Page 1

CMYK

hrððkh, íkk. 27-3-2011

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkwt fk÷u ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu

[qtxýe ¾[oLke Ëh¾kMík yxðkE økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkwt ykøkk{e íkk. 28Lkk Mk{ðkhu hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk ònuhLkk{w òhe fhkþu. yk WÃkhktík Ãkt[ [qtxýe rLkheûkfkuLkk Lkk{ Ãký ònuh fhþu. [qtxýe Þkusðk 171 {íkËkLk {Úkfku rLkÞík fhe Ëuðk{kt

hwfkðx

ykÔÞk Au. Ãkhtíkw W{uËðkhku ònuh Úkðk MkkÚku MktðuËLkþe÷ yLku yríkMktðuËLkþe÷ fuLÿkuLkwt çkkÞVhrVfuþLk Úkþu. ðÄw{kt [qtxýeLkku ¾[o fkuÃkkuohuþLkLku ¼kuøkððkLkku Au. Ãkhtíkw ¾[o {kxu Mkhfkh{kt 50 ÷k¾ ytøkuLke {qfðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík nsw {tsqh Lk Úkíkkt fkuÃkkuohuþLk [qtxýeLke íkÞkhe fhðk{kt ykŠÚkf ¼ªMk yLkw¼ðe hne Au.

fkuÃkkuohuþLku [qtxýe yrÄfkheykuLku xkufLk hf{ {ktz Vk¤ðe

fkuÃkkuohuþLk îkhk [qtxýe ¾[o {kxu hkßÞ Mkhfkh{kt 50 ÷k¾Lke hf{Lke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe Au. su nsw {tsqhe {kxu ÃkuLzªøk Au. Ëhr{kÞLk [qtxýeLkk MkkrníÞLke íkiÞkhe fhðkÚke ÷E yLÞ çkkçkíkku {kxu yíÞkhÚke s ykŠÚkf Mktfzk{ýLkku fkuÃkkuohuþLkLku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yíÞkhu

fk{[÷kW YÃku [qtxýe yrÄfkheykuLku fkuÃkkuohuþLku xkufLk hf{ ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw su xkufLk hf{ Vk¤ðkE Au íku{kt [qtxýeLke fk{økeheLke þYykík fuðe heíku fhðe íku {qtÍðe hÌkwt Au. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku Lkøkkhu ½k ðkøÞku Au. hksfeÞ Ãkûkkuyu W{uËðkhku

÷øk¼øk íkÞ fhe s ËeÄk Au. yk{ Aíkkt yíÞkhu W{uËðkhkuLke huMk{kt yLkuf Lkk{ku [[ko{kt W¼he hÌkk Au. W{uËðkhe Ãkºk ¼híkk Ëhr{ÞkLk W{uËðkhu f yLku ¾ çktLku Vku{o hsq fhðkLkk hnuþu. su ytøku Ãkûkkuyu yíÞtík íkfuËkhe Ëk¾ððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. çktLku{ktÚke fkuE yufÃký Vku{o{kt økV÷ík

¾kE sþu íku W{uËðkhLkwt Vku{o hË ÚkE sðkLkwt òu¾{ hÌkwt Au. yk WÃkhktík W{uËðkhu W{uËðkhe Vku{o MkkÚku þiûkrýf ÷kÞfkík Ãký sýkððe Ãkzþu yLku r{÷fík íkÚkk íkuLkk MkkÚku Ëuðwt nkuÞ íkku íku çkkçkík Ãký MÃkü fhðe Ãkzþu. økwLnkrník EríknkMk nkuÞ íkku íku Ãký [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkLkwt hnuþu.

{íkËkhkuLku Ãký {íkËkLk Ëhr{ÞkLk fuLÿ [qtxýeÃkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yurÃkffkzo MkkÚku hk¾ðkLkwt hnuþu. y÷çk¥k fkuE fkhýkuMkh yk yku¤¾fkzo Lk nkuÞ íkku rLkÞík fhu÷k swËkswËk 13 Vkuxkðk¤k ËMíkkðuòu Ãkife fkuE yuf ËMíkkðus hsq fhe þfþu íkuðe òuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Au.

økh{eLkku r{òs Vhe Wøkú {n¥k{nðk{kLk : 38.2 íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38.2 zeøkúe ÷½w¼us¥k{: Mkðkhu :: 19.2 45 % økh{eLke yMkhÚke {køko Ãkh MkL™kxku : íkkÃk{kLk 1.2 zeøkúe ðæÞwt økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh{kt økík Mkókn Ëhr{ÞkLk økh{eLkku Ãkkhku 40 zeøkúeLku Ãkkh ÃknkU[e síkkt LkøkhsLkkuyu «khtr¼f WLkk¤u s [k{zeLku Ëkn ykÃkíke yk¢{f økh{e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ßÞkhu Úkkuzk rËðMkku økh{eLkwt òuh n¤ðwt ÚkÞk çkkË økh{eLkku r{òs Vhe Wøkú çkLkðk íkhV Au. yksu Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk 1.2 zeøkúe ðÄíkk LkøkhsLkyu rËðMku ykfhk íkkÃk ðå[u yMkÌk økh{e yLkw¼ðe níke. þnuh{kt {k[o {neLkkLke þYykíkÚke s WLkk¤ku yk¢{f nkuðkLkku Ãkh[ku LkkøkrhfkuLku {¤e økÞku níkku. økh{eLkku Ãkkhku Äe{u Äe{u ô[ku ykðíkk økík Mkókn Ëhr{ÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk 40 zeøkúeLku Ãkkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. hkßÞ{kt nexðuðLkk ÷eÄu sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt. WLkk¤kLke þYykík{kt s økh{eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk økh{eLkk ykøkk{e rËðMkku ðÄw yk¢{f nkuðkLkku yýMkkh LkkøkrhfkuLk uðíkkoÞku níkku. Ãkhtíkw [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk økh{eLkku Ãkkhku økøkzíkk ðkíkkðhý{kt çkË÷kð òuðk {éÞku níkku. y÷çk¥k ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u økh{eLkwt «{ký ½xíkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{eLkk Ãkkhku WÃkh ykðíkk {kiMk{Lkku r{òs Vhe ÃkkAku çkË÷kÞku Au. rËðMkLkku íkkÃk yMkÌk çkLkíkk Lkkøkrhfku ytøk ËÍkzíke økh{eLkku ynuMkkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkktsu : 27 %

Lkk.fk. EsLkuhLke ÃkíLkeLkku yÂøLkMLkkLkLkku økktÄeLkøkh, þrLkðkh

AuÕ÷k ykX-ykX ð»koÚke rÃkÞh Lkrn sðk Ëuðk{kt ykðíkk Mkufxh2Lke ykÄuz {rn÷kyu yÂøLkMLkkLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. økt¼eh heíku ËkÍe síkk økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{kt rhVh fhðk{kt ykðe níke. Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuzfkuLMxuçk÷ Mkßò˾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkufxh-2{kt hnuíkk Lkðk Mkr[ðk÷Þ, Lk{oËk rð¼køk{kt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke Ä{oÃkíLkeyu yksu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkkLke òý ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Úkíkkt s íku{ýu økkuˤk ykuZkze ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku Lkøkkhu ½k

ònuh{kt nðu Ãkqðo {tsqhe rðLkk ÷kWzrMÃkfh Lknª ðøkkze þfkÞ ÃkkuMxh-fxykWx-çkuLkMko ÷økkððk Ãkh Ãký «ríkçktÄ økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe ònuh Úkðk MkkÚku ykËþo yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze sðk WÃkhktík rðrðÄ ònuhLkk{k Ãký yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk òhe fheLku ònuh{kt ÷kWzMÃkefhLkk WÃkÞkuøk fhðk Mkk{u, rðrðÄ søÞkyku Ãkh ÃkkuMxh fu Ãkíkkfk ÷økkððk, fxykWx fu çkuLkMko ÷økkððk {kxu {LkkE Vh{kðe Ëuðk{kt ykðe Au.

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe «[kh fu yLÞ nuíkw {kxu hMíkk WÃkhktík MkkðosrLkf fu ¾kLkøke søÞk{kt ònuh{kt ÷kWzMÃkefhLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkk{u rLkÞtºký {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke rðLkk nðu ònuh{kt ÷kWzMÃkefh ðøkkze þfkþu Lkne. ÷kWzMÃkefh ðøkkzðk ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzþu yLku íku Ãký Mkðkhu 8 ðkøÞk Ãknu÷k yLku hkºkeLkk 10 ðkøÞk ÃkAe {kEf ðøkkze þfkþu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 27 MARCH 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-38 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-26 18-51 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Lkð{e ð]rØríkrÚk, þw¢ þíkr¼»kk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË Lkku{, hrððkh, íkk. 27-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e (ynkuhkºk). [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 22-26 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 28-51 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.V.Z.Ä.), {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Ãkrh½ f. 29-36 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 5-36 MkwÄe) ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Lkð{e ð]rØríkrÚk. * þw¢ þíkr¼»kk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-04 (Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu). yLkks, fXku¤, íku÷erçkÞkt{kt fk¤SÃkqðof fk{fks fhðk. * f]r»k ßÞkurík»k : nwíkkMkýe ÃkAeLkk rËðMkku{kt W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄ MÚk¤u þwfLk {u¤kyku ÞkuòÞ Au. f]r»kSðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk «Mktøkku{kt ¿kkLk-rð¿kkLkLku Ä{o MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt íku{kt {q¤ ík¥ðku ¼q÷kíkk òÞ yLku yLÞ f{ofktz s¤ðkE hnu íkuðwt çkLku Au. ÞswðuoË{kt RLÿÃkqò-y»kkZe íkw÷k «Þkuøk íkÚkk yk[kÞo ðhkn r{rnhLke çk]ník Mktrníkk{kt yk ytøku rðøkíkðkh þk†kuõík - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00 Mk{s òuðk {¤u Au.

654

Mkwzkufw

3 2 2

6

1 8

9 1

3 9 8 5 2 4 6 7 1

7 2 6 3 1 9 8 5 4

9 7 3 1 6 2 5 4 8

2 6 1 4 5 8 9 3 7

5 8 4 9 3 7 2 1 6

4 3 7 6 9 5 1 8 2

çkt

7

3

4

Ëe

5

8 10

9

11 14

15 19

20

21

24

22

25

27

28

29

30 32

33

MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk

34

yki»kÄ ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ¼]tøkhks yÚkðk ¼ktøkhk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkwt íku÷ yu s ‘¼]tøkhks íku÷’ yk ¼]tøkhks- ¼ktøkhkLku- ‘fuþhks’ Ãký fnu Au. fuþhks yux÷u ðk¤Lkku hkò. fiÞËuð rLk½txwLkkfíkkoyu ÷ÏÞwt Au fu, ¼ktøkhku MðkË{kt íke¾ku, fzðku, Yûk, W»ý, hMkkÞLk, Ëktík, ðk¤ yLku íð[k {kxu rníkkðn yLku fV, ðkE. ¾ktMke, f]r{, Ë{, fwc, Mkkuò yk{ yLku ÃkktzwhkuøkLkkþf Au. ¼kðr{©u íkuLku þehþq¤ yLku LkuºkÃkezk{kt rníkkðn fÌkku Au. Sýoßðh, {u÷urhÞk, çkhku¤ yLku r÷ðhLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. ¼ktøkhkLkku hMk yuf yuf [{[e MkðkhMkkts Ãkeðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1254Lkku Wfu÷ 1

s

Þ

hku

12

17

økku

h 28

Ãk

Ãk

9

29

33

ðku

ík

Lk 25

ð

x

þ

f

h

çk h

26

øk

{e

Äk {ku

40

zwt

30

38

Ë

ð

22

zwt 34

x

z íke fe h

h

24

37

39

øk h

18

21

Ãkk ð

Mk ò

32

14

xku f he

20

10

V Lkk

xku Ãkku

16

Mk Ë

fk ík

fq

6

rLk fk Mk

13

÷

{

23

36

5

÷ 8

19

31

4

øk ÷ ¾ku z

ðk Þ

15

3

{t øk

7

Þ 11

2

27

{ h

35

Lk f ðku Mk 41

Ë

ðu

f÷ku÷ íkk.Ãkt.Lkwt rðfkMk÷ûke çksux MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkÞwt íkk.Ãkt.Lkk {fkLk {kxu çku fhkuzLke òuøkðkE (Mkt.LÞw.Mk.)

y. ÷. E.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku MkV¤íkk {kxu øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk{kt rðÎLk ykðu.

f÷ku÷, íkk26

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {¤u÷e çksux Mk¼k{kt MkLk.h011-1hLkwt rðfkMk÷ûke çksu x Yk.3,19,4Ãk000Lkw t WÃkrMÚkík MkÇÞku yrÄfkheLkwt nkshe{kt MkðkoLkwt {íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe «rËÃk®Mkn hkXkuzLkk MÚkkLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çksux Mk¼k {¤e níke su{k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt ð»ko h011-1hLkw t rðfkMk÷ûke çksu x Yk.3,19,4Ãk000Lkwt MkðkoLkwt {íku

Ënuøkk{,íkk.h6 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ ¾kíku MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík ykðu÷ Ãkku÷eMk MxuþLk økúkWLz{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk yks hkus íkk.h7-3-11 Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãkku÷eMk, nku{økkzo æðkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yLku yk hõíkËkLk rþrçkh{kt íkk÷wfkLke sLkíkkyu hõíkËkLk fhðkLkk yk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke Úkðk yLkwhkuÄ fhð{kt ykÔÞku Au.

Mkufxh-29, Ã÷kux Lkt. 191/1çke, [-6 fkuLkoh ÃkkMku íkk. 27{e hrððkhu hkºku 8 f÷kfu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykh.S. fLÞk þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuLku òuøk

Mkufxh-23 ykh.S. fLÞk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke yLku {k[o 2011{kt Äku-10Lke Ãkheûkk ykÃke nkuÞ yuðe yLkwMkqr[ík òríkLke rðãkÚkeorLkykuyu òrík «{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLkwt Ëh¾kMík Vku{o þk¤k{ktÚke íkkífkr÷f {u¤ðe sYhe Ãkqhkðk MkkÚku rËLk-3{kt þk¤k{kt Ãkhík s{k fhkðe sðkLkwt hnuþu. Mk{Þ{ÞkoËk çkkË rðãkÚkeoykuyu òríkLkwt «{kýÃkºk òíku fZkððkLkwt hnuþu. þk¤kLkk Mk{Þ çkÃkkuh 12.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk rðãkŠÚkLkeykuyu þk¤kLke {w÷kfkík ÷uðk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

÷ðkhÃkwh{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð MktÃkL™

MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄko ÞkuòE

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt Äkuhý 5 Úke 9 (ytøkúuS, økwshkíke {kæÞ{)Lkk ykþhu 52 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoyku yLku rðãkÚkeoLkeyku îkh hsw fhkÞu÷ íkk÷çkæÄ, ÷ÞçkæÄ {tºkkuå[khÚke &÷kuføkkLk fÞwO níkw. MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄkoLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤k íkhVÚke «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞoyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt MktMf]ík ¼k»kkLkwt {n¥k{ Mk{òðe MktMf]íkLkku ÓËÞÚke yÇÞkMk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. yk[kÞoyu rðsuíkk rðãkÚkeoyku yLku MktMf]ík rð»kÞ rþûkfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

frzÞk Mk{ksLkwt 26{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞku

hr¾Þk÷ økk{ Wå[íkh «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð

hr¾Þk÷ økk{ Wå[íkh «kÚkr{f þk¤kLkk Äku-8çk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo Ík÷k ði¼ð økw÷kçk®Mkn økwshkík MkhfkhLkk ÞkuòÞu÷ ðkt[u økwshkík ytíkøkoík MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fhe ºký rËðMkLke hkßÞfûkkLke rþrçkh{kt ¼køk ÷E Y. 2500Lkk ÃkwMíkfku {u¤ðe þk¤k, økk{, íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. hr¾Þk÷ økk{ Wå[íkh «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo nMk{w¾¼kE Ãkxu÷, MkhÃkt[ h{íkwS, ðøkorþûkf sÞ©eçkuLk yLku þk¤k MxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk Mk{ks økktÄeLkøkhLkwt 26{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mkt{u÷Lk íkk. 26{eLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh nku÷, Mkuõxh-12 ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{, çkk¤fkuLku þiûkrýf MkV¤íkk íkÚkk h{ík øk{ík ûkuºku {u¤ðu÷ MkV¤íkk {kxuLkk «kuíMkknf ELkk{ rðíkhý íku{s ËkíkkykuLkwt MkL{kLk suðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLku yk fkÞo¢{{kt MknfwxwtçkLku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk Mk{ksLkk «{w¾ Lkxw¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkøkh{kt 3000 Ãkûke ÃkhçkLkwt rðíkhý fhkþu

yu÷zeykhÃke fku÷us{kt xufrLkf÷ EðuLx Þkuòþu

rð©e xÙMx yLku Mku-23 ykh.Mke. Ãkxu÷ Mfw÷ îkhk [f÷e çk[kððk ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. ø÷kuçk÷ ðku{eOøkÚke Éíkw[¢ çkøkzâwt Au. suLku Ãkøk÷u fk¤Ík¤ økh{e Mkrník fwËhíke ykVíkkuLkwt «{ký Ãký ðæÞwt Au. íkuLke yMkh Ãkûkeyku WÃkh Ãkze Au íku{kt [f÷eyku Ãký ÷wó ÚkE Au. ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLku

yu÷zeykhÃke ykExeykh Mkuõxh-15, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 31 {k[o yLku 1 yur«÷Lkk hkus LkuþLk÷ xufLkef÷ EðuLx Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økwshkíkLke ík{k{ yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk fw÷ 5000 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu íkÚkk su{kt 11 EðuLxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ä{oûkuºku

nk÷{kt rnÃkuxkErxMkLke çke{kheyu {kÍk {qfe Au. fux÷ef ðkh fwxuðku fu ¾hkçk ykËíkkuLku fkhýu ykÃkýkt {øks yLku ÌËÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au. ykÚke yk yðÞðku {kxu ykÃkýu nt{uþkt Mkòøk hnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw þheh{kt yuðkt fux÷ktf ytøkku Au, suLkk íkhV çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ÷ûkýku : Þf]ík yux÷u fu r÷ðhLku ÷økíkk hkuøkkuLke ðkík ykðu yux÷u ÃkuxLku ÷økíke íkf÷eVku s ÚkkÞ yu sYhe LkÚke. yu rMkðkÞ Ãký yLÞ fux÷ktf ÷ûkýku Au su r÷ðhLke çke{khe{kt huz rMkøLk÷ ykÃkíke nkuÞ Au. „ {kÚkk{kt Mkíkík Ëw¾kðku Úkðku. „ íð[kLku ÷økíkk hkuøkku fu yu÷So yLku ELVuõþLk ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

«ðkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ hk¾òu. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku.

ykðf Mkk{u òðf ðÄu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

Ãkk{u Au. ßÞkhu ðÄwÃkzíkk r«Íðuorxð yLku {Mkk÷uËkh ¾kuhkf ÷uðkLku fkhýu r÷ðh Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. „ Ãkkýe ÞkuøÞ {kºkk{kt Lk Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu r÷ðhLke fkÞoûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au. Mkkhðkh : r÷ðhLku ÷økíke íkf÷eVku fu çke{khe{kt fk¤S hk¾ðe y™u MkkðÄkLke hk¾ðe ½ýe sYhe Au. SðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kððku sYhe çkLke òÞ Au. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku íkuLkk rLkËkLk îkhk íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLke hk¾ku. ¾kMk fheLku WLkk¤k{kt ¾kðk-Ãkeðk{kt ¾qçk íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. Ãkkýe Wfk¤eLku Ãkeðwt òuEyu.

Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðku Úkðku. [qtf ykððe. þheh rV¬wt Ãkze sðwt. ÃkeX{kt Ëw¾kðku Úkðku. Q÷xeyku Úkðe. yþÂõík ykðe sðe. r÷ðhLkku MktçktÄ Ãkk[Lkr¢Þk MkkÚku nkuE ßÞkhu Ãký íku{kt íkf÷eV ÚkkÞ íÞkhu ¾kuhkf xfe LkÚke þfíkku.íkuÚke yþÂõík yLku Úkkf suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðíke nkuÞ Au. fkhýku „ ðÄw Ãkzíkwt íke¾wt, ík¤u÷wt yLku stfVqz ¾kðkLke ykËíkLku fkhýu r÷ðhLku LkwõMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ðÄw Ãkzíkkt ík¤u÷kt ¾kuhkfLku fkhýu íku{kt hnu÷kt rðxkr{Lk yLku Ãkku»kfÿÔÞku Lkkþ „ „ „ „ „ „

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

{tswh fhe ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞw níkwt çksux{kt fhu÷e òuøkðkE yLkwMkkh økk{zu økk{zu rðfkMkLkk fk{ [k÷w hnu íku {kxu Ëhuf MkËMÞkuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt 1÷k¾Lke {Þko Ë k{kt rðfkMkLkk fk{ku {t s w h fhðk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk LkðeLk {fkLk {kxu Yk.h fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íku{s Mk{ksLkk Lkçk¤k Ër÷ík ðøkoLkk Wíf»ko yLku WíÚkkLk {kxu økík ð»ko L ke su { Yk.1h,h0,000Lke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe Au.

¾k¤ðk {kxu ÃkÞkoðhýLku þwæÄ hk¾ðwt Ãkzþu yu{ ÃkÞkoðhý «u{e [iíkLÞ rLk{kðíku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt WLkk¤kLke økh{eLku æÞkLku hk¾eLku ÃkûkeykuLku Ãkkýe {¤e þfu íku {kxu þnuh{kt 3000 nòh Ãkûke ÃkhçkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤k rþûkf rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðLk©e xÙMxLkk rþðkLke X¬h, ËŠþík Ãkwhkurník, rnLkk zk{kuh, þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

Þf]íkLku ÷økíke çke{kheyku{kt MkkðÄkLk

ð]»k¼

{u»k

rðLkku˼kE yufçkeòLku çk[kððkLke {kÚkkfqx{kt çktLku sýk økt¼ehÃkýu ËkÍe økÞk níkk suÚke çkw{kçkw{ {[e síkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ykøk{kt ËkÍe økÞu÷ ËtÃkíkeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk sÞkt ðÄw MkkhðkhLke sYh Ãkzíkk ËtÃkíkeLku y{ËkðkËLke Mkerð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt sÞkt þrLkðkhu Mkðkhu 9.00 ðkøku økt¼eh hu¾kçkuLkLkwt fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMk{kt yhuhkxe MkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. çkeS çkksw çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe «kÞ{Mk{kt ykøk fuðe heíku ÷køke íku òýðk Mk½Lk íkÃkkMk [÷kðe Au.

Lkçk¤k ðøkoLkk WíÚkkLk {kxu 12 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

yksu Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼÷kSyu ÃkkuíkkLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk {k{÷u Wå[fûkkyu hsqykík fhe níke yLku ykhkuÃkeykuLku íkkífkr÷f ÃkfzðkLke {ktøk fhe níke. yk {k{÷u íku{ýu ¾uíkh{kt Mkk{qrnf ykÃk½kík fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khe níke yu ÃkAe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄeLku ykøk¤Lke íksðes fhðk{kt ykðe Au.

f÷ku÷, íkk26

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk økk{Lkk ðkøkkuMkýkLkk Ãkhk{kt hnuíkwt ËtÃkíke þw¢ðkhu {kuzehkíku ½h{kt hk¾u÷k «kÞ{Mk{kt y[kLkf ¼zfkuÚkíkkt yuf çkeòLku çk[kððkLke Ãk¤kusý{kt þhehu økt¼eh Ãkýu ËkÍe økÞwt níkw yk ËhBÞkLk y{ËkðkË rMkðe÷{kt Ëk¾÷ ÃkríkÃkíLke{ktÚke ÃkíLkeLkwt þrLkðkhu Mkðkhu fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMk{kt yuhhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk økk{u ykðu÷ ðkøkkuMkýkLkk Ãkhk{kt hnuíkk Xkfkuh rðLkku˼kE fk¤kS (W.ð.h7)Lkk ½h{kt hk¾u÷k «kÞ{Mk{kt þw¢ðkhu {kuze hkíku y[kLkf ykøkLkku ¼zfku Úkíkk ËkÍe hnu÷e ÃkíLke hu¾kçkuLk(W.ð.h6)íkÚkk Mk¤øke hnu÷k

nuÕÚk Ã÷Mk

¼ktøkhku-fuþhks

(12) fkýwt, rAÿ (2) (13) [k÷, heík (2) (14) ¼÷wt, Mkh¤ (3) (15) MðËuþ (3) (16) {kíkk, sLkLke (3) (17) ÄtÄku, Wãkuøk (4) (19) fB{h, frx (3) (20) rçkÞwt, yûkh (2) (24) Akíke (2) (25) þtfk, ðnu{ (4) (26) [hçke, {uË (2) (28) yuf fXku¤ (2) (29) ytíkhLke W{uË (2) (30) s{ðk çkuXu÷ktLke nkh (3) (31) W{k, Ãkkðoíke, røkhò (2) (32) òuh, swMMkku (2)

(Mkt.LÞw.Mk.)

LkhLkkhkÞý Ëuð íkkçkk nuX¤Lkk ÷ðkhÃkwh Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt WsðkÞku. fk÷wÃkwh {trËhLkk Mktík hkswMðk{e íkÚkk Mktík ykLktËMðk{eLke WÃkÂMÚkrík{kt XkfkuhSLkku yr¼»kuf ÚkÞk çkkË yÒkfqxLke ykhíke fhe MktíkkuLkk «ð[Lk îkhk MkíMktøkeykuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

26

31

ykze [kðe (1) çku MktøkeíkfkhkuLke Mktøkík (5) (4) MktçktÄ, ½hðx (4) (7) çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2) (8) ðkxfe (3) (9) þkuÄ, økkuík (2) (10) «&™ (3) (13) rðLkkþ (3) (14) ykuh{kÞwt (3) (17) Ëw:¾, Ãkezk (2) (18) Mkðz, MkkuE (4) (19) ÃkkMku (2) (21) þf, Mktðík (2) (22) Ëku÷ík (2) (23) ®Mkn (3) (26) Ãkrík (2) (27) fwçkuhLkku yLkw[h (2) (28) ¾wþk{ík (3) (31) òuøkðkE (4) (32) {u¤kÃk, Mktøk{ (2) (33) ykðhku, swðk¤ (3) (34) MkðkoLkw{íku, Mkt{ík (4) Q¼e [kðe (1) sqøkxwt (3) (2) fwtsh, nkÚke (2) (3) ¼ªík (3) (4) W{uË, ykþk (2) (5) ¼q¾{hkLkwt Mktfx (2) (6) fMíkh,Äq¤ (2) (10) s¤, Ãkkýe, Lkeh (2) (11) fkøk, fkøkzku (3)

økktÄeLkøkh {kE {tz¤ îkhk [k{wtzk {trËh ¾kíku íkk. 27 {k[oLkk hkus Mkðkhu 11Úke 2 Ëhr{ÞkLk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ Mkufxh-22{kt hnuíkk htsLkçkuLk Mke. çkúñ¼èu sýkÔÞwt Au.

ykÃkýu ¾heËe þfeyu Lk®n... ÃkMktË fhku r«Þu øk{u íku... hkºku nwt ynª ykðeþ

16

18

yksu [kuxe÷k{kt ykLktËLkku økhçkku

fkxoqoLk

12

13 17

¼khíkeÞ økwY çkúkñý rðfkMk Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u íkk. 27{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 13 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkufxh-17 xkWLknku÷ ¾kíku rLkð]¥k Mkhfkhe f{o[kheykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòLkkh Au. yk Mk{khkunLkk WËT½kxf íkhefu LkxwS Xkfkuh, MktMkËMkÇÞ Mk{khkunLkk «{w¾ MÚkkLku røkheþ ͪòuzÞk, {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÃkwLk{¼kE f{k¼kE hkXkuz, þt¼wS Xkfkuh WÃkÂMÚkík hnuþu.

6

økt¼eh nk÷ík{kt ËkÍu÷ku Ãkrík Mkkhðkh nuX¤

Mku-29{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX

økwY çkúkñý Ãkrh»kË îkhk yksu MkL{kLk Mk{khkun

{nuþ hkð÷

øk ÷

XkfkuhLke 45 økqtXk s{eLk ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk ykÄkhu ðu[e Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u ¼÷kSyu fwzkMký økk{Lkk s hýSík®Mkn þfhkS Xkfkuh yLku ¼híkS çkkçkwS XkfkuhLke Mkk{u VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUæÞku níkku yLku yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mkku÷tfeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

6 1 2 7 8 3 4 9 5

hk rþ ¼rð»Þ

2

8 5 9 2 4 1 7 6 3

1255

þçË- MktËuþ

23

fwzkMký{kt ¾kuxk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkhu ®f{íke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. çku þ¾Mkku Mkk{u økqLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk [k÷w fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, fwzkMký{kt hnuíkk ¼÷kS þfhkS

Mkwzkufw - 653Lkku Wfu÷

1 4 5 8 7 6 3 2 9

{kæÞr{f rþûký rðrLkÞ{kuLke òuøkðkE {wsçk ðøkoËeX, rð»kÞðkh, íkkMk Vk¤ðýe, yLkk{íkLkwt «{ký íkÚkk fkÞoçkkusLke økýíkhe fhe MkkiÚke ykuAk fkÞoçkkus Ähkðíkk rð»kÞ rþûkfkuLku Vks÷ ònuh fhðkLkk hnuþu. yk WÃkhktík yufs rð»kÞ{kt yuf fhíkk ðÄw rþûkfku Vks÷ ÚkðkLkk rfMMkk{kt MkkiÚke sqrLkÞh rþûkfuLku Vks÷ økýðkLkku hnuþu. þk¤kLke þiûkrýf fk{økeheLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Lkrn íku {kxu þk¤kLke rMkrLkÞkuhexe {wsçk fkÞo¼khLkk {kÃkËtz «{kýu fkÞo¼khLkk ykÄkhu Vks÷ ònuh fhðk{kt ykðþu. yLkk{ík fuxuøkheLkk W{uËðkhLku Vks÷ fhíkk Ãknu÷k þk¤k{kt yLkk{ík Äkuhý s¤ðkÞ Au fu íkuLke [fkMkýe fhðkLke hnuþu. y÷çk¥k Vks÷ rþûkf Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfLke ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ yLku òu þk¤k{kt Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt íku rð»kÞLke søÞk ¾k÷e nkuÞ íkku ykðk rþûkfLku {¤íkk Ãkøkkh yLku Ãkøkkh Äkuhý{kt fk{ fhðkLke çkknUÄhe ykÃku íkku íku s þk¤k{kt Mk{kðe þfkþu.

VrhÞkËeyu Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke [e{fe ykÃke níke

3 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

sw

ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke rsÕ÷kLke 117 «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u {kæÞr{f þk¤k{kt ðøko ½xkzkLku Ãkøk÷u fux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzu Au íkuLke rðøkík rsÕ÷kLke ík{k{ {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuo ÃkkMkuÚke {tøkkððk{kt ykðe Au. yk {tøkkðu÷e {krníke ¾kuxe fu yÄqhe ykÃkðk{kt ykðþu suLku Ãkrhýk{u ¼rð»Þ{kt W¼k ÚkLkkh ík{k{ «&™ku {kxu þk¤k Mkt[k÷f {tz¤ yLku yk[kÞoLke sðkçkËkhe hnuþu. ðøko ½xkzk {kxu rþûký rð¼køku rLkÞík fhu÷k rðãkÚkeoykuLke ðøkoËeXLke MktÏÞkLkk ykÄkhu fhðkLke hnuþu yu{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ík{k{ þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku sýkÔÞwt Au. furLÿÞ rþûký LkeríkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e ð»ko 2011-12Lkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke rsÕ÷kLke 117 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkoLke þYykík fhðk{kt ykðþu. «kÚkr{f þk¤k{kt Äku8Lkk ðøkoLke þYykíkÚke {kæÞr{f

þk¤kLku íkuLkku Vxfku ÃkzðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. suLku Ãkrhýk{u ½ýe þk¤kyku{kt ðøko ½xkzk yLku Vks÷ rþûkfkuLkk «&™ku W¼k ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. su ytíkøkoík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyu rsÕ÷kLke økúkLxuz yLku Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kyku ÃkkMkuÚke Vks÷ rþûkfku yLku ðøko ½xkzkLke rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. yk ytøkuLkku ÷ur¾ík ÃkrhÃkºk fheLku þk¤kLkk yk[kÞoLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkrhÃkºk{kt ËþkoÔÞk {wsçk þk¤k{kt ¢r{f Äkuhý fu ðøko ðÄkhk {kxu ðøkoËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt økúkBÞ rðMíkkh {kxu 60-24 yLku þnuhe rðMíkkh {kxu 60-36Lke MktÏÞk rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. íku{kt òu økúkBÞ rðMíkkh{kt ðøkoËeX ykuAk{kt ykuAe 24 yLku þnuhe rðMíkkh{kt 36 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk s¤ðkíke nkuÞ Lkrn íkku ðøko ½xkzkLke Ëh¾kMík hsq fhðkLke hnuþu. ßÞkhu Vks÷ Úkíkk rþûkfkuLke økýíkhe ð¾íku Ãkqýkof MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷uðkLke hnuþu. ðÄw{kt Vks÷ rþûkf {kxu

«kÞ{Mk{kt ¼zfkÚke ËtÃkíke ËkÍÞwt : ÃkíLkeLkwt fhwý {kuík

økktÄeLkøkh, þrLkðkh økktÄeLkøkhLkk yktøkýu ykøkk{e íkk. 23 yur«÷Úke þw¼kht¼ ÚkLkkhe ¼ÔÞ hk{fÚkkLkwt «Úk{ yk{tºký nLkw{kLkSLku ÃkkXððk yksu ðnu÷e Mkðkhu [-2Úke fuBÃkLkk nLkw{kLk ¼krðfkuLke ÃkËÞkºkk ÞkuòE níke. hk{Lkk{Lkku ¾uMk Äkhý fhe yuf nòh sux÷k ¼krðfku ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. fuBÃkLkk nLkw{kLk {trËh ¾kíku Mk{qn nLkw{kLk [k÷eMkk yLku hk{Lkk{Lkk sÞ½ku»k MkkÚku hk{fÚkkLkwt yk{tºký Ãkh{ hk{¼õíkLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fÕ[h÷ Vkuh{ ykÞkursík hk{fÚkkLke Ãkqðo íkiÞkheyku ykht¼e Ëuðk{kt ykðe Au. ykøkk{e íkk. 23 yur«÷Úke {kuhkrhçkkÃkwLke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkkLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. ßÞkhu hk{fÚkk yLðÞu Ãkh{ hk{¼õík nLkw{kLkSLku yk{tºký ÃkkXððk yksu økktÄeLkøkhÚke fuBÃkLkk nLkw{kLk ÃkËÞkºkk Þkusðk{kt ykðe níke. [2 Mkfo÷Úke ðnu÷e Mkðkhu ¼krðfkuyu ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. nLkw{kLk [k÷eMkkLkk økkLk MkkÚku þY ÚkÞu÷e ÃkËÞkºkk{kt MðiÂåAf MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku, LkøkhLkk yøkúýeyku {ne÷kyku Mkrník ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¾kuxe yLku yÄqhe rðøkíkku ykÃkðk {kxu yk[kÞo yLku þk¤k Mkt[k÷fkuLke sðkçkËkhe

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

4

1

{k. þk¤kyku ÃkkMkuÚke ðøko ½x yLku Vks÷ rþûkfkuLke rðøkíkku {tøkkðkE økktÄeLkøkh, þrLkðkh

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk økk{{kt

fuBÃkLkk nLkw{kLk MkwÄeLke ÃkËÞkºkk{kt 1 nòh ¼krðfku òuzkÞk

fwzkMkýLke s{eLk fki¼ktz{kt çku þ¾Mkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

7 4 5 9 5 3 5 6 3 2 1 7

«kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY Úkíkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

®Mkn z. n.

{n¥ðLke fk{økehe-çkkçkík ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

{. x. rLkhkþkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykÃkLkk ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ.

CMYK

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. {LkLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. ÞkuøÞ {ËË {¤íke sýkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

r{÷Lk{w÷kfkíkLkku «Mktøk. Lkkýk¼ez sýkÞ. LkkufheÄtÄk{kt ÄkÞkuo MkwÄkhku MkòoÞ.

Ä]ríkLkk ºký «fkh

{ëy²¢ ²²¢ {¢Ú²¼ï }¢Ý:Ðí¢‡¢ïç‹Îí²çRU²¢: J ²¢ïx¢ïݢòç|¢™¢çÚ‡²¢ {ëç¼: „¢ Тƒü „¢çœ±ÜUè JJ33JJ ²²¢ ¼é {}¢üÜU¢}¢¢ƒ¢ü‹{ëy²¢ {¢Ú²¼ïz…éüÝ J Ðí„XïÝ ÈUH¢ÜU¢Ñìÿ¢è {ëç¼: „¢ Тƒü Ú¢…„è JJ34JJ ²²¢ S±ŒÝæ |¢²æ ࢢïÜUæ 籯¢Îæ }¢Î}¢ï± ™ J Ý ç±}¢é@ç¼ Îé}¢ïü{¢ {ëç¼: „¢ Тƒü ¼¢}¢„è JJ35JJ (nu Ãk]ÚkkÃkwºk! su yÔÞr¼[krhýe ÄkhýþÂõíkÚke {kLkMk æÞkLkÞkuøk îkhk {Lk, «ký yLku RrLÿÞkuLke r¢ÞkykuLku Äkhý fhu Au, yu Ä]rík MkkÂ¥ðfe Au. Ãkhtíkw nu Ãk]ÚkkÃkwºk yswoLk! V¤Lke ÷k÷Mkk hk¾Lkkh {kýMk su ÄkhýþÂõík îkhk ½ýe ykMkÂõík-Ãkqðof Ä{o, yÚko yLku fk{Lku Äkhý fhu Au, yu ÄkhýþÂõík hksMke Au. nu Ãk]ÚkkÃkwºk! Ëwü çkwrØLkku {kýMk su ÄkhýþÂõík îkhk rLkÿk, ¼Þ, ®[íkk yLku Ëw:¾Lku íkÚkk WL{¥kÃkýkLku Ãký LkÚke Akuzíkku, Ãký Ãkfze hk¾u Au, yu ÄkhýþÂõík íkk{Mke Au.) ¼økðkLk fnu Au fu su yÔÞr¼[krhýe ÄkhýþÂõíkÚke {kýMk æÞkLkÞkuøk îkhk {Lk, «ký yLku RÂLÿÞkuLke r¢ÞkykuLku Äkhý fhu Au, íku Ä]rík MkkÂ¥ðf Au. su {kýMk V¤Lke ÷k÷Mkk MkkÚku ykMkÂõíkÃkqðof Ä{o, yÚko Lku fk{Lku Äkhý fhu Au, íku hksMke Ä]rík økýkÞ. ÔÞÂõík ßÞkhu Ëwü çkwrØ Úkfe rLkÿk, ¼Þ, r[tíkk, Ëw:¾ yLku WL{kËLku Akuze þfíkku LkÚke Lku Ãkfze hk¾u Au, íku ÄkhýþÂõík íkk{Mke fnuðkÞ.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkwt ÄkÞwO fhðkLke rsË Lk hk¾ðe. fwËhík Ãkh V¤ AkuzðkÚke Mkkhwt ÚkkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Mkk{krsf fk{fkòu ÚkkÞ. ykŠÚkf «ð]r¥kLke íkf {¤u. MðsLkLkku Mknfkh hnu.

¾. s. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. Mð{kLk¼tøk ÷køku. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.

{e™ „. þ. Mk.

«ÞíLkkuLkwt EüV¤ rð÷trçkík sýkÞ. MLkune-MðsLkLke {ËË {¤u. øk]nrððkË xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke fkixwtrçkfMkk{krsf çkkçkíkLkku Wfu÷ ykðu. MktÃkr¥kykŠÚkf «&™ økqt[ðkÞ.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 27 MARCH 2011

fkLkÃkwh økk{u ËkuZMkku Vwx ôzk fqðk{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh ¾kçkõÞku økk{Lkk yuf Þwðfu rnB{ík Ëk¾ðe SðLkk ò¾{u fqðk{kt WíkÞkou

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.h6

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ak÷k økk{ LkSf ykðu÷ fkLkÃkwh økk{{kt ykðu÷ Lkðk XkfkuhðkMk{kt ykðu÷ ð»kkou swLkk yLku 1Ãk0

¼khu snu{ík çkkË {kuhLku MkneMk÷k{ík çknkh fZkíkk «ûke«u{eykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Vwx ôzk fqðk{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh ytËh Ãkzu÷ nkuðkLke òý Úkíkk ykswçkkswLkk hrnþku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk¾hu fqðk{kt Ãkzu÷ {kuhLku çk[kððk yðkY fqðk{kt MkkÃk hnuíkku f{¤u hMMkku çkktÄe yuf Þwðfu fqðk{kt Wíkhe {kuhLku MkneMk÷k{ík heíku çknkh fkZâku níkku. yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

yLkwMktÄkLk Lkne. ÃkhðkLkøke {éÞk ÃkAe Ãký Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe f[uheku, þiûkrýf-ÄkŠ{f MktMÚkkyku, nkìÂMÃkx÷-Ëðk¾kLkk rðMíkkh{kt fkuELku Ãký ˾÷økehe Lk ÚkkÞ íku heíku Äe{ku yðks {kEfLkku hk¾ðk sýkðkÞwt Au. [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk-{fkLk fu rËðk÷ku Ãkh ÃkkuMx [kUxkzðk, «ríkf r[íkhðk, Ãkíkkfk ÷økkððk Ãkh «ríkçktÄ òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fu WÕ÷t½Lk fhLkkh Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLkwt sýkðkÞwt Au. fxykWx, ònuhkíkLkk ÃkkrxÞk, çkuLkMko ðøkuhu ÷økkððk nkuÞ íkku Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLke { t s q h e {u¤ððkLke hnuþu. yLku íku Ãký Lk¬e fhkÞu÷k {kÃkËtz {qsçk s nkuðk òuEyu í k u ð k u ònu h Lkk{k{kt WÕ÷u¾ Au. yk WÃkhktík f÷{144 {wsçk {¤u÷e Mk¥kk yLkwMkkh {nkÃkkr÷fk nË rðMíkkh{kt fkuEÃký ÔÞÂõík 21 yur«÷2011 MkwÄe fkuE Ãký «fkhLkk þ†ku íkÚkk ËkYøkku¤ku ònuh{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾e çknkh ÷E sE þfþu Lkne íkuðwt yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙuxu ònuhLkk{wt òhe fhíke

çÞwhku ykurVMk :

Ähðk Aíkk fkuE MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. fqðku yðkY yLku ytËh MkkÃk hnuíkku nkuðkÚke ytËh WíkhðkLke fkuE rnB{ík fhíkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw íku Mk{Þu økk{Lkk Lkþuh¼kE ¼e¾kS Xkfkuhu rnB{ík Ëk¾ðe økk{{ktÚke yuf ÷ktçkku hMMkku {tøkkðe íkuyku fqðk{kt Wíkhe {kuhLku MkneMk÷k{ík heíku çknkh ÷E ykðíkk nksh ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt Au.

LkkøkrhfkuLke ¼ez ò{u Au.

økh{eLkku r{òs

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ònuh{kt nðu Ãkqðo

fkLkÃkwh økk{ ¾kíku Lkðk Xkfkuh ðkMk{kt hnuíkk rfhý¼kE fktLkk¼kE Xkfkuh MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu níkk íku Mk{Þu LkSf{kt ykðu÷ yuf yðkY fqðk{ktÚke {kuhLkk xnwfkLkku yðks Mkt¼¤kíkk íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk ytËh {kuh Ãkzu÷ nkuðkLkwt sýkE ykðíkk ykswçkkswLkk hneþkuLke çkku÷kðe {kuhLku çknkh fkZðk {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk

fhe hÌkk Au. íkkÃk{kLkLke ðĽx ðå[u yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 1.2 zeøkúe ðÄíkk økh{eLkku Ãkkhku 38.2 zeøkúe ÃknkU[e økÞku níkku. hòLkk rËðMku økh{eLke yMkh ðå[u çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkøkhLkk {køkkuo Ãkh Ãký Ãkkt¾e yðhsðh {k÷w{ Ãkzíke níke. [k{zeLku Ëkn ykÃkíke økh{eÚke hûký {u¤ððk Lkkøkrhfku fk{ rMkðkÞ ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. ßÞkhu økh{eÚke çk[ðk Mk{h fuÃkLke MkkÚku {ne÷kyku Ãký çkwfkLke{kt ÷ÃkuxkÞu÷e òuðk {¤u Au. rËðMkLke yMkÌk økh{eLkk ytíku {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk LkøkhLkk Mkfo÷ku yLku ykEM¢e{ Ãkk÷ohku Ãkh

Lkk.fk. EsLkuhLke

níke. òufu, ykÄuz {rn÷k þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkk «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk íkrçkçk zkì. f{÷uþ Ãkhe¾u Mku-7 Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðLke rðøkíkku {u¤ÔÞk çkkË Ãkku÷eMk {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðk y{ËkðkË rMkrð÷ ¾kíku økE níke. ßÞkt {rn÷kLkk MkøkkykuLke ÃkqAÃkhA fhíkk AuÕ÷k ykX {kMkÚke rÃkÞh{kt sðk Lkrn Ëuíkk íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt fkhý Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷kË «kÚkr{f þk¤k{kt yksu £e {urzf÷ fuBÃk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

hkßÞ ðLk rð¼køk økktÄeLkøkh huLs îkhk hkuxhe f÷çk ykuV y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke íkk. 27 {k[oLkk hkus rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{ ÂMÚkík «kÚkr{f þk¤k{kt Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk £e {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt çkk¤ yLku †e hkuøk rLk»ýktík WÃkhktík ykt¾Lkk MksoLk sLkh÷ rVÍeþeÞLk, Ëktík rð¼køkLkk íkçkeçk, MÃkkELk MksoLk, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx yLku ÃkuÚkku÷kuSMx Mkrník 11 sux÷k íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu. ð÷kË økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Ãktfs¼kE Mkku{k¼kE ÔÞkMk íku{s íkk÷wfk MkËMÞ fhþLkS ALkkS òËðu ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkkuLku Ãký yk {urzf÷ fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkLk Xhkðe 18 {neLkkLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s «íÞuf ykhkuÃkeLku Y. 1 nòh Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 30 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

{køko yfM{kíkLkk

yfM{kík Mkufxh-4ze{kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku Mkufxh-4ze, Ã÷kux Lkt. 1372/2{kt hnuíkk fkLkS {q¤S økku÷ (fzðk Ãkxu÷) Mku-7 Ãkku ÷ eMkLku ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku íkÚkk íku{Lkk r{ºkku økku ® ð˼kE fhþLk¼kE ¼hðkz, ÄLkS {q ¤ S hkXku z ykshkus Íkz Lke[u ¾kx÷k{kt çkuXk níkk. íÞkhu Ssu-18-yu-9740 LktçkhLke £LxeLkk [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk ¾kx÷k{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuLku yzVuxu ÷uíkk ºkýuÞ ÔÞÂõíkLku þhehu ðÄíke ykuAe Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk yfM{kíkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku økkzeLkk [k÷f rðÁØ økqLkku LkkUÄe ð Ä w íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

MkkýkuËk økk{Lke

Ënu ø kk{ Ãkkr÷fk{kt yLku Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ykøk çkwÍkE økE nkuðkÚke íkuykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkk.

{rn÷kLku íkuLkk

{kýMkk ÃkkMkuLkk hksÃkqhk økk{Lke [hkzk ¾kíku 30 ð»ko yøkkw Mk{ksLkk s heíkrhðks {w s çk Ãkhýkðu ÷ e Ãkrhýeíkk WÃkh íkuLkk Ãkrík îkhk çkuMkw{kh sq÷{ økwòhðk{kt ykðíkku hÌkku. Ãkhtíkw nË íkku íÞkhu ðÄe økE ßÞkhu su sLkuíkkyu sL{ ykÃÞku Au íku Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwyu Ãký Mkeík{ ykÃkðkLkwt þY fÞwO. {u{Lkøkh ËuLkk økú k r{ýçkU f {kt {u L ku s h íkhefu Vhs çkòðíkk fLkiÞk÷k÷Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt yLku ÃkíLke MkkÚku L kku íku { Lkku ÔÞðnkh çkË÷kE sðk ÃkkBÞku. yLku íku {khfqx Mkw Ä e ÃknkU [ e sðk ÃkkBÞku . þkrhrhf{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk MkkÚku yøkkW ÃkrhýeíkkLku ½h{kt Ú ke Ãký fkZe {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÚkk Vkhøkíke Ãký ÷¾kðe ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw su íku Mk{Þu Mk{ksLkk fu x ÷kf ykøku ð kLkku y u ðå[u ÃkzeLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw økík 19 {k[oLkk hkus yk

{rn÷kLku Ãkrík, Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄwyu {hýíkku÷ {kh {khe hÌkk níkk. Ãkzkuþeykuyu {rn÷kLku {ktz AkuzkÔÞk yLku íkuýeLkk rÃkÞh hksÃkqhk ÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh sýkíkk 108 çkku ÷ kðe {kýMkk rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . yk yt ø ku {rn÷kLkk Ãkrík fLki Þ k÷k÷ nhSðLkËkMk Ãkxu÷, Ãkwºk hÂ~{Lk Ãkxu ÷ íkÚkk Ãkw º kðÄw nu í k÷çku L k h~{Lk¼kE rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . Ãkht í kw Wå[ hksfeÞ LkuíkkLkk Mkøkk nkuðkLkk fkhýu ykhkuÃkeyku rðÁØ fkÞoðkne Úkíke Lk nkuðkLkk ykûkuÃkku WXâk Au yLku íku ytíkøkoík økúk{sLkkuyu yu f sq Ú k ÚkE r{xªøk Ãký

III

çkku÷kðe níke.

fkuçkk {køko Ãkh

ÃkkÚkhðk íktºkLkwt ykÞkusLk Au. íÞkhu çkuxheLke WXktíkheLkku «&™ íktºk {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLÞku Au . Mkhfkh îkhk yu f çkkS LkøkhLku Mkku÷khMkexe çkLkkððkLkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. íÞkhu íkMfheð]r¥k zk{ðk Ãkku÷eMk ðÄw Mk¢eÞ çkLku íkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au. LkøkhLkk çkøke[kykuLke Mkku÷kh ÷kEx{ktÚke Ãký yøkkW çkuxheLke [kuhe Úkíkk nsw Ãký ytÄkhkLkwt Mkk{úkßÞ Au.

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SUNDAY, 27 MARCH 2011

sYhe yÇÞkMk yLku Ã÷k®LkøkLkku y¼kð

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku VhrsÞkík nkÚk r{÷kððk Ãkzâk

økktÄeLkøkh íkk.Ãkt.Lku MkwÃkhMkez Úkíke çk[kððk çksux {tsqh fhðwt Ãkzâwt

Lkøkh{kt ÞkuøÞ {køko LkeríkLkk y¼kðu {køko Mk÷k{íke òu¾{kE

[k÷w LkkýktfeÞ ð»kuo çksux {tsqh Lk Úkkík íkku MkÇÞkuLku ½h ¼uøkk Úkðwt Ãkzík økktÄeLkøkh, þrLkðkh

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk{kt fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt økkt Ä eLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt çksux {tsqh fhðwt s Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkk{u ykðe sðkLku fkhýu ¼ksÃku Ãký fkUøkúuMku íkiÞkh fhu÷wt çksux fkuEÃký òíkLkk VuhVkh rðLkk hsq fÞwO. ðÄw{kt fkUøkúuMku Ãký çk¤ðkLkk yøkkW çkýøkk {kÞko çkkË ¼ksÃkLkk MkÇÞku MkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷eÄk yLku çksuxLku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ¼køk ¼sÔÞku nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. 30{e {k[o MkwÄe{kt çksux {tsqh fhðwt sYhe níkwt. yLÞÚkk økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkkuze ½h¼uøke ÚkE òík yLku Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhe Ëuðk{kt ykðík. yk ¼Þ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Mkíkkðe

økÞku yLku çksu x {t s q h fhðk{kt çktLkuLkk MkÇÞkuyu nkÚk r{÷kðe ÷ELku ðiíkhýe Ãkkh Ãkkze Au. fkU ø kú u M kLkk yíkht ø k ðíkw o ¤ {kt Ú ke

fkUøkúuMk {kxu MkkÃku AAqtËh økéÞk suðe ÂMÚkrík çkLke, íkku ¼ksÃkLku Ãký r{r÷¼økík fhðe Ãkze òýðk {éÞk {w s çk Ãkt [ kÞíkLkw t fkUøkúuMku s íkiÞkh fhu÷wt çksux hsq ÚkðkLkwt nkuðkÚke íkuLku MkðkoLkw{íku s {t s q h fhe Ëu ð kLkw t nku ð kLku fkhýu

fkU ø kú u M ku fku E Ãký òíkLkku rðhku Ä WXkÔÞku LkÚke. òufu Þu çkkík fwA ns{ Lknª nkuíke. nfefíku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ãkqhwt ÚkE hÌkwt Au. MkÇÞkuLku Ãký rðhkuÄ fhðkLke fkuE íkf Ëqh Ëqh MkwÄe Ãký Ëu ¾ kíke Lk níke. òu çksu x Mk{ÞMkh {tsqh fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuík íkku ík{k{ MkÇÞkuLku ½uh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuík. yLku íkuÚke s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez Úkíke çk[kððk çksuxLku MkðkoLkw{íku yk¾hu {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke nfefík çknkh ykððk Ãkk{e Au. çksux çkuXf{kt ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk níkk. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk {kºk Mkkík MkÇÞku nksh hÌkk níkk. ßÞkhu ykX MkÇÞkuyu økuhnksh hneLku çksux [[ko{kt ¼køk ÷uðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt.

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkrhÞkykuLku 18 {kMkLke fuË ËnusLke {ktøkýe fhe ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku økktÄeLkøkh, þrLkðkh

ÃkrhýeíkkLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke {ktøkýe fhLkkh íkuýeLkk MkkMkheÞkykuLku økktÄeLkøkh fkuxuo 18 {neLkkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh [kt˾uzk ¾kíku hnuíke ÞwðríkLkk ÷øLk hksrfhý «íkkÃk¼kE hkXkuz MkkÚku ÚkÞk níkk. íkk. 4 rzMkuBçkh ð»ko 2005Úke þY ÚkÞu÷k íku{Lkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íkuýeLkk Ãkrík íku{s MkkMkw íkkhkçkuLk «íkkÃk¼kE [u÷k¼kE hkXkuz ÃkrhýeíkkLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e {khÍqz fhíkk níkk. ßÞkhu ÃkrhýeíkkLkk LkýtË Mkw»{kçkuLk fLkiÞk÷k÷ rfþLk÷k÷ Ãkh{kh ÃkrhýeíkkLku íkuLkk çkkçkkyu Ënus{kt ftE ykÃÞwt LkÚke íkuLku íÞkt sðwt

Lknª. fu{ fne ºkkMk ykÃkíkk níkk. ßÞkhu ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu íkuýeLke ÃkkMku Y. 1 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke. yLku ÃkrhýeíkkLku íkuLkk MkMkhk «íkkÃk¼kEyu yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheþ íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. MkkMkheÞkykuLkk þkherhf {kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤u÷e Ãkrhýeíkkyu yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrík yLku íkuLkk MkkMkw, MkMkhk íku{s LkýtË rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkk ytíku ykhkuÃkeyku rðÁØ Ãkqhíkku Ãkqhkðku {¤e ykðíkk EÃkefku f÷{ 498(f) 323, 504, 114 íkÚkk Ënus «ríkçktÄf Äkhk f÷{ 3, 7 {wsçkLkk økwLnk ytøku økktÄeLkøkh fkuxo{kt [ksoþex hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuMk økktÄeLkøkhLke yuzeþLk÷ ßÞwze {u.S.

fkuxo{kt [k÷e síkkt ðfe÷ íkhefu yu.ze. Ãkh{khu Ë÷e÷ku fhe níke. su{kt ykhkuÃkeyku rðÁØLkku ykûkurÃkík økwLkku ½hu÷w nªMkk çkkçkíkLkku Au. VrhÞkËÃkûkLkku fuMk Mkkrçkík ÚkÞu÷ku nkuðkÚke fkÞËk{kt «MÚkkrÃkík ÃkqhuÃkqhe Mkò fhðk fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. fkuxuo [wfkËk{kt xktõÞwt Au fu, EÃkefku f÷{ 498(f) yLku Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLkku nuíkw æÞkLku ÷uíkk yu nfefík MÃkü Au fu Mk{ks{kt †eyku ÃkkMku ËnusLke {ktøkýe MktçktÄuLkk yíÞk[khLkk økwLkkykuLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkwt òÞ Au. ßÞkhu ykûkurÃkík økwLkku Ãkqhðkh Úkíkku nkuÞ íkku ykðk økwLkuøkkhkuLku ÞkuøÞ Mkò fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞËkLkku nuíkw {kÞkuo òÞ. yk fuMk Mkt˼uo ss Mke.yuMk. yæÞkYyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Lkøkh rLk{koý ð¾íkLke rzÍkELk æÞkLku ÷uðkíke LkÚke økktÄeLkøkh, þrLkðkh

ðkŠ»kfkuíMkð : fkuçkk nkEðu ÂMÚkík Mfw÷ ykuV yur[ðhLkk «Úk{ ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ WÃkhktík Þkuøkk MkrníkLke rðrðÄíkkMk¼h f]ríkyku Ãký hsq fhe níke. (íkMkðeh MktsÞ ¼è)

{køko yfM{kíkLkk çku swËk swËk çkLkkðku{kt [khLku Eò rðÄkLkMk¼k økux Lkt. 7 yLku Mku-4ze{kt çkLkkðku çkLÞk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

rðÄkLkMk¼kLkk økux Lkt. 7Lke Mkk{u [-hkuz WÃkh çkuVk{økríkyu ÃkMkkh Úkíke ÍkE÷ku økkzeLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khe ¼køke økÞku níkku. x¬h ðkøkíkk çkkEf[k÷f Lke[u Ãkxfkíkk þhehu LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yLÞ yuf yfM{kík{kt Mkufxh-4ze{kt {kYíke [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk Íkz Lke[u çkuXu÷e ºký ÔÞÂõíkykuLku Eò ÃknkU[kzíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðÄkLkMk¼kLkk økux Lkt. 7Lke Mkk{uLkk [-{køko Ãkh LkkUÄkÞu÷k yfM{kík ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË, Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷k Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo{kt hnuíkk yLku swLkk Mkr[ðk÷Þ ç÷kuf Lkt. 7{kt

Lkkufhe fhíkk ÂM{ík Mkíke»k¼kE ¼khíke økík íkk. 25-3-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk Ssu-1-yu÷ykh-1825 LktçkhLke çkkEf WÃkh çkuLf ykuV çkhkuzk{kt ÃkiMkk WÃkkzðk økÞk níkk. çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzâk çkkË íkuyku Ãkhík ykurVMk{kt síkk níkk íÞkhu [ {køko WÃkh y{ËkðkË íkhV síke Ssu-12-yuE-4716 {rnLÿk ÍkE÷ku økkzeyu çkkEfLku x¬h {khíkk íkuyku Vtøkku¤kELku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. þhehu Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuLke òý Mku-7 Ãkku÷eMkLku fhíkk Vhs ÃkhLkk nuz fkuLMxuçk÷ hk{kS ¾w{kS yLku fkuLMxuçk÷ {unw÷¼kE ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkEf [k÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÍkE÷ku økkzeLkk [k÷f rðÁØ økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw yuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ënuøkk{{kt æðtMk fhkÞu÷e ËwfkLkkuLkk Vhe ÃkkuÃkzk W¾zâkt

økktÄeLkøkh{kt {køko Mk÷k{íkeLkk Lkk{u {ªzw Au . økík ð»ko { kt {køko yfM{kíkLke ½xLkkyku { kt 29 ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxâk Au íÞkhu Lkøkh rLk{koý ð¾íku íkiÞkh fhkÞu÷e hkuz rzÍkELkªøk {wsçkLkwt ykÞkusLk nk÷Lke ÂMÚkríkyu rðMkhkíkk {køko Mk÷k{íkeLkku «&™ ðÄw økt¼eh çkLÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt íktºkyu ÞkuøÞ {køko Lkerík Lk¬e fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. þnuh rLk{koý ð¾íku íkiÞkh fhkÞu÷e hkuz rzÍkELk çkkswyu {qfe íktºk îkhk Lkðk ykÞkusLk {wsçk VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yk VuhVkh çkkË MkwrðÄkykuLkk ðå[u ËwrðÄkyku W¼e ÚkE nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[u yk ytøku hsqykík{kt sýkÔÞk

[e{fe ykÃkíkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt yøk{[uíkeLkk ¼køk YÃku Ãkku÷eMku h1 Lke yxfkÞík fhe ò{eLk ÷uðzkÔÞk Ënuøkk{,íkk.h6

Ënuøkk{ þnuhLkk nkËo Mk{k rðMíkkh{kt yuMk.xe.zuÃkkuLke Mkk{u ykðu÷ h9 ËwfkLkku íktºk æðkhk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË ðifÂÕÃkf søÞkLke {ktøk MkkÚku fux÷kf yMkhøkúMíkku ¼q¾nzíkk÷ Ãkh WíkÞkoLkk fux÷kf rËðMkku çkkË íktºkyu ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku {ktz þktík Ãkzâku níkku, Ãkhtíkw yk ðkíkLku yLkuf rËðMkku rðíkðk Aíkkt fkuE rLkhkfhý Lk ykðíkk Vhe yuf ð¾ík yMkøkúMíkkuyu yuf swÚk ÚkE ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe ykÃkíkk {k{÷Ëkh f[uheLkwt

íktºk n[{[e sðk ÃkkBÞwt níkwt. þnuhLkk h9

ðifÂÕÃkf søÞkLke {ktøkýeLkku Wfu÷ Lk ykðíkkt hku»k ¼¼qõÞku yMkhøkúMíkkuLku ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ððk{kt Lk ykðe nkuðkÚke økEfk÷ íkk.hÃk-3-11 Lkk hkus yMkhøkúMíkkuyu Ënuøkk{ {k{÷íkËkh

fkuçkk {køko Ãkh ÷kErxtøk Ãkku÷{ktÚke çkuxheLke WXktíkhe ðkEçkúLx Ãkqðuo økwzk îkhk Mkku÷kh Ãkku÷ Q¼k fhkÞk níkk

MkexeLkk yr¼øk{Lku ðuøk ykÃkðk økwzk îkhk ðkEçkúLx Mkr{x 110 sux÷k Mkku÷kh Ãkku÷ W¼k ðu¤kyu økktÄeLkøkh-fkuçkk {køko Ãkh fhkÞk níkk. økwzkLkwt íktºk ykøkk{e W¼k fhkÞu÷k Mkku÷kh ÷kExªøk rËðMkku{kt yk {køko Ãkh nS 100 Ãkku÷{ktÚke çkuxheLke WXktíkhe Úkíke sux÷k Lkðk ÷kExªøk Ãkku÷ W¼k nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. fhðkLkk ykÞkusLk{kt Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe Mkku÷kh ÷kExªøk 5Úke ðÄw Ãkkt[ sux÷k Ãkku÷{ktÚke à k k u ÷ { k t Ú k e Ãkku÷{ktÚke çkuxheLke WXktíkhe çkuxheLke [kuhe çkuxheLke íkMfhe !! Úkíke nkuðkLkk ÚkE nkuðkLkwt rfMMkk «fkþ{kt æÞkLku ykðíkkt økwzkLkk íktºk îkhk yk ykðíkkt íktºk {kxu Lkðe Mk{MÞk {k{÷u yzk÷s Ãkku÷eMkLku Ãký òý MkòoE Au. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkku{kt fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLku {køko Ãkh ÂMÚkík 5Úke ðÄw ÷kExªøk Mkku÷khMkexeLke yku¤¾ ykÃkðk Ãkku÷{ktÚke fkuE [kuh EMk{kuyu yÚkðk íktºk Mkk{u çkuxheLke íkMfheLkku çkuxheLke WXktíkhe fhe ÷uíkk økwzkLkk «&™ rþhËËo Mk{kLk çkLÞku Au. íktºk îkhk yk {k{÷u MÚk¤ Ãkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk íkÃkkMk fhe ÂMÚkrík [fkMkðk{kt ykðe økík òLÞwykhe {neLkk{kt ÞkuòÞu÷e níke. suLkk ytíku økwzk îkhk yk ytøku ðkEçkúLx Mkr{x ðu¤kyu LkøkhLkk yzk÷s Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkuxÙku÷ªøk «ðuþîkhLke hkuLkf çkË÷ðk Mk½Lk çkLkkððk òý fhðk{kt ykðe yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Au. þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk yk Ëhr{ÞkLk [-0 Mkfo÷Lku yk {køko Ãkh ytËkrsík 110 sux÷k hkuþLkeÚke Mkwþkur¼ík fhe Ãkku÷ W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. ykMkÃkkMkLkk fkuLkoh Ãkh ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{økú rðfMkkððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {køko Ãkh Mkku÷kh ÷kExLkwt ysðk¤wt økktÄeLkøkh-fkuçkk {køko Ãkh Mkku÷kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h økktÄeLkøkh, þrLkðkh

f[uhe{kt Ãknkut[e ÷ur¾ík Ãkºk ykÃke sýkðu÷ fu y{kuLku ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ððkLkk {wÆu fkuE rLkfk÷ Lk ykÔÞku nkuðkÚke yLku ykðu íku Lk nkuÞ íkku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke {tswhe {køkíkk Ënuøkk{ {k{÷íkËkh yuMk.yuMk.f÷kMkðkyu yk Ãkºk Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yøk{[uíkeLkk ¼køk YÃku h9 yMkøkúMíkkuLkk yøk{[uíkeLkk ¼køk YÃku ò{eLk ÷uðzkððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. su{kt yksu h1 yMkhøkúMíkkuLke yxfkÞík fhe yks hkus {k{÷Ëkh Mk{ûk ò{eLk ÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

Happy Birthday {kiŠðLk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: ðkMkw¼kE {B{e: MkwÄkçkuLk sL{ íkk: 27-33-110 ÄýÃk rhrØçkuLk «òÃkrík ÃkÃÃkk: [uíkLkfw{kh {B{e: E÷kçkuLk sL{ íkk: 27-33-005 MkhøkkMký nuík Ãkh{kh ÃkÃÃkk: LkhuLÿfw{kh {B{e: nMkw{íkeçkuLk sL{ íkk: 27-33-007 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)23238971-72

CMYK

yfM{kíkku zk{ðk xÙkrVf rMkøLk÷ yLku MkŠðMk hkuz sYhe {nk{w÷e ®sËøke økw{kðu Au íÞkhu {køko Mk÷k{íkeLkku fLMkuÃx MkËtíkh rðMkhkE økÞku Au. {køko rLk{koý ÃkkA¤ fhkuzkuLkwt yktÄý ÚkkÞ Au. íÞkhu hkuz rzÍkELkªøk,

{q¤ ykÞkusLk yLku íku{kt fhðk{kt ykðíkk VuhVkhku MkwMktøkík Au fu fu{ ? yøkkW çkLkkðkÞu÷k yLzhÃkkþLkku Ãký nu í k MkkÚko f Úkíkku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt {køko Mk÷k{íke, xÙkrVf ÔÞðMÚkkÃkLk su ð k çkkçkíkku L ku {æÞLksh{kt hk¾e {køko rLk{koýLkwt fk{ nkÚk Ähðwt òuEyu. ¾ {køko Ãkh ykðe s ÂMÚkrík Mkòoíkk LkkøkrhfkuLkku yk¢kuþ [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. þnuh{kt Lkðk yLzhøkúkWLz ÃkkÚk Lkðk çkLkkðíkk Ãknu÷k sqLkk ¼qøk¼o hMíkkyku ¾wÕ÷k fhðk WÃkhktík xÙrVf rMkøLk÷ yLku sYhe MkŠðMk hkuzLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãký yíÞtík yrLkðkÞo çkLÞwt Au. þnuhLku {køko Mk÷k{íke Ãkq h e Ãkkzðk {kxu yðhkuÄYÃk Ãkrhçk¤ku zk{ðk íku{s Þku ø Þ {køko Lkerík yÃkLkkððk hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

MkkýkuËk økk{Lke Mke{{kt ½ôLkk Q¼k Ãkkf{kt ykøk ¼¼qfe WXe çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufkyuf ykøk ÷køkíkk yLkuf ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

Ënuøkk{,íkk.h6

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkkýkuËk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf ½ôLkk ¾uíkh{kt yøkBÞ fkhýkuMkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufkyuf ykøk ÷køkíkk ËkuZ rð½k{kt ðkðuíkh fhu÷ ½ôLkku Ãkkf çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. su ¾uíkh{kt ykøk ÷køke níke íkuLke ykswçkksw{kt Ãký {kuxe {kºkk{kt ½ôLkku W¼ku Ãkkf nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE sðk ÃkkBÞk níkk, Ãkhtík Ëkuze ykðu÷ økúk{sLkku yLku ¾uík{swhkuyu ¼khu snu{ík çkkË ÷køku÷ ykøk çkwÍkðe Ëuíkk ykøk ðÄw ¾uíkhku{kt Vu÷kíkk yxfe níke. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkkýkuËk økk{ ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ ¼hík¼kE hkt{k¼kE Lkk ¾uíkh{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ ½ôLkk íkiÞkh ÚkELku W¼u÷ Ãkkf{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu yøkBÞ

{rn÷kLku íkuLkk s Ãkrík, Ãkwºk yMkhøkúMíkkuyu ykí{rð÷kuÃkLkLke yLku ÃkwºkðÄqyu Zkuh {kh {kÞkuo [hkzk ¾kíkuLke ÃkrhýeíkkLku íkuLkks Ãkrík yLku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄwyu {hýíkku÷ {kh {khíkkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ yk {rn÷k yíÞkhu {kýMkk rMkrð÷{kt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hne Au. yzk÷s Ãkku÷eMk{kt Ãkrík Mkrník ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yuf MÚkkrLkf Wå[ hksfeÞ yøkúýeLke ¼÷k{ýLkk fkhýu fkÞoðkne ÚkE Lk nkuðkÚke økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. yux÷wt s Lknª yk {k{÷u økúk{sLkkuLke yuf çkuXf {¤e økE su{kt økúk{sLkkuyu ÄhýkLke [e{fe Wå[khe Au. «kó rðøkík {wsçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yLkw M kkh ð»ko 2010{kt {køko yfM{kík{kt {] í Þw y kt f 29 Mkw Ä e ÃknkU[e økÞku Au. y÷çk¥k Ëh {neLku ºký ÔÞÂõíkyku {køko yfM{kík{kt

fkhýkuMkh ykøk ÷køkíkk yk ytøkuLke òý íkuykuLku Úkíkk íkuyku íkkífk÷ef ¾uíkh{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkhu ykøk ÷køke nkuðkLke òý Mk{økú rðMíkkh{kt Vu÷kE síkk Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu ¼khu

snu{íkçkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðíkk yk ykøk ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt Vu÷kíkk yxfíkk yLÞ ¾uzqíkkuyu Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. yk ytøkuLke òý y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

27-3-2010 Gandhinager  

hrððkh, íkk. 27-3-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 CMYK CMYK økh{eLke yMkhÚke {køko Ãkh MkL™kxku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you