Issuu on Google+

CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk økk{u ð÷Mkkz, íkk. 26

rLkck hkð÷ 27-11-08 fh{çku÷k

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk økk{u yuf s ½h{ktÚke r[fwLkøkwrLkÞk íkkðLkk 13 ËËeoyku {¤e ykðíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe LkkLkkÃkkUZk Ëkuze økÞk níkk yLku ykhkuøÞLke 26 xe{kuLku zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMkLke fk{økehe {kxu Ëkuzíke fhe ËeÄe Au. sqLkÚke ykuøkMx-2011 ËhrBkÞkLk {÷urhÞk yLku Íuhe {÷urhÞkLkk ðkðh{ktÚke {ktz Awxfkhku {u¤ðLkkh fÃkhkzk íkk÷wfk{kt r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk {kuxk ÃkkÞu Vkxe Lkef¤ðkLke ykþtfk Q¼e ÚkR Au. fÃkhkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkk LkkLkkÃkkUZk økk{u hnuíkk fkMk{¼kR s{k÷¼kR þu¾Lkk ÃkrhðkhLkk 12 MkÇÞku yufe MkkÚku {åAhsLÞ r[fwLkøkwrLkÞkLke [Ãkux{kt ykðe síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk LkkLkkÃkkUZk [kh hMíkk Ãkh Xtzkt ÃkeýkLke ËwfkLk Ähkðíkk fkMk{¼kR þu¾Lkk Ãkwºk MkkSËLku 23 rËðMk Ãknu÷kt íkkð ykððkLke MkkÚku nkÚkÃkøkLkk

rþð Ãkxu÷ 27-11-06 ykuðkzk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

¼kuøk çkLku÷k ík{k{Lkk nkÚkÃkøkLke yktøk¤eyku ð¤e sðkLke MkkÚku Mkkuò [Ze síkkt [k÷ðkLke ûk{íkk økw{kðe ËeÄe 23 rËðMkÚke ysøkh¼hzku Ãký {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku nðu òý ÚkR

xqtfwt Lku x[ S.Mke.yu. r¢fux yufuzu{e 1÷e rzMkuBçkhÚke þY Úkþu

ð÷Mkkz. økwshkík r¢fux yuMkkuMkeyuþLk ykÞkuSík íkÚkk çke.ze.Mke.yu. Mkt[kr÷ík S.Mke.yu. r¢fux yufzu {u e íkk.1÷e rzMkuBçkhÚke ð÷MkkzLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku þY Úkþu. yk yufzu {u e{kt 10 Úke 17 ð»koLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷R þfþu. yk fku[ªøk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk RåAwf ¾u÷kzeykuLku íkk.1÷e rzMkuBçkh Lkk hkusu Mkktsu 4-00 f÷kfu MxurzÞ{ WÃkh nksh Úkðk çke.ze.Mke.yu.Lkk {kLkË{tºke fu.ykh. ËuMkkR îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ ¾kíku çkZíku fË{ sLkòøk]rík fkÞo¢{

ð÷Mkkz. ¼khík MkhfkhLkk Mkk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk {tºkk÷Þ îkhk LkuþLk÷ xÙMx nuX¤ {kLkrMkf yLku þkherhf Ãkzfkh Ähkðíkk çkk¤fku {kxu AuÕ÷k ºký ð»koÚke økwshkík hkßÞ{kt çkZíku fË{ þe»kof nuX¤ sLkòøk]rík fkÞo¢{ Wsðe hÌkkt Au. yk ð»kuo çkZíku fË{2011 LkuþLk÷ xÙMx, rËÕne, hkßÞfûkkLkk yuMkyuLkyuÃke yLku yuMkyuLkyuMke MkuLxh íkÚkk MÚkkrLkf MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kyku{kt Wsððk{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ÃkMktËøke Úkíkkt íkk.28Lkk hkus WsðýeLkwt ©e s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ yLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk, ð÷Mkkz îkhk ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Wsðýe çku rð¼køk{kt rð¼kSík fhðk{kt ykðe Au.

Äh{ÃkwhLke fku÷us îkhk Lkux Mkrník MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxuLke íkk÷e{

ð÷Mkkz. ©e ðLkhks ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us-Äh{ÃkwhLkk WÃk¢{u ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (Þw.S.Mke.) rËÕne-ÃkqLkkLkk MknÞkuøkÚke Lkux, M÷ux, MxkV rMk÷ufþLk fr{þLk suðe swËe swËe MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu WÃkÞkuøke ÚkðkLkk ykþÞÚke Ãkqðo Ãkheûkk íkk÷e{Lkku fkÞo¢{ yksu íkk.27 Lku hrððkhu Mkðkhu 11-00 ðkøÞÚke þY ÚkLkkh Au. yk íkk÷e{ fkÞo¢{ ËhBÞkLk «k.ËeÃkuþ þkn íkÚkk yLÞ íks¿kku rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke íkk÷e{ ykÃkþu. ºký yXðkrzÞk MkwÄe [k÷Lkkhk yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku «Úk{ «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞ rðãkÚkeoykuLku søÞkLkk «{ký{kt «ðuþ ykÃke þfkþu. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu «ðuþ «r¢Þk {kxu sYhe Vku{o «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxh ÃkkMkuÚke {u¤ðe.

fhtx ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

W{høkk. íkk÷wfkLkk Mkku¤Mkwtçkk Vkxf çknkhLkk rðMíkkh{kt çkLke hnu÷k ©e {nk÷û{e fkuBÃk÷uõMk ¾kíku {sqhe fk{ ËhrBkÞkLk $xkuLku Ãkkýe Ãkeðzkðe hnu÷k hkfuþ¼kR çkwÄk®Mkøk¼kR hkXðk W.ð.20 hnu. Mkku¤Mkwtçkk LkkhkÞý Ãkkfo {q¤ hnu. fxhðkz, ytçkk÷k (Akuxk WËÞÃkwh)Lku íÞktLkk ÃkkRÃk{ktÚke Ãkkýe Ãkeðzkðíkk ËhrBkÞkLk ðesfhtx ÷køkíkk íkuLku MkkÚkuLkk {sqhku yLku hk{®Mkøk¼kR hkXðk S.ykR.ze.Mke. fku÷kuLke rðMíkkhLke [qhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷R síkk íÞktLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

yktøk¤k ð¤e økÞk níkk yLku ¼khu Ëw:¾kðku ÚkðkLke MkkÚku Ãkøk{kt Mkkuò ykðe síkk [k÷e þfðkLke ûk{íkk økw{kðe ËeÄe níke. íkuLku Ëðk

yuf s ÃkrhðkhLkk 13 MkÇÞkuLku r[fwLkøkwrLkÞk MÚkkrLkf ykhkuøÞ rð¼køkLke ¼q÷Lku MðefkhkE Mk{økú ½xLkk ytøku {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. Mkt½ðeyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ykhkuøÞ rð¼køkLke 26 xe{ku MkkÚku Ãkkt[ {uzef÷ ykurVMkhLku zuÃÞwx fhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkÚku Mk{økú rðMíkkh{kt {åAhLkk rçkúrztøkLkku Lkkþ fhðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMk yLku VkurøktøkLke fk{økehe Mkíkík ºkýuf rËðMk MkwÄe [k÷w h¾kþu. íku{ýu Mk{økú ½xLkk{kt MÚkkrLkf ykhkuøÞ rð¼køkLke ¼q÷Lku Mðefkhe níke yLku [efLkwøkwrLkÞk hkuøkLke økt¼ehíkk Mk{SLku íkkífkr÷f Wå[ yrÄfkheLku òý Lk fheLku hkuøkLku ðfhðkLke íkf ykÃkðk çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku, sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðe ¾kíkhe Wå[khe níke.

{÷urhÞkLkk ðkðh ÃkAe Ãký Mkíkfoíkk Lk Ëk¾ðkíkk ykùÞo

LkkLkkÃkkUZk ¾kíku yuf s ÃkrhðkhLkk 13 MkÇÞku r[fwLkøkwrLkÞkLke [Ãkux{kt ykðe økÞk nkuðkLke òý Úkíkkt [kUfe QXu÷k {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. Mkt½ðeyu Mkðuo÷LMk yLku MkkhðkhLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. fhkÔÞk çkkË Úkkuzwt MkkÁt ÷køkðk {ktzâw Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÃkrhðkhLkk yuf ÃkAe yuf MkÇÞLku íkkð ykððkLke MkkÚku nkÚkÃkøkLkk yktøk¤k ðktfk ð¤e síkk r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøku þrLkðkhLkk hkus MÚkkrLkf yøkúýeykuyu ð÷MkkzLkk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. ysÞfw{kh Mkt½ðeLku òý fhíkkt íkuyku [kUfe QXâk níkk yLku íkkífkr÷f LkkLkkÃkkUZk ¾kíku hnuíkk fkMk{¼kRLkk ½hu Ëkuze økÞkt níkkt. ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt AuÕ÷k 23 rËðMk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk 2 LkkLkk çkk¤fku Mkrník fw÷ 13 MkÇÞku r[fwLkøkwrLkÞkLkku ¼kuøk çkLke [qõÞk nkuðkLke

òý Úkíkkt zkp. Mkt½ðeyu {Lkk÷k, {kuxkÃkkUZk yLku Ëkçk¾÷ Ãke.yu[.Mke.Lkk ykhkuøÞ f{o[kheykuLke fw÷ 26 xe{ku çkLkkðeLku LkkLkkÃkkUZk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

ÃkkhzeLke þk¤k{kt {tºke ÃkÄkhðk Aíkkt çkk¤fkuLku {uLkw «{kýu ¼kusLk Lkk yÃkkÞwt {tºkeuyu fkuLxÙkfxhLku ¾¾zkÔÞku Ãký Ãkøk÷ktLkwt þwt? „ r{z÷ Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u íktºkLkk íkkçkkuxk „

ðkÃke, íkk. 26

Ãkkhze fw{kh þk¤k ¾kíku þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt hkßÞLkkt {køko {fkLk rð¼køkLkk LkkÞçk {tºke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. íku{ýu çkk¤fkuLku MkkrníÞ yLku økrýíkLkk ÃkkXâ ÃkwMíkf Mkt˼uo «&™ku ÃkqAe þk¤k{kt yÃkkíkk rþûkýLke [fkMkýe fhe Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw {uLkw «{kýu {æÞknTLk ¼kusLk Lknet ÃkehMkkíkk fkuLxÙkfxLku ¾¾zkÔÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk Ãkkhze fw{kh

r{z÷ Mfq÷Lkkt ðk÷e {tz¤Lke VrhÞkË Ãkkhze ¾kíkuLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt Ãkkhze yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷Lkkt ðk÷e {tz¤u {tºke sÞÿÚk Ãkh{khLku ÷ur¾ík ykðuËLk ykÃke r{z÷ Mfq÷Lkkt Mkt[k÷fku yLku yk[kÞoyu rþûký rð¼køkLkkt ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økÞkLke VrhÞkË fhe níke. ðk÷e {tz¤Lkk sýkÔÞk «{kýu r{z÷ Mfq÷{kt økúkLxuz ðøko çktÄ fhe LkkuLkøkúkLxuz ðøko økuhfkÞËu heíku þY fÞkoLkwt sýkðe çkkfeLkk økúkLxuz ðøko{kt rðãkÚkeoLke MktÏÞk 100-100 fhe ËeÄkLkku MVkux fhe yk{kt fR heíku økwýð¥kk s¤ðkÞ yuðku «&™ fÞkuo níkku yLku ðk÷eyku íkÚkk çkk¤fkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu ÞkuøÞ ½xíkwt fhðk rðLktíke fhe níke. þk¤k{kt økwýkuíMkð{kt hkßÞLkk {tºke ¾wË nksh hnuðkLkk nkuðkLkwt òýðk Aíkkt {æÞknTLk ¼kusLk [÷kðíkk {kÚkk¼khu fkuLxÙkfxh yÕÃkuþ Ãkxuu÷u {uLkw «{kýu Ëk¤, ¼kík yLku þkfLkwt ¼kusLk çkk¤fkuLku ykÃkðkLkwt Úkíktw níkwt íkuLkk MÚkkLku {kºk Ëk¤, ¼kík s ÃkehMÞk níkk. Mktòuøkðþkík rLkheûký fhíkk {tºke sÞÿÚk Ãkh{khLkk æÞkLk WÃkh yk çkkçkík ykðíkk íkuyku fkuLxÙkfxh WÃkh

yf¤kÞk níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkkhze íkk÷wfk{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kusLk Lk yÃkkíkwt nkuðkLke Akþðkhu VrhÞkËku QXíke hnu Au. òu fu nt{uþkt MÚkkrLkf íktºk yk çkkçkíku {æÞknTLk ¼kusLkLkk fkuLxTkfxh ÃkkMkuÚke {nk«MkkË ÷R íku{Lku Akðhe ÷uíkk nkuðkLke [[ko Au.nðu ¾wË {tºkeu íkuLku ÍzÃÞku Au íÞkhu þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au íkuLkk Ãkh çkÄkLke Lksh Auu

½hu½hu Mkðuo÷LMk yLku MkkhðkhLke fk{økehe [k÷w fhkðe ËeÄe Au yLku íku{Lku íkkífkr÷f íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkku ykËuþ fhe Ëuíkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. r[fwLkøkwrLkÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k ík{k{ 13 ËËeoykuLkk nkÚkÃkøkLke yktøk¤eyku ð¤e sðkLke MkkÚku Mkkuò [Ze síkkt ¼khu Ëw:¾kðku WÃkzíkk ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. ½hLkk {ku¼e fkMk{¼kR [k÷e Ãký þfíkk Lk nkuR íku{Lku ÃkkhzeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ºký rËðMk MkwÄe Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 15 rËðMk Ãknu÷kt MkkSË þu¾Lku LkkLkkÃkkUZk

ðkÃke{kt ËuhkMkh síke {rn÷kLke MkkuLkkLke [uRLkLke [e÷ÍzÃk

ðkÃke, íkk. 26

ðkÃke xkWLkLkk sLkMkuðk {køko WÃkh þw¢ðkhu Mkktsu ËuhkMkh{kt síke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke çku yòÛÞk çkkRf Mkðkh Þwðfkuyu çku íkku÷k MkkuLkkLke [uRLk íkkuze Vhkh ÚkR økÞk níkkt. ðkÃke xkWLk rMÚkík sLkMkuðk nkurMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷k íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf {rn÷k Mkktsu ÃkøkÃkk¤k siLk ËuhkMkh{kt sR hne níke íÞkhu fk¤k f÷hLke ÃkÕMkh çkkRf WÃkh ykðu÷ çku yòÛÞk Þwðfkuyu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ytËkSík çku íkku÷k MkkuLkkLke [uRLk ykt[fe Vhkh ÚkR sðk ÃkkBÞk níkkt. ðkÃke xkWLk yLku SykRzeMke rðMíkkh{kt [uRLk MLku[h íku{s çkUf økúknfkuLkku ÃkeAku fhe [e÷ÍzÃk fhLkkhe xku¤fe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ Úkíkkt Ãkku÷eMkíktºkLke Ÿ½ nhk{ fhe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfk{kt [k÷w ð»koLkk sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄeLkk ºký s {rnLkk{kt {÷urhÞkLkk 1500 fhíkk ðÄw yLku Íuhe {÷urhÞkLkk 500 fhíkkt ðÄw ËËeoyku {¤e ykðíkk nknkfkh {[e økÞku níkku. {ktz {ktz [kh {rnLku sRLku {÷urhÞkLkk ðkðh Ãkh fkçkq {u¤ÔÞk çkkË [uÃke hkuøk økýkíkk r[fwLkøkwrLkÞk hkuøkLkk ËËeoyku {¤e ykððkLke ½xLkk{kt Mkíkfoíkk Ëk¾ððkLku çkË÷u MÚkkrLkf ykhkuøÞ íktºkLkk yrÄfkheLke çkuËhfkheÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køku {÷urhÞk hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu fhu÷e {nuLkík yu¤u sR hne nkuðkLke ÷køkýe ykhkuøÞ rð¼køkLkk yuf f{o[kheyu ÔÞõík fhe Au. Mke.yu[.Mke.{kt ÷R sðkÞku níkku yLku Ãkhtíkw íkÃkkMk çkkË fÞku hkuøk ÚkÞku Au íku ytøku íkuykuLku òý fhðk{kt ykðe Lkníke, yux÷wt s Lknª íkku fÃkhkzk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykR.Mke. ykurVMkh RMkwV¼kR [kinkýLku Ãký òý fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw r[fwLkøkwrLkÞk [uÃke hkuøk nkuðkLkwt òýðk Aíkkt íku{ýu hkuøkLke økt¼ehíkk Ãkkh¾eLku {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku òý fhðkLke íkMËe Lk ÷uíkkt hkuøk ðfhe økÞku nkuðkLkku ykûkuÃk ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fÞkuo níkku. ËhrBkÞkLk ykhkuøÞf{eoykuyu þrLkðkhLkk hkus nkÚk Ähu÷e Mkðuo÷LMkLke fk{økehe ËhrBkÞkLk LkkLkkÃkkUZk [kh hMíkk Ãkh XuhXuh øktËfeLkk ¾zf÷k Lkshu Ãkzíkkt VkurøktøkLke

fk{økehe [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu, ykhkuøÞ rð¼køkLkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu

ykhkuøÞ rð¼køkLke 26 xe{ku zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMkLke fk{økehe{kt òuuíkhe ËuðkR øktËfeLkk ¾zf÷kyku Ãkh VkurøktøkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuík íkku r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk ykx÷e nËu ðfÞkuo Lk nkuík íkuðe [[ko LkkLkkÃkkUZk rðMíkkh{kt QXðk Ãkk{e Au.

ðkÃke{kt rðztçkLkk:fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku ½ýk ðkuzo{kt W{uËðkhku ykÞkík fÞko „

Mkk{kLÞ çkuXfku Ãkh y.yk.ò.Lke W{uËðkhku {qfðk {sçkqh

ðkÃke, íkk. 26

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt 22 [ku.rf.{e. rðMíkkhLke 1,63,605Lke sLkMktÏÞk ÃkifeLkkt Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e yLkuf «fkhLkkt Açkhzk Mk¼h {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkÞu÷k 81581 {íkËkhku ykøkk{e hrððkhu {íkËkLk fhe 14 ðkuzoLkkt 42 fkWLMku÷hkuLku [qtxe {kuf÷ðkLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uþu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt yuf yLkw. ykrË òrík yLku yuf ÃkAkík ðøkoLke Mkrník 14 {rn÷k yLkk{ík çkuXfku Au. yLkw.òríkLke yuf, yLkw.ykrË òríkLke ºký, ÃkAkík ðøkoLke ºký íkÚkk Mkk{kLÞ ðøkoLke 21 çkuXfku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke õÞktf Mkk{kLÞ ðøkoLke fu Mkk{kLÞ {rn÷kLke çkuXf WÃkh

yLkw.ykrË òríkLkkt W{uËðkhku Q¼k hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. íkku ½ýk ðkuzo{kt ðkuzo çknkhLkkt W{uËðkhku {qfðkLke Lkkuçkík MkòoR Au. fkUøkúuMk íkhVÚke yk «fkhu [khuf W{uËðkhku íkÚkk ¼ksÃk íkhVÚke Mkkíkuf W{uËðkhku yk «fkhu {wfkÞk Au. økík [qtxýeLke íkw÷Lkkyu yk ðu¤k çku ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkt Lkçk¤k W{uËðkhkuLku ÷RLku ¼ksÃk rðÁØ yÃkûkku {wÏÞ «ríkMÃkÄeo nþu. yk [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 1, 2, 7, 8, 9 yLku 14{kt yÃkûkLke {íkku ¾U[e sðkLke ûk{íkk Ãkrhýk{{kt Ÿ[Lke[Lkwt rLkr{¥k çkLke þfu Au. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ÷kufku{kt WíMkkn fu hMkYr[Lkku ¾kMMkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. òu fu W{uËðkhkuLku fkÞofhkuLke íktøkeLkku {wÆku Ãký fLkze hÌkku Au. yk [qtxýe{kt ðkuzoLkkt MÚkkrLkf «&™ku yLku VuhW{uËðkhe fhLkkhk ðíko{kLk fkWLMku÷hkuLke fk{økeheLkkt ynuðk÷ ÷kufku MkkÚkuLkkt ð÷ý, ðíkoLk, ÔÞðnkhLkkt {wÆkyku ðÄw

Ä{zk[e nkRðu Ãkh fkhu rhûkkLku ðkÃke{kt ͽzíkk rhûkk[k÷fkuLkku s{kËkh Ãkh nw{÷ku x¬h {khíkkt Ãkkt[Lku økt¼eh Rò ðkÃke, íkk. 26

Ä{zk[e nkRðu Ãkh fkhLke x¬hu få[h½ký ð¤e økÞu÷ rÃkÞkuSÞku heûkk «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt yfM{kík MksoLkkh õÍkR÷ku fkh yLku RLMkux{kt íkuLkku zÙkRðh Lkshu Ãkzu Au.

ðkÃke xkWLkLkk Ítzk[kuf ¾kíku çku rhûkk[k÷fku ðå[u ÚkÞu÷e {kh{khe yxfkððk ðå[u Ãkzu÷k s{kËkh WÃkh økt¼eh nw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kzíkk ðkÃkeLke sLkMkuðk nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. ð÷Mkkz Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{kt Vhs çkòðíkk yLku nk÷ ðkÃke fuBÃkMk{kt Vhs çkòðLkkh

íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

„

çkuLke nk÷ík Lkksqf : rhûkkLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

ð÷Mkkz íkk.26

ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk MktçktÄeLku íÞkt ykðu÷k rçknkhLkku Ãkrhðkh ykshkus ¾uhøkk{ ¾kíku hnuíkk yLÞ MktçktÄeLku {¤eLku rÃkÞkSÞku heûkk{kt çkuMkeLku ð÷Mkkz Ãkhík Vhíke ðu¤k nkRðu Ãkh Ä{zk[e ÃkeY Vr¤Þk ¾kíku ðkÃke íkhV síke õÍkR÷ku økkzeyu òuhËkh x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt heûkk{kt çkuXu÷e Ãkkt[ ð»koLke yuf çkk¤fe Mkrník fw÷ Ãkkt[ {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ík{k{ RòøkúMíkkuLku 108{kt ð÷MkkzLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk Au ßÞkt çku Lke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {¤íke {krníke {wsçk yksu {kuze Mkktsu 6-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uhøkk{Úke ð÷Mkkz íkhV {wMkkVhku ¼heLku ykðe hnu÷ rÃkÞkSÞku heûkk Lkt. Ssu-15-ðkÞ-6534 yºkuLke V÷kn nkux÷ ÃkkMkuLke øk÷e{ktÚke Lkef¤eLku nkRðu Ãkh xLko {khe hne níke. çkhkçkh íku Mk{Þu ðkÃke íkhV sR hnu÷ nrhÞkýk ÃkkMkªøkLke {nuLÿ õÍkR÷ku fkh Lkt. yu[.ykh.-26-çkeze-5060Lkk [k÷fu Ä{zk[e

7

ÃkeY Vr¤Þk LkSf heûkkLku yzVutxu ÷R òuhËkh x¬h {khíkkt heûkk Vtøkku¤kR økR níke. suLku Ãkøk÷u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt heûkk{kt çkuXu÷k yuf s ÃkrhðkhLkk (1) heLfefw{khe ysÞfw{kh, (W.ð.28, hnu. Yÿkûk yuÃkkxo., nk÷h, ð÷Mkkz) (2) yrM{íkk {wrLkLÿfw{kh, W.ð.30 (3) {wrLkLÿfw{kh, W.ð.32 (4) r¢r»kíkk {wrLkLÿfw{kh, W.ð. 5, (5) MkwhuLÿfw{kh, (ík{k{ hnu. rçknkh) yLku (6) ytçkkçkuLkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk ík{k{Lku 108{kt ð÷MkkzLkk zkufxh nkWMk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt heLfefw{khe yLku ytçkkçkuLkLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu r¢r»kíkk Lkk{Lke LkkLkfze çkk¤feLku Ãký {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk Mkexe MfuLk {kxu ÷R sðkR Au. ßÞkhu heûkk[k÷f Rfçkk÷ LkkÍeh, (W.ð.55, hnu. fkÍe {nkuÕ÷ku, {kuxkÃkkhMkeðkz, ð÷Mkkz)Lku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. fkhLke òuhËkh x¬hÚke heûkkLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR õÍkR÷kuLkk [k÷f ykÍkËrMkt½ ËneÞkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. CMYK

yu.yuMk.ykR. {nt{Ë s{e÷ ytMkkheLku økík økwÁðkhLke hkºku Lkð f÷kfu ðkÃke xkWLk rMÚkík Vkxf ÃkkMkuLke yuf huMxkuhLx{kt s{ðk {kxu økÞk níkkt. ßÞkt huÕkðu VkxfLke çknkh sqLke çku rhûkk[k÷fku ðå[u {kh{khe Úkíkkt yuyuMkykR Akuzkððk síkkt rhûkk[k÷fku ytøkík {khk{khe Akuze yuyuMkykR Ãkh íkqxe Ãkze Zkuh {kh {khe {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. ðkÃke

xkWLkLku çkLkkðLke òý Úkíkkt s íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR RòøkúMík yuyuMkykRLku sLkMkuðk nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkhu ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷R MÚk¤ ÃkhÚke Ãkkt[ ykhkuÃke þkn yk÷{ rLkÍk{¾kLk, Vfeh yk÷{ rLkÍk{ fkLk, ykheV ¾kLk yuf÷k¾ ¾kLk, çkçk÷w þfe÷ yn{Ë íkÚkk yr{ík Rfçkk÷ ®MkøkLke ÄhÃkfz fhe níke.

nkðe hnuþu yu{ sýkR hÌktw Au. yk ðu¤k hksfeÞ ÃkûkkuLkkt Lkçk¤k MktøkXLkLke çkkçkík Ãký ykt¾u QzeLku ð¤øke Au. hksfeÞ Ãkûkku îkhk çkqÚk Mkr{rík, çkqÚkLkkt ðk÷e, ðkuzo Mkr{rík, þnuh fkhkuçkkhe, þnuh MktøkXLkLkkt ÃkËkrÄfkheyku rð. suðe fkÞoðkne fkøk¤ WÃkh s þku¼kÞ{kLk nkuðkLkwt Aíktw ÚkÞwt Au. yk [qtxýe «r¢ÞkLkkt «kht¼u Q¼hu÷e Lkçk¤kRLku Ãkøk÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu «kÚkr{f MkÇÞ íkhefu Ãký LkÚke yuðk ÷øk¼øk yzÄku yzÄ W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkeLku {kÚkkt Ãkqhk fhðk Ãkzâk Au. yk ÃkrhrMÚkrík {æÞu ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkkt sðkçkËkhku yLku rçk÷kzeLkkt xkuÃkLke Zçku Vqxe ykðu÷k W{uËðkhkuLke {LkkurMÚkrík nk÷Lkkt íkçk¬u WíMkkn {U ßÞkËk rðïkMk {ut f{Lkkt ZçkLke ðíkkoR hne Au yLku {íkËkhku yu{Lkk {Lk f¤kðk Ëuíkk LkÚke yux÷wt [ku¬Mk Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

þuX ykh.su.su.Lkwt MkkiÚke ðÄw 98 xfk Ãkrhýk{

xqtfwt Lku x[ Ë{ý ËeðLkk [kh ÃkeyuMkykRLku ÃkeykR íkhefu çkZíke

Ë{ý. LkkLke Ë{ý Ãkku÷eMk nuz õðkxoh ¾kíku Ë{ý yLku ËeðLkk [kh ÃkeyuMkykR MkçkkMxLk ËuðkrMkÞk, rËLkuþ ðkÍk, Ãktfs xtzu÷ íkÚkk nehk÷k÷Lku ÃkeykE íkhefu «{kuþLk ykÃke ykRSÃke {wõíkuþ[tÿLkk nkÚku 1-1 Mxkh Ãknuhkððk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt yuMkÃke MktsÞ fw{kh, yuyuMkÃke R.s.hkuÍkheÞk, yuMkzeÃkeyku fÃkh®Mkn WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

W.{k. rð¿kkLk «ðknLke þk¤kLkk Ãkrhýk{ ytøku

ð÷Mkkz. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Wå[íkh {kæÞr{f rð¿kkLk «ðknLke þk¤kLkwt Äku.11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lk¬e fhu÷k rðíkhý MÚk¤u íkk.26{e Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ÚkLkkh Au. íku s rËðMku rðíkhý MÚk¤uÚke {u¤÷e ÷uðk þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ð÷Mkkz rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fu.yu÷. íkrçkÞkzLke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðk½Ëhzk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð÷Mkkz. hkßÞ¼h{kt ÞkuòR hnu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký hkßÞ fûkkLkk yLku rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku íku{s {køko yLku {fkLk hkßÞ{tºke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòR hÌkkt Au. rsÕ÷k Mk{kníkko yu÷.Mke.Ãkxu÷u økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½Ëhzk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt þk¤k {qÕÞktfLk fhe çkk¤fkuLke çkkirØf ûk{íkk, þk¤kLke ¼kiríkf MkwrðÄk ðøkuhuLkwt Mk{økúíkÞk {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.íku{ýu çkk¤fku{kt ðkt[Lk yLku ÷u¾Lk fkiþÕÞ rðfMku íku {kxu Ríkh ðk[Lk {kxu «uhýk {¤u yuðk Mkr¢Þ «ÞíLk fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mk{kníkko Ãkxu÷u þk¤k fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷R þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþûkfku îkhk þk¤k «ktøký{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e MkwtËh nrhÞk¤eÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

økkuhðkzk nkRMfq÷{kt rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkLke [fkMkýe

ð÷Mkkz. yøkk{ f÷ðkzk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e Íuz.yuLk.Ãke. {kæÞr{f þk¤k økkuhðkzk{kt ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ îkhk Mkðoøkúkne rMkõ÷Mku÷ yurLkr{Þk «kusuõx nkÍ Ähðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt WÃkhkuõík þk¤kLkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk yk[kÞo ze.Ãke.Ãkxu÷u rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk hkuøkLke òýfkhe Ãkwhe Ãkkze níke. . ytíku yk¼khrðrÄ MktsÞ¼kR ze. {nuíkkyu fhe níke.

ð÷Mkkz - ðkÃke

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

Äkuhý 11 rð¿kkLk «ðknLkk fw÷ Ãkrhýk{Lke òýfkhe s Lkk {¤e hkßÞ rþûký çkkuzuo ÃkwrMíkfk «rMkØ Lk fhíkk økqt[ðkzku MkòoÞku „ ð÷MkkzLke {kºk [kh þk¤kykuLkk Ãkrhýk{ku {¤e þõÞkt „

ð÷Mkkz, íkk. 26

hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk [k÷w ð»kuo «Úk{ ð¾ík Mku{uMxh ÃkØríkÚke ÷uðkÞu÷e Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ Mk¥kkðkh heíku ònuh ÚkR økÞktLkk [kh rËðMk ÃkAe Ãký fux÷ef

þk¤k{kt íkÚkk ònuh sLkíkkLke òýfkhe {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt rþûký çkkuzoLkk yrÄfkheyku rLk»V¤ økÞkt nkuðkLke çkq{hký ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt QXðk Ãkk{e Au. yksÚke rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃkðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au Ãkhtíkw rsÕ÷kLke {kuxk¼køkLke þk¤kLkwt fw÷ Ãkrhýk{ íkÚkk økúuz «{kýu {kfo {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe WÃk÷çÄ ÚkR þfe LkÚke. Äku. 10 yLku 12Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku{kt Ëh ð»kuo fkuRfLku fkuRf ÷ku[ku {khðk{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkh hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk yk ð»kuo «Úk{ ð¾ík Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLke

f÷økk{{kt ykX ð»koÚke ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLku÷e xktfe{kt nsw MkwÄe Ãkkýe LkÚke „

ÃkkýeLkwt xeÃkwtÞ LkMkeçk Lknª Úkíkkt ÃkhuþkLk økúk{sLkkuLke Wå[ Míkhu hsqykík

f÷økk{, íkk. 26

W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{ økk{{kt ykX ð»ko yøkkW MkhfkhLke sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoík økk{Lkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe ½hu ½h, Vr¤Þu Vr¤Þu Lk¤ òuzký îkhk ykÃkðkLke MkwrðÄk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÃkkýeLke xktfeLkk rLk{koý MkkÚku økk{{kt ÃkkEÃk ÷kELk rçkAkðe MxuLz ÃkkuMx Q¼kt fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt økk{{kt yks rËLk MkwÄe ÃkkýeLkwt xeÃkwt Þ LkMkeçk LkÚke ÚkÞwt. yk ytøkuLke ÷ur¾ík hsqykík rsÕ÷k f÷uõxh Mkrník rsÕ÷k ÃkkýeÃkwhðXk ¾kíkkLku fhe Au. f÷økk{Lke fw÷ 7846Lke ðMíke {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku økk{{kt sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk{kt Y. 539000Lkk ¾[uo ÃkkýeLke xktfe rLk{koý fhe, økk{Lkk Ëhuf Vr¤Þk íkÚkk {nkuÕ÷kykuLkk ½hu½hu Ãkkýe Ãknkut[kzðk {kxu økk{{kt Y.3411100 Lkk ¾[uo ÃkkEÃk

÷kELk rçkAkðe íkÚkk Y.138881Lkk ¾[uo XuhXuh MxuLz ÃkkuMx çkLkkÔÞk nkuÞ yk{ økk{Lkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu Mkhfkhu fwÕk Y. 4088981Lkku ykX ð»ko yøkkW ¾[o fÞkuo nkuðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe f÷økk{{kt çkLkkðu÷e ÃkkýeLke xktfe{kt sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt Ãkkýe ÷kufkuLkk ½hku MkwÄe fu {nkuÕ÷k MkwÄe LkÚke ÃknkUåÞwt. ÷kufkuLku ËqhËqhÚke Ãkkýe ÷kððkLke Mk{MÞk fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷eLku fkhýu økk{{kt çkLku÷e ÃkkýeLke ÞkusLkkLke xktfe{kt Ãkkýe ÷kðe Mk{MÞkLku n÷ fhðk ðkhtðkh Þkuòíke økúk{Mk¼kyku{kt yk {wÆu Xhkðku fhe Mkhfkhe ðneðxe íktºkLku hsqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ykx÷k ð»kkuo ÃkAe Ãký økk{{kt çkLku÷e ÃkkýeLke xktfe{kt Ãkkýe Lkne ykðíkk ÷kufkLke Mk{MÞk Mkíðhu n÷ fhðk {kxu f÷økk{Lkk Mkk{krsf fkÞofh MktsÞ Ãkxu÷ MkrníkLkk 60Úke ðÄw økúk{sLkkuyu ÷ur¾ík{kt rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk rsÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe økk{{kt çkLku÷e ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÃkkýeLke xktfe yLku Ãkkýe ÞkusLkkLku Mkíðhu Mkkfkh fhkðu yuðe ÷kuf{køk QXðk Ãkk{e Au.

Ãkheûkk Mku{uMxh ÃkØríkÚke ÷uðkLkwt Lk¬e Úkíkkt ykuõxkuçkh-2011 {kt ÷uðkÞu÷e «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkwt Mk¥kkðkh heíku Ãkrhýk{ økík íkk. 22{e Lkk hkus ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhe ËuðkÞwt níkwt yLku {kfoþex ykÃkðkLke fk{økehe yksÚke nkÚk ÄhkLkkh níke Ãkhtíkw rsÕ÷k yLku MkuLxhðkh Ãkrhýk{kuLke ÃkwrMíkfk «rMkØ fhðk{kt Lk ykðíkk yksu [kh rËðMk ÃkAe Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt fw÷ Ãkrhýk{ yLku rðãkÚkeoykuLku {¤u÷ økúuz ytøkuLke òýfkhe ònuh sLkíkk {kxu WÃk÷çÄ ÚkR þfe Lkníke. ð÷MkkzLke {kºk [kh þk¤kykuLkk Ãkrhýk{kuLke òýfkhe {¤e þfe

ð÷÷kMkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðe økk{u hnuíkk RMk{Lke Ãkwºke hkºku 3-00 ðkøÞk MkwÄe ½hu Lk ykðíkkt þkuľku¤ ËhBÞkLk Ãkkzkuþe ÞwðkLkLkk ½h{ktÚke {¤e ykðíkkt rÃkíkkyu ÞwðkLkLku {kh {khe yÄ{qyku fhe {qõÞku nkuðkLke VrhÞkË ÞwðkLkLke {kíkkyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au. ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðe økk{u ðktfe LkËe ÃkkMku hnuíkk hksw¼kR

hkXkuzLke ÞwðkLk Ãkwºke økík {kuze hkºku 300 ðkøÞk MkwÄe ½hu Lk ÃknkU[íkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ [k÷w fhe níke. íku ËhBÞkLk hksw¼kRLku fkuRfu, íku{Lke Ãkwºke LkSf{kt hnuíkk S¿kuþ rðLkkuË hkXkuz Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk ½hu nkuðkLkwt sýkðíkk, hksw¼kR, íku{Lke çkeLkkçkuLk yLku {kíkk yrLk÷kçkuLk ytçkw hkXkuz hkºku 3-00 ðkøÞu S¿kuþLkk ½hu ÃknkU[e çkkhýwt ¾x¾xkðíkk, rs¿kuþLke {kíkk {ÄwçkuLk rðLkkuË hkXkuz, W.ð. 45 çknkh ykÔÞk níkk. íku{Lku Ãkwºk ytøku ÃkqAíkk, çkksw{kt ykðu÷ íku{Lke s

„

Mk{qn ÷øLk{kt ÚkÞk níkk: Úkkuzk Mk{Þ{kt s ͽzku fheLku ºkkMk yÃkkíkku níkku

ðkÃke, íkk. 26

ðkÃke SykRzeMke ¾kíku hðurþÞk ÃkkfoLke ¼kLkwþk÷e Mk{ksLke ÃkrhýeíkkLku Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk, rËÞh yLku LkýtË íkhVÚke {kLkrMkf þkherhf ºkkMk ykÃke òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk¾hu MkkMkrhÞkt rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke {rn÷kyu LÞkÞLke {køkýe fhe Au. W{høkk{ íkk÷wfkLkkt çkkuh÷kR økk{Lkk hneþ sÞ©eçkuLk Mkrík»k¼kR ¼kLkwþk÷e (W.ð.25) Lkkt {k[o 2009{kt {q¤ fåALkkt {ku¾hk økk{, íkk. yçkzkMkkLkk ðíkLke yLku nk÷ ðkÃke SykRzeMke hðurþÞk Ãkkfo ¾kíku hnuíkk Mkrík»k¼kR ÷k÷S¼kR ¼kLkwþk÷e MkkÚku ¿kkríkLkk heík rhðks {wsçk ½kxfkuÃkh rðãkrðnkh Mkw{iÞk økúkWLz{kt Mk{qn ÷øLk{kt ÷øLk ÚkÞk níkkt. ÷øLk SðLkLkkt Úkkuzk Mk{Þ{kt s sÞ©eçkuLkLku Ãkrík Mkrík»k¼kR íkÚkk MkkMkw {ýeçkuLk, MkMkhk ÷k÷S¼kR, rËÞh sÞuþ¼kR íkÚkk LkýtË {iÞkçkuLk yðkhLkðkh ͽzku fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk ytøku rÃkíkkLku òý

sÞ©eçkuLk Mkrík»k¼kR ¼kLkwþk÷e VkE÷ íkMkðeh fhíkkt rÃkíkkyu ½ýeðkh Mk{òðe MkkMkhu {kuf÷e níke, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt MkkMkhkðk¤k ík{k{ RMk{kuyu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk [k÷w hk¾e yLku Ãkrík Mkrík»k¼kRyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk¾hu {kíkk-rÃkíkkLkwt þhýwt ÷R sÞ©eçkuLku LkkAwxfu ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk MkufLz økwLkk hrs. Lktçkh 3270/20111Úke ykR.Ãke.Mke. 498 (f), 323, 506(2) yLku 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykR y{úík¼kRyu nkÚk Ähe Au.

Mknfkhe «ð]r¥k çkufkhe n÷ fhðk{kt ÞwykRyuLkwt fkufzwt fkuxo{kt rðrðÄ heíku WÃkÞkuøke Lkeðze hne Au Aíkkt Mk¥kk {kxu Ä{ÃkAkzk „

Mk{kÄkLk {kxu WãkuøkÃkríkykuLke çktÄçkkhýu {¤u÷e çkuXf rLk»V¤ „ ÄkhkMkÇÞ h{ý ÃkkxfhLke WÃkÂMÚkríkÚkte ykùÞo „

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ îkhk Mknfkh MkóknLke Wsðýe

ð÷Mkkz íkk.26

íkk.14 LkðuBçkhÚke 20 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yuLk.Mke.Þw.ykR. îkhk «íÞuf rËLkLke Wsðýe Lkk{kr¼ÄkLk fhe 58{tw yr¾÷ ¼khík Mknfkh Mkókn Wsððk fhkÞu÷k yLkwhkuÄ {wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ íkhVÚke Mknfkh Mkókn WsðkE hnÞwt nkuðkLkwt WËT½kxLk «Mktøku Mknfkhe æðs ðtËLk fhkðíkkt, «{w¾ MÚkkLkuÚke rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk nrh®Mkn Mkku÷tfeyu fnÞwt níkwt. rsÕ÷k Mkt½Lkk {kLkË{tºke ¼e¾w¼kR ËuMkkR íkÚkk yLÞ rzhufxhkuuyu Mðkøkík fÞwO níkwt. økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lke {rn÷k Mknfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkÚkk rsÕ÷k Mkt½Lkk rzhufxh ðkMktíkeçkuLk ËuMkkRyu rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. rsÕ÷k Mkt½Lkk yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh sÞtrík¼kR Ãkxu÷u Mknfkhe «ð]r¥k rðï{kt yLÞ «ð]r¥kÚke fR heíku rðr¼Òk Au yLku «òLku WÃkÞkuøke Au íku ytøku rðøkíku sýkÔÞwt níkwt. økwshkík hkßÞ Mknfkh Mkt½, y{ËkðkËLkk rzhufxh yLku {wÏÞ {nu{kLk {kunLk¼kR Ãkxu÷u Mknfkhe «ð]rík çkufkhe n÷ fhðk{kt rðrðÄ heíku WÃkÞkuøke Lkeðze hne Au íku ytøku rðM¥k]ík {krníke ykÃke níke. yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ð.rs.Mk.Mkt½Lkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄ Aeçkw¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. {wÏÞ {nu{kLk ð.rs.Mk.Mkt½Lke {rn÷k Mknfkh Mkr{ríkLkk «{w¾ ÷e÷kçkuLk ËuMkkRyu Mknfkhe MktMÚkk{kt ykËþo Lkuík]íðLke sYh nkuðkLkwt sýkðe ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mknfkhe «ð]r¥k{kt íkuykuLke ¼køkeËkhe ðÄe Au yLku «ð]r¥kyu Mkkhku yuðku rðfkMk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½ íkhVÚke ÞkuòÞu÷ ykiãkurøkf Mknfkhe {tz¤eykuLku rþÕz-«{kýÃkºk ykÃkðkLke ÞkuòÞu÷ nrhVkR{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yk©Þu

Mkuøkðe økk{u hkºku Ãkwºke ÃkzkuþeLkk ½huÚke {¤íkkt ÞwwðkLkLku Íqze fkZâku ð÷Mkkz íkk.26

níke. su{kt þuX ykh.su.su. nkRMfq÷{kt Ãkheûkk ykÃkLkkh fw÷ 150{ktÚke 147 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{ 98 xfk ykÔÞwt Au. çkkR ykðktçkkR nkR.{kt 152 {ktÚke 145 ÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{ 95.39 xfk, MkuLx òuMkuV R.xe. nkR. {kt 103{ktÚke 99 rðãkÚkeoyku W¥keýo Úkíkkt 96 xfk yLku S.ðe.ze. nkRMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ 84 xfk ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yLÞ þk¤kykuyu fw÷ Ãkrhýk{ ykÃkðk{kt yMk{Úkoíkíkk ònuh fhe níke. ßÞkhu rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÃkkMkuÚke Ãký rsÕ÷kLkwt fw÷ Ãkrhýk{Lke òýfkhe WÃk÷çÄ ÚkR þfe Lkníke.

ðkÃkeLke ¼kLkwþk÷e Mk{ksLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkLkku ºkkMk

{kr÷feLkk çkeò {fkLk{kt nkuðkLkwt {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt. suÚke hksw¼kR çkkswLkk {fkLk{kt ÃknkU[eLku çkkhýwt ¾kuu÷kðíkk, ytËhÚke rs¿kuþ MkkÚku íku{Lke Ãkwºke {¤e ykðíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkkyu rs¿kuþLku Íwze fkZâku níkku. su ytøku rs¿kuþLke {kíkk {ÄwçkuLk hkXkuzu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku {khLkkh hksw¼kR hkXkuz, çkeLkkçkuLk yLku yrLk÷kçkuLk hkXkuz rðYæÄ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

huÕkðu{kt {rn÷k f{o[kheykuLkk þku»ký ytøku ÃkrhMktðkË

ð÷Mkkz.ðuMxLko huÕkðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk ð÷Mkkz þk¾k îkhk huÕkðu{kt fk{ fhLkkhe {rn÷k f{o[kheyku Ãkh íku{Lkk hku®sËk Úkíkk fkÞoMÚk¤ Ãkh ®nMkk yLku þku»kýLke rðÁØ{kt yuf ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. su{kt huÕkðu{kt fkÞo fhíke 100 {rn÷kykuyu ðuMxLko huÕkðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLke ykurVMk{kt nkshe ykÃke níke. {wÏÞ yríkrÚk íkhefu Wíf»ko {rn÷k Mkuðk {tz¤Lkk «{w¾ y[oLkkçkuLk ËuMkkR níkkt. yku÷ RrLzÞk huÕkðu {uLMk VuzhuþLkLkk ðrfOøk fr{xe {uBçkh íku{s søkSðLkhk{ nkuÂMÃkx÷Lkk {uxÙLk rnðk÷u rMkMxh, Lkøkh Mkuðf MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷, ðu.hu. yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk {wtçkR {tz¤Lkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe «fkþ Mkkð÷fh, ð÷Mkkz {rn÷k rðtøkLkk fLðeLkh ÂM{íkk yuLk.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

W{høkk{,íkk.26

Mknfkh MkóknLke Wsðýe rLkr{¥ku Mknfkhe æðs ðtËLk fhíkk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk nrh®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk RLMkux{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au. ykÞkursík nrhVkR{kt «Úk{ Lktçkhu ©e ð÷Mkkz íkk÷wfk Mknfkhe ¾kËe ¼tzkh íkÚkk ík]íkeÞ ¢{u Ãkkhze Mkn. r«LxªøkLku nrh®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíku rþÕz yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík ÚkÞk níkkt. Mkt[k÷Lk {rn÷k Mke.R.ykR. ¼økðíkeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk Mke.R.ykR. fuíkLk ËuMkkRyu fÞwO níkwt.

[eð÷ ¾kíku Lkð[uíkLk rðãkÚkeo {tz¤ îkhk rsÕ÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð÷Mkkz, íkk. 26

Ãkkhze íkk÷wfkLkk [eð÷ ¾kíku LknuY Þwðk fuLÿ ð÷Mkkz ytíkøkoík Lkð[uíkLk rðãkÚkeo {tz¤ ykÞkursík rsÕ÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {he{kíkk {trËhLkk Ãkxktøký{kt Þwðk ¼køkðík fÚkkfkh ykrþ»k¼kR ÔÞkMkLkk MkktrLkæÞ{kt rsÕ÷k Þwðk MktÞkusf {rLk»kkçkuLk þknLkk ðzÃký nuX¤ rsÕ÷kLkk Þwðk {tz¤ku{ktÚke f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke. su{kt fÃkhkzkLke økehLkkhk xe{, Äh{ÃkwhLke rçk÷Ãkwze {rn÷k «økrík {tz¤, Lkkh÷kuøkLke {rn÷k {tz¤u htøk hkÏÞkuu níkku. {k÷LkÃkkzk, [eð÷, yhLkk÷kLkk ÞwðkLkkuyu Ãký Mkk[wt rþûký {nuLkík rðLkk {¤íkwt LkÚke ðøkuhu çkkuÄ ykÃkíke f]ríkyku hsq fhe WÃkÂMÚkík nòhku ËþofkuLku yr¼LkÞÚke ykùÞo[Âõík fÞko níkkt. òËwøkh LkeríkLk Ãkkxe÷u nkÚkLkk f{k÷ fhíkçk çkíkkðe ¾qçk s hku{ktr[ík fÞko níkkt. yk íkçk¬u {tz¤ ðíke {k÷LkÃkkzk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çkk÷w¼kRyu M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke.

CMYK

W{høkk{ ELzMxÙey÷ yuMkkuMkeyuþLk{kt [k÷e hnu÷k Mk¥kk «króLkk ðkË-rððkËLku yxfkððk {kxu økík hkus Mkktsu MkhfexnkWMk ¾kíku íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ h{ý ÃkkxfhLke WÃkÂMÚkrík{kt çktÄ çkkhýu WÄkuøkÃkríkyku ðå[u Mk{kÄkLk ytøku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw yk çkuXfLke fkuR V÷©wríkLkk Lkef¤íkk íku{s Þw.ykR.yu.Lkwt Mk{økú «fhý fkuxo-f[uhe{kt nkuðk Aíkkt ÄkhkMkÇÞ yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Wãkuøk søkík{kt ÃkzÞk Au. Þw.ykR.yu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkË-rððkËLkwt fuLÿ çkLke økÞwtw Au yLku yk {k{÷u Mk{økú «fhý fkuxo-f[uhe{kt Au. íÞkhu fkuRÃký ¼kuøku Mk¥kkLkk Mkqºkku nMíkøkík fhðk Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu fux÷kf WÄkuøkÃkrík Ä{ÃkAkzk fhíkk hnu Au.Úkkuzk {rnLkkyku yøkkW Þw.ykR.yu.Lkk [qtxýe{kt Síku÷k nkuðk Aíkkt Ãký Mk¥kk

«kó Lk fhe þfu÷k WÄkuøkÃkríkykuLke nk÷ík yíÞkhu òÞu íkku òÞu fnk íkuðe çkLkðk Ãkk{e Au. fux÷kf WÄkuøkÃkríkyku îkhk Þw.ykR.yu.Lke yktíkrhf ÷zkRLku fkhýu WÄkuøk søkíkLkku rðfkMk YtÄkÞkLke çkq{ Ãký WXkðkÞ hne {w Au. íku{s yk ÷zkR Mk{kó fheLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkððkLke ðkíkku Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. økíkhkus {¤u÷e yk çkuXf{kt fux÷kf Mk¥kk «kró fhðk RåAíkk WÄkuøkÃkríkykuyu ÃkkuíkkLke þhíku Mk{kÄkLk fhðkLke ðkík {qfíkk yk çkuXfLkwt fkuR Ãkrhýk{ ykððk ÃkkBÞw Lk níkwt. Wãkuøk søkíku Þw.ykR.yu.Lkwt Mk{økú «fhý fkuxof[uhe{kt Au íÞkhu Mk{kÄkLk ytøkuLke Vku{wo÷kLkwt ykùÞo ÔÞõík fheLku íkuLku nkMÞkMÃkË økýkÔÞw níkwt. Mku ßÞkhu Þw.ykR.yu.Lkwt Mk{økú «fhý fkuxof[uhe{kt nkuÞ íÞkhu ÄkhkMkÇÞ yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu íku fux÷w ÞkuøÞ økýkÞ ?íkuðk Mkðk÷ku Ãký WXkðkE hnÞk Au.Mk¥kk {kxu ¾u÷kíkk hksfeÞ ËkðÃku[ Mkk{u WÄkuøk søkík{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au. íku{s ßÞkhu nk÷u su çkkuze Þw.ykR.yu.Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hne Au. fkuxoLkku rLkýoÞ Lk ykðu íÞk MkwÄe nk÷u Þw.ykR.yu.Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷e çkkuzeLku WÄkuøk søkíkLkk rðfkMk{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃku íku s nk÷u íkku rníkkðn nkuðkLkwtw fux÷kf WÄkuøkÃkríkyku {kLke hÌkk Au.

÷kfkt[kuheLkku ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞku „

10 {rnLkk Ãknu÷ktLkk økwLkk{kt LkkMkíkku ¼køkíkku níkku

ð÷Mkkz íkk.26

Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkheÞk økk{Lkku ÷kfzk[kuheLkku AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke LkkMkíkku¼køkíkku ðkuLxuz ykhkuÃkeLku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ykshkus ÃkheÞk hkuz ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkze Ãkkhze Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku Au. «kó rðøkíkkuLkwMkkh, u WËðkzk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Lke xe{Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkhze Ãkku.Mxu. VMxo økw.h.Lkt.1-11, R.Ãke.fku. f÷{ 379, 114 íkÚkk VkuhuMx yuõxLke f÷{ 1927Lke f÷{ 26R, 52(1) {wsçkLkk R{khíke Mkkøke ÷kfzkLke [kuheLkk økwLkkLkku AuÕ÷k 10 {kMkÚke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke rËLkuþ Lkð÷k¼kR Äku.Ãkxu÷, (hnu. ÃkheÞk, çktÄkze

Vr¤Þwt, íkk. Ãkkhze)Lku ykshkus ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, ykhkuÃke rËLkuþ Ãkxu÷ WËðkzk huÕðu MxuþLkÚke íkuLkk økk{ ÃkheÞk sðkLkku Au. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkheÞk sðkLkk hkuz Ãkh ykuhðkz økk{ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke yLku ÷kfzk[kuheLkku ðkuLxuz ykhkuÃke rËLkuþ Ãkxu÷Lku ÍzÃke ÃkkzeLku Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 41(1) {wsçk yxf fhe íkuLku Ãkkhze

Ãkku.Mxu.{kt MkkUÃke ËeÄku Au. ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke rËLkuþ Ãkxu÷Lkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke økík íkk. 23-111 Lkk hkus Ãkku÷eMku Ãkkt[ MkkRÍ Mkkøke ÷kfzk 19 ½Lk Vqx rft. Yk. 38 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. íku ð¾íku ykhkuÃkeLkk rÃkíkhkR fkfk yLku ÄeY ¾uhLkk Lkk{u fwÏÞkík ÄeY ¾wþk÷ Ãkxu÷, hnu. ÃkhðkMkkLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ßÞkhu rËLkuþ Ãkxu÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚk ÷køÞku Lkníkku.


CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

Happy Birthday Wi t h

©uÞk Ãkxu÷ 27-11-06 {hku÷e

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ fku¤e Mk{ksLkk økheçk ÃkrhðkhkuLku yLkksLkwt rðíkhý

LkðMkkhe : fktXk rð¼køk £uLzrþÃk xÙMxLkk WÃk¢{u fku¤e Mk{ksLkk yríkøkheçk ÃkrhðkhkuLku Þw.yuMk.yu ÂMÚkík Ëkíkk y{hík¼kR suhk{¼kR Ãkxu÷ yLku íkkhkçknuLk Ãkxu÷ íkhVÚke yÃkkÞu÷k ËkLk{ktÚke yLkks rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkíkk y{hík¼kR yLku íkkhkçknuLkLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k furLkÞk MkhfkhLkk «kusuõx fLMkÕxLx zku. h{ý¼kR Ãkxu÷u ykŠÚkf Mðkð÷tçkLk {kxu LkkLkk Wãkuøkku, øk]nWãkuøkku þY fhðk sýkÔÞwt níktw. yk MkkÚku s xÙMx íkhVÚke økheçkku {kxu LkkLkk Wãkuøkku þY fhkÞk Au, íku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkíkk y{hík¼kRyu LkkLkk Wãkuøkku Úkfe íkiÞkh Úkíke ðMíkwykuLkk ðu[ký {kxu MknkÞ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

fku¤e Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt yr¼ðkËLk

LkðMkkhe: LkðMkkhe þnuh fku¤e Mk{ks íkhVÚke yºku ÞkuòÞu÷k yuf ¾kMk Mk{kht¼{kt LkðMkkhe, rðs÷Ãkkuh yLku [kuðeMkeLkk 247 sux÷k íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Y.80 nòhLkk ÃkwÁMfkhku yÃkoý fheLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkLkk Þwðk «{w¾ Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík «{w¾ Mke.Mke. Ãkxu÷, Mk{ksLkk yøkúýe ¼e{¼kR Ãkxu÷, yk[kÞo çkkçkw¼kR Ãkxu÷, «ku.h{uþ¼kR Ãkxu÷, fu¤ðýefkh yuLk.ykh. Ãkxu÷, zku.{nuþ¼kR Ãkxu÷, zku.h{ý¼kR Ãkxu÷ðøkuhuyu rðãkÚkeoykuLku íkusMðeíkk xfkðe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

zktøk{kt Mkíf{o fkÞo¢{ {kxu íktºk îkhk ‚kËf…kuhLkk „ku÷ðkzÚke 10 {tsqhe Lk®n yÃkkíkkt fkUøkúuMk ÄqtykÃkqtyk ð»ko™ku ËeÃkzku …ktshu …whkÞku „

fkuE Ãký ¼kuøku {kuËeLkk WÃkðkMkLku Mk{ktíkh fkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkík

ðktMkËk-zktøk, íkk.26

zktøk rsÕ÷k{kt hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk íkk.29{e LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ Mkk{u zktøk rsÕ÷k fkuøkúuMk Mkr{rík îkhk «ríkf WÃkðkMk {kxuLke {tswhe {ktøkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ðneðxeíktºk îkhk {tsqhe Lk®n yÃkkíkk fkutøkúuMkeyku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. ðÄw{kt íktºkLkk ykðk ð÷ý Mkk{u Lkkhks fkUøkúuMku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt fkÞo¢{ ÞkusðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. suÚke 29{e LkðuBçkhu zktøk{kt fkUøkúuMk yLku íktºk ðå[u Mkt½»ko ÚkkÞ íkuðk yutÄký ðíkkoðk {ktzÞk Au. zktøk rsÕ÷k{kt yøkk{e íkk.2911-11Lkk hkus ÞkuòLkkhk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ Mkk{u zktøk rsÕ÷k fkuøkúuMk Mkr{rík îkhk «ríkf WÃkðkMk fhðkLke {tswhe ðneðxeíktºk ÃkkMku {ktøkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íktºk îkhk ykzkuzkR fhkíkk zktøk rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ MkwÞofktík økkrðíku yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo Au. íku{ýu

ykÃku÷k yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞw Au fu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke zktøk rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¾wþ fhðk {kxu íktºk hkík-rËðMk yuf fhe hÌkwtw Au. ÷kufþkne{kt Mknw fkuRLku rð[kh hsw fhðk çktÄkhýeÞ yrÄfkh nkuÞ Au. Ãkhtíkw 98 xfk ykrËðkMke rðMíkkh Ähkðíkk zktøk{kt ftRf swËw s [k÷e hÌkwtw Au. Mk{økú økwshkík{kt Mk˼kðLkk r{þLkLke Mkk{u økwshkík fkuøkúuMku Mk{ktíkh “Mkíkf{o” Lkku fkÞo¢{ ykÃÞku Au. íÞkhu zktøk rsÕ÷k{kt rçk÷fw÷ fkuøkúuMkLku {kufku Lk {¤u íkuLkk {kxu ðneðxeíktºk ¾wçk s æÞkLk ykÃke hÌkwtw Au. AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke y{ku «ÞíLk fheyu Aeyu fu ÞkuøÞ MÚk¤u y{khku «kuøkúk{ ÞkuòÞ. Ãkhtíkw zktøkLkwt ðneðxeíktºk ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾e {tswhe ykÃkíkw LkÚke. fkuøkúuMk «{w¾ sýkðu Au fu íkk.29-11-11 Lkku fkÞo¢{{kt ¾wçk s þktríkÃkqðof Þkuòþu. Ãkhtíkw yrÄfkheyku íkÚkk ðneðxeíktºk {tsqhe ykÃkíkwt LkÚke. fkuøkúuMkLkku fkÞo¢{ yu zktøkLke «òLkku fkÞo¢{ íkk.29-1111 Lkk hkus yknðk {wfk{u ÚkRLku s hnuþu. yk Mk{Þu su ftE ÚkkÞ íkuuLke sðkçkËkhe MkhfkhLke íkÚkk ðneðxeíktºkLke hnuþu.

ÃkrhýeíkkLku Ënus {wÆu ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {wfkE rÃkÞh ykðu÷e

„

Ãkrhýeíkkyu MkkMkheÞkt rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe

LkðMkkhe, íkk:26

rðs÷Ãkkuh ¾kíku ÃkeÞh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkykuyu ËnusLkk {wÆu þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke {khÍwz fhe Ãknuhu÷u fÃkzu ½h{ktÚke fkZe {wfíkk LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkR Au. AuÕ÷k [kh {kMkÚke rðs÷Ãkkuh ¾kíku ðLkøktøkk MkkuMkkÞxe{kt ÃkeÞh{kt hnuíke heLkkçkuLk h½wLkkÚk Ãkkxe÷Lkk ÷øLk íkk.23-2-11Lkk hkus ¿kkríkLkk herík rhðks {wßçk Wr{ÞkLkøkh-2, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk,Mkwhík {wfk{u hnuíkk ne÷k÷ Ëuðehk{ Ãkkxe÷Lkk rËfhk fi÷kþ MkkÚku ÚkÞk níkk. heLkkçkuLkLku ykÃku÷e VheÞkË{kt sýkÔÞw Au fu yu{Lkk ÷øLkLkk Ëþ

rËðMk çkkËÚke MkkMkheÞkyku{kt Ãkrík fi÷kþ, MkMkhk ne÷k÷ Ëuðehk{ Ãkkxe÷, MkkMkw W»kkçkuLk (ºkýuÞ hnu. Wr{ÞkLkøkh-2, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík) íkÚkk LkýtË YÃkk÷e MkwLke÷ Ãkkxe÷, LkýtËkuR MkwLke÷ þktíkkhk{ Ãkkxe÷ (çktÒku hnu. nehkÃkwh, Ãkkhkuðk, rs.s÷økkð, {nkhk»x)Ù íkÚkk {k{k MkMkhk rðLkkuË rðê÷ Ãkkxe÷, yþkuf rðê÷ Ãkkxe÷ (çktÒku hnu. Wr{ÞkLkøkh-2, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík)yu Ãkrhýeíkk heLkkçkuLkLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke rÃkíkk ÃkkMkuÚke Ënus Ãkuxu Yk.50 nòhLke yðhLkðh {ktøkýe fhe níke. su {ktøk Lk Mktíkku»kkíkk íkuLke MkkÚku {khÍwz fhe Ãknuhu÷ fÃkzu fkZe {wfkE níke. íku{s òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký MkkMkrhÞkykuyu ykÃke níke. suÚke MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke ºkMík yk Ãkrhýeíkk heLkkçkuLku Auðxu LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkMkheÞk rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkðe Au.

f÷uR{Lkk Y. 12 nòh 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk nwf{

LkðMkkhe, íkk. 26

Mkwhík rMkxe÷kRx hkuz WÃkh hnuíkk yuf LkkøkrhfLku MkwhíkLke yuf ðe{k ftÃkLkeyu {urzõ÷uR{Lkk Lkkýkt [qfððk y¾kzk fhíkk Vkuh{{kt VrhÞkË ÚkE níke. yk fuMk{kt ðe{kÄkhfLku {urzf÷uE{Lkk Lkkýkt ÔÞks MkkÚku [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku s {kLkrMkf íkÚkk þkrhhef ºkkMk íkÚkk ¾[o Ãkuxu Ãký hf{ ykÃkðk Vkuh{u nwf{ fhíkk ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf {¤e Au. Mkwhík ¾kíku rMkxe÷kRx hkuz Ãkh yu[3 nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u ykðu÷kt yurþÞkLkk yu à kkxo { u L x{kt hnu í kkt sÞu þ ¼kR {kunLkËkMk zw{Mkðk÷kyu økkuËkðhe ¼ðLk nuLz÷wõMkLke WÃkh LkkLkÃkwhk Mkwhík ¾kíku ykðu÷e LkuþLk÷ RLÞkuhLMk ftÃkLke{ktÚke Y. 50 nòhLke {urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke Wíkkhe níke yLku Y.6,949 r«r{Þ{ Ãký ¼Þwto níktw.

yknðk{kt 29{eyu {wÏÞ{tºke {kuËeLkku Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ðktMkËk-zktøk : {wÏÞ{tºkeyu Mk˼kðLkk r{þLk rLkr{íku ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk Ãkkhýk «Mktøku hksÞLkk Ëhuf rsÕ÷kLkku «ðkMk fhe þktrík ¼kR[khk Mk˼kðLkkLke þrfíkLkku MktËuþ sLk sLk MkwÄe Ãknku[kzðkLkku rLkÄkoh ònuh fÞkuo níkku. íkuLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðk ¾kíku íkk.29-11-11 Lkk hkus ÞkuòLkkh Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLî¼kR {kuËe WÃkrMÚkík hne yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fhþu. yknðk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ÞkuòLkkh fkÞo¢{ M{kxu Ãkqðo íkiÞkheyku rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke yLku hksÞ fûkkLkk fwxeh WÄkuøk {tºke hýSík øke÷exðk¤k íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxh «ðeý Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðneðxe íktºk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ykÞkusLk {kxu [k÷íke rsÕ÷k yk {kxu {¤u÷e çkuXf{kt fwxeh Wãkuuøk íkzk{kh íkiÞkheyku : {tºkeyu sýkÔÞwt fu, yk Mk˼kðLkk r{þLk ¢{Lkk {kæÞ{Úke {wÏÞ{tºke íkk.29 yrÄfkheyku ðå[u fkÞo LkðuBçkhLkk hkus yuf rËðMkLkk WÃkðkMk çkuXfLkku Ëkuh þY fhðk ykðe hnÞk Au. íÞkhu rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ä{o, Mkt«ËkÞLkk ÷kufku fkÞo¢{{kt òuzkR íku sYhe Au. çkuXf{kt f÷ufxh Mkku÷tfeyu fkÞo¢{ ËhBÞkLk nkÚk ÄhkLkkh rðrðÄ fk{økehe ytøku òýfkhe ykÃke níke. Ëhuf «kÚkr{f þk¤k, yktøkýðkze fuLî{kt çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk, þk¤kyku{kt ðf]íð MÃkÄko yLku r[ºk MÃkÄko Þkuòþu. Ëhuf økk{{kt Mk˼kðLkk r{þLk ytøku «¼kík Vuhe Þkuòþu.

MkLkMkux ÃkkuELxLke søÞk Vk¤ðkE Au -f÷ufxh fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ ytøku f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu xu÷eVkurLkf [[ko{kt sýkÔÞw níkw fu yksu fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk MkËMÞku MkkÚkuLke çkuXf çkkË MkLkMkux ÃkkuRLxLke søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au sÞkhu rMkfÞwhexeLke ÔÞðMÚkk {kxu Ãkku÷eMk ðuheVuþLk fhðk {kxu Mkw[Lkku fhkÞk Au.

[e¾÷e, íkk.26

[e¾÷e íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe Mkuðk {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {tz¤Lkk yæÞûk Wfk¼kR Ãkxu÷Lkk «{w¾Ãkýk nuX¤ [e¾÷e fku¤e Mk{ksLke ðkze ¾kíkuu hrððkhu Þkuòþu. [e¾÷e fku¤e Mk{ksLke ðkze{kt íkk.27{eLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu ÞkuòLkkh yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fk{Ëkh Lkuíkk ykh. Mke. Ãkxu÷ rðþu»k nkshe

ykÃkþu. Mk¼k{kt {tz¤Lkk yæÞûk îkhk «økrík ynuðk÷ hsq fhkþu íkÚkk su MkÇÞkuyu 70 ð»ko Ãkqhkt fÞko nkuÞ yu{Lkwt MkL{kLk, ð»ko 2010-11Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLku çknk÷e, Lkðk þY Úkíkk ðhMkLkkt nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe ðøkuhu fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk «Mktøku rðrþü {nkLkw¼ðku økwshkík Mxux ÃkuLþLkMko VuzhuþLk ðzkuËhkLkkt yæÞûk

Ëhr{ÞkLk{kt sÞu þ ¼kR zw { Mkðk÷kLkk ÄrýÞkýeLku øk¼hk{ý Úkíkk {nkðeh nkxo RrLMxxÞqx{kt ËËeo íkhefu Ëk¾÷ ÚkR yk nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku Y.12 nòhLkku ¾[o Úkíkk yk hf{ {u¤ððk WÃkhkuõík ðe{k ftÃkLke{kt sYhe ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhe f÷uR{ fÞkuo níkku , Ãkht í kw WÃkhku õ ík ðe{k ft à kLke økúknfLkk {urzõ÷uR{Lkk Lkkýkt [qfððk y¾kzk fhíkk LkðMkkheLkk yuzðkufux «þkt í k yu { . þu X íkÚkk rfþku h Ãke.{w÷[tËkLke {khVíku Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk{kt Vkuh{u LkuþLk÷ RLMÞkuuhLMk ftÃkLkeLku økúknfLkk {urzf÷uR{ Ãkuxu Y. 12 nòh [qfíku ðMkq÷ Úkíkk MkwÄe ðkŠ»kf 9 xfkLkk MkkËk ÔÞks MkkÚku [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku s VrhÞkËeLku {kLkrMkf ºkkMk íkÚkk ¾[o Ãkuxu ðÄw YrÃkÞk ÃktËhMkku YrÃkÞk [qfððkLkku ykËuþ fhíkk ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf {¤e Au.

„

½kÞ÷ ËeÃkzk™u yutÄ÷ ™‚ohe …h ÷R sR Œƒeƒe ‚khðkh y…kR

[e��÷e, Œk.26

[e¾÷e™k ‚kËf…kuh „k{u „ku÷ðkz™k ¾uzqŒ™e ðkze{kt {wfkÞu÷k Ãkktshk{kt yksu 10 ð»ko™ku fËkðh ËeÃkzku ykçkkË …whkE økÞku níkku. ‚ðkhu 5.30 f÷kfu …ktshu …whkÞu÷k yLku ËeÃkzkLkk rðhn{kt yk fËkðh ËeÃkzkuyu …ktshk{ktÚke ƒnkh ™ef¤ðk ¼khu Ä{…Akzk fÞko níkk. …htŒw ytŒu ysðk¤w ÚkŒk s ËeÃkze ¾uŒh{kt …÷kÞ™ ÚkE økE níke. yk ytøku „ku÷ðkz™k SŒw¼kRyu W…‚h…t[ ÷k÷k¼kRyu òý fhŒk Œuykuyu ð™ rð¼k„™u òý fhŒk ykhyuVyku ‚whuþ fuËkrhÞk y™u [e¾÷e™k hkWLz VkuhuMxh r„heþ¼kR ‚rnŒ™k MxkVu ½x™k MÚk¤u ykðe ½kÞ÷ ËeÃkzk™ku fçksku ÷R yutÄ÷ ™‚ohe{kt ÷R sR ‚khðkh y…kðe nŒe. ‚kËf…kuh „k{u „ku÷ðkz™k ¾uzqŒ sƒkh¼kR ÷¾kýe™e ðkze{kt 5.{e™k hkus „kÞ™u ËeÃkzkyu ½kÞ÷ fÞko ƒkË ƒfhk ŒÚkk {h½k Vk{o{kt

økýËuðk{kt íkkÃkýwt fhíkktt çku Þwðfku Ãkh [k÷fu {kÁrík ðkLk [Zkðe ËeÄe økýËuðe, íkk.26

økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk økk{Lkk Lknuh Vr¤Þk ÃkkMku hMíkkLke çkksw{kt íkkÃkýwt fhðk çkuXu÷k ÞwðkLkkuLku {khwíkeðkLkLkk [k÷fu fkçkw økw{kðe yzVux{kt ÷R ÷uíkk çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. yk yfM{kík{kt EòøkúMík yufLku Mkwhík yLku çkeò

yufLku Mkwhík yLku çkeòLku yk÷eÃkkuh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk ÞwðkLkLku yk÷eÃkkuh ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu yfM{kík MkòoÞk çkkË ðkLk yk{÷eLkk Íkz MkkÚku yÚkzkE níke. su çkkË ðkLkLkku [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkíkk s{kËkh Mkwhuþ¼kR LkkLkw¼kR íkÃkkMk nkÚk Ähe

yksu [e¾÷e{kt íkk÷wfkLkk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k

{urzõ÷uR{Lkk Lkkýkt [qfððk{kt y¾kzk fhíke ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf „

7

Mke.S.hkýk, Þkuøkuþ Ãkxu÷, Mkk{krsf fkÞofh {økLk¼kR ÷kz, rLkð]¥k {k.yk[kÞo yLku Mkk{krsf fkÞofh yn{Ë {tøkuhk, [e¾÷eLkkt Mkwhuþ¼kR [kiÄhe, ðkheLkkt rLkð]¥k yk[kÞo Mkku{k¼kR Ãkxu÷, s÷khk{ ¾{ý [e¾÷eLkk Ãkh¼w¼kR rðê÷kýe, LkðMkkhe rsÕ÷k rLk.f.Mkuðk {tz¤Lkk {nk{tºke ¼kýk¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

Vhkh ÚkE økÞu÷k [k÷fLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þw¢ðkhLke hkrºkyu økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk økk{Lkk Lknuh Vr¤Þk ÃkkMku yu s Vr¤ÞkLkk ÞwðkLkku XtzeÚke hkník {u¤ððk {kxu íkkÃkýwt fhe hÌkk níkk. íku Mk{Þu ¾khu÷ íkhVÚke yuf {kÁíke ðkLk Lktçkh Ssu 21-7400Lku íkuLkku [k÷f ÃkwhÍzÃku ntfkheLku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. yk ð¾íku [k÷fu ðknLk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkkt íkuýu íÞkt íkkÃke hnu÷k ÞwðkLkkuLku yzVxu ÷E ÷eÄk níkk. sÞkhu [k÷fu ¼køkðkLkk RhkËu økkze ðÄw íkus økríkÚke ðkLk ntfkhíkk íkuLkwt ðknLk ykøk¤ yk{÷eLkk Íkz MkkÚku yÚkzkE økÞw níkw. Ãkheýk{u {kÁíke ðkLk íÞkt s w {wfeLku [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkeS íkhV íkkÃkðk çkuXu÷k yr{ík sMkðtík¼kR Ãkxu÷ yLku MktsÞ yþkuf

{hku÷e{kt MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík îkhk yksu hõíkËkLk fuBÃk

Mkwhík : {hku÷e ¾kíku ©e MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík fzku÷e {hku÷e rð¼køkLkk fkÞofhku îkhk {hku÷e çkòhLkk Mkhfex nkWMk{kt 27{eyu hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fuBÃk{kt huz¢kuMk LkðMkkheLke zkuõxh MkrníkLke xe{ Mkuðk ykÃkþu. çkkçkkLke sL{sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {hku÷e çkòh {wfk{u hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fzku÷e-{hku÷e rð¼køkLkk yøkúýe zku. [uíkLk¼kE {nuíkk íkÚkk MkkÚke MkÇÞku îkhk fhkÞwt Au.

MkkuLkwrLkÞk yLku økwtrËÞk{kt þiûkrýf fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fhíkk {tºke røk÷exðk÷k ðktMkËk-zktøk, íkk. 26 hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkkÞkLkk «kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk {kxu íkk.24 Úke 26{e ËhrBkÞkLk Þku ò Lkkh rºkrËðMkeÞ økw ý ku í Mkð yr¼ÞkLkLkk «Úk{ rËðMku rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke íkÚkk hkßÞ fûkkLkk fwrxh Wãkuøk {tºke hýrsík røk÷exðk÷kyu ŸzkýLkk rðMíkkh{kt ykðu ÷ e MkkuLkwrLkÞk yLku økwtrËÞk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rLkheûký yÚkuo {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt íkuykuyu þk¤kLkk ðøko ¾tz{kt sE çkk¤fku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhe ðk[Lk, økýLk, ÷u¾Lk íku{s Mkk{kLÞ ¿kkLkLke [fkMkýe fhe níke. ¼kiríkf MkwrðÄk, çkk¤fkuLkku økýðuþ, MðåAíkk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, MkurLkxuþLk yLku rf[Lk þuzLke [fkMkýe Ãký íkuykuyu fhe níke. MkkuLkwLkeÞk «kÚkr{f þk¤k{kt {æÞknT L k ¼ku s Lk Ãký {t º ke røk÷exðk÷kyu ÷eÄw t níkt w , yLku ºkw x eyku «íÞu rþûkýfkuLku æÞkLk Ëkuhe {køkoËþoLk ykÃÞtw níktw. ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku rLkÞr{ík þk¤k{kt {kuf÷ðk, þk¤k{kt yÃkkíkk rþûký yÇÞkMk¢{ ytøku íku{s rLkÞr{ík yÇÞkMk fhe ykøk¤ ykðu íku {kxu ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

CMYK

n¤ÃkríkLku ðkLkLke yzVxu økt¼eh Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. íkuÚke yufLku yk÷eÃkkh yLku çkeòLku Mkwhík ¾kíku nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞt Au. íku çktÒkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE nkuðkLkwt MÚkkrLkfku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. økýËuðk{kt çkLku÷k Wõík çkLkkð

yfM{kík çkkË ðkLk Íkz MkkÚku yÚkzkE : [k÷f Vhkh ÚkE økÞku ytøku ¼økw¼kR ËkS¼kR Ãkxu÷u økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË fhíkk s{kËkh Mkwhuþ¼kR LkkLkw¼kR çkLkkðLku MÚk¤u ÃknkU[e sR fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yLku ¼køke økÞu÷k {kÁíke ðkLkLkk [k÷fLke þkuľku¤ þÁ fhe Au.

…ktshu …whkÞu÷ku ËeÃkzku íkMkðeh{kt {h½k™ku Ãký rþfkh fhkÞku níkku. ykÚke ð™ rð¼k„ îkhk …ktsÁt {wfkÞwt nŒwt, íÞkhƒkË ºkýuf rËð‚ …qðuo …ktshk™wt MÚk¤ ƒË÷Œk yksu ðnu÷e ‚ðkhu 5 f÷kfu rþfkhLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷ku fËkðh ËeÃkzku …ktshu …whkE økÞku níkku. yk ð¾íku íkuLke ‚kÚku ykðu÷e {ktËk ËeÃkzeyu …ktshk™ku fçksku ÷R VhŒu yktxk þÁ fÞko níkk. çkeS íkhV …ktshk{kt …whkÞu÷k ËeÃkzkyu …ktshk{ktÚke ƒnkh ™ef¤ðk ¼khu Ä{…Akzk fhŒk …„ ŒÚkk {kut™k ¼k„u „t¼eh Rò ÚkR nŒe, íÞkhƒkË ysðk¤wt ÚkŒk s ËeÃkze …÷kÞ™ ÚkR „R nŒe. …ktshk ™SfÚke ËeÃkze

{tËe yLku {kU½ðkheLkwt ðkðkÍkuzwt {æÞ{ðøkeoÞ Ãkh ºkkxõÞwt Au

„

LkðMkkhe{kt siLkk[kÞoyu Ä{oMk¼k MktçkkuÄe

Mkwhík, íkk. 26

LkðMkkhe ÂMÚkík ©e r[tíkk{ýe ÃkkïoLkkÚkLke ÃkuZeLkk WÃkk©Þu ÃkÈËþoLk rðsÞSyu Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ytËhLkwt Mkík ßÞkhu ¾÷kMk ÚkkÞ íÞkhu s çknkhLkk íkkuVkLkku [k÷w Úkíkk nkuÞ Au. MðkÚkeo {kýMk ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku Ãkku»kðk {kxu ¼÷¼÷k økkuh¾ÄtÄk fhíkku nkuÞ Au. rntËwMíkkLkLkk yÚkoíktºkLku íkkuze Lkkt¾ðk{kt ®MknVk¤ku MkxkurzÞkykuLkku Au. fuLÿ Mkhfkh yk ytøku Mkkð nuLzefuÃk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. WÃk÷k ðøkoLku íkku yksu ½efu¤k Au. Lke[÷k ðøkoLku Ãký fkuE ®[íkk LkÚke, fkhý fu, yuLkk íÞkt ¾kLkkhk sux÷k Au íkux÷k çkÄk fktRLku fktE fk{ fhu Au. {æÞ{ ðøkoLke nk÷ík íkku yíÞkhu “MkuLzðe[” suðe ÚkE Au. yuf ÔÞÂõík f{kÞ Au yLku yk¾ku Ãkrhðkh ¾kÞ Au. {tËe, {ktËøke fu {kU½ðkheLkwt ðkðkÍkuzwt yu s ÔÞÂõík WÃkh ºkkxõíkk yk¾wt ½h

{ªZku¤kLkk Ãkw÷ WÃkh xÙuLkLke x¬hu yufLkk xwfzu xwfzk ÚkÞkt LkðMkkhe, íkk.26

þw¢ðkhLke hkrºkyu {hku÷eÃkkMku {ªZku¤k LkËeLkk çkúes WÃkh yuf yòÛÞkLku xÙuLku x¬h {khíkkt íkuLkk þhehLkk xwfzu-xwfzk ÚkR økÞk níkk. þw¢ðkhu hkºku 10:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuf RMk{ {hku÷e Mk[eLk ðå[u ykðu÷k {ªZku¤k LkËeLkk çkúes WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt zkWLk ÷kRLk xÙuf WÃkh yuf {k÷økkze ykðe síkk íkuLke x¬h ÷køkíkk yk yòÛÞk RMk{Lkk þhehLkk

Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ) ¾uŒh{kt …÷kÞ™ ÚkŒk s SŒw¼kRyu ‚kËf…kuh™k W…‚h…t[ ÷k÷fk¼kR™u òý fhŒk Œuykuyu ð™ rð¼k„™u òý fhe nŒe. ‚kËf…kuh „ku÷ðkz{kt ËeÃkzku …ktshu …whkÞk™k ‚{k[kh ðkÞwðu„u «‚hŒk ÷kufku™k xku¤kt ðkze{kt fËkðh ËeÃkzk™u skuðk Q{xe …zâk nŒk. Wõík rðMíkkh{kt nsw …ý ËeÃkzkyku™e yðhsðh [k÷w s nkuðk™wt økúk{s™ku sýkðe hÌkk Au. ‚ktsu 7 ðkøÞk ƒkË hMŒk …h VhŒk ËeÃkzkyku ¾uzqŒku y™u økúk{s™ku {kxu ¾Œhk™e ½txze ‚{k™ Au, íÞkhu ð™rð¼k„u ËeÃkzkyku Íz…e ¾uzqŒku y™u økúk{s™ku™u ¼Þ{wõík fhðk skuRyu.

xwfzu xwfzk ÚkR økÞk níkk. yLku íkuLkk þhehLkk ytøkku {hku÷e íkhV síkk çkúes WÃkhLkk ºkeò ¾k[k{kt Ãkzâk níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh {hku÷e ykuÃkeLkk ntMkhks LkkøkuïhLkk sýkÔÞk {wßçk yk yòÛÞk RMk{Lku {k÷økkze xÙuLkLke x¬h ÷køkíkk íkuLkk þhehLkk yuðk xwfzu xwfzk ÚkÞk níkk. íkuÚke íkuLke yku¤¾ fhðe {w~fu÷ çkLke Au. yk {hLkkh RMk{ htøku½Wðýo yLku ykþhu 37 ð»koLke ô{h Ähkðu Au. íkuLke ô[kR ykþhu 5 VwxLke Au.

¾÷kMk ÚkE òÞ Au. fE {kfuox{kt {kU½ðkheLkku yk¾÷ku ºkkxfÞku LkÚke yu s Mkðk÷ Au. Mkk{kLÞ {kýMk íkku yksu Sðe Ãký Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au, «ò yksu çkÄwt {qtøkk {kuyu MknLk fhe hne Au. çk¤ðku fhðk suðe þkherhf fu {kLkrMkf ÂMÚkrík Ãký hne LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu, Mkhfkh yk ytøku rçk÷fw÷ {kiLk Au. ykÃkýe ytËhLke þwrØLkk ðkRçkúuþLk òu íkiÞkh ÚkkÞ íkku s fktEf ÃkrhðíkoLk ykðe þfu. yíÞkhu ßÞkt Lku íÞkt yþwrØyku ykÃkýLku Lkze hne Au. çkkfe íkku yuf s {kýMkLke ÃkrðºkíkkLkk ðkEçkúuþLkku Mk{økú rðïLke ytËh ði[krhf ¢kÂLík ÷kððk Mk{Þ Au. ÃkrðºkíkkLkku íkusÃkqts Ãkh{kí{k Au. «¼wLkwt þhý rLk»fk{¼kðu yLku yLkLÞ ¼kðu Mðefkhðk{kt ykðu íkku ÃkwÛÞLkwt «kuzfþLk ÚkÞk rðLkk Lknª hnu. yk ÃkwÛÞLke fkÞoðkne yuðe òuhËkh nþu fu suLkkt fkhýu ík{u ÄkÞko fk{ku fhe þfþku. ÃkqßÞ íkk. 27Lkk rËðMku LkðMkkhe íkÃkkuðLk{kt ÂMÚkhíkk fhþu. yðMkkLk LkkUÄ : Úkk÷k- ¾qtÄ økk{Lkk ðíkLke yLku çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkku{kt f÷kfo íkhefu Mkuðk çkòðíkk rËÃkf¼kE ¼kýk¼kE Ãkxu÷Lkk ¼kE yrLk÷¼kELkwt ykþhu 45 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

[e¾÷eLku …kr÷fk Lknª çkLkkððkLkku ykøkuðkLkkuLkku ykùÞosLkf rLkýoÞ

[e¾÷e yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk sÞtíke÷k÷Lkwt rLkÄLk

Mkwhík: Äe [e¾÷e yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk sÞtíke÷k÷ {økLk÷k÷ ËuMkkRLkwt íkk. 26-112011Lku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞtw níkwt. sÞtíke÷k÷ ËuMkkR {q¤ htøkwLkLkk, nk÷ [e¾÷eLkk hneþ níkk. íkuyku MkkuMkkÞxeLkk fkhkuçkkhe{kt ½ýkt ð»kkuoÚke xÙMxe íkhefu Vhs çkòðe níke íÞkh çkkË 2003Úke íkuyku [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃkíkk níkk. yk rMkðkÞ yuyku ÷kÞLMk f÷çk, ÷kÞLMk ç÷z çkUf, RrLzÞLk huzfkuMko MkkuMkkÞxe, Mknfkhe hkRMk r{÷ rðãkuíkusf {tz¤ ÷kRçkúuhe, yLkkrð÷ Mk{ks{kt y÷øk y÷øk nkuÆkyku Ãkh Mkuðk ykÃke [qõÞk Au. MkËTøkíkLke ykt¾Lkwt ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fktøkðE nkRMfq÷ ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk

Mkwhík: yºkuÚke LkSfLke MkkðosrLkf nkRMfq÷ fktøkðE ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk íkk. 29-112011Lkk hkus fktøkðE nkRMfq÷ ¾kíku ÚkÞwt Au. {nwðk MkwøkhLkk rzhufxh sÞtíke¼kE Ãkh{kh nMíku WËT½kxLk Mkðkhu 9 f÷kfu Úkþu. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkktÄfk{ ¾kíkk Mkr{ríkLkk yæÞûk LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ yþkuf¼kE LkkÞfk nkshe ykÃkþu.

çkwèkMkªøk LkðMkkheLkk {hku÷e ¾kíku ykðþu

Mkhw ík : {kS hksÞÃkk÷ çkwèeMkªøk ykðíkefk÷ íkk. 27{eyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {hku÷e ¾kíku {k [nuh{kíkkLkk {trËhu Mkðkhu 11 f÷kfu ËþoLk {kxu ykðLkkh Au íku{ WÃkk»kf rËLkuþ òLke îkhk sýkðkÞwt Au. yk MkkÚku {tºke íkw»kkh [kiÄhe ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

LkðMkkhe - zktøk

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

[e¾÷e, Œk. 26

‚{hku÷e, Úkk÷k, ¾wtÄ y™u ‚kËf…kuh™ku ðu…khe {Úkf Œhefu íkÚkk [e¾÷e™ku ðzk{Úkf Œhefu ÚkR hnu÷k rðfk‚™u æÞkLk{kt ÷E …kt[ „k{ku {¤e ™„h…kr÷fk™e ™ðh[™k ƒkƒŒu yksu [e¾÷eLke økúk{Mk¼k{kt [[ko rð[khýk nkÚk ÄhkE níke. yk ðu¤k …kt[ „k{ku …ife 3 „k{kuyu Xhkð ykÃÞku nkuðkLke

Ãkkt[ Ãkife ºký Ãkt[kÞíkkuyu íkhVuý{kt Xhkð ykÃÞku níkku rðøkíkku hsq fhkE níke. Ãkhtíkw yk{ Aíkkt Mk¼k{kt nk÷{kt [e¾÷e Ãkt[kÞíkLku Ãkkr÷fk çkLkkððkLke fkuE sYh LkÚke íkuðku rLkýoÞ WÃkÂMÚkíkkuyu MkðkoLkw{íku ÷eÄku níkku. yk rLkýoÞLku [e¾÷e ÃktÚkfLkk fux÷kf ÷kufku

rLkýoÞ {kxu fux÷kf ÷kufkuLkku MðkÚko sðkçkËkh [e¾÷e™u ™„h…kr÷fk ƒ™kððkLkk rLkýoÞ ytøku økúk{‚¼k ƒku÷kðe ÷kufku™k {tŒÔÞku ÷R™u rLkýoÞ fhðku òuEíkku níkku. íkuLku çkË÷u yksu [e¾÷e …t[kÞŒ{kt ºke‚uf ÷kufku™u ¼u„k fhe yk rLkýoÞ ÷E ÷uðkÞku nkuðkÚke økk{Lkk fux÷kf ÷kufkuyu yk {wÆu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ðÄw{kt [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ ¼úük[kh {k{÷u Ãký rððkËku{kt hne [qfe Au íÞkhu ytËhkuytËh™k yt„Œ MðkÚko {kxu yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke [[ko Ãký [k÷e hne Au. ykùÞosLkf økýkðe hÌkk Au. [e¾÷e LkSfLkk …kt[ „k{ku™ku rðfk‚ [e¾÷eLku Mk{ktíkh s ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk …kt[ „k{ku™k rðMŒkh™u skuze™u ™„h …kr÷fk ƒ™kðkÞ Œku [e¾÷e™k rðfk‚™u [kh [ktË ÷k„e òÞ íku{ Au. ¼rð»Þ™k rðfk‚™u ÷R™u ‚{hku÷e økúk{ …t[kÞŒ îkhk ™„h…kr÷fk {kxu 1.5 {k‚ …qðuo Xhkð fhkÞku nkuðk™wt W…‚kh…t[ rºk…÷uþ

økzík {tz¤eLkk þkMkf MkÇÞku yLku f{o[kheLkku MLkunr{÷Lk „

Lkðk Ãkzfkhku Íe÷ðk ytøku [[ko rð[khýk fhkE

Mkwhík, íkk.26

1944{kt MÚkÃkkÞu÷e økzík rð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe ¾uzqík {tz¤e r÷.Lkk 68{k MÚkkÃkLkkrËLku ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk nk÷Lkk yLku rLkð]¥k f{o[kheykuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {tz¤eyku Mkk{uLkk Lkðk ÃkzfkhkuLku Íe÷ðk rð[khrð{þo fhkÞku níkku. Mk{kht¼Lkk «kht¼u {tz¤eLkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE LkkÞfu Mðkøkík fÞwO níkwt. yk rð¼køkLkk ¾uzqík {tz¤ku þnuhLkku ÃkiMkku økk{zu ykðu yLku økk{Lkku ÃkiMkku økk{{kt s hnu yu {kxu ¾uzqíkku WíÃkkrËík ík{k{ ÃkkfkuLkk ÔÞksçke ð¤íkh {kxu {Úku Au. yLku ¾uzqík {sqhku íkÚkk økk{÷kufkuLke sYrhÞkík Ôkksçke ¼kðu Mkkhe ðMíkw {¤u yu {kxu Mkðkhu xqÚkÃkuMxÚke {ktze Mkktsu çkuzþex MkwÄeLke sYrhÞkíkLke

ík{k{ [eòu, ¾kíkh, Ëðk Mkrník ík{k{Lkwt ðu[ký fhu Au. rMkÍLk÷ Ãkíktøk, Vxkfzk, ©e¾tz, ½khe Mkrník ÷kufkuLku ÃknkU[kzu Au, Ãkhtíkw nk÷ ðirïf MÃkÄko yLku fkLkqLke yu{ çktLku Lkðk Ãkzfkhku Íe÷ðk yLkw¼ðeykuLku Mk÷kn Mkq[Lkku ykÃkðk yk Mk¼k ÞkuòE níke. økýËuðe Mknfkhe ¾uzqík Mkt½Lkk «{w¾ økku®ð˼kE Ãkxu ÷ , y{÷Mkkz Mknfkhe {tz¤eLkk Mku¢uxhe nu{tík¼kE LkkÞf, yshkE Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ h{uþ¼kE LkkÞf, ytrçkfk økú k { fu ¤ ðýe {t z ¤Lkk xÙ M xe rðhuLÿ¼kE ËuMkkEyu «kMktrøkf ðkíkku fhe níke. yk «Mktøku ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk Mkk÷usLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ 92 ð»keoÞ Xkfkuh¼kE ze. LkkÞf íkÚkk fktrík÷k÷ fu. LkkÞfu þw¼uåAk yLku þw¼krþ»k ykÃke níke. «ku. LkkÚkw¼kE fu . Ãkxu ÷ u &÷ku f økkLkÚke Mk¼kLkku ykht¼ fÞkuo níkku. Mku¢uxhe {wfuþ¼kE LkkÞfu Mk¼k Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. ßÞkhu WÃk«{w ¾ çkw Ä k¼kE Ãkxu ÷ u yk¼khrðrÄ fhe níke.

…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt. sÞkhu ¾wtÄ „k{™k ‚h…t[ rfhý n¤…rŒ™k sýkÔÞk {wsƒ ™„h…kr÷fk™e h[™k {kxu Xhkð fhe Œk÷wfk …t[kÞŒ™u ‚w«Œ fÞkuo Au. yk WÃkhktík ‚kËf…kuh™k W…‚h…t[ rËø™uþ WVuo ÷k÷k¼kRyu Ãký ‚kËf…kuh „ku÷ðkz™ku rðMŒkh™u ™„h…kr÷fk{kt skuzðk {kxu™ku Xhkð fhkÞku nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt.

Ëhr{ÞkLk{kt [e¾÷e ¾kŒu þrLkðkhLkk hkus ™„h…kr÷fk™e ™ðh[™k {kxu økúk{ …t[kÞŒ f[uhe ¾kŒu [e¾÷e™k ‚h…t[ fwÙrŒ …kXf, W…‚h…t[ Ëe…f fk…zeÞk, …t[kÞŒ ‚ÇÞ {™w¼kR, yk™tË …kXf, yþkuf¼kR hkXkuz ‚rnŒ ykXuf ‚ÇÞku W…hktŒ yk„uðk™ hksw¼kR ‚ku™e, sÞuþ Ëu‚kR ‚rnŒ™k yk„uðk™ku™e nkshe{kt

Mk¼k{kt Ãkt[kÞík MkÇÞku yLku ykøkuðkLkkuyu MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷eÄku ÞkuòÞu÷e ‚¼k{kt yk {wÆu [[ko nkÚk ÄhkE níke. su{kt nk÷u økúk{ …t[kÞŒ™u ™„h…kr÷fk ƒ™kððk™e sÁh ™Úke yu{ ykøkuðkLkku íkÚkk MkÇÞkuyu Mkðko™w{Œu ™¬e fÞwO níkw. yk rLkýoÞLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

{¤u÷e çkuXf rLk»V¤

W{høkk{,íkk.26

W{høkk{ ELzMxÙey÷ yuMkkuMkeyuþLk{kt [k÷e hnu÷k Mk¥kk «króLkk ðkË-rððkËLku yxfkððk {kxu økík hkus Mkktsu MkhfexnkWMk ¾kíku íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ h{ý ÃkkxfhLke WÃkÂMÚkrík{kt çktÄ çkkhýu WÄkuøkÃkríkyku ðå[u Mk{kÄkLk ytøku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw yk çkuXfLke fkuR V÷©wríkLkk Lkef¤íkk íku{s Þw.ykR.yu.Lkwt Mk{økú «fhý fkuxo-f[uhe{kt nkuðk Aíkkt ÄkhkMkÇÞ yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Wãkuøk søkík{kt ÃkzÞk Au. Þw.ykR.yu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkËrððkËLkwt fuLÿ çkLke økÞwtw Au yLku yk {k{÷u

Mk{økú «fhý fkuxo-f[uhe{kt Au. íÞkhu fkuRÃký ¼kuøku Mk¥kkLkk Mkqºkku nMíkøkík fhðk Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu fux÷kf WÄkuøkÃkrík Ä{ÃkAkzk fhíkk hnu Au.Úkkuzk {rnLkkyku yøkkW Þw.ykR.yu.Lkk [qtxýe{kt Síku÷k nkuðk Aíkkt Ãký Mk¥kk «kó Lk fhe þfu÷k WÄkuøkÃkríkykuLke nk÷ík yíÞkhu òÞu íkku òÞu fnk íkuðe çkLkðk Ãkk{e Au. fux÷kf WÄkuøkÃkríkyku îkhk Þw.ykR.yu.Lke yktíkrhf ÷zkRLku fkhýu WÄkuøk søkíkLkku rðfkMk YtÄkÞkLke çkq{ Ãký WXkðkÞ hne {w Au. íku{s yk ÷zkR Mk{kó fheLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkððkLke ðkíkku Ãký fhðk{kt ykðe hne Au.økíkhkus {¤u÷e yk çkuXf{kt fux÷kf Mk¥kk «kró fhðk RåAíkk WÄkuøkÃkríkykuyu ÃkkuíkkLke þhíku Mk{kÄkLk fhðkLke ðkík {qfíkk yk çkuXfLkwt fkuR Ãkrhýk{ ykððk ÃkkBÞw Lk níkwt. Wãkuøk søkíku Þw.ykR.yu.Lkwt Mk{økú «fhý fkuxo-f[uhe{kt Au íÞkhu Mk{kÄkLk ytøkuLke Vku{wo÷kLkwt ykùÞo ÔÞõík fheLku íkuLku nkMÞkMÃkË økýkÔÞw níkwt.

„

„

økt¼eh heíku EòøkúMík {rn÷kLku ð÷Mkkz ÷E sðkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 26

ð½E MkkÃkwíkkhk {køko Ãkh MkkfhÃkkíkk¤ LkSf yuf xuBÃkku[k÷fu hkUøkMkkEz ntfkheLku çkkEfLku yzVxu ÷uíkkt [k÷f íkÚkk yLÞ yufLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níktw. sÞkhu yuf {rn÷kLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku ð÷MkkzLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ð½R MkkÃkwíkkhk yktíkh hkßÞ Äkuhe {køko WÃkh MkkfhÃkkík¤ økk{ LkSf LkMkoheðk¤k ytrçkfk LkËeLkk Ãkq÷ ÃkkMku ð½RÚke MkkÃkwíkkhk íkhV ykðíkk xuBÃkk Lkt.yu{.yu[.-14 ykuyuMk-2454 Lkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËuE hkutøk MkkRx WÃkh ntfkhe MkkÃkwíkkhkÚke ð½R íkhV ykðíke {kuxh

MkkEf÷ çkkRf yu{.yu[.15 Mkeykh-8812Lku yzVux{kt ÷eÄe níke. ykÚke {kuxh MkkEf÷ [k÷f Mkrník íkuLkk r{ºkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu hu¾kçkuLk ¼økðkLk¼kR çkihkøke (W.ð.28, hnu.ÃkeÃk÷økktð, ðLke, {nkhküÙ)Lku økt¼eh Rò ÚkE níke. yk çkLkkð ytøku 108Lku òý fhkíkk EòøkúMík {rn÷kLku Mkk{øknkLk

108Lkk ÃkkÞ÷kux rníkuþ¼kR r{†e ð½R Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷R økÞk níkk. ð½R Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu íku {rn÷kLku ð÷Mkkz rMkrð÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. xuBÃkku[k÷fLke ¼q÷Lkk fkhýu çku rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuík Úkíkk MkkfhÃkkík¤ ÃktÚkf{kt øk{øk{e AðkR økR Au.

LkkLkkÃkkUZk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [e¾÷eLkkt økk{ku{kt ËkÞfkyku çkkË hMíkkyku Ãkkfk çkLkþu 13 MkÇÞkuLku [efwLkøkwrLkÞk [e¾÷e, íkk. 26

„

ík{k{Lkk nkÚkÃkøkLke yktøk¤eyku ð¤e sðkLke MkkÚku Mkkuò ykðe økÞk

ð÷Mkkz, íkk. 26

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk økk{u yuf s ½h{ktÚke r[fwLkøkwrLkÞk íkkðLkk 13 ËËeoyku {¤e ykðíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe LkkLkkÃkkUZk Ëkuze økÞk níkk yLku ykhkuøÞLke 26 xe{kuLku zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMkLke fk{økehe {kxu Ëkuzíke fhe ËeÄe Au. fÃkhkzk íkk÷wfk{kt r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk {kuxk ÃkkÞu Vkxe Lkef¤ðkLke ykþtfk Q¼e ÚkR Au. fÃkhkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkk LkkLkkÃkkUZk økk{u hnuíkk fkMk{¼kR s{k÷¼kR þu¾Lkk ÃkrhðkhLkk 12 MkÇÞku yufe MkkÚku {åAhsLÞ r[fwLkøkwrLkÞkLke [Ãkux{kt

ykðe síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk LkkLkkÃkkUZk [kh hMíkk Ãkh Xtzkt ÃkeýkLke ËwfkLk Ähkðíkk fkMk{¼kR þu¾Lkk Ãkwºk MkkSËLku 23 rËðMk Ãknu÷kt íkkð ykððkLke MkkÚku nkÚkÃkøkLkk yktøk¤k ð¤e økÞk níkk yLku ¼khu Ëw:¾kðku ÚkðkLke MkkÚku Ãkøk{kt Mkkuò ykðe síkk [k÷e þfðkLke ûk{íkk økw{kðe ËeÄe níke. íkuLku Ëðk fhkÔÞk çkkË Úkkuzwt MkkÁt ÷køkðk {ktzâw Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÃkrhðkhLkk yuf ÃkAe yuf MkÇÞLku íkkð ykððkLke MkkÚku nkÚkÃkøkLkk yktøk¤k ðktfk ð¤e síkk r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøku þrLkðkhLkk hkus MÚkkrLkf yøkúýeykuyu ð÷MkkzLkk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. ysÞfw{kh Mkt½ðeLku òý fhíkkt íkuyku [kUfe QXâk níkk yLku íkkífkr÷f LkkLkkÃkkUZk ¾kíku hnuíkk fkMk{¼kRLkk ½hu Ëkuze økÞkt níkkt. ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt AuÕ÷k 23

ÞwykRyuLkwt fkufzwt fkuxo{kt ðkÃke{kt rðztçkLkk: fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku Aíkkt Mk¥kk {kxu Ä{ÃkAkzk ½ýk ðkuzo{kt W{uËðkhku ykÞkík fÞko WãkuøkÃkríkykuLke çktÄçkkhýu Mkk{kLÞ çkuXfku Ãkh y.yk.ò.Lke

„

MkkfhÃkkík¤ økk{ ÃkkMku xuBÃkkuyu çkkRfLku x¬h {khíkkt çkuLkkt {kuík

W{uËðkhku {qfðk {sçkqh

ðkÃke, íkk. 26

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt 22 [ku.rf.{e. rðMíkkhLke 1,63,605Lke sLkMktÏÞk ÃkifeLkkt Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e yLkuf «fkhLkkt Açkhzk Mk¼h {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkÞu÷k 81581 {íkËkhku ykøkk{e hrððkhu {íkËkLk fhe 14 ðkuzoLkkt 42 fkWLMku÷hkuLku [qtxe {kuf÷ðkLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uþu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt yuf yLkw. ykrË òrík yLku yuf ÃkAkík ðøkoLke Mkrník 14 {rn÷k yLkk{ík çkuXfku Au. yLkw.òríkLke yuf, yLkw.ykrË òríkLke ºký, ÃkAkík ðøkoLke ºký íkÚkk Mkk{kLÞ ðøkoLke 21 çkuXfku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke õÞktf Mkk{kLÞ ðøkoLke fu Mkk{kLÞ {rn÷kLke çkuXf WÃkh yLkw.ykrË òríkLkkt W{uËðkhku

Q¼k hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. íkku ½ýk ðkuzo{kt ðkuzo çknkhLkkt W{uËðkhku {qfðkLke Lkkuçkík MkòoR Au. fkUøkúuMk íkhVÚke yk «fkhu [khuf W{uËðkhku íkÚkk ¼ksÃk íkhVÚke Mkkíkuf W{uËðkhku yk «fkhu {wfkÞk Au. økík [qtxýeLke íkw÷Lkkyu yk ðu¤k çku ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkt Lkçk¤k W{uËðkhkuLku ÷RLku ¼ksÃk rðÁØ yÃkûkku {wÏÞ «ríkMÃkÄeo nþu. yk [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 1, 2, 7, 8, 9 yLku 14{kt yÃkûkLke {íkku ¾U[e sðkLke ûk{íkk Ãkrhýk{{kt Ÿ[Lke[Lkwt rLkr{¥k çkLke þfu Au. [qtxýe {kxu ÷kufku{kt WíMkkn fu hMkYr[Lkku ¾kMMkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. òu fu W{uËðkhkuLku fkÞofhkuLke íktøkeLkku {wÆku Ãký fLkze hÌkku Au. yk [qtxýe{kt ðkuzoLkkt MÚkkrLkf «&™ku yLku VuhW{uËðkhe fhLkkhk ðíko{kLk fkWLMku÷hkuLke fk{økeheLkkt ynuðk÷ ÷kufku MkkÚkuLkkt ð÷ý, ðíkoLk, ÔÞðnkhLkkt {wÆkyku ðÄw nkðe hnuþu yu{ sýkR hÌktw Au.

íkeÄhk{kt su÷{ktÚke ¼kRLku Lk Akuzkððk {wÆu yufLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

LkðkMkhe, íkk. 26

LkðMkkheLke íkeÄhk ðMkkník{kt hnuíkk çku þÏMkkuyu ynª s hnuíkkt yuf þÏMkLku yÃkþçËku fne òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk LkðMkkhe xkW™ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk íkeÄhk Lkðe ðMkkník{kt hnuíkku yLku ykuxkurhûkk VuhððkLkwt fk{ fhíkku rVhkus ÞwMkwV þkn (Vfeh) íkÚkk {wÒkku (¼tøkkhðk¤ku)yu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke yk s rðMíkkh{kt hnuíkk yLku þkf¼kSLkku ÄtÄku fhíkk LkeY¼kR òËð¼kR ËuðeÃkqsfLku økk¤ku ykÃke níke. íkuykuyu LkeY¼kR ËuðeÃkqsfLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khku ¼kR {n{Ë ÞwMkwV þkn hu÷ðu{kt [kuhe{kt ÃkfzkÞku níkku yLku AuÕ÷k çku yuf yXðkrzÞkÚke Mkwhík Mkçksu÷{kt Au, íkuLku íkwt fu{ Akuzkðe ykÃkíkku LkÚke, íku{ fne ͽzku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykÚke LkeY¼kE ËuðeÃkqsfu yk Mkt˼uo LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku rVhkusLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt sýkÞwt Au ßÞkhu {wÒkk ¼tøkkhðk¤kuu nS LkkMkíkku-Vhe hÌkku Au.

rËðMk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk 2 LkkLkk çkk¤fku Mkrník fw÷ 13 MkÇÞku r[fwLkøkwrLkÞkLkku ¼kuøk çkLke [qõÞk nkuðkLke òý Úkíkkt zkp. Mkt½ðeyu {Lkk÷k, {kuxkÃkkUZk yLku Ëkçk¾÷ Ãke.yu[.Mke.Lkk ykhkuøÞ f{o[kheykuLke fw÷ 26 xe{ku çkLkkðeLku LkkLkkÃkkUZk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ½hu½hu Mkðuo÷LMk yLku MkkhðkhLke fk{økehe [k÷w fhkðe ËeÄe Au yLku íku{Lku íkkífkr÷f íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkku ykËuþ fhe Ëuíkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. r[fwLkøkwrLkÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k ík{k{ 13 ËËeoykuLkk nkÚkÃkøkLke yktøk¤eyku ð¤e sðkLke MkkÚku Mkkuò [Ze síkkt ¼khu Ëw:¾kðku WÃkzíkk ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. ½hLkk {ku ¼ e fkMk{¼kR [k÷e Ãký þfíkk Lk nkuR íku{Lku ÃkkhzeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ºký rËðMk MkwÄe Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke.

ò{÷eÞk økk{u Ãkkt[ fk{kuLkwt ÄkhkMkÇÞLkk nMíku ¾kík{wnqíko

ðktMkËk-zktøk, íkk. 25

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ò{÷eÞk økk{u Äh{Ãkwh-ðktMkËkLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheLkk Vtz{ktÚke íkÚkk {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ÞkusLkk ytíkøkoík Vk¤ððk{kt ykðu÷k Lkkýkt{ktÚke zk{h hMíkk, Lkk¤kLkwt fk{ íkÚkk nuzðku÷Lkk yu{ swËk swËk fw÷ Ãkkt[ fk{ku Y. A ÷k¾ Ãkt[kuíkuh nòhLkk þY Úkíkk íkuLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt. ò{÷eÞk økk{u MkeíkkçkuLk ¼kýk¼kRLke s{eLk ÃkkMku ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke Lkk¤kLkwt fk{ Y.75,000, s{÷eÞk økk{u fwðk Vr¤Þk síkk hMíkk Ãkh nuzðku÷Lkwt fk{ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ÞkusLkk 2011-12 ytíkøkoík ®f{ík Y. yuf ÷k¾, ò{÷eÞk WÃk÷k Vr¤Þk ft[LkçkuLk çkkçk÷w¼kRLkk ½hÚke ALkk¼kR ¼kÞ÷w¼kRLkk ½h íkhV síkku

fku¤e Mk{ksLke r¢fux xwLkko{uLx yksÚke ykht¼kþu

[e¾÷e : Mk{økú LkðMkkhe rsÕ÷k fku¤eMk{ksLke yuf r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk yk{Ähk {kuxe fku¤eðkzLkk LkðÞwðf {tz¤ Økhk s÷khk{ {trËhLkk yÄwhk fk{Lku Ãkwýo fhðk {trËhLkk ÷k¼kÚkuo çkk{ýðkzk r¢fux økúkWLz{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk xwLkko{uLxLkku 27{e Lkðu,Úke ykht¼ Úkþu, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt s÷khk{ {trËhLkk ÷k¼kÚkuo LkðÞwðf {tz¤Lkkt ykÞkusfkuyu r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fÞwO nkuÞ, íkk.27-11-11 Lkk Mkðkhu 10:30 f÷kfu çkk{ýðkzk r¢fux økúkWLz ¾kíku xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fk{ËkhLkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu. LkðÞwðf {tz¤Lkk ykÞkusfku hsLke Ãkxu÷, [uíkLk Ãkxu÷, yrïLk Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkxu÷, sÞuþ Ãkxu÷ Økhk rðsÞ nktMk÷ fhLkkh xe{Lku ykf»kof rðsuíkk xÙkuVe yLku hkufz ÃkwhMfkh íkÚkk hLkMko yÃk xe{Lku Ãký xÙkuVe yLku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

CMYK

½us, fkfzðuhe, r{ÞktÍhe, Ãkkxe MkrníkLkk yLkuf økk{ku{kt ð»kkuoÚke yktíkrhf hMíkkyku Qçkz¾kçkz hnuíkk økúk{sLkku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk níkk. su hMíkkykuLkk LkrðLkefhý {kxu ¾kík{wnqíko fhkíkkt ykÍkËeLkk ËkÞfkyku ÃkAe hMíkk Ãkkfk ƒ™kððk™e fkÞoðkne™ku ykht¼ fhkŒk yk™tËLke ÷køkýe AðkE økE Au. [e¾÷e íkk÷wfk{kt ÄkhkMkÇÞ, MkktMkË MkÇÞ Vtz, xÙkÞçk÷, ykÞkusLk Ãkt[ íkÚkk ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkk ðøkuhu{ktÚke hMíkkyku {kxu økúktxLke Vk¤ðýe Úkíkk ¾kík{wnqíko fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ½usLkk ¼hzk{kt [he MkkÚku çku økk{kuLku òuzíkku {køko «Úk{ ð¾ík zk{hðk¤ku ÚkLkkh nkuÞ, ð»kkuo sqLke hMíkkLke Mk{MÞkLkku ytík ykðLkkh Au. ½usLkk ¼hzkLkk rLkþk¤ Vr¤ÞkLkk hMíkkLke zk{h MkÃkkxe {kxu yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLk Ä{uoþ¼kR, ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, «Ëuþ {tºke zku.y{eíkk Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ zku.yrïLk Ãkxu÷ ðøkuhuyu ÷kufMk¼kLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lku hsqykík fhíkk MkktMkËLkk Vtz{ktÚke hMíkk {kxu økúktx {tsqh

hMíkku zk{h hMíkku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{ktÚke Y. çku ÷k¾Lkk ¾[uo, ò{÷eÞk WÃk÷k V. yswoLk¼kR ¼kÞsw¼kRLkkt ½hÚke çkMkLkw¼kR {tAw¼kRLkk ½h síkku zk{h hMíkku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{ktÚke YrÃkÞk çku ÷k¾Lkk ¾[uo íkÚkk ò{÷eÞk økk{u WÃk÷k Vr¤Þk M{þkLk¼qr{Úke Rïh¼kR [{khLkk ½h síkku hMíkku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ytíkøkoík Y. yuf ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh nkuÞ íkuLkwt ¾kík{wnqíko íkÚkk ÃkqòrðrÄ fhe ©eV¤ ð½uhe fÞwo níkwt. íku{Lke MkkÚku ÃkqòrðrÄ{kt ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾ Ãkh¼w¼kR Ëuþ{w¾, ò{÷eÞkLkk MkhÃkt[ hýrsík¼kR, zu.MkhÃkt[ Íeýk¼kR, økw÷kçk¼kR, þw¬h¼kR, hk{w¼kR ðøkuhu Ãký òuzkÞk níkk.

yktíkrhf hMíkkykuLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt fhðk{kt ykðe níke. ¼hzkÚke [he økk{Lku òuzíkk rçkMk{kh {køkoLke ð»kkuo sqLke Mk{MÞk çkkçkíku ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷ rsÕ÷k MkËMÞ ¼hík¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu ytøkík hMk Ëk¾Ôkíkk hMíkkLku {tsqhe {¤e níke. yk hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MktÃkík¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk MkÇÞ yrsík¼kR Ãkxu÷u ©eV¤ ðÄuhe fÞwO níkwt. WÃkhktík ½usLkk ðktÍhe-xufhk Vr¤Þk, ËwfkLk Vr¤Þk, [he økk{Lkk LkkÞfeðkz{kt íkÚkk Ãkkxe, fkfzðuhe, íkkuhýðuhk, ®{ÞkÍhe ðøkuhu økk{ku{kt hMíkkLkwt fk{ þY fhkÞwt níkw.

zktøk rsÕ÷k{kt Mk¼k-Mkh½MkçktÄe

ðktMkËk-zktøk : yknðk ¾kíku Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.29-11-11 Lkk hkus {wÏÞ{tºke yknðk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufku yufºk Úkþu íkuðk Mktòuøkku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk f÷ufxh Mkku÷tfeyu yuf ònuhLkk{w çknkh ÃkkzÞw Au. íkÚkk íkk.6-12-11 Lkk hkus {nkuh{ (íkkSÞk) íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk íkk.2711-11 Úke 30-11-11 íkÚkk 5-1211 Úke íkk.7-12-11 MkwÄe [kh fu íkuÚke ðÄw ÔÞrfíkyu ¼uøkk Úkðk, Mk¼k ¼hðk fu çkku÷kððk Mkh½Mk fkZðk Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðk Mkqºkku Ãkkufkhðk íku{s þktrík òu¾{kÞ íkuðe yVðk Vu÷kððk rðøkuhu f]íÞku fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.


27-11-2011 Valasad Navasari