Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.27-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhkþu

¼økðkLkLku Ãkkýe{kt zqçkkzðkÚke ðhMkkËLke {kLÞíkk

¾wÕ÷k çkkuhfqðk çktÄ fhðk ykËuþ økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt VuR÷ ÚkÞu÷k ¾wÕ÷k çkkuhfwðk çktÄ fhðk {kxu íktºk îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw Au. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk

fkÞoðkne

fhLkkh ÔÞÂõíkyku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ¾wÕ÷kçkkuh fwðkLkk fkhýu Úkíkk yfM{kíkku xk¤ðk {kxu íktºkyu WÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u fzf rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt

ykðu Au. fux÷ef ð¾ík çkkuhfwðk VuR÷ ÚkkÞ Au. yk Mk{Þu íktºkLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞw Aufu, VuR÷ ÚkLkkh çkkuhfwðkLku ¾wÕ÷k Akuze {wfðk{kt ykðu Au WÃkhktík

fux÷kf çkkuhfwðkLkwt ¾kuËfk{ yÄwÁ Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yk ÂMÚkíke{kt çkkuh{kt Ãkze sðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. yk «fkhLkk yfM{kík

økuhfkÞËu ¾Lkes ðnLk{kt MkeÍ 37 ðknLkku hkßÞMkkík fhkÞkt yÃke÷{kt økÞu÷k 26 ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Mk{kÄkLk Ëtz ðMkq÷kÞku økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økuhfkÞËu ¾Lkes ¾kuËfk{ íkÚkk ðnLk fhíkkt ÃkfzkÞu÷k ðknLkkuLku MkeÍ fhe hkßÞMkkík fhðk hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkðku fkÞËku y{÷e çkLkkðkÞku Au. íku {wsçk rsÕ÷k ¼qMíkh íktºk îkhk AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLk 37 su x ÷k ðknLkku hkßÞMkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞMkkíkLkk nwf{ Mkk{u 26 sux÷k EMk{ku yÃke÷{kt økÞk níkk. su{kt fuMk rh{kLz Úkíkkt 2.60 ÷k¾Lke Mk{kÄkLk ËtzLke hf{ ðMkq÷ fhe ðknLkku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{kt rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ¾kuËfk{ íkÚkk ¾Lkes ðknLk îkhk {kuxkÃkkÞu ¾Lke[[kuhe ÚkE hne Au. ¾Lkes [kuhe îkhk ÷k¾ku-fhkuzkuLke ¾Lkes hkuÞÕxeLke [kuheLku fkhýu MkhfkhLke ríkòuheLku {kuxwt ykŠÚkf

[k÷w {kMk{kt 68 {u.xLk huíkeLkku sÚÚkku MkeÍ Mkh«kEÍ [ufªøk ËhBÞkLk ¼qMíkhLke xe{ îkhk [k÷w sw÷kE {rnLkk ËhBÞkLk 38 sux÷k xÙuõxh MkeÍ fhðk{kt ykÔÞk nhíkk. íktºk îkhk 38 xÙuõxhku yLku 68 {uxÙef xLk MkkËe huíke ¾LkesLkku sÚÚkku MkeÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. økuhfkÞËu ¾Lkes ðnLk fhðk{kt yufÚke ðÄw fuMk fhðkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k 38 Ãkife 17 ðknLkku 5.10 ÷k¾Lke hf{Lkku Ëtz ðMkq÷e {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkw f þkLk ÃknkU [ e hÌkw t Au . yxfkððk hkßÞMkkík ytíkøkoíkLkk rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ¾kuËfk{ íkÚkk Lkðk rLkÞ{Lkku ÃkrhÃkºk òhe fhe ðnLk yxfkððk {kxu hkßÞ yk rËþk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähðk Mkhfkh îkhk s yuf Lkðe Lkerík ¾Lkes rð¼køkLku sýkðe Ëuðk{kt y{÷{kt {q f ðk{kt ykðe Au . ykÔÞwt níkwt. hkßÞLkk {w Ï Þ Mkr[ðLke yk Lkðk rLkÞ{ yt í køko í k yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf {¤e níke rsÕ÷k{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt 37 su{kt [ufªøk ËhBÞkLk rçkLkyrÄf]ík sux÷k ðknLkku rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes Ãkfzðk{kt ykðu÷k ðknLkkuLku MkeÍ ¾ku Ë fk{ íkÚkk ðnLk fhðkLkk fhe ykuAk{kt ykuAk 15 rËðMk rfMMkk{kt hkßÞMkkík fhðk{kt MkwÄe{kt MktÃkqýo íkÃkkMk fÞko çkkË ykÔÞk níkk. su Ãkife 11 sux÷k hkßÞMkkík fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ðknLkku ð»ko 2012-13 ËhBÞkLk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt hkßÞMkkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh níkku . ¾LkesLke hku Þ Õxe [ku h e

rLkðkhðk {kxu VuR÷ ÚkÞu÷k çkkuhfwðk íku{s yÄwÁ ¾kuËfk{ ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðk ¾wÕ÷k fwðk çktÄ fhðk {kxu rsÕ÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

f÷ku÷Lkk òMkÃkwh{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíkku þ¾Mk ÃkfzkÞku f÷ku÷, íkk. 26 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{Lke Mke{{kt Xkfkuh ¼hík ytçkkhk{ (hnu.LÞw hkýeÃk MkhMðíkeLkøkh rð-4 y{ËkðkË)ðk¤ku Mfwxh Lkt.Ssu-h- su Ãk603 WÃkh ËuþeËkYLke çkuVk{ nuhkVuhe fhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLku ¼híkLku Mfwxh MkkÚku íkÚkk Yk.1360Lkk 68 ÷exh ËuþeËkY {¤e fw÷ Yk.4360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe ÷E íkuLke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkk¾e ËE íkÃkkMk [÷kðe Au.

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

35.4 28.0 72 % 52 %

[uELk MLku[hkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k {wMkkVhkuyu nkÚk MkkV fÞko

zuÃkku{ktÚke Ëkuhku ykt[feLku ¼køku÷k þ¾MkLku Ãkfze {uÚkeÃkkf [¾kzâku þf{tËLke yxfkÞík fhe Ãkku÷eMku ÃkqAíkkA þY fhe økktÄeLkøkh,økwÁðkh

[uELk MLku[hku yLku r¾MMkk fkíkÁyku {kxu f{o¼w{e çkLke økÞu ÷ k økkt Ä eLkøkh yu M kxe zu à kku { kt yksu {w M kkVhLkku yAkuzku ykt[feLku ¼køke hnu÷ku yuf [uELk MLku[h ÍzÃkkE økÞku níkku. 50 Úke 60 {wMkkVhkuLkk xku ¤ kyu {¤eLku ÃkfzkÞu ÷ k [uELk MLku[h ÞwðkLkLku {uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku ÷ eMkLku çkku ÷ kðe ÷eÄe níke. Mku - 7 Ãkku ÷ eMku þf{tËLke yxfkÞík fhe Mk½Lk ÃkqAíkkA þY fhe Au. økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{kt çkMk{kt [Zíke-Wíkhíke ð¾íku ¼ez¼kzLkku ÷k¼ ÷E {wMkkVhkuLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkkfex Mkhfkðe ÷uíkk r¾MMkk fkíkÁyku WÃkhkt í k yk s Mk{Þu {wMkkVhkuLke Lksh [qfðe [uELk Mkhfkðe ÷u ð kLkk Mkt Ï Þkçkt Ä rfMMkk çkLke hÌkk Au. íku Ãkife {w M kkVhku îkhk ykðk ykhkuÃkeykuLku htøkunkÚk ÃkfzeLku íku { Lke Äku ÷ kE fhðkLkk rfMMkkyku Ãký yLkufðkh çkLÞk Au. yk s «fkhLkku rfMMkku yksu Ãký yu M kxe zu à kku { kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku . yu f {w M kkVhLke [u E Lk ykt [ feLku ¼køku÷k [uELk MLku[hLku zuÃkku{kt s Ãkfze ÃkkzeLku {wMkkVhkuLkk 50 Úke 60 Lkk xku ¤ kyu

Ënuøkk{,íkk.h6

[ku{kMkkLke Éíkw ykøk¤ ÄÃke hne nkuðk Aíkkt {u½hkò òýu rhMkkÞk nkuÞ íku{ AuÕ÷k yLkuf rËðMkÚke ðhMkkË Lkne Ãkzíkk Ëw»fk¤ suðe

ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. Ãkþwyku {kxuLkk ½kMk[khkLke Ãký ¼khu yAík W¼e ÚkE Au, íkku çkeS íkhV ÄhíkeÃkwºkkuLke ðhMkkË Lk Úkíkkt ô½ nhk{ ÚkE økE Au.

sÞ¼ku÷u Þwðf {tz¤ îkhk nkxfuïh {trËh{kt {u½hkòLku heÍððk «ÞkMk

¾wÕ÷k çkkuhðu÷ ¾uzqíkku, þkhfk{ XufuËkh yLku ðesftÃkLkeLku ¼ezkðþu Ëuþ¼h{kt çkk¤fku çkkuhðu÷{kt ¾kçkfíkkt Mkw«e{ fkuxuo fzf ð÷ý Ëk¾ÔÞwt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ¼qøk¼o ÃkkýeLkwt Míkh ½ýwt s Lke[wt Au. ¾uzqíkku îkhk ¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxu íku{s yLÞ ÷kufku îkhk Ãký çkkuhfwðk ¾kuËðk{kt

{u½hkòLku {Lkkððk Ënuøkk{{kt ¼ku÷uLkkÚkLku Ãkkýe{kt zwçkkzkÞk !

{uÚkeÃkf [¾kzâku níkku. zuÃkku{kt [uELk MLku[hkuLkk ðÄe økÞu÷k ºkkMkÚke ft x k¤u ÷ k yk {w M kkVhku L kk xku ¤ kyu yksu ÃkfzkÞu÷k [uELk MLku[hLku Zeçke Lkkt¾eLku nkÚk MkkV fhe Lkkt¾e yk¢kuþ Xk÷ðe ËeÄku níkku yLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷eÄe níke. Mku-7 Ãkku÷eMku yzk÷s AkÃkhk rðMíkkhLkk Yr»khks {ík÷çk®Mkn Ãkkh½e þf{t Ë íkhefuLke yxfkÞík fhe íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

CMYK

yk ÂMÚkrík{kt {u½hkòLku {Lkkððk Ënuøkk{ þnuh{kt sÞ¼ku÷u Þwðf {tz¤ æðkhk yLkku¾ku «ÞkMk fÞkuo Au. ðhMkkË Lk ykðu íkku ¼økðkLkLku Ãkkýe{kt zwçkkzðkÚke ðhMkkË Úkíkku nkuðkLke {kLÞíkk ðå[u yksu Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ nkxfuïh {nkËuðLkk {trËh{kt sÞ ¼ku÷u Þwðf {tz¤ æðkhk ¼ku¤kþt¼wLku Ãkkýe{kt zwçkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yLku Mkktsu ykhíke Mk{Þu Ãkkýe{kt rËðzk íkhíkk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ nðu ðhMkkË ¾U[kíkkt «òsLkku ¼økðkLk ÃkkMku Mkkhk ðhMkkË {kxu «ÚkoLkk fhíkk Lkshu Ãkzu Au.

ðYýËuðLku heÍððk çkMk{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fhkE yÃkzkWLk fhíkk f{o[kheykuyu ÃkkuELxLke çkMk{kt ykÞkusLk fÞwO økktÄeLkøkh,økwÁðkh

rhMkk{ýu çkuXu÷k ðYýËuðLku rhÍððk {kxu {kLkðeyu ¼økðkLkLkwt þhýwt ÷eÄwt Au. su{kt EMkLkÃkwhÚke økktÄeLkøkhLke ÃkkuELxLke çkMk{kt yÃkzkWLk fhíkk f{o[kheykuyu hkßÞ{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzu íku {kxu yuMkxe çkMk{kt s ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fhðk{kt ykðe níke. fÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkMkLku ËwÕnLk suðe þýøkkhðk{kt

ykðe níke. ©kðý {kMk{kt ð»kkohkýe ÃkkuíkkLke ¼hswðkLke{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw [k÷w

ð»kuo ðYý Ëuð Lkkhks Úkíkkt MkzMkzkx [k÷íkk ©kðý {kMk{kt ð»kkohkýe {Lk {wfeLku ðhMkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u ©kðý{kt MkhðrhÞkLku çkË÷u økh{e yLku Wf¤kxÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. YXu÷k ðYý ËuðLku {Lkkððk {kxu ÃksoLÞ Þ¿k, {nkËuðSLku zwçkkzðk, ZwtZeÞk çkkÃkS fkZeLku {u½hkòLku {Lkkððk{kt ykðu Au. íÞkhu økktÄeLkøkh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 27 JULY 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. y.÷.E. «&™kuLkku n÷ rð÷tçkÚke sýkÞ. ð]»k¼ ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ.

çk.ð.W. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

r{ÚkwLk fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. rððkË-½»koý xk¤òu. «ðkMk

f.A.½. V¤u. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.

ffo

Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Mkkhku MktËuþ {¤u. ¾wËkLke {nuhçkkLke {¤u.

®Mkn

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk.

Ãk.X.ý. MLkuneÚke r{÷Lk. LkwfMkkLk ðÄu. íkw÷k {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøkku. Mkk{krsf h.ík. fkÞo ÚkE þfu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

ð]r»kf ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf Lk.Þ.

ÄLk

çkkçkíkÚke ykLktË-«MkÒkíkk hnu.

Mk{MÞk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «ðkMk

¼.V.Z.Ä ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ykþkMÃkË Mktòuøkku.

¾.s.

{w÷kfkík V¤u.

fwt¼ Äe{u Äe{u «økríkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. øk.þ.Mk MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. {eLk ®[íkk yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke Ë.[.Í.Úk sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-10 6-58

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-22

nuÕÚk ðfohkuLke nzíkk¤Lkku Ãkkt[{ku rËðMk : hkßÞ Mkhfkh MktðuËLkneLk yLkþLk{kt ðÄw yufLke íkrçkÞík ÷Úkze

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ

÷ufkðkzk{kt Ëþk{kLkk òøkhýu økhçkk

niÞk Äkhýk : økktÄeLkøkh ½-3 Mkfo÷ MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku hkßÞ¼h{ktÚke {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohku îkhk Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk Au. ðíko{kLk nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyu Ãkheûkk ÷E Lkðk MknkÞfku ¼hðkLke MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yk Ähýkt yksu {sÃkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu {w÷kfkík ÷E niÞkÄkhýk ykÃke níke. nuÕÚk ðfohku îkhk rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k ðfohku{ktÚke yuf Au. Mkhfkh Mkk{uLke Lkkhksøke ðfohLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk çkwÄðkhu Ëþkoððk økktÄeLkøkh ¾kíku AuÕ÷k Ãkkt[ rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu rËðMkÚke nuÕÚk ðfohku îkhk Ähýk yksu ðÄw yuf yLkþLkfkheLke Þkusðk{kt ykÔÞk Au. su{kt AuÕ÷k çku íkrçkÞík ÷Úkze níke. suLku rMkrð÷{kt rËðMkÚke Mkkík sux÷k ðfohkuyu ¼q¾ Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. nzíkk÷Lku nzíkk¤ Ãkkze yLkþLk Ãkh Wíkhíkk Ãkkt[ rËðMk Úkðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke rðhkuÄ ðÄw Wøkú çkLÞku Au. ¼q¾ fkuE MknkLkw¼qrík {¤e LkÚke.

1 f 9

Lk

2 ðk 7

3 h

4

5

8

10

11

13

14

12

15

16

17

19

20

18

21

22 25

6

23

26

24

27 28

29

33

ykze [kðe (1) Ëhfkh, ®[íkk (4) (4) ¾kxMkðkrËÞwt (5) (7) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4) (9) çkeðk¤wt (3) (12) .... ÷økkzu çkèku (2) (13) Íkz, Ãknkz (2) (14) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4) (16) ytøkkhku, íký¾ku (3) (17) f{¤, f{÷ (3) (19) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (20) çkkÄwt, {qZ (3) (22) Ëçkký, ðsLk (3) (23) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) (25) hw[ðwt íku, ¼Ãkfku (3) (27) Ëw¾, Ãkezk (2) (28) nkzfwt (2) (30) ytfwþ, y¾íÞkh (2) (33) zwøkzwrøkÞwt (3) (34) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw (4) Q¼e [kðe (1) yuf LkkLke xqtfe çktËqf (4)

30

31

32

34

(2) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3) (3) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (4) E»kko, ðuh (2) (5) ELÿkýe (2) (6) ¾uMk (3) (8) ðnuhíkkt Ãkzu÷ku ¼qfku (3) (10) Sðíkkt fhkíkwt fhs (4) (11) Äkf, sw÷{ (2) (12) LkMkeçk, Ëþk (3) (14) Ãkh¼khwt (4) (15) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3) (17) Mk{kðuþ (3) (18) ½hzwt (3) (19) #xLkku ffzku, ÃktÃkkuÞku (3) (21) {kuxku ¼khu nÚkkuzku (2) (22) Mk{s, M{hý (2) (23) fÚkk fnuLkkh (4) (24) h{ýeÞ (2) (26) fkMkË, Ëqík (3) (29) rLkíÞ, MÚkkÞe (2) (31) yVðk, ½ktxku (2) (32) {kuxwt xku¤wt (2)

økktÄeLkøkh,økwÁðkh f÷ku ÷ íkk÷w f {kt zu L øÞw L kku þtfkMÃkË fuMk {¤e ykÔÞku Au. ËËeoLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , rsÕ÷k{kt {u÷urhÞkyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. íktºk îkhk {u÷urhÞkLku LkuMíkLkkçkwË fhðk yu z e[ku x eLkw t òu h ÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhu zuLøÞwLkku þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkk íktºk Ãký [kUfe WXâwt Au. zuLøÞwLkk þtfkMÃkË ËËeoLkk ÷kuneLkk MkuBÃk÷ ÷E íkÃkkMk yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

fkhøke÷Lkk ÞwØ{kt þneË ÚkÞu÷k sðkLkkuLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhðk {kxu yksu fkhøke÷ rËLk rLkr{¥ku økktÄeLkøkh ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk þnuhLkk ½-4 Mkfo÷u fuLz÷ ÷kEx fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkk ðknLkkuLkwt Ëh {rnLku [ufªøk fhkðe heÃkuhªøk ytøku yr¼«kÞ {u¤ððkLkku rLkýoÞ ytøku yksLke MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, yk fkÞoðkne nuX¤ VkÞhrçkúøkuzLkk ðknLkku WÃkhktík BÞwrLk. íktºkLkk yLÞ ðknLkkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Ônef÷ Ãkw÷ ¾kíkuLkk ík{k{ ðknLkku su{kt xÙuõxhku, ÷e^xh, ÷kuzh, Zkuh ÃkfzðkLkwt ÃkktsÁt, hku÷h, zkuøkðkLk, {kYrík ykuBLke MkrníkLkk ðknLkkuLkwt Ëh {rnLku heÃkuhªøkLkk Mkt˼uo [ufªøk fhkððkLkku Xhkð ¾ze Mkr{íke{kt MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu ÃkuÚkkÃkwhLkk yuf ykuxku økuhusLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k ðknLkkuLke {efuLkeÍ{ [fkMkýe fhkððk ðneðx MkkutÃkðkLke fk{økeheLkwt xuLzhªøk fhðk{kt ykÔÞwt

r¢&™k yufuzu{e ykuV yuÚ÷uxeõMk yLku Mfw÷ ykuV yur[ðh îkhk hku÷h Mfuxªøk [uBÃkeÞLk MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. íku{kt rðrðÄ þk¤kLkk 375 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke fwzkMký ¾kíkuLke Mfw÷ ykuV yur[ðhLkk yÚko þkn, rLkrþ MkwÚkkh, yÃkqðo Ãkxu÷, Ãkihð Ãkxu÷u rMkÕðh {uz÷, ßÞkhu rníku»kk yÄoðhe, rËÔÞuþ fkËheyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku {uz÷ íkÚkk çkkøk ÷uLkkhLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk Mfuxªøk fku[ ¼køkoð ykÞhu íkk÷e{ ykÃke níke. þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe «¿kuþ Ãkxu÷, r¢&™k yufuzu{eLkk [eV fku[ ykh.çke.òzuò WÃkhktík þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkf Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rðsuíkk

yku÷ økwshkík yu{uåÞkuh xufðkuLk-zku yuMkkurMkyuþLk îkhk hkßÞfûkkLke xufðkuLk -zku MÃkÄko íkksuíkh{kt MkuðLÚk zu yuz-Mfw÷ y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Mfw÷ ykuV yr[ðh, fwzkMkýLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku rðsuíkk çkLÞk níkk. íku{kt Äku-7Lkk rËÃk {fðkýk, Äku-8Lke rnLkk yøkúðk÷u rMkÕðh {uz÷, Äku-7Lke ÷uLMke Ãkxu÷ yLku Äku-8Lke ©uÞk Ãkxu÷, snkLkðe Ëtíkkýe,, ÞswðuLÿ®Mkn ðk½u÷k, ÃkkÚko Mkkkhyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf «¿kuþ¼kE {uMkheÞkyu íkk÷e{ Ãkwhe Ãkkze níke. þk¤kLkk yk[kÞo fu.yu÷.Ãkxu÷ yLku Mkíke ðuýwøkkuÃkk÷ Mkrníku rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷kuf MkkrníÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu

h¾zíkk ÃkþwykuLku Ãkfzðk rVõMk ÃkøkkhÚke {nuf{ Q¼wt fhðkLkku rLkýoÞ Au. xuLzh «r¢Þk çkkË ÃkuÚkkÃkwhLkk ykuxku økuhusLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkwt ykshkus Xhkððk{kt ykÔÞtw níkwt. su{kt «rík{kMk ðknLk [uf fhkððkLkk Yk.1200 ÷u¾u hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ykWx Mkku‹Mkøk{kt ðÃkhkíkk ðknLkkuLkk {uELxuLkLMk ytøku BÞwrLk. fr{þLkh íkhVÚke ¼÷k{ý {qfðk{kt ykðe níke. su{kt MxuLzªøk fr{xe{kt fux÷kf VuhVkhku MkkÚku yk Ëh¾kMíkLku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. òu fu, VkÞhrçkúøkuzLkk ðknLkku WÃkhktík yLÞ ðknLkkuLku Ãký yks heíku ykðhe ÷uðkLke íksðes [k÷e hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VkÞhrçkúøkuzLkk ðknLkkuLkk {uELxuLkLMkLkk rçk÷ Ÿ[k {k÷q{ Ãkzíkkt ¼ksÃkLkk yuf LkøkhMkuðf îkhk BÞwrLk.íktºk ÃkkMkuÚke rðøkík {ktøkðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íktºk îkhk nkÚkíkk¤e ykÃkðkLke

yu[eðh Mfurxtøk MÃkÄko ÞkuòE

hkßÞfûkkLke xufðkuLk-zku h{ík{kt rðsuíkk

{LkÃkkLkk ykWxMkku‹Mkøk{kt ðÃkhkíkk ðknLkkuLkwt «rík{kMk [urftøk fhkþu økktÄeLkøkh,økwÁðkh

rsÕ÷kLkk ÷ufkðkzk økk{ ¾kíku ykðu÷k Ëþk{kLkk {trËh ¾kíku Ëþk{k ðúíkLkk òøkhý rLk{¥ku íkk.28{e þrLkðkhu hkºku hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLkku økúk{sLkkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh þnuh fûkkLke þk¤kfeÞ fçkœe, ¾ku-¾ku yLku ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko íkksuíkh{kt ykËþo rLkðkMke þk¤yk, Mku-8 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt «íkkÃk®Mkn rnLËe rðãk÷Lkk rðãkÚkeoykuyu yLzh-19 y™u yLzh-17 økúwÃk{kt ¼køk ÷ELku rðsuíkk ÚkÞk níkk. suÚke íku{Lke rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf {kuíke®MknS Mkwhkðíku íkk÷e{ ykÃke níke.

f÷ku÷ ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkku þtfkMÃkË fuMk

1736

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu {eXkE yLku VhMkkýLkk ®nzku¤k

Mk{Mík çkúñMk{ks Mku-26 îkhk ©kðý {kMk rLkr{¥ku MVrxfLkk rþð®÷økLke Ãkqò yLku rþð{rnBLk †kuík ÃkkX fhðkLkku fkÞo¢{ íkk.27{e þw¢ðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk {nuþ¼kE ÃkwhkurníkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 666/1, rfMkkLkLkøkh, Mku-26 ¾kíku Þkuòþu. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

çkøke[k Lkð{e, Lkfw÷ Lkð{e, Sðtríkfk ÃkqsLk, ®ðAwzku f. 24-445Úke

f. 15-07Úke 24-41 MkwÄe. * ®ðAwzku f. 24-45Úke þY Úkþu. hrðÞkuøk Mkðkhu f. 7-52Úke. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e nrh Lkð{e. ði»ýð : ©e økku®ðË÷k÷S {nkhks f]ík Mkkík MðYÃkLkku WíMkð. * ðhËT ÷û{e ðúík. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík, ykuòh- MkkÄLkkuLke ò¤ðýe íkÚkk øktsçkòhLke ¾heË-ðu[kýLke fk{økehe ÚkE þfu. {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- yuøkúe{uLx- ËMíkkðuS fkÞkuo yksu fhðkLke Mk÷kn LkÚke. økts çkòh{kt {kuxk VuhVkhLke þõÞíkk hnu. ÄkLÞ - fXku¤íku÷erçkÞkt{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ÃkkðLk ©kðý {kMk{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðLke ¼Âõík rLkr{¥ku ©e{k¤e çkúkñý Mk{ks økktÄeLkøkh îkhk rþðYÿkr¼»kuf ÃkkX fhðkLkku fkÞo¢{ íkk.27{e þw¢ðkhu «þktík¼kE ykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLk 32, ð]tËkðLk çktø÷kuÍ, {w.fwzkMký ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Mku-26{kt yksu MVrxfLkk rþð®÷økLkwt ÃkqsLk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË Lkð{e, þw¢ðkh,27-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 2309 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 07-52 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 24-45 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 17-45 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : {nkÃkkík ðiÄ]rík

fwzkMký{kt yksu rþð Yÿkr¼»kuf ÃkkX

ðkðku÷ ¾kíkuLkk hk{S {trËh, hk{Äk{ ¾kíku ÃkkðLk ©kðý {kMk rLkr{¥ku ¼økðkLk çkk÷f]»ýLkk f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkðk{kt ykðu Au. su{kt íkk.27{e þw¢ðkhu {eXkE íkÚkk VhMkkýLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu. suLkk ËþoLkLkku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh,økwwÁðkh

hkßÞ¼hLkk {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohku îkhk økktÄeLkøkh MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ð»kkuo sqLkk yLkw¼ðe nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyu Ãkheûkk ÷E Lkðk MknkÞfkuLke ¼híkeLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k çku rËðMk ðÄw Wøkú çkLÞku Au. su{kt ¼q¾ nzíkk¤Lkk çkeò rËðMku ðÄw yuf ÔÞÂõíkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk MknkÞf, rðãk MknkÞf, nuÕÚk MknkÞf Mkrník{kt hkßÞ MkhfkhLke MknkÞf ¼híke Lkerík{kt MknkÞfkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. çkeS íkhV fhkh ykÄkrhík ¼híkeLkk fkhýu ð»kkuo sqLkk f{o[kheykuLke hkuShkuxe AeLkðkE sðkLkku ¼Þ rLk{koý ÚkÞku Au. íku s heíku økúkBÞ rðMíkkhkuLkk {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke søÞkyu Ãkheûkk ÷E nuÕÚk ðfohku LkðuMkhÚke ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkíkk swLkk ðfohkuLke Lkkufhe AeLkðkE sðkLke ÂMÚkíke rLk{koý ÚkE Au. suLkku hkßÞ¼hLkk

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

fkurþþ Úkíkkt yk LkøkhMkuðf îkhk ykhxeykE îkhk rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au. MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf [uh{uLk «rðý Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ykshkus {¤e níke. su{kt 2.90 ÷k¾Lkk ¾[uo Íuhkuûk {þeLk ¾heËeLke çkkçkíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. h¾zíkkt ZkuhkuLku Ãkfzðk {kxu rVõMk ÃkøkkhÚke {nuf{ W¼wt fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ykurVMkh íkhefu rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkhe LkkÞçk fûkkLkk fu íkuÚke Wå[fûkkLkk ykurVMkh íkÚkk ELMÃkuõxh íkhefu {kS MkirLkf fu íkuÚke Wå[fûkkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk yrÄfkheLku rLk{ýwtf ykÃkðk yLku íku{Lku Wå[f {nuLkíkkýwt [qfððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. sku fu, MxuþLkheLke ¾heËe fhðk ytøkuLke çkkçkík {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

rþðhtsLke ÷kr÷íÞ îkhk ÷kufMkkrníÞLkk {{eo {u½kýe¼kE rðþuLke òýfkhe ykÃkíkwt ÔÞkÏÞkLk ykkøk{e íkk.28{e þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu MxkV xÙu®Lkøk fku÷us, [-Ãk Mkfo÷ ÃkkMku, Mku-17 ¾kíku Þkuòþu. su{kt ðe.yuMk.økZðe îkhk sYhe {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

rðãk ÃkwhMfkhLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

÷uWyk ÃkkxeËkh ykËþo fu¤ð{e {tz¤ îkhk ËMk økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.12{e ykuøkMx, hrððkhu çkÃkkuhu h f÷kfu Mk{ksLke Akºkk÷Þ, ykExeykELke ÃkkA¤, Mku-15 ¾kíku Þkuòþu. suÚke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþex ykøkk{e íkk.4Úke ykuøkMx MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

hkuxhe õ÷çk îkhk {Vík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

hkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk {Vík Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk.29{e hrððkhu çkkuhes «kÚkr{f þk¤k, çkkuhes ¾kíku Þkuòþu. su{kt çkk¤hkuøk, †ehkuøk, [k{zeLkk hkuøk, ykt¾-ËktíkLkk, zkÞkrçkxeMk xuMx, þkherhf hkuøkLke íkÃkkMk fÞko çkkË sYheÞkík {wsçk [~{kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

økwshkík «Ëuþ økkiMktðÄoLk Mku÷Lkk «¼khe rLk{kÞk

y{ËkðkË : økkiMkuðk ykÞkuøk yLku økwshkík zuhe WãkuøkLkk ÃkkÞkLkk yøkúýe rË÷eÃk¼kR þknLke økwshkík «Ëuþ økkiMktðÄoLk Mku÷ y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, W¥kh økwshkík yLku fåALkk «Ëuþ Mkn fLðeLkh («¼khe) íkhefu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLke yLkw{íke yLku «Ëuþ {nk{tºke MktøkXLkLke Mkq[LkkÚke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Vku xku øku÷uhe

rðMkLkøkh{kt ËkY ÃkeLku Ëtøk÷ {[kðíkkt çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh Ãkku÷eMk ËkY ÃkeLkkhk þ¾Mkku Mkk{u íkðkE ðíkkoðe hne Au. Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne ðå[u þnuh{ktÚke ËkYrzÞk Aw{tíkh ÚkE økÞk Au. òu fu fkuE ËkYrzÞk ¼w÷Úke þnuh{kt ykðe òÞ íkku Ãkku÷eMk {ò [¾kzu Au. Ãkku÷eMku ËkY Ãke Ëtøk÷ {[kðíkkt çku

Mkwzkufw

5

4

Mkwzkufw 1134Lkku Wfu÷

1135

3

Ãkkze íkÃkkMk fhíkkt ËkY ÃkeÄu÷k nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. suÚke çktLkuLku Ãkfze Ãkkze su÷Lku nðk÷u fÞko Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLke ËkYLkk yœkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ Au. ßÞkhu ykðk ËkYrzÞk ÍzÃkkÞ Au íku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu õÞktf íkku ËkY ðu[kÞ Au.

ËkYrzÞkLku su÷Lku nðk÷u fÞko Au. rðMkLkøkh þnuh{kt ËkY ÃkeLku Ëtøk÷ {[kðíkkt çku þ¾Mkku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. nuz fkuLMxuçk÷ ¼kýS¼kEyu htzk÷kLkk þeðhk{ ËuðS¼kE [kiÄhe yLku «òÃkrík rð»ýw¼kE nhøkkuðLk¼kELku ÍzÃke

8 6 2 1 8 7 4 3 6 9 9 3 7 3 4 8 1 6 4 7 3 5 1 4 3

1 9 8 5 7 4 2 6 3

5 3 4 6 9 2 8 1 7

6 7 2 3 8 1 9 4 5

2 4 1 8 3 5 7 9 6

8 6 9 4 1 7 3 5 2

7 5 3 9 2 6 4 8 1

nuÕÚk Ã÷Mk 3 2 6 1 4 8 5 7 9

4 1 7 2 5 9 6 3 8

9 8 5 7 6 3 1 2 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

zMxçkeLk rðíkhý : òÞLxTMk økúwÃk ykuV økktÄeLkøkh îkhk þnuhLkk swËk swËk Mkufxhku{kt ònuh {køkkuo, þkuÃkªøk MkuLxhku, ÄkŠ{f MÚk¤ku MkrníkLke søÞkyku Ãkh 45 sux÷e zMxçkeLkku {qfðk{kt ykðe Au. yk W{Ëk fk{økehe {kxu MktMÚkkLkk «{w¾ Mkktfk¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷, [tËw¼kE Ãkxu÷ Mkrníku snu{ík WXkðe níke.

[eÍ ¾kyku zkÞkrçkxeMk ¼økkðku

Ëhhkus [eÍLkk çku xwfzk ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke Ëqh hne þfkÞ Au, yk{ íkku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu ËqÄ fu ËqÄLke çkLkkðxku çkLku íÞkt MkwÄe ykuAk «{ký{kt ¾kðe òuRyu Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ðkík çknkh ykðe Au. zkÞkrçkxeMkLke çke{khe ðÄkhu þheh nkuðkLku fkhýu ÚkkÞ Au. hkus [esLkk çku xwfzk ¾kðkÚke xkRÃk xw «fkhLkk zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk 12 xfk sux÷e ½xe òÞ Au.

zkÞkrçkxeMkÚke ÓËÞhkuøk, yktĤkÃkýwt, ïkMkLku ÷økíke Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au su ÷kufku íku{Lkk ¾kuhkf{kt hkusLkwt 55 økúk{ [eÍ ÷u Au íku{Lku xkRÃk xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk 12 xfk sux÷e ½xe òÞ Au, íkuLke MkkÚku hkus 55 økúk{ sux÷wt Ënª ¾kðkðk¤kt ÷kufkuLku Ãký zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au. ð»kkuo MkwÄe yuðe {kLÞíkk níke fu ËqÄLke çkLkkðxku ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ íkuLkwt fkhý yu Au fu íku{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au, íkuLkkÚke fku÷uMxuhku÷ ðÄu Au. ðÄkhu fku÷uMxTku÷Úke zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au Ãký yk yÇÞkMkÚke Lkðe s ðkík çknkh ykðe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fLkðkh (4) ¾kxMkðkËw (7) Mkòðh (9) çkes÷ (12) Mkèku (13) Lkøk (14) çkkhfMk (16) rík¾khku (17) Mkhkus (19) ¾kuÞwt (20) çkk½zwt (22) ¼khý (23) fMkhík (25) hku[Lk (27) ÔÞÚkk (28) yÂMÚk (30) fkçkq (33) zkf÷wt (34) h{fzwt * Q¼e [kðe : 1 fzkçkeLk (2) ðkMk÷ (3) hò (4) ¾kh (5) Mk[e (6) ËwÃkèku (8) ðnuh (10) søkríkÞwt (11) ºkkMk (12) Mkíkkhku (14) çkkhkuçkkh (15) fçkkzwt (17) y{kMk (18) shík (19) ¾kuxkhku (21) Äý (22) ¼kLk (23) fÚkkfkh (24) hBÞ (26) [hf (29) ÂMÚkh (31) çkq{ (32) Äkzwt


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 27 JULY 2012

f÷ku÷{kt swøkkh h{íkkt [kh swøkkhe ÃkfzkÞk: [kh Vhkh fw÷ YrÃkÞk 1,1Ãk,h30Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku y{ËkðkË,íkk.h6

f÷ku÷{kt ykðu÷ ytrçkfkLkøkh ÃkkMkuLkk siLkðkze ÿkhfuþ yuÃkkxo{uLxLke çkkswLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt swøkkh h{e hnu÷k [kh þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku huz Ãkkze Ãkfze ÷eÄk níkk sÞkhu [kh ykhkuÃke LkkMke Awxíkk Ãkku÷eMku swøkkh MÚk¤uÚke fw÷ Yk.11Ãkh30Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku yLku ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkk¾e ËE ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷{kt ykðu÷ ytrçkfkLkøkh ÃkkMkuLkk siLkðkze ÿkhfuþ yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt çkwÄðkhu Mkktsu y{wf þ¾Mkku ©kðýeÞku swøkkh h{e hnÞk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤íkk økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k LkkÞf

rð{÷uþ Lkxðh÷k÷ (hnu.þktíkkfwts MkkuMkkÞxe nkEðu f÷ku÷), Þkuøkuþ LkhuLÿ ÞkËð (hnu.ykLktËÃkwhk), Xkfkuh hýSík [tËw¼kE (hnu.LkkLkku Xkfkuh ðkMk økkÞLkku xufhku f÷ku÷)yLku {nuþ {LkMkw¾¼kE çkkhkux (hnu.¼kxðkzk f÷ku÷)ðøkuhuLku hkufzk Yk.30730 íkÚkk [kh çkkEf yLku Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.11Ãkh30Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷eÄk níkk çkeS íkhV swøkkhLke huz ËhBÞkLk LkkMk¼køk {[e síkk íkÚkk íkf {¤e síkk swøkkh h{e hnu÷e yLÞ [kh þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk suÚke Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au swøkkhLke huz ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu÷k [kh ykhkuÃkeykuLku su÷ nðk÷u fhkÞk Au.

y{hkÃkwhLke Mke{{kt swøkkh h{íkk A þfwrLk ÍzÃkkÞk {kýMkk,íkk.h6

økúk{¼khíke y{hkÃkwhLke Mke{{kt Ãkxu÷ {nuþ rþðhk{ íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{kzu Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu {kýMkk Ãke.ykE. çke.yuLk.Ëðu Lke Mkw[LkkÚke {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE su.Ãke.ðLkkh íkÚkk MxkVLkk rð¢{®Mkn Ãkhuþ¼kE, økeheþ¼kE ,rð»ýw¼kE, rËLkuþ¼kE yu çkkík{eLkk MÚk¤u çkÃkkuhu y[kLkkf huz fhíkkt Íkz Lke[u fwtzk¤k{kt çkuMke swøkkh h{e hnu÷k Ãkxu÷ Þkuøkuþ çk¤Ëuð¼kE (hnu.34,Þkuøke ËþoLk MkkuMkkÞxe hkýeÃk) çkkuheÞk LkkøkS ÷økw¼kE (hnu.yu.74 VkÕøkwLk xuLkk{uLx,

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾wÕ÷k çkkuhfwðk çktÄ

{ursMxÙux Ãke. MðYÃku yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw Au. ònuhLkk{kt «{kýu çkkuhfwðk fu Ãkkíkk¤fwðkLkwt çkktÄfk{ fhíkk Ãkwðuo 30 rËðMk yøkkW MkçktrÄík íktºkLku òý fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík þkhfk{ fhíke yusLMkeykuLku Ãký VhrsÞkík LkkUÄýe fhkððkLke hnuþu. çkkuhfwðkLkwt fk{ þY fÞkoÚke ÷R Ãkqýo ÚkÞk MkwÄe{kt su fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku íku {kxuLke sðkçkËkhe su íku þkhfk{ yusLMkeLke hnuþu.íÞkhçkkËLke sðkçkËkhe suíku s{eLkLkk {kr÷fLke hnuþu. þkhfk{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË çkkuhfwðku ¾wÕ÷ku hk¾e þfkþu Lkrn íku{s þkhfk{ Ãkwðuo su ÂMÚkíke{kt s{eLk níke íku ÂMÚkíke{kt fhðkLke hnuþu. fk{ Ãkwýo fÞko çkkË MkçktrÄík økúk{Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku íkuLke òý fhðkLke hnuþu. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõíkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

Happy Birthday r«Þktþ Xkfkuh ÃkÃÃkk: fÕÃkuþ¼kE {B{e: nuík÷çkuLk sL{ íkk: 27-77-009 ðkðku÷ ËuðktMke hçkkhe ÃkÃÃkk: rLkfw÷¼kE {B{e: {eLkkçkuLk sL{ íkk: 27-77-111 hktÄuò

òuÄÃkwh,y{ËkðkË) Ãkxu÷ LkkÚkw¼kE ¾uíkeS (hnu.Úk÷íkus, y{ËkðkË) Ãkxu÷ «rðý fk¤eËkMk (hnu.[uLkÃkwh) Ãkxu÷ ¼hík «nu÷k˼kE (hnu.¼kx økk{) Ãkxu÷ rðsÞ y{hík¼kE (hnu.þtfhLkøkh MkkuMkkÞxe, ðkzs, y{ËkðkË) Lku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufz Y.87,300 íkÚkk yLÞ Mkk{økúe Y.1h,Ãk0 {¤e fw÷ Y.99,3Ãk0 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk ytøku yu.yuMk.ykE {Vík÷k÷ Sðý¼kE Lke VheÞkËLkk ykÄkhu swøkkh ÄkhkLke f÷{ {wsçk {kýMkk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økuhfkÞËu ¾Lkes

fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ¾kuËfk{, Mktøkún íkÚkk ðnLk yxfkðk {kxu xkMxVkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt rsÕ÷kfûkkLke xkMfVkuMkoLkk yæÞûk íkhefu rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf MkÇÞ íkhefu Au. rsÕ÷k{kt 37 Ãkife 26 sux÷k ðknLk{kr÷fku ¾Lkes MkkÚku ðknLkkuuLku hkßÞMkkík fhðkLkk nwf{ Mkk{u WÃkh yÃke÷{kt økÞk níkk. só fhu÷e r{÷fíkLku çkkuLz Ãkh {wõík fhðkLke Mk¥kk Ãký Mkhfkhu ykÃku÷e Au. «kó rðøkík {wsçk hkßÞMkkíkLkk nwf{ Mkk{u yÃke÷{kt økÞu÷k 26 suxk÷ fuMk rh{kLz Úkíkk Mk{kÄkLk ËtzLke hf{ ¼hkðe yk ík{k{ ðknLkkuLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yuf ðknLk Ãkuxu

Ënuøkk{ íkk÷wfk{ktÚke swøkkh h{íkk 1h þÏMkkuu Mkk{u økwLnku LkkutÄkÞku s÷wLÿk økk{Lke Mke{{kt yu÷.Mke.çke. yu AkÃkku {khe 7 þ¾MkkuLku Y.h.70 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Ënuøkk{,íkk.h6

Ënuøkk{ íkk÷wfk yLku þnuh{kt ©kðý{kMk þY Úkíkkt Xu h Xu h swøkkhLke nkxzeyku Ä{Ä{e hne Au. íÞkhu swøkkh {k{÷u Ãkku÷eMku Ãký ÷k÷ ykt¾ fhíkk swøkkh h{íkk þ¾Mkku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞk Au. økEfk÷u 10 þ¾Mkku

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke Y. 47 nòh {¤e ykÔÞk swøkkh{kt ÍzÃkkÞk çkkË økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke.yu. Ënuøkk{Lkk s÷wLÿk økk{Lke Mke{{kt swøkkh h{íkk 7 þ¾Mkku Mkrník 9 Mkk{u økwLnku LkkutÄe Y.h.70 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ënuøkk{ Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk 3 þ¾Mkku Mkk{u økwLnku LkkutæÞku Au. Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {w s çk økkt Ä eLkøkh yu ÷ .Mke.çke. ßÞkhu Ënu ø kk{ rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu íkuykLku {¤u÷e ¾kLkøke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Lkk MktËeÃkfw{kh {nuLÿ¼kE,rðsÞ LkðeLk[t ÿ ,rËLku þ ¼kE fþLk¼kE MkrníkLkk {kýMkku y u Ënu ø kk{ íkk÷wfkLkk s÷wLÿk økk{Lke Mke{{kt Mkku ÷ t f e «rðý yt ç kk÷k÷ æðkhk h{kzðk{kt ykðe hnu÷ swøkkhÄk{ Yk.10 nòh ÷u¾u 26 fuMk{kt 2.60 ÷k¾ sux÷e ËtzLke hf{ ¼hkððk{kt ykðe Au.

ðYýËuðLku rhÍððk

Mkr[ðk÷Þ ¾kíkuLke f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheyku îkhk ðYýËuðLku {Lkkððk {kxu MkíÞLkhkÞý fÚkk fhe níke. yk ytøku síkeLk¼kE ðAhkòLke yLku Ãkhkøk sku»keLkk sýkÔÞk {wsçk MkíÞLkkhkÞý fÚkk f[uhe fu {trËhLku çkË÷u f{o[kheyku yÃkzkWLk fhu Au íku ÃkkuELxLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷

{Lkhuøkk nuX¤ økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 18.75 xfk {kLkðrËLk WíÃkÒk fhe þfkÞk níkk. ßÞkhu f÷ku÷{kt yk xfkðkheLkku yktf 12.81 xfk Au. çktLku íkk÷wfk{kt Lke[e xfkðkheLkk fkhýu rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{ Ãkwýo fhðk{kt íktºk{kt ®[íkk «Mkhe Au. òufu, Ënuøkk{ íkÚkk {kýMkk íkk÷wfk{kt {LkhuøkkLke ÞkusLkkLku «çk¤ «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. økík ð»kuo {kýMkk íkk÷wfk{kt 142.61 xfk {kLkðrËLk WíÃkÒk fhðk{kt {¤u÷e MkV¤íkk çkkË [k÷w ð»koLkk A {kMk{kt {kýMkk{kt 43.96 xfk

rðòÃkwh{ktÚke A swøkkrhyku ÍzÃkkÞk 47000Lke hkufz, yuf ÷k¾Lkkt ðknLk MkkÚkuLkku {wÆk{k÷ sÃík (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh íkk.h6

rðòÃkwhLkk fý¼k økk{u ykðu÷ ~Þk{ fkuxLk ELzMxÙeÍ Lkk fBÃkkWLz{kt íkeLkÃk¥ke Lkku nkhSíkLkku swøkkh h{íkkt MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMku huz fheLku íkk÷wfkLkk ©e{tík yLku {kuxk {kÚkk yuðk A swøkkheykuLku çkkðLkÃk¥kk MkkÚku Ãkfze Ãkkzíkk þnuh Mkrník íkk÷wfk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ík{k{ EMk{ku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkøkkMkçktÄeyku Akuzkððk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke E{us yLku {wz ò¤ðíkk ík{k{ ©e{tík swøkkheykuLku çkeò rËðMku Mkðkhu ò{eLk Ãkh {wfík fÞko níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {¤íke {krníke {wsçk íkk÷wfkLkk fý¼k økk{u ykðu÷ ~Þk{ fkuxLk ELzMxÙeÍ Lkk fBÃkkWLz{kt ©kðý {kMkLkku íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk su. ykh. {kuÚk÷eÞkLku økEhkºku fkuE MÚkkrLkf EMk{u ykÃkíkk yuMk.Ãke. {kuÚk÷eÞkyu rðòÃkwh EL[kso Ãke.ykE. su.xe. rMkMkkuËeÞkLku yk ytøku Mkw[Lkk ykÃkíkk Ãke.yuMk.ykE. ykh. çke. fxkhk yLku xe.yu÷. ðk½u÷kyu hýkMký yk©{ [kh hMíkk LkSf fý¼k økk{Lke nË{kt ykðu÷ ~Þk{ fkuxLk ELz.{kt yku®[íke huz fhíkkt fkuxLk {e÷{kt swøkkh h{e hnu÷k ©e{tík ÃkkxeËkh swøkkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMku fkuzoLk fheLku A

Ãkh AkÃkku {khíkkt MÚk¤ Ãkh ÃkkLkkÃk¥kkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{kE hÌkku nkuðkÚke MÚk¤ Ãkh swøkkh h{e hnu÷ «rðýfw{kh ytçkkhk{ Mkku÷tfe (hnu . {ku x k s÷w L ÿk) hksw ¼ kE hkòhk{ ©eðkMk (çke÷kMkeÞk,y{ËkðkË) hk{÷k÷ suXkhk{ (hnu.Ënuøkk{) fuíkLk¼kE çk¤Ëuð¼kE rçknku÷k (hnu.fzkËhk) {nu L ÿ¼kE WVu o hksw yt ç kk÷k÷ Ãkxu÷ (Lkhkuzk) ¼khík®Mkn fk¤w®Mkn rçknku÷k (hnu.fzkËhk) rðLkkuËfw{kh ytçkk÷k÷ Mkku÷tfe Lku Y.47,010 Lke hkufz hf{ MkkÚku htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk ßÞkhu çkkEf Lkt.S.su.18 yuMke.Ãk978 yLku çkkEf Lkt.S.su.18 yuÃke.6897

÷E ykðu ÷ EMk{ku çkkEf ÷E ¼køke Aqxíkkt íkuykuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke çku ÷k¾Lkk 6 xw Ône÷h, Y.h3,300Lkk ËMk {kuçkkE÷-10 Lkt ø k MkkÚku Ãkku ÷ eMku Y.h.70,310Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt {kuze hkºku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku þk†eLkøkh Mkku M kkÞxeLke Mkk{u ykðu÷ fkuBÞwLkexe nku÷ ÃkkMku swøkkh h{íkk òðu÷ yçkËw÷¼kE ÷wnkh (hnu.þk†eLkøkh Mkku.) hksw¼kE ¼ðkLk¼kE Xkfkuh (hnu. þeðLkøkh Mkku . ÃkkMku ) r[hkøk {Äw M kw Ë Lk¼kE {fðkýk (ðýfhðkMk)Lku Y.3Ãk0 hkufzk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

EMkLkÃkwhÚke Mkr[ðk÷ÞLke çkMk{kt fhkE níke. EMkLkÃkwhÚke çkMk WÃkzíkk ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLku økktÄeLkøkh ykðíkk fÚkkLke Ãkqýkonwrík fhkE níke. fÚkkLkk ykÞkusLkLku Ãkøk÷u çkMkLku s ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík rðæðk Ãktrzíkku ÃkkMku fÚkk fhkðe níke. çkMk{kt çkuXu÷k Ëhuf {wMkkVhLku fÚkk Mkt¼¤kÞ íku {kxu MÃkefh yLku {kE¢kuVkuLk MkrníkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

f÷ku÷{kt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku þÏMk Ãkh nw{÷ku

{kLkðrËLk W¼k fhe þfkÞk Au. su [khuÞ íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw Au.

økwLkkLku Ãkkºk Úkþu.

MkÇÞku z½kE WXâk Au.

ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au. þnuhLkk ytíkrhÞk¤ {køkkuo yLku Mkufxhku{kt Ãký ½rLkü MkVkE fk{ ÚkkÞ íku {kxu ykWx MkkuŠMkøkÚke ðÄw yufMkku MkVkE fk{Ëkhku ¼hðkLke Ëh¾kMík {tsqh ÚkÞu÷e Au. su{kt þY{kt 50 yLku íÞkhçkkË íkçk¬kðkh sYheÞkík {w s çk ðÄw fk{Ëkhku ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkhtíkw þnuh yufË{ MðåA Au ykÚke ðÄkhkLkk fk{Ëkhku ¼hðkLke sYh LkÚke íkuðwt íkt º kyu Ãkh¾kðe Ëu í kkt [q t x kÞu ÷ k

níke. rhðku Õ ðh ÷{ýu íkkfeLku {khe yuõxeðkLke zufe ¾ku÷kðe ytËhÚke Yk.9 ÷k¾ hkufzk ÷qtxe økkze ÷ELku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. WÃkhkuõík ÷tqxLke rÚkÞhe çkkçkíku VrhÞkË ÷u í kk Mk{Þu YrÃkÞk õÞkt Ú ke ÷kÔÞk níkk ? õÞkt ÷E sðkLkk níkk ? MkrníkLkk «&™ku L kk sðkçk {ktøkíkk ðuÃkkhe ÚkkuÚkðkE økÞk níkk. suÚke þtfk síkk ¢kuMk ELxÙ k u ø ku þ Lk ÍeýðxÃkq ð o f fhðk{kt ykðíkk ðu à kkheLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. íkuýu fçkw÷kík fhe ÷eÄe fu íkuLku ÷k¾kuLkwt Ëuðwt [Ze síkkt ÷qtxLkwt Lkkxf fÞwO níkw.t WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuÃkkheyu fhu ÷ k nkEðku Õ xu s zÙ k {kÚke Ãkku÷eMkLku ¾hk yÚko{kt fMkhík ÚkE økE níke.

Mknu÷kEÚke {¤e síkkt

ð¾íku ðuÃkkheykuyu Mke{fkzoLke rðøkík, ftÃkLkeLkwt Lkk{, Mke{Lktçkh, {kuçkkE÷ Lktçkh, økúknfLkwt Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkk íkuLkwt Vkuxku ykEze «wV yLku íkuLke Mkne Ëþkoðíkwt Ãkrhrþü -çke hSMxh rLk¼kððwt Ãkzþu. rsÕ÷k {uSMxÙuxu çknkh Ãkkzu÷wt ònuhLkk{wt 21 sw÷kEÚke 28 MkÃxuBçkh, 2012 rËLk-60 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. yk nwf{ ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõík ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{-188 {wsçk

WLLkrík Xkfkuh ÃkÃÃkk: Søkh¼kE {B{e: hu¾kçkuLk sL{ íkk: 27-77-111 z¼kuzk Ãk]Úðe zk¼e ÃkÃÃkk: «rðý®Mkn {B{e: ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk: 27-77-009 Lkðk çkkçkhk r«Þk zk¼e ÃkÃÃkk: «rðý®Mkn {B{e: ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk: 27-77-009 Lkðk çkkçkhk ykÞoLk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE {B{e: ykþkçkuLk sL{ íkk: 27-77-005 rhÿku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

CMYK

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ rMkLËçkkË nkux÷ ÃkkMkuLkk nkEðu LkSf çkwÄðkhu çkÃkkuhu ¼uøkk ÚkE økÞu÷k økkuMðk{e hksuLÿøkehe sÞtríkøkehe (hnu.çkLkkMkLkøkh f÷ku÷)yLku çkkhkux Ë÷k¼kE {Äw¼kE (hnu.fkfkLkk íkkhkÃkwh) ðå[u ÃkiMkkLke ÷uðz-ËuðzLke

MxurLztøkLke çkuXf{kt

III

sux÷k swøkkheykuLku YrÃkÞk 47000 WÃkhktíkLke hkufz hf{ MkkÚku íku{s 1 ÷k¾ Lke rf{íkLkk íku{Lke økkze MkrníkLkk ðknLkku {¤e YrÃkÞk 1,47,000 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íkk÷wfk{kt {ku¼ku Ähkðíkk yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke ~Þk{ fkuxLk ELzMxÙeÍ{ktÚke íkk÷wfkLkk òýeíkk ÃkkxeËkhku Lku Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÃkkzÞk nkuðkLke ðkík Mk{økú íkk÷wfk{kt ðkÞw ðuøku «Mkhíkkt íku{Lkk Mkøkk Ônk÷k íku{s yLÞ ÃkkxeËkh yøkúýeyku rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu yk swøkkheykuLku Akuzkððk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Ãke.ykE.su.xe.rMkMkkuËeÞk yLku çkLLku Ãke.yuMk.ykE. xMk Úke {Mk Lk ÚkELku fkuEÃký òíkLke Ãkhðk fÞko rðLkk yk swøkkheyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhe çkeò rËðMku Mkðkhu ò{eLk WÃkh {wfík fhe Lku Mkk[e Ãkku÷eMkLke E{us ò¤ðe çkíkkðe níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ~Þk{ fkuxLk ELzMxTeÍ{kt Ãkzu÷e huzLku Ãkøk÷u {[u÷e ËkuzÄk{{kt fkuxLk ELzMxÙeÍLkk yLku íkk÷wfkLkk fux÷kf {kuxk {kÚkkyku LkkMke økÞk nkuðkLke Ãký ðkík Ãkku÷eMk{kt nkuðkÚke Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷k swøkkheykuLke ÃkwAÃkhA fhe íku{Lke Ãký {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.suLku ÷E ykøkk{e rËðMkku{kt yk fuMk{kt LkkMke økÞu÷k yLÞ swøkkheykuLkk Lkk{ Ãký Ãkku÷eMk ònuh fhu íkuðe Mkt¼kðLkkyku hnu÷e Au.

ÃkfzkÞu÷k ©e{tík swøkkheyku „ „ „ „ „ „

¼hík¼kE ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ (hnu.ç÷kuf Lkt.h,LktËLkçkkøk MkkuMkk.,rðòÃkwh) y{eík þtfh¼kE Ãkxu÷ (hnu.{kuíkeÃkwhk(¼k), íkk.rðòÃkwh) {nuþ WVuo søkËeþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (hnu.MkwtËhÃkwh, íkk.rðòÃkwh) LkhuLÿ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.{nkËuðÃkwhk(økðkzk), íkk.rðòÃkwh) çkkçkw¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ (hnu.{kuíkeÃkwhk(¼k), íkk.rðòÃkwh) {]ýk÷ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (hnu.çktø÷k Lkt.46, ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe,rðòÃkwh)

{kÚkkfwx{kt {k{÷ku rçk[fÞku níkku yk ËhBÞkLk W~fuhkE økÞu÷k Ë÷kyu VrhÞkËeLku økxËkÃkkxwLkku {kh{khe yÄ{wyku fhe Lkk¾íkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt LkkMk ¼køk {[e økE níke çkLkkð çkkË f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 27 JULY 2012

rþûký rð¼køku økúkLxuz {k.þk¤k{kt ¼híke fhe níke

yk ÞkusLkk nuX¤ {kLkð rËLk Q¼k fhðkLkk íktºkLku VktVkt

yk[kÞkuoLku nksh Lkrn fhLkkh økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfk{kt {Lkhu ø kkLkkt fk{ku fhðk {w ~ fu ÷ ykX þk¤kykuLku íktºkLke LkkurxMk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh,økwÁðkh

rþûký rð¼køku hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e yk[kÞoLke søÞkyku ¼hðkLkk ¼køkÁÃku 1089 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe ykuzohku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{ktÚke {kuxk¼køkLke þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu yk[kÞoLkk W{uËðkhkuLku nksh s fÞko LkÚke. suLku Ãkrhýk{u ykðe þk¤kyku Mkk{u rþMíkLkku ztzku WøkkBÞku Au. su{kt rþûk{ rð¼køkLkk ònuhLkk{kLke f÷{ -13(8) {wsçk þk¤kLkk Mkt[k÷f {tz¤kuLku

÷k÷ ykt¾

LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík þk¤kLkk yk[kÞoLke søÞk ºký ð»ko {kxu MÚkrøkík (rVÍ) fhe Ëuðk{kt ykðþu. rþûký rð¼køkLke LkkuxeMkLku Ãkøk÷u þk¤kLkk Mkt[k÷f {tz¤{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. rsÕ÷kLke 19 {kæÞr{f þk¤kyku{ktÚke 11 þk¤kLke ÃkMktËøke W{uËðkhkuyu fhe níke. su{ktÚke ºký þk¤kykuyu yk[kÞkuoLku nksh fÞko Au. ßÞkhu ykX þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku W{uËðkhkuLku nksh Lk®n fhkíkk LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ònuhLkk{kLke f÷{-13(8) {wsçk yk[kÞoLke søÞk MÚkrøkík fhkþu

hkßÞLkk rþûký rð¼køku økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke ¼híke {kxu yu [ xkx Ãkheûkk Lkðu B çkh2011{kt ÷uðkE níke. íku{kt Wríkýo ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku {uhexLkk Äkuhýu yLku W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë økeLkk rsÕ÷k{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. suÚke rsÕ÷k fûkkyuÚke yk[kÞkuoLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLke fkÞo ð kne Vuçkúwykhe, 2012{kt fhkE níke. s{kt þk¤kLku ÃkMktË fhu÷k hkßÞLkk 1089 W{uËðkhkuLku su íku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuyu rLk{ýwtf Ãkºkku

ykÃke Ëu ð kÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkMktËøkeLke þk¤k{kt nksh Úkðk økÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L ku þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu nksh fÞko Lknª. suLku A {kMk sux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt þk¤k Mkt[k÷fku W{uËðkhkuLku nksh fhðk{kt xMkLkk {Mk ÚkÞk Lknª. suÚke ½ýkt W{uËðkhkuLkwt yk[kÞo çkLkðkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Lknª. þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLke {Lk{kLke Mkk{u rþûký rð¼køk ÷k÷½q{ çkLÞwt Au yLku rþûký rð¼køkLkk ykËuþLke y{÷ðkhe Lk®n fhLkkh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u rþMíkLkku

çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkkyu 18 ð»koLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo ÃkkðkøkZ ÷E sE çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz økktÄeLkøkh,økwhðkh

økkt Ä eLkøkh LkSfLkk [t ÿ k÷k økk{{kt hnuíkk çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkkyu 18 ð»koLke ÞwðíkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke yÃknhý fheLku çkkEf Ãkh ÃkkðkøkZ ÷E sE ºký -ºký ðkh çk¤kífkh økw ò Þko L ke VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . r[÷ku z k Ãkku ÷ eMku Þw ð íkeLke VrhÞkËLku ykÄkhu økw L kku LkkU Ä e ykhku à keLke yksu ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA þY fhe Au. «kó Úkíke {krníke {w s çk økktÄeLkøkh LkSfLkk økk{{kt hnuíke 18 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLku [tÿk÷kLkku 30 ðŠ»kÞ çku MktíkkLkkuLkku rÃkíkk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeLku 3S sw÷kEyu çkkEf Ãkh çkuMkkze ÃkkðkøkZ ÷E økÞku níkku. ÃkkðkøkZ ÷E sELku ÞwðíkeLke {hS rðYØ hýSík®Mkn þfhkS Xkfku h

Lkk{Lkk þ¾Mku ºký-ºký ðkMk çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Þwðíkeyu r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðe Au. ykhkuÃke hýSík®Mknu

fkuELku yk ðkík fneþ íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe çk¤kífkh økwòÞko çkkË ‘òu fkuELku yk ðkík fheþ íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ’ íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. suLku ykÄkhu r[÷kuzk Ãkku÷eMku yÃknhý, çk¤kífkh yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feLke VrhÞkË LkkutÄe ÃkeykE çke.Mke.X¬hu yksu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au yLku ðÄw ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

Ëtzku WøkkBÞku Au. su{kt yk[kÞkuoLkk W{uËðkhkuLku nksh Lknª fhLkkh þk¤k Mkt [ k÷fku L ku Lkku x eMk Vxfkhðk{kt ykðe Au . su { kt yk[kÞo íkhefu ykðu÷k W{uËðkhLku nksh fhðk{kt Lknª ykðu íkku rþûký rð¼køkLkk ònuhLkk{kLke f÷{-13(8) {w s çk fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË Ãký yk[kÞoLkk W{uËðkhLku nksh Lknª fhkÞ íkku þk¤kLke yk[kÞo L ke søÞkLku ºký ð»ko {kxu VeÍ fhe Ëuðk{kt ykðþu. rþûký rð¼køkLke Lkku x eMk

ÃkqAÃkhA fhe rðzeÞkuøkúkVe yLku VkuxkuøkúkVe fhðk{kt ykÔÞkt økktÄeLkøkh,økwÁðkh

MxurLztøkLke çkuXf{kt MkVkELkk {wÆu fkUøke LkøkhMkuðfkuLke çkçkk÷ yusLMkeLke fk{økeheLkwt {kurLkxrht.øk Úkíkwt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke yksu {¤u÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt MkVkELk {wÆu çktÄ çkkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. þnuhLke MkVkE fk{økeheLkwt {kuLkexhªøk Úkíkwt LkÚke. BÞw r Lk.íkt º kyu ykWx Mkku ‹ MkøkÚke 17 su x ÷k MkwÃkhðkEÍhkuLke ¼híke fhe Au. Ãkht í kw Mkw à khðkEͪøkLkk y¼kðu þnu h {kt MkVkELke ÂMÚkíke rËLk«ríkrËLk fÚk¤e hne nku ð k {k{÷u çkçkk÷ {[e níke. fkuÃkkuohuþLkLkk fux÷kf yrÄfkhe LkøkhMkuðfkuLku rçk÷fw÷ økktXíkk s LkÚke íkuðku yk¢kuþ çknkh ykðe hÌkku Au. Äku¤kfwðk, økkufw¤Ãkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku L ke {u Þ h, zu.{uÞh, MxuLzªøk fr{xe [uh{uLk, LkøkhMkuðfkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhu Ãký yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke Vhs [q õ Þk níkk. Mxu L zªøk fr{xeLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt þkMkfÃkûkLkk s fu x ÷kf LkøkhMkuðfkuyu fÚk¤íke síke MkVkE fk{økeheLkk {wÆu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ykWx Mkku‹MkøkLke MktMÚkkykuLke fk{økeheLkwt rLkÞr{ík {kuLkexhªøk Úkíkwt LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u þnuh{kt øktËfe Ãký ðÄe hne Au. fkuÃkkuohuþLk

økheçkkuLku ð»ko{kt 100 rËðMk hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu {nkí{køkktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃk÷kuR{uLx økuhtxe ({Lkhuøkk) ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 2008Lke Mkk÷{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLku yøkkW ËirLkf Yk. 100 {sqhe [wfððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw {kU½ðkhe ðÄíkk {sqheLkk Ëh{kt ðÄkhku fhe Yk. 135 fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkk, rsÕ÷kLkk çku íkk÷wfk{kt {LkhuøkkLkk rðrðÄ fk{ku {kxu {sqhku {¤íkk LkÚke. su{kt økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[kuhe-[ÃkkxeLkk hðkzu [ze økÞu÷k 171 ykhkuÃkeykuLkwt ÃkwLkðoMkLk fhkþu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðknLk[kuhe, ½hVkuz MkrníkLke [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷k 171 ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk {khVíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuz õðkxh ¼uøkk fheLku íku{Lke nk÷Lke «ð]r¥kykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk ykhkuÃkeykuLku hkusøkkhe Lk {¤íke nkuÞ íkku íku{Lku hkusøkkhe yÃkkððk{kt {ËËYÃk ÚkE yMkk{krsf «ð]r¥kykuLku AkuzkððkLkk «ÞíLkYÃku økktÄeLkøkh yuMkÃkeyu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk økwLkuøkkhkuLku økwLkkrník «ð]r¥kyku fhíkk yxfkððk yLku Mk{ks{kt {kLk¼uh Sððk EåAíkk ykhkuÃkeykuLku hkusøkkhe yÃkkðe

BÞwrLk. fr{þLkhu Mkókn{kt yufðkh hkWLz ÷uðku MkVkE fk{ fhíke yusLMkeyku Ãkh {kuLkexhªøkLkku y¼kð nkuðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u BÞwrLk. fr{þLkhu Ëhuf ðkuzo ðkEÍ Mkókn{kt yufðkh {w÷kfkík ÷uðe íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku yk heíku LkøkhMkuðfkuLkk ¢kuÄLku ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. îkhk þnuhLke {kuxk¼køkLke MkVkE ykrMk.BÞwrLk. fr{þLkh çkLku÷k fk{økehe ykWxMkku ‹ MkøkÚke yrÄfkhe nðu LkøkhMkuðfkuLkk VkuLk fhkððk{kt ykðu Au . «rík{kMk WÃkkzíkk LkÚke íkuðku fxkûk yuf fkUøke ÷k¾kuLkku ¾[o fhðk Aíkkt þnuh{kt LkøkhMku ð fu fÞku o níkku . ßÞkhu MðåAíkk s¤ðkíke LkÚke. rðÃkûkLkk zu.fr{þLkh yk[ku¬Mk {wËíkLke LkøkhMkuðfku Ëhuf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hò Ãkh Wíkhe síkkt íku { Lkk MkVkELkk {wÆu {kuh[ku ¾ku÷u Au. nMíkfLkk fk{ku yxfe Ãkzâk Au. Ãkhtíkw íÞkhu þkMkfÃkûk {ªËze BÞktW zu . fr{þLkh òËð ykøkk{e çkLke òÞ Au. Ãkhtíkw MxuLzªøkLke MkÃxu B çkh{kt rLkð] ¥ k ÚkE hÌkk çku X f{kt çkt Ä çkkhýu fku t ø ke nku ð kÚke Ãký VkE÷ku { kt Mkne LkøkhMkuðfku nÕ÷kçkku÷ çkku÷kðu Au. fhðkLkw t xk¤e hÌkk nku ð kLke MkVkELke çkkçkíku þkMkfÃkûkLkk VrhÞkËku WXe Au. fkuÃkkuohuþLkLkwt [q t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ke Akþ ÷u ð k ðneðxe {k¤¾wt xªøkkxku¤e suðe sðeLku Ëkuýe Mktíkkzðk suðe «f]rík y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ¾w Õ ÷e Ãkze Au . yu f fkU ø ke LkøkhMkðfu íkku MkVkE{kt rLk»V¤ BÞwrLk. íktºk rðYÄ ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku Mk{Þ ykÔÞu fkuLxÙkõxhLke Äku÷kE fhðk MkwÄeLke ðkík fne Lkkt¾e níke. ykrMk.fr{þLkh yLku zu.fr{þLkhLkk ðíkoýwtf rðYæÄ ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. Mku L ku x he ELMÃku õ xh{kt Ú ke þkMkfÃkûkLke s {nu h çkkLkeÚke

ÃkwLk:ðMkLk fhkððk økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMku Ãknu÷ fhe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y[oLkk rþðnhuLke Mkw[LkkÚke økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ çktLku zeðeÍLkLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðknLk[kuhe yLku ½hVkuz MkrníkLke [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku hufzoLkk ykÄkhu þkuÄe þkuÄeLku yufXk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷kLkk fw÷ 171 EMk{kuLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuz õðkxoh, Mku-27 ¾kíku ÷kðeLku Ãkku÷eMk yLku yu÷Mkeçke MxkV yku¤¾e þfu íku heíku ík{k{Lke ÃkqAÃkhA fhe rðzeÞkuøkúkVe yLku VkuxkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ ykhkuÃkeykuLke nk÷Lke «ð]r¥kykuLku hufzo Ãkh ÷ELku íkuykuLku økwLkkrník «ð]r¥kyku Akuzðk {kxu Mk{s

{Äwh zuheLke yksu [qtxýe økktÄeLkøkh,økwÁðkh {Äwh zuheLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke ykðíkefk÷u 27{eLkk hkus [tqxýe ÞkusLkkh Au. rzhuõxhLke 12 çkuXf {kxu 24 W{uËðkhku ðå[u støk ¾u÷kþu. {Äwh zuhe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ Ãký {uËkLk{kt Wíkhe Au. [qtxýe{kt 112 sux÷k {íkËkhku {íkËkLk fhþu. [qtxýeLku ¾k¤ðk yLkuf «ÞkMkku fhkÞk níkk. ðíko{kLk çkkuze Ãkh ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au. [qtxýeLku Mk{hMk fhðkLkk ík{k{ Ä{ÃkAkzk fhðk WÃkhktík {íkËkhÞkËeLku fkLkwLke heíku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. [qtxýe ËhBÞkLk fkuE yýçkLkkð Lk çkLku ík {kxu Ãkqhíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. [qtxýe yrÄfkhe íkhefu «ktík Ãke.yuLk.{fðkýk hnuþu. ËqÄLke {tz¤eykuLkk Mk¼kMkËkuLku ¾U[ðk {kxu Auf MkwÄeLkk «ÞkMkku ðíko{kLk çkkuze îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkku Mkk{k Ãkûku W¼e hnu÷e Lkðe ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhkuyu Ãký Sík {kxu ík{k{ ÃkUíkhk ys{kððkLke fkuþe»k fhe Au.

CMYK

ð»koLke ÂMÚkíke íkhV Lksh fheyuíkku, økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt yk ÞkusLkk nuX¤ {kºk 24.49 xfk {kLkðrËLk W¼k fhe þfkÞk Au. ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k A {kMk{kt {kºk 12.81 xfk {kLkðrËLk W¼k fhe þfkÞk Au. {Lkhuøkk ÞkusLkkLku rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw {kýMkk íkk÷wfk{ktÚke Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

s{eLkLkk ¼kð ðÄíkk økúk{sLkkuLku fk{ fhðk{kt hMk Lknet nkuðkLkwt íkkhý

ykhkuÃkeykuLku þkuÄe-þkuÄe yuMk.Ãke. ykurVMk ÷ðkÞk

{kurLkxrhtøkLkk y¼kðu þnuh{kt øktËfe ðÄe

økktÄeLkøkh,økwÁðkh

{¤íkk s þk¤kLkk Mkt [ k÷fku { kt nzftÃk {[e økÞku Au yLku ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 19 økúkLxuz þk¤kyku { kt yk[kÞku o L ke søÞk ¾k÷e níke. íku{kt ykX þk¤kLke ÃkMktËøke W{uËðkhkuyu fhe Lk níke. ßÞkhu 11 W{uËðkhkuyu þk¤k ÃkMktË fhíkk ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ktÚke {kºk ºký þk¤kykuyu yk[kÞkuoLku nksh fÞko Au. ßÞkhu ykX þk¤kyku u L kk Mkt [ k÷fku y u yk[kÞku o L ku nksh Lk®n fhkíkk LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfk{kt {LkhuøkkLkk fk{ku Ãkwýo fhðk{kt íktºkLku Lkkfu Ë{ ykðe hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk íkk÷wfkLkk s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk økúk{sLkku ykŠÚkf heíku MkæÄh çkLÞk Au. suLkk fkhýu {LkhuøkkLkk fk{ {kxu {sqhku {¤ðk {w~fu÷ çkLke hÌkw Au. AuÕ÷k ËkuZ

ykÃkðk{kt ykðe níke. íku WÃkhktík su ykhkuÃkeyku {kLk¼uh Mk{ks{kt Sððk RåAíkk nkuÞ íku{Lku hkusøkkhe yÃkkððkLkwt ykïkMkLk ykÃke økwLkkrník «ð]r¥k{ktÚke ÃkkAk ðk¤ðk íkÚkk íkuykuLkk ÃkwLk: ðMkLk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMku Ãknu÷ fhe MkhknLkeÞ fk{økehe ykht¼e Au. økktÄeLkøkh yuMkÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeykuLku økwLkkrník «ð]r¥k çkkçkíku fkuE {krníke {¤u yLku Ãkku÷eMkLku òý fhþu íkku íkuykuLku ÞkuøÞ heíku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðþu íkÚkk òu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuyku rðYØ fkuE økwLkku Ëk¾÷ Lk ÚkkÞ yLku íku{Lke ðíkoýwf Mkkhe hnu íkku ykhkuÃkeykuLkwt Ãkku÷eMkLkk hufzo{ktÚke Lkk{ Ãký f{e fhðk{kt ykðþu.

yk íkk÷wfk{kt {sqhkuLkk y¼kðu íktºkLku {LkhuøkkLkk {tsqh ÚkÞu÷k fk{ku Ãkwýo fhðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe hÌkku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÃkkA¤ WÃkhkuõík çktLku íkk÷wfkLkk økk{kuLke MkwÄhu÷e ykŠÚkf ÂMÚkíke Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke WÃkhkuõík çktLku íkk÷wfk{kt ¾kMk fheLku økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk LkrË rfLkkhk ykMkÃkkMk ykðu÷k økk{kuLke s{eLkLkk ¼kð ô[fkÞk Au. s{eLk{kt ykðu÷e íkuSyu fux÷kf økk{kuLkk ÷kufkuLku hkíkkuhkík {k÷k{k÷ çkLkkðe ËeÄk Au. suLkk fkhýu nðu yk økk{ku{kt {LkhuøkkLkk fk{ fhðk {kxu {tsqhku {¤ðk {w~fu÷

Au. su ÷kufkuyu yøkkW hkusøkkhe {kxu VktVk {khíkk níkk íkuðk ÷kufku yksu s{eLkLkk ¼kð ô[fkíkk fhkuzÃkrík çkLke økÞk Au. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt {kLkrËðLk WíÃkÒk fhðk íktºk {kxu {w~fu÷ çkLÞw Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koLkk yktfzk íkhVÚke Mk{økú ÂMÚkíkeLkku r[íkkh MÃkü ÚkkÞ Au. ð»ko 2011-12{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 30.23 xfk {kLkðrËLk W¼k fhe þfkÞk níkk. ßÞkhu yks ð»kuo {kýMkkk íkk÷wfk{kt yk xfkðkhe 142.61 xfk níke. ßÞkhu ð»ko 2012-13Lkk «Úk{ A {kMk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

LkkUÄýe ðLkk rMk{fkzo-{kuçkkE÷ ðu[íkk ðuÃkkheyku rðYØ økwLkku LkkUÄkþu

Mknu÷kEÚke {¤e síkkt çkkuøkMk rMk{fkzoÚke Mk÷k{íkeLku ¾íkhku hSMxh ò¤ðýe {kxu ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt økktÄeLkøkh,økwÁðkh

nk÷Lke ÃkrhÂMÚkíke{kt fkuEÃký MÚk¤uÚke Mknu÷kEÚke {¤e síkkt çkkuøkMk Mke{fkzoÚke rsÕ÷kLke yktíkrhf MkwhûkkLku ¾íkhku nkuðkÚke {kuçkkE÷Lkk Mke{fkzo íkÚkk VkuLkLktwt ðu[ký fhíkk zeMxÙeçÞwxMko / hexuE÷MkoLku íku Mkt˼oLkk hSMxh rLk¼kðýe fhðk ykËuþ ykÃkíkwt rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu fkzo fu {kuçkkE÷ ¾heËLkkh økúknfLkk ÞkuøÞ yku¤¾ Ãkwhkðk {u¤ÔÞk rðLkk yLku hSMxh {uELxuELk fÞko ðøkh fkzo fu {kuçkkE÷Lkwt ðu[ký fhíkk fkuE ðuÃkkhe Ãkfzkþu íkku íkuLkk rðYØ{kt VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ Úkþu.

økktÄeLkøkh þnuh Mkrník rsÕ÷k rðMíkkh{kt Mke{fkzo fu {kuçkkE÷Lkwt ðu[ký fhíkk zeMxÙeçÞwxMko íkÚkk hexuE÷MkoLku økúknfLku Lkðku {kuçkkE÷ fu Mke{fkzo ykÃkíkk Ãknu÷k su íku økúknfLkk sÁhe yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ÷E [ku¬Mk ¾kíkhe fÞko çkÃkkË ðu[ký fheLku ðu[ký ytøkuLkwt MktÃkqýo hSMxh VhSÞkík rLk¼kððtwt Ãkzþu. Lkðk / sqLkk {kuçkkE÷ ¾heËíke / ðu[íke ð¾íku ðuÃkkheykuyu {kuçkkE÷Lke rðøkík, ftÃkLkeLkwt Lkk{, ykEyu{EykE Lktçkh, økúknfLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, Vkuxku ykEze «wV yLku økúknfLke Mkne Ëþkoðíkwt Ãkrhrþü -yu hSMxh rLk¼kððwt Ãkzþu yLku Lkðwt Mke{fkzo ðu[íke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rhðkuÕðhLke yýeyu 9 ÷k¾Lke ÷qtxLkk {uMkusÚke ËkuzÄk{

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt [ze síkkt fkuÃkhLkk ðuÃkkheyu ÷qtxLkwt íkhfx håÞwt ðzLkøkhLkk ðuÃkkheyu {kýMkkLkk «u{Lkøkh ÃkkMku Lkkxf fÞwO økktÄeLkøkh,økwÁðkh

{kýMkk LkSfLkk ½u½w [kufzeÚke çkkuÁ síkk {køko Ãkh «u{Lkøkh ÃkkMku økkze ÷ELku ykðu÷k [kh þ¾Mkku Ãkife ºkýu yuõxeðk [k÷f ðuÃkkheLku ÷{ýu rhðku Õ ðh íkkfeLku Yk.9 ÷k¾Lke ÷q t x [÷kðe nku ð kLkk Ãkku÷eMk ftxÙku÷ íkhVÚke {kýMkk Ãkku ÷ eMkLku {u M ku s {¤íkk s ÃkeykEyu [khu íkhV LkkfkçktÄe fhkðeLku hu z yu ÷ xo ònu h fhe fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. yuõxeðk [k÷f ðuÃkkheLku VrhÞkË ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økÞk çkkË «&™ku L kk Mkt í kku » kfkhf Lk {¤u ÷ k sðkçkÚke Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA fhíkkt Ëuðwt ðÄe síkk ðuÃkkheyu ÷qtxLkwt íkhfx fÞwO nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. ðuÃkkheLkk yk Lkkxfu Ãkku÷eMkLku çku f÷kfÚke ðÄw

Mk{Þ {kxu Ëkuzíke fhe {wfe níke. {¤íke {krníke {wsçk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh ¾kíku ykðu÷k rMkÃkku h økk{{kt hnu í kk Ãkxu ÷ sþðt í k¼kE Lkhku ¥ k{¼kE y{ËkðkË{kt fkuÃkhLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au . ðu à kkhe sþðt í k¼kEyu íkksuíkh{kt {fkLk çkLkkÔÞwt yLku rËfhkLku ÃkhýkÔÞku íku {kxu fwtw xtwçkesLkku ÃkkMkuÚke WAeLkk YrÃkÞk ÷eÄk níkk. yÄwhk{kt ÃkwÁt íkuLkk {kÚku ÷k¾kuLkwt Ëuðwt [Ze økÞwt níkwt. WAeLkk ÷eÄu ÷ k YrÃkÞkLke fwxwtçkesLkkuyu W½hkýe þY fhe Ëuíkk ðu à kkhe {w t Í ðkE økÞku yLku þw t sðkçk ykÃkðku ? íku «&™u øk¼hkE økÞku níkku. ËhBÞkLk s íkuýu yuf Ã÷kLk ½ze fkZâku. Mkðkhu ½huÚke yuõxeðk ÷ELku rLkféÞk çkkË ½u½w [ku f zeÚke çkku Á síkk {køko Ãkh

«u{Lkøkh ÃkkMku ÃknkU[eLku 108 yuBçÞw÷LMkLku VkuLk fhe çkku÷kðe ÷eÄe. íkuLke MkkÚku ÷qtx ÚkE nkuðkLke rÚkÞhe 108 f{eo L ku fnu í kk íku f{eoyu íku{Lkku rð»kÞ Lk nkuðkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku yk ½xLkk Mkt Ë ¼u o òý fhe níke. ft x Ù k u ÷ u íkkífkr÷f {kýMkk Ãkku÷eMkLku yk çkLkkðLke òý fhíkkt {kýMkk ÃkeykE çke.yuLk.Ëðuyu ÷qtxkÁyku ¼køke Lk òÞ íku yÚkuo LkkfkçktÄe íkkífkr÷f fhkðeLku huz yu÷xo ònuh fhe ÷qtxkÁykuLku Ãkfzðk ËkuzËk{ fhe {wfe níke. ðuÃkkheyu rÚkÞhe íkiÞkh fheLku Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu yuf økkze{kt [kh þ¾Mkku íku{Lkku ÃkeAku fheLku ykÔÞk yLku yuõxeðk W¼wt h¾kðe ËE íku{ktÚke ºký EMk{ku WíkÞko. íku{Lkk nkÚk{kt rhðkuÕðh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


27_07_2012_Gn-01