ô 120/140 çkkshe

sð {fkE yuhtzk hkÞzku hksøkhk EMkçkøkw÷ fÃkkMk [ýk íkwtðh yzË ðheÞk¤e SY

çkkshe {fkE ½ô yuhtzk økðkh ð¤eÞkhe ÷k¾ýe fÃkkMk 620/666 hkEzk 650/695 SY 261

f÷ku÷

hhÃk/hÃk1 h40/h64 619/674 680/688 700/8Ãkh 900/1048 70Ãk/8h8 ÃkÃk0/6Ãk1 Ãk11 Ãk81 8Ãk0/h0Ãk0 1Ãkh0/hh1Ãk

fÃkzðts

200/230 210/240 210/h50 650/680 4000/4200 950/1300 750/850 640/680 1800/2100

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 240/h80 25500/27000 654/670 þtfhøkkMkze 33000/34000 4000/4499 fÃkkMkeÞk 330/340 262 ¼kðLkøkh 214/230 701/743 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1205/1210 200/297 íku÷eÞkxeLk 1847/1848 ‚ª„¾ku¤ 21500/21600 Efçkk÷økZ {økV¤e ykðf 900/1000 hhÃk/h61 ík÷ 1100/1250 h00/hh8

[ýk 675/680 íkwðuh 700/750 ½ô {e÷çkh 235/240 ðuhkð¤ yzË 400/600 {økV¤eòze 19700 Mkªøk¾ku¤ 20500 {økV¤eSýe 22700 ík÷ 1150/1200 Mkªøk¾ku¤ 21000/22000 ÷Mký 200/500 Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1240 zwtøk¤e 100/110 ½ôfrðLx÷ 1235/1240 {økV¤e Ãke÷ký 18500/18700 fk{fks {økV¤e{kt 150 Mkªøkíku÷ {økV¤e Ëkýkçkkh 3000 21200/21600 Mkªøk¾ku¤ 200 fk{fks ½ô{kt 4000 {økV¤e{kt 3000 {kýkðËh [ýk{kt 150 YøkktMkze 33800/34200 fkuzeLkkh fÃkkMkþtfh 800/878 f5kMkeÞkþtfh 345/350 {økV¤e Sýe 800/851 {økV¤eSýe 19000 {økV¤e òze 510/524 {økV¤eSh0 21700 {økV¤e S-h0 751/1104 {økV¤eSxw 22000 çkkshe 173/268 ½ô 230/240 ½Wxwfzk 225/293 çkkshku 210/220 hkÞ 805/873 swðkh 260/310 yuhtzk 605/665 ík÷ 1100/1135 swðkh 240/325 {øk 500/780 ½ô÷kufðLk 220/238 yzË 200/600 [ýk 615/680 [ýk 600/675 W à k ÷ u x k fÃkkMkeÞk¾ku¤ 610/620 {økV¤e 875/1002 fuþkuË yuhtzk 601/680 ½ô÷kufðLk 250/255 SY 1620/2110 ½ô xwfzk 300/320 f5kMk þtfh 700/834 ½ô yuðhus 245/250 íkwðuh 600/650 çkkshku 240/260 rMktøkËkýk 1075/1350 swðkh 250/400 ½ô 210/230 yhUzk 680/690 Äkýk 600/619 ík÷íku÷ {økV¤eykðf

1180/1185 500


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

Ëkýe÷e{zkLkku fkuLMxuçk÷ 50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku fktfrhÞk Zkuhçkòh ÃkkMku yuMkeçkeLke MkV¤ xÙuÃk y{ËkðkË, íkk. 27

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze MxkV{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku fktfrhÞk Zkuhçkòh ÃkkMku ÃkkLkLkku økÕ÷ku Ähkðíkk ÔÞÂõíkLku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku îkhk Y. 50 nòhLke hkufzLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [[ko òuðk {¤e hne Au. çkkÃkwLkøkh{kt hnuíkk ÔÞÂõík ÃkkMku fuMkLkk Mkux÷{uLx {kxu fkuLMxuçk÷u YrÃkÞk 50 nòhLke ÷kt[Lke {køkýe fhe níke. çkkÃkwLkøkh Mkhfkhe nkW®Mkøk çkkuzo{kt hnuíkk {wMíkkf ynu{Ë {wh{nt{Ë ytMkkhe rðÁØ Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ð»ko 2011{kt {khk{khe yLku ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄkÞkuu níkku. suÚke íkuLku íkzeÃkkh fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{k {wMíkkf ynu{ËLku fkuR {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze MxkV{kt Vhs çkòðíkku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkhuLÿ®Mkn ¼e¾w¼k økkurn÷u Ãkku÷eMk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkUøkúuMkLkku yLkku¾ku níkku. òufu, yæÞûku Ãký íkwhík s íkuykuLku yøkkW ykÃku÷k [wfkËkLku xktfeLku øk]nLkk yð{kLkLkku {wÆku økýe ykðk Ëu¾kðku øk]n{kt Lk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yæÞûku ðkhtðkh fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷Lku Mkq[Lkk ykÃke Aíkkt íkuLke fkuR yMkh Lknª sýkíkk Auðxu íku{ýu øk]nLku çkÃkkuhu yuf ðkøÞk

MxuþLk{kt çkku÷kÔÞku níkku. íku{s fuMkLkk Mkux÷{uLx {kxu YrÃkÞk çku ÷k¾Lke {køkýe fhe níke. òu fu hfÍf çkkË YrÃkÞk 50 nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

fkuLMxuçk÷ yLku hkufz ÷uLkkh ÃkkLkLkk økÕ÷kLkk {kr÷fLke ÄhÃkfz LkhuLÿ®Mknu yk Lkkýkt fktfrhÞk Zkuhçkòh ÃkkMku ykðu÷k yuf ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh {¤eLku ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. yk ytøku {wMíkkf ynu{Ëu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuu y{ËkðkË ¾kíku VrhÞkË fhe níke. suLkk ykÄkhu

yksu Mkktsu fk÷wÃkwh Zkuhçkòh ¾kíku yuMkeçke îkhk Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt LkhuLÿ®Mknu YrÃkÞk 50 nòh ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh þknçkwÆeLk çkMkYÆeLk þu¾Lku ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke {wMíkkfu Ãkt[Lke nkshe{kt yk Lkkýkt þknçkwÆeLkLku ykÃÞk níkk. íÞkhu yuMkeçkeyu LkhuLÿ®Mkn yLku þknçkwÆeLkLku htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuMkeçkeyu çktLkuLku ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yuMkeçkeLkk yk AxfkLku Ãkøk÷u Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{kt [f[kh Vu÷kR økR níke.

ÍzÃkkÞu÷ku fkuLMxuçk÷ LkhuLÿ ®Mkn f÷økeLkk yœk Ãkh Ëhkuzk Mk{Þu MkMÃkuLz ÚkÞku níkku Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yufkË ð»ko Ãknu÷k f÷økeLkwt {kuxwt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt níkwt. yk Mk{Þu LkhuLÿ®Mkn Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkku níkku. f÷økeLkk swøkkhÄk{ Ãkh ËhkuzkLkk fuMk{kt íku Mk{Þu Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR yLku LkhuLÿ®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku. nsw A {kMk Ãknu÷k s íkuLke çkË÷e Ëkýe÷e{zk{kt Úkíkk íkuLku ze MxkV{kt {n¥ðLke søÞk {¤e økR níke. MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fheníke. çkÃkkuhu øk]n {éÞw íÞkhu fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku xkuÃke yLku rçkÕ÷k fkZeLku ykÔÞk níkk. íkuykuyu Ãkkt[ rËðMk çkkË [[ko{kt ¼køk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ Lkkýkt rð¼køk ÃkhLke [[ko Ãknu÷k fkÃk Ëh¾kMíkku hsq fhe níke. Lkkýkt rð¼køkLke [[koLkku «kht¼ fkUøkúuMkLkk çkkçkw {u½S¼kR þknyu fÞkuo níkku. ßÞkhu íku{kt yswoLk {kuZðkrzÞk, Rfçkk÷ Ãkxu÷ ðøkuhuyu ¼køk ÷RLku SðLk ykð~Þf [eòu, ÷kufkuLke hkusuhkusLke sYrhÞkíkLke [eòu, ½hLkwt ½h çkLkkððk {kxu sYhe ðMíkwyku ÃkhLkk ðuhk ½xkzðkLke {køkýeyku fhe níke. rhMkuMk çkkË yswoLk¼kR fkUøkúuMkLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk hðkLkk ÚkÞk níkk yLku Lkkýkt rð¼køkLke [[koLkku W¥kh ykÃkðk ðsw¼kR ðk¤k Q¼k ÚkÞk íÞkhu fkUøkúuMkLkk çkkfeLkk MkÇÞkuyu ‘øk]n{kt fuøkLkku rhÃkkuxo hsq fhku..’Lke {køkýe MkkÚku Mkíkík [kh r{rLkx Mkqºkkuå[kh fheLku Auðxu ðkufykWx fhe økÞk níkk.

yuf fhkuz Lknª. yk Mkt˼o{kt øk]n{kt Lkkýkt rð¼køke [[ko Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k {wÆkLkku W¥kh ykÃkíke ðu¤kyu Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu

rðhkuÄÃkûkLku ykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, y{u fkuR {kuxk rzVkuÕxhkuLku ÷k¼ ykÃkðk {køkíkk s LkÚke yux÷u íkku Mk{kÄkLk ÞkusLkk{kt Y.1 fhkuzLke yÃkh r÷r{x Lk¬e fhu÷e Au. ykLkkÚke ykuAe hf{Lkk LkkLkk ðuÃkkheyku, ÔÞÂõíkøkík ÔÞðMkkrÞfkuLku hkník ykÃkðkLke ðkík Au. yux÷wt s Lknª 1960Úke økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLke çkkfe ðMkq÷kík nkuÞ yuðk yLkuf rfMMkkyku, fuMk Au íkuLkku yk ÞkusLkkÚke rLkfk÷ ykðe sþu.

ÞkusLkkLke þhíkku „

„

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku nkuÞ yLku Ãkrhýk{u fkuR rhVtz WÃkÂMÚkík Úkíkwt nþu íkku rhVtz ytøkuLke {køkýe økúkÌk h¾kþu Lknª. yk hkník ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkuykuyu ÷k¼ ÷uðk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu. yhSLkk yLkwMktÄkLku ÷k¼ ykÃkðkÃkkºk Au fu fu{ ? íku ytøkuLkku ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkhLkku rLkýoÞ yk¾he

Mkku{LkkÚk xÙMxLkk [uh{uLkÃkËu fuþw¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwLk: rLkÞwÂõík økktÄeLkøkh : Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ Mkku{LkkÚk {trËhLkk Mkt[k÷Lk {kxu h[kÞu÷k Mkku{LkkÚk xÙMxLkk [uh{uLk ÃkËu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkku fkÞofk¤ yuf ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku ÷tçkkðkÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkku{ðkhu hkºku xÙMxLke {¤u÷e çkuXf{kt yk ytøku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Mkku{LkkÚk {trËhLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLkku {rn{k MktðŠÄík fhðkLke MkkÚku Mk{økú Mkku{LkkÚk ÃkrhMkhLku «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððkLke Lku{ Ãký yk çkuXf{kt ÔÞõík fhkR níke. yk çkuXf{kt Ãkxu÷Lke yuf ð»ko {kxu [uh{uLkÃkËu ÃkwLk: rLkÞwÂõíkLke MkkÚku xÙMxe{tz¤{kt n»ko LkuykurxÞkLke LkðrLkÞwÂõíkLku Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkku{LkkÚk ríkÚko{kt ÞkrºkfkuLke MktÏÞkkt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku Mkku{LkkÚk ÃkrhMkh{kt ÞkrºkfkuLke ykÄwrLkf MkwrðÄkyku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k «kusuõx ytøku yk çkuXf{kt Mk{eûkk fheLku ð»ko 2012Lkk çksuxLku {tsqhe yÃkkE níke. „

„

„

„

hnuþu. ðuÃkkheyu íkuykuLke fkuRÃký Mk¥kkrÄfkh, fkuxo Mk{ûk [k÷íke yÃke÷, rððkË Ãkhík ¾ut[ðkLke çkktÞÄhe ykÃkðkLke hnuþu. Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkk yLkwMktÄkLku fhu÷e yhS {tsqh ÚkÞkLke òý fhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheykuyu rððkË yhS Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke hnuþu. su æÞkLku ÷R MktçktrÄík yrÄfkhe ÔÞks, Ëtz {kVe ytøkuLkk ykËuþku ÃkMkkh fhþu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ÞkusLkkLkk yLkwMktÄkLku ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk yLkwMktÄkLku fkuR fkuxo fu yLÞ Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ fu rððkË fhe þfþu Lknª. yk ÞkusLkk LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06 MkwÄeLkk ykfkhýeyku, Ãkzíkh ykfkhýeykuLku s ÷køkw Ãkzþu. yLðu»kýLkk fkhýu su fuMk{kt {ktøkýwt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷w nþu íkuðk fuMkkuLku yk ÞkusLkkLke òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu Lknª.

ðuÃkkheykuLku çktÄMxkufLkk {k÷Lke ðuhkþk¾Lkwt rhVtz ð»koLkk ytíku {¤þu

y{ËkðkË : çktÄ MxkufLkk {k÷ WÃkh ðuhkþk¾Lkwt rhVtz su íku ð»koLkk ytíku yÚkðk ðuÃkkheyku ðuxLke þhíkku ÃkrhÃkqýo fhu íkku ÍzÃke rhVtz [wfðe Ëuðk{kt ykðþu íkuðku ÃkrhÃkºk ðux fr{þLkh f[uheyu çknkh Ãkkzíkk ðuÃkkheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,su {k÷ Mxkuf{kt nkuÞ íku {k÷Lke ¾heËe ÃkhLkk rhVtz [wfððkLkwt Úkíkwt LkÚke.suLkk {kxu ðuÃkkhe {tz¤kuyu fhu÷e hsqykík çkkË yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au fu,çktÄMxkufLkk {k÷Lke ðuhkþk¾Lkwt rhVtz ð»koLkk ytíku ðuÃkkheykuLku {¤þu.yk WÃkhktík Lkðe þhíkku {wsçk çktÄMxkuf{kt hnu÷k {k÷Lkku ðuÃkkheyu ðuxLkk fkÞËk 2003Lke f÷{ 15(3){wsçkLkk nuíkwyku {wsçk rLkfk÷ fÞkou nkuÞ,çktÄ Mxkuf{kt hnu÷k {k÷ ÃkhLke ðuÃkkheLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u yuzsMx Úkíke nkuÞ LknkuÞ,ykðe {shu Lkk ÷eÄu÷e ðuhkþk¾ {kxu ðuÃkkheyu Ãkºkf{kt rhVtzLkku Ëkðk fhu÷ku nkuÞ,rhVtzLkku Ëkðku fÞko çkkË ðuÃkkheyu íÞkh ÃkAeLkk MktçktrÄík Ãkºkf{t ðuhk þk¾kLku çkúkux Vkuhðzo fhu÷ku Lkk nkuÞ íku{s ykurzx ykfkhýe ËhBÞkLk çktÄMxkuf rhVtz rLkÞ{-15(6) {wtsçk Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ íkÚkk ykfkhýe{kt ðuÃkkheyu ðuhkþk¾ frhVkuhðzo Lkk fhu÷ nkuÞ íkku Mxkuf{kt nkuÞ íkku Ãký rhVtz [wfððk fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ.ÃkrhÃkºk{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu,ðuxLkk fkÞËk {wsçk ðuhkþk¾ ¾heËe Mk{Þu {¤ðkÃkºk ÚkkÞ Au su ðu[kýLke þhík ðøkh Ãký økýíkhe{kt ÷uðkLke ÚkkÞ Au.Ãkhíkwt rLkÞ{kuLkwMkkh rhVtz [wfððkLke òuøkðkR ðu[kýLke þhíkkuLku ykrÄLk Au.yuf ytËks {wsçk hkßÞLkk ðuÃkkheykuLku Yk.150 fhkuzLkwt rhVtz [wfððkLkwt çkkfe Au.

CMYK

09


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

ykuMxÙur÷ÞkfuLkuzkLÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT Contact: 9898506232, 9898505807

07925733633, 97271 20202, 9726120202

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au òLkfe huMkezuLMke, ze/5 (Lkhkuzk- Ënuøkk{ hkuz) Ã÷kux300 ðkh, çkktÄfk{- 180 [ku. ðkh {ku. 9825479067

2012086376

2012085238

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe M{kxo Þtøk (÷uzeÍ) òuEyu Au 93776 30261

2012086041

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu Male/ yuÂõÍõÞwxeð Female 8141155717, 9033708050 2012076235

økkze ðu[ðkLke Au. 1995 {kYrík yuMxe{ VwÕ÷e ÷kuzuz 67,000/- 9979023298 2012085771

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt y¼ýkuÚke yLkwMLkkíkfkuLku rðrðÄ fk{økehe 5000Úke 25,000Lke fkhfeËeo. 9426526948 2012086392

ftÃkLke{kt ykuVeMk {kxu Akufhk (80) Akufhe (60) òuEyu 3000, 7000. MG

8530261901, 99986 59475 2012086086

2012085459

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) òuEyu Au. Akufhk Akufheyku f{kð 10,000Úke 15,000 sofiacjobcompany@g mail.com 96380158497874603909 2012085193

òuEyu Au ÷uzeÍ zÙuMk, fwíkeo, [ýeÞk[ku¤e, ç÷kWÍ {kxuLkk fkheøkh/ {kMíkh. 9898578022, 26563088 2012086156

òuEyu Au Úk÷íkus{kt ÃkMkoLk÷ fkh {kxu zÙkEðh ô{h 30Úke 45 ð»ko Mkðkhu 8-30Úke 730 ykurVMkçkkuÞ 22740158 (Mkðkhu 11Úke 3{kt VkuLk fhðku) 2012086215

Work Permit in Canada, Hotel Manager- 5, Food Manager10, Supervisore10, Receptionist5, Assistant Sales Manager, Other 50 Vacance More info. Email: anil@niceindiaconsult ant.com 9725926889, 07930620299

òuEyu Vw÷xkE{ zexeÃke ykuÃkhuxh Ãkus{ufh, fkuh÷ zÙku òýfkh. 8140100900 2012086560

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au. Daily Payment Facility, Registration900/(Bapunagar9375551882), (Godasar96249 31863) (Navrangpura8866100849), (Surendranagar9998203793), (Vadaj9327652466) (Gandhinagar- 84012 72780) (Vastral- 90164 86191) (Chandkheda9722573364) www.onlinework4home.in 2012085987

òuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku Online/ offline, parttime/ fulltime 9825511837 2012086158 Web Designer Needed Knowledge of Photoshop, Dreamweaver, html, Flash, 1 year experience Email at sharad@skyycs.com Salary- 5000 to 7000 2012085717 p.m.

òuEyu Au yíkw÷ þÂõík (xuBÃkku) [÷kðe þfu íkuðk zÙkEðh. ÷kÞMkLMk sYhe. 9824436244 2012086232

òuEyu Au zÙkEðh xuBÃkku íkÚkk EÂLzfkLkk òýfkh 9724316152

9173701543, 9825373227 2012086408

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku. {ýeLkøkh: 9137715203 MkeS hkuz: 9377301184 2012086371

TATA Docomo CP Required Telecalling Executive- 10 Salary up to 7500 field executive- 10 Salary up to 10,000 (Vehicle must) Interview timing: 10 to 6 Interview:- 909, Span Trade Centre, Opp. Kochrab Ashram, Near Paldi cross road Contact- 9227289259, 9227441660 2012086123

9979889920, 9879209200 2012085990

2012086009

íkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko Wt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷:

9429438836/ 93779 2012085722 94340

òuEyu Au yLkw¼ðe þkuY{ yuõÍeõÞwxeð çkuf ykurVMk yuõÍeõÞwxeð yLku yufkWLxLx çkuÍef fkuBÃÞwxh MSoffice, yufkWLxªøk ykurVMk fk{fks òýfkh. Mkuxu÷kEx, MkkhtøkÃkwh, LkkhýÃkwhk, {ýeLkøkh, Mkh¾us {kxu. salary No bar çkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhu 12Úke 5{kt MktÃkfo fhðku 12, yr¼©e fkuBÃ÷uûk, Mxkh çkòhLke Mkk{u, Mkuxu÷kEx

òuEyu Au MkuÕMk{uLk huze{uLx økkh{uLx {kxu ykf»kof Ãkøkkh Romano nx Mk{uÄ rçkÕzªøk yuMkkuMkeyuxuz ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, Ãkt[ðxe, CG Road 1Úke 5{kt YçkY {¤ku. 2012085876

òuEyu Au. økwshkíkLke yøkúøkÛÞ yußÞwfuþLk ftÃkLke {kxu MkuÕMk yLku {kfuoxªøk MxkV. ðkŠ»kf 82000Úke 120000 Mku÷uhe + ELMkuLxeð. ykuÃkLk ELxhÔÞw. MktÃkfo- 9924825253 5, çkeòu {k¤, {e÷ ykurVMkh fku÷kuLke, swLke rhÍðo çkUfLke ÃkkA¤, xkEBMk ykuV EÂLzÞkLke Mkk{u, yk©{ hkuz, y{ËkðkË. 2012086276

òuEyu Au. {kýMkku çknkhLkwt fk{, {k÷Lke rz÷eðhe íku{s ykurVMkfk{ {kxu, MfwxhLkwt ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Aadit Ehs Solutions

Pvt.

Ltd.

309/6, yku÷ EÂLzÞk MxuþLkhe {kxoLkk Ãknu÷k {k¤u, ÃkktshkÃkku¤ Lkkfk, rh÷eV hkuz, y{ËkðkË. 2012085727 òuEyu Au. ykurVMk çkkuÞ, yLkw¼ðe fu rçkLkyLkw¼ðe, xw Ône÷h [÷kðíkkt ykðzðw òuEyu. {¤ku, n»ko nkEzÙku{uf «k. ÷e. ºkeòu {k¤, {kýuf yuðLÞw, {u{Lkøkh çkMk MxkuÃk Mkk{u, {kLkð {trËhLke ÃkkA¤, y{ËkðkË. Mk{Þ: 11Úke 6 2012085982

Required Management Trainee (Fresher/ Exp.) For Admarc Advertisement Earn upto 30,000/Call Anamica 66054042 2012086345

òuEyu Au yu«uLxeMk yuõx {wsçk ITI ÃkkMk, ðuÕzh íkÚkk Mkex{ux÷ ðfoh. yhS MkkÚku YçkY {¤ku: MkVuûk EfðeÃk{uLx «k. ÷e., Ã÷kux- 517, VuÍ4, GIDC, ðxðk, y{ËkðkË- 382445 2012086258

2012086225

2012079863

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku 65000/MkwÄe 08734924612, 08734924613, 07922685294 2012064067 Earn Upto 50,000/per month by offline data entry (Book typing project). Get around 100/- per page for typing one page. For more details Call: 08490911195, 08490911196 2012064070

çkk¤fLke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk òuEyu Au. Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 2012086291

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 87339

Condition 07926762846

2012086073

ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk 24 f÷kf{kt {tswh Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo09718684027, 08742976349, 08742976108 2012083736

ðkÞËk Lkne 100% økuhtLxe MkkÚku ÷kuLk nkWMkªøk/ {kuøkuos/ CCOD 25,00,000 yLku ðÄkhu No Advance rzVkuÕxh ykðfkÞo. 9137932762 2012085234

f÷k VkÞLkkLMk hSMxh D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh 08126704692, 08171633615 2012086013

Mk{økú økwshkík{kt 1 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ ÷kuLk MkçkMkeze {u¤ððk. 9904338615 2012086142

VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685, No

08427545043

rçkh÷k VkELkkLMk yku÷ xkE{ ÷kuLk yuðE÷uçk÷, «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk, yuøkúefÕ[h @ 2% (Lkku økuhuLxh) yusLx ykðfkÞo 08510841536, 08510841537

òuEyu Au fku÷us{kt Ãkèkðk¤k fwtxwtçk MkkÚku, 24 f÷kf hne þfu íkuðk, hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku. 8530308530 2012085997

òuEyu Au. Ãkxkðk¤ku{u{Lkøkh nkuÂMÃkx÷ {kxu, Mkðkhu 8Úke MkktsLkk 8 MkwÄe. Ãkøkkh Yk. 4500/- + {kuçkkE÷: 98250 40252, 40303031 2012085730

09212824171, 09266905065 (yusLx

ykðfkÞo) 2012084835 swLke Lkðe fkh ÷kuLk 8 rËðMk{kt nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk fheþwt, IT hexoLk ðøkh ÷kuLk Lk ÚkLkkhk y[wf {¤ku. 9662186262

òuEyu Au. ÃÞwLk ykurVMk ðfo {kxu MkkÞf÷ sYhe.

8140197787, 81405 67239 2012086334

÷ð÷e {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus nòhku f{kyku

2012086003

ðu[ðkLkk Au. ÃkkQ[ªøk {þeLk XLLkkt MkuLxh Mke÷ Ã÷kMxef ÃkkQ[ªøk {þeLk-2, Mkðkuo ÃkuLk÷- çku[ fkuzªøk yuxu[{uLx Contact: MkkÚku. 9662517727

yuõÞw«uþh xÙex{uLxÚke rh÷uõMkuþLk rþhkuÄkhk Ãkt[f{kuoÚke íkLk{LkÚke íkksøke {u¤ðku. 9376740555 2012086259

¼khíke {Mkks 5k÷oh (hSMxzo) nkE«kuVkE÷ NRILku {Mkks fhe MkkYt f{kðku. 08744851091, Complete Body Massage & Health Related Solution Contact087582 47971, 08758247865

2012085837

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk çkøkzu÷kt MktçktÄ MkV¤ fhðk {kxu 7874584311

08130357290, 08130280175

2012086200

¼køÞrðÄkíkk ßÞkurík»k 1000% ÷ur¾ík økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, øk]nf÷uþ A to Z rLkðkhý, ½kuzkMkh 9724551809,

Võík 750/-{kt «kuVuþLk÷ ðkuEMk{kt ík{khk ÃkkuíkkLkk þçËku{kt fku÷hxâwLk

rðÍexh rðÍk/ MxwzLx rðÍk/ ðfo rðÍk MkkÚku yufku{kuzuþLk + yuh rxfex £e

9727352924

9998522266 2012086411

2012052292

yku{ ©e {Mkkýe {u÷ze ßÞkurík»k fkuEÃký {wtÍðíkk «§ku {kxu {¤ku. 9137715591 2012086352

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku

23501, 07500972074

9998830003

2012085184

2012086407

hkrÄfk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke {Mkks fhe hkusLkkt 10,000Úke 15,000 f{kðku 08588099261, 09953038271 2012086318

hu~{k {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke {Mkks fhe hkusLkkt 10,000Úke 20,000 f{kðku 9723958831, 7359375246 2012086330

hu¾k {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke {Mkks fhe hkusLkkt 10,000Úke 15,000 f{kðku

2012086186

2012072054

rþûkfku òuEyu Au fku{Mko/ ykxoMk/ MkkÞLMk 5Úke 12

2012085218

ÞwyuMkyu, Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxu çkUf ÷kuLkLke MknkÞ. 99988

2012086323

Mðexe {Mkks Ãkk÷oh hSMxzo nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus nòhku f{kðku

30003

2012086402

2011249094

2012086079

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkY 9825863496, f{kð

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 501{kt Äkhu÷w r{÷Lk, þkiíkLk MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð

8758202723

9586626327 2012085177

9898299791

2012086202

H MkktE sÞkurík»k- Ãkk÷LkÃkwh 9624149561 ðþefhý, AwxkAuzk, ½hftfkþ, ÷ð «kuç÷u{, «u{ ÷øLk, MkøkkE, økwÃík hkuøk, ÔÞMkLk,{wX[kux, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt.

2012086190

Mkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh, ð†kÃkwh, MkeS, yk©{ hkuz 9000Úke 75,000 ¼kzk{kt ^÷ux, çktøk÷ku, VŠLk~z ykurVMk ¼kzu, ðu[ký {¤þu. çkúkufh. 9925002031, 8401439494 2012086383

2012086107

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gents îkhk çkkuze {Mkks fhkðku

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 B íkÆLk Lkðku Flat YçkY {¤ku: rË÷eÃk {nuíkk, ríkÚkofh yuÃkkxo{uLx, Eïh[hýÃkkfo Mkk{u, ÍðuheÃkkfo, siLk ËuhkMkh LkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu ¢kuMkªøk LkkhýÃkwhk Mk{Þ 10Úke 7. 2012086403

H K,

22931997, 9173535128

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkT fkuLxuf:- 7698748683 2012085353

MÃkk {Mkks îkhk {kLkrMkf íkký íku{s ËËkuo{kt hkník. Dev Naturopathy

9724173220 Herbal Care yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT 8238284020 2012086341

Lku[hku5uÚkef/ ykÞwðuŠËf Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku Úkkf{kt hkník {u¤ðku 8401547885

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku , 42 ÷k¾ yu z ðkLMk, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16 ð»ko fkuxo yu ø kú e {u L x, Lkku f he Call:

08506958662, 08506958663

(yusLx ykðfkÞo) 2012086064 hkuÞ÷ xu÷e fkuBÃÞwrLkfuþLk {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk {tswhe ykðuËLk fhkðe ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe 08527429843, 08527429751 2012086097

Idea, TATA, Reliance, Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

08750018926, 08510998408

{kLkrMkf þkherhf íkf÷eVLkk yuf{kºk E÷ks ykÞwðuoËef (AC) {k÷eMk

2012085190

2012086128

9712399664, 9409172627

9913674236, 8401592194

07351420326

ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞkt [knku íÞkt ÷økkðku ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke yuzðkLMk65,00,000 ¼kzw- 75,000.

2012085109

8128134183

35780, 07351329244

08130726470, 08512867321

2012036191

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx 9974124868 500{kt yýçkLkkð AqxkAuzk, ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾

¾k÷e, s{eLk, ¾uík, Aík WÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku 15,00,000 yuzðkLMk f{kyku. 25,000 Ëh {rnLku 20 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe- 08860649860/ 08860649862 (yusLx ykðfkÞo) 2012084847 Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1 Lkkufhe yuøkúe{uLx 097589 Aík, s{eLk{kt xkðh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1 Lkkufhe. 07351418738,

2012086194

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nòhku f{kð 78746

380005

2012085170

8141360126

2012086053

2012072370

9974175058 2012086197

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAe Ve) y{ËkðkË 9879382601, 9586241013

2012086285

2012085117

CMYK

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt 2 {kLkMkLke Lkkufhe. Call: 088601 47768/ 08130726418 2012086124

LkuþLk÷ ELzeÞLk fkuBÞwrLkfuþLk yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh xkðh Aík, s{eLk, ¾uíkh{kt ÷økkðku ¼kzwyuzðkLMk70,000 50,00,000 yuøkúe{uLx 3590/-. hSMxÙuþLk 08505880934, 08505880935 2012086102

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-26443192, 9824061197

2012061612

hkÄu ßÞkuíke»k (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ

{khe yxf ðýfh «rðýfw{kh hk{S¼kE{ktÚke MkkuLkuhe «rðýfw{kh hk{S¼kE hk¾u÷ Au çke-3, {tøk÷{Ãkkfo, ÃkkïoLkkÚk Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkË382345 2012085712 Lkk{ çkË÷u÷ Au {kÁt Lkk{ ðefe MktsÞfw{kh þkn níkwt íku çkË÷eLku «ýð MktsÞfw{kh þkn hk¾u÷ Au 3-çke, fuþðçkkøk fku÷kuLke, hk{çkkøk hkuz, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË2012086234

2012086361

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkku ykSðLk r{÷Lk 999{kt ½hu çkuXk fk{- 9099688834

2012085241

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu Au Þwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kðku

2012085113

y½kuh íkktrºkf 151% økuhtxe MkkÚku [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh 72 f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, SðLk ík{k{ Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {kxu íkkífkr÷f {¤ku. yksu MktÃkfo fhku fk÷u ík{khku fk{, ÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk. 9687067816

9723801058, 97238 03103 2012086056

2012084943 2012086167

2012085225

2011178109

2012086305

Contact: 30024776 2012086113

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{ 9537402907

2012085183

{kurLkfk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke {Mkks fhe hkusLkkt 10,000Úke 20,000 f{kðku

2012085249

rðhkx VkRLkkLMk Ãknu÷e ðkh 2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh {kºk 3 rËðMk{kt çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

2012052523

07408, 08057713747

2012086299

3%

2012085264

2012086219

{eLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nòhku f{kð 78740

2012086049

«kEðux VkELkkLMk {¤þu f÷eÞh xkEx÷ Mkk{u (LkkuLk yuøkúefÕ[h «kuÃkxeo) Term &

08743960138

45032, 9662387984

08744851092

2012086012

Requires (1) Tele Callers, (2) Marketing Executives for MNC Travel Company (3) Peon Contact: 07965243344 M. 8905533355

òuEyu Au xu÷e {kfuoxªøk Þwðíke rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 9375007734

9898033144

2012086176

9687832800

2012086382

òuEyu Au yufkWLxLx ykuZð yuheÞk {kxu. 8488881111

Customer Service InBound {kxu fk{ fhe þfu

2012086206

òuEyu Au. xuõMke/ çkMk zÙkEðhku y{ËkðkË ÂMÚkík ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku Vw÷/ ÃkkxoxkE{/ zu/ LkkEx/ hòLkk rËðMk {kxu fuçk zÙkEðhku (500 søÞk) {krMkf Yk. 8000/- MkwÄe (rLkÞík Ãkøkkh, ËirLkf ¼ÚÚkk íkÚkk «kuíMkknLk) çkMk zÙkEðhku (300 søÞk) MÚkkrLkf rðMíkkhLkk {krníkøkkh rþrûkík, {kLÞ ÷kEMkLMk Ähkðíkk W{uËðkhku yhS MkkÚku {¤ku. [kxozo MÃkez «k. r÷. Mkh¾us- çkkð¤k nkEðu, nkux÷ ¾kuz÷ Mkk{u, yuMk. Ãke. hªøk hkuz ÃkkMku, MkLkkÚk÷. M:

2012086039

òuEyu Au. 24 f÷kfLkk çknuLk, Akufhe, ½hfk{, çkk¤fLke Ëu¾hu¾ {kxu.

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku ¼khík Mkhfkh MkxeoVefux nkzoðuh, Mkku^xðuh, zkWLk÷kuzªøk ðLzh ELMxexÞwx y{ËkðkË. (ELf{xuûk, {ýeLkøkh, ðkMkýk)

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ykÃkLkk {fkLk, Aík, Ã÷kux, s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzw 65,000 yuzðkLMk 60,00,000/- 48 f÷kf{kt yuøkúe{uLx Lkkufhe

4 B H K, íkÆLk Lkðwt, hkìnkWMk, Lktçkh- 3 Ã÷kux180 ðkh/ çkktÄfk{- 165 ðkh ®f{ík 75 ÷k¾ YçkY {¤ku. «rðý Ãkxu÷ ~Þk{nuík huMkezLMke, [efwðkzeLke Mkk{u, rþÕÃkLkLkøkh MkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kð ÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷ r{ºkku 2012086369 ykðfkÞo.

2012056412

Sofiya Job Co. RJ Website www.sofiyajob.com

fku÷us øk÷o, nkWMkðkEV, Akufhk, Akufheyku MktÃkfo f{kyku hkusLkkt 5000Úke 10,000/097595 29937, 07500193772 2012086372

hktÄuò økk{{kt (økktÄeLkøkh) 400 ykEðkLkwt {kxe Ãkwhký fhðkLkwt Au 9825894820 2012086236

zkì. «ríkf SíkuLÿfw{kh ðªAeLkwt íkk. 28/ 03/ 2008Lkwt G-39890 Lkt.Lkwt M B B SLkwt yLku íkk. 31/ 05/ 2011Lkwt G-17883 Lkt.Lkwt ykuÚkkuoÃkurzõMkLkwt hSMxÙuþLk MkxeoVefux ¾kuðkÞu÷ Au. sku {¤u íkku 9909032354 Ãkh òý fhþku. 2012086342


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

MktMkË{kt Xhkð Aíkkt xe{ yÛýk {¬{ „ ‘y{Lku «&™ ÃkqALkkh

ík{u fkuý Aku’Lkwt ð÷ý çktÄkhýLkwt yÃk{kLk : yÛýk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

çkLkkððkLke {ktøk fhþu. xe{ yÛýkyu MkktMkËkuLku [uíkðýe ykÃke níke fu ÷kufku íku{Lku òuR hÌkkt Au. MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ MktMkË{kt ®LkËk «Míkkð ÷kððk {kxu suze-Þw «{w¾ þhË ÞkËð îkhk ykÃkðk{kt LkkuxeMkLkkt Ãkøk÷u MktMkË îkhk yk «Míkkð ytøku [[ko fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk ÃkAe xe{ yÛýk îkhk yk «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe níke. xe{ yÛýkLkkt MkÇÞ yh®ðË

fusheðk÷u yksu xðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhk MkktMkËku yÃkhkÄe hufkuzo Ähkðíkk MkktMkËkuLkku MkkÚk ykÃkþu fu MktMkËLku MðåA çkLkkððkLkkt «ÞíLkku fhþu. xe{ yÛýkLkkt yLÞ {níðÃkqýo MkÇÞ rfhý çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu þwt MktMkË xe{ yÛýk rðhwØLkkt ®LkËk «Míkkð Ãkh [[ko fhíke ð¾íku yu ðkíkLkku h[Lkkí{f árüfkuý ÃkMkkh fhe þfþu fu MktMkËu fR sðkçkËkhe rLk¼kððe òuRyu yLku ftR heíku? fusheðk÷u ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt

xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Mk¥kkLkk Ë÷k÷ku çkLkðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au : rËÂøðsÞ ®Mkn

MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ MktMkË{kt xe{ yÛýk rðhwØ Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkt ÃkAe Ãký yksu xe{ yÛýk ÃkkuíkkLkkt ð÷ý Ãkh {õõ{ hne níke. MkktMkËkuLke rðhwØ ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku [k÷w hk¾íkk xe{ yÛýkyu yksu MktMkË MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu þwt Mkkhk MkktMkËku økwLkkrník hufkuzo Ähkðíkk 162 MktMkË MkÇÞkuLku xufku ykÃkþu fu MktMkËLku MðåA

fkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mknu yksu Mk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke xe{Lkkt MkÇÞku Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu ÷kufþkne{kt rðïkMk hkÏÞk ðøkh íkuyku Mk¥kkLkkt Ë÷k÷ku çkLkðkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkkt Au. ®Mknu ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÷køku Au fu xe{ yÛýkLku ÷kufþkne yLku ÷kufþkneLke MktMÚkkyku{kt rðïkMk LkÚke yLku íkuyku [qtxýeLkk Mkk{Lkk ðøkh Mk¥kkLkkt Ë÷k÷kuu çkLkðk {ktøku Au.

Mxux çkUfLkk nku{ ÷kuLkÄkhfkuLku ykuAk ÔÞks ËhLkku rðfÕÃk çkkfeLke ÷kuLk Ãkh yuf xfku Ve [qfðeLku ÷k¼ ÷E þfkþu „ çkuLfu rVfMz rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkwt ÔÞks 1 xfku ðÄkÞwO „

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 27

ËuþLke xku[Lke çkuLf Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk íkuLkkt nku{ ÷kuLk ÄkhfkuLku íku{Lke [qfððkLke çkkfe ÷kuLkLku ykuAk ÔÞks ËhLke ÷kuLk{kt Vuhððk {kxuuLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu nku{ ÷kuLk Äkhfku íku{Lkkt ÔÞksLkkt çkkus{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfþu. yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu nku{ ÷kuLk

Äkhfkuyu íku{Lke [qfððkLke çkkfe ÷kuLkLke hf{ Ãkh yuf xfku Ve [qfððkLke hnuþu. çkuLf îkhk ÃkMktËøkeLke {wËíke ÚkkÃkýku ÃkhLkk ÔÞks Ëh{kt Ãký yuf xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhk 7Úke 90 rËðMkLke VefMz zeÃkkuÍexTMk ÃkhLkku ÔÞks Ëh nðu 7 xfkLku çkË÷u 8 xfk hnuþu. ßÞkhu 91Úke 179 rËðMkku {kxu ÔÞks Ëh{kt 0.75 xfkLkku yLku 181Úke 240 rËðMk {kxuLke ÚkkÃkýkuLkku ÔÞks Ëh 1 xfku ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ ÔÞksLkku Ëh nðu 8 xfk hnuþu. 1 ð»koÚke ðÄw {wËíkLke ÚkkÃkýkuLkku ÔÞks Ëh ÞÚkkðík hnuþu. su{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ 14.75 xfk sux÷k Ÿ[k «kE{ ÷u®Lzøk hux MkkÚku Mkt÷øLk Au íku{Lku yk rðfÕÃk yÃkLkkððkÚke {kuxe hkník {¤þu. çkuLfLkku ^÷ku®xøk hux nk÷ 10 xfk çkuÍ hux MkkÚku Mkt÷øLk Au. su Y. 30 ÷k¾ þwÄeLke ÷kuLk {kxu 10.50 xfk, Y. 30 ÷k¾Úke 75 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {kxu 10.75 xfk yLku Y. 75 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk {kxu 11 xfk Au. çkuLfLkkt MkeyuVyku økwókLkkt sýkÔÞk {wsçk su{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ «kE{ ÷u®Lzøk hux MkkÚku Mkt÷øLk Au íkuðk ÷kufku nðu Lkðk ^÷ku®xøk hux {wsçk íku{Lke ÷kuLk{kt VuhVkh fhe þfþu yLku ykuAk ÔÞks ËhLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

11

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt y÷ hu rÚkÞuxh{kt xTðuLxeyuÚk MkuLåÞwhe VkuõMk nku{ yuLxhxuELk{uLxLke ‘yuÂÕðLk yuLz r[Ãk{tõMk : r[Ãkhuõz’Lke çÕÞw-hu yLku zeðezeLke ÷ku®L[økLke Ãkkxeo{kt yuÂÕðLk yLku r[Ãk{tõMku ÃkhVku{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

økRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt 162 MkktMkËku økwLkkrník hkufkuzo Ähkðíkk nkuðkÚke ÷kufkuLkku MktMkË ÃkhÚke rðïkMk WXe økÞku Au. çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLkku Mk{Þ ®f{íke yLku {qÕÞðkLk Au. òu hksfeÞ Ãkûkku f÷trfík ÷kuufkuLku xefex Lk ykÃku íkku MktMkËLkkt Mk{ÞLkku MkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku{ Au. yksu yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘y{Lku «&™ ÃkqALkkh ík{u fkuý Aku’Lkwt ð÷ý çktÄkhýLkwt yÃk{kLk Au. yksu íku{ýu ÃkkuíkkLkkt ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ykX ð¾ík MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkkt Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykðe LkÚke. yk {kxu fkuý sðkçkËkh Au? ËuþLkkt ÷kufku ËuþLkkt {kr÷f Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkkt MkuðfkuLku MktMkË{kt {kufÕÞk Au. ßÞkhu Mkuðfku fkÞËkykuLkwt rLk{koý fhíkkt LkÚke íÞkhu {kr÷fkuLku yrÄfkh Au fu íku ÃkqAu fu þk {kxu sLk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

®føkrVþhu rðrðÄ þnuhku{kt ÃkkuíkkLke Mkuðkyku MÚkrøkík fhe „

Mkuðkyku VheÚke þY Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe 50 xfk f{eoykuLku ÷u-ykuV

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ®føkrVþh yuh÷kRLMku yksu fku÷fkíkk, niËhkçkkË MkrníkLkkt rðrðÄ þnuhku{kt ÃkkuíkkLke rð{kLk Mkuðkyku fux÷kf Mk{Þ MkwÄe MÚkrøkík fhðkLke ònuhkík fhe Au. yuh÷kRLMku Lkðw ¼tzku¤ Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkkt 50 xfk f{o[kheykuLku ÷u-ykuV ykÃÞku Au. yuh÷kRLMkLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuh÷kRLMkLke yíÞkh MkwÄe 60 MÚk¤kuuyu V÷kRxku fkÞohík níke

Ãkhtíkw nðu 30Úke Ãký ykuAk þnuhku{kt V÷kRxku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ®føkrVþhLkkt 7000 f{o[kheyku Au. su þnuhku{kt rð{kLk Mkuðk MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au íku{kt fku÷fkíkk, niËhkçkkË, Ãkxýk, ÷¾Lkkii, ríkhwðLktíkÃkwh{ yLku ¼wðLkuïhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞ fxkufxeLkkt fkhýu fux÷kf f{o[kheykuLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. ftÃkLkeyu Lkðw ¼tzku¤ {¤ðk MkwÄe ÃkkuíkkLke yuh÷kRLMk Mkuðk {ÞkorËík hk¾ðkLke ÞkusLkk nuX¤ yk Ãkøk÷k ÷eÄk Au. yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðw ¼tzku¤ {éÞk ÃkAe s hË fhðk{kt ykðu÷e V÷kRxku VheÚke þY fhkþu.

økkuðk{kt ÃkuxÙku÷{kt ` 11Lkku ½xkzku hktÄý økuMkLkku ¼kððÄkhku Ãký Ãkkt[ ð»ko {kxu MÚkrøkík

Au. òufu, íku{Lke Mkhfkh økkuðk{kt ÷kufkuLku yk ¼kððÄkhkÚke çkkfkík hk¾þu. MktMkËeÞ hkßÞ«ÄkLk hkSð (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27 þwõ÷kyu yksu økkuðk Mkhfkh îkhk økkuðkLkk {wÏÞ«ÄkLk {Lkkunh Ãkkhefhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mkq[ðkÞu÷ ½xkzkLku Mkku{ðkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 11Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. Lkkýkt rð¼køkLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤Lkkh Ãkkhefhu yksu ÷kufr«Þ çksux hsq fhíkkt ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux ÷øk¼øk LkkçkqË fhe Ëuíkkt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt yk ½xkzku þõÞ çkLÞku níkku. ¼ksÃk Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ðu[kýLkk hufzoLke LkkUÄýe {kxu {kºk 0.1 xfk ðux ò¤ðe hkÏÞku Au. Ãkkhefhu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux LkkçkqËeÚke ¼kð{kt Y. 11Lkku ½xkzku Úkþu. økkuðk{kt nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «rík r÷xh Y. 65 Au. ÃkuxÙku÷{kt ½xkzkLke MkkÚku økkuðk Mkhfkhu hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkku ¼kððÄkhku 16{e {k[oÚke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe MÚkrøkík fhe ËELku øk]rnýeykuLku hkník ykÃke Au. Ãkkhefhu fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ çksuxu hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhkLkku ¼Þ MkßÞkuo „

økwðkhLkk Mkèk{kt Vhe íkÃkkMk Úkþu: Úkku{Mk {wtçkE : fuLÿ Mkhfkhu fku{kurzxe rLkÞk{fLku økwðkhLkk Mkèk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. ¾kãkÒk yLku økúknf çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ {tºke fu.ðe. Úkku{Mku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk hkufkýfkhkuLkk rníkkuLku æÞkLku hk¾eLku økðkhLkk Mkèk{kt yLku íku{kt ÚkÞu÷e WÚk÷ÃkkÚk÷Lke Vhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, LkkLkk hkufkýfkhkuLke MktMÚkkyku, yuMkku[u{ yLku

fux÷kf MkktMkËku îkhk yk {wÆu fux÷ef økt¼eh çkkçkíkku ytøku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkkt Au. Vkuhðzo {kfuox huøÞw÷uxh (yuVyu{Mke) økwðkhLkk Mkèk{kt ÚkÞu÷e økuhheríkyku, ðku÷uxkr÷xeLke íkÃkkMk fhe hne Au. yuVyu{Mkeyu yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuõMk[uLsLkk ºký MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fÞko Au. íkuyku yuf ð»ko {kxu çkòh{kt fk{fks fhe þfþu Lknª. yuMkku[u{ îkhk Ãký 19

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk{eo [eVLku hkßÞ Mk¼k{kt yuLxLkeyu Ãkwüe ykÃke níke fu sLkh÷ ®Mknu íku{Lku ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLke çkkçkík sýkðe níke, su íku{ýu ‘rËø{qZ’ ÚkELku Mkkt¼¤e níke. ®Mknu íku{Lku fÌkwt níkwt fu Y. 14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke. yk ðkík Mkkt¼¤íkk nwt ‘rËø{qZ’ ÚkE økÞku níkku. {U íku{Lku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ýu yk çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk «&™kuLkk sðkçk{kt Mkthûký«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {kºk ykûkuÃkku Ãkh Ãkøk÷kt ÷E þfu Lknª. íku{ýu yk rËþk{kt fkuE fkÞoðkne fhe Lknkuíke, fkhý fu íku{Lku ÷ur¾ík{kt fkuE VrhÞkË {¤e Lknkuíke. yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík{kt íku{Lke rLkr»¢Þíkk ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuEÃký ÷ur¾ík VrhÞkË rðLkk {U Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuík yLku nwt ¾kuxku Ãkzâku nkuík íkku Ãký nwt «&™kuLkk ½uhk{kt ykðe òík. {Lku çkuLkk{e VrhÞkË {¤u íkku Ãký nwt Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh nkuô Awt, Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt íkku fkuE ÷ur¾ík VrhÞkË Ãký ÚkE Lknkuíke.

÷~fhe ðzkLku õÞkhuÞ ÷kt[ ykuVh fhe LkÚke : íkursLËh ®Mkn

÷~fhe ðzkLku ÷kt[ ykuVhLkk fuMk{kt rLkð]¥k ÷u^x. sLk. íkursLËh ®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu íkuyku AuÕ÷u ÷~fhe ðzkLku {éÞk níkk íÞkhu íku{Lke MkkÚku fkuEÃký ¾heËe yÚkðk fkuE MkkuËk ytøku ðkík ÚkE Lknkuíke. íkuyku AuÕ÷u MkÃxuBçkh 2010{kt ®MknLku {éÞk níkk. íkuyku ytøkík çkkçkík {kxu íku{Lku {éÞk níkk, su nk÷{kt íkuyku ònuh fhðk {køkíkk LkÚke. íkuyku xuxÙk {kxu fk{ Ãký fhíkkt LkÚke.

íkursLËh ®Mkn

yk{eo [eVLku ÷kt[ ykÃke nkuðkLke ðkíkkuLku hrËÞku ykÃkíkk íkursLËh ®Mknu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ßÞkhu íku{Lku AuÕ÷e ðkh {éÞk íÞkhu xkxÙk xÙfLke ze÷ MktçktÄe fkuE ðkík[eík ÚkE Lknkuíke. yu ð¾íku ykðe fkuE ½xLkkLke íkÃkkMk íkuLke heíku Úkðe òuEíke níke. MkÃxuBçkh, 2010{kt íkuyku yuf fu ËkuZ ð»ko çkkË AuÕ÷e ðkh ytøkík fkhýÚke ðe. fu. ®MknLku {éÞk níkk. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íkuyku ÃkkuíkkLke Lkkufhe [k÷w hk¾ðk {k{÷u {¤ðk økÞk níkk. ®Mkn LkuþLk÷ xufTrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yæÞûk çkLkðk {køkíkk níkk.

CMYK

{k[uo økwðkhLkk Mkèk{kt ÚkÞu÷e økuhheríkyku yLku yMkkÄkhý ðĽxLke íkÃkkMkLke {køk fhkR níke. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økwðkh øk{ yLku økwðkh Mkez{kt ËMk økýkt ¼kð ðÄe økÞk Au. økwðkhLkk ¼kð{kt ðÄkhk ÃkkA¤ ykuAku Mxkuf yLku qt[e rLkfkMk{køkLku fkhý¼qík økýkððk{kt ykðe hne Au. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{kt WAk¤kLkk Ãkøk÷u y{urhfk{kt zÙe®÷øk ftÃkLkeykuLke økwðkh øk{ {kxu {køk ðÄe níke.

yLkwMkhðk {kxu yLÞ hkßÞku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLkk hkßÞkuLku «uhýk ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷{ktÚke fuLÿ fhíkkt hkßÞ Mkhfkhku ðÄw fh {u¤ðu Au.


CMYK

12

©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u økku÷ ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx {u[ {kxu YrÃkÞk Ãkkt[ nòh yLku Mkkík nòh yu{ {kºk çku «fkhLke rxrfx hk¾ðk{kt ykðe Au. rxrfxLke ykx÷e Ÿ[e rft{ík Mkk{u ©e÷tfkLkk r¢fux«u{eykuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

{

{

5000

‘xkuÃk-Vkuh{kt ÃknkU[ðkLkwt ÷ûÞ’ Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk fuÃxLk-fku[ Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt y{khe xe{Lkwt «Úk{ ÷ûÞ xkuÃk-Vkuh{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt Au. rMkÍLkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu y{khku çkwÄðkhÚke xÙu®Lkøk fuBÃk þY ÚkR sþu. ©e÷tfkLkku yku÷hkWLzh {uÚÞwMk ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu y{u íkr{{ Rfçkk÷Lku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : ykur÷ÂBÃkf z {kMkuo÷e rð. çkuÞLko BÞwrLk[ (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷ : ÷kuMk yuLs÷Mk rð. økkuÕzLk Mxux (÷kRð) Mkðkhu 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

røk÷r¢Mx Ãkh Mk½¤ku {Ëkh

økwßsw øk÷o ðÕzo Mfu®xøk{kt...

„

xe{ «kuVkE÷ : ®føMk E÷uðLk Ãktòçk

y{ËkðkË, íkk.27

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLke ykEÃkeyu÷{kt ‘®føMk’Lkk Lkk{Lku MkkÚkof fhe þfe LkÚke. ÃktòçkLke xe{ íkuLke h{ík fhíkk çkkur÷ðqz™e yr¼Lkuºke yLku xe{Lke {kr÷f «erík rÍLxkLku fkhýu ðÄkhu [[ko{kt hne Au. xe{{kt fuÃxLk yuz{ røk÷r¢Mx rMkðkÞ fkuE Mxkh ¾u÷kze LkÚke.

íkfo rðLkkLke ¾heËe ÃktòçkLke xe{u ykEÃkeyu÷-5Lke nhkS{kt ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk{kt fkuE Ë{ Ëu¾kzâku LkÚke. Ãktòçk ¾u÷kzeyku ¾heËðk {kxu 9 fhkuz 90 ÷k¾ hf{ nkuðk Aíkk Mxkh ¾u÷kzeyku ¾heËe fhe Lk níke. yk ð»kuo Ãktòçku h{uþ

xeykhÃke, xku[Úke ík¤eÞu IPL 5 2012

07 rËðMk çkkfe

Ãkkuðkh, suBMk VkufLkh, yÍnh {nu{wË suðk ¾u÷kzeykuLke ¾heËeLke Mktíkku»k {kLÞku níkku. yk WÃkhktík ykh.Mkrík»k yLku nhr{ík®Mkn suðk ¾u÷kzeykuLku xÙkLMkVh fÞko níkk.

28{kt Sík, 28{kt nkh ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt Mkur{VkELk÷{kt MkwÄeLke MkVh ¾uze níke. su íkuLkku ©uc Ëu¾kð Au. Ãktòçk ykEÃkeyu÷{kt fw÷ 56 {u[ hBÞwt Au. su{kt 28{kt rðsÞ yLku 28{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 2010{kt {kºk 4 Sík {u¤ðe þõÞwt níkwt. ßÞkhu 2011{kt 7 Sík {u¤ððk MkV¤ hÌkwt níkwt. økÞk ð»kuo Ãkku÷ ðu÷Úkxe Lkk{Lkk Ã÷uÞh yk¢{f çku®xøk fheLku ztfku ðøkkze ËeÄku níkku. xe{Lkk xÙBÃkfkzo : røk÷r¢Mx, zurðz nMMke, þkuLk {kþo, huÞkLk nurhMk suðk ykuMxÙur÷ÞkLkk {wtçkE, íkk.27

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) Lke «Úk{ rMkÍLk ßÞkhu þY ÚkE níke íÞkhu r¢fux{kt yk Lkðku y¾íkhku níkku yLku suLkk fkhýu r¢fux«u{eyku ykEÃkeyu÷Lkk rËðkLkk çkLke økÞk níkk. fkuEÃký ¼kuøku ykEÃkeyu÷ òuðkLkwt [wfíkk Lk níkk. ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk yux÷e ðÄe økE

½kÞ÷ xu÷h fËk[ ykRÃkeyu÷ økw{kðu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ºkeS xuMxLke «Úk{ R®LkøMk Ëhr{ÞkLk LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hLkwt fktzkLkwt yuf nkzfwt íkqxe sðkÚke íkuLku £uõ[h ÚkÞwt Au. xu÷hLke Eò òuíkk íku ykøkk{e Ãkkt[ MkÃíkkn MkwÄe Lk h{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-5{kt h{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. xu÷h Lknª h{u íkku MkunðkøkLke rËÕne zuhzurðÕMk ¾kux Ãkzþu. hksMÚkkLk hkuÞÕMk ÃkkMkuÚke xu÷hLku rËÕneyu xÙkLMkVh fÞkou níkku.

Ã÷uÞhku Ãkh {Ëkh hnu Au. ÃktskçkLke Lkne ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ h{íke nþu íkuðku {knku÷ çkLkþu. yk WÃkhktík ðu÷Úkxe, yÍnh {nu{wË, yr¼»kuf LkkÞh, suBMk VkufLkh suðk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëhku{Ëkh hnuþu. ðu÷Úkxe økÞk ð»koLke su{ AðkE sþu íkku xe{Lku ÷k¼ Úkþu.

ÃktòçkLkk {wÏÞ Ã÷uÞhku røk÷r¢Mx, zurðz nMMke, þkuLk {kþo, huÞkLk nurhMk, ðu÷Úkkxe, yÍnh {nu{wË, yr¼»kuf LkkÞh, suBMk VkufLkh, ÃkeÞq»k [kð÷k, zurðz r{÷h, {íMkfuLkhenkLMk, ykh. Mkrík»k, «ðeý fw{kh, ¼køkoð ¼è, Mxwyxo çkúkuz, ðeykhðe®Mkn, h{uþ Ãkkuðkh.

íkr{{, õ÷kfo ytøku çku rËðMk{kt VUMk÷ku

Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt õ÷kfo, íkr{{ Rfçkk÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu fu Lknª íku ytøku ykøkk{e çku rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. çkwÄðkhÚke Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk xÙu®Lkøk fuBÃkLkku «kht¼ Úkþu.

ykEÃkeyu÷Lkwt xeykhÃke

níke fu «kE{xkE{{kt ð[oMð s{kðe ËeÄwt níkwt. ykEÃkeyu÷Lke xeykhÃke ½ýe s ðÄe økE níke. rMkÍLk ð»ko xeykhÃke «Úk{ rMkÍLk{kt nkEyuMx 5.39Lke «Úk{ 2008 5.39 xeykhÃke {u¤ðe níke. òufu su{ çkeS 2009 4.66 su{ ykEÃkeyu÷Lke rMkÍLk ðÄíke ºkeS 2010 5.51 økE íku{ íku{ xeykhÃke{kt [kuÚke 2011 3.91 ½xkzku Úkíkku økÞku níkku.

çkeò rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk „

$ø÷uLz 193, ÷tfk ÷ez MkkÚku 209/5,

Ëkð{kt 193 hLk{kt Mk{uxkE økÞwt níkwt. yk Ãknu÷k {nu÷k sÞðËoLkuLkk 180 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu 96.3 ykuðh{kt 318 hLk çkLkkÔÞk níkk. ©e÷tfkyu «Úk{ Ëkð{kt 125 hLkLke {níðÃkqýo ÷ez {u¤ðe níke. ÷tfk yLku #ø÷uLzLkwt Mk{kLk «¼wíð nkuðkÚke ºkeòu rËðMk hMk«Ë çkLke hnuþu. rËðMkLkk ytíku [tËe{÷ 17 yLku hÂLËð 2 hLku h{ík{kt Au. çkeò rËðMkLkku «kht¼ ©e÷tfkyu 8 rðfuxu 289 hLkÚke fÞkou níkku. ºkeS rËðMku ðÄw 29 hLk W{uhe ©e÷tfk 318{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. sÞðËoLku 180 hLku ykWx ÚkÞku níkku. #ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 92 hLk{kt 6

økku÷, íkk.27

MkkWÚk RMxLko £kLMkLkk LkkRMk þnuh{kt nk÷ ðÕzo rVøkh Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLke y{e Ãkkhu¾ ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au. {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k ÷urzÍ £e Mfu®xøkLkk r«r÷r{Lkhe hkWLz{kt y{e Ãkkhu¾u «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. 24 ð»keoÞ y{eLkku sL{ LÞqsMkeo{kt ÚkÞku níkku. 2004 MkwÄe rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt y{urhfk {kxu hBÞk çkkË y{e 2006Úke ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au. ðÕzo Mfu®xøk{kt ¼køk ÷R hnu÷e y{e Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.

¼khíkeÞ xe{ Ë.ykr£fk sðk {kxu hðkLkk

{wtçkR, íkk. 27

Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 {u[ {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {tøk¤ðkhu {kuze hkºku òunkrLkMkçkøko sðk hðkLkk ÚkR økR níke. yk {wfkçk÷k {kxu ¼khíku ÃkkuíkkLke {wÏÞ xe{ Wíkkhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe MktsÞ søkËk÷uyu fku[ ztfLk ^÷u[h, çkku®÷øk fku[ òu zkðuMkLku çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yuufuz{e ¾kíku ytzh19 Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku þrLkÚke Mkku{ðkh MkwÄe ^÷u[h, zkðuMku ytzh19 Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃke níke. ¼khíkLke ytzh-19 xe{ ykðíkk {rnLku ykuMxÙur÷Þk{kt [kh ËuþLke ©uýe h{ðk sðkLke Au. su{kt Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, LÞqÍe÷uLz yLÞ xe{ Au.

#ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[uLke «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk çkku÷hkuLkk Lkk{u hÌkku níkku. çkeò rËðMku fw÷ 17 rðfuxkuLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yuf Mk{Þu ©e÷tfkyu «¼wíð çkLkkÔÞwt níkwt. òufu MðkLkLkk íkh¾kx Mkk{u ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 84 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe Ëuíkk #ø÷uLzu {u[{kt ðkÃkMke fhe níke. yk{ çkeò rËðMkLkk ytíku ©e÷tfk 209 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku yfçktÄ Au. htøkLkk nuhkÚku 6 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkk #ø÷uLz «Úk{

nuhkÚkLke A rðfux

Ãktòçk nkÞwO, çkhkuzk [uÂBÃkÞLk {wtçkR, íkk. 27

RhVkLk ÃkXkýLkk yku÷hkWLz «Ëþo™Lke MknkÞÚke ÃktòçkLku ykX hLku nhkðe çkhkuzkLke xe{ MkiÞË {w~íkkf y÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. rðsÞ {kxuLkk 150Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nh¼sLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃktòçkLke xe{ 8 rðfuxu 141 hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk{, çkhkuzkLke xe{u «Úk{ ðkh yk xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. RhVkLku 23 çkku÷{kt yýLk{ 36 hLk fhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke. ynªLkk çkúuçkkuLko Mxurz{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt çkhkuzkLkk MkwfkLke rÃkLk÷ þknu xkuMk Síke «Úk{ tçkhkuzk hLk çkku÷ 4 6 ðk½{kuzu fku. nh¼sLk çkku. ðeykhðe 0 3 0 0 {kurLk÷ fku. {LkËeÃk çkku. rçkÃkw÷ 17 25 2 0 ËuðÄh fku. yr{íkkuÍ çkku.økkuLke 12 11 2 0 hkÞzw fku. {ËLk çkku. yr{íkkuÍ 0 1 0 0 ÞwwMkwV fku. yr{íkkuÍ çkku. rçkÃkw÷ 27 29 0 2 ÃkeLk÷ fku. rçkÃkw÷ çkku. økkuLke 39 28 2 2 RhVkLk yý™{ 36 23 5 1 {wíkoÍk yýLk{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 18, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149. rðfux : 15, 2-24, 3-24, 4-53, 5-91, 6-139. çkku®÷øk : ðeykhðe ®Mkn : 4-0-40-1, økkuLke : 4-0-21-2, yr{íkkuÍ : 2-0-61, hknw÷ þ{ko : 3-0-27-0, rçkÃkw÷ þ{ko : 3-0-15-2, nh¼sLk : 4-0-35-0. Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

çkeMkeMkeykELku 1900 fhkuzLke fh hkník „

EhVkLk ÃkXkýLkwt yku÷hkWLz «ËþoLk çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkhkuzkyu yufMk{Þu 91 hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke RhVkLk-ÃkeLk÷u 5.4 ykuðh{kt 48 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe çkhkuzkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku. fLðh fku. ¼è çkku. {wLkkV 4 4 1 0 {ËLk fku. rÃkLk÷ çkku. RhVkLk 4 2 1 0 økwhrfhkík çkku. Mðr¡÷ 12 19 2 0 {LËeÃk fku. {unw÷ çkku. ÞwMkwV 40 31 6 1 rçkÃkw÷ fku. {wLkkV çkku. {wíkoÍk 41 38 3 0 yr{íkkuÍ fku. rÃkLk÷ çkku. {wLkkV 21 11 2 1 nh¼sLk hLkykWx 1 2 0 0 xe.fkun÷e fku. {wíkoÍk çkku. RhVkLk 1 4 0 0 økkuLke yý™{ 1 4 0 0 hknw÷ yý™{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 141. rðfux : 15, 2-9, 3-52, 4-80, 5-117, 6-136, 7-138, 8-139. çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-24-2, {wLkkV : 4-1-21-2, {wíkoÍk ðnkuhk : 4-0-34-1, ¼è : 1-0-8-0, Mðr¡÷ : 3-0-18-1, ÞwMkwV : 4-0-35-1.

10 ð»ko{kt çkeMkeMkeykELku çkϾkt

Lkðe rËÕne, íkk.27

çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux ELk EÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)Lku 1997-98Úke 2006-07 yu{ 10 ð»koLkk økk¤k{kt yuf [uhexuçk÷ xÙMxLkk YÃk{kt 19.50 yçksÚke ðÄw YrÃkÞkLke fh hkník {¤u÷e Au. furLÿÞ h{ík{tºke ysÞ{kfLku ÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk W¥kh{kt yk sðkçk ykÃÞku níkku. {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELke yuf [uhexuçk÷ xÙMx íkhefu LkkutÄýe fhe níke. suLkk fkhýu íkuLku xuõMk{ktÚke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe yktfzkyku «{kýu çkeMkeMkeykELku 199798{kt 11 fhkuz yuf ÷k¾, 1998-99{kt MkkiÚke ðÄkhu 18 yçks 18 fhkuz, 1999-2000{kt 8 fhkuz 37 ÷k¾, 2000-01{kt 36 fhkuz yuf ÷k¾, 200102{kt 42 fhkuz 98 ÷k¾, 2002-03{kt 31 fhkuz 46 ÷k¾, 2003-04{kt 26 fhkuz 28 ÷k¾, 2004-05{kt 33 fhkuz 46 ÷k¾, 2005-06{kt 32 fhkuz 99 ÷k¾, 2006-07{kt yuf yçks 27 fhkuz YrÃkÞkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ykx÷e Aqx Aíkk {kfLkLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt çkeMkeMkeykELku MkŠðMk xuõMk{kt fkuE rðþu»k ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. çku÷u 52 hLk Vxfkhe xe{Lku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt. ytrík{ Mk{Þu çkúkuz 28, MðkLk 24 yLku yuLzhMkLkLkk 23 hLkLke ©e÷tfk (289/8) hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 180315 223 ðu÷uøkuËhk çkku. yuLzhMkLk 19 26 4 0 ÷f{÷ yýLk{ 0 6 00 yufMxÙk : 18, fw÷ : (96.3 ykuðh{kt) 318, rðfux : 9-307, 10-318. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 20.3-572-5, çkúkuz : 21-3-71-1, ÃkkLkuMkh : 23-11-420, MðkLk : 23-3-92-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 9-1-27-2. #ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 26 40 2 0 fqf yu÷çke çkku. ÷f{÷ 0 5 00 xÙkux Mx. Ãke.sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 12 24 3 0 ÃkexhMkLk çkku. ðu÷uøkuËhk 3 18 0 0 çku÷ çkku. nuhkÚk 52 87 8 1 «kÞh yu÷çke çkku. nuhkÚk 7 7 10 Ãkxu÷ yu÷çke çkku. nuhkÚk 2 21 0 0 çkúkuz yu÷çke çkku. nuhkÚk 28 15 5 1 MðkLk fku. rË÷þkLk çkku. hÂLËð 24 26 6 0 yuLzhMkLk yýLk{ 23 26 4 0

{ËËÚke #ø÷uLz 193 hLk MkwÄe Ãknkut[e þõÞwt níkwt. 125 hLkLke ÷ez MkkÚku ÷tfkLke çkeò Ëkð{kt þYykík ¾hkçk hne níke. ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hÂLËð 13 11 2 0 yufMxÙk : 03, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 193. rðfux : 1-0, 2-40, 3-43, 4-65, 5-72, 6-92, 7122, 8-157, 9-157, 10-193. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 11-2-46-1, ÷f{÷ : 9-2-45-1, nuhkÚk : 19-5-74-6, hÂLËð : 7.4-0-26-2. ©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 rÚkhe{Lku çkku. MðkLk 6 23 0 0 rË÷þkLk çkku. çkúkuz 0 2 00 Mktøkkfkhk fku. çku÷ çkku. MðkLk 14 44 1 0 sÞðËoLku fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 5 7 1 0 Mk{hðehk Mx. «kÞh çkku. MðkLk 36 74 5 0 [tËe{÷ h{ík{kt 17 38 3 0 hÂLËð h{ík{kt 2 16 0 0 yufMxÙk : 04, fw÷ : (34 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 84. rðfux : 1-4, 2-8, 3-14, 4-41, 5-72. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 5-0-18-0, çkúkuz : 5-2-8-1, MðkLk : 12-2-28-4, ÃkkLkuMkh : 7-1-19-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 5-2-7-0.

{kL[uMxh : ðuRLk YLkeLkk þkLkËkh økku÷Lke MknkÞÚke VwÕn{ Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ðe {kL[uMxh ÞwLkkRxuuzu $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt Vhe {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 73 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 70 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ykMkuoLk÷ 58 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. RtÂø÷þ «er{Þh ÷eøkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt nðu {kºk ytrík{ 8 {u[ çkkfe Au.

rðr÷ÞBMkLk ykr£fkLku ¼khu Ãkzâku, xuMx zÙku

„

Ërûký ykr£fkyu 1-0Úke ©uýe Síke, {kufuo÷Lke 6 rðfux

ðu®÷øxLk, íkk. 27

fuLk rðr÷ÞBMkLkLke ÷zkÞf yý™{ MkËeLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx LÞqÍe÷uLz zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. yk{, Ërûký ykr£fkyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 3 {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 474/9 rzf. LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 275 Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46 ÃkexhMkLk hLk ykWx 39 43 41 ÂM{Úk fku. çkúuMðu÷ çkku. ðuèkuhe 41 65 30 zerðr÷ÞMko fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.çkúuMðu÷ 68 49 81 zâwr{Lke yýLk{ 33 23 23 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (29.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu rzf.) 189. rðfux : 1-77, 2-106, 3-189. çkku®÷øk : {kŠxLk : 10-0-44-0, çkúuMðu÷ : 6.4-047-1, røk÷uMÃke : 6-0-55-0, ðuèkuhe : 7-1-40-1. LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 389) hLk çkku÷ 4 6

©uýeLke «Úk{ xuMx zÙku hne níke ßÞkhu çkeS xuMx{kt Ërûký ykr£fkLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. 199 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e Ërûký ykr£fkLke xe{u çkeS R®™øMk 3 rðfuxu 189Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhíkkt LÞqÍe÷uLzLku Síkðk 81 ykuðh{kt 389Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. {kuLkuo {kufuo÷Lkk íkh¾kx Mkk{u rðr÷ÞBMkLku yuf÷k nkÚku ÷zík ykÃke Ërûký ykr£fkLku rðsÞÚke y¤økwt hkÏÞwt níkwt.

økÂÃx÷ fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 18 55 20 Â^÷Lk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 0 7 00 {u¬w÷{ yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 0 9 00 rðr÷ÞBMkLk yý™{ 102228 90 çkúkWrLk÷ çkku. {kufuo÷ 15 45 30 ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 0 1 00 Þkf fku. yuLz çkku. {kufuo÷ 39 80 50 çkúuMðu÷ yý™{ 20 59 40 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (80.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 200. rðfux : 1-1, 2-1, 3-32, 4-83, 5-83, 6163. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 16.4-7-23-6, rV÷uLzh : 18.4-6-29-0, ze ÷Uøk : 17.2-4-77-0, MxuÞLk : 15-9-14-0, zâwr{Lke : 13-2-51-0.

Lkhkuzk ¾kíku ykX{e økwshkík Mxux RLxh Mfq÷ xu õðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kt rðLkÞfw{kh, fwþ {fðkýk, rðhk÷e ÄkheÞk, Äehs økzMkh, rLk¾e÷ ðkýeÞkyu økkuÕz, r{h÷ Ãkh{khu rMkÕðh ßÞkhu rÃkLfe [kinký, ¼qr{ hkXkuz, hrð hkXkuz yLku «¼kík ðk½u÷kyu çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

[uMk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk íkksuíkh{kt ytzh-7 økÕMko {kxu yurhMxku¢ux ykuÃkLk økwshkík Mxux rMk÷uõþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt yuykRyuMk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yLkLÞk Ãkhe¾ rðsuíkk çkLke níke ßÞkhu æÞkLkk Ãkxu÷ çkeò ¢{u ykðe níke. ytzh-7 çkkuÞÍ MÃkÄko{kt íkÚÞ þknu «Úk{ ßÞkhu y¼Þ økkuÃkk÷ çkeò ¢{u ykÔÞk níkk. yk [khuÞ Ã÷uÞMko sw÷kR{kt ÃkkUze[uhe ¾kíku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. økwshkíkLkk ÞtøkuMx RLxhLkuþLk÷ Ã÷uÞh 8 ð»keoÞ Lkiríkf {nuíkkLku rMkLkeÞMko ykuÃkLk{kt [kh ÃkkuRLx {u¤ððk çkË÷ ytzh-9Lkku ©uc Ã÷uÞh ònuh fhkÞku níkku. ytzh-9{kt ðk»keo ÞkMkef «Úk{-{kuûk Ëku»ke çkeò, ytzh-11{kt fkirxÕÞ X¬h «Úk{-Lke÷ Úkku{Mk çkeò, ytzh-13{kt {kLkMk ËuMkkR «Úk{-rLknkh Ëku»ke çkeò ¢{u ykÔÞk níkk.

CMYK

RÃkeyu÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vhe {ku¾hu, YLke ͤõÞku

r{Þk{e ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt «ðu~Þk çkkË «uûkfkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íke þkhkÃkkuðk.

r{Þk{e ykuÃkLk : hkurœfu hkush VuzhhLku nhkÔÞku r{Þk{e : ºkeò ¢{ktrfík hkush VuzhhLku 7-6 (4), 1-6, 6-4Úke nhkðe yuLze hkurœfu r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vuzhh Mkk{uLkk 24 {wfkçk÷k{ktÚke hkurœfLkku yk {kºk ºkeòu rðsÞ Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt yÍkhuLfkyu rMkç÷wfkuðk Mkk{u 1-6, 76 (7), 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. yÍkhuLfkLkku ðíko{kLk rMkÍLk{kt yk Mkíkík 26{ku rðsÞ Au. yLÞ {wfkçk÷k{kt þkhkÃkkuðkyu {ufkhkuðk Mkk{u 64, 7-6 (3)Úke, MkuhuLkk rðr÷ÞBMku Mkk{Líkk MxkuMkhLku 7-5, 6-3Úke,rðLkMku yuLkk RðkLkkurðf Mkk{u 6-7(4), 6-2, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

...íkku ykuMxÙur÷Þk ykX{k ¢{u VUfkR sþu ËwçkR : ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u {tøk¤ðkhÚke çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. yk ©uýeLke çktLku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku ykuMxÙur÷Þk yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 hu®Lføk{kt ykX{k ¢{u VUfkR sþu. nk÷ ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Ãkkt[{k ¢{u Au. $ø÷uLz 129 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu ¼khík 108 ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au. ykÞ÷uoLzLke xe{ hu®Lføk{kt rðLzeÍ fhíkkt {ku¾hkLkku ¢{ Ähkðu Au. ykÞrhþ xe{ ykX{k ßÞkhu rðLzeÍ 9{k ¢{u Au.

rð{uLMk nkufe : heíkw hkLke ¼khíkLke Lkðe MkwfkLke Lkðe rËÕne : LÞqÍe÷uLz ¾kíku 12Úke 22 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe [kh ËuþLke rð{uLMk nkufe xqLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ykøkuðkLke heíkw hkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. heíkw hkLke ÃkkMku 125 yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku yLkw¼ð Au. yk xqLkko{uLx{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, y{urhfk yLÞ xe{ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

rçkÞtíkLkk níÞkhkLku 31 {k[uo „

ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkLke níÞk fuMk{kt [tËeøkZ fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

[trËøkZ/ÃkxeÞk÷k, íkk. 27

[tËeøkZ yËk÷íku ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk rçkÞtík ®MknLke níÞkLkk fuMk{kt çk÷ðtík ®Mkn hòuLkkLku yøkkWLkk [wfkËk {wsçk 31{e {k[uo s VktMke ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. òufu, Ãktòçk Mkhfkhu yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke ònuhkík fhe Au. hòuLkkLku çk[kððk rðrðÄ þe¾ MktøkXLkkuLke çkwÄðkhu Ãktòçk çktÄLke ònuhkík fhkE Au.

Ãktòçk Mkhfkhu çkççkh ¾k÷Mkk ELxhLkuþLk÷Lkk ®Mkn økúuð÷ku sýkÔÞwt níkwt fu MkuþLMk fkuxoLkku ykËuþ çk÷ðtík ®MknLku ËunktíkËtz{ktÚke {wõíke {kxu Ëçkký {éÞk çkkË íkwhík s íkuyku nkEfkuxo{kt íkuLku Ãkzfkhþu. fhíkkt MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkrxÞk÷k MkuLxÙ÷ {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷u su÷u yËk÷íkLku íkuLkku [wfkËku Vuhðe íkku¤ðk økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yhS fhe níke, òufu yrÄf rsÕ÷k yLku hòuLkkLku {kVe {kxu Ëhr{ÞkLkrøkrh MkuþLMk LÞkÞkÄeþ þkr÷rLk ®Mkn LkkøkÃkk÷u fhðk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ yLku yhS Lkfkhe fkZe níke. LÞkÞkÄeþu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu. sýkÔÞwt níkwt fu hòuLkkLku yøkkW yËk÷íku VktMkeLkk ykËuþLku Ãkzkfhðk yÚkðk ykÃku÷k ykËuþ yLkwMkkh s 31{e {k[uo ËÞkLke yhS fhðkLkku ELkfkh VktMke ykÃkðkLke hnuþu. fhLkkh hòuLkkLku çk[kððk {kxu rçkÞtík ®Mkn yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË íkwhík s çkwÄðkhu rðrðÄ þe¾ MktøkXLkku íkhVÚke ÃktòçkLkk yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ yLkqrÃkLËh çktÄLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

níÞkhk hòuLkkLke {kVeLkk {k{÷u Ëhr{ÞkLkøkeheLkku fuLÿLkku ELkfkh fkUøkúuMkLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLk rçkÞtík ®MknLke níÞkLkk ykhkuÃke hòuLkkLku Mkò{ktÚke {wÂõíkLkk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku ELkfkh fhíkkt fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu hkßÞ yÚkðk fuLÿ rMkMx{Lke çknkh fþwt s fhe þfu íku{ LkÚke. yk MktçktÄ{kt ytrík{ rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo ÷uþu. hk»xÙÃkríkLku VktMkeLke Mkò {kV fhðkLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw yk çkÄk s rLkýoÞ rMkMx{Lke ytËh s ÷E þfkÞ Au.

Ãktòçk{kt yu÷xo ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke rçkÞtík ®MknLke níÞk{kt ykhkuÃke çk÷ðík®Mkn hkòuykLkkLke Mkt¼rðík VktMkeLku Ãkøk÷u Ãktòçk Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe ˤkuyu yksu rðrðÄ søÞkykuyu ^÷uøk {k[o ÞkuS níke. Mkwhûkk ˤkuyu Ãký MÚkkrLkfkuLku rðïkMk yÃkkððk hkßÞLkk {kuøkk Mkrník s÷tÄh yLku ÷wrÄÞkýk{kt y÷øk y÷øk søÞkykuyu VheÚke ^÷uøk {k[o fhe níke.

÷~fhLke {qze ¾[o {ÞkoËk 13435 fhkuz ðÄkhkE „

rð{kLkku, ÞwØ snkòu, MÃkurþÞ÷ «kusuõxMk Ãkh ðÄw ¾[o fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkhfkh îkhk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÷~fhe ˤku {kxu {qze ¾[o {ÞkoËk{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au yLku íku Y. 13434.82 fhkuz ðÄkhkE Au. ¾kMk fheLku ÞwæÄ rð{kLkku. Lkðk ÞwØ snkòu yLku MÃku~Þ÷ «kusuõxMk ÃkkA¤ ðÄkhu ¾[o fhðk{kt ykðþu. MktMkË{kt ð»ko 2012-13 {kxu Mkthûký MkuðkykuLkku ytËks hsq fhíkk Mkhfkhu ÷~fhLke ykðf yLku ¾[oLke Mk{eûkk hsq fhe níke. ð»ko 2012-13 {kxu Y. 1,93,407.29 fhkuzLkwt Mkthûký çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Y. 1,13,828.66 fhkuzLkku {nuMkw÷e ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku níkku. su økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Y. 9035.66 fhkuzLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.

ßÞkhu {qze ¾[o {kxu Y. 79,578.63 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au su Y. 13434.82 fhkuzLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. ÷~fhe ˤku {kxu ykÄwrLkf rð{kLkku ¾heËðk yLku yuhkuyuLSLkku ¾heËðk íku{s yLÞ ÷~fhe Mkhtò{ ¾heËðk, Lkkifk ˤ {kxu ÞwæÄ snkòu ¾heËðk, Lkð÷ zkufÞkzo rðfMkkððk yLku hk»xÙeÞ hkEVÕMk íkÚkk yLÞ çkktÄfk{ yLku MÃku~Þ÷ «kusuõxMk ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw hf{ ¾[koþu. ¼khíkeÞ sðkLkku yLku ÷~fhe yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkk {kxu íku{s xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku r{r÷xhe £kBMko, nuÕÚk Mfe{ {kxu ðÄw hf{ ¾[koþu. {qze ¾[o{kt Lkkifkˤ {kxu Ëðk, ÞwØ snkòu ¾heËðk,ËrhÞkfktXku rðfMkkððk, ÃkrhðnLk ¾[o Mkh¼h fhðk íku{s ÷~fhe þ† Mkhtò{Lke ¾heËe {kxu støke hf{ Vk¤ððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yuhVkuMko {kxu rð{kLkkuLkk {uELxuþLk ÃkkA¤ ðÄw ¾[o fhðk{kt ykðþu.

VktMkeÚke çk[kððk yhS Lknª fhðk yfk÷ íkÏíkLku hòuLkkLke rðLktíke íkuLke VktMkeLku [kh s rËðMkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu hòuLkkyu íkuLku MkòÚke çk[kððk {kVeLke yhS Lknª fhðk yfk÷ íkÏíkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. hòuLkkyu fÌkwt níkwt fu yfk÷e ˤ þe¾kuLkku xufku økw{kððkLkk zhÚke íkuLke VktMke {kV fhkððk {køk fhe hÌkk Au. íkuLku yfk÷e LkuíkkykuLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke. íku{ýu þe¾kuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu fþwt s fÞwO LkÚke. íkuýu yfk÷e LkuíkkykuLku ‘[exMko’ økýkÔÞk níkk.

hk»xÙ Ã kríkyu ykíkt f ðkË rðhku Ä e VktMke økwsfkufLke {tsqhe yxfkðe

rçkÞtík ®Mkn

1922{kt 19{e Vuçkúw.yu [tzeøkZ{kt sL{u÷k rçkÞttík rMktn ¼khík-Ãkkf ¼køk÷k ð¾íku ÷wrÄÞkýkLkk rçk÷kMkÃkwh rsÕ÷k{kt Ãkrhðkh MkkÚku ykðeLku ðMÞk níkk. ÷knkuhLke Mkhfkhe fku÷us{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷k rçkÞtík ®Mkn 23 ð»koLke ô{hu ÷~fh{kt òuzkE çku ð»ko Vhs çkòÔÞk çkkË Mk{ks Mkuðk{kt òuzkE økÞk níkk. 1960{kt ÷wrÄÞkýk rsÕ÷kLke ç÷kuf Mkr{rík ykuV ËkuhknkLkk [uh{uLk íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k çkuytík 1969{kt Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh íkhefu [qtxkÞk níkk. ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Ãkûk MkkÚku òuzkÞk çkkË íkuyku 1992Úke 1995 MkwÄe ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke hÌkk níkk. 1995{kt 31{e ykuøkMxu [tzeøkZ Mkr[ðk÷Þ fkuBÃk÷uõMk{kt fhkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

„

økwshkík Mkhfkhu MkwÄkhk Lk fhíkkt Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ykX ð»koLkk $íkuòh çkkË ykíktfðkË rðhkuÄe fkÞËku ÷kððk {kxu fuLÿLke {tsqhe {u¤ððkLkku LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkku «ÞkMk Vhe yuf ðkh rLk»V¤ økÞku Au. økwshkík Mkhfkhu økwshkík fLxÙku÷ ykìV xuhrhÍT{ yuLz ykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{ rçk÷, 2003 (økwsfkuf){kt MkwÄkhku Lkrn fÞkoLkk Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íkuLke {tsqhe yxfkðe ËeÄe Au. yøkkWLkk rçk÷{kt hk»xÙÃkríkLkk MktËuþ{kt Mkk{u÷ rLkËuoþku {wsçk íku f÷{ku 16 yLku 20{kt hkßÞ Mkhfkhu fkuR MkwÄkhk fÞko LkÚke, suLku Ãkøk÷u íkuLke {tsqhe yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 22 òLÞwykhe, 2012yu hk»xÙÃkríkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk ytøkuLke {krníke

fýkoxf ðfVLke «kuÃkxeo{kt økkuxk¤ku „

Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke «kuÃkxeo økuhfkÞËu nzÃk fhkE

(yusLMkeÍ)

çkUø÷wY, íkk. 27

fýkoxf yksfk÷ fki¼ktzkuLke sL{¼qr{ çkLke hÌkwt nkuðkLkkt yutÄký {¤u Au. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt s{eLk fki¼ktzLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞkt ykþhu Y. 2 ÷k¾ fhkuzLkkt ðfV çkkuzuo «kuÃkxeo fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk Ëuþ¼h{kt yLku fýkoxf{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òu fu yk ð¾íku ðfV çkkuzo «kuÃkxeo fki¼ktzLkkt sL{Ëkíkk ¼ksÃkLkkt Lknª Ãký fkUøkúuMkLkkt hksfkhýeyku nkuðkLkwt ò{ðk {éÞwt Au. [khu íkhVÚke fki¼ktzku{kt yxðkÞu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {kxu yk fki¼ktz {nk{w~fu÷e MkSo þfu Au. fýkoxf Mxux {kELkkuhexe fr{þLkLkkt ynuðk÷ «{kýu ðfV çkkuzoLke Y. 4 ÷k¾ fhkuzLke fw÷ «kuÃkxeo{ktÚke ykþhu 50 xfk yux÷u fu Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke ®f{íkLke 22000 sux÷e «kuÃkxeo Ãkh hksfkhýeyku yLku çkkuzoLkkt MkÇÞkuyu økuhfkÞËu Ëçkký fÞwO Au yLku yk Mk{økú fki¼ktz{kt heÞ÷ yuMxux {krVÞkykuLke MkktXøkktX Au. ÷Äw{íke fr{þLk îkhk íkuLkku yk MkLkMkLkkxe ¼Þkuo ynuðk÷ hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk MkËkLktË økkuðzkLku MkwÃkhík fhkÞku Au. fkUøkúuMkLkkt 38 hksfkhýeykuLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Au. yk fki¼ktz Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkkt xwS

13

fki¼ktz fhíkk Ãký {kuxwt Ãkqhðkh ÚkE þfu Au. yk fki¼ktzLkku ÔÞkÃk çkUø÷kuh, BniMkwh, økw÷çkøkko yLku rçkzh MkwÄe «MkÞkuo Au su{kt fki¼ktzfkhku îkhk ðfV çkkuzoLke fhkuzkuLke «kuÃkxeo nzÃk fhkE Au. fki¼ktzeykuyu íku{Lkkt MkøkkÔnk÷kyku yLku MktíkkLkkuLkkt Lkk{u fhkuzkuLke «kuÃkxeo xÙkLMkVh fhe níke. fux÷ef r{÷fíkku fki¼ktzfkheykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u yLku fux÷ef yLÞkuLkkt Lkk{u çkuLkk{e xÙkLMkVh fhe níke.

çkkuzoLke {kr÷feLke 22000 «kuÃkxeo Ãkh økuhfkÞËu Ëçkký : fkUøkúuMkLkkt 38 hksfkhýeykuLke Mktzkuðýe ðõV çkkuzoLke yk Y. 4 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k 2011-12Lkkt ºkeò õðkxoh{kt ËuþLke SzeÃkeLkkt 30 xfk Úkðk òÞ Au yLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ftÃkLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkkt 2010-11Lkkt ðkŠ»kf ðu[kýLkkt 60 xfk fhíkk ðÄw Au. fr{þLkLkkt [uh{uLk {LkeÃÃkuze îkhk íku{Lkku 7500 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ ÷uSM÷urxð nkWrMkMk{kt yux÷u fu ÷uSM÷urxð yuMkuBçk÷e íku{s ÷uSM÷urxð fkWÂLMk÷{kt hsq fhðk{kt ykðþu. fr{þLku fki¼ktz yk[hLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðfV çkkuzoLke yk fçksu fhkÞu÷e r{÷fíkku ÃkkAe {u¤ððk yLku fki¼ktzfkhku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

CMYK

hkßÞLkwt ðfV çkkuzo MkkiÚke ðÄw ÄLkðkLk MktMÚkk Au. suLke hSMxzo «kuÃkxeo 54000 yufh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au. 11 ð»koÚke yk fki¼ktz [k÷íkwt nkuðkLkku fr{þLku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ðfV çkkuzoLke s{eLk Ãkh fçkòu s{kððk {kxu yLkku¾e ÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðe níke. su r{÷fík Mkçk hSMxÙkhLke ykurVMk{kt LkkUÄkÞu÷e Lk nkuÞ íkuðe «kuÃkxeoLkku sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeo ÷uðk{kt ykðíkku níkku yLku çkkuzo ÃkkMkuÚke Lkku-ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ÷uðk{kt ykðíkwt níkwt. çkkuzoLkkt MkÇÞku ÃkAe yk s{eLkLku fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo{kt fLðxo fhíkk níkk yLku rçkÕzhkuLku ðu[e {khíkk níkk. ð»kkuo Ãknu÷k økheçk {wÂM÷{kuLkkt ÷k¼kÚkuo yk «kuÃkxeo ðfV çkkuzoLku hkò-{nkhkòyku îkhk, yLÞ þkMkfku îkhk íku{s s{eLkËkhku îkhk ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

hkßÞ Mkhfkh EåAu íkku fuLÿLke {ËË ÷E þfu Au : ¾whþeË

fuLÿLkkt ÷½w{íke çkkçkíkkuLkkt «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fýkoxfLkkt ðfV çkkuzo s{eLk fki¼ktz ytøku «íÞk½kíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk yk¾ku {k{÷ku yk{ íkku hkßÞ MkhfkhLkku Au yLku íku ynuðk÷Lku ykÄkhu sYhe Ãkøk÷k ÷E þfu Au. òu fýkoxf Mkhfkh EåAu íkku yk fki¼ktz{kt ðÄw Ãkøk÷k ÷uðk fuLÿLke {ËË {køke þfu Au.

ykÃkíkkt hkßÞ fûkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk {wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt fu “yk çkkçkíkLke òý økwshkík økðLkohLkk Mku¢uxheLku çkeS Vuçkúwykhe, 2012yu fhe Ëuðk{kt ykðe Au.” «ÄkLku W{uÞwO níkwt fu økwshkík Mkhfkhu økwsfkuf rçk÷, 2003Lku hkßÞ rðÄkLkÃkrh»kË{kt ÃkMkkh fheLku íkuLku VheÚke Mkçkr{x fÞko níkk. hk»xÙÃkríkLkk rð[khýk {kxu økwshkíkLkk økðLkohu ÃkkuíkkLk Mkt{rík çkkfe hk¾e níke. {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yk rððkËkMÃkË rçk÷Lku WíMkknÃkqýo yk¢{íkkÚke ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k (yxfkÞík) MkwÄkhk fkÞËk suðe ykíktfðkË MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzíkk Lkðk fkÞËkLku yLkwYÃk LkÚke íkuðe Ë÷e÷ MkkÚku yøkkW fuLÿMkhfkhu yk Mkqr[ík fkÞËkLku Lkfkhe fkZâku níkku. økwsfkuf suðk s {nkhk»xÙ{kt y{÷e {fkufkLku 24 yur«÷, 1999yu {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. MkhfkhLke íÞkhLke Ãkkur÷Mke yLkwMkkh yk fkÞËku íkuLku yLkwYÃk çkuMkíkku níkku. yu ÃkAe fuLÿMkhfkhLke Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh ÚkÞku níkku yLku íkuLke òý MktMkËLku fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mkq[Lkk yÃkkR níke fu hkßÞku{kt y{÷e ík{k{ fkÞËk MktMkË{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷kt yLk÷kìVw÷ (r«ðuLþLk) yu{uLz{uLx yuõx, 2008Lku yLkwYÃk nkuðk òuRyu. fuLÿ Mkhfkhu yk Mkt˼o{kt økwshkík MkhfkhLku MkwÄkhk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. økwsfkuf rçk÷, 2003 økwshkíkLkk økðLkohLku 25 sqLk, 2009yu hk»xÙÃkríkLkk 24 sqLk, 2009Lkk MktËuþk MkkÚku Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík rðÄkLkÃkrh»kËLku íku Vuhrð[khýk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, økwshkík Mkhfkhu fkuR MkwÄkhk ðøkh íkuLku ÃkkAwt {kuf÷e ËeÄwt níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt ÷kt[ ykÃkLkkh ¼khíkeÞLku 14 {kMkLke Mkò (yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 27

ykuMxÙur÷Þk{kt fkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke yLku rðÍk {kxu sYhe ytøkúuSLke Ãkheûkk ykRRyu÷xeyuMk ÃkkMk fhkððk {kxu ÷kt[ ykÃkðkLkkt fki¼ktz{kt yuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke Mktzkuðýe çkË÷ íkuLku 14 {kMkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhu ÃkÚkoLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íku hksuþ fw{khLku Mkò fhe níke. íkuýu yËk÷ík Mk{ûk LkðuBçkh 2009 Úke sqLk- 2010 Ëhr{ÞkLk 10 fuMkku{kt ÷kt[ ykÃkðkLke fçkq÷kík fhe níke. yËk÷íkLku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh yk fki¼ktz{kt fw{kh {æÞMÚke çkLÞku níkku yLku yk {kxu íkuýu 32,000 Úke 44,000 zku÷h {u¤ÔÞkt níkkt. fw{khu ÃkkuíkkLke RLxhLkuþLk÷ $ø÷eþ xu®Mxøk rMkMx{(ykRRyu÷xeyuMk)Lkwt MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu Lkkýk [wfðkÞkt níkkt. yk hf{ ÃkÚko rMÚkík fwhríkLk ÞwrLkðŠMkxeLkkt yuf f{o[khe fkuf fuÚk ÷kuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷kt[Lkkt

fuMk{kt yLÞ 9 ykhkuÃkeykuLku Ãký Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞLk yuMkkurMkyuxuz «uMkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ¼úük[kh yLku yÃkhkÄ Ãkt[ îkhk fw÷ 73 yÃkhkÄku{kt 12 ÷kufku rðhwØ ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. MÚkkrLkf MkŠðMk MxuþLk{kt fkÞo fhíkkt yLÞ yuf ¼khíkeÞ r«íkuþ þkn îkhk fw{khu ÷kt[Lke hf{ [wfðe níke. þknu yk Lkkýk yçËw÷ fkËhLku [wfÔÞk níkk fu su ÷ku MkkÚku hnuíkku níkku. ykRRyu÷xeyuMkLkkt Ãkrhýk{{kt Mkkhk økwý {u¤ððk {kxu yk hf{ [wfððk{kt ykðe níke suÚke íkuLku ðfo rðÍk {¤e þfu. íÞkhçkkË fw{khu yLÞ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu Ãký ÷kt[ ykÃke níke. íkuLku Ëhuf fuMk{kt 6000 zku÷h {¤íkk níkkt. ÷ku yøkkWÚke s su÷{kt Au. ÷kt[ ykÃkðkLkkt 15 fuMkku{kt Mktzkuðýe çkË÷ íkuLku 2 ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.fkËhLku 14 fuMkku{kt Mktzkuuðýe çkË÷ 18 {kMk yLku þknLku 14 fuMkku{kt Mktzkuðýe çkË÷ yuf ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ yuÂõÍõÞwrxÔÍLku støke Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu 2012{kt Ãkøkkh{kt 8.3 xfk ðÄðkLke þõÞíkk „ yurþÞk{kt [eLk 6.5 xfk Ãkøkkh ðÄkhk MkkÚku çkeò ¢{u „

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 27

yurþÞk{kt ð»ko 2012{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkh{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk ð»kuo íku{Lkku Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. ø÷kuçk÷ Mxk®Vøk fLMk÷xLMke {MkohLkkt MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk 2012{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkku

{wtçkE{kt yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

íku÷tøkýk {wÆu ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík Lkðe rËÕne : xeykhyuMk, xezeÃke yLku fkUøkúuMkLkkt MkktMkËku îkhk y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk Mkíkík çkeò rËðMku ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Q¼ku ÚkÞku níkku. íku÷tøkýkLkkt MkktMkËku îkhk Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykðíkk ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke. ‘sÞ íku÷tøkýk’Lkkt Mkqºkku Ãkkufkhíkk MkktMkËku y÷øk hkßÞLke h[Lkk fhðk {kxuLkkt rðÄuÞfLku íkkífkr÷f hsq fhðkLke {ktøk fhe hÌkk níkkt. yk WÃkhktík MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ suzeÞwLkkt MkktMkËkuyu xe{ yÛýk rðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

WÃkðkMke yrÄfkheLku nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk fhkÞk ÷¾Lkki : Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{kt ¼úük[kh rðhwØ y[ku¬Mk {wÆík {kxu WÃkðkMk fhe hnu÷k MkLkËe MkuðkLkkt «ktíkeÞ yrÄfkheLku Ãkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðof nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkkt. WÃkðkMk fhe hnu÷k heLfw®Mkn hkneLkkt MknÞkuøke «ðeýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºku fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne nuX¤ Ãkku÷eMku Ähýk MÚk¤uÚke íku{Lku ¾Mkuzâk níkkt. íÞkhçkkË íÞktÚke Ãkku÷eMk íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økR níke. òu fu MkqºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh nkuuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. y÷eøkZ{kt ¼e{hkð yktçkuzfh fku®[øk MkuLxhLkk fkuykuŠzLkuxh íkhefu fkÞohík yk yrÄfkheyu {wÍ^VhLkøkh{kt Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{kt ð»ko 2008Lkk frÚkík fki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt yLkþLk þY fÞko níkkt.

çksux [[ko{kt MktMkË{kt nksh hnuðk ¼ksÃku ÃkkuíkkLkkt MkktMkËkuLku ykËuþ ykÃÞk Lkðe rËÕne : ¼ksÃku yksu ÃkkuíkkLkkt ÷kufMk¼k MkktMkËkuLku çksux [[ko Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt nksh hnuðk {kxu rLkËuoþ ykÃÞkt níkkt. ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks îkhk yk rLkËuoþ òhe fhðk{kt ykÔÞkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çksux [[ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk fux÷kf MkwÄkhkyku Ãkh {íkËkLk fhðkLke {ktøk fhþu. ¼ksÃk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkh íku çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ðÄkhðk{kt ykðu÷e fMx{ zÞqxeLku Ãkhík ¾U[ðkLke {ktøk fhþu. yk WÃkhktík ¼ksÃk 2 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw ®f{íkLke ßðu÷he ¾heËðk Ãkh xuõMk ÷kËðkLke òuøkðkRLku Ãký Ãkhík ¾U[ðkLke Ãký {ktøk fhþu.

suðk fkhýkuLku ÷eÄu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ¼khík{kt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkhku{kt støke ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyku íku{Lkkt f{o[kheykuLke xu÷uLxLku ò¤ðe hk¾ðk yðLkðk y¾íkhkyku yLku «Þkuøkku fhe hne Au. òu fu nk÷Lkkt Mktòuøkku{kt rçkÍLkuMkLkkt ÃkVkuo{oLMkLkkt ykÄkhu ðÄw Lku ðÄw ftÃkLkeyku ÃkøkkhLkwt çkË÷kíkwtw síkwt {k¤¾wt yÃkLkkðíke ÚkE Au. ¼khík{kt rVõMz ÃkøkkhLkwt {k¤¾wt yíÞkh MkwÄe ðÄw yMkhfkhf hÌkwt níkwt fw÷ ÃkøkkhLkkt 58 xfk rnMMkku rVfMz TÃkøkkh íkhefu yÃkkíkku níkku. xku[Lkkt yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh{kt þkuxo x{o ELMkuÂLxð yLku ÷kUøk x{o ELMkuÂLxðLkwt [÷ý nðu ðÄe hÌkwt Au. Mxkuf ykuÃþLk suðk

Mkhuhkþ Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄe þfu Au. 2011{kt íku{Lkkt Ãkøkkh{kt 8.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. [eLk{kt 2011{kt 6.8 xfk Ãkøkkh ðæÞk níkk ßÞkhu 2012{kt Ãkøkkh{kt 6.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. {MkohLkkt Mkðuo{kt 83 xfk ÷kufkuyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkkt xku[Lkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLku ò¤ðe hk¾ðkLkkt {qz{kt Au. yuÂõÍõÞwrxÔÍ {kxu ÷ezhrþÃk zuð÷Ãk{uLx Ãký yux÷wt s {n¥ðLkwt nkuðkLkwt 68 xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. {MkohLkkt Ìkw{Lk furÃkx÷ r«ÂLMkÃkk÷ þktrík LkhuþLkkt sýkÔÞk {wsçk økúkuÚk, ÷ezhrþÃkLke yAík yLku Vwøkkðk{kt ðÄkhku

rfMkr{Mk yLku MkkuÞkÚke nkE ç÷z «uþh ½xkze þfkÞ Au Ëhhkus ºký ð¾ík ¾kðkÚke yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu „ {økV¤e yLku økúeLk xe Ãký çkeÃkeLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kt {ËË fhu Au „

(yusLMkeÍ)

níkku. suyku Ëhhkus Mkwfe ÿkûk fu rfMkr{MkLkwt MkuðLk fhíkk níkk íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. su{Lkwt çkeÃke Mkk{kLÞ fhíkk Q[wt hnuíkwt níkwt íkuðk ÷kufkuLku rfMkr{Mk yLku MkkuÞk ¾kÄk ÃkAe çkeÃke{kt hkník ÚkE níke. su ÷kufku MkðkhLkk LkkMíkk{kt fqfeÍ fu rçkÂMfxTMk yÚkðk íkku çkúuz suðe [eòu ¾kíkk níkk íku{Lke

rþfkøkku, íkk. 27

Ëhhkus ÚkkuzeÚkkuze rfMkr{Mk yLku MkkuÞk ¾kðkÚke nkE ç÷z «uþhLku yfwþ{kt hk¾e þfkíkwt nkuðkLkwt yLku nkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ rLkðkhe þfkíkwt nkuðkLkwt çku yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ëhhkus rËðMk{kt ºký ð¾ík Úkkuze Úkkuze rfMkr{Mk [kðeLku ¾kðkÚke yLku MkkuÞkLkku yknkh{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke nkE ç÷z«uþhLku ½xkze þfkÞ Au yLku fkçkq{kt hk¾e þfkÞ Au. y{urhfkLkkt fkŠzÞku÷kuS fkuLVhLMk{kt {wfðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt 46 ÷kufkuLke ¾kðkLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

Mkh¾k{ýe{kt suyku rfMkr{Mk ¾kíkk níkk íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. 12 yXðkrzÞk MkwÄe nkE çkeÃkeLkkt ËËeoyku Ãkh fhkÞu÷k «Þkuøk ÃkAe sýkÞwt níkwt fu íku{Lkkt rMkMxkur÷f «uþh{kt 10.2 xfkÚke 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

rðï¼h{kt 20,000 ðkuhnuz ÃkÚkhkÞu÷k Au y{urhfk yLku hrþÞk ÃkkMku 18,500 ðkuhnuz „ Lkð Ëuþku ÃkkMku Ãkh{kýw íkkfkík „

MkuWu÷,íkk.27

rðï¼h{kt ykþhu 20 nòh sux÷k ðkuh nuz Au. su{kt Ãkh{kýw þ†ku Ãký Mkk{u÷ Au. hrþÞk ÃkkMku nk÷{tk MkkiÚke ðÄw 10000 ðkuh nuz nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. £kLMk, y{urhfk, [eLk, rçkúxLk, RÍhkÞ÷, ÃkkrfMíkkLk, ¼khík, W¥khfkurhÞkLkk þ†økkh{kt Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhku hnu÷k Au. rðï¼h{kt Ãkh{ký w þ †ku L ku LkkçkwË fhðk {kxu {kuxk ÃkkÞu «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. yLku rðïLkk Ëuþku økt¼eh Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. Ãkhtíkw nswÃký ík{k{ {kuxk Ëuþku ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt ½kíkf Ãkh{kýw þ†ku hnu÷k Au. su rðï¼hLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au. nk÷{kt MkuW÷{kt

Mkwhûkk rþ¾h çkuXf [k÷e hne Au su{kt ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkk Lkuíkkyku ¼køk ÷R hÌkk Au. yk{k ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf yku ç kk{k, ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke, [eLk yLku RÍhkÞ÷Lkk Lkuíkkyku Ãký ¼køk ÷R hÌkk Au. W¥kh fku r hÞk, RhkLk su ð k øk{u í Þkhu A{f÷wt fhe çkuMku íkuðk ¾íkhLkkf Ëuþku ÃkkMku Ãký ½kíkf nrÚkÞkhku nkuðkLke ðkík ðkhtðkh WXe hne Au.

fkuLke ÃkkMku fux÷k ðkuhnuz Ëþ u hrþÞk y{urhfk £kLMk [eLk rçkúxLk RÍhkÞ÷ ÃkkrfMíkkLk ¼khík W¥kh fkurhÞk

fixrhLkk Äq{-3{kt yuõþLk MkeLk{kt Ëu¾kþu çkkur÷ðqzLke yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{ s nðu fuxheLkk fuV Ãký ÞkËøkkh yuõþLk ¼qr{fk fhðk íkiÞkhe fhe [qfe Au. {kuxk¼køku yr¼Lkuºkeyku ø÷u{hMk hku÷ fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw nðu íkuyku Ãký ÃkkuíkkLkku ytËks çkË÷e hne Au. yLkuf yr¼Lkuºkeyku yuõþLk{kt nkÚk ys{kðe ÷eÄk çkkË nðu fuxheLkk fuV Ãký yuõþLk fhLkkh Au. “yuf Úkk xkEøkh” {kxu fux÷kf rË÷Äzf yuõþLk MkeLk fhe [qfu÷e fuxheLkk fuV nðu “Äq{-3”{kt yuõþLk MkeLk {kxu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkh {nuLkík fhe hne Au. fuxLkk LkSfLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuõþLk rVÕ{kuLku ÷RLku ¾qçk s økt¼eh Au. Äq{-3{kt íku yk{eh ¾kLkLke MkkÚku íku òuhËkh yuõþLk MkeLk{kt íku Lkshu Ãkzþu. íku rVrÍf÷ fwþ¤íkk rðõMkkðe hne Au. yk yøkkW yiïÞko hkÞ çkå[Lk “òuÄk yfçkh” yLku “Äq{-2”{kt yuõþLk MkeLk fhe [qfe Au. ßÞkhu çkeS çkksw r«Þtfk [kuÃkzk Ãký “ÿkuý”, “zkuLk” yLku “zkuLk-2”{kt yuõþLk MkeLk fhe [qfe Au. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu Ãký “[ktËLke [kuf xw [kRLkk”{kt yuõþLk MkeLk fhe [qfe Au. frhLkk fÃkqhu “yusLx rðLkkuË”{kt yuõþLk MkeLk ¼sÔÞk Au.

ðkuhnuz 10,000 8,500 300 240 225 80 90-110 80-100 10

÷ktçkkøkk¤kLkkt «kuíMkknLkku ÃkøkkhLkkt Ãkufus{kt ykuVh fhkE hÌkk Au. yurþÞkLkkt yLÞ ËuþkuLke su{ ¼khík{kt f{o[kheykuLkwt ÃkVkuo{oLMk yLku ÃkøkkhLku ÃkhMÃkh Mkktf¤ðkLkku xÙuLz ykuAku Au. Ãký nðu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. yk Mkðuo{kt 201 ftÃkLkeykuLkkt yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 59 xfk ftÃkLkeyku yurþÞk{kt yLku 41 xfk ftÃkLkeyku Ãkrù{Lkkt Ëuþku{kt íku{Lkwt nuzõðkxoh Ähkðíke níke. Mkðou{kt ¼køk ÷uLkkh ftÃkLkeykuLke Mkhuhkþ ykðf 84 fhkuz zkp÷h yLku f{o[kheykuLke Mkhuhkþ MktÏÞk 1900 níke.

Mkr[LkLke {nkMk��eLke Wsðýe{kt çkkur÷ðqz

Mkwfe ÿkûk{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke íku{Lkwt ç÷z «uþh õLxÙku÷{kt hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. ÷wEMkrð÷u {uxkçkkur÷f yuLz yuÚkuhkuõ÷uhkurMkMk rhMk[o MkuLxhLkkt {urzf÷ rzhufxh nuhkuÕz çkuÞÍLkkt sýkÔÞk «{kýu rfMkr{Mk{kt ÃkkuxurþÞ{ ¼hÃkqh nkuðkÚke íku yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. rfMkr{Mk{kt yuÂLxykuÂõMkzLx zkÞuxhe VkEçkh hnu÷wt Au su ç÷z «uþhLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt {ËË fhu Au. ykþhu 60 sux÷e rfMkr{Mk{kt yuf økúk{ VkEçkh yLku 212 r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au su ykuAwt Vux Ähkðíkk zkÞux íkhefu økwýfkhe Au. çkeòu yuf yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu {økV¤e yLku økúeLk xe Ãký ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kt {ËË fhu Au. suyku Ëhhkus 2.5 fu íkuÚke ðÄw r{r÷økúk{ ykEMkku^÷uðuLkkuMkLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhu Au íku{Lkwt çkeÃke õLxÙku÷{kt hnu Au. yuf ø÷kMk MkkuÞk r{Õf ÃkeðkÚke Ãký ½ýe hkník {¤u Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 100 MkËeyku VxfkhðkLke {u¤ðu÷e rMkrØLke Wsðýe fhðk {kxu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýeyu {wtçkE{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt r«Þtfk [kuÃkhk, yiïÞko hkÞ, yr¼»kuf çkå[Lk, rhríkf hkuþLk, yts÷e íkUzw÷fh, rðhkx fkun÷e, yk{eh ¾kLk yLku þºkwÎLkrMktnk, MkkuLkkûke MkrníkLke Mkur÷rçkúxe nksh hne níke. yk Ãkkxeo{kt ÷íkk {tøkuþfhu ‘íkwt snkt snkt [÷uøkk.....’ økeík økkÞwt níkwt.

íkwfeo{kt rnx÷hLku Ëþkoðíke VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLke ÞkËe Ãký {¤e þfþu þuBÃkqLke yuzLkku rððkË „

(yusLMkeÍ)

RMíktçkq÷, íkk. 27

íkwfeo{kt nk÷{kt s þuBÃkq çkLkkðíke yuf ftÃkLkeLke ònuhkík rððkË{kt VMkkE Au yLku yk rððkË Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hLku fkhýu Q¼ku ÚkÞku Auu. nfefík{kt íkwfeoLke þuBÃkq WíÃkkËf ‘çkkÞku{uLku’ íkuLke yuf ònuhkík{kt rnx÷hLkku hksfeÞ hu÷e Ëhr{ÞkLk ¼k»ký ykÃkíkku ç÷uf yuLz ÔnkRx Vqxus çkíkkÔÞku Au. íku{kt z®çkøk fhe yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkwhw»kkuyu †eykuLkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhðku Lk òuEyu.

ònuhkíkLkku rðhkuÄ fu{?

ònuhkík{kt ‘100 xfk Ãkwhw»k þuBÃkq’ ¾heËðkLke fhkÞu÷e yÃke÷ Ãknu÷kt yk LkkÍe LkuíkkLku ¼k»ký ykÃkíkku çkíkkðkÞku Au. ykþhu 1.4 fhkuz {wrM÷{ ðMkíke Ähkðíkk íkwfeo{kt ytËksu 20,000 ÞnqËeyku hnu Au. WÃkhktík rnx÷hLke ¢qh rð[khÄkhk ÷k¾ku ÞnqËeykuLke fí÷uyk{ {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt ynªLkkt sqÚkkuLkwt

ÞnqËe sqÚkku îkhk rðhkuÄ

ÞnqËe MktøkXLkku yLku yuLxe Mkur{rxÍ{ sqÚkkuyu yk íkwfeoþ ftÃkLkeLku ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yÃke÷ fhe Au, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu íkuLku ÃkkAe ¾U[ðkLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au. økÞk yXðkrzÞu yk ònuhkík Mkki«Úk{ ðkh «Mkkrhík fhðk{kt ykðe níke.

þwt Au yu yuz{kt?

íkwfeoþ ftÃkLkeLke yk «kuzõx Ãkwhw»k {kxuLke Au. ftÃkLkeyu 13 MkufLzLke ònuhkík{kt rnx÷hLke ¼k»ký ykÃkíke su Âõ÷®ÃkøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, íku{kt íku Wøkúkðuþ{kt çku nkÚk n÷kðíkku çkíkkðkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, Vqxus Lke[u Ëþkoðkíkk fuÃþLk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘òu ík{u †eLkkt ð†ku Ãknuhe þfíkkt Lk nkuð íkku, ík{khu íku{Lkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu Lknª.’ {kLkðwt Au, íkuÚke íkuyku rnx÷h MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fkuE Ãký çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhu Au. yøkkW Ãký 2010{kt økkÍk sE hnu÷k yuf íkwfeoþ snks Ãkh RÍhkÞ÷e f{kLzku îkhk fhkÞu÷k nw{÷k çkkË yøkúýe ÞnqËe Lkuíkkykuyu íkwfeo{kt yuLxe Mkur{rxÍ{Lkk WËT¼ðLke Mkt¼kðLkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

‘†eykuLku Lke[e Ëu¾kzkE’

ÞnqËe Mk{wËkÞLkk yøkúýe Lkuíkk rMkÕÔÞku ykuðkzâkyu ònuhkík{kt ykÃkðk{kt ykðu ÷ k {u M ku s Lku nkMÞkMÃkË økýkÔÞku Au. rMkÕÔÞkuyu yk ònu h kík{kt MºkeLku Lke[e çkíkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t sýkðe yk {k{÷u fkÞËkfeÞ heíku ykøk¤ ðÄðkLkwt fÌkwt níkwt.

(yusLMkeÍ)

‘htøkhrMkÞk’ ºký ð»ko ÃkAe {u{kt rh÷eÍ Úkþu

fuíkLk {nuíkkLke rÃkrhÞz zÙk{k rVÕ{ ‘htøk hrMkÞk’Lkwt þq®xøk Auf ð»ko 2008{kt Ãkqýo ÚkR økÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuR fkhýkuMkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk rVÕ{ «ËŠþík ÚkR þfe Lk níke. Auðxu {u {rnLkk{kt ‘htøk hrMkÞk’ rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuíkLk {nuíkk fnu Au fu, “{Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu, Auðxu rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR hne Au. ßÞkhu yk rVÕ{ çkLke íÞkhu íkuLkk f÷kfkhku rçk÷fw÷ Lkðk níkk. yk{ Aíkkt yk rVÕ{ ½ýe ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkR níke. çkeS íkhV, yk rVÕ{ rððkËkMÃkË {wÆk Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke Ãký íkuLke rh÷eÍ{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt.”‘htøk hrMkÞk’{kt LktËLkk MkuLk yLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ {hkXe ÷u¾f hýrsík ËuMkkRLke Lkð÷fÚkk Ãkh ykÄkrhík Au, su{kt íkuýu rðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrð ð{koLkk SðLkLke ðkík fhe Au.

CMYK

÷tzLk, íkk. 27

[Š[ík MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx VuMkçkwf {kºk ík{Lku rð¾qxk ÚkR økÞu÷kt r{ºkku MkkÚku {u¤ððkLkqt s fk{ LkÚke fhíke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku íku “Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe íkiÞkh fheLku íku ytøku Ãký {krníke ykÃku Au. yk{ nðu ík{u VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLku Ãký {¤e þfþku. VuMkçkwf ÞqÍMko nðu yuf Lkðe yuÃ÷efuþLk {khVík ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLke ÞkËe çkLkkðe þfþu. íkuyku {Vík{kt WÃk÷çÄ “yuLk{eøkúkV” {khVík ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLke ÞkËe ÃkkuíkkLkk yufkWLx MkkÚku òuze þfu Au. ykx÷wt s LkÚke VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ fkuR Ãký «kuzõx, ÔÞÂõík fu ftÃkLkeLke rðÁØ “støk”Lkwt yu÷kLk Ãký fhe þfu Au. y¾çkkh “zuR÷e {u÷”{kt AÃkkÞu÷kt ynuðk÷ {wsçk suðku s ík{u

hýçkeh fÃkqh - ËerÃkfk yuLsur÷Lkk þkne ÃkËwfkuý {Lkk÷e{kt yufMkkÚku ËtÃkíke fux yLku r«LMk

hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý nk÷Lkk rËðMkku{kt rVÕ{ “Þu sðkLke ni rËðkLke” {kxu {Lkk÷e{kt þq®xøk fhe hÌkk Au. “hkuÍk” rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãký yk søÞkyu s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt {Äw yLku yh®ðË Mðk{eLku yne s y÷øk Ãkzíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yu s søÞkyu nðu ËerÃkfk yLku hýçkeh yuf MkkÚku ykðe hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yÞkLk {w¾SoLke yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {Lkk÷e{kt [k÷e hÌkwt Au. ËerÃkfk yLku hýçkeh rhÞ÷ ÷kRV{kt yuf ð¾íku «u{e- «ur{fk níkk. nk÷{kt rMkØkÚko {kÕÞkLkk çkúuf yÃk ÃkAe ËerÃkfk Vhe ®Mkøk÷ Au. íku Vhe yufðkh hýçkehLku r{ºk çkLkkððk {kxuLkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au. òufu çktLku yuf MkkÚku yk rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhðkLku ÷RLku ¾qçk s ¾wþ Au.

“yuLk{eøkúkV” {khVík ÃkkuíkkLkk yufkWLx{kt òuze þfkþu

rðr÷ÞBMkÚke «¼krðík

nkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kU½e yLku MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e þkne ËtÃkíke fux r{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkÚke ¾qçk s «¼krðík Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yk çktLkuÚke yux÷e çkÄe «¼krðík ÚkÞu÷e Au fu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëeðk÷ WÃkh íku{Lkku Vkuxku Ãký ÷økkðu÷ku Au. yuLsur÷Lkk òu÷e yk ËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLkk ykËþo íkhefu Ãký økýu Au. yk{ íkku yk çktLkuuLke òuzeLku xku[Lke nMíkeyku ykËþo {kLku Au. íkuyku fkuRLku ykËþo {kLku íkku íku çkkçkík fkuRLkk {kxu yíÞtík MkL{kLkLkeÞ Au. yuLsur÷LkkLkwt fnuðw Au fu fux r{zÕxLk ¾qçk s ¾qçkMkqhík yLku «¼kðþk¤e Au. fux r{zÕxLkLkk ÷wfLku yuLsur÷Lkk ¾qçk s ÃkMktË fhu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu rðr÷ÞBMk ¾qçk s økt¼eh Au. òu÷e yLku çkúkzÃkexu xeðe WÃkh yk þkne ÷øLkLku ¾qçk s WíMkwõíkkÃkqðof rLknkéÞk çkkË yk ËtÃkíkeÚke «¼krðík Ãký Au. yr¼Lkuºkeyu £kLMk{kt 35 r{r÷ÞLk zku÷MkoLkk ¾[uo íkuLkk ykðkMk{kt fe{íke £u{ Ãký çkLkkðe Au su{kt fux r{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkLkku Vkuxku Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

fkuRLku Ëw~{Lk íkhefu ònuh fhku Au íkuyku s íku íkhík ík{khk yufkWLx{kt “Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe{kt Ëu¾kíkku ÚkR sþu yLku yk yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk yLÞ ÷kufku Ãký íkuLku òuR þfþu. yk yuÂÃ÷fuþLkLkku rðfkMk fhLkkh z÷kMkLkk xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk zeLk xuheyu íkuLku ‘MkkurþÞ÷ {erzÞk ç÷kMkVu{e’ økýkðe Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼rð»Þ{kt VuMkçkwf yk yÂÃ÷fuþLkLku nxkðe Ëuþu. 30 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku îkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷e yuf yÃke÷{kt VuMkçkwf{kt ‘LkkÃkMktË’ çkxLk WÃk÷çÄ fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx íkuLku WÃk÷çÄ fhe þfe LkÚke. xuheLkwt fnuðwt Au ßÞkhu {ut MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt yk MkkRxTMk Ãkh {U £UzTÍLke r÷Mx òuR íkku yu rð[kh ykÔÞku fu ynª Ëw~{LkkuLke ÞkËe fu{ LkÚke ? yuLke{eøkúkV yLku MkkurþÞ÷ MkkRxTMk ðå[u yuf yLÞ heíku rh÷uþLkrþÃk fkÞ{ fhðkLkku yk y{khku «ÞkMk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

yksu y{ËkðkË

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

fw{wËçknuLk rz Ãkxu÷Lkk ¼sLk : S-1, rð¼køk-3, ©eLktËLkøkh, ðus÷Ãkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 6 „ {wfuþMkkuLkeLkk ¼sLk : hýAkuzS {trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk: Mkðkhu 10Úke 12 „ hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk : çke-11, Ãkw»Ãkf çktø÷kuÍ, M{]rík {trËh Mkk{u, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3 „ Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kRLkk ¼sLk : yr¼LktËLk yuÃkkxo{uLx, Mktík fçkeh Mfq÷ Mkk{u, LkkhýÃkwhk : hkºku 9.30 „ {wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : ¼økðkLkLkøkhLkk fku{Lk Ã÷kux{kt, økku®ðËðkze ÃkkMku, RMkLkÃkwh : hkºku 9.30 „ nfw ¼økíkLkk ¼sLk : {kuxefrzÞkðkze, ËrhÞkÃkwh ðkzeøkk{ : hkºku 9 „ rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : „ ®çkËw ¼økíkLkk ¼sLk : LktrËLke Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkh Äk{ : hkºku 9.30 ¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu „ ¼hík¼kR þknLkk ¼sLk : fkuXeLkku ðkMk, {Äwh{ rMkLku{kLke Mkk{u, ½efktxk hkuz 4.30 : hkºku 9.30 „ hk{[rhík {kLkMk ÃkkhkÞý: rþðkLktË yk©{, „ hksuþ þ{koLkk ¼sLk : hýAkuzSLke ¾zfe, {kuxe n{k{Lke Ãkku¤, ½efktxk : òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 4.30Úke 7 hkºku 9.30 WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfku Ãkh zkì. rðsÞ¼kR ÃktzâkLkwt ÔÞkÏÞkLk : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uõMk, {eXk¾¤e A hMíkk : Mkktsu 6.30 „ Lku[hkuÃkÚke rLkðkhý Ãkðo[Lk - fwËhíke WÃk[kh ½uh çkuXk zkì. sÞuþ¼kR Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk : 36 ¿kkLk{trËh MkkuMkkÞxe, økwÁfw÷ {trËh, ðkMkýk : çkÃkkuhu 2 Úke 4 „

Äkr{of

„

ð{ko : Mð. f{÷kçknuLk ¾u{fhý¼kR ð{koLkwt çkuMkýwt : 54-{nk÷û{e MkkuMkkÞxe, MkwÃkíkk V÷uxLke ÃkkA¤, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ [tËu÷ : Mð. MkwrLkíkkçknuLk çktMke÷k÷ [tËu÷Lkwt çkuMkýwt : 26-ytrçkfkLkøkh, Lkkhku÷ hkuz, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11 „ r{†e : Mð. ¼kLkw«MkkË økkuf÷ËkMk r{†eLkwt çkuMkýwt : 62-Ë¥k MkkuMkkÞxe, hk{S {trËh ÃkkMku, ¼êk Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ þkn : Mð. ft[LkçknuLk {wøkx÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fk{uïh nku÷, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãkxu÷ : Mð. h{uþ[tÿ ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt çkuuMkýwt : 42-504, h½wfw¤ yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10 „

÷kunkýk Ãkrhðkh îkhk Mk{wn÷øLk {nkuíMkð íkÚkk Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË : ÷kunkýk Ãkrhðkh y{ËkðkË îkhk 1 yur«÷Lku hrððkhLkk hkus Ãkt[{ Mk{wn ÷øLk íkÚkk çkxwfkuLku Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhkððkLkwt ykÞkusLk MktMfkh fuLÿ Ãkk÷ze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. Ãkq.Mktík òLkfeËkMk çkkÃkw (f{es÷kðk¤k) 25 LkðÞwøk÷kuLku ykrþðkoË ykÃkðk ÃkÄkhþu. íku{s {rýLkøkh Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkLkk yk[kÞo Ãk.Ãkq.Ä{o.Äq.1008 ÃkwÁ»kkuík{ r«ÞËkMkS Mðk{eLkk nMíku 50 çkxwfku Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhþu.

[e¾÷efh økutøkLkk 4 Mkkøkheík ÍzÃkkÞk „

íkk¤k{kt fur{f÷ Lkk¾eLku rMkVíkÃkqðof íkk¤wt íkkuzíkk níkk

y{ËkðkË, íkk. 27

¾ku¾hk yLku {rýLkøkh rðMíkkh{kt [kh MÚk¤kuyu [kuhe fhLkkh [e¾÷efh økutøkLkk [kh MkÇÞkuLku ¾ku¾hk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íkk¤k{kt [ku¬Mk fur{f÷ LkkÏÞk çkkË ykhk{Úke íkk¤wt íkkuzLkkh økutøkLke Lkðe {kuzTMk ykuÃkhuLzeÚke Ãkku÷eMk [kUfe QXe Au. ¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze MxkV îkhk økRfk÷u ¾ku¾hk Ãktòçke íkk¤k ðk¤kLke [k÷e ÃkkMkuÚke [e¾÷efh økUøkLkk [kh MkÇÞkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt íku{Lkk Lkk{ hknw÷, MkkuLkw®Mkøk yLku yLÞ çku swðuLkkRLk÷ níkk.

Ahmedabad Rules the Outsourcing Roost Outsourcing – this is by large the most uttered word today,

right from global corporate during their business planning to being the butt of school and household jokes. Regional market boundaries have been erased, compelling all closed economies to open their markets for global trade and business. This being viewed as a very healthy sign for the global economy has paved way for the conception and implementation of new business models such as outsourcing. It is the evolution and success of the Indian BPO sector that has given rise to another wave in the city outsourcing scenario which is known as Knowledge Process Outsourcing (KPO). While BPOs deal with size, volume and efficiency, Knowledge Process Outsourcing deals with the depth of knowledge, experience and niche skill set.

A step ahead

As the budding BPO / KPO industry spreads its wings in the world market, take a look at how it will create more opportunities for youngsters in Ahmedabad. Today, all brands have got BPO centers in almost every state to cater its local audience. Also, these jobs help the students to gain confidence and give them the opportunity to mould themselves according to the market standards and requirements. Also, the salary package offered by these companies for a starter is quite satisfactory, and plus training is provided on the job and many of the good BPOs/KPOs have tie- ups with the managements institutes to help their employees pursue their further studies. Job opportunities in both the sector can be from the starting level of a customer support executive to the knowledge management officials. Various sectors, in which the job opportunities for a BPO or a KPO person are open, are: IT Industry, T e l e c o m Industry, Retail Industry, Real Estate Industry, Hospitality Industry etc. Therefore, jobs in a BPO or KPO sector allows an employee to grow and enables him to develop his skills in the required field. Learning a foreign language

Conclusion The lure of the KPO and BPO jobs have brought many people into these jobs which is seeing an unprecedented number of people turning towards these jobs. The future of these, business and knowledge process outsourcing works which was seeded a few decades back, has now emerged as a major contributor towards the economy of the country. With the success of BPO & KPO in India, the world has witnessed the caliber and potential of the work force in the country. Both BPO and KPO companies cooperatively strives hard to make developments in our city and also to wipe away the unemployment from our city.

CMYK

15

is also one of the advantages one can grab while working in this flexible industry. For most of the BPO/KPO sectors, employment augmentation remains the top priority to complement the emerging market needs. Considering Ahmedabad, this particular industry has seen a steady evolution from the nascent stages of finding enough skill in employee personnel to crafting them into professional entrepreneurs. The distinction lies in making every member of the organization yearn to enhance the quality of work and in the process add value to his own job role. Till recently most BPOs dealt with marketing as the mainstream task to be outsourced, but now they are toying with the idea of bringing in other avenues of Human Resources, Finance, IT enabled services and other support systems. What cultivates a sense of growing motivation is the fact that along with the customer perspective, the outlook of potential youth to take it up as a promising corporate career is on the verge of peaking.

íku{Lke ÃkkMkuÚke íkk¤wt íkkuzðkLkk MkkÄLkku yLku yuf fur{f÷ {¤e ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu yk þÏMkkuyu ¾ku¾hk{ktÚke ºký MÚk¤kuyu yLku {ýeLkøkh{kt yuf [kuhe fhe níke. uíku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k fur{f÷ ytøku íkÃkkMk fhíkk ¾qÕÞwt níkwt fu ßÞkhu [kuhe fhðk òÞ íÞkhu íkk¤k{kt yk fur{f÷ Lkk¾íkk níkk.suÚke íkk¤wt økh{ Úkíkw níkwt. íÞkhçkkË fkuMkÚke ykhk{Úke íkkuze Lkk¾íkk níkk. yk økUøk ÷k¾Lk®MkøkLke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku MkkuLkwt®Mkøk fwÏÞkík [e¾÷efh sLkíkkMkªøkLkku ¼ºkeòu Au yLku íku y{ËkðkË Mkrník yLkuf MÚk¤ku [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þõÞíkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

ykfkhýe ð»ko 2005-006 MkwÄeLkk Ãkzíkh fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkþu

yuf fhkuz MkwÄeLkk ðux rzVkuÕxMko {kxu Mk{kÄkLk ÞkusLkkLke ònuhkík „

ðuhk ÔÞks, Ëtz Ãkuxu ` 20,000 MkwÄeLkwt ÷uýwt {kV fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu yksu rðÄkLkMk¼k{kt ðu[kýðuhku yLku ðuÕÞw yuzuz xuõMk (ðux)Lke Y.1 fhkuz MkwÄeLke çkkfe hf{Lkk rzVkuÕxhku {kxu ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk ÞkusLkk 2012Lke ònuhkík fhe níke. ðk¤kyu ònuh fÞwO níkwt fu 31 {k[o, 2012 MkwÄe{kt su ðuÃkkhe fu ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðuhk, ÔÞks yLku Ëtz Ãkuxu Y.20 nòh MkwÄeLke hf{ ÷uýe Úkíke nþu íkuðk rzVkuÕxhkuLkwt ÷uýwt {kV fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLkku y{÷ íkk.1 yur«÷Úke 30 MkÃxuBçkh, 2012 MkwÄe hnuþu yLku yk

Mk{Þøkk¤k{kt su íku rzVkuÕxhkuyu rLkÞík Vku{o ¼heLku yhS MkkÚku ÷uýkLkk fûkk «{kýu hf{ ¼hðkLke hnuþu. 1960{kt økwshkíkLke MÚkkÃkLkkfk¤Úke LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06 MkwÄeLkk rzVkuÕxhkuLku yk ÞkusLkkÚke ÃkkuíkkLkk ÷uýkt ¼hðkLke, hkníkLkku ÷k¼ ÷R ÃkkuíkkLkk rnMkkçkku [kuϾk fhðkLke íkf «kó Úkþu. ðk¤kyu øk]n{kt rLkÞ{ 44 ík¤u fhu÷e ònuhkík «{kýu, Y.1 fhkuz fu íkuÚke ykuAe hf{ (Võík ðuhkLke) nkuÞ íkuðk fuMkkuLku s yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. ykLkkÚke ðÄw hf{Lkk rzVkuÕxhkuLku Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª. yk ÞkusLkkLke yuf òuøkðkR yuðe Au fu Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðkÚke fkuR ðuÃkkheLku rhVtz ÷uðkLkwt Úkíkwt nþu íkuLke {køkýe økúkÌk h¾kþu

„

„ „

ÞkusLkk økwshkík ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1969, fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1956, «ðuþ fh, þuhze ¾heË ðuhk fkÞËk nuX¤ çkkfe ðMkq÷kíkLku ÷køkw Ãkzþu. yuf fhkuzÚke ðÄw çkkfe (Võík ðuhkLke hf{) nkuÞ íkuðk fuMkkuLku yk ÷k¼ Lknª {¤u. ÔÞks yLku ËtzLke hf{ su {kV fhðkLke ÚkkÞ

„

„

„

íkuðe hf{Lkk {kVeLkk ykËuþku økwshkík {qÕÞð]rØík ðuhk fkÞËkLke f÷{ 41 íkÚkk f÷{ 100 {wsçk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ íku fkÞËkLke f÷{ 9(2) MkkÚku ðkt[íkkt, ÔÞks yLku Ëtz {kVeLkk ykËuþ íkk.31 rzMku{çkh, 2012 MkwÄe{kt MktçktrÄík yrÄfkheykuyu fhðkLkk hnuþu. ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yhS fÞko çkkË hf{ ¼hÃkkR fhðkLke hnuþu. yLkw. …k™k ™t 9 …h

„

„

{kuËeyu þÂõík®MknLku ðktMku nkÚk VuhÔÞku yLku rðÃkûk þktík ÚkE økÞku Lkkýkt rð¼køkLke [[ko{kt rðÃkûk [wÃk[kÃk òuzkE síkkt 4 rËðMkÚke s{kðu÷ku xuBÃkku íkqxâku

fkuLku ÷køkw Ãkzþu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h

ÞkusLkkLke þhíkku

nzíkk¤ ÞÚkkðíkT : ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk y{ËkðkË yLku Mk{Mík Mkwðýofkh {tz¤ îkhk Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke híkLkÃkku¤ ¾kíku Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{kt 3000Úke ðÄw ßðu÷Mko yLku fkheøkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xeMkeyuMk yLku yuõMkkRÍ yLku fMx{ zâwxeLkk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k 11 rËðMkÚke yk¾k ËuþLkk ßðu÷Mko nzíkk¤ Ãkh Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk. 27

íkk.31-3-2012Lkk hkus ðuhkLke fw÷ hf{ Y.20,000 MkwÄeLke nkuÞ íkuðk fuMk. yux÷u fu ðuhkLke fw÷ hf{ Y.20,000 MkwÄeLke nkuÞ íkuðk fuMk{kt fw÷ ðuhku, ÔÞks yLku Ëtz MktÃkqýo {kV fhðk{kt ykðþu. 31-3-2012 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhu÷ nkuÞ yuðk ykfkhýeLkk, VuhykfkhýeLkk yLku rhrðÍLk ykËuþykuLke Ãkzíkh ðMkq÷kík ytøkuLkk fuMk. su{kt ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk su íku ykfkhýe ð»koLku ÷økíke ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hÃkkR fhe ykÃku íkuðk ðuÃkkheykuLku íku ykfkhýe ykËuþ nuX¤Lke ÔÞks íkÚkk ËtzLke hf{ {kV fhkþu. íkk.31-3-2012 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k ykËuþ WÃkhLke (ík{k{ fûkkyu Ãkzíkh nkuÞ íkuðe) yÃke÷kuLku ÷økíkk fuMk. ykðk fuMk{kt ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk su íku ykfkhýe ð»ko™u ÷økíke, ykfkhýe ykËuþ {wsçkLke ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hÃkkR fhe ykÃku yLku ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk Ãknu÷kt yÃke÷ Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðu íkuðk fuMk{kt ykfkhýe ykËuþ nuX¤Lke ÔÞks íkÚkk ËtzLke hf{ {kV fhkþu. su ðuÃkkheykuyu yøkkWLkku çkkfe ðuhku, ÔÞks íkÚkk Ëtz MkrníkLke çkkfe Ãkife fkuR „ hf{ ¼hu÷e nkuÞ íkuðk fuMk{kt ¼hu÷e hf{ ðuhk Mkk{u {shu ÷uðk{kt ykðþu.

økkuðk ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ Ãkh ¼÷u ðux ½xkzu, økwshkík{kt Lknª ½xu ðuhkLkk Ëhku Ëuþ¼hLkk Lkkýk{tºkeyku ¼uøkk ÚkE Lk¬e fhíkk nkuÞ Au yux÷u VuhVkh ÚkE þfu Lknª : ðsw¼kE ðk¤k

økktÄeLkøkh, íkk. 27

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [kh hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økkuðk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ðux ½xkzeLku Mkkð LÞqLk¥k{ Míkhu ÷R síkkt «rík r÷xhu Y.11Lke hkník LkkøkrhfkuLku {¤e Au ykðe s heíku økwshkík{kt Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷ íkÚkk zeÍ÷{kt MkkiÚke ðÄkhu ðMkq÷ Úkíkkt ðux{kt hkník ykÃkðkLke {køkýeLkku Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu RLfkh fÞkuo níkku. ðk¤kyu fÌkwt fu, ðuhkLkk Ëhku Ëuþ¼hLkk Lkkýkt{tºkeyku ¼uøkk ÚkRLku Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au yux÷u yu{kt VuhVkh ÚkR þfu Lknª. rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk ¼khu Mkqºkkuå[kh ðå[u ðk¤kyu Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík

økkuðk, fuhk÷k, nrhÞkýkLke su{ økwshkík Ãký ðux{kt hkník ykÃku økktÄeLkøkh, íkk.27

økkuðk{kt hkßÞ Mkhfkhu xuûk ½xkzeLku ÃkuxÙku÷ 11 YrÃkÞk MkMíkw fÞwO Au. fuhk÷k{kt Ãký fkUøkúuMkLke Mkhfkh yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkuxÙku÷- rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄu íÞkhu Ëuþ{kt ðÄíkk ¼kðLke yMkh ÃkkuíkkLkk hkßÞLke sLkíkk WÃkh ÚkkÞ Lkne íku {kxu ðÄkhkLke ®f{íkLku ðux {wõík hk¾u Au. yuf Ãký YrÃkÞkLkku xuûk ðMkq÷íke LkÚke. nrhÞkýk{kt Ãký fkUøkúuMkLke Mkhfkh ¾uzqíkku {kxuLkk rzÍ÷{kt ¾kMk MkçkMkeze ykÃku Au. íkuLke Mkk{u økwshkík{kt ËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ fhíkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkiÚke ðÄw ðux ðMkq÷e hÌkk Au. {kxu ðÄu÷e {kutÄðkhe{kt økwshkíkeykuLku {ËËYÃk Úkðk, íku{Lkk «íÞu MkËT¼kðLkk Ëk¾ðeLku Ãký ÃkuxÙku÷rzÍ÷ ÃkhLkku ðux ½xkzðk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {ktøkýe fhe Au. nur÷fkuÃxh{kt nðkE Þkºkkyku fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

fkUøkúuMkLkku yLkku¾ku rðhkuÄ, øk]n {w÷íkðe

økktÄeLkøkh, íkk. 27

rðÄkLkMk¼k øk]n{kt y¼ÿ íkMkðehku skuLkkh ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk îkhk yLkku¾k rðhkuÄ, Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au yLku íkuLkk ÷eÄu þkMkf Ãkûk îkhk «Míkkð hsq fhe su íku rËðMkLke fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe hÌkk Au, íÞkhu yksu rðhkuÄÃkûku ‘rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkneLkwt yÃknhý’, ‘økwshkík{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý’, ‘y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhkykuLku MkMÃkuLz fhku’ suðk Mkqºkku ÷¾u÷e MkVuË økktÄe xkuÃke yLku r¾MMkk Ãkh Mkqºkku ÷¾u÷k rçkÕ÷k ÃknuheLku øk]n{kt «ðuþ fÞkuo níkku, íkuLkk ÷eÄu þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u [f{f Úkíkkt Auðxu yæÞûku yuf f÷kf MkwÄe øk]nLku {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt. çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]nLke fkÞoðkne þY ÚkR íÞkhu rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkku ÷¾u÷e økktÄe xkuÃke yLku rçkÕ÷k ÷økkðeLku «ðuþ fÞkuoníkku suLkku MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò, Ëtzf Ãktfs ËuMkkR, rMkrLkÞh {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu Q¼k ÚkRLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku yLkw. …k™k ™t 9 …h

CMYK

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økwshkík MkhfkhLkk ykÃk¾wËþkne ð÷ý yLku ÷kufþkneLkk {trËh{kt øktËe nhfík fhLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLku MkMÃkuLz fhðkLke {ktøkýe MkkÚku ÷zík çktÄ hk¾eLku swËk swËk þnuhLkk [uBçkh ykuV fku{Mko, LkkLkk ðuÃkkheyku,WÃk¼kuõíkkykuLkk rník{kt ÔÞksçke {wÆkykuLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku øk]n{kt hsqykík fhu íkuðe rðLktíkeyku «kÃík Úkíkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Lkkýkt rð¼køkLke {ktøkýeyku ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku’’ - þÂõík®Mkn økkurn÷, rðÃkûkLkk Lkuíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¾h xufuËkhku, [knfku{kt íku{Lkk [wtçkfeÞ Mkt{kunLkLke yLkuf ÷kufðkÞfkyku «[r÷ík Au yLku íku{Lkk îkhk rLkŠ{ík ÷kuffÚkkykuLkk MktðkËku xktfeLku yíÞkh MkwÄe rðÃkûke MkÇÞku þkMkf ÃkûkLku {nuýkt xkuýkt {khíkku hÌkku Au, Ãkhtíkw yk Mkt{kunLkLkku «¼kð yksu rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku íkkÿ~Þ ÚkÞku íÞkhu íkuyku Ãký MkkLktË ykùÞo MkkÚku yk½kík{kt økhfkð ÚkR økÞk níkk. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt MktøkrXík þÂõíkLku fk{u ÷økkze {kuËehks{kt økkçkzwt Ãkkzâk ÃkAe WíMkkrník fkUøkúuMku yk s þÂõík rðÄkLkMk¼k{kt fk{u ÷økkze y¼ÿ íkMkðehfktzLkk {k{÷u ¼ksÃk MkhfkhLku çkhkçkh ¼ªMk{kt ÷eÄe níke yLku ¼ksÃk fkuR heíku íkuLkku «ríkfkh Lknª fhe þfíkk Auðxu hkusu hkus íkuykuLku øk]nLke fk{økehe{ktÚke MkMÃkuLz fheLku ykí{Mktíkku»k ÷eÄku níkku. òufu, þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u [k÷íkk yk zuz÷kufLku íkkuzðk{kt xÙuÍhe çkU[Lkk rMkrLkÞh {tºkeyku rLk»V¤ hÌkk íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku Ãkqðo «{w¾, ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷Lku ðktMku Äççkku {kheLku ðþ{kt ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yksu øk]n{kt íkuLkku Ãkhkuûk Ãkz½ku Ãkzíkku nkuÞ íkuðw MÃkü sýkÞwt níkwt. økík {tøk¤ðkhu øk]nLke «Úk{ çkuXf{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkk nkuðkLkk ynuðk÷ku çkeò rËðMku y¾çkkhku{kt «rMkØ Úkíkkt rðÃkûkLkk nkÚk{kt ¼ksÃkLku øk]n{kt yLku øk]nLke çknkh ¼ezððk {kxuLkwt {Mk{kuxwt nrÚkÞkh nkÚk ÷køÞwt níkwt. yu s rËðMku yux÷u fu økík çkwÄðkhu {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ Ãký fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt ykÔÞwt níkwt. yux÷u rðÃkûk çkhkçkh Mkßs ÚkRLku y¼ÿ íkMkðehfktzLku WAkéÞku níkku. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt rðÃkûk íkhefu fkUøkúuMku MkkiÚke ©uc yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Lkuíkkykuyu yk¢{fíkk Akuze Ëuíkk fkUøkúuMkLkk s MkÇÞku yf¤kÞk


CMYK

y{ËkðkË Art of people{kt

PAGE rhÞkr÷ÂMxf ÷kEV

4

WEDNESDAY 28 March 2012

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt fheLkkLkwt ykEx{ MkkUøk {çtw kE : 27 {k[o 2012 nk÷ {wtçkRLkk f{kr÷MíkkLk MxwrzÞku{kt Ëçktøk-2Lkwt Ãkwhòuþ{kt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yk Ëhr{ÞkLk fheLkk fÃkqhLku Ëçktøk-2{kt yuf ykRx{ MkkUøk fhðkLke ykìVh fhðk{kt ykðe níke. fheLkkyu yk MkkUøk fhðk {kxu rVÕ{Lkk «kuzâqMkh-rzhuõxh yhçkk;kLk Mk{ûk fux÷ef þhíkku {qfe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fheLkk fÃkqh yk rVÕ{{kt ftRf Lkðwt fhðk RåAíke níke, su Ãknu÷kt õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt

www.sandesh.com

Blood Money with

Sandesh City life

Money

matters {çtw kE : 27 {k[o 2012 rVÕ{ ‘ç÷z{Lke’Lke rh÷eÍ Ãknu÷kt s rððkË{kt ykðe økR Au. fkhýfu, nt{uþktLke su{ {nuþ ¼èLke yk rVÕ{ Ãký nkur÷ðqzLke rVÕ{Lke fkuÃke nkuðkLkk ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykðe hÌkk Au. òufu rVÕ{ {ufh {nuþ ¼è yk ðkíkLkwt ¾tzLk fhíkkt fnu Au fu, “ç÷z {Lke nkur÷ðqz ç÷kufçkMxh ‘ç÷z zkÞ{tz’Lke rh{uf LkÚke.” fux÷kf ÷kufku yk rVÕ{Lku ¼èLke s ð»ko 1986{kt ykðu÷e MktsÞ Ë¥kLke rVÕ{ ‘Lkk{’Lke rMkõð÷{kt Ãký ¾Ãkkðe hÌkk Au. òufu yk ðkíkLkku Ãký {nuþ ¼è hrËÞku ykÃku Au. yk ytøku {nuþ ¼è fnu Au fu, “yk rVÕ{{kt ËþofkuLku ð»kkuo Ãknu÷kt ykðu÷e rVÕ{ ‘fr÷Þwøk’Lke Í÷f ðíkkoþu.” {nuþ ¼è nk÷ ‘hkÍ’, ‘rsM{’ yLku ‘sLLkík’ suðe rVÕ{kuLke rMkõðÕMk çkLkkððk{kt ÔÞMík Au. yk {wÆu íkuyku fnu Au fu, “yk{ íkku nwt yk rVÕ{Lku ‘fr÷Þwøk-2’ Lkk{ s ykÃkðkLkku níkku, Ãkhtíkw fwýk÷ ¾u{w íkÚkk rVÕ{ rzhuõxh rðþk÷ {nkzfh Mkt{ík Lk Úkíkkt íku þõÞ Lk çkLÞwt. ßÞkhu ‘Lkk{’ rVÕ{ MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe ytøku ¼è fnu Au fu, “yk rVÕ{{kt Ãký ‘Lkk{’Lke su{ r{z÷õ÷kMk ÞwðfLke ðkík Au su ÃkiMkk f{kððk yð¤k {køkuo [ze òÞ Au. yk{ ‘ç÷z {Lke’Lkwt Ãkkºk Ãký økwLkkRík «ð]r¥k fheLku Lkkýkt f{kÞ Au, çktLku rVÕ{{kt yk s MkkBÞíkk Au.” {nuþ ¼èu ‘fr÷Þwøk’ y™u ‘ç÷z {Lke’ ðå[uLke MkkBÞíkk ytøku fÌkwt níkwt fu, “{khe rVÕ{ ‘fr÷Þwøk’Lkku nehku ÃkkuLko ELzMxÙeLkk ÷kufku Mkk{u ÷zu Au, Lku ‘ç÷z {Lke’Lkku LkkÞf zkÞ{tz {krVÞkLke Mkk{u støku [zu Au.' ÞkuøkkLkwÞkuøk fnku fu ‘fr÷Þwøk’{kt Ãký fwýk÷ ¾u{w s {wÏÞ ¼qr{fk{kt níkku, yLku ykøkk{e rVÕ{{kt Ãký íku s ÷ez hku÷{kt Au. yk rVÕ{ 30 {k[uo rh÷eÍ ÚkðkLke Au.”

nkuÞ. yk ytøku íkuýu yhçkkÍLku fÌkwt níkwt fu, “yk MkkUøkLku ‘ykRx{ MkkUøk’ íkhefu Lknª, Ãký rVÕ{Lkk yuf ¼køk íkhefu s «{kux fhðk{kt ykðu. yux÷wt s Lknª, yk MkkUøk{kt Mk÷{kLk ¾kLkLke Ãký nkshe nkuÞ.’ òufu yhçkkÍu fheLkkLke fux÷ef {køk Mðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeS íkhV Mk÷{kLk ¾kLkLku Ãký ‘çkkuzeøkkzo’Lke fku-MxkhLke {køk Ãkqhe fhðk{kt fkuR ðktÄku LkÚke.

Ãknu÷kt ‘hkpfMxkh’ yLku nðu ‘xÃkkuhe’

{wtçkE : 27 {k[o 2012 ‘Ëçktøk’Lkk rzhuõxh yr¼Lkð f~ÞÃkLke LkuõMx rVÕ{. yk rVÕ{{kt hýçkeh ‘Ëçktøk’Lkk [w÷çkw÷ Ãkktzu suðe

¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. yk rVÕ{ yr¼Lkð yLku ðkÞkfku{ 18 îkhk «kuzâqMk

For Bhatt

fhkR hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk rVÕ{ {kxu hýçkehLku {Lkkððku yr¼Lkð f~ÞÃk {kxu çknw fÃkÁt níkwt. hýçkehu rVÕ{ {kxu nk fÌkk ÃkAe Ãký yr¼Lkðu M¢eÃx{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk Ãkzâk níkk. nðu yr¼Lkð ‘fkhLkk{k’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au, su{kt hýçkeh {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. «kuzõþLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf ÔÞÂõíkLkk sýkÔÞk {wsçk, “yk rVÕ{{kt hýçkeh xÃkkuheLke ¼qr{fk{kt nþu. íku øk÷e{kt hnuíkku çknkËwh, ykøk¤ Ãkzíkku yLku MxÙex M{kxo xkRÃkLkk Þwðf suðku nþu, ßÞkhu çkkuze ÷Uøðìs yLku ðkík[eík fhðkLke MxkR÷ rçk÷fw÷ {wtçkiÞk nþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu, xÃkkuhe ÞwðfLke ¼qr{fk{kt Äkh ÷kððk hýçkehu ðfoþkìÃk{kt nkshe ykÃkðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk yLkuf rËøøkòuLkk {íku hýçkeh fÃkqh ÃkkMku MðÞt MVqrhík yr¼LkÞ fhðkLke ûk{íkk Au, yLku íku ¼rð»ÞLkku MkwÃkhMxkh Au.

Ëuþ¼hLkk rÚkÞuxhku{kt 30 {k[uo rh÷eÍ ÚkLkkhe {nuþ ¼èLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ç÷z {Lke’Lke nt{uþktLke su{ yíÞkhÚke s [[ko ÚkR hne Au. {nuþ ¼è nt{uþktLke su{ yk ð¾íku Ãký yuf ÷ðMxkuhe íku{Lke ykøkðe MxkR÷{kt hsq fhðk sR hÌkk Au. yk rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku fwýk÷ ¾u{w yLku y{]íkk Ãkwhe {tøk¤ðkhu ‘MktËuþ’Lkk {nu{kLk çkLÞk

níkk. fwýk÷ ÃkkuíkkLkk xÙuz{kfo f÷eo nuh yLku fuÃk ÃknuheLku ykÔÞku níkku. ç÷q zurLk{ yLku MxÙeÃkðk¤k þxo{kt íku yufË{ rh÷uõMk sýkíkku níkku. y{]íkk ykuV ÔnkRx shËkuþe ÂM÷ð ÷uMk þxo yLku ç÷uf xÙkWÍMko{kt yufË{ ÷kRð sýkíke níke. xkuÃk MkkÚku {ur[tøk yuðe økkhLkux rnÕMk{kt íku yufË{ [k‹{øk ÷køkíke níke.

çktLku f÷kfkhkuyu ‘MktËuþ’ Ãkrhðkh MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke. fwýk÷ ¾u{wyu [kRÕz ykŠxMxÚke ÷ez yuõxh çkLkðkLke sLkeoLku þuh fhe níke. fwýk÷u ÃkkuíkkLke rh÷uþLkrþÃk ytøku Ãký {wõík {Lku ðkík fhe níke. çktLku f÷kfkhkuyu ‘MktËuþ’ ykurVMk Ãkh [knfku MkkÚku VkuxkuMkuþLk fhkðeLku íku{Lkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk.

Vkuxku : yrïLk MkkÄw

[kŠ÷ÍLkwt MxÙeÃxeÍ

{Lku {khe {kíkk MkkÚku fk{ fhðwt øk{þu : fkòu÷

{çtw kE : 27 {k[o 2012 nkur÷ðwzLke ykøkk{e çknw[Š[ík rVÕ{ ‘MLkku ÔnkRx yuLz Ä ntxTMk{uLk’Lkwt çkeswt xÙu÷h rh÷eÍ Úkíkkt s [kŠ÷Í ÚkuhkuLkLkk [knfku íkuLke yk rVÕ{Lke ðÄw ykíkwhíkkÚke hkn òuðk ÷køÞk Au. fu{ Lknª! yk rVÕ{Lkk çkeò xÙu÷h{kt [kŠ÷Í, Ä yurð÷ ÂõðLk çkkÚk xçk{kt çkuMkeLku ËqÄ{kt MLkkLk fhíke ËþkoðkR Au, yLku MLkkLk fhíke ð¾íku [kŠ÷Í MxÙe®Ãkøk fhe hne Au. rVÕ{Lkk çkeò xÙu÷h{kt ÂõðLk yux÷u fu, [kŠ÷Í yheMkk Mkk{u Q¼e hne Au yLku íkuLke Lksh Mk{ûk yuf yk¾wt Mkk{úkßÞ MkòoÞ Au. íÞkh ÃkAe yuf á~Þ{kt ÞwØLke ¼ÞkLkfíkk çkíkkðkR Au yLku ÂõðLk ÷kufkuLku {khe hne Au. yk Ëhr{ÞkLk ÂõðLk ÞwðkLk Mºkeyku{ktÚke ÞwðkLke ¾U[íke Ãký ËþkoðkR Au. ÂõðLk yheMkk Mkk{u Q¼e hneLku {kuxuÚke “r{hh r{hh ykìLk Ä ðkì÷, nw RÍ Ä VuhuMx ykìV Äu{ ykì÷?” çkku÷u Au. òufu yheMkku yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk fnu Au fu, “Þw ykh Ä VuhuMx, çkx Äuh yÍ yLkÄh rzMxkRLz xw MkhÃkkMk Þw.”

CMYK

{wtçkE : 27 {k[o 2012 çkkur÷ðqzLke yuf Mk{ÞLke Äh¾{ yr¼Lkuºke fkòu÷ sýkðu Au fu, íkuLku íkuLke {kíkk íkLkqò MkkÚku ykìLk-M¢eLk fk{ fhðwt øk{þu. 37 ð»keoÞ fkòu÷u Võík yufðkh ð»ko 1997{kt ‘çku¾wËe’{kt íkuLke {kíkk MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. fkòu÷ fnu Au fu, “{khe {kíkk ÃkhVuõþrLkMx Au yLku yux÷u s {Lku {khe {kíkk MkkÚku fk{ fhíkk zh ÷køku Au. fkhýfu, nwt íkuLkk sux÷k ÃkhVuõþLkÚke fk{ fhe þfeþ fu Lknª íku rðþu {Lku þtfk Au. y{u ‘çku¾wËe’{kt MkkÚku fk{ fÞwO íÞkhu íkuýu yuf ÃkhVuõx þkìx ykÃkeLku {Lku øk¼hkðe ËeÄe níke yLku íku {khe Ãknu÷e rVÕ{ níke.” fkòu÷u Lkðe rËÕne{kt ¼kR[tË Ãkxu÷Lkk ‘çkkur÷ðqzTMk xkuÃk xTðuLxe’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu,

“{U {khe {kíkk MkkÚku fk{ fheLku íku suðwt fhu íkuðwt fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt.” yk ÃkwMíkf{kt fkòu÷Lku {Äwçkk÷k, rË÷eÃkfw{kh yLku Ëuð ykLktËLke suðk Wå[ ËhßòLkk yr¼Lkuíkkyr¼LkuºkeykuLke nhku¤{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fkòu÷u fÌkwt níkwt fu, “{Lku yLku {khe 68 ð»keoÞ {kíkk íkLkqò çktLkuLku ÃkMktË Ãkzu yuðe M¢eÃx nsw MkwÄe fkuRyu ykìVh fhe LkÚke. òu ykðe fkuR M¢eÃx {¤þu íkku y{Lku [ku¬Mk MkkÚku fk{ fhðwt øk{þu. nwt òýwt Awt fu, íku çkuMx yuõxÙuMk Au. íku ð»ko 2010{kt ‘ðe ykh Vur{÷e’ çkkË {kuxk ÃkzËu Ëu¾kR LkÚke.” LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷ fkòu÷ íkuLkk çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hne Au. yk{ Aíkkt íkuLke yk¾e rËLk[Þko Ãký rVÕ{kuLke ykMkÃkkMk s Vhu Au.

Interview Page


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-37 7-25 18-52

AHMEDABAD

rMkLku ðÕzo 1

{

rLk÷{ 2

3

Lkku s

4

5

6 8

7

9

10 11

12 15

13

14

16

17 18

21

WEDNESDAY 28 March 2012

22

19

20

23 24 zkÞhuõxh: rþhe»k .... (3) (13) ¼khíkLkk økÍ÷ Mktøkeík¿k: .... s÷kuxk (3) (14) [rhºk yr¼Lkuºke- y[oLkk ..... ®Mkøk (3) (15) W¥k{fw{kh- þŠ{÷k xkøkkuhLke rVÕ{ (4) (17) økwshkíke rVÕ{: ... çkkELke [wtËze (2) (18) Ãkrík- ÃkíLke ykih .... (1) (19) “MkkðLk fk ..... ÃkðLk fhu þkuh.” (3)

ykze [kðe (1) rVÕ{: ¢ktríkLkk Mksof: .... fw{kh (3) (3) yLkwÃk s÷kuxk yux÷u ..... Mk{úkx (3) (6) ytíkhk{k÷e- {Lkkus çkksÃkuÞeLke rVÕ{ (2) (7) rVÕ{: yuf Ëqsu fu r÷ÞuLke MkÃkLkk (2) (8) “[ÃÃkk [ÃÃkk [h¾k [÷u...” økeík fE rVÕ{Lkwt? (3) (10) ykøkk{e rVÕ{ òufhLkk

Heights of House

(21) Ëkøk rVÕ{{kt hksuþ¾LLkkLke rnhkuELk (4) (24) fu{uhk{uLkLkk ..... Lku fkhýu rVÕ{kuLkk á~Þku ¾qçk MkwtËh ftzkhkÞ Au. (4) Q¼e [kðe (1) rVÕ{: çkkøkçkkLkLke yuf yr¼Lkuºke (3) (2) yuf ¾kLk yxfÄkhe zkLMk zkÞhuõxh ÚkÞkt yð¤k (3) (4) Ãknu÷ktLkk yuf òýeíkk Mktøkeíkfkh (4) (5) f{÷ nkMkLk MkkrhfkLke Ãkwºke (5) (9) økku®ðËkLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ (2) (11) ‘ÔnkÞ ÄeMk fku÷kðhe fku÷kðhe fku÷kðhe’Lkk økkÞf (3) (12) “.... Ëu¾ nk Ëu¾ íkuhk {wtzk rçkøkzk òÞu....” (yð¤wt) (2) (13) “øk÷e øk÷e {ut [kuh ni” rVÕ{Lkk Mktøkeíkfkh- .... {r÷f (2) (14) rVÕ{ sÞ rþðþtfh{kt SíkuLÿLke rnhkuELk (3) (16) þçkkLkk ykÍ{eLke òýeíke rVÕ{ (3) (20) rsíkuLÿ- ©eËuðeLke rVÕ{: ..... ðk÷k (3) (21) heÞk-hkE{k MkuLkLke {kíkk: .... {wLk MkuLk (2) (22) rnhku rð÷LkLku Äkuðu yux÷u «uûkfku Ãký ..... {kt ykðe òÞ (2) (23) rVÕ{ku{kt ÷kufLk]íÞ Ãký Ëþkoðu Au, yk ÷kuf Lk]íÞ yux÷u fÞku zkLMk? (2)

ík{u nkur÷ðqzLke rðÏÞkík yr¼Lkuºke ykuzÙe nuÃkçkLko yLku ßÞkuso ÃkuÃkkzoLku [{fkðíke ‘çkúufVkMx yux rxVLke’ rVÕ{ òuR Au? òu ík{u yk rVÕ{ Lk òuR nkuÞ íkku yk s Lkk{u ÷¾kÞu÷e Lkð÷fÚkk rðþu íkku Mkkt¼éÞwt s nþu, suLkwt {wÏÞ Ãkkºk níkwt nku÷e økkur÷Úk÷e. yk Ãkkºk y{urhfLk fÕ[h÷ ykRfLk çkLke økÞwt níkwt. yk {kMxhrÃkMk Lkð÷fÚkkLkk Mksof níkk x›{uLk fuÃkkuxu. x›{uLk fkÃkkuxuLkwt LÞqÞkufoLkk çkúwfr÷Lk nkRxTMk{kt ykðu÷wt ½h 12 r{r÷ÞLk zkì÷h{kt ðu[kR økÞwt Au. su yk rðMíkkhLke yuf rð¢{sLkf ®f{ík Au. yk ½h{kt 18 Y{, 11 VkÞh Ã÷uMk yLku r¢Mx÷ ÍqB{hkuÚke Mkòðu÷ku çkuz {kusqË Au, ßÞkt çkuMkeLku íku{ýu ‘çkúufVkMx yux rxVLke’ ÷¾e níke. yk ½hLke ®f{ík 18 r{r÷ÞLk zkì÷h ytËksðk{kt ykðe níke. òufu ¾heËkh fÞk fkhýkuMkh ykx÷e ‘Mkkhe’ ze÷ fhe þõÞku íku òýe þfkÞwt LkÚke. ÃkkzkuþeykuLku ykþk Au fu, yk ½hLkk Lkðk {kr÷f x›{uLk fkÃkkuxuLke MxkR÷{kt yuf yuðe Ä{kfuËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhu, su{kt þnuhLkk ÏÞkíkLkk{ ÷u¾fku, f÷kfkhku yLku nkur÷ðwz Mkur÷rçkúxe nkshe ykÃku. yíÞkh MkwÄe çkúwfr÷LkLkk MkkiÚke {kU½k ®Mkøk÷-Vur{÷e nku{Lkku hufkuzo 11 r{r÷ÞLk zku÷hLkku níkku.

yksLke rVÕ{

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷

12.00 ÃkwLkkn 16.00 hkuyhªøk zÙuøkLk ç÷Vªøk xkRøkh 19.30 nÚkfze

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {Lkkus (3) ¼sLk (6) hkuz (7) hrík (8) {k[eMk (10) fwtËuh (13) yLkwÃk (14) ÃkwhLk (15) y{kLkw»k (17) MkkuLk (18) ðku (19) {rnLkk (21) {w{íkkÍ (24) fhíkçk. * Q¼e [kðe : (1) {rn{k (2) shkuMk (Mkhkus) (4) sÞËuð (5) ©wríknkMkLk (9) [e[e (11) ÄLkw»k (12) B{ky (yB{k) (13) yLkw (14) ÃkqLk{ (16) {kMkq{ (20) ®n{ík (21) {wLk (22) íkkLk (23) Vkuf.

SUDOKU

2 1 8

5 6 3 9

9 7 6

1014

7 1 6 9 8 2 4 1 2 9 8 5 6 2 7 8 4 2 8 1 3 7 9 1 2

18.30 yuLxÙkÃk{uLx 21.00 ðkuxh ðÕzo 23.45 yuMfuÃk xw Ä ðefxÙe

SUDOKU 1013 ANSWER 1 2 7 8 5 6 3 4 9

3 6 5 4 7 9 1 8 2

8 9 4 1 2 3 6 5 7

5 7 1 3 6 4 2 9 8

6 3 9 7 8 2 5 1 4

4 8 2 5 9 1 7 3 6

7 5 3 2 4 8 9 6 1

2 4 6 9 1 5 8 7 3

9 1 8 6 3 7 4 2 5

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

18.00 ç÷z yuLz çkkuLk 20.45 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷uMk 23.00 Ä ÷kuLøk rfMk økwz LkkRx

Battle Los Angeles økík ð»kuo rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk’ ðkuh çkuRÍTz MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ Au. òuLkkÚkLk ÷eçMk{uLkLkk rzhufþLk nuX¤ çkLku÷e ykhkuLk yufnkxo, r{þu÷ hkuzrhøÍ, hu{kuLk hkuzrhøÍ, Lku-Þku yLku {kRf÷ Ãkkurhyk suðk nkur÷ðwz MxkÍo ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rVÕ{{kt y{urhfkLkwt þnuh ÷kuMk yuLsÕMk {kuzoLk heíku Ëþkoððk{kt ykÔÞwtw Au. ‘çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk’Lke ðkíkko çkeò rðï ÞwØ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðe Au. çkeò rðï ÞwØ ËhBÞkLk fux÷kf yLkykRzuLxeVkRz yuh¢k^xMk (ÞwyuVyku) îkhk y{urhfLk MkuLkk Ãkh nw{÷k fhíkk níkk.yuõþLk

Brain Teaser In order to encourage his son to study math, a father agrees to pay his boy 8 cents for every problem correctly solved and to fine him 5 cents for each incorrect solution. At the end of 26 problems, neither owes anything to the other. How many problems did the boy solve correctly?

ÿ~ÞkuÚke ¼hÃkqh yk rVÕ{{kt ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kuMk yuLs÷Mk þnuh Ãkh s{eLk, nðkR yLku ËrhÞkR ºkýu {køkkuoÚke rðþk¤ snkòu îkhk nw{÷kyku fhðk{kt ykðu Au. økýíkheLke r{rLkxku{kt yk¾k ÷kuMk yuLsÕMkLku íknuMkLknuMk fhe Lkk¾u Au. þnuh{kt [khu çkksw yhksfíkk AðkR òÞ Au. y{urhfLk yk{eoLkk ykÄwrLkf nrÚkÞkhku Ãký yk ÞwyuVyku Mkk{u xfe þõíkk LkÚke. þYykík{kt íkuLku ykíktfðkËe nw{÷ku {kLkðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË yk nw{÷ku ðÄkhu økt¼eh MðYÃk Äkhý fhu Au.

Answer : Ten Problems

10

10

Bollywood Songs of the week

English Songs of the week

Rank Song Name 1 Pungi 2 Dil Mera Muft Ka (Remix) 3 Anarkali Disco Chali 4 Papa Toh Band Bajaye 5 Chaahat 6 I'll Do The Talking 7 Dil Mera Muft Ka 8 Chikni Chameli 9 Right Now Now 10 Jo Tere Sang

Film Agent Vinod Agent Vinod Housefull 2 Housefull 2 Blood Money Agent Vinod Agent Vinod Agneepath Housefull 2 Blood Money

More than 200 crores on the President's trips abroad. Makes you wonder whether the ceremony and pomp of the post – Barkha Dutt worth it! And later today...the night at the studio..wonder why all inspirational comes only in the late hours of the day..some would disagree – Amitabh Bachchan Waiting for Tendla to retire is becoming like waiting for his 100th. How churlish we are! - Bachi kakaria

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

"Its ur Values.. not ur Valuables.. tht determine theWorth of ur Life ". - Neil Nitin Mukesh In 3,I ve used a bike n d school portions. reminded me my best friend (my bike) of my school days.wat bike did u use during school days? - Dhanush

Song Name Singer(s) Somebody That I Used To Know Gotye ft. Kimbra We Are Young Fun.: ft. Janelle Monae Starships Nicki Minaj Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly Clarkson Set Fire To The Rain Adele Glad You Came The Wanted Turn Me On David Guetta ft. Nicki Minaj Take Care Drake ft. Rihanna Elephant Alexandra Burke ft. Erick Morillo Next To Me Emeli Sande

A strange personal moment. Going to COEP ; College of Engineering, Pune. A dropout is invited as a chief guest !! That's called life....? - atul kulkarni R deepest fear is fear of Rejection. Its r most fearful personal demon. N advertising/marketing thrives on it. – Shekhar Kapur Interesting lines from Sachin's press con y'day:(a) A 17-yearold body can't do what a 37-year-old mind can (b) Retiring – Ayaz Memon on top is selfish..

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

{u»k

13.00 çk÷ðkLk 17.00 zkuLk 21.00 hkÍ

14.05 ¼ú»xk[kh 17.30 yLkkhe 21.00 {Ëo

16.40 {U nw rðLkkþf 20.00 ¢kÂLík 23.55 n{÷k

16.35 hkufe 19.05 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk xw 21.00 MkuõMk yuLz Ä Mkexe xw

15.20 rðLkkþf 18.00 ½kÞ÷ 21.00 øktøkks÷

18.04 2012 21.00 x› ÷kRMk 23.41 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

‘A÷, Mkun ykuh {kík’Lke nwLkh y÷e RLk rMkxe MÚk¤ : r÷{uhurzÞLk nkuxu÷, ¾kLkÃkwh Mk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00 íkkhe¾ : 28 {k[o xufTrLkõMk - 2012 MÚk¤ : yu÷ ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us Mk{Þ : Mkðkhu 11:00 f÷kfu íkkhe¾ : 28 {k[o ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke hkíkLkk 8-00 íkkhe¾ : 2 yur«÷ MkwÄe

rMkVh 2012 MÚk¤ : rLkh{k ÞwrLkðhrMkxe Mk{Þ : Mkðkhu 9 : 00 íkkhe¾ : 30 {k[o

çkwf ÷kuL[ MÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxh Mk{Þ : Mkktsu 7: 00 íkkhe¾ : 29 {k[o MkwÄe

ntøk ykWx -2012 MÚk¤ : yuRMke økúkWLz, nu÷{ux Mkfo÷ Mk{Þ : Mkðkhu 9 : 00 íkkhe¾ : 30 {k[o

VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : nrX®Mkøk rðXâwy÷ ykxo Mk{Þ : Mkktsu 4 : 00Úke MkktsLkkt 8: 00 íkkhe¾ : 29 {k[o MkwÄe

LkkuLkMxkuÃk rhðMko zÙkR-y{ËkðkË xw hksfkux MÚk¤ : yuMkS nkRðu Mk{Þ : Mkktsu 5: 30 íkkhe¾ : 30 {k[o

RÂLzÞLk õ÷krMkf÷ zkLMkLkwt ^ÞwÍLk MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nku÷, Mk{Þ : Mkktsu 7-00 f÷kfu íkkhe¾ : 30 {k[o

yku{ {urzxuþLk MÚk¤ : ÞwyuMk rÃkÍk, yuMkS hkuz Mk{Þ : Mkðkhu 10-00 f÷kfu íkkhe¾ : 12 sqLk MkwÄe

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

þw¢ ð]»k¼{kt f. 14-220Úke, [tÿ hkurnýe Lkûkºk MktÞkuøk ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 4.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË Ãkkt[{, çkwÄðkh, íkk. 28-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 08-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 27-24 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-24 MkwÄe) ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

21.00 pm

Events in the city

Steve Jobs Declared The Greatest Entrepreneur Of Our Time , Narayana Murthy 10th on list. – Atul Kasbekar

top

19.10 Ä zuz÷e zâwyku 21.00 økkuLk RLk MkeõMkxe MkufLz 23.30 M¢e{ xw

20.45 Þwxeðe yufþLk

Tweets of the day

top

rMkLku{k

Small screen

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk- yk¾ku rËðMk. rðþu»k Ãkðo : MfLË »kce. hrðÞkuøk f. 27-24 MkwÄe. * þw¢ ð]»k¼{kt f. 14-20Úke. * [tÿ

þqLÞ þh (nðu Ërûký Úkþu). * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu hkºku ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykfkþ{kt [tÿ íkÚkk hkurnýe LkûkºkLkwt yð÷kufLkrLkheûký fhðkLkku {rn{k Au.

yLkw¼ðe ¾uzqíkku íkÚkk øktsçkòhLkk ðuÃkkhe ¼kEyku hkurnýeLku yLkksLkwt økkzwt íkÚkk [tÿLku ðuÃkkhe íkhefu WÃk{k ykÃkeLku f]r»k QÃks ytøku ÃkqðkoLkw{kLk fhu Au.. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

{nuþ hkð÷

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

çk.ð.W. ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnu Lknª íku {kxu ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{òu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. ykhkuøÞ s¤ðkíkwt sýkÞ.

f.A.½. Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. ykŠÚkf Mk{MÞk n÷ Úkíke sýkÞ. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.

z.n. «ðkMk-r{÷Lk{w÷kfkík ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÞkuøÞ íkfLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ykhkuøÞ «íÞu ÷ûk ykÃkòu.

{.x. fkuE {{ík fu Ëwhkøkún Lk hk¾ðk Mk÷kn Au. Mktòuøkku MkkÚku MktðkrËíkk hk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.

Ãk.X.ý. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkuE MkkLkwfq¤ íkf Þk Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s ðÄu Lknª íku òuòu.

h.ík. fwxwtçk fu MðsLk ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fuð¤ rník òuðkÚke ÷k¼ sýkÞ. fkuELkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

Lk.Þ. ytøkík ®[íkk {LkLku fkuhe ¾kíke nþu íkku rLkðkhý {u¤ðeLku hkník «kó ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

¾.s. Mktòuøkku frXLk nþu íkku Lkh{ çkLkkðe þfþku. Lkfkhkí{f rð[khku Akuze nfkhkí{f çkLkðkÚke Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ.

øk.þ.Mk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Mkkhe íkf MkòoÞ. fk{fkòuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. øk]nõ÷uþ fu rððkËLku yxfkðe þfþku.

Ë.[.Í.Úk ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLku çkøkzíke yxfkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

{qLk {qLk MkuLk 28 March 1948

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu. LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkþu. ykðuþ{kt ykðeLku [k÷þku Lknª. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLkk fwxwtçkeÚke {ík¼uË rLkðkhòu. ¾[o sýkÞ.

y.÷.E. nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku «økrík sýkÞ. r{ºk-MktçktÄeLke {ËËÚke MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

CMYK

¼.V.Z.Ä ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku. r{ºk fu MktçktÄe MknÞkuøke çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.


CMYK

WEDNESDAY 28 March 2012

AHMEDABAD

xeLkusMkoLke ðÄíke {uåÞkurhxe

ÃkMko{kt nðu MfeLk «kuxuõþLkÚke ÷ELku Life

MISSING

Protector øk÷oLkk ÃkMko{ktÚke Ãkt[, Mkwhûkk {kxuLkwt M«u yÚkðk {h[ktLkku Ãkkðzh nkuÞ íkku LkðkE Lknª fk{ÞkLke ÔÞkMk fku÷us MxwzLxTMk

nwt nt{uþkt ÃkMko{kt LkkLkwt [ÃÃkwt hk¾wt Awt, rËðMk Ëhr{ÞkLk íku yLÞ fk{{kt ykðu Au ßÞkhu hkºku yuf÷e nkuÞ íÞkhu Mkwhûkk {kxu ÞqÍ fhe þfkÞ Au

rfhý fkih «kuVMkh

nwt nt{uþk fxkh {khe MkkÚku hk¾wt Awt. yuf ð¾ík fkuR Akufhku ÃkeAku fhíkku níkku íÞkhu íku fxkh òuRLku ¼køke økÞku níkku.

y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 ÞwðíkeykuLkwt ÃkMko òuðwt yu çkuz {uLkh fnuðkÞ. ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLke ðkík ykðu yux÷u Akufheyku òuhÚke çkku÷þu, ‘yhu, y{khwt ÃkMko Lkk òuðkÞ.’ Ãký òu õÞkhuf [kLMk {¤e òÞ yLku ÃkMko{kt òuþku íkku fËk[ ík{Lku þkuf ÷køkþu. fkhý fu fux÷ef Þwðíkeyku nðu ÃkMko{kt {ufyÃk rfxLke MkkÚku MkuÕV rzVuLMkLkk MkkÄLkku Ãký hk¾íke ÚkR Au. ykðe økÕMko ÃkMko{kt Ãkt[, Mkwhûkk {kxuLkk MÃkurþÞ÷ M«u, LkkLkwt [ÃÃkw, {h[ktLke ¼q¬e ðøkuhu òuðk {¤þu. MkuÕV RÂLzÃkuLzuLx økÕMko Mkwhûkk {kxu Ãký nðu RÂLzÃkuLzux hnuðk RåAu Au. hkºku {kuzk MkwÄe [k÷íkk õ÷kMkeMk, fkuR fkhýÚke hkºku çknkh sðkLkwt ÚkkÞ fu òuçkLkku Mk{Þ ðnu÷e MkðkhLkku nkuÞ, yuf÷k xÙkðu®÷øk fhðkLktw nkuÞ suðk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLke MkwhûkkLkku Mkk{kLk økÕMko ÃkMko{kt s hk¾u Au. fku÷us MxwzLxTMk fk{ÞkLke ÔÞkMk fnu Au fu, ßÞkhu Ãký hkºku {kuzkt yÚkðk yŠ÷ {ku‹Lkøk ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu yuf÷k nkuðkLkk fkhýu Úkkuzku zh ÷køkíkku nkuÞ Au. ½ýeðkh økÕMko Ônef÷ Ãkh yuf÷e síke nkuÞ íÞkhu y{wf ík¥ðku çkkRf ÷RLku ÃkeAku fhíkk nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkíke{kt nwt fkhLke MÃkez 60 fhíkk ðÄkhu fhe Ëô Awt. íku{ Aíkkt zh íkku hnu s Au íkuLkk fkhýu nwt ÃkMko{kt LkkLkwt [ÃÃkw hk¾wt Awt. [ÃÃkwt rËðMk Ëhr{ÞkLk çkeò fk{{kt ykðu Au yLku sYh Ãkzu íÞkhu Mkwhûkk {kxu Ãký WÃkÞkuøke ÚkR þfu Au.’ fku÷us{kt «kuVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk rfhý

fkih fnu Au fu, ‘nwt {khe MkkÚku fxkh hk¾wt Awt. yufðkh {khe ÃkkA¤ yuf Akufhku ykðíkku níkku. nwt [k÷wt íÞkhu s [k÷u. Q¼e hnwt íÞkhu íku Ãký Q¼ku hne òÞ. {U ÃkkA¤ ð¤eLku íkuLku fxkh çkíkkðe fu íkhík s ¼køke økÞku. yk{ íkku Ëhuf AkufheLku yk «fkhLkku yLkw¼ð õÞkhufLku õÞkhuf Úkíkku s nkuÞ Au. xÙkðu®÷øk{kt, {kuze hkºku ykurVMkÚke ½hu ykðíkk, çkMk{kt Ĭk {w¬e{kt Ãký ßÞkhu fkuR {kýMk ík{khe ÃkkMku fkuRÃký «fkhLkwt nÚkeÞkh òuþu íkku ík{khe ykswçkksw Ãký Vhfþu Lknª.’ yksfk÷ {kuze hkík MkwÄe [k÷íke Ãkkxeoyku yLku xÙkðu®÷økLkk þku¾Lku fkhýu {rn÷kyku ÃkkuíkkLke Mkwhûkk {kxu fkuR [kLMk ÷uðk LkÚke {ktøkíke. nðu ßÞkhu ík{Lku {rn÷kLkwt ÃkMko òuðk {¤u íkku íku{kt fxkh òuRLku [kUfe Lkk síkk. yu[ yu÷ fku÷usLke MxwzLx r«íke Ãkktzu fnu Au fu,‘{khk ÃkMko{kt ík{Lku MkuÕV «kuxuõþLkLkk RÂõðÃk{uLx nt{uþk òuðk {¤þu fkhý fu nwt {kLkwt Awt fu Ëhuf Akufhe ÃkkuíkkLkku Mð-çk[kð fhe þfu íkux÷e íkkfkík íkuLke ÃkkMku nkuðe òuRyu. yk «fkhLkk rzðkRMkÚke AkufheykuLke ÃkkuíkkLke Mkwhûkk Ãkkuíku ykMkkLkeÚke fhe þfþu. ’

xeLkyusMkoLkkt ½h AkuzðkLkkt fkhýku... „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

MkÃkLkkt Ãkqhkt fhðk {kxu ÷k÷[{kt ykðeLku ½hLkkt ðkíkkðhýÚke ftxk¤eLku rVÕ{Lke Mxkuhe suðe ÃkkuíkkLke ®sËøke çkLkkððk ÃkiMkk f{kððk rð¼õík fwxtçkku, Vu{u÷e MxÙõ[h ÃkuhLxTMk yLku çkk¤fku ðå[u ðÄíke ¾kE ÃkkuíkkLku {qtÍðíkk «&™kuLkwt ÞkuøÞ Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt ÃkuhLxTMkLkkt MkÃkLkkt Ãkqhkt Lk fhe þfðkLkk «kÞrùíkYÃku ÃkuhLxTMkLke çkk¤f «íÞu hk¾ðk{kt ykðíke {kuxe ykþk LkkLke Wt{hu {kuxkt fk{ fhðkLke RåAk

Mkðkhu LÞqÍÃkuÃkh nkÚk{kt ÷Eyu yLku rfzLku®Ãkøk fu øk]níÞkøkLkk Mk{k[kh Lkk òuðk {¤u íkku s LkðkE ÷køku! yÃknhýLke MkkÚku s rðr¼LLk fkhýkuMkh ½h Akuzíkkt xeLkyusMkoLke MktÏÞk þnuh{kt ®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt MkwÂþrûkík ÃkuhLxTMk, Ëhuf RåAkLke ykÃkqríko Úkíke nkuðk Aíkkt yuðwt þwt çkLku Au fu 13Úke 17 ð»koLkk xeLkusMko ½h Akuzðk suðk y½hk rLkýoÞ Ãkh ÃknkU[e síkkt nkuÞ Au. þwt íkuyku ÃkuhLxTMkLkk MkÃkLkktykuLkk ¼kh Lke[u f[zkÞkLkku yLkw¼ð fhu Au? yußÞwfuþLk «uþhLku íkuyku ¾{e þfíkkt LkÚke? fu ÃkAe ykuAe {nuLkíku MkV¤ Úkðk ½huÚke ¼køke sðkLkku rVÕ{e ykuÃþLk íku{Lku ðÄkhu Mknu÷ku ÷køku Au? yk MkuÂLMkrxð R~ÞqLkku sðkçk þnuhLkk MkkurþÞku÷kursMx yLku MkkRfku÷kursMx ÃkkMkuÚke {u¤ðkLkku rMkxe÷kRVu «ÞíLk fÞkuo.

«kuç÷u{ þuh Lk fheyu íÞkhu Mk{MÞk MkòoÞ

{nuþ økkr{ík

økqshkík rðãkÃkeX{kt MkkurþÞku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkk nuz {nuþ økkr{ík fnu Au fu, nwt {kLkwt Awt fu ßÞkhu ykÃkýu Mk{MÞk fkuELke MkkÚku þuh Lk fhe þfeyu íÞkhu íku ytËhLku ytËh rðfhk¤ YÃk ÷u Au. Mk{MÞkLkwt ÞkuøÞ Mk{kÄkLk Lk {¤íkkt ÔÞÂõík {LkLku yLkwMkhu Au. ÃkkuíkkLkk «&™kuuLkk Mk{kÄkLkfkhf sðkçkku Lkk {¤íkk çkk¤fku LkkMkeÃkkMk ÚkkÞ Au. r{®Mkøk çkk¤fkuLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt s çkLku Au.

çkk¤fkuLkk «&™ku {kxu ÃkuhLxTMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

økkihktøk òLke

Mk{ksþk†e økkihktøk òLke fnu Au fu, AuÕ÷e ðMkíke økýíkheLkk yktfzk «{kýu ykÃkýk Mk{ks{kt 75 xfk rð¼õík fwxwtçkkuLke Mkk{u {kºk 25 xfk s MktÞwõík Ãkrhðkhku ðMku Au. çkk¤f MkkiÚke Ãknu÷kt MktMfkh Ãkrhðkh{ktÚke s þe¾u Au. xeðeLkkt fkhýu s yksLkk xeLkyusMko LkkLke ô{hu s {uåÞkuh ÚkR hÌkkt Au. LkkLke ô{hu s íkuykuu RåAu Au fu íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkk, økkze yLku ½h nkuÞ. çkk¤fkuLku {qtÍðíkk «&™kuLkk Mk{kÄkLk {kxu Ãký yksu íku{Lkk ÃkuhLxTMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke nkuíkku. rÃkíkk yLku Ãkwºk yuf MkkÚku òu ‘[efLke [{u÷e...’ økeík òuíkk nkuÞ íkku rÃkíkkLku ¾çkh Au fu MkkUøk{kt þwt Au Ãký MkkÚku çkuXu÷k çkk¤f {kxu íku zktMk fwíkqn÷Lkku rð»kÞ Au. rfþkuhkðMÚkk{kt çkk¤fLku ftRf Lkðwt fhðkLke RåAk nkuÞ Au, òu ík{u Mkku ÷kufkuLku ÃkqAþku íkku {kuxk¼køkLkk fnuþu fu íku{Lku rfþkuhkðMÚkk{kt ¼køkðkLkwt {Lk ÚkÞwt níkwt. yksu fwxwtçkSðLk çkË÷kR hÌkwt Au suLke Ãknu÷e yMkh çkk¤fku Ãkh ÚkR hne Au. çkLke hnu÷k ík{k{ rfMMkkyku rð[khðk «uhu Au fu ykÄwrLkfíkkLke Ëkuz{kt õÞktf ík{u ík{khkt çkk¤fLku ÃkkA¤ íkku LkÚke Akuze ËeÄwt Lku ?

çkk¤fLkwt Mkk{krsfefhý fhðwt sYhe

zku. ÷û{ý Ë¥k

MkkRrfÞkrxÙMx zku. ÷û{ý Ë¥k fnu Au fu, Äkhku fu Ãkrhðkh{ktt Ãkrík-ÃkíLke yLku yuf çkk¤f nkuÞ, {kíkk-rÃkíkk çktLku Lkkufhe fhíkkt nkuÞ íÞkhu çkk¤fLkwt æÞkLk Ãkzkuþe fu ½hLkk Lkkufhku hk¾u Au, yk ÷kufku çkk¤fLku {kuxwt íkku fhe þfþu Ãký íkuLkwt Mkk{krsfefhý Lknª fhe þfu. çkk¤fLkkt {Lk{kt yLkuf MkÃkLkkt nkuÞ Au íkuÚke íkuLku ftRf Lkðwt y™u y÷øk fhðkLke RåAk nkuÞ Au. xeðe Ãkh ykðíkk ¢kR{ þku òuRLku çkk¤f íku hMíkk Ãkh [k÷ðkLkwt rð[khðk ÷køku Au, ykðk{kt su{Lku ÃkkuíkkLkkt ½h{ktÚke Ãkqhíkku «u{ Lk {¤íkku nkuÞ, ½h{kt Mkíkík ftfkMk Úkíkku nkuÞ yÚkðk LkkLkÃkýÚke s Mk{ksLkkt ÷kufku «íÞu LkVhík ÃkuËk ÚkR nkuÞ íku çkk¤fku sÕkËe LkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çkk¤fkuLkku Mð¼kð rsÆe nkuÞ Au íkuLku Mk{òððk {kxu íkuLke ík{k{ {w~fu÷e n÷ ÚkkÞ íku heíku íkuLku Mk{òððkt òuuRyu.

økws. ÞwrLk.Lkk MxwzLxTMkLkwt ‘Mkuð çkzo’ fuBÃkuELk y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 WLkk¤kLke þYykík ÚkE økE Au. ľÄfíkk íkkÃk{kt ßÞkhu {kýMk Ãký Ãkkýe ðøkh hne þfíkku LkÚke íku{ s íkuLku ÍkzLkk AktÞzkLke sYh Ãkzu Au íÞkhu {qtøkk yLku fw{¤k ÃkûkeykuLke nk÷ík þwt Úkíke nþu? íku ðuËLkk MkkÚku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk f÷kE{ux [uLs rzÃkkxo{uLxLkk MxwzLxTMkyu ‘fwËhík' Lkk{Lkk MðiÂåAf økúqÃk MkkÚku {¤eLku yk WLkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkk

ÞwrLk.Lkk hkrÄfk, Rrþíkk, hÍeLk, MkÃkLkk, MkVe, r«Þtfk yLku rð{÷.

fku÷fkíkkLkk ykŠxMxLkwt økwshkíke ÃkVkuo{oLMk y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Ìkw{Lk hkRxTMkLku rÚkyuxhLkk {kæÞ{Úke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzLkkh {q¤ fku÷fkíkkLkk ykŠxMx «ýð {w¾hSyu {nkí{k økktÄe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk çkk¤fku MkkÚku {¤eLku çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh Ãkh LkkxfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íkuykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘økwshkíke ÞtøkMxh Mkkhe heíku LkkxfLku òýu Au Ãkhtíkw økwshkíke LkkxfkuLku Mkkhe heíku xÙex fhðk{kt LkÚke ykðíkk. Lkkxf {kxu yu sYhe

LkÚke fu ík{khku Mxus MkwtËh Mkòðu÷ku nkuÞ, ÷kE®xøk ykf»kof nkuÞ, ík{khku zÙuMk yLku {ufyÃk Ãký Mkkhk nkuÞ. Ãký {n¥ðLkwt yu Au fu ík{khk LkkxfLkku rð»kÞ yLku òuLkkhk Ëþof MkkÚku ík{u nfefíkÚke fux÷k LkSf Aku. nwt økwshkíke frðíkkLkku Mkkhe heíku Lkkxf{kt WÃkÞkuøk fhe þfwt Awt. yk Ãknu÷k y{u økktÄeS yLku hrðLÿLkkÚk xkøkkuh yLku ykðíkk ð»kuo fk÷eËkMk Ãkh LkkxfLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu. 28 {k[uo MkuÃx{kt LkkxfLkwt {t[Lk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

fwtzk yLku [f÷eLkk {k¤kLkwt rðíkhý fhðkLkwt íku{s rðrðÄ rð¼køkku{kt ÷økkððkLkwt fuBÃkuELk þY fÞwO Au. fuBÃkuRLk {kxu MxwzLxTMku 1000 sux÷k ÃkkýeLkk fwtzk íkiÞkh fhkÔÞk Au yLku íkuLke MkkÚku 4000 - 5000 sux÷k {k¤kykuLkwt rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku, Mfq÷ku yLku fku÷uòu{kt MxwzLxTMk îkhk rzMxÙeçÞwx fhðk{kt ykðþu. õ÷kE{ux [uLs rzÃkkxo{uLxLkk VufÕxe yLku MxwzLxTMk økúqÃkLkk fku-ykuŠzLkuxh

hkunLk X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k çku ð»koÚke økwshkík ÞwrLk.{kt yk f÷kE{ux [uLs rzÃkkxo{uLx þY ÚkÞku Au yLku íÞkhÚke s rzÃkkxo{uLx îkhk Mk{h Ëhr{ÞkLk yk yuÂõxrðxe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, íÞkhu yk ð»koLke yk Úkzo çku[Lkk 8 sux÷k rðãkÚkeoykuyu fwËhík økúqÃk MkkÚku {¤eLku «ð]r¥k WÃkkze Au, yk Mk{økú WLkk¤k Ëhr{ÞkLk yk yufxeðexe fhkþu.


CMYK

WEDNESDAY 28 March 2012

fwLkk÷ ¾u{w

y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 ç÷z {Lke rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykðu÷k fwýk÷ ¾u{wyu ‘MktËuþ' rMkxe÷kEVLke ¾kMk {w÷kfkík ÷eÄe níke. «Míkwík Au {w÷kfkíkLkk ytþku: ½ýk Mk{Þ ÃkAe íkkhe {kuxe rVÕ{ ykðe hne Au, fuðwt ÷køku Au? - yk ½ýe hMk«Ë rVÕ{ Au. ykðe rVÕ{ çkLkkððkLkwt fk{ Úkkuzwt xV níkwt. ð¤e, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rVÕ{ «{kuþLk {kxu Vhe hÌkku Awt, Ëhuf søÞkyu yuf s «fkhLkk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃkðkÚke Úkkuzwt {kuLkkuxkuLkMk ÷køkíkwt nkuÞ Au, Ãký rVÕ{ «{ku®xøk Ãký {nuLkík {køke ÷u íkuðwt Au. ½ýkt ÷kufku fnu Au fu ç÷z {Lke nkur÷ðqz rVÕ{Lke rh{uf Auu ? - nk, {Lku ¾çkh Au fu ½ýkt ÷kufku íkuLke Mkh¾k{ýe nkur÷ðqzLke ‘ç÷z zkÞ{tz' rVÕ{ MkkÚku fhu Au Ãkhtíkw çktLku{kt fkuR rMkr{÷krhxe LkÚke. y{khe rVÕ{ yuõMkÃkkuxoLkk rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¢kR{ ðÕzoLku Ëþkoðíke rÚkú÷h Au. [kEÕz ykŠxMxÚke ÷ez yuõxMko MkwÄeLke ÷ktçke MkVh fuðe hne? - ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu' {kt fk{ fÞwO íÞkhu nwt Mkkík ð»koLkku s níkku. yu ð¾íku nwt ËqhËþoLk {kxu fk{ fhíkku níkku yLku fkuEyu yk rVÕ{ rðþu æÞkLk ËkuÞwO. rVÕ{Lkk zkÞhuõxh Ãký {nuþ ¼è níkk. rVÕ{Lkwt þq®xøk ðufuþLk{kt ÚkÞwt nkuðkÚke ¼ýðk{kt fkuR íkf÷eV Lknkuíke Ãkzíke. yu ÃkAe íkku ‘Mkh', ‘ÍÏ{'{kt Ãký {Lku íkf {¤e. Ãkhtíkw su{ su{ {kuxk Úkíkku økÞku íku{ íku{ {Lku ftRf Lkðwt fhðkLkwt RåAk Úkðk ÷køke, yk{ íkku yu®õxøk {kºk {khku þku¾ s níkku Ãkhtíkw ‘;{'{kt fk{ fÞko ÃkAe {Lku ÷køÞwt fu {khu íkku yuõxh s çkLkðwt òuEyuu. ÷kufku ík{Lku R{hkLk nk~{eLke su{ ¼è fuBÃkðk÷k íkhefu s yku¤¾u Au? - nk, {U {khe fkhrfËeo ¼è MkkÚku s þY fhe, yux÷u MkwÄe fu rnhku íkhefuLke {khe Ãknu÷e rVÕ{ (fr÷Þwøk) Ãký íku{Lke MkkÚku s níke. {nuþ ¼è yLku {wfuþ ¼èLkwt {khk SðLk{kt ¾qçk {n¥ðÃkqýo MÚkkLk Au yLku yu{Lku Ãký {khk{kt rðïkMk Au. yu ðkík Mkk[e Au fu {U yk çkuLkh nuX¤ ½ýe rVÕ{ku fhe Au Ãkhtíkw {khe yLku R{hkLk ðå[u fkuE MÃkÄko LkÚke. yk çkuLkh çkeòu R{hkLk nk~{e çkLkkððkLkk «ÞíLk{kt LkÚke. {khe ðkík fhwt íkku yk ÷kufku {khe ÃkkMku yuðwt fþwt s LkÚke fhkðíkkt suðwt íku{ýu R{hkLk ÃkkMku fhkÔÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fu nwt ¼è MkkÚku Rhkurxf rÚkú÷h õÞkhuÞ Lknª fhwt. ‘ç÷z {Lke' r{yk WÞuËkLku ÷eÄu [[ko{kt Au ? - ‘ç÷z {Lke' yu Rhkurxf rÚkú÷h LkÚke. ßÞkhu {Uu Mkkt¼éÞwt

y{]íkk Ãkqhe

fu r{yk WÞuËk MkkÚkuLkku rf®Mkøk MkeLk ÷ef ÚkE økÞku Au íÞkhu {Lku LkðkE ÷køke. nwt ËþofkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk LkÚke {køkíkku fu yk rVÕ{ yk «fkhLke s nþu. nwt òýwt Awt fu ½ýkt ÷kufkuLku Rhkurxf rVÕ{ øk{u Au Ãkhtíkw yk rVÕ{ íkuðe LkÚke. yk á~Þ Úkkuzwt y½hwt íkku níkwt s, þwt ík{u Mkkunk MkkÚku yk rðþu [[ko fhe níke? - nwt {kºk rVÕ{ku s Lknª Ëhuf ðMíkw ytøku Mkkunk MkkÚku [[ko fhíkku nkuô Awt. Ëhuf rh÷uþLkrþÃk{kt ykuÃkLk hnuðwt sYhe Au.

y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 ‘MktËuþ' rMkxe÷kEVLku ykÃku÷e rðþu»k {w÷kfkík{kt y{]íkk Ãkqheyu ÃkkuíkkLkk hku÷ rðþu ðkíkku þuh fhe níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykEþk’ rVÕ{{kt ¼sðu÷e ¼qr{fk ÃkAe ÷kufku{kt {khe MkeÄe MkkËe R{us çkLke økE níke. ykEþk ßÞkhu her÷Í ÚkR íÞkhu yrLk÷ fÃkqhu fÌkwt níkwt fu, nðu rVÕ{ rMk÷uõx fhðk{kt ¾kMk æÞkLk hk¾su. fu{ fu yk RLzMxÙe{kt ík{u ¾qçk sÕËe ÂMxrhykuxkEÃk ÚkE òyku Aku. ÃkkuíkkLkk VMxo ykuxkuøkúkV rðþu íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku íkku Ãknu÷eðkh{kt rðïkMk s Lkníkku ÚkÞku fu fkuR {khku ykuxkuøkúkV Ãký {ktøke þfu. {U íkku ykuxkuøkúkV ykÃkðkLke «uÂõxMk Ãký fhe Lk níke, ykÚke {U íkku ¾k÷e {khwt Lkk{ ÷¾eLku M{kR÷e Ëkuhe níke. ¼è fuBÃkLke rVÕ{ yuõMkuÃx fhðk ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼è fuBÃkLke rVÕBMk{kt rV{u÷ yuõxMkoLku {kxu Ãký Mkkhku MfkuÃk nkuÞ Au. ykÚke ÷ktçkku Mk{Þ ðuRx fÞko çkkË ç÷z {Lke {U MkkRLk fhe. ÃkkuíkkLkk rÚkÞuxh «u{ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu, {U ½ýkt Lkkxfku{kt fk{ fÞwO Au. Lkkxf{kt r¢yurxrðxeLku yðfkþ nkuðkÚke {Lku Lkkxfku øk{u Au yLku íkuLkkÚke {khku yr¼LkÞ Ãký rLk¾hu Au. ð¤e, Lkkxfku{kt fk{ fhðkÚke ½ýwt Lkðwt þe¾ðkLke íkf {¤u Au. ç÷z {Lke{kt ÃkkuíkkLkk hku÷ ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, rVÕ{{kt nwt {wtçkELke {æÞ{ðøkeoÞ AkufheLkk hku÷{kt Awt. su fwýk÷ MkkÚku ÷øLk fhu Au yLku fuÃkxkWLk òÞ Au. ßÞkt fwýk÷ zkÞ{tz yuõMkÃkkuxoLkwt fk{ fhíkkt yuf rçkÍLkuMk{kt òuzkÞ Au yLku íÞkhÚke íkuLkk SðLk{kt Mk{MÞkykuLke þYykík ÚkE níke. fwýk÷ MkkÚku fk{ fhðkLkk y™w¼ð ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku ¼è fuBÃk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au, ykÚke Mkux Ãkh Ãkzíke Ëhuf {w~fu÷e{kt íku ¾qçk s nuÕÃkVw÷ níkku. ÂMfLk þkp ytøku y{]íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLku íku ÃkMktË ykðu Au ykÚke s rVÕ{{kt íkuðk MkeLk Ëþokððk{kt ykðu Au. ÷ez hku÷ fhðkLke Ve®÷øMk y÷øk Au. òu fu ÷ez hku÷Lku fkhýu sðkçkËkheyku Ãký ðÄíke nkuÞ Au. {Lku ykþk Au fu nwt ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãkqhe fhe þfeþ.

Art of people{kt

rhÞkr÷ÂMxf ÷kEV

y{ËkðkË : 27 {k[o 2012

y{ËkðkË yLku çkhkuzkLkk f÷kfkhkuyu ðurhÞuþLkÚke ¼hÃkqh f÷kLkk Lk{qLkkLkwt «ËþoLk ÞkußÞwt Au. ‘ykxo ykuV ÃkeÃk÷’ íkhefu hsq fhðk{kt ykðu÷k økúqÃk yuÂõÍrçkþLk{kt Mkkík f÷kfkhkuLkk ÃkuR®LxøMk yLku MfÕÃk[Mko «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk Au. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh MktsÞ fkuLxÙkõxhu «ËþoLk{kt ykŠfxuõ[h÷ ykuçsuõxLku yu¢ur÷f ykuLk ÃkuÃkh Ãkh ø÷kMk ÃkuR®LxøkLkkt Lk{qLkk hsq fÞkO Au. ßÞkhu rLkríkLk hksLkk ÃkuR®Lxøk{kt

ÃkktËzkLke ykí{fÚkk hsq fhðk{kt ykðe Au. íku{kt Ëhuf {kuMk{{kt ÃkkLkLkwt fwËhíke heíku Úkíkwt xÙkÂLÍþLk òuðk {¤þu. yk fwËhíke MkwtËhíkkLku ykuR÷ ykuLk fuLðkMk yLku yu¢ur÷fLkkt {kæÞ{Úke hsq fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu «rËÃk ntMkkuxeLkkt r[ºkku{kt SðLkLke Wíkkh [ZkðLku yu¢ur÷f ykuLk fuLðkMkLkkt {kæÞ{Úke

yksu {uøkk fuLkõðuMxLke VkELk÷ y{ËkðkË : 27 {k[o 2012 hkuxÙuõx õ÷çk ykuV rLkh{k RÂLMxxâqx îkhk fuBÃkMk{kt RLxh - rzÃkkxo{uLx÷ ÂõðÍ fkuLxuMx {uøkk fuLkõðuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tøk¤ðkhu ÂõðÍLkku r«r÷{ hkWLz ÞkuòÞku níkku. çkwÄðkhu fkuLxuMxLkku VkRLk÷ hkWLz Þkuòþu. hkuxÙuõx õ÷çk îkhk Ëh [kh ð»kuo yuf ð¾ík fuLkõðuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

Top

OPINION No, I think India, with it’s half of the population in extreme poverty, can Shivani not afford Pandya, such high Forensic cost even if Science it is for President. It is for nothing that Mahatma Gandhi advocated simple life and high thinking.

College campus

rËðMkLkk {uøkk xufTrLkõMk{kt 5,000Úke ðÄkhu MxwzLxTMk ÃkkŠxrMkÃkux fhe hÌkk Au.

No, Pratibha Patil’s 205 core’s foreign trips are too much even Ronak for the Agola, developed nation. It is L.D. a shame Eng. that when 40 percent people in India are suffering from poverty and rest are facing stiff inflation rate we have to bare such royal expenses.

RTI applications have revealed that President Pratibha Patil’s foreign trips cost 205 cr. Do you think nation like India affords such high expenses? Yes, why not? Just think of the numbers involved in recent scams and Saumil this would Shah, look like peanuts! A-one Pharmacy And we are not even counting the money seating in Swiss bank. Jokes apart, being a head of government she is legitimate for such high cost.

Men’s

Hairstyles

For 2012

The Messy bed-head look is designed to look like someone has just gotten up out of bed. It has a messy kind of disheveled appearance. However, this look is a little more than simply doing nothing. A hair paste that dissolves in water works well for this hairstyle.The short bed-head works for most any man. This is easily maintained when kept short and trimmed on the sides. A good grooming cream is recommended for this style.

Retro is one of the hottest mens hairstyles for 2012, and this includes the pompadour and quiff. The top of the hair has a puffed up look to it, reminiscent of 1950s rock and roll legends. This hairstyle works best for the man who is set apart from the "slick" look. It also shows that a man has confidence in himself and is "classic" in mindset, as well as appearance. The quiff and pompadour are very similar in style. However, it is generally accepted that the pompadour is more puffed up than the quiff.

L D Eng. College

TODAY’s

1 Bed-Head

hkuçkkurxõMk, çke y hkufux MkkÞÂLxMx yLku õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk MkrníkLkk ðfoþkuÃk Ãký ÞkuòÞk níkk. ßÞkhu çku

3 Short Spike

yu÷ ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ¾kíku {tøk¤ðkhÚke økwshkíkLke yuÂLs. fku÷uòuLke {uøkk xufTrLkf÷ EðuLx xufTrLkõMk-2012Lkku Ä{kfuËkh «kht¼ ÚkÞku Au. çku rËðMkLkk yk xufLkkuVuMxLkk «Úk{ rËðMku hkuçkkurxf EðuLxTMk, {ufkxku, xufTLkkuELkkuðuþLk, Mfq÷ EðuLxTMk, VLk ÍkuLk, xufTLkku E÷uõxÙk, rMkðe÷k, MkkuVx {urLkÞk, fur{Vurçkúfk yLku MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk MkrníkLke swËe swËe EðuLxTMk ÞkuòE níke. su{kt hkuçkkurxf EðuLxMk{kt rVVk 3.0, ykE çkkux 2.0, fwhwûkuºk, hkuz hLkh, hkuçkkufkuÃk yLku Mk{wÿ yswoLk MkrníkLke hkuçkkurxf fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE níke. hkuçkkurxf EðuLx{kt MkkiÚke ðÄw MxwzLxTMku ¼køk ÷eÄku níkku, {n¥ðLkwt Au fu yk ð¾íku yu÷.ze.fku÷us îkhk Mk{wÿ yswoLk Lkk{Lke yuf Lkðe s ðkuxh hkuçkku fkuÂBÃkrxþLk W{uhðk{k ykðe Au. su{kt rðãkÚkeoykuyu Ãkkýe{kt [k÷e þfu íkuðk hkuçkku íkiÞkh fÞko níkk. yk WÃkhktík ykuxkuLkku{Mk

No, as a citizen of India this is a gross waste of my hard earned money. Abhilash When India Menon, is looking forward for Amity Bus.school higher GDP growth and other financial stability, our president should lead by example and cut short such costs.

YES 16%

Can’t say. I think the amount has just been reveled but I doubt the figure. Shreshth Unless Varshney, government declare the MBA, actual MICA expenses or the details of the money spend, it is unfair to pass a value judgment on the president of India.

CMYK

NO 50%

CAN’T SAY 34%

President’s foreign trips are bound to raise such cost because it involves Rohan national Thakkar, security. PHD Stud. But, Guj.Uni. hypothe tically if that money was employed in business by the government then it would have created 10 thousand jobs directly or indirectly.

The short spike hairstyle is good for looking kind of dangerous and wild. Many women appreciate this look and are attracted to it. Spiky hair can be in a variety of styles. For instance, you may wish to have a porcupine spike. This is pretty much spiked all over. Spiky hairstyles can be short or long, but short is in this year, and hairspray and styling gel are essential tools. You also will find some styles that utilize short sides and concentrate on spiking the top.

The Mohawk is still popular these days. Keep the sides short and the top longer. This kind of hairstyle is not hard to achieve. However, you may need to let your hair grow out first. Most Mohawk hairstyles this year are not as extreme as in the past. This cut can be radical or more conservative such as the faux-hawk. The faux-hawk can be achieved without cutting the sides short, and is a matter of styling. In fact, it can be created from normal looking hair.

Buzz Cut

y{ËkðkË : 27 {k[o 2012

MxwzLxTMkLkk ELkkuðuþLk

MÚk¤ : IMNU ykurzxkurhÞ{, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe Mk{Þ : çkÃkkuhu 4-00Úke 6-00 íkkhe¾ : 28 {k[o

5

5

Teqnix-12{kt

hsq fheLku SðLk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku MktËuþ ykÃÞku Au. {uMkus ykÃkðk {kxu íkuLku rVøkhurxð íkhefu {kýMk yLku ykuçsuõx íkhefu çkkEf suðk ÂÔnf÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ßÞkhu rhÞkr÷Mxef ÷uLzMfuÃk yLku R{ursLkuþLk Úkfe LkËe, ík¤kð, Ãkðoíkku {khVíku rzMxLMkLku «uÍLx fheLku SðLkLke MkVh fux÷e ÷ktçke yLku çkkfe Au yLku Ëqh MkwÄe sðkLkwt Au yu ðkík Mkwhuþ hkð÷u MkwtËh heíku «uÍLx fhe Au. ßÞkhu {nuþ ðkxr÷ÞkLkk rMkhkr{f MfÕÃk[hLkk Lk{qLkk zÙk{k ðfoLku «uÍLx fhe hÌkkt Au. íku{s W{uþ MkhðiÞkLkk MfÕÃk[h{kt ykuçsuõx yLku rVøkh çkLLkuLkku Lkòhku òuðk {¤þu. su{kt {kýMk yuf MkkÚku ½ýe çkÄe çkkçkíkkuÚke ½uhkÞu÷ku Au yLku íkuLke ykswçkkswLke ËwrLkÞk íkuýu Ãkkuíku s íkiÞkh fhe Au yuðwt fnuðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00 íkkhe¾ : 1 yur«÷ MkwÄe

Retro

nwt Mkkhk hku÷ {kxu ðuEx fhíke níke

2

ç÷z {Lke Ehkurxf rVÕ{ LkÚke

4 Mohawk

AHMEDABAD

The buzz cut simply refuses to go out of style. It gets its name from the electric clippers that "buzz" all over the head. The hair is short all over, and it is easy to cut and very easy to maintain. In fact, there is virtually no maintenance. This kind of look is great for summer, and you will not have to buy a lot of hair products. In addition, a bottle of shampoo will last a long time. The buzz cut will give you some extra time.


28-03-2012 Ahmedabad City