Issuu on Google+

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

Mktðík: 2068

2011-12

LkqíkLk ð»koLku ËuËeÃÞ{kLk fuðe heíku çkLkkðþku?

¢{ Mktðík 2067Lkk ð»kuo rðËkÞ ÷eÄe. rð¢{ Mktðík 2068Lkku yksÚke þw¼ ykht¼ ÚkE hÌkku Au. ÃkkA÷k ð»ko{kt Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ku ÚkE. RrsÃík{kt nkuMLke{wçkkhfLke Mkhfkh zqçke. r÷rçkÞk{kt fLko÷ økÆkVeLkk þkMkLkLkku ytík ykÔÞku. y{urhfk{kt ykŠÚkf {tËe ðÄw íkeðú çkLke. økúeMku Ëuðk¤wt VqtõÞwt. M÷kuðurfÞk LkkËkheLke ÂMÚkrík Ãkh ykðe økÞwt. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {hkÞku. y{urhfk-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt [Zkð-Wíkkh ykÔÞk. [eLk ðÄw {sçkqík çkLÞwt. yuÃk÷Lkk Mkn MktMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt ykuAe ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt. Mkwhuþ f÷{kze, yu. hkòÚke {ktzeLku frLk{kuÍe suðk Lkuíkkyku su÷{kt økÞk. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh ykŠÚkf fki¼ktzkuÚke ½uhkE økE. MkkurLkÞk økktÄeLku fuLMkhLke Mksohe fhkððe Ãkze. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk. {kU½ðkhe ykMk{kLku ÃknkU[e. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk çku {tºkeyku r[ËBçkh{T yLku «ýð {w¾hS ðå[u yktíkrhf ÞwØ Vkxe LkeféÞwt. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yíÞkhÚke s ¼krð ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxuLkku Mkt½»ko ykMk{kLku ÃknkUåÞku. ¼úük[khLkk {wÆu fýkoxf{kt ÞurËÞwhÃÃkkyu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt Ãkzâwt. yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh rðhkuÄe WÃkðkMk fÞko. ÞwðkLk ðøko{kt yÛýk ÷kufr«Þ ÚkE økÞk, Ãkhtíkw yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»ký yLku rfhý çkuËe ytøkík {n¥ðkfktûkkyku {kxu yÛýkLkku VkÞËku WXkðíkkt hÌkkt.

«þktík ¼q»kýu {kh Ãký ¾kðku Ãkzâku. {LkkuhtsLk ûkuºku fhkuzku ©kuíkkykuyu íku{Lkk r«Þ økÍ÷økkÞf søkrsík®MknLku økw{kÔÞk. çkkìr÷ðqzLkk yr¼Lkuíkkyku{kt ‘Ëçktøk’ îkhk Mk÷{kLk ¾kLk AðkÞu÷k hÌkk. 70Lke LkSf Mkhfe hnu÷k yr{íkk¼u ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ þkìLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk îkhk ÃkkuíkkLkwt {nkLkkÞfLkwt rçkhwË ò¤ðe hkÏÞwt. yiïÞko Mkøk¼ko çkLÞkt. fuxrhLkkyu íkuLkku fiV ò¤ðe hkÏÞku. ykEx{ øk÷o íkhefu {wÒke, þe÷k yLku s÷uçkeçkkELkkt Ãkkºkku ÷kufkuLkkt rË÷ Ãkh AðkÞu÷kt hÌkkt. MkkuLkwt[ktËe Lkðe Ÿ[kEyu ÃknkUåÞkt. - yk çkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ku ðå[u Mkk{kLÞ {kLkðe rnshkíkku hÌkku. Mkk{kLÞ {kLkðeLke ®sËøke ðÄw Lku ðÄw ËkuÌk÷e çkLkíke økE, Ãkhtíkw ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ¼khík ð»koLkku {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. økheçkÚke {ktzeLku íkðtøkh-Mkki fkuE ÃkkA÷k ð»koLke ík{k{ rðxtçkýkykuLku ¼q÷e sE yk íknuðkhku WÕ÷kMk yLku W{tøk¼uh Qsðu Au. ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ËeðzkykuLkku íknuðkh Au. ytøkúuS{kt íkuLku ‘VuÂMxð÷ ykìV ÷kExTMk’ fnu Au. $ø÷uLz yLku y{urhfkLke þk¤kyku{kt økkuhkt çkk¤fkuLku Ãký ËeÃkkð÷eLkku íknuðkh þwt Au íkuLkwt {knkíBÞ Mk{òððk{kt ykðu Au. VuÂMxð÷ ykìV ÷kExTMkLkku {ík÷çk Au : ytÄfkh Ëqh fhðku. ytÄfkh yux÷u ¼kiríkf YÃkLkk ytÄfkhLku Lknª, Ãkhtíkw ykÃkýk ÓËÞ{kt yLku rË{køk{kt Ãkzu÷k ytÄfkhLku Ëqh fhðkLkwt yk Ãkðo Au. ytÄfkh yu «fkþ{kt rðhkx Au.

ytÄfkh yLku WòMk yu yuf s fûkkLkkt Au. «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoyku Au. yufçkeòLke yLkwÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð çkLkkðe Ëu Au. ytÄfkh íku WòMkLke yLkwÃkÂMÚkrík Au. íku heíku «fkþ íku ytÄfkhLke yLkwÃkÂMÚkrík Au. ytÄfkh íku «f]ríkÚke yk¤MkwÃkýkLkku ¼kð Au. ytÄfkh «kó fhðk ®Mk[kE, ¾kuËfk{ fu yuðku fkuE Ãkrh©{ fhðku Ãkzíkku LkÚke. ytÄfkh íku «f]ríkLkku ykrË Mkn[h Au. ßÞkt fktE Ãký LkÚke íÞkt ytÄfkh Au. íkuLke Mkk{u «fkþ íku yuf «fkhLkku Wã{ Au. WòMk Mkíkík «ßð÷Lk {køku Au. MkqÞoLkku LkiMkŠøkf «fkþ «kó fhðk {kxu «f]rík Ãký Mkíkík Mkt½»ko fhu Au. MkqÞo yuf ûký {kxu Ãký þktík fu yßðr÷ík hnuíkku LkÚke. íku Ãký yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ fhíkku hnu Au. íkuÚke WòMk íku ykÄwrLkfíkk Au. «f]rík yLku íkuLke ykÄkhu Sðíkk {Lkw»Þyu çkuWLku Mkíkík ytÄfkh yLku WòMkLke sYh hnu Au. ytÄfkh Au {kxu «fkþLkwt {n¥ð Au. ytÄfkh ÃkkMku ÔÞkÃkf Mk¥kk Au. ykðe {nkMk¥kk Mkk{u yuf Ëeðzku «økxkððku íku ¢ktrík Au yLku yk ¢ktrík {kxu Wã{ sYhe Au. {kLkðe çkÄwt ¼køÞLkk ¼hkuMku Akuze þfu Lknª. çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku {kºk {trËh{kt sE ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhðkÚke fktE «kó ÚkðkLkwt LkÚke. EïhLkk íkku ykþeðkoË ÷uðkLkk Au, fkuE Ãký fhu÷k þw¼ MktfÕÃkLku Ãkkh Ãkkzðk fÞko fhðkLkwt Au. ÓËÞLkk, rË÷Lkk, rË{køkLkk yLku SðLkLkk ytÄfkhLku Ëqh fhðkLkku yk s ©uc {køko Au. ¼khík yu ÃkðkuoLkku Ëuþ Au. ¼økðkLk

LkqíkLk

ð»koLkwt Ãknu÷wt {tøk÷ «¼kík ykÃkýk Mkki {kxu Lkðku W{tøk yLku Lkðe WB{eËku ÷ELku ykÔÞwt Au. økík ð»koLkkt Mkkhkt Mkt¼khýktykuLke MkkuøkkË yLku LkhMkkt yLkw¼ðku{ktÚke {¤u÷k çkkuÄÃkkXkuLkwt ¼kÚkwt ÷ELku ykÃkýu Mkki Lkðk ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Aeyu íÞkhu Mðk¼krðf Au fu ¼krð {kxu MkwtËh MkÃkLkktyku ykt¾ku{kt ytòÞu÷kt Au. økík ð»koLke ykÃkýe rMkrØykuLke ÞkËe xqtfe LkÚke Aíkkt Ëuþu su fki¼ktzku yLku ykíktfe fhíkqíkkuLkk ;{ku MkÌkk Au, íkuýu ykÃkýe rMkrØykuLkk [¤fkxLku shk Íkt¾ku Ãkkze ËeÄku Au. {nkMk¥kk çkLkðk {kxu {¬{ zøk÷kt ¼he hnu÷k ¼khíku {tËe{kt VMkkÞu÷kt Ãkrù{e hk»xÙkuLku Lkðe rËþk çkíkkðe Au. yksu y{urhfkÚke {ktzeLku RÍhkÞu÷ ¼khíkLkkt Ãkøk÷u [k÷ðkLke ðkíkku fhe hÌkk Au, íku fkuE LkkLkeMkqLke rMkrØ Lk økýkÞ. Lkðk ð»ko{kt yuf ÔÞÂõík íkhefu, yuf hkßÞ íkhefu, yuf hk»xÙ íkhefu ykÃkýu Mkki W¥khku¥kh «økrík fhíkkt hneyu yuðk ykþeðkoË ykÃkýu Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Mk{ûk «kÚkeoyu. ‘MktËuþ’Lkk ÷k¾ku ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkkyku yLku rðíkhfçktÄwykuLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAkyku.

(íktºke, MktËuþ) hk{ Ãkhþwhk{ ÃkAe ¼økðkLk rð»ýwLkk çkeò yðíkkh {kLkðk{kt ykðu Au. íkuÚke Mkeíkk Ãký {nk÷û{eLkkt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk hk{ ÷tfkrðsÞ ÃkAe yÞkuæÞk ÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu ÃkkAk ykððk {kxu ÃkqLk{Lkku rËðMk ÃkMktË fÞkuo Lknkuíkku. çkÕkfu íku{ýu fk¤k rzçkktøk ytÄfkh ¼hu÷e y{kðMÞkLku ÃkMktË fhe níke. ¼økðkLk hk{Lkku yk MkeÄku MktËuþ níkku fu, {kºk WòMk íkhV Ëkuzþku Lknª. ytÄfkhLkk {n¥ðLku Ãký Mk{òu. òu nðu ytÄfkhLku Lknª Mk{S þfku íkku «fkþLkwt {n¥ð Lknª Mk{òÞ. su ÷kufku ytÄfkhLku Mk{S þfu Au íku ÷kufku s WòMk ÃkuËk fhe þfu Au. yu heíku ytÄfkh s «fkþ ÃkuËk fhðkLke «uhýk ykÃku Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu, Mkw¾Lke «króLke RåAk {kxu Ëw:¾ Ãký sYhe Au. Ëw:¾ku s {kLkðeLku Mkw¾ «kó fhðkLke «uhýk yLku Ãkwhw»kkÚko çkûku Au. SðLk{kt {kºk Mkw¾ s Mkw¾ nkuÞ íkku ËwrLkÞkLkku rðfkMk ynª s yxfe òÞ. yk Mk]rü ytÄfkh yLku «fkþLkwt MktÞwõík MktíkkLk Au. íkuÚke s «fkþLku Mk{sðk {kxu ytÄfkhLke Þkºkk sYhe Au. yuÚke s ¼økðkLk hk{u yÞkuæÞk{kt «ðuþ {kxu y{kMkLke hkík ÃkMktË fhe níke. yksu Ãký ßÞkurík»keyku y{kðMÞkLku yÃkþwfrLkÞk¤ {kLku Au, Ãkhtíkw ¼økðkLk hk{u íkku ½uh ÃkkAk ykððk

{kxu y{kðMÞk s ÃkMktË fhe níke yu ðkík íkuyku ¼q÷e òÞ Au. yksu Lkðk ð»koLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ytÄfkh yLku WòMkLkk {n¥ðLku Mk{Syu. Ëw:¾kuYÃke ytÄfkhLku Ëqh fhðk Ãkwhw»kkÚko îkhk r[Lkøkkhe «økxkðeyu. Eïh{kt ©Øk hk¾eyu. yLLkfqxLkkt ËþoLk sYh fheyu, Ãkhtíkw ¼økðkLk ©ef]»ýyu ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt fÌkwt Au fu, “nwt Ãkkuíku fktE s ykhkuøkíkku LkÚke. ík{khu {Lku þkuÄðku nkuÞ íkku ËrhÿLkkhkÞýku{kt s þkuÄòu.” yÚkkoíkT ík{khu EïhLke «kró fhðe nkuÞ íkku ík{u økheçkLkkt ËþoLk fhòu. yuLkkt Ëw:¾kuLkku ynuMkkMk fhòu. ík{Lku ¼økðkLku fktEf ykÃÞwt nkuÞ íkku íku{ktÚke økheçkkuLku fktEf ykÃkòu yLku ík{u òu ¾wË økheçk nkuð íkku ¿kkLkYÃke ytÄfkh Ëqh fhðk çkk¤fkuLku ¼ýkðòu. ¿kkLk çkÄe s «fkhLkk ytÄfkh{ktÚke {wÂõík yÃkkðu Au. fkuE økheçkLku hkux÷ku ykÃkðk sux÷wt s {n¥ð íkuLkk çkk¤fLku ¼ýðk{kt {ËË fhðk{kt hnu÷wt Au. økheçkLkk yuf çkk¤fLku ¼ýkððkLkwt {n¥ð íkeÚkoÞkºkk fhíkkt Ãký nòhkuøkýwt ðÄw Au. Lkðk ð»kuo fkuE yufkË ykðku Mkkhku MktfÕÃk fheyu. MkkiLku LkqíkLk “ ð»kkor¼LktËLk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

CMYK

CMYK

ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ËeðzkykuLkku íknuðkh Au. «fkþLku Mk{sðk {kxu ytÄfkhLku Mk{sðku sYhe Au. ytÄfkh yu «f]r¥kLkku ykrË Mkn[h Au


ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12

{u»k (y.÷.E)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke yÂøLk, yfM{kík, ykuÃkhuþLkLkku ¼Þ.

3-5-9 ðkˤe Ërûký íkw÷k, ÄLk ÷k÷ Äkíkw, QòoÚke ÷k¼. Þtºk, ¾uíke{kt ÔÞÞ.

ykÃkLkku hknw rzMkuBçkh-2012 MkwÄe 8{ku hknw [k÷þu su ykÃkLku fux÷ef ðkh yýÄkhe fkLkqLke-ykŠÚkf, fkixwtrçkf Þk ykhkuøÞ MktçktÄe íkf÷eV Þk ¼Þ ÃkuËk fhkðþu. þq¤eLkku ½k MkkuÞÚke Mkhu. íku {kxu hknwLke þktrík {kxu hknwLkk Ãkkihkrýf {tºkLkk 72,000 òÃk çku {rnLkk{kt fhe ðúík-WÃkðkMk- ËkLkÃkwÛÞ fhðkt suÚke ykfÂM{f WÃkkrÄ-MktfxLkwt rLkðkhý “ ÚkE þfu.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

: : : : :

{u»k hkrþLkku Mðk{e {tøk¤ Au. {tøk¤ yÂøLk ík¥ð «ÄkLk nkuÞ Au. íkuÚke {u»k hkrþLke ÔÞÂõíkyku MðåAtË, ¢kuÄe yLku rsÆe Ãký nkuÞ Au. íkuyku MVqŠíkðkLk íkÚkk Wå[ ykfktûkkyku hk¾Lkkh nkuÞ Au. yLkwþkMkLk íkÚkk ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðe yu íku{Lke «f]rík nkuÞ Au. yk ÔÞÂõíkykuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òýðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. {u»k hkrþLkk òíkfku {kuxu¼køku {æÞ{ fËLkk nkuÞ Au. íku{Lkku [nuhku ÷ktçkku íkÚkk ÷k÷ htøkLkku nkuÞ Au. Mð¼kðu Mðíktºk rð[khkuðk¤k íkÚkk MÃküðõíkk nkuÞ Au. íku{Lkk Ëktík [{fËkh yLku {sçkqík nkuÞ Au. Lkuºkku [t[¤ yLku árü íkus nkuÞ Au. òu¾{e fk{ fhðk{kt {knuh íkÚkk nt{uþkt «MkLLk hnu Au. þheh áZ yLku ðk¤ ¼qhk yLku fk¤k yu{ r{r©ík nkuÞ Au. {u»k hkrþLkk òíkfku Ãkku÷eMk, ÷~fh, MkßÞoLk, hMkkÞýþk†e, r{furLkf, yuÂLsrLkÞh, s{eLk íkÚkk fkux-o f[uhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt fk{ fhðk{kt Mkûk{ nkuÞ Au yLku yk s fkÞku{o kt MkV¤íkk «kÃík fhu Au. ¼køÞkuËÞ: {u»k hkrþLke ÔÞÂõíkykuLkku ¼køÞkuËÞ 16, 22, 28, 32 y™u 36{k ð»kuo ÚkkÞ Au. r{ºk hkrþ: ®Mkn, íkw÷k yLku ÄLk hkrþ. þºkw hkrþ: r{ÚkwLk yLku fLÞk hkrþ. hkrþ híLk: {qtøkk (Ãkhðk¤wt híLk) þw¼ rËðMk: {tøk¤ðkh, hrððkh yLku økwhwðkh. yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS, ¼ihðS yLku nLkw{kLkS. ðúík-WÃkðkMk: {tøk¤ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fwxwtçkLku Ãkk¤Lkkhk, ÃkzfkhLkku Mðefkh fhLkLkkhk, nt{uþkt r¢Þkþe÷. Lkfkhkí{f íkÚÞ: Ët¼e. “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únku™e ÂMÚkrŒ òuŒkt yk ðh‚ Œ{khk {™™e ytËh fkuhe ¾kŒe ®[Œkyku™ku r™fk÷ {kxu ‚k™wfq¤ sýkþu. ÂMÚkrŒ Œ{khe ŒhVuý{kt ykðŒe sýkþu. yk…™k {kxu Wí‚kn ðÄkh™kh y™u ÷k¼fkhf ‚{Þ ™eðzŒku sýkþu. yk ð»ko™k y„kW{kt yk…u ½ýe {k™r‚f ÞkŒ™kyku ¼ku„ðe nþu. …htŒw yk ð»ko{kt Œ{u ‚w¾™e ‚w„tÄ™e ‚wðk‚ {kýe þfþku. Œ{khe ½ýe¾he ®[Œkyku™ku yk ð»ko{kt Wfu÷ {¤Œku sýkþu. {k™r‚f ÔÞÚkk y™u ƒu[u™e Ëqh fhe þfþku. yk ð»ko{kt ¾kuxk y™u r™hkþks™f rð[khku™u rŒ÷kts÷e yk…ðe sYhe {k™òu. ™ðk rð[khku y™u ™ðe y…uûkkyku™u ÷ûk{kt ÷E [k÷þku Œku Œ{u su ÷k¼™e ykþk hk¾e hÌkk Aku. Œu{kt Œku fk{Þkƒe {u¤ðe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ykðf fhŒkt ¾[o ðÄŒkt ykðf ykuAe ÚkŒe sýkþu. y™uf ¾[koyku ‚k{u ykðŒk sýkþu. su™k fkhýu Œ{khu fkuE™e …k‚uÚke ÷uýktfhs-Ëuðwt ðÄkhðwt …zu. Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ rËð‚u rËð‚u rðfx ƒ™Œe sýkþu. su™kÚke Œ{u ykŠÚkf ƒ[Œ yt„u™e fkuE ykþk hk¾e þfþku ™nª. yk ð»ko{kt fux÷kf ykŠÚkf ÷k¼™k ‚tòu„ku ykðŒkt Œ{u òuE þfþku. ykðf fhŒkt òðf™wt «{ký ðÄe sŒwt nkuðk™k fkhýuu yk ð»ko{kt Œ{u {kuxkt ‚kn‚ fu òu¾{ WXkðŒk …nu÷kt rð[khòu. ‚knr‚f ™erŒ™u Œ{khu fkƒq{kt hk¾ðe …zþu. ‚{Þ™k ðnuý™u Œ{khu yku¤¾ðwt …zþu. ƒeò™k ðkËu fu Ëu¾kËu¾e{kt yktĤkt ‚kn‚ fhŒkt ™nª. Œ{khu yk ð»ko™ku ‚{Þ fu{ …‚kh ÚkkÞ Œu rð[khðk™wt Au. þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke fu sw„khÚke ÷k¼ ™nª s {¤u ™wfþk™ s ¾{ðwt …zþu. xqtf{kt yk ð»ko™k ‚{Þ{kt Œ{khu ¾[o y™u ™wf‚k™ fuðe heŒu hkufðkt Œu yt„u s rð[kh fhðk™ku Au.

ÄLk, ÃkiMkk, Mkw¾-Mk{]rØ, MktÃkr¥k, Íðuhkík, «ríkck, rfíkeo ðøkuhuLke fk{Lkk Mkki fkuE fhíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄwt s ËhufLkk LkrMkçk{kt nkuíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÄLk-MktÃkr¥k nkuÞ íkku yLÞ Mkw¾ Ãký ÷øk¼øk ykÃk{u¤u s {¤e hnu Au. íkuÚke òu ík{u ÄLk «krÃík RåAíkk nku íkku Lke[uLkk WÃkkÞkuLku yLkwMkhku. • fwþLkk AkuzLku {q¤ MkkÚku ÷kðeLku ¼hýe Lkûkºk{kt íkuLke rðrÄðík Ãkqò fhðe yLku ‘H Lk{ku ÄLkËkÞ Mðknk’ {tºkLke yrøkÞkh {k¤k fheLku yk {tºk Úkfe 108 ð¾ík yknwrík ykÃke fwþLkk {q¤ MkkÚkuLkk yk AkuzLku ÷k÷ yÚkðk Ãke¤k fÃkzk{kt {wfeLku íku{kt {wÿk, yuf n¤ËhLke økktX, yûkík ðøkuhu Úkfe yuf Ãkkux÷e çkktÄe ÃkkuíkkLke ríkòuhe{kt {wfðkÚke ÄLk-ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞ Au.

hkrþ-¼rð»Þ : {nuþ hkð÷ ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k „únÞku„ku Œ{khk ™kufhe y™u ÄtÄk{kt yk…™ku …whw»kkÚko V¤ËkÞe ƒ™Œku sýkþu. yk…™e {nu™Œ ht„ ÷kðþu. ynª sux÷e ðÄw {nu™Œ Œux÷ku ÷k¼ ðÄw sýkþu. su íkf {¤u Œu™ku W…Þku„ s fhe ÷uðk{kt Œ{khwt rnŒ ‚{kÞu÷ Au. ™kufrhÞkŒ ð„o™u ynª fk{™e sðkƒËkhe y™u yLÞ ‚kÚku „uh‚{òuÚke {k™r‚f Œký hnuþu. AŒktÞ Œ{khwt æÞk™ - {ku¼ku ò¤ðe þfþku. Œ{khe ÂMÚkrŒ ‚wÄhŒe sýkþu. ƒZŒe-MÚk¤ktŒh yt„u™e Œ{khe EåAk ƒh ykðŒe sýkþu. ™ðk VuhVkh™k Þku„ku yk ð»ko{kt ƒ¤ðk™ Au. ßÞkhu ðu…khe ð„o {kxu yk ð»ko{kt f{kýe™kt ™ðkt ‚kÄ™ku Q¼kt Úkþu. y„kW su {w~fu÷eyku ¼ku„ðe Au Œu{ktÚke Œ{u ƒnkh ™ef¤e þfþku. Œ{khe {nu™Œ™wt ÞkuøÞ V¤ {¤u. Œ{khk rðhkuÄe Œ{khwt fktE ƒ„kze þfþu Lknª. ynª fkuE™e {ËË îkhk Œ{u ½ýe ™ðe Œfku {u¤ðe þfþku. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt Œ{khk r{÷fŒ yt„u™k «§ku Lkku ÞkuøÞ Wfu÷ Œ{u {u¤ðe þfþku. y÷ƒ¥k, ðkh‚k™e r{÷fŒku yt„u yk ð»ko{kt Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. yk ƒkƒŒku ŒhV Œ{khu ðÄw {nu™Œ fhðe {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

…zþu. yk ð»ko{kt {fk™ ƒktÄðk rð[khŒk nþu Œku Œu fkÞo nkÚk Ähe ÷uòu. „únku Œ{khk …z¾u nkuðkÚke yk fkÞo yt„u ‚k™wfq¤Œk y™u ‚h¤Œk sýkþu. ™ðk {fk™™e ¾heËe fu ðu[ký yt„u nS Œ{khe EåAk ƒh ykðu ™rn. {fk™™u ÷„Œk ÄtÄk{kt …zu÷e ÔÞÂõŒykuyu-Ë÷k÷kuyu yk ð»ko™k ‚{Þ™ku W…Þku„ fhðku rnŒkðn Au. s{e™-{fk™™k ‚kuËk{kt Äe{wt V¤ {¤þu. yk ð»ko{kt Œ{khk{kt ½ýe ÔÞÂõŒyku …kuŒk™wt ½h y™u ðkn™ yt„u EåAk …qýo fhe þfþu. {fk™r{÷fŒ™k ¼kzkÚke fu ƒeò ‚kuËkyku îkhk ykðf{kt ðÄkhku Úkðk™e þõÞŒk Au. r{÷fŒ™u ÷„Œkt fk™q™e fkÞkuo{kt fu fhkhku fu ËMŒkðuòu{kt ‚kðÄk™e hk¾ðe sYhe ‚{sòu. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt yk…™k Ëkt…íÞSð™™e fzðkþ Ëqh fhe þfþku. „uh‚{sýku y™u ¾kuxk {Œ{ŒktíkhkuÚke ‚òoŒe yþktrŒ yk… fw™un…qðof Ëqh fhe þfþku. Sð™‚kÚke ‚kÚku M…üŒkyku y™u ‚nfkh W…Þku„e ™eðzu. Œ{khe ðå[u ÷k„ýe y™u M™un™k ‚tƒtÄku {sƒqŒ ƒ™þu. {™{kt W…uûkk fu rðhkuÄ™e ¼kð™k xfðk Ëuþku ™rn. ßÞkhu yrððkrnŒku™e ÷ø™ yt„u™e ‚{MÞk nþu Œku yk ðh‚{kt yk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 7, 10, 19, 23, 30 1, 9, 12, 17, 22, 27 4, 9, 18, 21, 27, 30 2, 7, 17, 22, 26, 28 5, 9, 13, 19, 28, 30 4, 7, 14, 18, 27, 31 2, 6, 7, 16, 27, 29 1, 8, 10, 17, 26, 28 1, 8, 16, 17, 24, 28 2, 10, 17, 23, 29, 30 4, 6, 12, 17, 26, 29 1, 9, 13, 18, 27, 28 5, 8, 9, 14, 25, 31 4, 6, 8, 12, 24, 26 2, 5, 15, 22, 27, 28 3, 9, 12, 20, 23, 29 1, 6, 13, 27, 25, 31 4, 9, 14, 19, 24, 30 3, 9, 19, 24, 29, 31 1, 5, 8, 17, 22, 26 2, 7, 12, 23, 27, 29 3, 9, 13, 21, 24, 28 3, 5, 11, 19, 25, 30 1, 7, 10, 15, 20, 23 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

ÄLk «krÃíkLkk Mkh¤ WÃkkÞku • yktçk÷e ð]ûkLke yuf zk¤¾e Ãkw»ÃÞ Lkûkºk{kt ÷kðeLku íkuLke Ãkqò fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLke zkçke ¼qò Ãkh çkktÄðe yÚkðk ríkòuhe{kt {wfðkÚke ½h{kt ÷û{eËuðeLkwt ykðkøk{Lk çkLke hnu Au. • çkkuhzeLke LkkLke zk¤¾e Mðkrík Lkûkºk{kt ÷kðe íkuLke Ãkqò fhe ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR økwÃík MÚkkLk Ãkh {wfðkÚke hkík-rËðMk WLLkrík Úkðk ÷køke òÞ Au. • økq÷h (økwtËk)Lkkt ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e hkurnýe Lkûkºk{kt ÷kðe Mkkhe heíku íkuLkwt ÃkqsLk fhe ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ãkqò MÚkkLk{kt {wfðkÚke ÄLkLke ð]rØ Úkðk ÷køku Au.

«§™ku Œ{u Wfu÷ {u¤ðe þfþku. y™u Sð™‚kÚke™e …‚tË„e fhe þfþku. ÷ø™Sð™™e þYykŒ yk™tËËkÞf ƒ™kðe þfþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk…™kt ‚tŒk™ku™k «§ku yt„u yk ð»ko{kt Œ{khu ®[Œk hk¾ðk™e sYh ™Úke. ‚tŒk™ku™k «§ku suðk fu yÇÞk‚, ykhkuøÞ, ™kufhe ð„uhu yt„u Œ{u yk ð»ko{kt «„rŒ òuE þfþku y™u Œu yt„u Œ{khe EåAkyku …rh…qýo ÚkŒe òuE þfþku. ‚tŒk™ku Œ{™u ‚nfkh yk…Œkt sýkþu. ßÞkhu yÇÞk‚ yt„u Œ{u ÞkuøÞ ÷kE™ yk ð»ko{kt …‚tË fhe Œu yt„u Œ{u yk„¤ ðÄe þfþku. ‚khwt …rhýk{ {u¤ððk {nu™Œ ðÄw fhðe …zþu. Œ{khe ykðzŒ y™u ƒwÂØÚke s ÷kE™™e …‚tË„e fhþku. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™u ykhkuøÞ yt„u {kuxe Œf÷eV sýkŒe ™Úke. ‚k{kLÞ þhËe-fV-Œkð™e y‚h sýkþu. ÞkuøÞ ¾k™…k™ ‚k[ðe™u Œ{khe ŒrƒÞŒ ò¤ðe þfþku. {kuxe ƒe{khe™ku Þku„ sýkŒku ™Úke. ßÞkhu yk ð»ko{kt Œ{khk {kxu ½ýk ™ðk «ðk‚ku Úkþu. ÷ktƒe {w‚kVhe™e Þkus™kyku ŒÚkk ÄtÄkfeÞ «ðk‚ku ‚V¤ ƒ™þu. fux÷kf rðËuþ„{™™e Œfku …ý {u¤ðe þfþu. ™k™k «ðk‚ yt„u ÄkÞwO ™ ÚkkÞ. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ð»ko{kt yk…™k „wÃŒ þºkwÚke ‚k[ððwt …zþu. Œuyku Œ{khe …eX …kA¤ ½k {khŒkt sýkþu. þºkw™k fkhýu Œ{khk fux÷ktf fk{{kt „qt[ðkzku y™u rðΙku Q¼kt ÚkŒkt sýkþu. Œu{™kt fkh™k{kt™e y‚h Œ{™u nuhk™ fhe {qfŒe sýkþu. ßÞkhu fkuxo-f[uhe™k «§ku yt„u Œ{khu ‚{kÄk™ fhe ð÷ý y…™kððwt …zu. fkuE™e {ËËÚke yk «§ku Wfu÷e þfþku. yk yt„u ¾[o ŒÚkk ‚{Þ™ku ¼ku„ Œ{khu yk…ðku …zþu. sq™k fu‚ Œ{khe “ ŒhVuý{kt Wfu÷kŒk sýkÞ.

• Ãk÷kþLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e ÷kðe nku¤eLkk rËðMku íkuLke rðrÄMkh Ãkqò fhe íkuLku yLLkLkk ¼tzkh{kt {wfðkÚke ½h{kt ÄLk yLku ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞ Au. • þe{¤kLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e Ãkqðko VkÕøkwLke. Lkûkºk{kt ÷kðe Mkkhe heíku íkuLke Ãkqò fheLku íkuLku ½h{kt fkuR økwÃík MÚkkLk{kt {wfðkÚke ÄLk{kt ð]rØ Úkðk {ktzu Au. • çknuzktLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e Mkku{ðkhu ÷kðeLku yk&÷u»kk Lkûkºk{kt íkuLke Ãkqò fhe íkuLku ½h{kt Ãkqò MÚkkLk Ãkh {wfe ËuðkÚke ÄLk{kt ð]rØ Úkðk ÷køku Au. • ËqðkoLke Íqze Ãkqðko »kkZk Lkûkºk{kt ÷kðe íkuLke MkrðrÄ Ãkqò fhe íkuLku ÃkkuíkkLkk ½h, fkÞko÷Þ fu Ãkqò MÚkkLk{kt {wfðkÚke ½h{kt Mk{]rØ “ yLku WLLkrík Úkðk ÷køku Au.

CMYK

2

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

Lkzíkh rLkðkhý


{eLk (Ë.[.Í.Úk.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke MkhfkheyËk÷íke Þk þºkw ytøku MkkðÄ hnuðwt.

14

: : : : :

4-6-9 ÷e÷ku Ãkrù{-Ërûký ð]»k¼, {fh ¾kã-yLkksÚke ÷uýwt. ¾rLks-ÞtºkÚke ÔÞÞ.

ð]»k¼ (çk.ð.W.)

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

Lkzíkh rLkðkhý

{eLk hkrþLku þrLkLke MkkzkMkkík ð»koLke ÃkLkkuíke Mkk÷þu. suLkkÚke yýÄkÞkO rðÎLk, þºkw¼Þ, Ëkðk-rððkË yLku Mkhfkhe {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku yþw¼íðLkk rLkðkhý {kxu ÔÞÂõíkyu þrLkðkhu yufxkýw-t ðúík hk¾eLku ËeLk-Ëw:¾eykuLke Mkuðk fhðe. þõÞ nkuÞ íkku þrLkLkk 96,000 òÃk fhðk yÚkðk {kuíke fu MVrxf Äkhý fhe þfkÞ. þrLk{tºk WÃkhktík nLkw{kLkSLke WÃkkMkLkk fhðe. nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fu MkwËt hfktzLkku “ ÃkkX fhðkÚke hkník yLkw¼ðkþu.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

ykÃkLke hkrþÚke þrLk {nkhks Aêk þºkw hkuøk MÚkkLku hnuþu suÚke fkuxo-f[uhe, þºkw¼Þ yÚkðk çke{kheLkku ¼Þ ÚkkÞ íkku íkuLkk WÃkkÞ {kxu þrLk {tºk (Ãkkihkrýf)Lkk 96,000 òÃk fheLku ðúík-WÃkðkMk- ËkLk-ÃkwÛÞ íkÚkk nLkw{kLk WÃkkMkLkk fhðkÚke þrLkLkwt Lkzíkh rLkðkhý Úkíkkt hkník {¤e þfu Au. “ ykÃkLku fk¤kt ð†ku, fk¤e ðMíkwÚke Ëqh hnuðwt.

: : : : :

1-7-9 MkVuË W¥kh fLÞk, {fh fkøk¤-fÃkkMk, þ]tøkkh, y÷tfkhÚke Mkw¾. ðuÃkkh{kt nkrLk.

MkkðÄkLke rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLkku ¼Þ.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

{eLk hkrþLkku Mðk{e økwhw Au yLku íku s¤ ík¥ð hkrþ Au. yk òíkfku {æÞ{ fËLkk, økkuhk ðýoLkk, økku¤ [nuhku, ¼hkðËkh ðk¤, Ÿ[wt Lkkf, Ëktík LkkLkk yLku íkeûý ykt¾ku nkuÞ Au. íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð ¾qçk s ykf»kof nkuÞ Au. íkuyku fkuE Ãký ðuÃkkh fu ÔÞðMkkÞ fhu íku{kt [ku¬Mk MkV¤íkk «kÃík fhu Au. íkh÷ ÃkËkÚko{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkku ðuÃkkh íku{Lkk {kxu VkÞËkfkhf nkuÞ Au. Ãkkýe{ktÚke {¤e ykðíke ðMíkwyku, {eXtw, nehk, Íðuhkík, ykÞkíkrLkfkMk ðøkuhu{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 32{k ð»kuo þY ÚkE òÞ Au. SðLkLkk 41, 45, 48, 58, 65 íkÚkk 85{wt ð»ko þw¼ V¤ËkÞe Au. r{ºk hkrþ: ffo yLku ð]rùf þºkw hkrþ: {u»k, ®Mkn y™u ÄLk hkrþ híLk: Ãkku¾hks þw¼ rËðMk: økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: ¼økðkLk rð»ýw ðúík-WÃkðkMk: økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: rðLk{úíkk, MkßsLkþe÷íkk Lkfkhkí{f íkÚÞ: çkusðkçkËkh “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ {k™r‚f ®[Œk™kt ðkˤku ƒtÄkŒkt sýkÞ. h[™kí{f rð[khku™u y…™kðòu. …huþk™e Œku ûkrýf s nþu. yrðïk‚ yu {kuxku Ëw~{™ Au. Œu ‚{S ÷uðwt. ¾kuxe ®[Œk™u rŒ÷kts÷e yk…þku Œku ‚w¾ «kÃŒ fhe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt ykðf fhŒkt ¾[o ðÄþu. ¾[o …h fk… ™rn {qfku íkku ÂMÚkrík økqt[ðkþu. ™kýkfeÞ ‚kn‚ fhíkk ‚[uŒ hnuòu. ÷k¼ {u¤ððk™e „ýŒhe hk¾e nþu Œu ÷k¼ ™ {¤u. ™wfþk™™k «‚t„ku ykðŒk sýkþu. suÚke ÷ku™ fu fhs™ku ¼kh …zu. òufu Mkk{u fux÷kf þw¼„únku Œ{™u ‚nkÞY… Ãký ™eðzþu. su ¾kuxk …„÷kt ¼hŒk yxfkðþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ‚{Þ{kt y™uf …zfkhku Q¼k ÚkŒk ÷k„þu. ÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk hnuþu. ½ýe Œfku Mkk{u ykðu …ý Œu™ku W…Þku„ fhe þfþku ™rn. ™kufrhÞkŒ™u ƒË÷e ƒZŒe yt„u ÄkÞwo ™ ÚkkÞ. W…he ð„oÚke ðkË-rððkË ™ ðÄu Œu òuòu. rðhkuÄe™e ƒË÷k™e ¼kð™kÚke ‚k[ðòu. {kuxkt ‚kn‚{kt …zþku ™rn. Œ{khe þÂõŒyku Œ{khu

fk{u ÷„kzðe …zþu. s{e™-{fkLk MktÃkr¥k ‚t…rŒ™k «§ku {kxu ‚{Þ ‚k™wfq¤ sýkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yxðkÞu÷kt fk{ku™u ðuøk {¤þu. økúnku MkkÚk ykÃkíkkt s{e™-{fk™{kt VMkkÞu÷kt Lkkýkt ytøku Wfu÷ ykðþu. {fk™™e EåAk …qýo ÚkkÞ. {fk™-s{e™™k fk™q™e fu ‚hfkhe «§ku {kxu {ËË ÷uðe …zþu. ðkhMkkøkík fkÞkuo ðÄþu. ykurV‚Ëwfk™, ¾uŒe™e s{e™™e søÞkLke Mk{MÞk Wfu÷kþu. ðkn™ ytøku Wíkkð¤k rLkýoÞ ÷uþku Lknª. òufu «Þí™ku yÄqhk {qfþku ™rn. yk ð»ko{kt {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Lkðe ykðf Œ{u huøÞw÷h Q¼e fhe þfþku. fk™q™e y™u ‚hfkhe „qt[ yt„u Œ{khe Äkhýk fhŒkt ðÄw Íz…Úke fk{ …ŒŒkt sýkÞ. ÷ø™ - Ëkt…íÞSð™ yðkrððkrnŒku {kxuLkk yíÞkh MkwÄeLkk ytŒhkÞku Ëqh Úkþu. „]n{kuh[u yþktrŒ-y‚tðkrËŒk nþu Œku Ëqh fhe þfþku. Sð™‚kÚke ‚kÚku™k ‚tƒtÄku ‚w{u¤¼Þko y™u {Äwh ƒ™u. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™u ÷„Œk fk{{kt «„rŒ sýkþu. òufu ‚tŒk™ku™wt ykhkuøÞ

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 5, 8, 11, 14, 17 2, 4, 7, 10, 13, 16 1, 4, 7, 9, 16, 19 3, 6, 10, 15, 21, 24 5, 6, 10, 11, 16, 21 4, 8, 12, 13, 17, 25 3, 8, 9, 13, 18, 19 1, 7, 11, 16, 22, 27 2, 9, 12, 16, 23, 28 4, 8, 13, 17, 25, 29 1, 7, 14, 18, 21, 27 3, 9, 15, 19, 24, 28 3, 4, 9, 13, 20, 24 1, 5, 11, 16, 22, 27 1, 7, 12, 16, 26, 29 4, 10, 14, 20, 23, 29 3, 6, 8, 17, 23, 26 1, 8, 15, 19, 22, 27 2, 9, 11, 18, 22, 24 1, 10, 21, 25, 28, 30 1, 5, 7, 20, 23, 29 3, 8, 9, 19, 22, 26 4, 11, 13, 21, 26, 31 2, 9, 14, 20, 27, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

Mkt¼k¤òu. ‚tŒk™ku™k ™ðkt fk{ ykzu nS rðΙku sýkÞ. rðãkÚkeoyku {kxu yk ð»ko þw¼ y™u ‚k™wfq¤ nþu. òufu {n¥ð™e ÷kE™{kt sðk «Þí™ku ðÄkhðk …zþu. ykhkuøÞ-«ðk‚ ŒrƒÞŒ ‚k[ðòu . fkÞ{e {kt Ë „e ykðu ™rn Œu òuòu. þkherhf fü y™w ¼ ðkþu . Sð™‚kÚke™k ykhkuøÞLke fk¤S hk¾òu. ™Sf™k M™une ðze÷s™™e ŒrƒÞŒ yt„u™e ®[Œk ðÄu. ßÞkhu «ðk‚ yt„u yk ð»ko { kt ‚t ò u „ ku ƒË÷kþu y™u y™wfq¤ Úkþu ™ðk «ðk‚ yt„u™e Œf {¤u ‚V¤ ykÞku s ™ ÚkkÞ. ŒeÚkoÞkºkk yt„u …ý Œ{khe EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ. …htŒw yk yt„u Œ{khu ¾[o òuðku …zu. rðËuþ„{™ yt„u™e EåAk …qýo fhðk Œ{khu «Þí™ku ðÄkhðk …zu. þºkw-fkuxo-f[uhe þºkw Ãkh rðsÞ {¤þu. þºkw fu «rŒM…Äeo L kk nkÚk nuXk Ãkzþu. fkuxof[u h e™k «§ku ™ ku ‚k™w f q ¤ Wfu ÷ {¤Œku sýkþu. ‚{kÄk™fkhe ð÷ý y…™kððk{kt s ‚khÃk ‚{sòu ßÞkhu ‚hfkhe «§ku yt„u fkuE™e “ {ËË Œ{khu ÷uðe …zu.

fwt¼ (øk.þ.Mk.) ÃkkLk (13)Lkwt [k÷w ÃkkLk (13)Lkwt [k÷w ÓËÞLkk íkÚkk MLkunÃkqýo ÔÞðnkhÚke feŠík {u¤ðe þfu Au. çkeò «íÞu MknkLkw¼rq ík hk¾u Au. ðkýe økt¼eh yLku Mð¼kðu MkknrMkf nkuÞ Au. {æÞ{ fË yLku ½ôðýko nkuÞ Au. Mkhfkhe fu ðuÃkkhe MktMÚkkyku{kt Wå[ ÃkË {u¤ðu Au. ytíkh¿kkLkLke ûk{íkkÚke MkV¤ ßÞkurík»ke Ãký çkLku Au. ÷u¾f, ði¿kkrLkf, yuÂLsrLkÞh, yæÞkÃkLk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 36{k ð»ku.o SðLkLkwt 29, 38, 47, 56, 57, 65, 74 íkÚkk 83{wt ð»ko yøkíÞLkw.t r{ºk hkrþ: {eLk, r{ÚkwLk, {fh, ð]»k¼ íkÚkk íkw÷k þºkw hkrþ: ffo, ®Mkn y™u ð]rùf hkrþ híLk: nehku, Lke÷{ þw¼ rËðMk: þrLkðkh, þw¢ðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS y™u þrLkËuð ðúík-WÃkðkMk: þrLkðkh yLku Mkku{ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: MktðuËLkþe÷, fwxwtçk«u{e, Mk{ksr«Þ Lkfkhkí{f íkÚÞ: rð[kh{kt ðkhtðkh ÃkrhðíkoLk “

™kufhe y™u ÄtÄku: ÔÞð‚krÞf ûkuºku ‚k™wfq¤Œk. {nuLkíkÚke æÞuÞ r‚Ø ÚkE þfþu. yk Mk{Þ yk…™k Sð™™u Wå[Œk™kt rþ¾hku ŒhV Œ{u Ëkuhe sþu. EåAk {wsƒ V¤«krÃík. ™kufrhÞkŒku íðrhŒ ÷k¼Lke ykþk{kt ™ hnuþku. {™™e ®[Œk ðÄŒe sýkþu. ÄtÄkfeÞ ûkuºku VuhVkh fhðk RåAþku yLku WŒkð¤k …ý Úkþku, …htŒw hkn òuðe ÞkuøÞ hnuþu. fwËhŒe heŒu …rhðŒo™ ykðþu. ™ðe™ Þkus™kyku™u fkÞohŒ fhe þfþku. ™ðk ‚kn‚{kt WŒkð¤ fhþku ™rn. ÄtÄkfeÞ ûkuºkLkwt …rhðŒo™ ¼rð»Þ{kt fk{ ykðþu. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k: „únku™e ÂMÚkrŒ s{e™r{÷fŒ™e ƒkƒŒu þw¼ sýkþu, …htŒw yuf ‚khe ðkŒ yu Au fu y„kW yk…™u su {w~fu÷e™e …rhÂMÚkrŒyku{ktÚke …‚kh Úkðwt …zu÷wt Œu™kÚke yk… ƒnkh ykðe þfþku. {fk™ ƒË÷ðk EåAŒk nkuÞ Œku Úkkuze rðrÄ ƒkË fkÞo MkV¤ Úkþu.

3

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

rðΙku ykVŒku Ëqh nxŒkt ÷k„þu. yk…™u h‚ nkuÞ Œuðe Mfe{ku Þk Þkus™kyku ykðe {¤u. su{kt yk… …i‚k hkufðk™e EåAk ÄhkðŒk nku Œku hkufe þfkþu. ¼kzk™wt ½h {u¤ððkLkk «Þk‚ku ‚V¤ Úkþu. y„kWLkk ™kýkfeÞ rððkËku fu fk™q™e „qt[ku{ktÚke ƒnkh ykðe þfþku. íÞk„™e ¼kð™k hk¾òu. ðkh‚køkík r{÷fŒku yt„u „únku™ku ‚kÚk {¤þu. {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

÷ø™ - Ëkt…íÞSð™: ÷ø™ yt„u ¼køÞ™ku ‚kÚk {¤þu. ‚tòu„ku ‚k{kLÞ Au. MkktMkkrhf «§ku Ëqh Úkðk{kt rð÷tƒ Úkþu. òufu «Þk‚ku çkkË ‚V¤ Úkðk™e ykþk Au. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚: ‚tŒk™ku™k «§ku{kt WØŒk òuE þfþku Œu{™k fk{™u yk„¤ ðÄkhe þfþku.

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 5, 9, 12, 17, 29 3, 7, 11, 15, 19, 30 3, 7, 11, 14, 19, 31 6, 10, 13, 18, 22, 29 7, 10, 13, 17, 22, 29 8, 12, 15, 20, 24, 31 2, 9, 12, 15, 20, 27 6, 10, 17, 21, 25, 29 5, 12, 15, 18, 22, 28 8, 13, 19, 23, 26, 27 1, 7, 18, 20, 23, 27 3, 5, 10, 21, 25, 28 3, 9, 19, 23, 27, 31 2, 8, 12, 22, 26, 30 2, 6, 9, 14, 26, 30 4, 7, 15, 21, 24, 28 1, 4, 7, 20, 24, 27 3, 6, 10, 22, 27, 31 5, 8, 11, 23, 24, 26 2, 9, 13, 27, 28, 31 2, 7, 9, 19, 22, 30 1, 5, 10, 17, 24, 29 4, 8, 11, 20, 24, 30 5, 12, 14, 17, 25, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

rðãkÚkeoð„o™u ‚khwt …rhýk{ {¤Œwt sýkÞ. rðËuþ RåAk V¤u, ÞkuøÞ ÷kE™{kt sE þfkÞ. ykhkuøÞ - «ðk‚: yk ðh‚ ykhku ø Þ {kxu ‚k[ððk suðwt Au. ™k™e {ku x e VrhÞkËku hnu . „t¼eh {ktË„e fu ¾ŒhkY… òu¾{ ™Úke sýkŒwt. ÷ktƒk ‚{ÞÚke …ezkŒk nku Œku ðÄw fk¤S ÷uòu. yk ðh‚{kt «ðk‚ fu Þkºkk {kxu ‚k{kLÞ Au. ™k™k-{kuxk yðhkuÄ rð÷tƒ-rðΙku ykðu. yk{ AŒkt ‚khk «ðk‚ku™wt ykÞkus™ þõÞ ƒ™þu. þºkw - fku x o - f[u h e: yk ðh‚{kt yk…™k þºkw rðhku Ä eÚke [u Œ Œk hnu ò u . Œ{khk Ëhu f fkÞo yt „ u Œu y ku rðΙY… ƒ™Œk Œ{khk fk{ yxfŒkt sýkÞ. ßÞkhu fku x o - f[u h e™k ykt „ ýu …zu ÷ k «§ku Wfu ÷ ðk {kxu ‚{kÄk™fkhe ð÷ý yÚkðk fku E ™e {ËË ÷E™u «§™ku r™ðu z ku “ ÷kðþku .

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únku yk…™k {kxu ‚k™wfq¤ ƒ™Œk sýkþu. yk ð»ko{kt Œ{khu fkuE ®[Œk hk¾ðk™u fkhý ™Úke. yk ð»ko yk™tË{Þ ƒ™e sþu. Œ{u ¾kuxe fÕ…™kyku y™u ®[ŒkykuÚke Ëw:¾e Úkþku. …htŒw ðkMŒð{kt Œ{khk Ëw:¾™wt fkhý Œ{khe ¾kuxe fÕ…™kyku Au. Œ{khe ¼ú{ýk¼he ykþtfk y™u ®[Œkyku™u Ëqh fhe Œ{khk {k„o …h yz„ y™u r™¼oÞ hne™u [k÷þku Œku Œ{u r™hkþk{ktÚke Ëqh ÚkE ™ðe ykþk {u¤ðe þfþku. Œ{khk Ëw:¾™k rËð‚ku …qhk ÚkE™u ‚w¾™k rËð‚ku Œ{u òuE þfþku. Œ{khk {kxu ‚tòu„ku «rŒfq¤Œkyku{ktÚke ‚k™wfq¤ ÚkE hÌkk Au. yk ‚tòu„ku yk¾w ð»ko Œ{khe òuzu ‚khk ƒ™Œk hnuðk™k Au. ŒuÚke ®n{Œ nkÞko rð™k Œ{khe {nu™Œ [k÷w hk¾òu. yk ð»ko{kt Œ{khe sux÷e ðÄw {nu™Œ yux÷ku ðÄw ÷k¼ Œ{khk rnM‚k{kt ykðþu. ŒuÚke ykðu÷ Œf™ku W…Þku„ fhŒkt þe¾òu. ÷û{e Œ{khu îkhu ykðe™u Q¼e Au. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yk ðh‚{kt „únku Œ{khe ÂMÚkrŒ òuRyu Œux÷e ‚k™wfq¤ ‚q[ðŒk ™Úke. Œ{u ¾[o™k ¾kzk{kt QŒhe sŒkt ÷k„þku. yne Œ{u Œ{khk ¾kuxk ¾[koyku™u ytfwþ{kt ™ne hk¾ku Œku ytŒu yíÞkh ‚wÄe ™ òuÞu÷e …rhÂMÚkrŒ{kt …nkU[e sþku. ÷ku™ku-‚nkÞku-fhs™k ‚nkhu yk ‚{Þ …‚kh ÚkŒku sýkþu. rËð‚ku ðeŒŒk sþu Œu{ yk…™e ÂMÚkrŒ ðÄw rðfx ƒ™Œe sýkþu. ¾kuxkt ‚kn‚ku fhþku Œku ™wf‚k™ Úkðk™e þõÞŒk Au. yk ðh‚{kt Úkkuzku ‚{Þ ‚wÄkhks™f …ý ykðu. ykðf-òðf™kt …Õ÷k{kt òðf™wt …Õ÷wt ¼khu ÚkŒwt sýkþu. Œ{khe ÷k¼™e ykþk V¤ËkÞe ™eðzu ™nª. þìh-‚èk™e ƒkSyku ¾u÷þku Œku ‚ku™k þqLÞ ÚkE sþu. ™ rð[kÞko nkuÞ Œuðk ¾[o …ý {kÚku ykðe™u …zþu. ykŠÚkf ƒkƒŒu yuf ðkŒ yu ‚khe Au fu ‚V¤ŒkLkkt {eXkt V¤ [k¾ðkt nkuÞ Œku

Œu™k {kxu nk÷{kt hku…ýe ÚkE þfþu. yýÄkÞko ÷k¼™k fkuE ‚tòu„ku ™Úke. Œ{u òu ‚tÞ{ y™u {¬{ŒkÚke ðŒoþku Œku ÷k¼ Œku ™nª …ý hknŒ Œku {¤u. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k Þku„ku ™kufrhÞkŒkuLku yk ðh‚u Œ{khk f{o y™u {nu™Œ fhŒkt ykuAwt V¤ {¤Œwt sýkþu. yk ð»ko{kt ™kufhe{ktÚke ƒË÷kð [knŒk nþku fu MÚk¤ktŒh [knŒk nþku Œku Œu yt„u Œ{khe EåAk …qýo ÚkkÞ ¾he. ™ðe ™kufhe™e þkuÄ{kt nkuÞ Œuðkyku™u …ý ™kufhe™e ykuVh {¤Œe sýkþu. ßÞkhu [k÷w ™kufhe{kt W…he yrÄfkhe ð„o ŒhVÚke Þk ‚nf{o[khe ð„o ŒhVÚke Œf÷eVku nþu Œku Œu™wt r™ðkhý Œ{u {u¤ðe þfþku. rnŒþºkwyku™e [k÷Úke yk ‚{Þ{kt ‚kðÄ hnuòu. ¾k™„e y™u ‚hfkhe ™kufrhÞkŒku™u Œu{™k «§ku™k Wfu÷ {kxu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ßÞkhu ÄtÄk™k ûkuºku rðfk‚ [knŒk nku fu ÷kE™ ƒË÷ðk {kt„Œk nku Œku Œ{™u fux÷ef ‚khe Œfku {¤þu. Œu™u Íz…e ÷E Œ{khe «„rŒ òuE þfþku. {kuxk Wãku„ y™u fkh¾k™kt {kxu Œ{™u fux÷ef ‚khe {ËËku «kÃŒ ÚkkÞ. y÷ƒ¥k, fux÷ef ðneðxe - fk™q™e y™u ‚hfkhe „qt[ku Œ{khk ™ðkt fk{ku{kt òuðk {¤þu. yk ðh‚u Œ{khk {k„o{kt ½ýkt rðÎLkku y™u {w~fu÷e ykðþu. …ý {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Œ{khe ‚tfÕ…þÂõŒ y™u ‚nLkþe÷Œk ðÄkhþku Œku rð…heŒ ‚tòu„ku{ktÚke Œ{u ÞkuøÞ hMŒku {u¤ðe þfþku ¾hk. s{e™-{fk™-‚t…r¥k Œ{khe ‚tÃkr¥k™k {kxu yk ð»ko™k „únku fuðk Au. òu Œu òuEyu Œku Œ{khe r{÷fŒ yt„u ‚k™wfq¤Œk ‚q[f ‚{Þ sýkÞ Au. Œ{khe r{÷fŒ™k «§ku™ku Wfu÷ yk ð»ko{kt Œ{u {u¤ðe þfþku. y„kWLke {w~fu÷eyku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khk ‚tÞwõŒ fwxwtƒ™e r{÷fŒ yt„u™k rððkË-{wvk™k Wfu÷ {kxu yk ð»ko ‚nkÞY… Au. ‚{kÄk™ fhe Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ƒk…ËkËk™e fkixwtrƒf ‚tÃkr¥k s{e™ yt„u™k «§ku Œ{khe ŒhVuý{kt Wfu÷kþu. yk ð»ko{kt òu Œ{u ™ðwt {fk™ ÷uðk™e EåAk ÄhkðŒk nku Œku Œu yt„u Œ{u «Þí™ku [k÷w fhe Ëuòu. ¼kzk™k {fk™ yt„u™k «§{ktÚke Œ{u Awxfkhku {u¤ðe þfþku. ÔÞð‚kÞ {kxu s{e™ fu Vuõxhe {kxu™k Œ{khk «Þí™ku yk ð»ko{kt V¤þu. ðkn™ yt„u …ý Œ{ku yk ð»ko{kt {nu™Œ fhþku Œku Œ{khe yk EåAk …ý V¤e¼qŒ fhe þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt ÷ø™ yt„u™e yrððkrnŒku™e EåAk nsw …qýo ÚkkÞ Œu{ sýkíkwt ™Úke. „únku yk yt„u ‚k™wfq¤ ƒ™Œk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 8, 9, 19, 22, 26 2, 5, 10, 12, 20, 23, 25 1, 8, 15, 19, 22, 27 3, 9, 16, 21, 24, 28 4, 8, 13, 17, 25, 29 2, 5, 9, 14, 19, 23, 25 3, 6, 10, 15, 21, 24 4, 9, 12, 16, 20, 23 2, 9, 14, 20, 27, 30 1, 7, 12, 21, 24, 28 2, 4, 7, 10, 13, 16 3, 6, 9, 12, 15, 24 1, 7, 11, 16, 22, 27 2, 10, 13, 17, 20, 24 4, 10, 14, 20, 23, 29 5, 11, 13, 22, 24, 27 1, 10, 21, 25, 28, 30 3, 12, 23, 24, 27, 29 1, 5, 11, 16, 22, 27 2, 7, 9, 17, 19, 26 3, 9, 15, 19, 24, 28 1, 5, 8, 14, 23, 26, 27 2, 9, 14, 20, 27, 30 4, 8, 16, 22, 24, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

™Úke. ÷ø™ «‚t„u …kºk …‚tË„e {w~fu÷ ƒ™Œe sýkþu. ½ýkt «Þí™ku fhþku Œku …ý V¤ Œ{khk nkÚk{kt ™ ykðu y™u ÷ø™™e EåAk yÄqhe hnuŒe ÷k„þu. ßÞkhu Ëkt…íÞSð™{kt yþktrŒ zkurfÞwt fhe òÞ. ¾kuxk ðkËrððkË ðÄu ™rn Œu òuòu. ðkŒ™wt ðŒu‚h ™ ÚkkÞ Œu {kxu ‚{kÄk™fkhe ð÷ý Ëk¾ðòu. yk…™k Sð™‚kÚke™wt ykhkuøÞ …ý ®[Œk fhkðe òÞ. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ð»ko{kt ‚tŒk™ku™k fux÷kf «§ku {™™e ®[Œk ðÄkh™kh Au. ‚tŒk™ku™k «§ku™k Wfu÷ {kxu rð÷tƒ ™ fhþku. ‚tŒk™ku™wt ykhkuøÞ fk¤S {kt„e ÷uŒwt sýkþu. ßÞkhu rðãkÚkeoð„o {kxu yk ð»ko{kt {nu™Œ™wt …rhýk{ ÄkÞwO ™ {¤Œkt {™ htSŒ hnu. EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e Œ{khe EåAk yrn V¤þu ™rn y™u Œ{khwt ÄkÞwO r™þk™ [qfe sðkÞ. rðËuþ„{™™k yÇÞk‚ yt„u™e EåAk yt„u «Þí™ku [k÷w hk¾ðk …zu. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt Œ{khe ŒrƒÞŒ yt„u ‚t¼k¤ ÷uðk™e sYh Q¼e Úkþu. þkherhf ™ƒ¤kE™ku y™w¼ð Úkþu. yfM{kŒ-EòÚke ‚k[ðòu. þkherhf fü™k «‚t„ku ðÄw ƒ™u. ™k™e ƒe{khe …ý fkÞ{e ƒe{khe ƒ™e ™ òÞ Œu {kxu ÞkuøÞ W…[kh fhðk™wt {w™k‚eƒ {k™òu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚{kt rnŒþºkwyku™e [k÷™u Œ{u r™»V¤ ƒ™kðe þfþku. Œ{khk rðhkuÄeyku Œ{™u nuhk™ fhðk «Þí™ku fhþu, …htŒw Œ{khku ƒ[kð Úkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yËk÷Œ Þk ‚hfkhe f[uhe{kt «§ku …zâk nkuÞ Œku Œu™ku Wfu÷ ‚k™wfq¤ ykðþu. Œ{khku ƒkuòu QŒhþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð {k™r‚f Œ™kð h¾kðu. ƒkfe yk¾he “ rðsÞ yk…™ku Au.

ÔÞÂõíkíð

ð]»k¼ hkrþLkku Mðk{e þw¢ økún nkuÞ Au. suÚke íkuyku Ãk]Úðe ík¥ð «ÄkLk nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkyku WËkh íkÚkk Mkrn»ýw Mð¼kðLke nkuÞ Au. íku{Lke ðkýe{kt nt{uþkt {Äwhíkk nkuÞ Au. íkuyku {nuLkíke, ÂMÚkh rð[khðk¤k, MkktMkkrhf MkßsLk íkÚkk Äeh yLku þktík nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ÷økLk íkÚkk {nuLkík Úkfe «ríkck {u¤ðu Au. yk hkrþLkk òíkfku økkuhk ðýoLkk MkwtËh íkÚkk ykf»kof Ëu¾kððk¤k nkuÞ Au. íku{Lkwt þheh Ãkwü, çk¤Ë Mk{kLk ðuøke÷k, {Mík [k÷, Mðkr¼{kLke íkÚkk MðåAtË rð[hý fhðkðk¤k nkuÞ Au. íku{Lkku Mð¼kð þeík¤ (þktík) nkuÞ Au. nkuX {kuxk, fkLk íkÚkk øk¤wt ÷ktçkwt nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfkuLke hwr[ ðuÃkkh{kt ðÄkhu nkuÞ Au. ð]»k¼ hkrþLkk ÷kufku {kuxu¼køku ðuÃkkhe òuðk {¤u Au. òu íkuyku þ]tøkkh, fÃkzkt, y¥kh, yk¼q » ký ðøku h u L kku ðu à kkh fhu íkku ykŠÚkf WLLkrík ÚkkÞ Au . yi ï Þo «ÄkLk ðMíkw y ku L kku ðu à kkh íku { Lkk {kxu ¾q ç k s y™w f q ¤ Au . ¼køÞkuËÞ: 20Úke 22{k ð»ko ðå[u. SðLkLkkt {n¥ðÃkqýo ð»ko 29, 30, 47, 56, 65, 74 íkÚkk 83{wt Au. r{ºk hkrþ: fwt¼ íkÚkk {fh þºkw hkrþ: ®Mkn, ÄLk yLku {eLk hkrþ híLk: nehku þw¼ rËðMk: þw¢ðkh, þrLkðkh íkÚkk çkwÄðkh. yLkwfq¤ Ëuðíkk: ©e ÷û{eS y™u MkhMðíke Ëuðe. ðúík-WÃkðkMk: þw¢ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: økwhw ¼õík, f]ík¿k, ËÞk¤w. Lkfkhkí{f íkÚÞ: Ëwhkøkúne, fkLkLkk fk[k, yk¤Mkw “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


r{ÚkwLk (f.A.½.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke «ðkMk{kt Mkkð[uík hnuðwt.

4

: : : : :

2-4-8 ÷e÷ku Ãkrù{ ÄLk, fwt¼ ðuÃkkh-fr{þLk{kt ÷k¼. WíÃkkËLk{kt ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

ykÃkLke hkrþÚke økwhw {nkhks 12{u sþu íÞkhu ð»koLkk yÄofk¤ çkkË Lkkýk¼ez, ðiðkrnf Þk yÇÞkMk ytøku fkuE ®[íkk-fü MkSo þfu. íkuðk Mk{Þu íkuLkk Lkzíkh rLkðkhý {kxu ykÃku økwhw {nkhksLke þktrík {kxu økwhw {tºkLkk (Ãkkihkrýf {tºk) òÃk 64,000 fhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ. økkÞLku økku¤, çkkVu÷k [ýkLkwt ¾kã ykÃkðwt íkÚkk økheçk rðãkÚkeoyku íkÚkk økwhwsLkkuLku ËkLk ykÃkðwt suÚke {LkkuÂMÚkrík þktík ÚkE þfu.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

2-7-9 ÷e÷ku W¥kh ffo, ®Mkn s{eLk-MktÃkr¥kÚke ÷uýwt. ÄkíkwÚke ÔÞÞ.

{fh (¾.s.)

Lkzíkh rLkðkhý {fh hkrþLku økwhw {nkhks W¥khkÄoLkk {rnLkkyku{kt Ãkkt[{u hnuþu yLku íkuÚke rðãkÇÞkMk, «u{ «Mktøk, þìh-Mkèk- ÷kuxhe, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLkMkw¾ ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ yÚkðk yk{ktÚke fkuE ®[íkk MkòoÞ, íkku økwhðw kh WÃkðkMk-ðúík, økwhðw khu EüËuðLkk ËþoLk«kÚkoLkk-Ãkqò yLku {tºkòÃk fhðkÚke hkník ÚkkÞ Au. økwhÃw kqŠý{kyu økwhÃw kqsLk fhðw.t økwhLw kk þw¼íð {kxu xkuÃkkÍ yÚkðk økwhLw kwt híLk Äkhý fhe þfkÞ. økwhw Ë¥kkºkÞLke Ãkqò-«kÚkoLkk- ¼Âõík fhðkÚke þktrík ÚkE hkník {¤u Au.

MkkðÄkLke Lkkufh-[kfhÚke MkkðÄ hnuðwt.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

r{ÚkwLk hkrþLkku Mðk{e çkwÄ økún Au yLku íku ðkÞw ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfkuLkwt MðYÃk rîMð¼kð Au. yk òíkfku Ãkh MktøkíkLke yMkh s÷Ëe òuðk {¤u Au. ¾hkçk Mktøkík íku{Lku ¾hkçk çkLkkðu Au íkÚkk Mkkhe Mktøkík íku{Lku Mkkhk çkLkkðu Au. íkuyku s÷ËeÚke çkeò ÷kufkuLkk «¼kð íkÚkk ykf»koý{kt ykðe òÞ Au. yk íku{Lke {kuxe Lkçk¤kE Au. yk hkrþLkk òíkfkuLke Ÿ[kE ðÄkhu nkuÞ Au yLku þheh ¼khu nkuíkwt LkÚke, Aíkkt Ãký íku{Lku Ëqçk¤kÃkkík¤k Lk fne þfkÞ íkuðk nkuÞ Au. íku{Lkku [nuhku ¼hkðËkh yLku htøk økkuhku Lknª Aíkkt Ws¤ku nkuÞ Au. ðk¤ fk¤k yLku Ãkkík¤k nkuÞ Au. íku çkÄktLkwt Mkkt¼¤u Au. íku{Lkk {LkLke ðkík òýðe ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. òufu íkuyku çkeòLkk {LkLke ðkík Mkh¤íkkÚke òýe ÷u Au. yk hkrþLkk òíkfku {kuxu¼køku MkkrníÞ, MktÃkkËLk, ÷u¾Lk, çku®Lføk ðøkuhu suðkt ûkuºkku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. yk òíkfku þkherhf ©{ fhíkkt {kLkrMkf ©{ Ãkh ðÄkhu ¼kh ykÃku Au. ¼køÞkuËÞ: 21, 30, 39, 48, 57, 66 íkÚkk 75{wt ð»ko {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: íkw÷k, ®Mkn, fLÞk, fwt¼. þºkw hkrþ: ffo, ð]»k¼ yLku {u»k. hkrþ híLk: ÃkLLkk þw¼ rËðMk: çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: økýÃkríkS, MkhMðíke Ëuðe, Ëwøkko {kíkk. ðúík-WÃkðkMk: çkwÄðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fwþ¤ ðuÃkkhe, ðkfTÃkxw Lkfkhkí{f íkÚÞ: rLk{kuone, rLkcwh, ykí{fuLÿeík.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt „únku yk…™e {k™r‚f ÂMÚkrŒ yíÞkh ‚wÄe yst…k¼he nŒe Œu{ktÚke Œ{u yk ð»kuo Awxfkhku {u¤ðe þfþku. Œ{khk {™kuƒ¤, ykí{rðïk‚ y™u áZŒk™k ƒ¤u s Œ{u ‚V¤Œk™kt fË{ [q{e þfþku. yk ð»ko{kt yk yt„u Œ{khu ½ýe {nu™Œ fhðe …zþu. su™kÚke Œ{khk{kt yuf ™ðku òu{-W¼kh hnu. Œ{khe ‚k{u ykðk «§ku y™u ‚{MÞk™wt r™hkfhý fuðe heŒu {u¤ððwt. Œu {n¥ð™e ðkŒ ÚkE …zþu. yk yt„u Œ{u fkuE™e {ËËÚke …ý …Œkðe þfþku ¾hk y™u Œ{u yuf ‚khe ÂMÚkrŒ™wt r™{koý fhe þfþku. yk ƒÄk{ktÚke Œ{u ðÄw fkÞoþÂõŒ «kÃŒ fhe þfþku. su yk…™k {™™k ‚{Œku÷™ y™u þktrŒ {kxu sYh ‚V¤ r™ðzþu. yk{ AŒkt yk ð»ko{kt Œ{khe {nu™Œ Œku ðÄkhðe …zþu. ¾kuxkt …„÷kt ™ ¼hkÞ Œu òuòu. ™kýkfeÞ ƒkƒŒku yk ð»ko{kt Œ{khe ykŠÚkf ÂMÚkrŒ þw¼kþw¼ r{© sýkþu. Œ{khe ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yt„u Œ{khu ðÄw æÞk™ yk…ðwt …zþu. yrn ÷k¼™e Œfku {¤Œe nkuðk AŒkt Œ{khe …k‚u …i‚ku xfu ™rn. ykðf fhŒkt ¾[o-òðf ðÄw sýkþu. ¼køÞ yðhkuÄ™k fkhýu ÄkÞko ÷k¼ {u¤ðe þfþku ™rn. þuh-‚èk ÷kuxheÚke ÷k¼ ™Úke. ÄehÄkh fhþku ™rn. Œ{khk Äehu÷kt fu zqƒu÷kt ™kýkt {¤ðkt {w~fu÷ sýkþu. ÔÞks y™u yLÞ ¼kzk ¼ÚÚkk™e ykðf ðÄkhe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khu yuf÷ku …rh©{ s fhðk™ku Au. ¼køÞ yðhkuÄ™u fkhýu Œ{khe «„rŒ{kt Yfkðx ykðŒe sýkÞ. su™e ‚eÄe y‚h Œ{khe ykðf …h …zþu. yk…™k ¾[o™u {ktz{ktz …nkU[e ð¤þku. y®n ¾kuxk ÷ku¼ ÷k÷[{kt …zþku ™rn y™u ‚{Þ …‚kh fu{ fhðku Œu ŒhV æÞk™ fuLÿeŒ fhòu. yk ð»ko{kt òu Œ{u ÞkuøÞ ykÞkus™ y™u ¾kuxk ¾[o …h fk… {qfþku Œku ™kýkfeÞ Œf÷eV{ktÚke ƒ[e þfþku.

hkºku ÃkÚkkheLku þhýu ÚkÞk ÃkAe ÔÞÂõík MðÃLkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþu Au. MðÃLk{kt íku ½ýkt r¢Þk-f÷kÃkku swyu Au. su{ktÚke fux÷ktf þw¼ MðÃLkkuLkwt V¤ yk «{kýu Au. yMkV¤ Úkðwt - MkV÷íkk, MkeÄk hMíkk Ãkh [k÷ðwt - MkV¤íkk, Ÿ[kR Ãkh [Zðwt - WLLkrík fhðe, rfÕ÷ku òuðku - íkh¬e, Äkuzk Ãkh [Zðwt - ÃkËkuLLkrík, R{khík çkLkðe - WLLkrík yLku ÄLk ÷k¼, økkÞ-nkÚke, {kuh òuðk - Mk{]rØ yLku ÄLk÷k¼, fçkúMíkkLk «ríkck{kt ð]rØ, {k¤k sÃkðe - ¼køÞkuËÞ Úkðku, ¾wÕ÷ku Ëhðkòu òuðku - LkqíkLk fk{ çkLkðwt, ÷nuhkíkku Ítzku - rðsÞLke «krÃík, Qzíkku fkøkzku - {wMkeçkík{ktÚke Aqxfkhku, ¼kusLk MkkÚkuLke Úkk¤e þw¼ Mktfuík {¤ðku, ¼kusLk hktÄðwt - þw¼ Mk{k[kh {¤ðk, Ãkºk

13

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚™k Þku„ku ™kufrhÞkŒ™u {n¥ð™e Œfku yk…™kh sýkþu. Œ{khe «„rŒ y™u rðfk‚™ku {k„o ‚h¤ ƒ™þu. ‚khe ™kufhe yt„u™e Œ…k‚™ku yk ð»ko{kt ytŒ ÷kðe þfþku. ‚nf{o[kheyku™e ¾x…x [k÷þu ™rn. yýÄkÞko MÚk¤u ƒË÷e-ƒZŒe ÚkE þfu. ™ðe ™kufhe {kxu …ý ‚{Þ frX™ sýkþu. ßÞkhu ðu…kh™k ûkuºku Œ{khe {w~fu÷eyku™ku ytŒ ykðe ™ðkt fk{ ŒhV Œ{u yk„¤ ðÄŒkt sýkþku. ÔÞk…khð]ÂØ ÚkkÞ. ‚tòu„ku ‚k™wfq¤ ƒ™u Œu™ku ÷k¼ ÷uðk™wt [qfþku ™rn ßÞkhu Wãku„…rŒyku …kuŒk™e y„íÞ™e ™ðe Þkus™kyku™u yk ‚{Þ{kt yk„¤ Ä…kðe þfþu. f{o[khe-fkhe„h ð„oÚke ‚nfkh {¤u. ßÞkhu fkuLxÙkõx …h fk{ fhŒe ÔÞÂõŒyku™u yk ð»ko™ku ‚{Þ {ËËY… ðÄw Úkíkku sýkþu. ßÞkhu ðu…kheð„o™u …ý yk ‚{Þ{kt ™ðk ½ýk «§ku Œ{khe ‚k{u Q¼k ÚkŒkt sýkþu. ‚hfkhe y™u fk™q™e «§ku …ý …sðŒk sýkÞ. yk{ AŒkt yk ƒÄk{ktÚke ‚khe heŒu …kh QŒhe þfþku. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khk ‚t…r¥k™k fkÞo yt„u Œ{khe EåAk yrn ƒh ykðþu. ‚t…r¥k™k fk{{kt …zu÷ Ze÷™u {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

rðΙ™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. ‚t…r¥k™k fk{{kt ‚k™wfq¤Œk ‚So yk…Œk sýkþu y™u yk yt„u™k «§ku{ktÚke ÞkuøÞ {k„o fkZe yk…Œk sýkþu. ðkn™ yt„u™e Œ{khe EåAk ykzuLkkt rðΙku Ëqh ÚkŒkt yk yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. Œ{khk MÚkkðh st„{ r{÷fŒku™k «§ku™k Wfu÷-r™hkfhý …ý yk ‚{Þ{kt òuE þfkþu. ƒk…ËkËk™e r{÷fŒku ðkh‚knf™k «§ku Œ{khe ŒhVuý{kt Wfu÷kŒk sýkþu. ‚tÞwõŒ y™u fkixwtrƒf r{÷fŒku yt„u™k rððkË - ͽzk™ku Wfu÷ yk ‚{Þ{kt òuE þfþku. {fk™ yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo fhe þfþku. ¼kzk™k {fk™{kt hnu™kh™u …ý fkuE {w~fu÷e nþu Œku Œu™wt …rhýk{ Œ{khk ÷k¼{kt ÷kðe þfþku. ‚t…r¥k™e ð]ÂØ fhe þfþku. {qzehkufký ÷ktƒk„k¤u W¥k{ V¤ yk…e sŒwt sýkþu. ‚tÃkr¥kLkkt fkÞkuo yt„u fkuE™k rðïk‚u [k÷þku ™rn. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt ÷ø™ yt„u EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. y™u Œ{u {kt„r÷f «‚t„ Qsðe þfþku. Œ{khk ÷ø™Sð™™e þYykŒ {kxu ÞkuøÞ …kºk…‚tË„e fhe «¼wŒk{kt …„÷kt …kze þfþku. Ëkt…íÞ‚w¾ {u¤ððk {kxu Œ{khu rð™{ú y™u ‚h¤ ƒ™ðwt …zu. ¾kuxk ðkËrððkË xk¤òu. „]nSð™™k «§ku™e

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 2, 8, 12, 22, 26, 30 1, 6, 11, 20, 23, 27 8, 13, 19, 23, 26, 27 3, 11, 17, 22, 24, 26 6, 10, 13, 19, 22, 29 2, 5, 12, 17, 20, 27 3, 5, 10, 21, 25, 28 2, 4, 11, 22, 24, 26 4, 7, 15, 21, 24, 28 5, 8, 14, 20, 23, 27 1, 5, 10, 17, 24, 29 3, 7, 13, 18, 22, 28 3, 7, 11, 15, 19, 30 2, 5, 9, 13, 18, 28 8, 12, 15, 20, 24, 30 5, 6, 8, 19, 22, 27 3, 6, 10, 22, 27, 31 2, 9, 12, 20, 25, 30 5, 12, 14, 17, 25, 30 4, 9, 15, 18, 23, 29 2, 9, 13, 27, 28, 29 1, 7, 12, 26, 27, 28 6, 10, 17, 21, 25, 30 5, 9, 16, 20, 24, 27 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

þw¼ MðÃLkkuLkwt þw¼ V¤ ykððku - þw¼ Mktfuík {¤ðku, MðåA ykfkþ òuðwt - yiïÞo{kt ð]rØ, fk¤ku Lkkøk òuðku - hkßÞ íkhVÚke MkL{kLk {¤ðwt, ËuðeËuðíkk - Mkw¾ «krÃík, yÃk{kLk - ®[íkkyku Ëqh Úkðe, yÚkeo òuðe hkuøk{kt {wÂõík, ÃkkuíkkLkwt {]íÞw - ykÞw»Þ{kt ð]rØ, Q¼ku Ãkkf òuðku - ÄLkLke «krÃík, økhku¤e òuðe - y[kLkf ÄLk ÷k¼ Úkðku, íkktçkkLkku rMk¬ku {¤ðku - ÄLkËkÞf, {½{k¾e òuðe - ÷k¼ Úkðku, yktçkkLkwt Íkz òuðwt - MktíkkLk «krÃík yLku ÄLkLkku ÷k¼ Úkðku, híLk yLku ÄLk òuðwt - MktíkkLk Mkw¾Lke «krÃík, øktøkk ËþoLk fhðk - Mkw¾e SðLkLkwt Mkq[f, zku÷e òuðe - RåAk Ãkqhe Úkðe, r{XkE ¾kðe - {kLk,

y‚h Œ{khk Ëkt…íÞ ðå[u ™ ÷kðþku. Œ{khk …kºk™u ‚{sþku Œku ƒnw ‚eÄwt …kh QŒhŒwt ÷k„þu. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ yk ð»ko{kt yk…™kt ‚tŒk™ku™e EåAk…qŠŒ ÚkŒe sýkþu. ‚tŒk™ku™k «§ku™k fkhýu {™{kt su ®[Œk nþu Œu™ku Wfu÷ Œ{u yk ð»ko{kt {u¤ðe þfþku. Œu{™e «„rŒ {kxu™kt Œ{khkt …„÷kt ÷k¼fkhf …whðkh ÚkkÞ. ‚tŒk™ku™kt ™ðkt fkÞkuo yt„u …ý ‚{Þ þw¼ ƒ™þu. ßÞkhu ‚tŒk™«kÂÃŒ {kxu …ý yk ‚{Þ ©uc …whðkh ÚkkÞ Œu{ Au. rðãkÚkeo ð„o {kxu yk ð»ko þw¼kþw¼ sýkÞ Au. …rhýk{ Œ{khe ŒhVuý{kt ykðŒwt sýkþu. …htŒw ‚V¤Œk‚q[f ykðþu. yk…™e EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e EåAk …qýo ÚkkÞ ™rn. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ðh‚™k Þku„ku òuŒkt yk…™wt ykhkuøÞ ‚k[ðe þfþku. Œ{khe þkherhf y™u {k™r‚f ƒkƒŒku™u ‚wÄkhe þfþku. yk ðh‚ ®[Œkyku™ku Wfu÷ ‚q[ðu Au. ŒuÚke òu fkuE VrhÞkË nþu Œku ÞkuøÞ r™Ëk™ y™u R÷ks {¤þu. ŒrƒÞŒ {kxu ‚tò„ u ku ‚khk Úkþu. sq™e nXe÷e fkÞ{e ƒe{khe{kt hknŒ {¤u. ð]Økuyu ¼Þ hk¾ðk™wt fkhý ™Úke. hûkk fhŒk „únku Au. «ðk‚ yt„u yk ð»ko{kt yk…™wt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. rðËuþÞkºkk y™u ŒeÚkoÞkºkk {kxu sL{™k „únku™e {ËË òuEþu. xqf t e {w‚kVheyku íðrhŒ ÚkkÞ. ÷ktƒe ŒÚkk ÄkŠ{f ŒÚkk ÄtÄkfeÞ Þkºkk{kt rðΙ y™u ¾[o sýkÞ. þºkw-fkuxo f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khk þºkwÚke Œ{khu „¼hkðk™u fkhý ™Úke. Œ{khk rnŒþºkw „{u Œux÷k Ä{…Akzk fhu Œku …ý. Œu{™e {™™e {whkË V¤u ™rn. Œuyku îkhk yktŒrhf ƒu[u™e y™w¼ððe …zu r[tŒk™wt fkuE fkhý ™Úke ßÞkhu fkuxo f[uhe™k fk{{kt nS Œ{khwt ÄkÞwO Úkþu ™rn. “

MkL{kLk {¤ðk, íkkhkyku òuðk - {LkkuhÚk Ãkqhk Úkðk, zheLku ¼køkðwt - fü{ktÚke Aqxfkhku, LÞkÞk÷Þ òuðwt - rððkË, ͽzk{kt MkV¤íkk, ík÷ðkh òuðe - þºkw Ãkh rðsÞ {u¤ððku, Lk¾ fkÃkðk - hkuøk yLku Ëw:¾{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððku, nrhÞk¤wt støk÷ òuðwt - ¾wþe, «MkLLkíkk {¤ðe, Ãkkfe fuhe ykhkuøkðe yLku òuðe - ÄLk ÷k¼ Úkðku, nkÚke ËþoLk yÚkðk íkuLkk Ãkh Mkðkh fhðe - ÄLk ÷k¼ Úkðku, [tËLk òuðwt - ÄLk÷k¼ Úkðku, {trËh Ãkh [Zðwt - ÄLk ÷k¼ Úkðku, Ëkz{Lkwt V¤ òuðwt - ÄLk÷k¼ Úkðku, ËqÄ ÃkkLk - ÄLk ÷k¼ Úkðku, Ãkwhw»k îkhk MðMÚk yLku MkwtËh Lkðòík rþþw òuðwt - MktíkkLkLke «krÃík Úkðe, Ãkwhw»kLkk ÃkkuíkkLkk {Míkf Ãkh Mk¤økíkwt ½h òuðk {¤ðwt hkßÞÃkËLke «krÃík Úkðe. “

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk Mk{Þ {k™r‚f Ëþkk ‚{Œku÷ ƒ™kðu. {™™e ÷k„ýeyku™k «ðkn™u ÂMÚkh - ‚tÞ{e ƒ™kððk{kt ‚V¤ Úkþku. õÞkhuf r™hkþk™k «‚t„ku ykðþu. AŒkt ykí{ƒ¤Úke {k™r‚f þktrŒ {u¤ðòuu. Œ{khe yt„Œ ‚{MÞkyku™u Œ{u …[kðþku íkku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. ÷k„ýeLkk Ãkqh{kt íkýkíkk Lknª. yk ðh‚{kt yk™tË y™u ‚w¾™k «‚t„ku™wt rË÷Úke Mðk„Œ fhòu. ‚k™wfq¤ …rhÂMÚkrŒ™ku ÷k¼ WXkðòu. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ ykŠÚkf Œf÷eV y™u sðkƒËkhe{ktÚke Äehu Äehu ƒnkh ™ef¤e þfþku. yu {kxu ykÞkus™ sYhe. ™kýkfeÞ Œt„e™ku yk ð»ko{kt ytŒ ykðþu. W½hkýe ŒhV æÞk™ ykÃkòu. ™ðe ykðf ðÄkhkLke Þkus™k{kt MkV¤íkk. ‚khe ™ðe Œfku …ý {u¤ðe þfþku. þuh-‚èk{kt …zþku ™rn yLku fkuE™k ¼hku‚u ÄehÄkh fhðku ™rn. yk ð»ko{kt þw¼ fkÞkuo y™u {kt„r÷f «‚t„ku y™u ¾[o ðÄŒku sýkþu. yk{, yuftËhu „únku™e þw¼ ÂMÚkrŒ™k fkhýu ½ýe íkfku {¤þu su ÷k¼ËkÞe nþu. ™kufhe y™u ÄtÄku ÔÞð‚krÞf ûkuºku {n¥ð™e ŒfkuÚke ‚k™wfq¤Œk. ™kufrhÞkŒ™k ‚tòu„ku ‚wÄhþu.

{Lkøk{íke ƒË÷e™e þõÞŒk Au. ™kufhe ûkuºku rðhkuÄeykuÚke ‚kð[uŒe hk¾ðe. r{ºkku W…Þku„e ƒ™þu. rðËuþ øk{Lk, ÄtÄk-ðu…kh™kt fk{fkòu{kt ytŒhkÞku sýkþu. ÄtÄk™e fux÷ef fk{„ehe yk„¤ ™ ðÄŒkt {k™r‚f Œ™kð ‚n™ fhðku …zu. fhs{kt zqƒe ™ òyku Œu òuòu. ÔÞÞ™ku «‚t„ sýkÞ. rðïk‚u ðnký [÷kððwt ™rn. s{e™ - {fk™ - ‚tÃkr¥k ‚t…r¥k™k fk{{kt Äkhýk fhŒkt swËwt ðkŒkðhý. fkixwtrƒf ‚t…r¥k yt„u {w~fu÷e™e …rhÂMÚkrŒÚke „qt[ðý. Œ{khe ‚k{u ®[Œkyku™ku …nkz Q¼ku ÚkŒku nkuÞ Œu{ ÷k„u. {fk™Lkk ÷u-ðu[™k fk{{kt Lkkýk¼ez - rðÎLk çkkË ‚k™wfq¤Œk. ÃkkuíkkLke RåAkÚke {fkLk Lk {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

çkLku {kxu fw™unÚke fk{ ÷uðwt …zþu. rððkË™k «‚t„ku™u r™ðkhðk «Þí™ fhòu. ½h{u¤u s ðkŒ™u ˃kðe Ëuþku Œku ftEf ytþu Œ{u ‚t…r¥k™kt fk{ …qýo fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ ÷ø™rððkn ytøku ‚t…qýo æÞk™ furLÿŒ fhðwt. yk„÷k ðh‚{kt yk…™u ‚k{uÚke ÷ø™-rððkn™e ðkŒku ykðŒe nþu, …htŒw yk ðh‚{kt «Þí™…qðof ðkŒ[eŒku {u¤ððk …zþu. Þþ-ykƒY AŒkt {™„{Œwt …kºk {¤ðwt {w~fu÷ ÷k„u. suÚke {k™r‚f Œýkð y™w¼ðkÞ. ‚kt‚krhf SðLk{kt ™k™e-{kuxe [{fku ‚òoÞ. yk…™k Sð™‚kÚke ‚kÚku „uh‚{s™k «‚t„ku. yufƒeò™e ÷k„ýeyku™u ‚{S™u [k÷òu.

Sð™‚kÚke™e ŒrƒÞŒ ™h{-„h{ hnu÷e sýkÞ. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™k fk{ yt„u y®n ÄkÞwO ™ ÚkkÞ. «§kuÚke ®[Œk hnu. rðãkÚkeo™u yÇÞk‚{kt ¾hkƒ …rhýk{™u rn‚kƒu {™…‚tË ÷kE™{kt sðk™e EåAk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. ykhkuøÞ - «ðk‚ „únÞku„ku òuŒkt ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ÷ktƒe ƒe{khe, zkÞkƒerxMk nkE ƒe.…e. ðk¤k™u ƒÄwt ytfwþ{kt hnuþu. òufu ƒ„zu÷e ŒrƒÞŒ ‚wÄhþu. ykhkuøÞ™e ‚k[ðýe ÷uðk{kt fwËhŒe W…[khku, f‚hŒku sYhe Au. «ðk‚ ŒeÚkoÞkºkk fu rðËuþ„{™ {kxu «rŒfq¤ ‚tòu„ku. «ðk‚{kt {w~fu÷eyku™ku y™w¼ð Úkþu. {kuxe ô{h™e ð]Ø ÔÞÂõŒyu ‚kðÄ hnuðwt. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ‚{Þ{kt yk…™k rðhkuÄe Vkðe þfþu ™rn. Œu{™kt fkÞkuo ŸÄkt …zŒkt sýkþu. þºkw Œ{khwt fþwt ƒ„kze þfu Œu{ ™Úke. ßÞkhu fkuxo-f[uhe™kt fk{fkòu{kt yrn Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ‚{kÄk™fkhe [÷ý y…™kðòu. {k™r‚f ‚{Œku÷™ ò¤ðe hk¾òu y™u þktrŒÚke fk{ …kŒðòu fkuxo™k Ëkðk-rððkË™k Œ{khku rðsÞ òuE þfþku.“

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 4, 8, 10, 13, 19, 26 2, 6, 7, 16, 28, 30 1, 7, 12, 16, 22, 29 5, 8, 9, 14, 25, 31 6, 4, 11, 17, 24, 28 3, 7, 10, 19, 23, 30 3, 8, 16, 20, 26, 29 2, 5, 15, 22, 27, 28 5, 6, 18, 21, 27, 30 1, 6, 13, 20, 25, 31 2, 3, 7, 19, 25, 28 4, 9, 18, 21, 27, 30 1, 5, 11, 14, 21, 29 3, 9, 19, 24, 28, 31 5, 7, 15, 17, 26, 30 2, 7, 12, 23, 27, 29 4, 6, 9, 13, 19, 27 1, 8, 16, 17, 24, 28 6, 7, 12, 17, 24, 31 5, 9, 13, 19, 28, 30 3, 5, 11, 18, 27, 30 4, 6, 15, 17, 26, 29 2, 9, 15, 19, 28, 31 3, 5, 11, 19, 25, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ Lkzíkh rLkðkhý

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

fwt¼ hkrþLku hknw {nkhks f{oMÚkkLkLku yþw¼ fhu Au yLku íkuLkk fkhýu ½ýeðkh fk{fkòu{kt, yøkíÞLke ÞkusLkkyku {kxu íku{ s rðfkMk {kxu ytíkhkÞLkk «Mktøk ykðíkk òuðk {¤u íkku Mk{sðwt fu hknw Lkzu Au. {kLk-«ríkck, rÃkíkk yLku fkhrfËeo ytøku íkýkð yLkw¼ðkÞ íkku hknw {tºkLkk 24,000 òÃk rËðMk{kt fheLku Ëh çkwÄðkhu Ãkþw-Ãkûke yLku økheçksLkkuLku ¾kðkLkwt ykÃkeLku yufxkýkLkwt ðúík fhðkÚke þktrík sýkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku yzËLkwt ËkLk íkÚkk økheçksLkkuLku ð†ËkLk fhðkÚke {kLkrMkf hkník ðÄu Au.

2-6-8 MkkuLkuhe Ãkrù{ íkw÷k, ÄLk Þtºk-Mkk{økúe- ÄkíkwÚke ÷uýwt. htøk-hMkkÞýÚke ÔÞÞ.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ: yk ðh‚{kt {k™r‚f þktrŒ™ku y™w¼ð Úkþu y™u Œ{khk fkÕ…r™f ÏÞk÷ku Ëqh Úkþu. yk… yk…™e {trs÷™e hkn …h yk„ufq[ fhe þfþku. yk…™wt {™kuƒ¤ ðÄþu. ®n{Œ{kt ðÄkhku ÚkkÞ y™u Œ{khe

EåAkyku{kt …ý ðÄkhku ÚkŒku sýkþu. yk…™e ®[Œkyku ËV™kðe Ëuðk{kt shkÞ ‚tfku[ ™ y™w¼ðþku. Œ{khk ÓËÞ …h hnu÷k ¼kh™u Œ{u n¤ðku ƒ™kðe þfþku. Œ{u yuf ™ðe W{t„ ‚kÚku Œ{khe {n¥ðkfktûkkyku™u …k{ðk fkÞoþe÷ ÚkE þfþku. su Œ{khk{kt Wí‚kn ¼he Ëuþu.

{fh hkrþLkk Mðk{e þrLk Ëuð Au y™u íku Ãk]Úðe ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku þrLkLkk økwýkuÚke «¼krðík nkuÞ Au. yk òíkfku ~Þk{ yÚkðk fk¤k ðýoLkk nkuÞ Au. íku{Lkwt Lkkf [Ãkxw,t Íeýe ykt¾ku, sÚÚkkËkh ðk¤, þheh Ãkkík¤wt íkÚkk fË{kt ÷ktçkk nkuÞ Au. íku{Lkk Mð¼kð{kt õÞkhuf Wøkúíkk òuðk {¤u Au. íkuyku WíMkkne nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ͽzk¾kuh Ãký nkuÞ Au. íkuyku s÷Ëe ¢kuÄu ¼hkÞ Au yLku þktík Úkíkk LkÚke. yk hkrþLkk òíkfku Mkkhk yuÂLsrLkÞh yLku ði¿kkrLkf Ãký çkLke þfu Au. hksfkhýLkk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhe «økrík fhu Au. Mkhfkhe Lkkufhe, ðuÃkkhe MktMÚkkyku{kt Lkkufhe, ¾ký íkÚkk fkuE Ãký «fkhLkk íku÷Lkku ðuÃkkh íku{Lkk {kxu ÞkuøÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 36{k ð»ko ÃkAe. 37, 46, 55, 64, 73 íkÚkk 82{wt ð»ko þw¼ Au. r{ºk hkrþ: fw¼ t þºkw hkrþ: ®Mkn yLku ÄLk hkrþ híLk: Lke÷{ þw¼ rËðMk: þrLkðkh yLkwf¤ q Ëuðíkk: rþðS yLku þrLk Ëuð ðúík-WÃkðkMk: þrLkðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fXkuh Ãkrh©{e Lkfkhkí{f íkÚÞ: þtfkþe÷ «ð]r¥k, sÕËeÚke fkuE ðkík Lk {kLku.

fwt¼ (øk.þ.Mk.)

þw¼kþw¼íð : : : : :

ÔÞÂõíkíð

MkkðÄkLke yÂøLk-ÃkkýeLkku ðkRhMk-¼Þ sýkÞ.

™kýkfeÞ ƒkƒŒ: ykŠÚkf ÂMÚkrŒ ‚wÄkhðk ŒhV æÞk™ yk…òu. Œ{khe rËþk …nu÷kt ™¬e fhòu y™u Œu™k …h yk„¤ ðÄòu. Íz…Úke f{kE™u ykðf ¼u„e fhðk™e EåAk {™{ktÚke fkZòu. ‚{Þ{kt Äe{ku ‚wÄkhku Au. yk…™e ykðfÚke ‚tŒku»k {k™ðku …zu

y™u fux÷ktf ‚tòu„ku ykðu su{kt ™kýkt¼ezÚke ‚{kE òyku. Œ{khk „ò ƒnkh™k ¾[koyku Œ{™u ‚tfx{kt {qfe Ëu. ykðfð]ÂØ™k ‚tòu„ku Q¼k ÚkkÞ. …htŒw Œu ‚tòu„ku™ku Œ{u fux÷ku W…Þku„ fhe þfku Aku. Œu fw™un …h Œ{khk ykðf™k ðÄkhk™ku ykÄkh Au. yLkw. ÃkkLk (14) Ãkh

ÔÞÂõíkíð yk hkrþLkk Mðk{e þrLk Ëuð Au yLku íku ðkÞw ík¥ð «ÄkLk hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku fwþkøk çkwrØ, Mk{sËkh íkÚkk ykí{rðïkMke nkuÞ Au. nt{uþkt Mkh¤ Mð¼kðLkk, WËkh yLkw. ÃkkLk (14) Ãkh

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


ÄLk (¼.V.Z.Ä.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke Mkhfkhe fkÞËkfkLkqLkÚke MkkðÄ hnuðwt.

12

: : : : :

1-2-4 ¼qhku Ãkrù{ {u»k, íkw÷k ¾kã-SðLk WÃkÞkuøke ðMíkwÚke ÷uýwt. hMkkÞýku fu «ðkneÚke ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

ÄLk hkrþLku hknw {nkhks 12{k MÚkkLku hnuþu íkuÚke yýÄkÞwO LkwfMkkLk, W½hkýe, ®[íkk, Ëuðwt, yfM{kík, çke{khe, ½kík, nkrLk, ËuþkxLk Þk çktÄLk yðMÚkkLkku ¼Þ, íkku íkuLke þktrík rLkðkhý {kxu ÷½whwÿLkk ÃkkX fhðk. çkwÄðkhu yÚkðk økwhwðkhu ËkLk-Ërûkýk- ðúík-WÃkðkMk íkÚkk EüËuðLke WÃkkMkLkk ðÄkhðe. hknw yýÄkhe ®[íkk-WÃkkrÄ ÷kðu íkku íkuLkk þ{Lk {kxu rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Ãký fhðk.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

1-6-9 fuMkhe Ãkqðo íkw÷k, {eLk «ðkne, Xtze, ËqÄLke çkLkkðxkuÚke ÷uýwt. íku÷ yLku ÄkLÞÚke ÔÞÞ.

ffo (z.n.)

Lkzíkh rLkðkhý ffo hkrþLku LkkLke yZe ð»koLke ÃkLkkuíke [k÷þu. íkuÚke íkuLkk fkhýu {kLkrMkf yþktrík, íkýkð, rLkhkþk, rz«uþLkftxk¤kLke ¼kðLkk. rðÎLkku yÚkðk fkhý rðLkkLke Mk{MÞk WËT¼ðu íkku íkuLke þktrík {kxu MkwtËhfktzLkku ÃkkX ðkt[ðku yÚkðk MkwtËhfktzLkk &÷kufku Mkkt¼¤ðk. þrLkðkhLkwt yufxkýwt hk¾ðwt yLku çkLku íkku MkVuË MVrxfLkwt híLk ÃkkMku hk¾ðwt. MkVuË ¾kã yÒk ¾kðk. huþ{e ð† Äkhý fhðkt.

MkkðÄkLke nheV, þºkwÚke MkkðÄkLke hk¾ðe.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 ÄLk hkrþLkku Mðk{e økwhw Au yLku íku yÂøLk ík¥ð hkrþ Au. yk Mkíkkuøkwýe íkÚkk Ãkwhw»k hkrþ Au. ÄLk hkrþLkk òíkfku yk¢{f Mð¼kðLkk MkknMke y™u Ãkrh©{e nkuÞ Au. íkuyku {n¥ðkfktûke íkÚkk Wøkú Ãký nkuÞ Au. íku{Lkk{kt ykí{rðïkMk ðÄkhu nkuÞ Au. yÂøLk ík¥ð hkrþ nkuðkLku fkhýu MVqŠík yLku òuþ ðÄkhu òuðk {¤u Au. òufu íkuyku fkuE Ãký rLkýoÞ s÷Ëe ÷E þfíkk LkÚke. íkuyku Wå[ rþûký {u¤ðu Au yLku õÞkhuf ÃkkuíkkLkk yr¼{kLkLkwt «ËþoLk Ãký fhu Au. yk òíkfku Ÿ[k fËLkk nkuÞ Au. íku{Lkwt {kÚkwt {kuxwt nkuÞ Au. Lkkf ÷ktçktw nkuÞ Au. økku¤ [nuhku, økk÷ Vq÷u÷k nkuÞ Au íkÚkk MðMÚk y™u çk¤ðkLk nkuÞ Au. xqtf{kt íkuyku MkwtËh ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk nkuÞ Au. hksfkhý, fkÞËku, økrýík yÚkðk ßÞkurík»k rð»kÞku{kt hMk Ähkðu Au. íkuyku Äehs hk¾eLku fkuE Ãký fk{ þktríkÚke fhu íkku WLLkrík fhu Au. íkuyku ¼k»ký ykÃkíke ð¾íku ÃkkuíkkLke Mk{økú íkkfkík ðkÃkhu Au. íkuyku Ãkku÷eMk, ÷~fh yLku Mkkhk òMkqMk çkLke þfu Au. ¼køÞkuËÞ: 32{k ð»ko ÃkAe. 36, 42, 45, 54, 63, 72 íkÚkk 81{wt ð»ko «¼kðþk¤e hnuþu. r{ºk hkrþ: {u»k íkÚkk ®Mkn þºkw hkrþ: ffo, ð]rùf y™u {eLk hkrþ híLk: Ãkku¾hks þw¼ rËðMk: økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: ¼økðkLk rð»ýw ðúík-WÃkðkMk: økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: çkwrØþk¤e, íkfoðkËe, ÷ûÞLke «krÃík {kxu Mk[uík. Lkfkhkí{f íkÚÞ: yÔÞðnkhw “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únÞku„ku yk…™k {kxu fkuE ®[Œkfkhf sýkŒk ™Úke. yrn yuðku fkuE ƒ™kð fu «‚t„ sýkŒku ™Úke su™kÚke Œ{khk {™™e ÂMÚkrŒ Ëw:¾Ë ƒ™u fu Œ{khu ®[Œk fhðk™u fkhý ƒ™u AŒkt yk{ AŒkt Œ{™u {™{kt yuf ySƒ «fkh™e ƒu[u™e sýkþu. Œ{u fkuE ™u fkuE fkhý‚h ytËh™u ytËh ƒ¤Œk sýkþku. yk ð»ko{kt Œ{khe ÷k„ýe fu Mð{k™ ½ðkÞk™k «‚t„ku Q¼k ÚkkÞ. Œu{ AŒkt Œu yt„u þktrŒÚke rð[kh fhe sŒwt fhðk™e ¼kð™k fu¤ðþku Œku Œ{u MðMÚkŒk fu¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khk Mð¼kð {wsƒ Ëhuf fkÞo s÷Ëe ÚkkÞ Œuðe Œ{u ykþk hk¾Œk nkuð Aku ßÞkhu ðkMŒð{kt Ëhuf fkÞo{kt Äe{e „rŒyu sŒkt sýkþu. su™kÚke …ý Œ{™u ®[Œk Q¼e ÚkkÞ. yk ƒÄk{ktÚke Aqxðk™ku W…kÞ yu s fu yrn Œ{khu ykí{rðïk‚ y™u fXkuh r™ýoÞ fhðk …zþu fu fkuE …ý fkÞo yt„u Œ{khu ®[Œk hk¾ðe ™rn y™u yk ‚{Þ™u yk™tË{Þ ƒ™kðe þfþku. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ‚k{u ykðf ðÄkhðk yt„u ½ýkt ‚tòu„ku, Œfku {¤Œe sýkþu. Œu{ AŒkt ÷k¼™e ykþk ÄkÞko «{kýu {¤u ™rn. ™‚eƒ™ku ‚t…qýo ‚kÚk sýkÞ ™rn. Œ{khe Þkus™kyku ŒÚkk „ýŒheyku {wsƒ ÚkŒkt Œ{khu yk¾wt ðh‚ ™kýkfeÞ …rhÂMÚkrŒ™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {kxu «Þí™þe÷ hnuðwt …zþu. yk…™u ®n{ŒÚke ÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. yk…™u ßÞkt ÷k¼ Ëu¾kÞ íÞkt ÷k¼ ™ {¤Œkt nŒkþk sýkÞ. ™kufrhÞkŒ ð„o™u …„khðÄkhku ÚkkÞ. yk…™e sYrhÞkŒ fhŒkt ykuAwt {¤Œwt sýkÞ. nk÷ Œku sux÷wt {¤u Œu{kt [÷kððwt …zu. ðÄw …whw»kkÚko yÕ… V¤ yk…™u r™hkþk{kt „hfkðe Ëu. yk{ AŒkt …whw»kkÚko™u s …khMk{rý {k™òu y™u …kh‚{rý {kxe™u ‚ku™wt ƒ™kðe Ëu

Mkk{wÿefþk† ¼khíkeÞ ßÞkurík»k þk†Lkwt yuf {wÏÞ ytøk Au. suLkk ykÄkhu {Lkw»Þ þhehLkkt rðrðÄ ytøkkuLke Mkth[Lkk òuELku ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð, økwý ðøkuhu rðþu òýe þfkÞ Au. †eykuLkk {ÂMík»f (fÃkk¤)Lku ykÄkhu íku{Lkwt ¼køÞ òýeyu. • su †eLkwt {kÚkwt Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu {kuxwt nkuÞ, íku †eLkk rðÄðk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu hnu Au. ykðe †eyku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ðÄkhu Mkt½»ko fhu Au. • òu fkuE †eLkwt {kÚkwt ðÄkhuÃkzíkwt LkkLkwt nkuÞ íkku íku Ëw¼koøÞþk¤e nkuÞ Au íkÚkk ÃkkuíkkLkk SðLkLku ÷ELku íkýkðøkúMík hnu Au. MktíkkLk ÚkE økÞk ÃkAe íku{Lkku Mk{Þ Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. • fkuE †eLkwt {kÚkwt ðÄkhuÃkzíkwt Ãknku¤wt nkuÞ íkku íku †e nt{uþkt rðrðÄ

5

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

Au. Œu ™ ¼q÷Œk Œ{khk ¼rð»Þ™kt ykÞkus™ku nk÷Úke s fhðkÚke yk„¤ sŒkt ÷k¼ Úkþu. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ƒ[Œ ÚkkÞ ™rn ŒuÚke ™kýk¼ez sýkþu. ykðf-òðf™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {w~fu÷ sýkÞ. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ‚ŒŒ ykŠÚkf ƒkƒŒku «íÞu æÞk™ yk…òu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khk ™kufhe-ÄtÄk™k ûkuºku Œ{u fkuE ™ðe ‚khe Œf {u¤ðe þfþku. yk„¤ ðÄðk™ku ‚tfÕ… fhþku Œku Œ{khe EåAk …qýo Úkþu. ™kufrhÞkŒ™e ƒË÷e ƒZŒe yt„u™e EåAk yk ‚{Þ{kt …qýo ÚkkÞ y™u W…he yrÄfkhe™k ‚k™wfq¤ ð÷ý™k fkhýu Œ{khk …h™ku rðïk‚ ðÄŒku sýkþu. ƒufkh ÔÞÂõík yk ð»ko{kt ™ðe ™kufhe {u¤ðe þfþu. ßÞkhu ÄtÄkfeÞ ûkuºku Œ{khk «rŒM…ÄeoykuÚke zhðk™u fkuE fkhý ™Úke. {¤Œe Œf™ku Œ{khu W…Þku„ fhðk™e sYh Au. yrn ¾kuxk r™ýoÞku y™u ¾kuxe WŒkð¤ fhþku ™rn. Wãku„…rŒyku™u Vuõxhe Þk yLÞ Þkus™kyku yt„u rðfk‚ yÚkuo òuEŒe {ËË Þk ‚kÄ™ku {u¤ðe þfþku. ßÞkhu fkhrfËeo™k ûkuºku …„ {qfðk {kt„Œk Þwðk™ku™u yrn su z„ ¼hðk {¤u Œu …Ae ™k™wt fu {kuxwt nkuÞ Œu Mðefkhe ÷uðk{kt ™k™… ™ y™w¼ðe. ¼rð»Þ™ku {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

‚khku {k„o Œu{ktÚke s {¤ðk™ku Au. yk{ yk ð»ko LkkufrhÞkŒ y™u ÄtÄkÚkeo {kxu «„rŒfkhf r™ðzŒwt sýkþu. y™u rðfk‚, ÷k¼, «„rŒ, òuE þfþku. s{e™-{fk™-r{÷fŒ yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khe ‚t…r¥k yt„u y™uf «§ku sýkþu. ‚t…r¥k™k «§ku™k fkhýu …ý Yfkðx ykðŒe sýkþu. yk ð»ko™ku ‚{Þ Œ{khk {kxu Äe{u Äe{u «rŒfq¤ ƒ™Œku sýkþu. Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn y™u ¾[o hnu. fkixwtrƒf y™u ƒk…ËkËk™e ‚t…r¥k yt„u y™uf „qt[ðkzk sýkÞ. yk…™e {fk™ ÷uðk™e EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ Œu{ ÷k„Œwt ™Úke. yk ð»ko{kt ‚t…r¥k{kt ™kýkt hkufŒk …nu÷kt ‚ku ðkh rð[khòu. ¼kzðkŒ yt„u™k «§ku Wfu÷e þfþku. ðkn™ yt„u Œ{khe EåAk …qýo fhðk {kxu Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ßÞkhu ‚t…r¥k-{fk™ yt„u™k fk™q™e y™u ‚hfkhe «§ku{ktÚke Œ{u yk ð»ko{kt {wõŒ ÚkE þfþku. y™u yk yt„u r™hktŒ™ku ïk‚ ÷E þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞ yne yk…™k ÷ø™ yt„u {™…‚tË …kºk™e …‚tË„e fhðk {kxu Œ{khu hkn òuðe …zu. yk yt„u Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zu. WŒkð¤u r™ýoÞ fhþku Œku ®sË„e¼h …MŒkðk™ku ðkhku ykðþu. Ëkt…íÞSð™ Œ{khk «§ku™u Œ{u fw™un

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 10, 14, 17, 20, 27 2, 9, 12, 18, 22, 28 3, 8, 14, 19, 22, 28 1, 7, 13, 18, 21, 29 5, 11, 16, 24, 28 2, 5, 16, 22, 25, 27 1, 5, 13, 19, 26, 27 3, 6, 12, 17, 20, 24 2, 11, 16, 19, 22, 27 1, 9, 14, 15, 16, 21 4, 9, 13, 17, 19, 24 2, 7, 10, 16, 18, 23 3, 6, 9, 15, 19, 24 1, 8, 14, 17, 21, 28 3, 9, 12, 18, 22, 26 4, 6, 11, 16, 21, 25 2, 7, 12, 16, 20, 27 3, 5, 15, 19, 23, 28 4, 10, 17, 20, 25, 29 2, 9, 16, 22, 26, 30 1, 6, 18, 21, 27, 29 4, 7, 17, 20, 25, 27 2, 8, 14, 16, 17, 23 5, 9, 13, 16, 22, 25 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

†eykuLkwt {ÂMík»f yLku ¼køÞ «fkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíke nkuÞ Au. íkuLkku Ãkrík Mk{sËkh íkÚkk Mkuðk¼kðÚke ÃkrhÃkqýo nkuÞ Au. ykðe †eykuLkku Mð¼kð fXkuh nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku {LkLke Mkkhe nkuÞ Au. ðkýe fzðe Ãký Mkk[e nkuÞ Au. • su †eLkwt {kÚkwt Mkk{kLÞ fËLkwt nkuÞ Au, íku †eyku MkkMkw, MkMkhk íkÚkk ÃkríkLke Mkuðk fhðkðk¤e nkuÞ Au íkÚkk Mkk{krsf {kLk-MkL{kLk {u¤ðLkkhe Ãký nkuÞ Au. yk †eykuLku Mkhfkhe Lkkufhe Mkh¤íkkÚke {¤e hnu Au. • su †eLkk {kÚkkLke ðå[uLkku ¼køk{kt xufhku nkuÞ fu ÃkAe ËçkkÞu÷ku nkuÞ, yk †eyku ÄLk, ði¼ð íkÚkk Mkw¾e SðLk SðLkkhe nkuÞ Au,

…qðof Ëqh fhe þfþku. ƒnkh™e ðkŒ™u ½h{kt ÷kðþku ™rn. ‚k[k-¾kuxk™ku ðkË fhðk sþku íkku ðkŒ ÷tƒkþu. «u{ y™u ÷k„ýeÚke Sð™™e ™kð yk„¤ ðÄkhe þfþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ðh‚{kt ‚tŒk™ku™kt fkÞkuo suðkt fu yÇÞk‚, ™kufhe, ŒrƒÞŒ yt„u ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tƒ sýkþu. yk yt„u «Þí™ku ðÄkhðk …zu. AŒkt ÄkÞwO V¤ Œku ™ s {¤u. {n¥ð™kt fkÞkuo yt„u fkuE™e {ËË ÷uðe …zu. yk ðh‚ rðãkÚkeo ð„o {kxu þw¼ ƒ™þu. ‚k{kLÞ «rŒfq¤Œk Au. yux÷u Úkkuzwt òuh ðÄw ÷„kððwt …zu. ‚V¤Œk {u¤ðe þfþku. Wßs𤠅rhýk{ ÷kððk ðÄw ©{ ÷uòu. ðÄw ŒiÞkhe fhòu. ykhkuøÞ - «ðk‚ Œ{u ÷ktƒk ‚{ÞÚke fkuE ƒe{kheÚke …ezkŒk nku Œku Œ{u Œu™ku R÷ks-r™Ëk™ {u¤ðe™u Awxfkhku {wÂõŒ {u¤ðe þfþku. Œ{khk ykhkuøÞ™u ‚wÄkhðk{kt Œ{™u ‚tòu„ku {ËË fhþu. y„kW fhŒkt ‚{Þ ‚k™wfq¤ Au. yk ðh‚ yþw¼ ™Úke. ‚k{kLÞ VrhÞkËku y™u ‚k{kLÞ ƒe{khe™k Þku„ r‚ðkÞ ƒÄwt ‚khwt Au. r…¥k y™u …ux™k hku„kuÚke ‚k[ðòu. «ðk‚-Þkºkk ð„uhu {kxu ‚tòu„ku y™u Œfku ykðþu, …htŒw ¾[ko y™u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zu. {k„o{kt ƒe{khe fu yðhkuÄÚke ‚t¼k¤ðwt …zþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚ Ëhr{Þk™ «rŒM…Äeo fkuxo-f[uhe {kxu «rŒfq¤ Au. nheVku y™u ¾x…rxÞkyku™ku W…ÿð hnuþu. Œu™k fkhýu xuLþ™ Q¼wt ÚkkÞ. ‚hfkhe ŒÚkk fkuxo-f[uhe™kt fk{fkòuÚke …ý ®[Œk hnu ŒÚkk ƒkuòu sýkþu. Œ{khk «§ku „qt[ðkþu ŒÚkk rð÷tƒ rðΙku ŒÚkk ‚k{ku …ð™ òuðku …zþu. «rŒM…Äeoyku™k fkhýu Œ{khu nuhk™„rŒ ðÄŒe sýkþu. ‚tÞ{ Äehs “ fu¤ððe sYhe Au.

Ãkhtíkw ykðe †eykuLkku y™uf Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ nkuE þfu Au. • su †eLkwt {kÚkwt ykøk¤Úke WXkðËkh nkuÞ, íku †eyku ¼køÞþk¤e, íkeûý çkwrØðk¤e íkÚkk rðËw»ke nkuÞ Au. ykðe †eyku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt yux÷u fu rðfkMk fhðk{kt {ËËYÃk nkuÞ Au. • su †eLkwt {kÚkwt [Ãkxwt nkuÞ Au íku †eyku íkus, [t[¤, ðÄkhu çkku÷ðkðk¤e, [k÷kf íkÚkk ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe Lkk¾Lkkhe nkuÞ Au. yk †eykuLku òu Mkkhe íkf {¤e òÞ íkku þe½ú Wå[ ÃkËLku «kÃík fhu Au. Ãkhtíkw íkuLku fkhýu íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Mkuðk fhe þfíke LkÚke. • su †eLkk {kÚkk Ãkh [tÿ çkLku÷ku nkuÞ Au, íku †eyku çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾kuLku ¼kuøkððkðk¤e íkÚkk Ãkríkðúíkk, Wå[ ÃkË íkÚkk hksLkerík{kt rLkÃkwý nkuÞ Au. “

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku òuŒkt yíÞkh ‚wÄe Œ{u su {k™r‚f yþktrŒ y™u ðuË™kyku ¼ku„ðe Œu™k fkhýu Œ{u Ëwr™ÞkËkhe™e heŒ ‚{S þõÞk nþku. Œ{u fzðkt ‚íÞku ‚{S [qõÞk Aku. ŒuÚke Œ{u ™kswfŒk y™u ÷k„ýe™k ykðuþ{ktÚke …h QŒhe þfþku y™u Wã{e ƒ™Œk sþku. Œ{khe ‚kÚku Œ{khwt fkÞo y™u Œu yt„u™e rð[kh‚hýe s nþu. Œ{u Œ{khk r™þk™ æÞuÞ™u s æÞk™{kt hk¾þku. yk ‚{Þ{kt Œ{u …whw»kkÚko fhðk{kt …kAe…k™e fhþku ™rn. su™kÚke Œ{khe ‚k{u™e Ëhuf ‚{MÞk y™u «§ku™ku Œ{u n÷ {u¤ðe þfþku. yþktrŒ y™u rððkË ‚soŒe …rhÂMÚkrŒ ðå[u yk „wý s Œ{™u ‚tŒku»kfkhf heŒu Œ{khe …rhÂMÚkrŒ™ku Wfu÷ {u¤ðe yk…þu. {™™u yþktŒ ‚krƒŒ fhu Œuðk «‚t„ku ðå[uÚke …ý Œ{u fw™un…qðof ‚khku {k„o {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{u „{u Œuðe …rhÂMÚkrŒ{kt ½uhkþku fu ykðþku Œku fkuE …ý òŒ™e ®[Œk hkÏÞk rð™k Œ{khk ÷ûk y™u fkÞo ŒhV yk„¤ ðÄòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ykðf™ku «ðkn ðÄŒku sþu. ƒ[Œ sýkþu. ykðf ðÄkhe þfþku. y™uf ™ðk ÷k¼ «kÃŒ fhe þfþku. ykðf ‚k{u ¾[o ðÄþu. yk ð»ko{kt Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚æÄh Lkrn fhe þfku Œku …ý Œ{Lku yLÞ heŒu yk ð»ko r‚ÂØ yk…™kh Au. Œ{khwt {™ ykŠÚkf W…kso™ {kxu fuLÿeŒ ÚkÞu÷ nþu. Œ{u fkuE …ý heŒu Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚Øh fhðk {kxu Œí…h hnuþku y™u Œu{kt Œ{u sYh ‚V¤Œk …ý {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt fkuE™k rðïk‚u ðnký …ý ™ nktfðwt yk ð»ko{kt Œ{khu ykŠÚkf ™wf‚k™™k fux÷kf «‚t„ku òuðk …zu. {n¥ð™k ™kýkfeÞ ÔÞðnkh fkuE™k ¼hku‚u fhþku Œku …MŒkðk r‚ðkÞ ðkhku ™rn ykðu. ™Sf™k

‚„kt, M™une y™u r{ºkku ‚kÚku …ý ‚t¼k¤…qðof ÔÞðnkh hk¾òu. ‚{S rð[khe™u fk{ fhþku Œku ykŠÚkf Œf÷eV ¼ku„ððk™ku ðkhku ykuAku ykðþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko{kt ™kufhe-ÄtÄk ‚k™w f q ¤ Œk sýkþu . {™™e EåAk …qhe ÚkŒe sýkþu. ƒË÷e-ƒZŒe yt„u Œ{khe EåAk {wsƒ ÚkŒwt sýkÞ. ™ðe ™kufhe yt„u™e Œ…k‚ yrn …qýo ÚkkÞ. [k÷w ™kufhe{ktÚke ƒeS ™kufhe ƒË÷e nþu Œku ‚khe Œf Œ{khe ‚k{u ykðe™u Q¼e nþu. ÞkuøÞ r™ýoÞ Œ{khe ‚k{u ‚V¤Œk™kt ™ðkt îkh ¾ku÷e yk…þu. Œ{khk sq™k «§kuLkku …ý ÞkuøÞ Wfu÷ yk ‚{Þ{kt {u¤ðe þfþku. ßÞkhu ðu…khe ð„o™u ™ðk ‚tòu„ku ‚k™wfq¤Œk ðÄkhþu . Ät Ä k™k ûku º ku ™ðe Þku s ™kyku { kt rðfk‚ ÚkŒkt òu E þfþku . sq ™ k «§ku ™ ku Œ{u yk ‚{Þ{kt Wfu ÷ {u ¤ ðe þfþku . Wãku„…rík y™u Vuõxhe™k {kr÷fku™u yk ‚{Þ{kt fux÷kf «§ku nuhk™ fhŒkt sýkÞ Œu yt„u ¾[o y™u ‚{Þ yk…ðku …zu. Œ{u Lkðkt fkuE ‚kn‚ fu Þku s ™k{kt yk„¤ ðÄe þfþku . yk…™k ðu…kh yÚkuo Œ{u ykŠÚkf ÷ku™ fu fhs ðÄkhþku Œku Œu™ku ÷k¼ …ý Œ{™u {¤þu. {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt yk…™k fkixwtrƒf r{÷fŒku yt„u …ý Œ{u {n¥ð™k r™ýoÞku ÷E þfþku y™u Œ{khe r{÷fŒku{kt Œ{u ðÄkhku fhe þfþku. ðkh‚k Þk ‚tÞõw Œ r{÷fŒku rðþu Úkkuzk ½ýk {™Ëw:¾™k «‚t„ku …uËk Úkþu. yk ðh‚{kt yk…™e {fk™ yt„™ u e ½ýkt ð»kkuÚo ke hnu÷e ÏðkEþ Œ{u …qýo fhe þfþku. ¼kzk™k {fk™ yt„™ u e ‚{MÞk …ý Ëqh fhe þfþku. {fk™™k ðu[ký yt„u™k fk{fks{kt ‚k™wf¤ q Œk sýkþu y™u ÄkÞko ÷k¼ Œ{u {u¤ðe þfþku. Œ{ku yk ð»ko{kt r{÷fŒku{kt ™kýkt hkufþku Œku Œu™ku ‚khku ƒu™eVex Œ{™u …Ae {¤Œku sýkþu. ¾uŒe™e s{e™ yt„™ u e ÷uðk™e EåAk nsw Œ{khe …qýo ÚkkÞ ™rn. ðkn™ yt„™ u e EåAk yt„u Œ{khu hkn òuðe …zþu. yk ð»ko{kt yk yt„™ u e Œ{khe EåAk Úkkuzkt ½ýkt rðΙ ƒkË …qýo fhe þfþku. ðkn™ yt„u Úkkuze ½ýe Œf÷eV …ý hnuþ.u yk ð»ko{kt r{÷fŒku yt„u Úkkuze «rŒfq¤Œk y™u {k™r‚f Œký™ku y™w¼ð …ý „únku fhkðþu. yk…™e ‚t…Â¥k{kt yk ð»kuo ™ðe {¤Œe sýkþu, ð]ÂØ Úkþu. ÷ø™-Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt ÷ø™ ykzu rðΙku sýkþu. Œ{khwt ÄkÞwO ™ ÚkkÞ y™u ÷ø™ yt„™ u e EåA nS Ãkqýo ÚkkÞ ™rn. ÄkÞwO …kºk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 8, 16, 21, 22, 28 3, 7, 15, 20, 24, 29 3, 7, 9, 13, 18, 22 4, 6, 10, 14, 19, 25 2, 9, 15, 22, 26, 30 1, 7, 16, 21, 23, 28 3, 9, 13, 17, 22, 28 4, 7, 12, 18, 21, 25 4, 6, 13, 18, 25, 29 2, 7, 14, 19, 23, 26 2, 6, 8, 14, 17, 25 3, 9, 11, 15, 21, 27 5, 9, 10, 16, 24, 30 2, 8, 11, 19, 23, 28 3, 10, 15, 22, 27, 30 1, 12, 17, 21, 26, 27 5, 6, 11, 19, 21, 31 3, 8, 14, 20, 22, 29 2, 8, 10, 16, 23, 30 , 9, 15, 20, 22, 27 3, 7, 13, 21, 24, 30 2, 8, 14, 19, 23, 26 4, 6, 16, 19, 24, 29 3, 9, 17, 20, 25, 26 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

{u¤ððk {kxu {nu™Œ ðÄkhðe …zu. ÷ø™ yt„™ u tw fkÞo …qýo fhðk {kxu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. Œ{khk Ëkt…íÞSð™{kt rðïk‚ y™u M™un™e ¼kð™k yrn ŒqxŒe sýkþu. ðkËrððkË y™u õ÷uþ ðÄu ™rn Œu òuò.u sŒwt fhðk™e ¼kð™k fu¤ðòu. þtfkþe÷ Mð¼kð hk¾þku ™rn. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™™kt fkÞkuo ‚khe heŒu ÚkkÞ ™rn. y™u …eAunX òuðe …zu. ‚tŒk™ku™k ykhkuøÞ Œu{s yLÞ «§ku{kt …ý «rŒfq¤Œk sýkÞ. ‚tŒk™ku ‚kÚku ðkËrððkË y™u Ë÷e÷ ™ ðÄu Œu òuò.u ßÞkhu rðãkÚkeo ð„o™u ¾kuxe ®[Œk y™u ykí{rðïk‚™ku y¼kð sýkþu. ÄkÞwO …rhýk{ ™ {¤Œkt Œ{khe {™…‚tË ÷kE™{kt ™ sE þfku. {nu™Œ ðÄkhðk …h æÞk™ yk…òu. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt Œ{khwt ykhkuøÞ xfkðe þfþku. {kŒkr…Œk™k ykhkuøÞ yt„™ u e VrhÞkË …ý Œ{u Ëqh fhe þfþku. õðr[Œ xqf t e {ktË„e òuðk {¤u. ÷ktƒe ƒe{kheLkku Þku„ sýkŒku ™Úke. ßÞkhu «ðk‚ yk ð»ko{kt ½ýkt Úkþu. xqf t k y™u ÷ktƒk ytŒh™k ƒt™u «ðk‚ku ÚkkÞ. rðËuþ„{™ yt„™ u e EåAk yk ð»ko{kt Œ{ku …qýo fhe þfþku. ÄkŠ{f Œu{s ÔÞð‚krÞf «ðk‚ yt„u Œ{khe EåAk ‚kfkh ÚkkÞ ™rn. þºkw-fkux-o f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khk þºkw Œ{khwt fþwt ƒ„kze þfþu ™rn. W÷xk™wt Œuyku Œ{khkÚke „¼hkE™u Ëqh ¼k„Œk sýkþu. Œ{khk þºkw™k fkhýu Œ{™u ÷k¼ Úkþu. Œu{™e ¾x…xÚke ®[Œk fhðk™u fkuE fkhý ™Úke. Œ{u Œ{khwt f{o fÞuo òð. þktrŒ y™u ‚tÞ{Úke [k÷òu. ßÞkhu yËk÷Œ™k ykt„ýu fu ‚hfkhe «§ku yt„™ u ku Wfu÷ yk ð»ko{kt {u¤ðe þfþku y™u ‚V¤Œk «kó fhe þfþku. y™u ÷k¼ {u¤ðe þfþku. yk yt„u Úkkuzku ¾[o™ku ‚k{™ku fhðk™e “ ŒiÞkhe hk¾ðe …zþu.

ÔÞÂõíkíð

ffo hkrþLkku Mðk{e [tÿ Au yLku hkrþLkwt ík¥ð s¤ (Ãkkýe) Au. yk hkrþLkk òíkfku [tÿÚke «¼krðík yLku þktík «f]ríkLkk nkuÞ Au. íku{Lke MktðuËLkþe÷íkk, ¼kðwfíkk yLku {ÄwhíkkLku fkhýu ÷kufku íku{Lkku ÷k¼ WXkðu Au. íkuyku ½h «u{e, fwxwtçk «u{e nkuÞ Au. Mkw¾-MkwrðÄkyku {u¤ððkLke ÷k÷Mkk Ähkðu Au. þkherhf þÂõíkLke yÃkuûkkyu {kLkrMkf þÂõík{kt MkwáZ íkÚkk ÃkrhðíkoLk RåAwf, yÂMÚkh {LkLkk çkLke òÞ Au. yk hkrþLkk òíkfku økkuhk htøkLkk, rÃk¥k «f]rík Þwõík, Ãkwü Ëun nkuÞ Au. òufu íkuyku ~Þk{ ðýoLkk Ãký òuðk {¤u Au. íku{Lke çkwrØ íkeûý nkuÞ Au íkuÚke øk{u íkuðe Mk{MÞkyku{ktÚke Ãký íku çknkh Lkef¤e òÞ Au. íkuyku Mkkhk ÷u¾f, frð, {nkLk ËkþorLkf íkÚkk MkkrníÞfkh yLku ßÞkurík»ke Ãký nkuÞ Au. Mke{uLx fkh¾kLkkt, ¼ðLk rLk{koýLkwt fk{, ykÞkík-rLkfkMk, fÃkzkt MktçktÄe ðuÃkkh, ¾uíke ðøkuhu ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 22{k ð»kuo ÚkkÞ Au. 22, 31, 40, 49, 58, 67 íkÚkk 86{wt ð»ko ÷k¼ËkÞf Au. r{ºk hkrþ: ð]rùf, {eLk, íkw÷k þºkw hkrþ: {u»k, ®Mkn, ÄLk, r{ÚkwLk, {fh íkÚkk fwt¼ hkrþ híLk: {kuíke yLku {qtøkk (Ãkhðk¤wt) þw¼ rËðMk: Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh, økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS yLku ÃkkðoíkeS (økkihe {kíkk) ðúík-WÃkðkMk: Mkku{ðkh yLku økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fÕÃkLkkþe÷, ÞkusLkkyku çkLkkðLkkhk, ðVkËkh Lkfkhkí{f íkÚÞ: nt{uþkt fkuE Lku fkuE hkuøk hnu, yk¤Mk. “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


®Mkn ({.x.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke Mkne-rMk¬k fku÷-fhkh fhðk{kt MkkðÄ hnuðwt.

6

: : : : :

4-6-8 ÷k÷ W¥kh-Ãkrù{ ffo, {fh Mkw¾-MkøkLke ðMíkwÚke ÷uýwt. fk¤e ÞtºkMkk{økúeÚke nkrLk.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

®Mkn hkrþLku hknw {nkhks [kuÚkk MÚkkLku ¼ú{ý fhþu íkuÚke òu {kíkk-rÃkíkkLkk MðkMÚÞ ytøku Þk s{eLk-MktÃkr¥k- ðknLk ytøku ®[íkk ÚkkÞ fu yýÄkhe íkf÷eV ykðu. rðãkÚkeoLku rLkhkþk sýkÞ íkku íkuLke þktrík {kxu rþð WÃkkMkLkk fhðe. çkwÄðkhu økýÃkrík ÃkkX fhðk. yk WÃkhktík yzËLkwt ËkLk íkÚkk økheçksLkkuLku yLLkËkLk fhðw.t yLkkÚkLku {ËË fhðe. hknwLke “ þktrík {kxu híLk Ãký (ÃkLLkw)t Äkhý fhe þfkÞ.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

4-6-9 Lkkhtøke Ërûký-Ãkqðo ffo, fLÞk ykìE÷, ÃkuxÙku÷, økuMkÚke ÷uýwt. hMkfMk- yLkksÚke ÔÞÞ.

ð]rùf (Lk.Þ.)

Lkzíkh rLkðkhý ð]rùf hkrþLku MkkzkMkkíke þrLkLke ÃkLkkuíke Úkþu. suLkk fkhýu òu MkkðÄkLke {nuLkíkLkwt V¤ ½xu. rLk»V¤íkk {¤u. ÄLk nkrLk Þk çke{khe ÚkkÞ fu ÃkAe ½kík ykðíke sýkÞ íkku ÃkLkkuíkeLkwt rLkðkhý fhðkÚke hkník «u{-«Mktøk yLku yLkw¼ðkÞ Au. ÃkLkkuíkeLke þktrík {kxu MkwËt hfktzLkk ÃkkX fhðk Þk MktçktÄeykuÚke ©ðý fhðk. yk WÃkhktík Mkku{ðkhu rþð{rnBLk MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku. MkkðÄ hnuðwt. rþðSLku «MkÒk fhðk ðúík-Lkiðã u - yr¼»kuf fhðk. {kuíke Þk MVrxf “ híLk Äkhý fhðkÚke Ãký hkník sýkíke nkuÞ Au.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

®Mkn hkrþLkku Mðk{e MkqÞo Au yLku íku yÂøLk ík¥ð hkrþ Au. íkuyku Mk{kLÞ heíku MkßsLk, rðþk¤ {Lk íkÚkk çkeòLke {ËË fhðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnuLkkh nkuÞ Au. íku{Lku ÃkkuíkkLkk r{ºkku ík��kk MktçktÄeyku Ãkh ¾qçk s rðïkMk nkuÞ Au. íkuyku LÞkÞr«Þ nkuÞ Au yLku çkeò ÷kufkuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt áZ íkÚkk nXe÷k nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfLkwt fË {æÞ{, nkzfkt {sçkqík yLku {kÚkwt Ãknku¤wt nkuÞ Au. þheh MkwøkrXík, ykf»kof ÔÞÂõíkíð yLku hwykçkËkh nkuÞ Au. [nuhku ®MknLke su{ ¼hkðËkh nkuÞ Au. yk hkrþLkk ÷kufku yux÷kt ¼køÞþk¤e nkuÞ Au fu çkeò ÷kufku íku{Lkwt yLkwMkhý fhu Au. yk òíkfku Mkhfkhe ûkuºk{kt hneLku Mkkhwt «¼wíð {u¤ðu Au. hksfkhý{kt íku{Lke rðþu»k hwr[ nkuÞ Au. íkuyku fe{íke ðMíkwyku fu ÄkíkwykuLkk ¾heË-ðu[ký, Íðuhe ðøkuhu ûkuºk íku{Lkk {kxu þw¼ yLku ÷k¼fkhf nkuÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 23{k ð»kuo ÚkkÞ Au. 32, 41, 50, 68 íkÚkk 77{wt ð»ko ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: r{ÚkwLk, fLÞk, {u»k íkÚkk ÄLk þºkw hkrþ: ð]»k¼, íkw÷k, {fh, fwt¼ hkrþ híLk: {kýuf, {qtøkk (Ãkhðk¤wt) þw¼ rËðMk: hrððkh, çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: MkqÞo Ëuð ðúík-WÃkðkMk: hrððkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: þwØ {Lk, WËkh, WíMkkne Lkfkhkí{f íkÚÞ: ½{t z e, yrík ykí{rðïkMke, «Ëþo L k “ fhLkkhk.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únÞku„ku ™ðe ykþk™ku ‚t[kh Q¼ku fhŒk sýkþu. Œ{khk {™™e {whkË {nufe QXþu. {k™r‚f yst…ku-ƒu[u™e™e ÷k„ýe Ëqh Úkþu. ‚kÚku Œ{khk {™ W…h fkuE …ý «fkh™ku Œ™kð fu ƒkus nþu Œku Œu™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. yk…™k rð[khku ‚kÚkof ÚkŒkt sýkþu. yk…™k {™{kt hnu÷ y™uf yh{k™ku yk ‚{Þ{kt …qýo ÚkŒk sýkÞ. Œ{u ™ðe rËþk y™u hkn ™¬e fhe þfþku y™u yk„¤ ðÄðk™ku ™ðku {k„o þkuÄe þfþku. yk ð»ko{kt ¾kuxk y™u r™hkþks™f rð[khku™u-rŒ÷kts÷e yk…òu. ™ðwt þwt fhðwt y™u yk„¤ fu{ ðÄkÞ Œu yt„u™k s rð[kh Œ{khu yk ‚{Þ{kt fhðk™k Au. Ëw:¾ fu ‚tfx ykðu Œku Œýkð„úMŒ fu ®[Œk«Ë ƒ™Œk. ykðk «‚t„ ð¾Œu Œ{khu ‚r¢ÞŒk fu¤ððe, y™u Œ{khe «ð]Â¥k{kt håÞk…åÞk hnuðk ÷k„e sòu. fkÞo«ð]r¥k{kt r[¥k ÷„kðe y™wfq¤ xkE{™e «Œeûkk fhðe y™u Œu™ku W…Þku„ õÞkhu fhðku Œu™ku rð[kh fhòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku Œ{u ™ðk ‚tòu„ku™ku ‚kÚk ÷E™u ÷k¼ {u¤ðe þfþku. Œ{khe ykðfð]ÂØ yt„u™e EåAkyku ƒh ykðŒe sýkþu. yk ð»ko{kt ½ýe ™ðe Œfku Œ{™u {¤þu su™ku VkÞËku ÷k¼ …ý Œ{u {u¤ðe þfþku. yrn W½hkýe y™u ÷uýkt ŒhV æÞk™ hk¾þku Œku ‚khe yuðe ÷uýe hf{ {u¤ðe þfþku. Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚wÄhŒe sýkþu. fkixwtrƒf fu yLÞ fkuE …ý îkhk ÷uðk™kt ™kýkt {u¤ððk W…h ¾k‚ æÞk™ hk¾òu. ¾kuxku ƒkus fu ¾[o ðÄe ™ òÞ Œu òuòu. sYh fhŒkt ðÄw ™kýkt {u¤ððk ÷÷[kþku ™rn. yk ð»ko{kt þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke ykf»koý ÷k„þu. …ý {ÞkoËk{kt hne™u fk{ fhþku Œku ðktÄku ™rn ykðu …htŒw òu ‚knr‚f ƒ™ðk sþku Œku ™wf‚k™e ¾{ðe …zu.

{u»k hkrþ: yk hkrþLkk òíkfkuyu rMkLÚkurxf fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu. Ãke¤k y™u Lkkhtøke htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu. ðkˤe, hk¾kuze yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnku. ð]»k¼ hkrþ: rMkÕf yLku rMkLÚkurxf fkÃkzLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. MkVuË, ykAk ÷e÷k yLku çkËk{e htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷k÷ yLku Lkkhtøke htøkÚke Ëqh hnuðwt. r{ÚkwLk hkrþ: MkwíkhkW yLku r÷LkLk fkÃkz ÞkuøÞ hnuþu. MkVuË yLku ÷e÷kt htøkLkk fÃkzkt Ãknuhðkt. Ãke¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ffo hkrþ : rMkÕf, MkwíkhkW yLku r÷LkLkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ¢e{ yLku MkVuË htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt yLku ðkˤe íkÚkk fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ®Mkn hkrþ: MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷k÷, Ãke¤ku y™u Lkkhtøke

11

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko{kt Œ{khk ÔÞð‚krÞf ûkuºku {nu™Œ ðÄkhðe …zþu. ™kufhe™k ûkuºku Œ{khk {kxu ðkŒkðhý Œ{khe ŒhVuý fhŒkt Œ{khe rðhwØLkwt ÚkŒwt nkuÞ Œu{ ÷k„u. ƒZŒe-ƒË÷e™k «§ku yxfe sŒkt ÷k„u. ykÚke Œ{khe ™kufhe™k ûkuºku Œ{u fkuE ‚khku ÷k¼ ™ {u¤ðe þfku Œku …ý Œ{khe «„rŒyku ÚkŒe hnuþu. ÄtÄk{kt Œ{khwt fk{ ðÄŒwt sýkþu. y™u Œu «{kýu ykðf …ý ðÄkhe þfþku. …ý Œ{khk ÄkÞko {wsƒ™e ykðf ™rn {¤u. Œ{khe ‚k{u fux÷ef «„rŒfkhf Œf ykðþu y™u Œ{u rðfk‚ ÚkÞu÷ku òuE þfþku. Œ{u ðÄw ™ðkt ‚ku…k™ku ‚h fhe þfþku. ßÞkhu {kuxk Wãku„ fu fkh¾k™k™k {kr÷f™u fü sýkþu y™u fk{™ku ƒkus ðÄw y™u ÷k¼ ykuAku {¤Œku sýkþu. ðÄw ‚khkt fk{ku {¤ðk AŒkt Œ{™u Œu™ku ‚tŒku»kfkhf ÷k¼ {¤u ™rn suÚke yþktrŒ ðÄŒe sýkþu. xqtf{kt Œ{khu fkÞo fhu sðk™wt Au. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k yk ðh‚{kt r{÷fŒ yt„u™k «§ku{kt ‚k{k …ð™™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. ÷u-ðu[™e ðkŒku{kt rðΙ ykðŒkt sýkþu. òu yk… {fk™ ÷uðk-ðu[ðk fu ƒË÷ðk™e RåAk ÄhkðŒk nku Œku Œu nk÷ ƒh ykðu ™rn. yk ðh‚ {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Ëhr{Þk™ nkr™™k ‚tòu„ku Au. suÚke ‚kð[uŒe Ëk¾ððe rnŒkðn Au. s{e™ku {fk™ku™e fk{„ehe{kt „q[ t ðkzku Q¼ku ÚkŒk {k™r‚f yf¤k{ý sýkþu. Œ{khk ™kýkt™e V‚k{ýe ™ ÚkkÞ Œu òuò.u òu ík{u ¾kuxkt ‚kn‚ku{kt ™nª …zku Œku Œ{khe …rhÂMÚkrŒ ‚wÄhþu. yk…™k ƒÄk «§ku™u ‚{Þ™e yËk÷Œ{kt {qfe Ëku. ‚{Þ ‚wÄhŒkt «§ku Wfu÷kþu. Œ{khe fkixrtw ƒf r{÷fŒku fu ƒeS fkuE …ý ò„eh™k «§ku™ku Wfu÷ ‚{Þ s Œ{™u yk…þu. Œ{khu Œku {kºk ò„]Œ ƒ™e™u yk …ð™ ‚k{u xfe hnuðk™wt Au. yíÞkh ‚wÄe …ý WfuÕÞk hnu÷k Œ{khkt «§ku {kxu …ý Äehs Ähòu. rððkË fu ͽzk™k þku÷kyku™u ¼zfkððk™e sYh ™Úke. ‚{Þ™e þÂõŒ ‚k{u ƒÄkyu Íqfðwt …zu Au. ŒuÚke ‚{Þ™u Œu™tw fk{ fhðk Ëku. Œ{u {kºk «uûkf ƒ™e™u ‚{Þ™k ¾u÷™u òuÞk fhku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt yk…™k ÷ø™Sð™ yt„u þY fhðk™e y…uûkk …qýo ÚkkÞ Œu{ ÷k„Œwt ™Úke. ¾kuxk …kºk òuzu ƒtÄkE ™ òð Œu™tw æÞk™ hk¾òu. «u{{kt ÄkÞwO ™ ÚkŒkt ÷ø™ yt„™ u e Œ{khe {trs÷ nS Ëqh ÷k„u. Ëkt…íÞSð™{kt Œ{u yrðïk‚ y™u þtfkyku™u Akuze™u {Äwh ƒ™kðe þfþku Wíf]ü «u{™wt «Ëk™ fhe™u Mð„o h[e þfþku. yrn ¾kuxk rð[khku™u {™{ktÚke nktfe fkZðk …zu.

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 4, 8, 12, 15, 21 3, 5, 7, 11, 16, 22 6, 8, 11, 15, 19, 26 5, 9, 10, 14, 17, 25 3, 5, 8, 21, 24, 27 2, 6, 9, 23, 25, 28 9, 11, 16, 20, 22, 26 8, 9, 13, 19, 23, 29 2, 5, 10, 19, 23, 25 1, 7, 12, 20, 21, 27 1, 9, 13, 22, 27, 29 3, 10, 14, 21, 26, 30 5, 11, 16, 23, 27, 29 4, 9, 14, 22, 25, 28 1, 6, 8, 20, 23, 27 2, 7, 10, 19, 22, 29 5, 9, 13, 21, 24, 29 1, 11, 14, 22, 26, 30 3, 7, 11, 19, 24, 28 4, 8, 9, 20, 23, 29 2, 8, 16, 22, 27, 29 3, 10, 14, 20, 23, 30 4, 6, 10, 14, 18, 24 5, 8, 12, 17, 20, 26 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

hkrþ yLkwMkkh fÃkzktLke ÃkMktËøke htøk yk hkrþLkk òíkfku {kxu ¾qçk s þw¼ Au. òufu ðkˤe, fk¤k, çkËk{e yLku hk¾kuze htøkÚke Ëqh s hnuðwt. fLÞk hkrþ : ÷urLkLk yLku MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷e÷ku, ykAku ÷e÷ku yLku MkVuË htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhku yLku Ãke¤k htøkÚke Ëqh hnku. íkw÷k hkrþ : n÷fkt rMkLÚkurxf fkÃkzLke ÃkMktËøke fhðe. MkVuË, ykAku ÷e÷ku yLku ykAk çkËk{e htøkLkk fÃkzkt Ãknuhðk. Lkkhtøke htøkÚke Ëqh s hnuðwt. ð]rùf hkrþ : yk hkrþLkk òíkfku {kxu MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðk ÞkuøÞ hnuþu. ÷k÷, Ãke¤ku y™u Lkkhtøke htøk ík{khk {kxu þw¼ Au, Ãkhtíkw

‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ð»ko{kt Œ{khk ‚tŒk™ku™e «ð]r¥kyku{kt h‚ ÷E™u òu Œ{u «kuí‚kn™ y™u Wí‚kn yk…þku Œku …ý Œ{™u yk™tË y™u hknŒ {¤þu ‚tŒk™ku ‚kÚku ‚tƒtÄku ‚khk hk¾e þfþku. ‚tŒk™«kÂÃŒ™e Ít¾™k hk¾e þfþku ‚tŒk™«kÂÃŒ™e Ít¾™k …ý …qýo Úkðk™e þõÞŒk sýkÞ Au. ‚tŒk™ku™e ŒrƒÞŒ yt„u yrnt „kVu÷ hnuþku ™rn. ßÞkhu yÇÞk‚ ƒkƒŒ yk ð»ko ‚k™wfq¤ sýkÞ Au. Œ{khe {nu™Œ™wt …rhýk{ {u¤ðe þfþku. ‚khe þYykŒ ‚khwt …rhýk{ ÷kðþu. ¾kuxe ®[Œk {™{ktÚke fktZe ™k¾þku y™u Wí‚kn xfkðe þfþku. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ðh‚™k {n¥ð™k Þku„ku òuŒkt yk…™wt ykhkuøÞ MðMÚk hnuþu y™u Œ{u ŒtËwhMŒe™ku yk™tË ¼ku„ðe þfþku. Œ{u òu yk…™e «f]rŒ y{wf ƒe{khe ‚q[ðŒe nkuÞ Œku ÞkuøÞ ¾k™…k™ y„{[uŒe fk{Þkƒ ƒ™e™u Œ{™u «kf]rŒf ƒe{kheÚke ƒ[kðþu. „únku þw¼ nkuðkÚke MðkMÚÞ™wt hûký fhþu y™u ƒe{kheÚke ƒ[kðþu Þk Œku hku„ nkuÞ Œku ‚khku R÷ks …ý {¤þu. yk ðh‚ «ðk‚ - …Þox™ - ŒeÚko-Þkºkk ð„uhu {kxu þw¼ ŒÚkk ‚k™wfq¤ Au Œ{u ®[Œk hkÏÞk rð™k ykÞkus™ fhe þfþku. rðËuþÞkºkk ŒÚkk ÄkŠ{f Œu{s ÄtÄkËkhe «ðk‚ {kxu ‚V¤Œk‚q[f ‚{Þ sýkþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ‚{Þ{kt Œ{khu þºkw fu «rŒM…ÄeoÚke ®[Œk fhðk™e sYh ™Úke. Œuyku Œ{khe …eX …kA¤ ½ýwt fhþu. …ý Œuyku Vkðþu ™rn. ßÞkhu fkuxof[uhe{kt hnu÷k «§ku Wfu÷kþu Œu Œ{khk «rŒM…Äeoyku™ku …hksÞ ÚkkÞ. Œ{u ‚V¤Œk {u¤ðe þfþku. ‚hfkhe «§ku™ku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkuxof[uhe yt„u Œ{khu ½ýku ¾[o ‚n™ “ fhðku …zþu.

ðkˤe, hk¾kuze yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ÄLk hkrþ : rMkLÚkurxf yLku rMkÕfLkkt fÃkzkt Ãknuhðk. Ãke¤ku, fuMkhe yLku ykAku Lkkhtøke htøk ík{khk {kxu þw¼ hnuþu. ðkˤe yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. {fh hkrþ : MkwíkhkW, ÷urLkLk yLku rMkÕf ík{khk {kxu ÞkuøÞ hnuþu, Ãkhtíkw rMkLÚkurxf fÃkzkt Lk Ãknuhku. ðkˤe, fk¤ku y™u çkËk{e htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhku yLku ÷k÷, MkVuË íkÚkk Lkkhtøke htøkÚke Ëqh hnku. fwt¼ hkrþ: MkwíkhkW, rMkÕf yLku ÷urLkLkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ðkˤe y™u fk¤k htøkLkkt fÃkzkt ÃkMktË fhe þfku. {eLk hkrþ: rMkÕf yLku rMkLÚkurxf fÃkzkt Ãknuhðkt ík{khk {kxu þw¼ hnuþ.u “ Ãke¤ku, fuMkhe y™u Lkkhtøke htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt ÞkuøÞ hnuþ.u

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt {k™r‚f ®[Œkƒu[u™e y™u Wí…kŒ™ku y™w¼ð ÚkkÞ. yíÞkh ‚wÄe Œ{u su r™ÂùŒ æÞuÞ y™u ykí{rðïk‚ ÄhkðŒk nŒk Œu nðu „w{kðe ƒuXk nkuÞ Œu{ ÷k„þu. Œ{khk {™™e þktrŒ nýkŒe nkuÞ Œu{ ÷k„þu. Œ{khe {nu™Œ-þÂõŒ y™u ÷„™Úke fhu÷kt fkÞkuo AŒkt Œ{™u Äkhu÷ V¤ ™ {¤u W÷xk™e «rŒfq¤Œk òuðk™ku ðkhku ykðu. yrn Œ{khe {nu™Œ™wt fu f{o™wt V¤ Œ{u ™Úke ¼ku„ðe hÌkk, …htŒw fwËhŒ™e f{k÷ Þk™u ™‚eƒ™ku ‚kÚk Œ{™u {¤Œku ™Úke. Œ{khk {™™ku ƒkus ðÄe sŒku ÷k„þu. Œ{khe ykŠÚkf fkixwtrƒf y™u ÔÞð‚krÞf yu{ Ëhuf ûkuºk™e ÂMÚkrŒ yuðe heŒu „qt[ðkE Au fu Œu™u ‚k™wfq¤ heŒu ƒË÷k™ku Œ{™u {k„o Ëu¾kþu ™rn. y®n fkuE™e {ËË îkhk y{wf fk{ku Œ{u fhe þfþku, Œ{u …kuŒu yt„Œ heŒu …ze ¼kt„þku ™rn. Œ{khe ÂMÚkrŒ{kt ®n{Œ y™u ƒ¤ xfkðe hk¾þku Œku Œ{u {w~fu÷e{kt fkuE {k„o sYh fkZe þfþku. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ Œ{khe ™kýkfeÞ áÂüyu ykðf ðÄkhðk {kxu òu Œ{u yÚkk„ «Þí™ku fhŒk nþku Œku yk ðh‚{kt fkuEf Œf {¤e ykðu. Œu Œf™ku W…Þku„ fhe ÷uòu. ykðf ðÄkhðk Þk ÷k¼ {u¤ððk Œ{™u ykðe {¤u÷e Œfku™ku W…Þku„ fhòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ¼÷u ™ƒ¤e ™Úke, …htŒw {nu™Œ fhþku Œux÷wt s yk… …k{þku. Œ{™u fkuE yýÄkÞko ÷k¼™k «‚t„ku ykðe™u {¤ðk™k ™Úke. yk ðh‚{kt ¾[o™ku «ðkn yk…™k ykðf™k ƒtÄ™u Œkuze ™kt¾u ™nª Œu òu òu. Œ{khe Äkhýkyku ¾kuxe …zŒe sýkþu. ¾[o …h ytfwþ hk¾òu fhs™k ¼kh ™e[u ˃kðk fhŒkt ‚wÔÞðÂMÚkŒ ƒ™e™u [k÷òu. yk{ AŒkt …rhÂMÚkrŒyku™k ‚ftò{kt V‚kŒk yk…u fhs-÷ku™ fu ‚nkÞ ÷uðe …zu Œu [ku¬‚ Au. þìh‚èk™k ¾u÷{kt ™ …zþku. ™neŒh

{u¤ððk™k ƒË÷u „w{kððk™ku ðkhku ykðe òÞ. ™‚eƒ™ku ‚qhs Z¤Œe ÂMÚkrŒ{kt Au. f{o fÞuo òð V¤ Œu™wt ÞkuøÞ ‚{Þu {¤þu s. yk ðh‚{kt ykðu÷e Œfku™u „w{kðe ƒu‚ku Œuðk ‚tòu„ku …ý ykðþu. ykðf y™u òðf ƒt™u™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {kxu ‚ŒŒ «Þk‚ku™e ¼êe{kt Œ…ðwt …zþu. Œ{khe ¾wË™e òŒ™u ‚wÔÞðÂMÚkŒ ƒ™kðþku Œku …huþk™e™kt ðkˤ Ëqh nxŒkt sýkÞ, ytŒu ƒÄwt ‚khkt ðk™kt Úkþu Œu ykþk Akuzþku ™nª. …Úkhk¤k hMŒkyku Au …ý [k÷ðwt Œku …zþu Œu ð„h Aqxfku Au? ŒiÞkhe ‚kÚku ‚k{™k {kxu ‚ßs hnuòu. ™kufhe y™u ÄtÄku ™kufhe - ÄtÄk yt„u yk ð»ko™k ‚tòu„ku yk…™e ®[Œkyku™k ytÄfkh{kt ykþk™wt yuf rfhý ™shu …zþu. Œ{u òýu Sð™™k y{wf {kuz …h Q¼k hne rð[kh fhŒkt nku fu fE ŒhV «Þký fhðwt íÞkhu ¼køÞ Œ{khe ykt„¤e …fze™u Œ{™u rËþk [ªÄþu. {w~fu÷eyku™e ¼êe{kt yk… Œ…e „Þk nŒk. nðu yk… ‚k™wfq¤Œk™e ð‚tŒ™ku yk™tË {kýe þfþku. yk…™k nkÚku fux÷ef rðfk‚™e Œfku ykðu. EåAkyku™k «{ký{kt ykuAwt {¤u Œku Œu{kt ‚tŒku»k {k™e ðÄw {kxu «Þí™ku [k÷w hk¾òu. „únÞku„ku™k ‚wÄkhkÚke ‚ku™uhe Œfku {u¤ðe þfþku. yk…™e ykƒY{kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Þþ{kt ðÄkhku Úkþu. ƒeò …ý Œ{khe fËh fhŒkt Úkþu. yk…™e RÂåAŒ søÞkyu ƒË÷e Úkðk™e þõÞŒk Au. W…he yrÄfkheyku ‚kÚku ‚w{u¤ hnuþu. ðu…khÄtÄk™k ûkuºku VŒun ŒhV fq[ fhe þfþku. «„rŒ™kt îkh ¾w÷Œkt sýkÞ. {LkLke {whkËku ƒh ykðŒe ÷k„þu. s{e™-{fk™-‚t…r¥k ‚t…r¥k™k fk{{kt …zu÷ Ze÷™u rðΙ™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. ‚t…r¥k™k fk{{kt ‚k™wfq¤Œk ‚So yk…Œk sýkþu y™u yk yt„u™k «§ku{ktÚke ÞkuøÞ {k„o fkZe yk…Œk sýkþu. ðkn™ yt„u™e Œ{khe EåAk ykzuLkkt rðΙku Ëqh ÚkŒkt yk yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. Œ{khk MÚkkðh st„{ r{÷fŒku™k «§ku™k Wfu÷-r™hkfhý …ý yk ‚{Þ{kt òuE þfkþu.‚t…r¥k™e ð]ÂØ fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yrððkrnŒku™kt ÷ø™ yt„u ‚{Þ ‚k™wfq¤ ƒ™Œku sýkþu. {kt„r÷f «‚t„ Qsðe þfþku. yk ðh‚{kt Œ{u Sð™‚kÚke™e …‚tË„e{kt su ÂîÄk y™w¼ðe nþu Œu Ëqh ÚkkÞ. yk yt„u Úkkuze½ýe {w~fu÷eyku …ý ™zþu. ðh‚™e þYykŒ yk…™e nk÷ík Mkkhe ÚkŒe ÷k„þu. ðh‚{kt ‚tòu„ku ðÄw ™u ðÄw ‚k™wfq¤ ƒ™þu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 5, 8, 11, 15, 17, 24 3, 7, 9, 13, 18, 22 1, 10, 13, 16, 19, 23 2, 6, 8, 14, 17, 25 3, 7, 12, 17, 21, 26 5, 9, 10, 18, 24, 30 2, 6, 14, 18, 23, 27 1, 8, 16, 21, 22, 28 4, 9, 18, 20, 25, 22 3, 10, 15, 22, 27, 30 2, 7, 15, 18, 27, 28 4, 6, 16, 19, 24, 29 3, 8, 13, 20, 22, 27 2, 9, 15, 21, 26, 30 1, 9, 11, 18, 20, 22 3, 7, 13, 21, 24, 30 4, 9, 12, 15, 17, 20 5, 6, 11, 19, 21, 31 2, 6, 10, 19, 20, 23 3, 9, 13, 17, 22, 28 1, 7, 11, 14, 26, 29 2, 8, 10, 16, 23, 30 3, 8, 12, 17, 24, 27 4, 6, 13, 18, 25, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

• su ÔÞÂõíkLkk fÃkk¤ Ãkh ík÷Lkwt rLkþkLk nkuÞ íkku íku {kýMkLku Ëhuf søÞkyu {kLk-MkL{kLk {¤u Au y™u íkuLkk ÄLk MktçktÄe Ëhuf fkÞkuo{kt MkV¤íkk {¤u Au. • fÃkk¤Lke s{ýe çkksw ík÷ nkuÞ íkku íku Mkkhwt V¤ ykÃku Au. íku ÔÞÂõíkLkwt Ëhuf fkÞo rMkØ ÚkkÞ Au ßÞkhu fÃkk¤Lke s{ýe çkkswyu ík÷ nkuÞ íkku íku Mkk{kLÞ V¤ ykÃku Au. • {Lkw»ÞLkk fÃkk¤ Ãkh zkçke çkksw fu s{ýe çkksw yu{ øk{u íÞkt ík÷ nkuÞ, íku nt{uþkt Mkkhwt s V¤ ykÃku Au. íku V¤ Lk ykÃku íkuðwt çkLkíkwt LkÚke. • †e nkuÞ fu Ãkwhw»k nkuÞ. òu íku{Lke ¼ú{h Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku{Lkwt ÃkhËuþøk{Lk ÚkkÞ Au yLku ÃkhËuþ{kt Ãký Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

yk…™k yxðkÞu÷k «§ku Wfu÷ðk™e Œf Œ{™u {¤þu. «u{ y™u ÷k„ýe™ku rðsÞ Úkþu. Œ{khk ¾kuxk yr¼{k™™u Akuzòu. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ yk ð»ko™k „únku Œ{khk ‚tŒk™ {kxu þw¼ ƒ™Œkt sýkþu. ‚tŒk™ku™u ÷„Œkt fk{ku yk ð»ko{kt …qýo fhe þfþku y™u ‚tŒk™ku™e «ð]r¥k òuE þfþku. ‚tŒk™ «krÃŒ {kxu ‚{Þ™ku ‚Ëw…Þku„ fhe ÷uþku Œku Œ{khe ½ýk xkE{Úke hnu÷ EåAk ynª …qýo ÚkkÞ. ‚tŒk™™k fk{ yt„u fkuE™e {ËË …ý {u¤ðe þfþku. ßÞkhu rðãkÚkeoð„o™u yk ð»ko{kt yÇÞk‚™wt ÄkÞwO V¤ …rhýk{ {¤Œwt sýkÞ. Œ{khe {nu™Œ ÞkuøÞ ÷u¾kþu. EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e EåAk ‚kfkh ÚkkÞ. yk ð»ko{kt suðwt ðkðku Œuðwt ÷ýku. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk…™wt yt„Œ ykhkuøÞ yrn ®[Œkfkhf ƒ™Œwt sýkÞ. yk ð»ko{kt ™k™e ™k™e y™uf ƒe{khe{kt Œ{u …xfkŒk sýkð. ÷ktƒe ƒe{khe™k ¼ku„ ™ ƒ™ðwt …zu Œu {kxu ÔÞðÂMÚkŒ ¾k™…k™ y™u …huS hk¾òu. ðze÷ð„o™e ŒrƒÞŒ yt„u ‚kðÄk™e hk¾þku ™rn. yfM{kŒ-EòÚke …ý ‚k[ðòu. ßÞkhu ÷ktƒk «ðk‚ yt„u Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ. Œ{khe yk yt„u™e ½ýkt xkE{Úke EåAk …qýo ÚkkÞ. ™k™e {w‚kVheyku ÚkkÞ. ÄkŠ{f Œu{s ÔÞð‚krÞf «ðk‚ ÚkkÞ. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚{kt rnŒþºkwyku™e [k÷™u Œ{u r™»V¤ ƒ™kðe þfþku. Œ{khk rðhkuÄeyku Œ{™u nuhk™ fhðk «Þí™ku fhþu, …ý Œu{™e fkhe [k÷þu ™nª. y™u Œ{khku ƒ[kð Úkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yËk÷Œ Þk ‚hfkhe f[uhe{kt «§ku …zâk nkuÞ Œku Œu™ku Wfu÷ ‚k™wfq¤ ykðþu. Œ{khku ƒkuòu QŒhþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð ykðþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð {k™r‚f Œ™kð h¾kðu. ƒkfe yk¾he “ rðsÞ yk…™ku Au.

ík÷ sýkðu ík{khwt ¼rð»Þ • òu ykt¾ WÃkh ík÷ nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mkhfkhe fu ¾kLkøke ûkuºku {kuxe yrÄfkhe çkLku Au. • †e fu Ãkwhw»kLkk {kuZk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku ÄLk íkÚkk yiïÞo {¤u Au. • fkuE Ãkwhw»kLkk økk÷ Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku MkwtËh ÃkíLke {¤u Au. • WÃk÷k nkuX Ãkh ík÷ nkuÞ íkku ÄLkLkku ÷k¼ ÚkkÞ Au yLku ÃkkuíkkLkkt çkku÷u÷kt ðkõÞkuLkku çkeò Ãkh «¼kð Ãkzu Au. • fkuE ÔÞÂõíkLkk Lke[uLkk nkuX Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku ¾qçk s ftsqMk nkuÞ Au. • fkLk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík ½huýkt ÃknuhðkLke þku¾eLk nkuÞ Au.

ÔÞÂõíkíð

yk hkrþLkku Mðk{e {tøk¤ Au yLku íku yÂøLk ík¥ð «ÄkLk hkrþ Au. íku{Lke «f]rík íkÚkk Mð¼kð Mkh¤ nkuÞ Au. íku{Lkku «kf]ríkf Mð¼kð Ët¼e, nXe y™u MÃküðkËe nkuÞ Au. íku{Lku ¢kuÄ çknw s÷Ëe ykðe òÞ Au. íkuyku Úkkuzwt Ãký MknLk fhe þfíkk LkÚke. íkuyku Mk{ßÞk rð[kÞko ðøkh fkuELke Ãký MkkÚku çkkÚk ¼eze Ëu Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku zh fkuELke Mkk{u «økx fhíkkt LkÚke. íku{Lke RåAkþÂõík ¾qçk s «çk¤ nkuÞ Au. íku{Lkwt r{ºkðíkwo¤ {kuxwt nkuÞ Au íkÚkk Mk{Þ ykðu íÞkhu íku íku{Lku {ËË Ãký fhu Au. yk hkrþLkk ÷kufku Mkk{kLÞ fËLkk nkuÞ Au. çkktÄku {sçkqík íkÚkk ½ôðýko nkuÞ Au. íku{Lkk ðk¤k ½kxk yLku ¼hkðËkh íkÚkk Lkuºk [{fËkh nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfku fV «f]ríkLkk nkuÞ Au. Mktøkún fhðk{kt nkurþÞkh nkuðkLku fkhýu íkuyku rzxuõxh, òMkqMk, fur{Mx, hMkkÞý, zuÂLxMx, Ãkku÷eMk yrÄfkhe, yuÂLsrLkÞh ðøkuhu ûkuºk{kt «økrík fhu Au. ¼køÞkuËÞ: 28{wt ð»ko MkV¤íkkLkwt ð»ko nkuÞ Au. SðLkLkk 35, 44, 52, 53, 71 íkÚkk 80{wt ð»ko «¼kðþk¤e nkuÞ Au. r{ºk hkrþ: ffo íkÚkk {eLk þºkw hkrþ: {u»k, r{ÚkwLk, ÄLk, ®Mkn hkrþ híLk: {qtøkk (Ãkhðk¤wt) yLku {kuíke þw¼ rËðMk: {tøk¤ðkh y™u økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS, ¼ihðS, nLkw{kLkS ðúík-WÃkðkMk: {tøk¤ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: çkwrØþk¤e, Lkezh, «f]rík «u{e Lkfkhkí{f íkÚÞ: MðkÚkeo, ZkUøke, ¢kuÄe. “

• su ÔÞÂõíkLkk øk¤k fu zkuf Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku yuþku-ykhk{Lke rsËøke Sðu Au y™u íkuLku †e ({kíkk, ÃkíLke) íkhVÚke ðkhMkku {¤u Au. íkuLkwt ykÞw»Þ Ãký ½ýwt ÷ktçkwt nkuÞ Au. • fkuE Ãkwhw»kLke AkíkeLkk s{ýk ¼køk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku †e íkhVÚke ÷k¼ {¤u Au. íkuLke Mk{Mík {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo ÚkkÞ Au. • s{ýk nkÚk Ãkh ík÷ nkuÞ íku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke f{kýeLkku hkux÷ku ¾kðk{kt {kLku Au. íkuÚke íku {nuLkíkw nkuÞ Au. • su ÔÞÂõíkLkk zkçkk nkÚk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku ÄLk-MktÃkr¥k ðøkuhuÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. • s{ýk ¾¼k Ãkh ík÷ nkuÞ íku ÔÞÂõík yÇÞkMk{kt ¾qçk s nkurþÞkh “ nkuÞ Au.

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


íkw÷k (h.ík.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke r{ºkkuLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

10

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

5-7-9 Ãke¤ku W¥kh-Ãkqðo r{ÚkwLk, ®Mkn fkÃkz-fkøk¤- MkVuË ðMíkwÚke ÷uýwt. fk¤e ðMíkw- ÄkíkwÚke ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

íkw÷k hkrþLku yk ðhMk{kt ÃkkÃk økúnÞkuøk hnuþu, fu{ fu hknw ÄLk MÚkkLku yLku þrLk sL{ hkrþ Ãkh hnuþu. Ãkrhýk{u yk hkrþLke ÔÞÂõíkykuLku òu {kLkrMkf-þkherhf, ykŠÚkf ®[íkk ðÄíke sýkÞ íkku íku{ýu yk Mk{Þ{kt hknw {tºkLkk òÃk íkÚkk þrLk {tºkLkk òÃk fhðkÚke hkník Úkíke sýkþu. øk]n{tºkLkk òÃk, Ãkkihkrýf {tºkÚke fhðk W¥k{ Au. ðúík-WÃkðkMk- yufxkýwt, “ ËkLk-Ërûkýk Ãký fhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ Au.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

1-7-9 fk¤ku Ãkqðo ð]rùf, {eLk Äkíkw-ð†Úke ÷k¼. ¾kãkÒkÚke ÔÞÞ.

fLÞk (Ãk.X.ý.)

Lkzíkh rLkðkhý fLÞk hkrþLku ÃkLkkuíke þrLkLke ÃkkLkeyu [k÷þu. íkuLkk fkhýu {kLkrMkf çku[uLke, ÔÞÚkk, rð»kkË, ÄLknkrLk, ®[íkk suðe ÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu fLÞk hkrþLke ÔÞÂõíkykuyu þrLkLke þktrík {kxu þrLkðkhu ©e nLkw{kLk WÃkkMkLkk {kxu nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhðk. WÃkðkMkyufxkýwt, ËkLk-Ërûkýk- ËrhÿLku ¼kusLk ykÃkðkÚke hkník sýkÞ Au. nfkhkí{f rð[khku hk¾ðk. EüËuð-fw¤Ëuðíkk Ãkh ©Øk hk¾ðe. “ f{o¼kðLkk yLku ðíkoLk-ðkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðk.

MkkðÄkLke ÄehÄkh{kt MkkðÄkLk hnuðwt.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

yk hkrþLkku Mðk{e þw¢ økún Au yLku hkrþ ík¥ð ðkÞw Au. íkuyku rð[khþe÷ yLku ¿kkLkr«Þ íkÚkk fkuE Ãkh Ãký fk{{kt fwþ¤ nkuÞ Au. fkuE Ãký fkÞo Mkku ðkh Mk{Srð[kheLku fhíkkt nkuÞ Au. íkuyku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe fkuELkk WÃkh økwMMku hne þfíkk LkÚke. íku{Lkwt çkkirØf Míkh ½ýwt Ÿ[wt nkuÞ Au yLku fÕÃkLkkþÂõík Mkkhe nkuÞ Au. íkuyku çkeòLkk {LkLke ðkík Mkh¤íkkÚke òýe ÷u Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fkuELku sýkðíkk LkÚke. yk hkrþLkk òíkfku Mktíkwr÷ík þhehLkk MkwtËh, ykf»kof yLku Ëu¾kð{kt ykf»kof nkuÞ Au. fË{kt {æÞ{ íkÚkk ¾e÷u÷k ½ô ðýo nkuÞ Au. íku{Lkk ðk¤ sÚÚkkËkh nkuÞ Au. [{fËkh ykt¾ku íku{Lke rðþu»k yku¤¾ nkuÞ Au. Ãknku¤wt {w¾, Ãknku¤e Akíke, {kuxwt Lkkf yLku {kuxwt íkÚkk [{fËkh fÃkk¤ nkuÞ Au. íkuyku fwþ¤ ðuÃkkhe, ÷kufÔÞðnkh{kt [íkwh, f÷k íkÚkk MkkIËÞo «MkkÄLk, MkwtËh ð†, f÷kí{f Mkòðx ðøkuhuLkk ðuÃkkh{kt {knuh nkuÞ Au. ðfe÷, ss, ykŠfxuõx, MktÃkkËLk, ÷u¾Lk, MkkrníÞ ðøkuhu íku{Lkk {LkÃkMktË ÔÞðMkkÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 25{k ð»kuo. SðLkLkwt 34, 43, 52, 61, 70 íkÚkk 79{wt ð»ko {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: r{ÚkwLk, fwt¼, {fh, ÄLk, ffo þºkw hkrþ: ®Mkn hkrþ híLk: nehku þw¼ rËðMk: þw¢ðkh yLku çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: MkhMðíke Ëuðe yLku ÷û{eS ðúík-WÃkðkMk: þw¢ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: ykí{rðïkMke, ykf»kof ðkýe Lkfkhkí{f íkÚÞ: ½{tz, E»Þko “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku òuŒkt yk…™ku yktŒrhf rð»kkË Œ{™u ‚ŒŒ ÔÞÚkk™ku y™w¼ð fhkðþu. yk ð»ko{kt Œ{u ÄkÞko ™ nkuÞ Œuðk ƒ™kðku ƒ™þu. yk ð»ko{kt Œ{u yu{ ™ {k™Œk fu Œ{khu {kÚku Ëw:¾ s Au. ‚w¾ Au ™rn ‚w¾™ku Œku {¤þu s …htŒw Œ{khk {™{kt Ÿzkt QŒhu÷kt yþktrŒ™kt {q¤ Ít…ðk ™rn Ëuþu. Œ{u VõŒ Œ{khwt fk{ y™u {nu™Œ™u ð¤„e hne ƒkfe ƒÄwt „únku y™u Eïh …h Akuze Ëku. Œ{khk ÷ûk ŒhV s æÞk™ hk¾þku. Œ{khe þÂõŒ y™u ƒwÂØ fk{u ÷„kze r™hkþk y™u ¼Þ™u ¾t¾uhe ™k¾ku. Œ{khwt {™ su fnu Œu™u s y™w‚he™u yk„¤ ðÄþku Œku Œ{u Ëw:¾ku{ktÚke Aqxðk {kxu™ku hMŒku þkuÄe þfþku. y™u ™ðk fkÞo yt„u æÞk™ yk…e þfþku. Œ{khk ¾[o™u …nkU[e þfkÞ Œux÷e ykðf Q¼e fhðk™ku yk™tË Œ{u «kÃŒ fhe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku yk…™e ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ{kt ‚wÄkhku fhe yk…Œk sýkþu. yk ð»ko{kt yk…™k ™kýkfeÞ rn‚kƒ rfŒkƒ™u yk… ÔÞðÂMÚkŒ ‚h¼h fhe þfþku. yk…™e ykðf{kt ðÄkhku ÚkŒku sýkþu. sq™k-÷uýkt W½hkýe {u¤ððk ŒhV æÞk™ yk…òu. ƒ[Œ yt„u nsw ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. sq™k Ëuðk™u …qhk fhe þfþku. yk…™e ™kýkfeÞ Þkus™kyku™u Œ{u Äe{u Äe{u yk„¤ Ä…kðe þfþku. yk{ AŒkt yrn ykðf-òðf ƒt™u™ku rð[kh fhe™u ¾[o fhòu ™rnŒh {w~fu÷e{kt {wfkŒk ðkh ÷k„þu ™rn. ŒuÚke òuE rð[khe™u ¾[o fhòu. yk ‚{Þ{kt fkuE …ý «fkh™kt {kuxkt ‚kn‚{kt …zŒk fu ™kýkt hkufŒk …nu÷kt ‚ku ðkh rð[kh fhòu. yrn yk…™k ¾[o™u ytfwþ{kt hk¾òu. yk…™e …rhÂMÚkrŒ XefXef fhðk{kt ‚{Þ ½ýku …‚kh ÚkE sþu. {kxu yuf s ‚÷kn Au fu yrn ÄehsÚke rð[khe™u [k÷þku Œku ‚khe ÔÞðMÚkk „kuXðe

{Lkw»Þ þhehLkkt yLÞ ytøkkuLke su{ Ëktík Ãký {n¥ðLkk Au. yk Ëktík ¼kusLk [kððk {kxu íkku WÃkÞkuøke Au MkkÚku íku ík{khwt ¼rð»Þ Ãký sýkðu Au. ËktíkLku ykÄkhu òýku ík{khwt ¼rð»Þ fuðwt Au. Ãkwhw»kkuLkk Ëktík • su ÔÞÂõíkLkk Ëktík MkeÄe hu¾k{kt yuf Mk{kLk heíku QXu÷k nkuÞ yLku [efýk nkuÞ íku ÔÞÂõík ÄLkðkLk nkuÞ Au. • suLkk Ëktík ÷ktçkk nkuÞ Au íku Ãký ÄLk-MktÃkr¥kðkLk nkuÞ Au. • ytËhLke íkhV Íqfu÷k Ëktíkðk¤k ÷kufku Ërhÿ nkuÞ Au yÚkðk Ërhÿ çkLkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au. • fk¤k íkÚkk Wçkz-¾kçkz Ëktíkðk¤k ÷kufkuLkwt SðLk Ëw:¾{Þ nkuÞ Au.

þfþku Œ{khu ƒ[Œ yt„u …ý fkurþþ fhðe …zu. Œ{khu ‚ŒŒ ®[Œ™ ðzu «Þk‚ku y™u ÞkuøÞ ykÞkus™Úke [k÷ðwt. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚{kt yk…™k ÔÞð‚krÞf ûkuºku ¼køÞ™e Œ{khk …h f]…káÂü ƒ™Œe ÷k„þu. yk ðh‚{kt yk… ™kufrhÞkŒ nku Œku ‚ku™uhe Œf yk…™k nkÚk{kt ykðu y™u ytŒ™k ‚{Þu ‚he …zŒe sýkþu. Œu™kÚke nŒkþ Úkðk™e sYh ™Úke. Œ{khu {kºk {¬{ŒkÚke «ðuþ fhe™u Œ{khu {tÍe÷ ŒhV™e ‚Vh [k÷w fhðk™e Au. yk ðh‚{kt ƒZŒe™k «§ku™k Wfu÷{kt Ze÷ ÚkŒe sýkþu. yk ðh‚{kt yk…™e ‚kÚku yuf ŒhV WL™rŒ y™u ƒeS ƒksw …huþk™eyku sýkþu. Œ{khk ÄtÄkfeÞ ûkuºku ‚V¤Œk {kxu yð‚hku «kÃŒ fhe þfþku. Œ{khk «„rŒ™k {k„o{kt rðhkuÄeyku«rŒM…Äeoyku fktxk™e su{ Q¼k Ëu¾kþu. Œ{khk Vuõxhe™k fkh¾k™k™k «§ku nkuÞ Œku Wfu÷ðk{kt nS ytŒhkÞ ykðu. {™™ku ykí{rðïk‚ „w{kðe™u zhŒkt ™rn. ®n{ŒÚke fk{ fhòu. ŒwVk™ ‚k{u …ý Œ{khe xfðk™e y¾qx þÂõŒ Au, suÚke ‚V¤ Úkðk yz„ xfe hnuðwt sYhe Au. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k yk…™e ‚t…r¥k yt„u Œ{khk y„kW™k ‚{Þ{kt fux÷ef {w~fu÷eyku™ku yk…™u ‚k{™ku fhðku …zâku nþu. ¾kuxk {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

¾[o™k «‚t„ku Þk ™kýkt™e V‚k{ýe suðk «‚t„ku …ý WËT¼ÔÞk nþu y™u yk ‚{Þ™k „únÞku„ku yk ƒkƒŒu ‚khe y‚h fhu Œuðwt sýkÞ Au. Œf÷eVku{ktÚke ƒnkh ykðe þfþku. y÷ƒ¥k, ‚k{kLÞ ®[Œkyku™k Ëkuh ðå[u-ðå[u ykÔÞk fhu. ½ýe ðkh Œ{khkt fk{ yxfŒkt sýkÞ. ƒkË{kt «„rŒ sýkŒkt {™™e «VwÕ÷Œk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. yk…™kt fk{ ƒ™Œk ÷k„u. „únÞku„ku òuŒkt ‚tòu„ku ‚wÄkhku ‚q[ðu Au. ¼kzðkŒ fu {kr÷f yt„u™k «§ku Wfu÷ðk {kxu Œ{khu ‚{kÄk™fkhe ð]r¥k fu¤ðe ÷uòu. ‚hfkhe „qt[ku™k Wfu÷ {kxu ‚{Þ™ku ‚kÚk {¤Œku sýkÞ. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ‚w¾-‚kÌkƒe™kt ‚kÄ™ku ð‚kðe þfþku. ‚khk {fk™{kt hnuðk sðk™e {nuåAk ƒh ykðe þfþu. yk ðh‚{kt yk… ðkn™™e ¾heËe fhe þfþku. Œ{khk ƒk…ËkËk™e r{÷fŒ™k «§ku {qtÍðŒk nkuÞ Œku Œu yt„u ‚k™wfq¤Œk {¤u su™ku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. yk ðh‚u s{e™- ò„ehÚke VkÞËk ÚkkÞ Œuðe þõÞTŒk Au. {™™e {¬{ŒkÚke yk… …rhÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt yk…™k ÷ø™ yt„u™e EåAk …qýo fhðk {kxu Œ{khu «Þí™ ðÄkhðk …zþu. fkuE™e {ËË ÷uþku Œku s

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 7, 12, 20, 22, 27 3, 8, 13, 21, 24, 28 2, 7, 10, 19, 22, 29 4, 9, 11, 24, 26, 30 4, 8, 9, 20, 23, 29 2, 10, 12, 21, 25, 31 5, 8, 12, 17, 20, 26 3, 5, 13, 19, 22, 27 3, 5, 7, 11, 16, 22 2, 3, 6, 10, 14, 20 8, 9, 13, 19, 23, 29 7, 8, 14, 17, 21, 27 1, 11, 14, 22, 26, 30 4, 10, 12, 20, 25, 28 3, 10, 14, 20, 23, 30 2, 8, 15, 23, 28, 29 4, 9, 14, 22, 25, 28 3, 10, 13, 21, 26, 27 1, 6, 9, 23, 25, 28 1, 7, 11, 20, 23, 29 5, 9, 10, 14, 17, 25 4, 10, 13, 16, 20, 28 1, 7, 12, 20, 22, 27 3, 8, 11, 21, 24, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

Ëktík sýkðu ík{khwt ¼rð»Þ • • • •

7

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

CMYK

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

çkºkeþ Ëktíkðk¤k ÷kufku ¼køÞþk¤e nkuÞ Au. ºkeMk Ëktíkðk¤k ÷kufku ÄLkLkk y¼kð{kt ®[íkkíkwh hnu Au. yufºkeMk Ëktíkðk¤k ÷kufku ¼kuøke nkuÞ Au. ºkeMk yÚkðk íkuLkkÚke ykuAk Ëktíkðk¤k ÷kufku SðLk¼h Ërhÿ hnu Au. †eykuLkk Ëktík • su †eykuLkk Ëktík yýeËkh, yuf MkeÄ{kt, MkVuË yLku ÃkhMÃkh {¤u÷k nkuÞ Au íku Mkki¼køÞþk¤e nkuÞ Au. • su †eykuLke WÃkh íkÚkk Lke[u Mkku¤ Ëktík nkuÞ yLku økkÞLkk ËqÄ

Œ{khe «¼wŒk{kt …„÷kt …kzðk™e EåAk …qýo fhe þfþku. …kºk™e …‚tË„e yt„u Œ{khu ƒktÄAkuz fhðe …zþu. ßÞkhu Ëkt…íÞSð™{kt yk ð»ko{kt Œ{khk Sð™‚kÚke™e ÷k„ýe™u ‚{sŒk þe¾òu. Œu{™ku «u{ y™u ‚nfkh {u¤ððk Œ{khe ‚k{u ftE yk…ðwt …zu. Sð™‚kÚke™k ykhkuøÞ yt„u …ý ®[Œk hnu. ½h™e ƒnkh™k «§ku Œ{khk Ëkt…íÞSð™{kt ™ ÷kðþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™ku yk ð»ko{kt Œ{™u ‚nfkh {¤þu. Œu{™e «„rŒ òuE þfþu. ‚tŒk™ku™k ykhkuøÞ yt„u™e ®[Œk Ëqh ÚkkÞ. ‚tŒk™ku™k ðiðkrnf-™kufheyt„u™k «§ku yt„u Œ{khu fkuE™e {ËË «kÃŒ fhðe …zþu. rðãkÚkeoð„o™u yk ð»ko{kt yÇÞk‚{kt r[¥k y™u {™ ™ ÷k„u {nu™Œ™wt V¤ ykuAwt {¤Œkt ®[Œk hnu. {qtÍðý{kt ‚{Þ …‚kh ÚkkÞ. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™k ykhkuøÞ yt„u fuh ÷uðk™wt sYhe {k™òu. þkherhf Œf÷eVku ðÄŒe òuðk {¤u. yfM{kŒ EòÚke …ý ‚k[ððwt …zu. ßÞkhu Œ{khk ÷ktƒk ytŒh™k «ðk‚ yt„u ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. xqtfk „k¤k™k «ðk‚™wt ykÞkus™ fhe þfþku. «ðk‚{kt {w~fu÷e y™u ¾[o òuðk …zu. íkeÚkoÞkºkk y™u ÄtÄkfeÞ «ðk‚ ÚkkÞ. rðËuþ„{™™e Œ{khe EåAk yt„u «Þí™ku ðÄkhðk …zu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚™k Þku„ku òuŒkt yk…™k þºkwyku yt„u ®[Œk hk¾ðk™e sYh ™Úke. Œuyku Œ{khku ðk¤ …ý ðktfku fhe þfþu ™nª. Œ{khk «rŒM…Äeoyku™e ‚kÚku Œ{u M…Äko fhe þfþku. yk ðh‚ «rŒfq¤ ™Úke. ‚hfkhe Þk fkuxo™k ykt„ýu …zu÷e ‚{MÞk Wfu÷ðk{kt Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. yk ðh‚{kt ‚tòu„ku ®[Œks™f sýkŒk ™Úke. y÷ƒ¥k ™k™k ™k™k “ rððkË ‚òoþu.

Mk{kLk MkVuË nkuÞ íku ÃkríkLku ¾qçk s r«Þ nkuÞ Au. • su †eykuLkk Ëktík çknw LkkLkk LkkLkk nkuÞ Au íku{Lkwt SðLk Ëw:¾{Þ nkuÞ Au. • su †eykuLkk Lke[uLkk szçkk{kt ðÄkhu Ëktík nkuÞ íku{Lku {kLkwt Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. • ykfkh{kt LkkLkk-{kuxk yLku ykzk-yð¤k Ëktíkðk¤e †eykuLkk rðÄðk çkLkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu nkuÞ Au. • su †eykuLkk {Mkqzk MkVuË nkuÞ Au íku †eyku yLkuf «fkhLkkt füku ¼kuøkðLkkhe nkuÞ Au. • su †eykuLkk Ëktík y÷øk-y÷øk nkuÞ yLku íku{Lke ðå[u ytíkh “ nkuÞ íku Ëwhk[rhýe nkuÞ Au.

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ðh‚{kt yk…™u r™hkþk™k ytÄfkh{kt ykþk™wt yuf rfhý ™shu …zþu. suÚke hknŒ y™w¼ðkÞ. {k™r‚f ƒkuòu Ëqh ÚkŒku sýkþu. {™™e ƒu[u™e{ktÚke ƒnkh ykðe™u Œ{u «VwÕ÷Œk™k ‚k„h{kt zqƒfe ÷„kðe þfþku. yk…™k {k™r‚f Œ™kð {qtÍðý™ku ¼kh Ëqh ÚkkÞ. yþktrŒ™kt ðkˤku Ëqh Úkðk ÷k„u. yk…™k {™™e EåAkyku «{kýu …rhÂMÚkrŒ ‚òoÞ. yk…™e ®[Œkyku{ktÚke ƒnkh ykððk™k «Þk‚ku ‚V¤ ƒ™þu. ¾kuxk rð[khku™u rŒ÷kts÷e yk…òu. {w~fu÷e™k ‚tòu„ku™u …kh fhe™u «„rŒ™k …tÚku yk„¤ ðÄe þfkÞ. Œ{khe þõÞŒkyku fu Äkhýkyku™u ðkMŒrðfŒk{kt Vuhððk {kxu Äehs y™u ‚ŒŒ «Þk‚ku sYhe yk{ ‚hðk¤u ‚tòu„ku ‚wÄhŒk ykþkðkËe ƒ™ðk™e ‚÷kn Au. ¼Þ™u …zfkhku íkku ¼Þ s ¼k„e sþu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ‚{Þ{kt Œ{khe ykðf y™u òðf™u ‚{Œku÷ hk¾ðk {kxu Œ{khu ½ýe {nu™Œ fhðe …zþu. ykŠÚkf ƒkƒŒku™k r™ýoÞ yt„u Œ{khu ‚kðÄk™e hk¾ðe …zþu. Œ{khe þÂõŒ ƒnkh™k ¾[o y™u {qzehkufký fhðk sþku Œku fhs fu Ëuðwt ðÄŒwt sýkþu. yk ‚{Þ{kt Œ{khu fkuE™k ¼hku‚u fu rðïk‚u ™kýkfeÞ hkufký fu ÷uðzËuðz fhðe ™rn. yk ðh‚{kt ykŠÚkf heŒu ykðf fhŒkt ¾[o ðÄw ‚q[ðu Au. ™kýkfeÞ Œt„e™k y¼kðu Œ{khe fux÷ef {n¥ð™e Þkus™kyku{kt rð÷tƒ Úkþu. þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke …ý ÷k¼ ™ {¤u. yrn su ykðf ðÄþu Œu™kÚke Œ{khe ÂMÚkrŒ{kt fkuE ƒË÷kð ™rn ykðu. yk ðh‚{kt ™ðk ¾[koyku y™u [qfðýe ŒÚkk Ëuðk™k fkhýu Œ{khu ™kýk¼ez{ktÚke …‚kh Úkðwt …zu. yk ð»ko{kt su ™kýkfeÞ fk{fks fhku. Œu™k …h ™sh hk¾òu y™u ¾kuxkt ‚kn‚Úke Ëqh hnuòu. yk ð»ko{kt Ëhuf heŒu Œ{khu

™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ …h ytfwþ hk¾ðku …zþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚™k „únÞku„ku yk…™k ÔÞð‚krÞf ûkuºku ‚k™wfq¤Œk ‚q[f sýkþu. Œ{khkt fkÞkuo{kt «„rŒ, rðfk‚™e Œf {¤þu. ™kufrhÞkŒ {kxu yk ðh‚ ‚k™wfq¤ ‚tòu„ku ‚So yk…™kh ‚krƒŒ ÚkkÞ. yk…™e ™kufhe™k ûkuºku Œ{u yk„¤ ðÄþku …ý Œu {kxu ‚tòu„ku ‚k{u òuhËkh ÷zŒ yk…ðe …zþu. ÄtÄkðu…kh ûkuºku ™ðe Þkus™kyku ½zŒk nku Œku Œu{kt «„rŒ YtÄkŒe sýkþu. yz[ýku ykðþu. Œ{khk rð[khku™u y{÷{kt {qfðk {kxu {kuf¤kþ …k{e þfþku. yk…™e fkÞoðkneyku V¤ËkÞe ™eðzu. ‚{Þ ƒ„kzâk ð„h {¬{ŒkÚke f{o fÞuo òð. f{o s yk…™u ykrÄÔÞkrÄ{ktÚke ƒ[kðþu. yk ðh‚{kt ƒusðkƒËkhe…ýwt y™u yðkMŒrðf ‚kn‚ku Œ{™u ™wf‚k™™k ™fo{kt ™ {qfe Ëu Œu òuòu. {nu™Œ™e ‚kÚku ‚qÍ™ku W…Þku„ fhþku Œku ‚k™wfq¤Œk sýkþu. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt {n¥ð™k Þku„ku Œ{khe ‚t…r¥k™k «§ku{kt ÄkÞwO V¤ yk…™kh sýkþu ™rn. rðΙ rð÷tƒ ykðŒkt sýkþu. ½ýe ‚khe Œf {¤u Œu „w{kððe ™ …zu Œu òuòu. „únku Œ{khe ŒhVuý {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

fhŒkt ™Úke. yk ð»ko{kt Œ{u òu Œ{khk ½h fu {fk™ yt„u ƒË÷ðk {kt„Œk nkuÞ Œku Œ{khk «Þí™ku ÷ktƒk„k¤u ‚V¤ Úkþu. [k÷w {fk™ yt„u™k rððkËku™wt ‚{kÄk™ fhe þfþku. ¼kzk™e ykðf{kt Œ{u ðÄkhku EåAku …ý Œ{khe EåAk ytþŒ: V¤Œe ÷k„u ¼kzk™k {fk™ yt„u yþktrík ðÄŒe sýkþu. ™ðk {fk™ ¾heËðk yt„u Œ{u òuEŒe ykŠÚkf ‚„ðz fhe þfþku. Œ{khe EåAk «{kýu™wt {fk™ {u¤ððk {kxu Œ{khu «Þí™þe÷ hnuðwt …zþu. Œ{khe ‚kÄ™ ‚t…r¥k{kt ð]ÂØ fhe þfþku. ‚w¾ ‚„ðz™e [esðMŒwyku Œ{khku ¾[o ðÄu. fkixwtrƒf y™u ƒk…ËkËk™e ðkh‚k„Œ r{÷fŒku yt„u …ý y‚tŒku»k y™u {™Ëw:¾™k «‚t„ku Q¼k Úkþu. yk ð»ko{kt {fk™ ‚t…r¥k yt„u Œ{u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fÞko ƒkË Œu yt„u™ku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt Œ{khe «¼wŒk™kt …„÷kt …kzðk™e EåAk ykzu™kt rðΙku Ëqh ÚkŒkt sýkÞ. …kºk …‚tË„e fhe þfþku y™u ™ðe ®sË„e™ku «kht¼ fhe þfþku. ßÞkhu fkixwtrƒf Sð™{kt ‚òoÞu÷ fzðkþku y™u yz[ýku Ëqh Úkþu. „]nSð™™e rŒhkz …qhe þfþku. Sð™‚kÚke™ku rðÞku„ nkuÞ Œku Ëqh ÚkkÞ. …í™e™e ŒrƒÞŒ fk¤S {kt„e

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 5, 8, 11, 15, 16, 22 4, 9, 13, 17, 19, 24 3, 10, 13, 11, 18, 24 2, 11, 16, 19, 22, 27 4, 9, 10, 20, 22, 27 3, 6, 9, 15, 19, 24 2, 7, 14, 16, 18, 23 1, 5, 13, 16, 26, 27 1, 10, 12, 15, 19, 21 2, 8, 14, 16, 17, 23 3, 7, 15, 18, 23, 26 5, 11, 17, 24, 28, 30 5, 8, 14, 16, 19, 30 1, 6, 18, 21, 27, 29 4, 8, 16, 18, 23, 30 2, 7, 13, 16, 20, 27 2, 9, 15, 20, 23, 27 3, 8, 14, 19, 22, 28 1, 4, 18, 21, 24, 28 4, 10, 17, 20, 25, 29 5, 7, 10, 17, 20, 24 3, 9, 12, 18, 22, 26 3, 6, 13, 19, 21, 29 1, 10, 14, 17, 20, 27 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

÷uþu. Ëkt…íÞ{kt {ÄwhŒk ‚So þfþku. «u{ y™u ‚nfkh Œ{khk{kt «kuí‚kn™ y™u þÂõŒ s„kzþu. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™k fk{ {kxu yk ðh‚ ‚k™wfq¤ sýkŒwt ™Úke. Œu{™k Ëhuf fkÞo{kt {nu™Œ fhŒkt V¤ ykuAwt {¤Œwt sýkþu. Ëhuf fkÞo{kt {nu™Œ zƒ÷ fhþku Œku s ‚khwt V¤ {¤þu. ‚tŒk™ yt„u™e RåAk {kxu «Þí™ku ðÄkhðk. rðãkÚkeo ð„o {kxu yk ðh‚ ™ƒ¤wt sýkþu. ÄkÞwO …rhýk{ ™ {¤u. ™e[wt QŒhðwt …zu. ™ƒ¤k rðãkÚkeo ™k…k‚ ÚkkÞ. {™…‚tË ÷kE™{kt sE ™ þfkÞ. yk ðh‚{kt {nu™Œ ðÄw ™u ðÄw ykuAwt {¤Œwt sýkþu. yðhkuÄ ðÄþu y™u ‚{Þ «rŒfq¤ òuðk {¤u. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™k ykhkuøÞ yt„u ®[Œk ðÄu. yrn ™k™e ƒe{khe õÞkhu {kuxtw MðY… Äkhý fhe ÷uþu Œu™e Œ{™u ¾ƒh ™rn …zu ŒuÚke ¾k™…k™ y™u hnuýefhýe{kt ÞkuøÞ fuh ÷uŒk hnuòu. ™k™e ƒe{khe{kt …ý ÞkuøÞ ‚khðkh sYhe ‚{sòu ™Sf™k ðze÷ð„o™e ŒrƒÞŒ ®[Œk fhkðe òÞ. ßÞkhu «ðk‚ …Þox™{kt Œ{khwt ÄkÞwO ÚkE þfþu. ™ðk «ðk‚ ÚkkÞ. su yk™tËËkÞe y™u ÷k¼ËkÞe ™eðzu rðËuþ„{™. yt„u™e Œ{khe EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ …ý fux÷kf «ðk‚ Úkþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khku þºkwð„o ðÄŒku sýkþu. rðhkuÄe™k fkhýu Œ{khk {k„o{kt y™uf ytŒhkÞku Q¼k Úkþu. rðΙku Q¼kt Úkþu su ÄkÞwO V¤ {¤Œwt yxfkðþu. Œ{ku þºkwÚke ‚kðÄ ™rn hnku Œku yk ð»ko{kt Œ{khu ™wfþk™ Þk ÷k¼ „w{kððku …zu. y™u ™ðk «§ku Œ{khe ‚k{u Q¼k ÚkŒk sýkþu. ßÞkhu fkuxof[uhe yt„u™k fk{{kt Œ{khu huŒe{kt ðnký [÷kððk™ku ðkhku ykðu. rð÷tƒ “ y™u rðΙku òuðk …zu.

ÔÞÂõíkíð fLÞk hkrþLkku Mðk{e çkwÄ Au yLku íku Ãk]Úðe ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku Ãkh Mkkuçkík íkÚkk ðkíkkðhýLke yMkh s÷Ëe Ãkzu Au. íku{Lkku Mð¼kð økwý ÷øk¼øk r{ÚkwLk hkrþ MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au. íkuyku yæÞÞLkþe÷ íkÚkk ½ýkt rð»kÞku{kt ¿kkLkksoLk fhu Au. yk ÷kufku MVqŠíkðkLk Ãký nkuÞ Au. ÷køkýeþe÷ nkuðkLku fkhýu íkuyku ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku Ãkh rLkÞtºký hk¾e þõíkk LkÚke. yk òíkfkuLke M{hýþÂõík øksçkLke nkuÞ Au. íku{Lkwt þheh Ëqçk¤wt, MkwtËh íkÚkk þh{k¤ Mð¼kðLkk nkuÞ Au. íkuyku nkuÞ íkuLkk fhíkkt ô{h{kt LkkLkk Ëu¾kÞ Au. {LkkuhtsLk, {kus-{Míke yLku ¼kuøk ¼kuøkððk{kt {kLkLkkhk nkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíkkt ÄLkMktÃkr¥k nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku y¼kð yLkw¼ðu Au. yk hkrþLkk òíkfku yuf Mkkhk ðiã Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuyku økrýík¿k, MkkrníÞ «u{e, ðfe÷, ss, f÷kfkh ðøkuhu ûkuºk{kt Ãký nkuE þfu Au. yk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhku ÄLk÷k¼ {u¤ðu Au. hksfkhýLkk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhe «rMkrØ Ãký {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 24{k ð»ko ÃkAe. 33, 42, 51, 60, 69 íkÚkk 78{wt ð»ko ðÄkhu V¤ËkÞe Au. r{ºk hkrþ: {u»k, r{ÚkwLk, ®Mkn, íkw÷k þºkw hkrþ: ffo hkrþ híLk: ÃkLLkk þw¼ rËðMk: çkwÄðkh, hrððkh, þw¢ðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: økýÃkríkS, MkhMðíke Ëuðe, Ëwøkko {kíkk ðúík-WÃkðkMk: çkwÄðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: Mkíkík r¢Þkþe÷íkk, ÔÞðnkrhf ¿kkLk Lkfkhkí{f íkÚÞ: çkeòLke ¾hkçke þkuÄðe, yþw¼ ®[íkLk “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ ytfþk† yLkwMkkh ¼khíkLkwt ¼køÞ

CMYK

ytf

ßÞkurík»k, ytfþk† yÚkðk LÞq{hku÷kuS yu{ swËkt swËkt Lkk{kuyu yku¤¾kíkwt yk þk† Au. ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt rðfMku÷wt yk þk† Au. ½ýktLkwt fnuðwt Au fu yk þk† ¼khíkLkwt Au yLku íkuyku ¼khík{ktÚke þeÏÞk Au, Ãkhtíkw yk ytøkuLkku fkuR Ãkwhkðku òuðk {¤íkku LkÚke, fkhý fu yk þk† ytøkúuS íkkhe¾ WÃkh ykÄkrhík Au. ytøkúuòu ykÔÞk íÞkh ÃkAe s ytøkúuS íkkhe¾Lkku y{÷ ¼khík{kt ÚkÞku yLku íkuLkk WÃkh ykÄkrhík yk þk† Au. ykÃkýwt þk† ríkrÚk, ðkh, Lkûkºk yLku MktMf]ík ¼k»kk Ãkh ykÄkrhík níkwt. yux÷u [ku¬Mk heíku fne þfkÞ fu ytfþk† Ãkrù{Lkk ËuþkuLke ËuLk Au. ytfþk† «{kýu ¼khík ËuþLkwt ykðíkwt ð»ko fuðwt hnuþu íkuLke Úkkuze ðkíkku fheyu íku Ãknu÷kt ßÞkhu Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku ð»ko fuðwt níkwt íku òuRyu. ykÃkýku Ëuþ 1947{kt ykÍkË ÚkÞku. 1+9+4+7 = 21 (2+1) = 3 ¼khík ykÍkË ÚkÞku íku ð»koLkku ð»kkOf 3 ÚkkÞ Au ytfþk† «{kýu økwhwLkku ytf Au su «f]rík òuzu òuzkÞu÷ku Au. 1947Lkk 8 {rnLkk ÃkAeLkk {rnLkk ytfþk† {wsçk fuðk nkuÞ íku òuRyu íkku ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh ¾qçk s «økrík{Þ yLku Mkkhk Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ. ykuõxkuçkh {rnLkku {æÞ{ nkuÞ su{kt ÃkkurÍrxð yLku Lkuøkurxð çktLku ðMíkwykuLkku Ëuþu Mkk{Lkku fhu÷ nkuÞ. LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh Ãký ¾qçk s «økrík{Þ nkuÞ Ãkhtíkw yk {rnLkk{kt MkhfkhLkk ¿kkLkLkwt, Mk{sËkheLkwt MkknMk ðÄu÷wt nkuÞ. yk ðkík ÚkR ykÃkýu ykÍkË ÚkÞk íÞkhLke nðu ykÃkýwt Lkðwt ð»ko 2012 ykðe hÌkwt Au íkku yk ð»ko{kt ¼khíkLkwt ¼krð þwt nþu íku òuRyu íku Ãknu÷kt 2011Lkk çkkfe hnu÷k {rnLkkykuLkwt Ãký ¼rð»Þ òýðwt sYhe Au. 2011 = 2+0+1+1 = 4 4 ytf yu n»ko÷ (MkqÞo)Lkku Au. {kxu yk ð»ko ¼khík {kxu Mkkhwt Mkkrçkík Lk ÚkkÞ. ¾kuxkt fk{ku, ÷qtx, MkhfkhLku íkf÷eV ðøkuhu... LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ. nk÷ ykuõxkuçkh (10){ku {rnLkku [k÷u Au su Mkkhku Mkkrçkík Úkþu. LkðuBçkh : yk {rnLkk{kt ¼khík{kt †eykuLkwt «{ký ðÄu yLku †e ðíke ¼khíkLku VkÞËku Ãký ÚkkÞ. †eyku ykøk¤ ykðu. rzMkuBçkh : yk {rnLkku ftR ¾kMk Mkkhku Mkkrçkík Lkne ÚkkÞ. ¾qçk s {nuLkík yLku Ä{oLku ftR Ĭku ÷køku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ä{oøkwhwykuLku Mkhfkh îkhk íkf÷eV ykðu. nðu ykÃkLkwt Lkðwt ð»ko yux÷u 2012Lke ðkík fheyu. 2+0+1+2 = 5 yk ytf çkwÄLkku ytf Au. yk ytf ¼khík {kxu ¾qçk s Mkkhku Mkkrçkík Úkþu. yk ytf çkwrØ, Lkðh[Lkk, ðuÃkkh, ðkrýßÞ, økrík yLku ðkýeLkku ytf Au. yk ð»kuo ¼khík{kt ðuÃkkh, ÄtÄku çkeò Ëuþ MkkÚku yhMkÃkhMkLkk ÔÞðnkhku, Ä{o yLku LÞkÞ fkÞo{kt þw¼ íku{s þwfrLkÞk¤ òuðk {¤þu. ËuþLkwt ykŠÚkf ¼rð»Þ : yk ð»ko{kt ykŠÚkf MkV¤íkk Ëuþ {kxu {æÞ{ Mkkrçkík ÚkkÞ. òLÞwykhe, yur«÷ yLku {u {rnLkk Ëuþ {kxu Mkkhk Mkkrçkík Úkþu. yuûkÃkkuxo-RBÃkkuxo{kt ðÄkhku ÚkkÞ. hksfeÞ - Ãkkur÷rxõMk : yk ð»ko{kt MkhfkhLke Lkerík{kt ½ýkt VuhVkh Úkþu yLku yk VuhVkh ËuþLkk rník{kt Úkþu. suÚke yk{ sLkíkkLku Ãký íkuLkku ½ýku VkÞËku Úkþu. òLÞwykhe, {k[o yLku sw÷kR yk {rnLkk hksfeÞ ûkuºk{kt ¾qçk s MkV¤íkk ykÃku íkuðk Mkkrçkík Úkþu. hkuøk[k¤ku : yk ð»kuo Ëuþ{kt hkuøk[k¤ku ÚkðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au, Ãkhtíkw ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt sYhÚke íkf÷eV ÚkkÞ yLku MkhfkhLku yufË{ yu÷xo Úkðwt Ãkzu yk {rnLkk ¾qçk s íkf÷eVËkÞf nkuE þfu Au. ðuÃkkh-ÄtÄk : ¼khík {kxu yk ð»ko ½ýwt MkV¤ Mkkrçkík ÚkkÞ. Lkðe ftÃkLkeyku, Lkðk {kýMkku, Lkðe íkfku ¼khíkLkk ¼rð»ÞLku Wßsð¤ çkLkkðu. fkuBÞwrLkfuþLk RLzMxÙeLku ÷økíke ½ýe Lkðe íkfku ykðu. þuhçkòh{kt Ãký Mkkhku MkwÄkhku òuðk {¤þu. Ëhuf ûkuºku MkV¤íkk {¤u, òLÞwykhe, Vuçkúwykhe, yur«÷, sqLk, sw÷kR, ykuõxkuçkh yk “ {rnLkkyku{kt ¼khík Ëuþ ¾qçk s MkV¤ Úkþu. - ðkMíkwøkwhw Mktíkku»k

fkÞËku-ÔÞðMÚkk

E.Mk. 2011 íkÚkk 2012Lke Mkk÷{kt fkÞËku íkÚkk ÔÞðMÚkkLke árüyu «òMk¥kkf ¼khíkLke fwtz¤e íkÚkk ykÍkËeLke fwtz¤e íkÚkk økku[h økúnku òuíkkt çkkh{u økwhw Ä{o, ¿kkLk íkÚkk rþûký íkÚkk LÞkÞíktºk{kt QýÃk çkíkkðu Au. ÄkŠ{fíkk çkkçkík{kt Ëuþ{kt Ÿ[Lke[Lkk íkÚkk òríkykuLkk ¼uË íkÚkk rððkËku hÌkk fhu Au. LÞkÞíktºkLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ hÌkk fhu. íkÚkk rþûký{kt Ãký ytMkíkku»k hÌkk fhu.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 hknw WÃkhÚke økwhwLkwt ¼ú{ý fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ íkÚkk økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{rík MkÄkÞ. ÷~fhe íkÚkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe MkwÄhu íkÚkk ykíktfðkËLku zk{ðkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ, Ãkhtíkw hknw WÃkhÚke økwhwLkwt ¼ú{ý Ëuþ{kt s ykíktfeykuLku çk[kððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. [tÿ fwtz¤e{kt çkkh{u hknww ÃkhÚke økwhwLkwt ¼ú{ý ËuþLke fkÞËkLke íkÚkk þktríkLke ÔÞðMÚkk ¾kuht¼u Ãkzu Au.

¼khíkLke ykrÚkof yLku ÔÞkÃkkh Lkerík íkÚkk þuhçkòh íkÚkk rhÍðo çkUfLke ÂMÚkrík ¼khíkLke ykÍkËeLke íkÚkk «òMk¥kkf ¼khíkLke fwtz¤e íkÚkk ð»ko «kht¼Lke fwtz¤e íkÚkk ð»ko Ëhr{ÞkLk{kt økku[hLkk økúnku yLku {n¥ðLkk Þkuøkku òuíkkt ¼khíkLke ykŠÚkf Lkerík íkÚkk ÔÞkÃkkh ûkuºku òuíkkt çkkh{u økwhw íkÚkk Ëþ{k MÚkkLku økwhwLke yMkh òuíkkt r{ºk Ëuþku MkkÚku íkÚkk rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt ykŠÚkf

www.sandesh.com

sðkçkËkheyku ðÄíke òÞ íkÚkk Ëþ{u ðuÃkkh MÚkkLku økwhw ¼køÞrÄÃkrík ÚkRLku Ëþ{u nkuðkÚke rðËuþku MkkÚkuLkku ðuÃkkh ðÄþu ËuþLke sLkíkk {kxu rðfkMk íkÚkk Lkðkt ykÞkusLkku {kxu Lkðe ÞkusLkkyku ðÄþu yktíkhhk»xÙeÞ íkÚkk rðËuþku MkkÚkuLkk MknÞkuøkku íkÚkk ykŠÚkf fhkhku ðÄþu ËuþLkk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ. þ† Mkhtò{ íkÚkk ÷~fhe çkkçkíkku{kt Lkðk WíÃkkËLk íkÚkk ÔÞkÃkkh ðÄu. rðËuþku MkkÚku ¼køkeËkheLkkt yLkuf ûkuºkku{kt

¼khíkLkwt ¼rð»Þ fuðwt hnuþu? {Lk{kunLk®MknLke çkuËkøk Açke s¤ðkþu, Mk¥kk xfe hnuþu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkku {u»kLkku økwhw íkk. 85-2011Úke 16-5-2012 sL{ íkÚkk [tÿ fwtz¤e{kt Au. íkuLkwt ¼ú{ý òuíkkt {u»kLkku økwhw sL{ fwtz¤e{kt Ãkt[{ MÚkkLku hneLku ¼køÞMÚkkLku árü fhu Au. ¼køÞçk¤Úke ykfÂM{f ÷k¼ku {¤þu. økwhwLkk ËunMÚkkLku ¼ú{ýÚke rLkýoÞku{kt yzøk hnuþu. íkÚkk {u»kLkk økwhwLkk Mk{Þ{kt rðÎLkku{ktÚke çknkh ykðu íkuðe ÂMÚkrík Au. {u»kLkk økwhw{kt [tÿ fwtz¤e òuíkkt Ëþ{u økwhw {u»kLkwt hksfeÞ MÚkkLk {sçkqík çkLkkðu Au. sL{ fwtz¤e{kt ®MknLkku økwhw hksfeÞ MÚkkLku árü fhu Au íkuÚke hksfeÞ íkkfkík íkÚkk çkLkíkk çkLkkðku{kt íkuyku xfe hnuþu. ð]»k¼Lkk økwhw{kt íkk. 17-5-2012Úke 30-5-2013 MkwÄe ¼ú{ý fhu Au. ð]»k¼Lkk økwhw{kt Aêk MÚkkLku økwhw økwó Ëw~{LkkuÚke hûký fhu Au. íkÚkk yk økwhw-MkqÞo íkÚkk økwhw-çkwÄLkku LkðÃkt[{ Þkuøk hkßÞ MÚkkLku nkuðkÚke yMktíkwü çk¤ku øk{u íkuðk ykûkuÃkku fhu, Ãkhtíkw íku{Lkk [krhºÞ WÃkh Ëkøk ÷køkþu Lknª íku{Lke Ãkrðºkíkk s¤ðkR hnuþu. [tÿ fwtz¤e{kt Ãký ð]»k¼Lkku økwhw MkqÞo MkkÚkuLkk LkðÃkt[{ Þkuøk{kt íku{Lkk fkÞkuo{kt íkÚkk ykÞkusLk{kt ykøk¤ ðÄþu. yuftËhu {u»kLkk íkÚkk ð]»k¼Lkk økwhw{kt 2013Lkk {u {kMk MkwÄe økwhwçk¤ Mkkhwt Au. hknw ð]rùf hkrþ{kt íkk. 6-6-2011Úke 2212-2012 MkwÄe ¼ú{ý fhu Au. hknwLke ÂMÚkrík òuíkkt çkkh{kt MÚkkLku hknwÚke Mkk{kLÞ Eòyku íkÚkk yfM{kíkLkku ¼Þ çkíkkðu Au. økwó Ëw~{LkkuÚke íku{ýu “ Mkk[ððwt òuRyu.

xuhku fkzo þwt fnu Au?

LkhuLÿ {kuËeLku økúnku MkkÚk ykÃkþu?

hknw÷ økwÃík Ëw~{LkÚke Mkk[ðu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkðk ð»koLkk økúnku òuíkkt hknw ð]»k¼ hkrþ{kt íkk. 6-6-2011Úke 22-12-2012 MkwÄe ¼ú{ý fhu Au. hknwLke ÂMÚkrík fwtz¤eLkk økúnku òuíkkt ð]rùfLkku hknw [tÿ íkÚkk {tøk¤ WÃkh sL{ fwtz¤e{kt çkeò MÚkkLkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. [tÿ hksfeÞ MÚkkLkLkku {kr÷f Au. íkÚkk íkuLke WÃkh ÄLk MÚkkLku hknwLkwt ¼ú{ý [tÿ íkÚkk {tøk¤ WÃkh Au. ykLkkÚke sLkíkk WÃkh ðneðxe íkÚkk ykŠÚkf çkkçkíkkuLke AkÃk ¾hkçk Ãkzu Au. íkÚkk [tÿ hkßÞ MÚkkLkLkku {kr÷f nkuðkÚke 2012Lkk E÷uõþLk{kt íku{Lke WÃkh íkÚkk sLkíkkLkk {Lk WÃkh ¼ú»xk[khLke AkÃk Q¼e fhu Au. E÷uõþLkLkk Mk{Þ{kt íku{Lkk {Lk{kt yþktrík hÌkk fhu íkÚkk {tøk¤ WÃkh hknwLkwt ¼ú{ý íku{Lke ¼k»kk íkÚkk ÔÞðnkhku{kt rððkËku Q¼k fhþu. fËk[ yk økúnku{kt sLkíkkLkku íku{Lkk {kxuLkku «rík¼kð çkË÷kR òÞ íkuðwt ð]rùfLkku hknw Mkq[ðu Au. LkhuLÿ {kuËeLke sL{fwtz¤eLke ÂMÚkrík òuíkkt þrLkLke Lke[Lke árü Mkkík{k MÚkkLku íkÚkk hksfeÞ MÚkkLku Au. ykLkkÚke ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuÚke Mkk[ððwt Ãkzu íkÚkk hksfeÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e çkíkkðu Au. yuftËhu 2012Lkwt E÷uõþLk íku{Lkk {kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt nþu. “

hknw÷ økktÄeLke sL{ íkÚkk [tÿ fwtz¤e yLku økku[hLkk økúnkuLkkt ¼ú{ý òuíkkt {u»kLkku økwhw íkk. 8-5-2011Úke 16-5-2012 MkwÄeLke sL{ íkÚkk [tÿ fwtz¤e WÃkh yMkhku yLku íkuLke MkkÚkuLkk Þkuøkku òuíkkt sL{fwtz¤e{kt ¼køÞMÚkkLku Lke[Lkk þrLk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su hksfeÞ heíku ykfÂM{f íkfku ykÃku Au. {u»kLkku økwhw Ãkt[{ çkwrØMÚkkLku [tÿLku árü fhu Au íkÚkk Ãkt[{MÚkkLkLkk {kr÷f íkhefu økwhw-[tÿLkku LkðÃkt[{ Þkuøk ÚkkÞ Au, su «ò{kt ÷kufr«Þíkk çkíkkðu Au. [tÿ fwtz¤e òuíkkt {u»kLkku økwhw Ãkt[{ çkwrØMÚkkLku ÷øLkkrÄÃkrík yLku Mkw¾krÄÃkrík ÚkRLku ¼køÞMÚkkLku árü fhu Au. su [tÿ MkkÚku «Úk{ MÚkkLku LkðÃkt[{ Þkuøk fhu Au. ykLkkÚke hksfeÞ árüyu {u»kLkk økwhwLkku Mk{Þ ¼køÞþk¤e Au. [tÿ fwtz¤e òuíkkt ð]»k¼Lkku økwhw hksfeÞ MÚkkLkLkk yrÄÃkrík çkwÄ WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkRLku hksfeÞ MÚkkLku árü fhu Au. íkÚkk økwhw-MkqÞoLkku LkðÃkt[{ Þkuøk Au. íkÚkk ¼køÞkrÄÃkrík {tøk¤ MkkÚkuLkku [tÿLkku LkðÃkt[{ Þkuøk Mkkhku Au. yk heíku òuíkkt {u»k íkÚkk ð]»k¼Lkku økwhw yLku sL{Lkk økúnku ¼køÞþk¤e Au. Aíkkt íku{Lke Mkk{u nheVku fwxe÷ LkeríkÚke hksfeÞ nheVkR fhþu íku{Lku EòykuÚke íkÚkk økwÃík Ëw~{LkkuÚke ¾qçk s Mkk[ððwt Ãkzu. hksfeÞ rLkýoÞku{kt [kufMkkR Lk h¾kÞ íkku yÃksþ {¤u. “

«rík¼k Ãkkrx÷Lku ÷kuf[knLkk {¤þu hk»xÙÃkríkLke þÃkÚkrðrÄLke fwtz¤e òuíkkt {u»kLkku økwhw hksfeÞ MÚkkLku árü fhu Au. íkÚkk Mðøkúne ÄLk MÚkkLku çkeò MÚkkLk{kt árü fhu Au. ykLkkÚke íku{Lkk hksfeÞ çkkçkíkkuLkk rLkýoÞku rLkMðkÚko íkÚkk ËuþLkk íkÚkk «òLkk rník {kxuLkk hnuþu. ð]rùfLkk økwhwLkk Mk{Þ{kt ½ýk «&™ku{kt íkuyku ÷kuf[knLkk {u¤ðþu íkÚkk rðËuþku{kt «ðkMk{kt Ãký Ëuþ {kxuLke Açke MkwÄkhþu. íkÚkk rðËuþku{kt ¼khíkLke þk¾{kt MkwÄkhku ÚkkÞ. þÃkÚkrðrÄLke fwtz¤e{kt [tÿ WÃkhÚke hknwLkwt ¼ú{ý þkherhf fü ykÃku Au. þrLkLkku MkqÞo MkkÚkuLkku árü Þkuøk y{wf «&™ku{kt Mkhfkh MkkÚkuLkku rððkË çkíkkðu Au. yk Mk{Þu {ík¼uËku Ëu¾kÞ Au. ““

MkkurLkÞk økktÄeLku yÃksþ {¤e þfu {u»kLkku økwhw íkk. 8-5-2011Úke 16-5-2012 MkwÄeLke ÂMÚkrík òuíkkt økwhw sL{ fwtz¤e{kt hkßÞ MÚkkLku hneLku hkßÞ MÚkkLkLkk {kr÷f {tøk¤Lku árü fhu Au. ykLkkÚke yk Mk{Þ{kt hksfeÞ çkkçkíkku{kt Ëhuf rLkýoÞku{kt ÷k¼ yLku sþ {¤u Au. {u»kLkk økwhwLkku íkk. 8-52011Úke íkk. 16-5-2012Lkku Mk{Þ hksfeÞ heíku Mkkhku Au. íkÚkk sL{fwtz¤e{kt sL{Lkku økwhw hksfeÞ MÚkkLku árü fhu Au. íkÚkk [tÿ MkkÚkuLkk LkðÃkt[{ Þkuøk{kt Au. suLkkÚke «ò{kt {kLk {ku¼ku s¤ðkþu. ð]rùfLkk hknwLke ÂMÚkrík sL{ íkÚkk [tÿ fwtz¤e WÃkh òuíkkt íkk. 166-2011Úke 22-12-2012 MkwÄe ð]rùfLkku hknw sL{fwtz¤e{kt ð]rùfLkk MkqÞo WÃkhÚke ¼ú{ý fhu Au su yþw¼ V¤ ykÃku Au. hksfeÞ fk{ku{kt {n¥ðLkk rLkýoÞku{kt ÷kuf÷køkýe Ëw¼kÞ Au íkÚkk “ yÃksþ {¤u Au. ykhkuøÞ çkøkkzu Au.

økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh {kxu xuBÃkhLMkLkwt fkzo ykðu÷wt Au. su ½ýe ÃkkurÍrxð Qòo ykÃku. {kuËe Mkhfkh yLkw¼ðku{ktÚke ½ýe çkÄwt þe¾íke sþu yLku rþ¾ðkzíke sþu. çkeò Ëuþku Mkk{u YrÃkÞku ÃkkuíkkLke økwýð¥kk ò¤ðe hk¾ðkLke fkurþþ fhu Aíkkt zku÷h MkkÚku ¾U[{íkkýe hnu. þuh

{kfuox økÞk ð»ko fhíkkt yk ð»kuo ðÄw òu{Ëkh hnu. çkeò Ëuþku Ãkh ykÃkýe ftÃkLkeyku Äkf s{kðe þfu. ¼khík ykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðk{kt yMkV¤ hnuþu yLku ykíktfðkËe nw{÷kyku [k÷w s hnuþu. yk zhLkk ÷eÄu rðËuþe «ðkMkeyku ¼khíkLke {w÷kfkík ykuAe ÷u Ãký ¼khíkeÞku ðÄw rðËuþ «ðkMk fhu. ¾kMk íkku Mk¥kk

Ãkh çkuMkLkkhLkk «ðkMk ðÄu. xufTLkku÷kuS{kt ¾qçk ÄehsÚke çkeò Ëuþku MkkÚku Ãký nkÚk {e÷kðeyu. rð¿kkLk ûkuºku ykÃkýk ¼khíkeÞku ÃkhËuþ{kt Ãký ÃkkuíkkLke Äkf s{kðu. ÔÞkÃkkh ûkuºk{kt ykÃkýk rËøøkòuLku rðËuþ MkkÚku íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Ãký rnB{ík Lkk nkhu yLku Mkk{Lkku fhu. yuLs÷

fhkh ÚkkÞ íkÚkk r{ºk Ëuþku MkkÚku rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk, xufLkku÷kuS çkkçkíkkuLkwt rþûký íkÚkk Lkðkt ykÞkusLkku Q¼kt ÚkkÞ. sLkíkkLkk ÷k¼ {kxu íkÚkk ÔÞkÃkkhLkk ðÄkhk {kxu rhÍðo çkUfLke Lkerík çkËÕÞk fhu.

Mkthûký y™u MkhnËku

¼khíkLke ykÍkËe yLku «òMk¥kkf ¼khíkLke fwtz¤e òuíkkt økwhw {u»k hkrþ{kt íkk. 8-5-2011Úke 16-5-2012Lkk Mk{Þ MkwÄe Au. yk Mk{ÞLke ÂMÚkrík òuíkkt MkhnËku WÃkhLke ÂMÚkrík òu¾{fkhf hnu íkÚkk yk Mk{Þ{kt Mkhfkhu [ktÃkíke Lksh hk¾ðe Ãkzu. fkuR Ãký çkLkkðku zk{ðk {kxu MkhnËku WÃkh Ãkqhe íkiÞkhe hnuþu íku Aíkkt Ëw~{Lkku Ëøkk¾kuhe íkÚkk rfLLkk¾kuhe hk¾þu. hksfeÞ xuçk÷ WÃkhLke ðkxk½kxku íkÚkk y{÷ fhðkLke çkkçkíkku{kt Ëu¾kzðkLkk íkÚkk y{÷ fhðkLkk rLkýoÞku{kt ¼uË hnuþu. ð]»k¼Lkk økwhwLkk Mk{Þ{kt MkthûkýLke çkkçkíkku{kt Ëw~{LkkuLke [k÷ku{kt Vqx Ãkzþu. Mkthûký ûkuºku rðfkMk Úkþu. Lkðkt yãíkLk MkkÄLkku Q¼kt ÚkkÞ. íkÚkk rðËuþku MkkÚku ÷~fhe MknÞkuøk ðÄþu. r{ºk Ëuþku MkkÚku ÷~fhe fhkhku ðÄþu. Ëuþ{kt Mkthûký ûkuºku WíÃkkËLk íkÚkk rðfkMk ðÄu. «òLku ÷~fhe Ãkøk÷kt íkÚkk fkÞoðkne WÃkh Mktíkku»k ÚkkÞ. ËuþLkk Ëw~{Lkku fkuR Ãký «fkhLke Ëw~{Lkkðx{kt MkkðÄkLk hnu.

rðËuþ Lkerík

¼khík ð»koLke rðËuþ LkeríkLke árüyu ykÍkËeLke íkÚkk «òMk¥kkf ¼khíkLke fwtz¤e òuíkkt {u»kLkku økwhw íkk. 8-5-2011Úke íkk. 165-2012 MkwÄe Au. ykÍkËeLke fwtz¤e{kt økwhw çkkh{k MÚkkLku íkÚkk Ëþ{k MÚkkLku ¼ú{ý fhu Au. çkkh{u økwhw r{ºk Ëuþku{kt ðÄw {ËË fhþu. íkÚkk yLÞ ËuþkuLku r{ºk çkLkkððkLke nkuz Q¼e Úkþu. Mkhfkh ðÄwÃkzíke WËkh çkLkeLku fkÞo fhðk{kt hnu íkuLkku yLÞ Ëuþku íkhVÚke ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íku{ Au. ÷ktçkkøkk¤kLkk fhkhku{kt Mkk[ððwt Ãkzu. íkÚkk Mkthûký ûkuºku fhkhku ðÄw ÚkR þfu. «òMk¥kkf ¼khíkLke fwtz¤e{kt Ãký òuíkkt MkhfkhLke ðÄwÃkzíke WËkhLkerík LkwfMkkLk çkíkkðu Au. íku Aíkkt {u»kLkk økwhwLkk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoykuLke rþûkýLkerík, xufLkku÷kuS, fkÞËku-ÔÞðMÚkk çkkçkík{kt íkÚkk rðÍk yLku yÚkoíktºk, ÔÞkÃkkh çkkçkík{kt Mkhfkh «økrík fhu. þrLkLke Lke[Lke árü íkÚkk þrLkLke [tÿ íkÚkk MkqÞo WÃkhLke árü r{ºk Ëuþku MkkÚku yý çkLkkð íkÚkk «òLku Ëw:¾ ÚkkÞ íkÚkk MkhfkhLku yÃksþ çkíkkðu Au. {kxu rðËuþe fhkhku{kt ¾qçk s MkkðÄkLke hk¾ðe íku økúnku Mkq[ðu Au. hksfeÞ ÂMÚkríkLke ðkík fheyu íkku hksfkhýeyku{kt MkwÄkhkLkku yðfkþ Lk sýkíkkt çknw ykþkMÃkË “ ÂMÚkrík òuðk {¤þu Lknª. - Ãke.Mke. Ãkxu÷

ç÷u®Mkøk økwshkíkLku nçk çkLkkððkLke Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhu. ÷kufkuLku rþrûkík fhðk ðÄw W~fuhðk Ãkzu. ðMíkerLkÞtºký Ãkh fkçkq Lk {u¤ðe þfeyu Aíkkt f]r»k ûkuºku Mkkhe yuðe WLLkrík ÚkkÞ. òøk]rík fk{ ykðu. Ëhuf ûkuºk{kt Mºkeyku Ãkwhw»kku fhíkkt ðÄkhu sðkçkËkhe - LktrËLke Ãkxu÷ MkkÚku nhýVk¤ ¼hu. “

þuhçkòh{kt íkuS ykðþu? 2011Lkwt ð»ko þuh-çkòh {kxu yþw¼ ÃkMkkh ÚkÞwt Ãký yk ð»koLkk økúnÞkuøk òuíkkt ð»ko ykht¼Úke yux÷u fu íkk. 16-10-2011Úke íkk. 16-112011Lkku Mk{Þ çkòh{kt Vhe yuf ðkh íkuS òuðk {¤u. íkw÷k hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý çkòh{kt íkuS ÷kðu. yk íkuS{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku, fkhý fu íkk. 16-11-2011Úke íkk. 1612-2001{kt ð]rùf hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý hknw MkkÚku Úkíkkt íkÚkk þw¢, çkwÄ Ãký ð]rùf hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. suÚke çkòh{kt Vhe Lkh{kE òuðk {¤u. Ëuþfk¤ {kxu yþw¼ Mk{k[kh {¤u. 1612-11Úke íkk. 14-1-2012 MkwÄe þuh çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ÄLk hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý Úkíkkt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðĽx çkòh íkuS íkhVe hnu. suÚke Ëhuf ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 14-1-2012Úke íkk. 13-4-2012Lkku Mk{Þ þuh çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. yðkh-Lkðkh {tËe Ãký ykðu. Ãký yk Mk{Þ{kt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. 14-4-2012Úke íkk. 16-5-2012 MkwÄe çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. {u»k hkrþ{kt økwhwLkwt ¼ú{ý MkqÞo MkkÚku Úkíkkt çkòh{kt yðkh-Lkðkh íkuSLkk WAk¤k ykðu. 16-5-2012Úke íkk. 16-6-2012Lkku Mk{Þ çkòh{kt {kuxe íkuS òuðk {¤u. MkqÞoLkwt íkÚkk þw¢, çkwÄLkwt ð]»k¼ hkrþ{kt ¼ú{ý Úkíkkt þuh-çkòh {kxu yk íkuSLkku {rnLkku òuðk {¤u. yk íkuS{kt íkk. 16-6-2012 MkwÄe{kt LkVku çkwf fhe ÷uðku, fkhý fu r{ÚkwLk hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý nkuðkÚke íkk. 167-2012 MkwÄe{kt çkòh{kt Vhe yuf ðkh {tËe òuðk {¤u. su{kt hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Ãký çkøkzíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. íkk. 16-7-2012Úke íkk. 16-92012 MkwÄe çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh íkuSíkhVe hnu. ffo hkrþ{kt íkÚkk ®Mkn hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý Úkíkkt çkòh{kt ðĽx Mktf¤kíke sýkÞ. YrÃkÞku Ãký MkwÄhíkku sýkÞ. Vwøkkðku fLxÙku÷{kt ykðu. RLzÙMxÙeÞ÷ økúkuÚk Ãký MkwÄhíkkt íkk. 16-9-2012Úke íkk. 1610-2012 MkwÄe{kt çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. íkk. 16-10-2012Úke íkk. 13-11-2012 MkwÄe íkw÷k hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý þrLk MkkÚku Úkíkkt çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. ð»koLkk ytíkLkku Mk{Þ çkòh {kxu yþw¼ òuðk {¤u.

fE hkrþLku ÷k¼ fu LkwfMkkLk

{u»k : (y,÷,R) yk ð»ko þuhçkòhÚke ykfÂM{f ÷k¼ {u¤ððkLkku nþu. íkk. 13-22012Úke íkk. 14-5-2012Lkku Mk{Þ MkèkfeÞ Mkkhku ÷k¼ {¤íkku sýkþu. ð]»k¼ : (çk,ð,W) yk ð»ko þuh-çkòhÚke {u2012Úke Mkkhe MkV¤íkk {u¤ððkLkwt nþu. íkk. 143-2012Úke íkk. 14-4-2012 Mkkhku ÷k¼ {¤íkku sýkÞ. r{ÚkwLk : (f,A,½) yk ð»ko þuh çkòhÚke {æÞ{ òuðk {¤u. Mk{S rð[khe òu¾{ fhðwt {kuxwt òu¾{ fhðwt Lknª. ffo : (z,n) yk ð»ko þuh-çkòhÚke yþw¼ ÃkMkkh fhkðu. MkèkfeÞ RLðuMx fhðwt Lknª. Lkrn íkku ykŠÚkf LkwfþkLke ykÃku. íkk. 16-11-2011Úke íkk. 16-2-2012 íkÚkk íkk. 14-5-2012Úke íkk. 14-6-2012Lkku Mk{Þ MkèkfeÞ LkwfþkLke ykÃku. ®Mkn : ({,x) yk ð»ko þuh-çkòhÚke þw¼ ÃkMkkh fhkðu. þuh-RMÞw{kt RLðuMx fÞwO nþu íkku Mkkhku ÷k¼ {¤þu. íkk. 14-6-2012Úke íkk. 167-2012 ykfÂM{f ÷k¼ {¤u. fLÞk : (Ãk,X,ý) fLÞk hkrþðk¤k òíkfku {kxu yk ð»ko þuh-çkòhÚke ©uc òuðk {¤u. íkk. 17-5-2012 ÃkAe ykfÂM{f ÷k¼ {¤íkku sýkÞ. íkw÷k : (h,ík) yk ð»ko þuh-çkòhÚke {æÞ{ ÃkMkkh fhkðu. {kLkrMkf xuLþLk íkÚkk ykŠÚkf ®[íkk ykÃku. MkèkfeÞ {kuxwt òu¾{ fhðwt Lknª. ð]Âùf : (Lk,Þ) yk ð»ko þuh-çkòhÚke yþw¼ ÃkMkkh fhkðu íkk. 16-5-2012Úke íkk. 15-8-2012Lkku Mk{Þ ykŠÚkf ÄtÄkfeÞ LkwfþkLke ykÃku. ÄLk : (¼,Ä,V,Z) yk ð»ko þuh-çkòhÚke ykfÂM{f ÷k¼ {u¤ððkLkku nþu. íkk. 13-42012Úke íkk. 14-6-2012Lkku Mk{Þ þuhçkòhÚke ykfÂM{f ÷k¼ {u¤ððkLkku nþu. {fh : (¾,s) yk ð»ko þuh-çkòhÚke ÷k¼ {u¤ððkLkku nþu. íkk. 17-5-2012 ÃkAe þuhçkòh fu MkèkfeÞ Mkkhku ÷k¼ {¤íkku sýkÞ. fwt¼ : (øk,þ,»k,Mk) yk ð»ko þuh-çkòhÚke {æÞ{ ÃkMkkh fhkðu. þuh-RMÞw{kt RLðuMx{kt fhðwt. MkèkfeÞ òu¾{ fhðwt Lknª. Lkrn íkku ykŠÚkf LkwfþkLke ykÃku. {eLk : (Ë,[,Í,Úk) yk ð»ko þuh-çkòhÚke {æÞ{ ÃkMkkh fhkðu. íkk. 17-5-2012 ÃkAe þuhRMÞw{kt RLðuMx fhðwt. MkèkfeÞ Mk{S-rð[khe “ RLðuMx fhðwt. ÷ktçktw òu¾{ fhðwt Lknª. - nMk{w¾ Ãkxu÷

CMYK

8-9

2011-12


íkw÷k (h.ík.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke r{ºkkuLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

10

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

5-7-9 Ãke¤ku W¥kh-Ãkqðo r{ÚkwLk, ®Mkn fkÃkz-fkøk¤- MkVuË ðMíkwÚke ÷uýwt. fk¤e ðMíkw- ÄkíkwÚke ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

íkw÷k hkrþLku yk ðhMk{kt ÃkkÃk økúnÞkuøk hnuþu, fu{ fu hknw ÄLk MÚkkLku yLku þrLk sL{ hkrþ Ãkh hnuþu. Ãkrhýk{u yk hkrþLke ÔÞÂõíkykuLku òu {kLkrMkf-þkherhf, ykŠÚkf ®[íkk ðÄíke sýkÞ íkku íku{ýu yk Mk{Þ{kt hknw {tºkLkk òÃk íkÚkk þrLk {tºkLkk òÃk fhðkÚke hkník Úkíke sýkþu. øk]n{tºkLkk òÃk, Ãkkihkrýf {tºkÚke fhðk W¥k{ Au. ðúík-WÃkðkMk- yufxkýwt, “ ËkLk-Ërûkýk Ãký fhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ Au.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

1-7-9 fk¤ku Ãkqðo ð]rùf, {eLk Äkíkw-ð†Úke ÷k¼. ¾kãkÒkÚke ÔÞÞ.

fLÞk (Ãk.X.ý.)

Lkzíkh rLkðkhý fLÞk hkrþLku ÃkLkkuíke þrLkLke ÃkkLkeyu [k÷þu. íkuLkk fkhýu {kLkrMkf çku[uLke, ÔÞÚkk, rð»kkË, ÄLknkrLk, ®[íkk suðe ÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu fLÞk hkrþLke ÔÞÂõíkykuyu þrLkLke þktrík {kxu þrLkðkhu ©e nLkw{kLk WÃkkMkLkk {kxu nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhðk. WÃkðkMkyufxkýwt, ËkLk-Ërûkýk- ËrhÿLku ¼kusLk ykÃkðkÚke hkník sýkÞ Au. nfkhkí{f rð[khku hk¾ðk. EüËuð-fw¤Ëuðíkk Ãkh ©Øk hk¾ðe. “ f{o¼kðLkk yLku ðíkoLk-ðkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðk.

MkkðÄkLke ÄehÄkh{kt MkkðÄkLk hnuðwt.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

yk hkrþLkku Mðk{e þw¢ økún Au yLku hkrþ ík¥ð ðkÞw Au. íkuyku rð[khþe÷ yLku ¿kkLkr«Þ íkÚkk fkuE Ãkh Ãký fk{{kt fwþ¤ nkuÞ Au. fkuE Ãký fkÞo Mkku ðkh Mk{Srð[kheLku fhíkkt nkuÞ Au. íkuyku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe fkuELkk WÃkh økwMMku hne þfíkk LkÚke. íku{Lkwt çkkirØf Míkh ½ýwt Ÿ[wt nkuÞ Au yLku fÕÃkLkkþÂõík Mkkhe nkuÞ Au. íkuyku çkeòLkk {LkLke ðkík Mkh¤íkkÚke òýe ÷u Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fkuELku sýkðíkk LkÚke. yk hkrþLkk òíkfku Mktíkwr÷ík þhehLkk MkwtËh, ykf»kof yLku Ëu¾kð{kt ykf»kof nkuÞ Au. fË{kt {æÞ{ íkÚkk ¾e÷u÷k ½ô ðýo nkuÞ Au. íku{Lkk ðk¤ sÚÚkkËkh nkuÞ Au. [{fËkh ykt¾ku íku{Lke rðþu»k yku¤¾ nkuÞ Au. Ãknku¤wt {w¾, Ãknku¤e Akíke, {kuxwt Lkkf yLku {kuxwt íkÚkk [{fËkh fÃkk¤ nkuÞ Au. íkuyku fwþ¤ ðuÃkkhe, ÷kufÔÞðnkh{kt [íkwh, f÷k íkÚkk MkkIËÞo «MkkÄLk, MkwtËh ð†, f÷kí{f Mkòðx ðøkuhuLkk ðuÃkkh{kt {knuh nkuÞ Au. ðfe÷, ss, ykŠfxuõx, MktÃkkËLk, ÷u¾Lk, MkkrníÞ ðøkuhu íku{Lkk {LkÃkMktË ÔÞðMkkÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 25{k ð»kuo. SðLkLkwt 34, 43, 52, 61, 70 íkÚkk 79{wt ð»ko {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: r{ÚkwLk, fwt¼, {fh, ÄLk, ffo þºkw hkrþ: ®Mkn hkrþ híLk: nehku þw¼ rËðMk: þw¢ðkh yLku çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: MkhMðíke Ëuðe yLku ÷û{eS ðúík-WÃkðkMk: þw¢ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: ykí{rðïkMke, ykf»kof ðkýe Lkfkhkí{f íkÚÞ: ½{tz, E»Þko “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku òuŒkt yk…™ku yktŒrhf rð»kkË Œ{™u ‚ŒŒ ÔÞÚkk™ku y™w¼ð fhkðþu. yk ð»ko{kt Œ{u ÄkÞko ™ nkuÞ Œuðk ƒ™kðku ƒ™þu. yk ð»ko{kt Œ{u yu{ ™ {k™Œk fu Œ{khu {kÚku Ëw:¾ s Au. ‚w¾ Au ™rn ‚w¾™ku Œku {¤þu s …htŒw Œ{khk {™{kt Ÿzkt QŒhu÷kt yþktrŒ™kt {q¤ Ít…ðk ™rn Ëuþu. Œ{u VõŒ Œ{khwt fk{ y™u {nu™Œ™u ð¤„e hne ƒkfe ƒÄwt „únku y™u Eïh …h Akuze Ëku. Œ{khk ÷ûk ŒhV s æÞk™ hk¾þku. Œ{khe þÂõŒ y™u ƒwÂØ fk{u ÷„kze r™hkþk y™u ¼Þ™u ¾t¾uhe ™k¾ku. Œ{khwt {™ su fnu Œu™u s y™w‚he™u yk„¤ ðÄþku Œku Œ{u Ëw:¾ku{ktÚke Aqxðk {kxu™ku hMŒku þkuÄe þfþku. y™u ™ðk fkÞo yt„u æÞk™ yk…e þfþku. Œ{khk ¾[o™u …nkU[e þfkÞ Œux÷e ykðf Q¼e fhðk™ku yk™tË Œ{u «kÃŒ fhe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku yk…™e ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ{kt ‚wÄkhku fhe yk…Œk sýkþu. yk ð»ko{kt yk…™k ™kýkfeÞ rn‚kƒ rfŒkƒ™u yk… ÔÞðÂMÚkŒ ‚h¼h fhe þfþku. yk…™e ykðf{kt ðÄkhku ÚkŒku sýkþu. sq™k-÷uýkt W½hkýe {u¤ððk ŒhV æÞk™ yk…òu. ƒ[Œ yt„u nsw ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. sq™k Ëuðk™u …qhk fhe þfþku. yk…™e ™kýkfeÞ Þkus™kyku™u Œ{u Äe{u Äe{u yk„¤ Ä…kðe þfþku. yk{ AŒkt yrn ykðf-òðf ƒt™u™ku rð[kh fhe™u ¾[o fhòu ™rnŒh {w~fu÷e{kt {wfkŒk ðkh ÷k„þu ™rn. ŒuÚke òuE rð[khe™u ¾[o fhòu. yk ‚{Þ{kt fkuE …ý «fkh™kt {kuxkt ‚kn‚{kt …zŒk fu ™kýkt hkufŒk …nu÷kt ‚ku ðkh rð[kh fhòu. yrn yk…™k ¾[o™u ytfwþ{kt hk¾òu. yk…™e …rhÂMÚkrŒ XefXef fhðk{kt ‚{Þ ½ýku …‚kh ÚkE sþu. {kxu yuf s ‚÷kn Au fu yrn ÄehsÚke rð[khe™u [k÷þku Œku ‚khe ÔÞðMÚkk „kuXðe

{Lkw»Þ þhehLkkt yLÞ ytøkkuLke su{ Ëktík Ãký {n¥ðLkk Au. yk Ëktík ¼kusLk [kððk {kxu íkku WÃkÞkuøke Au MkkÚku íku ík{khwt ¼rð»Þ Ãký sýkðu Au. ËktíkLku ykÄkhu òýku ík{khwt ¼rð»Þ fuðwt Au. Ãkwhw»kkuLkk Ëktík • su ÔÞÂõíkLkk Ëktík MkeÄe hu¾k{kt yuf Mk{kLk heíku QXu÷k nkuÞ yLku [efýk nkuÞ íku ÔÞÂõík ÄLkðkLk nkuÞ Au. • suLkk Ëktík ÷ktçkk nkuÞ Au íku Ãký ÄLk-MktÃkr¥kðkLk nkuÞ Au. • ytËhLke íkhV Íqfu÷k Ëktíkðk¤k ÷kufku Ërhÿ nkuÞ Au yÚkðk Ërhÿ çkLkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au. • fk¤k íkÚkk Wçkz-¾kçkz Ëktíkðk¤k ÷kufkuLkwt SðLk Ëw:¾{Þ nkuÞ Au.

þfþku Œ{khu ƒ[Œ yt„u …ý fkurþþ fhðe …zu. Œ{khu ‚ŒŒ ®[Œ™ ðzu «Þk‚ku y™u ÞkuøÞ ykÞkus™Úke [k÷ðwt. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚{kt yk…™k ÔÞð‚krÞf ûkuºku ¼køÞ™e Œ{khk …h f]…káÂü ƒ™Œe ÷k„þu. yk ðh‚{kt yk… ™kufrhÞkŒ nku Œku ‚ku™uhe Œf yk…™k nkÚk{kt ykðu y™u ytŒ™k ‚{Þu ‚he …zŒe sýkþu. Œu™kÚke nŒkþ Úkðk™e sYh ™Úke. Œ{khu {kºk {¬{ŒkÚke «ðuþ fhe™u Œ{khu {tÍe÷ ŒhV™e ‚Vh [k÷w fhðk™e Au. yk ðh‚{kt ƒZŒe™k «§ku™k Wfu÷{kt Ze÷ ÚkŒe sýkþu. yk ðh‚{kt yk…™e ‚kÚku yuf ŒhV WL™rŒ y™u ƒeS ƒksw …huþk™eyku sýkþu. Œ{khk ÄtÄkfeÞ ûkuºku ‚V¤Œk {kxu yð‚hku «kÃŒ fhe þfþku. Œ{khk «„rŒ™k {k„o{kt rðhkuÄeyku«rŒM…Äeoyku fktxk™e su{ Q¼k Ëu¾kþu. Œ{khk Vuõxhe™k fkh¾k™k™k «§ku nkuÞ Œku Wfu÷ðk{kt nS ytŒhkÞ ykðu. {™™ku ykí{rðïk‚ „w{kðe™u zhŒkt ™rn. ®n{ŒÚke fk{ fhòu. ŒwVk™ ‚k{u …ý Œ{khe xfðk™e y¾qx þÂõŒ Au, suÚke ‚V¤ Úkðk yz„ xfe hnuðwt sYhe Au. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k yk…™e ‚t…r¥k yt„u Œ{khk y„kW™k ‚{Þ{kt fux÷ef {w~fu÷eyku™ku yk…™u ‚k{™ku fhðku …zâku nþu. ¾kuxk {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

¾[o™k «‚t„ku Þk ™kýkt™e V‚k{ýe suðk «‚t„ku …ý WËT¼ÔÞk nþu y™u yk ‚{Þ™k „únÞku„ku yk ƒkƒŒu ‚khe y‚h fhu Œuðwt sýkÞ Au. Œf÷eVku{ktÚke ƒnkh ykðe þfþku. y÷ƒ¥k, ‚k{kLÞ ®[Œkyku™k Ëkuh ðå[u-ðå[u ykÔÞk fhu. ½ýe ðkh Œ{khkt fk{ yxfŒkt sýkÞ. ƒkË{kt «„rŒ sýkŒkt {™™e «VwÕ÷Œk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. yk…™kt fk{ ƒ™Œk ÷k„u. „únÞku„ku òuŒkt ‚tòu„ku ‚wÄkhku ‚q[ðu Au. ¼kzðkŒ fu {kr÷f yt„u™k «§ku Wfu÷ðk {kxu Œ{khu ‚{kÄk™fkhe ð]r¥k fu¤ðe ÷uòu. ‚hfkhe „qt[ku™k Wfu÷ {kxu ‚{Þ™ku ‚kÚk {¤Œku sýkÞ. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ‚w¾-‚kÌkƒe™kt ‚kÄ™ku ð‚kðe þfþku. ‚khk {fk™{kt hnuðk sðk™e {nuåAk ƒh ykðe þfþu. yk ðh‚{kt yk… ðkn™™e ¾heËe fhe þfþku. Œ{khk ƒk…ËkËk™e r{÷fŒ™k «§ku {qtÍðŒk nkuÞ Œku Œu yt„u ‚k™wfq¤Œk {¤u su™ku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. yk ðh‚u s{e™- ò„ehÚke VkÞËk ÚkkÞ Œuðe þõÞTŒk Au. {™™e {¬{ŒkÚke yk… …rhÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt yk…™k ÷ø™ yt„u™e EåAk …qýo fhðk {kxu Œ{khu «Þí™ ðÄkhðk …zþu. fkuE™e {ËË ÷uþku Œku s

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 7, 12, 20, 22, 27 3, 8, 13, 21, 24, 28 2, 7, 10, 19, 22, 29 4, 9, 11, 24, 26, 30 4, 8, 9, 20, 23, 29 2, 10, 12, 21, 25, 31 5, 8, 12, 17, 20, 26 3, 5, 13, 19, 22, 27 3, 5, 7, 11, 16, 22 2, 3, 6, 10, 14, 20 8, 9, 13, 19, 23, 29 7, 8, 14, 17, 21, 27 1, 11, 14, 22, 26, 30 4, 10, 12, 20, 25, 28 3, 10, 14, 20, 23, 30 2, 8, 15, 23, 28, 29 4, 9, 14, 22, 25, 28 3, 10, 13, 21, 26, 27 1, 6, 9, 23, 25, 28 1, 7, 11, 20, 23, 29 5, 9, 10, 14, 17, 25 4, 10, 13, 16, 20, 28 1, 7, 12, 20, 22, 27 3, 8, 11, 21, 24, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

Ëktík sýkðu ík{khwt ¼rð»Þ • • • •

7

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

CMYK

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

çkºkeþ Ëktíkðk¤k ÷kufku ¼køÞþk¤e nkuÞ Au. ºkeMk Ëktíkðk¤k ÷kufku ÄLkLkk y¼kð{kt ®[íkkíkwh hnu Au. yufºkeMk Ëktíkðk¤k ÷kufku ¼kuøke nkuÞ Au. ºkeMk yÚkðk íkuLkkÚke ykuAk Ëktíkðk¤k ÷kufku SðLk¼h Ërhÿ hnu Au. †eykuLkk Ëktík • su †eykuLkk Ëktík yýeËkh, yuf MkeÄ{kt, MkVuË yLku ÃkhMÃkh {¤u÷k nkuÞ Au íku Mkki¼køÞþk¤e nkuÞ Au. • su †eykuLke WÃkh íkÚkk Lke[u Mkku¤ Ëktík nkuÞ yLku økkÞLkk ËqÄ

Œ{khe «¼wŒk{kt …„÷kt …kzðk™e EåAk …qýo fhe þfþku. …kºk™e …‚tË„e yt„u Œ{khu ƒktÄAkuz fhðe …zþu. ßÞkhu Ëkt…íÞSð™{kt yk ð»ko{kt Œ{khk Sð™‚kÚke™e ÷k„ýe™u ‚{sŒk þe¾òu. Œu{™ku «u{ y™u ‚nfkh {u¤ððk Œ{khe ‚k{u ftE yk…ðwt …zu. Sð™‚kÚke™k ykhkuøÞ yt„u …ý ®[Œk hnu. ½h™e ƒnkh™k «§ku Œ{khk Ëkt…íÞSð™{kt ™ ÷kðþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™ku yk ð»ko{kt Œ{™u ‚nfkh {¤þu. Œu{™e «„rŒ òuE þfþu. ‚tŒk™ku™k ykhkuøÞ yt„u™e ®[Œk Ëqh ÚkkÞ. ‚tŒk™ku™k ðiðkrnf-™kufheyt„u™k «§ku yt„u Œ{khu fkuE™e {ËË «kÃŒ fhðe …zþu. rðãkÚkeoð„o™u yk ð»ko{kt yÇÞk‚{kt r[¥k y™u {™ ™ ÷k„u {nu™Œ™wt V¤ ykuAwt {¤Œkt ®[Œk hnu. {qtÍðý{kt ‚{Þ …‚kh ÚkkÞ. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™k ykhkuøÞ yt„u fuh ÷uðk™wt sYhe {k™òu. þkherhf Œf÷eVku ðÄŒe òuðk {¤u. yfM{kŒ EòÚke …ý ‚k[ððwt …zu. ßÞkhu Œ{khk ÷ktƒk ytŒh™k «ðk‚ yt„u ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. xqtfk „k¤k™k «ðk‚™wt ykÞkus™ fhe þfþku. «ðk‚{kt {w~fu÷e y™u ¾[o òuðk …zu. íkeÚkoÞkºkk y™u ÄtÄkfeÞ «ðk‚ ÚkkÞ. rðËuþ„{™™e Œ{khe EåAk yt„u «Þí™ku ðÄkhðk …zu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚™k Þku„ku òuŒkt yk…™k þºkwyku yt„u ®[Œk hk¾ðk™e sYh ™Úke. Œuyku Œ{khku ðk¤ …ý ðktfku fhe þfþu ™nª. Œ{khk «rŒM…Äeoyku™e ‚kÚku Œ{u M…Äko fhe þfþku. yk ðh‚ «rŒfq¤ ™Úke. ‚hfkhe Þk fkuxo™k ykt„ýu …zu÷e ‚{MÞk Wfu÷ðk{kt Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. yk ðh‚{kt ‚tòu„ku ®[Œks™f sýkŒk ™Úke. y÷ƒ¥k ™k™k ™k™k “ rððkË ‚òoþu.

Mk{kLk MkVuË nkuÞ íku ÃkríkLku ¾qçk s r«Þ nkuÞ Au. • su †eykuLkk Ëktík çknw LkkLkk LkkLkk nkuÞ Au íku{Lkwt SðLk Ëw:¾{Þ nkuÞ Au. • su †eykuLkk Lke[uLkk szçkk{kt ðÄkhu Ëktík nkuÞ íku{Lku {kLkwt Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. • ykfkh{kt LkkLkk-{kuxk yLku ykzk-yð¤k Ëktíkðk¤e †eykuLkk rðÄðk çkLkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu nkuÞ Au. • su †eykuLkk {Mkqzk MkVuË nkuÞ Au íku †eyku yLkuf «fkhLkkt füku ¼kuøkðLkkhe nkuÞ Au. • su †eykuLkk Ëktík y÷øk-y÷øk nkuÞ yLku íku{Lke ðå[u ytíkh “ nkuÞ íku Ëwhk[rhýe nkuÞ Au.

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ðh‚{kt yk…™u r™hkþk™k ytÄfkh{kt ykþk™wt yuf rfhý ™shu …zþu. suÚke hknŒ y™w¼ðkÞ. {k™r‚f ƒkuòu Ëqh ÚkŒku sýkþu. {™™e ƒu[u™e{ktÚke ƒnkh ykðe™u Œ{u «VwÕ÷Œk™k ‚k„h{kt zqƒfe ÷„kðe þfþku. yk…™k {k™r‚f Œ™kð {qtÍðý™ku ¼kh Ëqh ÚkkÞ. yþktrŒ™kt ðkˤku Ëqh Úkðk ÷k„u. yk…™k {™™e EåAkyku «{kýu …rhÂMÚkrŒ ‚òoÞ. yk…™e ®[Œkyku{ktÚke ƒnkh ykððk™k «Þk‚ku ‚V¤ ƒ™þu. ¾kuxk rð[khku™u rŒ÷kts÷e yk…òu. {w~fu÷e™k ‚tòu„ku™u …kh fhe™u «„rŒ™k …tÚku yk„¤ ðÄe þfkÞ. Œ{khe þõÞŒkyku fu Äkhýkyku™u ðkMŒrðfŒk{kt Vuhððk {kxu Äehs y™u ‚ŒŒ «Þk‚ku sYhe yk{ ‚hðk¤u ‚tòu„ku ‚wÄhŒk ykþkðkËe ƒ™ðk™e ‚÷kn Au. ¼Þ™u …zfkhku íkku ¼Þ s ¼k„e sþu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ‚{Þ{kt Œ{khe ykðf y™u òðf™u ‚{Œku÷ hk¾ðk {kxu Œ{khu ½ýe {nu™Œ fhðe …zþu. ykŠÚkf ƒkƒŒku™k r™ýoÞ yt„u Œ{khu ‚kðÄk™e hk¾ðe …zþu. Œ{khe þÂõŒ ƒnkh™k ¾[o y™u {qzehkufký fhðk sþku Œku fhs fu Ëuðwt ðÄŒwt sýkþu. yk ‚{Þ{kt Œ{khu fkuE™k ¼hku‚u fu rðïk‚u ™kýkfeÞ hkufký fu ÷uðzËuðz fhðe ™rn. yk ðh‚{kt ykŠÚkf heŒu ykðf fhŒkt ¾[o ðÄw ‚q[ðu Au. ™kýkfeÞ Œt„e™k y¼kðu Œ{khe fux÷ef {n¥ð™e Þkus™kyku{kt rð÷tƒ Úkþu. þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke …ý ÷k¼ ™ {¤u. yrn su ykðf ðÄþu Œu™kÚke Œ{khe ÂMÚkrŒ{kt fkuE ƒË÷kð ™rn ykðu. yk ðh‚{kt ™ðk ¾[koyku y™u [qfðýe ŒÚkk Ëuðk™k fkhýu Œ{khu ™kýk¼ez{ktÚke …‚kh Úkðwt …zu. yk ð»ko{kt su ™kýkfeÞ fk{fks fhku. Œu™k …h ™sh hk¾òu y™u ¾kuxkt ‚kn‚Úke Ëqh hnuòu. yk ð»ko{kt Ëhuf heŒu Œ{khu

™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ …h ytfwþ hk¾ðku …zþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚™k „únÞku„ku yk…™k ÔÞð‚krÞf ûkuºku ‚k™wfq¤Œk ‚q[f sýkþu. Œ{khkt fkÞkuo{kt «„rŒ, rðfk‚™e Œf {¤þu. ™kufrhÞkŒ {kxu yk ðh‚ ‚k™wfq¤ ‚tòu„ku ‚So yk…™kh ‚krƒŒ ÚkkÞ. yk…™e ™kufhe™k ûkuºku Œ{u yk„¤ ðÄþku …ý Œu {kxu ‚tòu„ku ‚k{u òuhËkh ÷zŒ yk…ðe …zþu. ÄtÄkðu…kh ûkuºku ™ðe Þkus™kyku ½zŒk nku Œku Œu{kt «„rŒ YtÄkŒe sýkþu. yz[ýku ykðþu. Œ{khk rð[khku™u y{÷{kt {qfðk {kxu {kuf¤kþ …k{e þfþku. yk…™e fkÞoðkneyku V¤ËkÞe ™eðzu. ‚{Þ ƒ„kzâk ð„h {¬{ŒkÚke f{o fÞuo òð. f{o s yk…™u ykrÄÔÞkrÄ{ktÚke ƒ[kðþu. yk ðh‚{kt ƒusðkƒËkhe…ýwt y™u yðkMŒrðf ‚kn‚ku Œ{™u ™wf‚k™™k ™fo{kt ™ {qfe Ëu Œu òuòu. {nu™Œ™e ‚kÚku ‚qÍ™ku W…Þku„ fhþku Œku ‚k™wfq¤Œk sýkþu. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt {n¥ð™k Þku„ku Œ{khe ‚t…r¥k™k «§ku{kt ÄkÞwO V¤ yk…™kh sýkþu ™rn. rðΙ rð÷tƒ ykðŒkt sýkþu. ½ýe ‚khe Œf {¤u Œu „w{kððe ™ …zu Œu òuòu. „únku Œ{khe ŒhVuý {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

fhŒkt ™Úke. yk ð»ko{kt Œ{u òu Œ{khk ½h fu {fk™ yt„u ƒË÷ðk {kt„Œk nkuÞ Œku Œ{khk «Þí™ku ÷ktƒk„k¤u ‚V¤ Úkþu. [k÷w {fk™ yt„u™k rððkËku™wt ‚{kÄk™ fhe þfþku. ¼kzk™e ykðf{kt Œ{u ðÄkhku EåAku …ý Œ{khe EåAk ytþŒ: V¤Œe ÷k„u ¼kzk™k {fk™ yt„u yþktrík ðÄŒe sýkþu. ™ðk {fk™ ¾heËðk yt„u Œ{u òuEŒe ykŠÚkf ‚„ðz fhe þfþku. Œ{khe EåAk «{kýu™wt {fk™ {u¤ððk {kxu Œ{khu «Þí™þe÷ hnuðwt …zþu. Œ{khe ‚kÄ™ ‚t…r¥k{kt ð]ÂØ fhe þfþku. ‚w¾ ‚„ðz™e [esðMŒwyku Œ{khku ¾[o ðÄu. fkixwtrƒf y™u ƒk…ËkËk™e ðkh‚k„Œ r{÷fŒku yt„u …ý y‚tŒku»k y™u {™Ëw:¾™k «‚t„ku Q¼k Úkþu. yk ð»ko{kt {fk™ ‚t…r¥k yt„u Œ{u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fÞko ƒkË Œu yt„u™ku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt Œ{khe «¼wŒk™kt …„÷kt …kzðk™e EåAk ykzu™kt rðΙku Ëqh ÚkŒkt sýkÞ. …kºk …‚tË„e fhe þfþku y™u ™ðe ®sË„e™ku «kht¼ fhe þfþku. ßÞkhu fkixwtrƒf Sð™{kt ‚òoÞu÷ fzðkþku y™u yz[ýku Ëqh Úkþu. „]nSð™™e rŒhkz …qhe þfþku. Sð™‚kÚke™ku rðÞku„ nkuÞ Œku Ëqh ÚkkÞ. …í™e™e ŒrƒÞŒ fk¤S {kt„e

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 5, 8, 11, 15, 16, 22 4, 9, 13, 17, 19, 24 3, 10, 13, 11, 18, 24 2, 11, 16, 19, 22, 27 4, 9, 10, 20, 22, 27 3, 6, 9, 15, 19, 24 2, 7, 14, 16, 18, 23 1, 5, 13, 16, 26, 27 1, 10, 12, 15, 19, 21 2, 8, 14, 16, 17, 23 3, 7, 15, 18, 23, 26 5, 11, 17, 24, 28, 30 5, 8, 14, 16, 19, 30 1, 6, 18, 21, 27, 29 4, 8, 16, 18, 23, 30 2, 7, 13, 16, 20, 27 2, 9, 15, 20, 23, 27 3, 8, 14, 19, 22, 28 1, 4, 18, 21, 24, 28 4, 10, 17, 20, 25, 29 5, 7, 10, 17, 20, 24 3, 9, 12, 18, 22, 26 3, 6, 13, 19, 21, 29 1, 10, 14, 17, 20, 27 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

÷uþu. Ëkt…íÞ{kt {ÄwhŒk ‚So þfþku. «u{ y™u ‚nfkh Œ{khk{kt «kuí‚kn™ y™u þÂõŒ s„kzþu. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™k fk{ {kxu yk ðh‚ ‚k™wfq¤ sýkŒwt ™Úke. Œu{™k Ëhuf fkÞo{kt {nu™Œ fhŒkt V¤ ykuAwt {¤Œwt sýkþu. Ëhuf fkÞo{kt {nu™Œ zƒ÷ fhþku Œku s ‚khwt V¤ {¤þu. ‚tŒk™ yt„u™e RåAk {kxu «Þí™ku ðÄkhðk. rðãkÚkeo ð„o {kxu yk ðh‚ ™ƒ¤wt sýkþu. ÄkÞwO …rhýk{ ™ {¤u. ™e[wt QŒhðwt …zu. ™ƒ¤k rðãkÚkeo ™k…k‚ ÚkkÞ. {™…‚tË ÷kE™{kt sE ™ þfkÞ. yk ðh‚{kt {nu™Œ ðÄw ™u ðÄw ykuAwt {¤Œwt sýkþu. yðhkuÄ ðÄþu y™u ‚{Þ «rŒfq¤ òuðk {¤u. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™k ykhkuøÞ yt„u ®[Œk ðÄu. yrn ™k™e ƒe{khe õÞkhu {kuxtw MðY… Äkhý fhe ÷uþu Œu™e Œ{™u ¾ƒh ™rn …zu ŒuÚke ¾k™…k™ y™u hnuýefhýe{kt ÞkuøÞ fuh ÷uŒk hnuòu. ™k™e ƒe{khe{kt …ý ÞkuøÞ ‚khðkh sYhe ‚{sòu ™Sf™k ðze÷ð„o™e ŒrƒÞŒ ®[Œk fhkðe òÞ. ßÞkhu «ðk‚ …Þox™{kt Œ{khwt ÄkÞwO ÚkE þfþu. ™ðk «ðk‚ ÚkkÞ. su yk™tËËkÞe y™u ÷k¼ËkÞe ™eðzu rðËuþ„{™. yt„u™e Œ{khe EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ …ý fux÷kf «ðk‚ Úkþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khku þºkwð„o ðÄŒku sýkþu. rðhkuÄe™k fkhýu Œ{khk {k„o{kt y™uf ytŒhkÞku Q¼k Úkþu. rðΙku Q¼kt Úkþu su ÄkÞwO V¤ {¤Œwt yxfkðþu. Œ{ku þºkwÚke ‚kðÄ ™rn hnku Œku yk ð»ko{kt Œ{khu ™wfþk™ Þk ÷k¼ „w{kððku …zu. y™u ™ðk «§ku Œ{khe ‚k{u Q¼k ÚkŒk sýkþu. ßÞkhu fkuxof[uhe yt„u™k fk{{kt Œ{khu huŒe{kt ðnký [÷kððk™ku ðkhku ykðu. rð÷tƒ “ y™u rðΙku òuðk …zu.

ÔÞÂõíkíð fLÞk hkrþLkku Mðk{e çkwÄ Au yLku íku Ãk]Úðe ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku Ãkh Mkkuçkík íkÚkk ðkíkkðhýLke yMkh s÷Ëe Ãkzu Au. íku{Lkku Mð¼kð økwý ÷øk¼øk r{ÚkwLk hkrþ MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au. íkuyku yæÞÞLkþe÷ íkÚkk ½ýkt rð»kÞku{kt ¿kkLkksoLk fhu Au. yk ÷kufku MVqŠíkðkLk Ãký nkuÞ Au. ÷køkýeþe÷ nkuðkLku fkhýu íkuyku ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku Ãkh rLkÞtºký hk¾e þõíkk LkÚke. yk òíkfkuLke M{hýþÂõík øksçkLke nkuÞ Au. íku{Lkwt þheh Ëqçk¤wt, MkwtËh íkÚkk þh{k¤ Mð¼kðLkk nkuÞ Au. íkuyku nkuÞ íkuLkk fhíkkt ô{h{kt LkkLkk Ëu¾kÞ Au. {LkkuhtsLk, {kus-{Míke yLku ¼kuøk ¼kuøkððk{kt {kLkLkkhk nkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíkkt ÄLkMktÃkr¥k nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku y¼kð yLkw¼ðu Au. yk hkrþLkk òíkfku yuf Mkkhk ðiã Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuyku økrýík¿k, MkkrníÞ «u{e, ðfe÷, ss, f÷kfkh ðøkuhu ûkuºk{kt Ãký nkuE þfu Au. yk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhku ÄLk÷k¼ {u¤ðu Au. hksfkhýLkk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhe «rMkrØ Ãký {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 24{k ð»ko ÃkAe. 33, 42, 51, 60, 69 íkÚkk 78{wt ð»ko ðÄkhu V¤ËkÞe Au. r{ºk hkrþ: {u»k, r{ÚkwLk, ®Mkn, íkw÷k þºkw hkrþ: ffo hkrþ híLk: ÃkLLkk þw¼ rËðMk: çkwÄðkh, hrððkh, þw¢ðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: økýÃkríkS, MkhMðíke Ëuðe, Ëwøkko {kíkk ðúík-WÃkðkMk: çkwÄðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: Mkíkík r¢Þkþe÷íkk, ÔÞðnkrhf ¿kkLk Lkfkhkí{f íkÚÞ: çkeòLke ¾hkçke þkuÄðe, yþw¼ ®[íkLk “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


®Mkn ({.x.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke Mkne-rMk¬k fku÷-fhkh fhðk{kt MkkðÄ hnuðwt.

6

: : : : :

4-6-8 ÷k÷ W¥kh-Ãkrù{ ffo, {fh Mkw¾-MkøkLke ðMíkwÚke ÷uýwt. fk¤e ÞtºkMkk{økúeÚke nkrLk.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

®Mkn hkrþLku hknw {nkhks [kuÚkk MÚkkLku ¼ú{ý fhþu íkuÚke òu {kíkk-rÃkíkkLkk MðkMÚÞ ytøku Þk s{eLk-MktÃkr¥k- ðknLk ytøku ®[íkk ÚkkÞ fu yýÄkhe íkf÷eV ykðu. rðãkÚkeoLku rLkhkþk sýkÞ íkku íkuLke þktrík {kxu rþð WÃkkMkLkk fhðe. çkwÄðkhu økýÃkrík ÃkkX fhðk. yk WÃkhktík yzËLkwt ËkLk íkÚkk økheçksLkkuLku yLLkËkLk fhðw.t yLkkÚkLku {ËË fhðe. hknwLke “ þktrík {kxu híLk Ãký (ÃkLLkw)t Äkhý fhe þfkÞ.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

4-6-9 Lkkhtøke Ërûký-Ãkqðo ffo, fLÞk ykìE÷, ÃkuxÙku÷, økuMkÚke ÷uýwt. hMkfMk- yLkksÚke ÔÞÞ.

ð]rùf (Lk.Þ.)

Lkzíkh rLkðkhý ð]rùf hkrþLku MkkzkMkkíke þrLkLke ÃkLkkuíke Úkþu. suLkk fkhýu òu MkkðÄkLke {nuLkíkLkwt V¤ ½xu. rLk»V¤íkk {¤u. ÄLk nkrLk Þk çke{khe ÚkkÞ fu ÃkAe ½kík ykðíke sýkÞ íkku ÃkLkkuíkeLkwt rLkðkhý fhðkÚke hkník «u{-«Mktøk yLku yLkw¼ðkÞ Au. ÃkLkkuíkeLke þktrík {kxu MkwËt hfktzLkk ÃkkX fhðk Þk MktçktÄeykuÚke ©ðý fhðk. yk WÃkhktík Mkku{ðkhu rþð{rnBLk MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku. MkkðÄ hnuðwt. rþðSLku «MkÒk fhðk ðúík-Lkiðã u - yr¼»kuf fhðk. {kuíke Þk MVrxf “ híLk Äkhý fhðkÚke Ãký hkník sýkíke nkuÞ Au.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

®Mkn hkrþLkku Mðk{e MkqÞo Au yLku íku yÂøLk ík¥ð hkrþ Au. íkuyku Mk{kLÞ heíku MkßsLk, rðþk¤ {Lk íkÚkk çkeòLke {ËË fhðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnuLkkh nkuÞ Au. íku{Lku ÃkkuíkkLkk r{ºkku íkÚkk MktçktÄeyku Ãkh ¾qçk s rðïkMk nkuÞ Au. íkuyku LÞkÞr«Þ nkuÞ Au yLku çkeò ÷kufkuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt áZ íkÚkk nXe÷k nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfLkwt fË {æÞ{, nkzfkt {sçkqík yLku {kÚkwt Ãknku¤wt nkuÞ Au. þheh MkwøkrXík, ykf»kof ÔÞÂõíkíð yLku hwykçkËkh nkuÞ Au. [nuhku ®MknLke su{ ¼hkðËkh nkuÞ Au. yk hkrþLkk ÷kufku yux÷kt ¼køÞþk¤e nkuÞ Au fu çkeò ÷kufku íku{Lkwt yLkwMkhý fhu Au. yk òíkfku Mkhfkhe ûkuºk{kt hneLku Mkkhwt «¼wíð {u¤ðu Au. hksfkhý{kt íku{Lke rðþu»k hwr[ nkuÞ Au. íkuyku fe{íke ðMíkwyku fu ÄkíkwykuLkk ¾heË-ðu[ký, Íðuhe ðøkuhu ûkuºk íku{Lkk {kxu þw¼ yLku ÷k¼fkhf nkuÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 23{k ð»kuo ÚkkÞ Au. 32, 41, 50, 68 íkÚkk 77{wt ð»ko ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: r{ÚkwLk, fLÞk, {u»k íkÚkk ÄLk þºkw hkrþ: ð]»k¼, íkw÷k, {fh, fwt¼ hkrþ híLk: {kýuf, {qtøkk (Ãkhðk¤wt) þw¼ rËðMk: hrððkh, çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: MkqÞo Ëuð ðúík-WÃkðkMk: hrððkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: þwØ {Lk, WËkh, WíMkkne Lkfkhkí{f íkÚÞ: ½{t z e, yrík ykí{rðïkMke, «Ëþo L k “ fhLkkhk.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únÞku„ku ™ðe ykþk™ku ‚t[kh Q¼ku fhŒk sýkþu. Œ{khk {™™e {whkË {nufe QXþu. {k™r‚f yst…ku-ƒu[u™e™e ÷k„ýe Ëqh Úkþu. ‚kÚku Œ{khk {™ W…h fkuE …ý «fkh™ku Œ™kð fu ƒkus nþu Œku Œu™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. yk…™k rð[khku ‚kÚkof ÚkŒkt sýkþu. yk…™k {™{kt hnu÷ y™uf yh{k™ku yk ‚{Þ{kt …qýo ÚkŒk sýkÞ. Œ{u ™ðe rËþk y™u hkn ™¬e fhe þfþku y™u yk„¤ ðÄðk™ku ™ðku {k„o þkuÄe þfþku. yk ð»ko{kt ¾kuxk y™u r™hkþks™f rð[khku™u-rŒ÷kts÷e yk…òu. ™ðwt þwt fhðwt y™u yk„¤ fu{ ðÄkÞ Œu yt„u™k s rð[kh Œ{khu yk ‚{Þ{kt fhðk™k Au. Ëw:¾ fu ‚tfx ykðu Œku Œýkð„úMŒ fu ®[Œk«Ë ƒ™Œk. ykðk «‚t„ ð¾Œu Œ{khu ‚r¢ÞŒk fu¤ððe, y™u Œ{khe «ð]Â¥k{kt håÞk…åÞk hnuðk ÷k„e sòu. fkÞo«ð]r¥k{kt r[¥k ÷„kðe y™wfq¤ xkE{™e «Œeûkk fhðe y™u Œu™ku W…Þku„ õÞkhu fhðku Œu™ku rð[kh fhòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku Œ{u ™ðk ‚tòu„ku™ku ‚kÚk ÷E™u ÷k¼ {u¤ðe þfþku. Œ{khe ykðfð]ÂØ yt„u™e EåAkyku ƒh ykðŒe sýkþu. yk ð»ko{kt ½ýe ™ðe Œfku Œ{™u {¤þu su™ku VkÞËku ÷k¼ …ý Œ{u {u¤ðe þfþku. yrn W½hkýe y™u ÷uýkt ŒhV æÞk™ hk¾þku Œku ‚khe yuðe ÷uýe hf{ {u¤ðe þfþku. Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚wÄhŒe sýkþu. fkixwtrƒf fu yLÞ fkuE …ý îkhk ÷uðk™kt ™kýkt {u¤ððk W…h ¾k‚ æÞk™ hk¾òu. ¾kuxku ƒkus fu ¾[o ðÄe ™ òÞ Œu òuòu. sYh fhŒkt ðÄw ™kýkt {u¤ððk ÷÷[kþku ™rn. yk ð»ko{kt þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke ykf»koý ÷k„þu. …ý {ÞkoËk{kt hne™u fk{ fhþku Œku ðktÄku ™rn ykðu …htŒw òu ‚knr‚f ƒ™ðk sþku Œku ™wf‚k™e ¾{ðe …zu.

{u»k hkrþ: yk hkrþLkk òíkfkuyu rMkLÚkurxf fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu. Ãke¤k y™u Lkkhtøke htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu. ðkˤe, hk¾kuze yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnku. ð]»k¼ hkrþ: rMkÕf yLku rMkLÚkurxf fkÃkzLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. MkVuË, ykAk ÷e÷k yLku çkËk{e htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷k÷ yLku Lkkhtøke htøkÚke Ëqh hnuðwt. r{ÚkwLk hkrþ: MkwíkhkW yLku r÷LkLk fkÃkz ÞkuøÞ hnuþu. MkVuË yLku ÷e÷kt htøkLkk fÃkzkt Ãknuhðkt. Ãke¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ffo hkrþ : rMkÕf, MkwíkhkW yLku r÷LkLkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ¢e{ yLku MkVuË htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt yLku ðkˤe íkÚkk fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ®Mkn hkrþ: MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷k÷, Ãke¤ku y™u Lkkhtøke

11

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko{kt Œ{khk ÔÞð‚krÞf ûkuºku {nu™Œ ðÄkhðe …zþu. ™kufhe™k ûkuºku Œ{khk {kxu ðkŒkðhý Œ{khe ŒhVuý fhŒkt Œ{khe rðhwØLkwt ÚkŒwt nkuÞ Œu{ ÷k„u. ƒZŒe-ƒË÷e™k «§ku yxfe sŒkt ÷k„u. ykÚke Œ{khe ™kufhe™k ûkuºku Œ{u fkuE ‚khku ÷k¼ ™ {u¤ðe þfku Œku …ý Œ{khe «„rŒyku ÚkŒe hnuþu. ÄtÄk{kt Œ{khwt fk{ ðÄŒwt sýkþu. y™u Œu «{kýu ykðf …ý ðÄkhe þfþku. …ý Œ{khk ÄkÞko {wsƒ™e ykðf ™rn {¤u. Œ{khe ‚k{u fux÷ef «„rŒfkhf Œf ykðþu y™u Œ{u rðfk‚ ÚkÞu÷ku òuE þfþku. Œ{u ðÄw ™ðkt ‚ku…k™ku ‚h fhe þfþku. ßÞkhu {kuxk Wãku„ fu fkh¾k™k™k {kr÷f™u fü sýkþu y™u fk{™ku ƒkus ðÄw y™u ÷k¼ ykuAku {¤Œku sýkþu. ðÄw ‚khkt fk{ku {¤ðk AŒkt Œ{™u Œu™ku ‚tŒku»kfkhf ÷k¼ {¤u ™rn suÚke yþktrŒ ðÄŒe sýkþu. xqtf{kt Œ{khu fkÞo fhu sðk™wt Au. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k yk ðh‚{kt r{÷fŒ yt„u™k «§ku{kt ‚k{k …ð™™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. ÷u-ðu[™e ðkŒku{kt rðΙ ykðŒkt sýkþu. òu yk… {fk™ ÷uðk-ðu[ðk fu ƒË÷ðk™e RåAk ÄhkðŒk nku Œku Œu nk÷ ƒh ykðu ™rn. yk ðh‚ {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Ëhr{Þk™ nkr™™k ‚tòu„ku Au. suÚke ‚kð[uŒe Ëk¾ððe rnŒkðn Au. s{e™ku {fk™ku™e fk{„ehe{kt „q[ t ðkzku Q¼ku ÚkŒk {k™r‚f yf¤k{ý sýkþu. Œ{khk ™kýkt™e V‚k{ýe ™ ÚkkÞ Œu òuò.u òu ík{u ¾kuxkt ‚kn‚ku{kt ™nª …zku Œku Œ{khe …rhÂMÚkrŒ ‚wÄhþu. yk…™k ƒÄk «§ku™u ‚{Þ™e yËk÷Œ{kt {qfe Ëku. ‚{Þ ‚wÄhŒkt «§ku Wfu÷kþu. Œ{khe fkixrtw ƒf r{÷fŒku fu ƒeS fkuE …ý ò„eh™k «§ku™ku Wfu÷ ‚{Þ s Œ{™u yk…þu. Œ{khu Œku {kºk ò„]Œ ƒ™e™u yk …ð™ ‚k{u xfe hnuðk™wt Au. yíÞkh ‚wÄe …ý WfuÕÞk hnu÷k Œ{khkt «§ku {kxu …ý Äehs Ähòu. rððkË fu ͽzk™k þku÷kyku™u ¼zfkððk™e sYh ™Úke. ‚{Þ™e þÂõŒ ‚k{u ƒÄkyu Íqfðwt …zu Au. ŒuÚke ‚{Þ™u Œu™tw fk{ fhðk Ëku. Œ{u {kºk «uûkf ƒ™e™u ‚{Þ™k ¾u÷™u òuÞk fhku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt yk…™k ÷ø™Sð™ yt„u þY fhðk™e y…uûkk …qýo ÚkkÞ Œu{ ÷k„Œwt ™Úke. ¾kuxk …kºk òuzu ƒtÄkE ™ òð Œu™tw æÞk™ hk¾òu. «u{{kt ÄkÞwO ™ ÚkŒkt ÷ø™ yt„™ u e Œ{khe {trs÷ nS Ëqh ÷k„u. Ëkt…íÞSð™{kt Œ{u yrðïk‚ y™u þtfkyku™u Akuze™u {Äwh ƒ™kðe þfþku Wíf]ü «u{™wt «Ëk™ fhe™u Mð„o h[e þfþku. yrn ¾kuxk rð[khku™u {™{ktÚke nktfe fkZðk …zu.

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 4, 8, 12, 15, 21 3, 5, 7, 11, 16, 22 6, 8, 11, 15, 19, 26 5, 9, 10, 14, 17, 25 3, 5, 8, 21, 24, 27 2, 6, 9, 23, 25, 28 9, 11, 16, 20, 22, 26 8, 9, 13, 19, 23, 29 2, 5, 10, 19, 23, 25 1, 7, 12, 20, 21, 27 1, 9, 13, 22, 27, 29 3, 10, 14, 21, 26, 30 5, 11, 16, 23, 27, 29 4, 9, 14, 22, 25, 28 1, 6, 8, 20, 23, 27 2, 7, 10, 19, 22, 29 5, 9, 13, 21, 24, 29 1, 11, 14, 22, 26, 30 3, 7, 11, 19, 24, 28 4, 8, 9, 20, 23, 29 2, 8, 16, 22, 27, 29 3, 10, 14, 20, 23, 30 4, 6, 10, 14, 18, 24 5, 8, 12, 17, 20, 26 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

hkrþ yLkwMkkh fÃkzktLke ÃkMktËøke htøk yk hkrþLkk òíkfku {kxu ¾qçk s þw¼ Au. òufu ðkˤe, fk¤k, çkËk{e yLku hk¾kuze htøkÚke Ëqh s hnuðwt. fLÞk hkrþ : ÷urLkLk yLku MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðkt. ÷e÷ku, ykAku ÷e÷ku yLku MkVuË htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhku yLku Ãke¤k htøkÚke Ëqh hnku. íkw÷k hkrþ : n÷fkt rMkLÚkurxf fkÃkzLke ÃkMktËøke fhðe. MkVuË, ykAku ÷e÷ku yLku ykAk çkËk{e htøkLkk fÃkzkt Ãknuhðk. Lkkhtøke htøkÚke Ëqh s hnuðwt. ð]rùf hkrþ : yk hkrþLkk òíkfku {kxu MkwíkhkW fÃkzkt Ãknuhðk ÞkuøÞ hnuþu. ÷k÷, Ãke¤ku y™u Lkkhtøke htøk ík{khk {kxu þw¼ Au, Ãkhtíkw

‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ð»ko{kt Œ{khk ‚tŒk™ku™e «ð]r¥kyku{kt h‚ ÷E™u òu Œ{u «kuí‚kn™ y™u Wí‚kn yk…þku Œku …ý Œ{™u yk™tË y™u hknŒ {¤þu ‚tŒk™ku ‚kÚku ‚tƒtÄku ‚khk hk¾e þfþku. ‚tŒk™«kÂÃŒ™e Ít¾™k hk¾e þfþku ‚tŒk™«kÂÃŒ™e Ít¾™k …ý …qýo Úkðk™e þõÞŒk sýkÞ Au. ‚tŒk™ku™e ŒrƒÞŒ yt„u yrnt „kVu÷ hnuþku ™rn. ßÞkhu yÇÞk‚ ƒkƒŒ yk ð»ko ‚k™wfq¤ sýkÞ Au. Œ{khe {nu™Œ™wt …rhýk{ {u¤ðe þfþku. ‚khe þYykŒ ‚khwt …rhýk{ ÷kðþu. ¾kuxe ®[Œk {™{ktÚke fktZe ™k¾þku y™u Wí‚kn xfkðe þfþku. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ðh‚™k {n¥ð™k Þku„ku òuŒkt yk…™wt ykhkuøÞ MðMÚk hnuþu y™u Œ{u ŒtËwhMŒe™ku yk™tË ¼ku„ðe þfþku. Œ{u òu yk…™e «f]rŒ y{wf ƒe{khe ‚q[ðŒe nkuÞ Œku ÞkuøÞ ¾k™…k™ y„{[uŒe fk{Þkƒ ƒ™e™u Œ{™u «kf]rŒf ƒe{kheÚke ƒ[kðþu. „únku þw¼ nkuðkÚke MðkMÚÞ™wt hûký fhþu y™u ƒe{kheÚke ƒ[kðþu Þk Œku hku„ nkuÞ Œku ‚khku R÷ks …ý {¤þu. yk ðh‚ «ðk‚ - …Þox™ - ŒeÚko-Þkºkk ð„uhu {kxu þw¼ ŒÚkk ‚k™wfq¤ Au Œ{u ®[Œk hkÏÞk rð™k ykÞkus™ fhe þfþku. rðËuþÞkºkk ŒÚkk ÄkŠ{f Œu{s ÄtÄkËkhe «ðk‚ {kxu ‚V¤Œk‚q[f ‚{Þ sýkþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ‚{Þ{kt Œ{khu þºkw fu «rŒM…ÄeoÚke ®[Œk fhðk™e sYh ™Úke. Œuyku Œ{khe …eX …kA¤ ½ýwt fhþu. …ý Œuyku Vkðþu ™rn. ßÞkhu fkuxof[uhe{kt hnu÷k «§ku Wfu÷kþu Œu Œ{khk «rŒM…Äeoyku™ku …hksÞ ÚkkÞ. Œ{u ‚V¤Œk {u¤ðe þfþku. ‚hfkhe «§ku™ku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkuxof[uhe yt„u Œ{khu ½ýku ¾[o ‚n™ “ fhðku …zþu.

ðkˤe, hk¾kuze yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. ÄLk hkrþ : rMkLÚkurxf yLku rMkÕfLkkt fÃkzkt Ãknuhðk. Ãke¤ku, fuMkhe yLku ykAku Lkkhtøke htøk ík{khk {kxu þw¼ hnuþu. ðkˤe yLku fk¤k htøkÚke Ëqh hnuðwt. {fh hkrþ : MkwíkhkW, ÷urLkLk yLku rMkÕf ík{khk {kxu ÞkuøÞ hnuþu, Ãkhtíkw rMkLÚkurxf fÃkzkt Lk Ãknuhku. ðkˤe, fk¤ku y™u çkËk{e htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhku yLku ÷k÷, MkVuË íkÚkk Lkkhtøke htøkÚke Ëqh hnku. fwt¼ hkrþ: MkwíkhkW, rMkÕf yLku ÷urLkLkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt. ðkˤe y™u fk¤k htøkLkkt fÃkzkt ÃkMktË fhe þfku. {eLk hkrþ: rMkÕf yLku rMkLÚkurxf fÃkzkt Ãknuhðkt ík{khk {kxu þw¼ hnuþ.u “ Ãke¤ku, fuMkhe y™u Lkkhtøke htøkLkkt fÃkzkt Ãknuhðkt ÞkuøÞ hnuþ.u

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt {k™r‚f ®[Œkƒu[u™e y™u Wí…kŒ™ku y™w¼ð ÚkkÞ. yíÞkh ‚wÄe Œ{u su r™ÂùŒ æÞuÞ y™u ykí{rðïk‚ ÄhkðŒk nŒk Œu nðu „w{kðe ƒuXk nkuÞ Œu{ ÷k„þu. Œ{khk {™™e þktrŒ nýkŒe nkuÞ Œu{ ÷k„þu. Œ{khe {nu™Œ-þÂõŒ y™u ÷„™Úke fhu÷kt fkÞkuo AŒkt Œ{™u Äkhu÷ V¤ ™ {¤u W÷xk™e «rŒfq¤Œk òuðk™ku ðkhku ykðu. yrn Œ{khe {nu™Œ™wt fu f{o™wt V¤ Œ{u ™Úke ¼ku„ðe hÌkk, …htŒw fwËhŒ™e f{k÷ Þk™u ™‚eƒ™ku ‚kÚk Œ{™u {¤Œku ™Úke. Œ{khk {™™ku ƒkus ðÄe sŒku ÷k„þu. Œ{khe ykŠÚkf fkixwtrƒf y™u ÔÞð‚krÞf yu{ Ëhuf ûkuºk™e ÂMÚkrŒ yuðe heŒu „qt[ðkE Au fu Œu™u ‚k™wfq¤ heŒu ƒË÷k™ku Œ{™u {k„o Ëu¾kþu ™rn. y®n fkuE™e {ËË îkhk y{wf fk{ku Œ{u fhe þfþku, Œ{u …kuŒu yt„Œ heŒu …ze ¼kt„þku ™rn. Œ{khe ÂMÚkrŒ{kt ®n{Œ y™u ƒ¤ xfkðe hk¾þku Œku Œ{u {w~fu÷e{kt fkuE {k„o sYh fkZe þfþku. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ Œ{khe ™kýkfeÞ áÂüyu ykðf ðÄkhðk {kxu òu Œ{u yÚkk„ «Þí™ku fhŒk nþku Œku yk ðh‚{kt fkuEf Œf {¤e ykðu. Œu Œf™ku W…Þku„ fhe ÷uòu. ykðf ðÄkhðk Þk ÷k¼ {u¤ððk Œ{™u ykðe {¤u÷e Œfku™ku W…Þku„ fhòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ¼÷u ™ƒ¤e ™Úke, …htŒw {nu™Œ fhþku Œux÷wt s yk… …k{þku. Œ{™u fkuE yýÄkÞko ÷k¼™k «‚t„ku ykðe™u {¤ðk™k ™Úke. yk ðh‚{kt ¾[o™ku «ðkn yk…™k ykðf™k ƒtÄ™u Œkuze ™kt¾u ™nª Œu òu òu. Œ{khe Äkhýkyku ¾kuxe …zŒe sýkþu. ¾[o …h ytfwþ hk¾òu fhs™k ¼kh ™e[u ˃kðk fhŒkt ‚wÔÞðÂMÚkŒ ƒ™e™u [k÷òu. yk{ AŒkt …rhÂMÚkrŒyku™k ‚ftò{kt V‚kŒk yk…u fhs-÷ku™ fu ‚nkÞ ÷uðe …zu Œu [ku¬‚ Au. þìh‚èk™k ¾u÷{kt ™ …zþku. ™neŒh

{u¤ððk™k ƒË÷u „w{kððk™ku ðkhku ykðe òÞ. ™‚eƒ™ku ‚qhs Z¤Œe ÂMÚkrŒ{kt Au. f{o fÞuo òð V¤ Œu™wt ÞkuøÞ ‚{Þu {¤þu s. yk ðh‚{kt ykðu÷e Œfku™u „w{kðe ƒu‚ku Œuðk ‚tòu„ku …ý ykðþu. ykðf y™u òðf ƒt™u™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {kxu ‚ŒŒ «Þk‚ku™e ¼êe{kt Œ…ðwt …zþu. Œ{khe ¾wË™e òŒ™u ‚wÔÞðÂMÚkŒ ƒ™kðþku Œku …huþk™e™kt ðkˤ Ëqh nxŒkt sýkÞ, ytŒu ƒÄwt ‚khkt ðk™kt Úkþu Œu ykþk Akuzþku ™nª. …Úkhk¤k hMŒkyku Au …ý [k÷ðwt Œku …zþu Œu ð„h Aqxfku Au? ŒiÞkhe ‚kÚku ‚k{™k {kxu ‚ßs hnuòu. ™kufhe y™u ÄtÄku ™kufhe - ÄtÄk yt„u yk ð»ko™k ‚tòu„ku yk…™e ®[Œkyku™k ytÄfkh{kt ykþk™wt yuf rfhý ™shu …zþu. Œ{u òýu Sð™™k y{wf {kuz …h Q¼k hne rð[kh fhŒkt nku fu fE ŒhV «Þký fhðwt íÞkhu ¼køÞ Œ{khe ykt„¤e …fze™u Œ{™u rËþk [ªÄþu. {w~fu÷eyku™e ¼êe{kt yk… Œ…e „Þk nŒk. nðu yk… ‚k™wfq¤Œk™e ð‚tŒ™ku yk™tË {kýe þfþku. yk…™k nkÚku fux÷ef rðfk‚™e Œfku ykðu. EåAkyku™k «{ký{kt ykuAwt {¤u Œku Œu{kt ‚tŒku»k {k™e ðÄw {kxu «Þí™ku [k÷w hk¾òu. „únÞku„ku™k ‚wÄkhkÚke ‚ku™uhe Œfku {u¤ðe þfþku. yk…™e ykƒY{kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Þþ{kt ðÄkhku Úkþu. ƒeò …ý Œ{khe fËh fhŒkt Úkþu. yk…™e RÂåAŒ søÞkyu ƒË÷e Úkðk™e þõÞŒk Au. W…he yrÄfkheyku ‚kÚku ‚w{u¤ hnuþu. ðu…khÄtÄk™k ûkuºku VŒun ŒhV fq[ fhe þfþku. «„rŒ™kt îkh ¾w÷Œkt sýkÞ. {LkLke {whkËku ƒh ykðŒe ÷k„þu. s{e™-{fk™-‚t…r¥k ‚t…r¥k™k fk{{kt …zu÷ Ze÷™u rðΙ™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. ‚t…r¥k™k fk{{kt ‚k™wfq¤Œk ‚So yk…Œk sýkþu y™u yk yt„u™k «§ku{ktÚke ÞkuøÞ {k„o fkZe yk…Œk sýkþu. ðkn™ yt„u™e Œ{khe EåAk ykzuLkkt rðΙku Ëqh ÚkŒkt yk yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. Œ{khk MÚkkðh st„{ r{÷fŒku™k «§ku™k Wfu÷-r™hkfhý …ý yk ‚{Þ{kt òuE þfkþu.‚t…r¥k™e ð]ÂØ fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ yrððkrnŒku™kt ÷ø™ yt„u ‚{Þ ‚k™wfq¤ ƒ™Œku sýkþu. {kt„r÷f «‚t„ Qsðe þfþku. yk ðh‚{kt Œ{u Sð™‚kÚke™e …‚tË„e{kt su ÂîÄk y™w¼ðe nþu Œu Ëqh ÚkkÞ. yk yt„u Úkkuze½ýe {w~fu÷eyku …ý ™zþu. ðh‚™e þYykŒ yk…™e nk÷ík Mkkhe ÚkŒe ÷k„þu. ðh‚{kt ‚tòu„ku ðÄw ™u ðÄw ‚k™wfq¤ ƒ™þu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 5, 8, 11, 15, 17, 24 3, 7, 9, 13, 18, 22 1, 10, 13, 16, 19, 23 2, 6, 8, 14, 17, 25 3, 7, 12, 17, 21, 26 5, 9, 10, 18, 24, 30 2, 6, 14, 18, 23, 27 1, 8, 16, 21, 22, 28 4, 9, 18, 20, 25, 22 3, 10, 15, 22, 27, 30 2, 7, 15, 18, 27, 28 4, 6, 16, 19, 24, 29 3, 8, 13, 20, 22, 27 2, 9, 15, 21, 26, 30 1, 9, 11, 18, 20, 22 3, 7, 13, 21, 24, 30 4, 9, 12, 15, 17, 20 5, 6, 11, 19, 21, 31 2, 6, 10, 19, 20, 23 3, 9, 13, 17, 22, 28 1, 7, 11, 14, 26, 29 2, 8, 10, 16, 23, 30 3, 8, 12, 17, 24, 27 4, 6, 13, 18, 25, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

• su ÔÞÂõíkLkk fÃkk¤ Ãkh ík÷Lkwt rLkþkLk nkuÞ íkku íku {kýMkLku Ëhuf søÞkyu {kLk-MkL{kLk {¤u Au y™u íkuLkk ÄLk MktçktÄe Ëhuf fkÞkuo{kt MkV¤íkk {¤u Au. • fÃkk¤Lke s{ýe çkksw ík÷ nkuÞ íkku íku Mkkhwt V¤ ykÃku Au. íku ÔÞÂõíkLkwt Ëhuf fkÞo rMkØ ÚkkÞ Au ßÞkhu fÃkk¤Lke s{ýe çkkswyu ík÷ nkuÞ íkku íku Mkk{kLÞ V¤ ykÃku Au. • {Lkw»ÞLkk fÃkk¤ Ãkh zkçke çkksw fu s{ýe çkksw yu{ øk{u íÞkt ík÷ nkuÞ, íku nt{uþkt Mkkhwt s V¤ ykÃku Au. íku V¤ Lk ykÃku íkuðwt çkLkíkwt LkÚke. • †e nkuÞ fu Ãkwhw»k nkuÞ. òu íku{Lke ¼ú{h Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku{Lkwt ÃkhËuþøk{Lk ÚkkÞ Au yLku ÃkhËuþ{kt Ãký Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

yk…™k yxðkÞu÷k «§ku Wfu÷ðk™e Œf Œ{™u {¤þu. «u{ y™u ÷k„ýe™ku rðsÞ Úkþu. Œ{khk ¾kuxk yr¼{k™™u Akuzòu. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ yk ð»ko™k „únku Œ{khk ‚tŒk™ {kxu þw¼ ƒ™Œkt sýkþu. ‚tŒk™ku™u ÷„Œkt fk{ku yk ð»ko{kt …qýo fhe þfþku y™u ‚tŒk™ku™e «ð]r¥k òuE þfþku. ‚tŒk™ «krÃŒ {kxu ‚{Þ™ku ‚Ëw…Þku„ fhe ÷uþku Œku Œ{khe ½ýk xkE{Úke hnu÷ EåAk ynª …qýo ÚkkÞ. ‚tŒk™™k fk{ yt„u fkuE™e {ËË …ý {u¤ðe þfþku. ßÞkhu rðãkÚkeoð„o™u yk ð»ko{kt yÇÞk‚™wt ÄkÞwO V¤ …rhýk{ {¤Œwt sýkÞ. Œ{khe {nu™Œ ÞkuøÞ ÷u¾kþu. EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e EåAk ‚kfkh ÚkkÞ. yk ð»ko{kt suðwt ðkðku Œuðwt ÷ýku. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk…™wt yt„Œ ykhkuøÞ yrn ®[Œkfkhf ƒ™Œwt sýkÞ. yk ð»ko{kt ™k™e ™k™e y™uf ƒe{khe{kt Œ{u …xfkŒk sýkð. ÷ktƒe ƒe{khe™k ¼ku„ ™ ƒ™ðwt …zu Œu {kxu ÔÞðÂMÚkŒ ¾k™…k™ y™u …huS hk¾òu. ðze÷ð„o™e ŒrƒÞŒ yt„u ‚kðÄk™e hk¾þku ™rn. yfM{kŒ-EòÚke …ý ‚k[ðòu. ßÞkhu ÷ktƒk «ðk‚ yt„u Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ. Œ{khe yk yt„u™e ½ýkt xkE{Úke EåAk …qýo ÚkkÞ. ™k™e {w‚kVheyku ÚkkÞ. ÄkŠ{f Œu{s ÔÞð‚krÞf «ðk‚ ÚkkÞ. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚{kt rnŒþºkwyku™e [k÷™u Œ{u r™»V¤ ƒ™kðe þfþku. Œ{khk rðhkuÄeyku Œ{™u nuhk™ fhðk «Þí™ku fhþu, …ý Œu{™e fkhe [k÷þu ™nª. y™u Œ{khku ƒ[kð Úkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yËk÷Œ Þk ‚hfkhe f[uhe{kt «§ku …zâk nkuÞ Œku Œu™ku Wfu÷ ‚k™wfq¤ ykðþu. Œ{khku ƒkuòu QŒhþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð ykðþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð {k™r‚f Œ™kð h¾kðu. ƒkfe yk¾he “ rðsÞ yk…™ku Au.

ík÷ sýkðu ík{khwt ¼rð»Þ • òu ykt¾ WÃkh ík÷ nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mkhfkhe fu ¾kLkøke ûkuºku {kuxe yrÄfkhe çkLku Au. • †e fu Ãkwhw»kLkk {kuZk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku ÄLk íkÚkk yiïÞo {¤u Au. • fkuE Ãkwhw»kLkk økk÷ Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku MkwtËh ÃkíLke {¤u Au. • WÃk÷k nkuX Ãkh ík÷ nkuÞ íkku ÄLkLkku ÷k¼ ÚkkÞ Au yLku ÃkkuíkkLkkt çkku÷u÷kt ðkõÞkuLkku çkeò Ãkh «¼kð Ãkzu Au. • fkuE ÔÞÂõíkLkk Lke[uLkk nkuX Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku ¾qçk s ftsqMk nkuÞ Au. • fkLk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík ½huýkt ÃknuhðkLke þku¾eLk nkuÞ Au.

ÔÞÂõíkíð

yk hkrþLkku Mðk{e {tøk¤ Au yLku íku yÂøLk ík¥ð «ÄkLk hkrþ Au. íku{Lke «f]rík íkÚkk Mð¼kð Mkh¤ nkuÞ Au. íku{Lkku «kf]ríkf Mð¼kð Ët¼e, nXe y™u MÃküðkËe nkuÞ Au. íku{Lku ¢kuÄ çknw s÷Ëe ykðe òÞ Au. íkuyku Úkkuzwt Ãký MknLk fhe þfíkk LkÚke. íkuyku Mk{ßÞk rð[kÞko ðøkh fkuELke Ãký MkkÚku çkkÚk ¼eze Ëu Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku zh fkuELke Mkk{u «økx fhíkkt LkÚke. íku{Lke RåAkþÂõík ¾qçk s «çk¤ nkuÞ Au. íku{Lkwt r{ºkðíkwo¤ {kuxwt nkuÞ Au íkÚkk Mk{Þ ykðu íÞkhu íku íku{Lku {ËË Ãký fhu Au. yk hkrþLkk ÷kufku Mkk{kLÞ fËLkk nkuÞ Au. çkktÄku {sçkqík íkÚkk ½ôðýko nkuÞ Au. íku{Lkk ðk¤k ½kxk yLku ¼hkðËkh íkÚkk Lkuºk [{fËkh nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfku fV «f]ríkLkk nkuÞ Au. Mktøkún fhðk{kt nkurþÞkh nkuðkLku fkhýu íkuyku rzxuõxh, òMkqMk, fur{Mx, hMkkÞý, zuÂLxMx, Ãkku÷eMk yrÄfkhe, yuÂLsrLkÞh ðøkuhu ûkuºk{kt «økrík fhu Au. ¼køÞkuËÞ: 28{wt ð»ko MkV¤íkkLkwt ð»ko nkuÞ Au. SðLkLkk 35, 44, 52, 53, 71 íkÚkk 80{wt ð»ko «¼kðþk¤e nkuÞ Au. r{ºk hkrþ: ffo íkÚkk {eLk þºkw hkrþ: {u»k, r{ÚkwLk, ÄLk, ®Mkn hkrþ híLk: {qtøkk (Ãkhðk¤wt) yLku {kuíke þw¼ rËðMk: {tøk¤ðkh y™u økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS, ¼ihðS, nLkw{kLkS ðúík-WÃkðkMk: {tøk¤ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: çkwrØþk¤e, Lkezh, «f]rík «u{e Lkfkhkí{f íkÚÞ: MðkÚkeo, ZkUøke, ¢kuÄe. “

• su ÔÞÂõíkLkk øk¤k fu zkuf Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íku yuþku-ykhk{Lke rsËøke Sðu Au y™u íkuLku †e ({kíkk, ÃkíLke) íkhVÚke ðkhMkku {¤u Au. íkuLkwt ykÞw»Þ Ãký ½ýwt ÷ktçkwt nkuÞ Au. • fkuE Ãkwhw»kLke AkíkeLkk s{ýk ¼køk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku †e íkhVÚke ÷k¼ {¤u Au. íkuLke Mk{Mík {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo ÚkkÞ Au. • s{ýk nkÚk Ãkh ík÷ nkuÞ íku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke f{kýeLkku hkux÷ku ¾kðk{kt {kLku Au. íkuÚke íku {nuLkíkw nkuÞ Au. • su ÔÞÂõíkLkk zkçkk nkÚk Ãkh ík÷ nkuÞ íkku íkuLku ÄLk-MktÃkr¥k ðøkuhuÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. • s{ýk ¾¼k Ãkh ík÷ nkuÞ íku ÔÞÂõík yÇÞkMk{kt ¾qçk s nkurþÞkh “ nkuÞ Au.

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


ÄLk (¼.V.Z.Ä.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke Mkhfkhe fkÞËkfkLkqLkÚke MkkðÄ hnuðwt.

12

: : : : :

1-2-4 ¼qhku Ãkrù{ {u»k, íkw÷k ¾kã-SðLk WÃkÞkuøke ðMíkwÚke ÷uýwt. hMkkÞýku fu «ðkneÚke ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

ÄLk hkrþLku hknw {nkhks 12{k MÚkkLku hnuþu íkuÚke yýÄkÞwO LkwfMkkLk, W½hkýe, ®[íkk, Ëuðwt, yfM{kík, çke{khe, ½kík, nkrLk, ËuþkxLk Þk çktÄLk yðMÚkkLkku ¼Þ, íkku íkuLke þktrík rLkðkhý {kxu ÷½whwÿLkk ÃkkX fhðk. çkwÄðkhu yÚkðk økwhwðkhu ËkLk-Ërûkýk- ðúík-WÃkðkMk íkÚkk EüËuðLke WÃkkMkLkk ðÄkhðe. hknw yýÄkhe ®[íkk-WÃkkrÄ ÷kðu íkku íkuLkk þ{Lk {kxu rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Ãký fhðk.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

1-6-9 fuMkhe Ãkqðo íkw÷k, {eLk «ðkne, Xtze, ËqÄLke çkLkkðxkuÚke ÷uýwt. íku÷ yLku ÄkLÞÚke ÔÞÞ.

ffo (z.n.)

Lkzíkh rLkðkhý ffo hkrþLku LkkLke yZe ð»koLke ÃkLkkuíke [k÷þu. íkuÚke íkuLkk fkhýu {kLkrMkf yþktrík, íkýkð, rLkhkþk, rz«uþLkftxk¤kLke ¼kðLkk. rðÎLkku yÚkðk fkhý rðLkkLke Mk{MÞk WËT¼ðu íkku íkuLke þktrík {kxu MkwtËhfktzLkku ÃkkX ðkt[ðku yÚkðk MkwtËhfktzLkk &÷kufku Mkkt¼¤ðk. þrLkðkhLkwt yufxkýwt hk¾ðwt yLku çkLku íkku MkVuË MVrxfLkwt híLk ÃkkMku hk¾ðwt. MkVuË ¾kã yÒk ¾kðk. huþ{e ð† Äkhý fhðkt.

MkkðÄkLke nheV, þºkwÚke MkkðÄkLke hk¾ðe.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 ÄLk hkrþLkku Mðk{e økwhw Au yLku íku yÂøLk ík¥ð hkrþ Au. yk Mkíkkuøkwýe íkÚkk Ãkwhw»k hkrþ Au. ÄLk hkrþLkk òíkfku yk¢{f Mð¼kðLkk MkknMke y™u Ãkrh©{e nkuÞ Au. íkuyku {n¥ðkfktûke íkÚkk Wøkú Ãký nkuÞ Au. íku{Lkk{kt ykí{rðïkMk ðÄkhu nkuÞ Au. yÂøLk ík¥ð hkrþ nkuðkLku fkhýu MVqŠík yLku òuþ ðÄkhu òuðk {¤u Au. òufu íkuyku fkuE Ãký rLkýoÞ s÷Ëe ÷E þfíkk LkÚke. íkuyku Wå[ rþûký {u¤ðu Au yLku õÞkhuf ÃkkuíkkLkk yr¼{kLkLkwt «ËþoLk Ãký fhu Au. yk òíkfku Ÿ[k fËLkk nkuÞ Au. íku{Lkwt {kÚkwt {kuxwt nkuÞ Au. Lkkf ÷ktçktw nkuÞ Au. økku¤ [nuhku, økk÷ Vq÷u÷k nkuÞ Au íkÚkk MðMÚk y™u çk¤ðkLk nkuÞ Au. xqtf{kt íkuyku MkwtËh ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk nkuÞ Au. hksfkhý, fkÞËku, økrýík yÚkðk ßÞkurík»k rð»kÞku{kt hMk Ähkðu Au. íkuyku Äehs hk¾eLku fkuE Ãký fk{ þktríkÚke fhu íkku WLLkrík fhu Au. íkuyku ¼k»ký ykÃkíke ð¾íku ÃkkuíkkLke Mk{økú íkkfkík ðkÃkhu Au. íkuyku Ãkku÷eMk, ÷~fh yLku Mkkhk òMkqMk çkLke þfu Au. ¼køÞkuËÞ: 32{k ð»ko ÃkAe. 36, 42, 45, 54, 63, 72 íkÚkk 81{wt ð»ko «¼kðþk¤e hnuþu. r{ºk hkrþ: {u»k íkÚkk ®Mkn þºkw hkrþ: ffo, ð]rùf y™u {eLk hkrþ híLk: Ãkku¾hks þw¼ rËðMk: økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: ¼økðkLk rð»ýw ðúík-WÃkðkMk: økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: çkwrØþk¤e, íkfoðkËe, ÷ûÞLke «krÃík {kxu Mk[uík. Lkfkhkí{f íkÚÞ: yÔÞðnkhw “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únÞku„ku yk…™k {kxu fkuE ®[Œkfkhf sýkŒk ™Úke. yrn yuðku fkuE ƒ™kð fu «‚t„ sýkŒku ™Úke su™kÚke Œ{khk {™™e ÂMÚkrŒ Ëw:¾Ë ƒ™u fu Œ{khu ®[Œk fhðk™u fkhý ƒ™u AŒkt yk{ AŒkt Œ{™u {™{kt yuf ySƒ «fkh™e ƒu[u™e sýkþu. Œ{u fkuE ™u fkuE fkhý‚h ytËh™u ytËh ƒ¤Œk sýkþku. yk ð»ko{kt Œ{khe ÷k„ýe fu Mð{k™ ½ðkÞk™k «‚t„ku Q¼k ÚkkÞ. Œu{ AŒkt Œu yt„u þktrŒÚke rð[kh fhe sŒwt fhðk™e ¼kð™k fu¤ðþku Œku Œ{u MðMÚkŒk fu¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khk Mð¼kð {wsƒ Ëhuf fkÞo s÷Ëe ÚkkÞ Œuðe Œ{u ykþk hk¾Œk nkuð Aku ßÞkhu ðkMŒð{kt Ëhuf fkÞo{kt Äe{e „rŒyu sŒkt sýkþu. su™kÚke …ý Œ{™u ®[Œk Q¼e ÚkkÞ. yk ƒÄk{ktÚke Aqxðk™ku W…kÞ yu s fu yrn Œ{khu ykí{rðïk‚ y™u fXkuh r™ýoÞ fhðk …zþu fu fkuE …ý fkÞo yt„u Œ{khu ®[Œk hk¾ðe ™rn y™u yk ‚{Þ™u yk™tË{Þ ƒ™kðe þfþku. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ‚k{u ykðf ðÄkhðk yt„u ½ýkt ‚tòu„ku, Œfku {¤Œe sýkþu. Œu{ AŒkt ÷k¼™e ykþk ÄkÞko «{kýu {¤u ™rn. ™‚eƒ™ku ‚t…qýo ‚kÚk sýkÞ ™rn. Œ{khe Þkus™kyku ŒÚkk „ýŒheyku {wsƒ ÚkŒkt Œ{khu yk¾wt ðh‚ ™kýkfeÞ …rhÂMÚkrŒ™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {kxu «Þí™þe÷ hnuðwt …zþu. yk…™u ®n{ŒÚke ÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. yk…™u ßÞkt ÷k¼ Ëu¾kÞ íÞkt ÷k¼ ™ {¤Œkt nŒkþk sýkÞ. ™kufrhÞkŒ ð„o™u …„khðÄkhku ÚkkÞ. yk…™e sYrhÞkŒ fhŒkt ykuAwt {¤Œwt sýkÞ. nk÷ Œku sux÷wt {¤u Œu{kt [÷kððwt …zu. ðÄw …whw»kkÚko yÕ… V¤ yk…™u r™hkþk{kt „hfkðe Ëu. yk{ AŒkt …whw»kkÚko™u s …khMk{rý {k™òu y™u …kh‚{rý {kxe™u ‚ku™wt ƒ™kðe Ëu

Mkk{wÿefþk† ¼khíkeÞ ßÞkurík»k þk†Lkwt yuf {wÏÞ ytøk Au. suLkk ykÄkhu {Lkw»Þ þhehLkkt rðrðÄ ytøkkuLke Mkth[Lkk òuELku ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð, økwý ðøkuhu rðþu òýe þfkÞ Au. †eykuLkk {ÂMík»f (fÃkk¤)Lku ykÄkhu íku{Lkwt ¼køÞ òýeyu. • su †eLkwt {kÚkwt Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu {kuxwt nkuÞ, íku †eLkk rðÄðk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu hnu Au. ykðe †eyku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ðÄkhu Mkt½»ko fhu Au. • òu fkuE †eLkwt {kÚkwt ðÄkhuÃkzíkwt LkkLkwt nkuÞ íkku íku Ëw¼koøÞþk¤e nkuÞ Au íkÚkk ÃkkuíkkLkk SðLkLku ÷ELku íkýkðøkúMík hnu Au. MktíkkLk ÚkE økÞk ÃkAe íku{Lkku Mk{Þ Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. • fkuE †eLkwt {kÚkwt ðÄkhuÃkzíkwt Ãknku¤wt nkuÞ íkku íku †e nt{uþkt rðrðÄ

5

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

Au. Œu ™ ¼q÷Œk Œ{khk ¼rð»Þ™kt ykÞkus™ku nk÷Úke s fhðkÚke yk„¤ sŒkt ÷k¼ Úkþu. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ƒ[Œ ÚkkÞ ™rn ŒuÚke ™kýk¼ez sýkþu. ykðf-òðf™u ‚{Œku÷ ƒ™kððk {w~fu÷ sýkÞ. yk ðh‚ Ëhr{Þk™ ‚ŒŒ ykŠÚkf ƒkƒŒku «íÞu æÞk™ yk…òu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khk ™kufhe-ÄtÄk™k ûkuºku Œ{u fkuE ™ðe ‚khe Œf {u¤ðe þfþku. yk„¤ ðÄðk™ku ‚tfÕ… fhþku Œku Œ{khe EåAk …qýo Úkþu. ™kufrhÞkŒ™e ƒË÷e ƒZŒe yt„u™e EåAk yk ‚{Þ{kt …qýo ÚkkÞ y™u W…he yrÄfkhe™k ‚k™wfq¤ ð÷ý™k fkhýu Œ{khk …h™ku rðïk‚ ðÄŒku sýkþu. ƒufkh ÔÞÂõík yk ð»ko{kt ™ðe ™kufhe {u¤ðe þfþu. ßÞkhu ÄtÄkfeÞ ûkuºku Œ{khk «rŒM…ÄeoykuÚke zhðk™u fkuE fkhý ™Úke. {¤Œe Œf™ku Œ{khu W…Þku„ fhðk™e sYh Au. yrn ¾kuxk r™ýoÞku y™u ¾kuxe WŒkð¤ fhþku ™rn. Wãku„…rŒyku™u Vuõxhe Þk yLÞ Þkus™kyku yt„u rðfk‚ yÚkuo òuEŒe {ËË Þk ‚kÄ™ku {u¤ðe þfþku. ßÞkhu fkhrfËeo™k ûkuºku …„ {qfðk {kt„Œk Þwðk™ku™u yrn su z„ ¼hðk {¤u Œu …Ae ™k™wt fu {kuxwt nkuÞ Œu Mðefkhe ÷uðk{kt ™k™… ™ y™w¼ðe. ¼rð»Þ™ku {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

‚khku {k„o Œu{ktÚke s {¤ðk™ku Au. yk{ yk ð»ko LkkufrhÞkŒ y™u ÄtÄkÚkeo {kxu «„rŒfkhf r™ðzŒwt sýkþu. y™u rðfk‚, ÷k¼, «„rŒ, òuE þfþku. s{e™-{fk™-r{÷fŒ yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khe ‚t…r¥k yt„u y™uf «§ku sýkþu. ‚t…r¥k™k «§ku™k fkhýu …ý Yfkðx ykðŒe sýkþu. yk ð»ko™ku ‚{Þ Œ{khk {kxu Äe{u Äe{u «rŒfq¤ ƒ™Œku sýkþu. Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn y™u ¾[o hnu. fkixwtrƒf y™u ƒk…ËkËk™e ‚t…r¥k yt„u y™uf „qt[ðkzk sýkÞ. yk…™e {fk™ ÷uðk™e EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ Œu{ ÷k„Œwt ™Úke. yk ð»ko{kt ‚t…r¥k{kt ™kýkt hkufŒk …nu÷kt ‚ku ðkh rð[khòu. ¼kzðkŒ yt„u™k «§ku Wfu÷e þfþku. ðkn™ yt„u Œ{khe EåAk …qýo fhðk {kxu Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ßÞkhu ‚t…r¥k-{fk™ yt„u™k fk™q™e y™u ‚hfkhe «§ku{ktÚke Œ{u yk ð»ko{kt {wõŒ ÚkE þfþku. y™u yk yt„u r™hktŒ™ku ïk‚ ÷E þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞ yne yk…™k ÷ø™ yt„u {™…‚tË …kºk™e …‚tË„e fhðk {kxu Œ{khu hkn òuðe …zu. yk yt„u Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zu. WŒkð¤u r™ýoÞ fhþku Œku ®sË„e¼h …MŒkðk™ku ðkhku ykðþu. Ëkt…íÞSð™ Œ{khk «§ku™u Œ{u fw™un

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 10, 14, 17, 20, 27 2, 9, 12, 18, 22, 28 3, 8, 14, 19, 22, 28 1, 7, 13, 18, 21, 29 5, 11, 16, 24, 28 2, 5, 16, 22, 25, 27 1, 5, 13, 19, 26, 27 3, 6, 12, 17, 20, 24 2, 11, 16, 19, 22, 27 1, 9, 14, 15, 16, 21 4, 9, 13, 17, 19, 24 2, 7, 10, 16, 18, 23 3, 6, 9, 15, 19, 24 1, 8, 14, 17, 21, 28 3, 9, 12, 18, 22, 26 4, 6, 11, 16, 21, 25 2, 7, 12, 16, 20, 27 3, 5, 15, 19, 23, 28 4, 10, 17, 20, 25, 29 2, 9, 16, 22, 26, 30 1, 6, 18, 21, 27, 29 4, 7, 17, 20, 25, 27 2, 8, 14, 16, 17, 23 5, 9, 13, 16, 22, 25 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

†eykuLkwt {ÂMík»f yLku ¼køÞ «fkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíke nkuÞ Au. íkuLkku Ãkrík Mk{sËkh íkÚkk Mkuðk¼kðÚke ÃkrhÃkqýo nkuÞ Au. ykðe †eykuLkku Mð¼kð fXkuh nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku {LkLke Mkkhe nkuÞ Au. ðkýe fzðe Ãký Mkk[e nkuÞ Au. • su †eLkwt {kÚkwt Mkk{kLÞ fËLkwt nkuÞ Au, íku †eyku MkkMkw, MkMkhk íkÚkk ÃkríkLke Mkuðk fhðkðk¤e nkuÞ Au íkÚkk Mkk{krsf {kLk-MkL{kLk {u¤ðLkkhe Ãký nkuÞ Au. yk †eykuLku Mkhfkhe Lkkufhe Mkh¤íkkÚke {¤e hnu Au. • su †eLkk {kÚkkLke ðå[uLkku ¼køk{kt xufhku nkuÞ fu ÃkAe ËçkkÞu÷ku nkuÞ, yk †eyku ÄLk, ði¼ð íkÚkk Mkw¾e SðLk SðLkkhe nkuÞ Au,

…qðof Ëqh fhe þfþku. ƒnkh™e ðkŒ™u ½h{kt ÷kðþku ™rn. ‚k[k-¾kuxk™ku ðkË fhðk sþku íkku ðkŒ ÷tƒkþu. «u{ y™u ÷k„ýeÚke Sð™™e ™kð yk„¤ ðÄkhe þfþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ðh‚{kt ‚tŒk™ku™kt fkÞkuo suðkt fu yÇÞk‚, ™kufhe, ŒrƒÞŒ yt„u ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tƒ sýkþu. yk yt„u «Þí™ku ðÄkhðk …zu. AŒkt ÄkÞwO V¤ Œku ™ s {¤u. {n¥ð™kt fkÞkuo yt„u fkuE™e {ËË ÷uðe …zu. yk ðh‚ rðãkÚkeo ð„o {kxu þw¼ ƒ���þu. ‚k{kLÞ «rŒfq¤Œk Au. yux÷u Úkkuzwt òuh ðÄw ÷„kððwt …zu. ‚V¤Œk {u¤ðe þfþku. Wßs𤠅rhýk{ ÷kððk ðÄw ©{ ÷uòu. ðÄw ŒiÞkhe fhòu. ykhkuøÞ - «ðk‚ Œ{u ÷ktƒk ‚{ÞÚke fkuE ƒe{kheÚke …ezkŒk nku Œku Œ{u Œu™ku R÷ks-r™Ëk™ {u¤ðe™u Awxfkhku {wÂõŒ {u¤ðe þfþku. Œ{khk ykhkuøÞ™u ‚wÄkhðk{kt Œ{™u ‚tòu„ku {ËË fhþu. y„kW fhŒkt ‚{Þ ‚k™wfq¤ Au. yk ðh‚ yþw¼ ™Úke. ‚k{kLÞ VrhÞkËku y™u ‚k{kLÞ ƒe{khe™k Þku„ r‚ðkÞ ƒÄwt ‚khwt Au. r…¥k y™u …ux™k hku„kuÚke ‚k[ðòu. «ðk‚-Þkºkk ð„uhu {kxu ‚tòu„ku y™u Œfku ykðþu, …htŒw ¾[ko y™u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zu. {k„o{kt ƒe{khe fu yðhkuÄÚke ‚t¼k¤ðwt …zþu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚ Ëhr{Þk™ «rŒM…Äeo fkuxo-f[uhe {kxu «rŒfq¤ Au. nheVku y™u ¾x…rxÞkyku™ku W…ÿð hnuþu. Œu™k fkhýu xuLþ™ Q¼wt ÚkkÞ. ‚hfkhe ŒÚkk fkuxo-f[uhe™kt fk{fkòuÚke …ý ®[Œk hnu ŒÚkk ƒkuòu sýkþu. Œ{khk «§ku „qt[ðkþu ŒÚkk rð÷tƒ rðΙku ŒÚkk ‚k{ku …ð™ òuðku …zþu. «rŒM…Äeoyku™k fkhýu Œ{khu nuhk™„rŒ ðÄŒe sýkþu. ‚tÞ{ Äehs “ fu¤ððe sYhe Au.

Ãkhtíkw ykðe †eykuLkku y™uf Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ nkuE þfu Au. • su †eLkwt {kÚkwt ykøk¤Úke WXkðËkh nkuÞ, íku †eyku ¼køÞþk¤e, íkeûý çkwrØðk¤e íkÚkk rðËw»ke nkuÞ Au. ykðe †eyku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt yux÷u fu rðfkMk fhðk{kt {ËËYÃk nkuÞ Au. • su †eLkwt {kÚkwt [Ãkxwt nkuÞ Au íku †eyku íkus, [t[¤, ðÄkhu çkku÷ðkðk¤e, [k÷kf íkÚkk ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe Lkk¾Lkkhe nkuÞ Au. yk †eykuLku òu Mkkhe íkf {¤e òÞ íkku þe½ú Wå[ ÃkËLku «kÃík fhu Au. Ãkhtíkw íkuLku fkhýu íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Mkuðk fhe þfíke LkÚke. • su †eLkk {kÚkk Ãkh [tÿ çkLku÷ku nkuÞ Au, íku †eyku çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾kuLku ¼kuøkððkðk¤e íkÚkk Ãkríkðúíkk, Wå[ ÃkË íkÚkk hksLkerík{kt rLkÃkwý nkuÞ Au. “

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k Þku„ku òuŒkt yíÞkh ‚wÄe Œ{u su {k™r‚f yþktrŒ y™u ðuË™kyku ¼ku„ðe Œu™k fkhýu Œ{u Ëwr™ÞkËkhe™e heŒ ‚{S þõÞk nþku. Œ{u fzðkt ‚íÞku ‚{S [qõÞk Aku. ŒuÚke Œ{u ™kswfŒk y™u ÷k„ýe™k ykðuþ{ktÚke …h QŒhe þfþku y™u Wã{e ƒ™Œk sþku. Œ{khe ‚kÚku Œ{khwt fkÞo y™u Œu yt„u™e rð[kh‚hýe s nþu. Œ{u Œ{khk r™þk™ æÞuÞ™u s æÞk™{kt hk¾þku. yk ‚{Þ{kt Œ{u …whw»kkÚko fhðk{kt …kAe…k™e fhþku ™rn. su™kÚke Œ{khe ‚k{u™e Ëhuf ‚{MÞk y™u «§ku™ku Œ{u n÷ {u¤ðe þfþku. yþktrŒ y™u rððkË ‚soŒe …rhÂMÚkrŒ ðå[u yk „wý s Œ{™u ‚tŒku»kfkhf heŒu Œ{khe …rhÂMÚkrŒ™ku Wfu÷ {u¤ðe yk…þu. {™™u yþktŒ ‚krƒŒ fhu Œuðk «‚t„ku ðå[uÚke …ý Œ{u fw™un…qðof ‚khku {k„o {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{u „{u Œuðe …rhÂMÚkrŒ{kt ½uhkþku fu ykðþku Œku fkuE …ý òŒ™e ®[Œk hkÏÞk rð™k Œ{khk ÷ûk y™u fkÞo ŒhV yk„¤ ðÄòu. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ykðf™ku «ðkn ðÄŒku sþu. ƒ[Œ sýkþu. ykðf ðÄkhe þfþku. y™uf ™ðk ÷k¼ «kÃŒ fhe þfþku. ykðf ‚k{u ¾[o ðÄþu. yk ð»ko{kt Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚æÄh Lkrn fhe þfku Œku …ý Œ{Lku yLÞ heŒu yk ð»ko r‚ÂØ yk…™kh Au. Œ{khwt {™ ykŠÚkf W…kso™ {kxu fuLÿeŒ ÚkÞu÷ nþu. Œ{u fkuE …ý heŒu Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ ‚Øh fhðk {kxu Œí…h hnuþku y™u Œu{kt Œ{u sYh ‚V¤Œk …ý {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt fkuE™k rðïk‚u ðnký …ý ™ nktfðwt yk ð»ko{kt Œ{khu ykŠÚkf ™wf‚k™™k fux÷kf «‚t„ku òuðk …zu. {n¥ð™k ™kýkfeÞ ÔÞðnkh fkuE™k ¼hku‚u fhþku Œku …MŒkðk r‚ðkÞ ðkhku ™rn ykðu. ™Sf™k

‚„kt, M™une y™u r{ºkku ‚kÚku …ý ‚t¼k¤…qðof ÔÞðnkh hk¾òu. ‚{S rð[khe™u fk{ fhþku Œku ykŠÚkf Œf÷eV ¼ku„ððk™ku ðkhku ykuAku ykðþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko{kt ™kufhe-ÄtÄk ‚k™w f q ¤ Œk sýkþu . {™™e EåAk …qhe ÚkŒe sýkþu. ƒË÷e-ƒZŒe yt„u Œ{khe EåAk {wsƒ ÚkŒwt sýkÞ. ™ðe ™kufhe yt„u™e Œ…k‚ yrn …qýo ÚkkÞ. [k÷w ™kufhe{ktÚke ƒeS ™kufhe ƒË÷e nþu Œku ‚khe Œf Œ{khe ‚k{u ykðe™u Q¼e nþu. ÞkuøÞ r™ýoÞ Œ{khe ‚k{u ‚V¤Œk™kt ™ðkt îkh ¾ku÷e yk…þu. Œ{khk sq™k «§kuLkku …ý ÞkuøÞ Wfu÷ yk ‚{Þ{kt {u¤ðe þfþku. ßÞkhu ðu…khe ð„o™u ™ðk ‚tòu„ku ‚k™wfq¤Œk ðÄkhþu . Ät Ä k™k ûku º ku ™ðe Þku s ™kyku { kt rðfk‚ ÚkŒkt òu E þfþku . sq ™ k «§ku ™ ku Œ{u yk ‚{Þ{kt Wfu ÷ {u ¤ ðe þfþku . Wãku„…rík y™u Vuõxhe™k {kr÷fku™u yk ‚{Þ{kt fux÷kf «§ku nuhk™ fhŒkt sýkÞ Œu yt„u ¾[o y™u ‚{Þ yk…ðku …zu. Œ{u Lkðkt fkuE ‚kn‚ fu Þku s ™k{kt yk„¤ ðÄe þfþku . yk…™k ðu…kh yÚkuo Œ{u ykŠÚkf ÷ku™ fu fhs ðÄkhþku Œku Œu™ku ÷k¼ …ý Œ{™u {¤þu. {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt yk…™k fkixwtrƒf r{÷fŒku yt„u …ý Œ{u {n¥ð™k r™ýoÞku ÷E þfþku y™u Œ{khe r{÷fŒku{kt Œ{u ðÄkhku fhe þfþku. ðkh‚k Þk ‚tÞõw Œ r{÷fŒku rðþu Úkkuzk ½ýk {™Ëw:¾™k «‚t„ku …uËk Úkþu. yk ðh‚{kt yk…™e {fk™ yt„™ u e ½ýkt ð»kkuÚo ke hnu÷e ÏðkEþ Œ{u …qýo fhe þfþku. ¼kzk™k {fk™ yt„™ u e ‚{MÞk …ý Ëqh fhe þfþku. {fk™™k ðu[ký yt„u™k fk{fks{kt ‚k™wf¤ q Œk sýkþu y™u ÄkÞko ÷k¼ Œ{u {u¤ðe þfþku. Œ{ku yk ð»ko{kt r{÷fŒku{kt ™kýkt hkufþku Œku Œu™ku ‚khku ƒu™eVex Œ{™u …Ae {¤Œku sýkþu. ¾uŒe™e s{e™ yt„™ u e ÷uðk™e EåAk nsw Œ{khe …qýo ÚkkÞ ™rn. ðkn™ yt„™ u e EåAk yt„u Œ{khu hkn òuðe …zþu. yk ð»ko{kt yk yt„™ u e Œ{khe EåAk Úkkuzkt ½ýkt rðΙ ƒkË …qýo fhe þfþku. ðkn™ yt„u Úkkuze ½ýe Œf÷eV …ý hnuþ.u yk ð»ko{kt r{÷fŒku yt„u Úkkuze «rŒfq¤Œk y™u {k™r‚f Œký™ku y™w¼ð …ý „únku fhkðþu. yk…™e ‚t…Â¥k{kt yk ð»kuo ™ðe {¤Œe sýkþu, ð]ÂØ Úkþu. ÷ø™-Ëkt…íÞ yk ð»ko{kt ÷ø™ ykzu rðΙku sýkþu. Œ{khwt ÄkÞwO ™ ÚkkÞ y™u ÷ø™ yt„™ u e EåA nS Ãkqýo ÚkkÞ ™rn. ÄkÞwO …kºk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 8, 16, 21, 22, 28 3, 7, 15, 20, 24, 29 3, 7, 9, 13, 18, 22 4, 6, 10, 14, 19, 25 2, 9, 15, 22, 26, 30 1, 7, 16, 21, 23, 28 3, 9, 13, 17, 22, 28 4, 7, 12, 18, 21, 25 4, 6, 13, 18, 25, 29 2, 7, 14, 19, 23, 26 2, 6, 8, 14, 17, 25 3, 9, 11, 15, 21, 27 5, 9, 10, 16, 24, 30 2, 8, 11, 19, 23, 28 3, 10, 15, 22, 27, 30 1, 12, 17, 21, 26, 27 5, 6, 11, 19, 21, 31 3, 8, 14, 20, 22, 29 2, 8, 10, 16, 23, 30 , 9, 15, 20, 22, 27 3, 7, 13, 21, 24, 30 2, 8, 14, 19, 23, 26 4, 6, 16, 19, 24, 29 3, 9, 17, 20, 25, 26 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

{u¤ððk {kxu {nu™Œ ðÄkhðe …zu. ÷ø™ yt„™ u tw fkÞo …qýo fhðk {kxu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. Œ{khk Ëkt…íÞSð™{kt rðïk‚ y™u M™un™e ¼kð™k yrn ŒqxŒe sýkþu. ðkËrððkË y™u õ÷uþ ðÄu ™rn Œu òuò.u sŒwt fhðk™e ¼kð™k fu¤ðòu. þtfkþe÷ Mð¼kð hk¾þku ™rn. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™™kt fkÞkuo ‚khe heŒu ÚkkÞ ™rn. y™u …eAunX òuðe …zu. ‚tŒk™ku™k ykhkuøÞ Œu{s yLÞ «§ku{kt …ý «rŒfq¤Œk sýkÞ. ‚tŒk™ku ‚kÚku ðkËrððkË y™u Ë÷e÷ ™ ðÄu Œu òuò.u ßÞkhu rðãkÚkeo ð„o™u ¾kuxe ®[Œk y™u ykí{rðïk‚™ku y¼kð sýkþu. ÄkÞwO …rhýk{ ™ {¤Œkt Œ{khe {™…‚tË ÷kE™{kt ™ sE þfku. {nu™Œ ðÄkhðk …h æÞk™ yk…òu. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt Œ{khwt ykhkuøÞ xfkðe þfþku. {kŒkr…Œk™k ykhkuøÞ yt„™ u e VrhÞkË …ý Œ{u Ëqh fhe þfþku. õðr[Œ xqf t e {ktË„e òuðk {¤u. ÷ktƒe ƒe{kheLkku Þku„ sýkŒku ™Úke. ßÞkhu «ðk‚ yk ð»ko{kt ½ýkt Úkþu. xqf t k y™u ÷ktƒk ytŒh™k ƒt™u «ðk‚ku ÚkkÞ. rðËuþ„{™ yt„™ u e EåAk yk ð»ko{kt Œ{ku …qýo fhe þfþku. ÄkŠ{f Œu{s ÔÞð‚krÞf «ðk‚ yt„u Œ{khe EåAk ‚kfkh ÚkkÞ ™rn. þºkw-fkux-o f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khk þºkw Œ{khwt fþwt ƒ„kze þfþu ™rn. W÷xk™wt Œuyku Œ{khkÚke „¼hkE™u Ëqh ¼k„Œk sýkþu. Œ{khk þºkw™k fkhýu Œ{™u ÷k¼ Úkþu. Œu{™e ¾x…xÚke ®[Œk fhðk™u fkuE fkhý ™Úke. Œ{u Œ{khwt f{o fÞuo òð. þktrŒ y™u ‚tÞ{Úke [k÷òu. ßÞkhu yËk÷Œ™k ykt„ýu fu ‚hfkhe «§ku yt„™ u ku Wfu÷ yk ð»ko{kt {u¤ðe þfþku y™u ‚V¤Œk «kó fhe þfþku. y™u ÷k¼ {u¤ðe þfþku. yk yt„u Úkkuzku ¾[o™ku ‚k{™ku fhðk™e “ ŒiÞkhe hk¾ðe …zþu.

ÔÞÂõíkíð

ffo hkrþLkku Mðk{e [tÿ Au yLku hkrþLkwt ík¥ð s¤ (Ãkkýe) Au. yk hkrþLkk òíkfku [tÿÚke «¼krðík yLku þktík «f]ríkLkk nkuÞ Au. íku{Lke MktðuËLkþe÷íkk, ¼kðwfíkk yLku {ÄwhíkkLku fkhýu ÷kufku íku{Lkku ÷k¼ WXkðu Au. íkuyku ½h «u{e, fwxwtçk «u{e nkuÞ Au. Mkw¾-MkwrðÄkyku {u¤ððkLke ÷k÷Mkk Ähkðu Au. þkherhf þÂõíkLke yÃkuûkkyu {kLkrMkf þÂõík{kt MkwáZ íkÚkk ÃkrhðíkoLk RåAwf, yÂMÚkh {LkLkk çkLke òÞ Au. yk hkrþLkk òíkfku økkuhk htøkLkk, rÃk¥k «f]rík Þwõík, Ãkwü Ëun nkuÞ Au. òufu íkuyku ~Þk{ ðýoLkk Ãký òuðk {¤u Au. íku{Lke çkwrØ íkeûý nkuÞ Au íkuÚke øk{u íkuðe Mk{MÞkyku{ktÚke Ãký íku çknkh Lkef¤e òÞ Au. íkuyku Mkkhk ÷u¾f, frð, {nkLk ËkþorLkf íkÚkk MkkrníÞfkh yLku ßÞkurík»ke Ãký nkuÞ Au. Mke{uLx fkh¾kLkkt, ¼ðLk rLk{koýLkwt fk{, ykÞkík-rLkfkMk, fÃkzkt MktçktÄe ðuÃkkh, ¾uíke ðøkuhu ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 22{k ð»kuo ÚkkÞ Au. 22, 31, 40, 49, 58, 67 íkÚkk 86{wt ð»ko ÷k¼ËkÞf Au. r{ºk hkrþ: ð]rùf, {eLk, íkw÷k þºkw hkrþ: {u»k, ®Mkn, ÄLk, r{ÚkwLk, {fh íkÚkk fwt¼ hkrþ híLk: {kuíke yLku {qtøkk (Ãkhðk¤wt) þw¼ rËðMk: Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh, økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS yLku ÃkkðoíkeS (økkihe {kíkk) ðúík-WÃkðkMk: Mkku{ðkh yLku økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fÕÃkLkkþe÷, ÞkusLkkyku çkLkkðLkkhk, ðVkËkh Lkfkhkí{f íkÚÞ: nt{uþkt fkuE Lku fkuE hkuøk hnu, yk¤Mk. “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


r{ÚkwLk (f.A.½.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke «ðkMk{kt Mkkð[uík hnuðwt.

4

: : : : :

2-4-8 ÷e÷ku Ãkrù{ ÄLk, fwt¼ ðuÃkkh-fr{þLk{kt ÷k¼. WíÃkkËLk{kt ÔÞÞ.

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

ykÃkLke hkrþÚke økwhw {nkhks 12{u sþu íÞkhu ð»koLkk yÄofk¤ çkkË Lkkýk¼ez, ðiðkrnf Þk yÇÞkMk ytøku fkuE ®[íkk-fü MkSo þfu. íkuðk Mk{Þu íkuLkk Lkzíkh rLkðkhý {kxu ykÃku økwhw {nkhksLke þktrík {kxu økwhw {tºkLkk (Ãkkihkrýf {tºk) òÃk 64,000 fhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ. økkÞLku økku¤, çkkVu÷k [ýkLkwt ¾kã ykÃkðwt íkÚkk økheçk rðãkÚkeoyku íkÚkk økwhwsLkkuLku ËkLk ykÃkðwt suÚke {LkkuÂMÚkrík þktík ÚkE þfu.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

: : : : :

2-7-9 ÷e÷ku W¥kh ffo, ®Mkn s{eLk-MktÃkr¥kÚke ÷uýwt. ÄkíkwÚke ÔÞÞ.

{fh (¾.s.)

Lkzíkh rLkðkhý {fh hkrþLku økwhw {nkhks W¥khkÄoLkk {rnLkkyku{kt Ãkkt[{u hnuþu yLku íkuÚke rðãkÇÞkMk, «u{ «Mktøk, þìh-Mkèk- ÷kuxhe, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLkMkw¾ ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ yÚkðk yk{ktÚke fkuE ®[íkk MkòoÞ, íkku økwhðw kh WÃkðkMk-ðúík, økwhðw khu EüËuðLkk ËþoLk«kÚkoLkk-Ãkqò yLku {tºkòÃk fhðkÚke hkník ÚkkÞ Au. økwhÃw kqŠý{kyu økwhÃw kqsLk fhðw.t økwhLw kk þw¼íð {kxu xkuÃkkÍ yÚkðk økwhLw kwt híLk Äkhý fhe þfkÞ. økwhw Ë¥kkºkÞLke Ãkqò-«kÚkoLkk- ¼Âõík fhðkÚke þktrík ÚkE hkník {¤u Au.

MkkðÄkLke Lkkufh-[kfhÚke MkkðÄ hnuðwt.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

r{ÚkwLk hkrþLkku Mðk{e çkwÄ økún Au yLku íku ðkÞw ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfkuLkwt MðYÃk rîMð¼kð Au. yk òíkfku Ãkh MktøkíkLke yMkh s÷Ëe òuðk {¤u Au. ¾hkçk Mktøkík íku{Lku ¾hkçk çkLkkðu Au íkÚkk Mkkhe Mktøkík íku{Lku Mkkhk çkLkkðu Au. íkuyku s÷ËeÚke çkeò ÷kufkuLkk «¼kð íkÚkk ykf»koý{kt ykðe òÞ Au. yk íku{Lke {kuxe Lkçk¤kE Au. yk hkrþLkk òíkfkuLke Ÿ[kE ðÄkhu nkuÞ Au yLku þheh ¼khu nkuíkwt LkÚke, Aíkkt Ãký íku{Lku Ëqçk¤kÃkkík¤k Lk fne þfkÞ íkuðk nkuÞ Au. íku{Lkku [nuhku ¼hkðËkh yLku htøk økkuhku Lknª Aíkkt Ws¤ku nkuÞ Au. ðk¤ fk¤k yLku Ãkkík¤k nkuÞ Au. íku çkÄktLkwt Mkkt¼¤u Au. íku{Lkk {LkLke ðkík òýðe ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. òufu íkuyku çkeòLkk {LkLke ðkík Mkh¤íkkÚke òýe ÷u Au. yk hkrþLkk òíkfku {kuxu¼køku MkkrníÞ, MktÃkkËLk, ÷u¾Lk, çku®Lføk ðøkuhu suðkt ûkuºkku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. yk òíkfku þkherhf ©{ fhíkkt {kLkrMkf ©{ Ãkh ðÄkhu ¼kh ykÃku Au. ¼køÞkuËÞ: 21, 30, 39, 48, 57, 66 íkÚkk 75{wt ð»ko {n¥ðÃkqýo Au. r{ºk hkrþ: íkw÷k, ®Mkn, fLÞk, fwt¼. þºkw hkrþ: ffo, ð]»k¼ yLku {u»k. hkrþ híLk: ÃkLLkk þw¼ rËðMk: çkwÄðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: økýÃkríkS, MkhMðíke Ëuðe, Ëwøkko {kíkk. ðúík-WÃkðkMk: çkwÄðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fwþ¤ ðuÃkkhe, ðkfTÃkxw Lkfkhkí{f íkÚÞ: rLk{kuone, rLkcwh, ykí{fuLÿeík.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt „únku yk…™e {k™r‚f ÂMÚkrŒ yíÞkh ‚wÄe yst…k¼he nŒe Œu{ktÚke Œ{u yk ð»kuo Awxfkhku {u¤ðe þfþku. Œ{khk {™kuƒ¤, ykí{rðïk‚ y™u áZŒk™k ƒ¤u s Œ{u ‚V¤Œk™kt fË{ [q{e þfþku. yk ð»ko{kt yk yt„u Œ{khu ½ýe {nu™Œ fhðe …zþu. su™kÚke Œ{khk{kt yuf ™ðku òu{-W¼kh hnu. Œ{khe ‚k{u ykðk «§ku y™u ‚{MÞk™wt r™hkfhý fuðe heŒu {u¤ððwt. Œu {n¥ð™e ðkŒ ÚkE …zþu. yk yt„u Œ{u fkuE™e {ËËÚke …ý …Œkðe þfþku ¾hk y™u Œ{u yuf ‚khe ÂMÚkrŒ™wt r™{koý fhe þfþku. yk ƒÄk{ktÚke Œ{u ðÄw fkÞoþÂõŒ «kÃŒ fhe þfþku. su yk…™k {™™k ‚{Œku÷™ y™u þktrŒ {kxu sYh ‚V¤ r™ðzþu. yk{ AŒkt yk ð»ko{kt Œ{khe {nu™Œ Œku ðÄkhðe …zþu. ¾kuxkt …„÷kt ™ ¼hkÞ Œu òuòu. ™kýkfeÞ ƒkƒŒku yk ð»ko{kt Œ{khe ykŠÚkf ÂMÚkrŒ þw¼kþw¼ r{© sýkþu. Œ{khe ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yt„u Œ{khu ðÄw æÞk™ yk…ðwt …zþu. yrn ÷k¼™e Œfku {¤Œe nkuðk AŒkt Œ{khe …k‚u …i‚ku xfu ™rn. ykðf fhŒkt ¾[o-òðf ðÄw sýkþu. ¼køÞ yðhkuÄ™k fkhýu ÄkÞko ÷k¼ {u¤ðe þfþku ™rn. þuh-‚èk ÷kuxheÚke ÷k¼ ™Úke. ÄehÄkh fhþku ™rn. Œ{khk Äehu÷kt fu zqƒu÷kt ™kýkt {¤ðkt {w~fu÷ sýkþu. ÔÞks y™u yLÞ ¼kzk ¼ÚÚkk™e ykðf ðÄkhe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khu yuf÷ku …rh©{ s fhðk™ku Au. ¼køÞ yðhkuÄ™u fkhýu Œ{khe «„rŒ{kt Yfkðx ykðŒe sýkÞ. su™e ‚eÄe y‚h Œ{khe ykðf …h …zþu. yk…™k ¾[o™u {ktz{ktz …nkU[e ð¤þku. y®n ¾kuxk ÷ku¼ ÷k÷[{kt …zþku ™rn y™u ‚{Þ …‚kh fu{ fhðku Œu ŒhV æÞk™ fuLÿeŒ fhòu. yk ð»ko{kt òu Œ{u ÞkuøÞ ykÞkus™ y™u ¾kuxk ¾[o …h fk… {qfþku Œku ™kýkfeÞ Œf÷eV{ktÚke ƒ[e þfþku.

hkºku ÃkÚkkheLku þhýu ÚkÞk ÃkAe ÔÞÂõík MðÃLkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþu Au. MðÃLk{kt íku ½ýkt r¢Þk-f÷kÃkku swyu Au. su{ktÚke fux÷ktf þw¼ MðÃLkkuLkwt V¤ yk «{kýu Au. yMkV¤ Úkðwt - MkV÷íkk, MkeÄk hMíkk Ãkh [k÷ðwt - MkV¤íkk, Ÿ[kR Ãkh [Zðwt - WLLkrík fhðe, rfÕ÷ku òuðku - íkh¬e, Äkuzk Ãkh [Zðwt - ÃkËkuLLkrík, R{khík çkLkðe - WLLkrík yLku ÄLk ÷k¼, økkÞ-nkÚke, {kuh òuðk - Mk{]rØ yLku ÄLk÷k¼, fçkúMíkkLk «ríkck{kt ð]rØ, {k¤k sÃkðe - ¼køÞkuËÞ Úkðku, ¾wÕ÷ku Ëhðkòu òuðku - LkqíkLk fk{ çkLkðwt, ÷nuhkíkku Ítzku - rðsÞLke «krÃík, Qzíkku fkøkzku - {wMkeçkík{ktÚke Aqxfkhku, ¼kusLk MkkÚkuLke Úkk¤e þw¼ Mktfuík {¤ðku, ¼kusLk hktÄðwt - þw¼ Mk{k[kh {¤ðk, Ãkºk

13

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

™kufhe y™u ÄtÄku yk ðh‚™k Þku„ku ™kufrhÞkŒ™u {n¥ð™e Œfku yk…™kh sýkþu. Œ{khe «„rŒ y™u rðfk‚™ku {k„o ‚h¤ ƒ™þu. ‚khe ™kufhe yt„u™e Œ…k‚™ku yk ð»ko{kt ytŒ ÷kðe þfþku. ‚nf{o[kheyku™e ¾x…x [k÷þu ™rn. yýÄkÞko MÚk¤u ƒË÷e-ƒZŒe ÚkE þfu. ™ðe ™kufhe {kxu …ý ‚{Þ frX™ sýkþu. ßÞkhu ðu…kh™k ûkuºku Œ{khe {w~fu÷eyku™ku ytŒ ykðe ™ðkt fk{ ŒhV Œ{u yk„¤ ðÄŒkt sýkþku. ÔÞk…khð]ÂØ ÚkkÞ. ‚tòu„ku ‚k™wfq¤ ƒ™u Œu™ku ÷k¼ ÷uðk™wt [qfþku ™rn ßÞkhu Wãku„…rŒyku …kuŒk™e y„íÞ™e ™ðe Þkus™kyku™u yk ‚{Þ{kt yk„¤ Ä…kðe þfþu. f{o[khe-fkhe„h ð„oÚke ‚nfkh {¤u. ßÞkhu fkuLxÙkõx …h fk{ fhŒe ÔÞÂõŒyku™u yk ð»ko™ku ‚{Þ {ËËY… ðÄw Úkíkku sýkþu. ßÞkhu ðu…kheð„o™u …ý yk ‚{Þ{kt ™ðk ½ýk «§ku Œ{khe ‚k{u Q¼k ÚkŒkt sýkþu. ‚hfkhe y™u fk™q™e «§ku …ý …sðŒk sýkÞ. yk{ AŒkt yk ƒÄk{ktÚke ‚khe heŒu …kh QŒhe þfþku. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko™k Þku„ku Œ{khk ‚t…r¥k™k fkÞo yt„u Œ{khe EåAk yrn ƒh ykðþu. ‚t…r¥k™k fk{{kt …zu÷ Ze÷™u {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

rðΙ™u Œ{u Ëqh fhe þfþku. ‚t…r¥k™k fk{{kt ‚k™wfq¤Œk ‚So yk…Œk sýkþu y™u yk yt„u™k «§ku{ktÚke ÞkuøÞ {k„o fkZe yk…Œk sýkþu. ðkn™ yt„u™e Œ{khe EåAk ykzuLkkt rðΙku Ëqh ÚkŒkt yk yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. Œ{khk MÚkkðh st„{ r{÷fŒku™k «§ku™k Wfu÷-r™hkfhý …ý yk ‚{Þ{kt òuE þfkþu. ƒk…ËkËk™e r{÷fŒku ðkh‚knf™k «§ku Œ{khe ŒhVuý{kt Wfu÷kŒk sýkþu. ‚tÞwõŒ y™u fkixwtrƒf r{÷fŒku yt„u™k rððkË - ͽzk™ku Wfu÷ yk ‚{Þ{kt òuE þfþku. {fk™ yt„u™e Œ{khe EåAk …qýo fhe þfþku. ¼kzk™k {fk™{kt hnu™kh™u …ý fkuE {w~fu÷e nþu Œku Œu™wt …rhýk{ Œ{khk ÷k¼{kt ÷kðe þfþku. ‚t…r¥k™e ð]ÂØ fhe þfþku. {qzehkufký ÷ktƒk„k¤u W¥k{ V¤ yk…e sŒwt sýkþu. ‚tÃkr¥kLkkt fkÞkuo yt„u fkuE™k rðïk‚u [k÷þku ™rn. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt ÷ø™ yt„u EåAk …qýo ÚkŒe sýkþu. y™u Œ{u {kt„r÷f «‚t„ Qsðe þfþku. Œ{khk ÷ø™Sð™™e þYykŒ {kxu ÞkuøÞ …kºk…‚tË„e fhe «¼wŒk{kt …„÷kt …kze þfþku. Ëkt…íÞ‚w¾ {u¤ððk {kxu Œ{khu rð™{ú y™u ‚h¤ ƒ™ðwt …zu. ¾kuxk ðkËrððkË xk¤òu. „]nSð™™k «§ku™e

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 2, 8, 12, 22, 26, 30 1, 6, 11, 20, 23, 27 8, 13, 19, 23, 26, 27 3, 11, 17, 22, 24, 26 6, 10, 13, 19, 22, 29 2, 5, 12, 17, 20, 27 3, 5, 10, 21, 25, 28 2, 4, 11, 22, 24, 26 4, 7, 15, 21, 24, 28 5, 8, 14, 20, 23, 27 1, 5, 10, 17, 24, 29 3, 7, 13, 18, 22, 28 3, 7, 11, 15, 19, 30 2, 5, 9, 13, 18, 28 8, 12, 15, 20, 24, 30 5, 6, 8, 19, 22, 27 3, 6, 10, 22, 27, 31 2, 9, 12, 20, 25, 30 5, 12, 14, 17, 25, 30 4, 9, 15, 18, 23, 29 2, 9, 13, 27, 28, 29 1, 7, 12, 26, 27, 28 6, 10, 17, 21, 25, 30 5, 9, 16, 20, 24, 27 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

þw¼ MðÃLkkuLkwt þw¼ V¤ ykððku - þw¼ Mktfuík {¤ðku, MðåA ykfkþ òuðwt - yiïÞo{kt ð]rØ, fk¤ku Lkkøk òuðku - hkßÞ íkhVÚke MkL{kLk {¤ðwt, ËuðeËuðíkk - Mkw¾ «krÃík, yÃk{kLk - ®[íkkyku Ëqh Úkðe, yÚkeo òuðe hkuøk{kt {wÂõík, ÃkkuíkkLkwt {]íÞw - ykÞw»Þ{kt ð]rØ, Q¼ku Ãkkf òuðku - ÄLkLke «krÃík, økhku¤e òuðe - y[kLkf ÄLk ÷k¼ Úkðku, íkktçkkLkku rMk¬ku {¤ðku - ÄLkËkÞf, {½{k¾e òuðe - ÷k¼ Úkðku, yktçkkLkwt Íkz òuðwt - MktíkkLk «krÃík yLku ÄLkLkku ÷k¼ Úkðku, híLk yLku ÄLk òuðwt - MktíkkLk Mkw¾Lke «krÃík, øktøkk ËþoLk fhðk - Mkw¾e SðLkLkwt Mkq[f, zku÷e òuðe - RåAk Ãkqhe Úkðe, r{XkE ¾kðe - {kLk,

y‚h Œ{khk Ëkt…íÞ ðå[u ™ ÷kðþku. Œ{khk …kºk™u ‚{sþku Œku ƒnw ‚eÄwt …kh QŒhŒwt ÷k„þu. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ yk ð»ko{kt yk…™kt ‚tŒk™ku™e EåAk…qŠŒ ÚkŒe sýkþu. ‚tŒk™ku™k «§ku™k fkhýu {™{kt su ®[Œk nþu Œu™ku Wfu÷ Œ{u yk ð»ko{kt {u¤ðe þfþku. Œu{™e «„rŒ {kxu™kt Œ{khkt …„÷kt ÷k¼fkhf …whðkh ÚkkÞ. ‚tŒk™ku™kt ™ðkt fkÞkuo yt„u …ý ‚{Þ þw¼ ƒ™þu. ßÞkhu ‚tŒk™«kÂÃŒ {kxu …ý yk ‚{Þ ©uc …whðkh ÚkkÞ Œu{ Au. rðãkÚkeo ð„o {kxu yk ð»ko þw¼kþw¼ sýkÞ Au. …rhýk{ Œ{khe ŒhVuý{kt ykðŒwt sýkþu. …htŒw ‚V¤Œk‚q[f ykðþu. yk…™e EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e EåAk …qýo ÚkkÞ ™rn. ykhkuøÞ - «ðk‚ yk ðh‚™k Þku„ku òuŒkt yk…™wt ykhkuøÞ ‚k[ðe þfþku. Œ{khe þkherhf y™u {k™r‚f ƒkƒŒku™u ‚wÄkhe þfþku. yk ðh‚ ®[Œkyku™ku Wfu÷ ‚q[ðu Au. ŒuÚke òu fkuE VrhÞkË nþu Œku ÞkuøÞ r™Ëk™ y™u R÷ks {¤þu. ŒrƒÞŒ {kxu ‚tò„ u ku ‚khk Úkþu. sq™e nXe÷e fkÞ{e ƒe{khe{kt hknŒ {¤u. ð]Økuyu ¼Þ hk¾ðk™wt fkhý ™Úke. hûkk fhŒk „únku Au. «ðk‚ yt„u yk ð»ko{kt yk…™wt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. rðËuþÞkºkk y™u ŒeÚkoÞkºkk {kxu sL{™k „únku™e {ËË òuEþu. xqf t e {w‚kVheyku íðrhŒ ÚkkÞ. ÷ktƒe ŒÚkk ÄkŠ{f ŒÚkk ÄtÄkfeÞ Þkºkk{kt rðΙ y™u ¾[o sýkÞ. þºkw-fkuxo f[uhe yk ð»ko{kt Œ{khk þºkwÚke Œ{khu „¼hkðk™u fkhý ™Úke. Œ{khk rnŒþºkw „{u Œux÷k Ä{…Akzk fhu Œku …ý. Œu{™e {™™e {whkË V¤u ™rn. Œuyku îkhk yktŒrhf ƒu[u™e y™w¼ððe …zu r[tŒk™wt fkuE fkhý ™Úke ßÞkhu fkuxo f[uhe™k fk{{kt nS Œ{khwt ÄkÞwO Úkþu ™rn. “

MkL{kLk {¤ðk, íkkhkyku òuðk - {LkkuhÚk Ãkqhk Úkðk, zheLku ¼køkðwt - fü{ktÚke Aqxfkhku, LÞkÞk÷Þ òuðwt - rððkË, ͽzk{kt MkV¤íkk, ík÷ðkh òuðe - þºkw Ãkh rðsÞ {u¤ððku, Lk¾ fkÃkðk - hkuøk yLku Ëw:¾{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððku, nrhÞk¤wt støk÷ òuðwt - ¾wþe, «MkLLkíkk {¤ðe, Ãkkfe fuhe ykhkuøkðe yLku òuðe - ÄLk ÷k¼ Úkðku, nkÚke ËþoLk yÚkðk íkuLkk Ãkh Mkðkh fhðe - ÄLk ÷k¼ Úkðku, [tËLk òuðwt - ÄLk÷k¼ Úkðku, {trËh Ãkh [Zðwt - ÄLk ÷k¼ Úkðku, Ëkz{Lkwt V¤ òuðwt - ÄLk÷k¼ Úkðku, ËqÄ ÃkkLk - ÄLk ÷k¼ Úkðku, Ãkwhw»k îkhk MðMÚk yLku MkwtËh Lkðòík rþþw òuðwt - MktíkkLkLke «krÃík Úkðe, Ãkwhw»kLkk ÃkkuíkkLkk {Míkf Ãkh Mk¤økíkwt ½h òuðk {¤ðwt hkßÞÃkËLke «krÃík Úkðe. “

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk Mk{Þ {k™r‚f Ëþkk ‚{Œku÷ ƒ™kðu. {™™e ÷k„ýeyku™k «ðkn™u ÂMÚkh - ‚tÞ{e ƒ™kððk{kt ‚V¤ Úkþku. õÞkhuf r™hkþk™k «‚t„ku ykðþu. AŒkt ykí{ƒ¤Úke {k™r‚f þktrŒ {u¤ðòuu. Œ{khe yt„Œ ‚{MÞkyku™u Œ{u …[kðþku íkku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. ÷k„ýeLkk Ãkqh{kt íkýkíkk Lknª. yk ðh‚{kt yk™tË y™u ‚w¾™k «‚t„ku™wt rË÷Úke Mðk„Œ fhòu. ‚k™wfq¤ …rhÂMÚkrŒ™ku ÷k¼ WXkðòu. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ ykŠÚkf Œf÷eV y™u sðkƒËkhe{ktÚke Äehu Äehu ƒnkh ™ef¤e þfþku. yu {kxu ykÞkus™ sYhe. ™kýkfeÞ Œt„e™ku yk ð»ko{kt ytŒ ykðþu. W½hkýe ŒhV æÞk™ ykÃkòu. ™ðe ykðf ðÄkhkLke Þkus™k{kt MkV¤íkk. ‚khe ™ðe Œfku …ý {u¤ðe þfþku. þuh-‚èk{kt …zþku ™rn yLku fkuE™k ¼hku‚u ÄehÄkh fhðku ™rn. yk ð»ko{kt þw¼ fkÞkuo y™u {kt„r÷f «‚t„ku y™u ¾[o ðÄŒku sýkþu. yk{, yuftËhu „únku™e þw¼ ÂMÚkrŒ™k fkhýu ½ýe íkfku {¤þu su ÷k¼ËkÞe nþu. ™kufhe y™u ÄtÄku ÔÞð‚krÞf ûkuºku {n¥ð™e ŒfkuÚke ‚k™wfq¤Œk. ™kufrhÞkŒ™k ‚tòu„ku ‚wÄhþu.

{Lkøk{íke ƒË÷e™e þõÞŒk Au. ™kufhe ûkuºku rðhkuÄeykuÚke ‚kð[uŒe hk¾ðe. r{ºkku W…Þku„e ƒ™þu. rðËuþ øk{Lk, ÄtÄk-ðu…kh™kt fk{fkòu{kt ytŒhkÞku sýkþu. ÄtÄk™e fux÷ef fk{„ehe yk„¤ ™ ðÄŒkt {k™r‚f Œ™kð ‚n™ fhðku …zu. fhs{kt zqƒe ™ òyku Œu òuòu. ÔÞÞ™ku «‚t„ sýkÞ. rðïk‚u ðnký [÷kððwt ™rn. s{e™ - {fk™ - ‚tÃkr¥k ‚t…r¥k™k fk{{kt Äkhýk fhŒkt swËwt ðkŒkðhý. fkixwtrƒf ‚t…r¥k yt„u {w~fu÷e™e …rhÂMÚkrŒÚke „qt[ðý. Œ{khe ‚k{u ®[Œkyku™ku …nkz Q¼ku ÚkŒku nkuÞ Œu{ ÷k„u. {fk™Lkk ÷u-ðu[™k fk{{kt Lkkýk¼ez - rðÎLk çkkË ‚k™wfq¤Œk. ÃkkuíkkLke RåAkÚke {fkLk Lk {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

çkLku {kxu fw™unÚke fk{ ÷uðwt …zþu. rððkË™k «‚t„ku™u r™ðkhðk «Þí™ fhòu. ½h{u¤u s ðkŒ™u ˃kðe Ëuþku Œku ftEf ytþu Œ{u ‚t…r¥k™kt fk{ …qýo fhe þfþku. ÷ø™ - Ëkt…íÞ ÷ø™rððkn ytøku ‚t…qýo æÞk™ furLÿŒ fhðwt. yk„÷k ðh‚{kt yk…™u ‚k{uÚke ÷ø™-rððkn™e ðkŒku ykðŒe nþu, …htŒw yk ðh‚{kt «Þí™…qðof ðkŒ[eŒku {u¤ððk …zþu. Þþ-ykƒY AŒkt {™„{Œwt …kºk {¤ðwt {w~fu÷ ÷k„u. suÚke {k™r‚f Œýkð y™w¼ðkÞ. ‚kt‚krhf SðLk{kt ™k™e-{kuxe [{fku ‚òoÞ. yk…™k Sð™‚kÚke ‚kÚku „uh‚{s™k «‚t„ku. yufƒeò™e ÷k„ýeyku™u ‚{S™u [k÷òu.

Sð™‚kÚke™e ŒrƒÞŒ ™h{-„h{ hnu÷e sýkÞ. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™k fk{ yt„u y®n ÄkÞwO ™ ÚkkÞ. «§kuÚke ®[Œk hnu. rðãkÚkeo™u yÇÞk‚{kt ¾hkƒ …rhýk{™u rn‚kƒu {™…‚tË ÷kE™{kt sðk™e EåAk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. ykhkuøÞ - «ðk‚ „únÞku„ku òuŒkt ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ÷ktƒe ƒe{khe, zkÞkƒerxMk nkE ƒe.…e. ðk¤k™u ƒÄwt ytfwþ{kt hnuþu. òufu ƒ„zu÷e ŒrƒÞŒ ‚wÄhþu. ykhkuøÞ™e ‚k[ðýe ÷uðk{kt fwËhŒe W…[khku, f‚hŒku sYhe Au. «ðk‚ ŒeÚkoÞkºkk fu rðËuþ„{™ {kxu «rŒfq¤ ‚tòu„ku. «ðk‚{kt {w~fu÷eyku™ku y™w¼ð Úkþu. {kuxe ô{h™e ð]Ø ÔÞÂõŒyu ‚kðÄ hnuðwt. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ‚{Þ{kt yk…™k rðhkuÄe Vkðe þfþu ™rn. Œu{™kt fkÞkuo ŸÄkt …zŒkt sýkþu. þºkw Œ{khwt fþwt ƒ„kze þfu Œu{ ™Úke. ßÞkhu fkuxo-f[uhe™kt fk{fkòu{kt yrn Œ{khu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ‚{kÄk™fkhe [÷ý y…™kðòu. {k™r‚f ‚{Œku÷™ ò¤ðe hk¾òu y™u þktrŒÚke fk{ …kŒðòu fkuxo™k Ëkðk-rððkË™k Œ{khku rðsÞ òuE þfþku.“

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 4, 8, 10, 13, 19, 26 2, 6, 7, 16, 28, 30 1, 7, 12, 16, 22, 29 5, 8, 9, 14, 25, 31 6, 4, 11, 17, 24, 28 3, 7, 10, 19, 23, 30 3, 8, 16, 20, 26, 29 2, 5, 15, 22, 27, 28 5, 6, 18, 21, 27, 30 1, 6, 13, 20, 25, 31 2, 3, 7, 19, 25, 28 4, 9, 18, 21, 27, 30 1, 5, 11, 14, 21, 29 3, 9, 19, 24, 28, 31 5, 7, 15, 17, 26, 30 2, 7, 12, 23, 27, 29 4, 6, 9, 13, 19, 27 1, 8, 16, 17, 24, 28 6, 7, 12, 17, 24, 31 5, 9, 13, 19, 28, 30 3, 5, 11, 18, 27, 30 4, 6, 15, 17, 26, 29 2, 9, 15, 19, 28, 31 3, 5, 11, 19, 25, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ Lkzíkh rLkðkhý

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

fwt¼ hkrþLku hknw {nkhks f{oMÚkkLkLku yþw¼ fhu Au yLku íkuLkk fkhýu ½ýeðkh fk{fkòu{kt, yøkíÞLke ÞkusLkkyku {kxu íku{ s rðfkMk {kxu ytíkhkÞLkk «Mktøk ykðíkk òuðk {¤u íkku Mk{sðwt fu hknw Lkzu Au. {kLk-«ríkck, rÃkíkk yLku fkhrfËeo ytøku íkýkð yLkw¼ðkÞ íkku hknw {tºkLkk 24,000 òÃk rËðMk{kt fheLku Ëh çkwÄðkhu Ãkþw-Ãkûke yLku økheçksLkkuLku ¾kðkLkwt ykÃkeLku yufxkýkLkwt ðúík fhðkÚke þktrík sýkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku yzËLkwt ËkLk íkÚkk økheçksLkkuLku ð†ËkLk fhðkÚke {kLkrMkf hkník ðÄu Au.

2-6-8 MkkuLkuhe Ãkrù{ íkw÷k, ÄLk Þtºk-Mkk{økúe- ÄkíkwÚke ÷uýwt. htøk-hMkkÞýÚke ÔÞÞ.

{k™r‚f ÂMÚkrŒ: yk ðh‚{kt {k™r‚f þktrŒ™ku y™w¼ð Úkþu y™u Œ{khk fkÕ…r™f ÏÞk÷ku Ëqh Úkþu. yk… yk…™e {trs÷™e hkn …h yk„ufq[ fhe þfþku. yk…™wt {™kuƒ¤ ðÄþu. ®n{Œ{kt ðÄkhku ÚkkÞ y™u Œ{khe

EåAkyku{kt …ý ðÄkhku ÚkŒku sýkþu. yk…™e ®[Œkyku ËV™kðe Ëuðk{kt shkÞ ‚tfku[ ™ y™w¼ðþku. Œ{khk ÓËÞ …h hnu÷k ¼kh™u Œ{u n¤ðku ƒ™kðe þfþku. Œ{u yuf ™ðe W{t„ ‚kÚku Œ{khe {n¥ðkfktûkkyku™u …k{ðk fkÞoþe÷ ÚkE þfþku. su Œ{khk{kt Wí‚kn ¼he Ëuþu.

{fh hkrþLkk Mðk{e þrLk Ëuð Au y™u íku Ãk]Úðe ík¥ð hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku þrLkLkk økwýkuÚke «¼krðík nkuÞ Au. yk òíkfku ~Þk{ yÚkðk fk¤k ðýoLkk nkuÞ Au. íku{Lkwt Lkkf [Ãkxw,t Íeýe ykt¾ku, sÚÚkkËkh ðk¤, þheh Ãkkík¤wt íkÚkk fË{kt ÷ktçkk nkuÞ Au. íku{Lkk Mð¼kð{kt õÞkhuf Wøkúíkk òuðk {¤u Au. íkuyku WíMkkne nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ͽzk¾kuh Ãký nkuÞ Au. íkuyku s÷Ëe ¢kuÄu ¼hkÞ Au yLku þktík Úkíkk LkÚke. yk hkrþLkk òíkfku Mkkhk yuÂLsrLkÞh yLku ði¿kkrLkf Ãký çkLke þfu Au. hksfkhýLkk ûkuºk{kt íkuyku Mkkhe «økrík fhu Au. Mkhfkhe Lkkufhe, ðuÃkkhe MktMÚkkyku{kt Lkkufhe, ¾ký íkÚkk fkuE Ãký «fkhLkk íku÷Lkku ðuÃkkh íku{Lkk {kxu ÞkuøÞ Au. ¼køÞkuËÞ: 36{k ð»ko ÃkAe. 37, 46, 55, 64, 73 íkÚkk 82{wt ð»ko þw¼ Au. r{ºk hkrþ: fw¼ t þºkw hkrþ: ®Mkn yLku ÄLk hkrþ híLk: Lke÷{ þw¼ rËðMk: þrLkðkh yLkwf¤ q Ëuðíkk: rþðS yLku þrLk Ëuð ðúík-WÃkðkMk: þrLkðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fXkuh Ãkrh©{e Lkfkhkí{f íkÚÞ: þtfkþe÷ «ð]r¥k, sÕËeÚke fkuE ðkík Lk {kLku.

fwt¼ (øk.þ.Mk.)

þw¼kþw¼íð : : : : :

ÔÞÂõíkíð

MkkðÄkLke yÂøLk-ÃkkýeLkku ðkRhMk-¼Þ sýkÞ.

™kýkfeÞ ƒkƒŒ: ykŠÚkf ÂMÚkrŒ ‚wÄkhðk ŒhV æÞk™ yk…òu. Œ{khe rËþk …nu÷kt ™¬e fhòu y™u Œu™k …h yk„¤ ðÄòu. Íz…Úke f{kE™u ykðf ¼u„e fhðk™e EåAk {™{ktÚke fkZòu. ‚{Þ{kt Äe{ku ‚wÄkhku Au. yk…™e ykðfÚke ‚tŒku»k {k™ðku …zu

y™u fux÷ktf ‚tòu„ku ykðu su{kt ™kýkt¼ezÚke ‚{kE òyku. Œ{khk „ò ƒnkh™k ¾[koyku Œ{™u ‚tfx{kt {qfe Ëu. ykðfð]ÂØ™k ‚tòu„ku Q¼k ÚkkÞ. …htŒw Œu ‚tòu„ku™ku Œ{u fux÷ku W…Þku„ fhe þfku Aku. Œu fw™un …h Œ{khk ykðf™k ðÄkhk™ku ykÄkh Au. yLkw. ÃkkLk (14) Ãkh

ÔÞÂõíkíð yk hkrþLkk Mðk{e þrLk Ëuð Au yLku íku ðkÞw ík¥ð «ÄkLk hkrþ Au. yk hkrþLkk òíkfku fwþkøk çkwrØ, Mk{sËkh íkÚkk ykí{rðïkMke nkuÞ Au. nt{uþkt Mkh¤ Mð¼kðLkk, WËkh yLkw. ÃkkLk (14) Ãkh

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


{eLk (Ë.[.Í.Úk.)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke MkhfkheyËk÷íke Þk þºkw ytøku MkkðÄ hnuðwt.

14

: : : : :

4-6-9 ÷e÷ku Ãkrù{-Ërûký ð]»k¼, {fh ¾kã-yLkksÚke ÷uýwt. ¾rLks-ÞtºkÚke ÔÞÞ.

ð]»k¼ (çk.ð.W.)

Lkzíkh rLkðkhý

þw¼kþw¼íð

Lkzíkh rLkðkhý

{eLk hkrþLku þrLkLke MkkzkMkkík ð»koLke ÃkLkkuíke Mkk÷þu. suLkkÚke yýÄkÞkO rðÎLk, þºkw¼Þ, Ëkðk-rððkË yLku Mkhfkhe {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku yþw¼íðLkk rLkðkhý {kxu ÔÞÂõíkyu þrLkðkhu yufxkýw-t ðúík hk¾eLku ËeLk-Ëw:¾eykuLke Mkuðk fhðe. þõÞ nkuÞ íkku þrLkLkk 96,000 òÃk fhðk yÚkðk {kuíke fu MVrxf Äkhý fhe þfkÞ. þrLk{tºk WÃkhktík nLkw{kLkSLke WÃkkMkLkk fhðe. nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fu MkwËt hfktzLkku “ ÃkkX fhðkÚke hkník yLkw¼ðkþu.

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

ykÃkLke hkrþÚke þrLk {nkhks Aêk þºkw hkuøk MÚkkLku hnuþu suÚke fkuxo-f[uhe, þºkw¼Þ yÚkðk çke{kheLkku ¼Þ ÚkkÞ íkku íkuLkk WÃkkÞ {kxu þrLk {tºk (Ãkkihkrýf)Lkk 96,000 òÃk fheLku ðúík-WÃkðkMk- ËkLk-ÃkwÛÞ íkÚkk nLkw{kLk WÃkkMkLkk fhðkÚke þrLkLkwt Lkzíkh rLkðkhý Úkíkkt hkník {¤e þfu Au. “ ykÃkLku fk¤kt ð†ku, fk¤e ðMíkwÚke Ëqh hnuðwt.

: : : : :

1-7-9 MkVuË W¥kh fLÞk, {fh fkøk¤-fÃkkMk, þ]tøkkh, y÷tfkhÚke Mkw¾. ðuÃkkh{kt nkrLk.

MkkðÄkLke rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLkku ¼Þ.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

2011-12 ðkr»kof ¼rð»ÞV¤

{eLk hkrþLkku Mðk{e økwhw Au yLku íku s¤ ík¥ð hkrþ Au. yk òíkfku {æÞ{ fËLkk, økkuhk ðýoLkk, økku¤ [nuhku, ¼hkðËkh ðk¤, Ÿ[wt Lkkf, Ëktík LkkLkk yLku íkeûý ykt¾ku nkuÞ Au. íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð ¾qçk s ykf»kof nkuÞ Au. íkuyku fkuE Ãký ðuÃkkh fu ÔÞðMkkÞ fhu íku{kt [ku¬Mk MkV¤íkk «kÃík fhu Au. íkh÷ ÃkËkÚko{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkku ðuÃkkh íku{Lkk {kxu VkÞËkfkhf nkuÞ Au. Ãkkýe{ktÚke {¤e ykðíke ðMíkwyku, {eXtw, nehk, Íðuhkík, ykÞkíkrLkfkMk ðøkuhu{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 32{k ð»kuo þY ÚkE òÞ Au. SðLkLkk 41, 45, 48, 58, 65 íkÚkk 85{wt ð»ko þw¼ V¤ËkÞe Au. r{ºk hkrþ: ffo yLku ð]rùf þºkw hkrþ: {u»k, ®Mkn y™u ÄLk hkrþ híLk: Ãkku¾hks þw¼ rËðMk: økwhwðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: ¼økðkLk rð»ýw ðúík-WÃkðkMk: økwhwðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: rðLk{úíkk, MkßsLkþe÷íkk Lkfkhkí{f íkÚÞ: çkusðkçkËkh “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ {k™r‚f ®[Œk™kt ðkˤku ƒtÄkŒkt sýkÞ. h[™kí{f rð[khku™u y…™kðòu. …huþk™e Œku ûkrýf s nþu. yrðïk‚ yu {kuxku Ëw~{™ Au. Œu ‚{S ÷uðwt. ¾kuxe ®[Œk™u rŒ÷kts÷e yk…þku Œku ‚w¾ «kÃŒ fhe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt ykðf fhŒkt ¾[o ðÄþu. ¾[o …h fk… ™rn {qfku íkku ÂMÚkrík økqt[ðkþu. ™kýkfeÞ ‚kn‚ fhíkk ‚[uŒ hnuòu. ÷k¼ {u¤ððk™e „ýŒhe hk¾e nþu Œu ÷k¼ ™ {¤u. ™wfþk™™k «‚t„ku ykðŒk sýkþu. suÚke ÷ku™ fu fhs™ku ¼kh …zu. òufu Mkk{u fux÷kf þw¼„únku Œ{™u ‚nkÞY… Ãký ™eðzþu. su ¾kuxk …„÷kt ¼hŒk yxfkðþu. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ‚{Þ{kt y™uf …zfkhku Q¼k ÚkŒk ÷k„þu. ÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk hnuþu. ½ýe Œfku Mkk{u ykðu …ý Œu™ku W…Þku„ fhe þfþku ™rn. ™kufrhÞkŒ™u ƒË÷e ƒZŒe yt„u ÄkÞwo ™ ÚkkÞ. W…he ð„oÚke ðkË-rððkË ™ ðÄu Œu òuòu. rðhkuÄe™e ƒË÷k™e ¼kð™kÚke ‚k[ðòu. {kuxkt ‚kn‚{kt …zþku ™rn. Œ{khe þÂõŒyku Œ{khu

fk{u ÷„kzðe …zþu. s{e™-{fkLk MktÃkr¥k ‚t…rŒ™k «§ku {kxu ‚{Þ ‚k™wfq¤ sýkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yxðkÞu÷kt fk{ku™u ðuøk {¤þu. økúnku MkkÚk ykÃkíkkt s{e™-{fk™{kt VMkkÞu÷kt Lkkýkt ytøku Wfu÷ ykðþu. {fk™™e EåAk …qýo ÚkkÞ. {fk™-s{e™™k fk™q™e fu ‚hfkhe «§ku {kxu {ËË ÷uðe …zþu. ðkhMkkøkík fkÞkuo ðÄþu. ykurV‚Ëwfk™, ¾uŒe™e s{e™™e søÞkLke Mk{MÞk Wfu÷kþu. ðkn™ ytøku Wíkkð¤k rLkýoÞ ÷uþku Lknª. òufu «Þí™ku yÄqhk {qfþku ™rn. yk ð»ko{kt {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Lkðe ykðf Œ{u huøÞw÷h Q¼e fhe þfþku. fk™q™e y™u ‚hfkhe „qt[ yt„u Œ{khe Äkhýk fhŒkt ðÄw Íz…Úke fk{ …ŒŒkt sýkÞ. ÷ø™ - Ëkt…íÞSð™ yðkrððkrnŒku {kxuLkk yíÞkh MkwÄeLkk ytŒhkÞku Ëqh Úkþu. „]n{kuh[u yþktrŒ-y‚tðkrËŒk nþu Œku Ëqh fhe þfþku. Sð™‚kÚke ‚kÚku™k ‚tƒtÄku ‚w{u¤¼Þko y™u {Äwh ƒ™u. ‚tŒk™ku-yÇÞk‚ ‚tŒk™ku™u ÷„Œk fk{{kt «„rŒ sýkþu. òufu ‚tŒk™ku™wt ykhkuøÞ

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 5, 8, 11, 14, 17 2, 4, 7, 10, 13, 16 1, 4, 7, 9, 16, 19 3, 6, 10, 15, 21, 24 5, 6, 10, 11, 16, 21 4, 8, 12, 13, 17, 25 3, 8, 9, 13, 18, 19 1, 7, 11, 16, 22, 27 2, 9, 12, 16, 23, 28 4, 8, 13, 17, 25, 29 1, 7, 14, 18, 21, 27 3, 9, 15, 19, 24, 28 3, 4, 9, 13, 20, 24 1, 5, 11, 16, 22, 27 1, 7, 12, 16, 26, 29 4, 10, 14, 20, 23, 29 3, 6, 8, 17, 23, 26 1, 8, 15, 19, 22, 27 2, 9, 11, 18, 22, 24 1, 10, 21, 25, 28, 30 1, 5, 7, 20, 23, 29 3, 8, 9, 19, 22, 26 4, 11, 13, 21, 26, 31 2, 9, 14, 20, 27, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

Mkt¼k¤òu. ‚tŒk™ku™k ™ðkt fk{ ykzu nS rðΙku sýkÞ. rðãkÚkeoyku {kxu yk ð»ko þw¼ y™u ‚k™wfq¤ nþu. òufu {n¥ð™e ÷kE™{kt sðk «Þí™ku ðÄkhðk …zþu. ykhkuøÞ-«ðk‚ ŒrƒÞŒ ‚k[ðòu . fkÞ{e {kt Ë „e ykðu ™rn Œu òuòu. þkherhf fü y™w ¼ ðkþu . Sð™‚kÚke™k ykhkuøÞLke fk¤S hk¾òu. ™Sf™k M™une ðze÷s™™e ŒrƒÞŒ yt„u™e ®[Œk ðÄu. ßÞkhu «ðk‚ yt„u yk ð»ko { kt ‚t ò u „ ku ƒË÷kþu y™u y™wfq¤ Úkþu ™ðk «ðk‚ yt„u™e Œf {¤u ‚V¤ ykÞku s ™ ÚkkÞ. ŒeÚkoÞkºkk yt„u …ý Œ{khe EåAk yk ð»ko{kt …qýo ÚkkÞ. …htŒw yk yt„u Œ{khu ¾[o òuðku …zu. rðËuþ„{™ yt„u™e EåAk …qýo fhðk Œ{khu «Þí™ku ðÄkhðk …zu. þºkw-fkuxo-f[uhe þºkw Ãkh rðsÞ {¤þu. þºkw fu «rŒM…Äeo L kk nkÚk nuXk Ãkzþu. fkuxof[u h e™k «§ku ™ ku ‚k™w f q ¤ Wfu ÷ {¤Œku sýkþu. ‚{kÄk™fkhe ð÷ý y…™kððk{kt s ‚khÃk ‚{sòu ßÞkhu ‚hfkhe «§ku yt„u fkuE™e “ {ËË Œ{khu ÷uðe …zu.

fwt¼ (øk.þ.Mk.) ÃkkLk (13)Lkwt [k÷w ÃkkLk (13)Lkwt [k÷w ÓËÞLkk íkÚkk MLkunÃkqýo ÔÞðnkhÚke feŠík {u¤ðe þfu Au. çkeò «íÞu MknkLkw¼rq ík hk¾u Au. ðkýe økt¼eh yLku Mð¼kðu MkknrMkf nkuÞ Au. {æÞ{ fË yLku ½ôðýko nkuÞ Au. Mkhfkhe fu ðuÃkkhe MktMÚkkyku{kt Wå[ ÃkË {u¤ðu Au. ytíkh¿kkLkLke ûk{íkkÚke MkV¤ ßÞkurík»ke Ãký çkLku Au. ÷u¾f, ði¿kkrLkf, yuÂLsrLkÞh, yæÞkÃkLk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au. ¼køÞkuËÞ: 36{k ð»ku.o SðLkLkwt 29, 38, 47, 56, 57, 65, 74 íkÚkk 83{wt ð»ko yøkíÞLkw.t r{ºk hkrþ: {eLk, r{ÚkwLk, {fh, ð]»k¼ íkÚkk íkw÷k þºkw hkrþ: ffo, ®Mkn y™u ð]rùf hkrþ híLk: nehku, Lke÷{ þw¼ rËðMk: þrLkðkh, þw¢ðkh yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS y™u þrLkËuð ðúík-WÃkðkMk: þrLkðkh yLku Mkku{ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: MktðuËLkþe÷, fwxwtçk«u{e, Mk{ksr«Þ Lkfkhkí{f íkÚÞ: rð[kh{kt ðkhtðkh ÃkrhðíkoLk “

™kufhe y™u ÄtÄku: ÔÞð‚krÞf ûkuºku ‚k™wfq¤Œk. {nuLkíkÚke æÞuÞ r‚Ø ÚkE þfþu. yk Mk{Þ yk…™k Sð™™u Wå[Œk™kt rþ¾hku ŒhV Œ{u Ëkuhe sþu. EåAk {wsƒ V¤«krÃík. ™kufrhÞkŒku íðrhŒ ÷k¼Lke ykþk{kt ™ hnuþku. {™™e ®[Œk ðÄŒe sýkþu. ÄtÄkfeÞ ûkuºku VuhVkh fhðk RåAþku yLku WŒkð¤k …ý Úkþku, …htŒw hkn òuðe ÞkuøÞ hnuþu. fwËhŒe heŒu …rhðŒo™ ykðþu. ™ðe™ Þkus™kyku™u fkÞohŒ fhe þfþku. ™ðk ‚kn‚{kt WŒkð¤ fhþku ™rn. ÄtÄkfeÞ ûkuºkLkwt …rhðŒo™ ¼rð»Þ{kt fk{ ykðþu. s{e™ - {fk™ - ‚t…r¥k: „únku™e ÂMÚkrŒ s{e™r{÷fŒ™e ƒkƒŒu þw¼ sýkþu, …htŒw yuf ‚khe ðkŒ yu Au fu y„kW yk…™u su {w~fu÷e™e …rhÂMÚkrŒyku{ktÚke …‚kh Úkðwt …zu÷wt Œu™kÚke yk… ƒnkh ykðe þfþku. {fk™ ƒË÷ðk EåAŒk nkuÞ Œku Úkkuze rðrÄ ƒkË fkÞo MkV¤ Úkþu.

3

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011 www.sandesh.com

rðΙku ykVŒku Ëqh nxŒkt ÷k„þu. yk…™u h‚ nkuÞ Œuðe Mfe{ku Þk Þkus™kyku ykðe {¤u. su{kt yk… …i‚k hkufðk™e EåAk ÄhkðŒk nku Œku hkufe þfkþu. ¼kzk™wt ½h {u¤ððkLkk «Þk‚ku ‚V¤ Úkþu. y„kWLkk ™kýkfeÞ rððkËku fu fk™q™e „qt[ku{ktÚke ƒnkh ykðe þfþku. íÞk„™e ¼kð™k hk¾òu. ðkh‚køkík r{÷fŒku yt„u „únku™ku ‚kÚk {¤þu. {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

÷ø™ - Ëkt…íÞSð™: ÷ø™ yt„u ¼køÞ™ku ‚kÚk {¤þu. ‚tòu„ku ‚k{kLÞ Au. MkktMkkrhf «§ku Ëqh Úkðk{kt rð÷tƒ Úkþu. òufu «Þk‚ku çkkË ‚V¤ Úkðk™e ykþk Au. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚: ‚tŒk™ku™k «§ku{kt WØŒk òuE þfþku Œu{™k fk{™u yk„¤ ðÄkhe þfþku.

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 1, 5, 9, 12, 17, 29 3, 7, 11, 15, 19, 30 3, 7, 11, 14, 19, 31 6, 10, 13, 18, 22, 29 7, 10, 13, 17, 22, 29 8, 12, 15, 20, 24, 31 2, 9, 12, 15, 20, 27 6, 10, 17, 21, 25, 29 5, 12, 15, 18, 22, 28 8, 13, 19, 23, 26, 27 1, 7, 18, 20, 23, 27 3, 5, 10, 21, 25, 28 3, 9, 19, 23, 27, 31 2, 8, 12, 22, 26, 30 2, 6, 9, 14, 26, 30 4, 7, 15, 21, 24, 28 1, 4, 7, 20, 24, 27 3, 6, 10, 22, 27, 31 5, 8, 11, 23, 24, 26 2, 9, 13, 27, 28, 31 2, 7, 9, 19, 22, 30 1, 5, 10, 17, 24, 29 4, 8, 11, 20, 24, 30 5, 12, 14, 17, 25, 30 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

rðãkÚkeoð„o™u ‚khwt …rhýk{ {¤Œwt sýkÞ. rðËuþ RåAk V¤u, ÞkuøÞ ÷kE™{kt sE þfkÞ. ykhkuøÞ - «ðk‚: yk ðh‚ ykhku ø Þ {kxu ‚k[ððk suðwt Au. ™k™e {ku x e VrhÞkËku hnu . „t¼eh {ktË„e fu ¾ŒhkY… òu¾{ ™Úke sýkŒwt. ÷ktƒk ‚{ÞÚke …ezkŒk nku Œku ðÄw fk¤S ÷uòu. yk ðh‚{kt «ðk‚ fu Þkºkk {kxu ‚k{kLÞ Au. ™k™k-{kuxk yðhkuÄ rð÷tƒ-rðΙku ykðu. yk{ AŒkt ‚khk «ðk‚ku™wt ykÞkus™ þõÞ ƒ™þu. þºkw - fku x o - f[u h e: yk ðh‚{kt yk…™k þºkw rðhku Ä eÚke [u Œ Œk hnu ò u . Œ{khk Ëhu f fkÞo yt „ u Œu y ku rðΙY… ƒ™Œk Œ{khk fk{ yxfŒkt sýkÞ. ßÞkhu fku x o - f[u h e™k ykt „ ýu …zu ÷ k «§ku Wfu ÷ ðk {kxu ‚{kÄk™fkhe ð÷ý yÚkðk fku E ™e {ËË ÷E™u «§™ku r™ðu z ku “ ÷kðþku .

www.sandesh.com

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únku yk…™k {kxu ‚k™wfq¤ ƒ™Œk sýkþu. yk ð»ko{kt Œ{khu fkuE ®[Œk hk¾ðk™u fkhý ™Úke. yk ð»ko yk™tË{Þ ƒ™e sþu. Œ{u ¾kuxe fÕ…™kyku y™u ®[ŒkykuÚke Ëw:¾e Úkþku. …htŒw ðkMŒð{kt Œ{khk Ëw:¾™wt fkhý Œ{khe ¾kuxe fÕ…™kyku Au. Œ{khe ¼ú{ýk¼he ykþtfk y™u ®[Œkyku™u Ëqh fhe Œ{khk {k„o …h yz„ y™u r™¼oÞ hne™u [k÷þku Œku Œ{u r™hkþk{ktÚke Ëqh ÚkE ™ðe ykþk {u¤ðe þfþku. Œ{khk Ëw:¾™k rËð‚ku …qhk ÚkE™u ‚w¾™k rËð‚ku Œ{u òuE þfþku. Œ{khk {kxu ‚tòu„ku «rŒfq¤Œkyku{ktÚke ‚k™wfq¤ ÚkE hÌkk Au. yk ‚tòu„ku yk¾w ð»ko Œ{khe òuzu ‚khk ƒ™Œk hnuðk™k Au. ŒuÚke ®n{Œ nkÞko rð™k Œ{khe {nu™Œ [k÷w hk¾òu. yk ð»ko{kt Œ{khe sux÷e ðÄw {nu™Œ yux÷ku ðÄw ÷k¼ Œ{khk rnM‚k{kt ykðþu. ŒuÚke ykðu÷ Œf™ku W…Þku„ fhŒkt þe¾òu. ÷û{e Œ{khu îkhu ykðe™u Q¼e Au. ™kýkfeÞ ƒkƒŒ yk ðh‚{kt „únku Œ{khe ÂMÚkrŒ òuRyu Œux÷e ‚k™wfq¤ ‚q[ðŒk ™Úke. Œ{u ¾[o™k ¾kzk{kt QŒhe sŒkt ÷k„þku. yne Œ{u Œ{khk ¾kuxk ¾[koyku™u ytfwþ{kt ™ne hk¾ku Œku ytŒu yíÞkh ‚wÄe ™ òuÞu÷e …rhÂMÚkrŒ{kt …nkU[e sþku. ÷ku™ku-‚nkÞku-fhs™k ‚nkhu yk ‚{Þ …‚kh ÚkŒku sýkþu. rËð‚ku ðeŒŒk sþu Œu{ yk…™e ÂMÚkrŒ ðÄw rðfx ƒ™Œe sýkþu. ¾kuxkt ‚kn‚ku fhþku Œku ™wf‚k™ Úkðk™e þõÞŒk Au. yk ðh‚{kt Úkkuzku ‚{Þ ‚wÄkhks™f …ý ykðu. ykðf-òðf™kt …Õ÷k{kt òðf™wt …Õ÷wt ¼khu ÚkŒwt sýkþu. Œ{khe ÷k¼™e ykþk V¤ËkÞe ™eðzu ™nª. þìh-‚èk™e ƒkSyku ¾u÷þku Œku ‚ku™k þqLÞ ÚkE sþu. ™ rð[kÞko nkuÞ Œuðk ¾[o …ý {kÚku ykðe™u …zþu. ykŠÚkf ƒkƒŒu yuf ðkŒ yu ‚khe Au fu ‚V¤ŒkLkkt {eXkt V¤ [k¾ðkt nkuÞ Œku

Œu™k {kxu nk÷{kt hku…ýe ÚkE þfþu. yýÄkÞko ÷k¼™k fkuE ‚tòu„ku ™Úke. Œ{u òu ‚tÞ{ y™u {¬{ŒkÚke ðŒoþku Œku ÷k¼ Œku ™nª …ý hknŒ Œku {¤u. ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k Þku„ku ™kufrhÞkŒkuLku yk ðh‚u Œ{khk f{o y™u {nu™Œ fhŒkt ykuAwt V¤ {¤Œwt sýkþu. yk ð»ko{kt ™kufhe{ktÚke ƒË÷kð [knŒk nþku fu MÚk¤ktŒh [knŒk nþku Œku Œu yt„u Œ{khe EåAk …qýo ÚkkÞ ¾he. ™ðe ™kufhe™e þkuÄ{kt nkuÞ Œuðkyku™u …ý ™kufhe™e ykuVh {¤Œe sýkþu. ßÞkhu [k÷w ™kufhe{kt W…he yrÄfkhe ð„o ŒhVÚke Þk ‚nf{o[khe ð„o ŒhVÚke Œf÷eVku nþu Œku Œu™wt r™ðkhý Œ{u {u¤ðe þfþku. rnŒþºkwyku™e [k÷Úke yk ‚{Þ{kt ‚kðÄ hnuòu. ¾k™„e y™u ‚hfkhe ™kufrhÞkŒku™u Œu{™k «§ku™k Wfu÷ {kxu fkuE™e {ËË ÷uðe …zþu. ßÞkhu ÄtÄk™k ûkuºku rðfk‚ [knŒk nku fu ÷kE™ ƒË÷ðk {kt„Œk nku Œku Œ{™u fux÷ef ‚khe Œfku {¤þu. Œu™u Íz…e ÷E Œ{khe «„rŒ òuE þfþku. {kuxk Wãku„ y™u fkh¾k™kt {kxu Œ{™u fux÷ef ‚khe {ËËku «kÃŒ ÚkkÞ. y÷ƒ¥k, fux÷ef ðneðxe - fk™q™e y™u ‚hfkhe „qt[ku Œ{khk ™ðkt fk{ku{kt òuðk {¤þu. yk ðh‚u Œ{khk {k„o{kt ½ýkt rðÎLkku y™u {w~fu÷e ykðþu. …ý {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

Œ{khe ‚tfÕ…þÂõŒ y™u ‚nLkþe÷Œk ðÄkhþku Œku rð…heŒ ‚tòu„ku{ktÚke Œ{u ÞkuøÞ hMŒku {u¤ðe þfþku ¾hk. s{e™-{fk™-‚t…r¥k Œ{khe ‚tÃkr¥k™k {kxu yk ð»ko™k „únku fuðk Au. òu Œu òuEyu Œku Œ{khe r{÷fŒ yt„u ‚k™wfq¤Œk ‚q[f ‚{Þ sýkÞ Au. Œ{khe r{÷fŒ™k «§ku™ku Wfu÷ yk ð»ko{kt Œ{u {u¤ðe þfþku. y„kWLke {w~fu÷eyku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfþku. yk ð»ko{kt Œ{khk ‚tÞwõŒ fwxwtƒ™e r{÷fŒ yt„u™k rððkË-{wvk™k Wfu÷ {kxu yk ð»ko ‚nkÞY… Au. ‚{kÄk™ fhe Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ƒk…ËkËk™e fkixwtrƒf ‚tÃkr¥k s{e™ yt„u™k «§ku Œ{khe ŒhVuý{kt Wfu÷kþu. yk ð»ko{kt òu Œ{u ™ðwt {fk™ ÷uðk™e EåAk ÄhkðŒk nku Œku Œu yt„u Œ{u «Þí™ku [k÷w fhe Ëuòu. ¼kzk™k {fk™ yt„u™k «§{ktÚke Œ{u Awxfkhku {u¤ðe þfþku. ÔÞð‚kÞ {kxu s{e™ fu Vuõxhe {kxu™k Œ{khk «Þí™ku yk ð»ko{kt V¤þu. ðkn™ yt„u …ý Œ{ku yk ð»ko{kt {nu™Œ fhþku Œku Œ{khe yk EåAk …ý V¤e¼qŒ fhe þfþku. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt ÷ø™ yt„u™e yrððkrnŒku™e EåAk nsw …qýo ÚkkÞ Œu{ sýkíkwt ™Úke. „únku yk yt„u ‚k™wfq¤ ƒ™Œk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 8, 9, 19, 22, 26 2, 5, 10, 12, 20, 23, 25 1, 8, 15, 19, 22, 27 3, 9, 16, 21, 24, 28 4, 8, 13, 17, 25, 29 2, 5, 9, 14, 19, 23, 25 3, 6, 10, 15, 21, 24 4, 9, 12, 16, 20, 23 2, 9, 14, 20, 27, 30 1, 7, 12, 21, 24, 28 2, 4, 7, 10, 13, 16 3, 6, 9, 12, 15, 24 1, 7, 11, 16, 22, 27 2, 10, 13, 17, 20, 24 4, 10, 14, 20, 23, 29 5, 11, 13, 22, 24, 27 1, 10, 21, 25, 28, 30 3, 12, 23, 24, 27, 29 1, 5, 11, 16, 22, 27 2, 7, 9, 17, 19, 26 3, 9, 15, 19, 24, 28 1, 5, 8, 14, 23, 26, 27 2, 9, 14, 20, 27, 30 4, 8, 16, 22, 24, 29 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

™Úke. ÷ø™ «‚t„u …kºk …‚tË„e {w~fu÷ ƒ™Œe sýkþu. ½ýkt «Þí™ku fhþku Œku …ý V¤ Œ{khk nkÚk{kt ™ ykðu y™u ÷ø™™e EåAk yÄqhe hnuŒe ÷k„þu. ßÞkhu Ëkt…íÞSð™{kt yþktrŒ zkurfÞwt fhe òÞ. ¾kuxk ðkËrððkË ðÄu ™rn Œu òuòu. ðkŒ™wt ðŒu‚h ™ ÚkkÞ Œu {kxu ‚{kÄk™fkhe ð÷ý Ëk¾ðòu. yk…™k Sð™‚kÚke™wt ykhkuøÞ …ý ®[Œk fhkðe òÞ. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk ð»ko{kt ‚tŒk™ku™k fux÷kf «§ku {™™e ®[Œk ðÄkh™kh Au. ‚tŒk™ku™k «§ku™k Wfu÷ {kxu rð÷tƒ ™ fhþku. ‚tŒk™ku™wt ykhkuøÞ fk¤S {kt„e ÷uŒwt sýkþu. ßÞkhu rðãkÚkeoð„o {kxu yk ð»ko{kt {nu™Œ™wt …rhýk{ ÄkÞwO ™ {¤Œkt {™ htSŒ hnu. EÂåAŒ ÷kE™{kt sðk™e Œ{khe EåAk yrn V¤þu ™rn y™u Œ{khwt ÄkÞwO r™þk™ [qfe sðkÞ. rðËuþ„{™™k yÇÞk‚ yt„u™e EåAk yt„u «Þí™ku [k÷w hk¾ðk …zu. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt Œ{khe ŒrƒÞŒ yt„u ‚t¼k¤ ÷uðk™e sYh Q¼e Úkþu. þkherhf ™ƒ¤kE™ku y™w¼ð Úkþu. yfM{kŒ-EòÚke ‚k[ðòu. þkherhf fü™k «‚t„ku ðÄw ƒ™u. ™k™e ƒe{khe …ý fkÞ{e ƒe{khe ƒ™e ™ òÞ Œu {kxu ÞkuøÞ W…[kh fhðk™wt {w™k‚eƒ {k™òu. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ðh‚{kt rnŒþºkwyku™e [k÷™u Œ{u r™»V¤ ƒ™kðe þfþku. Œ{khk rðhkuÄeyku Œ{™u nuhk™ fhðk «Þí™ku fhþu, …htŒw Œ{khku ƒ[kð Úkþu. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yËk÷Œ Þk ‚hfkhe f[uhe{kt «§ku …zâk nkuÞ Œku Œu™ku Wfu÷ ‚k™wfq¤ ykðþu. Œ{khku ƒkuòu QŒhþu. þºkw-nheVku™ku W…ÿð {k™r‚f Œ™kð h¾kðu. ƒkfe yk¾he “ rðsÞ yk…™ku Au.

ÔÞÂõíkíð

ð]»k¼ hkrþLkku Mðk{e þw¢ økún nkuÞ Au. suÚke íkuyku Ãk]Úðe ík¥ð «ÄkLk nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkyku WËkh íkÚkk Mkrn»ýw Mð¼kðLke nkuÞ Au. íku{Lke ðkýe{kt nt{uþkt {Äwhíkk nkuÞ Au. íkuyku {nuLkíke, ÂMÚkh rð[khðk¤k, MkktMkkrhf MkßsLk íkÚkk Äeh yLku þktík nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ÷økLk íkÚkk {nuLkík Úkfe «ríkck {u¤ðu Au. yk hkrþLkk òíkfku økkuhk ðýoLkk MkwtËh íkÚkk ykf»kof Ëu¾kððk¤k nkuÞ Au. íku{Lkwt þheh Ãkwü, çk¤Ë Mk{kLk ðuøke÷k, {Mík [k÷, Mðkr¼{kLke íkÚkk MðåAtË rð[hý fhðkðk¤k nkuÞ Au. íku{Lkku Mð¼kð þeík¤ (þktík) nkuÞ Au. nkuX {kuxk, fkLk íkÚkk øk¤wt ÷ktçkwt nkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfkuLke hwr[ ðuÃkkh{kt ðÄkhu nkuÞ Au. ð]»k¼ hkrþLkk ÷kufku {kuxu¼køku ðuÃkkhe òuðk {¤u Au. òu íkuyku þ]tøkkh, fÃkzkt, y¥kh, yk¼q » ký ðøku h u L kku ðu à kkh fhu íkku ykŠÚkf WLLkrík ÚkkÞ Au . yi ï Þo «ÄkLk ðMíkw y ku L kku ðu à kkh íku { Lkk {kxu ¾q ç k s y™w f q ¤ Au . ¼køÞkuËÞ: 20Úke 22{k ð»ko ðå[u. SðLkLkkt {n¥ðÃkqýo ð»ko 29, 30, 47, 56, 65, 74 íkÚkk 83{wt Au. r{ºk hkrþ: fwt¼ íkÚkk {fh þºkw hkrþ: ®Mkn, ÄLk yLku {eLk hkrþ híLk: nehku þw¼ rËðMk: þw¢ðkh, þrLkðkh íkÚkk çkwÄðkh. yLkwfq¤ Ëuðíkk: ©e ÷û{eS y™u MkhMðíke Ëuðe. ðúík-WÃkðkMk: þw¢ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: økwhw ¼õík, f]ík¿k, ËÞk¤w. Lkfkhkí{f íkÚÞ: Ëwhkøkúne, fkLkLkk fk[k, yk¤Mkw “

CMYK

ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12


ðkr»kof ¼rð»ÞV¤ 2011-12

{u»k (y.÷.E)

þw¼kþw¼íð MkkðÄkLke yÂøLk, yfM{kík, ykuÃkhuþLkLkku ¼Þ.

3-5-9 ðkˤe Ërûký íkw÷k, ÄLk ÷k÷ Äkíkw, QòoÚke ÷k¼. Þtºk, ¾uíke{kt ÔÞÞ.

ykÃkLkku hknw rzMkuBçkh-2012 MkwÄe 8{ku hknw [k÷þu su ykÃkLku fux÷ef ðkh yýÄkhe fkLkqLke-ykŠÚkf, fkixwtrçkf Þk ykhkuøÞ MktçktÄe íkf÷eV Þk ¼Þ ÃkuËk fhkðþu. þq¤eLkku ½k MkkuÞÚke Mkhu. íku {kxu hknwLke þktrík {kxu hknwLkk Ãkkihkrýf {tºkLkk 72,000 òÃk çku {rnLkk{kt fhe ðúík-WÃkðkMk- ËkLkÃkwÛÞ fhðkt suÚke ykfÂM{f WÃkkrÄ-MktfxLkwt rLkðkhý “ ÚkE þfu.

økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

ÔÞÂõíkíð

CMYK

: : : : :

{u»k hkrþLkku Mðk{e {tøk¤ Au. {tøk¤ yÂøLk ík¥ð «ÄkLk nkuÞ Au. íkuÚke {u»k hkrþLke ÔÞÂõíkyku MðåAtË, ¢kuÄe yLku rsÆe Ãký nkuÞ Au. íkuyku MVqŠíkðkLk íkÚkk Wå[ ykfktûkkyku hk¾Lkkh nkuÞ Au. yLkwþkMkLk íkÚkk ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðe yu íku{Lke «f]rík nkuÞ Au. yk ÔÞÂõíkykuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òýðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. {u»k hkrþLkk òíkfku {kuxu¼køku {æÞ{ fËLkk nkuÞ Au. íku{Lkku [nuhku ÷ktçkku íkÚkk ÷k÷ htøkLkku nkuÞ Au. Mð¼kðu Mðíktºk rð[khkuðk¤k íkÚkk MÃküðõíkk nkuÞ Au. íku{Lkk Ëktík [{fËkh yLku {sçkqík nkuÞ Au. Lkuºkku [t[¤ yLku árü íkus nkuÞ Au. òu¾{e fk{ fhðk{kt {knuh íkÚkk nt{uþkt «MkLLk hnu Au. þheh áZ yLku ðk¤ ¼qhk yLku fk¤k yu{ r{r©ík nkuÞ Au. {u»k hkrþLkk òíkfku Ãkku÷eMk, ÷~fh, MkßÞoLk, hMkkÞýþk†e, r{furLkf, yuÂLsrLkÞh, s{eLk íkÚkk fkux-o f[uhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt fk{ fhðk{kt Mkûk{ nkuÞ Au yLku yk s fkÞku{o kt MkV¤íkk «kÃík fhu Au. ¼køÞkuËÞ: {u»k hkrþLke ÔÞÂõíkykuLkku ¼køÞkuËÞ 16, 22, 28, 32 y™u 36{k ð»kuo ÚkkÞ Au. r{ºk hkrþ: ®Mkn, íkw÷k yLku ÄLk hkrþ. þºkw hkrþ: r{ÚkwLk yLku fLÞk hkrþ. hkrþ híLk: {qtøkk (Ãkhðk¤wt híLk) þw¼ rËðMk: {tøk¤ðkh, hrððkh yLku økwhwðkh. yLkwfq¤ Ëuðíkk: rþðS, ¼ihðS yLku nLkw{kLkS. ðúík-WÃkðkMk: {tøk¤ðkh Mkfkhkí{f íkÚÞ: fwxwtçkLku Ãkk¤Lkkhk, ÃkzfkhLkku Mðefkh fhLkLkkhk, nt{uþkt r¢Þkþe÷. Lkfkhkí{f íkÚÞ: Ët¼e. “

{k™r‚f ÂMÚkrŒ yk ð»ko™k „únku™e ÂMÚkrŒ òuŒkt yk ðh‚ Œ{khk {™™e ytËh fkuhe ¾kŒe ®[Œkyku™ku r™fk÷ {kxu ‚k™wfq¤ sýkþu. ÂMÚkrŒ Œ{khe ŒhVuý{kt ykðŒe sýkþu. yk…™k {kxu Wí‚kn ðÄkh™kh y™u ÷k¼fkhf ‚{Þ ™eðzŒku sýkþu. yk ð»ko™k y„kW{kt yk…u ½ýe {k™r‚f ÞkŒ™kyku ¼ku„ðe nþu. …htŒw yk ð»ko{kt Œ{u ‚w¾™e ‚w„tÄ™e ‚wðk‚ {kýe þfþku. Œ{khe ½ýe¾he ®[Œkyku™ku yk ð»ko{kt Wfu÷ {¤Œku sýkþu. {k™r‚f ÔÞÚkk y™u ƒu[u™e Ëqh fhe þfþku. yk ð»ko{kt ¾kuxk y™u r™hkþks™f rð[khku™u rŒ÷kts÷e yk…ðe sYhe {k™òu. ™ðk rð[khku y™u ™ðe y…uûkkyku™u ÷ûk{kt ÷E [k÷þku Œku Œ{u su ÷k¼™e ykþk hk¾e hÌkk Aku. Œu{kt Œku fk{Þkƒe {u¤ðe þfþku. ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ yk ð»ko{kt Œ{khe ykðf fhŒkt ¾[o ðÄŒkt ykðf ykuAe ÚkŒe sýkþu. y™uf ¾[koyku ‚k{u ykðŒk sýkþu. su™k fkhýu Œ{khu fkuE™e …k‚uÚke ÷uýktfhs-Ëuðwt ðÄkhðwt …zu. Œ{khe ™kýkfeÞ ÂMÚkrŒ rËð‚u rËð‚u rðfx ƒ™Œe sýkþu. su™kÚke Œ{u ykŠÚkf ƒ[Œ yt„u™e fkuE ykþk hk¾e þfþku ™nª. yk ð»ko{kt fux÷kf ykŠÚkf ÷k¼™k ‚tòu„ku ykðŒkt Œ{u òuE þfþku. ykðf fhŒkt òðf™wt «{ký ðÄe sŒwt nkuðk™k fkhýuu yk ð»ko{kt Œ{u {kuxkt ‚kn‚ fu òu¾{ WXkðŒk …nu÷kt rð[khòu. ‚knr‚f ™erŒ™u Œ{khu fkƒq{kt hk¾ðe …zþu. ‚{Þ™k ðnuý™u Œ{khu yku¤¾ðwt …zþu. ƒeò™k ðkËu fu Ëu¾kËu¾e{kt yktĤkt ‚kn‚ fhŒkt ™nª. Œ{khu yk ð»ko™ku ‚{Þ fu{ …‚kh ÚkkÞ Œu rð[khðk™wt Au. þuh-‚èk fu ÷kuxheÚke fu sw„khÚke ÷k¼ ™nª s {¤u ™wfþk™ s ¾{ðwt …zþu. xqtf{kt yk ð»ko™k ‚{Þ{kt Œ{khu ¾[o y™u ™wf‚k™ fuðe heŒu hkufðkt Œu yt„u s rð[kh fhðk™ku Au.

ÄLk, ÃkiMkk, Mkw¾-Mk{]rØ, MktÃkr¥k, Íðuhkík, «ríkck, rfíkeo ðøkuhuLke fk{Lkk Mkki fkuE fhíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄwt s ËhufLkk LkrMkçk{kt nkuíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÄLk-MktÃkr¥k nkuÞ íkku yLÞ Mkw¾ Ãký ÷øk¼øk ykÃk{u¤u s {¤e hnu Au. íkuÚke òu ík{u ÄLk «krÃík RåAíkk nku íkku Lke[uLkk WÃkkÞkuLku yLkwMkhku. • fwþLkk AkuzLku {q¤ MkkÚku ÷kðeLku ¼hýe Lkûkºk{kt íkuLke rðrÄðík Ãkqò fhðe yLku ‘H Lk{ku ÄLkËkÞ Mðknk’ {tºkLke yrøkÞkh {k¤k fheLku yk {tºk Úkfe 108 ð¾ík yknwrík ykÃke fwþLkk {q¤ MkkÚkuLkk yk AkuzLku ÷k÷ yÚkðk Ãke¤k fÃkzk{kt {wfeLku íku{kt {wÿk, yuf n¤ËhLke økktX, yûkík ðøkuhu Úkfe yuf Ãkkux÷e çkktÄe ÃkkuíkkLke ríkòuhe{kt {wfðkÚke ÄLk-ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞ Au.

hkrþ-¼rð»Þ : {nuþ hkð÷ ™kufhe y™u ÄtÄku yk ð»ko™k „únÞku„ku Œ{khk ™kufhe y™u ÄtÄk{kt yk…™ku …whw»kkÚko V¤ËkÞe ƒ™Œku sýkþu. yk…™e {nu™Œ ht„ ÷kðþu. ynª sux÷e ðÄw {nu™Œ Œux÷ku ÷k¼ ðÄw sýkþu. su íkf {¤u Œu™ku W…Þku„ s fhe ÷uðk{kt Œ{khwt rnŒ ‚{kÞu÷ Au. ™kufrhÞkŒ ð„o™u ynª fk{™e sðkƒËkhe y™u yLÞ ‚kÚku „uh‚{òuÚke {k™r‚f Œký hnuþu. AŒktÞ Œ{khwt æÞk™ - {ku¼ku ò¤ðe þfþku. Œ{khe ÂMÚkrŒ ‚wÄhŒe sýkþu. ƒZŒe-MÚk¤ktŒh yt„u™e Œ{khe EåAk ƒh ykðŒe sýkþu. ™ðk VuhVkh™k Þku„ku yk ð»ko{kt ƒ¤ðk™ Au. ßÞkhu ðu…khe ð„o {kxu yk ð»ko{kt f{kýe™kt ™ðkt ‚kÄ™ku Q¼kt Úkþu. y„kW su {w~fu÷eyku ¼ku„ðe Au Œu{ktÚke Œ{u ƒnkh ™ef¤e þfþku. Œ{khe {nu™Œ™wt ÞkuøÞ V¤ {¤u. Œ{khk rðhkuÄe Œ{khwt fktE ƒ„kze þfþu Lknª. ynª fkuE™e {ËË îkhk Œ{u ½ýe ™ðe Œfku {u¤ðe þfþku. s{e™-{fk™-‚t…r¥k yk ð»ko{kt Œ{khk r{÷fŒ yt„u™k «§ku Lkku ÞkuøÞ Wfu÷ Œ{u {u¤ðe þfþku. y÷ƒ¥k, ðkh‚k™e r{÷fŒku yt„u yk ð»ko{kt Œ{khwt ÄkÞwO ÚkkÞ ™rn. yk ƒkƒŒku ŒhV Œ{khu ðÄw {nu™Œ fhðe {kMk LkðuBçkh rzMkuBçkh òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o yur«÷ {u sqLk sw÷kE ykìøkMx MkÃxuBçkh ykìõxkuçkh

…zþu. yk ð»ko{kt {fk™ ƒktÄðk rð[khŒk nþu Œku Œu fkÞo nkÚk Ähe ÷uòu. „únku Œ{khk …z¾u nkuðkÚke yk fkÞo yt„u ‚k™wfq¤Œk y™u ‚h¤Œk sýkþu. ™ðk {fk™™e ¾heËe fu ðu[ký yt„u nS Œ{khe EåAk ƒh ykðu ™rn. {fk™™u ÷„Œk ÄtÄk{kt …zu÷e ÔÞÂõŒykuyu-Ë÷k÷kuyu yk ð»ko™k ‚{Þ™ku W…Þku„ fhðku rnŒkðn Au. s{e™-{fk™™k ‚kuËk{kt Äe{wt V¤ {¤þu. yk ð»ko{kt Œ{khk{kt ½ýe ÔÞÂõŒyku …kuŒk™wt ½h y™u ðkn™ yt„u EåAk …qýo fhe þfþu. {fk™r{÷fŒ™k ¼kzkÚke fu ƒeò ‚kuËkyku îkhk ykðf{kt ðÄkhku Úkðk™e þõÞŒk Au. r{÷fŒ™u ÷„Œkt fk™q™e fkÞkuo{kt fu fhkhku fu ËMŒkðuòu{kt ‚kðÄk™e hk¾ðe sYhe ‚{sòu. ÷ø™-Ëkt…íÞSð™ yk ð»ko{kt yk…™k Ëkt…íÞSð™™e fzðkþ Ëqh fhe þfþku. „uh‚{sýku y™u ¾kuxk {Œ{ŒktíkhkuÚke ‚òoŒe yþktrŒ yk… fw™un…qðof Ëqh fhe þfþku. Sð™‚kÚke ‚kÚku M…üŒkyku y™u ‚nfkh W…Þku„e ™eðzu. Œ{khe ðå[u ÷k„ýe y™u M™un™k ‚tƒtÄku {sƒqŒ ƒ™þu. {™{kt W…uûkk fu rðhkuÄ™e ¼kð™k xfðk Ëuþku ™rn. ßÞkhu yrððkrnŒku™e ÷ø™ yt„u™e ‚{MÞk nþu Œku yk ðh‚{kt yk

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ «ríkfq¤ íkkhe¾ 3, 7, 10, 19, 23, 30 1, 9, 12, 17, 22, 27 4, 9, 18, 21, 27, 30 2, 7, 17, 22, 26, 28 5, 9, 13, 19, 28, 30 4, 7, 14, 18, 27, 31 2, 6, 7, 16, 27, 29 1, 8, 10, 17, 26, 28 1, 8, 16, 17, 24, 28 2, 10, 17, 23, 29, 30 4, 6, 12, 17, 26, 29 1, 9, 13, 18, 27, 28 5, 8, 9, 14, 25, 31 4, 6, 8, 12, 24, 26 2, 5, 15, 22, 27, 28 3, 9, 12, 20, 23, 29 1, 6, 13, 27, 25, 31 4, 9, 14, 19, 24, 30 3, 9, 19, 24, 29, 31 1, 5, 8, 17, 22, 26 2, 7, 12, 23, 27, 29 3, 9, 13, 21, 24, 28 3, 5, 11, 19, 25, 30 1, 7, 10, 15, 20, 23 yk rMkðkÞLke íkkhe¾ku r{© Mk{sðe.

ÄLk «krÃíkLkk Mkh¤ WÃkkÞku • yktçk÷e ð]ûkLke yuf zk¤¾e Ãkw»ÃÞ Lkûkºk{kt ÷kðeLku íkuLke Ãkqò fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLke zkçke ¼qò Ãkh çkktÄðe yÚkðk ríkòuhe{kt {wfðkÚke ½h{kt ÷û{eËuðeLkwt ykðkøk{Lk çkLke hnu Au. • çkkuhzeLke LkkLke zk¤¾e Mðkrík Lkûkºk{kt ÷kðe íkuLke Ãkqò fhe ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR økwÃík MÚkkLk Ãkh {wfðkÚke hkík-rËðMk WLLkrík Úkðk ÷køke òÞ Au. • økq÷h (økwtËk)Lkkt ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e hkurnýe Lkûkºk{kt ÷kðe Mkkhe heíku íkuLkwt ÃkqsLk fhe ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ãkqò MÚkkLk{kt {wfðkÚke ÄLkLke ð]rØ Úkðk ÷køku Au.

«§™ku Œ{u Wfu÷ {u¤ðe þfþku. y™u Sð™‚kÚke™e …‚tË„e fhe þfþku. ÷ø™Sð™™e þYykŒ yk™tËËkÞf ƒ™kðe þfþku. ‚tŒk™ku - yÇÞk‚ yk…™kt ‚tŒk™ku™k «§ku yt„u yk ð»ko{kt Œ{khu ®[Œk hk¾ðk™e sYh ™Úke. ‚tŒk™ku™k «§ku suðk fu yÇÞk‚, ykhkuøÞ, ™kufhe ð„uhu yt„u Œ{u yk ð»ko{kt «„rŒ òuE þfþku y™u Œu yt„u Œ{khe EåAkyku …rh…qýo ÚkŒe òuE þfþku. ‚tŒk™ku Œ{™u ‚nfkh yk…Œkt sýkþu. ßÞkhu yÇÞk‚ yt„u Œ{u ÞkuøÞ ÷kE™ yk ð»ko{kt …‚tË fhe Œu yt„u Œ{u yk„¤ ðÄe þfþku. ‚khwt …rhýk{ {u¤ððk {nu™Œ ðÄw fhðe …zþu. Œ{khe ykðzŒ y™u ƒwÂØÚke s ÷kE™™e …‚tË„e fhþku. ykhkuøÞ-«ðk‚ yk ð»ko{kt yk…™u ykhkuøÞ yt„u {kuxe Œf÷eV sýkŒe ™Úke. ‚k{kLÞ þhËe-fV-Œkð™e y‚h sýkþu. ÞkuøÞ ¾k™…k™ ‚k[ðe™u Œ{khe ŒrƒÞŒ ò¤ðe þfþku. {kuxe ƒe{khe™ku Þku„ sýkŒku ™Úke. ßÞkhu yk ð»ko{kt Œ{khk {kxu ½ýk ™ðk «ðk‚ku Úkþu. ÷ktƒe {w‚kVhe™e Þkus™kyku ŒÚkk ÄtÄkfeÞ «ðk‚ku ‚V¤ ƒ™þu. fux÷kf rðËuþ„{™™e Œfku …ý {u¤ðe þfþu. ™k™k «ðk‚ yt„u ÄkÞwO ™ ÚkkÞ. þºkw-fkuxo-f[uhe yk ð»ko{kt yk…™k „wÃŒ þºkwÚke ‚k[ððwt …zþu. Œuyku Œ{khe …eX …kA¤ ½k {khŒkt sýkþu. þºkw™k fkhýu Œ{khk fux÷ktf fk{{kt „qt[ðkzku y™u rðΙku Q¼kt ÚkŒkt sýkþu. Œu{™kt fkh™k{kt™e y‚h Œ{™u nuhk™ fhe {qfŒe sýkþu. ßÞkhu fkuxo-f[uhe™k «§ku yt„u Œ{khu ‚{kÄk™ fhe ð÷ý y…™kððwt …zu. fkuE™e {ËËÚke yk «§ku Wfu÷e þfþku. yk yt„u ¾[o ŒÚkk ‚{Þ™ku ¼ku„ Œ{khu yk…ðku …zþu. sq™k fu‚ Œ{khe “ ŒhVuý{kt Wfu÷kŒk sýkÞ.

• Ãk÷kþLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e ÷kðe nku¤eLkk rËðMku íkuLke rðrÄMkh Ãkqò fhe íkuLku yLLkLkk ¼tzkh{kt {wfðkÚke ½h{kt ÄLk yLku ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞ Au. • þe{¤kLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e Ãkqðko VkÕøkwLke. Lkûkºk{kt ÷kðe Mkkhe heíku íkuLke Ãkqò fheLku íkuLku ½h{kt fkuR økwÃík MÚkkLk{kt {wfðkÚke ÄLk{kt ð]rØ Úkðk {ktzu Au. • çknuzktLkk ð]ûkLke LkkLke zk¤¾e Mkku{ðkhu ÷kðeLku yk&÷u»kk Lkûkºk{kt íkuLke Ãkqò fhe íkuLku ½h{kt Ãkqò MÚkkLk Ãkh {wfe ËuðkÚke ÄLk{kt ð]rØ Úkðk ÷køku Au. • ËqðkoLke Íqze Ãkqðko »kkZk Lkûkºk{kt ÷kðe íkuLke MkrðrÄ Ãkqò fhe íkuLku ÃkkuíkkLkk ½h, fkÞko÷Þ fu Ãkqò MÚkkLk{kt {wfðkÚke ½h{kt Mk{]rØ “ yLku WLLkrík Úkðk ÷køku Au.

CMYK

2

þw¼ ytf þw¼ htøk þw¼ rËþk þw¼ hkrþ ÷uýkËuýe

Lkzíkh rLkðkhý


økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, h011

Mktðík: 2068

2011-12

LkqíkLk ð»koLku ËuËeÃÞ{kLk fuðe heíku çkLkkðþku?

¢{ Mktðík 2067Lkk ð»kuo rðËkÞ ÷eÄe. rð¢{ Mktðík 2068Lkku yksÚke þw¼ ykht¼ ÚkE hÌkku Au. ÃkkA÷k ð»ko{kt Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ku ÚkE. RrsÃík{kt nkuMLke{wçkkhfLke Mkhfkh zqçke. r÷rçkÞk{kt fLko÷ økÆkVeLkk þkMkLkLkku ytík ykÔÞku. y{urhfk{kt ykŠÚkf {tËe ðÄw íkeðú çkLke. økúeMku Ëuðk¤wt VqtõÞwt. M÷kuðurfÞk LkkËkheLke ÂMÚkrík Ãkh ykðe økÞwt. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {hkÞku. y{urhfk-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt [Zkð-Wíkkh ykÔÞk. [eLk ðÄw {sçkqík çkLÞwt. yuÃk÷Lkk Mkn MktMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt ykuAe ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt. Mkwhuþ f÷{kze, yu. hkòÚke {ktzeLku frLk{kuÍe suðk Lkuíkkyku su÷{kt økÞk. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh ykŠÚkf fki¼ktzkuÚke ½uhkE økE. MkkurLkÞk økktÄeLku fuLMkhLke Mksohe fhkððe Ãkze. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk. {kU½ðkhe ykMk{kLku ÃknkU[e. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk çku {tºkeyku r[ËBçkh{T yLku «ýð {w¾hS ðå[u yktíkrhf ÞwØ Vkxe LkeféÞwt. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yíÞkhÚke s ¼krð ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxuLkku Mkt½»ko ykMk{kLku ÃknkUåÞku. ¼úük[khLkk {wÆu fýkoxf{kt ÞurËÞwhÃÃkkyu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt Ãkzâwt. yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh rðhkuÄe WÃkðkMk fÞko. ÞwðkLk ðøko{kt yÛýk ÷kufr«Þ ÚkE økÞk, Ãkhtíkw yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»ký yLku rfhý çkuËe ytøkík {n¥ðkfktûkkyku {kxu yÛýkLkku VkÞËku WXkðíkkt hÌkkt.

«þktík ¼q»kýu {kh Ãký ¾kðku Ãkzâku. {LkkuhtsLk ûkuºku fhkuzku ©kuíkkykuyu íku{Lkk r«Þ økÍ÷økkÞf søkrsík®MknLku økw{kÔÞk. çkkìr÷ðqzLkk yr¼Lkuíkkyku{kt ‘Ëçktøk’ îkhk Mk÷{kLk ¾kLk AðkÞu÷k hÌkk. 70Lke LkSf Mkhfe hnu÷k yr{íkk¼u ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ þkìLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk îkhk ÃkkuíkkLkwt {nkLkkÞfLkwt rçkhwË ò¤ðe hkÏÞwt. yiïÞko Mkøk¼ko çkLÞkt. fuxrhLkkyu íkuLkku fiV ò¤ðe hkÏÞku. ykEx{ øk÷o íkhefu {wÒke, þe÷k yLku s÷uçkeçkkELkkt Ãkkºkku ÷kufkuLkkt rË÷ Ãkh AðkÞu÷kt hÌkkt. MkkuLkwt[ktËe Lkðe Ÿ[kEyu ÃknkUåÞkt. - yk çkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ku ðå[u Mkk{kLÞ {kLkðe rnshkíkku hÌkku. Mkk{kLÞ {kLkðeLke ®sËøke ðÄw Lku ðÄw ËkuÌk÷e çkLkíke økE, Ãkhtíkw ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ¼khík ð»koLkku {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. økheçkÚke {ktzeLku íkðtøkh-Mkki fkuE ÃkkA÷k ð»koLke ík{k{ rðxtçkýkykuLku ¼q÷e sE yk íknuðkhku WÕ÷kMk yLku W{tøk¼uh Qsðu Au. ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ËeðzkykuLkku íknuðkh Au. ytøkúuS{kt íkuLku ‘VuÂMxð÷ ykìV ÷kExTMk’ fnu Au. $ø÷uLz yLku y{urhfkLke þk¤kyku{kt økkuhkt çkk¤fkuLku Ãký ËeÃkkð÷eLkku íknuðkh þwt Au íkuLkwt {knkíBÞ Mk{òððk{kt ykðu Au. VuÂMxð÷ ykìV ÷kExTMkLkku {ík÷çk Au : ytÄfkh Ëqh fhðku. ytÄfkh yux÷u ¼kiríkf YÃkLkk ytÄfkhLku Lknª, Ãkhtíkw ykÃkýk ÓËÞ{kt yLku rË{køk{kt Ãkzu÷k ytÄfkhLku Ëqh fhðkLkwt yk Ãkðo Au. ytÄfkh yu «fkþ{kt rðhkx Au.

ytÄfkh yLku WòMk yu yuf s fûkkLkkt Au. «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoyku Au. yufçkeòLke yLkwÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð çkLkkðe Ëu Au. ytÄfkh íku WòMkLke yLkwÃkÂMÚkrík Au. íku heíku «fkþ íku ytÄfkhLke yLkwÃkÂMÚkrík Au. ytÄfkh íku «f]ríkÚke yk¤MkwÃkýkLkku ¼kð Au. ytÄfkh «kó fhðk ®Mk[kE, ¾kuËfk{ fu yuðku fkuE Ãkrh©{ fhðku Ãkzíkku LkÚke. ytÄfkh íku «f]ríkLkku ykrË Mkn[h Au. ßÞkt fktE Ãký LkÚke íÞkt ytÄfkh Au. íkuLke Mkk{u «fkþ íku yuf «fkhLkku Wã{ Au. WòMk Mkíkík «ßð÷Lk {køku Au. MkqÞoLkku LkiMkŠøkf «fkþ «kó fhðk {kxu «f]rík Ãký Mkíkík Mkt½»ko fhu Au. MkqÞo yuf ûký {kxu Ãký þktík fu yßðr÷ík hnuíkku LkÚke. íku Ãký yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ fhíkku hnu Au. íkuÚke WòMk íku ykÄwrLkfíkk Au. «f]rík yLku íkuLke ykÄkhu Sðíkk {Lkw»Þyu çkuWLku Mkíkík ytÄfkh yLku WòMkLke sYh hnu Au. ytÄfkh Au {kxu «fkþLkwt {n¥ð Au. ytÄfkh ÃkkMku ÔÞkÃkf Mk¥kk Au. ykðe {nkMk¥kk Mkk{u yuf Ëeðzku «økxkððku íku ¢ktrík Au yLku yk ¢ktrík {kxu Wã{ sYhe Au. {kLkðe çkÄwt ¼køÞLkk ¼hkuMku Akuze ��fu Lknª. çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku {kºk {trËh{kt sE ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhðkÚke fktE «kó ÚkðkLkwt LkÚke. EïhLkk íkku ykþeðkoË ÷uðkLkk Au, fkuE Ãký fhu÷k þw¼ MktfÕÃkLku Ãkkh Ãkkzðk fÞko fhðkLkwt Au. ÓËÞLkk, rË÷Lkk, rË{køkLkk yLku SðLkLkk ytÄfkhLku Ëqh fhðkLkku yk s ©uc {køko Au. ¼khík yu ÃkðkuoLkku Ëuþ Au. ¼økðkLk

LkqíkLk

ð»koLkwt Ãknu÷wt {tøk÷ «¼kík ykÃkýk Mkki {kxu Lkðku W{tøk yLku Lkðe WB{eËku ÷ELku ykÔÞwt Au. økík ð»koLkkt Mkkhkt Mkt¼khýktykuLke MkkuøkkË yLku LkhMkkt yLkw¼ðku{ktÚke {¤u÷k çkkuÄÃkkXkuLkwt ¼kÚkwt ÷ELku ykÃkýu Mkki Lkðk ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Aeyu íÞkhu Mðk¼krðf Au fu ¼krð {kxu MkwtËh MkÃkLkktyku ykt¾ku{kt ytòÞu÷kt Au. økík ð»koLke ykÃkýe rMkrØykuLke ÞkËe xqtfe LkÚke Aíkkt Ëuþu su fki¼ktzku yLku ykíktfe fhíkqíkkuLkk ;{ku MkÌkk Au, íkuýu ykÃkýe rMkrØykuLkk [¤fkxLku shk Íkt¾ku Ãkkze ËeÄku Au. {nkMk¥kk çkLkðk {kxu {¬{ zøk÷kt ¼he hnu÷k ¼khíku {tËe{kt VMkkÞu÷kt Ãkrù{e hk»xÙkuLku Lkðe rËþk çkíkkðe Au. yksu y{urhfkÚke {ktzeLku RÍhkÞu÷ ¼khíkLkkt Ãkøk÷u [k÷ðkLke ðkíkku fhe hÌkk Au, íku fkuE LkkLkeMkqLke rMkrØ Lk økýkÞ. Lkðk ð»ko{kt yuf ÔÞÂõík íkhefu, yuf hkßÞ íkhefu, yuf hk»xÙ íkhefu ykÃkýu Mkki W¥khku¥kh «økrík fhíkkt hneyu yuðk ykþeðkoË ykÃkýu Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Mk{ûk «kÚkeoyu. ‘MktËuþ’Lkk ÷k¾ku ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkkyku yLku rðíkhfçktÄwykuLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAkyku.

(íktºke, MktËuþ) hk{ Ãkhþwhk{ ÃkAe ¼økðkLk rð»ýwLkk çkeò yðíkkh {kLkðk{kt ykðu Au. íkuÚke Mkeíkk Ãký {nk÷û{eLkkt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk hk{ ÷tfkrðsÞ ÃkAe yÞkuæÞk ÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu ÃkkAk ykððk {kxu ÃkqLk{Lkku rËðMk ÃkMktË fÞkuo Lknkuíkku. çkÕkfu íku{ýu fk¤k rzçkktøk ytÄfkh ¼hu÷e y{kðMÞkLku ÃkMktË fhe níke. ¼økðkLk hk{Lkku yk MkeÄku MktËuþ níkku fu, {kºk WòMk íkhV Ëkuzþku Lknª. ytÄfkhLkk {n¥ðLku Ãký Mk{òu. òu nðu ytÄfkhLku Lknª Mk{S þfku íkku «fkþLkwt {n¥ð Lknª Mk{òÞ. su ÷kufku ytÄfkhLku Mk{S þfu Au íku ÷kufku s WòMk ÃkuËk fhe þfu Au. yu heíku ytÄfkh s «fkþ ÃkuËk fhðkLke «uhýk ykÃku Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu, Mkw¾Lke «króLke RåAk {kxu Ëw:¾ Ãký sYhe Au. Ëw:¾ku s {kLkðeLku Mkw¾ «kó fhðkLke «uhýk yLku Ãkwhw»kkÚko çkûku Au. SðLk{kt {kºk Mkw¾ s Mkw¾ nkuÞ íkku ËwrLkÞkLkku rðfkMk ynª s yxfe òÞ. yk Mk]rü ytÄfkh yLku «fkþLkwt MktÞwõík MktíkkLk Au. íkuÚke s «fkþLku Mk{sðk {kxu ytÄfkhLke Þkºkk sYhe Au. yuÚke s ¼økðkLk hk{u yÞkuæÞk{kt «ðuþ {kxu y{kMkLke hkík ÃkMktË fhe níke. yksu Ãký ßÞkurík»keyku y{kðMÞkLku yÃkþwfrLkÞk¤ {kLku Au, Ãkhtíkw ¼økðkLk hk{u íkku ½uh ÃkkAk ykððk

{kxu y{kðMÞk s ÃkMktË fhe níke yu ðkík íkuyku ¼q÷e òÞ Au. yksu Lkðk ð»koLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ytÄfkh yLku WòMkLkk {n¥ðLku Mk{Syu. Ëw:¾kuYÃke ytÄfkhLku Ëqh fhðk Ãkwhw»kkÚko îkhk r[Lkøkkhe «økxkðeyu. Eïh{kt ©Øk hk¾eyu. yLLkfqxLkkt ËþoLk sYh fheyu, Ãkhtíkw ¼økðkLk ©ef]»ýyu ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt fÌkwt Au fu, “nwt Ãkkuíku fktE s ykhkuøkíkku LkÚke. ík{khu {Lku þkuÄðku nkuÞ íkku ËrhÿLkkhkÞýku{kt s þkuÄòu.” yÚkkoíkT ík{khu EïhLke «kró fhðe nkuÞ íkku ík{u økheçkLkkt ËþoLk fhòu. yuLkkt Ëw:¾kuLkku ynuMkkMk fhòu. ík{Lku ¼økðkLku fktEf ykÃÞwt nkuÞ íkku íku{ktÚke økheçkkuLku fktEf ykÃkòu yLku ík{u òu ¾wË økheçk nkuð íkku ¿kkLkYÃke ytÄfkh Ëqh fhðk çkk¤fkuLku ¼ýkðòu. ¿kkLk çkÄe s «fkhLkk ytÄfkh{ktÚke {wÂõík yÃkkðu Au. fkuE økheçkLku hkux÷ku ykÃkðk sux÷wt s {n¥ð íkuLkk çkk¤fLku ¼ýðk{kt {ËË fhðk{kt hnu÷wt Au. økheçkLkk yuf çkk¤fLku ¼ýkððkLkwt {n¥ð íkeÚkoÞkºkk fhíkkt Ãký nòhkuøkýwt ðÄw Au. Lkðk ð»kuo fkuE yufkË ykðku Mkkhku MktfÕÃk fheyu. MkkiLku LkqíkLk “ ð»kkor¼LktËLk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

CMYK

CMYK

ËeÃkkð÷e yLku çkuMkíkwt ð»ko yu ËeðzkykuLkku íknuðkh Au. «fkþLku Mk{sðk {kxu ytÄfkhLku Mk{sðku sYhe Au. ytÄfkh yu «f]r¥kLkku ykrË Mkn[h Au


27-10-2011 Nakshatra