Page 2

CMYK

16 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

SUNDAY, 27 MARCH 2011

‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Lkk{u XøkkELke þtfk ðuçkMkkRx WÃkh ¾kLkøke MktMÚkkyu LkkufheðktåAwt rþûkfkuLku Ëkuzíkk fÞko, {kuxe Ve {tøkkE

ðkÃke, íkk. 26

hkßÞ Mkhfkhu rþûkf-yk[kÞoLke nðu ÃkAeLke ¼híke {kxu ‘‘xux’’ (xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx)Lke Ãkheûkk nðu VhrsÞkík ykÃkðe Ãkzþu yuðe fhu÷e ònuhkíkLku Ãkøk÷u yuf ¾kLkøke ÃkwMíkf «fkþLk MktMÚkkyu ‘‘xux’’ ÃkheûkkLkk yhS Ãkºkf {qfe íkuLke MkkÚku yk ÃkuÃkh{kt «fkrþík ynuðk÷Lkwt frxtøk {qfeLku MktMÚkkLku {kuf÷ðkLke Mkq[Lkk {qfe Ëuíkkt yk MktMÚkkLke yk ònuhkíkÚke ÷ku¼kRLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt fux÷kf rþûkfku yk MktMÚkkLku Mkhfkhe {kLÞ MktMÚkk Mk{S yLku yk Ãkheûkk MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk ÷uðkE hne nkuðkLke Mk{s fhe yhS fhðk {kxu Ëkux {qfe Au. òu fu yuf òøk]ík rþûkfu yk ðuçkMkkRx WÃkh {kMfkux yußÞwfuþLk MkuLxh Lkk{Lke MktMÚkkLkku yÇÞkMk fhe

yu ÃkkA¤ Auíkhk{ýeLke ykþtfk síkk rMÚkrík, ze.ze.Lke rðøkík, Ãkºk rsÕ÷k rþûký rð¼køk{kt yk {k{÷u ÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt, sL{ íkkhe¾ ÃkqAÃkhA fhíkkt ykðe fkuR MktMÚkkLku MkrníkLke rðøkíkku {ktøke Au. ßÞkhu Mkhfkhu ‘‘xux’’Lke yuðe fkuR Ãkheûkk Mkq[Lkk Ãkºk{kt 10 sux÷e Mkq[Lkk ykÃke ykÃkðk {kxu hkufe nkuÞ íku çkkçkíkLku rçkLkyLkk{ík W{uËðkhu 250 yLku Lkfkhe fkZe níke. yLku ykðe MktMÚkkLke yLkk{íkLkkt W{uËðkhu 150 YrÃkÞkLkku ÷ku¼k{ýe ònuhkík{kt Lk Ãkzðk yÃke÷ rz{kLz zÙkVx ‘‘{uMfkux yußÞwfuþLk fhe Au. MkuLxh’’ Lkk{u íkk. ðÄw {krníke ykðe fkuE {kLÞ MktMÚkk 10{eÚke íkk. 5{wsçk {uMfkux nkuðkLkku rsÕ÷k rþûký 4-2011 MkwÄe{kt yußÞwfuþLk MkuLxh yrÄfkheLkku ELkfkh MktMÚkkLku MkkËe Lkk{Lke xÃkk÷ yÚkðk økktÄeLkøkhLke fkuR MktMÚkkyu ‘‘xux’’Lke fqrhÞhÚke s yhS MkkÚku {kuf÷ðkLkku ÃkheûkkLku Lkk{u ðuçkMkkRx - ykøkún MkuÔÞku Au. yk WÃkhktík yk s MktMÚkkyu www.education.mastcotgroup. org. WÃkh yuf yhS Ãkºkf íkÚkk ÃkkA¤Úke yk yhSÃkºkf ðuçkMkkRx WÃkhÚke nxkðe ËR yLku ‘‘xux’’Lkk yhS {kxu Mkq[LkkÃkºk {qfÞwt níkwt. yk ðuçk WÃkh yk yhSÃkºkf{kt MkkrníÞLkwt Mkq[LkkÃkºkf Lkk{u Ãkºkf {qfe MktMÚkkLku W{uËðkhLkwt Lkk{ fR søÞk ËeÄwt Au yLku hrsMxÙuþLk Vku{oLke MkkÚku {kxu yhS íku, Vkuxku, rððkrník Y. 650Lkkt MktMÚkkLkk Lkk{u ze.ze.

Mkwhík-MkkÃkwíkkhk-ðk÷kuz ÷kuf÷ çkMk yuõMk«uMk fhkíkkt rðhkuÄ „

ÄkhkMkÇÞLkk Ëçkký nuX¤ yuMk.xe. yrÄfkheykuyu Ãkøk÷kt ¼ÞkoLke [[ko

ðk÷kuz, íkk. 26

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{ yuMk.xe.Lkk Mkwhík rð¼køkLkk çkkhzku÷e zuÃkku Mkt[kr÷ík Mkwhík MkkÃkw í kkhk YxLke 14.20 íkÚkk MkkÃkw í kkhk-Mkw h ík YxLke 5.15 f÷kfLke ÷kuf÷ çkMkLku yuõMk«uMk fhe Ëuðkíkk ykrËðkMke rðMíkkh Ähkðíkk {køko{kt ykðíkk ðk÷kuz, çkwnkhe, WLkkR, ðktMkËk, ð½R suðk {kuxe ðMíke Ähkðíkk økk{ku L ke {w M kkVh sLkíkkLku yk çkMkLke MkwrðÄk AeLkðkE síkkt Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au. ßÞkhu çkeS íkhV nðu ¾k÷e çkMk Ëku z íkk yu M k.xe.íkt º kLku ¼khu ¾ku x MknLk fhðe Ãkzíke nkuðkLke {krníke {¤e Au. çkkhzku÷e zuÃkku Mkt[kr÷ík Mkw h ík-MkkÃkw í kkhk-Mkw h ík çkMk Au Õ ÷k ykX ð»koÚke ðk÷kuz Áx Ãkh ÷kuf÷ xÙeÃk

{khe hne níke. yk çkMk økúkBÞ rð¼køkLke økheçk ykrËðkMke «ò {kxu ykþeðko Ë ÁÃk níke, yLku rð¼køkLku Mkkhe yuðe ykðf Ãký {¤íke níke, Ãký yu M k.xe.Lkk sðkçkËkh yrÄfkheyku y u yu f hksfeÞ ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ëçkký{kt ykðe ykðku yý½z rLkýoÞ ÷eÄku nku ð kLkk ykûku à k yk rð¼køkLke {wMkkVh sLkíkk îkhk ÚkE hÌkk Au. nk÷{kt ÷ku f ÷ çkMkLku yu õ Mk«u M k çkLkkðe Ëuíkkt çkMk ¾k÷e ¾{ Ëkuzíke òuðk {¤u Au. yk ytøku ðk÷kuz rð¼køk yuMk.xe. ÃkuMku.yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuyu rLkøk{Lkk ðneðxfíkkoykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo Au, íku{s íkuLke Wå[ fûkkyu hsqykík Ãký fhe Au. Mkwhík MkkÃkwíkkhk ðkÞk ÷kuf÷ çkMkLku AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yuõMk«uMk fhe Ëuðkíkk íkk÷wfkLke økúk{eý {wMkkVh sLkíkk çkkhu nk÷kfe ðuXe hne Au. suÚke WÃkhkuõík çkMkLku Vhe ÷kuf÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøkýe {wMkkVhku îkhk WXðk Ãkk{e Au.

fZkðe yhS Ãkºkf MkkÚku {kuf÷ðkLke yLku yhSLke AuÕ÷e íkkhe¾ 5-42011 Ëþkoðe Au. yk {k{÷u rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku ÃkqAíkk yu{ýu ykðe MktMÚkk ytøku yu{Lku fþe s {krníke Lk nkuðkLkwt Ãkhtíkw fux÷kf rþûkfkuyu yk MktMÚkk yLku Mkt÷øLk yhS ytøku {krníke ykÃku÷e nkuðkLkku Mðefkh fhe íkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃke níke. rþûkfkuyu Mkk{kLÞ Mk{sðk suðe çkkçkík yu çkLke hnu Au fu fkuR MktMÚkk ‘‘xux’’ ÃkrhûkkLktw MkkrníÞ ðu[ðkLke nkuÞ íkku yu{Lku su íku W{uËðkhLkkt MktÃkqýo çkkÞkuzuxkLke þe sYh? Mkhfkh òu ykðe fkuR MktMÚkkLku ‘‘xux’’Lke Ãkheûkk ÷uðkLke {tsqhe ykÃku íkku íku {kxu ònuhkík ykÃke íkuLke ònuh sLkíkkLku yð~Þ òý fhu Au? nðu yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk ÚkkÞ yu sYhe Au.

çkkhzku÷e{kt hksÃkqík Mk{ksLkku Lkuºkhkuøk rLkËkLk fuBÃk

çkkhzku÷e, íkk. h6

çkkhzku ÷ eLkkt ¼t z kheðkz {w f k{u hksÃkqík Mk{ksLkkt WÃk¢{u çkkhzku÷eLkku MkkiÚke {kuxku ÷u¾kÞu÷ Lkuºkhkuøk rLkËkLk þrLkðkhu fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk fu B Ãk{kt 600Úke ðÄw ËËeo y ku L ku çkkhzku÷eLkkt «rMkæÄ Lkuºk íkçkeçk zkì. rçkÃkeLk Ãkxu ÷ íkÚkk zkì . sþÃkk÷ yhku h kyu ËËeo y ku L ke íkÃkkMk fhe rðLkk{wÕÞu [~{k íkÚkk Ëðk rðíkhý fhðk MkkÚku sYrhÞkík{t Ë ku L kkt {ku r íkÞkLkkt íkçk¬kðkh yku à khu þ Lk fÞko níkk. yk yðMkhu Ëkíkk «fkþrMkt n [ki n ký, LkøkhMku ð f {nu L ÿ®Mkn [ki n ký, Ãkkr÷fk W.«.sÞ«fkþ ÔÞkMk, LkøkhMkurðfk [t à kkçku L k ¼t z khe Mkneík hksÃkq í k Mk{ks Mk{ks ©u»Xe Äehs®Mkn çkkÃkw íkÚkk y{h®Mkn Mkku÷tfeLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt hksÃkq í k Mk{ksLkkt {rn÷k {t z ¤Lke MkËMÞkyku y u ykÞku s LkLke Mkt à kq ý o ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkze níke.

fe{{kt {åAhkuLkku WÃkÿð : ½hLkkt çkkhe-çkkhýkt çktÄ hk¾ðkLke Lkkuçkík „

hu÷ðu Ã÷uxVku{oLke çktrÄÞkh økxh yLku þuhze™k ¾uŒhku {åAhLkk WÆøk{MÚkkLk

fe{, íkk. 26

fe{ rðMíkkh{kt nk÷{kt {åAhkuLkku ¼khu WÃkÿð Vu÷kÞku Au. {åAhku MkqÞkoMík ƒkË òýu ÞwØ {uËkLk{kt WíkÞko nkuÞ yu heíku ÷kufku Ãkh yk¢{ý fhu Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLku ½hku™kt çkkhe-Ëhðkò ƒtÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkzu Au. {åAhkuLkk fkhýu ÷kufku{kt hkuøk[k¤kLke Ënuþík ÔÞkÃke økE Au. fe{ …qðo{kt ykðu÷k huÕkðu™k Ã÷uxVku{o ÃkkMkuLke „xh huÕkðu Vkxf W…h ƒtÄkÞu÷k ™ðk „h™k¤k™u fkhýu …whkR økE Au. suÚke fwz‚Ë ŒhVÚke ykðíkkt ‚{qn ð‚knŒ ™„h™kt „tËk-

{nwðk Œk÷wfk{kt ƒeyu‚yu™yu÷™k ÄktrÄÞk ÞÚkkðík

ƒutf-‚hfkhe fk{fks™u y‚h

„

(sÞuþ «òÃkrík)

yXðkrzÞk{kt {kºk çku-ºký rËðMk çkúkuzƒuLz Mkuðk ¾kuht¼kíkk økúknfku …huþk™

ð÷ðkzk, Œk. 26

{nwðk Œk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke xur÷VkuLk yLku RLxhLkux MkuðkLkk ¾kzu økÞu÷k ðneðxLku fkhýu økúknfku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. yXðkrzÞk{kt çku-ºký rËðMk çkúkuzçkuLz Mkuðk XÃk ÚkE síkkt çkUf, Mkhfkhe fk{fkòu Mkrník MktËuþkÔÞðnkh Mkuðk ¾kuht¼u [Zu Au Aíkkt çke.yuMk.yuLk.yu÷. íktºk Mkuðk MkwÄkhðkLkwt Lkk{ ÷uíkwt LkÚke. íktºkLkk ÃkkÃku økúknfku yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeyku íkhV ykf»kkoÞ íkku LkðkE Lknet. {nwðk Œk÷wfk{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz îkhk su xur÷VkuLk, {kuçkkR÷ íkÚkk RLxhLkux MkwrðÄk økúknfkuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, yu{k shkÞu ¼÷eðkh Lk nkuðkÚke økúknfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au. ynª yXðkrzÞk{kt {kºk çku Úke ºký rËðMk s çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk fkÞohík nkuÞ Au, ßÞkhu çkkfeLkk rËðMkku{kt VkuLk Úkíkk çkúkuzçkuLz Mkuðk ¾kuxfkðk Aíkkt íktºk Lk®[ík Au. yuf íkhV Úkúe-SLke suðe MkwrðÄk ÷kuL[ fhkE hne Au, ßÞkhu çkeS íkhV ÷uLz÷kRLk yLku RLxhLkux Mkuðk ÷ÚkrzÞk ¾kíke nkuðkÚke økúknfkuLkku

rðïkMk íkwxe hÌkku Au. nðu Mkhfkhe f[uheyku íkÚkk çkUfku{kt ÷uðzËuðz MkrníkLkku ík{k{ ðneðx ykuLk÷kRLk [k÷u Au.ßÞkt fLkurfxrðxeLke Mk{MÞkLku fkhýu økúknfku ¼khu nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. ð÷ðkzk{kt ƒutf ykuV RrLzÞkLke E{khíkLke ÃkkA¤

(økkiík{ Ãkxu÷)

ƒeyu‚yu™yu÷™ku {kuƒkR÷ xkðh nkuðk Aíkkt çkUf{kt ðkhtðkh ‚ðoh zkR™ Úkðk ‚kÚku f™urfxrðxe ¾kuhðkŒk ËqhËqh „k{zuÚke ƒutf{kt ™kýkt s{k fhkððk Œu{s W…kzðk ykð™kh økúknfLkkuLku ðe÷k {kuZu Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au. {kUÄk ¼kzk ¾[eo ËqhÚke ykðLkkh ÔÞÂõíkLkku Mk{Þ yLku Lkkýkt çktLkuLkku çkøkkz ÚkkÞ Au. {nwðk Œk÷wfk™k ðu…khe {Úkfku {nwðk, fh[ur÷Þk, ð÷ðkzk y™u y™kð÷ ¾kíku s çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk zk{kzku¤ Úkíke nkuÞ íkku AuðkzkLkk „k{zkyku™e Œku ðkŒ s þe fhðe..! ¼økðkLk ¼hkuMku íktºkLkku ðneðx [k÷e hÌkku nkuÞ Œuðe y™w¼wŒe ÚkR hne Au. Íuhðkðhk ¾kŒu çkeyuMkyuLkyu÷Lkku yãíkLk xkðh ÷k¾kuLkk ¾[uo Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku xkðh [kuðeMk f÷kf fkÞohík hnu {kxu sLkhuxh Ãký {qfðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw xkðh MkkÚku sLkhuxhLkwt fLkufþLk ykÃkðk{kt Lk ykðíkk sLkhuxh rçkLkWÃkÞkuøke Äw¤ ¾kÞ hÌkk Au. ßÞkhu Ãký hsqykík ÚkkÞ Au íÞkhu íktºk xkðhLku Úkkuzku Mk{Þ [k÷w fhu Au íÞkhçkkË ÃkwLk: ÚkÃk ÚkE òÞ Au. {nwðk Œk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke fLkurfxrðxeLke fkÞ{e çkLke [wfu÷e Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt íktºk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðþu íkku xwtf Mk{Þ{kt s økúknfku yktËku÷Lk fhþu.

„kuƒhk …kýe™ku r™fk÷ ™ ÚkŒk yk „xh{kt ƒuMkq{kh {åAhku …uËk ÚkE hÌkk Au. W…hktŒ nk÷ fe{ ŒÚkk ykswƒksw™k „k{zkyku{kt þuhze™wt frxtt„ [k÷e hÌkwt nkuÞ yk ¾uŒhku{kt ¼hkÞu÷k …kýe™u fkhýu {åAhkuu ÃkuËk ÚkkÞ Au. su þuhze frxt„ ƒkË {k™ð ðMŒe íkhV nÕ÷ku ƒku÷kðu Au. huÕkðu Vkxf …k‚u huÕkðu™k fkuLxÙkõxh îkhk ƒktÄðk{kt ykðu÷k „h™k¤kLkwt ðuMxus

{rxrhÞ÷ ¾zfkÞu ÷ w t hnu í kkt økxh …whkR økE Au. suÚke fe{ …qðo{kt ykðu÷k huÕkðuÃ÷ux Vku{o™u ÷k„w „xh™k „tËk …kýe™ku ÞkuøÞ r™fk÷ ™ ÚkŒk {åAhku ÃkuËk ÚkE hÌkk Au. fe{ „úk{ …t[kÞŒ …k‚u su Vkur„t„ {þe™ Au íku nk÷ çkøkzu÷wt nkuðkÚke Äq¤ ¾kE hÌkwt Au.{åAhkuLkk WÃkÿðLku fkhýu ÷kufkuyu økh{e{kt Ãký ½hLkkt çkkheçkkhýkt çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au.

ykrËðkMkeyku nf {u¤ððk «ÞíLk fhu : Mke. ykh. çkûke (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk. 26

MkkuLkøkZ{kt ykrËðkMkeykuLkk n¬ku ytøku sLkòøk]rík ykðu íkuðk nuíkwMkh ykshkus yr¾÷ ¼khíkeÞ ykrËðkMke {nkMk¼k îkhk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt s¤, s{eLk yLku støk÷Lkk yrÄfkhku ytøku Mk{sqíke ykÃkðk{kt ykðe níke. økwshkíkLkk ytçkkSÚke zktøk MkwÄeLkk ykrËðkMkeÃkèeLkk {kuxk¼køkLkk økheçk, Ër÷ík ykrËðkMkeyku ykŠÚkf, Mkk{krsf, þiûkrýf yLku hksfeÞ yrÄfkhkuÚke ðtr[ík hÌkk Au. íkuyku s¤, s{eLk yLku støk÷ MkrníkLkk ík{k{ yrÄfkhkuÚke ðkfuV ÚkkÞ íku yÚkuo yr¾÷ ¼khíkeÞ ykrËðkMke {nkMk¼k îkhk MkkuLkøkZLke y{]íkðkze{kt ykshkus

çkÃkkuhu 12 f÷kfu ykrËðkMke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fÞO níkwt. yk «Mktøku {nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Mke.ykh. çkûkeyu WÃkÂMÚkíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykrËðkMkeyku yLÞkÞ, þku»ký, yíÞk[khLkkuu Mkk{Lkku fhíkk hÌkk Au. s¤, støk÷ yLku s{eLkLkku MkkiÚke {kuxku «&™ Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. ykrËðkMkeykuyu MktøkrXík ÚkR ÃkkuíkkLkk n¬ku {u¤ððk {kxu «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuRyu. ykŠÚkf, Mkk{krsf, þiûkrýf yLku hksfeÞ ûkuºku Ãký ykøk¤ ykððkLke sYh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yuzðkufux rðsÞ þuý{khuyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ykrËðkMke yøkúýeyku íkÚkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økúk{eý rLkhûkh {rn÷kyku Mk¾e{tz¤ fk{hus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt çkkhzku÷eLke {kuçkkE÷ [kuh xku¤fe çkLkkðe ykøk¤ ðÄu : MkeíkkçkuLk LkkÞf çksux MkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞwt ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku 14 {kuçkkE÷ {éÞk „

(yþkuf økk{eík)

{rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk íkkÃke rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{kuLke {w÷kfkíku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðfkMk÷ûke çksuxLku MkÇÞkuyu MðefkÞwO

Mkwhík, íkk. 26

ÔÞkhk,íkk.26

íkkÃke rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{kuLke {w÷kfkík yÚkuo ykðu÷k hkßÞLkk {rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLku LkkhýÃkwh økk{u {rn÷k WíÚkkLk ytøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {rn÷kykuLku MðrLk¼oh Úkðk íkÚkk fwxwtçkLke ykðf ðÄkhðk ytøkuLke Mk{sý ykÃke níke. WåA÷Lkk LkkhýÃkwh økk{{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt hkßÞLkk {rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk MkeíkkçkuLk LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kykuuyu nðu ½hLke [kh Ëeðk÷ku{kt ÃkwhkR hnuðkLke sYh LkÚke. ykí{rðïkMk ðÄu yLku Mkk{krsfykŠÚkf heíku y÷øk heíku Q¼he ykðku íku nuíkwMkh hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. {rn÷kyku ÃkkuíkkLktw MktøkXLk çkLkkðe hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu Au. ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke {rn÷kyku ¾uíke MkkÚku Ãkqhf ÔÞðMkkÞ íkhefu ÃkþwÃkk÷Lk íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt s hne LkkLke-{kuxe øk]n WãkuøkLke fk{økehe fhe ÃkkuíkkLktw økwshkLk [÷kðe þfu íku{s ½hLke ykðf{kt ðÄkhku fhe þfu Au. WÃkÂMÚkík hnu÷e {kuxk¼køkLke {rn÷kyku fËk[ rLkhûkh nþu,

„

Ãkhtíkw suyku Ãký ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk WíÚkkLk {kxu ykøk¤ ykðe þfu Au. {rn÷kyku Mk¾e{tz¤ çkLkkðe ík{k{ ûkuºku ykøk¤ ðÄe þfu íkuðe Mkhfkhu íkf ykÃke Au íÞkhu íkuLkku ÷k¼ ÷R ÃkkuíkkLke «økrík fhu. yk «Mktøku Mkk{krsf fkÞofh heíkuþ¼kR ðMkkðkyu Ãký {rn÷kykuLku «kuíMkknLk ÃkqYt Ãkkzâwt níkwt. fkÞo¢{{kt Mkk{krsf Mkurðfkyku hu¾kçkuLk {nuíkk, sþwçkuLk yLku Mk¾e {tz¤Lkk rsÕ÷k fku.yku. þku¼LkkçkuLk økk{eík íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku nksh hne níke.

fk{hu s íkk÷w f k Ãkt [ kÞík f[uheLkk «{w¾ hksuLÿ¼kE ðe. {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 24{eLkk hkus Mk¼k¾tz{kt {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkLku 2011-12Lkk ð»ko {kxuLkwt Y. 27,27,13,849Lkwt rðfkMk÷ûke ytËksÃkºk MkðkoLkw{¥ku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økík Mk¼kLke fkÞo ð kneLkw t ðt [ ký ÚkÞk çkkË çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe íkÚkk økík Mk¼kLke y{÷efhýLke Mk{eûkk çkkË yusLzk {wsçkLkk yLÞ {wÆkykuLke [[ko rð[khýk MkkÚku íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ hksu L ÿ¼kE {ku Ë eyu MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃke MkLku 2010-2011Lkw t Mkw Ä khu ÷ w t íkÚkk

MkLku 2011-12Lkk ytËksÃkºkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ytËksÃkºk{kt Mð¼tzku¤Lke fw÷ ytËkrsík ykðf Y. 83.30 ÷k¾ Lke Mkk{u Mkk{kLÞ ðneðx yLku MkkrËðk÷ðkh ûku º ku Y. 13.65 ÷k¾ rðfkMk yLku Ãkt[kÞík ûkuºku Y. 5.75 ÷k¾ rþûkýûkuºku Y. 3.75 ÷k¾, ykhkuøÞ ûkuºku Y. 1.50 ÷k¾, ¾uíkeðkze ûkuºku Y. 1.10 ÷k¾, ÃkþwÃkk÷Lk ûkuºku Y. 75 nòh, yktfzk ûkuºku Y. 15 nòh, Mk{ks fÕÞký ûkuºku Y. 4.70 ÷k¾, fwËhíke ykVík ûkuºku Y. 55 nòh, rMkt[kE yLku çkktÄfk{ ûkuºku Y. 48 ÷k¾, íkÚkk «rfýo ÞkusLkk ûkuºku Y. 1.55 ÷k¾, {¤e fw÷ Y. 81.45 ÷k¾Lke ¾[oLke òuøkðkE MkkÚkuLkwt ð»ko 2011-12Lkk ð»koLkwt yt Ë ksÃkºk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík Mkwhík{ktÚke yð÷kufLk ÚkÞk çkkË Ãkw h kt í kðk¤k rðfkMk÷ûke çksu x Lku Mk¼k{kt MkÇÞku îkhk çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

zðe Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk fqðk{kt Ãkze síkkt íkkÃke rsÕ÷k {kthõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku rþûkf Mkt½Lkk «{w¾Lkwt {]íÞw [e¾÷e, íkk. 26

LkSfLkk ¾krzÞk fqðk{kt íkuyku Ãkze økÞk [e¾÷e íkk÷wfkLkk Äus økk{Lkk Lkðk níkk. yk ½xLkkÚke ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Vr¤Þk{kt fwxwtçk{kt ÷øLk«Mktøku ykðu÷k íkkÃke yufºk ÚkE økÞk níkk. yLku Mk{økú rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ økík ÷øLk«MktøkLkku ykLktË þkuf{kt VuhðkE økÞku hkºku íku{Lkk Vr¤Þk{kt s fXuhk rðLkkLkk níkku, fXuhk rðLkkLkk yk fqðk{ktÚke Ãkkýe fqðk{kt Ãkze síkkt zqçke økÞk níkk. yk ¾U[ðk {kxu hkºku R÷urõxÙf {kuxh Ãký [k÷w ½xLkkÚke íku{Lkku Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt økhfkð fhkE níke Ãkhtíkw ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄw nkuÞ, íku{kt MkV¤íkk {¤e Lk ÚkE økÞku níkku. {hLkkh ËeÃkf¼kE Äus økk{Lkk ÷øLk«Mktøku ykðu÷k ËeÃkf níke. ðÄw{kt MÚkkrLkfkuyu s ðíkLke nkuÞ íkÚkk íkkÃke Ãkxu÷ hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk çkex s{kËkh [e{Lk rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf fqðk{kt Ãkze økÞk MkrníkLkku MxkV Mkt½Lkk «{w¾ nkuÞ, rþûkfku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ytrík{rðrÄ{kt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. su çkkË MÚkkrLkfkuLke {ËËÚke ÷kþLku çknkh fZkE òuzkÞku níkku. ½us økk{Lkk Lkðk Vr¤ÞkLkk ËeÃkf níke. ykshkus Mkðkhu [e¾÷eLke huVh÷ Akuxw¼kE Ãkxu÷ (W.ð.40) ÔÞkhkLke nkurMÃkx÷{kt ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhkÞwt níkwt. ßÞkt suçkeyuLk MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt AuÕ÷kt 14 yuVyuMkyu÷ îkhk Ãký sYhe Lk{qLkk ÷uðkÞk ð»koÚke Ãkexe rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. ËeÃkf¼kELkwwt {]íÞw fqðk{kt Ãkze síkk níkk. ykshkus íku{Lkk Vr¤Þk{kt Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw MkkÚku þw¬h¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLkk ÷øLk nkuÞ íkuyku yLkuf [[koyku QXðk Ãkk{e níke. çkLkkð økík hkus ðíkLk ½us ¾kíku ykÔÞk níkk. ytøku Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke. MkËTøkík Ëhr{ÞkLk økík hkºku ÷øLk{tzÃk nkuÞ hkºku íkkÃke rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku{Lke ½h íkhefu fkÞohík níkk.

ytÄkºke({ktzðe): {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷k ònuh fkÞo¢{ku Ãkife økík hkus {ktzðe Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lke þÁykík{kt Ãke.yuMk.ykE ykh.S.ËuMkkEyu WÃkrMÚkík Mkki {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. zku. Ãktfs¼kE økk{eík, zku. ËeÃkf¼kE ðMkkðkyu fkÞo¢{{kt Mkuðk ykÃke níke. rþrçkh{kt Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt {rn÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu Ãký WíMkknÃkqðof hfíkËkLk fÞwO níkwt. suÚke rþrçkh{kt 50 yufºk ÚkÞwt níkwt.

yLkkð÷Lkk {kS MkhÃkt[ yn{ËkE fktxeLkwt rLkÄLk

{nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkk Mkk{krsf ykøkuðkLk yLku yLkkð÷Lkk {kS MkhÃkt[ yn{˼kE E. fktxeLkwt yðMkkLk Úkíkk yLkkð÷ rðMíkkh{kt ½uhk þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au. íkuyku 92 ð»koLkk níkk. yLkkð÷ rð¼køk{kt Mknfkhe {tz¤eyku ¾uík WíÃkÒk çkòh Mkr{rík yLkkð÷ Þkzo, støk÷ {tz¤e Mknfkhe hkEMk r{÷, yLkkð÷ þwf÷uïhÄk{, {kuûk{køkeo {trËhLkk rðfkMk yLkkð÷ nkEMfq÷Lkku rðfkMk{kt MkÆøkíku ÃkkuíkkLkku rMktnVk¤ku ykÃÞku níkku. yLkkð÷ Äk{Lkk MkhÃkt[ÃkËu íku{ýu ðeMk ð»ko Mkuðk çkòðe níke.

CMYK

„

½hVkuz [kuheLkk Ãký ðÄw økwLkk Wfu÷kðkLke þõÞíkk

(søkrËþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. h6

[kh rËðMk Ãkqðuo çkkhzku÷eLkk Mkðuo÷LMk ze MxkV îkhk ÍzÃkkÞu÷k yLku çkkçkuLkLke fwÏÞkík fk÷eçkMíkeLkk hneþ yuðk ºký heZk {kuçkkE÷ [kuhkuLkkt þw¢ðkhu çkkhzku÷e fkuxo îkhk çku rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fhkÞk níkk. yk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuLke fzf ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu [kuhe fhkÞu÷k {kuçkkE÷Lkku sÚÚkku 14Lkku yktf ðxkððk MkkÚku çkkhzku÷e Ãkku÷eMku çkÄk s {kuçkkE÷ sÃík fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkðuo÷LMk xe{u çku rËðMk Ãkqðuo çkkhzku÷eLkkt sqLkk çkMk MxuLz rðMíkkh{ktÚke ËkYLkkt Lkþk{kt {kusþku¾ {kxu ¼hÃkqh ÃkiMkk Wzkðíkk ºký þf{tËku ÞwðkLkkuLke yxf fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. ÃkqAÃkhA{kt yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu çkkhzku÷e LkøkhLku yzeLku ykðu÷e çkkçkuLk økk{Lke fwÏÞkík fk÷eçkMíke Lkk{u yku¤¾kíke ðMkkníkLkk hneþku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke fzf ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu Mkðk ð»ko Ãkqðuo y÷tfkh rMkLku{k LkSf ykðu÷e yuf {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke suÚke çkkhzku÷e Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke 7 {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y.Ãk,Ãk00Lke rft{íkLkku [kuheLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt þi÷uþ

WVuo rþ÷w økkufw÷ çkkhMku(W.ð.hh {q¤ hnu.fk÷e çkMíke, nk÷ hnu.{nkðeh þkf{kfuox-çkkhzku÷e), rðfe WVuo rðê÷ ykLktË çkkrðMfh (W.ð.h3 hnu. LknuY Lkøkh, fk÷eçkMíke) íkÚkk økeheþ WVuo økwY rfþLk ËqÄfkufzu (hnu.MktsÞLkøkh, fk÷eçkMíke)Lke ÄhÃkfz fhe þw¢ðkhu rh{kLz {kxu çkkhzku÷e fkuxo{kt hsq fÞko níkk. fkuxuo yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt Ãkku÷eMkLku y÷tfkh rMkLku{k hkuz LkSf ykðu÷e {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke [kuhkÞu÷k {kuçkkE÷kuLke fze {¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu ze-MxkVLke xe{u fw÷ 14 sux÷k rðrðÄ ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ sÃík fÞko níkk. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk WÃkhkufík ºkýu EMk{kuLke LkkLke {kuxe ½hVkuze{kt MktzkuðýeLke þõÞíkkykuLke íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

27-3-2011 Surat District  

ykÃke níke. íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kR økk{eík, {nk{tºke {nuþ¼kR Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk ykhkuøÞ [uh{uLk rð¢{¼kR íkhMkkrzÞk MkrníkLkk rsÕ...

27-3-2011 Surat District  

ykÃke níke. íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kR økk{eík, {nk{tºke {nuþ¼kR Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk ykhkuøÞ [uh{uLk rð¢{¼kR íkhMkkrzÞk MkrníkLkk rsÕ...